INGLES SIN BARRERAS

Disco No 1

TEMA, CONOCINDONOS:
INTRODUCCIN: Alex Day Regla de Oro: A una palabra hay que Escribirla, Leerla en voz alta y utilizarla 3 veces durante el da. Esa palabra ser nuestra para siempre. La repeticin es la madre de la retencin. Usar el Diccionario, su mejor amigo. No tener miedo de avanzar rpido. No postergar el conocimiento y uso de ninguna palabra.

LECCIN 1
VOCABUARIO 1 Welcome Hello (formal) Hi (informal) Name Too (to) greet (to) meet Good ! Very good ! Great Good morning Good afternoon Good evening Good night How are you ? I am fine Fine What is your name ? My name is .. where are you from ? I am from Gulcom Jelu Ji Nim Thuu (tu) grit thu mit Gd ! Verry gd ! Grit Gd moning Gud afternun Gd vning Gd nit Ju ar yu ? ay am fin fin Jut es yur nim ? Mi nim es . juer ar yu from ? ay am from Bienvenido (a) (s) (a) (as) Hola Hola Nombre Tambin Saludar Conocer Bien ! Muy bien ! fantstico, grandioso Buenos das Buenas tardes Buenas noches (saludo) Buenas noches (despedir) Cmo est usted ? estoy bien bien Cmo se llama usted ? Mi nombre es ..Me llamo.. de donde es usted ? yo soy de .

nice to meet you nice to meet you, too Goodbye see you tomorrow

nis tu mit yu nis tu mit yu, thuu gdbi si yu tumorrow

es un placer conocerle es un placer conocerle a usted, tambin Adis hasta maana

CLASE 1 Welcome = Bienvenido (s) Goals for the class: 1.- To meet; 2.- To greet =

PROFESOR: LAURA WEST

Objetivos de la clase. Presentarse, Saludar Aprender a presentarse. Aprender a saludar. Mi nombre es Laura West

Tu mit = Tu grit =

My name is Laura West, Mi nim es Lora Gst =

What is your name ?, jut s yur nim ? = Cul es su nombre-Cmo se llama Ud.? My name is Laura West. I am from the United States. Mi nombre es Laura West, soy de los Estados Unidos. I am from,,,,,,.. ay am from . Soy de .. Ecuador

Hello ! = Hola, manera formal y Hi ! = Hola, manera informal Good morning, how are you ? = Buenos das. Cmo est usted ? Good afternoon, how are you ? = Buenas tardes. Cmo est usted ? Good evening. How are you ? = Buenas noches. Cmo est usted ? Good night. = Buenas noches, al despedirse. I am fine, how are you ? = yo estoy bien, cmo est usted ?

DILOGO 1 Oh ! Hi. What is your name ? My name is

Nice to meet you, too. Well, goodbye. Hello. Cmo est usted ?

How are you ? =

Im fine. And you ? = Estoy bien. Y usted ? Im fine, too. = Yo tambin estoy bien. My name is Bill Gordon. = Me llamo Bill Gordon. Nice to meet you, Bill. = Encantada de conocerle, Bill. Well, see you later. Bueno, hasta luego. Well, goodbye. = Bueno, adis. Well, see you later Guel, si yu lider Bueno, hasta luego

PREGUNTAS y RESPUESTAS 1 First name Middle name Last name ferst nim mdol nim last nim primer nombre ( Hernn) segundo nombre apellido paterno (no se usa el materno)

LECCIN 2
VOCABULARIO 2 (to) have a conversation (to) end a conversation Excellent ! Argentina Chile Colombia Costa Rica Cuba El Salvador (tu) jav a conversishon (tu) end a conversishon xcelent ! rghentina Chle/i Colombia C/usta Rica Kiuba El Slvador mantener una conversacin terminar una conversacin Excelente ! Argentina Chile Colombia Costa Rica Cuba El Salvador

Guatemala Mexico Nicaragua Peru Spain United States Uruguay how are you doing ? hows it going ? Im not bad whats happening ? not much Good evening Until

Guaremala Mxico Nicaragua Peri/ Spin Iunide stits Iruguay ju ar yu ding ? jus et ging ? am not bad juts japening ? not mach Gud bvening ntil

Guatemala Mjico Nicaragua Per Espaa Estados Unidos Uruguay cmo le va ? qu tal ? no puedo quejarme qu hay de nuevo ? no mucho Buenas noches (saludo) Hasta

CLASE 2 Goals for the class: 1.- To have a conversation 2,- To end a conversation

PROFESOR: CHARLES BURTOM

tener una conversacin terminar una conversacin

it was nice talking to you

et was nis tking tu yu fu un placer hablar con usted

Good bye = Adis, en situaciones formales Bye = Adis, ms informal Maneras informales de saludar y contestar el saludo: Hows it going? How are you doing ? Im not bad until next class. = Juist gouing ? ju ar yu ding ? Am nat be/ad Qu tal ? Cmo le va ? No estoy mal - no me puedo quejar

Hasta la prxima clase.

DILOGO 2

How are you ? Im fine. How are you ? Fine Nice to meet you. Nice to meet you too. Good night Tom. See you tomorrow

= = = = = = =

Cmo est usted ? Yo estoy bien. Cmo est usted ? Bien Gusto en conocerle. Gusto en conocerle, tambin Buenas noches, Tom. Lo ver maana

PREGUNTAS y RESPUESTAS 2 Washington DC = District of Columbia = Distrito de Colombia No es un Estado, sino un Distrito similar a Mjico DF, que significa Distrito Federal

LECCIN P
Olvidar como se pronuncia una palabra, basndose en el sonido de las letras como sucede en Espaol. Poner atencin a los sonidos y NO a la forma escrita en Ingls.

VOCABULARIO P Please spell it. Pls splet Deletrelo, por favor

- El sonido de la h, H en Ingls es parecido al de la J en Espaol, pero ms suave, heart, home, hobby, con excepcin en las palabras: hour (uar), herb (rb), en las que no suena la h, H. El sonido de la j, J en Ingls se parece al de la ch, CH, del Espaol. Job (chob), jacket (chket), jump (chmp) En Espaol no hay mucha diferencia en los sonidos de la B y de la V, en cambio en Ingls no entienden si se las pronuncia igual. Vote = voto o sufragio, pronunciarla con el labio inferior pegado a los dientes inferiores. Boat = bote, embarcacin. La z, Z en Ingls se pronuncia sss, cmo el sonido que emite una serpiente. La lengua debe topar la parte superior de la boca como el sonido de un mosquito (zancudo). Zoo como shuu; zebra como zhibra: gaze (mirar fijamente, con asombro) como gizh

CLASE P Hay 26 letras en el abecedario Ingls. Alphabet ; lfabt = Alfabeto

PROFESOR: BETH CARSON

Ingls hay letras que tienen nombres parecidos a otras diferentes del Espaol, como: A (i), E (i) , I (i), ; la letra A (i) puede confundirse con la letra E (i); La I, se pronuncia i,

LECCIN 3
VOCABULARIO 3 Family Children Daughter Son Parents Father Mother Grandparents fmili shldren Dd/ter Son prents fder mder grendprents familia nios, hijos Hija Hijo Padres Padre Madre Abuelos

Grandfather Grandmother My Your His Her Its Our Their Your And This That Book Today Now

grendfder Grnmader Mi yur Gs J/ar ts guar Der yur e/and Des Dat B/uk tudey Nu

Abuelo Abuela Yo Tu, su (de usted) Su (de l) su de ella Su (de ello) Nuestro, nuestra Su ( de ellos,de ellas) Su (de ustedes) y este, esta, esto ese, esa, eso Libro Hoy Ahora

CLASE 3 Goals for the class: 1,- To review lessons one and two.

PROFESOR: LAURA WEST

Revisar las lecciones uno y dos

2,. To use my, your, his, her, our, their Usar my, your . 3,- To talk about the family. This is a family Hablar de la familia. Esta es una familia

DILOGO 3 Hi !, my name is Dean Martin I nice to meet you I nice to meet you, too Hey ! Katty Is he your son ? Yes, he is.

Is Kathy your daughter ? Yes, she is Dad Mom d/ad mam pap en confianza mam en confianza

PREGUNTAS y RESPUESTAS 3 Whats up ? juts ap qu pasa ? qu hubo ?

Es una frase que no tiene nada que ver con Up = Arriba y puede ser respondida con nothing, es correcto, pero refirindose a la Tierra y no al Cielo.

LECCIN 4
VOCABULARIO 4 (to) be Am Is Are Family tree brother Sister I you He she you we they Uncle Cousin (tu) bi am Es r fmily tri brder sster i y ji sh y g di ncol cshin ser o estar soy, estoy es, est Eres,es,somos,son, ests,est,estamos,estn rbol genealgico Hermano hermana Yo Tu, usted l Ella Ustedes Nosotros Ellos, ellas to primo, prima

CLASE 4 Goals for the class: He is the father = l es el padre

PROFESOR: ANDY Mc CARTHY

1. To use: I, you, he, she, we, you, they = Pronombres personales. 2.- To use: (to) be = ser I am You are He is She is You are They are = Yo soy = Usted es = l es = ella es = ustedes son = ellos son

He is the grandfather = l es el abuelo. Who is she ? = Quin es ella ? She is the mother = Ella es la madre. Who is he ? = Quin es l ? He is the father. = l es el padre. Who are they ? = Quienes son ellos ? They are de parents = Ellos son los padres.

DILOGO 4 How are you ? Im fine. Im fine. And you ? This is my uncle and his family. = quin es l

Who is he ?

Hes my cousin, Derek He is nice looking I guess so.

= =

l es mi primo Derek. l es bien parecido (guapo)

PREGUNTAS y RESPUESTAS 4 Fan Fun f/an fan alguien muy aficionado a cierta actividad. fantico divertido

APRENDAMOS CANTANDO C

AMERICA THE BEAUTIFUL

Arcasmos Thy = vuestro Thine = vuestros O = exclamacin Actuales your = tus, sus yours = tuyos, suyos Oh!

O beautiful for spacious skies

spacious = espacioso,holgado, amplio,grande skies = cielos, firmamento

For amber waves of grain

amber = color y substancia mbar waves = olas, ondas grain = cereal, grano, partcula

For purple mountain majesties

purple = prpura color morado,real (de reyes) majesties = majestuosas,solemne,imponente, sublime.

Above the fruited plain !

above = sobre, encima de, por encima de, de arriba. fruited = fructificado, frutcola, fruto, producto,

alimento. plain = planicie, sencillo, llano, franco, claro. America ! America ! God shed his grace on thee God = Dios, deidad, dolo. shed = derramar, desprenderse de, grace = gracia, favor de Dios, merced, And crown thy good crown = corona, coronar, cumbre, cima, culminar, rematar. good = generoso, bueno, bondad, amable. With brotherhood From sea to shining sea brotherhood = hermandad,fraternidad, gremio sea = mar, montn de gente o cosas shining = brillante, reluciente, sobresaliente. extraordinario, magnfico. O beautiful for pilgrim feet pilgrim = peregrino, romero. feet = pies, pata, parte posterior. Whose stern, impassioned stress whose = de quien, cuyo, stern = severo, duro, estricto, inflexible.

impassioned = apasionado,ardiente,exaltado, entusiasmado. stress = acento, nfasis, tensin, fuerza, A thoroughfare For freedom beat thoroughfare = calle principal, freedom = libertad, inmunidad, desenvoltura. beat = golpear repetidamente,vencer,derrotar Across the wilderness ! across = a travs de, al otro lado, de ancho, en frente de wilderness = desierto, tierra salvaje, yermo

America ! America ! God mend thine every flaw mend = reparar,arreglar, curarse, sanar, every = cada,todos los,todo, completo. flaw = desperfecto, defecto, Confirm thy soul in self-control confirm = confirmar, ratificar, fortalecer. soul = alma, espritu self-control = auto-control, serenidad. Thy liberty in law. liberty = confianza, libertad, privilegio. law = norma, regla, reglamento, ley, O beautiful for heroes proved heroes = heroe, valiente, persona admirada. proves = provados, demostrado, confirmado. In liberating strife liberating = liberacin, generosidad, apertura mental. strife = batalla, lucha, desacuerdo, rivalidad. Who more than self who = quin ?, que, quien, el cual, more = ms, en mayor extension, ya, en este momento, otra vez, mejor, otro ms. self = uno mismo, personalidad, ser, Their country loved country = pas, nacin, territorio nacional. loved = amado, deseo, aficin, inters. And mercy more than life ! mercy = misericordia, compasin, suerte, bendicin, consuelo.clemencia. life = vida, existencia humana, vigencia duracin, funcionamiento. America ! America ! May God thy gold refine may = poder, ser posible, permitido, deber, obligacin.

gold = oro, joyas, riqueza, dorado. refine = refinar, depurar. Till all success be nobleness till = hasta, hasta que, labrar la tierra, arar. all = todos, completamente, por todo,empate success =xito,triunfo, prosperidad, progreso nobleness = (sin) noble, admirable, valioso, And every gain divine. gain = ganar, obtener, llegar a, acercarse. divine = divino,sublime, fantastico,adivinar. O beautiful for patriot dream patriot = patriota. dream = sueo, illusion, ambicin, paraso. That sees beyond the years that = ese, el que, esos que, as de, que, para que, quin, cual, de que, sees = ver,entender, acompaar, detectar, beyond = ms all de, fuera de, despus de years = aos Thine alabaster cities gleam alabaster = alabastro. cities = ciudades, sus habitantes. gleam = destello, fulgor, luz tenue, expresar. Undimmed by human tears ! undimmed = poco redactor de luz. human = humano, del hombre, frgil, tears = lgrima, desgarrar, rotura, arrancar America ! America ! God shed his grace on thee And crown thy good With brotherhood From sea to shining sea. From sea to shining sea.

APRENDAMOS VIAJANDO V 1 WASINGTON D.C.