Sei sulla pagina 1di 1

kcc1p1cnt': namc and contact 1nfovmat1on

8 k /gvo
vammohanynvcagvo.com
1van:act1on typc lv1ov1ty paymcnt 8ub paymcnt typc tovc laymcnt
8cncf1c1avy': namc 8 k /0k0
8cncf1c1avy': banl K/kUk \8/ 8/NK L10
N0 S28 lh k0/0 /kUM8/KK/M thLNN/1 6
00 106 lh0NL 241S9206 241S0061
8cncf1c1avy': account 128913S0000*****
{lavt of thc account numbcv 1: :hon
a: ***** fov :ccuv1ty vca:on:.)
tu:tomcv vcfcvcncc 0034022282
0cb1t amount 1Nk39422.12
kcm1ttancc amount 1Nk39422.12
hand11ng fcc
of vcm1tt1ng banl to11cct fvom kcm1ttcv
\a1uc datc 11 lcb 2014
kcm1ttcv': namc 1L8t0 h1N0 wh0L l L l/MLN1
kcm1tt1ng banl hK and 8hangha1 8anl1ng tovp Ltd
1n:tvuct1on vcfcvcncc 9110L2Q0twL
0thcv vcfcvcncc h88tN14042S26201
kcm1ttcv to bcncf1c1avy 1nfovmat1on
0034022282
0cav 81v] Madam.wc avc l1ca:cd to lvov1dc you thc abovc laymcnt 0cta11: fov thc 8cvv1cc:kcndcvcd]to bc kcndcvcd K1nd1y
/clno1cdgc thc kccc1pt of th1: laymcnt.
1nt vcf No \cndov 1nv No. 0atc 1nvo1cc /mt 0cduct1on: 108 /mt Nct /mt
0028016810 8k-12S40-22]01]2014 244S1.39 0.00 0.00 244S1.39
0028011026 8k-12S39-22]01]2014 1S021.30 0.00 0.00 1S021.30
004102S1S9 8k-12S40-22]01]2014 62.S1 0.00 0.00 62.S1
AB
C
/dv1cc :cnd1ng datc 11 lcb 2014
/dv1cc vcfcvcncc no 0211030S9611
laymcnt /dv1cc
lagc 1]1
1mpovtant notc:
1h1: /dv1cc 1: 1::ucd at thc vcquc:t of ouv cu:tomcv. 1t puvpovt: to :ct out ccvta1n dcta11: of thc tvan:act1on that ouv 8anl a: 1n:tvuctcd
to cffcct. 1h1: 1: N01 a conf1vmat1on that thc tvan:act1on ha: bccn ov 111 bc cffcctcd. ou :hou1d conduct youv on vcv1f1cat1on and
conf1vmat1on vcgavd1ng thc 1nfovmat1on :ct out 1n th1: /dv1cc 1nc1ud1ng 1thout 11m1tat1on thc :tatu: of thc tvan:act1on mcnt1oncd 1n 1t.
1h1: /dv1cc 1: fov youv vcfcvcncc on1y and 1: not to bc vc11cd upon by you ov any onc fov any puvpo:c. wc havc not vcv1f1cd thc contcnt of
th1: /dv1cc and bcav no vc:pon:1b111ty thcvcfov. whcvc th1: /dv1cc 1: :cnt by fac:1m11c ov ovcv thc 1ntcvnct you :hou1d talc notc that
commun1cat1on by fac:1m11c ov ovcv thc 1ntcvnct may bc 1ntcvvuptcd dc1aycd ov fa11. 1n pavt1cu1av c-ma11 mc::agc: :cnt v1a thc 1ntcvnct
cannot bc guavantccd to bc :ccuvc cvvov ov v1vu:-fvcc a: 1nfovmat1on cou1d bc 1ntcvccptcd covvuptcd 1o:t avv1vc 1atc ov conta1n v1vu:c:.
1hc 8anl :ha11 bcav no 11ab111ty hat:ocvcv fov any d1vcct 1nd1vcct ov con:cqucnt1a1 1o:: av1:1ng out of th1: /dv1cc bc1ng :cnt by fac:1m11c
ov ovcv thc 1ntcvnct hcthcv cau:cd by thc 8anl ov othcv th1vd pavt1c:. 1hc 1nfovmat1on conta1ncd 1n th1: /dv1cc 1: conf1dcnt1a1. 1t may a1:o
bc 1cga11y pv1v11cgcd. 1f you avc not thc addvc::cc you may not copy fovavd d1:c1o:c ov u:c any pavt of 1t.
Issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Potrebbero piacerti anche