Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Los Deberes de
Colaboracin Tributaria
(*)
Luis Alberto Durn Rojo (**)
La actividad de las Administraciones Tributarias en la gestin
tributaria ha aumentado considerablemente en los ltimos cuarenta
aos, al punto que se han ido incorporando instrumentos para op-
timizar la actividad fiscalizadora y mejorar la lucha contra el frau-
de de ley y la evasin tributaria. Algunos de esos instrumentos se
han implementado incluyendo a los ciudadanos en actividades de
colaboracin, muchas de las cuales son realmente costosas.
En el presente trabajo se muestra los avances tericos actuales
que permiten reordenar los deberes de colaboracin de manera
que, sirviendo a los fines constitucionales, no violenten los derechos
y libertades de las personas.
I. EL ESQUEMA CLSICO DEL TRIBUTO
a . Ha cia una teora del Tributo
Como sabemos, la lucha contra la arbitrariedad estatal fue una
de las proezas ms importante que se ha librado y se sigue libran-
do- en el Derecho en los tres ltimos siglos, a partir del sostenimien-
to de los derechos de propiedad, libertad e igualdad
(1)
.
En el mbito tributario, esa lucha ha partido de la situacin real
y cotidiana de que todos los ciudadanos son contribuyentes, hasta
el punto que tanto da llamarlos contribuyentes que ciudadanos,
de modo que cada contribuyente est sometido a un ordena-
miento prolijo y complejo que lo pone en las ms variadas y dife-
rentes situaciones jurdicas a lo largo de su vida, porque claro est
que contribuir es mucho ms que pagar los tributos. Prctica y jur-
dicamente, vivir exige contribuir
(2)
.
El resultado de este proceso, conforme seala Plazas, ha sido la
delimitacin formal de la actividad tributaria en tres aspectos
(3)
: (i)
en la produccin de la norma jurdica a travs de reglas constitucio-
nalizadas sobre los detentadores del poder tributario, los alcances
globales e individuales de su accin y los correspondientes meca-
nismos de ejercicio
(4)
; (ii) en la produccin de la norma jurdica a
travs de parmetros muchos ya constitucionalizados sobre la
potestad reglamentaria en el Estado
(5)
; y, (iii) en el establecimiento
de las competencias y funciones de recaudacin a travs de re-
glas
(6)
poco constitucionalizadas sobre la actividad de verifica-
cin y fiscalizacin tributaria.
Para ello, durante el siglo XX, se ha debido ir definiendo una es-
tructura del fenmeno tributario que lo haga nico y diferente. La justi-
ficacin racional del tributo fue una etapa importante de ese proceso.
Efectivamente, muchos juristas empezaron a plantear la profun-
da necesidad de que el tributo no slo se justificara en trminos
generales en la necesidad de concederle poder al Estado sino en
una situacin particular. Bajo esa perspectiva, Griziotti seal que
para aplicar el tributo resultaba necesario que se analice si hay,
entre un contribuyente en concreto y el Estado, una relacin sufi-
ciente que justifique la recaudacin, es decir, si existe la causa jur-
dica de la obligacin
(7)
.
Como seala Rampoldi, citando a Griziotti todo sistema equi-
tativo debe estar estructurado de tal manera que la carga que l
implica est en relacin con la riqueza del contribuyente (de modo
que) cuando su riqueza aumenta y puede satisfacer cualquier nece-
sidad sin disminuir su patrimonio, se halla en condiciones de ayu-
dar al Estado a proveer a las necesidades y gastos pblicos
(8)
.
En buena cuenta estamos ante el establecimiento de la limitacin
econmica al hecho de contribuir, sobre la base de la idea de que la
causa primera o remota del tributo est constituida por las ventajas
que los ciudadanos obtienen por los servicios que el Estado presta,
mientras que la causa ltima e inmediata radica en la capacidad
contributiva de los obligados a satisfacer los tributos
(9)
de modo que
el puente entre ambas causas, conforme seala Griziotti, es aquel
que la Ciencia de la Hacienda (desde Ferrara a De Viti de Marco y
Einaudi, por limitarnos a algunos autores italianos de pura teora
financiera) seala, afirmando que el Estado es productor de riqueza
mediante la organizacin de servicios pblicos, porque stos aumen-
tan las posibilidades de ganancia, disminuyendo los costes de pro-
duccin de los particulares e incrementan el poder de adquisicin del
dinero gastado por los consumidores
(10)
. De esta manera se inici un
proceso que llev a reconocer a la capacidad contributiva como
lmite a la actuacin del Estado en su funcin impositiva
(11)
.
(*) Este Informe fue publicado en la Revista de Anlisis Tributario N 227, Diciembre de
2006, pgs. 15 a 18; Informe Tributario N 187, Diciembre de 2006, pgs. 4 a 6;
Revista Anlisis Tributario N 229, febrero de 2007, pgs. 12 a 16;
(**) Editor de la Revista peruana Anlisis Tributario. Jefe del rea de Impuestos de Grupo
AELE. Miembro de la Asociacin Peruana de Derecho Constitucional, del IPIDET y de
la IFA-Grupo Peruano.
(1) Los alcances generales de este proceso pueden revisarse en el muy interesante texto de
CAZORLA, Luis Mara. El poder tributario en el Estado Contemporneo: un Estudio. IEF,
Madrid, 1981, 313 pgs. A su vez, una mirada desde el principio de Legalidad ha sido
planteado en la monumental obra de CASS, Jos Osvaldo. Derechos y Garantas
Constitucionales del Contribuyente, AD-HOC, Buenos Aires, 2002, 1111 pginas.
(2) CORTS, Matas. El Equilibrio Constitucional y el Equilibrio Jurdico Tributario. EN:
Derecho Financiero Constitucional. Estudios en memoria del profesor Jaime Garca
Aoveros, Civitas, Madrid, 2001, pg. 18.
(3) Cfr. PLAZAS, Mauricio. Potestad, competencia y funcin tributaria. Una apreciacin
crtica sobre la dinmica de los tributos. EN: DE BARROS CARVALHO, Paulo. Tratado
de Derecho Tributario, Palestra, Lima, 2003, pgs. 175 a 192.
(4) Aqu podemos nombrar a los Derechos Humanos, especialmente a los de propiedad y
libertad, y tambin los principios tributarios de Igualdad, de Legalidad y/o de Reserva
de Ley.
(5) Aqu se puede hablar del principio de Reserva de ley, conforme a los alcances estable-
cidos por la jurisprudencia constitucional peruana (por ejemplo en la Sentencia del
Tribunal Constitucional peruano recada en el Expediente N 2302-2003-AA/TC).
(6) Como las que corresponden al contenido del debido procedimiento, especialmente el
derecho a probar.
(7) Cfr. GRIZIOTTI, Benvenuto. Principii di Politica, Diritto e Scienza delle Finanze, CE-
DAM, Padova, 1929. La versin en castellano que conozco es Principios de la Ciencia
de las Finanzas, Depalma, Buenos Aires, 1959.
(8) RAMPOLDI, Luis Humberto. Consideraciones acerca de la capacidad contributiva.
EN: LASCANO, Marcelo. Impuestos. Doctrinas Fundamentales 1942-2002, La Ley,
Buenos Aires, 2002, pg. 79.
(9) TEJERIZO LPEZ, Manuel. La Causa de los Tributos. EN: Hacienda Pblica Espao-
la, IEF, N 64, Madrid, 1980, pg. 205.
(10) Citado por TEJERIZO LPEZ, Manuel. Loc. Cit.
(11) Para conocer el proceso de forma panormica, ver nuestro texto La nocin del deber
constitucional de contribuir: un estudio introductorio. EN: Temas de Derecho Tributario
y de Derecho Pblico: Libro homenaje a Armando Zolezzi Mller. Palestra, Lima, 2006,
pgs. 51 a 95.
INFORME TRIBUTARIO
2
En el proceso de construccin terico del tributo, el otro punto
importante fue la delimitacin de los alcances del fenmeno tributa-
rio. En un proceso de reflexin, desarrollado por Blumenstein en
Suiza, Hensel en Alemania y Giannini en Italia, se fue construyendo
una estructura del fenmeno tributario enmarcada en lo que se ha
dado en denominar esquema dogmtico clsico, que enmarcan
las instituciones relativas a la tributacin en el concepto de relacin
jurdica adaptando el esquema propio del derecho privado al dere-
cho tributario
(12)
.
Posteriormente, con los aportes de Berliri, entre otros, en Italia,
de Jarach
(13)
y Giuliani Fonrouge
(14)
en Argentina y de Gmez de
Souza y Ataliba
(15)
en Brasil, se complet el esquema dogmtico,
logrndose distinguir claramente entre el momento de la creacin
del tributo y el momento de su aplicacin, como dos expresiones
paralelas de la gestin del ente pblico
(16)
.
Como se puede haber percibido, este notable esfuerzo concep-
tual fue vertebrado esencialmente a travs de una relacin de
derecho y del sometimiento a la ley de los sujetos en igualdad de
derechos y obligaciones, como una reaccin a la antigua relacin
de fuerza entre el estado omnmodo y el contribuyente sometido
(17)
.
El resultado final fue la emancipacin del Derecho Tributario a par-
tir de: (i) la conceptualizacin del tributo como institucin, (ii) su
decantamiento ontolgico en la obligacin tributaria, y, (iii) el esta-
blecimiento de reglas limitantes en su aplicacin, constitucionalmente
reconocidas.
b. La Estructura Cl sica del Tributo
La estructura clsica del tributo parti de asumir que el fenme-
no tributario tiene una naturaleza especial aunque provenga de la
misma estructura jurdica comn a cualquier otro fenmeno con
contenido normativo. Dicha situacin especial, se seal, no esta
dada solamente por el comportamiento de llevar dinero a las arcas
pblicas, sino por la existencia de la hiptesis legal de mandamien-
to (mandato jurdico) y su incidencia en la realidad (ocurrencia de
la obligacin tributaria).
En ese sentido, se decant casi inmediatamente que la columna
vertebral del Derecho Tributario sea el tributo, que en una primera
aproximacin, se podra decir que es una obligacin, pecunia-
ria, ex lege, en virtud de la cual el Estado u otro ente pblico se
convierte en acreedor de un sujeto pasivo, como consecuencia de la
realizacin por ste de un acto o hecho indicativo de capacidad
econmica
(18)
. Con ello, el Derecho Tributario pas a entenderse
como un sistema conceptual que se construye a partir del con-
cepto de tributo que, a su vez, slo puede ser erigido jurdicamente
en un contexto determinado, informado por principios que lo tras-
cienden, ya que son de naturaleza constitucional
(19)
.
La teorizacin respecto a la distincin entre el momento de la
creacin del tributo y el momento de su aplicacin, trajo consigo
establecer que el fenmeno tributario tiene cuanto menos tres pla-
nos:
1. EL PLAN O FCTICO: Es el plano de los hechos de la realidad
cotidiana, que no tiene consecuencias jurdicas sino hasta cuando
ocurre la incidencia de la norma.
La incidencia produce, de manera directa, el denominado he-
cho imponible que es la materializacin del arquetipo estableci-
do en la hiptesis de incidencia, convirtindose en un hecho
productor de efectos jurdicos por voluntad de la ley.
El fenmeno de la incidencia tambin da origen, de manera
indirecta, a la obligacin tributaria (modernamente denomina-
da como relacin jurdica tributaria), que para lo que hasta
aqu importa podemos conceptuar como una obligacin cuyo
objeto es una prestacin de dar con carcter definitivo una suma
de dinero.
Ahora bien, tal como seala Jarach, "la obligacin nace de
la ley, cuando se verifica el hecho imponible, por la existencia,
en la vida real, de un hecho imponible que se puede subsumir
en la definicin legal. Por otra parte, el hecho imponible no
crea, por s slo, la obligacin, sino que lo hace a travs de la
ley
(20)
.
2. EL PLAN O N ORMATIVO: Es claro que por medio de leyes, el
legislador introduce normas al ordenamiento jurdico, las mis-
mas que estructurarn las relaciones establecidas entre el Esta-
do y el ciudadano contribuyente. El Tribunal Constitucional (TC)
peruano, en la Sentencia recada en el Expediente N 047-2004-
AI/TC, ha sealado que podemos hablar hasta de tres tipo de
normas jurdicas, tomando en cuenta el gnero institucional al
que pertenecen:
a) Las normas productoras, que -en un sentido amplio- son
aquellas que revelan la expresin y ejercicio de un poder
legislativo (originario o derivado), que promueven y condi-
cionan la expedicin de otras normas a las cuales se les
asigna una jerarqua inferior. Es el caso de la Constitucin y
de buena parte de las leyes.
En el caso tributario, se tratara de normas que establecen
los principios limitativos o propositivos para la produccin
jurdico tributaria.
b) Las normas ejecutoras-productoras, que son las que cum-
plen la tarea productora y a la vez dan cumplimiento a lo
dispuesto en una norma productora. Tal el caso de una bue-
na parte de las leyes y los decretos.
En el caso tributario, se tratara de aquellas normas que
definen la incidencia del tributo, describiendo los hechos y
los sujetos de la relacin, las exoneraciones y las infraccio-
nes y sanciones
(21)
que corresponden.
c) Las normas ejecutoras, las mismas que dan cumplimiento a
lo dispuesto o establecido en una norma productora. Tal es
el caso de las resoluciones.
En materia tributaria seran las disposiciones reglamenta-
rias sobre aspectos operativos, tales como la determina-
cin tributaria, fiscalizacin, los procedimientos contencio-
sos, etc.
(22)
Sobre el segundo tipo de normas es que se juega el plano de
significancia normativa del tributo. Efectivamente, en este tipo
de norma habr una hiptesis de afectacin (o descriptor) y
una consecuencia normativa (o prescriptor), relacionados espe-
cficamente, en trminos jurdicos, por el enlace formal entre
los hechos condicionantes y condicionados
(23)
, al que Ataliba
ha denominado relacin normativa resultante de la voluntad
del legislador
(24)
.
A su vez, segn el propio Ataliba, habr un elemento coactivo o
sancionador en sentido lato, que se desencadena en caso se
desobedezca el mandato principal de una norma, de modo que
(12) ASOREY, Rubn. Estado actual de las teoras del derecho tributario. EN: LASCA-
NO, Marcelo. Op. Cit., pgs. 487 a 491.
(13) JARACH, Dino. El Hecho Imponible. Teora General del Derecho Tributario Sustantivo,
Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 3 edicin, 2001, 238 pgs.
(14) GIULIANI FONROUGE, Carlos M. Derecho Financiero. 2 vol., Depalma, Buenos Ai-
res, 6 edicin, 1997, 1275 pgs..
(15) ATALIBA, Geraldo. Hiptesis de Incidencia Tributaria, IPDT, Lima, 1987, 218 pgs.
(16) Cfr. PLAZAS, Mauricio. Op. cit., pg. 488.
(17) ASOREY, Rubn. Op. Cit., pgs. 487-488.
(18) QUERALT, Juan Martn, LOZANO SERRANO, Carmelo, CASADO OLLERO, Gabriel
y, TEJERIZO LPEZ, Jos. Curso de Derecho Financiero y Tributario, Tecnos, Madrid,
13 edicin, 2002, pgs. 39 a 40.
(19) ATALIBA, Geraldo. Op. Cit., pg. 40.
(20) Citado por ATALIBA, Geraldo. Op. Cit., pg. 82.
(21) BRAVO CUCCI, Jorge. Fundamentos de Derecho Tributario, Palestra, Lima, 2003, pgs.
145.
(22) Loc. Cit.
(23) KELSEN, Hans. Teora Pura del Derecho, Eudeba, Buenos Aires, 4 edicin, 1999.
(24) ATALIBA, Geraldo. Op. cit., pg. 46.
INFORME TRIBUTARIO
3
una vez incumplido el mandato de pago al Estado, inciden
automticamente los preceptos que incrementan el volumen del
dbito con intereses, multas, correccin monetaria, etc., y tiene
lugar la ejecucin coactiva del total
(25)
. Este elemento coactivo
es considerado por otros autores, entre los que se encuentra De
Barros, como otra norma de derecho, con otro descriptor y pres-
criptor, a la que se denominara como norma secundaria en
oposicin a la primera que sera la norma tributaria propia-
mente dicha
(26)
.
En la hiptesis de afectacin aparecer previsto un determina-
do hecho, descrito por sus aspectos: material (el comportamien-
to de la persona), espacial (el territorio en el que ocurrir el
hecho), temporal (el lapso temporal de ocurrencia del hecho) y
personal (el sujeto que realiza la conducta que la norma quiere
afectar). Se trata en buena cuenta de la formulacin hipottica
previa y genrica, establecida en la norma legal, de un hecho
determinado.
A su vez, en la consecuencia normativa se prev la realizacin
del hecho, que exteriorizndose crea derechos y deberes. Con-
forme a ello, la consecuencia normativa, por tanto, identificar
a la propia relacin jurdica, a partir de la materializacin del
presupuesto de hecho
(27)
, por lo que son necesarios los aspec-
tos personal (los sujetos activo y pasivo de la relacin jurdica),
cuantitativo (la base imponible y la tasa) y temporal (el momen-
to del nacimiento de la obligacin tributaria).
En este punto cabe hacer notar que en el diseo terico original
el aspecto personal pasivo de la hiptesis de incidencia era si-
milar al aspecto personal pasivo de la consecuencia jurdica
(28)
,
lo que como se ver ms adelante, fue objeto de modificacin
con la finalidad de incluir en la dinmica a algunos terceros.
3. EL PLAN O DE LA IN CIDEN CIA: Se suele llamar, como bien indi-
ca Ataliba, incidencia a aquel fenmeno especficamente
jurdico de subsuncin de un hecho en una hiptesis legal, con
la consecuente y automtica comunicacin al hecho de las virtu-
des jurdicas previstas en la norma
(29)
.
Empero, tal como ha hecho notar De Barros, la llamada
incidencia jurdica se reduce, por el prisma lgico, a dos opera-
ciones formales: la primera, de subsuncin o de inclusin de
clases, en las que se reconoce que una ocurrencia concreta,
localizada en un determinado punto del espacio social y en una
especfica unidad de tiempo, se incluye en la clase de los he-
chos previstos y en el supuesto de la norma general y abstracta.
En la segunda, de implicacin, la formula normativa prescribe
que el antecedente implica la tesis, vale decir, el hecho concreto,
ocurrido hic et nunc, hace surgir una relacin jurdica tambin
determinada, entre dos o ms sujetos de derecho
(30)
En buena cuenta, la incidencia de la norma tributaria permite
efectos inmediatos, que son la juridificacin del hecho de la
realidad, trocndolo en imponible, y mediatos, que son la ins-
tauracin de la relacin jurdica obligatoria.
Ahora bien, producto del proceso descrito en los prrafos ante-
riores, surge la relacin jurdica tributaria, que originalmente fue
desarrollada tomando como referentes los conceptos del Derecho
de las Obligaciones del mbito civil.
En dicha rama del Derecho se lleg a establecer que la obliga-
cin es la relacin jurdica patrimonial entre dos sujetos, en la cual
el deudor debe ejecutar una prestacin de dar, hacer o no hacer, a
que tiene derecho su acreedor. Sobre dicha relacin, se seal que
era jurdica pese a que naca de un contrato entre las partes- por-
que est prevista y amparada en la Ley; a su vez, se seal que la
patrimonialidad reside bien en la posibilidad de valorizar econmi-
camente la prestacin, o bien en los bienes y servicios objeto de la
prestacin. Complementariamente, se seal que el objeto de la
obligacin es la prestacin consistente en dar, hacer o no hacer
algo.
En lo que respecta a la materia tributaria, se conceptualiz que
la obligacin tributaria consiste en la relacin jurdica tributaria
que tiene un contenido esencialmente econmico (entrega de una
cantidad de dinero al fisco), es decir que el deudor -en virtud al
vnculo jurdico existente entre l y el acreedor- debe cumplir la
prestacin de entregar dinero a este ltimo. A tal efecto, se recono-
ci como sujeto activo al Estado (nacional, regional o municipal) y
como sujeto pasivo a quien la ley obliga al pago del tributo por
haber realizado los hechos definidos como generadores de la obli-
gacin fiscal atribuyndole, en consecuencia, el hecho imponible
(31)
,
que comnmente es denominado como contribuyente.
En este punto, debe ir quedando claro que razones de ade-
cuacin a la terminologa legal pueden permitir el mantenimiento
de los trminos propios del Derecho de obligaciones, pero con la
conciencia de que ello no supone poder aplicar a la denominada
obligacin tributaria el rgimen jurdico propio de aquella rama del
Derecho, y ni siquiera los principios institucionales que la configu-
ran, que se oponen en su raz a los definidores del tributo
(32)
.
Por lo dicho, se seal que el objeto de la obligacin tributaria
(o relacin jurdica tributaria) es el tributo que puede ser definido
como una prestacin obligatoria, generalmente en dinero, exigida
por el Estado en ejercicio de su poder de imperio, que tiene por
fuente la ley, y que no constituye una sancin por un acto ilcito
(33)
.
En ese sentido, la patrimonialidad de la obligacin tributaria reside
en la valorizacin econmica de la prestacin, en especfico dar un
monto dinerario a ttulo de tributo.
Se sugiere que las prestaciones pecuniarias que la ley establece
como sanciones por la violacin de determinadas normas. En este
ltimo caso el carcter sancionador de la prestacin pecunia-
ria, cualquiera que sea su denominacin (multa, reparacin, pena
pecuniaria, etc.) califica ulteriormente la coactividad de la sancin
y la diferencia de la coactividad del tributo. La primera postula el
restablecimiento del orden jurdico violado y en consecuencia la
previa violacin de dicha norma
(34)
.
Ahora bien, en el auge del proceso de desarrollo de la teora
sobre la estructura del tributo, empez a ocurrir un hecho curioso
consistente en la aparicin de leyes que extendan el crculo de los
sujetos que deban responder de mejor manera con el pago del
tributo, porque se encuentran en relacin indirecta con el presu-
puesto mismo de la prestacin tributaria. A la base de tal cambio,
est que el legislador tributario se preocupa de exigir el tributo en
(62) BRAVO CUCCI, Jorge. Op. Cit., (2003) Fundamentos del Derecho Tributario, Lima,
PALESTRA, pg. 308. La cursiva y la negrita son nuestras.
(63) RUZ DE CASTILLA, Francisco. La Obligacin Tributaria y los Deberes Administrati-
vos. EN: Revista Derecho y Sociedad. Ao XVI, N 24, 2005, pg. 78.
(64) MUR VALDIVIA, Miguel. Sujecin pasiva y responsables tributarios. EN: Revista del
IPDT, N 26, Lima, pg. 100.
(65) Citado por RUSSO, Pascuale. La Obligacin Tributaria. EN: AMATUCCI, Andrea.
Tratado de Derecho Tributario, T. II, Temis, Bogot, 2001, pg. 31.
(66) Citado por GIULIANI FONROUGE, Carlos. Op. Cit., pg. 426.
(67) RODRGUEZ, Mara Jos. El acto administrativo tributario, Editorial baco, Buenos
Aires, 2004, pgs. 165 y 166.
(68) MENNDEZ MORENO, Alejandro. Op. Cit., pg. 207.
(69) LUQUE BUSTAMANTE, Javier. Reflexiones sobre la Naturaleza Jurdica de los pagos
a cuenta en el Impuesto a la Renta. EN: Revista Anlisis Tributario, vol. I, N 9, setiem-
bre de 1988, pg. 2.
(70) FERNANDEZ CARTAGENA, Julio. Otra aproximacin jurdica al tema del reajuste
tributario y los pagos a cuenta. EN: Cuadernos Tributarios. IFA Grupo Peruano N
7, octubre de 1989, Lima, pgs. 109 a 127.
(71) BRAVO CUCCI, Jorge. Op. cit., pg. 72.
(72) FERNNDEZ CARTAGENA, Julio. Op. cit., pg. 115.
(73) VILLEGAS, Hctor. Curso de Finanza, Op. cit., pg. 378.
INFORME TRIBUTARIO
7
viene implcito en el diseo legal de la obligacin establecida en la
ley. Es decir, forma parte de la hiptesis de incidencia y no, como la
condicin, del hecho jurdico
(74)
.
Entre los que la consideran como obligaciones tributarias sus-
tanciales y autnomas del tributo se encuentra Jarach, que ha sea-
lado que: El anticipo es una obligacin ex-lege como el impuesto
mismo, pero es independiente de este por surgir de un presupuesto
de hecho diferente y una duracin distinta de la obligacin tributa-
ria principal
(75)
. En ese sentido, para los que siguen esa perspecti-
va, los anticipos impositivos resultan exigibles por el Estado
coactivamente pero estn sujetos, en cuanto a esta exigibilidad,
a un acontecimiento futuro e incierto que no es una condicin
(76)
,
que es el pago del impuesto definitivo.
Empero, tambin hay quienes considerndolos como obliga-
ciones tributarias los han asimilado a los emprstitos, figura con la
cual guardaran una relacin de genero a especie
(77)
. A tal efecto,
se asume que el emprstito es definido como la operacin median-
te la cual el Estado recurre al mercado interno o externo de capita-
les en demanda de fondos y logra cerrar trato con uno o varios
acreedores, que le prestan dinero contra la promesa de rembolsar
el capital, en la forma y condiciones acordadas, con sus intereses
tambin convenidos
(78)
y puede ser de tres clases: voluntarios, pa-
triticos
(79)
y forzosos.
En ese sentido, la asimilacin de los anticipos impositivos sera
al emprstito forzoso porque, al igual que este, es un vnculo
personal, pecuniario, nacido por la voluntad unilateral del Estado,
a travs de un mandato legal y exigible coactivamente, con la obli-
gacin de devolver en un plazo determinado. Sus diferencias son
solamente secundarias. As por ejemplo, vemos que los pagos a
cuenta son de carcter permanente, no generan intereses a favor
del obligado aunque podran hacerlo ni estn representados por
ttulos, caractersticas que solo excepcionalmente se dan en el em-
prstito forzoso
(80)
.
Respecto a la naturaleza de ese emprstito forzoso, tanto Du-
verger como Neumark sealan que estn en un punto intermedio
entre el emprstito propiamente dicho y el impuesto, diferencindo-
se de los verdaderos emprstitos porque carecen de voluntarie-
dad; y de los impuestos, porque tienen un contravalor. Cree Neu-
mark, sin embargo, en el predominio del carcter fiscal, mxime si
se tiene en cuenta que las condiciones de amortizacin y pago de
intereses son mucho menos favorables al prestamista que en una
autntica emisin de emprstito
(81)
. A su vez, Baleeiro y Araujo
Falcao consideran que el emprstito forzoso tiene carcter tributa-
rio, posicin compartida por Villegas y Giuliani Fonrouge, pues
dicho instituto no puede ser considerado como un verdadero em-
prstito, ante la falta de un acuerdo de voluntades, creador de la
vinculacin jurdica. Tiene, en cambio, carcter de tributo, ya que
nace como consecuencia del ejercicio del poder de imperio por
parte del Estado, con prescindencia de la voluntad individual.
En este punto es bueno indicar que hay quienes compartiendo
la posicin de que los anticipos impositivos se asimilan al emprsti-
to forzoso, sealan que no tienen carcter tributario al no tratarse
de tributos y, al no serlo, dejan de ser tributarias, pues no tienen
como objeto una prestacin tributaria, de modo que pretender
calificar como tributaria a toda obligacin legal que tenga algu-
na relacin con normas de contenido tributario sera una relativi-
zacin peligrosa de la institucin
(82)
. Tomando en cuenta esta atin-
gencia, otros siguiendo a Villegas le llaman obligacin especial,
pues significa que el Estado capta ingresos con carcter provisional
que los diferenciara de la obligacin tributaria donde hay la
captacin definitiva de dinero por parte del Fisco
(83)
.
Por nuestra parte, nos parece que podramos denominar, como
ha sealado ya el Tribunal Constitucional (TC) peruano, como obli-
gaciones legales con contenido tributario. A su vez, para ello debe
tomarse en cuenta que el emprstito se distingue siempre del
tributo, porque se caracteriza por el desembolso actual de una suma,
voluntario o no, contra la obligacin de una restitucin diferida y
del pago de los intereses
(84)
.
En ese entendido, para el establecimiento de la norma tributa-
ria (la hiptesis de afectacin y consecuencia normativa) que crea
esta obligacin con contenido tributario, cuyo objeto es el anticipo
impositivo, deber tambin aplicarse los principios de cobertura
constitucional que se aplica para las obligaciones tributarias.
Ahora bien, respecto al cobro de los anticipos impositivos, en
varias legislaciones nacionales se ha incorporado la intervencin
de un tercero que, por tener un vnculo relacional con el obligado al
pago del anticipo, debe entregar el monto debido a la administra-
cin tributaria realizando un acto de retencin en la fuente. Tam-
bin, por las mismas razones, se ha incorporado actos de percep-
cin de anticipos impositivos, especialmente en materia del IVA.
Respecto al supuesto de retencin en la fuente cuyos criterios
se aplican tambin a la percepcin, Micheli
(85)
seal que en estos
casos no nos encontramos frente a la retencin o sustitucin tributa-
ria sino frente a una especie de medidas cautelares o cauciones. Al
contrario, en vista que estos adelantos aplican los criterios que se
usan para el tributo, para la mayora de autores se trata de un
supuesto de responsabilidad, pues se entiende que el agente de
retencin (o de percepcin en su caso) responder junto al sujeto
obligado al pago del anticipo impositivo, a partir del momento en
que este ltimo perciba el ingreso debido por el agente, pues recin
en esa oportunidad estar obligado a realizar la retencin (o per-
cepcin) y su posterior abono a las arcas fiscales.
3 . La informa tiza cin de la s Administra ciones Tributa ria s
Hace 20 aos se viene experimentando en todos los pases
del mundo un proceso por el cual la Administracin empieza a
realizar procesos de informatizacin con miras a que su trabajo
fiscalizador a futuro sea ms eficiente, menos costoso y ms foca-
lizado.
A tal efecto, cada Administracin Tributaria empez a imple-
mentar proyectos que tendran como objetivo la modernizacin
de las herramientas tcnicas y procedimientos que utiliza para
fiscalizar el cumplimiento de las obligaciones tributarias de los
contribuyentes, que pasa por la creacin de Bases de Datos infor-
mticas que proporcionan informacin completa de cada contri-
buyente, teniendo como complemento un sistema informtico para
la toma de decisiones y nuevos procedimientos, directivas y tc-
nicas de fiscalizacin que tambin se estaran implementando.
Con toda esta informacin y recursos, las Administraciones Tribu-
(101) PITA GRANDAL, Ana Mara. La posicin subjetiva pasiva en la informacin tributa-
ria sobre terceros. EN: Sujetos Pasivos y Responsables Tributarios. Madrid, 1997,
pg. 737.
(102) SNCHEZ LPEZ, Esther. Op. Cit., pg. 97.
(103) PAUNER CHULVI, Cristina. El deber constitucional de contribuir al sostenimiento de
los gastos pblicos. CEPC, Madrid, 2001, pg. 68.
(104) SNCHEZ LPEZ, Esther. Op. Cit., pg. 44.
(105) GONZLEZ GARCA, Eusebio. Derecho Tributario material y formal. EN: Hacien-
da Pblica Espaola, N 94, 1985, pgs. 275 - 276.
(106) CORTEZ DOMNGUEZ, M. Ordenamiento tributario espaol (vol. I). Civitas, Ma-
drid, 1985, pg. 260.
(107) LPEZ MARTNEZ, Juan. Los deberes de informacin tributaria. IEF-Marcial Pons,
Madrid, 1992. pg. 37.
(108) FALCN Y TELLA, R. La prescripcin en materia tributaria. La Ley, Madrid, 1992,
pgs. 40 - 41.
INFORME TRIBUTARIO
12
cin prevista por el ordenamiento, entendiendo as que si esta se
limita a una sancin estaramos ante un deber, mientras que si
existen procedimientos ejecutivos para exigir y obtener la presta-
cin debida podremos hablar con propiedad de una obligacin
de hacer
(109)
.
En resumen, como ha sealado Pauner, ... el contenido de
ambos (deber y obligacin) coincide prcticamente aunque no
puede sostenerse la identidad de ambas categoras. En teora,
debemos reconocer que algunas obligaciones tributarias pueden
hacerse efectivas por parte del contribuyente con prestaciones
patrimoniales, pero, en la prctica, el deber de contribuir al sos-
tenimiento de los gastos pblicos se realiza casi exclusivamente
mediante el cumplimiento de las obligaciones tributarias traduci-
bles en contribuciones econmicas, repetimos, de manera casi
absoluta
(110)
.
Ahora bien, no debe confundirse la nocin de deberes aqu
descrita con aquella otra surgida de la polmica sobre la obliga-
toriedad o no de los deberes constitucionales. Efectivamente, en
este ltimo caso, los deberes en tanto principios constitucionales,
se distinguiran de las normas especficas descritas por Kelsen (a
las que se llamarn reglas), pero ello no les quitar su carcter
prescriptivo. La diferencia con las reglas estar en que los princi-
pios constitucionales carecen de estructura normativa plenamente
configurada, ellos establecen solo una direccin a seguir (y)
poseen una dimensin de peso que, en el caso de una eventual
colisin entre los mismos, dan paso a la ponderacin de sus con-
secuencias normativas
(111)
. Conforme a ello, en realidad el valor
normativo de los deberes constitucionales no se originara en al-
gn elemento estructural o funcional (que son diferentes a los de
las normas especficas), sino de su condicin de norma pertene-
ciente al sistema jurdico
(112)
.
En buena medida, este enfoque reconoce que los deberes y
obligaciones vendran a ser dos especies de un gnero comn,
que es la norma jurdica. Ambos, en palabras de Pauner
(113)
, se
conceptualizaran como comportamientos positivos o negativos
impuestos a un ciudadano en consideracin a intereses en mu-
chos casos no particularizables en l, que podran beneficiar a
otros sujetos o responder a los intereses del conjunto social.
Cabe sealar que, desde un esquema kelseniano, Rafael de
Ass
(114)
ha querido mantener la obligatoriedad de los deberes
constitucionales, incorporndolos como obligaciones jurdicas
y diferencindolos de una nocin vaga de deber como elemen-
to prejurdico que se diferencia de la obligacin en que aqul no
es un concepto relacional, es incondicional, y es un fin en s mis-
mo. En esta lnea, se podra hablar de obligacin jurdica en el
sentido de deber (en tanto situacin con un contenido genrico
que tiene como correlativo un poder), de obligacin (en tanto
situacin con un contenido especfico y determinado, que afecta
a un bien y que tiene como correlato un derecho) y de sujecin
(en tanto situacin que tiene como contenido la posible realiza-
cin de una accin y que es correlativa a un poder, del que de-
pende la realizacin o no de la accin por el titular de la suje-
cin).