2

JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES NACIONALES 2010 REGLAMENTO GENERAL Captulo I. Los Jue os! su Cele"#a$%&' ( Pa#t%$%pa$%&'. A#t$ulo 1. La Direccin General de Educacin Fsica -DIGEF-, institucin perteneciente al Ministerio de Educacin, celebra los Juegos Deportivos Escolares Nacionales con el ob etivo de pro!over la pr"ctica deportiva en el sector escolar del pas. A#t$ulo 2. Los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, son de absoluta propiedad de la DIGEF # a ella pertenecen todos los derec$os i!plcitos de su organi%acin # celebracin. A#t$ulo ). &ara ser elegible co!o participante en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, un co!petidor 'a( debe respetar el )egla!ento General, el )egla!ento de la Federacin Internacional correspondiente # las *ases de +o!petencia ,ue se e!itan para cada deporte ,ue -or!e parte del progra!a o-icial de los !is!os. A#t$ulo *. +ada departa!ento podr" inscribir un n.!ero deter!inado de atletas, delegados, entrenadores # c$aperonas, de acuerdo a la disciplina deportiva. Captulo II. O# a'%+a$%&'. A#t$ulo ,. Es responsabilidad, obligacin # privilegio de los departa!entos ,ue -or!an nuestro pas ! organi%ar # desarrollar estos uegos, a /ste e-ecto, la DIGEF conceder" la sede de la -ase nacional de los uegos a uno o varios departa!entos. A#t$ulo -. El +oordinador 0/cnico de Educacin Fsica correspondiente al departa!ento sede de los uegos designar" # no!brar" un +o!it/ 1rgani%ador, debiendo to!ar en cuenta de !anera especial, los di-erentes -actores de orden local propicios para el /2ito de los uegos. A#t$ulo .. El +o!it/ 1rgani%ador es el organis!o e ecutivo de los uegos, no!inado por el +oordinador 0/cnico de Educacin Fsica correspondiente al departa!ento sede para organi%ar los uegos # por lo tanto para responsabili%arse de los asuntos organi%ativos, de direccin # reali%acin de todas las co!petencias ,ue -or!an parte del progra!a de los uegos # -uncionar" en virtud de la delegacin de -acultades ,ue le $ace la DIGEF. A#t$ulo /. La DIGEF es la responsable en .lti!a instancia ante el Ministerio de Educacin, de la organi%acin de los uegos # del cu!pli!iento de todas las disposiciones legales, regla!entarias # econ!icas concernientes a los uegos. &or lo tanto ser" el superior er"r,uico del +o!it/ 1rgani%ador en el "!bito nacional en lo organi%ativo. A#t$ulo 0. El +o!it/ 1rgani%ador tendr" las siguientes -acultades # obligaciones3 a. 1rgani%ar, dirigir # reali%ar los uegos, con-or!e al progra!a o-icial de deportes presentado # aprobado por la DIGEF, actuando en ar!ona # consulta con la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF, +oordinador de Disciplina Deportiva # de!"s autoridades del departa!ento sede. b. Mantener in-or!ada a la DIGEF de todo lo relativo a la organi%acin, acatando sus indicaciones # resoluciones. c. &rogra!ar # dar a conocer en detalle a la DIGEF, las cere!onias de inauguracin, clausura # pre!iacin, pudiendo la DIGEF $acer los ca!bios ,ue procedan. d. &rogra!ar # dirigir las pre!iaciones de los eventos deportivos, asegur"ndose ,ue /stas sean reali%adas por autoridades locales, autoridades de la DIGEF o personalidades deportivas del departa!ento sede. e. &roporcionar alo a!iento adecuado a los atletas, delegados, entrenadores # c$aperonas debiendo esto ser otorgado por lo !enos un da antes de la inauguracin de los uegos # un da despu/s de la clausura. -. 0o!ar en consideracin las opiniones de las Federaciones Deportivas Nacionales en todo lo concerniente a los aspectos t/cnicos, de acuerdo con los )egla!entos de las Federaciones Deportivas Internacionales # -acilitar las )euniones 0/cnicas o +ongresillos. g. )eali%ar un progra!a de orden cultural # recreativo. $. &roveer # -acilitar a los !edios de co!unicacin, debida!ente acreditados, todo lo necesario para el cu!pli!iento de sus -unciones. A#t$ulo 10. En cada departa!ento sede de uegos se con-or!ar"n las siguientes co!isiones3 a. +o!isin 0/cnica. b. +o!isin de 4creditacin, &rotocolo # &re!iacin. c. +o!isin de 4li!entacin, 5ospeda e e 5idratacin. d. +o!isin de 4suntos M/dicos # 6eguridad. e. +o!isin de Disciplina. -. +o!isin de )ecreacin.

3
g. +o!isin de Logstica # 0ransporte. $. +o!isin de Manteni!iento. A#t$ulo 11. El +oordinador de Disciplina Deportiva con colaboracin de la +o!isin 0/cnica, ser" el encargado de la organi%acin, direccin # reali%acin de las co!petencias ,ue -or!an parte del progra!a o-icial de los uegos. A#t$ulo 12. 6e establecen dos Niveles, cuatro categoras # dos G/neros de co!peticin3 a. Nivel &ri!ario3 4tletas nacidos $asta 7889 '$asta 7: a;os, G/nero Fe!enino # Masculino(. b. Nivel Medio3 4tletas nacidos $asta 7887 '$asta 7< a;os, G/nero Fe!enino # Masculino(. c. +ategoras3 In-antil 4 '<-8 a;os(= In-antil * '7>-7: a;os( In-anto Juvenil '7?-7@ a;os( # Juvenil '79-7< a;os( E2istir"n disciplinas deportivas en las ,ue se co!petir" por categoras # no por niveles. A#t$ulo 1). Los Juegos Deportivos Escolares Nacionales en los deportes de con unto 'F.tbol, *alon!ano, *aloncesto, Aoleibol, */isbol # 6o-tbol(, en los dos niveles # g/neros !encionados anterior!ente, abarcar"n las siguientes -ases3 a. Fase Intra!uros3 4 cargo de las +o!isiones de Deportes de cada centro educativo b. Fase Municipal3 4 cargo de las Juntas Deportivas Escolares Municipales # +oordinadores 0/cnicos Departa!entales. c. Fase Distrital3 4 cargo de los +oordinadores 0/cnicos Departa!entales # de las Juntas Deportivas Departa!entales. d. Fase Departa!ental3 4 cargo de los +oordinadores 0/cnicos Departa!entales # de las Juntas Deportivas Departa!entales. e. Fase Nacional3 4 cargo del +oordinador General de Juegos Deportivos Escolares Nacionales, +oordinadores de Disciplina Deportiva, +oordinadores Departa!entales # +o!it/ 1rgani%ador Local. A#t$ulo 1*. El procedi!iento de clasi-icacin de los e,uipos en los deportes de con unto a cada una de las -ases es el siguiente3 a. +ada centro educativo reali%ar" un ca!peonato deportivo interno donde obtendr" un ca!pen o la posibilidad de -or!ar una seleccin 'Fase Intra!uros(. b. &osterior!ente los ganadores de la Fase Intra!uros co!piten en su !unicipio, con otros centros educativos 'Fase Municipal(. c. 6e agrupa a varios !unicipios, en sectores o distritos 'Fase Distrital(, # el ganador de cada grupo, pasa a la siguiente -ase. d. 6eguida!ente los ganadores !unicipales o distritales co!piten en la siguiente -ase, donde se obtiene al representante departa!ental 'Fase Departa!ental(. e. En la -ase Nacional co!piten los ganadores de cada departa!ento, nivel, g/nero # deporte. A#t$ulo 1,. En los deportes individuales, '4 edre%, 4tletis!o, Gi!nasia, Judo, Barate-Do, Luc$as, Natacin, &atina e 6obre )uedas, 0ae BCon Do, 0enis de +a!po, 0enis de Mesa, 0riatln, +iclis!o, Esgri!a # *"d!inton( cada coordinador t/cnico reali%ar" su proceso departa!ental, de donde clasi-icar" al ca!peonato nacional un n.!ero deter!inado de atletas escolares. Captulo III. Del P#o #a1a. A#t$ulo 1-. El progra!a o-icial de deportes de los Juegos ser" el aprobado por la DIGEF. Dic$o progra!a deber" contar con los siguientes deportes para el Nivel Medio3 4 edre%, 4tletis!o, *"d!inton, *aloncesto, *alon!ano, */isbol 'g/nero !asculino(, +iclis!o, Esgri!a, F.tbol, Judo, Barate Do, Luc$as, Natacin, &atina e 6obre )uedas, 6-tbol 'g/nero -e!enino(, 0ae BCon Do, 0enis de +a!po, 0enis de Mesa, 0riatln # Aoleibol. A#t$ulo 1.. El progra!a o-icial de deportes de los uegos para el Nivel &ri!ario deber" contar con los siguientes3 4 edre%, 4tletis!o, *"d!inton, *aloncesto, *alon!ano, F.tbol, Gi!nasia, Judo, Natacin, 0enis de Mesa, # Aoleibol. A#t$ulo 1/. El departa!ento sede podr" agregar otras actividades, sie!pre ,ue estas sean aprobadas por la DIGEF. A#t$ulo 10. La DIGEF en consulta con el +oordinador General de Juegos Deportivos Escolares Nacionales # +oordinador de Disciplina Deportiva decidir"n los eventos ,ue deben ser incluidos en cada deporte. A#t$ulo 20. Los deportes ,ue -or!en parte del progra!a o-icial de los uegos podr"n contar con el apo#o t/cnico de la Federacin Deportiva Nacional respectiva.

4
Captulo IV. Co1pete'$%as. A#t$ulo 21. 6er"n consideradas co!o co!petencias o-iciales de los Juegos a,uellas en las ,ue se inscriban no!inal!ente tres departa!entos, co!o !ni!o, en deportes en los ,ue la inscripcin sea por e,uipos # a,uellos en los ,ue est/n inscritos no!inal!ente tres co!petidores de distinto departa!ento en pruebas individuales. Captulo V. I's$#%p$%o'es. A#t$ulo 22. Es responsabilidad del +oordinador 0/cnico Departa!ental de Educacin Fsica o en su de-ecto del delegado departa!ental, inscribir a los participantes en los Juegos # slo podr"n participar en los !is!os a,uellos atletas debida!ente inscritos, ,ue cu!plan # presenten los re,uisitos !ni!os de inscripcin. A#t$ulo 2). Las inscripciones de los participantes ser"n enviadas a la DIGEF # con copia al departa!ento sede del evento, del cuadro de inscripciones, los originales de los !is!os ser"n entregados debida!ente -ir!ados # sellados por el +oordinador 0/cnico Departa!ental # Director 'a( Departa!ental de Educacin en el 0orneo Nacional. A#t$ulo 2*. 4 !"s tardar la inscripcin no!inal por e,uipo o individual, deber" $acerse de acuerdo a lo establecido en el )egla!ento General # *ases de +o!petencia. A#t$ulo 2,. Los deportes de con unto podr"n inscribir $asta dos co!petidores !"s de los re,ueridos, ,uedando -ir!e su planilla de inscripcin en el +ongresillo 0/cnico. A#t$ulo 2-. Los pla%os ,ue se indican para recepcin de inscripciones, son i!prorrogables # de estricto cu!pli!iento. El no cu!pli!iento de la rati-icacin de la inscripcin no!inal e2presada en el artculo :D, ser" sancionado con la no participacin de los involucrados. A#t$ulo 2.. &ara participar en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, en calidad de atleta, deber"n cu!plir los re,uisitos siguientes3 a. 6er !ie!bro del siste!a educativo e2istente en Guate!ala. b. 6er alu!no 'a( o-icial, regular # activo del centro educativo ,ue representa, desde el inicio del a;o lectivo de la co!petencia. c. 0ener la edad establecida en el )egla!ento General # *ases de +o!petencia del deporte ,ue representa. d. En los deportes de con unto, los e,uipos ca!peones departa!entales ,ue participen en la -ase nacional, pueden ser re-or%ados por un !"2i!o de dos ugadores de otras instituciones educativas de su departa!ento, ,ue re.nan las condiciones de edades establecidas en las bases de co!petencia, a e2cepcin del -.tbol !asculino # -e!enino ,ue ser"n tres re-uer%os. A#t$ulo 2/. Los re-uer%os en re-erencia deber"n contar con la autori%acin escrita del centro educativo 'Director 'a(( al ,ue pertenecen para poder participar. La inscripcin de re-uer%os deber" $acerse dentro del cupo establecido en las bases de co!petencia # en la papelera t/cnica de la inscripcin deber" establecerse su condicin de re-uer%o. Los co!petidores en los uegos podr"n tener distintas nacionalidades, debiendo acreditar -ec$a reciente de su residencia legal en el departa!ento para el cual $an sido inscritos. A#t$ulo 20. 4l !o!ento de la inscripcin cada e,uipo deber" presentar la siguiente papelera3 a. +uadro de Inscripcin debida!ente lleno= a co!putadora, !",uina o con letra de !olde= sin tac$ones, borrones o corrector= con las -ir!as correspondientes. b. Dos -otogra-as recientes ta!a;o c/dula, de cada atleta, entrenador, asistente, delegado # c$aperona 'una para el cuadro de inscripcin # una para la credencial(. c. Fotocopia de la &artida de Naci!iento o &asaporte '+on-rontado( con -ir!a # sello del Director 'a( del estableci!iento. d. +onstancia de estar inscrito en el centro educativo, -ir!ado # sellado por el Director # Ao.*o. del 6upervisor Educativo. Captulo VI. L1%te 2e E2a2 pa#a los Co1pet%2o#es. A#t$ulo )0. El l!ite de edad para los atletas de los Juegos, es de 7< a;os cu!plidos el a;o de la co!petencia para el Nivel Medio # de 7: a;os para el Nivel &ri!ario. Captulo VII. O3%$%ales 2el E4u%po. A#t$ulo )1. 0endr"n derec$o a los servicios prestados por la 1rgani%acin de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, las personas ,ue se encuentren debida!ente acreditados3 4tletas, Entrenadores, Delegados # +$aperonas.

5
Captulo VIII. Je3atu#a 2e M%s%&'. A#t$ulo )2. Durante el perodo de los Juegos, cada delegacin participante, estar" ba o la responsabilidad de un Delegado 'a(, ,ue en este caso ser" el +oordinador 'a( 0/cnico 'a( Departa!ental de Educacin Fsica o la persona no!brada por /l. Captulo I5. Jue$es ( 6#"%t#os. A#t$ulo )). Los "rbitros una ve% integrados a los Juegos, pasan ba o la responsabilidad del +oordinador de Disciplina Deportiva # de la +o!isin 0/cnica respectiva. 6e les reconocer" lo ,ue la DIGEF considere sea lo adecuado por el evento o por da de co!petencia. En la !edida de lo posible se $a de garanti%ar "rbitros neutrales -uera del departa!ento sede. A#t$ulo )*. Los "rbitros deber"n reunirse todos los das con la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF, +oordinador de Disciplina Deportiva # co!isin t/cnica del departa!ento sede para evaluar su dese!pe;o diario. Captulo 5. De las A$#e2%ta$%o'es. A#t$ulo ),. La DIGEF deber" e!itir +redenciales de Identidad de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales para los participantes con car"cter o-icial en dic$os uegos. Esta credencial deber" ser presentada a las autoridades t/cnicas respectivas previo a co!petir. Captulo 5I. P#otestas ( Re$la1a$%o'es. A#t$ulo )-. Las protestas sobre la elegibilidad de un atleta ser"n resueltas por el Jurado de la +o!petencia. Las protestas ser"n -ir!adas por el Delegado 'a(, Je-e de Misin o entrenador 'a( del deporte correspondiente. El Jurado de la +o!petencia resolver" las protestas, cuando sea necesario, antes de las siguientes co!petencias en ,ue est/n involucradas las partes, entreg"ndoles por escrito la respuesta a las protestas reali%adas. A#t$ulo ).. En el +ongresillo 0/cnico de cada deporte se dar" a conocer el no!bre de los integrantes del Jurado de la +o!petencia ,ue se encargar" de conocer # resolver las protestas # recla!aciones ,ue se presenten en su respectivo deporte. A#t$ulo )/. +uando -uera necesario, el urado de la co!petencia deber" escuc$ar a los involucrados, con el -in de dar a conocer su resolucin en el tie!po estipulado seg.n este regla!ento. A#t$ulo )0. Los -allos del Jurado de la +o!petencia ser"n de-initivos e inapelables de in!ediato cu!pli!iento # deber"n ser noti-icados a las partes antes de la continuacin de la co!petencia. A#t$ulo *0. El urado de la co!petencia resolver" en un perodo no !a#or de seis $oras de presentada la protesta, suscribiendo el docu!ento correspondiente. A#t$ulo *1. Las protestas sobre interpretacin de reglas durante el desarrollo de los uegos deber"n presentarse por escrito en un perodo no !a#or de tres $oras despu/s de celebrada la co!petencia ante el urado respectivo. A#t$ulo *2. +ual,uier otra recla!acin no conte!plada en los artculos anteriores ,ue pudiera presentarse sobre $ec$os no espec-icos en este captulo se dirigir" al Jurado de la co!petencia, en un perodo no !a#or de tres $oras despu/s del $ec$o ob eto de recla!acin. A#t$ulo *). 6i el -allo es a -avor del ,uien protesta, el atleta sancionado no podr" participar en todos el proceso de los uegos. 4l tratarse de co!petencias por e,uipo, la separacin del atleta o atletas a-ectados por el -allo adverso, i!plicar" la p/rdida del uego o uegos en ,ue /ste o /stos $a#an to!ado parte. 6i se trata de co!petencias individuales, la separacin del atleta i!plicar" la p/rdida del lugar o lugares ,ue el !is!o $ubiere alcan%ado # co!o consecuencia, los pre!ios correspondientes a los re-eridos lugares. 6olo podr"n apelarse -allos de regla!ento # no as -allos de apreciacin. A#t$ulo **. Lo no previsto en este captulo ser" resuelto por el Jurado de la co!petencia, el coordinador de disciplina deportiva # la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF, ba o los principios siguientes3 a. Las reglas del deporte en cuestin. b. Los principios del Juego Li!pio # del deporte en general.

Captulo 5II. De las Sa'$%o'es. A#t$ulo *,. El presente captulo ser" aplicable a cual,uier participante acreditado, ,ue co!eta $ec$os en contra del deporte # los regla!entos de co!petencia durante el desarrollo del los uegos. Las 6anciones ser"n i!puestas, despu/s de la investigacin estricta del caso $ec$a por el Jurado de la +o!petencia # la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF, en -uncin de la gravedad de la -alta # podr"n ser3 a. 4!onestacin verbal. b. 4!onestacin Escrita. c. +ancelacin en la participacin de los uegos # retiro de la acreditacin. d. )etiro de las !edallas ganadas. e. +ancelacin de su participacin en los pr2i!os uegos. A#t$ulo *-. En caso de declaraciones -alsas reali%adas por atletas acerca de su elegibilidad, veri-icada por el Jurado de +o!petencia # por la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF, los in-ractores ser"n descali-icados in!ediata!ente. A#t$ulo *.. 0oda persona $allada culpable de trasgresin del )egla!ento General, ser" descali-icada # perder" los bene-icios de todas las clasi-icaciones obtenidas, # toda !edalla o est!ulo ,ue le $a#a sido entregado, le ser" retirado. A#t$ulo */. El Jurado de la +o!petencia en pri!era instancia # la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF en segunda # de-initiva instancia, conocer"n de las recla!aciones # protestas presentadas por los e-es de !isin, las cuales investigar"n a -ondo # podr" sancionar seg.n su gravedad. Captulo 5III. Re la1e'to D%s$%pl%'a#%o. A#t$ulo *0. El )egla!ento Disciplinario es el instru!ento t/cnico ,ue garanti%a el desarrollo ar!nico, /tico, # -or!ativo de los di-erentes eventos deportivos escolares, tipi-ica las -altas o in-racciones, en el desarrollo de los !is!os # espec-ica las sanciones para cada caso. A#t$ulo ,0. Est"n su etos al presente )egla!ento Disciplinario los pro-esores 'as(, entrenadores 'as(, atletas, delegados 'as(, dirigentes, directores 'as(, c$aperonas # barras o porras de estableci!ientos educativos ,ue intervienen en los eventos deportivos escolares a nivel nacional. A#t$ulo ,1. 4lteracin, Falsedad o 6uplantacin3 La alteracin o -alsedad en los datos de inscripcin # la suplantacin de un atleta por otro, se sancionar" con3 a. )etiro del evento deportivo del ugador 'a( o ugadores 'as( involucrados # suspensin de toda actividad deportiva escolar del siguiente a;o. b. &/rdida del partido o partidos en ,ue el 'los( ugador 'a( 'es( $a#a 'n( participado. c. 6uspensin del entrenador por dos a;os de toda actividad deportiva escolar. d. 6uspensin del centro educativo por dos a;os de toda actividad deportiva escolar, a partir de la resolucin e!itida por el departa!ento urdico de la DIGEF. e. Lla!ada de atencin por escrito con copia a3 +oordinador 0/cnico Departa!ental, Director Departa!ental de Educacin # Enidad de )ecursos 5u!anos de DIGEF seg.n sea el caso. -. En caso de alteracin de docu!entos de identi-icacin, el departa!ento legal de la DIGEF $ar" una noti-icacin por escrito a la !unicipalidad involucrada # al Ministerio &.blico, para ,ue inicien acciones legales # dedu%ca responsabilidades a ,uien corresponda. A#t$ulo ,2. 4gresin Fsica3 La agresin -sica a atletas, delegados, pro-esores, entrenadores, c$aperonas, p.blico o autoridades deportivas en general, por cual,uier persona involucrada en el proceso de Juegos Deportivos Escolares Nacionales, ser" sancionada con3 E2pulsin in!ediata del evento deportivo. Dependiendo del in-or!e arbitral se dicta!inar" la sancin de acuerdo a la gravedad de la -alta. A#t$ulo ,). 4!ena%as o Faltas al )espeto3 Las -altas en ,ue incurran los pro-esores, entrenadores, delegados, c$aperonas, dirigentes deportivos, directores, atletas o representantes de estableci!ientos educativos, al !ani-estarse con a!ena%as o -altas al respeto a los organi%adores, "rbitros, entrenadores, pro-esores, c$aperonas, atletas, directores, o representantes de centros educativos, ser"n sancionados as3 a. 4!onestacin por escrito, con copia a la DIGEF # al Despac$o Ministerial. b. )etiro in!ediato de la persona o personas del "rea de co!petencia.

7
A#t$ulo ,*. Incitacin o 4ctitudes de Aiolencia3 Las -altas en ,ue incurran los pro-esores, entrenadores, delegados, c$aperonas, atletas, directores o representantes de centros educativos al incitar a otras personas a actitudes violentas, conducta in!oral # antideportiva, para provocar desordenes o agresiones, se sancionar" as3 a. )etiro in!ediato del "rea de co!petencia # de sus -unciones co!o entrenador, delegado, etc. b. 6uspensin por dos a;os de toda actividad deportiva. A#t$ulo ,,. El atleta o e,uipo retirado por sancin despu/s de las cere!onias de pre!iacin, deber" devolver las !edallas o tro-eos obtenidos. A#t$ulo ,-. El atleta ,ue $a#a sido sancionado por cual,uier -alta no podr" re-or%ar a otro e,uipo o participar en ninguna de las siguientes -ases de Juegos Deportivos Escolares Nacionales # +entroa!ericanos de +1DI+4DE), ,uien incurra en esta -alta ser" sancionado con suspensin de dos a;os de toda actividad deportiva escolar. A#t$ulo ,.. +o!porta!iento de *arras o &orras3 +uando el co!porta!iento de las barras o porras de un e,uipo i!pida el desarrollo nor!al de un partido se sancionar" as3 a. 6i las barras lan%an ob etos al "rea de co!petencia poniendo en peligro la integridad -sica de atletas, "rbitros, entrenadores, asistentes, etc. se sancionar" de la siguiente -or!a3 a.7 El "rbitro suspender" !o!ent"nea!ente el partido o evento # pedir" la colaboracin de los organi%adores para restablecer el orden # reanudar" el partido o evento al nor!ali%arse la situacin. a.: 6i se reanudase el encuentro o evento # la porra reincide en la -alta, el "rbitro dar" por -inali%ado el encuentro o evento. a.? 6i no se restablece el orden, el "rbitro dar" por -inali%ado el encuentro o evento # el urado de la co!petencia, aplicar" las sanciones correspondientes al centro educativo in-ractor # atleta 's(3 a.?.7 &/rdida del partido al e,uipo cu#a barra sea responsable del desorden. a.?.: &ara los deportes individuales3 No participacin en el evento a desarrollarse de los atletas representativos del estableci!iento o departa!ento cu#a barra sea responsable del desorden, as co!o retiro in!ediato del "rea de co!petencia de dic$a porra. a.?.? La reincidencia de la -alta ser" sancionada con el retiro de-initivo de los e,uipos involucrados. a.?.D 6i en el transcurso de un partido la porra de un e,uipo invade el terreno de uego # no desalo an el !is!o, persistiendo en su actitud de obstruccin, se dar" por -inali%ado el encuentro # el urado de la co!petencia decretar" el retiro de-initivo del e,uipo al cual est/n apo#ando. A#t$ulo ,/. Las porras ,ue provo,uen desorden tanto dentro co!o -uera de las instalaciones deportivas, antes, durante o despu/s de -inali%ado un encuentro o evento ser"n sancionadas con el retiro de-initivo del e,uipo al cual pertenecen. A#t$ulo ,0. 4,uellos e,uipos ,ue no se presenten debida!ente uni-or!ados ser"n sancionados con la p/rdida del partido. Captulo 5IV. Co' #es%llos o Ju'tas T7$'%$as. A#t$ulo -0. Los +ongresillos 0/cnicos se reali%ar"n en la -ec$a designada por los coordinadores de disciplina deportiva # se llevar"n a cabo en los locales ,ue designen para tal e-ecto los organi%adores. En ellos participar"n3 a. La +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF. b. El +oordinador de Disciplina Deportiva. c. El +oordinador 0/cnico Departa!ental. d. La +o!isin 0/cnica del departa!ento sede. e. Los Delegados Departa!entales. -. Los Entrenadores. g. Los Frbitros. A#t$ulo -1. En la agenda a desarrollarse podr"n to!arse en cuenta los siguientes aspectos3 a. Aeri-icacin de la docu!entacin de inscripcin. b. +alendario de co!petencias. c. 4spectos sobre los arbitra es. d. Designacin del urado de co!petencia e. +ere!onia de inauguracin. A#t$ulo -2. La distribucin de los departa!entos por grupos en los deportes de con unto se reali%ar" en la -ec$a establecida por los +oordinadores de Disciplina Deportiva. A#t$ulo -). Las decisiones en los +ongresillos 0/cnicos previas a las +o!petencias deber"n corresponder en un todo con el )egla!ento General, *ases de +o!petencia # )egla!ento de la Federacin Internacional de su respectivo deporte.

8
A#t$ulo -*. En los congresillos podr"n estar presentes los delegados 'as( # entrenadores 'as( de cada e,uipo, pero .nica!ente el delegado 'as( tendr" vo% # voto. Captulo 5V. De los A$$%2e'tes. A#t$ulo -,. En caso de ,ue un participante sea atleta, "rbitro, delegado, entrenador o c$aperona, su-ra un accidente durante los Juegos originado en su propia actividad, la DIGEF tendr" a su cargo la prestacin del servicio relativo a su curacin # $ospitali%acin, esto durante el desarrollo de los !is!os.

Captulo 5VI. P#oto$olo. A#t$ulo --. La convocatoria o invitacin para participar en los Juegos deber" ser entregada o enviada por la DIGEF a cada una de las Direcciones Departa!entales de Educacin Fsica, a partir de la pri!era ,uincena del !es de enero. A#t$ulo -.. El protocolo para las +ere!onias de Inauguracin, +lausura # &re!iacin deber" ser cu!plido estricta!ente por el +o!it/ 1rgani%ador, cuidando todos los detalles in$erentes al !is!o, los cuales ser"n conocidos previa!ente por la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF debiendo esta pronunciarse al respecto. Captulo 5VII. P#e1%a$%&'. A#t$ulo -/. La DIGEF otorgar" pre!ios individuales # por e,uipos a los vencedores, con-or!e a los eventos incluidos en el progra!a o-icial # a lo establecido en el )egla!ento General # *ases de +o!petencia de los uegos. a. Pa#a los 2epo#tes %'2%8%2uales9 a.7. 4l &ri!er Lugar !edalla dorada. a.:. 4l 6egundo lugar !edalla plateada. a.?. 4l 0ercer lugar !edalla bronceada. a.D. 0ro-eo al pri!er, segundo # tercer lugar por e,uipos. ". Pa#a los 2epo#tes 2e $o':u'to9 b.7. 4l e,uipo del pri!er lugar, tro-eo # a cada uno de sus co!ponentes, !edalla dorada. b.:. 4l e,uipo del segundo lugar, tro-eo # a cada uno de sus co!ponentes, !edalla plateada. b.?. 4l e,uipo del tercer lugar, tro-eo # a cada uno de sus co!ponentes !edalla bronceada. Captulo 5VIII. D%spos%$%o'es Ge'e#ales. A#t$ulo -0. 6lo se per!itir" el acceso a las instalaciones deportivas destinadas al desarrollo de los Juegos a las personas debida!ente acreditadas. A#t$ulo .0. Los departa!entos sedes ,ue $an sido $onrados al ser escogidos co!o sede para reali%ar la Fase Nacional de un Deporte, est"n obligados a cu!plir con todo lo estipulado en el presente )egla!ento. Captulo 5I5. T#a's%to#%o. A#t$ulo .1. Lo no previsto en este )egla!ento General ser" resuelto por la +oordinacin de Juegos Deportivos Escolares Nacionales de la DIGEF. Captulo 55. N;1e#o 2e Pa#t%$%pa'tes. A#t%$ulo .2. &articipacin M"2i!a por Departa!ento, Nivel, G/nero # Deporte.

9
NIVEL PRIMARIO EDADES DE .<0 A=OS No. 7 : ? D @ DEPORTE 4tletis!o 4 edre% F.tbol Natacin Gi!nasia TOTAL ATLETAS Dele a2o >a? Ae1e'%'o Mas$ul%'o 7> 7> 7 ? ? 7 7@ 7@ 7 9 9 7 G D 7 *2 )/ , E't#e'a2o# C@ape#o'a Total >a? D 7 2: 7 10 D : ). : 7 1D 7 1/ 110.

EDADES DE 10<12 A=OS No. 7 : ? D @ 9 < G 8 7> 77 DEPORTE 4tletis!o 4 edre% *"d!inton *aloncesto F.tbol Gi!nasia Judo Natacin 0enis de Mesa Aoleibol *alon!ano TOTAL ATLETAS Ae1e'%'o Mas$ul%'o 7> 7> ? ? G G 7: 7: 7@ 7@ G D 9 9 9 9 D 7: 7: 0D 7: 7: 02 Dele a2o >a? 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 11 E't#e'a2o# C@ape#o'a Total >a? D 7 2: 7 10 : 7 20 D 7 )0 D : ). D 7 1/ 7 7 1, : 7 1: D D )) 7 7 7 12 12 )0 )0 2**

NIVEL MEDIO

10
EDADES DE 1)<1, A=OS No. DEPORTE ATLETAS Ae1e'%'o Mas$ul%'o ? 7> 7: 7G 7G 7> < 9 D 9 7> D : 7> 7> 12/ ? 7> 7: 7G 7G 7> 8 9 D 9 7> D : 7> 7> 1)1 Dele a2o E't#e'a2o# C@ape#o'a Total 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1, 7 D D D D : 7 7 7 : : 7 : D : ), 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 : 10 2)0 *2 *2 2* 10 1, 11 12* 11 / 22, )2,

7 4 edre% : 4tletis!o ? *aloncesto D */isbol # 6o-tbol @ F.tbol 9 Judo < Barate Do G Luc$as 8 &atina e 6obre )uedas 7> Natacin 77 0ae BCon Do 7: 0enis de +a!po 7? 0enis de Mesa 7D Aoleibol 7@ 0riatln TOTAL

EDADES DE 1-<1. A=OS No. 7 : ? D @ 9 < G 8 7> 77 7: 7? 7D 7@ 79 7< 7G 78 DEPORTE 4 edre% 4tletis!o *aloncesto *alon!ano */isbol # 6o-tbol F.tbol Judo Barate Do Luc$as &atina e 6obre )uedas Natacin 0ae BCon Do 0enis de +a!po 0enis de Mesa Aoleibol 0riatln *"d!inton +iclis!o Esgri!a TOTAL ATLETAS Ae1e'%'o Mas$ul%'o ? 7> 7: 7: 7G 7G 7> G G D 9 7> D : 7: 7> G 9 7> 1-/ ? 7> 7: 7: 7G 7G 7> 7: G D 9 7> D : 7: 7> G 9 7> 1.1 Dele a2o >a? 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1/ E't#e'a2o# C@ape#o'a Total >a? : D D D D D : 7 : 7 7 : 7 : D : : : : *7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 : 7 20 10 2)0 )0 *2 *2 2* 2) 20 11 1, 2* 11 / )0 2* 20 1. 2* *2)