Sei sulla pagina 1di 41

4/1

SIRIUS 3RT Contactores de fuerza

4/2

SIRIUS 3RH Contactores auxiliares

4/3

SIRIUS 3RV Guardamotores

4/4

SIRIUS 3RU Rels Bimetlicos


SIRIUS 3RB Rels Electrnicos

4/5

SIMOCODE PRO Rels Inteligentes de Proteccin y Mando

4/6

SIRIUS 3RE Arrancadores directos en caja plstica

4/7

SIRIUS 3RA6 Arrancadores directos e inversores compactos

4/8

SIRIUS 3RW40 y 3RW44 Arrancadores electrnicos suaves

4/9

SIRIUS 3RW44 Accesorios para arrancadores suaves

4/10

SIRIUS 3RT/3RH Repuestos y Accesorios

4/12

Rels industriales de interfaz LZX y 3TX

4/13

SIRIUS 7PU Rels de tiempo


SIRIUS 3RN Disparadores para termistores

4/14

SIRIUS 3UG Rels de supervisin

4/15

SIRIUS elemento de mando y sealizacin metlica de 22mm

4/16

SIRIUS elemento de mando y sealizacin plsticos de 22mm

4/17

SIRIUS estaciones de mando y sealizacin

4/18

SIRIUS Interruptores de posicin

4/19

SIRIUS 3SE5 Accesorios de interruptores de posicin

4/20

3VT1 Breakers termomagnticos de caja moldeada

4/21

3VT2 Breakers termomagnticos de caja moldeada

4/22

3VT3 Breakers termomagnticos de caja moldeada

4/23

3VT4 y 3VT5 Breakers termomagnticos de caja moldeada

4/24

Accesorios para 3VT

4/26

SENTRON 3VL Breakers de caja moldeada

4/27

SENTRON 3VL Accesorios para breakers

4/28

SENTRON 3WL Breakers de potencia de caja abierta

4/29

Energy Management transferencias de tensin

4/30

SENTRON PAC medidores de parmetros electricos

4/36

5SX Breakers sobrepuestos termomagnticos


para montaje en riel DIN

4/37

Breakers sobrepuestos BQ

4/38

Seccionadores fusibles

4/39

SITOR Fusibles ultra rpidos

4/40

Borneras de conexin por tornillo

Contactores de fuerza SIRIUS 3RT

Tensin de mando (Bobinas ): 120 V AC y 220 V AC


Otras tensiones disponibles: 24, 48, 110, 440 V AC. Favor indicar en el pedido
Contactores, 3 polos bajo la normativa IEC 60947

Bobina

Tamao

Intensidad (A)
AC1
AC3

Potencial del Motor Contactos


220 V 440 V Auxiliares
Inteligentes

100041855
100016045
100161829
100160577
100041882
100162955
100035629
100161789
100078732
100161780
100044613
100162956
100161787
100162957
100161826
100162958
100026624
100161833
100041878
100162959
100161827
100162960

3RT1015 - 1AK61
3RT1015 - 1AN21
3RT1023 - 1AK60
3RT1023 - 1AN10
3RT1024 - 1AK60
3RT1024 - 1AN10
3RT1025 - 1AK60
3RT1025 - 1AN10
3RT1026 - 1AK60
3RT1026 - 1AN10
3RT1034 - 1AK60
3RT1034 - 1AN10
3RT1035 - 1AK60
3RT1035 - 1AN10
3RT1036 - 1AK60
3RT1036 - 1AN10
3RT1044 - 1AK60
3RT1044 - 1AN10
3RT1045 - 1AK60
3RT1045 - 1AN10
3RT1046 - 1AK60
3RT1046 - 1AN10

120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac
120 V ac
220 V ac

S 00
S 00
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S3
S3
S3
S3
S3

18
18
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
60
60
60
60
100
100
120
120
120
120

7
7
9
9
12
12
17
17
25
25
32
32
40
40
50
50
65
65
80
80
95
95

2.0
2.0
3.0
3.0
4.0
4.0
6.0
6.0
9.0
9.0
12.0
12.0
15.0
15.0
20.0
20.0
25.0
25.0
30.0
30.0
35.0
35.0

4.0
4.0
6.0
6.0
9.0
9.0
12.0
12.0
18.0
18.0
20.0
20.0
30.0
30.0
40.0
40.0
50.0
50.0
60.0
60.0
75.0
75.0

1NA
1NA
-

19,47
19,47
21,10
21,10
24,65
24,65
34,38
34,38
46,94
46,94
66,11
66,11
80,10
80,10
106,41
106,41
154,64
154,64
182,07
182,07
231,69
231,69

100015131
100015132
100015137
100015138
100015142
100015143
100015147
100015148
100015153
100016060
100015157
100015158
100015162
100015163
100015166
100015167

3RT1054 - 1AF36
3RT1054 - 1AP36
3RT1055 - 6AF36
3RT1055 - 6AP36
3RT1056 - 6AF36
3RT1056 - 6AP36
3RT1064 - 6AF36
3RT1064 - 6AP36
3RT1065 - 6AF36
3RT1065 - 6AP36
3RT1066 - 6AF36
3RT1066 - 6AP36
3RT1075 - 6AF36
3RT1075 - 6AP36
3RT1076 - 6AF36
3RT1076 - 6AP36

S6
S6
S6
S6
S6
S6
S 10
S 10
S 10
S 10
S 10
S 10
S 12
S 12
S 12
S 12

160
160
185
185
215
215
275
275
330
330
330
330
430
430
610
610

115
115
150
150
185
185
225
225
265
265
300
300
400
400
500
500

45.0
45.0
60.0
60.0
72.0
72.0
90.0
90.0
110.0
110.0
125.0
125.0
175.0
175.0
200.0
200.0

90.0
90.0
130.0
130.0
175.0
175.0
185.0
185.0
200.0
200.0
250.0
250.0
340.0
340.0
400.0
400.0

2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA +2NC
2NA +2NC

301,11
301,11
370,95
370,95
522,10
522,10
640,55
640,55
853,16
853,16
1.024,29
1.024,29
1.113,06
1.113,06
1.746,73
1.746,73

Aparatos de
maniobra

Tipo

100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC
100127 V AC / DC
220240 V AC / DC

Notas :
Para contactos auxiliares adicionales, tener en cuenta los bloques de contactos 3RH19 indicados en la pgina
Contactores auxiliares SIRIUS 3RH
Para seleccin de voltajes ver pagina repuestos para contactores SIRIUS 3RT/3RH

4/1

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Contactores auxiliares SIRIUS 3RH


Bloques de contactos auxiliares para contactores SIRIUS 3RT/3RH

Tipo

Tamao

Tensin
(VAC)

Contactos
Auxiliares Integrados

Contactores auxiliares con 2NA + 2NC incorporados


100161832
100075201
100161831

3RH1122 - 1AG10
3RH1122 - 1AN10
3RH1122-1AC10

Tipo

S 00
S 00
S 00

110
220
24

Tamao

Contactos
Auxiliares

2NA + 2NC
2NA + 2NC
2NA + 2NC

23,49
23,49
23,49

Montajes

3RH1911 - 1FA11
3RH1911 - 1FA22
3RH1921 - 1CA01
3RH1921 - 1CA10
3RH1921 - 1LA11
3RH1921 - 1FA22
3RH1921 - 1DA11
3RH1921 - 1JA11
3RH1921-1MA11

S 00
S 00
S0 - S3
S0 - S3
S0 - S3
S0 - S3
S0 - S3
S0 - S3
S0 - S3

1NA + 1NC
2NA + 2NC
1NC
1NA
1NA + 1NC
2NA + 2NC
1NA + 1NC
1NA + 1NC
1NA + 1NC

Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Late ral 1
Late ral 2
S upe rior

9,57
10,30
2,90
2,90
8,00
8,50
8,50
8,50
8,00

Aparatos de
maniobra

Bloques de contactos auxiliares (Conexin por tornillos). Para todos los contactores Sirius 3RT/3RH
100015622
100015623
100015544
100015545
100015560
100015552
100015548
100015558
100015562

Mayor Informacin :
Principal www.siemens.com/sirius

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/2

Guardamotores SIRIUS 3RV

Para proteccin de motore s contra sobrecarga, cortocircuito y prdida de fase.


Fijacin sobre riel DIN de 35 mm
Limitadores de corriente.

Aparatos de
maniobra

Tipo

100015353
100015355
100015356
100015357
100015358
100015359
100015361
100015362
100015364
100016075
100015365
100015380
100015382
100015384
100015386
100015388
100015391
100015398
100015400
100015404
100015408
100015409
100015410
100015411

3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10
3RV 10

11 - 0JA10
11 - 1AA10
11 - 1BA10
11 - 1CA10
11 - 1DA10
11 - 1EA10
11 - 1FA10
11 - 1GA10
11 - 1HA10
11 - 1JA10
11 - 1KA10
21 - 1HA10
21 - 1JA10
21 - 1KA10
21 - 4AA10
21 - 4BA10
21 - 4DA10
31 - 4EA10
31 - 4FA10
31 - 4HA10
41 - 4JA10
41 - 4KA10
41 - 4LA10
41 - 4MA10

100018071
100018070
100018067
100016081
100016082

3RV 19
3RV 19
3RV 19
3RV 19
3RV 19

01 - 1E
01 - 1D
01 - 1A
13 - 1CA00
23 - 1CA00

Tamao

S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S2
S2
S2
S3
S3
S3
S3

Regulacin (A)
Bimetlico

0.7
1.1
1.4
1.8
2.2
2.8
3.5
4.5
5.5
7.0
9.0
5.5
7.0
9.0
11.0
14.0
20.0
22.0
28.0
36.0
45.0
57.0
70.0
80.0

1.0
1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
6.3
8.0
10.0
12.0
8.0
10.0
12.5
16.0
20.0
25.0
32.0
40.0
50.0
63.0
75.0
90.0
100.0

Cortocircuito

12
19
24
30
38
48
60
76
96
120
144
96
120
144
192
240
300
384
480
540
756
900
1080
1140

Contacto auxiliar, montaje frontal S 00-S 3, 1NA + 1NC


Contacto auxiliar de tipo conmutador enchufable
Contacto auxiliar, adosables, 1NA + 1NC
Caja plstica para tamao S 00, IP55 1)
Caja plstica para tamao S 0, IP55 1)

Notas :
1) Suministros de importacin bajo pedido.

4/3

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

48,28
49,43
51,85
51,85
51,85
51,85
51,85
51,85
51,85
59,20
60,82
55,76
63,46
63,46
63,46
63,46
78,75
135,65
153,47
182,21
185,78
196,58
230,00
263,67

7,77
6,57
8,65
10,84
17,08

Rels Bimetlicos SIRIUS 3RU


Rels Electrnicos SIRIUS 3RB

Tipo

Tamao

Regulacin (A)

Para contactores serie SIRIUS

3RT1015
3RT1015
3RT1015
3RT1015
3RT1015
3RT1015
3RT1015
3RT1015
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1023 / 1024 / 1025 / 1026
3RT1034 / 1035 / 1036
3RT1034 / 1035 / 1036
3RT1034 / 1035 / 1036
3RT1034 / 1035 / 1036
3RT1034 / 1035 / 1036
3RT1034 / 1035 / 1036
3RT1044/1045/1046
3RT1044/1045/1046

100015514
100015516
100015517
100015518
100015519
100016071
100015521
100015522
100015528
100015530
100016072
100015285
100015287
100015289
100015291
100015293
100015295
100015297
100015301
100015307
100015309
100015311
100015313
100015315
100015318
100015327
100015329

3RU1116 - 0JB0
3RU1116 - 1AB0
3RU1116 - 1BB0
3RU1116 - 1CB0
3RU1116 - 1DB0
3RU1116 - 1EB0
3RU1116 - 1FB0
3RU1116 - 1GB0
3RU1126 - 1CB0
3RU1126 - 1DB0
3RU1126 - 1EB0
3RU1126 - 1FB0
3RU1126 - 1GB0
3RU1126 - 1HB0
3RU1126 - 1JB0
3RU1126 - 1KB0
3RU1126 - 4AB0
3RU1126 - 4BB0
3RU1126 - 4DB0
3RU1136 - 4AB0
3RU1136 - 4BB0
3RU1136 - 4DB0
3RU1136 - 4EB0
3RU1136 - 4FB0
3RU1136 - 4HB0
3RU1146 - 4JB0
3RU1146 - 4KB0

S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S0
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S3

0.7
1.1
1.4
1.8
2.2
2.8
3.5
4.5
1.8
2.2
2.8
3.5
4.5
5.5
7.0
9.0
11.0
14.0
20.0
11.0
14.0
18.0
22.0
28.0
40.0
45.0
57.0

1.0
1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
6.3
2.5
3.2
4.0
5.0
6.3
8.0
10.0
12.5
16.0
20.0
25.0
16.0
20.0
25.0
32.0
40.0
50.0
63.0
75.0

34,97
34,97
34,97
34,97
34,97
34,97
34,97
34,97
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
39,55
45,13
45,13
45,13
62,94
62,94
87,53
87,53
87,53

Aparatos de
maniobra

Rels de sobrecarga Bimetlicos 3RU .

Rels de sobrecarga electrnicos 3RB10.

100016451
100016431
100016454
100016435

1)

3RB2046 - 1EB0
3RB2056 - 1FW2
3RB2066 - 1GC2
3RB2066 - 1MC2

S3
S6
S 10 / S 12
S 10 / S 12

25.0
50.0
55.0
160.0

Soportes para colocacin independiente de rels SIRIUS 3RU/3RB

100015341
100015342
100015343
100015344

3RU1916 - 3AA01
3RU1926 - 3AA01
3RU1936 - 3AA01
3RU1946 - 3AA01

S 00
S0
S2
S3

100.0
200.0
250.0
630.0

3RT1044/1045/1046
3RT1054 / 1055 / 1056
3RT1064 / 1065
3RT1075 / 1076

169,93
222,10
222,10
394,63

para rels tipo

3RU1116
3RU1126/3RB1026
3RU1136/3RB1036
3RU1146/3RB1046

10,54
12,33
15,30
19,92

Notas
1) Reemplaza a los tipos 3RU1146- 4FBO, 3RU1146- 4HB00, 3RU1146-4JBO, 3RU1146 - 4KBO
3RU1146 - 4LB0 y 3RU1146 - 4MB0

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/4

Rels Inteligentes de Proteccin y Mando


SIMOCODE PRO
El Simocode Pro es un equipo de estado slido para proteccin y mando inteligente de motores. Permite adquirir datos
operativos, de servicio y de diagnstico (mantenimiento predictivo). Ambas unidades bsicas (Simocode Pro C y V)
poseen 4 entradas y 3 salidas asignables tipo rel para control y sealizacin, adems de una conexin termistor (PTC
binaria). La versin Simocode Pro V es expandible, con mdulos de entrada/salida digitales o anlogos, proteccin va
termistor o falla a tierra. Dos modelos: 24VDC 110...240V AC/DC.
Gracias a su puerto RS 485 puede ser integrado en una red Profibus DP, monitoreando todos los datos del motor en lnea.
El Simocode Pro permite, entre otras, las siguientes protecciones al motor:
Proteccin contra sobrecargas, programable para cualquier arranque
(rpido, normal, lento, pesado: Clase 5 hasta 40).
Proteccin contra desbalance y falta de fase.
Proteccin contra rotor bloqueado.
Proteccin directa contra sobretemperatura (Va PTC).
Con ayuda de su software, el Simocode Pro proporciona datos de la red,
as como estadsticos del motor:
Nmero de arranques.
Fallo trmico: Nmero de sobrecargas y valor de corriente de fallo.
Horas de operacin del motor.
Configurable para ejecutar tipos y tiempos de arranque (directo, Y-D, inversin de giro), ahorrndonos contactos
auxiliares, temporizadores.

Tipo

Aparatos de
maniobra

SIMOCODE PRO
100017992
100017994
100017997
100017998
100018000
100017970
100017971
100017973
100017974
100018026
100017975
100017976
100017977
100017978
100017979
100017980
100017981
100017982
100017984
100017983
100017985
100017986
100017987
100018020
100017988

3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7
3UF7

000-1AU00-0
010-1AU00-0
102-1AA00-0
103-1AA00-0
104-1BA00-0
112-1AA00-0
113-1AA00-0
114-1BA00-0
200-1AA00-0
210-1AA00-0
300-1AB00-0
300-1AU00-0
310-1AB00-0
310-1AU00-0
400-1AA00-0
500-1AA00-0
700-1AA00-0
900-0AA00-0
920-0AA00-0
910-0AA00-0
930-0AA00-0
931-0AA00-0
932-0AA00-0
933-0BA00-0
940-0AA00-0

Unidad bsica compacta Simocode Pro C 110,,,240V AC/DC


Unidad bsica expandible Simocode Pro V 110,,,240V AC/DC
Mdulo de medicin de corriente 10,,,,100 Amp
Mdulo de medicin de corriente 20,,,,200 Amp
Mdulo de medicin de corriente 63,,,,630 Amp (para cone xin a barras ).
Mdulo de medicin de corriente y voltaje 10,,,100Amp, hasta 1000V
Mdulo de medicin de corriente y voltaje 20,,,200Amp, hasta 1000V
Mdulo de medicin de corriente y voltaje 63,,,630Amp, hasta 1000V (barras )
Panel de operacin para montaje en puerta
Panel de operacin con display para montaje en puerta
Mdulo de expansin digital 24V DC, salidas monostables tipo rel, 4 entradas 2 salidas*
Mdulo de expansin digital 110,,,240V AC/DC, salida monoestable tipo rel. 4/2 I/O*
Mdulo de expansin digital 24V DC, salida bienestable tipo rel, 4 entradas 2 salidas*
Mdulo de expansin digital 110,,,240V AC/DC, salida bienestable tipo rel. 4/2 I/O*
Mdulo de expansin digital, 0/4,,,20mA, 1 e ntrada 1 s alida*
Mdulo de expansin de Proteccin de Falla a Tie rra*
Mdulo de expansin de Control de Temperatura, 3 entradas has ta para 3 s e ns ore s *
Mdulo de memoria , para almace nar y trans fe rir parmetros
Adaptador para puerta, para exteriorizar la interface del sistema
Conector de direccionamiento para red PROFIBUS (s in PC)
Cable de conexin 0,025 metros de longitud (lado a lado)
Cable de conexin 0,1 metros de longitud
Cable de conexin 0,5 metros de longitud
Cable de conexin 2 metros de longitud cilndrico
Cable de comunicacin PC-Simocode Pro

400,97
540,42
126,57
256,59
297,66
250,79
385,15
425,70
230,16
385,88
177,54
177,54
209,19
209,19
297,78
113,09
248,44
33,40
22,44
67,39
11,25
15,12
15,05
39,66
69,22

Tipo
Software de parametrizacin y servicio

100018475
100018477

3ZS1312-5CC10-0YA5
3ZS1312-6CC10-0YA5

S IMOCODE ES 2007 Estndar


S IMOCODE ES 2007 Premium

Notas :
Aplicable slo al modelo Simocode Pro V (expandible)
Hasta dos mdulos de I/O digitales pueden ser conectados al Simocode Pro V.
Todas las variantes pueden ser combinadas entre s.

4/5

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

500,28
1.876,43

Arrancadores directos SIRIUS 3RE en caja plstica


Con proteccin trmica de sobrecarga y prdida de fase del motor.

Tipo

Tamao

Regulacin
(A)

1)

Potencia del motor (HP)


220V
440V

3RE1016 - 1EA15 - 0AN1


3RE1016 - 1GA15 - 0AN1
3RE1016 - 1HA15 - 0AN1
3RE1016 - 1JA16 - 0AN1
3RE1016 - 1KA17 - 0AN1
3RE1026 - 4AA25 - 0AN1
3RE1026 - 4CA26 - 0AN1
3RE1036 - 4EA34 - 0AN2
3RE1036 - 4FA35 - 0AN2

S 00
S 00
S 00
S 00
S 00
S0
S0
S2
S2

2.8
4.5
5.5
7.0
9.0
11.0
17.0
22.0
28.0

4.0
6.3
8.0
10.0
12.0
16.0
22.0
32.0
40.0

1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0
7.5
12.0
14.0

2.0
3.0
4.0
6.0
7.5
10.0
15.0
25.0
28.0

75,34
75,34
75,34
75,34
85,94
106,48
119,31
200,90
230,92

Aparatos de
maniobra

En caja plastica

100097801
100097802
100097703
100097715
100160576
100097803
100097804
100003239
100003240

NOTA:
1)

Las potencias indicadas son orientativas.


La seleccin correcta del equipo debe hacerse con la corriente nominal del motor.

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/6

Arrancadores Directos e Inversores Compactos SIRIUS 3RA6

Los arrancadores directos e inversores SIRIUS 3RA6 son unidades compactas diseadas para arrancadores directos e
inversores hasta 32 Amp. 15kW 440 VAC permitiendo maximizar su espacio y agregar el comando remoto a cualquier instalacin

Incluye: Seccionamiento, control, proteccin


MDULO DE COMUNICACIN ASI dentro de un solo elemento

Tipo

Regulacin

Voltaje
de control

SIRIUS 3RA61 Arrancador Directo


100016491
100016501
100016493
100016494

3RA61 20-1BP32
3RA61 20-1CP32
3RA61 20-1DP32
3RA61 20-1EP32

0.32.1.25
1.4
3.12
8.32

110..240V AC
110..240V AC
110..240V AC
110..240V AC

144,93
155,20
164,17
248,83

110..240V AC
110..240V AC
110..240V AC
110..240V AC

251,39
266,78
296,28
394,62

Aparatos de
maniobra

SIRIUS 3RA62 Arrancador Inversor


100016496
100016485
100016505
100016506

3RA62
3RA62
3RA62
3RA62

50-1BP32
50-1CP32
50-1DP32
50-1EP32

0.32.1.25
1.4
3.12
8.32

Notas :
1)

4/7

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Arrancadores electrnicos suaves SIRIUS 3RW40 y 3RW44


Equipos que minimizan los esfuerzos mecnicos del sistema motos durante el arranque y parada reduciendo los picos de
corriente. SIRIUS 3RW44 limita la corriente de arranque y control de torque. Permite visualizar el torque entregado por el
motor en su pantalla retroiluminada y en espaol.

Voltaje nominal de fuerza


Frecuencia de conexin
Voltaje de control
Rampa de tensin
Potencimetros de ajuste
Carga mnima(% de Ie )
Bypass incorporado
Tiempos de arranque
Proteccin trmica integrada
del motor y del arrancador)
Monitoreo de estado y falla integrado
Control de Torque

SIRIUS
3RW40

SIRIUS
3RW44XX-XXXX4

200-480 V AC
50-60Hz ( 10%)
110-230 V AC
20-100 %
3
20%
Si
0-20 s e g.

200-460 V AC

100018244
100018212
100018241
100018214
100018225
100018221
100018232

3RW4026-1BB14
3RW4027-1BB14
3RW4028-1BB14
3RW4036-1BB14
3RW4037-1BB14
3RW4046-1BB14
3RW4047-1BB14

400-600 V AC

50-60Hz (10%)
220 V AC
20-100 %
Ajustes por teclado y visualizacin por pantalla LCD retroiluminada
20%
S
0-1.000s e g.

S (Ele ctrnica)

No
No

S
S
S
S
has ta 60 C 1)

Entradas/Salidas Programables
No
5)
Entrada para termistor
Si
Temperatura de operacin
hasta 60 C 1)
Longitud mxima del conductor entre
300m
el arrancador suave y el motor
S IRIUS 3RW40: Versin completa compacta para motore s : desde 6A hasta 100A
S IRIUS 3RW44: Versin robusta para motores desde 29A hasta 1.214A

Tipo

SIRIUS
3RW44XX-XXXX5

500m
2)

Tamao;

I nominal
motor (A)

S0
S0
S0
S2
S2
S3
S3

25.0
32.0
38.0
45.0
63.0
75.0
100.0

3)

Potencia del motor (HP)


220VAC
440VAC
9.0
12.0
14.0
18.0
24.0
28.0
40.0

298,55
334,05
452,93
551,28
638,30
768,51
922,26

18.0
25.0
28.0
36.0
50.0
60.0
75.0

Aparatos de
maniobra

Especificaciones tcnicas:

Arrancadores suaves 3RW40

Tipo
100018182
100161974
100018183
100035883
100018184
100035886
100018172
100036151
100018173
100036154
100018168
100158599
100018170
100106095

Tamao;
3)

3RW4434 - 6BC44
3RW4434 - 6BC45 3)
3RW4435 - 6BC443)
3)
3RW4435 - 6BC45
3)
3RW4436 - 6BC44
3)
3RW4436 - 6BC45
3)
3RW4444 - 6BC44
3)
3RW4444 - 6BC45
3)
3RW4445 - 6BC44 3)
3RW4445 - 6BC45
3RW4446 - 6BC44 3) 4)
3RW4446 - 6BC45 3) 4)
3RW4447 - 6BC44 3) 4)
3RW4447 - 6BC45 3) 4)

S2
S2
S2
S2
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3

I nominal
motor (A)
113
113
135
162
162
250
250
313
313
356
356
432
432

3)

Potencia del motor (HP)


220VAC
440VAC
30
75
40
100
50
125
75
200
100
250
125
300
150
400

2.038,92
2.147,21
2.378,87
2.504,53
2.827,54
2.977,68
3.683,03
3.876,45
4.459,96
4.694,90
5.339,07
5.619,35
6.194,34
6.520,09

Nota :
1) Desclasificacin a partir de los 40 C y/o a partir de 1000 m.s .n.m.
2) Las potencias indicadas consideran un arranque Clas e 10, a 40 C y funcionamiento

a no mas de 1000 m.s .n.m. La seleccin correcta de l e quipo debe hacerce conciderando la corriente
nominal del motor considerado incluso su factor de servicio, el tipo de aplicacin (clas e de arranque ).
3)

S uminis tro de importacin bajo pedido.

4)

A partir de los 75 Amp

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/8

Accesorios para arrancadores suaves SIRIUS 3RW44


nicamente el software Soft Starter ES Premium permite la parametrizacin del equipo utilizando el mdulo de interfaz Probus
DP (este es un mdulo opcional del arrancador suave).

Tipo

Aparatos de
maniobra

100034334
100018474
100017988
100018198
100018210
100017987
100018019
100018022
100018020

Descripcin
1)

3ZS1 313-5CC10-0YA5
3ZS1 313-6CC10-0YA51)
3UF7940-0AA00-0 1)
3RW4900-0KC00 1)
3RW4900-0AC00 1)
3UF7932-0AA00-0 1)
3UF7932-0BA00-0 1)
3UF7937-0BA00-0 1)
3UF7933-0BA00-0 1)

Software de parametrizacin y comunicacin Soft Starter ES Estndar


Software de parametrizacin y comunicacin Soft Starter Pre mium
Cable de comunicacin PC-Simocode Pro
Mdulo de comunicacin Probus DP
Mdulo de operacin y pane l externo
Cable de conexin plano 0,5 metros de longitud
Cable de conexin redondo 0,5 metros de longitud
Cable de conexin redondo 1,0 metros de longitud
Cable de conexin redondo 2,5 metros de longitud

Tabla de seleccin protecciones y control para arrancadores suaves


Arrancador
Suave
3RW4026-1BB14
3RW4027-1BB14
3RW4028-1BB14
3RW4036-1BB14
3RW4037-1BB14
3RW4046-1BB14
3RW4047-1BB14
3RW4434-6BC44
3RW4434-6BC45
3RW4435-6BC44
3RW4435-6BC45
3RW4436-6BC44
3RW4436-6BC45

Potencia del Drive


(HP)
(kW)
9.0
18.0
12.0
25.0
14.0
28.0
18.0
36.0
24.0
50.0
28.0
60.0
40.0
75.0
30
75
40
100
50
125

Fusibles
Referencia
-3NE4 201
3NE4 202
3NA 217
3NA 218
3NA 220
3NA 221
3 x 3NE4 330-0B
3 x 3NE4 330-0B
3 x 3NE4 330-0B
3 x 3NE4 330-0B
3 x 3NE4 330-0B
3 x 3NE4 330-0B

3RW4444-6BC44

75

3RW4444-6BC45

200

3 x 3NE4 333-0B

3RW4445-6BC44

100

3 x 3NE4 334-0B

3RW4445-6BC45

250

3 x 3NE4 334-0B

3RW4446-6BC44

125

3 x 3NE4 334-0B

3RW4446-6BC45

300

3 x 3NE4 334-0B

3RW4447-6BC44

150

3 x 3NE4 337-0

3RW4447-6BC45

400

3 x 3NE4 337-0

3 x 3NE4 333-0B

Interruptor Automtico
Referencia
3V T1704-2DA36-0AA0
3V T1704-2DA36-0AA0
3V T1704-2DA36-0AA0
3V T1705-2DA36-0AA0
3V T1706-2DA36-0AA0
3V T1706-2DA36-0AA0
3V T1708-2DA36-0AA0
3V T1710-2DA36-0AA0
3V T1710-2DA36-0AA0
3V T1712-2DA36-0AA0
3V T1712-2DA36-0AA0
3V T1716-2DA36-0AA0
3V T1716-2DA36-0AA0
3V T2725-2AA36-0AA0 &
3V T9220-6AB00
3V T2725-2AA36-0AA0 &
3V T9220-6AB00
3V T3 763-2AA36-0AA0 &
3V T9331-6AB00
3V T3 763-2AA36-0AA0 &
3V T9331-6AB00
3V T3 763-2AA36-0AA0 &
3V T9331-6AB00
3V T3 763-2AA36-0AA0 &
3V T9331-6AB00
3V T3 763-2AA36-0AA0 &
3V T9331-6AB00
3V T3 763-2AA36-0AA0 &
3V T9340-6AB00

Contactor
Referencia
3RT1026 - 1AN10
3RT1034 - 1AN10
3RT1034 - 1AN10
3RT1035 - 1AN10
3RT1036 - 1AN10
3RT1044 - 1AN10
3RT1046 - 1AN10
3RT1054 - 1AP36
3RT1054 - 1AP36
3RT1055 - 6AP36
3RT1055 - 6AP36
3RT1056 - 6AP36
3RT1056 - 6AP36
3RT1065 - 6AP36
3RT1065 - 6AP36
3RT1066 - 6AP36
3RT1066 - 6AP36
3RT1075 - 6AP36
3RT1075 - 6AP36
3RT1076 - 6AP36
3RT1076 - 6AP36

Mayor Informacin:
Principal: www.siemens.com/sirius
Nota:
1) Suministro bajo pedido

4/9

155,39
616,14
69,22
232,52
232,52
15,05
31,36
35,69
39,66

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Repuestos para contactores SIRIUS 3RT/3RH


Accesorios para guardamotores, arrancadores suaves
y contactores SIRIUS 3R
Tipo

Para contactores

Tamao

Tensin (VAC)

/ 1024 / 1025 / 1026


/ 1024 / 1025 / 1026
/ 1024 / 1025 / 1026
/ 1024 / 1025 / 1026
/ 1024 / 1025 / 1026
3RT1034
3RT1034
3RT1034
3RT1034
3RT1035 / 1036
3RT1035 / 1036
3RT1035 / 1036
3RT1035 / 1036
3RT1044
3RT1044
3RT1044
3RT1045 / 1046
3RT1045 / 1046
3RT1045 / 1046
3RT1054 / 1055 - 1056

S0
S0
S0
S0
S0
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S6

24
48
120
220
440
48
120
220
440
48
120
220
440
120
220
440
120
220
440
110-127

13,02
13,02
13,02
13,02
13,02
15,32
15,32
15,32
15,32
15,32
15,32
15,32
15,32
18,90
18,90
18,90
40,95
40,95
40,95
59,85

3RT1054 / 1055 / 1056


3RT1054 / 1055 / 1056
3RT1064 / 1065
3RT1064 / 1065
3RT1064 / 1065
3RT1075 / 1076
3RT1075 / 1076
3RT1075 / 1076

S6
S6
S 10
S 10
S 10
S 12
S 12
S 12

220-240
440-480
110-127
220-240
440-480
110-127
220-240
440-480

59,85
59,85
76,65
76,65
76,65
98,70
98,70
98,70

Bobinas magnticas para corriente alterna


3RT1924 - 5AC21
3RT1924 - 5AH21
3RT1924 - 5AK61
3RT1924 - 5AN21
3RT1924 - 5AV 01
3RT1934 - 5AH21
3RT1934 - 5AK61
3RT1934 - 5AN21
3RT1934 - 5AV 01
3RT1935 - 5AH21
3RT1935 - 5AK61
3RT1935 - 5AN21
3RT1935 - 5AV 01
3RT1944 - 5AK61
3RT1944 - 5AN21
3RT1944 - 5AV 01
3RT1945 - 5AK61
3RT1945 - 5AN21
3RT1945 - 5AV 01
3RT1955 - 5AF31

100015459
100045372
100016068
100015474
100045373
100015495
100015496
100044915

3RT1955
3RT1955
3RT1965
3RT1965
3RT1965
3RT1975
3RT1975
3RT1975

3RT1023
3RT1023
3RT1023
3RT1023
3RT1023

Aparatos de
maniobra

100015087
100015090
100075192
100015092
100045374
100015102
100099181
100015104
100044916
100015038
100161804
100015039
100044606
100099180
100015051
100044607
100161960
100015446
100045294
100015458

- 5AP31
- 5AR31
- 5AF31
- 5AP31
- 5AR31
- 5AF31
- 5AP31
- 5AR31

Mayor Informacin:
Principal: www.siemens.com/sirius

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/10

Repuestos para contactores SIRIUS 3RT/3RH


Accesorios para guardamotores, arrancadores suaves
y contactores SIRIUS 3R
Tipo

Tamao

Contactores principales de repuesto


100015035
100015041
100015046
100015057
100015448
100015451
100015453
100016067
100015469
100015471
100015479
100015492
100015502
100015505

3RT1934 - 6A
3RT1935 - 6A
3RT1936 - 6A
3RT1944 - 6A
3RT1945 - 6A
3RT1946 - 6A
3RT1954 - 6A
3RT1955 - 6A
3RT1956 - 6A
3RT1964 - 6A
3RT1965 - 6A
3RT1966 - 6A
3RT1975 - 6A
3RT1976 - 6A

3RT1034
3RT1035
3RT1036
3RT1044
3RT1045
3RT1046
3RT1054
3RT1055
3RT1056
3RT1064
3RT1065
3RT1066
3RT1075
3RT1076

S2
S2
S2
S3
S3
S3
S6
S6
S6
S 10
S 10
S 10
S 12
S 12

31,50
37,80
51,45
56,70
68,25
88,20
126,00
163,80
203,70
264,60
311,85
392,70
439,95
514,50

S 00
S0
S2
S3

3,04
4,22
8,46
9,64

Aparatos de
maniobra

Acoples guardamotores / arrancadores suave + contactor


100016414
100016379
100016415
100016420

3RA1911 - 1A
3RA1921 - 1A
3RA1931 - 1A
3RA1941 - 1A

Accesorios para arrancadores suaves


100018027
100018028

3RW39 26-8A
3RW39 36-8A

V e ntilador para 3RW302


V e ntilador para 3RW303-3RW304

S0
S 2-S 3

90,57
114,48

S 0/S 2/S 3

11,44

S 6 / S 10 / S 12

20,03

Accesorios para contactores


100016343

3RA1924 - 2B

100016359

3RA1954 - 2A

Enclavamiento mecnico y
elctrico (1NC)
Enclavamiento mecnico

Mayor Iformacin:
Principal: www.siemens.com/sirius

4/11

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Rels industriales de interfaz


Rels Industriales universal miniatura e interfaz

Tipo

Descripcin

# Contactos Conmutados
NA / NC

Tensin

Rels industriales Miniatura


100037697
100037698
100037699
100016113
100016114
100041516
100037703
100041517

LZX:PT370024
LZX:PT370524
LZX:PT370615
LZX:PT370730
LZX:PT570024
LZX:PT570524
LZX:PT570615
LZX:PT570730

11 pines de
11 pines de
11 pines de
11 pines de
14 pines de
14 pines de
14 pines de
14 pines de

3
3
3
3
4
4
4
4

5 le, 10 Ith
5 le, 10 Ith
5 le, 10 Ith
5 le, 10 Ith
4 le,10 Ith
4 le,10 Ith
4 le,10 Ith
4 le,10 Ith

6,13
6,13
7,06
7,06
6,13
6,13
7,06
7,06

24 VAC
24 VDC
120 VAC
230 VAC
24 VAC
24 VDC
120 VAC
230 VAC

Bases para rels industriales miniatura


Base para rel miniatura 11 pine s LZX:PT3
Base para rel miniatura 14 pine s LZX:PT5
(1)
12
14
(4)

(2)
22
24
(5)

(3)
32
34
(6)

11 Pines

Rel de industrial
miniatura

4,36
4,36

3
4

(1)
12
14
(5)

14 Pines
11(7)

21(8)

31(9)

(13)A1

11(9)

(2)
22
24
(6)

21(10)

(3)
32
34
(7)

31(11)

(4)
42
44
(8)

41(12)

A2(14)

NSB0_00250a

LZS:PT78730
LZS:PT78740

NSB0_00249a

100036305
100016468

LZX:MT321024
LZX:MT326024
LZX:MT326115
LZX:MT328230

11.pine s
11.pine s
11.pine s
11.pine s

de
de
de
de

8
8
8
8

Ie ,10
Ie ,10
Ie ,10
Ie ,10

Ith
Ith
Ith
Ith

3
3
3
3

24 VAC
24 VDC
120 VAC
230 VAC

13,80
13,80
15,50
15,98

Bases para rels industriales universales


100016475

LZS :MT78750

Base para rel universal11 pine s LZX:MT

5,19

(5)
22

Conexion
rel universal

Rel industrial
universal

Aparatos de
maniobra

Rels industriales Universales


100172694
100172696
100172698
100016112

(6) (7)
21 24

(4)12

(8)32

(3)14

(9)34
NSB0_00251a

(2)
A1

(1) (11)
11 31

(10)
A2

Rels interfaz tipo bornera 17.5mm de ancho


100016093
100017893
100044556

3TX7002-1BB00
3TX7002-2AE00
3TX7002-1BF00

Rel SIRIUS tipo 3TX de 6 Ie . 6 Ith


Rel SIRIUS tipo 3TX de 6 Ie . 6 Ith
Rel SIRIUS tipo 3TX de 6 Ie . 6 Ith

1
1
1

24,00
24,00
24,00

24 VAC/VDC
120 VAC/VDC
230 VAC/VDC

15,26
21,44
20,41

11

A1

Rel de interfaz
3TX7002

24 VAC/VDC
120 VAC/VDC
230 VAC/VDC

Conexin de interfaz
3TX7002
NSB0_00192

12 14

A2

100037001
100037002
100037003

Reles interfaz tipo bornera 6.7mm de ancho


3TX7014-1BB00
Rel SIRIUS tipo 3TX de 5 Ie . 5 Ith
3TX7014-1BE00
Rel SIRIUS tipo 3TX de 5 Ie . 5 Ith
Rel SIRIUS tipo 3TX de 5 Ie . 5 Ith
3TX7014-1BF00

1
1
1

Rel de interfaz
3TX70014

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/12

Rels de tiempo 7PU


Disparadores para termistores 3RN

Tipo

Tensin de mando
VAC
VDC

7PU0571 - 1BF15
7PU0571 - 1BN15
7PU0571 - 1BN60
7PU0511 - 1AN30
7PU0511 - 1AF60
7PU0511 - 1AN60
7PU0511 - 2AN06
7PU0511 - 2AF60
7PU0511 - 2AN60
7PU0505 - 0BC00
- On De lay
- Off De lay
- YD
- Flas hing

110-120
208-240
208-240
208-240
110-120
208-240
208-240
110-120
208-240
93-245

100015946

3RN1 010 - 1CM00

220-240 V

Aparatos de
maniobra

100047027
100004214
100059856
100059854
100097807
100059855
100097789
100160612
100097788
100097683

48-250

Funcin

1,5 - 15 s e g./YD ON DELAY


1,5 - 15 s e g./YD ON DELAY
6 - 60 s e g./YD ON DELAY
3 - 30 s e g.
6 - 60 s e g.
6 - 60 s e g.
0,6 - 6 min.
6 - 60 min.
6 - 60 min.
Multifuncin:
0 - 1 s e g.
0 - 10 s e g.
0 - 1 min.
0 - 10 min.
0 - 100 min.
0 - 1 h.
0 - 10 h.

Contactos auxiliares 1NA + 1NC

Mayor Iformacin:
Principal: www.siemens.com/sirius

4/13

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

43,19
43,19
43,19
33,29
33,29
33,29
33,29
33,29
33,29
85,55

70,31

Rels de supervisin 3UG

Tipo

3UG05 02 - 2AN00
3UX00 02 - 0AA02

100097561
100160579

3UG05 41-2AN00
3UG05 41-2AR00

Funcin

59,79
5,52

220V
Electrodo sonda

Aparatos de
maniobra

100059850
100059849

Tensin de mando
VAC

220V
440V

Rango: 180 - 260V


Rango: 380 - 500V

114,18
114,18

Mayor Iformacin:
Principal: www.siemens.com/sirius

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/14

Elementos de mando y sealizacin Sirius Signaling


metalico y plstico de 22MM
SIRIUS Signaling: Robustos y modernos, Dimetro de montaje 22mm.
Diseo ergonmico para mayor comodidad al operar. Corriente trmica: 10A, proteccin IP67.
Tipo
1)

Pulsadores Metlicos
Incluye pulsador, cuerpo de fijacin posterior y contactos
100014647
100014652
100014644
100014653

3S B3602
3S B3603
3S B3602
3S B3603

- 0AA41
- 0AA21
- 0AA11
- 1CA21

Pulsador verde + 1NA


Pulsador rojo + 1NC
Pulsador negro + 1NA
Pulsador rojo de tipo hongo 40 mm. + 1NC, con retencin y halar para soltar

9,76
9,76
9,76
23,85

Selectores de posicin Mtalicos


Incluye manija, cuerpo de fijacin posterior y contactos

Aparatos de
maniobra

100014650
100014661
100014651

3S B3602 - 2KA11
3S B3610 - 2DA11
3S B3602 - 4AD11

Dos posiciones O-I


Tres posiciones I-O-II
Dos posiciones con llave de seguridad (extrable en cualquier posicin)

13,88
18,21
29,92

1)

Luces piloto Metlicas


Incluye luz piloto y cuerpo de fijacin posterior
100044585
100041833
100044584

3S B3604 - 6AA40
3S B3604 - 6AA20
3S B3604 - 6AA30

Verde con portalmpara BA9s sin bombillo incandescente


Roja con portalmpara BA9s sin bombillo incandescente
Amarillo con portalmpara BA9s sin bombillo incandescente

9,90
9,90
9,90

Capuchn plstico para elevar el grado de proteccin a IP65


Anillo de adaptacin de 30mm para usar elemetos de 22mm
Bloque de contactos
1NA + 1NC
Bloque de contactos
1NA
Bloque de contactos
1NC
Bloque de contactos
1NA
Bloque de contactos
1NC

3,04
3,04
5,31
4,99
4,99
4,01
4,01

Accesorios
100037424
100014628
100014844
100014845
100014846
100014870
100014871

3S B3921 - 0AJ
3S B3921 - 0AE
2)
3S B3400 - 0A
3S B3400 - 0B
3S B3400 - 0C
3S B3420 - 0B
3S B3420 - 0C

Notas:
1) Otros colores, favor consultar
2) Precio por unidad; venta minima 10 unidades

4/15

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Elementos de mando y sealizacin Sirius Signaling


metlico y plstico de 22MM
Pulsadores Plsticos Lnea econmica
Incluye pulsador, cuerpo de fijacin posterior y contactos
Tipo

100014724
100035257
100035256

3SB3758 - 0AA41
3SB3758 - 0AA21
3SB3758 - 0AA11

Pulsador verde + 1NA


Pulsador rojo + 1NC
Pulsador negro + 1NA

5,58
5,58
5,58

Selectores Plsticos Lnea econmica


Incluye manija, cuerpo de fijacin posterior y contactos
100035260
100161967

3SB3758 - 2KA11
3SB3758 - 4AD11

Dos posiciones con manija negra con un contacto tipo conmutador


Dos posiciones con llave de seguridad (con un contacto tipo conmutador)

7,54
17,87

1)

Luces piloto Plsticas lnea econmica


Incluye luz piloto y cuerpo de fijacin posterior
100035248
100035246
100035249

3SB3704 - 6BA40
3SB3704 - 6BA20
3SB3704 - 6BA50

Verde con base sin bombillo incandescente


Rojo con base sin bombillo incandescente
Azul con base sin bombillo incandescente

5,92
5,92
5,92

Cubierta de proteccin contra contacto accidental

0,65

2)

Aparatos de
maniobra

100161904

Accesorios
3SB3796 - OBA

Notas:
1) Otros colores, favor consultar
2) Precio por unidad; venta minima 10 unidades

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/16

Aparatos de mando y sealizacin SIRIUS


Robustos y modernos. Dimetro de montaje 22mm.
Diseo ergonmico para mayor comodidad al operar. Corriente trmica 10A, proteccin IP65

1 pulsador rojo tipo hongo, de 40 mm

100014697
100014700
100038033

Aparatos de
maniobra

100014694
100014699
100014701
100014703
100014870
100014871

100014916
100014846
100014845

Pulsador completo
100014917
100014846
100014845
100014851

Pulsador completo

1)

4/17

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Interruptores de posicin (Fines de carrera)


Contactos mviles dobles de accin instantnea "SNAP-ACTION" que garantizan una elevada seguridad de contacto
y un alto grado de confiabilidad. Otros modelos favor consultar.Estos equipos reemplazan a los 3SE2/3.

Tipo

Descripcin

100034541

3S E5 250-0KC05

Tipo pulsante sencillo 1NA + 1NC. Accin rpida, 30mm (ancho), terminales IP20

43,88

En caja de material aislante, ancho 31 mm., grado de proteccin IP65, 1NA + 1NC
100044857
100041608

3S E5232-HC05
3S E5232-H310

Tipo pulsante con vs tago re forzado


Tipo rodillo y pulsante sencillo (Ejecucin especial para uso en ambientes polvorientos

20,95
24,81

Serie SIRIUS de caja Metlica de altsima robustez.


En caja metlica, ancho 40 mm., grado de proteccin IP67, 1NA + 1NC
100034546
100026299
100025571
100034547
100014774
100026329
100034548

3S E5112-0CC02
3S E5112-0CD02
3S E5112-0CE01
3S E5112-0CF01
3S E5112-0CH01
3S E5112-0CH50
3S E5112-0CR01

Tipo pulsante con vstago reforzado


Tipo rodillo y pulsante sencillo (Ejecucin especial para uso en ambientes polvorientos)
Tipo rodillo y palanca sencilla
Tipo rodillo angular y pulsante (palanca acodada)
Tipo palanca de rodillo de ajuste fino de 10 en 10
Tipo palanca de rodillo de longitud regulable y de ajuste fino de 10 en 10
1)
Tipo varilla flexible con resorte

Aparatos de
maniobra

Abiertos sin proteccin contra lquidos

43,88
50,72
47,41
47,41
52,92
52,92
46,31

En caja metlica, ancho 56 mm., grado de proteccin IP67, 1NA + 1NC


100041606
100041604
100014770
100161928
100161926
100161927
100034568

3S E5122-0CC02
3S E5122-0CD02
3S E5122-0CE01
3S E5122-0CF01
3S E5122-0CH01
3S E5122-0CH50
3S E5122-0CR01

Tipo pulsante con vstago reforzado


Tipo rodillo y pulsante sencillo (Ejecucin especial para uso en ambientes polvorientos)
Tipo rodillo y palanca sencilla
Tipo rodillo angular y pulsante (palanca acodada)
Tipo palanca de rodillo de ajuste fino de 10 en 10
Tipo palanca de rodillo de longitud regulable y de ajuste fino de 10 en 10
1)
Tipo varilla flexible con resorte

43,88
50,72
47,41
47,41
52,92
52,92
46,31

Notas :
1) Suministro de importacin bajo pedido

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/18

Aparatos de
maniobra

4)

100044642
100041858
100041859
100044643
100161925
100161818
100041857
100161792
100014765
100014768

16,54
17,86
23,15
15,99
15,99
4,41
15,44
10,48
9,38
15,99

Mayor Informacin :
Principal www.siemens.com/sirius
Notas :
2) Suministro de importacin bajo pedido

4/19

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Breaker 3VT1

Marco hasta 160 Amp


Versin fija y regulable
Capacidad de interrupcin (Icu) : 6 kA 690 VAC
25 kA 440/480 VAC
40 kA 220- 240 VAC

Aparatos de
maniobra

Corriente de corte de servicio (Ics) a 415VAC: 70% de Icu


Incluye Terminales

Tipo

Breakers regulables 3VT1


Con unidad de disparo termomagntica regulable, capacidad de interrupcin normal
100020991
100020992
100020679
100020994
100020995
100020993
100020982
100020996
100020984
100020680
100020983

100020987
100020988
100020979
100020989
100020985
100020990
100020980

3VT1701-2DC36-0AA0
3VT1702-2DC36-0AA0
3VT1792-2DC36-0AA0
3VT1 703-2DC36-0AA0
3VT1704-2DC36-0AA0
3VT1705-2DC36-0AA0
3VT1706-2DC36-0AA0
3VT1708-2DC36-0AA0
3VT1710-2DC36-0AA0
3VT1 712-2DC36-0AA0
3VT1716-2DC36-0AA0
Breakers Fijos 3VT1
Con unidad de disparo termomagntica fija, capacidad de interrupcin normal
3VT1704-2DA36-0AA0
3VT1705-2DA36-0AA0
3VT1706-2DA36-0AA0
3VT1708-2DA36-0AA0
3VT1710-2DA36-0AA0
3VT1712-2DA36-0AA0
3VT1716-2DA36-0AA0

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
69,55
74,90
123,05
160,50

50,00
50,00
50,00
54,00
54,00
125,00
125,00

4/20

Aparatos de
maniobra

N de
Depsito

Tipo

Unidad de corte (Caja Moldeada)


100020536
100020546

3VT2725-2AA36-0AA0
3VT2725-3AA36-0AA0

75,00
95,00

Tipo

Unidad para uso como seccionador


100020548

3VT9225-6DT00

30,00

Tipo

Unidad de disparo con proteccin fija


100020703
100020538

3VT9220-6AB00
3VT9225-6AB00

145,00
145,00

Tipo

Unidad de disparo con proteccin regulable


100020608
100020664
100020541

3VT9210-6AC00
3VT9216-6AC00
3VT9225-6AC00

Mayor Informacin :
Principal www.siemens.com/lowvoltage

4/21

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

139,00
166,85
166,85

Tipo

Unidad de corte (Caja Moldeada)


100020981
100020584

3VT2763-2AA36-0AA0
3VT2763-3AA36-0AA0

N de
Depsito

250,00
250,00

Aparatos de
maniobra

N de
Depsito

Tipo

Unidad para uso como seccionador


100020672

3VT9363-6DT00

N de
Depsito

40,00

Tipo

Unidad dedisparo fija


100020669
100020539
100020704
100020540
N de
Depsito

3VT9331-6AB00
3VT9340-6AB00
3VT9340-6AB00
3VT9363-6AB00

150,00
160,00
180,00
200,00

Tipo

Unidad de disparo regulable


100020542
100020543

3VT9340-6AC00
3VT9363-6ACOO

Junio
30 2011de 2011El Precio
de Lista
no incluye
vigente
- Precios
sujetos
a cambio
previo
aviso
Junio
30 de
El Precio
de Lista
no incluye
IVAIVA
vigente
- Precios
sujetos
a cambio
sin sin
previo
aviso

192,60
235,40

4/22

Aparatos de
maniobra

N de
Depsito

Tipo

Unidad de corte (Caja Moldeada)


100020537
100020572

400,00
500,00

3VT4710-3AA30-0AA0
3VT5716-3AA30-0AA0

Tipo

Unidad para uso como seccionador


100020711
100020713

3VT9410-6DT00
3VT9225-6DT00

55,00
60,00

Para 3VT4
Para 3VT5

Unidad de disparo regulable


100020544
100020571
100020619
100020573

3VT9480-6AC00
3VT9410-6AC00
3VT9512-6AC00
3VT9516-6AC00

Para 3VT4
Para 3VT4
Para 3VT4
Para 3VT4

DP
DP
DP
DP

320-800
400-1000
500-1250
630-1600

Mayor Informacin :
Principal www.siemens.com/lowvoltage

4/23

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

256,80
449,40
535,00
802,50

Accesorios para 3VT

Contactos mviles, bobinas de disparo, accionamientos motorizados e interbloqueos mecnicos.

NA

3VT9500/2AF10

Contacto axiliar y alarma 1NO +1NC

3VT4 y 3VT5

7,00
7,00
7,00
7,00
12,00

100020590
100020567
100020566
100020613

30,00
30,00
36,00
36,00

100020588
100020568
100020570
100020618

22,00
22,00
32,00
32,00

100020600
100020583
100020653
100020606

90,00
130,00
260,00
355,00

Aparatos de
maniobra

100020554
100020553
100020550
100020569
100020620

NA

Interbloqueos mecnicos.

100020596
100020736
100020644
100020745
100161483
100020665

37,00
22,00
45,00
23,00
53,00
48,00

100020646

48,00

100020645
100020607

48,00
55,00

100020756

55,00

100020755

55,00

Junio
30 2011de 2011El Precio
de Lista
no incluye
vigente
- Precios
sujetos
a cambio
previo
aviso
Junio
30 de
El Precio
de Lista
no incluye
IVAIVA
vigente
- Precios
sujetos
a cambio
sin sin
previo
aviso

4/24

Accesorios para 3VT


Accionamientos giratorios y terminales de alimentacin.

100020591
100020734
100020592

Aparatos de
maniobra

100020562
100020667
100020642
100020670
100020565

100020595
100020695
100020559
100020673
100020610

100020594
100020696
100020561
100020668
100020564
100020611

100020577
100020560
100020563
100020694
100020688
100020748
100020749

4/25

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Breakers de caja moldeada SENTRON 3VL

Regulacin (A)
Trmica
Magntica

Capacidad de Interrupcin (kA)


240 VAC
440 VAC
690 VAC

100021422
100021430
100021428
100021432
100021425
100021434
100021419
100021427
100021420
100021421
100021426

107,25
107,25
107,25
107,25
107,25
107,25
107,25
113,75
130,00
216,67
258,32

100021451
100021324
100021433
100021453
100021329
100021457
100021331
100021435
100021423
100021381
100021387
100021424
100021429
100020917
100020925

110,74
110,74
110,74
110,74
110,74
117,97
137,82
227,50
273,24
346,67
396,63
530,84
571,16
736,67
769,17

Aparatos de
maniobra

Tipo

FAMILIA SENTRON 3VL

100021020
100042653
100021013
100021024

1.302,41
1.740,56
1.986,12
2.656,58

UNIDADES DE DISPARO SENTRON 3VL

Mayor Informacin:
Principal: www.siemens.com/sentron
Para accesorios, favor consultar la pgina Accesorios para breakers SENTRON 3VL

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/26

Accesorios para breakers SENTRON 3VL


La bobina de disparo de mnima tensin abre al breaker cuando el voltaje del sistema disminuye o cae.
La bobina de disparo por emisin de voltaje abre al breaker cuando esta bobina es energizada.
El contacto auxiliar conmuta de acuerdo al estado del breaker (abierto o cerrado). El de alarma conmuta slo por fallo.
Tipo
Tipo

Para breakers

Montaje

56,75
70,50

100020888
100020845

41,27
61,91

100020886
100020843

20,64
26,94
33,03

Aparatos de
maniobra

100020898
100020899
100020894

100172700
100172702
100172704
100172706

198,60
317,74
397,17
529,57

100020879
100020809
100020836
100020795

22,58
30,38
36,11
128,40

100020905
100020906
100020907

17,65
28,09
38,75

100029040
100020806
100020816
100020831
100020840

9,17
40,24
57,78
85,00
107,19

Mayor Informacin:
Principal: www.siemens.com/sentron

4/27

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Disyuntores de potencia de caja abierta SENTRON 3WL


Disyuntores de elevada potencia de interrupcin con accionamiento manual de palanca vertical, con unidad de disparo electrnica
de sobrecarga y cortocircuito regulables. Con posibilidad de motorizacin, sealizacin y bobinas.
Tensin mxima de operacin: 690V.
Incluye contactos auxiliares: 2NC + 2NA. Para instalacin fija.
accesorios adicionales o mayores capacidades de interrupcin, favor consultar.

Tipo

Regulacin (A)
Trmica
Cortocircuito

Capacidad de ruptura
440VAC
690VAC
I kA

100020503
100020507
100020511
100020516
100020521
100027813
100027824
100043119

2)

3WL1106-2CB32-1AA2
3WL1108-2CB32-1AA22)
3WL1110-2CB32-1AA22)
3WL1112-2CB32-1AA2
3WL1116-2CB32-1AA2
2)
3WL1220-2CB32-1AA2
3WL1225-2CB32-1AA2
3WL1232-2CB32-1AA2

252-630
320-800
400-1000
500-1250
640-1600
800-2000
1000-2500
1280-3200

Accesorios para interruptores 3WL

100020391
100020389
100020450
100161475

3WL9111-0AF04-0AA0
3WL9111-0AE05-0AA0
3WL9111-0AD06-0AA0
3WL9111-0AK06-0AA0

2
2
2
2
2
2
2
2

a 12
a 12
a 12
a 12
a 12
a 12
a 12
a 12

x lr
x lr
x lr
x lr
x lr
x lr
x lr
x lr

50
50
50
50
50
55
55
55

42
42
42
42
42
50
50
50

2.288,02
2.343,80
2.455,40
2.901,90
4.297,00
5.089,00
6.864,00
7.056,00

Aparatos de
maniobra

Disyuntores de potencia fijos con accionamiento manual,


capacidad de interrupcin normal1) 3), serie SENTRON 3WL

3)

Accionamientos motorizados a 220V AC


Bobina de mnima tensin 220-250V AC
Bobina de disparo 220-250V AC
Bobina de rearme a distancia 220-240V AC

706,80
186,02
155,10
234,10

Notas:
1) Para capacidades mayores, favor consultar.
2) Suministro de importacin bajo pedido.
3) Otras tensiones, favor consultar.

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/28
4/28

Energy Management
Transferencias de tensin tipo corte
Tipo

Mdulo de Transferencia de tensin

El nuevo Sentron ATC5300 es un mdulo de conmutacin automtica de redes que permite control, supervisin y
monitoreo de su transferencia de tensin automtica. El ATC5300 es totalmente programable y permite adaptarse
a cualquier sistema o requerimiento, gracias a su diseo permite un ahorro en recursos, instalacin y espacio al
acoplar todo los elementos en un solo equipo.
Permite:
Conmutacin entre red/red, red/generador o generador/generador.
Control de interruptores automticos motorizados, conmutadores motorizados o contactores.
Control de redes monofsicas, bifsicas y trifsicas.
Control de la tensin L-L (fase-fase) y / o L-N (fase-neutro).
Medicin y control de la tensin mnima y mxima, corte de fase, desequilibrio de fases, frecuencia mnima y
mxima con habilitacin y retardo independientes.
Umbrales de tensin con histresis programable.
Puerto de comunicacin Modbus RTU adaptable a cualquier software de supervisin y control remoto.
Registro datos estadsticos (tiempos de servicio, contadores de maniobras etc.) que se guardan en una memoria
no voltil, incluso si el aparato est desconectado.
3KC9-000-8TL30

100040509

3KC9-000-8TL70

SENTRON ATC5300; mdulo de transferencia de tensin


para Sentron 3VL,3WL y 3VT
Software para supervisin y control para el SENTRON
ATC5300

Aparatos de
maniobra

100040508

CONEXIN ATC5300 CON 3VL Y 3VT

Cdigo
HS

Descripcin
Bloque de contactos auxiliares (enclavamiento)

HS

Bloque de contactos auxiliares (estado)

AS

Bloque de contactos auxiliares para alarma (disparo)

Accionamiento motorizado

CONEXIN ATC5300 CON 3WL

4/29

Cdigo

Descripcin

S3 (NC)
S3 (NA)
S24
F1
Y1
M

Bloque de contactos auxiliares (enclavamiento)


Bloque de contactos auxiliares (estado)
Bloque de contactos auxiliares para alarma (disparo)
Disparador auxiliar (disparador de apertura) F1
Electroimn de cierre Y1
Accionamiento motorizado

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

1.191,61
397,20

SENTRON powermanager
Software para la gestin de la energa
SENTRON - Control y distribucin de baja tensin.
Con el software SENTRON powermanager y los aparatos de la gama SENTRON, Siemens le ofrece la solucin
para lograr una gestin inteligente de la energa: reduciendo los costes y aumentando la disponibilidad.

Una herramienta para los sistemas de gestin de energa. SENTRON powermanager procesa y controla de
forma fiable y sencilla los datos recogidos, como por ejemplo, de los analizadores de redes SENTRON PAC o los
interruptores SENTRON 3WL/3VL.

Ventajas
Amplias funciones, ya incluidas en el paquete bsico, como por ejemplo: funcin de
representacin de consumo de energa y gastos.

Aparatos de
maniobra

Esta herramienta crea de forma rpida la base para un sistema de gestin de


energa acorde a la EN 16001, con una inversin inicial. Los flujos de potencia se vuelven transparentes,
permitiendo identificar potnciales ocultos de ahorro y optimizacin.

Ajustes especiales para cada cliente y posibilidad de expansin mediante paquetes opcionales.
Gastos de ingeniera mnimos, al incluir un amplio rango de software preconfigurado.
Acceso directo, va Web (opcional).

El software SENTRON powermanager, cuenta con una opcin para adquisicin, procesamiento, presentacin y
archivo de datos de energa. Estos datos de energa se suministran principalmente por dispositivos analizadores
de redes (PAC) o interruptores automticos 3WL/3VL, que estn conectados al sistema a travs de Ethernet.

Utilizacin
reas de uso
El producto ofrece una solucin estndar de gestin de energa que proporciona a los usuarios las siguientes
funciones bsicas:
Recogida de datos desde los dispositivos conectados.
Presentacin de valores medidos en tablas predefinidas para los SENTRON PAC3100, PAC3200 y
PAC4200 dispositivos analizadores y los interruptores automticos 3W L/3VL.
Libre presentacin de los posibles valores medidos, incluyendo aparatos no de SIEMENS con
comunicacin MODBUS.
Archivo de los valores medidos.
Monitorizacin de estados o valores limites con generacin de las alarmas correspondientes.
Representacin de curvas de carga para la visualizacin,tanto de datos archivados, como de los
datos capturados online.
Informes de centros de coste basados en tarifas predefinidas y en los datos de consumo archivados.
OPC server.
Monitorizacin de los estados de maniobra.

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/30

SENTRON powermanager
Software para la gestin de la energa
Esta solucin estndar, esta diseada con la mente puesta en la rentabilidad y un sistema simple
de puesta en marcha.
El paquete opcional "Expert" esta disponible para clientes con amplios requisitos en el mbito de la visualizacin
completa del estado de la distribucin de energa. Utilizando este paquete opcional, es posible la creacin de
cualquier nmero de imgenes graficas, tales como diagramas unifilares, aadirle objetos definidos por el propio
cliente, intervicunlar los y hacer que respondan a incidencias, p. e. a travs de la animacin de imgenes.
Adicionalmente, el usuario puede definir sus propios aparatos utilizando un editor de equipos, que se incluye en
el suministro, e integrarlos en el sistema. El usuario incluso tiene la posibilidad de crear los intervalos de lecturas
de los tiempos de ejecucin. Sin embargo, a diferencia del software bsico SENTRON powermanager, la opcin
expert requiere de unos conocimientos adicionales, que pueden ser adquiridos en cursos de formacin especial.
El sistema es completamente ampliable, el cliente empieza con el software bsico del SENTRON powermanager y
posteriormente aadir el paquete opcional expert. Los datos existentes y las configuraciones anteriores, pueden
ser utilizados despus de la ampliacin del sistema.

Sistema de configuracin
Integracin de los dispositivos de medicin, a travs de las plantillas predefinidas para la gama
SENTRON PAC y los interruptores automticos SENTRON 3WL/3VL.
Fcil integracin de los dispositivos de deteccin con capacidad Modbus.
Comunicacin va Ethernet estndar.
Integracin de los dispositivos con interfaz RS485 (Modbus RTU) a travs de la puerta de enlace
Modbus como p.e. SENTRON PAC4200.
Configuracin del sistema

Aparatos de
maniobra

Operacin y Monitorizacin en
Windows o clientes via internet.
Ethernet

Procesamiento de datos
Servidor SENTRON
powermanager
Ethernet (Modbus)
7KM
PAC3200
7KM
PAC3100

7KM
PAC4200
Modbus RS485
3WL
circuit
breaker

7KM
PAC3200
3VL
circuit
breaker

I202_01389a

Deteccin de datos
Dispositivos de
medicin/proteccin

Industrias
Valido para todo tipo de industria ya que la eficiencia energtica mediante la vigilancia estricta y las medidas de
optimizacin resultantes juegan un rol estratgico tanto en la industria manufacturera, como en los edificios no
residenciales, en el sector de servicios o en los proyectos de infraestructuras.
Esto tiene un impacto en la competitividad, particularmente a la vista del incremento del precio de la energa

Sistemas requeridos
Requerimiento de Hardware

Procesador: Intel Pentium IV 2.8 GHz (o superior)


RAM: Al menos de 2 GB
Disco duro: Al menos de 1 GB
Tarjeta grfica: VGA con al menos 1280 x 1024 pixeles y
16-bit de intensidad de color

Sistemas Operativos
Windows 7: Business, Ultimate; SP1
Windows XP: XP con SP2/SP3
Windows 2003: Server 2003 Server (32-bit)
Windows 2008: Server 2008 Server (32-bit)

Versiones Excel
(Requerido para recogida de datos)
Excel 2000, Excel XP, Excel 2003, Excel 2007

4/31

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Multimedidores SENTRON PAC


Para todas las funciones de medicin

Los compactos y potentes multimedidores SENTRON PAC captan los valores de la energa elctrica de las salidas
o de los consumidores individuales. Adems, realizan importantes mediciones para evaluar el estado de la
instalacin y calidad de la red. Con su interfaz de comunicacin integrada estndar constituyen la base perfecta
para una gestin eficiente de la energa elctrica.

Aparatos de
maniobra

Ventajas:
Fcil montaje y puesta en servicio.
Sencillo manejo a travs de sus cuatro teclas de funcin
e indicaciones en texto claro.

Instrumento multifactico, utilizable en todo el mundo


(IP 65, indicaciones con textos en varios idiomas,
certificaciones internacionales).

Interfaz de comunicacin para lograr una sencilla


conexin a distintos sistemas.

Posibilidad de implementar diferentes funciones de

supervisin y mando gracias a entradas y salidas digitales.

Construccin compacta.
Modbus Master,
PC

RS485 (Modbus RTU)

SENTRON
PAC3100

SENTRON PAC4200

SENTRON
PAC3100

SENTRON 3NJ62

Instrumentacin

SENTRON 3VL

SENTRON 3NP1

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/32

Multimedidores SENTRON PAC


Para todas las funciones de medicin
Socios potentes para la industria y los servicios
Los medidores Sentron Pac indican cuando,donde y cuanta energa se consume
SENTRON PAC3100 Con los costos ms convenientes para las
mediciones digitales.
SENTRON PAC3200 El especialista para capacitacin precisa de la
energa elctrica.
SENTRON PAC4200 El profesional para la comunicacin y la
supervisin.
Resumen de funciones:
PAC3100
>30

Aparatos de
maniobra

Valores de medicin
Valores de medicin Por ejemplo, tensiones, intensidades de la corriente,
potencias, valores de la energa, frecuencia, factor de
bsicos
potencia (valores mnimos / mximos).
1)
Valores de medicin Por ejemplo, THD, asimetra de corriente y tensin.
Por ejemplo, ngulo de fase, ngulo de
ampliados
desfasaje, armnicas de tensin y corriente.
Medidor (energa adquirida y suministrada) para
Medicin de energa energa aparente, activa, reactiva.
Clase de exactitud, norma IEC 62053 energa
elctrica
activa, reactiva.
Registro de la curva de cargas con sello horario.
Contador de horas de servicio.
Funciones de
Cantidad mxima de valores lmite.
supervisin
Lgica de Boole para valores lmite Entradas.
Registro de eventos con sello horario.
Interfaz Ethernet (Modbus TCP).
Interconexin con el RS485 (Modbus RTU).
sistema y
PROFIBUS DP (V1).
comunicacin
Gateway integrada:
Ethernet <-> RS485 (Modbus).
Cantidad de entradas / salidas digitales.
A x h x P (en mm).
Dimensiones
Profundidad de montaje:
PAC / PAC con mdulo de ampliacin (en mm).51

0.5 S

0.2 S

12

10 Mbit / s
Opcional
Opcional

10 / 100 Mbit / s
Opcional
Opcional

1
96 x 96 x56

2
96 x 96 x82

2
96 x 96 x56

51

51

Integrada

PAC4200
> 200

PAC3200
> 50

73

77

99

Datos para la seleccin


Instrumentos multimedidores

UAUX

SENTRON PAC3100
Con fuente de alimentacin de rango amplio de CA / CC y bornes con tornillo.
SENTRON PAC3200
Con fuente de alimentacin de rango amplio de CA / CC y bornes con tornillo.
SENTRON PAC3200
Con fuente de alimentacin de CC y bornes con tornillo.
SENTRON PAC4200
Con fuente de alimentacin de rango amplio de CA / CC y bornes con tornillo.
Mdulos de ampliacin
PAC PROFIBUS DP (para PAC3200, PAC4200).
PAC RS485 (para PAC3200, PAC4200).

100 240 V CA 10 %, 50/60 Hz


110 250 V CC 10 %
95 240 V CA 10 %, 50/60 Hz
110 340 V CC 10 %
22 65 V CC 10 %

7KM3133-0BA00-3AA0

95 240 V CA 10 %, 50/60 Hz
110 340 V CC 10 %

7KM4212-0BA00-3AA0

DPV1: hasta 12 Mbit / s


Modbus RTU hasta 38,4 kBd

7KM9300-0AB00-0AA0
7KM9300-0AM00-0AA0

7KM2112-0BA00-3AA0
7KM2111-1BA00-3AA0

Mayor Informacin:
http://www.siemens.de/powermanagementsystem o consultar el Catlogo LV1.
Notas :
1) THD. (Third Harmonic Distortion / distorsin de tercera armnica).

4/33

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Energy Management
Fcil de configurar y de navegar!

El Multimedidor Sentron PAC es un equipo para medicin de variables elctricas, que puede
ser montado fcilmente en tableros de baja y conectado en forma directa a cualquier
sistema de potencia con un mximo de 690V, o a travs de un transformador de corriente

7KM3133-0BA00-3AA0
7KM2112-0BA00-3AA0
7KM4212-0BA00-3AA0

100070731
100172708
100172710
100172712

3ZS 2
3ZS 2
3ZS 2
3ZS 2

100172714
100172716
100172718

3ZS 2 813-2CC20-0YA0
3ZS 2 815-2CC20-0YA0
3ZS 2 817-2CC20-0YA0

Medidor PAC 3100, Ue= 690/400Vac trifsico, Uc= 95..240VAC, 140340VDC.


Medidor PAC 3200, Ue= 690/400Vac trifsico, Uc= 95..240VAC, 140340VDC.
Medidor PAC 4200, Ue= 690/400Vac trifsico, Uc= 95..240VAC, 140340VDC.

359,00
605,00
1.210,00

Software para manejo de energa Sentron Power Management


711-0CC20-0YA0
712-0CC20-0YA0
713-0CC20-0YA0
714-0CC20-0YA0

Sentron Power Manager V 2.0 - LEAN hasta 10 Medidores sentron Pac


Sentron Power Manager V 2.0 - STANDARD hasta 50 medidores Sentron Pac
Sentron Power Manager V 2.0 - ADVANCED
Sentron Power Manager V 2.0 - MAXIMUM

1.975,66
4.757,21
consultar
consultar

Aparatos de
maniobra

Medidores Sentron Pac


100029143
100020165
100020170

Bundles Energy Management


3 Medidores Sentron Pac 3200 + Sentron Power Manager V 2.0 LEAN
5 Medidores Sentron Pac 3200 + Sentron Power Manager V 2.0 LEAN
10 Medidores Sentron Pac 3200 + Sentron Power Manager V 2.0 LEAN

2.448,30
3.167,97
5.752,00

Accesorios
100020166
100020167
100161484
100161440

7KM9300-0AB00-0AA0
7KM9300-0AM00-0AA0
3ZS 2781-1CC10-0YG0
3ZS 2781-1CC10-6YH0

190,80
Mdulos de expansin para PAC 3200 y 4200 puerto de comunicacin Profibus DP
177,00
Mdulos de expansin para PAC 3200 y 4200 puerto de comunicacin Modbus
1.343,00
Librera PCS7 para PAC 3200 y 4200 (Engineering + Runtime License)
1.220,00
Librera PCS7 para PAC 3200 y 4200(Runtime License)

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/34

Condensadores para correccin del Factor de Potencia


Reguladores de Factor de Potencia

- Autoregenerativos
- Con dispositivo de proteccin contra sobrepresin
Vida til: 100.000 horas
Temperatura de operacin: -25... + 55 C
- Sobrevoltajes mximos permitidos:
UN + 10% (hasta 8 horas diarias)
UN + 15% (hasta 30 minutos diarios)
Conexin a travs de bornes
Proteccin mecnica IP20
Incluye resistencia de descarga

Aparatos de
maniobra

Tipo

100160822 B32344-E2022-Z530
100160823 B32344-E2052-Z030
100160824 B32344-E2102-Z030
100160613 B32344-E4101-Z040
100160615 B32344-E4151-Z040
100160617 B32344-E4201-Z040
100160618 B32344-E4251-Z040
100160614 B32344-E4101-Z080
100160616 B32344-E4152-Z080
100160825 B32344-E4162-Z780
100172731 B32344-E4202-Z080
100160619 B32344-E5101-Z020
100160620 B32344-E5151-Z020

2.7 / 3.0
5,5 / 6.0
10,98 / 12,0
8,3/10
12,4/15
15,5/20
20,7/25
8.4 / 10.0
15.1 / 18.0
16.8 / 20.0
20,7/25
8.4 / 10.0
12.5 / 15.0

Corriente
(A)

Tensin de
Alimentacin (VAC)

7,6
15,1
25,1
13,1
19,7
26,3
32,8
12.1
21.7
27
35
11.0
16.5

220 / 230
220 / 230
220 / 230
400/440
400/440
400/440
400/440
440 / 480
440 / 480
440 / 480
440/480
480 / 525
480 / 525

53,91
69,14
100,79
69,14
81,45
107,23
131,84
65,85
79,24
102,12
131,84
59,60
71,78

Controlador del Factor de Potencia BR6000


- Posibilidad de cualquier relacin de pasos
- Con display retroiluminado y multifuncional en espaol, de 2 lneas x 16 caracteres, 4 teclas.
- Visualiza: voltaje, corriente, potencias activa, reactiva y aparente, f.p., harmnicos V I (hasta el 19o.), otros.
- Almacena nmero de maniobras, mximo valores de: voltaje, potencia activa, potencia reactiva, potencia
aparente, temperatura, armnicos mx. THD-V (%) y THD-I (%). Registra las ltimas 8 fallas.
- Trabaja hasta los 70C y su consumo de potencia es de 5VA.
- Salida a rel hasta 250VAC
- Un contacto de alarma con disponibilidad de 6 alarmas diferentes (incluyendo temperatura y armnicos).

100093258
100160826

4/35

Potencia
(KVAR)

Tipo

N de Pasos

B44066-R6006-S230
B44066-R6012-S230

6
12

Tensin de
Alimentacin (VAC)

230 15%
230 15%

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

398,45
607,13

Breakers sobrepuestos termomagnticos 5SX para montaje en riel DIN


Capacidad de ruptura, segn IEC 60 947-2. Tensin nominal: hasta 415VAC.
Para uso en AC y tambin en DC (60VDC por polo conectado en serie, hasta 180VDC).
Curva de disparo tipo C: disparo magntico normal (entre 5 y 10 veces In), insensible a la corriente de arranque,
lo cual lo habilita para proteger circuitos tradicionales de distribucin (iluminacin, tomacorrientes, otros) .

Fcil de configurar y de navegar!

VAC

100059981
100059982
100060006
100060007
100060008
100000150
100059983
100059984
100059985
100059986
100059987
100060009

Aparatos de
maniobra

100059988
100059989
100059990
100059991
100059992
100059993
100059994
100060010
100059995
100059996
100059997
100059998
100060005
100059999

100060000
100060011
100060012
100060013
100060014
100060015
100060016
100060001
100060017
100060002
100060018

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/36

Breakers sobrepuestos termomagnticos BQ para montaje


con vinchas

Aparatos de
maniobra

Bajo la normativa NEMA ICS1, ICS2

Tipo

Corriente trmica
In (A)

Capacidad de ruptura en (KA)


240VAC

Empaque
(Unidades)

100160827
100160828
100160829
100160830
100160831
100160832

BQ1B015L
BQ1B020L
BQ1B030L
BQ1B040L
BQ1B050L
BQ1B060L

15
20
30
40
50
60

10
10
10
10
10
10

10
10
10
10
10
10

100160833
100160834
100160835
100160836
100160837
100160838
100160839
100160840
100160841
100160842

BQ2B015L
BQ2B020L
BQ2B030L
BQ2B040L
BQ2B050L
BQ2B060L
BQ2B070L
BQ2B080L
BQ2B100L
BQ2B125L

15
20
30
40
50
60
70
80
100
125

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

13,86
13,86
13,86
13,86
13,86
13,86
27,04
36,75
36,75
78,75

100160843
100160844
100160845
100160846
100160847
100160848
100160849
100160850

BQ3B015L
BQ3B020L
BQ3B030L
BQ3B040L
BQ3B050L
BQ3B060L
BQ3B070L
BQ3B100L

15
20
30
40
50
60
70
100

10
10
10
10
10
10
10
10

3
3
3
3
3
3
3
3

45,47
45,47
45,47
45,47
45,47
45,47
56,18
64,05

INTERRUPTOR BQ

4/37

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

6,06
6,06
6,06
6,06
6,06
6,06

Seccionadores fusibles
Interruptor abierto para seccionamiento tripolar para fusibles NH y SITOR.
IP00

Fcil de configurar y de navegar!

Aparatos de
maniobra

100021991
100021993
100021796
100021798
100021799

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/38

Fusibles ultra rpidos Sitor

Aparatos de
maniobra

100160571
100160572
100160573
100160574
100160575
100049830
100049831
100049828
100021912
100021913
100021914
100021915
100021917

4/39

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Borneras de conexin por tornillo


Borneras para uso en riel Din (35 mm).

100021139
100021140
100021142
100021143

Fcil de configurar y de navegar!

Aparatos de
maniobra

100021167

100021146
100021149
100028182
100042178
100074307
100027697
100042164
100042417
100042383
100027698
100042165
100042384
100042155
100042670
100042671
100042672
100042166
100042674
100042385
100042167
100161467
100161453
100161468
100161454
100161497
100161498
100161499
100161500
100161501
100161502
100161455
100161504
100161505
100161506
100161495
100028209
100042156

Junio 30 de 2011- El Precio de Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

4/40

Potrebbero piacerti anche