Sei sulla pagina 1di 4

GENERATOR

PROTECTION
for all your needs...
C o o p e r Pow e r S y s t e m s ’ G e n e r a t o r P ro t e c t i o n

Cooper Power Systems brings you a complete line MD32G Generator Differential
The MD32G provides three-phase bias
of affordable relays for the protection, control, and
percentage differential protection for
monitoring of your generator applications. From faults to the generator. Phase and ground
abnormal operating conditions, Cooper’s Edison® Relays overcurrent backup functions are
provided.
provide a wide range of features to meet all of your
protection needs. ■ 87 - Bias percentage slope
differential protection
■ 87N/51N - Stator ground
Edison Relays are compact, easy to use devices, with overcurrent or stator ground
simple HMI and modular construction in draw-out type differential protection
■ 51 - Stator phase overcurrent
cases. Each of the Edison Relays includes a rear panel
protection
mounted RS-485 communications port with Modbus
protocol. A bright luminescent display and eight LED MG30 Generator Protection
The MG30 is ideally suited for the
targets provide visual monitoring of the relay’s status.
protection of medium generators,
Relay status, as well as event records may also be or as the core of a protection package
obtained from the communications port using for large generators where the gener-
ator neutral is impedance grounded.
Edison®Com Software. The MG30 provides all of the basic
protective functions required for
generator protection. For large
Obtain the benefits of microprocessor technology, without
generators, MG30 can be provided
loosing the security of multiple relays protecting your with the MD32G relay in a dual case
system. Seven different Edison Relays include a wide design. This provides redundancy
and flexibility in the protection
variety of generation protection, control, and monitoring package design.
functions. As specific purpose relays, Edison Relays can
■ 21 - System impedance backup
be used independently or combined together to protect
■ 24 - Overexcitation-V/Hz
small to large generator systems. And by using Edison ■ 27 - Undervoltage
Relays, you don’t have to worry about placing all of your ■ 27TN - 100% stator ground protection
■ 32 - Reverse power
protection in a single black box.
■ 37 - Underpower
■ 40 - Loss of field
■ 46 - Negative sequence overcurrent
■ 49 - Stator thermal imaging
■ 50BF - Breaker failure
■ 50/27 - Inadvertent energization
■ 50/51-V - Time and instantaneous phase overcurrent
with or without voltage restraint
■ 59 - Overvoltage
■ 59GN - 95% stator ground protection
■ 60FL - Fuse failure detection
■ 81 - Two frequency elements
and Control Relays

IM3G-V Generator Protection contact closure to correct the machine’s speed and regulation in order
The IM3G-V is ideally suited for the to bring the phase angle within set limits. A close command is issued
protection of small generators, or as if the measured angle is within the limits and decreasing.
the core of a protection package for
medium or large generators that are ■ Automatic synchronizing of the generator
low impedance grounded. For large ■ Live and dead-bus operation
generators, the IM3G-V can be ■ Anti-motoring control
provided with the MD32G relay in ■ Kicker pulse control
a dual case design. This provides
redundancy and flexibility in the SCM21 Synch-check Relay
protection package design. The SCM21 provides synch-check
supervision for two lines connected to
■ 27 - Undervoltage a common bus. Voltage and frequen-
■ 32 - Reverse power cy levels for both lines and the bus
■ 37 - Underpower are monitored. The relay will close its
■ 40 - Loss of field output if the measured voltage,
■ 46 - Negative sequence overcurrent frequency, and phase angle for the
■ 49 - Stator thermal imaging lines and the bus are within limits.
■ 50/51-V - Time and instantaneous phase overcurrent with
or without voltage restraint ■ Synch-check control for one or
■ 59 - Overvoltage two lines against a common bus
■ 81 - Two frequency elements ■ Voltage, frequency, and phase displacement
check for each line and a common bus
IM30G Generator Protection ■ Over/Under voltage inhibit functions
The IM30-G is ideally suited for the ■ Over/Under frequency inhibit functions
protection of small generators, or as
the core of a protection package for UM30-SV Generator Islanding
medium size generators. Protection
UM30-SV provides protection against
■ 32 - Reverse power generator islanding. The relay also
■ 40 - Loss of field provides voltage, frequency, and
■ 46 - Negative sequence overexcitation protection. The UM30-
overcurrent SV is ideal for co-gen applications
■ 50/51 - Time and instantaneous where generator islanding detection
phase overcurrent is critical.
■ 50/51G - Stator ground fault
■ 50BF - Breaker failure ■ Detection of generator islanding
■ 24 - Two levels of Volts/Hz
SPM21 Generator Synchronizing protection
Relay ■ 81 - Two levels of frequency protection
The SPM21 is a complete generator ■ 27/59 - Two levels of voltage protection
synchronizing relay. The relay ■ 27/59 - Positive-sequence voltage protection
measures the voltage and the ■ 59 - Negative-sequence overvoltage protection
frequency for the generator and the ■ 59 - Two levels of zero-sequence overvoltage protection
reference bus. When the measured
quantities are within acceptable limits,
the relay calculates the phase angle
between the reference bus voltage
and the generator voltage. SPM21
provides a signal in the form of a
19” Rack Mount ■ 37 - Underpower
Protection ■ 40 - Loss of field
Packages ■ 46 - Negative sequence overcurrent
Any combination ■ 49 - Stator thermal imaging
of Edison ■ 50BF - Breaker failure
generator relays ■ 50/27 - Inadvertent energization
can be put together ■ 50/51-V - Time and instantaneous phase overcurrent with or
to provide a without voltage restraint
custom protection ■ 51 - Stator phase overcurrent protection
package. Up to ■ 59 - Overvoltage
four Edison relays can be provided in a 19” rack. These custom pack- ■ 59GN - 95% stator ground protection
ages provide the user with a comprehensive generator protection ■ 60FL - Fuse failure detection
system that is equipped with multiple processors and multiple power ■ 81 - Two frequency elements
supplies for increased reliability and redundancy. In this example, the ■ 87 - Bias percentage slope differential protection
following functions are provided with the MD32G, MG30, SPM21, and ■ 87N/51N - Stator ground overcurrent or stator ground
SCM21 protection package: differential protection
■ Automatic synchronizing of the generator
■ 21 - System impedance backup ■ Live and dead-bus operation
■ 24 - Overexcitation-V/Hz ■ Anti-motoring control
■ 25 - Synch-check supervision ■ Kicker pulse control
■ 27 - Undervoltage
■ 27TN - 100% stator ground protection
■ 32 - Reverse power

Edison Relay Application Chart

g
FL O

in
ANSI Functions
50 1-V

59 EG
27 S

59 S
60 ER

er
M d
32 N
PO

PO
50 7

50 F

n
N
N
/2
/5

N
N

et
T

Z
B
S

la
59
24
25
25

37
27

50

51
51
21

27

59

81
86
87
87
50
46
40

49

Is
Edison Relay Model

MD32G Generator ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Differential

MG30 Generator ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Protection 2 2 2

IM3G-V Generator ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Protection 2

IM30G Generator ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Protection

SPM21 Synchronizer ■ ■

SCM21 Synch-check ■ ■ ■ ■ ■ ■

UM30-SV Islanding ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Protection 2 2 2

Protective Relays and Integrated Systems


Thomas A. Edison Technical Center
P.O. Box 100
11131 Adams Road
Franksville, WI 53126-0100
© 1999 Cooper Industries, Inc.
Edison® is a registered trademark of Cooper Industries, Inc. (262)-835-5777 fax:(262)-835-1515
Printed in USA Bulletin 99066 September 1999 New Issue www.cooperpower.com

Potrebbero piacerti anche