EL COMODATO O PRSTAMO DE USO Ctedra: Derecho Civil VII Profesor: Joaqun Polit Corvaln. Ayudante: Esteban odoy !ivera.

Apunte realizado en base a los libros Manual de Derecho Ci il De las !uentes de las Obli"aciones To#o $$%& del pro'esor Ra#(n Meza )arros& Editorial *ur+dica ,--. / Teor+a 0eneral del Contrato / Contratos en Particular%& del pro'esor Ren1 2a arro Albi3a& Ediciones *ur+dicas de Santia"o& ,--45 67 De'inici(n del Co#odato: El artculo "#$% se&ala que : 'El co(odato o )r*sta(o de uso es un contrato en que una de las )artes entre+a a la otra +ratuita(ente una es)ecie, (ueble o ra-, )ara que ha+a uso de ella, y con car+o de restituir la (is(a es)ecie des)u*s de ter(inado el uso. /as )artes que intervienen en el contrato de co(odato se deno(inan co(odante y co(odatario. ,7 Caracter+sticas8 a9 Real5 El co(odato es un contrato real, )ues se )erfecciona )or la entre+a de la cosa )or el co(odante al co(odatario 0art.#%%12. Cabe decir que el inciso se+undo del artculo "#$% incurre en un error. /a referida nor(a e3)resa que 'este contrato no se )erfecciona sino )or la tradici4n de la cosa.. Constituye un error, toda ve- que la entre+a no se verifica con la intenci4n de transferir el do(inio )or una )arte, ni de adquirirlo, )or la otra. b9 Unilateral5 El co(odato es un contrato unilateral. El co(odato +enera obli+aciones )ara una de las )artes contratantes: el co(odatario que se obli+a a restituir la cosa )restada. El co(odante no contrae nin+una obli+aci4n. /a entre+a de la cosa no es una obli+aci4n sino que es un requisito del contrato. Antes de la entre+a no hay contrato, una ve- que se efect5a, el co(odatario se encuentra obli+ado a restituir. c9 0ratuito. El co(odato es un contrato +ratuito. 64lo el co(odante se +rava en beneficio del co(odatario. 7sta es una caracterstica de la esencia del co(odato. 6i lle+ara a e3istir cualquier contra)restaci4n, de8ara de ser un contrato de co(odato )ara convertirse en un contrato diverso. d9 T+tulo de #era tenencia5 El contrato de co(odato constituye un ttulo de (era tenencia. El co(odatario es un (ero tenedor de la cosa dada en co(odato, reconoce do(inio a8eno. El co(odante es quien conserva el do(inio y la )osesi4n 0art. "#$92. :7 Cosas ;ue pueden darse en co#odato5 Pueden darse en co(odato todas las cosas, (uebles o in(uebles, sie()re que no sean fun+ibles ni consu(ibles. 64lo en teora, cabe el co(odato res)ecto de cosas consu(ibles en la #

(edida en que se restituya la (is(a es)ecie, co(o si se )resta dinero y se devuelve el (is(o dinero 0las (is(as (onedas2. :inal(ente, )ueden darse en co(odato tanto las cosas )ro)ias co(o las a8enas: el co(odato sobre cosa a8ena vale sin )er8uicio de los derechos del due&o se+5n las re+las +enerales. Pero el co(odatario no tendr en contra del co(odante acci4n de evicci4n, )ues *sta es una acci4n )ro)ia de los contratos onerosos y el co(odato es un contrato +ratuito 0art."#;;2. <7 Prueba del co#odato5 El co(odato constituye una calificada e3ce)ci4n a las re+las +enerales que )residen la )rueba testi(onial. <o ri+en )ara su )rueba las li(itaciones de los artculos #$=; y #$=>. El art. "#$? dis)one: 'El contrato de co(odato )odr )robarse )or testi+os, cualquiera que sea el valor de la cosa )restada.. 47 E'ectos del co#odato5 Co(o en todo contrato, los efectos de *ste son los derechos y obli+aciones que se crean )ara las )artes. a9 Obli"aciones del co#odatario. El co(odato +enera obli+aciones s4lo )ara el co(odatario. Estas obli+aciones son sustancial(ente tres: @Conser ar la cosa= 7Usar la cosa en los t1r#inos del contrato o se">n su uso ordinario= / 7Restituir la cosa5 Obli"aci(n de conser ar la cosa5 Co(o el co(odatario ha de restituir la (is(a cosa, debe conservarla y e()lear en su conservaci4n el cuidado debido. Co(o el co(odato cede en beneficio e3clusivo del co(odatario, *ste res)onde de cul)a levsi(a 0art.#?%$ y "#$;2. 6in )er8uicio de lo anterior, el artculo "#$> dis)one que )odra el co(odatario res)onder de otro ti)o de cul)a se+5n si el contrato cede en beneficio de a(bas )artes o en beneficio del co(odante e3clusiva(ente. Ello no le quita al co(odato su carcter de +ratuito, )ues no e3iste contra)restaci4n al+una, )ero de al+una (anera, el contrato resulta 5til a a(bas )artes o incluso al co(odante e3clusiva(ente. Aeneficia a a(bas )artes el co(odato en que el co(odante )resta al co(odatario un )erro de ca-a con la obli+aci4n de a(aestrarlo. Aeneficia el co(odato e3clusiva(ente al co(odante cuando *ste )resta al co(odatario su auto(4vil )ara que el co(odatario efect5e al+una +esti4n del co(odante. El co(odatario res)onde de los deterioros de la cosa que )roven+an de su cul)a. El artculo "#$;, inciso se+undo, establece que 'si este deterioro es tal que la cosa ya no sea susce)tible de e()learse en su uso ordinario, )odr el co(odante e3i+ir el )recio anterior de la cosa dada, abandonando su )ro)iedad al co(odatario..

"

El co(odatario no res)onder de los deterioros de la cosa que )roven+an de la naturale-a de la cosa, de su uso le+ti(o o del caso fortuito, con ciertas e3ce)ciones 0art."#$;2. 6e+5n lo dis)uesto en el artculo "#;>, 'si la cosa ha sido )restada a (uchos, todos sern solidaria(ente res)onsables., lo que se entiende se refiere a las inde(ni-aciones que )uedan deberse al co(odante. Obli"aci(n de usar la cosa en los t1r#inos con enidos o se">n su uso ordinario . El co(odatario debe dar a la cosa sola(ente el uso deter(inado )or el acuerdo e3)reso o tcito de las )artes. A falta de de una e3)resa esti)ulaci4n, debe el co(odatario dar a la cosa el uso que ordinaria(ente le corres)onda, de acuerdo con su naturale-a. Por e8e()lo, si se )resta un caballo de silla, no )odr el co(odatario uncirlo a un carrua8e. El artculo "#$$ consi+na estas re+las: 'El co(odatario no )uede e()lear la cosa sino en el uso convenido, o a falta de convenci4n, en el uso ordinario de las de su clase.. /a dis)osici4n establece, asi(is(o, la sanci4n que la infracci4n trae consi+o: ')odr el co(odante e3i+ir la re)araci4n de todo )er8uicio, y la restituci4n in(ediata, aunque )ara la restituci4n se haya esti)ulado )la-o. 0art."#$$, inciso "B2. Obli"aci(n de restituir la cosa. El artculo "#;= dis)one que 'el co(odatario es obli+ado a restituir la cosa )restada en el tie()o convenidoC a falta de convenci4n, des)u*s del uso )ara que ha sido )restada.. E3ce)cional(ente, el co(odante )odr recla(ar antici)ada(ente la restituci4n de la cosa en los casos )revistos en los artculos "#;= n5(eros #B, "B y 1B y "#$$, inciso se+undo. El co(odatario no )uede ne+arse a restituir la cosa )or )rete3to al+uno, )ara se+uridad de lo que le deba el co(odante 0art."#;"2 ni de que la cosa )restada no )ertenece al co(odante 0art."#;1, inc. #B2. 6in )er8uicio de lo anterior, el co(odatario )odr ne+arse a restituir la cosa en los si+uientes casos: @Para la se+uridad de las inde(ni-aciones que )ueda deberle el co(odante 0arts."#;" y "#>12: derecho le+al de retenci4nC @El co(odatario debe sus)ender la restituci4n cuando se e(bar+ue la cosa en su )oder )or orden 8udicial 0art."#;1, inciso #BC artculo #?$; <B "2C @Cuando la cosa ha sido )erdida, hurtada o robada, el co(odatario debe dar aviso al )ro)ietario y sus)ender (ientras tanto la restituci4n 0art."#;1, inciso "B2C @El co(odatario debe sus)ender la restituci4n de toda es)ecie de ar(as ofensivas y de toda otra cosa de que se se)a se trate de hacer un uso cri(inalC )ero deber )onerlas a dis)osici4n del 8ue0art."#;%2C @El co(odatario debe sus)ender la restituci4n cuando el co(odante ha )erdido el 8uicio 0 se volvi4 de(ente2 y carece de curador 0art."#;% inciso "B2C

@Cesa la obli+aci4n del co(odatario de restituir la cosa si descubre que *l es el verdadero due&o de la cosa )restada 0art."#;?, inciso #B2. 6i el co(odante le dis)uta el do(inio, deber el co(odatario efectuar la restituci4n, a (enos que )ruebe, breve y su(aria(ente, que la cosa )restada le )ertenece. /a restituci4n debe hacerse a quien corres)onda. El artculo "#;# dis)one que la restituci4n deba hacerse al co(odante o a la )ersona que ten+a derecho )ara recibirla a su no(bre. El inciso se+undo del artculo "#;# establece una i()ortante e3ce)ci4n al artculo #?$; <B #, )ues dis)one que 'si la cosa ha sido )restada )or un inca)a- que usaba de ella con )er(iso de su re)resentante le+al, ser vlida su restituci4n al inca)a-.. Acciones para pedir la restituci(n. El co(odante +o-a de dos acciones )ara e3i+ir la restituci4n: @/a acci(n de restituci(n )ro)ia del co(odato, que es una acci4n )ersonal y, )or lo (is(o, s4lo )uede entablarse en contra del co(odatarioC y @/a acci(n rei indicatoria 0sie()re que el co(odante sea el due&o de la cosa )restada2, que es una acci4n real y, )or lo (is(o, )uede e8ercerla en contra de cualquier )ersona. Cuando la cosa haya salido del )oder del co(odatario y haya )asado a terceras )ersonas, la acci4n reivindicatoria ser la 5nica acci4n que )odr e8ercer el co(odante. :inal(ente cabe se&alar que si los co(odatarios son (uchos y al ser la obli+aci4n de restituir una obli+aci4n indivisible 0art.#?"9 <B "2, la cosa )odr recla(arse en (anos de aquel de los co(odatarios que la detente. b9 Obli"aciones del co#odante5 Co(o se se&al4, en )rinci)io el co(odante no contrae obli+aci4n al+una )or el contrato de co(odato, )ues el co(odato es un contrato unilateral. Pero en al+unos casos el co(odante )uede verse su8eto a ciertas obli+aciones co(o las si+uientes: Obli"aci(n de pa"ar al co#odatario las e?pensas de conser aci(n de la cosa8 Aun cuando hayan sido efectuadas sin su )revia noticia, cuando: @/as e3)ensas sean e3traordinarias 0art."#># <B#2C y @/as e3)ensas sean necesarias y ur+entes 0art."#># <B "2. Obli"aci(n de inde#nizar al co#odatario los per@uicios ;ue le ha/a ocasionado la #ala calidad o condici(n de la cosa prestada5 De la for(a y en los casos )revistos en el artculo "#>": @Due la condici4n o (ala calidad de la cosa haya sido conocida y no declarada )or el co(odanteC @Due la condici4n o (ala calidad de la cosa sea de tal naturale-a que fuere )robable que hubiese de ocasionar )er8uiciosC

@Due el co(odatario no haya )odido con (ediano cuidado conocer la condici4n o (ala calidad de la cosa o )recaver los )er8uicios. Co(o ya se di8o, la ley concede al co(odatario el derecho le+al de retenci4n con el ob8eto de +aranti-ar el cu()li(iento de las obli+aciones que )ara con *l contrai+a el co(odante 0art."#>12.

47 Trans#isibilidad de los derechos / obli"aciones de las partes5 /os derechos y obli+aciones que e(anan del contrato de co(odato son trans(isibles a los herederos del co(odante 0art."#;92. El co(odato no se e3tin+ue )or el falleci(iento del co(odante 0art."#>=2. Pero s se e3tin+ue )or el falleci(iento del co(odatario, )uesto que )ara *ste se trata de un contrato intuito )ersonae, salvo que la cosa haya sido )restada )ara un servicio en )articular que no )uede sus)enderse ni diferirse 0art."#;= <B #2 y los herederos del co(odatario quedarn su8etos las (is(as obli+aciones y tendrn todos los de(s derechos que deriven del co(odato. .7 Co#odato precario5 El co(odato recibe el no(bre de )recario si el co(odante se reserva el derecho de )edir la restituci4n de la cosa en cualquier (o(ento 0en caso contrario, el co(odante debe res)etar el t*r(ino convenido2. El artculo "#>% dis)one que 'El co(odato to(a el ttulo de )recario si el co(odante se reserva la facultad de )edir la restituci4n de la cosa en cualquier tie()o.. Ea(bi*n to(a el ttulo de )recario el co(odato en el cual la cosa no se ha )restado )ara un servicio )articular ni se fi8a tie()o )ara su restituci4n 0art."#>?, inciso #B2. A7 Tenencia de una cosa a@ena sin t+tulo5 /a ley asi(ila al co(odato )recario una situaci4n de hecho que, en la )rctica, reviste considerable i()ortancia. El +oce +ratuito de una cosa a8ena, sin nin+5n ttulo que lo le+iti(e, tolerado )or el due&o o que se verifica )or i+norancia suya, constituye )recario. El artculo "#>? inciso se+undo dis)one: 'Constituye ta(bi*n )recario la tenencia de una cosa a8ena, sin )revio contrato y )or i+norancia o (era tolerancia del due&o.. El due&o de la cosa )uede, en cualquier (o(ento, de(andar su restituci4n y recobrarla 0acci4n de )recario2. a2 El due&o de la cosa debe acreditar su do(inioC b2 Deber acreditar, asi(is(o, que el de(andado detenta la cosa de que se trata. ?

Incu(bir al de(andado acreditar, )or su )arte, que tiene un ttulo que 8ustifique la detentaci4n de la cosa y que, )or tanto, no la ocu)a )or (era tolerancia o i+norancia del due&o. Entre los ttulos que invoque el de(andado )uede estar su )retendido do(inio de la cosaC si lo tiene, cualquiera que sea la calidad de su ttulo, no hay )recario. /a discusi4n acerca del (e8or derecho de las )artes debe ser (ateria de un 8uicio de lato conoci(iento. El 8uicio de )recario se tra(ita con arre+lo a las nor(as del 8uicio su(ario 0art.9;=, <B9, del C4di+o de Procedi(iento Civil2.