Instituto Santa Teresita Lengua Castellana Influencia Norteamericana en la Literatura Universal

Presentado a: Freddy Saiz

Presentado por: David Cajic Horacio Arciniegas Carlos A. Ortiz Laura Alejandra Mora

Grado: 113

Fecha: Viernes 28de Octubre de 2011 Floridablanca/Santander

Tabla de contenido

Introduccin a la Literatura Norteamericana del siglo XIX

El tiempo transcurrido entre 1815 y 1865 ha sido llamado el primer periodo nacional. La frase es vlida, pues las energas literarias que adquirieron fuerza despus de la Guerra Angloestadounidense alcanzaron su punto de mayor vigor en la dcada de 1850, durante la cual se produjeron ms obras importantes que en cualquiera de las dcadas previas. En la historia de Estados Unidos, la Guerra Civil supuso una lnea divisoria entre la apacible etapa anterior y el inquieto periodo industrial de la posguerra. La tarea literaria consista en demostrar que el pas haba alcanzado madurez cultural. Anticipando las posiciones desarrolladas posteriormente por el ensayista Ralph Waldo Emerson y por el poeta Walt Whitman, algunos escritores defendieron la postura de que un experimento poltico radical deba ir acompaado de una literatura radicalmente nueva. En Nueva York, los tres primeros creadores importantes de una literatura estadounidense nacional, pero al mismo tiempo cosmopolita, fueron Washington Irving, William Cullen Bryant y James Fenimore Cooper. Entre 1865 y 1910 la poesa sufri un declive, aunque cabe destacar la obra del poeta sureo Sidney Lanier y la del filsofo George Santayana. Emily Dickinson, en la actualidad reconocida por su genio nico y considerada la poeta ms importante de la poca, fue desconocida para sus contemporneos, pues la primera recopilacin de poemas suyos no apareci hasta 1890, cuatro aos despus de su muerte, y fue poco leda antes de la dcada de 1920. El humor estadounidense se puede estudiar como una manifestacin especial de la literatura nacional. Fluctu entre el humor campesino, que tenda a reproducir el habla popular y el urbano, ms inclinado a las frases ingeniosas. De la tradicin popular emergi la personalidad literaria ms poderosa del periodo posterior a la guerra, Samuel Langhorne Clemens, conocido como Mark Twain. Con sus novelas Las aventuras de Tom Sawyer (1876) y Las aventuras de Huckleberry Finn (1884) cre dos obras maestras de la vida a orillas del ro Mississippi. Otra obra muy popular de la poca fue Mujercitas (1868-1869), escrita por Louisa May Alcott. El mentor de Twain y crtico literario, William Dean Howells, calific de realistas y naturalistas a los novelistas y autores de relatos de su poca. Stephen Crane (La roja insignia del valor, 1895), fue uno de los ms destacados, junto a Frank Norris (McTeague, 1899, y El pulpo, 1901), y a un escritor de un genio especial, Ambrose

Gwinett Bierce. Sucesores suyos de los primeros aos del siglo XX fueron novelistas como Jack London y Upton Sinclair. Sobre ellos destaca el novelista y periodista Theodore Dreiser, que empez siendo un escritor de estilo naturalista y termin como mstico religioso. Su novela ms conocida, Una tragedia americana (1925), es una de las ms representativas del naturalismo estadounidense. Mientras naturalistas y realistas discutan sobre el grado en que las acciones humanas venan determinadas por fuerzas ajenas a la voluntad, el novelista Henry James se centr en la experiencia subjetiva y las relaciones personales. Explor el conflicto entre los valores europeos y estadounidenses en varias de sus novelas. Desarroll una sutileza superior de visin y un complejo estilo nico que tuvo tantos detractores como devotos. Sus prlogos supusieron la primera revelacin de la psicologa en lo que se refiere a la creacin literaria. Su influencia fue inmensa, como demuestran Edith Wharton y Willa Cather. A fines del siglo XIX y comienzos del XX la mayora de los escritores de color importantes procedan de la clase media. Entre ellos destac W.E.B. Du Bois, que luch por la igualdad para todas las personas de color en Estados Unidos, y Frank J. Webband.

Representantes ms destacados

WASHINGTON IRVING Washington Irving naci en Manhattan, nueva york el 3 de abril de 1783. Pertenece a la corriente el costumbrismo, se le considera el primer autor en usar la literatura para la comedia y la risa, y tambin hacer de la realidad una caricatura es decir una parodia y as creando un estilo coloquial. Es un representante del romanticismo norteamericano lenguaje pintoresco y de comedia. caracterizado por su

Irving naci en una familia amplia de 11 hermanos, proveniente de padres ricos y religiosos su nombre Washington fue en honor a George Washington, ya desde su infancia le apasionaban los libros, ms adelante estudiara derecho. Viajo a Europa entre los aos 1804 y 1806, y volvera a su ciudad natal y creara su empresa en compaa de sus hermanos. Parte de su pasin giraba en torno al

periodismo y la literatura, por lo que empezara a escribir artculos en peridicos como lo seran mornings chronicles, todo iba bien respecto a su vida en el mbito literario, hasta que su prometida Matilda Hoffman falleciera, dicho hecho causo conmocin en Irving por lo que permanecera soltero por el resto de su vida. A pesar de que escribi extensamente a lo largo de su vida, Washington Irving es recordado fundamentalmente por dos historias cortas. Uno se centra en un hombre que lleva ms tiempo siesta en el mundo, y el otro es una historia espeluznante sobre un profesor que pierde la cabeza. "Rip Van Winkle" y "La leyenda de Sleepy Hollow" se han convertido en clsicos perdurables, numerosas pelculas inspiradoras y adaptaciones televisivas. Sin embargo, el erudito Irving, nacido y criado en Manhattan, se dio a conocer a principios de la stira sofisticada. Cuestiones polticas y sociales son igualmente importantes a Irving. Despus de sus numerosos viajes a lo largo de la frontera, Irving fue descaradamente crtico de las relaciones de Estados Unidos con los nativos americanos. No era una postura popular en ese momento, pero tipificado complejidad de Irving y las ocultas profundidades de su obra escrita. Hechos que marcaron su vida 1. Irving es considerado uno de los primeros grandes escritores de Amrica. Su nombre es mencionado a menudo con la talla de James Fenimore Cooper y Nathaniel Hawthorne. 2. Irving fue particularmente hbil para escribir de forma corta, y muchos de sus primeros trabajos eran graciosos, a menudo piezas satricas que aparecieron en revistas literarias. 3. Irving sirvi en el ejrcito y combati en la desastrosa guerra de 1812. Poco despus, se retir a Inglaterra durante casi dos dcadas para ayudar a salvar las fortunas daadas de su familia. 4. Historia de Irving "Rip Van Winkle" fue inspirado por una estancia en casa de su hermana en Inglaterra. 5. Ms tarde, Irving cambi el foco de su escritura a un nuevo inters: la historia. Aunque su obra histrica no siempre fue precisa, que era muy romntico, que refleja el movimiento que pronto dominara escritos literarios. Obras:

The Complete Works of Washington Irving. Libro de apuntes (18191820). Tambin aparece como El libro de los bocetos. Incluye: La leyenda de Sleepy Hollow y Rip van Winkle Bracebridge Hall (1822) Cuentos de un viajero (1824)

Extracto de las notas del diario de Washington Irving: Visita a los lugares colombinos (1828) Historia de la vida y viajes de Cristbal Coln (1828) Crnica de la conquista de Granada (1829) Cuentos de la Alhambra (1832) Cuentos del antiguo Nueva York (1835) Crnicas moriscas: Leyendas de la conquista de Espaa (1835) Viaje por las praderas (1835) Los buscadores de tesoros (1847) Oliver Goldsmith (1849) Mahoma y sus sucesores (1850) Vida de Washington (5 volmenes, 18551859)

MARK TWAIN Mark TWAIN es su seudnimo literario, ya que su verdadero nombre es Samuel Langhorne Clemens. El naci en florida, Misuri el 30 de noviembre de 1835. Considerado tambin un escritor de carcter humorista y de comedia, el sigui el estilo coloquial americano dejado por Irving. Vivi sus primeros aos con sus padres cerca de su to, en Hannibal realizara sus primeros estudios, lugar que ya ha sido sitio de inspiracin para obras ya creadas como las aventuras de Tom Sawyer, en dicha poca Misuri era caracterizado por su esclavitud, por lo que TWAIN se familiarizo con esta y se adentr ms en este tema. Como su padre falleci, TWAIN no pudo acabar su secundaria as que inicio trabajando como aprendiz de imprenta, en 1851 emprendera viajes con su hermano y de estos creo breves escritos. Seguidamente se convertira en piloto de barcos a vapor. Estara en la guerra de secesin (guerra civil estadounidense) como un soldado de la confederacin y ms adelante en 1862 trabajara como periodista y ese ao sera en el que adoptara el seudnimo o el apodo de Mark TWAIN que significa marca dos brazas. TWAIN triunfara en el amor, y se casara con su amada Olivia langdon, inicialmente ella le prestaba poca atencin pero se enamor de tantas cartas y insistencias de TWAIN.

Como ya se dijo anteriormente Twain viva en una poca en la que Misuri estaba caracterizada por un periodo de esclavitud, por lo que el escritor tenia distintos puntos de vista acerca de las polticas de esa poca, y gracias a los contactos de la familia de su esposa Olivia, TWAIN gano algo ms de respeto y reputacin y pasara una parte de su vida como un crtico al imperialismo y al capitalismo. Faltando poco para su muerte, el quedo arruinado por hacer una mala inversin en una linotipia(es una mquina inventada por Ottmar Mergenthaler en 1886 que mecaniza el proceso de composicin de un texto para ser impreso), adems de esto aparecera en su vida otra tragedia, que sera la muerte de su hija mayor a causa de la enfermedad meningitis. Olivia su esposa quedara invalida, y tambin otro de sus hijos morira por descuido(es contado en su autobiografa), caracterizado por su lucha constante en las situaciones econmicas, por lo que entro en una crisis de pesimismo, y a causa de esto empezara a hacer sus escritos no amenos y correctos para las personas de la poca, por lo que decidi que salieran a la luz pblica despus de su muerte. Realizara un viaje con su mujer Olivia, por lugares como: Sudfrica, Calcuta, Australia y nueva Zelanda). Olivia fallecera en Florencia en 1904 y aos despus seguira la muerte de su hija, hechos que destrozaron a Twain pero que aun as se mantendra firme, cuatro aos ms tarde sera el quien fallecera el 21 de abril de 1910 en Connecticut. Algunas de sus Obras:

La clebre rana saltarina del condado de Calaveras (1865) Los inocentes en el extranjero (1869), libro de viajes satrico. Ediciones del Viento lo ha editado en 2009 bajo el ttulo de "Gua para viajeros inocentes" ISBN 978-84-96964-44-0 y nueva traduccin de Susana Carral Martnez. Memorndum de Mark Twain: desde la galaxia (1871) Pasando fatigas (tambin traducido como "Una vida dura") (1872) ISBN 97884-937694-0-6 Interfolio Libros, 2010 Un sueo raro (1872) Cuentos humorsticos originales de Mark Twain (1872) Los inocentes en su pas (1872) La edad dorada (1872) Relatos cortos (1874)

Relatos cortos: nuevos y antiguos (1875) Las aventuras de Tom Sawyer (1876), novelizacin sobre algunos personajes de la infancia del autor en Hannibal. Viejos tiempos en el Misisipi (1876) Los hechos relativos a la reciente orga de crmenes en Connecticut (1877) Una excursin tranquila (1878) Taladrad, hermanos, taladrad (1878) Los perros del ocaso (1878) Un vagabundo en el extranjero (1880)

John Greenleaf Whittier Movimiento: Romanticismo Es un poeta con influencias cristianas por ser perteneciente al grupo denominado Quaker que buscaba reforzar las prcticas de la iglesia primitiva. Estuvo influenciado por el poeta Robert Burns, este poeta, Burns, inspir a los liberalistas y socialistas, es una relacin rara, pues si bien Whittier en un Quaker, quiere decir que tena cierta influencia conservadora de la iglesia, pero Burns influenci a Whittier y a su vez a los liberalistas o sea que se contradecan en cierto punto de vista. Whittier tena gran influencia poltica y a menudo la usaba con los Quakers cuando necesitaba de ayuda en las elecciones. En sus poemas inclua temas como la esclavitud. Termino alejndose de los Quakers y fund el partido de la libertad, en el que propona la libertad como parte fundamental del ser humano. Fue editor de un peridico ms tarde, del Gamaliel Bailey, el cual sirvi para que el plasmara sus ideas liberalistas y se expresara as, tambin publicando sus escritos. Este era un peridico abalicionalista. La importancia de Whittier fue muy importante porque luch en todo sentido contra la esclavitud de los esclavos, fue considerado un smbolo contra la lucha de la esclavitud, y us la prosa y la poesa para mostrar su inconformismo. Fue de los primeros que prefirieron la sentimentalidad que la razn. Carrera artstica:

Sus poemas dedicados a la abolicin de la esclavitud. Sus poemas:

Poemas escritos durante el progreso de la pregunta sobre la abolicin en los Estados Unidos (1837) Pone de mi casa (1843) Voces de la Libertad (1846) Canciones del Trabajo (1850) La Capilla de los Ermitaos (1853) Le Marais du Cygne (septiembre 1858) Baladas en casa (1860) El Alto Horno (1862) Maud Muller (1856) En tiempo de guerra (1864) Nieve-Bound (1866) La carpa en la playa (1867) Entre las colinas (1869) El peregrino Pennsylvania (1872) La visin de Echard (1878) El Rey Misiva (1881) Invitado de San Gregorio (1886) Al caer el sol (1890)

Sus prosas:

The Stranger in Lowell (1845) Las hojas del diario de Margaret Smith (1849) Retratos de viejos y modernos Sketches (1850) Recreacin literaria y miscelneas (1854)

Walt Whitman: Movimientos: Trascendentalismo y realismo filosfico.

Whitman fue muchas veces tratado de obsceno por tener una sexualidad abierta, incluso se le juzgo de homosexual y bisexual. Gracias a sus obras, es considerado el padre de la poesa moderna estadounidense. Vivi la Guerra Civil Estadounidense siendo enfermero voluntario. El poeta tambin lucho en contra de la esclavitud. Respetaba las religiones, pues negaba que alguna fe fuese ms importante que otra y las valoraba a todas las religiones por igual. Su poesa, que retrata el amor y la sexualidad en un sentido mundano e individualista comn en la cultura americana previa a la medicalizacin de la sexualidad a fines del siglo diecinueve, incluso fue acusado de pornogrfico y obsceno. Fue inspiracin de poetas y escritores como Jorge Luis Borges. Dice Whitman que, no debe contentarse con escribir unos versos bien forjados. Ha de ser un profeta, un visionario, un bardo, un maestro y un moralista. No es que, como moralista deba dar provechosas lecciones o sermonear inculcando una vida recta. Es un moralizador en cuanto que es un portavoz del futuro y de la democracia. Es tambin un jefe espiritual; porque la edad de la religin ya ha pasado y el poeta debe asumir la labor del sacerdote. Debe hacerse a s mismo el ms perfecto de los hombres, el arquetipo de lo normativo, espiritual y orgnico:

De toda la humanidad el gran poeta es el hombre tpicamente regular. No en l sino fuera de l, las cosas son grotescas o excntricas o se encuentran faltas de lgica l es el rbitro de lo diverso, l es la llave12

El poeta es tambin una especie de portavoz de su pueblo. No slo una voz individual sino la voz de la nacin:

l encarna su geografa, la vida de la naturaleza, los ros y los lagos.13

El poeta conocedor de "la belleza y de la santidad de lo demostrable" abandona los mitos convencionales de la poesa tradicional, estructura "slidas y hermosas formas para el futuro", y entrega a sus compatriotas arquetipos nativos de la imaginacin y maneras instintivas para responder y para sentir los cuales han de dar coherencia a una nueva y todava no formada civilizacin.

El poeta no rechaza de sus poemas ningn hecho relacionado con la vida y, sin embargo, no es realista; su poesa:

ha de ser trascendente y nueva; ser indirecta y no directa, descriptiva o pica

En cuanto a la forma de los poemas, debern ser orgnicos, y habrn de desarrollar patrones mtricos libres "tan fija y tan libremente como las lilas o las rosas en sus matas". Cree tambin que el poema es, en cierto sentido, una oracin para ser cantada o declamada.

Su estilo est claramente influenciado por la Biblia. De una manera muy caracterstica, el estilo "orgnico" de Whitman, lo mismo que la poesa hebraica, est basado en el recurso del paralelismo. Sus ritmos corresponden a los de la repeticin -de palabras, imgenes, ideas- y del equilibrio de frases y versos.

El tema de la lengua me interesa, me interesa: no puedo quitrmelo de la cabeza. A menudo pienso que hojas de hierba no es ms que un experimento lingstico, es decir, un intento de dar al espritu, al cuerpo, al hombre nuevas palabras.14

Whitman no slo es un poeta experimental, es uno de los pocos autores cuyas experiencias han sido felices en tiempos modernos. La impetuosidad de su torrente potico est lleno de arcasmos, neologismos, americanismos, elementos heterclitos y palabras extranjeras, lo que hace de l un innovador que intentaba darle a la lengua un alcance cosmopolita. Pensaba que la poesa americana, con una experiencia tan distinta de la europea, no era lo que deba y su objetivo era

hacerla avanzar hasta conectarla con el futuro, en un esfuerzo que sus contemporneos haban evitado.

Para Borges15, Hojas de hierba es un experimento vivo y mudable como la vida misma, que se niega a que se le fije en un sentido nico y que est lleno de trminos filosficos y de palabras extranjeras que de alguna manera ilustran su genio, al tiempo que sorprenden por su exuberancia e incongruismo.

Whitman quera ser un poeta del futuro, y convencido de que la lengua es un organismo vivo y un cuerpo que absorbe todos los dems cuerpos, introduce trminos geolgicos y tecnolgicos, as como innumerables palabras del argot americano, convencido de que se abriran paso hacia el futuro.

Whitman, por tanto, es un mstico del lenguaje y elige las palabras no de forma descuidada sino consciente.16

Obras:

Franklin Evans (1842) Drum-Taps (1865) Memoranda During the War Specimen Days Democratic Vistas (1871) Hojas de hierba (1855)

Henry Thoreau Henry Thoreau, el ms anticonvencional -junto con Whitman- de todos los escritores norteamericanos del siglo pasado, sometido al convencionalismo... Escribir una introduccin convencional para este entraable personaje puede parecer ejercicio intelectual intrnsecamente perverso. Es posible que lo fuera si uno se contentara con semejante futilidad. Pero ya sabemos que las exigencias editoriales van por sus caminos consabidos, y las preferencias personales, con frecuencia, por sus antpodas. La contradiccin -hasta la felona- queda superada,

al menos hasta cierto punto, si se tiene en cuenta el hecho de que estas pginas, efectivamente, convencionales y ms que limitadas, no constituyen sino un brevsimo resumen de un trabajo mucho ms amplio, de publicacin ntegra uno espera que en ocasin prxima, ms personal y ms libre, sin limitaciones ni cortapisas extrnsecas, que quien esto escribe tiene ya confeccionado en su integridad. Es ms fcil hacer algo que rehacerlo; como fue ms fcil engendrar a Lzaro que resucitarlo La metfora viene al caso en ms de una ocasin. El tijeretazo inevitable de ms de sesenta pginas que por exigencias editoriales aqu ha sido necesario constituye una operacin limpia: nada de suavizar nada, ni de sintetizar, ni mucho menos censurar. Se elimina, en bloque, lo sustancial de un trabajo determinado, se acomodan ligeramente algunos elementos ms que secundarios y se conserva en su integridad el espritu, ya que no la letra, de lo anterior. En uno de los ensayos aqu agrupados, Henry Thoreau dice expresamente algo que muchos aos ms tarde iba casi a repetir Drrenmat: Resulta extrao que haya que formular verdades tan simples. Una introduccin convencional para un anticonvencional: vivir para ver. Henry Thoreau naci en el pueblecillo de Concord, en el Estado de Massachusetts, el 12 de julio de 1817. Su infancia y adolescencia transcurre en el mismo marco, el de su pueblo natal, en el que habra de discurrir hasta el final de sus das su vida entera. El propio Henry Thoreau resuma con humor su experiencia viajera, diciendo sencillamente: He viajado mucho en Concord. La ideologa poltica de Thoreau queda perfectamente al descubierto en todas sus obras, en general, y en los cuatro ensayos ahora agrupados en este volumen en particular. Su talante radical-liberal -por etiquetarlo de alguna manera, un hombre que como Thoreau resulta inclasificable e irreductible a frmulas simplistas o etiquetas empobrecedoras-, su talante libertario y a un tiempo solidario, resulta de una extraordinaria actualidad. Antiimperialista, en el apogeo del imperialismo norteamericano de la primera mitad del siglo XIX; defensor del derecho a pensar por uno mismo, como defensa irreductible ante la avalancha de oportunismo poltico y compromisos ideolgicos; ecologista convencido, en contacto con la naturaleza, cien aos antes de los verdes; defensor acrrimo de las minoras indias, en proceso de exterminio; antiesclavista convicto y confeso, en plena efervescencia racial que haba de culminar muy poco antes de su muerte en el estallido de la guerra civil; defensor del derecho a la pereza, o reivindicador de aspectos creativos del ocio con dignidad, mucho antes de la formulacin de Paul Lafargue. Y todo esto hasta lmites de un radicalismo que lejos de disminuir con los aos, se fue agudizando conforme stos pasaban. Defensor ardiente y convencido de causas perdidas. No por perdidas menos justas.

Poniendo al descubierto estas terribles Y sangrantes contradicciones del sistema, Thoreau lleva a cabo efectivamente un acto revolucionario constante. En 1908 iba a estrenarse en Nueva York una obrilla de teatro sin apenas sustancia literaria, pero que tuvo la fortuna de acufiar, con su ttulo, una de las hermosas teoras del American Dream siempre desmentidas por la realidad: el mito del Melting Poi, el crisol en el que se funden, como deca Crvecoeur ya en el siglo XVIII, las oleadas sucesivas de inmigrantes que llegan a Amrica en busca del paraso ya en Europa perdido. Hasta tomar consistencia progresivamente, con el paso de los aos, la denominada anglo-conformity: los que se adaptan, los que pierden sus propias seas de identidad nacionales y raciales o culturales o lingsticas: negros, judos, italianos, irlandeses, balcnicos, griegos, hispanos latinoamericanos de toda procedencia... Todos estos marginales debern reconvertirse y dejarse asimilar, en cierto sentido blanquearse y conformarse a los denominados Yankees de viejo cuo -old-times Yankees- que dictan la norma de lo que es o no es americano. El lema fundacional, recogido ms tarde por las monedas de centavo -e pluribus, unum-, encierra unos riesgos de uniformismo, por las buenas o por las malas, que Thoreau supo muy bien entrever. Y resulta significativo que los tres personajes ms admirados por Henry Thoreau a lo largo de su vida fueran, precisamente, un poeta marginal y maldito como Whitman; un gua indio que le acompa en su excursin por Maine en 1857, Joe Polis, y el personaje medio hroe medio bandolero, antiesclavista por excelencia, el capitn John Brown. En consecuencia, otra de las caractersticas sobresalientes de Henry Thoreau, a lo largo de su vida y de su obra, es el rechazo de lo establecido y sus actitudes de resistencia no violenta pero contumaz en busca de su propia libertad de pensamiento, palabra y obra. Esto exige un renunciamiento constante, es cierto. El resumen de esta actitud de libertad y de pobreza, de escasas necesidades a las que atender, de autntica ascesis liberadora, lo encontramos en la frase que consigna en la pgina 162 del tomo cuarto de su Diario y que ms tarde reproduce, tal cual, en uno de sus ensayos: De acuerdo con mi experiencia, nada se opone tanto a la poesa como los negocios, ni siquiera el crimen. Emily Dickinson Emily Dickinson, considerado como uno de los ms grandes poetas de Amrica, es tambin muy conocida por su inusual vida de auto aislamiento social impuesto. Vivir una vida de sencillez y recogimiento, sin embargo, que escriba poesa de gran poder, cuestionando la naturaleza de la inmortalidad y la muerte, a veces con una calidad casi mntrica. Su estilo de vida diferente creado un aura, a menudo romntica, y con frecuencia una fuente de inters y la especulacin. Pero en ltima instancia, Emily Dickinson es recordado por su poesa nica. En frases cortas, compacto expres ideas de largo alcance, en medio de la paradoja y la incertidumbre de su poesa tiene una innegable capacidad para moverse y provocar.

Influencia Religiosa Un tema crucial en el momento de la cuestin religiosa, que a Emily era el "de toda cuestin importante" Los antecedentes de la de Dickinson se remonta a los primeros colonos puritanos, que sali de Lincolnshire, en el siglo 17. Sus antecedentes se haba ido de Inglaterra, para poder practicar la libertad religiosa en Estados Unidos. En el siglo XIX, la religin sigue siendo el tema dominante de la poca. La costa este, en particular, se produjo un renacimiento del calvinismo estricto, el desarrollo en parte en respuesta al unitarismo ms inclusivo Amherst College fue fundado en s con la intencin de los ministros de formacin para difundir el mensaje cristiano, Calvinismo. Por incriminacin, Emily Dickinson, probablemente habra sido ms cmodo con la ideologa ms suelta y ms inclusiva del unitarismo. Sin embargo, el "gran avivamiento", como era conocido, empuj el punto de vista calvinista de mayor importancia. Aislamiento de Emily Dickinson A causa de su incomodidad y timidez en situaciones sociales, Emily redujo gradualmente sus contactos sociales, salir cada vez menos en la sociedad. Por treinta aos, esto ha llevado a un aislamiento casi total, pasando la mayor parte de su tiempo en la casa familiar, rara vez encuentro a otros de fuera de un crculo cercano de la familia. Su hermana explica esta decisin no fue repentina, sino un proceso gradual que ocurri durante un perodo de tiempo. Sin embargo, a pesar del aislamiento fsico, Emily an se mantiene en contacto por escrito con una gran variedad de pensamiento que provoca la gente. Tambin es claro a partir de su poesa que su decisin de vivir la vida como un recluso no ha cerrado su mente, pero en muchos aspectos permite el flujo de nuevas vas de pensamiento y las experiencias internas. A pesar de fuerte tradicin poltica de su familia, Emily pareca indiferente a la poltica. Al comienzo de la guerra civil estadounidense coment poco sobre el evento, y optar por no ayudar al esfuerzo de la guerra, a travs de lo que vendas. Para ser justos, esta actitud de distanciamiento de la guerra era bastante comn en el norte. Por ejemplo, su hermano Austin optar por pagar $ 500 para evitar el servicio militar, sin embargo, como los aos de guerra avanzados y experimentados Amherst sus primeras vctimas de la guerra, inevitablemente, sus ciudadanos se elaboraron an ms al conflicto. Emily y su familia, se vieron particularmente afectados cuando los amigos de la familia murieron en la batalla. La muerte de amigos cercanos fue una caracterstica importante de la vida de Emily, cerca de muchos de sus se los llevaron.Esto, inevitablemente, mayor su inters, fascinacin y tal vez miedo a la muerte, el cual inform que gran parte de su poesa. Los aos de la Guerra Civil tambin fueron los ms productivos de

Emily, en trminos de cantidad de poemas, aparece Emily Dickinson fue influenciada imperceptiblemente por la atmsfera de la guerra, aunque pareca un poco distante con ella. Adems de escribir ms de 1.700 poemas, Emily fue un prolfico escritor de cartas, esas cartas dndole la oportunidad de contacto con otras personas, que en otros aspectos se negaba. Sus cartas muestran su amor por el lenguaje y son a menudo no muy diferentes a su estilo de la poesa. Ella fue a la gran longitud para expresar sus sentimientos de gratitud y amor a los dems. Sus cartas a su cuada Sue han sido a menudo interpretado como cartas de amor, dando lugar a especulaciones sobre su tendencia sexual. Pero no hay que olvidar este estilo emocional de la escritura y la comunicacin era bastante comn para la poca. Tambin debe considerarse en relacin con otras letras de Emily, que se expresan libremente intensos sentimientos emocionales. Muchos de sus poemas se refieren a un amante invisible, - un objeto de devocin. Los bigrafos han especulado acerca de que, inevitablemente, esto es. Hay fuertes indicios de que hacia el final de su vida se haba algn tipo de relacin emocional con el juez Otis Lord (muchos aos mayor que ella y muy respetado dentro de la comunidad). Sin embargo, la poesa de Emily Dickinson a menudo deliberadamente vaga. El objeto de su devocin puede haber sido ninguna persona en particular, sino algn aspecto desconocido de lo divino. Emily Dickinson muri a la edad de 55 aos de la enfermedad de Bright, que es causada por la degeneracin del rin. Su mdico le sugiri que la acumulacin de estrs durante toda su vida ha contribuido a su muerte prematura. A pesar de la salud de Emily reclusin y frgil, su poesa revela que lo hizo vivir momentos de gran alegra. A travs de la naturaleza y la vida era capaz de vislumbrar una dimensin mstica ms all de las distracciones mundanas, aunque tambin es claro que no se convirti en una sensacin permanente. Por cada gozo exttico no parece haber duda en contraste y la incertidumbre. Pero ella fue capaz de ofrecer una revelacin concisa y directa del pensamiento ideas que provoca a travs de un comando de gran alcance del lenguaje. Incluso los crticos de su poesa, que sealan a las inconsistencias en el estilo y la forma, no se puede negar el poder inherente de su poesa, y esto explica la perdurable popularidad y el xito de su poesa.

Mi vida se cerr dos veces antes de su cierre. Que an queda por ver

Si la inmortalidad desvelar Un tercer acontecimiento para m,

Tan enorme, tan desesperada para concebir A medida que estas dos veces que sucedi, Partir es todo lo que sabemos de los cielos, Y todo lo que necesitamos del infierno. Despus de su muerte, su hermana cerca de Vinnie, haba dado instrucciones de quemar sus cartas. Al hacerlo se encontr con una caja de 1.700 de los poemas de Emily. Afortunadamente Vinnie ignorado las solicitudes de quemar los manuscritos antiguos. Despus de un par de aos, Vinnie se las entreg a un amigo de la familia, Mabel Todd. Aunque Mabel nunca haba conocido a Emily, que haba sido a menudo para rboles de hoja perenne, la casa de la familia Dickinson. Ella escribi a mquina 200 cartas cada vez ms entusiasmado con la belleza y el poder de los poemas. Con la ayuda y el estmulo de Terrence Higginson, un amigo de larga data de Emily, la primera edicin de los poemas fue publicado en 1893. Sus poemas pronto recibieron elogios extraordinarios de revistas y peridicos. The New York Times afirm Emily Dickinson pronto sera conocido entre los inmortales de los poetas de habla Ingls. Edgar Allan Poe Incomprendido por la conservadora sociedad norteamericana; vivi una existencia marcada por el alcoholismo y la miseria en Boston, New York, Virginia, Baltimore. Sera muchos aos despus de su muerte que se reconoceran sus indiscutibles valores literarios. Por el contrario y paradjicamente en la dcada de su deceso era glorificado y reverenciado por los simbolistas y parnasianos franceses. Fueron las traducciones de Charles Baudelaire las que permitieron la difusin de sus cuentos estrambticos, alucinantes, malvolos, en Francia e Inglaterra. Poe, es todava aclamado por sus crticas a los textos, de los poetas y novelistas connotados: Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, John Greenleaf Whitter, Walt Whitman a quienes llamo frogpondians por su apego al trascendentalismo en boga (Edgar Allan Poe, Jennifer Peltak Chelsea house publishers, 2004). Estos escritores defendan la idea de que toda ficcin debera tener una consecuencia moral. Pese a la estridencia de las crticas de Poe, los trascendentalistas y romnticos como: Nathaniel Hawthorne, James Fenimore

Cooper e Washington Irving jams negaron el genio creador, innovador y perfeccionista del poeta melanclico, solitario. Victima hasta su muerta del diablillo de la dipsomana, Poe, fue el precursor de la nueva literatura norteamericana con su estilo crtico, riguroso y a veces implacable. Su espritu rebelde, inconforme lo llev a enfrentarse en interminables polmicas con escritores influyentes que lucharon en vano por apagar sus ataques. Desde el momento en que esgrima su p luma, Edgar Poe era un guerrero, un combatiente de la piratera y del monopolio intelectual, que tenda en concentrarse en New York y Boston, desde donde revistas como la North American Review o la Knickerbocker imponan modas y descabezaban o ensalzaban autores y movimientos (E.A.Poe, El nocturno americano, Juan Alberto Conde, Bogot, editorial Panamericana, 2004). Poe, rompi el autoritarismo literario de los bostonianos. Publico por primera vez The Raven (El cuervo) extenso poema de rigurosa estructu ra y ritmo, en enero de 1845 en el Evening Mirror. Un mes despus el editor del Grahams Magazine, James Rusell Lowell, public un artculo ensalzando al poeta a quin invito semanas despus a dar una conferencia a Boston. Acto considerado un fiasco por las dos horas de retraso con que lleg el invitado y la lectura de un viejo y conocido poema- Al Aaraff- que defraud a la exigente concurrencia, que esperaba un poema indito o un cuento recin salido del horno.

Las crticas llovieron sobre el poeta. Ataques que solo pudo acallar un ao despus con la publicacin de El tonel de amontillado (Cornelia L. Walter. Editor, Boston Evening Post, octubre 17, 1845) La epidemia de peste que azot a Estados Unidos la dcada de los 30s, y el paso del cometa Halley en 1833 fueron sucesos que dejaron honda huella la creciente neurosis de poeta, quien utilizara esas experiencias para escribir El rey peste, La mscara de la muerte roja y el poema Eureka.

La fama y la gloria cobijaban al poeta que morira trgicamente pocos aos despus a la temprana edad de 40 aos.