IMPERMEABILIZACIONES PAVIMENTOS PRODUCTOS RELACIONADOS ADHESIVOS Y SELLANTES

MANUAL DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PARA LA IMPERMEABILIZACIN LQUIDA

NDICE

1 2

PRESENTACIN MANUAL DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PARA LA IMPERMEABILIZACIN LQUIDA INTRODUCCIN SELECTOR DE SISTEMAS DESCRIPCIN DE SISTEMAS SISTEMA 1 / IMPERMAX BASIC SISTEMA 2 / IMPERMAX PLUS SISTEMA 3 / IMPERMAX DECOR SISTEMA 4 / IMPERMAX PARK SISTEMA 4 / IMPERMAX D SISTEMA 5 / IMPERMAX MUR

CONTENIDO DEL CD 1 2 3 4 DOCUMENTO IDONEIDAD TCNICA EUROPEO DITE N 06/0263 INFORME EVALUACIN RESULTADOS ENSAYOS (DITE) MANUAL DE INSTALACIN IMPERMAX CERTIFICADOS APPLUS PRODUCTOS
IMPERMAX Ensayo para cubiertas expuestas a un fuego exterior. Ensayo 1 / Mtodo con antorcha ardiendo: UNE-ENV 187:2003 IMPERMAX AQUA Ensayos aptitud para contacto con agua potable, segn RD 140/2003 IMPERTRANS 60 Resistencia a la traccin y alargamiento de rotura segn UNE EN 527-3 Envejecimiento artificial acelerado segn UNE EN ISO 4892/3 Estanqueidad al agua segn UNE EN 1928 Permeabilidad al agua segn UNE EN ISO 7783-1 y UNE EN ISO 7783-2

CONTROL DE CALIDAD

INTRODUCCIN

SISTEMAS Y SOLUCIONES RAYSTON, DE KRYPTON CHEMICAL

Tanto si es Vd. arquitecto, como propietario o constructor, KRYPTON CHEMICAL pone a su disposicin un elevado nivel de asistencia tcnica, soporte y gua, en todas las fases del proyecto, y hasta la entrega del mismo. Los sistemas RAYTSON para la impermeabilizacin, son reconocidos a nivel mundial por su impecable trayectoria de xitos. Apoyados por certificados de garanta a largo plazo, as como en una extensa red de instaladores homologados, estos sistemas le ofrecen una gran seguridad en sus obras.

SOLUCIONES VERSTILES EN IMPERMEABILIZACIN

Disponemos de una amplia gama de productos, aplicados siempre de forma lquida y sin necesidad de sopletes ni llamas, reforzados o no, que permiten la obtencin de soluciones en impermeabilizacin para las ms complejas situaciones. Todos estos sistemas estn basados en la ms avanzada qumica de polmeros, y aportan unas excelentes prestaciones tcnicas, y una excepcional integridad en la impermeabilizacin

UN SISTEMA RAYSTON PARA CADA NECESIDAD

Rehabilitacin: Nuestros sistemas son ideales para ser aplicados sobre prcticamente cualquier soporte. Las propiedades de estos productos evitan la necesidad de remover los impermeabilizantes usados previamente. Las membranas IMPERMAX, proporcionan una lmina a la medida de la zona a proteger, a modo de piel, totalmente adheridas y de elevadas prestaciones. Obra nueva: Una gran mayora de cubiertas son impermeabilizadas con lminas asflticas o sistemas de baja tecnologa. Estos productos pueden ofrecer una solucin rpida y econmica, pero tambin abocada a fallos prematuros. Si la seguridad e integridad de la cubierta es un objetivo, la cubierta es compleja (con un contenido elevado de equipamientos tcnicos), hay un elevado trfico o las reparaciones futuras sern complicadas debido a problemas de acceso, los sistemas para cubiertas RAYSTON ofrecen una alternativa econmica y a largo plazo, que aadir valor a la estructura.
Aunque la mayora de cubiertas son cubiertas planas o invertidas, transitables o no, hay una amplia variedad de construcciones para permitir un uso funcional y a medida de la cubierta. Los sistemas RAYSTON, estn diseados para adaptarse prcticamente a cualquier posibilidad.

Con los sistemas RAYSTON, se cubren todas las necesidades posibles en impermeabilizacin.

COMPARATIVA CON LOS MATERIALES TRADICIONALES

CONSTRUCCIONES POSIBLES
Hormign / cemento Cubierta metlica Madera Aunque los sistemas impermeabilizantes lquidos a base de Poliuretanos han estado en el mercado desde hace ms de 30 aos, se les puede todava considerar productos de ltima tecnologa, sobre todo en comparacin con los productos a base de lminas bituminosas o termoplsticos. La puesta en servicio de sistemas tradicionales normalmente conlleva: Sopletes para fundir asfalto. Calderas en las que mantener asfalto en forma lquida, a 150C. Mquinas de soldadura por aire caliente o gas.

Por este motivo, en los pases del Norte de Europa, se est dejando progresivamente el uso de sistemas bituminosos, y cambindolos por sistemas lquidos de aplicacin en fro. Tanto para el arquitecto, prescriptor, propietario, constructor o instalador, los sistemas RAYSTON aportan una mayor tranquilidad y beneficios claros en seguridad y salud laboral. La membrana impermeabilizante IMPERMAX ha obtenido una calificacin CLASS BROOF(t1), segn la normativa BS EN 135015:2005, en cuanto a su reaccin a fuego externo. Gracias a la ausencia de juntas, solapes y remates, los puntos dbiles de las impermeabilizaciones tradicionales se eliminan por completo, proporcionando una solucin impermeabilizante totalmente homognea y continua, que protege de forma duradera sus activos inmobiliarios, y capaz de adaptarse a cualquier tipo de construccin.

SOLUCIONES POSIBLES
Cubierta Plana no Transitable Con proteccin pesada Cubierta tradicional Cubierta invertida Con proteccin ligera / expuesta Cubierta Plana transitable Cubierta tradicional Cubierta invertida transitable Cubierta parking para trfico de vehculos Cubierta ajardinada Muros, soleras y elementos enterrados

Las temperaturas que alcanzan este tipo de sistemas suelen ser de ms de 150C, e incluso en el caso de soldadura por aire o por gas, se puede alcanzar ms de 1000 C. Este tipo de operaciones suelen conllevar elevados riesgos en Seguridad y Salud laboral. En pases como Reino Unido, se exige fuertes medidas de seguridad durante y despus de la ejecucin de este tipo de trabajos, pues se suele dar el caso de que cubiertas impermeabilizadas acaben ardiendo a las pocas horas de finalizarse el trabajo.

CONCLUSIN
Con los sistemas RAYSTON, se cubren todas las necesidades posibles en impermeabilizacin.

SELECTOR DE SISTEMAS

Les invitamos a usar la tabla de seleccin de sistemas para elegir qu solucin se ajusta ms a las necesidades de su proyecto. Se hace tambin una descripcin detallada de cada sistema, con los elementos que lo componen, los pasos a seguir en su instalacin, las principales ventajas y los principales usos a los que se destina. Hay que tener en cuenta que todos estos sistemas parten de un sistema principal o base, segn el Documento de Idoneidad Tcnica Europeo n 06/0263, adaptado para cumplir a la perfeccin con los diferentes usos que de l se puede llegar a hacer.

TABLA DE SELECCIN DE SISTEMAS

USOS
Cubiertas Detalles Reparaciones Jardineras Muros y cimientos

IMPERMAX
x

IMPERMAX PLUS
x

IMPERMAX DECOR
x

IMPERMAX PARK
x

IMPERMAX D

IMPERMAX MUR

x x x x

TIPO DE CONSTRUCCIN
Hormign Metal Madera x x x x x x x x x x x x x x x x x x

APLICACIN RECOMENDADA
CUBIERTAS PLANAS NO TRANSITABLES
Proteccin pesada / Tradicional Proteccin pesada / Invertida Proteccin ligera / Expuesta

x x x x

CUBIERTAS PLANAS TRANSITABLES Cubierta Tradicional Cubierta Invertida CUBIERTA PARKING CUBIERTA AJARDINADA JARDINERAS MUROS ENTERRADOS Y CIMIENTOS x x x x x x x

COLORES / ACABADOS
Rojo xido, teja y gris 7001 Carta RAL Imitacin cuarzo coloreado Chips color x x x x
NOTA: IMPREMAX D se usa como sistema de tratamiento de detalles en los sistemas RAYSTON IMPERMAX.

x x

DESCRIPCIN DE SISTEMAS
SISTEMA 1 IMPERMAX BASIC
CUBIERTA TRADICIONAL / con grava
1. Soporte resistente 2. Aislante / Formacin Pendiente 3. Impermax Basic 4. Geomax Protec (Recomendable) 5. Grava
3 4 5

CUBIERTA INVERTIDA / con grava

1. Soporte resistente 2. Formacin Pendiente 3. Impermax Basic 4. Aislante (XPS) 5. Geomax Protec (recomendable) 6. Grava
1 2 3 4 5

CUBIERTA TRADICIONAL / baldosa

1. Soporte resistente 2. Aislante / Formacin Pendiente 3. Impermax Basic 4. Geomax Protec 5. Mortero 6. Baldosa
1 2 3 4 5 6

CUBIERTA PLANA VISITABLE (invertida) / baldosa

1. Soporte resistente 2. Aislante / Formacin Pendiente 3. Impermax Basic 4. Geomax Protec 5. Losetas filtrantes / aislantes
4 5 6

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS CON IMPERMAX BASIC El sistema IMPERMAX BASIC se compone de los elementos siguientes (segn DITE 06/0263):
IMPRIMACIN
Se aplicar un tipo u otro de Imprimacin en funcin del soporte y del estado en que se encuentre, segn la tabla inferior. El soporte deber reunir siempre las caractersticas siguientes: 1. Nivelado (dado que se trata de un producto auto-nivelante) 2. Cohesivo 3. Regular 4. Libre de fisuras y grietas (que habr que tratar previamente) 5. Limpio, seco, sin polvo ni restos de materiales sueltos, y exento de grasas, aceites y musgos.

IMPERMEABILIZACIN
Se extender, segn descripcin del Manual de Instalacin, 2 Kg/m2 de membrana IMPERMAX para alcanzar un grosor mnimo de 1,6 mm.

TRATAMIENTO DE PUNTOS CRTICOS Y DETALLES

Ver IMPERMAX D, para cada tipo de cubierta en particular.

ACABADO
El sistema IMPERMAX puede quedar expuesto o ser cubierto en funcin del tipo de cubierta que se trate, y la carga de uso permitida. En caso de cubrir el producto con proteccin pesada (mortero y baldosa) se recomienda proteger el producto con Geotextil de peso 300 g/m2.

IMPRIMACIN
Hormign Mortero seco y poroso Baldosa cermica o vitrificada Hormign Mortero Hmedo o mojado Azulejo / Cermica con humedad ocluida Acero / aluminio / metal Lmina PVC Asfalto Ladrillo / Rasilla

IMPERMAX + DISOLVENTE

IMP. POLIURETANO

IMP. HUMEDAD

x x x x x x x x

PRESTACIONES
La membrana impermeabilizante IMPERMAX permite, segn DITE 06/0263 las prestaciones siguientes:

VENTAJAS
El uso del sistema IMPERMAX conlleva las ventajas siguientes. 1. Obtencin de una membrana totalmente continua, sin juntas ni solapas. 2. Sistema totalmente adherido, no permite que el agua circule entre capas. 3. Membrana elstica. Puentea fisuras en el soporte y resiste al movimiento de fatiga (segn ensayos EOTA TR-8).

Comportamiento a fuego exterior Reaccin al fuego Vida til Zona climtica Carga de uso Pendiente de cubierta Temperatura superficial mnima Temperatura superficial mxima

Broof (t1) Clase F W2 (10 aos) S (Severa) P3 TH2 / P1-TH4 S1 S4 TL3 (- 20C) TH4 (90C) / Expuesta TH2 (60C) / Protegida o tejado sin aislamiento

NOTA: la carga de uso, medida segn el Informe Tcnico n 7 de la EOTA (Punzonamiento Esttico), establece los valores siguientes: P1: Presin mxima soportada por el producto = 7 Kg/cm2. P3: Presin mxima soportada por el producto = 21 Kg/cm2.

SISTEMA 2 IMPERMAX PLUS

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON PROTECCION LIGERA (expuesta)
1 Soporte resistente 2 Aislante / Formacin pendiente 3 Imprimacin humedad 4 Impermax 5 Impertrans 60 Transparente / Color

El sistema IMPERMAX PLUS se compone de los elementos siguientes (segn DITE 06/0263):
IMPRIMACIN
Se aplicar un tipo u otro de Imprimacin en funcin del soporte y del estado en que se encuentre, segn la tabla de la siguiente pgina. El soporte deber reunir siempre las caractersticas siguientes: 1. Nivelado (dado que se trata de un producto auto-nivelante) 2. Cohesivo 3. Regular 4. Libre de fisuras y grietas (que habr que tratar previamente) 5. Limpio, seco, sin polvo ni restos de materiales sueltos, y exento de grasas, aceites y musgos.

5 1 2 3 4

IMPERMEABILIZACIN IMPRIMACIN
Hormign Mortero seco y poroso Baldosa cermica o vitrificada Hormign Mortero Hmedo o mojado Azulejo / Cermica con humedad ocluida Acero / aluminio / metal Lmina PVC Asfalto Ladrillo / Rasilla x x x x
IMPERMAX + Y DISOLVENTE IMP. POLIURETANO IMP. HUMEDAD

x x x x

Se extender, segn descripcin del Manual de Instalacin, 2 Kg/m 2 de membrana IMPERMAX para alcanzar un grosor mnimo de 1,6 mm.

TRATAMIENTO DE PUNTOS CRTICOS Y DETALLES

Ver IMPERMAX D.

ACABADO
El sistema IMPERMAX PLUS conlleva un acabado de la impermeabilizacin con resina de Poliuretano Aliftica COLODUR, transparente o coloreada. Este acabado proporciona al sistema una mayor resistencia a la abrasin y al desgaste, as como un coloreado (en la versin COLODUR con color segn carta RAL), resistente en el tiempo y decorativo. Como acabado, se extender una capa de 300 g/m2 de COLODUR 40 sobre la membrana IMPERMAX, transcurridos al menos 24 horas desde la aplicacin de la ltima capa.

PRESTACIONES
El sistema IMPERMAX PLUS permite, segn DITE 06/0263 las prestaciones siguientes:

VENTAJAS
El uso del sistema IMPERMAX PLUS conlleva las ventajas siguientes: 1. Obtencin de una membrana totalmente continua, sin juntas ni solapas. 2. Sistema totalmente adherido, no permite que el agua circule entre capas. 3. Membrana elstica. Puentea fisuras en el soporte y resiste al movimiento de fatiga (segn ensayos EOTA TR-8). 4. Permite un acabado econmico, sin necesidad de proteccin pesada (el producto puede quedar expuesto, segn DITE 06/0263). 5. Proporciona un acabado esttico y decorativo, al poder cubrir la impermeabilizacin con distintos colores (segn carta RAL).

Comportamiento a fuego exterior Reaccin al fuego Vida til Zona climtica Carga de uso Pendiente de cubierta Temperatura superficial mnima Temperatura superficial mxima

Broof (t1) Clase F W2 (10 aos) S (Severa) P3 TH2 / P1-TH4 S1 S4 TL3 (- 20C) TH4 (90C) / Expuesta TH2 (60C) / Protegida o tejado sin aislamiento

NOTA: la carga de uso, medida segn el Informe Tcnico n 7 de la EOTA (Punzonamiento Esttico), establece los valores siguientes: P1: Presin mxima soportada por el producto = 7 Kg/cm2. P3: Presin mxima soportada por el producto = 21 Kg/cm2.

SISTEMA 3 IMPERMAX DECOR

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON PROTECCION LIGERA (expuesta)
1 Soporte resistente 2 Aislante / Formacin pendiente 3 Imprimacin 4 Impermax 5 Colodur Transparente / Color 6 Aridos / Cuarzo Color + Colodur

El sistema IMPERMAX DECO se compone de los elementos siguientes (segn DITE 06/0263):
IMPRIMACIN
Se aplicar un tipo u otro de Imprimacin en funcin del soporte y del estado en que se encuentre, segn la tabla de la siguiente pgina. El soporte deber reunir siempre las caractersticas siguientes: 1. Nivelado (dado que se trata de un producto auto-nivelante) 2. Cohesivo 3. Regular 4. Libre de fisuras y grietas 5. Limpio, seco, sin polvo ni restos de materiales sueltos, y exento de grasas, aceites y musgos.

6 1 2 3 4 5

IMPERMEABILIZACIN IMPRIMACIN
Hormign Mortero seco y poroso Baldosa cermica o vitrificada Hormign Mortero Hmedo o mojado Azulejo / Cermica con humedad ocluida Acero / aluminio / metal Lmina PVC Asfalto Ladrillo / Rasilla x x x x
a. Extensin de una capa de adherencia de 300 g/m2 de resina IMPERTRANS 60. b. Espolvoreo de rido de color o chips en la tonalidad deseada (2 Kg/m2). c. Aspiracin o barrido del rido suelto. d. Pulido de rido para un acabado ms liso (optativo). e. Sellado final y acabado con resina COLODUR 60Transparente (300 g/m2).
IMPERMAX + Y DISOLVENTE IMP. POLIURETANO IMP. HUMEDAD

x x x x

Se extender, segn descripcin del Manual de Instalacin, 2 Kg/m2 de membrana IMPERMAX para alcanzar un grosor mnimo de 1,6 mm.

TRATAMIENTO DE PUNTOS CRTICOS Y DETALLES

Ver IMPERMAX D.

ACABADO
El sistema IMPERMAX DECO conlleva un acabado de la impermeabilizacin con los elementos siguientes:

PRESTACIONES
El sistema IMPERMAX DECO permite, segn DITE 06/0263 las prestaciones siguientes:

VENTAJAS
El uso del sistema IMPERMAX DECO conlleva las ventajas siguientes: 1. Obtencin de una membrana totalmente continua, sin juntas ni solapas. 2. Sistema totalmente adherido, no permite que el agua circule entre capas. 3. Membrana elstica. Puentea fisuras en el soporte y resiste al movimiento de fatiga (segn ensayos EOTA TR-8). 4. Permite un acabado econmico, sin necesidad de proteccin pesada (el producto puede quedar expuesto, segn DITE 06/0263). 5. Proporciona un acabado esttico y decorativo, al ofrecer la posibilidad de incorporar ridos imitacin de cuarzo o chips imitacin de mrmol en forma de mezcla, posteriormente sellada y protegida.

Comportamiento a fuego exterior Reaccin al fuego Vida til Zona climtica Carga de uso Pendiente de cubierta Temperatura superficial mnima Temperatura superficial mxima

Broof (t1) Clase F W2 (10 aos) S (Severa) P3 TH2 / P1-TH4 S1 S4 TL3 (- 20C) TH4 (90C) / Expuesta TH2 (60C) / Protegida o tejado sin aislamiento

NOTA: la carga de uso, medida segn el Informe Tcnico n 7 de la EOTA (Punzonamiento Esttico), establece los valores siguientes: P1: Presin mxima soportada por el producto = 7 Kg/cm2. P3: Presin mxima soportada por el producto = 21 Kg/cm2.

SISTEMA 4 IMPERMAX PARK

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON PROTECCION LIGERA (expuesta)
1 Soporte resistente 2 Aislante / Formacin pendiente 3 Imprimacin 4 Impermax 5 Pavifloor 6 Aridos (0,2 - 0,4mm) + Colodur (Color RAL)

El sistema IMPERMAX PARK se compone de los elementos siguientes (segn DITE 06/0263):
IMPRIMACIN
Se aplicar un tipo u otro de Imprimacin en funcin del soporte y del estado en que se encuentre, segn la tabla de la siguiente pgina. El soporte deber reunir siempre las caractersticas siguientes: 1. Nivelado (dado que se trata de un producto auto-nivelante) 2. Cohesivo 3. Regular 4. Libre de fisuras y grietas 5. Limpio, seco, sin polvo ni restos de materiales sueltos, y exento de grasas, aceites y musgos.

6 1 2 3 4 5

IMPERMEABILIZACIN IMPRIMACIN
Hormign Mortero seco y poroso Baldosa cermica o vitrificada Hormign Mortero Hmedo o mojado Azulejo / Cermica con humedad ocluida Acero / aluminio / metal Lmina PVC Asfalto Ladrillo / Rasilla x x x x
IMPERMAX + Y DISOLVENTE IMP. POLIURETANO IMP. HUMEDAD

x x x x

Se extender, segn descripcin del Manual de Instalacin, 2 Kg/m2 de membrana IMPERMAX para alcanzar un grosor mnimo de 1,6 mm.

TRATAMIENTO DE PUNTOS CRTICOS Y DETALLES

Ver IMPERMAX D.

ACABADO
El sistema IMPERMAX PARK conlleva un acabado de la impermeabilizacin con los elementos siguientes: a. Extensin de una capa de proteccin a base de resina PAVIFLOOR (Poliuretano bi-componente sin disolventes), de 2 Kg/m2. b. Espolvoreo de rido de slice de granulometra 0,2 - 0,4 mm. c. Aspiracin o barrido del rido suelto. d. Sellado final y acabado con resina COLODUR 60 Transparente o del color RAL deseado (300 g/m2).

PRESTACIONES
El sistema IMPERMAX PARK permite, segn DITE 06/0263 las prestaciones siguientes:

VENTAJAS
El uso del sistema IMPERMAX PARK conlleva las ventajas siguientes: 1. Obtencin de una membrana totalmente continua, sin juntas ni solapas. 2. Sistema totalmente adherido, no permite que el agua circule entre capas. 3. Membrana elstica. Puentea fisuras en el soporte y resiste al movimiento de fatiga (segn ensayos EOTA TR-8). 4. Proporciona al sistema una elevada resistencia a la rodadura de vehculos y al punzonamiento, con lo que se mejora de forma radical sus prestaciones frente al trnsito (Cubiertas Parking). 5. Proporciona un acabado antideslizante y a la vez esttico, pues se puede acabar con el color RAL deseado.

Comportamiento a fuego exterior Reaccin al fuego Vida til Zona climtica Carga de uso Pendiente de cubierta Temperatura superficial mnima Temperatura superficial mxima

Broof (t1) Clase F W2 (10 aos) S (Severa) P3 TH2 / P1-TH4 S1 S4 TL3 (- 20C) TH4 (90C) / Expuesta TH2 (60C) / Protegida o tejado sin aislamiento

NOTA: la carga de uso, medida segn el Informe Tcnico n 7 de la EOTA (Punzonamiento Esttico), establece los valores siguientes: P1: Presin mxima soportada por el producto = 7 Kg/cm2. P3: Presin mxima soportada por el producto = 21 Kg/cm2.

SISTEMA 4 IMPERMAX D
El sistema IMPERMAX D, destinado al tratamiento de puntos crticos como juntas de dilatacin, fisuras, etc., se compone de los elementos siguientes (segn DITE 06/0263):
IMPRIMACIN
Se aplicar un tipo u otro de Imprimacin en funcin del soporte y del estado en que se encuentre, segn la tabla de la siguiente pgina. El soporte deber reunir siempre las caractersticas siguientes: 1. Cohesivo 2. Regular 3. Limpio, seco, sin polvo ni restos de materiales sueltos, y exento de grasas, aceites y musgos. Para cada caso, se prev un tratamiento diferenciado, segn los esquemas de ejecucin (ver pginas siguientes).

IMPERMEABILIZACIN
GENERALIDADES: 1. En general, para el sistema IMPERMAX D (tratamiento de puntos singulares) es siempre conveniente armar la membrana IMPERMAX, usando el Tejido especial GEOMAX. 2. Es preferible no dejar nunca cantos vivos ni excesivamente afilados, y a poder ser, se entregarn las uniones con medias caas. 3. El objetivo es siempre asegurar la continuidad e integridad de la membrana, salvando los obstculos o limitaciones presentes en la cubierta. Deber siempre observar las mismas precauciones de instalacin y manipulacin que se expone en el MANUAL DE INSTALACIN.

ACABADO IMPRIMACIN
Hormign Mortero seco y poroso Baldosa cermica o vitrificada Hormign Mortero Hmedo o mojado Azulejo / Cermica con humedad ocluida Acero / aluminio / metal Lmina PVC Asfalto Ladrillo / Rasilla x x x x
IMPERMAX + Y DISOLVENTE IMP. POLIURETANO IMP. HUMEDAD

Se aplicar el sistema de acabado IMPERMAX deseado.

x x x x

VENTAJAS
El uso del sistema IMPERMAX D conlleva las ventajas siguientes: 1. Obtencin de una membrana totalmente continua, sin juntas ni solapas. 2. Sistema totalmente adherido, no permite que el agua circule entre capas. 3. Membrana elstica. Puentea fisuras en el soporte y resiste al movimiento de fatiga (segn ensayos EOTA TR-8). 4. Facilita la total continuidad de la membrana, asegurando que se salvan los puntos crticos de forma adecuada.

PRESTACIONES
El sistema IMPERMAX D permite, segn DITE 06/0263 las prestaciones siguientes:

Comportamiento a fuego exterior Reaccin al fuego Vida til Zona climtica Carga de uso Pendiente de cubierta Temperatura superficial mnima Temperatura superficial mxima

Broof (t1) Clase F W2 (10 aos) S (Severa) P3 TH2 / P1-TH4 S1 S4 TL3 (- 20C) TH4 (90C) / Expuesta TH2 (60C) / Protegida o tejado sin aislamiento

NOTA: la carga de uso, medida segn el Informe Tcnico n 7 de la EOTA (Punzonamiento Esttico), establece los valores siguientes: P1: Presin mxima soportada por el producto = 7 Kg/cm2. P3: Presin mxima soportada por el producto = 21 Kg/cm2.

SISTEMA 4 IMPERMAX D /esquemas de ejecucin

TRATAMIENTO DE JUNTAS DE DILATACIN Y FISURAS
1. Impermax 2. Masilla / Relleno 3. Impermax + geomax 30cm
1 15cm 2 3

2cm

INSTALACIN DE SUMIDEROS
1. Impermax 2. Cazoleta 3. Impermax
1 2 3

Tratamiento de la unin entre soportes horizontales y verticales

CASO A. INSTALACIN IMPERMEABILIZANTE SOBRE AISLAMIENTO
A Membrana impermeabilizante B Hormign celular C Aislante D Barrera de Vapor E Forjado

IMPERMAX + GEOMAX MORTERO GEOMAX

GEOMAX

A B C D E

CASO B. INSTALACIN AISLANTE SOBRE IMPERMEABILIZANTE

A Embaldosado / resina acabado (optativo) B Geomax (recomendado) C Aislante D Impermax E Hormign celular F Forjado

MORTERO GEOMAX

IMPERMAX A B C B D E F

SISTEMA 5 IMPERMAX MUR

El sistema IMPERMAX MUR, est destinado al tratamiento de muros enterrados, cimentaciones, soleras y dems elementos enterrados en general.
La impermeabilizacin de muros, cimentaciones y soleras debe disearse con especial cuidado debido a las caractersticas particulares de la unidad de obra, que hacen difcil y costosa una intervencin posterior para llevar a cabo su reparacin. De ah la necesidad de aplicar eficaces medidas preventivas que aseguren la funcionalidad de la obra durante un periodo de vida razonable. Los elementos estructurales, por su ubicacin en la obra, estn sometidos a la accin del agua, de soluciones salinas y de sustancias agresivas en general. Adems, los materiales de construccin utilizados en estas estructuras, presentan una porosidad y una composicin qumica tal que se acenta el fenmeno del ascenso y la propagacin de la humedad, produciendo una rpida degradacin de la estructura. Consideramos en este captulo las humedades de capilaridad que son producidas por la ascensin del agua del terreno a travs de los materiales del edificio en contacto con el mismo (muros, soleras y cimentaciones). Estas humedades son consecuencia del fenmeno de tensin superficial existente entre el agua y las superficies con las que se haya en contacto. Debido a este equilibrio de fuerzas, los materiales de construccin que incluyen en su estructura multitud de pequeos canales capilares con un dimetro de micras, facilitan el fenmeno del ascenso de la humedad por capilaridad de forma inversamente proporcional a la seccin de los capilares, conduciendo el agua en condiciones contrarias a la gravedad. Este principio no es aplicable a materiales en los cuales sus poros y/o fisuras tienen grandes dimensiones (p.e. grava y arena), ya que en estos casos las fuerzas moleculares de cohesin del lquido superan las fuerzas de atraccin de las paredes.

VENTAJAS
El uso del sistema IMPERMAX MUR conlleva las ventajas siguientes: 1. Resistencia qumica al agua del terreno (resistencia al ataque de soluciones cidas y bsicas); Esta resistencia es en especial apropiada para contacto permanente con elementos alcalinos como el hormign. 2. Resistencia al punzonamiento (esttico y dinmico) durante su instalacin y a lo largo de su vida til; 3. Elevada resistencia al desgarro y capacidad de elongacin segn los desplazamientos a traccin y axiales que debe soportar en este tipo de aplicaciones. (asentamiento del terreno, pequeos temblores, etc.); 4. Resistencia a la difusin del vapor de agua. 5. Durabilidad: el producto mantiene sus propiedades con el paso del tiempo

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS POSIBLES CON IMPERMAX MUR

A. OBRAS SIN PRESIN HIDROSTTICA
Se considera aquellas obras en las que la presencia de humedad se debe exclusivamente al ascenso de agua por capilaridad desde el terreno a la parte de la edificacin enterrada o semienterrada, como los muros y soleras. Se podrn dar los casos siguientes: A.1. Muros de fachada con forjado sanitario. A.2. Muros de fachada con solera de stano en contacto con el terreno. A.3. Muros de stano y solera en contacto con el terreno. A.4. Solera con zapatas y en contacto con el terreno A.5. Cimentacin, muros de stano y solera por bataches en contacto con el terreno.

B. OBRAS CON PRESIN HIDROSTTICA

Se llevar a cabo un sistema de impermeabilizacin adecuado a condiciones de presin de agua cuando se den las siguientes situaciones: a) Obra sometidas constantemente al efecto de la presin hidrosttica (situadas bajo el nivel fretico o acuferos). b) Obra sometidas eventualmente al efecto de la presin hidrosttica (oscilaciones de la capa fretica o del volumen de agua de acuferos). Se podrn dar los casos siguientes: B.1. Losas de cimentacin y muros de stano. B.2. Cimentacin, muros de stano y solera en contacto con el terreno. B.3. Zapata y solera en contacto con el terreno.

A.1. IMPEMEABILIZACIN DE MUROS DE FACHADA CIMENTACIN CORRIDA-FORJADO SANITARIO

Se trata de aquellos sistemas en los que el primer forjado horizontal est separado del terreno por una cmara de aire. Se deber crear una barrera frente a la ascensin de la humedad por capilaridad, desde los cimientos a los muros de fachada (vase figura anexa), de acuerdo con la secuencia constructiva explicada en esta seccin.
1 Terreno 2 Cimentacin 3 Muro 4 Imprimacin 5 Barrera anticapilaridad 6 Mortero de regulacin 7 Tubo de ventilacin 8 Forjado sanitario

EJECUCIN DEL MURO

1 Se ejecuta el muro hasta alcanzar una altura igual o mayor que 20cm. sobre el nivel previsto para el pavimento exterior. 2 Se extiende una capa de mortero de regularizacin de, como mnimo, 2cm. de espesor sobre la seccin del muro.

BARRERA ANTICAPILARIDAD
3 Se extiende una primera capa de impregnacin en base al producto IMPERMAX MUR (aadiendo un 510% de disolvente para conseguir una mejor penetracin) que cubra la capa de mortero de regularizacin. 4 Sobre la superficie previamente impregnada, se coloca la barrera anticapilaridad totalmente adherida, que estar formada por una lmina de IMPERMAX MUR, a dos manos, de espesor mnimo total 1,5mm. (2KG/m2). Esta banda estar situada a 20 cm, como mnimo, sobre el nivel del pavimento exterior y cubrir todo el ancho del muro, reforzndola en aristas y cantos con tejido GEOMAX aplicado entre capa y capa 5 Sobre la barrera anticapilaridad se extiende una capa de mortero de proteccin de, como mnimo, 2cm. de espesor, a partir de la cual se continua la elevacin del muro.

VENTILACIN
6 Se colocan las ventilaciones para evitar la condensacin de vapor de agua generado en la cmara de aire.

EJECUCIN DEL FORJADO

7 Se hormigona el forjado de tal manera que la cara inferior del mismo est a no menos de 5cm. sobre la barrera anticapilaridad, con el fin de asegurar la proteccin de esta banda de impermeabilizacin frente a posibles daos durante la instalacin de la estructura de la solera.

A.2. IMPERMEABILIZACIN DE MUROS DE FACHADA Y SOLERA. CIMENTACIN CORRIDA-SOLERA EN CONTACTO CON EL TERRENO
En este caso ser necesario proteger la solera de la humedad que asciende desde el terreno. La membrana impermeabilizante deber recubrir completamente el rea horizontal interna y se extender hasta conectar con la barrera anticapilaridad (vase figura anexa). De este modo se asegura la estanqueidad an cuando se diera cualquier modificacin en la zona que pudiera ocasionar el ascenso del nivel fretico o el incremento de agua de lluvia cerca de las estructuras a proteger. La obra se ejecutar de acuerdo con la secuencia constructiva explicada en esta seccin.
1 Terreno 2 Cimentacin 3 Muro 4 Imprimacin 5 Barrera anticapilaridad 6 Mortero de regulacin 7 Tubo de ventilacin 8 Forjado sanitario

EJECUCIN DEL MURO

1 Se levanta el muro hasta alcanzar una altura igual o mayor que 20cm. sobre el nivel previsto para el pavimento exterior. 2 Se extiende una capa de mortero de regularizacin de, como mnimo, 2cm. de espesor sobre la seccin del muro.

DRENAJE DE LA SOLERA
3 Se colocar una capa drenante a base del sistema MAXDREN (compuesto drenante de altas prestaciones y resistencia la compresin en el tiempo), de cara a evitar que se acumule la humedad bajo la solera.

REGULARIZACIN DE LA BASE
4 Sobre la capa drenante se extiende una capa de mortero de regularizacin de, como mnimo, 2cm. de espesor.

CAPA DE IMPRIMACIN
5 Sobre la barrera anticapilaridad se extiende una capa de mortero de proteccin de, como mnimo, 2cm. de espesor, a partir de la cual se continua la elevacin del muro.

VENTILACIN
6 Se colocan las ventilaciones para evitar la condensacin de vapor de agua generado en la cmara de aire.

EJECUCIN DEL FORJADO

7 Se hormigona el forjado de tal manera que la cara inferior del mismo est a no menos de 5cm. sobre la barrera anticapilaridad, con el fin de asegurar la proteccin de esta banda de impermeabilizacin frente a posibles daos durante la instalacin de la estructura de la solera.

RA YSTON

KRYPTON CHEMICAL / RAYSTON Pol. Industrial Les Tpies, C/ Mart i Franqus 12 43890 L'Hospitalet de l'Infant TARRAGONA Telf. +0034 977 820 840 Fax +0034 977 823 977 kryptonchemical@yahoo.com www.raystonpu.com