BIOGRAFA DE MIGUEL NGEL ASTURIAS

(Guatemala, 1899 Pars, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista y diplomtico guatemalteco, considerado uno de los protagonistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. El empleo personal que hace de la lengua castellana constituye uno de los mundos verbales ms densos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispnicas. Se gradu de abogado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, donde particip en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que ste fue derrocado. Fund y dirigi la Universidad Popular en 1922. Ya en ese entonces empez escribir. Parti luego a Europa, donde vivi intensamente los movimientos y sucesos que la transformaban. Estudi lingstica y antropologa maya con Raynaud, y de esa poca es su traduccin del Popol Vuh, junto con Jos Mara Hurtado de Mendoza.

Miguel ngel Asturias Regres a Guatemala en 1933, donde ejerci la docencia universitaria, fund el Diario del Aire, primer radio peridico del pas y vivi una agitada vida cultural y acadmica. En el perodo revolucionario de 1944 a 1954 desempe varios cargos diplomticos. En 1966 gan el Premio Lenin de la Paz y en 1967 el Premio Nobel de Literatura. Muri en Madrid el 9 de junio de 1974, pero sus restos reposan en el cementerio de Pere Lachaise, en Pars. Su primera obra importante es Leyendas de Guatemala (1930), conjunto de relatos que apareci en Pars con un prlogo de P. Valry, y que pertenece a su primer ciclo junto con El Seor Presidente (1946) y Hombres de maz (1949). El Seor Presidente tiene como asunto la vida en Guatemala durante la dictadura de Estrada Cabrera. Dice el autor que "(...) a travs de mi piel se filtr el ambiente de miedo, de inseguridad, de pnico telrico que se respira en la obra". En Hombres de maz se puede ver el realismo mgico que subyace en toda su creacin

literaria. Representa, adems, una consideracin acerca del desarrollo de la humanidad desde una sociedad primitiva, analfabeta, y desde el mundo actual, liberal y capitalista. BIOGRAFA DE JULIO FAUSTO AGUILERA

Don Julio Fausto Aguilera naci en 1928. Uno de los fundadores del grupo literario Nuevo Signo. Considerado entre los mejores poetas de las ltimas generaciones. Ha publicado Canto y mensaje (1960); Diez poemas fieles (1964); Poemas amantes, Mi buena amiga muerte y otros poemas vivos (1965); Poemas fidedignos (1967); poemas guatemaltecos (1969); Treinta poemas cortos (1974); Antigua como la muerte (1975); La patria que yo anso, La patria es una casa (antologa, 1983), premiada como la mejor obra del ao por la APG; se llamaba y se llama revolucin de octubre (1994). Asimismo, Sones a Guatemala y otros poemas y Poemas a Dios. Emeritssimum por la Universidad de San Carlos de Guatemala Durante la poca revolucionaria (1944-1954) fue miembro fundador del grupo Saker-Ti. Despus de la cada del Presidente Jacobo Arbenz fue perseguido por la dictadura de Castillo Armas y durante meses permaneci escondido en casa de una prima hasta que decidi entregarse a la polica. Permaneci preso durante cuatro meses en una de las crceles de la ciudad. A finales de los aos 60, junto a Antonio Braas(+), Jos Luis Villatoro(+), Luis Alfredo Arango(+), Delia Quinez, Francisco Morales Santos y Roberto Obregn(+) fundan el Grupo Nuevo Signo. Ha publicado en diarios y revistas nacionales y extranjeros. Traducido a varios idiomas. Autor de Canto y mensaje, Diez poemas fieles, Poemas amantes, Mi buena amiga muerte y otros poemas vivos, Poemas fidedignos, Poemas guatemaltecos, 30 poemas cortos. Lo mejor de su poesa fue publicado por la Direccin General de Bellas Artes en un volumen titulado La patria es una casa. Al otorgrsele el Premio Nacional de

Literatura Miguel ngel Asturias 2002, el Consejo Asesor para las letras del Ministerio de Cultura y Deportes, integrado por los escritores Jos Luis Perdomo, Carlos Ren Garca Escobar, Enan Moreno, Gaspar Pedro Gonzlez y Francisco Morales Santos declararon que en su obra: "Se ha producido durante toda una vida de herosmo y compromiso literario con la sociedad guatemalteca; que ha trascendido, dentro y fuera de Guatemala, por su contenido y formas poticas que alquimizan la esttica clsica con la contempornea, dndole a su escritura un elevado sentido de lo humano BIOGRAFA DE AUGUSTO MONTERROSA Aunque creci en Guatemala y aos despus se instal en Mxico por motivos polticos, el escritor Augusto Monterroso (a quien apodaban Tito), naci el 21 de diciembre de 1921 en Tegucigalpa, Honduras. Los primeros textos de este narrador y ensayista comenzaron a surgir a partir de 1959, ao en el cual se public la primera edicin de Obras completas (y otros cuentos). Tiempo ms tarde, la obra literaria de este guatemalteco a quien se considera como uno de los referentes de la mini ficcin, se hara ms extensa con ttulos como La oveja negra y dems fbulas, Movimiento perpetuo, Lo dems es silencio, Viaje al centro de la fbula, La palabra mgica y Los buscadores de oro, entre otros. Cabe destacar que Monterroso es el autor de Cuando despert, el dinosaurio todava estaba all, una composicin que, durante muchos aos, fue sealado como el relato ms breve de la literatura universal. Sin embargo, hay que decir que los logros de quien fuera integrante de la Academia Guatemalteca de la Lengua Espaola no quedaron slo en ese acierto. A lo largo de su trayectoria, el escritor no slo recibi el ttulo de Doctor Honoris Causa por la Universidad de San Carlos de Guatemala, sino que tambin fue condecorado con el guila Azteca por su aporte a la cultura mexicana, y reconocido con los premios Magda Donato, Villaurrutia, Juan Rulfo de Narrativa y el Premio Nacional de Literatura en Guatemala, entre otros. En entre otros. En el ao 2000, adems, obtuvo el Premio Prncipe de Asturias de las Letras. Augusto Monterroso falleci el 7 de febrero de 2003 dejando un valioso legado que, hoy en da, se encuentra bajo la proteccin de la Universidad de Oviedo luego de que la escritora Brbara Jacobs, viuda del autor guatemalteco, decidiera donar la preciada coleccin a dicha institucin educativa.

BIOGRAFA DE MARIO MONTEFORTE

(Guatemala, 1911) Escritor guatemalteco. Vicepresidente de la Repblica en 1948 y representante de su pas en la ONU, en 1956 se exili en Mxico. Autor de cuidado estilo, su extensa obra narrativa aborda la temtica indigenista y la crtica social: Anait (1946), Entre la piedra y la cruz (1948), La cueva sin quietud (1949), Donde acaban los caminos (1953), Una manera de morir (1957), Cuentos de derrota y esperanza (1962), Llegaron del mar (1966), Casi todos los cuentos (1974), Los desencontrados (1976). Ha publicado tambin Conflictos entre los sectores ideolgicos de Amrica Latina (1968) y Centroamrica, subdesarrollo y dependencia (1973), ensayos, y Las piedras vivas, estudio sobre la escultura mexicana. BIOGRAFA DE JOS BATRES MONTUFAR

Naci el 18 de marzo de 1809, en la entonces provincia de San Salvador. Se le puede considerar como nuestro poeta ms importante del siglo XIX. Se inici en literatura, matemticas, msica y francs gracias a su padre, que fue su mentor, desde nio fue muy aficionado a la lectura, y lleg a dominar el idioma ingls, francs y latn.

Ingres a la Escuela de Cadetes en 1825, obteniendo el grado de Subteniente de Artillera, y en 1938 fue ascendido a Capitn Comandante. Adems, el 14 de diciembre de 1835 se gradu de Ingeniero Topgrafo. Siendo militar particip en varias batallas, como La batalla de Milingo, en la localidad de Mejicanos, en donde fue hecho prisionero por los salvadoreos junto con Miguel Garca Granados (Presidente de Guatemala, 1871-1873) y en 1840 pele con la tropas conservadoras que se opusieron a Francisco Morazn. Desempe cargos importantes, entre ellos: Jefe Poltico del departamento de San Juan Amatitln y Diputado a la Asamblea Legislativa por el departamento de San Marcos. Como poeta destac enormemente, al punto de ser considerado el mejor representante del Romanticismo en la literatura guatemalteca. Entre su obra podemos mencionar: Tradiciones de Guatemala, Tres cuentos alegres y picantes escritos en verso Yo Pienso en t, San Juan, Mara, Al Volcn de Agua. Muri el 9 de julio de 1844 en la ciudad de Guatemala. El poeta cubano Jos Mart, quien conoci de cerca su obra, aunque no al poeta, dice: Lo que religiosas preocupaciones destruyeron fue bueno y mucho. No en balde Luis Cardoza y Aragn dice que Jos Batres Montfar Fue un ruiseor entre pinginos BIOGRAFA DE ALFREDO ARANGO Luis Alfredo Arango naci en el departamento de Totonicapn en 1936. Se inici en poesa en 1959 con un pequeo volumen de poesa titulado Brecha en la sombra, al que le siguieron varios poemarios. Ha publicado cuento y la novela para nios El pas de los pjaros, uno de los libros ms ledos en las escuelas pblicas de Mxico. Form parte del grupo de poetas Nuevo Signo. De la contraportada: ...Chiara Bollentini, traductora de la poesa de Arango al italiano, dice que el trmino que mejor define su obra es la de poesa testimonial, lrica, de solidaridad con el hombre, comn denominador de su obra. En este libro el autor se vuelve a revelar como un escritor atento al cotidiano acontecer y al devenir de Guatemala y de su gente.

DAVID VELA
Naci en la ciudad de Guatemala, el 25 de febrero de 1901. Realiz sus estudios de bachillerato en el Instituto de Varones de Oriente (1918), se gradu de Abogado y Notario en 1926, de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Asimismo, en 1952, la Escuela Centroamericana de Periodismo, adscrita a la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, le reconoci el titulo de Periodista Profesional. Literariamente hablando, pertenece a llamada Generacin de 1920. Fue coautor del himno universitario La Chalana; fungi como primer presidente de la Asociacin de Estudiantes El Derecho (1920) y fue uno de los iniciadores del deporte universitario en 1922. Su nombre, tambin, figura entre los fundadores de la Universidad Popular. Sus actividades periodsticas quedaron plasmadas en rganos divulgativos como redactor de El Estudiante, editor y redactor de las revistas Electra (1922) y Studium (1920). Con su hermano, Arqueles Vela, escribi algunos peridicos de corta vida como La Paz, La Palma (1918), La Ilustracin Obrera (1919). Ms tarde ingres en el diario Exclsior (1921), Nuevo Diario (1922) y El Imparcial (1922), del cual se hizo cargo de la direccin despus de la muerte de Alejandro Crdova en 1944. Sirvi ctedras de Literatura Guatemalteca, Preceptiva Literaria Guatemalteca, Preceptiva Literaria, Educacin Cvica, Historia del Arte en Guatemala, sociologa, Derecho Civil, Literatura Espaola y Americana, Historia del Derecho Espaol y Guatemalteco, Introduccin a la Literatura. Escribi Temas Cvicos (1962), La Thomasiada de Diego Sanz Ovecurri (1960), Historia de la Literatura Guatemalteca, dos tomos, Barrundia ante el espejo de su tiempo (1956), Biografa de la humildad (1961), El mito de Coln (1989), Pginas vividas (2001) compilado por Hctor Guillermo Vela, Retricas de Post-Guerra (2001).

Fue uno de los autores del Himno "La Chalana" de la Huelga de Dlores.

El museo del Libro Antiguo en la ciudad de Antigua Guatemala fue fundado por David Vela y Rigoberto Bran Azmitia el 16 de marzo de 1956. Ambos personajes realizaron grandes esfuerzos por preservar estos tesoros impresos. Uno de sus libros Pginas vividas, contiene varios ensayos entre los que destacan Evocacin de Palma, Guatemala de la Asuncin, ndole del guatemalteco, La nia de Guatemala, Discusin del trmino folklore, El mito de Coln, Noticia sobre la marimba y sobre la geneonoma maya-quich.

BIOGRAFA DE HUMBERTO AJKABAL

Naci en Momostenango (Totonicapn, Guatemala) en 1952, donde todava vive y trabaja. Su primera coleccin de poesa, "El animalero" (Guatemala 1990), tuvo un xito inmediato con el pblico y la crtica y lleg a la tercera edicin en 1994. Una fortuna an mayor tuvo la segunda coleccin, "Guardin de la cada de agua" (Guatemala 1993), reeditado en Guatemala en 1994 y 1996, y recibi con gran inters en otros pases de Amrica Latina y Europa. En 1995, el autor viaja a Mexico, donde se public una breve coleccin, "Hojas del rbol pajarero" en 1996 fue invitado a participar en el gran Festival Internacional de Poesa de Medelln (Colombia) en 1997, viene en otro libro Mexico, "Retoo salvaje", y una edicin francesa de sus poemas. En 1996, el investigador guatemalteco Carlos Montemayor curar una amplia antologa de su poesa en k'iche 'y en espaol, acompaada de una introduccin crtica, y encabezada por el propio autor "Ajkem Tzij - Tejedor de palabras". Una segunda edicin de esta antologa en libertad en 1998, edicin especial patrocinada por la UNESCO y presentado en el Instituto de Cultura Hispnica de la Ciudad de Guatemala por el reconocido escritor Mario Monteforte Toledo. El libro "Guardin de la Cada de Agua" fue elegido como el Ao del Libro y de la recompensa por los periodistas de Guatemala con el "Quetzal de Oro APG 1993. El autor fue galardonado con el ttulo "EMERITISSIMUM de 1993 por la Universidad de San Carlos de Guatemala, y el Premio Internacional de Poesa" Blaise Cendrars 1997, en Neuchtel (Suiza). Entre otras public colecciones de poesa: "Lluvia de luna en la cipresalada" (Guatemala 1996), "Hojas solo hojas" (Guatemala, 1996), "Los Cinco Puntos Cardinales" (Colombia 1998).

Fue traducido al francs ( "Le Gardien de la chute d'eau", Pars 1997), en alemn ( "Trommel aus Stein", Zurich 1998), y el Ingls ( "Seleccin de poemas", EE.UU. 1998), y con opciones antolgica portugus, sueco y griego. Italia, en la editorial Le Lettere di Firenze publicado por Emanuela Josse volumen Humberto Ak'abal "Tejedor de palabras". Ha participado en "El espritu del lugar. Latinoamrica poesa" en 1998 y fue un invitado de la Casa de la Poesa en 2005.

BIOGRAFIA DE PACO PEREZ

Compositor, cantante y guitarrista guatemalteco fue Francisco Prez Muoz, hijo del espaol Jos Prez y de Luz Muoz; naci en Huehuetenango el 25 de abril de 1917, donde aprendi sus primeras letras en el colegio "La Aurora". En 1927 se traslad con su familia a Quetzaltenango, donde tuvo varias actuaciones como declamador y cantante. Posteriormente, con Manolo Rosales y Jos Luis lvarez formaron el trio "Quezalteco", en el cual se consagr como magnfico cantante. En 1944 concurs en el Teatro Captol de la capital de Guatemala, obteniendo el 3er. lugar con su cancin "Luna de Xelaj", la que muy pronto se populariz dentro y fuera del pas. Paco Prez trabaj como oficial del juzgado 2o. de Primera Instancia en Quetzaltenango, hasta 1944 cuando empez a trabajar en la Radio Nacional TGW, donde cre el personaje cmico de "Ciriaco Cintura" en el programa de la "Tremenda Corte". Fue, adems, un personaje importante en la comedia "Un loterazo en plena crisis" y actu en la pelcula nacional "El Sombrern".

Adems de "Luna de Xelaj" dej las canciones "Tzanjuyu", "Azabia", "Nenita", "Madrecita", "Arrepetimiento", "Patoja Linda" y "Chichicastenango"; falleci en el accidente areo que se llevo tambin a otros artistas guatemaltecos el 27 de octubre de 1951. Fuente: La Msica en Guatemala, Algunos Musicos y Compositores, escrito por J.Eduardo Tnchez. 1987. Editorial Impresos Industriales, 3a. calle 3-17 zona 9. Ciudad de Guatemala.

BIOGRAFIA DE TANYA ZEA

Tanya Zea (Cobn, Alta Verapaz, Guatemala, 25 de febrero de 1953) cantante y compositora guatemalteca. Hija de Walter Leopoldo Zea Ligorra y Elvira Garca Ortega. Ganadora del segundo lugar del festival de la Organizacin de Televisin Iberoamericana ( OTI 1974), celebrado en el Teatro Juan Ruiz de Alarcn, en Acapulco (Mxico), con la cancin Yo soy de su propia inspiracin. Estudi en la Casa Central y en el Conservatorio Nacional de Msica. A los nueve aos hizo su primer Solo con la Sinfnica Nacional. Estuvo casada con Julio Csar del Valle, con quien procre dos hijos Julio Csar y Pedro Pablo; de su segundo matrimonio naci su hijo Juan Miguel. En 1970 particip en el Primer Festival de la Cancin Centroamericano y del Caribe, celebrado Panam [1] , en donde gan el primer lugar como mejor intrprete y en Nueva York como mejor voz con la cancin No te cambio, luna. Dos aos despus en el Festival de Maracaibo, Venezuela, se coron con Te quiero, te quiero. Despus del triunfo en OTI, fue recibida apotesicamente en Guatema la, llegando a recibirla el Presidente Kjell Eugenio Laugerud Garca. Particip en el Show de J. A. Guzmn, en el Canal 3 de [[Televisin] como conductora del programa]. Ha grabado 23 Long plays. Otras de sus canciones recordadas son Se burlan de m, Perdname los celos, Peligro, etc... Ha sido homenajeada por mltiples instituciones entre ellas la Asociacin de Periodista de Guatemala con "La Monja Blanca".