Claudia Rosas Curacas

Revue
HISTOIRE(S) de lAmrique latine

Volume 3 2009
Entre la satanizacin y la idealizacin. La figura del curaca en la historiografa andina contempornea Claudia ROSAS LAURO
www.hisal.org | 11 2009 UR!" h##$"%%www.hisal.org%revue%ar#i&le%RosasLauro2009 1
HISTOIRE(S) de l'Amrique latine, 2009, vol !, art n"#, !$ %
Entre la &atani'a(i)n * la ideali'a(i)n +a ,i-ura del (ura(a en la .i&torio-ra,/a andina (ontem%or0nea
Claudia Rosas Lauro' Si (ie) so(re los &ura&as ha* algu)os #ra(a+os ge)erales * o#ros ,ue a)ali-a) &asos $ar#i&ulares. a/) 0al#a $or i)ves#igar mu&hos as$e&#os. Los a$or#es de la e#)ohis#oria a)di)a ha) sido de gra) releva)&ia $ara la &om$re)si1) de es#a 0igura. ,ue #e)2a u) $asado $rehis$3)i&o ,ue le da(a sus#e)#o a su $oder. Asimismo. las i)ves#iga&io)es de his#oriadores &e)#radas e) su rol de)#ro de la so&iedad &olo)ial ha) revelado m/l#i$les 0a&e#as de su a&#uar. Si) em(argo. lo ,ue )o#amos e) el a&er&amie)#o a es#a 0igura es ,ue ha $rimado dos e)0o,ues. mu&has ve&es &o)#ra$ues#os. de u)a $ar#e se da(a u) 0uer#e 4)0asis a las &o)#i)uidades de su $asado $rehis$3)i&o e) el $eriodo &olo)ial *. de o#ra $ar#e. se ve2a al &a&i,ue &omo u)a 0igura ,ue su0ri1 u) &am(io radi&al luego de la &o),uis#a. es de&ir. se da(a u) gra) a&e)#o a los &am(ios a)#es ,ue a las $ervive)&ias. Si la $rimera $ers$e&#iva &orres$o)d2a a la la(or de e#)ohis#oriadores * a)#ro$1logos &omo era de es$erarse. la segu)da visi1) era m3s (ie) u)a &o)s#ru&&i1) de los his#oriadores. 5) es#e se)#ido. la 0orma&i1) de los es$e&ialis#as se #raslu&e e) las $ers$e&#ivas de a)3lisis. Si (ie) la #ra)si&i1) del &ura&a $rehis$3)i&o al &olo)ial 0ue di0ere)#e de a&uerdo a las regio)es. es &ier#o ,ue es#os dos e)0o,ues so) &laros a #rav4s de la (i(liogra02a revisada. O#ro as$e&#o ,ue se evide)&ia e) las i)ves#iga&io)es * ,ue es#3 es#re&hame)#e vi)&ulado al $rimero . es ,ue luego de la &o),uis#a * la &olo)i-a&i1) se ha i)#er$re#ado a los &a&i,ues desde dos $olos o$ues#os. de u) lado se les ha sa#a)i-ado. vi4)dolos &omo me&a)ismos &laves de)#ro del sis#ema de e6$lo#a&i1) &olo)ial ,ue mu* #em$ra)o ha(r2a) #rai&io)ado a su ge)#e es#a(le&ie)do u) &om$romiso &o) el go(ier)o &olo)ial $ara ma)#e)er su s#a#us7 de o#ra $ar#e. se les ha ideali-ado. * de)#ro de es#a visi1) se les ha e)#e)dido &omo las a()egadas au#oridades ,ue de0e)d2a) la solidaridad 4#)i&a * se segu2a) rigie)do $or los $a#ro)es a)di)os. o0re&ie)do u)a #er&a resis#e)&ia a la a&ul#ura&i1). 5) es#a l2)ea. la 0uer-a * la im$or#a)&ia de es#as au#oridades es $ues#a de ma)i0ies#o al o(servar 8su #er&a su$ervive)&ia luego &ua#ro siglos desde el i)i&io del domi)io euro$eo has#a el $rese)#e91. Su $oder * su$ervive)&ia. e)#o)&es. es#ar2a ligada al
' 1
:o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/ :5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. $. =0.
Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea
$res#igio 4#)i&o de es#os dirige)#es. >o* sa(emos ,ue las &osas 0uero) me)os sim$les * ,ue los &a&i,ues a&#uaro) e)#re es#os dos v4r#i&es de la (ala)-a. i)&li)3)dose u)as ve&es ha&ia u) lado. * o#ras. ha&ia el o#ro e6#remo. ?a)#o la ideali-a&i1) de su 0igura &omo su sa#a)i-a&i1) res$o)d2a) a la visi1) ,ue los his#oriadores #e)2a) del he&ho de la &o),uis#a * sus &o)se&ue)&ias so(re la so&iedad a)di)a. 5s#e ar#2&ulo (us&a $rese)#ar u) es#ado de la &ues#i1) de los es#udios so(re &ura&as e) la his#oriogra02a a)di)a. #oma)do e) &o)sidera&i1) los dos e+es #em3#i&os se@alados e) es#a (reve i)#rodu&&i1). :ara ello. hemos dividido el #ra(a+o e) #emas" el $rimero es so(re $are)#es&o. re&i$ro&idad * dualidad e) el ma)do. ,ue i)&lu*e la +erar,u2a de las au#oridades 4#)i&as7 el segu)do $u)#o. #ra#a del as&e)so al $oder. el ri#ual de )om(ramie)#o * los em(lemas ,ue de(2a $or#ar el +e0e 4#)i&o &omo s2m(olo de su au#oridad * &1mo es#a se e+er&2a es#a de)#ro de las e#)ias7 el #er&er #ema. a(orda la &a$a&idad gere)&ial del &ura&a. su a&#ividad e&o)1mi&a * su ri,ue-a vis#as a #rav4s de los es#udios regio)ales. mie)#ras ,ue el &uar#o $u)#o. e)0o&a el des$liegue de las armas legales del &ura&a * su rela&i1) &o) la admi)is#ra&i1) &olo)ial. Luego. se $asa revis#a a los #ra(a+os so(re &ul#ura. edu&a&i1) * &ris#ia)i-a&i1) de los &ura&as. se e)0o&a) algu(os as$e&#os de la #ra)si&i1) del &ura&a $rehis$3)i&o al &olo)ial *. $ara &o)&luir. se o(serva la 0igura del &ura&a e) el &o)#e6#o de las Re0ormas (or(1)i&as. el )a&io)alismo i)&a * las re(elio)es a)#i&olo)iales del siglo AV!!!. 1arente&(o, re(i%ro(idad * dualidad en el mando ?oma)do e) &o)sidera&i1) es#e $re3m(ulo. veamos &omo los e#)ohis#oriadores * a)#ro$1logos ha) e6$li&ado la rela&i1) e)#re la au#oridad 4#)i&a * el a*llu $or,ue es so(re es#a (ase ,ue se $ro*e&#a la 0igura del &ura&a al $eriodo &olo)ial. Los +e0es 4#)i&os ha) sido &o)siderados. #a)#o $or los &ro)is#as so(re #odo #oleda)os &omo $or u)a (ue)a $ar#e de los i)ves#igadores $os#eriores. los des$1#i&os +e0es ,ue &ola(ora(a) &o) el i)&a $ara lograr la sumisi1) de los s/(di#os * la ge)era&i1) de u) e6&ede)#e ,ue ser2a e)#regado al 5s#ado. Los &ro)is#as solo &om$ro(aro) la e6is#e)&ia de los &ura&as. si) lograr dis#i)guir su +erar,u2a7 los asimilaro) &o) los se@ores 0eudales euro$eos * $or ello llamaro) a los gru$os 4#)i&os. se@or2os2.>o* sa(emos. a &ie)&ia &ier#a. ,ue di&has au#oridades 0uero). m3s (ie). los eleme)#os reguladores de las 0u)&io)es de los gru$os 4#)i&os a los &uales $er#e)e&2a). B3s a/). se ha logrado &om$ro(ar ,ue su e6is#e)&ia da#a de #iem$os $rei)&ai&os. 5) l2)eas ge)erales. los a*llus era) gru$os de $are)#es&o re0or-ados sim(1li&a o religiosame)#e a #rav4s del &ul#o a u) a)#e$asado &om/). el mall,ui o momia del a)&es#ro. ,ue $ro&ede de u)a $a&ari)a o lugar de orige) a)&es#ral. ,ue se &o)vier#e e) u) es$a&io sagrado o hua&a. Se #ra#a de u)a suer#e de 0amilias e6#e)sas u)idas $or v2)&ulos so&iales.
2
V4ase :5AS5. ;ra)<li). Las Crnicas y los Andes. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 199C.
>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org
religiosos. e&o)1mi&os * $ol2#i&os. Ei&has vi)&ula&io)es se e6$resa(a) e) los la-os de re&i$ro&idad * redis#ri(u&i1). e) el he&ho de #e)er u)a au#oridad &om/). i)&luso la ide)#idad e) el a#ue)do. el ha(la de u) diale&#o o le)gua lo&al. adem3s del orige) m2#i&o. $ues los miem(ros del a*llu se re&o)o&2a) des&e)die)#es de u) a)#e$asado &om/) * ve)era(a) a sus $ro$ias hua&as o divi)idades. La dualidad era el $ri)&i$io orde)ador $ara el es#a(le&imie)#o de los v2)&ulos de $are)#es&o. >uri) * ha)a) so) &a#egor2as so&iales o$ues#as * &om$leme)#arias a la ve-. ,ue &o)s#i#u*e) el $ri)&i$io +er3r,ui&o e)#re los miem(ros del a*llu $ara de0i)ir * orde)ar las rela&io)es de $are)#es&o3. La dualidad o yanantin #ie)e u) $ri)&i$io de o$osi&i1) e6is#e)#e e)#re las dos mi#ades o #4rmi)os de la dualidad" ha)a) Farri(aG * huri) Fa(a+oG. &hau&a Fi-,uierdaG * allau&a Fdere&haG. g4)ero mas&uli)o * g4)ero 0eme)i)o7 * u) $ri)&i$io de &om$leme)#ariedad ,ue resolv2a la o$osi&i1) ,ue se deriva de las rela&io)es e)#re o$ues#os. Como se@ala ?ris#a) :la##. yanantin es u) $ri)&i$io o &ri#erio ri#uali-ado * +er3r,ui&o de orga)i-a&i1) ,ue &o)s#i#u*e u)a sime#r2a im$er0e&#a $or,ue $redomi)a u)a de las $ar#es. $ero ,ue #ie)e la $osi(ilidad de u) &am(io de $osi&i1) o $er#e)e)&ia =. Asimismo. la dualidad im$li&a(a la o(liga#oriedad de la re&i$ro&idad. 5s#e $ri)&i$io. &omo demues#ra Bar2a Ros#wrows<i. se e6#e)di1 a las es#ru&#uras de ma)do * au#oridad $ol2#i&a. religiosa * mili#ar. as2 &omo a los $ro$ios dioses a)di)osC. 5) es#e se)#ido. la dualidad e) los &ura&a-gos de(emos e)#e)derla de)#ro de la 0orma e) ,ue se orga)i-a(a la so&iedad a)di)a. es de&ir. la so&iedad a)di)a era u)a so&iedad dual e) la &ual el $ro$io a*llu es#a(a dividido e) dos mi#ades" ha)a) * uri). Eura)#e el $eriodo &olo)ial. se me)&io)a $erma)e)#eme)#e a los &ura&as a&#ua)do &o) sus 8segu)das $erso)as9. Ros#worows<i llama a es#a segu)da $erso)a yanapaque. ,ue ve)dr2a a ser u) do(le del &ura&a $ri)&i$al $ero de)#ro de u)a misma mi#ad H. A su ve-. &ada mi#ad era go(er)ada $or u) &ura&a * siem$re u)o de$e)d2a del o#ro. au),ue es#a de$e)de)&ia $od2a variar sie)do e) u)os &asos la mi#ad ha)a) la m3s im$or#a)#e * e) o#ros. la uri)I.
3
:ara u)a de0i)i&i1) * revisi1) de es#as &a#egor2as v4ase 8>ur2)" u) es$e+ismo l46i&o o$ues#o a ha)a)9. e) C5RRJK :ALOB!KO. Rodol0o. Voces del Ande. Ensayos sobre onomstica andina. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200L. $$. 22C 2==. = V4ase :LA??. ?ris#a). 85s$e+os * ma2-" el &o)&e$#o de *a)a)#i) e)#re los ma&ha de Molivia9. e) 5)ri,ue Ba*er * Ral$h Mol#o) FedsG. Parentesco y matrimonio en los Andes. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 19L0. Seg/) es#e au#or. la image) $ro*e&#ada &omo u)a sime#r2a e) es$e+o ser2a u)a du$li&a&i1) $er0e&#a. rela&io)ada &o) la sime#r2a &or$oral. 5l es$e+o re$rodu&ir2a la image) &omo u) du$li&ado. e) es#e se)#ido la $ala(ra *a)a)#i) e6$resar2a la sime#r2a &or$oral. es de&ir. o$osi&i1) $ero #am(i4). * a la ve-. &om$leme)#ariedad. Adem3s. e) el mu)do a)di)o $revale&e) las l2)eas re&#as * los &uadrados. sie)do 8el #i$o de rela&i1) desig)ado &omo *a)a#i) es. de he&ho. geom4#ri&o9 F$. 1IG. C So(re la dualidad v4ase ROS?ONRONSO!. Bar2a. Estructuras andinas del poder. Ideolog a religiosa y pol tica. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19L3. H ROS?NORONSO!. Bar2a. Estructuras andinas del poder.... $. 11I. I ROS?NORONSO!. Bar2a. !istoria del "a#uantinsuyo. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19LL. $. 190.
So(re la (ase del v2)&ulo de $are)#es&o se es#a(le&2a la re&i$ro&idad o mu#ua $res#a&i1) de e)erg2a huma)a a #rav4s de diversas 0ormas de orga)i-a&i1) la(oral" el a*)i. la mi)<a * la mi#aL. La re&i$ro&idad se reg2a $or las $au#as del $are)#es&o * era u)a o(liga&i1) ,ue se origi)a(a e) ellos. 5s#as $od2a) ser o(liga&io)es es#a(les o las ,ue se ge)era(a) e) 0orma es$e&20i&a. A ello. se agrega la re&i$ro&idad ri#ual ,ue &o)sis#2a e) el i)#er&am(io de regalos. La re&i$ro&idad &omo se@ala Ka#ha) Na&h#el se a$li&a(a a las rela&io)es e)#re i)dividuos o gru$os sim4#ri&os. do)de los de(eres e&o)1mi&os de u)os im$li&a(a) los de(eres de o#ros. e) u) i)#er&am(io mu#uo de do)es * &o)#rado)es. La redis#ri(u&i1). e) &am(io. era la e6#e)si1) del $ri)&i$io de re&i$ro&idad ,ue su$o)2a u)a +erar,u2a. $or lo ,ue se a$li&a(a a gru$os &o) u) &e)#ro &oordi)ador. La redis#ri(u&i1) se vi)&ula(a &o) el rol de las au#oridades * $rove)2a de la orga)i-a&i1) es#a#al. A&(en&o al %oder, rituale& * em2lema& Algu)os es#udios. desde u) $u)#o de vis#a e#)ohis#1ri&o * a)#ro$ol1gi&o. se ha) &o)&e)#rado e) el a)3lisis de los a#ri(u#os de $oder de los &a&i,ues. * ha) ide)#i0i&ado los eleme)#os &ara&#er2s#i&os del $oder de las au#oridades a)di)as dura)#e el $er2odo $rehis$3)i&o * ha) &o)s#a#ado su $erma)e)&ia dura)#e la 4$o&a &olo)ial. 5)#re ellos. des#a&a) los a$or#es de Pos4 Luis Bar#2)e- 9. Como $odemos a$re&iar a #rav4s de es#os #ra(a+os. e) ge)eral el a&&eso a u) &ura&a-go es#uvo le+os de ser u)a desig)a&i1) im$ues#a $or el $oder &e)#ral i)&ai&o. Los &ura&as era). seg/) ;ra)<li) :ease. dirige)#es 4#)i&os desig)ados a #rav4s de #radi&io)ales $r3&#i&as ri#uales e)#re los miem(ros del gru$o 4#)i&o. Si) em(argo. a la $r3&#i&a ri#ual de)#ro del gru$o le segu2a el re&o)o&imie)#o $or los +e0es de o#ros gru$os &o) los ,ue ha(2a es#a(le&idas rela&io)es re&i$ro&idad. Cier#ame)#e. el !)&a se e)&o)#ra(a e)#re es#os +e0es * era el m3s im$or#a)#e de)#ro de la +erar,u2a de ma)do. 5) e0e&#o. ha* ,ue $re&isar ,ue es#os se@ores #e)2a) u)a +erar,ui-a&i1) mu* &om$le+a ,ue se e6$resa e) la diversidad de vo&es * #4rmi)os u#ili-ados $ara desig)arlos10. Solo algu)os &ura&as 0uero) )om(rados $or el !)&a. #e)ie)do la ma*or2a de ellos u) orige) 4#)i&o $or lo ,ue ma)#e)2a) v2)&ulos de $are)#es&o &o) la &omu)idad11. Reali-ado el ri#ual. las
L
5l a*)i era la a*uda mu#ua e)#re $arie)#es. la mi)&a se re0er2a m3s (ie) al #ra(a+o o 0ae)a &ole&#iva reali-ada e) (e)e0i&io de #oda la &omu)idad. * la mi#a era el #ra(a+o ro#a#ivo dirigido a las au#oridades 4#)i&as o al !)&a. ,ue im$li&a(a 0ormas de redis#ri(u&i1). V4ase ALM5R?!. Qiorgio * 5)ri,ue BAR5R F&om$s.G. $eciprocidad e intercambio en los Andes peruanos. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19I=. 9 V4ase BAR?!K5S. Pos4 Luis. 8Oura<as. ri#uales e i)sig)ias" U)a $ro$osi&i1)9. !istrica. A!!. KD 1. 199L. Lima.. *. e) es$e&ial. BAR?TK5S. Pos4 Luis. Autoridades en los Andes. Los atributos del %e&or . Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 199C. 10 ROS?NORONSO!. Bar2a. 8La es#ra#i0i&a&i1) so&ial * el ha#u) &ura&a e) el mu)do a)di)o9. !istrica. !. KD 2. 19II. Lima. 11 :5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. $. 20.
rela&io)es e)#re la $o(la&i1) * la au#oridad se es#a(le&2a) de ese mismo modo. a&e$#a)do la re&i$ro&idad * la redis#ri(u&i1) &omo u) he&ho es#a(le&ido. 5l as&e)so al $oder de los &ura&as &omo ha es#udiado Pos4 Luis Bar#2)e- se dio media)#e u) $ro&eso su&esorio ,ue &o)s#a(a de ri#uales $ara la a$ro(a&i1) divi)a * la ma)i0es#a&i1) de &a$a&idades o ha(ilidades del $re#e)die)#e al &argo. ,ue su$o)2a) u) re&o)o&imie)#o $or $ar#e del gru$o. 5) es#e $ro&eso. el dualismo i)0lu*1 e) la dis$u#a $or el $oder. La a$ro(a&i1) divi)a se da(a e) #res mome)#os" se i)i&ia(a &o) u)a reu)i1) de los $ar#i&i$a)#es. el a&o$io de los ma#eriales ri#uales * el a)u)&io del mo#ivo. Luego. se da(a el (a@o ri#ual. ,ue &o)sis#2a e) u)a $uri0i&a&i1)7 * 0i)alme)#e. la &eremo)ia a)#e la divi)idad &o) la $rese)&ia del mall,ui * el sa&ri0i&io de a)imales. La segu)da $ar#e &o)sis#2a e) la #oma de $osesi1) o ri#o de i)ves#idura e) la ,ue el &ura&a #oma(a asie)#o e) la #ia)a12. ,ue era el em(lema de su $oder. $ara la ra#i0i&a&i1) de su )om(ramie)#o. 5s#e era $ro$or&io)ado mu&has ve&es $or el !)&a. &o) ,uie) el &a&i,ue es#a(le&2a u)a rela&i1) ,ue &omo se@ala ?om Suidema i)&lu2a #am(i4) el es#a(le&imie)#o de la-os de $are)#es&o e)#re los se@ores 4#)i&os * el go(ier)o &e)#ral i)&ai&o13. Luego. se ha&2a el re&o)o&imie)#o o moc#a1=. ,ue era u) ges#o ri#ual de $ar#e de los $ri)&i$ales del gru$o. ,uie)es re&o)o&2a) la &o)di&i1) de au#oridad del &ura&a. 5s )e&esario $re&isar ,ue mu* $ro(a(leme)#e e6is#2a) varios ri#uales de i)ves#idura seg/) la +erar,u2a as&e)de)#e ,ue &o)#a(a) &o) la misma es#ru&#ura. $ero &o) u)a ma*or su)#uosidad * )/mero de $ar#i&i$a)#es. Asimismo. e6is#iero) ri#uales $ol2#i&os &omo la Ca$a&o&ha1C ,ue es#a(le&2a) o revi#ali-a(a) las rela&io)es e)#re las 4li#es regio)ales * el go(ier)o &e)#ral del Cu-&o $ara &o)solidar el domi)io i)&ai&o so(re las $o(la&io)es1H. 5s#e domi)io. $ara algu)os au#ores &omo Susa) Ram2re-. era m3s de #i$o religioso ,ue u)a domi)a&i1) e+er&ida a #rav4s de u) 5s#ado al#ame)#e &e)#rali-ado &o) u)
12
La #ia)a era u) (a),ui#o. ge)eralme)#e de madera o de o#ro ma#erial. ,ue usa(a) las au#oridades 4#)i&as &omo dis#i)#ivo de su $oder. 13 SU!E5BA. ?om. 85l !)&a * sus &ura&as" $oligi)ia real * &o)s#ru&&i1) del $oder9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. =I CH. Lima. 1= La mo&ha era u) ges#o ri#ual ,ue &o)sis#2a e) e6#e)der am(os (ra-os o el i-,uierdo. &o) las ma)os a(ier#as. vuel#as las $almas a0uera *. a &o)#i)ua&i1). se so$la(a ha&ia la divi)idad o el o(+e#o de &ul#o. ha&ie)do so)ar los la(ios. lo ,ue $rodu&2a u) so)ido similar al (eso. 1C La Ca$a&o&ha era u)o de los ri#uales m3s im$or#a)#es ,ue se reali-a(a e) el mu)do a)di)o $rehis$3)i&o do)de i)#erve)2a) los re$rese)#a)#es de las &ua#ro $ar#es o 8$rovi)&ias9 del ?ahua)#i)su*o &o) el 0i) de dar o0re)das * re)dir &ul#o a las hua&as del 8!m$erio9. La 0ies#a se desarrolla(a e) el Cu-&o. &e)#ro de las &ua#ro $ar#es del mu)do o ?ahua)#i)su*o. 1H V4ase la $er$e&#iva de a)3lisis de SC>RO5E5L. A)e##e. 8La Ca$a&oha &omo ri#ual $ol2#i&o. Kego&ia&io)es e) #or)o al $oder e)#re Cu-&o * los &ura&as9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 19 2L. Lima.
go(er)a)#e om)i$o#e)#e1I. Se #ra#a(a m3s (ie) de u) 5s#ado mul#i4#)i&o u)i0i&ado media)#e u) &ul#o es#a#al e) el ,ue se )ego&ia(a la $ar#i&i$a&i1) de las e#)2as a #rav4s de sus au#oridades. las ,ue #e)2a) #am(i4) u) &ar3&#er sagrado. Si (ie) es#a au#ora $o)e 4)0asis e) la dime)si1) &osmol1gi&a * religiosa. es )e&esario $re&isar ,ue a)#eriorme)#e es$e&ialis#as &omo Bar2a Ros#worows<i o ;ra)<li) :ease *a ha(2a &ues#io)ado el em$leo del modelo im$erial roma)o $ara la &om$re)si1) de la orga)i-a&i1) del ?ahua)#i)su*o. lo &ual #uvo e)ormes re$er&usio)es a la hora de e6$li&ar el rol ,ue +uga(a) los +e0es 4#)i&os e) ella. La su&esi1) &ura&al de(i1 ser similar a la del !)&a. &omo se@ala Lilia)a Regalado. e)#o)&es la au#oridad $ara demos#rar ser el m3s h3(il de(2a reali-ar )o solo a&#ividad ri#ual. si)o #am(i4) u) des$liegue de su $oder demos#ra)do su domi)io so(re la $o(la&i1). su &o)#rol * re$ar#o de e6&ede)#es. i)&luso el uso de la 0uer-a * su &a$a&idad de )ego&ia&i1)1L. Adem3s del &eremo)ial. e) el )om(ramie)#o del &ura&a 0u)&io)aro) &omo e6$li&a Bar2a Ros#worows<i u)a serie de &os#um(res a)di)as" la ele&&i1) del m3s h3(il. la here)&ia al herma)o. el ago#amie)#o de los miem(ros de u)a ge)era&i1) a)#es de su&eder el hi+o. e#&. Au),ue #am(i4) ha* ,ue me)&io)ar ,ue se diero) &asos e) ,ue los &ura&as 0uero) de$ues#os $or la admi)is#ra&i1) &u-,ue@a * e) su lugar el !)&a )om(ra(a *a)as19. ?am(i4) ha* ,ue me)&io)ar la $rese)&ia de mu+eres e)#re las au#oridades 4#)i&as. ,ue e+er&2a) dire&#ame)#e el $oder. >o* se sa(e &ada ve- m3s a&er&a del rol ,ue &um$li1 la mu+er e) el mu)do a)di)o $rehis$3)i&o20. Ee los diversos &asos rese@ados $or Ros#worows<i. el ,ue mere&e u)a me)&i1) es$e&ial es el de las &a$ulla)as de :iura. e) la &os#a )or#e21. Asimismo. el #ra(a+o de Cha)#al Caillave# so(re las &a&i&as del )or#e a)di)o e) 5&uador. mues#ra las 0u)&io)es. i)sig)ias * $oderes de es#as mu+eres dirige)#es22.
1I
RABTR5S. Susa). 8Kego&ia)do el im$erio" el 5s#ado i)&a &omo &ul#o9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. C 1L. Lima. 1L V4ase R5QALAEO E5 >UR?AEO. Lilia)a. %ucesin incaica. Apro,imacin al mando y poder entre los Incas a partir de la crnica de 'etanzos. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1993. 19 ROS?NORONSO!. Bar2a. 8La es#ra#i0i&a&i1) so&ial * el ha#u) &ura&a e) el mu)do a)di)o9. !istrica. !. KD 2. 19II. $. 2=9. Lima. 20 U)a a$ro6ima&i1) ge)eral al $ro(lema a $ar#ir de las &r1)i&as es#3 e) >5RKUKE5S. ;ra)&is&o. La mu-er en el "a#uantinsuyo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2002.. * v4a)se #am(i4) los &a$2#ulos !!. !!!. !V * V de S!LV5RMLA??. !re)e. Luna, sol y bru-as. ./nero y clases en los Andes pre#ispnicos y coloniales. Ar&hivos de >is#oria A)di)a 10. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 19L9. 21 ROS?NORONSO!. Bar2a. 8La mu+er e) el :er/ $rehis$3)i&o9. e) Ensayos de !istoria Andina II. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 199L. $$. CI IC. 22 CA!LLAV5?. Cha)#al. 8VComo CaWi&a * Se@ora des#a #ierra ma)doXY. !)sig)ias. 0u)&io)es * $oderes de las so(era)as del )or#e a)di)o Fsiglos AV AV!G9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. CI L0. Lima.
Co) la &o),uis#a es$a@ola * la im$la)#a&i1) del sis#ema &olo)ial. el as&e)so al &ura&a-go su0ri1 im$or#a)#es #ra)s0orma&io)es de a&uerdo &o) la di)3mi&a ,ue asumi1 la &olo)i-a&i1) e) las di0ere)#es regio)es. 5) ge)eral. el &ura&a &olo)ial era m3s his$a)i-ado ,ue $rehis$3)i&o. Los &am(ios e) el sis#ema su&esorio i)&lu*ero) )o solo la a$li&a&i1) de &ri#erios o&&ide)#ales &omo la here)&ia. la $rimoge)i#ura o el ma*ora-go. si)o #am(i4) la $osi(ilidad de ,ue el es$a@ol eligiese al &a&i,ue e) 0u)&i1) de sus i)#ereses. 5llo llev1 a la $roli0era&i1) de li#igios $or los &a&i&a-gos ,ue revela) los &o)0li&#os $or el $oder al i)#erior de la so&iedad a)di)a. 5s el &aso de los &ura&a-gos de ?ora#a * Bo,uegua es#udiado $or ?eresa Ca@edo ArgZelles23. Asimismo. se dio la $rese)&ia &ada ve- ma*or de &a&i,ues i)#rusos ,ue #ermi)aro) $or erosio)ar el $oder de los &ura&as2=. U) e+em$lo es el de los &ura&as del valle de Pau+a es#udiado $or Pos4 Carlos de la :ue)#e. 5llos. i)&luso #uviero) ,ue lidiar &o) las $re#e)sio)es $ol2#i&as de &a&i,ues de o#ras -o)as ,ue llegaro) $ara ase)#arse e) el valle. 5s#e 0e)1me)o se dio de 0orma m3s a&elerada e) algu)as regio)es. es el &aso de la &os#a )or#e es#udiada $or Susa) Ram2re-. ,ue e) o#ra &omo la -o)a sur. do)de el $ro&eso 0ue m3s le)#o. Los &ri#erios o&&ide)#ales #ermi)aro) im$o)i4)dose $os#eriorme)#e. i)&luso e) la $rese)&ia de &a&i&as * la su&esi1) $or v2a ma#rili)eal. ,ue va a ir desa$are&ie)do &o) la &o),uis#a de(ido a los valores * $r3&#i&as &ul#urales de la admi)is#ra&i1) es$a@ola2C. La 0u)&i1) ri#ual del dirige)#e 4#)i&o es#3 $rese)#e. $or vi)&ularse &o) la dime)si1) religiosa a#ri(uida a su 0igura. ,ue e) mu&hos &asos 0u)g2a &omo sa&erdo#e o shama) ,ue reg2a u)a serie de ri#os. &ul#os * ma)i0es#a&io)es religiosas de)#ro de la &omu)idad2H. a/) des$u4s de la &o),uis#a2I. !)&luso. $or i)i&i#a#iva de Bar&o Cura#ola se ha i)ves#igado re&ie)#eme)#e la rela&i1) de los &ura&as &o) la a&#ividad ora&ular e) el mu)do a)di)o. ,ue &omo e) el mu)do &l3si&o )o solo #e)2a u)a dime)si1) religiosa. si)o #am(i4) de &or#e $ol2#i&o2L.
23
CA[5EO ARQ\5LL5S. ?eresa Fed.G. La 0isita de 1uan .uti/rrez )lores al Colesuyo y Pleitos por los cacicazgos de "orata y 2oquegua. 5s#udio a)al2#i&o de ?eresa Ca@edo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200C. 2= V4ase BORK5R. Bag)us. 8La i)0il#ra&i1) mes#i-a e) los &a&i&a-go * &a(ildos de i)dios Fsiglos AV! AV!!!G9. e) Actas y memorias del 333VI Congreso Internacional de Americanistas FSevilla. 19H=G. Vol. 2. Sevilla. 19HH. $$. 1CC 1H0. 2C Se $uede ver #am(i4) CA!LLAV5?. Cha)#al. 8Bas&uli) 04mi)i)" les modali#4s du $uovoir $oli#i,ue des seig)eurs e# souverai)es e#h)i,ues. A)des AVe AV!e si]&le9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. Les autorit/s indig4nes entre deu, mondes. %olidarit/ et#nique et compromission coloniale. :ar2s" U)iversi#4 de la Sor(o))e Kouvelle :aris !!!. 200=. $$. 3I 102. 2H COCO. Quillermo. 8Sa&erdo#es o shama)es e) el mu)do a)di)o9. !istoria y Cultura. 1H. 1992. Lima. 2I U) &aso lo #e)emos e) B!LLOK5S. Luis. 8Religi1) * $oder e) los A)des" los &ura&as id1la#ras de la Sierra Ce)#ral9. e) Bar&ia Oo#h de :aredes * Amalia Cas#elli Feds.G. Etno#istoria y antropolog a andina. Lima" Buseo Ka&io)al de >is#oria Ce)#ro de :ro*e&&i1) Cris#ia)a. 19IL. $$. 2C3 2I3. 2L V4ase CURA?OLA. Bar&o * Barius- S!JLOONSO! Feds.G. Adi0inacin y orculos en el mundo andino antiguo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200L.
5) el ri#ual de a&&eso al &argo. Bar#2)e- resal#a dos de#alles im$or#a)#es" el $rimero es#3 re0erido a la moc#a o se@al de re&o)o&imie)#o7 el segu)do es ,ue s1lo des$u4s de se)#arse e) su #ia)a. el &ura&a re&i(2a di&ha se@al de re&o)o&imie)#o.29 5s#a se@al im$li&a(a ,ue ,uie) la $ose2a se &o)ver#2a e) o(+e#o de adora&i1)7 #a)#o las hua&as &omo los &ura&as * el !)&a era) o(+e#os de mo&ha $or,ue era) &o)siderados sagrados. Los &ura&as u#ili-a(a) 8u)a serie de dis#i)#ivos de su ra)go ,ue es#a(a) es#re&hame)#e aso&iados &o) la divi)idad * ,ue $or es#e &o)#a&#o $ose2a) el &ar3&#er de sagrado9. 30 5) es#a l2)ea. el re&ie)#e es#udio de Susa) Ram2re- e6$li&a las (ases &osmol1gi&as * sagradas de la au#oridad e) los A)des31. 5l o#ro eleme)#o ri#ual era la tiana. $e,ue@o mue(le &u*o uso 0ue e6#e)dido e) las dis#i)#as regio)es del ?awa)#i)su*o. * &o)s#i#u2a seg/) Bar#2)e- u)a i)sig)ia de las au#oridades 4#)i&as. 5lla legi#ima(a la a$li&a&i1) de +us#i&ia $or $ar#e del +e0e 4#)i&o ,uie) se se)#a(a e)#re las dos $erso)as o gru$os e) &o)0li&#o. Si) em(argo. es#a 0u)&i1) $asa a ser se&u)daria si la rela&io)amos &o) el eleme)#o sim(1li&o aso&iado a ella. 5) la &osmovisi1) a)di)a el a&#o de se)#arse es#3 rela&io)ado &o) la orde)a&i1) del mu)do. 5l mi#o de wira&o&ha re&ogido $or los &ro)is#as as2 lo evide)&ia7 el dios se ha(r2a se)#ado $ara orde)ar el mu)do. O#ros o(+e#os ,ue 0orma(a) $ar#e del ri#ual era) las a)das. las #rom$e#as * la ro$a 0i)a de cumbi. Las #rom$e#as. $or e+em$lo. es#a(a) ligadas al &ul#o de las hua&as. ?odo es#e ri#ual era #a) im$or#a)#e * &om$le+o &omo el ,ue o(servamos $ara el &aso !)&a. Si (ie) es#e su&i)#o &uadro #ra-a a )ivel ge)eral la si#ua&i1) de los &ura&as. $ara )o &aer e) u)a $ers$e&#iva ese)&ialme)#e i)&ai&a es )e&esario &o)siderar ,ue e6is#e) ma#i&es o di0ere)&ias )o#a(les de a&uerdo &o) las regio)es m3s o me)os i)&ai-adas. 5l domi)io i)&a era de re&ie)#e da#a e) 3m(i#o a)di)o a la llegada de los es$a@oles * algu)as regio)es )o solo ha(2a) sido i)&or$oradas al ?ahua)#i)su*u $o&o a)#es de la &o),uis#a. si)o ,ue ha(2a) o0re&ido resis#e)&ia a la domi)a&i1) i)&ai&a. lo &ual se ma)i0es#1 e) las alia)-as ,ue e)#a(la) &o) los &o),uis#adores es$a@oles. 5l &aso del )or#e es $ar#i&ularme)#e revelador de es#a di)3mi&a &omo veremos luego. 5s )e&esario su(ra*ar ,ue &o) la &o),uis#a. el $oder de los &ura&as $rimero e)#r1 e) &risis e) su a#ri(u&i1) divi)a * su 0u)&i1) religiosa. Las a&usa&io)es de he&hi&er2a e idola#r2a dirigidas a los &ura&as. mu&has ve&es $or sus $ro$ios &o)g4)eres. se e6$li&a) $or la a&#ividad ri#ual * religiosa ,ue es#os desarrolla(a). :or ello. e) el dis&urso religioso a$are&2a) &omo los $ri)&i$ales res$o)sa(les de la idola#r2a * se $e)sa(a ,ue &ris#ia)i-3)dolos a ellos era m3s e0e&#iva la eva)geli-a&i1) de los i)dios. Asimismo. los
29
BAR?!K5S. Pos4 Luis. 8Oura<as. ri#uales e i)sig)ias" U)a $ro$osi&i1)9. !istrica. A!!. KD 1. 199L. $. H=. Lima. 30 BAR?!K5S. Pos4 Luis. 8Oura&as. ri#uales e i)sig)ias" U)a $ro$osi&i1)9. !istrica. A!!. KD 1. 199L. $. I0. Lima. 31 RABTR5S. Susa). "o 5eed and be 5ed6 t#e cosmological bases o5 aut#ority and identity in t#e Andes . S#a)0ord" S#a)0ord U)iversi#* :ress. 200C.
em(lemas de $oder * ges#os ri#uales ,ue rese@amos a)#es se 0uero) ada$#a)do a la admi)is#ra&i1) es$a@ola. :or e+em$lo. la moc#a ,ue #e)2a u) se)#ido religioso e) la &osmovisi1) a)di)a. se &am(i1 $or el (esama)os ,ue era u) a&#o m3s (ie) admi)is#ra#ivo o i)s#i#u&io)al. Bu&hos de los em(lemas #radi&io)ales de $oder &omo a)das. tianas. $lumas * o#ros. se me-&laro) &o) eleme)#os his$3)i&os &omo los som(reros. las dagas. es$adas * armas de 0uego. el mo)#ar a &a(allo e. i)&luso. &o)#ar &o) u) es&udo de armas. Ee es#e modo. los &a&i,ues #ra#aro) de imi#ar el modelo de vida )o(iliario. Co) es#os a#ri(u#os se re#ra#aro) e) lie)-os a la usa)-a de la )o(le-a de la 4$o&a. 5l $res#igio 4#)i&o es o#ro de los eleme)#os ,ue de(emos &o)siderar. Ee lo di&ho a)#eriorme)#e. es 03&il dedu&ir ,ue el $res#igio del &ura&a le ve)2a dado. $ri)&i$alme)#e. $or $er#e)e&er al gru$o de $are)#es&o ,ue re$rese)#a(a * )o $or ser u) 0u)&io)ario )om(rado $or el !)&a. 5llo es#a(a u)ido al $res#igio ,ue le &o)0er2a su 0u)&i1) religiosa. 5l &ura&a era el $erso)a+e e)&argado de las o0re)das $ara el &ul#o * de la orga)i-a&i1) * $reside)&ia de las 0ies#as. Su a&#ividad ri#ual 0orma(a $ar#e del &o)+u)#o de 0u)&io)es ,ue &um$l2a &omo au#oridad 4#)i&a. ,ue #am(i4) era u) mediador e)#re los hom(res * las divi)idades32. 5s de&ir. e) es#e $u)#o es #am(i4) e,ui$ara(le al !)&a. 5l ri#ual era a&om$a@ado $or u) re&o)o&imie)#o so&ial de las &a$a&idades del +e0e7 la o0i&iali-a&i1) a #rav4s del ri#ual * el re&o)o&imie)#o so&ial de+a(a) es#a(le&idas las $au#as ,ue ha&2a) o(liga#orias las dis$osi&io)es del &ura&a. 5llo e6$li&ar2a #al &omo a0irma :ease su $oder. el &ual era leg2#imo $or,ue ha(2a sido legali-ado a #rav4s de u) ges#o ri#ual33. Si) em(argo. el $oder e0e&#ivo de la au#oridad 4#)i&a es#a(a ase)#ado e) la &a$a&idad de ma)e+o de la ge)#e. 5) es#e se)#ido. el !)&a de$e)d2a de los &ura&as * su $oder )o me)os&a(1 #a)#o el de los +e0es 4#)i&os. &omo a0irma) algu)os au#ores. La su&esi1) i)&ai&a &o)s#i#u2a el mome)#o e) ,ue se a&#uali-a(a) las rela&io)es. de0i)i4)dose las $au#as de e)#rega de ma)o de o(ra * )ego&i3)dose las )ormas redis#ri(u#ivas. Cada !)&a es#a(le&2a. as2. su $ro$io ?awa)#i)su*o. es de&ir. su $ro$io &o)+u)#o de rela&io)es &o) las u)idades 4#)i&as3=. * es#as se da(a) a #rav4s del &ura&a. La im$or#a)&ia del &ura&a radi&a(a e) el rol de mediador * )ego&iador e)#re su e#)2a * el $oder &e)#ral. A #rav4s de es#e ar#i&ula(a) las rela&io)es de re&i$ro&idad * redis#ri(u&i1) al i)#erior del gru$o. e)#re los gru$os * &o) el !)&a. 5s#a ar#i&ula&i1) se da(a media)#e el ma)e+o de la ge)#e. de la e)erg2a huma)a dis$o)i(le e) 0u)&i1) a me#as asig)adas. 5l +e0e 4#)i&o admi)is#ra(a ge)#e. )o #a)#o re&ursos. :ara ello. #e)2a u) $res#igio 4#)i&o a0ia)-ado $or su rol religioso * $or ser re&o)o&ido so&ialme)#e $or su
32
:5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. $. 39. 33 :5AS5. ;ra)<li). 8Cura&as &olo)iales" ri,ue-a * a&#i#udes9. $e0ista de Indias, ALV!!!. KD 1L2 1L3. 199L. Badrid. 3= :5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. $. 31.
10
e#)ia. )o sie)do u) 0u)&io)ario )om(rado $or el i)&a. 5) es#e se)#ido. su &a$a&idad 8gere)&ial9 era 0u)dame)#al $ara el 0u)&io)amie)#o de la orga)i-a&i1) a)di)a. Como $odemos a$re&iar. la legi#imidad del se@or 4#)i&o ha&2a $osi(le ,ue 4s#e &um$liera &o) sus 0u)&io)es. ,ue so) las ,ue veremos a &o)#i)ua&i1). 3a%a(idad -eren(ial, a(tividad e(on)mi(a * rique'a de lo& (ura(a& 5s im$or#a)#e #omar e) &o)sidera&i1) la )o&i1) de media&i1) $ara $oder de0i)ir * &o)#e6#uali-ar las 0u)&io)es de los +e0es 4#)i&os. Ee es#e modo. o(servamos al +e0e 4#)i&o &omo mediador e) dos )iveles" $rimero. e)#re los miem(ros de su gru$o * luego. e)#re su gru$o * el !)&a. 5s#e rol de mediador #e)2a &omo 0i) $rimordial lograr * gara)#i-ar la &ohesi1) so&ial. lo &ual )o es#a(a e6e)#o de &o)0li&#os #a)#o al i)#erior de la e#)ia &omo &o) el $oder &e)#ral. 5) es#e /l#imo $u)#o. se ha $ues#o es$e&ial 4)0asis a la hora de e6$li&ar la &a2da del !m$erio i)&a a ma)os de los &o),uis#adores es$a@oles. $ues los se@ores 4#)i&os ha(r2a) es#a(le&ido alia)-as &o) los i)vasores * &ola(orado &o) ellos $ara o$o)erse a la domi)a&i1) i)&a3C. Seg/) Ka#ha) Na&h#el. la au#oridad 4#)i&a &o)s#i#u2a u)a (isagra ,ue vi)&ula(a al a*llu &o) el !)&a. * #e)2a u) im$or#a)#e marge) de ma)e+o $ol2#i&o3H. Luego de la &o),uis#a es#e marge) se #radu+o e) el ahorro de 0uer-a de #ra(a+o. 5) adela)#e. el &ura&a ser2a el mediador e)#re su a*llu * los es$a@oles. lo &ual e,uival2a a mediar e)#re di0ere)#es i)s#a)&ias" el 5s#ado es$a@ol. sus 0u)&io)arios * los religiosos. e)#re o#ras. La 0igura del +e0e 4#)i&o a$are&e. e)#o)&es. &omo la de u) mediador * )ego&iador a)#es * des$u4s de la &o),uis#a. Ba)e+a)do las rela&io)es de media&i1) * )ego&ia&i1) $odemos #e)er u)a image) m3s &lara de la 0u)&i1) * la im$or#a)&ia del &ura&a. U)a de las $ri)&i$ales 0u)&io)es del &ura&a 0ue el re$ar#o de #ierras. 5) el mu)do a)di)o las #ierras era) e)#regadas de a&uerdo a los o(+e#ivos ,ue de(2a) &um$lir. Ko se ide)#i0i&a(a al due@o. si)o la 0i)alidad a ,ue serv2a). $ues )o e6is#2a la )o&i1) o&&ide)#al de $ro$iedad3I. Adem3s. la $osesi1) de la #ierra #e)2a u) l2mi#e de #iem$o. 5l e,uili(rio #ierra ge)#e era ese)&ial e) es#e #i$o de orga)i-a&i1) ,ue &o)sis#2a. e) la asig)a&i1) de me#as. 5) e0e&#o. el sis#ema 0u)&io)a(a e) (ase al &o)#rol de la ge)#e media)#e asig)a&i1) de #areas. mas )o a #rav4s del ma)e+o de los re&ursos. Lo ,ue si es &ier#o es ,ue los re&ursos * la ge)#e se mov2a) al mismo #iem$o. &oordi)adame)#e.
3C
So(re es#e #ema se $uede) ver dos $osi&io)es. 5S:!KOSA. Naldemar. La destruccin del Imperio de los Incas6 ri0alidad pol tica y se&orial de los curacazgos andinos . 2da. ed. Lima" Amaru. 1990.. * S?5RK. S#eve. Los pueblos ind genas del Per7 y el desa5 o de la conquista espa&ola. !uamanga, 89:; . Badrid" Alia)-a. 19LH. FAs&e)si1) * &a2da de las alia)-as $os# i)&ai&asG. 3H NAC>?5L. Ka#ha). Los 0encidos. Los indios del Per7 5rente a la conquista espa&ola . Badrid" Alia)-a U)iversidad. 19IH. 3I KO5POV!C>. !/ctor. El r/gimen de bienes en Am/rica precolombina y el #ec#o colonial, C!S5:A :UC:. KD 10H. 1992. Lima.
11
B3s im$or#a)#e a/) 0ue la regula&i1) de la re&i$ro&idad. Los la-os de re&i$ro&idad se origi)a(a) e) las rela&io)es de $are)#es&o * se da(a) e)#re los miem(ros del gru$o * e)#re diversos gru$os. 5s#as /l#imas. )e&esi#a) de u)a ma*or i)ves#iga&i1). La re&i$ro&idad 0ue el $ri)&i$io vi#al e) la orga)i-a&i1) del ?awa)#i)su*o * de(e ser &o)#em$lada e) sus dis#i)#os as$e&#os. La ma*or2a de los au#ores la &ir&u)s&ri(e) al as$e&#o e&o)1mi&o. La redis#ri(u&i1) era u) )ivel m3s am$lio * ge)4ri&o de la re&i$ro&idad. ,ue im$li&a(a la $ar#i&i$a&i1) de u)a au#oridad. :or ello. #odo $oder era redis#ri(u#ivo e) los A)des3L. 5) u)a so&iedad si) &omer&io )i mo)eda. la &ir&ula&i1) de (ie)es se (asa(a e) la redis#ri(u&i1). Si) em(argo. es#e era u) r4gime) de $res#a&i1) de e)erg2a huma)a )o de $rodu&&i1). La re&i$ro&idad e)#a(lada e)#re el &ura&a * los miem(ros del gru$o reves#2a u) &ar3&#er es$e&ial. $ues el +e0e 4#)i&o $er#e)e&2a al gru$o. $ero adem3s era u)a au#oridad ,ue redis#ri(u2a al i)#erior de a*llu. 5l dirige)#e se &o)ver#2a as2 e) u) mediador e) diversas i)s#a)&ias. ,ue aume)#a(a) de a&uerdo a su +erar,u2a. Siguie)do a :ease. el &ura&a u#ili-a(a la e)erg2a huma)a de los $o(ladores $ara o(#e)er u) e6&ede)#e redis#ri(ui(le. a &am(io de sus servi&ios &omo au#oridad 4#)i&a39. Ee)#ro es#e &o)#e6#o de re&i$ro&idad. e)#re las 0u)&io)es de los +e0es 4#)i&os $odemos me)&io)ar el ma)#e)imie)#o de los dere&hos de los miem(ros del a*llu. la media&i1) e) &o)0li&#os $erso)ales o de ma*or e)vergadura. la admi)is#ra&i1) * dis#ri(u&i1) de los re&ursos" uso de #ierras. dis#ri(u&i1) de agua. la admi)is#ra&i1) de los de$1si#os. Los &ura&as lograro). a #rav4s del a)#i,u2simo $a#r1) a)di)o de &o)#rol ver#i&al de u) m36imo de $isos e&ol1gi&os. el ma*or a$rove&hamie)#o de re&ursos ,ue se e)&o)#ra(a) a &ier#a dis#a)&ia de la u(i&a&i1) de la ma*or $ar#e de los miem(ros del gru$o 4#)i&o. Seg/) PZrge) Qol#e. es#e ma)e+o 0ue $osi(le $or la e6is#e)&ia de i)s#i#u&io)es ,ue regula(a) las 0ormas de &oo$era&i1) e)#re u) gra) )/mero de u)idades dom4s#i&as=0. La m3s im$or#a)#e de es#as i)s#i#u&io)es 0ue. a )ues#ro $are&er. la au#oridad 4#)i&a. 5l i)#er&alar los &i&los de $rodu&&i1) le $ermi#i1 a$rove&har la ma)o de o(ra e) 0orma ma*or * m3s $rolo)gada. Los &ura&as de(2a) i)ge)i3rselas $ara orga)i-ar el &o)#rol simul#3)eo de los ar&hi$i4lagos ver#i&ales. $ues $rese)#a(a &o)di&io)es mu* di0ere)#es e)#re s2 seg/) la -o)a. A es#e res$e&#o. so) ilus#ra#ivos los &i)&o &asos $rese)#ados $or Poh) Burra e) su es#udio $io)ero=1. 5l hom(re a)di)o #e)2a as2 u)a
3L 39
:5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza.... $. 109. :5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza.... $. 3L. =0 QOL?5. Purge). La racionalidad de la organizacin andina. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19L0. =1 BURRA. Poh). 85l &o)#rol ver#i&al de u) m36imo de $isos e&ol1gi&os e) la e&o)om2a de las so&iedades a)di)as9. e) )ormaciones econmicas y pol ticas del mundo andino. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19IC.
12
image) ar&hi$iel3gi&a del #erri#orio. Ko ha* ,ue olvidar #am$o&o ,ue el &o)#rol ver#i&al $ar#e del $ri)&i$io de la variedad de &ul#ivos. de$e)d2a del am(ie)#e *. 0u)dame)#alme)#e. del )/mero de $erso)as. Los re&ursos se admi)is#ra(a) a #rav4s de las rela&io)es de $are)#es&o. Como vemos has#a el mome)#o. )o era so&iedad (uro&ra#i-ada. ha(2a u)a admi)is#ra&i1) 4#)i&a7 do)de el &ura&a se e)&arga(a de regular las 0ormas de $res#a&io)es &omo el a*)i. la mi)&a * la mi#a. Ee)#ro del &o)#e6#o de la re&i$ro&idad. el a*)i se $rese)#a(a &omo u) i)#er&am(io re&2$ro&o de e)erg2a huma)a e)#re los i)#egra)#es del a*llu. $ara la su(sis#e)&ia (3si&a del gru$o. La mi#a. e) &am(io. a$are&2a &omo u)a e)#rega de e)erg2a a u)a au#oridad &e)#rali-adora $ara ,ue se e)&argara de su admi)is#ra&i1). La re&i$ro&idad i)&lu2a #am(i4) u) i)#er&am(io de regalos #a)#o e)#re los miem(ros de u) a*llu &omo e)#re gru$os. A,uello &o)s#i#u2a seg/) :ease u) i)#er&am(io &eremo)ial. mie)#ras ,ue Assadouria) lo de)omi)a i)#er&am(io 4#)i&o=2 . 5) rei#eradas o&asio)es se ha &o)0u)dido es#os i)#er&am(ios ri#uales &o) el &omer&io7 si) em(argo. ellos se da(a) e) &o)#e6#os ri#uales ,ue es#a(a) mu* ale+ados de ser 0erias o mer&ados. &omo lo sos#ie)e >4&#or Koe+ovi&h=3. Ser2a im$or#a)#e di0ere)&iar redis#ri(u&i1) 4#)i&a * redis#ri(u&i1) es#a#al o &o) el !)&a. La $rimera #e)2a a&&eso a $o&os re&ursos. mie)#ras ,ue la segu)da. a re&ursos ma*ores * m3s variados. La $rodu&&i1) de (ie)es se $rese)#a(a e)#o)&es &omo u)a &ade)a de mi#as $or,ue la so&iedad )o #e)2a &omer&io )i mo)eda. Cada !)&a re)ego&ia(a sus mi#as * sus $au#as redis#ri(u#ivas $ara lograr la &ohesi1) so&ial * el 0u)&io)amie)#o del sis#ema. 5) el sis#ema de redis#ri(u&i1) se dis#ri(u2a la ge)#e * los es$a&ios. solo al 0i)al los $rodu&#os. O#ro eleme)#o. im$or#a)#e * $o&o es#udiado. a #omar e) &ue)#a es el i)#er&am(io de mu+eres. $ues los ma#rimo)ios de mu+eres de diversas a*llus &o) el !)&a era u)a suer#e de alia)-a $ol2#i&a==. Ahora (ie). es#as alia)-as $ol2#i&as se logra(a) a #rav4s de la e6#e)si1) de los la-os de $are)#es&o. Las e#)ias ,ue se i)#egra(a) al ?awa)#i)su*u da(a) mu+eres. ,ue luego el !)&a redis#ri(uir2a e)#re las au#oridades 4#)i&as. o#ra $ar#e las des#i)ar2a al &ul#o o a las la(ores e&o)1mi&as e) los &e)#ros admi)is#ra#ivos. ?odas las #areas era) asig)adas a u)idades dom4s#i&as. mas )o a i)dividuos * el &o)&e$#o (3si&o ,ue reg2a los i)#er&am(ios re&2$ro&os e) e)erg2a era el #iem$o de #ra(a+o
=2
ASSAEOUR!AK. Carlos Sem$a#. 8Los se@ores 4#)i&os * los &orregidores de i)dios e) la 0orma&i1) del es#ado &olo)ial9. Anuarios de Estudios Americanos. A!LV. 19LI. =3 KO5POV!C>. >4&#or. La cuestin del comercio y los mercados en Am/rica precolombina y el #ec#o colonial, C!S5:A :UC. 10H. 1992. Lima. == ALM5R?!. :ilar. 8La i)0lue)&ia e&o)1mi&a * $ol2#i&a de las a&lla&u)as e) el !)&a)a#o9. $e0ista de Indias, ALV. 19LC. $.CII. Badrid.
13
adeudado=C. La )o&i1) de #iem$o de #ra(a+o es (3si&a $ara es#udiar u)a so&iedad de es#e #i$o. &osa ,ue ha) $asado $or al#o mu&hos his#oriadores. O#ro as$e&#o a #omar e) &ue)#a es la i)a$li&a(ilidad de la )o&i1) de $ro$iedad. A,u2 $re0erimos ha(lar de asig)a&i1) de me#as. &omo se@alamos a)#eriorme)#e $ara el &aso de la $osesi1) de #ierras. Ko ha* u) a03) de lu&ro al es#ilo o&&ide)#al. $ues la ri,ue-a e) el mu)do a)di)o )o &o)sis#2a e) la $ro$iedad de los (ie)es. es#a(a vi)&ulada m3s (ie) al $are)#es&o. el &ual $ermi#2a el a&&eso a la re&i$ro&idad * al uso de varios re&ursos. Bie)#ras ,ue la ri,ue-a se med2a e) 0u)&i1) de la &a)#idad de $arie)#es ,ue $ermi#2a) el a&&eso a ma*or &a)#idad * variedad de re&ursos. la $o(re-a se ide)#i0i&a(a &o) el uso de u) solo re&urso alime)#i&io * &o) la or0a)dad. :o(re es <aqc#a e) ,ue&hua. $ero el #4rmi)o sig)i0i&a ese)&ialme)#e hu4r0a)o. a,uel ,ue )o $osee $arie)#es =H. 5s#o mues#ra la es#re&ha vi)&ula&i1) e)#re $are)#es&o. re&i$ro&idad * ri,ue-a. A $ar#ir de la &o),uis#a. el &a&i,ue va a em$e-ar a #e)er u) rol im$or#a)#e e) el sis#ema &olo)ial. 5l &ura&a se $rese)#a. e)#o)&es. &omo el mediador $rivilegiado e)#re el 5s#ado es$a@ol * la $o(la&i1) i)d2ge)a. Eiversos es#udios mues#ra) di0ere)#es &asos de &ura&as * su a&#ua&i1) e) la e&o)om2a. su $ar#i&i$a&i1) e) el mer&ado &olo)ial * la ges#i1) de los re&ursos de la &omu)idad (a+o las $au#as a)di)as * o&&ide)#ales al mismo #iem$o. los li#igios ,ue siguiero) e) las &or#es * audie)&ias. se les ve lidera)do $ro#es#as * su(leva&io)es. via+a)do a la me#r1$oli. eleva)do $e#i&io)es * $ro(a)-as de )o(le-a a la Coro)a es$a@ola. Ee es#a ma)era. 0ue surgie)do u)a image) dis#i)#a de las au#oridades a)di)as. ,ue su$er1 la di&o#om2a #radi&io)al ,ue se$ara(a las dos re$/(li&as de i)dios * es$a@oles. la $rimera de ellas vi)&ulada a la domi)a&i1) * la $o(re-a. mie)#ras la segu)da era ri&a * domi)a)#e. :or ello. e) u) i)i&io las i)ves#iga&io)es llama(a) la a#e)&i1) so(re la ri,ue-a de los &ura&as. &u*o $a#rimo)io i)&lu2a desde ha&ie)das. es#a)&ias * mi)as has#a &asas * (odegas e) las &iudades. es&lavos a su servi&io * (ie)es de lu+o &omo ves#idos. +o*as o es$adas. e)#re mu&hos o#ros. 5s#o rom$2a &o) la image) #radi&io)al de la divisi1) e) re$/(li&as. Se i)daga(a a&er&a de &1mo los +e0es 4#)i&os ha(2a) ad,uirido #a) &o)sidera(le $a#rimo)io * se i)ves#ig1 so(re los me&a)ismos ,ue ha(2a) em$leado $ara amasar su 0or#u)a=I. Ee es#a ma)era. la i)ves#iga&i1) revel1 ,ue los &a&i,ues i)&ursio)aro) &o) 46i#o e) la e&o)om2a de mer&ado. $ero al mismo #iem$o siguiero) ma)#e)ie)do los $ri)&i$ios de re&i$ro&idad * redis#ri(u&i1) &o) su gru$o 4#)i&o. 5) es#e
=C
BURRA. Poh). )ormaciones econmicas y pol ticas del mundo andino. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19IC. =H :5AS5. ;ra)<li). Los Incas. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. $. C9. =I U)o de los $rimeros #ra(a+os es de Poh) Burra. 8La &orres$o)de)&ia e)#re u) &a$i#3) de mi#a * su a$oderado e) :o#os29. !istoria y Cultura. KD 3. 19IL. $$. =C CL. Lima. :os#eriorme)#e v4ase. $or e+em$lo. los es#udios re&ogidos e) >ARR!S. Olivia7 LARSOK. Mroo<e * 5)ri,ue ?AKE5?5R F&om$s.G. La participacin ind gena en los mercados surandinos. Estrategias y reproduccin social. %iglos 3VI a 33. La :a-" C5R5S. 19LI.. * BOR5KO RA[5S. Segu)do F&om$.G. $eproduccin y trans5ormacin de las sociedades andinas, siglos 3VI=33. 2 vols. ûi#o" A(*a Rala. 1991.
1=
se)#ido. 0uero) im$or#a)#es #ra(a+os &omo los de ;ra)<li) :ease. ,uie) a)ali-1 las 0iguras de Eiego Cham(illa. &ura&a de :oma#a. Eiego Ca,ui. &ura&a de ?a&)a * Per1)imo Lore)-o Lima*lla. &a&i,ue de Pau+a=L. 5s#e /l#imo &aso es mu* ilus#ra#ivo. $ues el su$ues#o &ura&a si) &ura&a-go Per1)imo Lima*lla. resul#1 )o ser ,uie) 4l de&2a ser=9. La (i(liogra02a so(re el #ema se )u#ri1 e)#o)&es del es#udio de &asos $ar#i&ulares de &ura&as. al i)i&io si#uados so(re#odo e) el sur a)di)o. As2. $ara el Cu-&o #e)emos las i)ves#iga&io)es de Luis Biguel Qlave. ,uie) #ra(a+1 so(re Mar#olom4 ?/$a& >alli&alla. &ura&a de Asillo e) el Cu-&o. * o#ros &a&i,ues i)volu&rados e) el mer&ado regio)al sur a)di)oC0. * las de ?homas A(er&rom(ieC1. :ara los &a&i,ues o mall<us del al#i$la)o $erua)o (olivia)o ,ue i)&lu*e la mese#a del Collao * la -o)a de la Audie)&ia de Char&as. ho* Molivia. &o)#amos &o) las i)ves#iga&io)es de ?hierr* Saig)es. ,uie) es#udi1 a Mar#olom4 Cari * o#ros &ura&as de Chu&ui#o7 Clara L1$e-. ,ue $asa revis#a a la vida de &a&i,ues &omo Qa(riel ;er)3)deQuara&hi de :a&a+es. Eiego Sir$a de Via&ha. Eiego Si$a)a de Si&asi&a. Bar2a Lusa de Am(a)3. e)#re o#ros7 Laura 5s&o(ari ,ue a)ali-1 el &aso de los &a&i,ues Cusi&a),ui * Ca),ui de :a&a+es del siglo AV! al AV!!!. a los ,ue se agrega re&ie)#eme)#e. el volume) de ?ris#a) :la##. ?h4rese Mou*sse Cassag)e * Oliva >arrisC2. O#ro es#udioso de la -o)a es
=L
:5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. =9 So(re es#e &ura&a varios es#udiosos se ha) o&u$ado desde ,ue lo diera a &o)o&er :5AS5. ;ra)<li). Curacas, reciprocidad y riqueza.... re&ie)#eme)#e ALA:5RR!K5. Bo)i,ue. 85)seg)eme)#s e# e)+eu6 dYu) heri#age &a&i&al. Le lo)g $laido*er de Per1)imo Lima*lla. Pau+a 1HCI 1HIL9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. Les autorit/s indig4nes entre deu, mondes. %olidarit/ et#nique et compromission coloniale. :ar2s" U)iversi#4 de la Sor(o))e Kouvelle :aris !!!. 200=. $$. 103 130.. * :U5K?5. Pos4 Carlos de la. 8Nha#s i) a Kame" A) !)dia) ?ri&<s#er ?ravels #he S$a)i&h Colo)ial Norld9. ?esis FBg.G. ;or#h Nor#h. ?e6as" ?e6as Chris#ia) U)iversi#*. 200H. C0 QLAV5. Luis Biguel. "ra-inantes. Caminos ind genas de la sociedad colonial, siglos 3VI=3VII. Lima" !AA. 19L9. FCa$. V!. U) &ura&a-go a)di)o * la so&iedad &am$esi)a del siglo AV!!. $$. 2L1 30=G. Eel mismo au#or. Vida % mbolos y 'atallas. Creacin y recreacin de la comunidad ind gena. Cusco, siglos 3VI=33. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 1992. C1 AM5RCROBM!5. ?homas. Caminos de la memoria y el poder. Etnogra5 a e #istoria en una comunidad andina. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os !)s#i#u#o de 5s#udios Molivia)os ASE!. 200H. C2 SA!QK5S. ?hierr*. 8Ee la (orra&hera al re#ra#o" los &a&i,ues a)di)os e)#re dos legi#imidades" Char&as9. $e0ista Andina. Vol. V. KD 1. 19LI. Cu-&o.. SA!QK5S. ?hierr* * Carme) LOSA. 85l $lei#o e)#re Mar#olom4 âri. mal<u Lu$a,,a * los &orregidores de Chu&hi#o F1H19 1H=3G9. !istoria y Cultura. C. 19L=. $$. 29 =L. * H. $$. 1LH 19=.. LJ:5S. Clara. Alianzas 5amiliares. Elite, g/nero y negocios en La Paz, siglo 3VII. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 199L. FCa$. I. Los &a&i,ues. $$. 20C 231G. 5SCOMAR!. Laura. Caciques, yanaconas y e,tra0agantes. La sociedad colonial en C#arcas, siglos 3VI= 3VIII. 2da. ed. La :a-" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os :lural. 200C. F2da. $ar#e. 5li#es * &a&i,ues. $$. L9 1=LG. :LA??. ?ris#a)7 MOURSS5 CASSAQK5. ?h4r]se * Olivia >ARR!S. >araqara=C#ar?a. 2all?u, In?a y $ey en la pro0incia de C#arcas @siglos 3V=3VIIA. !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os :lural edi#ores U)iversi#* o0 s# A)drews U)iversi#* o0 Lo)do) !)#er Ameri&a) ;ou)da#io) ;u)da&i1) Cul#ural del Ma)&o Ce)#ral de Molivia. 200H. FCa$. V. Ball<u. Las es#ir$es se@oriales * el )uevo $oder. $$. HC3 1011G.
1C
Ro(er#o Cho,ue. ,uie) a)ali-a $ri)&i$alme)#e la des&e)de)&ia de los ;er)3)de- Quara&hi de Sa)#a Cru- de Ba&ha&a * o#ros li)a+es &a&i&alesC3. 5s#as 0iguras ha) sido es#udiadas $ara o#ras regio)es de los A)des" $ara el &aso de A*a&u&ho es#3) los #ra(a+os de Luis Billo)es * S#eve S#er)C=7 los &ura&as &ollaguas ha) sido es#udiados $or Quillermo Co&<CC7 Ra0ael Var1) es&ri(i1 so(re los +e0es 4#)i&os de >uara- dura)#e los siglos AV! * AV!!CH7 Pos4 Carlos de la :ue)#e es#udi1 $ara la regi1) de Pau+a a do) Pua) A$oala*a. do) Pua) :i&ho * do) Carlos A$oala*a +u)#o a o#ros &a&i,ues hua)&as. Asimismo. $ara Lima es$e&20i&ame)#e la -o)a de >uaro&hir2 #e)emos la o(ra de Oare) S$aldi)gCI7 $ara la sierra )or#e del :er/ #e)emos los es#udios de Naldemar 5s$i)o-a Soria)o * de Aude Argouse. u) re&ie)#e es#udio so(re Ca+amar&aCL. mie)#ras ,ue $ara la &os#a )or#e des#a&a) los es#udios &l3si&os de Bar2a Ros#worows<i ,ue a(ar&a) el $eriodo $rehis$3)i&o * el &olo)ial *. $ri)&i$alme)#e. el re&ie)#e #ra(a+o de Susa) Ram2re-C97 e)#re o#ras i)ves#iga&io)es es$e&20i&asH0.
C3
C>OÛ5. Ro(er#o. 8:edro Chi$a)a" Ca&i,ue &omer&ia)#e de Calamar&a9. A0ances. 1. 19IL. $$. 2L 32.. 8Las ha&ie)das de los &a&i,ues Quara&hi e) el Al#o :er/ F1H3= 1I3=G9. Am/rica Ind gena. AAA!A. 1=. 19IL. $$. I33 I=L.. 85l $a$el de los &a$i#a)es de i)dios e) la $rovi)&ia de :a&a+es e) el e)#ero de la mi#a de :o#os29. $e0ista Andina. 1. 19L3. $$. 11I 12H.. 8U)a iglesia de los Quara&hi e) Pes/s de Ba&ha&a F:a&a+es La :a-G9. e) Qa(riela Ramos Fed.G La 0enida del $eino. $eligin, e0angelizacin y cultura en Am/rica, siglos 3VI=33. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 199=.. 8Ca&i,ues de la $rovi)&ia de :a&a+es * la religiosidad &ris#ia)a9. e) Pea) Pa&,ues Ee&os#er Fed.G. Incas e indios cristianos. Elites ind genas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de Las Casas9 !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Aso&ia&i1) Oura<a. 2002. $$. 331 3=C. V4ase #am(i4) R!V5RA. Silvia. 85l Bal<u * la so&iedad &olo)ial e) el siglo AV!!" el &aso de Pes/s de Ba&ha&a9. A0ances. 1. 19IL. $$. I 2I. C= B!LLOK5S. Luis. 8Shama)ismo * $ol2#i&a e) el :er/ &olo)ial" los &ura&as de A*a&u&ho9. !istrica. Vol. V!!!. KD 2. 19L=. $$. 131 1=9. Lima.. S?5RK. S#eve. Los pueblos ind genas del Per7 y el desa5 o de la conquista espa&ola. !uamanga, 89:;. Badrid" Alia)-a. 19LH. CC COCO. Quillermo. 8Los <ura<as de los &ollaguas" $oder $ol2#i&o * $oder e&o)1mi&o9. !istoria y Cultura. 10. 19IH 19II. $$. 9C 11L. Lima. CH VARJK QAMA!. Ra0ael. Curacas y encomenderos. Acomodamiento nati0o en !uaraz. %iglos 3VI y 3VII. Lima" :.L. Villa)ueva. 19L0. CI S:ALE!KQ. Oare). !uaroc#ir . An Andean %ociety Bnder Inca and %panis# $ule. S#a)0ord" S#a)0ord U)iversi#* :ress. 19L=. CL ARQOUS5. Aude. 8V_So) #odos &a&i,ues`Y Cura&as. $ri)&i$ales e i)dios ur(a)os e) Ca+amar&a Fsiglo AV!!G9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 1H3 1L=. Lima. C9 ROS?NORONSO!. Bar2a. Curacas y sucesiones. Costa norte. Lima" Bi)erva. 19H1.. * 8Los &ura&as &os#e@os9. !CA. 23.2. $$. 2L3 311.7 COCO. Quillermo. 8:oder * ri,ue-a de u) >a#u) Cura&a e) el valle de Pe,ue#e$e,ue e) el siglo AV!9. !istoria y Cultura. KD 1I. 19L=. $$. 133 1CC. Lima.. AEAKAÛ5. Ra/l. 8Los &a&i,ues Cha*hua& de Ba)si&he F?ru+illo. Siglos AV! AV!!!G9. CE!. 1. 1999. $$. CI HH.7 KOACO. Caroli)a. 85l &a&i&a-go de >uam3) de)#ro de la +urisdi&&i1) de ?ru+illo. siglo AV!!" desarrollo de su es#ru&#ura * $ri)&i$ios de orga)i-a&i1)9. 'olet n del Instituto $i0a=AgDero. 2=. 199I. $$. 3=3 3HI. Lima. H0 :AV5L 5LTAS. Porge. 8Eo) Se(as#i3) de Col3) * :ari@as * sus a)&es#ros" &a&i,ues de dos $ue(los i)d2ge)as del &orregimie)#o de :iura Fsiglos AV! AV!!G9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 1C1 1H2. Lima.
1H
:ara la selva de Cha&ha$o*as se e)&ue)#ra la re&ie)#e &o)#ri(u&i1) de !)ge S&helleru$ so(re las e#)2as &ha&ha$o*a * &hil&oH1. La $ers$e&#iva &om$ara#iva #am(i4) es#uvo $rese)#e. &omo e) el li(ro so(re las au#oridades 4#)i&as ,ue &oordi)1 Mer)ard Lavall4. do)de a$re&iamos &asos de &ura&as de di0ere)#es -o)as de los A)des * Besoam4ri&aH2. 5l es#udio de las a&#ividades e&o)1mi&as del &ura&a #ermi)1 $or ser el &e)#ro de a#e)&i1). La do&ume)#a&i1) u#ili-ada &o)sis#2a e) $ro(a)-as. li#igios $or #ierras. $ro#o&olos )o#ariales. memoriales. #es#ame)#os. e#&. A es#e #i$o de es#udios. sigui1 el i)#er4s $or su vi)&ula&i1) &o) la admi)is#ra&i1) es$a@ola a #rav4s de sus re$rese)#a)#es o 0u)&io)arios. 5l &ura&a &omo i)s#i#u&i1) desde el $u)#o de vis#a his#1ri&o +ur2di&o ha sido es#udiado $or el #ra(a+o &l3si&o de E2a- Reme)#er2a. ,ue sirve &omo gu2aH3. So) mu* $o&os los es#udios ,ue se de#ie)e) a a)ali-ar las es#ru&#ura so&ial de las &omu)idades * la $osi&i1) del &ura&a e) ellaH=. B3s (ie). ha* es#udios ,ue se de#ie)e) e) las &o)#i)uidades * &am(ios e) la image) del &a&i,ue. A #rav4s de ellos. se $uede a$re&iar la image) )ega#iva ,ue se #ie)e de ellos. sig)ada $or la des&o)0ia)-a * el #emorHC. :or u)a $ar#e. era) i)dis$e)sa(les. $or o#ra. &o)s#i#u2a) u) $eligro la#e)#e $ara el sis#ema &olo)ial. A $esar de lo $ol4mi&os ,ue resul#a(a) $ara el 5s#ado &olo)ial. era) )e&esarios $ara la admi)is#ra&i1) * se &o)vir#iero) e) 0u)&io)arios ,ue re&i(2a) u) sueldo. a &am(io de &um$lir #areas im$or#a)#es &omo el &o(ro del #ri(u#o. la orga)i-a&i1) de la mi#a * el a$o*o al &ura e) la eva)geli-a&i1) de los i)dios. Qo-a(a) de $rivilegios. $ues es#a(a) e6e)#os del $ago del #ri(u#o * de la mi#a. * el 5s#ado &olo)ial les re&o)o&2a u) s#a#us su$erior al de los i)dios del &om/)HH. Si) em(argo. la am(igZedad 0re)#e a ellos siem$re es#uvo $rese)#e.
H1
SC>P5LL5RU:. !)ge. 8Sa&a)do a los &a&i,ues de la os&uridad del olvido. 5#)2as &ha&ha$o*a * &hil&o9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 111 122. Lima. H2 LAVALLa. Mer)ard Fed.G. Les autorit/s indig4nes entre deu, mondes. %olidarit/ et#nique et compromission coloniale. :ar2s" U)iversi#4 de la Sor(o))e Kouvelle :aris !!!. 200=. H3 ETAS R5B5K?5RTA. Carlos. El cacique en el Virreinato del Per7. Estudio #istrico=-ur dico. Sevilla" U)iversidad de Sevilla. 19II. H= U) e+em$lo del es#udio de es#e #ema es#3 e) LARSOK. Mroo<e. 8Ca&i,ues. &lass es#ru&#ure a)d #he &olo)ial s#a#e i) Molivia9. Eo0a Americana. 2. 19I9. HC ALA:5RR!K5. Bo)i,ue. 8Re&urre)&ias * varia&io)es de la image) del &a&i,ue9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. 2scaras, tretas y rodeos del discurso colonial en los Andes . Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os CRA5C. 200C. $$. 1L9 210. HH V4ase LABAKA. Qo)-alo. Comination <it#out dominance6 Inca=%panis# encounters in early colonial Peru. Eurham" Eu<e U)iversi#* :ress. 200L.
Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea 3ura(a&, liti-io&idad * admini&tra(i)n (olonial
1I
5l as$e&#o de la li#igiosidad es u) eleme)#o de im$or#a)&ia ,ue surgi1 a $ar#ir de es#e #i$o de e)0o,ues * so(re el &ual ;ra)<li) :ease llam1 la a#e)&i1) ha&e *a #iem$o HI. $ues los $ro&esos legales ,ue llevaro) adela)#e las au#oridades 4#)i&as mues#ra) &1mo desde mu* #em$ra)o es#as em$learo) el dere&ho &omo arma #a)#o e) sus &o)0li&#os de $oder al i)#erior de la so&iedad i)d2ge)a &omo * $ri)&i$alme)#e $ara de0e)der sus i)#ereses 0re)#e a los age)#es del sis#ema &olo)ial. 5s#o se de(2a adem3s a ,ue los &ura&as es#a(a) e) u)a $osi&i1) de &o)0li&#o e) el sis#ema &olo)ialHL . ,ue desde el siglo AV! los llev1 a es#ar $erma)e)#eme)#e 0re)#e al )o#arioH9. :or ello. se diero) los li#igios $or la $ro$iedad de las #ierras. los $lei#os $or la su&esi1) de los &a&i&a-gos. las de)u)&ias $or a(usos de los 0u)&io)ariosI0 . la mul#i#ud de ,ue+as ,ue los &ura&as elevaro) a la au#oridad &olo)ial e) el siglo AV!!I1. e#&. 5) m3s de u) &aso. los &a&i,ues demos#raro) es#ar al #a)#o de la legisla&i1) &olo)ial e. i)&luso. e) sus argume)#os #ra2a) a &ola&i1) a algu)o de los #ra#ados m3s im$or#a)#es de la 4$o&a &omo la Pol tica Indiana de Sol1r-a)o * :ere*ra. 5s#e 3m(i#o ha sido e6$lorado #am(i4) $or los his#oriadores del dere&ho. Si (ie) )o se #ra#a de u) 0u)&io)ario &olo)ial. la rela&i1) del &a&i,ue &o) el e)&ome)dero 0ue ese)&ial a lo largo del siglo AV! $ues es#a 0ue la i)s#i#u&i1) ma*or im$or#a)&ia de la &e)#uria. A/) des$u4s. dura)#e el siglo AV!!. &ua)do va de&a*e)do la i)s#i#u&i1). los e)&ome)deros #uviero) $rese)&ia e) los &o)0li&#os de i)#ereses ,ue se diero) e) #or)o de las visi#as de idola#r2as. Las e)&omie)das era) u)a &o)&esi1) real ,ue &o)sis#2a e) la e)#rega de i)dios a u) &o),uis#ador. es de&ir. era u) re$ar#o de hom(res * )o de #ierrasI2. 5) se)#ido es#ri&#o. &omo se@ala 50ra2) ?relles al 0i)al de su li(ro. se #ra#a(a de u)a e)#rega de &ura&as a u) es$a@ol. $ues el v2)&ulo se es#a(le&2a &o) la au#oridad 4#)i&a * a #rav4s de ella. &o) la $o(la&i1) i)d2ge)aI3.
HI
:5AS5. ;ra)<li). 8_:or ,u4 los hom(res a)di)os so) a&usados de li#igiosos`9. e) Pos4 >ur#ado :o-o * Lore)-o Sole--i Feds.G Cerec#os culturales. Lima" U)iversidad Ca#1li&a del :er/ U)iversidad de ;ri(urgo. 199H. $$. 2I 3I. HL V4ase S:ALE!KQ. Oare). 8Ee0e)die)do el su*o. 5l <ura<a e) el sis#ema de $rodu&&i1) a)di)a9. e) Segu)do Bore)o F&om$.G. $eproduccin y trans5ormacin de las sociedades andinas, siglos 3VI=33 . vol. 1. ûi#o" A(*a Rala. 1991. $$. =01 =1=. H9 KOACO. Oaroli)e. 8Los &a&i,ues a)#e el )o#ario. ?ra)s0orma&io)es &ul#urales e) el siglo AV!9. e) >4&#or Koe+ovi&h Fed.G. Am/rica ba-o los Austrias6 econom a, cultura y sociedad . Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2001. $$. 191 20=. I0 >OKOR5S. Re)-o. 8Li#igiosidad !)d2ge)a a)#e la Real Audie)&ia de Lima. 1CC2 1C9L9. ?esis FLi&.G :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1993. I1 :U5K?5 MRUKO5. Pos4 de la. 88Los vasallos se dese)#ra@a) $or su re*9" )o#as so(re ,ue+as de &ura&as e) el :er/ del siglo AV!!9. Anuario de Estudios Americanos. #. LV. KD 2. 199L. $$. =C9 =I3. Sevilla. I2 U) es#udio mu* serio * mu* &om$le#o so(re es#a i)s#i#u&i1) es#3 e) :U5K?5 MRUKO5. Pos4 de la. Encomienda y encomenderos en el Per7. Estudio social y pol tico de una institucin colonial. Sevilla" Ei$u#a&i1) :rovi)&ial de Sevilla. 1992. I3 ?R5LL5S. 50ra2). Lucas 2art nez Vegazo. )uncionamiento de una encomienda peruana inicial . Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1991.
1L
La e)&omie)da o re$ar#imie)#o #e)2a dos o(+e#ivos $ri)&i$ales" $rimero. $remiar * dar ma)#e)imie)#o al &o),uis#ador a #rav4s del &o(ro del #ri(u#o F,ue 0ue e) $rodu&#os *. luego. #am(i4) e) di)eroG. * del servi&io $erso)al de los i)dios F,ue &o)sis#2a e) $res#a&io)es la(oralesG7 * segu)do. $ro#eger * eva)geli-ar a los i)dios $or medio de u) &ura ,ue im$ar#iese la do&#ri)a. 5l $rogresivo es#a(le&imie)#o del #ri(u#o &o) la #asa * re#asa. * su $os#erior mo)e#ari-a&i1) e) la 4$o&a del Virre* ;ra)&is&o de ?oledo. i)0lu*ero) e) la $osi&i1) de los &ura&as ,ue se e)&argar2a) de su &o(ro. :ara ello. los &ura&as em$learo) mu&has ve&es los eleme)#os $ro$ios de su &ul#ura e) el des$liegue de sus )uevas 0u)&io)es e) el 3m(i#o &olo)ial. i)&luso los ,ui$usI=. Las e)&omie)das se &o)vir#iero) $ro)#o e) em$resas e&o)1mi&as ,ue era) 0ue)#e de re&ursos * de ma)o de o(ra $ro&ede)#es del #ri(u#o * el servi&io $erso)al de los i)dios. 5) ellas. el $a$el de los &ura&as resul#1 im$or#a)#e. $ose2a) &a$a&idad 8gere)&ial9. ellos orga)i-a(a) la $rodu&&i1) * &ir&ula&i1) de (ie)es a #rav4s del ma)e+o de la ma)o de o(ra. Como lo ha e6$li&ado Carlos Sem$a# Assadouria). era $re&isame)#e $or,ue $ose2a) es#a &a$a&idad F* $or,ue al ser u)a au#oridad 4#)i&a la &o)servaro) luego de la &o),uis#a es$a@olaG. ,ue los e)&ome)deros $rimero * los &orregidores des$u4s. #ra#ar3) dire&#ame)#e &o) ellos a la hora de de#ermi)ar el #ri(u#o de alg/) a*llu * de re&audarloIC. Las e)&omie)das da(a) $res#igio so&ial a sus $oseedores ,ue se &o)vir#iero) e) la $rimera aris#o&ra&ia &olo)ial. A ello se agrega el he&ho de ,ue los e)&ome)deros #ermi)aro) go-a)do de $oder $ol2#i&o al domi)ar los Ca(ildos e) las &iudades. 5s#e gru$o des$leg1 u)a serie de es#ra#egias $ara ma)#e)er * am$liar su $oder. es#as 0uero) de diverso #i$oIH" $rimero. las alia)-as ma#rimo)iales &o) miem(ros de la 4li#e. de la (uro&ra&ia e i)&luso &o) e)&ome)deros a)&ia)os o e) el le&ho de muer#e7 segu)do. la diversi0i&a&i1) e&o)1mi&a a #rav4s de a$ro$ia&i1) o &om$ra de #ierras. (ase de su diversi0i&a&i1). la 0orma&i1) de ha&ie)das. el es#a(le&imie)#o de o(ra+es. la $ar#i&i$a&i1) el &omer&io regio)al * la mi)er2a. la i)versi1) e) )ego&ios de mer&aderes7 el a&&eso a la (uro&ra&ia o a la !glesia7 *. 0i)alme)#e. la lu&ha $or la $er$e#uidad de las e)&omie)das. &ausa $erdida al di&#arse las Le*es Kuevas de 1C=2. 5s i)#eresa)#e des#a&ar ,ue los &a&i,ues se o$usiero) a la $er$e#uidad de las e)&omie)das. $ues es#a medida sig)i0i&ar2a el a&re&e)#amie)#o del $oder del e)&ome)dero * la dismi)u&i1) de su $oder &omo au#oridad 4#)i&a &o) la &o)siguie)#e merma de su i)0lue)&ia so(re los i)dios. :or ello. los &a&i,ues a(ogaro) $or la i)&or$ora&i1) de las e)&omie)das a la Coro)a es$a@ola * e) m3s de u)a o&asi1) se
I=
:U5K?5 LUKA. Pos4 Carlos de la * B1)i&a B5E5L!US. 8Cura&as. (ie)es * ,ui$us e) u) do&ume)#o #oleda)o FPau+a. 1CI0G9. !istrica. AAV!!!. 2. 200=. $$. 3C L2. Lima. IC ASSAEOUR!AK. Carlos Sem$a#. 8Los se@ores 4#)i&os * los &orregidores de i)dios e) la 0orma&i1) del es#ado &olo)ial9. Anuario de Estudios Americanos. AL!V. 19LI. Sevilla. IH 5s#o se ve &larame)#e e) el &aso ,ue es#udia ?R5LL5S. 50ra2). Lucas 2art nez Vegazo. )uncionamiento de una encomienda peruana inicial. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1991.
19
aliaro) al &lero domi)i&o $ara sos#e)er di&ha &ausa. 5)#o)&es. es#a se revela &omo u)a de las a&#i#udes $ol2#i&as de los &a&i,ues ,ue #ie)e) u) #ras0o)do ,ue va m3s all3 de lo $urame)#e e&o)1mi&o. 5s sig)i0i&a#ivo ,ue e) 1CH0. Mar#olom4 de Las Casas * Eomi)go de Sa)#o ?om3s. $ro&uradores de algu)os &a&i,ues del :er/. o0re&iero) al 5s#ado es$a@ol 100.000 $esos $or la i)&or$ora&i1) de las e)&omie)das. 5l $os#erior es#a(le&imie)#o de los &orregimie)#os se orie)#1 a #ermi)ar de de(ili#ar la o#rora $oderosa aris#o&ra&ia e)&ome)dera. La rela&i1) de los &ura&as &o) el &orregidor de i)diosII ha sido e6$loradaIL. Los &orregidores 0uero) 0u)&io)arios de la admi)is#ra&i1) &olo)ial ,ue se e)&argaro) del go(ier)o de la $rovi)&ia * #am(i4) #e)2a) la +us#i&ia e) sus ma)os. La orga)i-a&i1) de la mi#a * el &o(ro del #ri(u#o era) #areas e&o)1mi&as ,ue de(2a &um$lir * $ara su &um$limie)#o se valiero) del &ura&a. ,uie) movili-a(a a su ge)#e * los re&ursos de la &omu)idad. ;uero) es#a(le&idos a $ar#ir de 1CH0 &o) Lo$e Qar&2a de Cas#ro. $ero 0ue re&i4) e) la d4&ada de 1CI0 &o) la orga)i-a&i1) #oleda)a ,ue se i)s#auraro) e) #odo el Virrei)a#o. 5s#os 0u)&io)arios limi#aro) el $oder de los e)&ome)deros. $ero )o sig)i0i&aro) u)a me+ora e) la si#ua&i1) de los i)d2ge)as. La rela&i1) de los &ura&as &o) la admi)is#ra&i1) e&lesi3s#i&a es o#ro de los #emas ,ue si (ie) ha mere&ido es#udios $ar#i&ulares. )o &ue)#a &o) u) #ra(a+o ,ue e)0o,ue el asu)#o de ma)era glo(alI9. 5) es#e se)#ido. a)ali-ar la rela&i1) del &ura&a &o) el e6#ir$ador &o)#ri(u*e al es#udio so(re es#e as$e&#o. Las a&usa&io)es ,ue &om/)me)#e se le im$u#a(a) al &a&i,ue era) su $ersis#e)&ia e) la idola#r2a. su $r3&#i&a del ama)&e(amie)#o &o) varias mu+eres. ,ue i)&luso $od2a ser i)&es#uoso. * ,ue $ar#i&i$a(a o es#imula(a las (orra&heras de los i)dios. 5s#os as$e&#os del a&#uar del &ura&a se rela&io)a(a) &o) sus &os#um(res $rehis$3)i&as * la #r2ada se vi)&ula(a. &omo ha es#udiado ?hierr* Saig)es. &o) la dime)si1) religiosaL0. Adem3s. ha* ,ue &o)siderar ,ue los &ura&as 0i)a)&iaro) la &o)s#ru&&i1) de iglesias * su de&ora&i1) &o) re#a(los. lie)-os * dem3s ador)os. se dedi&aro) a la 0u)da&i1) de &a$ella)2as. la admi)is#ra&i1) de &o0rad2as * la orga)i-a&i1) de 0ies#as $a#ro)ales. 5) sus #es#ame)#os es#as do)a&io)es es#3) $rese)#es e) (ie)es ma#eriales o sumas de di)ero. :or ello. si (ie) los e)0o,ues e&o)1mi&os o i)s#i#u&io)ales so) im$or#a)#es. es
II
ASSAEOUR!AK. Carlos Sem$a#. 8Los se@ores 4#)i&os * los &orregidores de i)dios e) la 0orma&i1) del es#ado &olo)ial9. Anuarios de Estudios Americanos. A!LV. 19LI. Sevilla. 5s#e #ra(a+o 0ue $os#eriorme)#e re$rodu&ido e) "ransiciones #acia el %istema Colonial Andino. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os 5l Colegio de B46i&o. 199=. 5) es#e li(ro v4ase #am(i4) el &a$2#ulo !V. Eomi)io &olo)ial * se@ores 4#)i&os e) el es$a&io a)di)o. $$. 1C1 1I0. IL So(re es#e $u)#o $uede servir de gu2a el #ra(a+o &l3si&o de LO>BAKK. Quillermo. 5l Corregidor de i)dios (a+o los Aus#rias. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2001. I9 BOKSALV5. Bar#2). 8Bisera(les e id1la#ras" los &ura&as 0re)#e a la admi)is#ra&i1) e&lesi3s#i&a9. e) Actas del IV Congreso Internacional de Etno#istoria. vol. 3. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 199L. $$. 3IH 39L. L0 SA!QK5S. ?hierr*. 8Ee la (orra&hera al re#ra#o" los &a&i,ues a)di)osX9. * 8Morra&heras a)di)as" _:or,u4 los i)dios e(rios ha(la) e) es$a@ol`9. $e0ista Andina. KD 13. 19L9. $$. L3 12I. Cu-&o.
20
)e&esario aho)dar e) o#ras $ers$e&#ivas de a)3lisis $ara e)#e)der a &a(alidad el $ro&eso de #ra)s0orma&i1) de las au#oridades a)di)as. La his#oria de las me)#alidades * la his#oria &ul#ural so) dos 3m(i#os e) los ,ue #odav2a ha(r2a mu&ho ,ue de&ir. 3ultura, edu(a(i)n * (ri&tiani'a(i)n U) #ema im$or#a)#e. vi)&ulado &o) el $ro&eso de e6#ir$a&i1). 0ue la edu&a&i1) de los &ura&as * la 4li#e i)d2ge)a a #rav4s de los Colegios de &a&i,ues rege)#ados $or los +esui#as. 5l #ra(a+o de Bo)i,ue Ala$erri)e es u) es#udio de larga dura&i1) de la i)s#i#u&i1). ,ue e6$lora as$e&#os &omo la 0u)da&i1) de los &olegios. su admi)is#ra&i1) $or la Com$a@2a de Pes/s. la vida de los &olegiales * la e)se@a)-a ,ue les era im$ar#ida e) ellos. as2 &omo su suer#e luego de la e6$ulsi1) de la Orde)L1. Ee ah2 $uede) salir l2)eas dire&#ri&es $ara #ra(a+ar la &ul#ura de los &a&i,ues. lo &ual i)volu&ra )o solame)#e su 0orma&i1) i)#ele&#ual * a&&eso a la &ul#ura euro$ea el e6ame) de sus (i(lio#e&as ser2a i)#eresa)#e L2. si)o #am(i4) su $ar#i&i$a&i1) e) la &ir&ula&i1) de la i)0orma&i1). 5s#o es im$or#a)#e $or,ue los &a&i,ues )o solo es#uviero) i)#egrados al mu)do a #rav4s de los &ir&ui#os e&o)1mi&os. si)o #am(i4) de los &ir&ui#os i)0orma#ivos. 5l &aso ,ue $rese)#a Serge Qru-i)s<i $ara B46i&o es u)a (ue)a mues#ra de ello. La $rimera $ar#e es#udia la mu)diali-a&i1) i(4ri&a * el au#or si#/a su 3)gulo de o(serva&i1) e) los &o)0i)es de O&&ide)#e. As2. el es&e)ario mu)dial es vis#o desde B46i&o $or u) &ro)is#a de la )o(le-a i)d2ge)a. Chimal$ah2). es&ri#or mes#i-o a #rav4s del &ual se $uede ver el e)#re&ru-amie)#o de las diversas #radi&io)es &ul#urales as2 &omo su &o)&ie)&ia de $er#e)e&er a u) mu)do ,ue a(ar&a 5uro$a. Asia. U0ri&a * Am4ri&aL3. 5s#e &am(io de $ers$e&#iva re0le+a la &r2#i&a del au#or al e#)o&e)#rismo euro$eo. $ero adem3s $ara Qru-i)s<i es#e des&e)#ramie)#o &o)#ri(u*e a la &om$re)si1) de la misma his#oria euro$ea al $ermi#ir #omar dis#a)&ia * verla desde el o#ro lado. La &r1)i&a de Chimal$ah2) es&ri#a e) le)gua )3hua#l. resul#a $aradigm3#i&a de la re$rese)#a&i1) ,ue $uede ha&erse del mu)do u) i)d2ge)a &ris#ia)i-ado ,ue dialoga * &ues#io)a #a)#o la #radi&i1) euro$ea &omo la $ro$ia &ul#ura a)&es#ral. As2. i)0orma #a)#o del asesi)a#o re* 5)ri,ue !V e) 1H10. a&o)#e&imie)#o o&urrido e) ;ra)&ia C meses a#r3s7
L1
So) im$or#a)#es los #ra(a+os de ALA:5RR!K5 MOUR5R. Bo)i,ue. 85s(o-o de u)a his#oria del Colegio Sa) ;ra)&is&o de Mor+a del Cu-&o9. e) Actas del 3I Congreso Internacional de A!ILA @Li0erpool, 8FF9A. Liver$ool" A>!LA. 199L. $$. == C3.. * de la misma au#ora 8Sa(er * $oder" la &ues#i1) de la edu&a&i1) de las 4li#es i)d2ge)as9. e) Incas e indios cristianos. Elites ind genas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Aso&ia&i1) Oura<a Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 2002. $$. 1=C 1HI. B3s re&ie)#eme)#e. su li(ro La educacin de las /lites ind genas en el Per7 colonial. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os. 200I. L2 U) e+em$lo es#3 e) QU!MOV!C>. :edro. 8Los li(ros del &ura&a de ?a&)a9. !istrica. A!V. KD 1. 1990. Lima. L3 QRUS!KSO!. Serge. Les quatre parties du monde. !istoire d(une mondialisation. :ar2s" 5di#io)s de La Bar#i)iere. 200= FCa$. 1. $$. 1I =1G.
21
la e+e&u&i1) de los m3r#ires de Kagasa<i e) Pa$1) e) 1C9I. &omo la orde)a&i1) de u) sa&erdo#e domi)i&a)o e) la &iudad o la llegada de u)a em(a+ada +a$o)esa a B46i&o. Eesde los &o)0i)es. ,ue #ermi)a) sie)do )o #a) $eri04ri&os &omo solemos $e)sar. Chimal$ah2) es &o)&ie)#e de $er#e)e&er a la Bo)ar,u2a &a#1li&a ,ue re/)e las $osesio)es de 5s$a@a (a+o u) mo)ar&a u)iversal. el re* ;eli$e !!. La his#oria a)di)a es#3 e) es$era de su $ro$io Chimal$ah2). Ee)#ro del $ro&eso de a&ul#ura&i1) de las 4li#es i)d2ge)as ha* diversos #emas ,ue se ha) #ra#ado. U)o de ellos se rela&io)a +us#ame)#e &o) la &ris#ia)i-a&i1)L=. 5l &ris#ia)ismo &omo ha se@alado Pua) Carlos 5s#e)soro 0ue u) medio e0i&a- de legi#ima&i1) &olo)ial $ara los &ura&as. 5l a)3lisis del &aso de do) Cris#1(al Cho,ue&a6a es ilus#ra#ivo a es#e res$e&#o. 5) 4l se ve la a$ro$ia&i1) de im3ge)es o&&ide)#ales $or el hi+o de u) &a&i,ue $ara li(rar las (a#allas &o)#ra los dioses #radi&io)ales $ara es#a(le&er el )uevo &ul#o &o) la a*uda del e6#ir$ador. * as2 0u)gir de au#oridad &a#1li&a i)d2ge)a e) su &omu)idadLC. La es#re&ha vi)&ula&i1) e)#re los &a&i,ues * los e6#ir$adores es. e) la ma*or2a de los es#udios. a$e)as i)si)uada *. e) algu)os. solame)#e &o)s#a#ada. $ero )o ha sido i)ves#igada e) $ro0u)didad. Adem3s de la &l3si&a * s1lida o(ra de :ierre Euviols so(re la e6#ir$a&i1) de idola#r2as. ,ue me)&io)a la $ar#i&i$a&i1) de los &ura&as e) las &am$a@as. los #ra(a+os $io)eros so(re el #ema se de(e) a la $luma de Luis Billo)esLH * desde u)a $ers$e&#iva m3s e&o)1mi&a ,ue religiosa. es#3) los #ra(a+os de A)#o)io A&os#aLI. ,uie) se a&er&a a la rela&i1) e)#re &ura&as * e6#ir$adores. a #rav4s de los &uras do&#ri)eros ,ue a&#/a) e) las do&#ri)as de i)dios ,ue so) verdaderos 8)/&leos de e6$lo#a&i1) &olo)ial9LL. So(re la (ase de es#os es#udios. Qri00i#hs dedi&1 u) &a$2#ulo de su li(ro a la &o)0ro)#a&i1) e)#re los &uras do&#ri)eros * los &ura&as dura)#e las &am$a@as de e6#ir$a&i1) de idola#r2asL9. Re&ie)#eme)#e. el #ra(a+o de Pos4 Carlos de la :ue)#e Lu)a ha es#udiado es#a vi)&ula&i1) e)#re &ura&as * e6#ir$a&i1) &e)#r3)dose e) el uso de la a&usa&i1) de (ru+er2a &omo arma $ol2#i&a90. La rela&i1) ,ue se es#a(le&e e)#re los &ura&as * los e6#ir$adores
L=
V4ase E5COS?5R. Pea) Pa&,ues Fed.G Incas e indios cristianos. Elites ind genas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de Las Casas9 !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Aso&ia&i1) Oura<a. 2002. LC 5S?5KSSORO ;UC>S. Pua) Carlos. Cel paganismo a la santidad. La incorporacin de los indios del Per7 al catolicismo 8GHI=8JG;. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2003. FCa$. =.1. Eo) Cris#1(al Cho,ue&a6a o las im3ge)es o&&ide)#ales e) el imagi)ario del hi+o de u) &a&i,ue. $$. 311 332G. LH B!LLOK5S. Luis. 8Religi1) * $oder e) los A)des" los &ura&as id1la#ras de la Sierra Ce)#ral9X. * 8Shama)ismo * $ol2#i&a e) el :er/ &olo)ial" los &ura&as de A*a&u&ho9... LI ACOS?A. A)#o)io. 8Religiosos. do&#ri)as * e6&ede)#e e&o)1mi&o i)d2ge)a e) el :er/ a &omie)-os del siglo AV!!9. !istrica. Vol. V!. KD 1. 19L2. Lima. LL LAVALLa. Mer)ard. 8Las do&#ri)as i)d2ge)as &omo )/&leos de e6$lo#a&i1) &olo)ial. siglos AV! AV!!9. Allpanc#is AV!. 19.19L2. $$. 1C1 1I3. Cu-&o. L9 QR!;;!?>S. Ki&holas. La Cruz y la %erpiente. La represin y el resurgimiento religioso en el Per7 colonia. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 199L. FCa$. =. $$. 193 233G. 90 :U5K?5 LUKA. Pos4 Carlos de la. Los curacas #ec#iceros de 1au-a. 'atallas mgicas y legales en el Per7 colonial. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200I.
22
resul#a im$or#a)#e $ara el a)3lisis de las so&iedades a)di)as del siglo AV!! * de los es#udios revisados &om$ro(amos ,ue )os ha&e 0al#a &o)&e)#rar)os e) es#a rela&i1) ,ue #ie)e u) do(le movimie)#o ,ue va de la &o)0ro)#a&i1) a la &om$li&idad * vi&eversa.91. 5l a)3lisis de las im3ge)es * la i&o)ogra02a es o#ro de los as$e&#os im$or#a)#es ,ue ha vis#o gra)des ava)&es e) los /l#imos #iem$os. e) es$e&ial $or los a$or#es de ?eresa Qis(er#92 * los #ra(a+os de o#ros es#udiosos93. A #rav4s de ellos. vemos a los &ura&as * )o(les i)d2ge)as $i)#ados &omo )o(les es$a@oles e) los lie)-os. do)de o(servamos ,ue su ves#ime)#a &om(i)a el u)&u i)&ai&o9= &o) el som(rero es$a@ol. * ,ue sus em(lemas de $oder va) desde la #ia)a $rehis$3)i&a o la mas&ai$a&ha i)&a9C has#a el es&udo de armas es$a@ol. Asimismo. es#e #i$o de &uadros )os mues#ra la $ar#i&i$a&i1) de los &a&i,ues * )o(les i)&as e) im$or#a)#es &eremo)ias $/(li&as * religiosas &omo la del Cor$us Chris#i e) el Cu-&o. ,ue 0ue la 0ies#a m3s im$or#a)#e de la mo)ar,u2a his$3)i&a9H . 5s#o )os lleva a o#ro $u)#o im$or#a)#e. la (/s,ueda de re&o)o&imie)#o * as&e)so so&ial ligada a la i)&or$ora&i1) de eleme)#os de la me)#alidad se@orial es$a@ola. Bu&hos de los li)a+es &a&i&ales (us&aro) e))o(le&erse a #rav4s de las $ro(a)-as ,ue demos#ra(a) su $are)#es&o &o) los li)a+es )o(iliarios $rehis$3)i&os. 5l $ro(lema se dio $or,ue si (ie) se a$li&1 el ma*ora-go es$a@ol $ara heredar el &a&i&a-go. la $rese)&ia de mu&hos hi+os leg2#imos * )a#urales ,ue as$ira(a) a los mismos dere&hos sig)i0i&1 u) es&ollo. 5l i)#er4s $or las $ro(a)-as de )o(le-a 0ue de la ma)o &o) el es#ilo de vida se@orial ,ue (us&aro) $ro*e&#ar e) su ves#ime)#a. &asas * &ul#ura. U) as$e&#o ,ue ha es#ado &asi ause)#e del a)3lisis. e) $ar#e de(ido a la di0i&ul#ad de las 0ue)#es * e) $ar#e $or la 0al#a de es#udios so(re &ul#ura $ol2#i&a &olo)ial. es el #ema de la ela(ora&i1) de u) $e)samie)#o $ol2#i&o $or $ar#e de las au#oridades 4#)i&as. Si (ie) es#e #ema ha sido m3s vas#ame)#e e6$lorado $ara el siglo AV!!! a $ar#ir de las re(elio)es i)d2ge)as a)#i&olo)iales. )o o&urre lo mismo &o) el AV!! a $esar de re&ie)#es es0uer-os $or e6$lorar la &ul#ura $ol2#i&a de la 4li#e i)d2ge)a. >as#a ha&e $o&o el 2&o)o de es#a ver#ie)#e de es#udios 0ue * sigue sie)do Quam3) :oma de A*ala &o) su Eue0a Cornica
91
V4ase ROSAS LAURO. Claudia. 85)#re la &om$li&idad * la &o)0ro)#a&i1). Cura&as * e6#ir$adores de idola#r2as e) los A)des &e)#rales. siglo AV!!9. ?esis FEr.G. ;lore)&ia" U)iversidad de ;lore)&ia. 200L. 92 Q!SM5R?. ?eresa. Iconogra5 a y mitos ind genas en el arte. La :a-" Qis(er# * Cia S.A. Li(reros 5di#ores. 19L0.. * El para so de los p-aros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina. La :a-" :lural. 1999. 93 Co)s/l#ese S?ASKR. ;ra)&is&o. 85l ar#e de la )o(le-a i)&a * la ide)#idad a)di)a9. e) >e)ri,ue Ur(a)o F&om$.G. 2ito y simbolismo en los Andes. La 5igura y la palabra. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 1993. $$. 13I 1CH.. * CUBB!KS. ?homas et. al. Los incas, reyes del Per7. Lima" Ma)&o de Cr4di#o del :er/. 200C. 9= 5l u)&u i)&ai&o es u)a es$e&ie de &amise#a 0i)ame)#e ela(orada. ,ue $or#a) los $erso)a+es de al#a +erar,u2a. 9C Las mas&ai$a&ha es u)a es$e&ie de &oro)a i)&a. s2m(olo de $oder del go(er)a)#e &u-,ue@o. 9H Algu)os e+em$los so) E5AK. Carol*). Los cuerpos de los incas y el cuerpo de Cristo. El Corpus C#risti en el Cuzco colonial. Lima" U)iversidad Ka&io)al Ba*or de Sa) Bar&os. 2002.. * NU;;ARE5K. Luis 5duardo. 8La serie del Cor$us" s#oria. $i##ura e 0i)-io)e )el Cus&o del se&olo AV!!9. e) La processione del Corpus Comini nel Cusco. Roma. 199H.
23
y 'uen .obierno. o(ra ,ue #ermi)a alrededor de 1H1C * dirige al re*. Se #ra#a de u)a 0ue)#e e6&e$&io)al $or su &o)#e)ido * $or las im3ge)es ,ue lo a&om$a@a). ,ue ha &o)&e)#rado u)a &o)sidera(le &a)#idad de #ra(a+os9I. Si) em(argo. har2a 0al#a ras#rear los #es#imo)ios de &a&i,ues ,ue 0ormula) dis&ursos $ol2#i&os dura)#e el AV!!. 5) es#e se)#ido. las &ar#as de Cris#1(al Cas#illo. &a&i,ue de Co#ahuasi. e) la $rovi)&ia de Co)desu*os. es#udiadas $or C4sar !#ier so) valiosas $or,ue. es&ri#as e) ,ue&hua. &o)s#i#u*e) u) a&er&amie)#o al dis&urso ela(orado $or u) &a&i,ue $ara legi#imar su $oder a)#e sus s/(di#os9L. 5s#e dis&urso i)#egra(a eleme)#os de dos #radi&io)es &ul#urales di0ere)#es" la euro$ea a #rav4s de la #eolog2a &ris#ia)a ma)i0ies#a e) el ?er&er Co)&ilio Lime)se * la au#1&#o)a. media)#e el sis#ema #radi&io)al de legi#ima&i1) del $oder &a&i&al. Asimismo. el #ra(a+o de Al&ira Eue@as so(re la Re$rese)#a&i1) * el Bemorial ,ue do) Lore)-o Per1)imo Lima*lla. e) su li#igio $or el &a&i&a-go de Pau+a. elevara al re* e) 1HHI * 1HII res$e&#ivame)#e99. 5) ellos #am(i4) se $uede ras#rear u) $e)samie)#o $ol2#i&o ,ue em$lea los $ri)&i$ios de dere&ho )a#ural. (ue) go(ier)o. le* divi)a * (ie) &om/) $ara &ues#io)ar las re0ormas #oleda)as * de0e)der su dere&ho al go(ier)o de los &a&i&a-gos a)di)os. Al lado del a)3lisis del dis&urso $ol2#i&o. de(e es#udiarse #am(i4) los ri#uales $ol2#i&os ,ue lo a&om$a@a) &omo ha) $ues#o de ma)i0ies#o re&ie)#eme)#e es$e&ialis#as &omo !ris Qareis. $ues#o ,ue sirviero) a las 4li#es a)di)as )o solo $ara a$are&er e) la es&e)i0i&a&i1) del $oder &olo)ial. si)o #am(i4) * so(re #odo resal#ar su elevada $osi&i1) so&ial &omo )o(les herederos del !)&a * +e0es de la $o(la&i1) i)d2ge)a. * &o)solidar su $oder $ol2#i&o de)#ro del sis#ema &olo)ial100. La au#ora #oma el &aso del Cor$us Chris#i. la 0ies#a religiosa m3s im$or#a)#e de la mo)ar,u2a &a#1li&a. lo &ual )os mues#ra ,ue el dis&urso * el ri#ual $ol2#i&o es#a(a) es#re&hame)#e rela&io)ados &o) la religi1).
9I
La (i(liogra02a so(re Quam3) :oma de A*ala es mu* am$lia * &o)sidera(le. )os limi#aremos a &i#ar a u)a de las m3s re&o)o&idas es$e&ialis#as so(re el #ema. AEORKO. Role)a. Cronista y Pr ncipe. La obra de )elipe .uaman Poma de Ayala. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. 9L !?!5R. C4sar. 8Las &ar#as e) ,ue&hua de Co#ahuasi" el $e)samie)#o $ol2#i&o de u) &a&i,ue de i)i&ios del siglo AV!!9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. 2scaras, tretas y rodeos del discurso colonial en los Andes . Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os CRA5C. 200C. $$. =3 I=. 99 EU5[AS. Al&ira. 8;ro)#eras &ul#urales di0usas" au#o)om2a 4#)i&a e ide)#idad e) #e6#os a)di)os del siglo AV!!9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 1LI 19L. Lima. 100 QAR5!S. !ris. 8Los ri#uales del 5s#ado &olo)ial * las 4li#es a)di)as9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 9I 110. Lima.
Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea 4el (ura(a %re.i&%0ni(o al (a(ique (olonial
2=
O#ro de los $ro(lemas ,ue ha sido a(ordado $or la his#oriogra02a es la #ra)si&i1) del &ura&a $rehis$3)i&o al &olo)ial. Si (ie) es#e #ema ha sido #ra#ado e) &ada u)o de los a&3$i#es de es#e ar#2&ulo. vamos a $u)#uali-ar algu)os as$e&#os ,ue mere&e la $e)a &ome)#ar m3s de#e)idame)#e. Eesde los #ra(a+os de Ka#ha) Na&h#el. se $rese)#a u)a visi1) )ega#iva de &ura&as e) #a)#o se ha(r2a) vuel#o se@ores des$1#i&os de sus &omu)idades101. 5s#a image) &o)#ras#a $or a,uella ,ue o0re&e) o#ros #ra(a+os. me)&io)ados a)#eriorme)#e. ,ue resal#a) las &o)#i)uidades e) el $a$el de las au#oridades 4#)i&as m3s solidarias &o) sus &omu)idades. 5s#udios &omo el de Susa) Ram2re- $ara la &os#a )or#e remar&a) los dr3s#i&os &am(ios $rodu&idos e) la 0igura del &ura&a &omo $rodu&#o de la &o),uis#a. los &uales se diero) e) rela#ivame)#e $o&o #iem$o102. U)o de los i)di&adores $ara evaluar la legi#imidad de los due@os de i)dios es el $ro(lema de la su&esi1) &ura&al * el a&&eso al $oder ,ue se ve 0uer#eme)#e modi0i&ada &o) la i)#romisi1) es$a@ola103. Co) la &o),uis#a se dio u)a $aula#i)a desa$ari&i1) de la redis#ri(u&i1) es#a#al. el ma)#e)imie)#o de la redis#ri(u&i1) &ura&al * de la re&i$ro&idad e) la (ase de la &omu)idad a)di)a. La &a2da demogr30i&a10= lesio)1 la e&o)om2a de su(sis#e)&ia * de(ili#1 los la-os de $are)#es&o * e) &o)se&ue)&ia el a&&eso a la ri,ue-a. A ello. se sum1 el es#a(le&imie)#o del #ri(u#o * la mi#a &olo)ial. el $rogresivo em$leo de la mo)eda * el &omer&io. +u)#o &o) la a$li&a&i1) de la )o&i1) de $ro$iedad. ?odos es#os &am(ios a0e&#aro) a la so&iedad a)di)a * e) ella a sus dirige)#es 4#)i&os. ,uie)es de(iero) ada$#arse al )uevo es#ado de &osas. Sus a&#i#udes va) a os&ilar e)#re la solidaridad ha&ia la $o(la&i1) i)d2ge)a * el &om$romiso &o) el sis#ema &olo)ial. * $ro0u)di-a)do e) las 0ormas de resis#e)&ia * ada$#a&i1) ,ue des$legaro) los &ura&as es#3) los #ra(a+os de Oare) S$aldi)g10C. La i)#rodu&&i1) de la )o&i1) de $ro$iedad a0e&#1 la &om$leme)#ariedad e&ol1gi&a. llev1 a u) dese)&ade)amie)#o de )umerosos li#igios e)#re las $ro$ias e#)2as $or las #ierras * $ro$i&i1 la a$ro$ia&i1) de las #ierras de los a*llus $or $ar#e de los es$a@oles.
101
NAC>?5L. Ka#ha). Los 0encidos. Los indios del Per7 5rente a la conquista espa&ola @8GH;=8GJ;A. Badrid" Alia)-a. 19IH. 102 RAB!R5S. Susa). El mundo al re0/s. Contactos y con5lictos transculturales en el Per7 del siglo 3VI. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2002. ?am(i4) v4ase 8?he due@o de i)dios" #houg#hs o) #he &o)se,ue)&es o0 #he shi0#i)g (ases o0 $ower o0 #he &ura&a de los vie+os a)#iguos u)der #he s$a)ish i) si6#ee)#h &e)#ur* :eru9. !ispanic American !istorical $e0ie<. KD =. 19LI. 103 RABTR5S. Susa). 8La legi#imidad de los &ura&as e) los A)des dura)#e los siglos AV! * AV!!9. 'olet n del Instituto $i0a=AgDero. 2=. 199I. $$. =HI =92. Lima. 10= V4ase COOO. Eavid Ko(le. Cemogra5ic Collapse Indian Peru, 8GI;=89I;. Kew Ror<" Cam(ridge U)iversi#* :ress. 19L1. 10C S:ALE!KQ. Oare). 8Resis#e)&ia * ada$#a&i1)" el go(ier)o &olo)ial * las 4li#es )a#ivas9. Allpanc#is. Vol. AV. KD 1I 1L. Cu-&o. 19L1. $$. C 21.7 *. de la misma au#ora. !uaroc#ir . An Andean %ociety Bnder Inca and %panis# $ule. S#a)0ord" S#a)0ord U)iversi#* :ress. 19L=.
2C
La reorga)i-a&i1) del es$a&io se dio $or la im$la)#a&i1) de las redu&&io)es ,ue sig)i0i&a(a) la im$osi&i1) de u) &ri#erio o&&ide)#al de es$a&io delimi#ado geogr30i&ame)#e * de &ar3&#er li)eal. lo ,ue llev1 al de(ili#amie)#o de los la-os de $are)#es&o. la divisi1) o 0ragme)#a&i1) de los a*llus * $ro(lemas $ara el &o)#rol de $isos e&ol1gi&os. 5s#e $a#r1) e)0re)#1 la &o)&e)#ra&i1) de #ierras a la dis&o)#i)uidad #erri#orial #radi&io)al. 5) es#e se)#ido. las redu&&io)es sig)i0i&aro) e) mu&has -o)as el me)os&a(o del $oder del &a&i,ue $or,ue limi#aro) su &o)#rol so(re la ma)o de o(ra * los $isos e&ol1gi&os. Las redu&&io)es o $ue(los de i)dios era) $ar#e de la $ol2#i&a del 5s#ado es$a@ol 0re)#e a la $o(la&i1) i)d2ge)a. ?e)2a) &omo o(+e#ivo $ri)&i$al el &o)#rol de la $o(la&i1) i)d2ge)a $ara el &o(ro del #ri(u#o. la orga)i-a&i1) de la mi#a * la eva)geli-a&i1). 5l reorde)amie)#o de la $o(la&i1) se hi-o siguie)do el $a#r1) o&&ide)#al. #a)#o es as2 ,ue se &re1 el Ca(ildo i)d2ge)a &o) sus re$rese)#a)#es. los Al&aldes i)dios10H. 5s#a es u)a i)s#i#u&i1) ,ue mere&e es#udiarse $ara los siglos AV! * AV!!. $ues e) el AV!!!. siglo e) ,ue la i)s#i#u&i1) se 0or#ale&e a medida ,ue se de(ili#a el $oder &a&i&al. si ha &o)&i#ado el i)#er4s de algu)os es#udiosos del 3rea10I. !)&luso se ha es#udiado el rol $ro#ag1)i&o ,ue ad,uiere) e) la dirige)&ia de los leva)#amie)#os i)d2ge)as del siglo A!A. >a* varios #ra(a+os ,ue ha&e) alusi1) a la 0igura del Al&alde de i)dios. au),ue &are&emos u) es#udio $ro0u)do de es#a 0igura &omo se@ala Pobl Chassi) al #ra#ar el leva)#amie)#o de los i)dios de >u3)u&o e) 1L1210L. 5s#e es o#ro $u)#o ,ue $ermi#ir2a &om$re)der me+or la si#ua&i1) de los &ura&as al i)#erior de las &omu)idades a)di)as * la es#ru&#ura so&ial i)d2ge)a. +o& (ura(a& en el (onte5to de la& Re,orma& 2or2)ni(a& * la& re2elione& anti(oloniale& del &i-lo 67III ?am(i4) e)&o)#ramos #ra(a+os ,ue )os mues#ra) &u3les ha) sido los derro#eros de la evolu&i1) de los &ura&a-gos dura)#e el siglo AV!!! * &1mo la i)s#i#u&i1) se 0ue erosio)a)do $rodu&#o de las Re0ormas (or(1)i&as7 los &am(ios e) las es#ru&#uras e&o)1mi&as. $ol2#i&as * so&iales de !m$erio es$a@ol7 * las re(elio)es a)#i&olo)iales ,ue re&orriero) #odo el siglo AV!!!. ,ue ha) sido es#udiadas $ri)&i$alme)#e $or S&arle##
10H
V4ase 5S:!KOSA SOR!AKO. Naldemar. 85l al&alde ma*or i)d2ge)a e) el virrei)a#o del :er/9. Anuario de Estudios Americanos. 1I. 19H0. $$. 1L3 300. Sevilla. 10I U) #ra(a+o ,ue ilumi)a &larame)#e es#e $ro&eso es el de OY:>5LAK QOEOR. S&arle##. Kura?as sin sucesiones. Cel cacique al alcalde de indios. Per7 y 'oli0ia 8JG;=8LHG. Cus&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 199I. 10L C>ASS!K. Pcel. 85l rol de los al&aldes de i)dios e) las i)surre&&io)es a)di)as F:er/ a i)i&ios del siglo A!AG9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 22I 2=2. Lima.
2H
OY:hela)109 * m3s #arde. $or Sergio Serul)i<ov * Si)&lair ?homso)110. e)#re o#ros es#udiosos111. Co)#em$lar es#os es#udios es im$or#a)#e $or,ue ellos ha) i)0luido e) la visi1) ,ue se #ie)e de los &ura&as dura)#e el siglo AV!!. U) as$e&#o se re0iere a la $asividad del &ura&a del AV!!112 0re)#e a la image) del &a&i,ue re(elde del AV!!! &u*a 0igura $aradigm3#i&a es ?/$a& Amaru !!. 5s#a image) &o)#ras#a &o) el he&ho de ,ue las i)ves#iga&io)es es#3) mos#ra)do &1mo mu&hos de los $ro&esos ,ue se ha) es#udiado $ara el AV!!! * se ide)#i0i&a) &o) es#a &e)#uria 113. *a se evide)&ia(a) &o) &laridad desde el siglo a)#erior. 5l $ro&eso de de(ili#amie)#o de la 0igura del &ura&a. la $rese)&ia de &ura&as i)#rusos o im$os#ores. el me)os&a(o de su $oder * legi#imidad. i)&luso la radi&al #ra)s0orma&i1) de es#a au#oridad &o) el im$a&#o de la &o),uis#a * la im$la)#a&i1) del sis#ema &olo)ial. e) algu)as -o)as se dio e) el #em$ra)o siglo AV!!. Bu&has de las im3ge)es * es#ereo#i$os so(re la $o(la&i1) i)d2ge)a * el &ura&a ,ue se di0u)de) e) el AV!!!. es#a(a) $rese)#es e) el imagi)ario * el dis&urso desde la &e)#uria a)#erior11=. So(re es#os $ro&esos es im$or#a)#e me)&io)ar el #ra(a+o de Eavid Qarre# ,ue a)ali-a la )o(le-a del Cu-&o e) las /l#imas d4&adas del $eriodo &olo)ial11C. 5l movimie)#o )a&io)al i)&a. seg/) Poh) Rowe. se (as1 e) la revalori-a&i1) del $asado i)&a $or 4li#e i)d2ge)a * los &ura&as. * se e6$res1 a #rav4s de la ves#ime)#a. los <eros. las drama#i-a&io)es. los #e+idos. la 0ie(re $or las ge)ealog2as * la le&#ura de Qar&ila-o. Asimismo. siguie)do a es#e au#or. el )a&io)alismo i)&a se ma)i0es#1 e)
109
Algu)os #ra(a+os re$rese)#a#ivos de es#a au#ora so)" OY:>5LAK QOEOR. S&arle##. Bn siglo de rebeliones anticoloniales. Per7 y 'oli0ia, 8J;;=8JLH. Cus&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 19LL.. La gran rebelin en los Andes6 Ce "upac Amaru a "upac Catari . Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de Las Casas9. 199C.. * Kura?as sin sucesiones. Cel cacique al alcalde de indios. Per7 y 'oli0ia 8JG;=8LHG. Cus&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 199I. ?am(i4) v4ase los #ra(a+os re&ogidos e) S?5RK. S#eve F&om$.G. $esistencia, rebelin y conciencia campesina en los Andes, siglos 3VIII al 33 . Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 1990. 110 S5RULK!OOV. Sergio. Con5lictos sociales e insurreccin en el mundo colonial andino6 el norte de Potos en el siglo 3VII. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 200H.. * ?>OBSOK. Si)&lair. Me alone <ill rule6 nati0e Andean politics in t#e age o5 insurgency. Badiso)" U)iversi#* o0 Nis&o)si) :ress. 2002. 111 QOL?5. Purge. $epartos y rebeliones. "7pac Amaru y las contradicciones de la econom a colonial . Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19L0. 112 V4ase :5AS5. ;ra)<li). 8Besia)ismo a)di)o e ide)#idad 4#)i&a" &o)#i)uidades * $ro(lemas9. Cultura. V. 13. 19L2.. SA!QK5S. ?hierr*. 8Alg/) d2a #odo se a)dar39" los movimie)#os 4#)i&os e) Char&as Fsiglo AV!!G9. $e0ista Andina. KD H. 19LC. $$. =2C =C0.. * MURQA. Ba)uel * Qus#avo RTOS. 856#ir$a&i1). &risis * u#o$2a a)di)a9. e) El zorro de aba-o. H. 19LI. $$. 3L =2. 113 5s ilus#ra#ivo el &aso de ;ra)&is&o Samora. &a&i,ue de La#a&u)ga. e) el a&#ual 5&uador. LAVALLa. Mer)ard. Al 5ilo de la na0a-a, luc#as y deri0as caiquiles en Latacunga, 8JH;=8JF;. ûi#o" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Cor$ora&i1) 5di#ora Ka&io)al. 2002. 11= V4ase ROSAS LAURO. Claudia. 8La image) de los i)&as e) la !lus#ra&i1) $erua)a del siglo AV!!!9. e) Pavier ;lores * Ra0ael Var1) Feds.G. El #ombre y los Andes. !omena-e a )ran?lin Pease ..N.. #. !!. 2002. $$. 1033 10=I. 11C QARR5?. Eavid. %#ado<s o5 Empire6 "#e Indian Eobility o5 Cusco, 8JG;=8LIG. Cam(ridge U)iversi#* :ress. 200C. La versi1) e) &as#ella)o a$are&ida re&ie)#eme)#e se #i#ula. %ombras del Imperio. La nobleza del Cuzco, 8JG;=8LIG. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 2009.
2I
$rogramas ,ue (us&a(a) u) go(ier)o * u)a so&iedad orga)i-ados e) (e)e0i&io de la so&iedad i)d2ge)a * siguie)do la #radi&i1) i)&a. 5llo sig)i0i&1 el ma)#e)imie)#o de la !glesia * el go(ier)o. adem3s de am$liar el a&&eso a la edu&a&i1). e)#re o#ras &osas. Lo ,ue demues#ra el )ivel de la a&ul#ura&i1) e) las $ro$ues#as $ol2#i&as i)d2ge)as dura)#e el AV!!!. 5s#e movimie)#o 0ue u) im$or#a)#e 0a&#or ,ue im$uls1 las re(elio)es has#a 1IL011H. :or su $ar#e. S&arle## OY:hela) se@ala ,ue la $rese)&ia de ?/$a& Amaru !! &omo el /l#imo esla(1) del movimie)#o )a&io)al i)&a )o va de a&uerdo &o) la $os#ura ,ue asumiero) los m3s re)om(rados li)a+es &u-,ue@os. &omo los ?i#o A#au&hi. Sahuaraura * Cho,uehua)&a. 0re)#e a la re(eli1) de 1IL0. 5s#os ha(2a) sido re&o)o&idos * ra#i0i&ados $or la Coro)a. * sus des&e)die)#es ha(2a) re&i(ido $rivilegios * dis#i)&io)es dura)#e el siglo AV!!!. 5) re#ri(u&i1) a es#as &o)&esio)es. #odos se o$usiero) #e)a-me)#e a la re(eli1) #u$amaris#a11I. La 0ie(re $or las ge)ealog2as * las $ro(a)-as de )o(le-a e) la 4li#e i)d2ge)a se i)s&ri(e de)#ro de u)a $ol2#i&a del 5s#ado es$a@ol $ara 0avore&er &o) #2#ulos )o(iliarios a las 4li#es &olo)iales. 5s#o dio o$or#u)idad $ara el a&&eso a la &arrera a&ad4mi&a * e&lesi3s#i&a. 5s m3s. &o) las Re0ormas (or(1)i&as hu(o u)a #er&era $osi(ilidad de i)ser&i1) e) el sis#ema &olo)ial" la &arrera de las armas. :or eso. la au#ora &o)&lu*e ,ue es#os li)a+es )o $ar#i&i$aro) del movimie)#o )a&io)al i)&a. Ko ha* ,ue olvidar. los $ro$ios me&a)ismos a)di)os &omo las lu&has i)#er4#)i&as ,ue se remo)#a(a) a e#a$as mu* #em$ra)as * e) mu&hos &asos. a)#eriores a la llegada de los es$a@oles. * ,ue e6$li&a) las $osi&io)es $ol2#i&as ado$#adas $or los dirige)#es i)d2ge)as e) la re(eli1) #u$amaris#a11L. Re,le5i)n ,inal La 0igura del &ura&a resul#a $aradigm3#i&a del sig)i0i&ado ,ue #ie)e) la &o),uis#a * la domi)a&i1) &olo)ial e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea. La au#oridad 4#)i&a #ermi)a sie)do la $iedra de #o,ue de los $ro&esos e&o)1mi&os. $ol2#i&os. so&iales * &ul#urales $or los ,ue $asa el es$a&io a)di)o del $rehis$3)i&o al $er2odo &olo)ial. :or eso. es#e ar#2&ulo )o $re#e)de ago#ar la (i(liogra02a so(re el #ema. )i la gama de $ro(lemas ,ue e)#ra@a es#udiar a las au#oridaes a)di)as7 $ero si es#a(le&er los $u)#os 0uer#es * los d4(iles e) el es#udio de es#a 0igura #a) im$or#a)#e $ara la &om$re)si1) de los $ro&esos $or los ,ue $asa el :er/ desde su 0orma&i1) has#a el siglo AV!!!.
11H
RON5. Poh). 85l movimie)#o )a&io)al i)&a del siglo AV!!!9. e) Al(er#o ;lores Qali)do F&om$.G. "7pac Amaru II=8JL; Antolog a. Lima" Re#a(lo de :a$el. 19IH. $$. 13 HH. 11I OY:>5LAK. S&arle##. 8Re$e)sa)do el movimie)#o )a&io)al i)&a del siglo AV!!!9. e) S&arle## OY:hela) F&om$.G. El Per7 en el siglo 3VIII. La Era 'orbnica. Lima" !)s#i#u#o Riva AgZero. 1999. $$.2H3 2IL. 11L QLAV5. Luis Biguel. Vida % mbolos y 'atallas. Creacin y recreacin de la comunidad ind gena . Cus&o. siglos AV! AA. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 1992.
2L
8i2lio-ra,/a AM5RCROBM!5. ?homas. Caminos de la memoria y el poder. Etnogra5 a e #istoria en una comunidad andina. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os !)s#i#u#o de 5s#udios Molivia)os ASE!. 200H. ACOS?A. A)#o)io. 8Religiosos. do&#ri)as * e6&ede)#e e&o)1mi&o i)d2ge)a e) el :er/ a &omie)-os del siglo AV!!9. !istrica. Vol. V!. KD 1. 19L2. Lima. AEORKO. Role)a. Cronista y Pr ncipe. La obra de )elipe .uaman Poma de Ayala . Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. ALM5R?!. :ilar. 8La i)0lue)&ia e&o)1mi&a * $ol2#i&a de las a&lla&u)as e) el !)&a)a#o9. $e0ista de Indias, ALV. 19LC. Badrid. ALM5R?!. Qiorgio * 5)ri,ue BAR5R F&om$s.G. $eciprocidad e intercambio en los Andes peruanos. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19I=. ALA:5RR!K5 MOUR5R. Bo)i,ue. 85s(o-o de u)a his#oria del Colegio Sa) ;ra)&is&o de Mor+a del Cu-&o9. e) Actas del 3I Congreso Internacional de A!ILA @Li0erpool, 8FF9A. Liver$ool" A>!LA. 199L. $$. == C3. ddddd 8Sa(er * $oder" la &ues#i1) de la edu&a&i1) de las eli#es i)d2ge)as9. e) Incas e indios cristianos. Elites ind genas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Aso&ia&i1) Oura<a Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 2002. $$. 1=C 1HI. dddd 85)seg)eme)#s e# e)+eu6 dYu) heri#age &a&i&al. Le lo)g $laido*er de Per1)imo Lima*lla. Pau+a 1HCI 1HIL9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. Les autorit/s indig4nes entre deu, mondes. %olidarit/ et#nique et compromission coloniale. :ar2s" U)iversi#4 de la Sor(o))e Kouvelle :aris !!!. 200=. $$. 103 130. ddddd 8Re&urre)&ias * varia&io)es de la image) del &a&i,ue9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. 2scaras, tretas y rodeos del discurso colonial en los Andes. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os CRA5C. 200C. $$. 1L9 210. ddddd La educacin de las /lites ind genas en el Per7 colonial. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os. 200I. ALEAKAÛ5. Ra/l. 8Los &a&i,ues Cha*hua& de Ba)si&he F?ru+illo. Siglos AV! AV!!!G9. CE!. 1. 1999. $$. CI HH. ARQOUS5. Aude. 8V_So) #odos &a&i,ues`Y Cura&as. $ri)&i$ales e i)dios ur(a)os e) Ca+amar&a Fsiglo AV!!G9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 1H3 1L=. Lima.
29
ASSAEOUR!AK. Carlos Sem$a#. 8Los se@ores 4#)i&os * los &orregidores de i)dios e) la 0orma&i1) del es#ado &olo)ial9. Anuario de Estudios Americanos. AL!V. 19LI. ddddd 8Los se@ores 4#)i&os * los &orregidores de i)dios e) la 0orma&i1) del es#ado &olo)ial9. Anuarios de Estudios Americanos. A!LV. 19LI. Sevilla. ddddd "ransiciones #acia el %istema Colonial Andino. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os 5l Colegio de B46i&o. 199=. CA!LLAV5?. Cha)#al. 8Bas&uli) 04mi)i)" les modali#4s du $uovoir $oli#i,ue des seig)eurs e# souverai)es e#h)i,ues. A)des AVe AV!e si]&le9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. Les autorit/s indig4nes entre deu, mondes. %olidarit/ et#nique et compromission coloniale. :ar2s" U)iversi#4 de la Sor(o))e Kouvelle :aris !!!. 200=. $$. 3I 102. ddddd 8VComo CaWi&a * Se@ora des#a #ierra ma)doXY. !)sig)ias. 0u)&io)es * $oderes de las so(era)as del )or#e a)di)o Fsiglos AV AV!G9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. CI L0. Lima. CA[5EO ARQ\5LL5S. ?eresa Fed.G. La 0isita de 1uan .uti/rrez )lores al Colesuyo y Pleitos por los cacicazgos de "orata y 2oquegua. 5s#udio a)al2#i&o de ?eresa Ca@edo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200C. C5RRJK :ALOB!KO. Rodol0o. Voces del Ande. Ensayos sobre onomstica andina. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200L. C>ASS!K. Pcel. 85l rol de los al&aldes de i)dios e) las i)surre&&io)es a)di)as F:er/ a i)i&ios del siglo A!AG9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 22I 2=2. Lima. C>OÛ5. Ro(er#o. 8:edro Chi$a)a" Ca&i,ue &omer&ia)#e de Calamar&a9. A0ances. 1. 19IL. $$. 2L 32.. 8Las ha&ie)das de los &a&i,ues Quara&hi e) el Al#o :er/ F1H3= 1I3=G9. Am/rica Ind gena. AAA!A. 1=. 19IL. $$. I33 I=L. ddddd 85l $a$el de los &a$i#a)es de i)dios e) la $rovi)&ia de :a&a+es e) el e)#ero de la mi#a de :o#os29. $e0ista Andina. 1. 19L3. $$. 11I 12H. Cu-&o. ddddd 8U)a iglesia de los Quara&hi e) Pes/s de Ba&ha&a F:a&a+es La :a-G9. e) Qa(riela Ramos Fed.G La 0enida del $eino. $eligin, e0angelizacin y cultura en Am/rica, siglos 3VI=33. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 199=. ddddd 8Ca&i,ues de la $rovi)&ia de :a&a+es * la religiosidad &ris#ia)a9. e) Pea) Pa&,ues Ee&os#er Fed.G. Incas e indios cristianos. Elites ind genas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de Las Casas9 !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Aso&ia&i1) Oura<a. 2002. $$. 331 3=C. COCO. Quillermo. 8Los <ura<as de los &ollaguas" $oder $ol2#i&o * $oder e&o)1mi&o9. !istoria y Cultura. 10. 19IH 19II. $$. 9C 11L. Lima. ddddd 8:oder * ri,ue-a de u) >a#u) Cura&a e) el valle de Pe,ue#e$e,ue e) el siglo AV!9. !istoria y Cultura. KD 1I. 19L=. $$. 133 1CC. Lima.
30
ddddd 8Sa&erdo#es o shama)es e) el mu)do a)di)o9. !istoria y Cultura. KD 1H. 1992. Lima. COOO. Eavid Ko(le. Cemogra5ic Collapse Indian Peru, 8GI;=89I;. Kew Ror<" Cam(ridge U)iversi#* :ress. 19L1. CUBB!KS. ?homas et. al. Los incas, reyes del Per7. Lima" Ma)&o de Cr4di#o del :er/. 200C. CURA?OLA. Bar&o * Barius- S!JLOONSO! Feds.G. Adi0inacin y orculos en el mundo andino antiguo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/ !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os. 200L. E5AK. Carol*). Los cuerpos de los incas y el cuerpo de Cristo. El Corpus C#risti en el Cuzco colonial. Lima" U)iversidad Ka&io)al Ba*or de Sa) Bar&os. 2002. E5COS?5R. Pea) Pa&,ues Fed.G Incas e indios cristianos. Elites ind genas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de Las Casas9 !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Aso&ia&i1) Oura<a. 2002. ETAS R5B5K?5RTA. Carlos. El cacique en el Virreinato del Per7. Estudio #istrico= -ur dico. Sevilla" U)iversidad de Sevilla. 19II. EU5[AS. Al&ira. 8;ro)#eras &ul#urales di0usas" au#o)om2a 4#)i&a e ide)#idad e) #e6#os a)di)os del siglo AV!!9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 1LI 19L. Lima. 5SCOMAR!. Laura. Caciques, yanaconas y e,tra0agantes. La sociedad colonial en C#arcas, siglos 3VI=3VIII. 2da. ed. La :a-" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os :lural. 200C. 5S:!KOSA SOR!AKO. Naldemar. 85l al&alde ma*or i)d2ge)a e) el virrei)a#o del :er/9. Anuario de Estudios Americanos. 1I. 19H0. $$. 1L3 300. Sevilla. ddddd La destruccin del Imperio de los Incas6 ri0alidad pol tica y se&orial de los curacazgos andinos. 2da. ed. Lima" Amaru. 1990. 5S?5KSSORO ;UC>S. Pua) Carlos. Cel paganismo a la santidad. La incorporacin de los indios del Per7 al catolicismo 8GHI=8JG;. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2003. >5RKUKE5S. ;ra)&is&o. La mu-er en el "a#uantinsuyo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2002. QAR5!S. !ris. 8Los ri#uales del 5s#ado &olo)ial * las 4li#es a)di)as9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la
31
au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 9I 110. Lima. QARR5?. Eavid. %#ado<s o5 Empire6 "#e Indian Eobility o5 Cusco, 8JG;=8LIG. Cam(ridge U)iversi#* :ress. 200C. Q!SM5R?. ?eresa. Iconogra5 a y mitos ind genas en el arte. La :a-" Qis(er# * Cia S.A. Li(reros 5di#ores. 19L0. ddddd El para so de los p-aros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina. La :a-" :lural. 1999. QLAV5. Luis Biguel. "ra-inantes. Caminos ind genas de la sociedad colonial, siglos 3VI=3VII. Lima" !AA. 19L9. ddddd Vida % mbolos y 'atallas. Creacin y recreacin de la comunidad ind gena. Cusco, siglos 3VI=33. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 1992. QOL?5. Purge). La racionalidad de la organizacin andina. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19L0. ddddd $epartos y rebeliones. "7pac Amaru y las contradicciones de la econom a colonial. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19L0. QU!MOV!C>. :edro. 8Los li(ros del &ura&a de ?a&)a9. !istrica. A!V. KD 1. 1990. Lima. QR!;;!?>S. Ki&holas. La Cruz y la %erpiente. La represin y el resurgimiento religioso en el Per7 colonial. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 199L. QRUS!KSO!. Serge. Les quatre parties du monde. !istoire d(une mondialisation. :ar2s" 5di#io)s de La Bar#i)iere. 200=. >ARR!S. Olivia7 LARSOK. Mroo<e * 5)ri,ue ?AKE5?5R F&om$s.G. La participacin ind gena en los mercados surandinos. Estrategias y reproduccin social. %iglos 3VI a 33. La :a-" C5R5S. 19LI. >5RKUKE5S. ;ra)&is&o. La mu-er en el "a#uantinsuyo. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2002. >OKOR5S. Re)-o. 8Li#igiosidad !)d2ge)a a)#e la Real Audie)&ia de Lima. 1CC2 1C9L9. ?esis FLi&.G Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1993. !?!5R. C4sar. 8Las &ar#as e) ,ue&hua de Co#ahuasi" el $e)samie)#o $ol2#i&o de u) &a&i,ue de i)i&ios del siglo AV!!9. e) Mer)ard Lavall4 Fed.G. 2scaras, tretas y rodeos del discurso colonial en los Andes. Lima" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os CRA5C. 200C. $$. =3 I=. LABAKA. Qo)-alo. Comination <it#out dominance6 Inca=%panis# encounters in early colonial Peru. Eurham" Eu<e U)iversi#* :ress. 200L.
32
LARSOK. Mroo<e. 8Ca&i,ues. &lass es#ru&#ure a)d #he &olo)ial s#a#e i) Molivia9. Eo0a Americana. 2. 19I9. LAVALLa. Mer)ard. Al 5ilo de la na0a-a, luc#as y deri0as caiquiles en Latacunga, 8JH;=8JF;. ûi#o" !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os Cor$ora&i1) 5di#ora Ka&io)al. 2002. LAVALLa. Mer)ard Fed.G. Les autorit/s indig4nes entre deu, mondes. %olidarit/ et#nique et compromission coloniale. :ar2s" U)iversi#4 de la Sor(o))e Kouvelle :aris !!!. 200=. LO>BAKK. Quillermo. El Corregidor de indios ba-o los Austrias. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2001. LJ:5S. Clara. Alianzas 5amiliares. Elite, g/nero y negocios en La Paz, siglo 3VII. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 199L. BAR?TK5S. Pos4 Luis. Autoridades en los Andes. Los atributos del %e&or. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 199C. ddddd 8Oura<as. ri#uales e i)sig)ias" U)a $ro$osi&i1)9. !istrica. A!!. KD 1. 199L. Lima. BAR5R. 5)ri,ue * Ral$h MOL?OK FedsG. Parentesco y matrimonio en los Andes. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 19L0. B!LLOK5S. Luis. 8Religi1) * $oder e) los A)des" los &ura&as id1la#ras de la Sierra Ce)#ral9. e) Bar&ia Oo#h de :aredes * Amalia Cas#elli Feds.G. Etno#istoria y antropolog a andina. Lima" Buseo Ka&io)al de >is#oria Ce)#ro de :ro*e&&i1) Cris#ia)a. 19IL. $$. 2C3 2I3. ddddd 8Shama)ismo * $ol2#i&a e) el :er/ &olo)ial" los &ura&as de A*a&u&ho9. !istrica. Vol. V!!!. KD 2. 19L=. $$. 131 1=9. Lima. BOKSALV5. Bar#2). 8Bisera(les e id1la#ras" los &ura&as 0re)#e a la admi)is#ra&i1) e&lesi3s#i&a9. e) Actas del IV Congreso Internacional de Etno#istoria. vol. 3. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 199L. $$. 3IH 39L. BOR5KO RA[5S. Segu)do F&om$.G. $eproduccin y trans5ormacin de las sociedades andinas, siglos 3VI=33. 2 vols. ûi#o" A(*a Rala. 1991. BORK5R. Bag)us. 8La i)0il#ra&i1) mes#i-a e) los &a&i&a-go * &a(ildos de i)dios Fsiglos AV! AV!!!G9. e) Actas y memorias del 333VI Congreso Internacional de Americanistas FSevilla. 19H=G. Vol. 2. Sevilla. 19HH. $$. 1CC 1H0. BURRA. Poh). )ormaciones econmicas y pol ticas del mundo andino. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19IC. ddddd 8La &orres$o)de)&ia e)#re u) &a$i#3) de mi#a * su a$oderado e) :o#os29. !istoria y Cultura. KD 3. 19IL. $$. =C CL. Lima.
33
KOACO. Caroli)a. 85l &a&i&a-go de >uam3) de)#ro de la +urisdi&&i1) de ?ru+illo. siglo AV!!" desarrollo de su es#ru&#ura * $ri)&i$ios de orga)i-a&i1)9. 'olet n del Instituto $i0a=AgDero. 2=. 199I. $$. 3=3 3HI. ddddd 8Los &a&i,ues a)#e el )o#ario. ?ra)s0orma&io)es &ul#urales e) el siglo AV!9. e) >4&#or Koe+ovi&h Fed.G. Am/rica ba-o los Austrias6 econom a, cultura y sociedad. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2001. $$. 191 20=. KO5POV!C>. !/ctor. El r/gimen de bienes en Am/rica precolombina y el #ec#o colonial, C!S5:A :UC. KD 10H. 1992. Lima. ddddd La cuestin del comercio y los mercados en Am/rica precolombina y el #ec#o colonial, C!S5:A :UC. 10H. 1992. Lima. OY:>5LAK QOEOR. S&arle##. Bn siglo de rebeliones anticoloniales. Per7 y 'oli0ia, 8J;;=8JLH. Cus&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 19LL. ddddd La gran rebelin en los Andes6 Ce "upac Amaru a "upac Catari. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de Las Casas9. 199C. ddddd Kura?as sin sucesiones. Cel cacique al alcalde de indios. Per7 y 'oli0ia 8JG;= 8LHG. Cus&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 199I. ddddd 8Re$e)sa)do el movimie)#o )a&io)al i)&a del siglo AV!!!9. e) S&arle## OY:hela) F&om$.G. El Per7 en el siglo 3VIII. La Era 'orbnica. Lima" !)s#i#u#o Riva AgZero. 1999. $$.2H3 2IL. :AV5L 5LTAS. Porge. 8Eo) Se(as#i3) de Col3) * :ari@as * sus a)&es#ros" &a&i,ues de dos $ue(los i)d2ge)as del &orregimie)#o de :iura Fsiglos AV! AV!!G9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 1C1 1H2. Lima. :5AS5. ;ra)<li). :5AS5. ;ra)<li). 8Besia)ismo a)di)o e ide)#idad 4#)i&a" &o)#i)uidades * $ro(lemas9. Cultura. V. 13. 19L2. ddddd Curacas, reciprocidad y riqueza. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. ddddd Los Incas. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1992. ddddd Las Crnicas y los Andes. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 199C. ddddd 8_:or ,u4 los hom(res a)di)os so) a&usados de li#igiosos`9. e) Pos4 >ur#ado :o-o * Lore)-o Sole--i Feds.G Cerec#os culturales. Lima" U)iversidad Ca#1li&a del :er/ U)iversidad de ;ri(urgo. 199H. $$. 2I 3I. ddddd 8Cura&as &olo)iales" ri,ue-a * a&#i#udes9. $e0ista de Indias, ALV!!!. KD 1L2 1L3. 199L. Badrid. :LA??. ?ris#a)7 MOURSS5 CASSAQK5. ?h4r]se * Olivia >ARR!S. >araqara= C#ar?a. 2all?u, In?a y $ey en la pro0incia de C#arcas @siglos 3V=3VIIA. !)s#i#u#o ;ra)&4s de 5s#udios A)di)os :lural edi#ores U)iversi#* o0 s# A)drews U)iversi#* o0
3=
Lo)do) !)#er Ameri&a) ;ou)da#io) ;u)da&i1) Cul#ural del Ma)&o Ce)#ral de Molivia. 200H. :U5K?5 MRUKO5. Pos4 de la. Encomienda y encomenderos en el Per7. Estudio social y pol tico de una institucin colonial. Sevilla" Ei$u#a&i1) :rovi)&ial de Sevilla. 1992. ddddd 88Los vasallos se dese)#ra@a) $or su re*9" )o#as so(re ,ue+as de &ura&as e) el :er/ del siglo AV!!9. Anuario de Estudios Americanos. #. LV. KD 2. 199L. $$. =C9 =I3. Sevilla. :U5K?5 LUKA. Pos4 Carlos de la. 8Nha#s i) a Kame" A) !)dia) ?ri&<s#er ?ravels #he S$a)i&h Colo)ial Norld9. ?esis FBg.G. ;or#h Nor#h. ?e6as" ?e6as Chris#ia) U)iversi#*. 200H. ddddd Los curacas #ec#iceros de 1au-a. 'atallas mgicas y legales en el Per7 colonial . Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 200I. :U5K?5 LUKA. Pos4 Carlos de la * B1)i&a B5E5L!US. 8Cura&as. (ie)es * ,ui$us e) u) do&ume)#o #oleda)o FPau+a. 1CI0G9. !istrica. AAV!!!. 2. 200=. $$. 3C L2. Lima. ROS?NORONSO!. Bar2a. Curacas y sucesiones. Costa norte. Lima" Bi)erva. 19H1. ddddd 8La es#ra#i0i&a&i1) so&ial * el ha#u) &ura&a e) el mu)do a)di)o9. !istrica. !. KD 2. 19II. Lima. ddddd Estructuras andinas del poder. Ideolog a religiosa y pol tica. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19L3. ddddd !istoria del "a#uantinsuyo. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 19LL. ddddd 8La mu+er e) el :er/ $rehis$3)i&o9. e) Ensayos de !istoria Andina II. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 199L. $$. CI IC. RABTR5S. Susa). 8?he due@o de i)dios" #houg#hs o) #he &o)se,ue)&es o0 #he shi0#i)g (ases o0 $ower o0 #he &ura&a de los vie+os a)#iguos u)der #he s$a)ish i) si6#ee)#h &e)#ur* :eru9. !ispanic American !istorical $e0ie<. KD =. 19LI. ddddd 8La legi#imidad de los &ura&as e) los A)des dura)#e los siglos AV! * AV!!9. 'olet n del Instituto $i0a=AgDero. 2=. 199I. $$. =HI =92. Lima. ddddd El mundo al re0/s. Contactos y con5lictos transculturales en el Per7 del siglo 3VI. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 2002. ddddd "o 5eed and be 5ed6 t#e cosmological bases o5 aut#ority and identity in t#e Andes . S#a)0ord" S#a)0ord U)iversi#* :ress. 200C. ddddd 8Kego&ia)do el im$erio" el 5s#ado i)&a &omo &ul#o9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. C 1L. Lima. R5QALAEO E5 >UR?AEO. Lilia)a. %ucesin incaica. Apro,imacin al mando y poder entre los Incas a partir de la crnica de 'etanzos. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1993.
3C
R!V5RA. Silvia. 85l Bal<u * la so&iedad &olo)ial e) el siglo AV!!" el &aso de Pes/s de Ba&ha&a9. A0ances. 1. 19IL. $$. I 2I. ROSAS LAURO. Claudia. 8La image) de los i)&as e) la !lus#ra&i1) $erua)a del siglo AV!!!9. e) Pavier ;lores * Ra0ael Var1) Feds.G. El #ombre y los Andes. !omena-e a )ran?lin Pease ..N.. #. !!. 2002. $$. 1033 10=I. ddddd 85)#re la &om$li&idad * la &o)0ro)#a&i1). Cura&as * e6#ir$adores de idola#r2as e) los A)des &e)#rales. siglo AV!!9. ?esis FEr.G. ;lore)&ia" U)iversidad de ;lore)&ia. 200L. RON5. Poh). 85l movimie)#o )a&io)al i)&a del siglo AV!!!9. e) Al(er#o ;lores Qali)do F&om$.G. "7pac Amaru II=8JL; Antolog a. Lima" Re#a(lo de :a$el. 19IH. $$. 13 HH. SA!QK5S. ?hierr*. 8Alg/) d2a #odo se a)dar39" los movimie)#os 4#)i&os e) Char&as Fsiglo AV!!G9. $e0ista andina. KD H. 19LC. $$. =2C =C0. Cu-&o. ddddd 8Ee la (orra&hera al re#ra#o" los &a&i,ues a)di)os e)#re dos legi#imidades" Char&as9. $e0ista Andina. Vol. V. KD 1. 19LI. Cu-&o. ddddd 8Morra&heras a)di)as" _:or,u4 los i)dios e(rios ha(la) e) es$a@ol`9. $e0ista andina. KD 13. 19L9. $$. L3 12I. Cu-&o. SA!QK5S. ?hierr* * Carme) LOSA. 85l $lei#o e)#re Mar#olom4 âri. mal<u Lu$a,,a * los &orregidores de Chu&hi#o F1H19 1H=3G9. !istoria y Cultura. C. 19L=. $$. 29 =L. * H. $$. 1LH 19=. Lima. SC>P5LL5RU:. !)ge. 8Sa&a)do a los &a&i,ues de la os&uridad del olvido. 5#)2as &ha&ha$o*a * &hil&o9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 111 122. Lima. SC>RO5E5L. A)e##e. 8La Ca$a&oha &omo ri#ual $ol2#i&o. Kego&ia&io)es e) #or)o al $oder e)#re Cu-&o * los &ura&as9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. 19 2L. Lima. S!LV5RMLA??. !re)e. Luna, sol y bru-as. ./nero y clases en los Andes pre#ispnicos y coloniales. Ar&hivos de >is#oria A)di)a 10. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 19L9. S:ALE!KQ. Oare). 8Resis#e)&ia * ada$#a&i1)" el go(ier)o &olo)ial * las 4li#es )a#ivas9. Allpanc#is. Vol. AV. KD 1I 1L. 19L1. $$. C 21. Cu-&o. ddddd !uaroc#ir . An Andean %ociety Bnder Inca and %panis# $ule. S#a)0ord" S#a)0ord U)iversi#* :ress. 19L=. ddddd 8Ee0e)die)do el su*o. 5l <ura<a e) el sis#ema de $rodu&&i1) a)di)a9. e) Segu)do Bore)o F&om$.G. $eproduccin y trans5ormacin de las sociedades andinas, siglos 3VI=33. vol. 1. ûi#o" A(*a Rala. 1991. $$. =01 =1=.
3H
S5RULK!OOV. Sergio. 8Legi#imidad $ol2#i&a * orga)i-a&i1) so&ial e) las &omu)idades i)d2ge)as de la $rovi)&ia de Cha*a)#a Fsiglo AV!!!G9. Anuario de Estudios Americanos. )D H1%1. 200=. $$. H9 101. ddddd Con5lictos sociales e insurreccin en el mundo colonial andino6 el norte de Potos en el siglo 3VII. B46i&o" ;o)do de Cul#ura 5&o)1mi&a. 200H. S?ASKR. ;ra)&is&o. 85l ar#e de la )o(le-a i)&a * la ide)#idad a)di)a9. e) >e)ri,ue Ur(a)o F&om$.G. 2ito y simbolismo en los Andes. La 5igura y la palabra. Cu-&o" Ce)#ro de 5s#udios Regio)ales A)di)os 8Mar#olom4 de las Casas9. 1993. $$. 13I 1CH. S?5RK. S#eve. Los pueblos ind genas del Per7 y el desa5 o de la conquista espa&ola. !uamanga, 89:;. Badrid" Alia)-a. 19LH. S?5RK. S#eve F&om$.G. $esistencia, rebelin y conciencia campesina en los Andes, siglos 3VIII al 33. Lima" !)s#i#u#o de 5s#udios :erua)os. 1990. ?>OBSOK. Si)&lair. Me alone <ill rule6 nati0e Andean politics in t#e age o5 insurgency. Badiso)" U)iversi#* o0 Nis&o)si) :ress. 2002. ?R5LL5S. 50ra2). Lucas 2art nez Vegazo. )uncionamiento de una encomienda peruana inicial. Lima" :o)#i0i&ia U)iversidad Ca#1li&a del :er/. 1991. SU!E5BA. ?om. 85l !)&a * sus &ura&as" $oligi)ia real * &o)s#ru&&i1) del $oder9. e) Cha)#al Caillave# * Susa) Ram2re- Feds.G. Ei)3mi&as del $oder" his#oria * a&#ualidad de la au#oridad a)di)a. 'ulletin de l(Institut )ran*ais d(+tudes Andines. #. 3I. KD 1. 200L. $$. =I CH. Lima. VARJK QAMA!. Ra0ael. Curacas y encomenderos. Acomodamiento nati0o en !uaraz. %iglos 3VI y 3VII. Lima" :.L. Villa)ueva. 19L0. NAC>?5L. Ka#ha). Los 0encidos. Los indios del Per7 5rente a la conquista espa&ola. Badrid" Alia)-a U)iversidad. 19IH. NU;;ARE5K. Luis 5duardo. 8La serie del Cor$us" s#oria. $i##ura e 0i)-io)e )el Cus&o del se&olo AV!!9. e) La processione del Corpus Comini nel Cusco. Roma. 199H.

Claudia Rosas Curacas

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Claudia Rosas Curacas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Revue

HISTOIRE(S) de lAmrique latine

www.hisal.org | 11 2009 UR!" h##$"%%www.hisal.org%revue%ar#i&le%RosasLauro2009 1

HISTOIRE(S) de l'Amrique latine, 2009, vol !, art n"#, !$ %

Entre la &atani'a(i)n * la ideali'a(i)n +a ,i-ura del (ura(a en la .i&torio-ra,/a andina (ontem%or0nea

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

>!SAL. 2009. vol. 3. ar#. )D C www.hisal.org

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea

Rosas Lauro " La 0igura del &ura&a e) la his#oriogra02a a)di)a &o)#em$or3)ea