METFORA PTICA EN PSICOANLISIS

NICOLAS GACCETTA
Trabajo presentado en el Seminario de Premai de Septiembre de 2003.
as b!s"a en t! espejo al otro
al otro #!e $a "onti%o.
Antonio a"&ado
No lo asombr' $er s! "ara
repetida en el espejo(
la $io por $e) primera
en ese primer re*lejo.
Los dos indios se miraron
no "ambiaron ni !na se+a
,no -."!l/- miraba al otro
"omo el #!e s!e+a #!e s!e+a.
0or%e L!is 1or%es
.2!3 es !n si%ni*i"ante/ Primera 4 #!i)s ms dire"ta resp!esta es5 otro.
,n si%ni*i"ante es otro si%ni*i"ante.
Si los si%ni*i"antes de la 'pti"a p!edan dil!"idar "on"eptos de la teor6a 4
pr"ti"a psi"oanal6ti"a es por la esen"ial $o"a"i'n meta*'ri"o-meton6mi"a del
si%ni*i"ante7 siempre es otro para nombrar la "osa.
Pero la "osa a#!6 es la rela"i'n del s!jeto "on lo 8eal7 del s!jeto "on el
objeto7 a!n#!e el psi"oanlisis la plantee ms all de toda objeti$idad.
A&ora bien7 entre el s!jeto 4 lo 8eal la 'pti"a "olo"a s!s aparatos 9l!pa7
espejo7 "mara *oto%r*i"a7 teles"opio7 tom'%ra*o o mi"ros"opio ele"tr'ni"o:7 el
psi"oanlisis tambi3n "olo"a s! aparato5 el ps6#!i"o. Aparato es !na serie de
'r%anos 4 me"anismos #!e inter$ienen en !na *!n"i'n7 pero adems si%ni*i"a
pompa 4 ostenta"i'n. Adj!di"ar el soporte de las *!n"iones ps6#!i"as a !n
aparato7 apare"e "omo desmedida pompa 4 ostenta"i'n.
Pero pre"isamente as6 se re*iere ;re!d en toda s! obra 4 tambi3n el
propio La"an "!ando en -Los C!atro Con"eptos ;!ndamentales del
Psi"oanlisis- indi"a #!e el s!jeto es !n aparato "laro #!e "on la sal$edad #!e
ese aparato es al%o la"!nar7 l!%ar donde el s!jeto insta!ra la *!n"i'n de "ierto
objeto en tanto #!e objeto perdido.
Si bien esta medita"i'n de La"an no es m!4 'pti"a7 "iertamente apli"' el
modelo 4 la met*ora 'pti"a !na b!ena "antidad de a+os 4 de le""iones.
Pero $ol$amos a ;re!d7 #!ien 4a en <=0< en -La interpreta"i'n de los
s!e+os-7 !tili)a !na representa"i'n a!>iliar 'pti"a para a"er"arse a lo
des"ono"ido.
En -Psi"olo%6a de los pro"esos on6ri"os- 4 l!e%o de "omparar la lo"alidad
ps6#!i"a "on la lo"alidad de la ima%en en "!al#!ier aparato 'pti"o7 esto es !n
l!%ar ima%inario7 $irt!al7 dib!ja el aparato ps6#!i"o "on el e>tremo sensible 4 el
e>tremo motor 4 di"e te>t!almente #!e este es#!ema no es ms #!e la
reali)a"i'n de la &ip'tesis de #!e el aparato ps6#!i"o tiene #!e &allarse
"onstit!ido "omo !n aparato re*le"tor. El pro"eso de re*le>i'n es tambi3n el
modelo de todas las *!n"iones ps6#!i"as.
8e"ordemos #!e "on este te>to *re!diano7 La"an "omien)a -La T'pi"a de
lo Ima%inario- del Seminario <7 -Los Es"ritos t3"ni"os de ;re!d-.
Es notable #!e "asi "!arenta a+os desp!3s7 en <=3=7 ;re!d al!de
n!e$amente a la met*ora 'pti"a en -Es#!ema de Psi"oanlisis-. En el Cap6t!lo
< de la Primera Parte "!ando del psi#!ismo o $ida mental di"e #!e dos son las
"osas #!e "ono"emos5 el "!erpo 9en"3*alo lo llama a#!6: 4 los a"tos de
"on"ien"ia 4 enton"es arran"a dos &ip'tesis de estos t3rminos5 la primera
"on"ierne a la lo"ali)a"i'n7 pres!mimos - di"e ;re!d - #!e la $ida ps6#!i"a es la
*!n"i'n de !n aparato al "!al s!ponemos espa"ialmente e>tenso 4 "omp!esto
de $arias partes o sea #!e lo ima%inamos a semejan)a de !n teles"opio7 de !n
mi"ros"opio o al%o pare"ido.
La se%!nda &ip'tesis post!la #!e los pro"esos "on"omitantes *6si"os o
somti"os son lo esen"ialmente ps6#!i"o7 lo ps6#!i"o %en!ino 4 la desarrolla en
el Capit!lo I? de esa Primera Parte.
En esos "!arenta a+os a"!di'7 ;re!d7 a la met*ora 'pti"a para e>pli"ar
al%!na de s!s ideas5 ne%ati$o @ positi$o *oto%r*i"o para ap!ntar a la rela"i'n
in"ons"iente @ "ons"iente7 pro4e""i'n "omo me"anismo ps6#!i"o en al!si'n a la
pro4e""i'n 'pti"a et".
En la obra de La"an7 pensamos a#!6 en -Es"ritos- 4 se%An s!s propias
palabras no se p!ede ne%ar #!e el Estadio del Espejo tiene !na presenta"i'n
'pti"a.
A este modelo 'pti"o -"omo todo modelo me)"la de partes desi%!ales de
ima%inario 4 simb'li"o- lo abandona7 La"an7 pr"ti"amente re"i3n en <=B3
l!e%o del seminario -La An%!stia- "!ando "omien)a en s! obra la p!nt!ali)a"i'n
del objeto a7 objeto #!e j!stamente no apare"e en el espejo 4 si apare"e es a
e>pensas de la ima%en de ese objeto a 4 de i%!al *orma a e>pensas del propio
espejo.
Pero "laro7 a!n#!e "ompartan al%!nos t3rminos7 'pti"a no es
psi"oanlisis "omo di"e La"an en el Seminario <7 no es "!esti'n de &a"er pasar
%ato por liebre7 s!*i"iente "on el 4o #!e pretende &a"erse pasar por el s!jeto 4
ser i%!al a si mismo. Siento #!e 4o no so4 ms 4o( 4o #!iero $ol$er a ser 4o(
mani*iestan los pa"ientes.
Ce manera #!e si bien &a4 p!ntos "om!nes7 &a4 otros p!ntos #!e no lo
son. ientras #!e para la 'pti"a lo real es i%!al a lo $irt!al7 para el s!jeto
psi"oanal6ti"o lo real es i%!al a lo $irt!al desde la $ertiente ima%inaria7 pero
desde la $ertiente real7 lo real no es i%!al a lo ima%inario. El s!jeto est
representado en el 4o7 no est presente.
ientras el aparato 'pti"o "rea !n espa"io ima%inario7 el ima%inario
&!mano "rea la realidad7 en "ombina"i'n "on lo real.
Las re*le>iones #!e si%!en tienen "omo nA"leo el entramado del s!jeto7
s! 4o 4 el otro.
Dpti"a %eom3tri"a es la parte de la 'pti"a #!e se o"!pa de la
propa%a"i'n de la l!)( la l!) parte de !na *!ente7 tiene !n re"orrido 4 lle%a a !n
destino.
Considerados "omo *!entes de l!) los "!erpos p!eden ser de dos "lases5
l!minosos o il!minados. El "!erpo l!minoso 9nat!ral o arti*i"ial: es !n "!erpo
emisor de l!). El "!erpo il!minado es !na *!ente de l!) pero no es !n "!erpo
emisor de l!) sino #!e es re"eptor7 re"ibe 4 re*leja la l!) dando l!%ar a !na
*!ente de l!). C!erpo "!rioso en 'pti"a p!es siendo re"eptor de l!) la de$!el$e
4 se trans*orma en emisor.
A todas las estrellas menos !na7 el sol7 le adj!di"amos l!) propia no
siendo ms #!e "!erpos il!minados( re*lejan la l!) #!e les lle%a de ese otro
"!erpo 9el sol:. Es *ormidable "omo al 4o7 &abit!almente le adj!di"amos lo
mismo7 no/ Es del s!jeto de donde pro$iene la emisi'n7 es lo 8eal lo #!e se
"onstit!4e "omo "!erpo l!minoso.
Pero desde m!4 temprano la ima%en j!e%a s! rol entre el s!jeto 4 lo
8eal7 ina!%!rando el m!ndo ima%inario7 el de los re*lejos7 el de los "!erpos
il!minados7 re*lejos de re*lejos.
La 'pti"a %eom3tri"a basa s!s est!dios en "!atro le4es #!e son5 9*i%.<:
I. Propa%a"i'n re"til6nea de la l!).
II. Independen"ia re"6pro"a de las distintas partes del &a) de l!).
III. 8e*le>i'n7 es el "ampo de los espejos planos o es*3ri"os 9"'n"a$os
- "on$e>os:
I?. 8e*ra""i'n7 es el pasaje de la l!) a tra$3s de dos medios distintos
4 esto p!ede o"!rrir a tra$3s de s!per*i"ies planas o es*3ri"as7 a
tra$3s de lentes "on$er%entes o di$er%entes o a tra$3s de !n
"!erpo espe"ial en 'pti"a7 el prisma.
Las le4es I 4 II nos "onsienten est!diar al%!nos *en'menos del
entre"r!)amiento de la 'pti"a "on el Psi"oanlisis.
Partimos de !na *!ente de l!) en rela"i'n inseparable "on !na pantalla7
destino de la l!). Al interponer !n "!erpo entre la l!) 4 la pantalla se obtiene
!na sombra sobre 3sta. Este es el *!ndamento de la toda la ma#!inaria 'pti"a
e>istente #!e ap!nta al re%istro en im%enes 4 s! "orrelati$a pro4e""i'n. 9*i%.
2:
;!e la met*ora del paral6ti"o 4 del "ie%o #!e La"an !tili)a en el
Seminario II la #!e nos dio pie para pensar esta otra met*ora5 el l!%ar de la
*!ente de l!) "omo el l!%ar del s!jeto7 el l!%ar del "!erpo entre la l!) 4 la
pantalla "omo el l!%ar del 4o. El Otro es la pantalla 4 la sombra el otro. 9*i%. 3:
En la pantalla #!e es el Otro se &a"e $isible la ima%en del 4o.
El s!jeto *!n"ionando "omo *!ente emisora no se "on*!nde "on el 4o #!e
se !bi"a en el "amino &a"ia el Otro #!e absorbe.
El otro7 re*lejo del 4o7 no se "on*!nde "on el Otro pantalla.
Easta a#!6 lo #!e a"onte"e en la pro4e""i'n *oto 4 "inemato%r*i"a 4 la
pro4e""i'n de resorte ps6#!i"o.
En 'pti"a el "amino in$erso a todo lo anterior se llama *oto%ra*6a5
impresi'n "on l!) sobre !n "!erpo. En el m!ndo e>terior a la "mara se &alla
sit!ada la *!ente emisora de l!) 4 se "on*!nde "on el "!erpo7 en el interior de
la "mara est el soporte-pantalla donde se %raba la ima%en7 la sombra. 9*i%. 3:
En 'pti"a pro4e""i'n es "ontrario a *oto%ra*6a. En teor6a psi"oanal6ti"a7
pro4e""i'n no es "ontraria a intro4e""i'n sino a identi*i"a"i'n5 trans*orma"i'n
prod!"ida en el s!jeto por la as!n"i'n de !na ima%en de a"!erdo "on La"an en
el -Estadio del Espejo-7 4a #!e intro4e""i'n s!pone siempre la dimensi'n
simb'li"a7 la palabra del Otro.
Es la aten"i'n *lotante en el dispositi$o psi"oanal6ti"o lo #!e permite la
distin"i'n entre Otro 4 otro7 entre pantalla 4 sombra pro4e"tada7 lo "!al tendr
s!s e*e"tos sobre la di*eren"ia pro$o"ada por la libre aso"ia"i'n "orrelati$a7
"amino de la "!ra psi"oanal6ti"a5 separa"i'n del F je G 4 del F moi G7 del
s!jeto 4 s! 4o. El s!jeto 4 s! objeto arti"!lado a la *alta.
Al poner el analista en j!e%o !n Otro #!e no es otro se+ala #!e el 4o no
es el s!jeto.
,n elemento a tener en "!enta de la pro4e""i'n 'pti"a #!e se reali)a a
tra$3s de !n lente o %r!po de lentes "on$er%entes es #!e la "orresponden"ia
sim3tri"a entre la ima%en *oto%r*i"a 4 la pro4e"tada es in$ertida7
"orresponden"ia "omparable a la #!e e>iste entre el 4o-ima%en del s!jeto
anali)ante 4 el otro-sombra en el Otro analista.
Entre otras "osas esto "olo"a en primer plano7 la demanda del pa"iente
en la trans*eren"ia. Las re"omenda"iones t3"ni"as son silen"io 4 abstinen"ia.
Pienso en !n "&iste #!e se "ontaba en 1!enos Aires &a"e !nos a+os.
,n s!jeto &abla por tel3*ono.
Primer a"to7 pre%!nta .Eola &abla Ee%el/ H Ee%el responde5 S6 4 no.
Se%!ndo a"to7 pre%!nta5 .Eola &abla ;re!d/ H ;re!d responde .4 a ,d.
#!e le pare"e/
Ter"er 4 Altimo a"to7 n!e$a pre%!nta .Eola &abla La"an/ H La"an
responde .All s6 4 a#!6/
2!i) 4 e$ent!almente se p!ede responder la demanda el problema es
#!3.
,n po"o ms sobre pro4e""i'n.
En *oto%ra*6a para &a"er el ampliado o "opia de !n ne%ati$o se re"!rre a
!n pro4e"tor tambi3n7 s'lo #!e la ima%en en ne%ati$o es pro4e"tada sobre !na
pantalla espe"ial7 de esa ima%en ne%ati$a se obtiene !na reprod!""i'n positi$a.
Enton"es5 l!) ms pla"a ne%ati$a determina !na pla"a positi$a sobre la
pantalla 4 es ;re!d #!ien s!%iere en -Introd!""i'n al Psi"oanlisis- "omparar la
"!esti'n ne%ati$o@positi$o *oto%r*i"o "on la rela"i'n in"ons"iente@"ons"iente
del s!jeto psi"oanal6ti"o.
Esta rela"i'n entre l!) 4 pla"a nos s!%iere n!e$amente la met*ora del
paral6ti"o 4 del "ie%o5 #!e &ar6a !no sin el Otro. .2!3 es la l!) en rela"i'n "on
!na pantalla sin pla"a7 "!erpo o 4o entremedio/
La ter"era le4 de la 'pti"a %eom3tri"a es parti"!larmente apropiada para
el modelo 'pti"o en Psi"oanlisis.
La re*le>i'n est!dia a#!ello #!e le s!"ede a la l!) "!ando lle%a a !na
s!per*i"ie plana o es*3ri"a.
Esta l!) al rebotar en la s!per*i"ie da l!%ar al *en'meno del espejo7 #!e
los di""ionarios de*inen as67 espejo5 aparato en el "!al se representan los
objetos #!e ten%a adelante por la re*le>i'n de la l!)7 es de"ir !n objeto 4 s!
ima%en7 !na "osa 4 s! ima%en7 de*ini"i'n #!e ob$iamente tambi3n *i%!ra en los
di""ionarios5 Espejo es lo #!e da ima%en de !na "osa. El s!jeto est s!p!esto
en los di""ionarios. 9*i%. I:
A&ora bien7 la ima%en es ima%en p!es los ra4os re*lejados #!e pro$ienen
de la "osa se en"!entran "on !n s!jeto7 "on !n ojo7 "on !n obser$ador a #!ien
le pare"e #!e pro$ienen de ella7 de la ima%en. Los ra4os ori%inados en el objeto
real se re*lejan7 lle%an al ojo del obser$ador 4 pare"e #!e $inieran de la ima%en
$irt!al.
El "amino #!e los ra4os &a"en desde el objeto al s!jeto7 pre$ia re*le>i'n
en el espejo es el "amino real de los ra4os7 el otro7 el "amino #!e $a de la
ima%en $irt!al al s!jeto es el "amino aparente de los ra4os. 9*i%. I:
La ima%en $irt!al no e>iste en el "ampo real a pesar de los e*e"tos en
este "ampo7 en%a+a al s!jeto7 se "olo"a en el l!%ar del objeto7 le &a"e "reer al
s!jeto #!e los ra4os pro$ienen de ella. Estas *i%!ras &a"en #!e el espejo p!eda
de*inir al obser$ador as65 obser$ador es a#!el a #!i3n le pare"e #!e los ra4os
re*lejados en mi pro$ienen del "ampo ima%inario7 "omo a#!el perro de Pa$lo$
#!e de"6a #!e trabajaba en !n laboratorio donde &ab6a !n &ombre
"ondi"ionado7 dos $e"es al d6a sonaba !n timbre7 se en"end6a !na l!) roja 4
enton"es ese &ombre le daba de "omer.
Es "lara la rela"i'n de todo esto "on lo #!e ina!%!ra La"an a partir de la
*ase del espejo7 !n s!jeto #!e se trans*orma l!e%o de as!mir !na ima%en. ,na
"osa 9"!erpo *ra%mentado: #!e en"!entra s! !nidad en !na ima%en. ,nidad
solidaria de la ima%en de s67 identi*i"ada a la ima%en del semejante7 del otro.
P!esto !n objeto delante de !n espejo7 obtenemos dos objetos p!es no
se di*eren"ia el objeto de la ima%en. Si "olo"amos medio objeto delante del
espejo obtenemos !n objeto entero7 p!es medio ms medio es i%!al a !no. Ce
!na in#!ietante ma"eta semi&e>a%onal obtenemos !n tran#!ili)ante ma"etero
&e>a%onal.
Nat!ralmente el s!jeto no ne"esita !n espejo para atra$esar el estadio 4
*ormar s! 4o7 pero en la rela"i'n "on el otro semejante7 este espejo est
"olo"ado de *orma tal #!e el "ampo real del otro est en el mismo l!%ar #!e el
"ampo ima%inario7 4oi"o del s!jeto. Esto en parte es a#!ello #!e se dib!ja en el
modelo del espejo es*3ri"o de La"an5 a&6 donde "ambia el espejo plano
propiamente di"&o por !na pla"a de $idrio7 "!erpo #!e siendo transparente se
"omporta adems "omo espejo re*le"tor 4 el s!jeto $e s! ima%en 4 al otro en el
mismo l!%ar. 9*i%. J:
Ce a#!6 en ms "ampo ima%inario 4 "ampo real "on*i%!rarn la 8ealidad
&!mana7 la realidad ps6#!i"a &!mana. Ce manera #!e "omo di"e La"an en el
seminario de La An%!stia7 si el &ombre es atormentado por lo irreal en lo real
seria "ompletamente inAtil esperar sa"rselo de en"ima7 p!esto #!e en la
"on#!ista *re!diana7 lo preo"!pante res!lta j!stamente #!e en lo irreal es lo
real lo #!e lo atormenta.
Para el psi#!ismo &!mano el "amino aparente7 ima%inario7 nar"is6sti"o7
es el #!e $a del moi al semejante 4 $!el$e al moi n!e$amente( el "amino real
es el #!e $a desde el Otro al s!jeto. Es#!ema L de La"an. ?ersi'n 'pti"a. 9*i%.
B:
Como $emos ima%inario 4 real se in$ierten re"6pro"amente entre el s!jeto
de la 'pti"a 4 el s!jeto psi"oanal6ti"o7 lo real para !no es $irt!al para el otro 4
$i"e$ersa7 lo "ierto es #!e bsi"amente los dos s!jetos toman lo aparente por
real7 "laro #!e esto no es ms #!e !na propiedad estr!"t!ral del s!jeto.
Es as6 "omo para el s!jeto s!jetado a lo ima%inario lo aparente es i%!al a
lo real 4 para el s!jeto s!jetado a lo real lo aparente no es i%!al a lo real.
Ce esta s!je"i'n a lo ima%inario ni las so*isti"adas "omp!tadoras se
sal$an5 el E>o"et7 !n misil tristemente "3lebre en la G!erra de al$inas del a+o
<=K27 &a"e s! tra4e"to &a"ia el objeti$o a !n par de metros sobre el ni$el del
a%!a7 esto &a"e #!e el ne!r'ti"o radar enemi%o se $!el$a lo"o 4 por !n as6
llamado e*e"to espejo no a"ierte a responder al objeto real o a la ima%en $irt!al
re*lejada en la s!per*i"ie del a%!a.
Pero si de espejos se trata en"ontramos ms "on rela"i'n a los mismos.
Es de desta"ar #!e ni el laberinto de Amen&otep 92000 a. C.: ni el laberinto de
Creta 9morada de inota!ro: ni los laberintos de "atedrales 4 "astillos
medie$ales son "omparables al &orror del laberinto 'pti"o. Esto es5
&abita"iones &e>a%onales7 "omo las "eldas de !n panal de abejas7 "on las
paredes "!biertas de espejos7 "ada "!arto "on !na7 dos o tres p!ertas7
abert!ras por s!p!esto distrib!idas "apri"&osamente. Se &a"e di*6"il la
distin"i'n entre p!ertas reales 4 aparentes7 las a$enidas re*lejadas en todas
dire""iones aparentan en s! il!si'n alar%arse &asta el in*inito. Pero &a4 ms7 el
mismo laberinto anterior pero "on paredes m'$iles. El &orror mismo.
8etomando n!estra 'pti"a7 sabemos #!e as6 "omo &a4 objetos reales #!e
dan im%enes $irt!ales7 por la re$ersibilidad del "amino de la l!)7 podemos
"on"ebir objetos $irt!ales #!e dan im%enes reales 9im%enes reales son
tambi3n las #!e dan los espejos es*3ri"os:7 de !n objeto "on$enientemente
!bi"ado( pero estas im%enes reales *!n"ionan "omo objetos 4 tienen s! propia
ima%en #!e a&ora ser $irt!al.
Los objetos $irt!ales #!e dan im%enes reales *!n"ionan "omo im%enes
9se *orman por la prolon%a"i'n de los ra4os7 en !n "ampo ima%inario7 et".:. 9*i%
J 4 L:.
Estas "ompli"adas rela"iones entre objetos7 im%enes7 real7 $irt!al7 nos
a"laran entre otras7 al%!nas &ip'tesis del psi"oanlisis la"aniano "omo es la
"ondi"i'n de inima%inable del objeto del deseo &!mano7 el objeto a no tiene
ima%en7 no est en el m!ndo ima%inario espe"!lar 4 esto e>pli"a #!e los
in$entos 4 "rea"iones &!manas sean los objetos de n!estras im%enes7 de
n!estro ima%inario.
El 4o del ima%inario &!mano es !na ima%en real 9objeto: de !n objeto
$irt!al 9ima%en: #!e llamamos s!jeto del in"ons"iente.
El modelo del espejo es*3ri"o7 dise+ado por La"an7 se sabe es
pr"ti"amente !n "ompendio de psi"oanlisis. Todo el modelo del espejo
es*3ri"o $ale !na "on*eren"ia aparte. Ea4 !n pasaje tan di%no de desta"ar
"omo di*6"il de desentra+ar sin !na b!ena re*le>i'n de la 'pti"a.
Ci"e E4ppolite 9p%ina 220 del Seminario <: !na *rase s!bra4ada por el
propio La"an5 si el objeto7 las *lores7 representa el objeto real "orrelati$o del
animal per"eptor7 enton"es la ima%en real del $aso de *lores representa la
estr!"t!ra ima%inaria re*lejada de esa estr!"t!ra real 4 "ontinAa el mismo
E4ppolite en la p%ina si%!iente "!ando re*le>iona de esta manera5 el objeto
real p!ede ser "onsiderado "omo la "ontrapartida real del orden de la espe"ie7
del indi$id!o real. Pero se prod!"e enton"es !n desarrollo en lo ima%inario7 #!e
permite #!e esta "ontrapartida en el espejo es*3ri"o p!eda de$enir tambi3n
!na ima%en real7 !na ima%en #!e "omo tal *as"ina7 en a!sen"ia misma del
objeto real #!e est pro4e"tado en lo ima%inario7 ima%en #!e *as"ina al
indi$id!o 4 #!e lo "apta en el espejo plano. 9*i%. J:.
Este espejo plano7 #!e bien p!ede *!n"ionar "omo !n espejo retro$isor7
s!jeto $iajando en el a!tom'$il de s! $ida mirando &a"ia s! *!t!ro en el "!al
est in"l!ido !n espejo donde se $e s! pasado. 1!en montaje para pensar
arti"!la"i'n de tiempo 4 espa"io ps6#!i"os. Es terminante La"an "!ando a*irma
en los C!atro Con"eptos ... 9p%. I3: #!e el Ceseo tan solo $e&i"!li)a &a"ia !n
*!t!ro lo #!e mantiene de !na ima%en del pasado.
Armando C&!laM es"ritor "'mi"o ar%entino lo e>pone as6 en s! di""ionario
disidente5 *!t!ro es a#!ello #!e 4a s!"edi' en el tiempo pero no en el espa"io.
Con la 'pti"a psi"oanal6ti"a podemos de"ir enton"es #!e la ima%en real
es la s!ma de la estr!"t!ra real ms la estr!"t!ra ima%inaria7 objeto real ms
ima%en $irt!al7 per"ep"i'n ms representa"i'n.
Esto tambi3n in#!ietaba a Plat'n #!ien 2J00 a+os antes #!e ;re!d
"onstr!4e s! propia met*ora 'pti"a7 indis"!tible anti"ipo del dispositi$o
"inemato%r*i"o del si%lo NIN7 para es"lare"er al%!nas "onjet!ras de la rela"i'n
entre lo $isible 4 lo in$isible 4 dejar sentada la analo%6a entre la l!) 4 la $ista
"on la "ien"ia 4 la $erdad.
En el Libro ?II de -8epAbli"a- "onstr!4e lo #!e se "ono"e "omo mito de
la "a$erna para il!strar la nat!rale)a &!mana es"lare"ida o no por la ed!"a"i'n
di"e te>t!almente &ablando "on Gla!"on #!e es s! interlo"!tor5 repres3ntate a
!nos &ombres en"errados en !na $i$ienda s!bterrnea en *orma de "a$erna.
All6 desde s! in*an"ia7 estn en"adenados por el "!ello 4 las piernas7
permane"en inm'$iles 4 solo p!eden $er a los objetos #!e tienen delante.
Cetrs de ellos 4 a "ierta alt!ra &a4 !n *!e%o7 delante del "!al !nos
&ombres dejan pasar objetos #!e representan en piedra o madera7 *i%!ras de
&ombres 4 animales 4 de mil *ormas di*erentes. Al%!nos &ombres "on$ersan7
otros pasan sin de"ir palabra( ."rees tA #!e en esa sit!a"i'n p!eden $er al%!na
otra "osa *!era de las sombras #!e se pro4e"tan7 al resplandor del *!e%o7 sobre
el *ondo de la "a$erna/ El sentido e>i%ido por el "onte>to se%An C&ambr4 es5 al
nombrar las sombras #!e $en .no "reen los prisioneros nombrar a los mismos
objetos/ ContinAa Plat'n5 4 en "!anto a los objetos #!e transportan a s!s
espaldas .podrn $er otra "osa #!e no sea s! sombra7 4 si p!dieran &ablar
entre s67 no j!)%as #!e "onsiderar6an objetos reales a las sombras #!e $ieran/
.2!e no tendr6an por $erdadera otra "osa #!e no sea la sombra de esos
objetas arti*i"iales/ Tomar la ima%en7 la representa"i'n "omo real.
Nos en"ontramos "on el dispositi$o "inemato%r*i"o #!e mere"er6a !n
"ap6t!lo aparte pero7 por el momento nos il!stran de sobremanera las
rela"iones del s!jeto "on lo real de s!s representa"iones7 del s!jeto $6"tima de
!na il!si'n de realidad 4 a#!6 el re%istro "inemato%r*i"o es absol!tamente
"omparable al re%istro ps6#!i"o7 de modo #!e la t3"ni"a del "ine se "orresponde
ampliamente "on n!estra *a"!ltad de representa"i'n. 8e"ordemos de "omo
;re!d ejempli*i"a la "!esti'n del re%istro "on el blo" m%i"o modelo de aparato
ps6#!i"o tambi3n7 a!n#!e impra"ti"able en el "ine. Cine7 pro4e""i'n 4 s!e+o
nos &ablan del e*e"to de !n deseo in&erente a la estr!"t!ra ps6#!i"a.
1. LeOin est!diando la pantalla del s!e+o en <=IL estable"e #!e el
"onj!nto im%enes pro4e"tadas-pantalla representa !n "on*li"to entre deseo
al!"inatorio 4 deseo de per"ep"i'n.
Sin d!da e>iste en estas im%enes 4 pro4e""iones 4 representa"iones
*6lmi"as7 *oto%r*i"as o mentales !n deseo por parte del s!jeto de poner en
es"ena7 en representa"i'n7 lo #!e podr6a re"ordarle s! propio *!n"ionamiento.
La re*ra""i'n. 9*i%. K: C!arta le4 de la 'pti"a %eom3tri"a7 es el pilar
bsi"o del *!n"ionamiento de todos los aparatos 'pti"os7 !n &a) de l!) pasando
por dos medios "on densidades distintas 9"on 6ndi"es de re*ra""i'n distintos: se
des$6a7 4a no es re"til6nea s! propa%a"i'n7 esto &a"e #!e ten%amos im%enes 4
podamos $er objetos ms "er"anos 4 ms lejanos #!e n!estros propios ojos
p!eden $er5 el mi"ros"opio ele"tr'ni"o $e l6neas separadas por millon3simas de
mil6metro7 "on los teleobjeti$os a"t!ales es posible *oto%ra*iar a miles de
metros7 sin #!e el s!jeto se m!e$a7 "omo si est!$iera a !n par de metros del
objeto.
Sin mo$erse7 tambi3n se p!eden *oto%ra*iar &asta los 3B0 %rados del
"ampo $is!al7 "laro #!e en este "aso la ima%en es "ero.
Como de l!) se trata7 en la *oto%ra*6a esta l!) se toma s! tiempo para
lle%ar al objeti$o de la "mara7 otra "osa es "!ando la "mara $iaja 4 se
en"!entra "on la l!)7 esto es lo #!e &a"en los potent6simos radioteles"opios
astron'mi"os( estn tomando im%enes7 *oto%ra*iando objetos #!e no e>isten
ms7 "!4a l!) esta $iajando &a"e m!"&os millones de a+os sin &aberse topado
antes "on !na "mara *oto%r*i"a.
?ol$iendo a n!estra 'pti"a 4 a n!estro s!jeto7 es posible pensar las
t'pi"as *!ndadas 4 desarrolladas por ;re!d "omo elementos de distinto 6ndi"e
de re*ra""i'n5 "ons"iente@pre"ons"iente@in"ons"iente 4 ello@4o@s!per4o.
C!ando !n ra4o de l!) pasa de !n medio a otro adems de la re*ra""i'n
#!e s!*re el ra4o7 parte de 3l se re*leja en la s!per*i"ie de "onta"to de los dos
medios. El "onj!nto de ra4os in"identes-re*ra"tado-re*lejado7 il!stra la "ens!ra
4 la represi'n7 a#!ello #!e pasa de !n medio a otro7 a#!ello #!e pasa 4 no-
pasa del in"ons"iente al "ons"iente.
N!merosos "ontenidos o p!ntos de los a#!6 presentados ind!dablemente
admiten desarrollos !lteriores pero es posible #!e estas re*le>iones sobre la l!)
arrojen !n po"o de l!) a n!estras re*le>iones.