Sei sulla pagina 1di 168

1

by Nikol Lohr

Inspired by Twiggys tweedy London miniskirts, this nubby-textured wool A-line is cute as a button and making it is easy peasy lemon squeezy It!s knit sideways to size and "lared with short rows until it!s long enough to wrap around your hips, then "inished with a buttonhole section and "irm waistband "or a good "it And because its thickly textured, any pills that "orm "rom wear #always a problem with bottoms$ will be generously obscured

SIZE

model: Autumn %owe #red skirt$, &aitlin %aggard #green skirt$

photos: 'ikol Lohr

&ustom size #knit to "it$

FINISHED MEASUREMENTS
Length( )* inches See Pattern Notes re. changing skirt length.

MATERIALS
Yarn Red Skirt: Lornas Laces +hepherd ,orsted -)../ superwash merino wool0 112yd31.2m per))4g skein50 color( &hagrin0 1-6 skeins, depending on size Note: Purchase approx. 1 skein for every 15 inches of hip circumference (ie. for 5 inch hips! purchase skeins". reen Skirt: Lion 7rand Lion ,ool -)../ wool0 )28yd3)66m per 82g skein50 color( 9)41 Lemongrass0 4-: skeins, depending on size Note: Purchase approx. 1 skein for every 1# inches of hip circumference (ie. for 5 inch hips! purchase $ skeins".

Re!ommended needle si"e %al&ays use a nee'le si(e that gives you the gauge liste' belo& )) every knitter*s gauge is uni+ue, ) ;+ 9:36mm circular needle, 16 inches or longer, or set o" long straight needles ) ;+ 9<32 3 4 *2mm crochet hook Notions =arn needle : buttons, approx . *2-) )12 inch diameter Note: -uy buttons after skirt is complete to ensure correct si(e.

)> sts316 rows ? 6@ in stockinette st )> sts34. rows ? 6@ in 7ox +titch Note: .auges measure' after blocking.

AU E

#ATTERN N$TES
-Anitty!s list o" standard abbreBiations and techniques can be "ound here 5 %o& Stit!h #,orked oBer a multiple o" 6 sts$( /o& 1 -C+5( +l ), -k1, p15 to last 4 sts, k4 /o& 0 -,+5( +l ), -p1, k15 to last 4 sts, p1, k) /o& -C+5( ,ork as "or /o& 0 /o& $ -,+5( ,ork as "or /o& 1 Cepeat /o&s 1)$ "or 7ox +titch 'han(in( Skirt Len(th: As written, this skirt is )* inches long To make it longer or shorter, cast on more or "ewer stitches 7e sure to work in multiples o" "our stitches, so that the box pattern will work out correctly A di""erence o" 6 stitches will yield a change in length o" approx *38 inch ,hen working the short row "lare sections, increase or decrease the stitch numbers on all odd-numbered #C+$ short rows by the same number o" sts you added to or subtracted "rom the cast on Instructions "or the %a!k)ard Loop 'ast $n can be "ound here

Instructions "or working a !ro!het slip stit!h can be "ound here In"ormation about blocking can be "ound here and here

SH$RT R$* TUT$RIAL

*+T ,*rap and T-rn.:

,ork to point speci"ied in pattern +lip next stitch purlwise "rom le"t needle to right needle

7ring yarn between needles to "ront o" work i" you!re knitting, or to back o" work i" you!re purling

+lip stitch back to le"t needle =arn is now positioned between the stitch you slipped, and next stitch on le"t needle

7ring yarn between needles again, to back o" work i" you were knitting, or to "ront o" work i" you were purling The stitch is now wraped Turn work around, to begin working next short row

/nittin( )raps to(ether )ith )rapped stit!hes:

,rapped stitches are o"ten easy to spot because the wrap holds the wrapped stitch close to the adDacent stitch, "orming a gap on the other side o" the wrapped stitch The wrap itsel" looks a little like a purl bump The wrap will be hidden by working it together with the wrapped stitch, as "ollows

Insert the tip o" the right needle into the wrap "rom below, li"ting it

+till li"ting the wrap, insert the needle knitwise into the wrapped stitch It will look like you haBe 1 stitches on the needle--almost like working a decrease

Anit the stitch and the wrap together as one stitch

DIRE'TI$NS

%UTT$N %AND &E 8. sts ,ork 8 rows 7ox +titch, beginning with a C+ row S/IRT #ANEL ,ork ): rows 7ox +titch ,ork "lared short row section( /o& 1 -C+5( +l ), p*., ,FT /o& 0 -,+5( G to last st, k) Cow 4 -C+5( +l ), k:., ,FT 1ven)Numbere' /o&s $)10 -,+5( G to last 4 sts, k4 /o& 5 -C+5( +l ), k2., ,FT /o& 2 -C+5( +l ), k6., ,FT /o& 3 -C+5( +l ), k4., ,FT /o& 11 -C+5( +l ), k1., ,FT /o& 1 -C+5( +l ), k*), knitting wraps together with wrapped stitches0 ,FT /o& 1$ -,+5( A to end Cepeat +kirt Ganel until work is long enough to wrap around hips when lightly stretched %UTT$NH$LE %AND ,ork > rows 7ox +titch, ending with a C+ row -uttonhole /o& 1 -,+5( +l ), work 6 sts in pattern, H7E 1 sts, work > sts in pattern #). sts on right needle a"ter bound o"" sts$0 repeat "rom H "iBe times more, work in pattern to end -uttonhole /o& 0 -C+5( +l ), Hwork in pattern to bound o"" sts, &E 1 sts onto right needle using backward loop method0 repeat "rom H "iBe times more, work in pattern to end ,ork 4 rows in pattern, ending with a ,+ row 7E *> sts in pattern, working sts as "or next row o" 7ox +titch ) st remains0 this st is at upper corner o" skirt

*AIST Two rows o" crocheted slip stitch are worked to stabilize the waist edge I" you pre"er, it is possible to achieBe the same e""ect by knitting, though it is quite a bit slower than crocheting Anitting directions "ollow the crochet directions below 'ro!heted *aist Ed(in(: Insert hook into remaining st ,ith C+ "acing, work ) sl st into each slipped st along waist edge Turn work ,ith ,+ "acing, work ) sl st into each sl st o" the row Dust worked 7ind o""

The "irst row is worked into the slipped-stitch edge

The second row is worked into the stitches o" the preBious row /nitted *aist Ed(in(: ,ith C+ "acing, pick up and immediately 7E ) st in each slipped st along waist edge Turn work ,ork a second row in the same way, picking up and binding o"" ) st in each st o" the row Dust worked

FINISHIN

10

,eaBe in ends and wet block, ensuring that edges and short-row panels are straight and smooth Ence skirt is dry, try on and pin to determine best placement o" buttons +ew buttons to button band, opposite buttonholes

11

12

13

by 4ira 5ulaney

This skirt is both sexy and com"ortable to wear Anit in the round "rom the waistband down, it is quick to knit with minimal "inishing The decoratiBe star patterns separating the panels are extrapolated "rom the star stitch border, and sneakily hide the increases "or a smooth line The yarn has the per"ect combination o" body and stretch so that it skims your curBes and moBes with you, without clinging or sagging The slight a-line with "lared hem will look good on a wide Bariety o" "igures

14

model: Aira Iulaney

photos:&arolina Tello

SIZE
+-J, L, )K, 1K, 4K, 6K5 #shown in size J$

FINISHED MEASUREMENTS
,aist circum"erence( 1*-4), 42, 4>, 64, 6*, 2)5 inches be"ore elastic insertion Note: 6his skirt is 'esigne' to be &orn 0) inches belo& natural &aist. %ip circum"erence( 46-48, 61, 6:, 2., 26, 285 inches %em circum"erence( 22-2>, :4, :*, *), *2, *>5 inches Length( 14 2-14 2, 14 2, 16, 16, 16, 16 25 inches

MATERIALS
Art"ibers Loe -12/ Biscose, *2/ nylon0 1.8yd3)>.m per )..g cone50 color( 9*0 approx 8..->.., )..., )).., )1.., )4.., )6..5 yd3*41-814, >)2, )..:, ).>8, ))8>, )18.5 meters Re!ommended needle si"e: ) 1>-inch ;+ 9:36mm circular needle ) 1>-inch ;+ 9832mm circular needle %al&ays use a nee'le si(e that gives you the gauge liste' belo& )) every knitter*s gauge is uni+ue, Note: Larger si(es may prefer to use longer nee'les. 6 +titch markers0 be sure one marker is 'ifferent from the others Tapestry needle +ewing needle and thread Large sa"ety pin or bodkin . 2-inch wide elastic, approx )-), ), ) 2, ) 2, ) 2, ) 25yd3. >-. >, . >, ) 6, ) 6, ) 6, ) 65m

AU E
1. sts34. rows ? 6 inches in stockinette st using larger needle

#ATTERN N$TES
-Anitty!s list o" standard abbreBiations and techniques can be "ound here5

15

Make Star: A2tog without dropping sts "rom le"t needle, yo, k same 2 sts together again without dropping "rom le"t needle, yo, k same 2 sts together again and drop "rom le"t needle Make Star In!rease: A6tog without dropping sts "rom le"t needle, yo, k same 6 sts together again without dropping "rom le"t needle, yo, k same 6 sts together again and drop "rom le"t needle Mroup o" 6 sts has been increased to 2 sts Make Small Star: A4tog without dropping sts "rom le"t needle, yo, k same 4 sts together again and drop "rom le"t needle Star Stit!h #,orked in the round oBer a multiple o" 6 sts$( /oun' 1: A all sts /oun' 0: -A), make small star5 to end /oun' ( A all sts /oun' $( -Jake small star, k)5 to end Cepeat these 6 rounds "or +tar +titch

DIRE'TI$NS

16

*aist0and: ;sing smaller needle, &E )4:-)2:, )*:, )>:, 1):, 14:, 12:5 sts, leaBing a yarn tail approx )1 inches long Glace marker #use marker which is di""erent "rom others$ and Doin to begin working in the round, being care"ul not to twist A 6 rounds G ) round0 this round "orms turning ridge "or waistband elastic casing A 4 rounds <old work to ,+ along turning ridge so that &E edge is directly behind sts on needle Next /oun': -Insert tip o" le"t needle into st o" &E edge which is directly behind "irst st on needle, k this st together with "irst stitch on needle5 to last ). sts0 k to end This leaBes an opening through which elastic will later be inserted Shape Hips: Next /oun': ;sing larger needle, -k46#4>, 66, 6>, 26, 2>, :6$, place marker5 4 times, k46-4>, 66, 6>, 26, 2>, :65 &ontinue to use larger needle throughout A 4 rounds Star /oun': -A), make star, k to : sts be"ore next marker, make star, k)5 6 times A 6 rounds Star 7ncrease /oun'( -A), make star increase, k to 2 sts be"ore next marker, make star increase, k)5 6 times A 6 rounds Cepeat these ). rounds 4 times more ):8-)88, 1.8, 118, 168, 1:8, 1885 sts0 61-6*, 21, 2*, :1, :*, *15 sts in each panel Shape %od1 o2 Skirt: -,ork Star /oun', k 6 rounds5 4 times ,ork Star 7ncrease /oun' A 6 rounds Cepeat these 1. rounds 4 times more 1..-11., 16., 1:., 18., 4.., 41.5 sts0 2., 22, :., :2, *., *2, 8.5 sts in each panel Shape Flare: ,ork Star 7ncrease /oun'. A 6 rounds Cepeat these 2 rounds 8-8, 8, >, >, >, ).5 times more 1*1-1>1, 4)1, 46., 4:., 48., 6.85 sts0 :8-*4, *8, 82, >., >2, ).15 sts in each panel ,ork measures 11 2-11 2, 11 2, 14, 14, 14, 14 25 inches Lo)er %order:

17

,ork 8 rounds in +tar +titch Loosely 7E all sts

FINISHIN
;se sa"ety pin or bodkin to run elastic through waistband Try on skirt and adDust elastic "or a com"ortable "it, oBerlapping ends and pinning in place Nnsure that elastic is not twisted Trim elastic so that ends oBerlap approx ) inch, and sew securely ;se yarn tail "rom &E to sew casing closed +team hem o" skirt to preBent rolling I" you used a yarn that insists on curling, work )-1 rounds o" single crochet around hem ,eaBe in ends

18

A%$UT THE DESI NER


Aira liBes in Eakland, &ali"ornia, where she knits, crochets, sews, and throws way too many dinner parties 7y day she is the store manager o" Art"ibers in +an <rancisco +ee her other designs at kirakdesigns com

19

20

21

22

https://picasaweb.google.com/107065619509021988078/School? gsessionid 48!"#$%&'(&7#)*i'+*,-*.5392070816878877026 site/c0/model/a-01at/pe/ma1gini/si/medel/c1osetat/ca/deco1 oc./ /ochi01i 2./ /pe/2ata d./ /pe/dos m./ /de/ma1gine 1./ /1and301i4 p0ne1ea/ochi01ilo1/pe/and1ele/ casting on - CO ochi/pe/2ata/5/oc.2./ /knit - K ochi/pe/dos/5/oc.d./ /purl - P MODELE/5/e6plicatiile/desp1e/modele/s0nt/2ac0te/sepa1at/in/cate/0n/post/pent10/2ieca1e/ model/tot/la/acest/2o10m punct lenes/5/n0mai/oc.2./pe/toate/1and01ile/ /GARTER STITCH GARTER ST! "erseu pe #ata/5/pe/2ata/t1icot0l0i/se/l0c1ea7a/oc.2.8/pe/spatele/t1icot0l0i/se/l0c1ea7a/oc.d.8/ /Stockinette Stitc$%Stocking Stitc$ elastic/5/pe/2ata/t1icot0l0i/se/l0c1ea7a/1/oc.29/1/oc.d./3sa0/2/pe/2ata/2/pe/dos9/etc...4/ /RI& torsa'a/ /ca(les punct ore)/ /See' stitc$%*oss stitc$ http://comoa1a5casei.blogspot.com/ Re+ In'e, 'e ter*eni Sc1is/de/ioana/soa1e/la/data/de/:oi/25/"0n/20099/16:01 *m/t1ad0s/pent10/o/p1ietena/lista/c0/ab1e;ie1i/de/pe/<nitt=/si/m5am/gandit/ca/a1/2i/o/idee/ b0na/sa/o/poste7/si/aici/9/pent10/a/le/a;ea/cent1ali7at/3/am/;a70t/ca/s5a0/mai/2ac0t/t1ad0ce1i/ inainte9/da1/ma/gandeam/ca/e/mai/bine/sa/2ie/la/0n/loc/cat/mai/m0lte4. !ste/lista/completa/de/pe/<nitt=9/adica/si/c0;inte/pe/ca1e/c0/sig01anta/le/c0noasteti/5/gen/ met109/milimet10... ,aca/intalniti/in/;1e0n/model/cate/o/ab1e;ie1e/pe/ca1e/n0/o/intelegeti/sc1ieti5o/aici/si/ t1ad0cem. A&RE-IERI/ alt/ /alte1nate/ /alternant alt ro.s / alternate ro.s / o 'ata la 'oua ran'uri ! appro,/ /app1o6imatel=/ /apro,i*ati0 (eg/ /begin>ning?/ /inceput incepeti1 incepan'1 inceputul222 in #unctie 'e conte,t! (locking/ /#inisarea lucrului 3 spalat1 prins in ace la 'i*ensiuni si lasat sa se usuce2
23

&O/ /bind/o22/>cast/o22?/ /inc$eierea oc$iurilor. ca(/ /cable/ /torsa'a CC /cont1asting/colo1/ /culoare contrastanta cn /cable/needle/ /ac a"utator pentru torsa'e CO/ /cast/on/ /*ontarea oc$iurilor e,+ CO 45 sts / Montati 45 'e oc$iuri! cont/ /contin0e>ing?/ /continuati1 continuare1 continuan'222 in #unctie 'e conte,t 'ec/ /dec1ease>ing?/ /sca'ere 6sca)an'7 'pn/ /do0ble/pointed/needles>s?/ /an'rele cu 'oua 0ar#uri an'repe 'e ciorapi! #oll /2ollow>s?>ing?/ /ur*ati1 ur*ator1 ur*an'222 in #unctie 'e conte,t g/ /g1ams/ /gra*e i-cor' /Atunci can' lucrati I-cor'1 lucrul nu se intoarce2 In loc 'e a intoarce lucrul si 'e a lucra pe 'os1 alunecati toate oc$iurile spre capatul celalalt al an'relei1 *utati an'reaua inapoi in *ana stanga1 a'uceti #irul prin spatele lucrului si incepeti sa lucrati 'in nou pe #ata2 Dupa pri*ele 4 oc$iuri trageti (ine 'e #irul 'e lucru2 Repetati acest ran' pentru a #ace I-cor'2 Dupa cate0a ran'uri lucrul 0a lua #or*a 'e tu(2 inc/ /inc1ease>ing?/ /in*ultire 6in*ultin'7 incl /incl0ding/ /inclusi0 inst/ /inst10ctions/ /instructiuni k/ /<nit/ /oc$i lucrat pe #ata "erseu #ata! k t(l/ /<nit/th1o0gh/bac</o2/loop/ /oc$i lucrat pe #ata rasucit 6prin spatele (uclei pentru oc$iurile orientate ca la a*ericani!8pentru noi 3 prin #irul 'in #ata (uclei7 k4tog/ /<nit/two/togethe1/ /sca)atura spre 'reapta 4 oc$iuri lucrate i*preuna spre 'reapta! k#(/ /<nit/into/21ont/and/bac</o2/stitch/ /lucrati un oc$i atat prin #irul 'in #ata (uclei cat si prin #irul 'in spatele (uclei /9 acelasi oc$i e lucrat 'e 'oua ori */ /mete1>s?/ /*etru1 *etri M&/ /ma<e/bobble/ /#aceti (o(ita MC/ /main/colo1/ /culoarea principala *:/ /'a<e/1/stitch/ /In*ultiti : oc$i + &agati an'reaua stanga 'inspre #ata inspre spate1 su( #irul ori)ontal ce trece printre ulti*ul oc$i 'e pe an'reaua stanga si pri*ul oc$i 'e pe an'reaua 'reapta 8 lucrati acest oc$i rasucit ca sa nu ra*ana gaurica in ur*a! Re)ulta : oc$i in*ultit2 **/ /millimete1s/ /*ili*etri *ult/ /m0ltiple/ /*ultiplu opp/ /opposite/ /opus
24

o)/ /o0nces/ /uncie1uncii apro,2 4; g! p /p01l/ /: oc$i lucrat pe 'os "erseu 'os! p4tog/ /p01l/two/togethe1/ /4 oc$iuri lucrate i*preuna pe 'os patt6s7/ /patte1n>s?/ /*o'el1 *o'ele p#(/ /p01l/into/21ont/and/bac</o2/stitch/ /lucrati : oc$i pe 'os atat prin #ata (uclei cat si prin spatele (uclei2 /9 acelasi oc$i e lucrat 'e 'oua ori p*/ /place/ma1<e1/ /plasati *arker psso/ /pass/slipped/stitch>es?/o;e1/ /treceti oc$iul luat pe an'rea nelucrat peste oc$iul a(ia lucrat si 'ati-i 'ru*ul re*/ /1emaining/ /ra*as1 ra*ase rep/ /1epeat/ /repetati re0 St st /1e;e1se/stoc<inette/stitch/ /"erseu 'os RS/ /1ight/side>s?/ /#ata lucrului rn'6s7/ /1o0nd>s?/ /ran' se re#era la ran' circular- atunci can' se lucrea)a circular! sc/ /single/c1ochet/ /picio10s/simpl0/3/la/c1osetat/4 SK4P/ /slip/1/stitch9/<nit/two/togethe19/pass/slipped/stitch/o;e1/ /treceti un oc$i 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta #ara sa il lucrati1 lucrati ur*atoarele 'oua oc$iuri i*preuna spre 'reapta1 treceti oc$iul luat pe an'rea nelucrat peste oc$iul re)ultat 'in sca)atura si 'ati-i 'ru*ul2 Re)ulta 'in < oc$iuri a ra*as 'oar :2 SSK/ /slip/2/stitches/as/i2/to/<nit9/then/<nit/those/2/stitches/togethe1/ /sca)atura spre stanga 2 Pentru a*ericani care au oc$iurile orientate 'i#erit 3 tre(uie sa ia oc$iurile pe an'reaua 'reapta ca si cu* le-ar lucra1 apoi sa le *ute inapoi asa intoarse pe an'reaua stanga1 si sa le lucre)e i*preuna2 Re)ulta o sca)atura orientata spre stanga2 Pentru noi - lucra* si*plu 'oua oc$iuri i*preuna1 #ara sa le intoarce*2 Re)ulta aceeasi sca)atura spre stanga2 SSP/ /slip/2/stitches/as/i2/to/p01l9/then/p01l/those/2/stitches/togethe1/ /Acelasi lucru ca *ai sus 'oar ca oc$iurile se lucrea)a pe 'os2 sl/ /slip/ /treceti 1 alunecati 'e o(icei se re#era la a trece un oc$i sau *ai *ulte 'e pe o an'rea pe alta #ara sa se lucre)e! slp/ /slip/one/as/i2/to/p01l/ /treceti un oc$i 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta1 #ara sa il lucrati1 (agan' an'reaua 'reapta in oc$i ca si cu* ati 0rea sa il lucrati pe 'os2 'ar nu il lucrati! sl st /slip/stitch/ /treceti un oc$i 'e pe o an'rea pe alta st6s7/ /stitch>es?/ /oc$i1 oc$iuri St st/ /stoc<inette/stitch/ /"erseu #ata t(l/ /th1o0gh/bac</o2/loop>s?/ /prin spatele (uclei/
25

tog/ /togethe1/ /i*preuna =S/ /w1ong/side>s?/ /'osul lucrului .>t/ /@1ap/and/t01n/ /In#asurati si intoarceti - Daca #irul este in #ata lucrului1 a'uceti-l printre an'rele spre spatele lucrului8 'aca #irul este in spatele lucrului atunci a'uceti-l in #ata lucrului printre an'rele2 Treceti ur*atorul oc$i 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta1 si a'uceti 'in nou #irul printre an'rele inapoi in po)itia in care era initial2 Intoarceti lucrul pentru a incepe sa lucrati ran'ul ur*ator2 Intr-un ran' ur*ator1 can' lucrati un oc$i ce a #ost in#asurat 1 treceti oc$iul in#asurat 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta #ara sa il lucrati1 #olositi an'reaua stanga pentru a ri'ica #irul in#asurat 1 treceti inapoi oc$iul 'e pe an'reaua 'reapta pe cea stanga si lucrat oc$iul si #irul cu care a #ost in#asurat i*preuna2 P?>K /Aic</0p/and/<nit/ /Ri'icati oc$iuri si lucrati-le pe #ata - atunci can' se ri'ica oc$iuri pentru (entita 'ecolteului 1 (entita pentru nasturi la "ac$ete1 etc222/5/in/ model/se/speci2ica/cate/ochi01i/sa/se/1idice/3/e6:/A%B&/40/sts/ /1idicati/si/l0c1ati/40/de/ ochi01i4. @O/ /=a1n/o;e1/ /: "eteu C/C/1epeat/di1ections/between/CC/as/man=/times/as/indicated/ /Repetati in'icatiile 'intre stelute 'e cate ori este speci#icat2 "n/pl0s: Garter stitc$ / *o'el punct lenes See' stitc$ / *oss stitc$ / *o'el (o( 'e ore) Ri( / *o'el elastic/3/1/ochi/pe/2ata/0n0l/pe/dos/sa0/2/ochi01i/pe/2ata/2/ochi01i/pe/dos/...4 Aoint/mo0sse/inseamna/p0nct/lenes./si/2antaisie/2ante7ie. en'/este/p1esc01ta1ea/de/la/en'roit/ /pe/2ata9/ochi01i/l0c1ate/pe/2ata. en0ers/inseamna/pe/dos. A1obabil/ca/este/;o1ba/de/0n/model/l0c1at/ci1c0la1/pent10/ca/acolo/sp0ne/asa: %n/1and/l0c1at/pe/2ata/9/1/1and/l0c1at/pe/dos. *poi 4/1and01i/pe/2ata9/4/1and01i/pe/dos. Si/ca/sa/iasa/p0nct/lenes/din/e6plicatiile/astea/t1eb0ie/sa/se/l0c1e7e/ci1c0la1.
26

#a/1and/in/21ance7a/se/sp0ne/1ang./+o01/p1obabil/ca/este/den0mi1ea/pt/1and/ci1c0la1 Re+ In'e, 'e ter*eni Sc1is/de/ioana/soa1e/la/data/de/:oi/25/"0n/20099/16:01 *m/t1ad0s/pent10/o/p1ietena/lista/c0/ab1e;ie1i/de/pe/<nitt=/si/m5am/gandit/ca/a1/2i/o/idee/ b0na/sa/o/poste7/si/aici/9/pent10/a/le/a;ea/cent1ali7at/3/am/;a70t/ca/s5a0/mai/2ac0t/t1ad0ce1i/ inainte9/da1/ma/gandeam/ca/e/mai/bine/sa/2ie/la/0n/loc/cat/mai/m0lte4. !ste/lista/completa/de/pe/<nitt=9/adica/si/c0;inte/pe/ca1e/c0/sig01anta/le/c0noasteti/5/gen/ met109/milimet10... ,aca/intalniti/in/;1e0n/model/cate/o/ab1e;ie1e/pe/ca1e/n0/o/intelegeti/sc1ieti5o/aici/si/ t1ad0cem. A&RE-IERI/ alt/ /alte1nate/ /alternant alt ro.s / alternate ro.s / o 'ata la 'oua ran'uri ! appro,/ /app1o6imatel=/ /apro,i*ati0 (eg/ /begin>ning?/ /inceput incepeti1 incepan'1 inceputul222 in #unctie 'e conte,t! (locking/ /#inisarea lucrului 3 spalat1 prins in ace la 'i*ensiuni si lasat sa se usuce2 &O/ /bind/o22/>cast/o22?/ /inc$eierea oc$iurilor. ca(/ /cable/ /torsa'a CC /cont1asting/colo1/ /culoare contrastanta cn /cable/needle/ /ac a"utator pentru torsa'e CO/ /cast/on/ /*ontarea oc$iurilor e,+ CO 45 sts / Montati 45 'e oc$iuri! cont/ /contin0e>ing?/ /continuati1 continuare1 continuan'222 in #unctie 'e conte,t 'ec/ /dec1ease>ing?/ /sca'ere 6sca)an'7 'pn/ /do0ble/pointed/needles>s?/ /an'rele cu 'oua 0ar#uri an'repe 'e ciorapi! #oll /2ollow>s?>ing?/ /ur*ati1 ur*ator1 ur*an'222 in #unctie 'e conte,t g/ /g1ams/ /gra*e i-cor' /Atunci can' lucrati I-cor'1 lucrul nu se intoarce2 In loc 'e a intoarce lucrul si 'e a lucra pe 'os1 alunecati toate oc$iurile spre capatul celalalt al an'relei1 *utati an'reaua inapoi in *ana stanga1 a'uceti #irul prin spatele lucrului si incepeti sa lucrati 'in nou pe #ata2 Dupa pri*ele 4 oc$iuri trageti (ine 'e #irul 'e lucru2 Repetati acest ran' pentru a #ace I-cor'2 Dupa cate0a ran'uri lucrul 0a lua #or*a 'e tu(2 inc/ /inc1ease>ing?/ /in*ultire 6in*ultin'7 incl /incl0ding/ /inclusi0 inst/ /inst10ctions/ /instructiuni k/ /<nit/ /oc$i lucrat pe #ata "erseu #ata! k t(l/ /<nit/th1o0gh/bac</o2/loop/ /oc$i lucrat pe #ata rasucit 6prin spatele (uclei pentru oc$iurile orientate ca la a*ericani!8pentru noi 3 prin #irul 'in #ata (uclei7
27

k4tog/ /<nit/two/togethe1/ /sca)atura spre 'reapta 4 oc$iuri lucrate i*preuna spre 'reapta! k#(/ /<nit/into/21ont/and/bac</o2/stitch/ /lucrati un oc$i atat prin #irul 'in #ata (uclei cat si prin #irul 'in spatele (uclei /9 acelasi oc$i e lucrat 'e 'oua ori */ /mete1>s?/ /*etru1 *etri M&/ /ma<e/bobble/ /#aceti (o(ita MC/ /main/colo1/ /culoarea principala *:/ /'a<e/1/stitch/ /In*ultiti : oc$i + &agati an'reaua stanga 'inspre #ata inspre spate1 su( #irul ori)ontal ce trece printre ulti*ul oc$i 'e pe an'reaua stanga si pri*ul oc$i 'e pe an'reaua 'reapta 8 lucrati acest oc$i rasucit ca sa nu ra*ana gaurica in ur*a! Re)ulta : oc$i in*ultit2 **/ /millimete1s/ /*ili*etri *ult/ /m0ltiple/ /*ultiplu opp/ /opposite/ /opus o)/ /o0nces/ /uncie1uncii apro,2 4; g! p /p01l/ /: oc$i lucrat pe 'os "erseu 'os! p4tog/ /p01l/two/togethe1/ /4 oc$iuri lucrate i*preuna pe 'os patt6s7/ /patte1n>s?/ /*o'el1 *o'ele p#(/ /p01l/into/21ont/and/bac</o2/stitch/ /lucrati : oc$i pe 'os atat prin #ata (uclei cat si prin spatele (uclei2 /9 acelasi oc$i e lucrat 'e 'oua ori p*/ /place/ma1<e1/ /plasati *arker psso/ /pass/slipped/stitch>es?/o;e1/ /treceti oc$iul luat pe an'rea nelucrat peste oc$iul a(ia lucrat si 'ati-i 'ru*ul re*/ /1emaining/ /ra*as1 ra*ase rep/ /1epeat/ /repetati re0 St st /1e;e1se/stoc<inette/stitch/ /"erseu 'os RS/ /1ight/side>s?/ /#ata lucrului rn'6s7/ /1o0nd>s?/ /ran' se re#era la ran' circular- atunci can' se lucrea)a circular! sc/ /single/c1ochet/ /picio10s/simpl0/3/la/c1osetat/4 SK4P/ /slip/1/stitch9/<nit/two/togethe19/pass/slipped/stitch/o;e1/ /treceti un oc$i 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta #ara sa il lucrati1 lucrati ur*atoarele 'oua oc$iuri i*preuna spre 'reapta1 treceti oc$iul luat pe an'rea nelucrat peste oc$iul re)ultat 'in sca)atura si 'ati-i 'ru*ul2 Re)ulta 'in < oc$iuri a ra*as 'oar :2 SSK/ /slip/2/stitches/as/i2/to/<nit9/then/<nit/those/2/stitches/togethe1/ /sca)atura spre
28

stanga 2 Pentru a*ericani care au oc$iurile orientate 'i#erit 3 tre(uie sa ia oc$iurile pe an'reaua 'reapta ca si cu* le-ar lucra1 apoi sa le *ute inapoi asa intoarse pe an'reaua stanga1 si sa le lucre)e i*preuna2 Re)ulta o sca)atura orientata spre stanga2 Pentru noi - lucra* si*plu 'oua oc$iuri i*preuna1 #ara sa le intoarce*2 Re)ulta aceeasi sca)atura spre stanga2 SSP/ /slip/2/stitches/as/i2/to/p01l9/then/p01l/those/2/stitches/togethe1/ /Acelasi lucru ca *ai sus 'oar ca oc$iurile se lucrea)a pe 'os2 sl/ /slip/ /treceti 1 alunecati 'e o(icei se re#era la a trece un oc$i sau *ai *ulte 'e pe o an'rea pe alta #ara sa se lucre)e! slp/ /slip/one/as/i2/to/p01l/ /treceti un oc$i 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta1 #ara sa il lucrati1 (agan' an'reaua 'reapta in oc$i ca si cu* ati 0rea sa il lucrati pe 'os2 'ar nu il lucrati! sl st /slip/stitch/ /treceti un oc$i 'e pe o an'rea pe alta st6s7/ /stitch>es?/ /oc$i1 oc$iuri St st/ /stoc<inette/stitch/ /"erseu #ata t(l/ /th1o0gh/bac</o2/loop>s?/ /prin spatele (uclei/ tog/ /togethe1/ /i*preuna =S/ /w1ong/side>s?/ /'osul lucrului .>t/ /@1ap/and/t01n/ /In#asurati si intoarceti - Daca #irul este in #ata lucrului1 a'uceti-l printre an'rele spre spatele lucrului8 'aca #irul este in spatele lucrului atunci a'uceti-l in #ata lucrului printre an'rele2 Treceti ur*atorul oc$i 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta1 si a'uceti 'in nou #irul printre an'rele inapoi in po)itia in care era initial2 Intoarceti lucrul pentru a incepe sa lucrati ran'ul ur*ator2 Intr-un ran' ur*ator1 can' lucrati un oc$i ce a #ost in#asurat 1 treceti oc$iul in#asurat 'e pe an'reaua stanga pe cea 'reapta #ara sa il lucrati1 #olositi an'reaua stanga pentru a ri'ica #irul in#asurat 1 treceti inapoi oc$iul 'e pe an'reaua 'reapta pe cea stanga si lucrat oc$iul si #irul cu care a #ost in#asurat i*preuna2 P?>K /Aic</0p/and/<nit/ /Ri'icati oc$iuri si lucrati-le pe #ata - atunci can' se ri'ica oc$iuri pentru (entita 'ecolteului 1 (entita pentru nasturi la "ac$ete1 etc222/5/in/ model/se/speci2ica/cate/ochi01i/sa/se/1idice/3/e6:/A%B&/40/sts/ /1idicati/si/l0c1ati/40/de/ ochi01i4. @O/ /=a1n/o;e1/ /: "eteu C/C/1epeat/di1ections/between/CC/as/man=/times/as/indicated/ /Repetati in'icatiile 'intre stelute 'e cate ori este speci#icat2 "n/pl0s:
29

Garter stitc$ / *o'el punct lenes See' stitc$ / *oss stitc$ / *o'el (o( 'e ore) Ri( / *o'el elastic/3/1/ochi/pe/2ata/0n0l/pe/dos/sa0/2/ochi01i/pe/2ata/2/ochi01i/pe/dos/...4 Si/D/de/la/cable/sa0/c1oss/3adica/inc10cise7i/ochi01ile/sp1e/d1eapta/sa0/sp1e/stanga49/da1/A/ n0/imi/da0/seama/de/la/ce/3poate/p01l?4/Del/mai/sig01/a1/2i/daca/ai/a;ea/o/po7a/c0/model0l/ sa0/diag1ama/si/ai/p0ne5o/aici9/at0nci/a1/2i/mai/0so1/de/desci21at. edit:/c1ed/ca/este/;o1ba/de/m0ta1ea/0nei/coloane/sp1e/d1eapta/sa0/sp1e/stanga/c0/a-0to10l/ to1sadelo1./Si/t1eb0ie/sa/iti/7ica/si/din/cate/ochi01i/se/1eali7ea7a./*dica/la/RPC/5/1ight/p01l/ c1oss/3c1ed4/5/t1eci/0n/ochi/pe/and1ea0a/de/to1sade9/l0c1e7i/01matoa1ele/6/ochi01i/3din/cate/ ochi01i/este/alcat0ita/coloana4/pe/2ata9/apoi/l0c1e7i/ochi0l/de/pe/and1ea0a/de/to1sade/pe/ dos./"n/2el0l/acesta/ai/m0tat/coloana/c0/0n/ochi/sp1e/d1eapta. LPC/5/le2t/p01l/c1oss/5/t1eci/6/ochi01i/3din/cate/ochi01i/e/alcat0ita/coloana4/pe/and1ea0a/de/ to1sade9/l0c1e7i/01mato10l/ochi/pe/dos9/apoi/l0c1e7i/ochi01ile/de/pe/and1ea0a/pt./to1sade/pe/ 2ata./"n/2el0l/acesta/ai/m0tat/coloana/c0/0n/ochi/sp1e/stanga. "mi/7ice/din/cate/ochi01i:/la/0nele/din/39/la/altele/din/4./"nce1c/sa/p0n/0n/lin</c0/schema9/ da1/n0/a7i9/ca/n0/s0nt/la/bi1o0/si/acolo/am/sal;at/model0l. '0lt0mesc./ "nt1e/timp/am/descope1it/e6plicatiile./#e/t1ec/aici9/poate/;a/a;ea/si/altcine;a/ne;oie/de/ele. <-sts RPC/ /slip/1/stich/to/cable/needle/and/hold/to/bac<9/<nit/29/p01l/1/21om/cable/needle/ 3t1eci/1/ochi/pe/and1ea0a/a06ilia1a/cat1e/spatele/l0c10l0i9/2/ochi01i/pe/2ata9/apoi/ochi0l/de/ pe/a06ilia1a/l0c1at/pe/dos4 <-st LPC /slip/2/sts/to/cn/and/hold/to/21ont9/p19/<2/21om/cn/3/t1eci/2/ochi01i/pe/a06ilia1a/ cat1e/2ata/l0c10l0i9/1/pe/dos9/cele/2/ochi01i/de/pe/a06ilia1a/pe/2ata4 *m/gasit/01matoa1ele/e6plicatii/ale/simbol01ilo1/si/ban0iesc/ca/;o1/2i/0tile/c0i;a/asa/c0m/ mi5a0/2ost/mie.

2/3p0nct4/ /ochi/pe/2aEF G/ /ochi/pe/dos // /scFde1e/sp1e/d1eapta:/se/t1icotea7F/2/ochi01i/Hmp1e0nF/pe/2aEF


30

I/ /scFde1e/sp1e/stJnga:/1idicFm/1/ochi9/t1icotFm/ce/01mFto10l/pe/2aEF/Ki5l/t1ecem/p1in/ ochi0l/1idicat L/ /se/t1icotea7F/2/ochi01i/pe/2aEF ce1c/c0/p0nt/Hn/mi-loc/ /1/ochi/1idicat/2F1F/sF/2ie/t1icotat M/ /1/-ete0 N/ /1/ochi/Hnc10ciKat/aplecat/sp1e/d1eapta:/pe/2aEa/l0c10l0i/1idicFm/al/doilea/ochi/01mFto1/ pe/and1ea0a/d1eaptF9/l0Jnd05l/din/spatele/and1elei9/2F1F/a5l/t1icota./Ae/01mF/t1icotFm/pe/ 2aEF/ochi0l/p1eme1gFto1/Ki/dFm/d10m0l/ambelo1/ochi01i/de/pe/and1ea0a/stJngF. %/ /1/ochi/Hnc10ciKat/aplecat/sp1e/stJnga:/al/doilea/ochi/01mFto1/se/t1icotea7F/pe/2aEF9/Hn/ dos0l/ochi01ilo19/l0Jnd05l/din/spatele/and1elei8/ochi0l/p1eme1gFto1/se/1idicF9/l0Jnd05l/din/ 2aEa/and1elei/2F1F/a5l/t1icota. >/?/ /1/ochi/1idicat/nel0c1at/c0/2i10l/Hn/2aEF >I?/ /1/ochi/1idicat/nel0c1at/c0/2i10l/Hn/spate O/ /1/ochi/1idicat/nel0c1at/t1as/peste/toate/2i1ele/t1asate/3nel0c1ate4/Ki/l0c1at/pe/2aEF P/ /2/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/dos Q/ /dint150n/ochi/l0c1Fm/atJtea/ochi01i/cJt/a1atF/indicele/Ki/an0me/alte1nJnd/1/ochi/pe/2aEF/ Ki/1/ochi/pe/dos +/aplecat/sp1e/d1eapta/ /2/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/2aEF/de/la/d1eapta/s1e/stJnga R/ /3/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/2aEF/de/la/d1eapta/sp1e/stJnga t1i0nghi/d1ept9/neg10/ /1/ochi/1idicat9/01mFto10l/ochi/l0c1at/pe/2aEF9/ochi0l/1idicat/t1asat/ peste/ochi0l/l0c1at S/ /dint150n/sing01/ochi/2o1mFm/3/ochi01i/ast2el:/1/-ete09/1/ochi/l0c1at/pe/2aEF/3ochi0l/ iniEial49/1/-ete0 ce1c/c0/0n/G/ /3/ochi01i/pe/dos ce1c/c0/o/linie/ /3/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/2aEF pFt1at/c0/o/linie/o1i7ontalF/ /se/Hn2FKoa1F/2i10l/de/3/o1i/e/and1ea pFt1at/c0/o/linie/;e1ticalF/ /1idicFm/3t1ecem4/ochi0l/ast2el/Hn2FK01at/pe/and1ea0a/d1eaptF/ c0/2i10l/Hn/2aEF T/ /1idicFm/des2FK01at/ochi0l/3ca1e/ante1io1/a/2ost/Hn2FK01at4/pe/and1ea0a/c0/2i10l/Hn/dos. pFt1at/c0/G/ /1idicFm/ochi0l/des2FK01at/c0/2i10l/Hn/2aEF ce1c/c0/P/ /ochi0l/1idicat/des2FK01at/Ki/c0/ochi0l/01mFto1/se/l0c1ea7F/Hmp1e0nF/pe/dos. http://and1ea0a.wo1dp1ess.com/2010/11/07/e6plicatii5simbol01i/

31

32

+cris de lorinaoo) la data de Jier 1> Ect 1..8, )1(64 Incerc sa traduc( prim-l rand( H6 ochiuri "ata #diritto$, 4 ochiuri dos #roBescio$H, se reia HaH #adica ce e scris intre stelute$, 6 ochiuri "ata rand-l 3( se lucreaza ca si primul rand-l 4 6 ochiuri incrusisate la dreapta #se pune un ochi in asteptare pe o andrea in spatele lucrului, unde se Bor lucra 4 ochi pe "ata si ochiul suspendat se lucreaza pe dos$, H1 ochiuri pe dos, 2 ochiuri incrucisate la dreapta #se pune un ochi pe o andrea si se lucreaza in spatele lucrului, se lucreaza 6 ochiuri pe "ata si cel suspendat pe dos$H, se reia HaH rand-l 5 4 o pe "ata, ) pe dos, H1 pe dos, 6 pe "ata, ) pe dosH, se reia HaH

si tot asa deci( diritto #dir$ ? ochi pe "ata roBescio #roB$ ? ochi pe dos a sinistro ? la stanga a destra ? la dreapta scendere ? se scade incr ? se incruciseaza daBanti ? in "ata dietro, sotto ? in spate HaH ? se repeta de cate ori e neBoie ce e intre asteriscuri

33

34

35

Am gasit urmatoarele explicatii ale simbolurilor si banuiesc ca Bor "i utile cuiBa asa cum mi-au "ost mie

#punct$ ? ochi pe "aOP

K ? ochi pe dos

3 ? scPdere spre dreapta( se tricoteazP 1 ochiuri QmpreunP pe "aOP

R ? scPdere spre stSnga( ridicPm ) ochi, tricotPm ce urmPtorul pe "aOP Ti-l trecem prin ochiul ridicat

U ? se tricoteazP 1 ochiuri pe "aOP

cerc cu punt Qn miDloc ? ) ochi ridicat "PrP sP "ie tricotat

E ? ) Deteu

? ) ochi QncruciTat aplecat spre dreapta( pe "aOa lucrului ridicPm al doilea ochi urmPtor pe andreaua dreaptP, luSndu-l din spatele andrelei, "PrP a-l tricota Ge urmP tricotPm pe "aOP ochiul premergPtor Ti dPm drumul ambelor ochiuri de pe andreaua stSngP

; ? ) ochi QncruciTat aplecat spre stSnga( al doilea ochi urmPtor se tricoteazP pe "aOP, Qn dosul ochiurilor, luSndu-l din spatele andrelei0 ochiul premergPtor se ridicP, luSndu-l din "aOa andrelei "PrP a-l tricota

-35 ? ) ochi ridicat nelucrat cu "irul Qn "aOP

-R5 ? ) ochi ridicat nelucrat cu "irul Qn spate

V ? ) ochi ridicat nelucrat tras peste toate "irele trasate #nelucrate$ Ti lucrat pe "aOP

W ? 1 ochiuri lucrate QmpreunP pe dos

X ? dintr-un ochi lucrPm atStea ochiuri cSt aratP indicele Ti anume alternSnd ) ochi pe "aOP Ti ) ochi pe dos

36

T aplecat spre dreapta ? 1 ochiuri lucrate QmpreunP pe "aOP de la dreapta sre stSnga

Y ? 4 ochiuri lucrate QmpreunP pe "aOP de la dreapta spre stSnga

triunghi drept, negru ? ) ochi ridicat, urmPtorul ochi lucrat pe "aOP, ochiul ridicat trasat peste ochiul lucrat

? dintr-un singur ochi "ormPm 4 ochiuri ast"el( ) Deteu, ) ochi lucrat pe "aOP #ochiul iniOial$, ) Deteu

cerc cu un K ? 4 ochiuri pe dos

cerc cu o linie ? 4 ochiuri lucrate QmpreunP pe "aOP

pPtrat cu o linie orizontalP ? se Qn"PToarP "irul de 4 ori e andrea

pPtrat cu o linie BerticalP ? ridicPm #trecem$ ochiul ast"el Qn"PTurat pe andreaua dreaptP cu "irul Qn "aOP

Z ? ridicPm des"PTurat ochiul #care anterior a "ost Qn"PTurat$ pe andreaua cu "irul Qn dos

pPtrat cu K ? ridicPm ochiul des"PTurat cu "irul Qn "aOP

cerc cu W ? ochiul ridicat des"PTurat Ti cu ochiul urmPtor se lucreazP QmpreunP pe dos

NxplicaOii simboluri
Aosted/noiemb1ie/79/2010/b=/Sho1tc0t/in/ca1te9/t1icota-e./+ag501i:e6plicatii./2/comenta1ii 2 punct! /ochi/pe/2aEF A/ /ochi/pe/dos 37

%/ /scFde1e/sp1e/d1eapta:/se/t1icotea7F/2/ochi01i/Hmp1e0nF/pe/2aEF B/ /scFde1e/sp1e/stJnga:/1idicFm/1/ochi9/t1icotFm/ce/01mFto10l/pe/2aEF/Ki5l/t1ecem/p1in/ochi0l/1idicat C/ /se/t1icotea7F/2/ochi01i/pe/2aEF cerc cu punt Dn *i"loc/ /1/ochi/1idicat/2F1F/sF/2ie/t1icotat O/ /1/-ete0 E /1/ochi/Hnc10ciKat/aplecat/sp1e/d1eapta:/pe/2aEa/l0c10l0i/1idicFm/al/doilea/ochi/01mFto1/pe/and1ea0a/d1eaptF9/l0Jnd05l/din/spatele/and1elei9/2F1F/a5l/ t1icota./Ae/01mF/t1icotFm/pe/2aEF/ochi0l/p1eme1gFto1/Ki/dFm/d10m0l/ambelo1/ochi01i/de/pe/and1ea0a/stJngF. ?/ /1/ochi/Hnc10ciKat/aplecat/sp1e/stJnga:/al/doilea/ochi/01mFto1/se/t1icotea7F/pe/2aEF9/Hn/dos0l/ochi01ilo19/l0Jnd05l/din/spatele/and1elei8/ochi0l/ p1eme1gFto1/se/1idicF9/l0Jnd05l/din/2aEa/and1elei/2F1F/a5l/t1icota./ 6%7/ /1/ochi/1idicat/nel0c1at/c0/2i10l/Hn/2aEF 6B7/ /1/ochi/1idicat/nel0c1at/c0/2i10l/Hn/spate F/ /1/ochi/1idicat/nel0c1at/t1as/peste/toate/2i1ele/t1asate/3nel0c1ate4/Ki/l0c1at/pe/2aEF G/ /2/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/dos H/ /dint150n/ochi/l0c1Fm/atJtea/ochi01i/cJt/a1atF/indicele/Ki/an0me/alte1nJnd/1/ochi/pe/2aEF/Ki/1/ochi/pe/dos T aplecat spre 'reapta/ /2/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/2aEF/de/la/d1eapta/s1e/stJnga -/ /3/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/2aEF/de/la/d1eapta/sp1e/stJnga triung$i 'rept1 negru/ /1/ochi/1idicat9/01mFto10l/ochi/l0c1at/pe/2aEF9/ochi0l/1idicat/t1asat/peste/ochi0l/l0c1at S/ /dint150n/sing01/ochi/2o1mFm/3/ochi01i/ast2el:/1/-ete09/1/ochi/l0c1at/pe/2aEF/3ochi0l/iniEial49/1/-ete0 cerc cu un A/ /3/ochi01i/pe/dos cerc cu o linie/ /3/ochi01i/l0c1ate/Hmp1e0nF/pe/2aEF pItrat cu o linie ori)ontalI/ /se/Hn2FKoa1F/2i10l/de/3/o1i/e/and1ea 38

pItrat cu o linie 0erticalI/ /1idicFm/3t1ecem4/ochi0l/ast2el/Hn2FK01at/pe/and1ea0a/d1eaptF/c0/2i10l/Hn/2aEF J/ /1idicFm/des2FK01at/ochi0l/3ca1e/ante1io1/a/2ost/Hn2FK01at4/pe/and1ea0a/c0/2i10l/Hn/dos./ pItrat cu A/ /1idicFm/ochi0l/des2FK01at/c0/2i10l/Hn/2aEF cerc cu G/ /ochi0l/1idicat/des2FK01at/Ki/c0/ochi0l/01mFto1/se/l0c1ea7F/Hmp1e0nF/pe/dos./


Am promis la @ Goze pentru inspiratie tricotat@ ca o sa traduc abreBierile din schema de mai Dos La un moment dat m-am impotmolit si i-am cerut aDutorul Ioanei &areia ii multumesc din su"let pentru aDutor Am centralizat ce am tradus eu si ce a tradus Ioana si le-am pus la un loc +per sa ne "ie cu "olos[

39

33 sts in!reased to 36 ? 11 ochiuri inmultite pana la 1: ochiuri prep ro) , *S . ? randul pregatitor3 primul rand - se lucreaza pe spatele lucrului

no stit!h ? nu exista ochiuri

/ on RS7 # on *S ? ochi "ata pe "ata lucrului, ochi dos pe dosul lucrului

# on RS7 / on *S ? ochi dos pe "ata lucrului, ochi "ata pe dosul lucrului

M8 - Jake ) stitch ? Inmultiti ) ochi ( 7agati andreaua stanga dinspre "ata inspre spate, sub "irul orizontal ce trece printre ultimul ochi de pe andreaua stanga si primul ochi de pe andreaua dreapta 0 lucrati acest ochi rasucit # ca sa nu ramana gaurica in urma$ Cezulta ) ochi inmultit

Do-0le in! ? inmultire dubla - in zona aia trebuie inmultite la loc 6 ochiuri Ieci ar "i asa - inainte de inmultirea dubla se "ace un J), adica o inmultire din "irul transBersal, apoi inmultirea dubla #care trebuie sa insemne ca dintr-un ochi trebuie sa rezulte 4$, apoi inca un J) adica inca o inmultire din "irul transBersal Inmultirea dubla eu as "ace-o asa - intorci ochiul de inmultit pe andrea in asa "el incat "irul care e in spatele andrelei sa aDunga in "ata si "irul care era in "ata sa aDunga in spatele andrelei, lucrezi ochiul respectiB prin "irul din "ata , nu-i dai drumul de pe andreaua stanga, apoi prin "irul din spatele andrelei #iarasi nu-i dai drumul de pe andreaua stanga$, apoi din nou prin "irul din "ata andrelei, dupa care ii dai drumul de pe andreaua stanga Cezulta doua ochiuri inmultite Impreuna cu cele doua J) rezulta 6 ochiuri inmultite, exact atatea cate trebuie ca sa compenseze acel Iec 6 #6 ochiuri scazute$

40

De! 9 sts ? se scad patru ochiuri

4st R#' ? +e trece un ochi pe andreaua de rezerBa si se tine in spatele l-!r-l-i, apoi urmatoarele doua ochiuri se lucreaza pe 2ata, apoi se lucreaza ochiul de pe andreaua de rezerBa pe dos

4st L#' ? +e trec doua ochiuri pe andreaua de rezerBa si se tin in 2ata l-!r-l-i, se lucreaza urmatorul ochi pe dos, apoi se lucreaza cele doua ochiuri de pe andreaua de rezerBa pe 2ata

9st R#' ? +e trec 1 ochiuri pe andreaua de rezerBa si se tin in spatele l-!r-l-i, se lucreaza urmatoarele doua ochiuri pe 2ata, apoi se lucreaza ochiurile de pe andreaua de rezerBa pe dos

9st L#' ? +e trec 1 ochiuri pe andreaua de rezerBa si se tin in 2ata l-!r-l-i, se lucreaza urmatoarele doua ochiuri pe dos, apoi se lucreaza cele doua ochiuri de pe andreaua de rezerBa pe 2ata

9st R' ? +e trec 1 ochiuri pe andreaua de rezerBa si se tin in spatele lucrului, se lucreaza urmatoarele doua ochiuri pe 2ata, apoi se lucreaza ochiurile de pe andreaua de rezerBa pe 2ata

9st L' ? +e trec 1 ochiuri pe andreaua de rezerBa si se tin in 2ata l-!r-l-i, se lucreaza urmatoarele doua ochiuri pe 2ata, apoi se lucreaza cele doua ochiuri de pe andreaua de rezerBa pe 2ata patrat simplu - A de la C+ ,G de la ,s patrat cu K -G de la Cs,A de la ,s patrat cu zero in el - A),G) si A) in acelasi +titch linie continua \\\\ Tog G4,stringeti "ir \ \ \ \ exprimate pe 6 +T+ noi Gatrat simplu - se lucreaza ochiurile pe "ata la randurile "ata si pe dos la randurile dos Gatrat cu K - se lucreaza ochiurile pe dos la randurile "ata si pe "ata la randurile dos Gatrat cu . in el - un ochi pe "ata, unul pe dos si inca unul pe "ata, toate in acelasi ochi Linie continua \\\\ - 4 ochiuri lucrate impreuna pe dos

Uetelo19/simbol01ile/sint/inte1nationale9/adica P /ochi/de/ma1gine Aat1at/plin 2ata 41

pat1at/gol/c0/linie/o1i7ontala dos ce1c -ete0 /l/3da1/plin4 scade1e/sp1e/d1eapta lI/3plin4/ scade1e/sp1e/stinga Aat1at/pe/-0mate/neg10/pe/-0mate/alb/pe/;e1ticala /p0nct/lenes +1i0ngi/ca/la/scade1ile/de/mai/s0s9/da1/gol /scade1i/2ac0te/pe/ochi/pe/dos 3sp1e/stinga9/sp1e/d1eapta4 Vomb/plin ochi/1as0cit/pe/2ata/l0c10l0i/ca1e/;5a/2i/l0c1at/1as0cit/si/pe/dos 1omb/gol ochi/1as0cit/dos9/la/1ind0l/01mato1/2ata/1as0cit 0/into1s/in/-os/plin l0c1ea7a/3/ochi/imp1e0na91idici/1/ochi/9sca7i/01matoa1ele/2/sp1e/stinga9/t1eci/ochi0l/1idicat/peste/ochi0l/obtin0t/din/sca7at01a 0/into1s/in/-os/gol l0c1e7i/3/o/imp1e0na9/da1/1idici/2/ochi01i9/l0c1e7i/al t1eilea/pe/2ata9/t1eci/peste/ochi0l/l0c1at/pe/celelalte/2 % /inm0lteste/0n/ochi/din/2i10l/dint1e/ochi01i9/l0ind05l/1as0cit W /b0b010ta/3/nocciolina4 De1c0let/plin/ /1/ochi/p1/2ata/si/0n/-ete0/imp1e0na/pe/2ata t1i0nghi0l/plin/isoscel/ /3/ochi/pe/2ata/l0ati/imp1e0na t1i0nghi/gol/isoscel/c0/o/linie/o1i7ontala/ina0nt10/ /3/ochi/l0ati/imp1e0na/pe/dos pat1at0l/gol/c0/linie/o1i7/ina0nt10/ /ochi/dos pat1at0l/gol/c0/linie/;e1t/ina0nt10 /t1eceti/1/ochi/pe/dos9/tinind/2i10l/in/spatele/l0c10l0i pat1at/gol/c0/linie/diagonala/ina0nt10 /t1eceti/1/ochi/pe/dos/tinind/2i10l/in/2ata/l0c10l0i pat1at/c0/G/ina0nt10 /t1eci/1/ochi/si/1/-ete0/pe/dos b0b010ta/sa0/nocciolina/0 /l0c1ati/3/ochi01i/in/0n0l9/intoa1ce/l0c10l/si/l0c1ea7a/pe/dos9/intoa1ce/si/l0c1ea7a/pe/2ata9/ia1/pe/dos/0n0l/9/into1ci/l0c10l/9/esti/ 42

pe/2ata/si/iei/cele/3/ochi01i/imp1e0na9/2o1mind/1/ochi9/l0c1e7i/in/contin0a1e/model0l.

43

bob de orez cica

44

JE++ +T( Cow )(H A), G) H, repeat "rom H-H, "inish with A) Cow 1( G oBer A and A oBer G Cepeat row 1 I'&CNA+I'M TIG( Inc ) st by making ) =E inside edge st En return row G or A =E #to "it into moss st$ into back o" loop to aBoid a hole --------------------------------------------------------------------------------------------------------------7A&A GIN&N( ,orked back and "orth on needle &ast on :4-*)-*>-8*->2-).2 sts #includes ) edge st each side$ on needle size 6 2 mm with ) thread o" each quality ,ork JE++ +T ] see aboBe[ CNJNJ7NC T%N A'ITTI'M TN'+IE'[ ,hen piece measures 2-2-:-:-*-* cm inc ) st each side ] +NN I'&CNA+I'M TIG[ Cepeat the inc on eBery 1 cm a total o" : times ? *2-84->)->>-).*-))* sts ,hen piece measures )8-)>-1.-1)-11-14 cm cast o"" "or armhole each side( 6 sts )-)-)-1-1-4 times, 1 sts .-)-1-1-4-4 times and ) st 1-4-6-4-6-6 times ? :4-:2-:*-:>*)-*4 sts ,hen piece measures 46-4:-48-6.-61-66 cm cast o"" the middle )4-)4-)4-)2-)2-)2 sts "or neck and complete each shoulder separately &ast o"" ) st on neckline on next row ? 16-12-1:-1:-1*-18 sts le"t on shoulder &ast o"" when piece measures 4:-48-6.-61-66-6: cm CIM%T <CE'T GIN&N( ,orked back and "orth on needle &ast on )4-)2-)*-)>-1)-12 sts #includes ) edge st at the side$ on needle size 6 2 mm with ) thread o" each quality CNAI ALL E< T%N <ELLE,I'M +N&TIE' 7N<ECN &E'TI';I'M[ ,ork Joss st, AT T%N +AJN TIJN on row 1 inc ) st towards mid "ront ] +NN I'&CNA+I'M TIG ] and repeat the inc on eBery other row a total o" *->-))-)4-)2-): times and then on eBery 6th row a total o" 6-6-6-4-4-4 times AT T%N +AJN TIJN when piece measures 2-2-:-:-*-* cm inc ) st : times at the side as described "or back piece ,hen all inc are complete there are 4.-46-48-6)-62-2. sts on needle ,hen piece measures )8-)>-1.-1)-11-14 cm cast o"" "or armhole at the side as described "or back piece ? 16-12-1:-1:-1*-18 sts &ontinue until piece measures 4:-48-6.-61-66-6: cm, cast o"" LN<T <CE'T GIN&N( Like right "ront piece, but mirrored +LNNYN( ,orked back and "orth on needle &ast on 2>-:4-:*-*)-*2-*> sts #includes ) edge st each side$ on needle size 6 2 mm with ) thread o" each quality ,ork moss st ,hen piece measures 1 cm cast o"" "or sleeBe cap at the beg o" eBery row each side( 6 sts ) time, 1 sts 1 times and ) st 2-*-8->-))-)1 times, then cast o"" 1 sts each side until piece measures >-).-)))1-)4-)6 cm, now cast o"" 4 sts ) time each side, and cast o"" remaining sts +leeBe measures approx ).-))-)1-)4-)6-)2 cm A++NJ7L=( +ew shoulder seams +et in sleeBes, sew sleeBe and side seam inside ) edge st &CE&%NT 7ECINC( &rochet a border round the opening o" bolero and round sleeBe edges with ) thread &otton Yiscose and crochet hook size 4 mm as "ollows( CE;'I )( ) dc in "irst st, H 2 ch, skip approx )-) 2 cm, ) dc in next st H, repeat "rom H-H, and "inish with 2 ch and ) sl st in "irst dc "rom beg o" round 'ETN( AdDust to haBe an eBen number o" ch-loops CE;'I 1( &rochet sl sts to the middle o" "irst ch-loop, ) dc in ch-loop H * ch, ) dc in next ch-loop, ) ch, ) dc in next ch-loop H, repeat "rom H-H, but replace the last dc with ) sl st in "irst dc on round CE;'I 4( &rochet as "ollows in each o" the large ch-loops( ) dc, * tr, ) dc, and crochet ) dc in each o" the small ch-loops #? ) ch$, "inish with ) sl st in "irst dc "rom beg o" round CE;'I 6( &hange to ) thread Aid-+ilk &rochet ) dc in "irst dc and ) dc in "irst tr, H -4 ch, ) dc in "irst ch #? ) picot$, ) dc in next tr5, repeat "rom --5 a total o" : times, ) dc in each o" the next 6 sts H, repeat "rom H-H, i e : picots in each o" the large ch-loops, and "inish with ) sl st in "irst dc

Do you need some help?


DR$#S T-torial :ideos: +eed3Joss stitch

45

I" you do not "ind the Bideo you need, click here to go to ICEG+ Yideo Index <or "urther pattern help, please contact the store where you bought the yarn %aBing bought ICEG+ yarn, you are guaranteed to receiBe quali"ied help "rom a store specializing in the ICEG+ patterns I" you think you haBe "ound an error in the pattern, please post your remark or question in our #attern %lo( Dia(ram

DR$#S 88;<3=

46

47

48

http(33"orum *p ro37olero-tricotat aspx^g?postsFt?).4>4Fp?) celelalte desene

49

50

http(33"orum *p ro37olero-tricotat aspx^ g?postsFt?).4>4Fp?).

51

52

53

54

55

56

57

g?postsFt?).4>4Fp?)

http(33"orum *p ro37olero-tricotat aspx^

58

carla attache' the follo&ing image(s":

59

60

C C C C C

)(pe "ata 1(H) ochi "ata,4 DeteuriH 4(Hcele 4 Deteuri se lasa 6(pe "ata 20C )

am sa incerc sa traduc,n-am inteles asa nimic din C 4(

Ieci "aci un rand pe "ata,randul urmator pe dos il lucrezi (H) ochi "ata,4 DeteuriH,tot asa pana la capat Candul 4,pe "ata iei pe acul din dreapta : ochi lasand Deteurile Dos si lungesti ochii,Bor "i : ochi lungi,ii muti inapoi pe acul din stanga,iei primii 4 pe ac aDutator,lucrezi pe "ata urmatorii 4,apoi lucrezi pe "ata cei 4 de pa acul aDutator#o rasucitura sau torsada 4K4,dar cu ochi lungi din cauza Deteurilor$ Candul urmator ,pe dos,il lucrezi tot pe "ata si-apoi o iei de la inceput +per ca ai inteles ceBa Totul e sa lungesti ochii aia uni"orm,aranDeaza-i cu mana Yad ca modelul asta e o banda ca de 1. de ochi care se prinde roata de bolero,nu^ Goate ma aDuta Breuna din Boi sa @citesc@ un model( nu inteleg niste prescurtari( Cow ) ( #C+$ HA1, G1H across Cows 1, 4 F 6( Cepeat Cow ) Cow 2( #C+$ HA1, G1, &8<H Cepeat to last 6 sts, A1, G1 Cow :( Cepeat Cow ) Cepeat rows )-: "or desired length, ending with row 6 7ind o"" in A1, G1 pattern ,eaBe in the ends <lip scar" oBer and oBer and marBel at it!s reBersibility[ HHHAN=HHH YNC= IJGECTA'T "or reBersible cables[ &8<( +lip 6 sts to a cable needle and hold to "ront, A1, G1, then A1, G1 "rom the cable needle

61

7anuiesc ca e Borba de 1 "ata 1 dos, dar nu stiu sigur daca acel @&8<@ inseamna o torsada de 6 cu 6 #si cele 6 ochiuri care se pun pe andreaua de rezerBa, "iind "ormate la randul lor de 1 "ata 1 dos$ &e inseamna acel #C+$^ C+ o "i ochi de margine A1?1 ochi pe "ata G1?1 ochi pe dos &8<(6 ochi pe ac aDutator in "ata lucrului,1 ochi "ata,1 ochi dos,apoi 1 ochi "ata,1 ochi dos de pe acul aDutator rs ? right side adica pe "ata ws? wrong side adica pe dos k? knit adica lucreaza deci k1 inseamana lucreaza 1 ochiuri p?purl adica lucrat impreuna p1 inseamna sa lucrezi 1 ochi impreuna sts? stiches adica ochiuri &8< ? +lip 6 sts onto a cable needle and hold to "ront o" work A6, then A the 6 sts o"" cable needle inseamna torsada 6x6 bind o"" ?incheiat ochiuri, sper ca am zis corect, ca si cum inchei o bucata tricotata daca mai e ceBa, cu cea mai mare placere 'u pot zice ca n-am inteles nimic, dar nici ca am inteles tot nu pot spune Am "acut un rand pe "ata, apoi in randul urmator ) ochi pe "ata si 4 Deteuri pana la capat In randul 4( iau pe acul din dreapta : ochiuri &um sa "ie astea^ Lucrate "ata sau dos^ Alea : mari le-am "acut torsada 4K4, dar nu seamana cu ce-i acolo &eBa nu e bine, dar inca nu-mi dau seama ce Irinuta,daca iei 4 Deteuri Dos,un ochi,lungesti ochiul cu "irul lasat de Deteuri,apoi iar 4 Deteuri lasi,iei un ochi#il iei pe ac$,pana-s : ochi lungi,ii treci inapoi in stanga si "aci torsada din astea : ochiuri lungi C+ o "i ochi de margine A1?1 ochi pe "ata G1?1 ochi pe dos &8<(6 ochi pe ac aDutator in "ata lucrului,1 ochi "ata,1 ochi dos,apoi 1 ochi "ata,1 ochi dos de pe acul aDutator

62

63

geanyna 0 attache' the follo&ing image(s":

64

65

66

67

Meanina se masoara de la un cot la altul,asta e lungimea dreptunghiului,iar latimea este in "unctie de grosimea#largimea$ manecii La mine L?8.cm#am pus )1. ochiuri$,iar l?42cm Am cusut cam )1 cm de o parte si de alta pentru maneci Am lucrat cu andrele de 6 2,iar "irul e un mohair mai subtirel &red ca pui ochiurile si in "unctie de "irul pe care il ai si nr andrelelor +per sa te aDute daca mai ai intrebari,iti raspund cu placere &arla cred ca e Balabil si pt boleroul tau,doar ca pui mai putini ochi,il "aci "ara maneca cum ar Beni#chimono$,il cosi "oarte putin in parti apoi lucrezi de Dur-impreDur cu croseta[

68

69

70

71

72

73

*m/si/e0/o/10gaminte:imi/poate/e6plica/cine;a/c0m/se/l0c1ea7a/acei/coltiso1i/de/-os/si/de/la/maneci? ,0pa/ce/p0i/ochi01ile9/l0c1e7i/in/p0nct/de/-e1se/32ata/pe/2ata/si/dos0l/pe/dos49/cam/253/cm./*poi9/pe/2ata9/sca7i/0n/ochi/3adica/ l0c1e7i/do0a/imp1e0na4/si/p0i/-ete0./Uaci/asa/tot/1and0l./Ae/dos9/l0c1e7i/no1mal9/pe/dos./,0pa/aceea/mai/l0c1e7i/pe/2ata/p0tin/mai/ m0lt/decat/p1ima/po1ti0ne./#a/2inal0l/l0c10l0i9/cand/inchei/plo;a10l9/indoi/po1ti0nea/l0c1ata/pana/la/1and0l/la/ca1e/ai/sca70t/si/o/ cosi/210mos/pe/dos./Si/obtii/ma1ginea/din/imagine. http://www.=o0t0be.com/watch?; (gwDic%dXd"B2eat01e 1elated Re+ A"utorK222In0ata* sa tricota* i*preuna III Sc1is/de/ninatopo1/la/data/de/,0m/09/Mct/20119/11:52 D1ed/ca/model0l/ca1e/te/inte1esea7a/pe/tine/este/0n/mod/apa1te/de/a/incheia/1and01ile/pe/ca1e/il/poti/in;ata/de/aici http://www.=o0t0be.com/watch?; +w&9S90s$7< Acum am inteles exact( primul "ilmulet este pentru Gicot de incheiere iar cel de al doilea pentru Gicot de inceput

74

75

https://picasaweb.google.com/1079087 !!9"89!198"7!/#$%%&'())D)*(+$*#$+,-(+.&*/! 1809 71010!0799""

76

77

Mabi,punctele negre si maro nu inseamna nimic#niet-se citeste in limba rusa,adica nimic,nu ,in traducere "oaarte libera$deci le ignori -,inseamna ochi dos#astea sunt ochiurile dintre 8-uri$si pe parcurs ce cobori ,cresti cate un ochi la marginile ochiurilor pe dos,cat Brei de larga0daca incepi de Dos,scazi nu prea stiu sa explic dar poate ai inteles

78

79

80

81

82

83

Abia acum am Bazut mesaDul tau Ji-a placut si mie si am cautat explicatii si modelul s-ar parea ca e acesta( Jareste aceasta imagineCedu aceasta imagine &lick aici pentru a o Bizualiza la dimensiunea originala

84

Am salBat atunci mai multe poze si scheme dar sa nu ma intrebi detalii pentru ca nici n-am mai incercat sa-l lucrez, il uitasem gasesti aici(

Ti le-am pus intr-un album, poate intelegi sau iti explica altcineBa, le

+chema e simpla, am "acut-o din amintiri, o Bazusem undeBa dar e simplu de tot se incepe si se termina ridul cu 4 ochi lenesi Apoi ai coloane de 6 ochi "ata si 1 dos Ge "iecare coloana incepi cu Deteu, apoi scazatura si 1 ochi pe "ata, dosurile pe dos mereu La rindul urmator muti Deteul de ) ochi, adica ) "ata, ) Deteu, o scazatura spre stinga, ) "ata La rindul urmator iar muti Deteul spre stinga, adica 1 ochi "ata, Deteu, scazatura spre stinga repeti mereu rindurile astea In schema asa( --RoII--

85

--IRoI---IIRo---IIII-- ? ) ochi dos I? ) ochi "ata R? scazatura spre stinga o? Deteu

Alt model 'u mai am material decat ghemul din poza,putin mai deschis J-am gandit la acelasi model,dar pe calalalt "ond Ji-ai dat o idee,schimb si dungile Trebuia de la inceput sa pun si cealalta culoare,dar am crezut ca-mi aDunge iar de des"acut nu poate "i Borba Eanamaria,modelul e pe )* ochi(H1 impreuna de 4 ori,Deteu,ochi "ata,Deteu,ochi "ata,Deteu,ochi "ata,Deteu,ochi "ata,Deteu,ochi "ata,Deteu,#sa "ie : Deteuri$,1 impreuna de 4 oriH Nu am pus )*x1W1 ochi margine?4: ochi Iungile sunt 6 randuri lucrate pe "ata#adica si pe dos lucrezi ochiurile pe "ata

86

Jodele "ular http(33"orum *p ro3<ular-Baporos aspx^g?postsFt?1221Fp?)1 <runze http(33www youtube com3user3esperosas9p3u3):3'%Apgibls+; http(33www youtube com3watch^B?pDLC"GB7.6IF"eature?related Jodele explicate http(33www youtube com3user3esperosas am mai gasit cateBa modele

87

bire.anamaria attache' the follo&ing image(s":

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

bire.anamaria attache' the follo&ing image(s":

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

Dimensiuni: 60cm x 14cm

123

124

125

'u mi se pare greu(se incepe cu 462 de ochi,cu ac 6,2#)6ochi?).cm$,adica "ir mai gros,si se "ac randurile )-6.,raman 1.> ochi pe ac -Gatratelul negru?nu e ochi -cerculet-Deteu -patratica?ochi "ata -Linie?ochi dos -linie oblica?1 impreuna,"ata si dos

126

'uchess030##$ attache' the follo&ing image(s":

(s":

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

48L1 attache' the follo&ing image(s":

141

142

143

144

145

146

147

148

149

&ateBa modele pe care le-am luat de pe www lestricotsde-louise com si pe care le-am tradus in romaneste Iaca place cuiBa sunt "oarte simplu de realizat(

150

Toate randurile pare se lucreaza pe dos #se iau ochiurile asa cum Bin$ C)-#"ata lucrului$ H1 ochi impreuna "ata, 1 ochi "ata, ) Deteu #se da o data "irul dupa andrea pt a creea un ochi$, 1 ochi "ataH C4,2,*- se lucreaza ca si C) C>,)),)4,)2-H1 ochi "ata, ) Deteu, 1 "ata, 1 impreuna "ataH C)*- se reia de la C)

'r de ochiuri diBizibile cu )1 C)- #"ata lucrului$-H)D,)",)D,)scazatura stanga,2"ataH Candul se term cu 2 "ata C1-H6 dos,1 impreuna dos,4dosH C4-H)D, )", )D, 1", ) scazatura stanga, 4"ataH C6-H1dos, 1impr dos, 2dosH C2-H)", )D, 6", )scaz stanga, )", )DH C se term cu )D C:-H)dos, 1impr dos, : dosH C*-H2", 1impr "ata, )D, )", )DH C se term cu )D,)",)D C8-H4dos, 1impr dos, 6 dosH C>-H4"ata, 1 impr "ata, 1", )D, )", )DH C se term cu )D C).-H2dos, 1 impr dos, 1 dosH C))-H)D, )", 1impr "ata, 6", )D, )"H C)1-H:dos, 1 impr dos, ) dosH C)4 se reia de la C) "-"ata D-Deteu impr-impreuna #se scade normal$

151

'r de ochiuri diBizibil cu ).W> Toate randurile pare se lucreaza asa cu Bin #pe dos$ C)-#"ata lucrului$,C4,2,*,>-H)D,4",) scaz dubla #din 4 ochi ramane )$, 4",)D,)", )DH C))-H)", )D, 1", )scaz dubla, 1", )D, 1"H C)4-H1", )D, )", )scaz dubla, )", )D, 4"H C)2-H4", )D,)scaz dubla, )D, 6"H C)* se reia de la C) +per sa Ba iasa ceBa[ 'r de ochiuri diBizibil cu )8W)4 C)-#"ata lucrului$-H6 ochi impreuna pe "ata,de 2 ori()Deteu si ) ochi "ata,)D,6 ochi impreuna, 2 ochi pe dosH C1 si toate cele pare- asa cum se prezinta C4 si C* asa cum se prezinta ochiurile C2 se lucreaza ca si primul C>- 6 ochi pe "ata, 2 pe dos, apoi se reia primul rand C)),C)2- ca si C> C)*- se reia de la primul rand

152

'r de ochiuri diBizibil cu )2 C)#"ata lucrului$-H)D, 1 impreuna "ata, )D, 1 impr "ata, 4 "ata, ) scaz stanga, ) "ata, 1 impreuna "ata, )D, )"ata, )D, ) "ataH C1 si toate pare- H)) dos, 1 impr pe dos, )D, 1impr pe dos, )DH C4-H)D,1 impreuna pe "ata, )D, 1impr, 1"ata, ) scaz stanga, 1 impr, )D, 4 "ata, )D, )"ataH C2-H)D, 1 impr, )D, 1 impr, ) "ata, ) scaz stanga, 1 impreuna, )D, 2 pe "ata, )D, )"ataH C*-H)D, 1impr, )D, 1impr, 4impreuna, )D, *pe "ata, )D, ) "ataH C>-H)D, 1impr, )D, 1impr, ) "ata, )D, 1"ata, ) scaz stanga, ) "ata, 1impreuna, 1 "ata, )D, ) "ataH C)) si C)4 se Bor lucra ca si C> C)2 se Ba relua de la primul rand

Alte modele(

C)-H1dos, )", 1impreuna,)D,)",)D,) scaz dreapta,)", )dosH C1-H)", * dos, 1 "H C4-H1dos, 1 impreuna "ata, )D, 4", )D, )scaz dreapta, ) dosH C6- ca si C1

153

C2- se reia de la C)

C),1,4,6 se lucreaza numai pe dos C2-H4", )D, 4impreuna pe "ata, )DH C:- pe dos C*-H)D, 4 impreuna, )D, 4 "ataH C8- pe dos C>,).,)),)1- numai pe "ata C)4 se reia de la C2

C)-H1dos, )scaz drepta, )D, )", )D, 1impreuna "ataH C1 si toate pare pe dos C4-H1dos,)",)D, 4 impreuna "ata, )D, )"H C2- se reia de la C)

C)-H4",)D,4impreuna "ata, )DH C1 si toate pare pe dos

154

C4-H)D,4impreuna,)D,4"ataH C2 se reia de la C) "-"ata D- Deteu impr- impreuna, se scade

155

156

157

158

&rinuta, m-am uitat peste imagini In prima imagine se arata cum se scade pentru raglan spre stanga, se tricoteza opt ochiuri de margine, apoi se trece al zecelea ochi peste al noualea si se tricoteza un ochi prin amandoua si al doispezecelea ochi prin al treisprezecelea si se tricoteza amandoua, in "elul asta ai scazut doua ochiuri dintr-o data Apoi la randul urmator scazi cinci ochiuri dint-o data si mai ramai cu trei ochiuri de margine La "iecare patru randuri scazi cate doua ochiuri in modul descris anterior In imaginea urmatoare este la "el scaderea dar pentru partea dreapta In imaginea urmatoare se arata cum se inmultesc ochiurile si cum "aci dintr-un ochi doua Iupa ce ai terminat de "acut o maneca si o "ata pe marginea de sus a manecii se ridica ochiuri pe o partea ei si cu aDutorul crosetei se incheie cu "ata In ultima imagine pe o margine a manecii si a "etei se ridica ochiuri si se "ace un slit cu gauri pentru nasturi Incearca sa maresti putin imaginile ca sa poti Bedea mai bine

159

eu zic ca e inceput pe 62 de ochiuri si lucrezi primul rand pe "ata( un ochi "ata, un Deteu lucrat pe "ata, 8 ochiuri lucrate pe "ata, iar ochiurile > si ). luate impreuna pana aici lasand la o parrte primul ochi luat pe ac, trebuie sa ai ). ochiuri lucrezi un ochi pe "ata, iei doua impreuna, lucrezi 8 ochiuri pe "ata iei un Deteu lucrat pe "ata, iar un ochi pe "ata si restul cum urmeaza randurile pe dos le lucrezi cum iti arata lucrul dupa ce ai 6 randuri lucrate pe "ata, "aci 6 randuri pe dos, dar ochiul despartitor sa il ai tot timpul pe "ata sper ca ai inteles ceBa daca nu, ma mai intrebi Am incercat sa desci"rez modelul,mai trebuie doar incercat,dar ia mult material din cauza ca se strange( +e pun 4* de ochi pe ac C 1(pe "ata C 4(pe dos C 6(pe "ata(1 ochi impreuna,* ochi "ata,Deteu#lucrat rasucit daca nu Brem sa ramana gaura$,) ochi "ata,Deteu,* ochi "ata,4 ochi impreuna#se ia un ochi pe ac,urmatorii 1 ochi se lucreaza impreuna,apoi se aluneca ochiul de pe ac peste ele$,* ochi "ata,Deteu,) ochi "ata,Deteu,* ochi "ata,1 ochi impreuna C 2(pe "ata C :(dos C *("ata?C ) C 8?C 1 C >?C 4 C ).?C 6 +e poate repeta modelul si mai des,asa Bine la : randuri,se poate "ace de ex in randul 2 iar Ye rog sa-mi spuneti si mie cum se "ace un ochi pe dos rasucit Ieci tricotezi ochi pe dos normal, doar ca inainte de a il tricota il iei cu acul din dreapta de pe acul din stanga, apoi inainte de a il trece inapoi pe acul din stga nu il iei normal ci partea care este in spate pe acul din stga o iei in asa "el incat sa "ie in "ata pe ac, apoi tricotezi pe dos ;ite si aici un link unde ai poze cu ochi rasucit http(33picasaweb google pl3xywllym3)6924.:*4*>):8:)424*)6 Iescarci poza si o poti mari

http://picasaweb.google.com/1ywllym/*mb/

160

161

162

163

164

165

166

167

http://2o3um.7p.3o/4este.asp1?g5posts6t5!"806p571 aici sa 8e3i2ic mesa9ele pt modele

168

Potrebbero piacerti anche