DIFICULDADES MAIS FREQUENTES NA LNGUA

PORTUGUESA
1. A fim ou afim?
2. A par ou ao par?
3. A cerca de, acerca de ou h cerca de?
4. Ao encontro de ou de encontro a?
5. H ou a?
6. Para eu ou para mim?
7. Entre eu e tu ou entre mim e ti?
8. Por isso, de repente e a partir de
9. Enfim ou em fim?
10. Haver ou ter?
11. Est no horrio de o trem chegar ou est no horrio do trem chegar?
12. Trabalharam e trabalharo
13. Recordaste e recordas-te
14. Recordamos e recordar-nos
15. Deixasse e deixa-se
16. Se no ou seno?
17. Velinha ou velhinha?
18. Pampeano ou pampiano?
19. Eu ti amo ou eu te amo?
20. Mais pequeno ou menor? Mais grande ou maior?
Mais bom ou melhor? Mais mau ou pior?
21. Mais bem ou melhor? Mais mal ou pior?
22. Enterte(m) ou entretm(m)?
23. Haja vista ou haja visto?
24. Em vez de ou ao invs de?
25. Todo o ou todo?
26. Namorar ou namorar com?
27. Com ns ou conosco? Com vs ou convosco?
28. A princpio ou em princpio?
29. Vi e gostei da pea ou vi a pea e gostei dela?
30. Eu me proponho fazer isto ou eu me proponho a fazer isto?
31. Ela se deu ao luxo de comprar uma jia ou ela se deu o luxo de
comprar uma jia?
32. Onde, aonde e donde
33. Por que, porque, por qu e porqu

DIFICULDADES MAIS FREQUENTES NA LNGUA PORTUGUESA

1. A fim ou afim?
Afim = semelhante O gosto dela era afim ao da turma.
A fim = indica finalidade: Veio a fim de conhecer os parentes.
2. A par ou ao par?
Ao par significa sem gio no cmbio, pelo valor nominal. As aes
foram cotadas ao par.
A par ciente. Fiquei a par do ocorrido.
3. A cerca de, acerca de ou h cerca de?
A cerca de significa a uma distncia. Campinas fica a cerca de 1 hora
da capital.
Acerca de significa sobre. Conversaram acerca de poltica.
H cerca de faz ou existe aproximadamente
Moro neste apartamento h cerca de 8 anos.
4. Ao encontro de ou de encontro a?
Ao encontro de favorvel a, para junto de. Vamos ao encontro deles.
De encontro a quer dizer contra. Um carro foi de encontro a outro.
5. H ou a? H quando nos referimos a um espao de tempo decorrido
que possa ser substitudo por faz. Ele saiu h dez minutos.
A quando o espao de tempo ainda no transcorreu, ou no puder ser
substitudo por faz. Ele voltar daqui a dez minutos.
6. Para eu ou para mim?
Para eu quando o eu sujeito. Empresta-me este livro para eu ler.
Para mim o pronome no o sujeito. Empresta este livro para mim.
7. Entre eu e tu ou entre mim e ti?
O correto dizer entre mim e ti, no h problemas.
8. Por isso, de repente e a partir de
So expresses que, por serem compostas por vocbulos independentes,
so grafadas separadamente.

9. Enfim ou em fim?
Enfim finalmente e em fim no final. Enfim ss. Eles esto em fim
de carreira.
10.
Haver ou ter?
Embora seja o verbo ter largamente usado na fala diria, a gramtica
no aceita a substituio do verbo haver por aquele verbo. Deve-se
dizer, portanto,no havia mais po na padaria ( gramaticalmente
incorreto dizer-se: no tinha mais po).
11.
Est no horrio de o trem chegar ou est no horrio do trem
chegar?
A primeira a correta, porque o trem o sujeito e no do trem. Se voc
alterar a ordem das palavras est no horrio de chegar o trem e no
do chegar trem.
12.
Trabalharam e trabalharo
o futuro do presente
am presente do indicativo e subjuntivo, pretritos perfeito, mais que
perfeito e imperfeito e futuro do pretrito.
Eles trabalham, que eles vendam, que eles partam, eles trabalharam,
eles trabalhavam, eles trabalhariam.
13.
Recordaste e recordas-te
Recordaste pretrito perfeito e recordas presente
14.
Recordarmos e recordar-nos (a primeira o mos da pessoa no
segundo nos um pronome pessoal e no faz parte integrante da
palavra.
15.
Deixasse e deixa-se ( a primeira pret. Imp. Do subjuntivo e
deixa-se presente com o pronome se.
16.
Se no ou seno? Se caso, hiptese de que: Se no chover, ...
em qualquer outra alternativa, ser seno
17.

Velinha ou velhinha? Diminutivo de vela e de velha.

18.
Pampeano ou pampiano? Sempre o sufixo ano liga-se palavra
primitiva por I e no E. Acriano, camoniano saussuriano, etc.
19.
Eu ti amo ou eu te amo? Ti vem sempre acompanhado de
preposio. Dirigiu-se a ti e no a mim.
20.
Mais pequeno ou menor? Mais grande ou maior?
Mais bom ou melhor? Mais mau ou pior? Pequeno, grande, bom e mau
possuem para os comparativos de superioridade e superlativos formas
sintticas: menor, maior, melhor e pior. Mais pequeno, mais bom so
usadas quando se comparam duas qualidades do mesmo ser. Esta sala
mais pequena que grande. O chefe mais bom que mau.
21.
Mais bem ou melhor? Mais mal ou pior? Mais bem vem antes
de um particpio. O aluno mais bem preparado, as casas mais mal
construdas.... Usa-se melhor ou pior junto a verbos e depois do
particpio: Ningum conhece melhor a sade do doente. Calculado
melhor o oramento...
22.
Enterte(m) ou entretm(m)? Entreter o verbo correto. A
criana se entretm.. Os meninos se entretm...
23.
Haja vista ou haja visto? A expresso haja vista, que significa
veja-se a propsito, tem, como segundo elemento, a palavra vista
(neste caso, sempre invarivel) incorreto: haja visto. O verbo haja,
porm, pode pluralizar. Hajam vista.
24.
Em vez de ou ao invs de? Em vez de em lugar de e ao invs
de ao contrrio de
25.
Todo o ou todo? Todo o inteiro e todo qualquer: Toda
primavera florida. Todo o Brasil deu as mos.
26.
Namorar ou namorar com? Namorar no aceita a prep. Com
27.
Com ns ou conosco? Com vs ou convosco? Usam-se as duas
formas: Ela ir conosco. com ns mesmos que querem falar.
28.
A princpio ou em princpio? A princpio no comeo,
inicialmente e em princpio em tese. Em princpio, o preo
solicitado parece-nos justo. A princpio, eles foram muito felizes.

29.
Vi e gostei da pea ou vi a pea e gostei dela? Apenas o
segundo est correto, porque ver VTD e gostar VTI. Quem v, v
alguma coisa e quem gosta, gosta de alguma coisa.
30.
Eu me proponho fazer isto ou eu me proponho a fazer isto?
Apenas a primeira opo a correta, porque algum prope alguma
coisa a algum.
31.
Ela se deu ao luxo de comprar uma jia ou ela se deu o luxo de
comprar uma jia?
Apenas a segunda opo a correta, o luxo o OD e o pronome se o
objeto indireto. Ela deu a si mesma o luxo de comprar uma jia.
32.onde empregado em situaes estticas.
Ex.: Onde moras? O local onde se situa a Praa da Repblica aprazvel.
Aonde empregado em situaes dinmicas.
Ex.: Aonde vamos?
Aonde corres com tanta pressa?
Donde pode indicar procedncia, causa ou concluso.
Ex.: Donde vens?
E donde esse mau humor?
33.Por qu
Por qu = por qual motivo
Voc est assim feliz por qu?
Ela est zangada, mas eu no sei por qu.
Porqu = motivo ou indagao
No sei o porqu de teu entusiasmo
Estavas procurando resposta aos teus porqus
Porque = porquanto, por causa que, pois
Apurem o passo, porque o nibus vem vindo.
Sou feliz porque me ouves.

Por que = por que motivo, pelo qual, o motivo pelo qual
Afinal chegou o dia por que tanto esperei.
Ento por que no falas claramente?