Gua de Seleccin de Juntas

B-03

Gua de Seleccin de Juntas

Durante los ltimos 50 aos, grandes avances se han hecho en tecnologa de elastmeros sintticos, que nos permite ofrecer una amplia gama de materiales de empaque para una amplia variedad de aplicaciones de tubera. Shurjoint utiliza los mejores materiales disponibles en nuestras juntas mecanicas, que son fabricados y diseados para cumplir y exceder los estndares del sector, tales como ASTM D2000, AWWA C606, NSF61, IAPMO, etc Nuestra continua investigacin, desarrollo y pruebas sirven para avanzar en este campo y desarrollar soluciones nuevas y superiores de nuestra industria cambiante. Seleccin del empaque apropiado para la aplicacin y servicios destinados requiere una cuidadosa consideracin de muchos factores para asegurar la vida maxima del empaque. Esos factores incluyen la temperatura, los tipos de fluidos y la concentracin y la continuidad del servicio. El cdigo de colores en los empaques ayuda a identificar el grado del emapque y compuesto..

ndice de Grado de Empaques

Compuesto Grado Cdigo de Color Recomendaciones de Servicio Aptas para agua fra y caliente hasta +230F (+110C). Tambin aptas para servicios de agua con cido, agua con cloro, agua des ionizada, agua de mar, y aguas residuales, cidos diluidos, aire libre de aceite y otros productos qumicos. No recomendadas para aceites de petrleo, aceites minerales, solventes e hidrocarburos aromticos. Aptas para aceites de petrleo, aceites minerales, aceites vegetales, no los hidrocarburos aromticos, varios cidos y agua +150F (+65C). Aptas para agua fra y caliente hasta +230F (+110C). Tambin aptas para servicios de agua con cido, agua con cloro, agua des ionizada, agua de mar, y aguas residuales, cidos diluidos, aire libre de aceite y otros productos qumicos. No recomendadas para aceites de petrleo, aceites minerales, solventes e hidrocarburos aromticos. Compuestas especialmente para servicios de agua potable fra +86F(+30C) y caliente +180F(+82C). El componente es UL calsificado para ANSI/NSF 61. El empaque pre-lubricado es destinado principalmente a la industria de proteccin contra incendios Mximo Rango de Temp. -30oF (-34oC) a +230oF (+110oC) -20oF (-29oC) a +180oF (+82oC) -30oF (-34oC) a +250oF (+121oC)

EPDM

Franja Verde Franja. Naranja

Nitrilo

EPDM

EH

Franja + Roja Verde

EPDM

E-pw

Doble Franja Verde Franja Violeta*

+180oF (+82oC) -30oF (-34oC) a +230oF (+110oC) +20oF (-7oC) a +180oF (+82oC) -30oF (-34oC) a +350oF (+177oC) -30oF (-34oC) a +180oF (+82oC) +20oF (-7oC) a +300oF (+149oC) -40oF (-40oC) a +160oF (+71oC)

EPDM

Lube-E

Nitrilo Blanco

Silicona

Aptas para productos alimenticos aceitosos y grasosos y su procesamiento, as como para la manufactura de productos Junta Blanca farmaceticos y cosmticos. Compuestas con materias primas aprobadas por la FDA (CFR Ttulo 21 Parte177.2600). Apropiadas para aire seco y caliente sin hidrocarburos y algunas aplicaciones de Junta Roja qumicos a alta temperatura. Pueden tambin ser usadas para sistemas en seco de proteccin contra incendios. Franja Amarilla Aptas para aceites lubricantes calientes y algunos qumicos. Adecuadas para cidos oxidantes, aceites de petrleo, hodrocarburos halogenados, lubricantes, fluidos hidrulicos, lquidos orgnicos y aire con hidrocarbonos para +300oF(+149C) Aptas para combustibles aromticos a bajas temperaturas y tambin para agua a temperatura ambiente.

Neopreno FluorElastmero (Viton) Epichlorohydrin

Franja Azul

M2

Franja Blanca

Los Empaques Lube-E fabricados antes del 2012 fueron codificados con una franja verde, que es lo mismo que la junta estndar EPDM.Por lo tanto referirse a su envase original para determiner si la junta es un "Lube-E" o empaque estndar "E". Si tiene preguntas por favor pngase en contacto con Shurjoint.

B-02-1/5 Rev. E 20120202

Gua de Seleccin de Juntas

Juntas Especiales para Tuberas en Hierro Dctil AWWA
Compuesto Grado Cdigo de Color Recomendaciones de Servicio

B-03
Mximo Rango de Temp.

Nitrilo

Franja Roja

Butil Halogenado

Franja Caf

Compuestas especialmente para uso con tuberas de hierro dctil AWWA y para aplicaciones con productos de petrleo, aceites minerales, aceites vegetales y aire con vapores de aceite. Aptas para servicios de agua, cidos suaves diludos, aire libre de aceites y varios qumicos. El compuesto es clasificado UL para ANSI/NSF 61. (Para uso en tuberas de hierro dctil AWWA).

-20 F (-29 C) a o o +180 F (+82 C) -20 F (-29 C) a o o +200 F (+93 C)

o o

Tenga en cuenta que el empaque grado EPDM "EH" puede ser utilizado para todas las aplicaciones y servicios que el empaque EPDM Grado "E".

ADVERTENCIA!
Juntas de EPDM para los servicios de agua no son recomendables para los servicios de vapor a menos que los acoplamientos o componentes sean accesibles para el reemplazo de la junta frecuentemente. Fallo en la seleccin adecuada del empaque y el compuesto puede dar lugar a fugas en las uniones o las fallas que resulten en daos corporales o a la propiedad. Los empaques no deben ser expuestos a temperaturas fuera de sus calificaciones.

B-02-2/5 Rev. E 20120202

RESISTENCIA QUIMICA Recomendaciones Generales de Servicio para Empaques

Las siguientes son recomendaciones generals de servicio y la informacin proporcionada se basa en la mejor informacin disponible de varias fuentes incluyendo los fabricantes de elastmero, moldeadores de goma, publicaciones de la industria y nuestras pruebas de laboratorio y experiencia de campo. La informacin contenida en este documento se considerar para efectos de evaluacin y no como una garanta. Cuando y donde sea posible, materiales de empaque deben ser probados con las condiciones de servicio simulado para determinar la idoneidad de la aplicacin del servicio previsto. A menos que se indique lo contrario, las recomendaciones se basan en la temperatura f

B-03

ambiente. Estas recomendaciones no se aplican a los productos de caucho con revestimiento interior o las vlvulas de goma sellado. Si ms de un grado de empaque est en la lista el grado preferido aparece en primer lugar para servicios generales. Para los productos qumicos en la lista, una combinacin de productos qumicos incluidos o no, las temperaturas de servicio que no figuran o servicios mas cercanos, con un representante de Ingeniera Shurjoint para una recomendacin. NR = No Recomendada

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Acetaldehyde Acetamide Acetic Acid up to 10-50% 100F/38C Acetic Acid, Glacial 100F/38C Acetic Anhydride Acetone Acetonitrile Acetophenone Acetylene Acrylic Resin Acrylonitrile Adipic Acid Air, oil free Air with vapored oil Alkalis Allyl Alcohol to 96% Allyl Chloride Aluminum Chloride Aluminum Fluoride Aluminum Hydroxide Aluminum Nitrate Aluminum Phosphate Aluminum Salts Aluminum Sulfate Alums Ammonia Anhydrous (Pure Ammonia) Ammonia, Gas, Cold Ammonia, Aqua, 10 - 25%

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Ammonium Sulfide Ammonium Thiocyanate Amyl Acetate Amyl Alcohol Amyl Borate Amyl Chloride Anderol Aniline Aniline Oil Animal Fats Anthraquinone Anthraquinone Sulfonic Acid Antimony Chloride Antimony Tricholoride Argon Gas Aroclors Arsenic Acid, to 75% Arylsulfonic Acid ASTM #1, 2 & 3 Oil Barium Carbonate Barium Chloride Barium Hydroxide Barium Nitrate Barium Sulfide Beer Beet Sugar liquors Benzene Benzol Benzyl Alcohol Benzyl Benzoate Benzyl Chloride Black Sulfate Liquor Bleach, 12% Active Cl2 Borax Bordeaux Mixture Boric Acid Bromine Bromine Water Bromotoluene Butanol (see Butyl Alcohol) Butter Butyl Acetyl Ricinoleate Butyl Alcohol

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Butyl Stearate Butylene Butylene Glycol Butyne Diol Calcium Bisulfate Calcium Bisulfide Calcium Bisulfite Calcium Carbonate Calcium Chlorate Calcium Chloride Calcium Hydroxide (Lime) Calcium Hypochlorite Calcium Hypochloride Calcium Nitrate Calcium Sulfate Calcium Sulfide Caliche Liquors Cane Sugar Liquors Carbitol Carbon Dioxide, Dry Carbon Dioxide, Wet Carbon Disulphide Carbon Monoxide Carbon Tetrachloride Carbonic Acid, Phenol Caster Oil Caustic Potash Cellosolve Cellulose Acetate Cellulube 220 (Tri-Aryl-Phosphate) Cellulube Hydraulic Fluids China Wood Oil, Tung Oil Chloralhydrate Chloroacetone Chlorobenzene Chlorobromomethane Chloroform Chlorosulphonic Acid Chrome Alum Chromic Acid, to 10% Chromic Acid, to 25% Chrome Plating Solutions

Grado de Junta
E T L L E E T E E/T V NR T E T E E NR E/T E/T/O E/O V/E/T E E E/T E/T NR E E V T E T/E E E E T/E E E T T E/T

Grado de Junta
E E E E V NR O E E A NR NR E E E/O O T/O NR T E E/T E/T V T A A O O E E T E E/O E E/T O V NR E/T A E E/T/

Grado de Junta
T T/O E NR T/O T/O T E/T E/T E/T E/T E E V/E/T E/T E/T T A E/T E/T E/T O E O O A/T E E/V E E E T NR E O NR O NR T/E O O O

Ammonium Alum
Ammonium Bifluoride Ammonium Carbonate Ammonium Chloride Ammonium Fluoride, Ammonium Hydroxide Ammonia Liquid Ammonium Metaphosphate Ammonium Nitrate Ammonium Nitrite Ammonium Persulfate, to 10% Ammonium Phosphate Ammonium Sulfamate Ammonium Sulfate

B-02-3/5 Rev. E 20120202

RESISTENCIA QUIMICA
Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Citric Acid, Saturated Coconut Oil Cod Liver Oil Coke Oven Gas Copper Carbonate Copper Chloride Copper Cyanide Copper Fluoride Copper Nitrate Copper Sulfate Corn Oil Cotton Seed Oil Cresole, Cresylic Acid Creosote, Coal Tar Creosote, Wood Cupric Fluoride Cupric Sulfate Cyclohexane Alycyclic (Hydrocarbon) Cyclohexanol Dextrim Diacetone Alcohol Dibutyl Phthalate Dichloro Difloro Methane Diesel Oil Diethyl Sebacate Diethylamine Diethylene Glycol Digester Gas Dimethylamine Dioctyl Phthalate Dioxane Diproplylene Glycol Dowtherm A Dowtherm E Dowtherm SR-1 Ethanolamine Ethers Ethyl Acetoacetate Ethyl Acrylate Ethyl Alcohol (Ethanol) Ethyl Chloride Ethyl Ether Ethyl Oxalate Ethyl Silicate Ethylene Chlorohydrin Ethylene Diamine Ethylene Dichloride (Dichloroethane) Ethylene Glycol Ethylene Oxide Fatty Acid Ferric Chloride, to 35% Ferric Chloride, Saturated Ferrous Nitrate Ferrous Sulfate Fish Oils (Solubles) Fluboric Acid Fluorine Gas, Wet Fluorosilicic Acid, to 30% Fly Ash

B-03
Grado de Junta
T T/E V T E/T O O A T/O T/O T T T V E/T E/T V/E E/T T T E/T T/E E/T T/E T V E/T V NR E NR O O O O A T O NR V V E/T V E E O V E E V O T T T A/T O O O O

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
FM200 Foam Formaldehyde Formanide Formic Acid, to 25% Freon 11, 130oF (54oC) Max. Freon 12, 130oF (54oC) Max. Freon F-12 Freon 123 Freon 134a, 176(80C) Freon F-21 Freon 22, 130F/54C Freon 113 130F/54C Freon 114,130F/54C Fructose Fuel Oil Fumaric Acid Furan Furfuryl Alcohol Gallic Acid Gasoline, Refined Gasoline, Unleaded Gelatin Glucose Glue Glycerine Glycerol Glycol Grease Green Sulfate Liquor Halon 1301 Heptane Hexaldehyde Hexane Hexanol Hexanol Tertiary Hexyl Alcohol Hexylene Glycol Hydrobromic Acid, to 40% Hydrochloric Acid, to 36%, 75oF (24oC)-Max. Hydrocyanic Acid, to 10% Hydrofluoric Acid, to 30% Hydrofluosilicic Acid, to 50% Hydrogen Phosphide Hydrogen Sulfide. Hydroquinone Hypochlorous Acid, Dilute Isododecane Isobutyl Alcohol Iso Octane, 100F/38C Isopropyl Acetate Isopropyl Alcohol Jet Fuel, JP-4 Jet Fuel, JP-5 Kerosene Lactic Acid Lard Oil Latex (1% Styrene & Butadiene) Lauric Acid Lauryl Chloride

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Lavender Oil Lead Acetate Lead Sulfamate Lead Sulfate Lime and HO Lime Sulfur Linoleic Acid Linseed Oil Lithium Bromide (Brine) Lithium Chloride Lubricating Oil, Refined Lubricating Oil, Sour Lubricating Oil, to 150F/66C Lubricating Oil, 150F/66C to 180F/82C Magnesium Chloride Magnesium Hydroxide Magnesium Nitrate Magnesium Sulfate Maleic Acid, Saturated Malic Acid Mercuric Chloride Mercuric Cyanide Mercurous Nitrate Mercury Methane Methyl Acetate Methyl Alcohol, Methanol Methyl Cellosolve (Ether) Methyl Isobutyl Ketone Methyl Isobutyl Carbinol Methylene Chlorobromide Methylene Dichloride MIL-05606 MIL-08515 MIL-L7808 Milk Mineral Oils Naphta Naphtalene Nickel Acetate to 10%, 100F/38C Nickel Ammonium Sulfate Nickel Chloride Nickel Nitrate Nickel Plating Solution 125oF (52oC) Max. Nitric Acid, to 10%,75oF (24oC) Max. Nitric Acid, 10%-50%,75oF (24oC) Max. Nitrocellulose Nitrogen Nitromethane Nitrous Oxide Octyl Alcohol Ogisogiric Acid, to 75% Oil, Crude Sour Oil, Motor Oleic Acid Olive Oil Oronite 8200 Silicate Ester Fluid Orthodichlorobenzene OS-45 Silicate Ester Fluid OS-45-1

Grado de Junta
E A A T/O E/T T/E T/E E E/T E/T A A O O/T O/T T/E T/E O V/O T V E T T E T E/T T T E E T O O T/E E NR E L E E/T T E T E T/E O E/T NR A E/T/V/O V T A E NR V E

Grado de Junta
E E E/T T E T T T NR E/T NR V T T T T E NR E NR T O A A T E/T E/T E/T T/V/O T E T E T T T V/T T E E E V/O T NR E T/O E V T E E T/O T/O T A V O T NR

B-02-4/5 Rev. E 20120202

RESISTENCIA QUIMICA
Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Oxalic Acid Ozone (100 ppm) Palm Oil Peanut Oil Perchloric Acid Perchloroethylene Petroleum Ether (see Benzene) Petroleum Oils Phenol (Carbolic Acid) Phosohoric Acid, to 50%,70oF (21oC) Max. Phosohoric Acid, to 85%,150oF (66oC) Max. Phosphate Ester Photographic Solutions Phthalic Anhydride Picric Acid Plating Solutions, (gold, brass cadmium, copper, lead, silver, tin, zinc) Polybutene Polyvinyl Acetate, Solid in Liquid State is 50% solution of Methanol or 60% solution of (HO) Potash Potassium Alum Potassium Aluminum Sulfate Potassium Bicarbonate Potassium Bichromate Potassium Borate Potassium Bromate Potassium Bromide Potassium Carbonate Potassium Chlorate Potassium Chloride Potassium Chromate Potassium Cyanide Potassium Dichromate Potassium Ferrocyanide Potassium Fluoride Potassium Hydroxide Potassium Iodide Potassium Nitrate Potassium Perborate Potassium Perchlorate Potassium Permanganate, to 10% Potassium Permanganate, to 25% Potassium Persulfate Potassium Silicate Potassium Sulfate Prestone Propane Gas Propanol Propargyl Alcohol Propyl Alcohol Propylene Dichloride Propylene Glycol Pydraul F-9 and F-150 Pyroguard C Pyroguard D Pyroguard 55 Pyrrole Rapeseed Oil Ref. Fuel (ISO Octane, 30

B-03
Grado de Junta
V T

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Toluene) Rosin Oil Salicylic Acid Secondary Butyl Alcohol Sewage Silver Nitrate Silver Sulfate Skydrol 200oF (93oC)-Max. Soap Solutions Soda Ash, Sodium Carbonate Sodium Acetate Sodium Alum Sodium Benzoate Sodium Bicarbonate Sodium Bisulfate Sodium Bisulfite (Black Liquor) Sodium Bromide Sodium Carbonate Sodium Chlorate Sodium Chloride Sodium Cyanide Sodium Dichromate, to 20% Sodium Ferricyanide Sodium Ferrocyanide Sodium Fluoride Sodium Hydroxide, to 15% Sodium Hydroxide, to 50% Sodium Hypochlorite, to 20% Sodium Metaphosphate Sodium Nitrite Sodium Nitrate Sodium Perborate Sodium Peroxide Sodium Phosphate, Neutral Sodium Silicate Sodium Sulfate Sodium Sulfide Sodium Suplhite Solution, to 20% Sodium Thiosulfate Hypo Sohovis 47 Sohovis 78 Solvasol #1,2 & 3 Solvasol #73 Solvasol #74 Soybean Oil Spindle Oil Stannic Chloride Stannous Chloride, to 15% Starch Steam Stearic Acid Stoddard Solvent Styrene Sucrose Solutions Sulfur Sulfur Chloride Sulfur Dioxide, Dry Sulfur Dioxide, Wet Sulfuric Acid, to 25%, 150oF (66oC)- Max. Sulfuric Acid, to 25-50%, 200oF (93oC)- Max. Sulfuric Acid, to 50-950%, 150oF (66oC)- Max. Sulfurous Acid Tall Oil

Servicios de Quimica
Composicin Qumica
Tannic Acid, all conc. Tanning Liquors( 50g. alum. Solution, 50g. dichromate solution) Tartaric Acid Terpienol Tertiary Butyl Alcohol Tetrachloroethylene Tetrahydrofuran Tetralin Thiopene Titanium Tetrachloride Toluene, to 30% Transmission Fluid, Type A Triacetin Trichloroethane Trichloroethylene Triethanolamine Trisodium Phosphate Tung Oil Turbo Oil #15 Diester Lubricant Turpentine Urea Vegetable Oils Vinegar Vinyl Acetate Vinyl Chloride Vi-Pex Water, to 150F/66C Water, to 200F/93C Water, to 230F/110C Water, to 250F/120C Water, Acid Mine Water, Bromine Water, Chlorinated, to 3500ppm Water, Deionized Water, Potable Water, Seawater Water, waste Whiskey White Liquor Wood Oil Zinc Chloride, to 50% Zinc Nitrate Zinc Sulfate

Grado de Junta
E E T/A A NR O O T O E O E T E V V T E E E/T E/T E/T E/T E E E/T E/T E T T E/T E E E T

Grado de Junta
T/V E T E/T E E L E/T E/T E T E/T E/T E/T E/T E/T E/T E E/T E/T E/T E/T E/T E/T E E E T/E E/T E E E T T E/T T/E T T T T T T NR A T T T T/E NR T T O A E/V O E E E O O O T

v
E/T E T E E T E/T/V T/E T T E E T/E L E NR T T E E A T

V E/T/V O NR NR NR O T O T O O E/T E T O T T/E A A E O T E/T/M/S E/M E EH E/T O E E/M E-pw E E/T/M/S A E T E E E/T

Tenga en cuenta que el empaque grado EPDM "EH" puede ser utilizado para todas las aplicaciones y servicios que el empaque EPDM Grado "E".

ADVERTENCIA!
Empaques EPDM para los servicios de agua no son recomendables para los servicios de vapor a menos que los acoplamientos o components sean accesibles para el reemplazo del empaque frecuentemente. Fallo en la seleccin adecuada del empaque y el compuesto esto puede dar lugar a fugas en las uniones o las fallas que resulten en daos corporales o a la propiedad. Los empaques no deben ser expuestos a temperaturas fuera de sus calificaciones.

B-02-5/5 Rev. E 20120202