HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA

Fig. N 316 HABITAR LA EXTERIORIDAD CON LA COMPARECENCIA DEL PAISAJE

Foto: J. Guerra.
SEXTA PARTE
6. PROPUESTA
INTRODUCCIN


394
La definicin de la propuesta ha sido un tema bastante discutido; en un principio, se pens
realizar un programa normativo como propuesta final, sin embargo, en el transcurso de la investigacin,
se comprob que las normativas y programas
155
no han sido instrumentos eficientes, especialmente por la
poca flexibilidad que presentan y la incapacidad para evolucionar, obedeciendo a una estructura rgida
que frena el desarrollo creativo. Tradicionalmente, la norma se ha centrado ms en el ahorro de energa
que en el uso apropiado de sta.

Por otra parte, consecuentemente con una visin entrpica y/o comprensin dinmica de la
arquitectura, es decir, como una organizacin de diversos flujos y velocidades, donde cobran mayor
sentido los procesos y no los programas, se redefini el sentido de la propuesta final, enfocndola hacia
un planteamiento que se construye a partir de la revisin de estrategias, entendidas como un potencial
desencadenante de ideas proyectuales y no como un repertorio formal.

Esta propuesta fundada en estrategias, no tiene la intencin de adoptar forma de ordenanza o
norma, ms bien, es una incitacin para construir un lenguaje medioambiental propio, basndose en la
experiencia de lo existente. Entendemos las estrategias como acciones eficientes, operaciones cargadas
de contenido, a travs de las cuales se individualizan las estelas de los procesos de apropiacin
ambiental.



155
Todo programa o normativa debe obedecer ms o menos a una estructura estable, para que la evaluacin sea objetiva
HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig N 317 HABITAR LA EXTERIORIDAD, OCUPACION DE LA CUBIERTA, ESPACIO DE DOMINIO DEL PAISAJE, RECONOCIMIENTO DE LA DIMENSIN DEL
TERRITORIO.
Por otra parte, la pertinencia de este instrumento esta establecido en el propio estudio, destinado
ha descubrir las acciones o estrategias existentes en los procesos de transformacin, cambio y mutacin
realizadas por los usuarios en las viviendas. Los enunciados de estas estrategias, resultantes del trabajo
de observacin y anlisis de las viviendas de la Poblacin Salar del Carmen, estn dirigidas a la
comprensin de los procesos de implantacin del proyecto en la ecologa del desierto costero.

395


En la propuesta hemos considerado importante el establecimiento de las invariantes
156
que estn
definidas como aquellas propiedades tangibles o intangibles que tras el proceso de transformacin
permanecen constantes. La propuesta define tres invariantes, que nos parecen sustantivas a la hora de
enfrentarse al espacio desrtico, las invariantes son precisadas como constructos que permiten identificar
y relacionar, atendiendo ms a las ideas que a las formas; abren el campo de la percepcin, facilitan la
identificacin y no son excluyentes, ms bien, lo que se propone es que sean un referente: (a) Habitar la
exterioridad, (b) La construccin de la sombra y (c) Habitar en la penumbra interior.

De estas tres invariantes slo la primera, habitar la exterioridad fue considerada por los
arquitectos proyectistas en la propuesta original, ya que de acuerdo a lo expresado por Mario Prez de
Arce en la entrevista, habitar los patios, era una situacin comn en las poblaciones de Antofagasta en el
ao 1960. Las otras invariantes se determinan a partir de las constataciones de sta investigacin.

A partir de las invariantes, se plantean estrategias definidas como direcciones bsicas
medioambientalmente apropiadas, para una actuacin climtica ptima del edificio, en cada unos de
estos aspectos se plantean cuestiones de orden formal, constructivo o especficamente climtico. Ahora
bien, no se pretende con ellas, dar una visin simplista de la arquitectura ambiental o ecolgica. Por el

156
Invariante: Funcin que no cambia de forma ni carcter cualquiera que sea la transformacin del grupo correspondiente.
Magnitud de una expresin, de una relacin o de una propiedad que, para un conjunto de transformaciones continua invariable
tras la transformacin. (Constante). En. Diccionario de las Ciencias de la Educacin.1988. Ed. Santillana. Madrid.
HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig. N318 HABITAR LA EXTERIORIDAD, OCUPACION DE LA CUBIERTA, HABITAR LOS TECHOS Y EL DESCUBRIMIENTO DE NUEVOS HORIZONTES
contrario, con este planteamiento se intenta realizar una aproximacin conceptual abierta hacia un diseo
sensible al clima.
Las estrategias planteadas en la propuesta son fundamentalmente sistemas de control pasivos y
criterios ecolgicosmedioambientales, descubiertos e identificados como respuestas de diseo
apropiadas para el clima desrtico costero.

396
La importancia de estas respuestas es doble. En primer lugar porque, nos encontramos con que
el uso de los sistemas pasivos, obedece a la implicacin y participacin de los usuarios, tanto en el hecho
constructivo como en el conocimiento de la climatologa local.
En segundo lugar, porque apreciamos que los sistemas pasivos o de acondicionamiento
ambiental natural han originado formas que se reconocen como tradicionales, integrndose al repertorio
formal de la arquitectura informal del desierto y convirtindose en elementos de identidad ambiental.
Esto refuerza la nocin de que el diseo sensible al clima no se traduce en una combinacin de
estrategias, sino que en la capacidad de integrar los parmetros ambientales y climticos, de
transformarlos en cualidades de espacio de confort y forma segn las necesidades del usuario.

6.1. DE LAS INVARIANTES
(a) Habitar la exterioridad

El espacio natural desrtico lo definimos como pura exterioridad, la condicin de la arquitectura
est llamada a manifestar esta condicin en su forma. La vinculacin del habitar el desierto con la
exterioridad tiene las siguientes consecuencias formales: por una parte, se trae los elementos del paisaje
exterior de forma controlada y fragmentada a los interiores de las habitaciones, a travs, de elementos
que filtran la luz y construyen sombras; por otra parte, la interioridad sale al encuentro de los horizontes
proyectando diversos actos al aire libre, confundindose con ella.


HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig. N319 HABITAR LA EXTERIORIDAD, LA CUBIERTA UNA SOMBRA, PRIMERA REINTERPRETACIN DESDE LA ARQUITECTURA TRADICIONAL
El habitar en los ambientes desrticos, tiene como cualidad primordial sta posibilidad de habitar
la exterioridad como interioridad, es decir, una gran diversidad de actividades cotidianas, pueden
desarrollarse en plenitud a la intemperie, a cielo abierto, circunstancia comnmente observable en los
modos de ocupacin y de exteriorizacin del habitar. No obstante, esta cualidad del espacio desrtico,
amparada en el ofrecimiento climtico, de una aparente sencillez, comporta una sutil complejidad, ya que
la condicin temporal determina la forma de uso del espacio exterior. Si reparamos en la forma que toma
el edificio, en la ocupacin del espacio exterior, comprobaremos que la relacin del interior con el exterior,
est fundada en una comprensin dinmica del espacio, es decir, la forma del edificio puede crecer y/o
decrecer, puede incorporar o separar espacios, de todo punto de vista la forma se est transformando e
interactuando con su ambiente.

397

Desde este punto de vista, la construccin del lmite en el espacio desrtico, no obstante, tener
la funcin de seguridad, es sobre todo, una respuesta a la necesidad de dimensionar la exterioridad.
Asimismo, como sucede naturalmente en zonas donde la relacin con la exterioridad est mediatizada
por los rboles u otros elementos del paisaje, que construyen la interfase de mediacin entre el interior y
el exterior, en los ambientes desrticos, desnudos y abiertos, esta nocin de mediacin o de lmite no
existe de manera natural y por lo tanto es necesario construirla y configurarla, para conquistar una
distancia o tamao.

(b) La construccin de la sombra

El anlisis del proceso de transformacin de las viviendas identifica en el hecho de construir
duplicando las envolventes, sean dobles cubiertas o dobles fachadas, acciones dominantes en el diseo
climtico para el clima desrtico costero. Estos elementos participan de manera decisiva en la accin
defensiva, como sistema pasivo de control climtico y tambin, en la definicin espacial del hecho
construido, siendo relevante en los temas de ventilacin natural, aislamiento y proteccin solar.
HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig. N 320 HABITAR ENTRE SOMBRAS Y PENUMBRAS, FRAGMENTACIN DE LA LUZ,
En esta accin constructiva, distinguimos como acto fundacional en la definicin del espacio
desrtico, la construccin de la sombra, ms que precisar los muros, en un inicio es significativo la
definicin de una sombra, un cobertizo efmero, casi inmaterial. Este hecho constructivo instaura un
lenguaje formal, singular y determinante para la arquitectura del desierto, en trminos poticos podemos
decir, que la corporeidad arquitectnica se viste de una inmaterialidad, donde lo lmite se diluyen en la luz
del desierto. (Las figuras N 317 / 322 y 323 expresan claramente esta idea).

398
Construir la sombra es construir una forma en movimiento, en constante cambio, sta define
lmites y espacios. La sombra esta vinculada directamente con las caractersticas de la envolvente,
participando en la definicin de la dualidad del espacio interior-exterior. La construccin de la sombra
implica determinar las caractersticas de la envolvente, en este caso no estamos ablando de una sombra
dura, fra y sombra, sino ms bien de una sombra tenue que filtra la luz.

La definicin de esta doble envolvente en fachadas y cubiertas, implica un desarrollo espacial
dinmico, que como sistema debe responder a la funcin aislamiento de la radiacin solar, permitiendo
adems la iluminacin y ventilacin natural de los espacios interiores. En la mayora de los casos dando
lugar a un espacio de intermediacin habitable, un espacio de extensin adosado a modo de corredores,
portales, sombreaderos, cobertizos y terrazas cubiertas, que permiten adems de la regulacin ambiental
el desarrollo de actos humanos.







HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig. N 321 HABITAR LA EXTERIORIDAD, CONSTRUCCION DE LA SOMBRA, NUEVA INTERPRETACIN
(c) Habitar la penumbra

La regulacin del confort visual en el mbito lumnico en los climas desrticos, es uno de los
aspectos que menos desarrollo ha tenido en la arquitectura contempornea, que busca transparencia y
luminosidad. No obstante, en la arquitectura verncula el cuidado por estos aspectos era manifiesto, la
diversa graduacin de luz y sombra en los recintos estaba en funcin de los grados de intimidad o retiro.

399
Encontrarse con que los habitantes del conjunto habitacional Salar del Carmen, en la
transformacin de sus viviendas haban desarrollado una estrategia de control lumnico apropiada para el
clima local, fue una revelacin, si bien las mediciones del nivel lumnico de los recintos interiores
expresan valores por debajo de lo recomendado, la percepcin lumnica en estos ambientes es
confortable, porque habitar la penumbra no significa vivir en la oscuridad, sino estar en un ambiente
fresco, en una atmsfera de semi-luz agradable y adecuado en relacin con la intensa luminosidad
exterior.

Hoy cuando la iluminacin artificial lo llena todo, eliminando los ltimos resquicios de sombras,
[TANIZAKI, 1999]. Fue en este sentido, igualmente destacable encontrarnos con ambientes donde por el
contrario, la concepcin lumnica de los espacios se define en el convivir con la semi oscuridad, en la
suave penumbra.
El descubrimiento del uso de colores fros y oscuros en los interiores; espacios pintados de
colores azules-verdes, que al interactuar con una iluminacin tenue, logran construir una suave
graduacin exterior-interior, a travs de los espacios de transicin, que contrasta con el deslumbramiento
exterior ofreciendo ambientes lumnicos y trmicamente confortable en una penumbra y fresco, es un
placer de otro tiempo.



HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig. N 322 HABITAR LA EXTERIORIDAD, NUEVOS HORIZONTES, ATRAPANDO EL PAISAJE
6.2. ESTRATEGIAS DE DISEO ENERGTICO EN EL PISO ECOLGICO
COSTERO DEL DESIERTO DE ATACAMA
1. LA EVALUACIN DE LA FORMA EN RELACIN CON EL HABITAR LA EXTERIORIDAD
Aspectos o Invariantes Estrategias

- Habitar en la extensin





















- La definicin climtica para el desrtico costero, segn la clasificacin de
Kppens es de extrema aridez, hmedo, inviernos suaves, promedio anual
de temperaturas en los meses fros menores a 18C y mayores a 3C. Sin
embargo, lo benigno del clima, confirmado por valor promedio anual de
temperatura, ligeramente inferior a 18C, se puede definir este clima como
clido y seco, ya que la condicin de invierno, slo sucede durante tres
meses. Con ello queda establecido la peculiaridad del clima desrtico
costero.
- El efecto local de las temperaturas por la proximidad del mar es decisivo y
determinante en la definicin del perfil climtico de una vivienda en
Antofagasta.

- La incorporacin de la exterioridad, en climas desrticos costeros sigue un
patrn que se construye sobre la base de la permeabilidad de la envolvente,
es decir, la relacin interiorexterior se construye a travs de la graduacin
de espacios de intermediacin y filtro. Este es un proceso, en el cual la
forma va diluyendo sus lmites a medida que se establece el vnculo con la
exterioridad.

- El efecto local de las temperaturas, de la humedad relativa, de la radiacin
solar, o del viento local, es determinante en la manera de ocupar los
exteriores.

400
HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
Fig. N323 HABITAR LA EXTERIORIDAD, EN LA VIRTUALIDAD DE LOS LIMITES, EN LA PERMEABILIDAD DE LIMITES

- Habitar lo abierto




- Habitar la intemperie


- Lo abierto, nos hace partcipes de la inmensidad del paisaje, ello implica
conquistar una distancia propia, que en el espacio desrtico no existe,
construir un lmite de naturaleza artificial que permita definir una medida y
un tamao.

- Las estrategias en el diseo de edificios en climas desrticos estn dirigidas
a controlar la radiacin, proporcionando espacios de la transicin entre el
edificio y el exterior, con elementos de proteccin solar como:
sombreaderos, parrones, portales, toldos, plantas frondosas o enredaderas,
etc.
- Incorporar la ventilacin natural, como mtodo pasivo para refrescar,
implica hacer un edificio permeable, que incorpore con zonas de sombra.
- El diseo de la forma apropiado al clima desrtico costero no lleva a definir
la relacin con la exterioridad, tomando posiciones relativas al aislamiento
para excluir el exceso de calor, localizando espacios adosados en las
orientaciones ms apropiadas. (cocina-patio, comedor-patio, dormitorio-
terraza, )
- Habitar el patio


- Habitar en lo interior
- La optimizacin de los sistemas pasivos de aireacin y ventilacin natural
en la construccin de un microclima interior.

- Definicin de una orientacin ptima.
- Habitar los patios elevados
- Habitar lo areo
- Se lleva a las cubiertas actos cotidianos, la terraza se establecen como
patios que permiten la plena vinculacin territorial y medioambiental.


401
HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA

Fig. N324
CONSTRUCCIN DEL DOBLE TECHO, VENTILACN Y SOMBRA / ENVOLVENTE, ESPACIOS DE INTERMEDIACIN Y FILTRO

2. LA EVALUACIN DE LA ORIENTACIN Y LA ENVOLVENTE

Aspectos o Invariantes Estrategia

- Habitar en la envolvente de
sombras







- Habitar bajo las sombras












- La envolvente ms adecuada para este clima, desrtico costero, es un
edificio liviano con una doble envolvente, sta tiene como principal funcin
la proteccin ambiental (radiacin solar, humedad, salinidad, etc.). En esta
condicin climtica no se requiere de gran masa trmica, s, es fundamental
una buena orientacin.

- La referencia al edificios y su aislamiento es el aspecto ms problemtico,
desde luego las sombras son fras y hmedas.

- El confort trmico estar directamente ligado con el exceso de temperatura
y de humedad. Las altas temperaturas tienen consecuencias sensoriales en
la construccin del espacio arquitectnico en un clima desrtico costero, esto
se explica, al asumir la envolvente un aspecto sugerente, dado por las
distancias de transicin definidas por los sistemas de control de las
aberturas, tamices, sombras y doble piel.

- La orientacin ptima es un hecho tctico en climas desrticos, los edificios
deben posicionarse para recibir las brisas refrescantes en verano y el
soleamiento deseado en invierno.



402
HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA

- Construir las sombras


- Las ventanas deben disearse para otorgar las condiciones climticas y
lumnicas adecuadas a los espacios interiores. Una penumbra suave es
deseable, por esta razn la iluminacin cenital es adecuada.

- Determinar un desarrollo espacial vertical, es adecuado desde un enfoque
lumnico y trmico, ello genera una estratificacin trmica y una graduacin
lumnica, es decir, se favorece la fragmentacin de la luz y la ventilacin
natural.

- En verano la ventilacin nocturna es deseable en edificios slidos y cerrados
que almacenan energa por su masa trmica, en edificios ligeros en cambio,
su estructura les permite una rpida ventilacin.

Fig. N325 CORPOREIDAD / VIRTUALIDAD, CONQUISTA DE LOS ESPACIOS SUPERIORES Y DOMINIO DE LA VERTICALIDAD

403
- Habitar construyendo la
sombra

- Dividir los edificios en las zonas trmicas, con reas amortiguadoras como
balcones, prticos, atrios, patios y arcadas, es adecuado, aunque estas
divisiones deben evitar crear barreras para ventilacin cruzada donde esto
se requiere.

- Disponer materiales apropiados, resistentes a los efectos de la humedad,
salinidad y polucin.






HABITAR EL DESIERTO SEXTA PARTE / PROPUESTA
3. LA EVALUACIN DE LA LUMINOSIDAD EN RELACIN CON LA ORIENTACIN Y EL
COLOR

Aspectos o Invariantes Estrategias
- Habitar entre la penumbra
- Habitar la claridad





- Habitar con el sol directo


- habitar con luz artificial


- Habitar con luz del sur
- Habitar la luz vertical


- Habitar en la ausencia del
verde
- El diseo del nivel de iluminacin natural deber estar basado en los
requerimientos y expectativas del usuario respecto al confort lumnico, en
este sentido, es necesario reinterpretar los estndares, para adecuarlos a
las necesidades.
- Integrar las necesidades de los ocupantes y sus expectativas, incorporando
su participacin en el grado de control del diseo medioambiental.

- Existe una tendencia a no controlar el tamao de los vanos, lo que provoca
soluciones provisorias poco apropiadas.

- El potencial lumnico debe ser utilizado de forma eficiente para evitar el uso
de sistemas de iluminacin artificial, optimizando los sistemas pasivos de
iluminacin natural.
- Seleccionar la situacin, tamao y tipo de aberturas en la envolvente del
edificio para aprovechar la ganancia solar en invierno (ejemplo: Ventanas al
sur para iluminacin reflejada y difusa, no directa).

- Incorporar colores verdes-azules en la definicin cromtica de los espacios
interiores, es adecuado para satisfacer las necesidades de confort trmico y
lumnico.

404