Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ENERO 2007
COLEGIO DE INGENIEROS
CONSEJO DEPARTAMENTAL DE LIMA
ELECTRODO DE TIERRA EL TERMINO ELECTRODO SE UTILIZA PARA IDENTIFICAR LOS TERMINALES DE UNA BATERIA, LAS CUALES INDICAN LA TRAYECTORIA PARA LA CIRCULACIN DE LOS ELECTRONES DENTRO Y FUERA DE LA BATERIA. EL ELECTRODO DE TIERRA DE UNA INSTALACIN ELECTRICA ES EL MEDIO POR EL CUAL LOS ELECTRONES ENTRAN A LA TIERRA.
POR LO TANTO, ES LA INSTALACIN DE UNA TERMINAL PARA FACILITAR LA ENTRADA DE LOS ELECTRONES A LA TIERRA.
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL SISTEMA DE CONEXIN A TIERRA ES EL CONTROL DE CORRIENTES INDESEABLES, CORRIENTES DE FALLA, CORRIENTES QUE GENERAN LAS DESCARGAS ELECTROSTTICAS, CORRIENTES DE RUIDO DE ALTA FRECUENCIA Y CORRIENTES DE FUGA.
TIERRA FISICA
El propsito es canalizar las corrientes de falla a Tierra.
25 Ohms
Cuando sea mayor se deber conectar dos o ms electrodos en paralelo
20 10 0 0 -5 -15
68 50 32 (agua) 32 (hielo) 23 14
Se conecta al equipo de servicio, en la fuente de un sistema derivado separadamente, o al primer medio de desconexin.
10 16 25 35 50 70 95
10 16 25 35 50 70 95
10 16 25 35 50 70 95
TIPOS DE ELECTRODOS
Tubera Metlica de agua La tubera metlica de agua en contacto directo con la tierra de no menos de 3m de longitud, con una continuidad elctrica en los puntos de conexin del conductor de puesta a tierra y los conductores puenteados. La tubera metlica deber ser complementada por un electrodo a tierra adicional.
TIPOS DE ELECTRODOS
Estructura metlica del edificio La estructura de la edificacin, si es slidamente puesta a tierra.
TIPOS DE ELECTRODOS
TIPOS DE ELECTRODOS
Electrodo embutido en concreto Un electrodo embutido en una fundacin o cimiento de concreto, por lo menos 5cm de la base que est en contacto directo con la tierra. El electrodo consiste de una o ms barras de acero rectangular o cilndrico de por lo menos 6m de longitud y no menos de 12.7 mm de dimetro, o consiste de un conductor de cobre desnudo de por lo menos 6 m de longitud y una seccin no menor de 25 mm2.
TIPOS DE ELECTRODOS
TIPOS DE ELECTRODOS
Anillo de tierra Un anillo de puesta a tierra que rodea a la edificacin o construccin que esta en contacto directo con la tierra a una profundidad no menor a 75 cm, consiste de un conductor de cobre desnudo de por lo menos 6 m de longitud y una seccin no menor de 35 mm2.
TIPOS DE ELECTRODOS
TIPOS DE ELECTRODOS
Electrodos artificiales y otros
Cuando no se dispone de electrodos como los descritos anteriormente, debern usarse uno o ms de los electrodos indicados en a) y b) a continuacin. Los electrodos artificiales debern introducirse, si es posible, hasta un nivel ms bajo que el de la tierra permanentemente hmeda. Estos electrodos debern estar libres de recubrimientos no conductivos, tales como pintura o esmalte.
TIPOS DE ELECTRODOS
Cuando se usa ms de un sistema de electrodos (incluyendo los usados para barras de pararrayos), cada electrodo de un sistema deber estar a una distancia no menor de 1,8 m de cualquier otro electrodo de otro sistema. Dos o ms electrodos que son eficazmente puenteados sern considerados como un solo electrodo.
TIPOS DE ELECTRODOS
a)
Electrodos de varillas y de tubos. Debern tener una longitud no menor de 2 m, y deber ser uno de los materiales siguientes e instalados de la manera siguiente: i. Los electrodos de tubos metlicos para agua o Instalaciones elctricas, de dimetro nominal no menor de 20 mm y que sean de hierro o de acero, debern tener la superficie externa galvanizada o recubierta de otro metal para la proteccin contra la corrosin. ii. Los electrodos de varillas de hierro o acero debern ser de un dimetro nominal no menor de 13mm. Las varillas de metal no ferroso o sus equivalentes debern ser registradas y debern tener un dimetro no menor de 15 mm.
TIPOS DE ELECTRODOS
iii.
b)
La profundidad mnima a la cual deben introducirse es de 2.5 m. Si se encuentra roca a menos de 1.25 m de profundidad, el electrodo deber enterrarse horizontalmente. Electrodos de placa. Los electrodos de placa deberan tener por lo menos 0.20 m2 de superficie en contacto con la tierra. Los electrodos de hierro o de placas de acero debern ser de un espesor mnimo de 6 mm y los de metales no ferrosos 1.5 mm.
TIPOS DE ELECTRODOS
Proceso de Diseo
COMPROBACIN DE CABLES
Para comprobar si los cables se encuentran en buen estado se Cortocicuita los terminales C1-P1 y C2-P2, y de esta forma Se puede comprobar la continuidad de los mismos
MEDICIN DE MALLAS
En la medicin de mallas las distancias de las estacas auxiliares Respecto al punto de medicin se toman en funcin de la diagonal Y en direcciones paralelas a la misma
MEDICIN SIMPLIFICADA
Cuando no se dispone de la posibilidad de medir con los Dos electrodos auxiliares, se puede medir slo con uno que tambin podra ser una tubera metalica de agua o Cualquier otra estructura efectivamente en contacto con tierra.
QUE ES BONDING ?
DEFINICIN : (NEC 250) La unin permanente de partes metlicas para formar un camino conductivo elctricamente que asegure continuidad elctrica y la capacidad de conducir de forma segura cualquier corriente como suceder probablemente.
Conectores / Abrazaderas
Barras de tierra
Mallas equipotenciales
INTRODUCCION
Las empresas de telecomunicaciones han alcanzado un alto nivel de especializacin y desarrollo, creando nuevos equipos:
Telfonos celulares Comunicaciones VHF/UHF Transmisiones por Satlite Equipos inalmbricos, etc.
El incremento en el consumo elctrico de las grandes urbes, han obligado a crear largos medios de transmisin de grandes bloques de potencia, creando una alta SENSIBILIDAD A LAS FALLAS, producto de fallas humanas e inherentes al sistema.
INTRODUCCION
Todo esto crea un sistema bastante plagado de polucin, que hay que limpiar y depurar antes de su entrada a los sitios de telecomunicaciones. A raz de estas causas, fueron creados los sistemas de proteccin, que disminuyen sensiblemente la probabilidad de daos a nuestros sistemas. Entre estos equipos de proteccin estn: Estabilizadores y/o reguladores de voltaje UPS
INTRODUCCION
Filtros de lnea TVSS Fusibles de alta velocidad, etc. Estos equipos de proteccin son los porteros en las diferentes entradas salidas de nuestro sistema (suministro elctrico, lneas telefnicas,lneas coaxiales, transmisin de datos, etc). Luego de ubicar un elemento No Deseado, simplemente Lo Conducen a un rea donde pueda ser disipado o expulsado.
INTRODUCCION
Esta rea de desalojo disipacin de los entes no deseados no es ms que el Sistema de Puesta a
Tierra (SPAT).
El gran neutralizador de todas las cargas y elemento de conexin ms extenso, es el globo terrqueo cuyo potencial es nico, invariable e independiente de la adicin eliminacin de cargas a la que se vea sometido. Por esta razn por convenio Internacional el valor de referencia cero es el potencial de tierra, para todo conjunto elctrico - electrnico.
INTRODUCCION
ELEMENTOS DE PROTECCION
INTRODUCCION
Todo sistema de generacin necesita estar referido a tierra como medio de balance equipotencialidad con los diferentes subsistemas, creando una condicin estable de operacin. Un buen equipo de proteccin sin una adecuada conexin a tierra es como no poseer proteccin alguna, dado que esta ser incapaz de proteger por tener una referencia, diferente con su fuente de generacin. Una adecuada conexin a tierra garantiza un excelente sumidero para aislar, encapsular y desviar
INTRODUCCION
todas aquellas perturbaciones electromagnticas ajenas a la operacin normal de los sistemas elctricos-electrnicos. Adems una adecuada conexin a tierra resulta un excelente medio de referencia para la operacin normal del conjunto y la operacin de las protecciones. Los Sistemas de proteccin y puesta a tierra, requieren una dedicada revisin y diseo, por ser el nico medio capaz de garantizar la operacin adecuada de nuestras instalaciones elctricas en resguardo de la estructura fsica y del personal,en pro de la calidad del servicio, en una sociedad altamente competitiva.
INTRODUCCION
Un sistema de puesta a tierra para equipos elctricos - electrnicos debe tomar en cuenta lo siguiente: Proveer de un camino adecuado de retorno al sistema de suministro elctrico, de baja impedancia para la operacin de los equipos, as como un medio de establecer la corriente de falla para la operacin de las protecciones y desconexin de la fuente. Limitar el voltaje de toque entre equipos y equipos con tierra, para evitar riesgos de shock elctrico. Proveer una seal de referencia a los equipos electrnicos por la eliminacin de las diferencias de potencial entre diferentes componentes del sistema.
INTRODUCCION
Suministro de una proteccin contra perturbaciones electromagnticas a los equipos electrnicos sensibles. Esto es el apantallamiento de los equipos, que opera como un escudo de proteccin contra cualquier tipo de induccin electromagntica. Cumplir con los requerimientos del Cdigo Elctrico Nacional. Cumplir con los requerimientos exigidos por los fabricantes de los equipos y normas internacionales o especificaciones de las empresas especializadas.
INTRODUCCION
Los sistemas elctricos - electrnicos de Telecomunicaciones (tambin de informtica, control de procesos, microprocesadores, robtica, etc.) operan a voltajes muy bajos y en altas frecuencias, una pequea diferencia de potencial entre sus partes o componentes pueden causar serios problemas. Es crtico proveer al sistema de puesta a tierra de mltiples lazos de conexiones de baja impedancia entre sus componentes, que nos garanticen una diferencia de potencial muy pequea.
INTRODUCCION
Esto es fcil de lograr a una frecuencia de trabajo de 60 Hz, sin embargo en R.F.(radio frecuencias) o seales de altas frecuencias no resulta tan sencillo, dado que aparecen efectos de la impedancia la cual es proporcional a la frecuencia (inductancia y capacitancia) y por ende a la longitud del conductor y la longitud de onda de la seal. Por ejemplo, dos conductores de las mismas caractersticas operando a 30 MHz y el otro a 60 hz, el primero puede presentar una impedancia de hasta 500,000 veces mayor al segundo.
INTRODUCCION
No solo los fenmenos de inductancia y capacitancia complican el panorama por su dependencia a la frecuencia y a la longitud de los elementos, sino que existe un fenmeno el cual adquiere una importancia inusitada como es la Resonancia a RF. Este fenmeno causa errores en los procesos y hasta deterioro de los componentes del sistema, por ejemplo una seal de 10 MHz posee una longitud de onda de 30 m en el cable. Si se alimenta esta seal a un conductor de 7.5 m (lo que representa 1/4 de la longitud de onda), la seal resonar en el conductor y este se comportar como un circuito abierto.
INTRODUCCION
Con este fenmeno nunca se podr igualar los voltajes en los dos extremos del cable. Todos los chasis de los equipos debern estar interconectados a la misma referencia sin importar la frecuencia de trabajo (60 Hz o RF) como nico medio capaz de garantizar la operacin. Esta ecualizacin del potencial se alcanza por el uso de la Malla de referencia de Seal (MRS).
INTRODUCCION
Si se usa la Malla de Referencia de Seal (MRS), habr un mnimo de diferencia de potencial. Esto siempre que su tamao no sea entre 30 y 70 cm lo que formar multitud de lazos de baja impedancia en paralelo lo que imposibilita la desconexin de algn componente por resonancia en alguna frecuencia en especial. Por ejemplo: 68 cm de tamao de retcula es un 1/10 de la longitud de onda de 44 MHz o 1/20 de 22 MHz y 34 cm de tamao de retcula es un 1/10 de longitud de onda de 88 MHz o 1/20 de 44 MHz.
INTRODUCCION
INTRODUCCION
Cada una de las mallas o retculas opera como un pequeo lazo de apantallamiento y un corto en complemento con las otras retculas, ofreciendo un corto al ruido generado entre componentes, circulando en la malla sin interferir o circular por otros componentes del sistema. Para que un ruido exista debe haber una fuente ( el propio equipo) y un medio de circulacin (cableado, chasis, etc.). Si este ruido circulara por los cables de datos o chasis de equipo, esta perturbacin NO SE PUEDE ELIMINAR.
INTRODUCCION
INTRODUCCION
Esta malla o MRS puede ser el marco metlico del falso piso si y solo si podemos garantizar la continuidad elctrica de cada una de sus partes y estructuras de apoyo. Cada una de las conexiones a equipos deber ser verticalmente directa y lo ms corta posible garantizando que las conexiones nunca superen los 0,05 OHM. Si el equipo es de gran tamao con respecto al tamao de la retcula se le debern realizar varias conexiones a la malla.
INTRODUCCION
La conexin de esta malla a la barra principal de tierra (MGB), ser mnimo en dos puntos diametralmente opuestos, garantizando la uniformidad de la red equipotencial. La MRS tambin puede hacerse con cintas o pletinas de cobre debidamente soldadas bajo el falso piso o en conductor trenzado. Todas las superficies metlicas deben estar conectadas a esta malla en por lo menos un punto.
Figura 1
Varillas de tierra enterradas. Un anillo de tierra La combinacin de electrodos conectados conjuntamente para formar el sistema electrodo de tierra del sitio.
La resistencia a tierra de este campo debe ser menor o igual a 5 Ohms. Sin embargo, la industria recomienda una resistencia a tierra mxima de 1 Ohm.
La torre de la antena fue puesta a tierra durante la construccin a travs de un cable #2 AWG
Figura 2
Figura 3
Menor a 0.005 Ohms Calibre 2/0 AWG o mayor (*) Referido al NEC (National Electric Code), en nuestro pas se aplica en casos
muy raros.
Figura 4
Inversores (convertidores de DC a AC) se usaran para proporcionar potencia AC dentro de la zona de tierra aislada. Los inversores deben estar instalados fsicamente dentro de la zona IGZ y la salida del inversor debe estar conectado a tierra. Los dispositivos que requieren AC, los cuales estn o sern conectados al equipo de conmutacin y transmisin dentro de la zona IGZ, debe ser alimentados por tomacorrientes suministrados por inversores.
Se prefiere que la zona IGZ sea ubicada en una sala separada, para proveer un espacio de separacin mnimo de 1.8 m (6 pies), del equipo ubicado en el rea fuera de la zona IGZ.
Algunos equipos de transmisin pueden tener el retorno de batera internamente conectado a su chasis. Este tipo de equipos deben estar elctricamente aislados de los armarios donde este montado, usando tornillos y herrajes no conductivos.
CABLES DE ENTRADA
La Barra de Tierra del cable de Entrada (CEGB) es una barra de cobre, aislada de su soporte, que sirve como punto comn de conexin a tierra para el lado de campo de todos los blindajes de los cables de entrada. La barra CEGB, debe estar ubicada de tal manera que el conductor de tierra individual #6 AWG para cada blindaje del cable de entrada sea tan corto y directo como sea posible, preferiblemente cerca de los conductos de entrada. La barra CEGB como la barra MDF de tierra, deben estar conectados a la seccin (P) de la barra MGB.
CABLES DE ENTRADA
Un aislamiento de separacin mnimo de 78 mm (tres pulgadas) debe ser proporcionado en todos los blindajes metlicos de cable que entren a la oficina central. El fin de este aislamiento es para dirigir los sobre voltajes transitorios elctricos que puedan estar presentes en el blindaje del cable exterior de la planta, a la barra CEGB en lugar que a la barra de tierra MDF. Un cable de unin a la barra CEGB se instala con este fin. El cable debe estar aislado de los armarios de soporte en todos los puntos de contacto para preservar el concepto de un solo punto de contacto, y evitar cortos en el espacio intencional del aislamiento.
CABLES DE ENTRADA
Cada par de cables de telfono, que entran o salen del sitio deben estar equipados con PROTECTORES CONTRA SOBRETENSIONES TRANSITORIAS TVSS (Transient Voltage Surge Supresor), estos incluyen a: Circuitos de telfono para canales de voz celulares. Circuitos de datos. Mdems de lnea conmutada. Lneas de alarma y Otra red de conmutacin o lneas privadas.
CABLES DE ENTRADA
Estos TVSS deben estar equipados con tubos de Gas, Varistores de Oxido metlico y Diodos de Clamping ultra rpido. Los TVSS deben cumplir con los siguientes requisitos mnimos (ver Figura 5):
I descarga (onda 8/20 s) de 5 kA. Resistencia de insercin de 0 Ohm. Tiempo de respuesta menor a 1 nanosegundo. Voltaje clamping en funcin del tipo de lnea.
TELECOMMLINE
CYLIX
PORTA SYSTEMS
CABLES DE ENTRADA
Todas las secciones de bandejas porta cables deben estar unidas conjuntamente utilizando un alambre AWG Nm. 6. La pintura alrededor de la conexin debe ser removida y se debe usar un herraje aprobado para establecer una buena conexin. Por teora de diseo de puestas a tierra, se obtendran los siguientes valores de resistencia para un terreno con Resistividad de 1000 Ohm-m usando radiales AWG #10:
Nmero de Radiales 4 8 8
RESISTENCIA A TIERRA
Como prctica se recomienda que los radiales tengan una longitud de:
15m <Long. Radiales<22m
RESISTENCIA A TIERRA
Se pueden utilizar radiales adicionales desde la torre para reducir an ms la resistencia a tierra. La resistencia a tierra entre el electrodo de tierra y el suelo no debe ser mayor de 5 Ohms. Para aquellos sitios donde la resistencia a tierra exceda los 5 Ohms, se pueden utilizar otros mtodos alternativos, para bajar el valor de la resistencia. Estos mtodos pueden consistir en el uso de sales electrolticas o cementos conductivos.
Figura 7
Halo
Figura 8
Entrada de cables de RF, a travs de una pletina de cobre de , con los blindajes conectados a la pletina
TVSS
PROTECTOR COAXIAL
CLEARLIN E
Figura 9
Figura 10
1. SOBRETENSIONES
A. QUE ES UNA SOBRETENSION? B.DE DONDE VIENEN LAS SOBRETENSIONES? C. DE QUE MANERA SE PUEDE AFECTAR UN EQUIPO POR LAS SOBRETENSIONES? D. CUAL ES EL COSTO INVOLUCRADO COMO RESULTADO DE LAS SOBRETENSIONES?
Onda Sinusoidal de AC
ELEVACION DEL POTENCIAL DE TIERRA = CORRIENTE x RESISTENCIA 20 000 A x 10 OHMS = 200 000 VOLTS TIPICO
2.86 MIPS
No es que el material usado en el Chip es mas frgil, es simplemente que la probabilidad de que una dascarga o partcula cargada interacte con una de las conexiones de el Chip es mucho mayor.
Prof. John E. Bower, University of California, Santa Barbara Dept. of Electrical and Computer Engineering, Solid State Group Director - MOST: Optical Switching at 40 Gbits/sec. Co Director - Thunder and Lightning: Electrical ATM Switching at 30 Gbits/sec
D.
Sobretension
Equipo
corriente a tierra
sobrecorriente momentnea
corriente de fuga
tension normal alta tension valor umbral
voltaje
COMPORTAMIENTO CALIDAD FUNCIONAL SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO CUANTO TIEMPO SEGUIRA FUNCIONANDO? MONITOREO COMO SABRAN SI SIGUE FUNCIONANDO?
COMPORTAMIENTO
Cuando el protector se expone a sobretensiones causadas por el medio ambiente, el mismo debera limitar la tensin a niveles que el equipo protegido sea capaz de soportar sin dao alguno.
Protector
Equipo Protegido
IEEE C62.41-1991
NOTAS: (1) En algunos sitios, las tolerancias del voltaje de arco pueden limitar las sobre tensiones. (2) Esta figura muestra una forma de medir la severidad de las sobretensiones. Otra forma de medirlas incluye: corriente pico, tiempo de subida y transferencia de energa.
Sobretensi n
Corto circuito total con 5 pies #1/0 cables Sobretensin = 10 kA 8/20 s Clculo del voltaje que ve el equipo
IR = 10 kA x 10 ft x 0.091 m/ft = 9.1 voltios L di/dt = 5 ft x 0.4 H/ft x (10 kA / 8 s) = 2 H x 1.25 x 109 A/s = 2,500 voltios V = IR + L di/dt V es aproximadamente 2,500 voltios
Corto circuito total con 5 pies y cable 1/0: Sobretensin=10 kA 8/20 s Voltaje que pasa al equipo = 2060 voltios
Corto circuito total con 5 pies de cable 1/0 : Sobretension= 10 kA 8/20 ms Voltaje que pasa al equipo= 1140 voltios
Voltaje que pasa al equipo 5 pies cable #1/0, 10 kA 8/20 ms MOV vs. SAD vs. Corto Circuito total
Clase de Elemento MOV solamente SAD solamente MOV/SAD Hibrido Voltaje que pasa al equipo Leads + Protector = Total 1140 + 455 = 1595 voltios 1140 + 380 = 1520 voltios 1140 + 360 = 1500 voltios
TIERRA
COMPORTAMIENTO
SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO
Capacidad Contra Sobretensiones Cul es la sobretensin mas grande que pueda manejar? Vida del Protector Contra Sobretensiones Cuntas sobretensiones puede manejar? Inmunidad a Sobretensiones Sobrevivir sobretensiones temporales de mltiples ciclos? Historia del uso en su Aplicacin Experiencia de Joslyn
CAPACIDAD DE SOBRETENSIONES
IEEE C62.41 Bellcore TR-NWT-001011 Experiencia prctica de Joslyn 10 kA 8/20 s 20 kA 8/20 s 28 kA 8/20 s
El protector debe resistir muchas mas sobretensiones que la norma mas rigorosa establecida por la industria.
IMMUNIDAD A SOBRETENSIONES
Para resistir tensiones ocasionales, anormales, superiores a las del servicio pblico*, un protector diseado para un sistema de 120 Vac por fase debiera tener, al menos, 150 Vac como la tensin mxima continua de operacin (MCOV). Protectores con MCOVs inferiores a 150 Vac estn expuestos a fallas imprevistas. Como resultado, aparte del costo para reemplazar los mdulos costosos y gastos de mantenimiento, la proteccin es interrumpida y el equipo queda expuesto hasta que se hallan hecho las reparaciones apropiadas.
* ANSI C84.1: American National Standard for Electric Power Systems and Equipment - Voltage Ratings (60 Hertz).
SOBRETENSION MOMENTANEA
Underwriters Laboratories (UL) Requiere que, si el protector falle, falle sin peligro. Bellcore Requiere que el protector sobreviva, sin degradacin funcional, sobretensiones de 24 horas a 150 Vac y 20 segundos a 175 Vac. Joslyn Sobretensiones entre 132 y 150 Vac son comunes. Sobretensiones que exceden 175 Vac son tpicamente asociadas a la prdida del neutro en el generador de reserva.
VISTA LATERAL
TABLERO DE CIRCUITO
Monitoreo
Los protectores fallan en circuito abierto (el fusible se quema).
Suministro Fusible Quemado Elemento de Protection para sobretensiones Equipo
Un protector funcional trabaja como un aislador cuando la tensin del servicio es normal, no se sabe cuando a fallado sin monitoreo.
CLASES DE MONITOREO
Como norma, los protectores deberan, mnimo, suplir indicacin de operacin de los mdulos al nivel local y/o monitoreo remoto. Cuando el indicador cambia de condicin, el protector est fuera de operacin hasta que sea reparado o reemplazado.
PROTECCION PROTECCION INTERRUMPIDA RESPUESTO ORDENADOS Y SERVICIO DESPACHADO INDICACION DE FALLA PROTECCION FUNCIONANDO DE NUEVO PROTECCION
PROTECCION CONTINUA RESPUESTO ORDENADOS Y SERVICIO DESPACHADO INDICACION DE PROTECCION PARCIAL NUEVOS MODULOS INSTALADOS
COMPORTAMIENTO Voltaje visto por el equipo El largo del cable Modos de proteccin SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO Capacidad de sobretensiones Vida del Protector Immunidad a sobretensiones MONITOREO Porcentaje de proteccin disponible
Conclusiones
MUCHAS GRACIAS
ENERO 2007
Castrovirreyna 273. Brea. Lima 5 Telef.: (511)330-9738. Telefax.: (511)423-4023 E-mail: sisproint@sisproint.com http: // www.sisproint.com