MATRIMONIO CIVIL. Ley 26.618 Cdigo Civil. Modificacin. Sancionada: Julio 15 de 2010 Pro !

lgada: Julio 21 de 2010 "O 22#$%#2$1$ El Senado y Cmara de Diputados de la acin !r"entina reunidos en Con"reso# etc. sancionan con fuer$a de %ey: ARTIC&LO 1& ' Modifquese el inciso 1 del art(culo 1)) del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: 1. Cual*uiera de los cnyu"es no separado personalmente o di+orciado +incularmente. ARTIC&LO 2& ' Sustityese el art(culo 1,2 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 1,2: Es indispensable para la existencia del matrimonio el pleno y libre consentimiento expresado personalmente por ambos contrayentes ante la autoridad competente para celebrarlo. El matrimonio tendr los mismos requisitos y efectos, con independencia de que los contrayentes sean del mismo o de diferente sexo. El acto *ue careciere de al"uno de estos re*uisitos no producir efectos ci+iles aun*ue las partes -u.ieran o.rado de .uena fe# sal+o lo dispuesto en el art(culo si"uiente. ARTIC&LO /& ' Sustityese el art(culo 100 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 100: El a'ri onio deber celebrarse ante el oficial pblico encargado del Registro del Estado Civil y Capacidad de las ersonas que corresponda al domicilio de cualquiera de los contrayentes # en (! o)icina* +,-lica en'e# compareciendo los )!'!ro( e(+o(o( en +re(encia de do( 'e('igo( y con las formalidades legales. Si al"uno de los contrayentes estu+iere imposi.ilitado de concurrir# el a'ri onio podr celebrarse en el domicilio del impedido o en su residencia actual# ante cuatro testigos. .n el ac'o de la cele-racin del a'ri onio # el o)icial +,-lico leer a los futuros esposos los art(culos 110# 111 y 200 de este Cdigo# reci.iendo de cada uno de ellos# uno despu2s del otro# la declaracin de /!e /!ieren re(+ec'iva en'e con('i'!ir(e en cny!ge(# y +ron!nciar0 en no -re de la ley /!e /!edan !nido( en a'ri onio. El o)icial +,-lico no podr oponerse a que los esposos! despu"s de prestar su consentimiento! #agan bendecir su unin en el mismo acto por un ministro de su culto.

ARTIC&LO )& ' Sustityese el art(culo 203 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 203: Se+arado( +or (en'encia )ir e # cada uno de los c$nyuges podr fi%ar libremente su domicilio o residencia. Si tu+iese -i4os de am.os a su car"o# se aplicarn las disposiciones relati+as al r1gi en de +a'ria +o'e('ad. %os 2i3o( enore( de CINCO 456 a7o( quedarn a cargo de la madre# sal+o causas "ra+es *ue afecten el inter2s del menor. En ca(o( de a'ri onio( con('i'!ido( +or a -o( cny!ge( del i( o (e8o # a )al'a de ac!erdo# el 3!e9 re(olver0 'eniendo en c!en'a el in'er1( del enor . &os mayores de esa edad# a falta de acuerdo de los cnyuges# /!edar0n a cargo de a/!el a /!ien el 3!e9 con(idere 0( idneo. %os +rogeni'ore( continuarn su%etos a todas las cargas y obligaciones respecto de sus #i%os. ARTIC&LO 5& ' Sustityese el art(culo 212 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 212: El cnyu"e *ue no dio causa a la separacin personal# y *ue no demand 2sta en los supuestos *ue pre+2n los art(culos 20/ y 20)# podr re+ocar las donaciones -ec-as al otro cnyu"e en con+encin matrimonial. ARTIC&LO 3& ' Sustit5yese el inciso 1 del art(culo 220 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma:

1. Cuando fuere cele.rado con el impedimento esta.lecido en el inciso 5 del art(culo 133. &a nulidad puede ser demandada por el cnyu"e incapa$ y por los *ue en su representacin podr(an -a.erse opuesto a la cele.racin del matrimonio. 'o podr demandarse la nulidad despu"s de que el c$nyuge o los c$nyuges #ubieren llegado a la edad legal si #ubiesen continuado la co#abitaci$n! o! cualquiera fuese la edad! si #ubieren concebido. ARTIC&LO ,& ' Modifquese el inciso 1 del art(culo 23) del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: 1. En el ca(o de lo( 2i3o( a'ri oniale(# a los cnyu"es con4untamente# en tanto no est2n separados o di+orciados# o su matrimonio fuese anulado. Se +re(! ir0 /!e lo( ac'o( reali9ado( +or !no de ello( c!en'a con el con(en'i ien'o del o'ro# sal+o en los supuestos contemplados en el art(culo 23) *uter# o cuando mediare e6presa oposicin. ARTIC&LO 0& ' Sustityese el art(culo 23) ter del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 23) ter: En caso de desacuerdo entre los padres! cualquiera de ellos podr acudir al %ue( competente# *uien re(olver0 lo 0( convenien'e +ara el in'er1( del 2i3o # por el +rocedi ien'o 0( -reve +revi('o +or la ley local# pre+ia audiencia de los padres con inter+encin del Mini('erio P!+ilar. El %ue( podr! aun de oficio! requerir toda la informaci$n que considere necesaria! y or al menor! si "ste tuviese suficiente %uicio! y las circunstancias lo aconse%aren. Si los desacuerdos fueren reiterados o concurriere cual*uier otra causa *ue entorpe$ca "ra+emente el e4ercicio de la +a'ria +o'e('ad# podr atri.uirlo total o parcialmente a uno de los padres o distri.uir entre ellos sus funciones# por el pla$o *ue fi4e# el *ue no podr e6ceder de D7S 829 a:os. ARTIC&LO 1& ' Sustityese el art(culo 2,2 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 2,2: Si cual*uiera de los padres faltare a esta o.li"acin# podr ser demandado por la prestacin de alimentos por el propio -i4o# si fuese adulto# asistido por un tutor especial# por cual*uiera de los parientes# o por el ministerio de menores. ARTIC&LO 10. ' Sustityese el art(culo 20, del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 20,: &os padres tienen el usufructo de los bienes de sus #i%os matrimoniales o extramatrimoniales voluntariamente reconocidos! que est"n ba%o su autoridad! con excepci$n de los siguientes) 1. &os adquiridos mediante su traba%o! empleo! profesi$n o industria! aunque vivan en casa de sus padres. 2. &os #eredados por motivo de la indignidad o des#eredaci$n de sus padres. /. &os adquiridos por #erencia! legado o donaci$n! cuando el donante o testador #ubiera dispuesto que el usufructo corresponde al #i%o. ARTIC&LO 11. ' Sustityese el art(culo 211 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 211: %as car"as del !(!)r!c'o legal de los padres son: 1. %as *ue pesan so.re todo !(!)r!c'!ario# e6cepto la de afian$ar. 2. %os "astos de su.sistencia y educacin de los -i4os# en proporcin a la importancia del usufructo. /. El pa"o de los intereses de los capitales *ue +en$an durante el usufructo. ). %os "astos de enfermedad y entierro del -i4o# como los del entierro y funerales del *ue -u.iese instituido por -eredero al -i4o. ARTIC&LO 12. ' Sustityese el ar':c!lo 2;< del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 21): %a ad ini('racin de lo( -iene( de lo( 2i3o( ser e3ercida en co ,n +or lo( +adre( c!ando a -o( e('1n en e3ercicio de la +a'ria +o'e('ad. %os actos conser+atorios pueden ser otor"ados

indistintamente por cual*uiera de los padres. &os padres podrn designar de comn acuerdo a uno de ellos administrador de los bienes de los #i%os # pero en ese caso el ad ini('rador necesitar el consentimiento expreso del otro para todos los actos que requieran tambi"n la autori(aci$n %udicial. En caso de "ra+es o persistentes desacuerdos so.re la administracin de los .ienes# cual*uiera de los padres podr re*uerir al 4ue$ competente *ue desi"ne a uno de ellos administrador. ARTIC&LO 1/. ' Sustityese el art(culo 213 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 213: En los *RES +,- meses subsiguientes al fallecimiento de uno de los padres! el sobreviviente debe #acer inventario %udicial de los bienes del matrimonio! y determinarse en "l los bienes que correspondan a los #i%os! so pena de no tener el usufructo de los bienes de los #i%os menores. ARTIC&LO 1). ' Sustityese el art(culo /0, del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /0,: C!al/!iera de lo( +adre( /!eda +rivado de la +a'ria +o'e('ad= 1. ;or ser condenado co o a!'or* coa!'or* in('igador o c +lice de !n deli'o dolo(o con'ra la +er(ona o lo( -iene( de alg!no de (!( 2i3o(# o co o coa!'or* in('igador o c +lice de !n deli'o co e'ido +or el 2i3o. 2. or el abandono que #iciere de alguno de sus #i%os! para el que los #aya abandonado! aun cuando quede ba%o guarda o sea recogido por otro progenitor o un tercero. /. ;or +oner en +eligro la (eg!ridad* la (al!d ):(ica o +(:/!ica o la oralidad del 2i3o# mediante malos tratamientos# e4emplos perniciosos# inconducta notoria o delincuencia. ARTIC&LO 15. ' Sustityese el art(culo /2) del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /2): Cuando la "uarda del menor se -u.iese otor"ado durante el matrimonio y el per(odo le"al se completara despu2s de la muerte de uno de los cnyu"es# podr otor"arse la adopcin al so.re+i+iente y el -i4o adopti+o lo ser del matrimonio. ARTIC&LO 13. ' Sustityese el art(culo /23 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /23: El 2i3o ado+'ivo lle+ar el +ri er a+ellido del ado+'an'e# o (! a+ellido co +!e('o (i 1('e (olici'a (! agregacin. En caso que los adoptantes sean c$nyuges de distinto sexo# a pedido de "stos +odr0 el ado+'ado llevar el a+ellido co +!e('o del +adre ado+'ivo o agregar al +ri ero de 1('e* el +ri ero de la adre ado+'iva . En caso *ue los cnyu"es sean de un mismo se6o# a pedido de 2stos podr el adoptado lle+ar el apellido compuesto del cnyu"e del cual tu+iera el primer apellido o a"re"ar al primero de 2ste# el primero del otro. Si no 2!-iere ac!erdo acerca de /!1 a+ellido llevar0 el ado+'ado# si #a de ser compuesto! o sobre c$mo se integrar# lo( a+ellido( (e ordenar0n al)a-1'ica en'e. En uno y otro caso podr el adoptado despus de los DIECIOC O !"#$ a%os solicitar esta adicin. Todo( lo( 2i3o( de-en llevar el a+ellido y la inte"racin compuesta *ue se -u.iera decidido para el primero de los -i4os. Si el o la adoptante fuese +iuda o +iudo y su cnyu"e no -u.iese adoptado al menor# 2ste lle+ar el apellido del primero# sal+o *ue e6istieran causas 4ustificadas para imponerle el del cnyu"e premuerto. ARTIC&LO 1,. ' Sustityese el art(culo //2 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo //2: %a ado+cin (i +le impone al ado+'ado el a+ellido del ado+'an'e# pero aqu"l podr agregar el suyo propio a partir de los ./EC/0C10 +23- a4os. El c$nyuge sobreviviente adoptante podr solicitar *ue se imponga al adoptado el apellido de su c$nyuge premuerto si e6isten causas 4ustificadas. ARTIC&LO 10. ' Sustityese el art(culo /5) del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma:

!rt(culo /5): &a primera lnea colateral parte de los a(cendien'e( en el +ri er grado# es decir de cada !no de lo( +adre( de la +er(ona de /!e (e 'ra'e# y comprende a sus #ermanos y #ermanas y a su posteridad. ARTIC&LO 11. ' Sustityese el art(culo /55 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /55: &a segunda# parte de los ascendientes en segundo grado# es decir de cada uno de los abuelos de la persona de que se trate# y comprende al to! el primo #ermano# y as( los dems. ARTIC&LO 20. ' Sustityese el art(culo /53 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /53: &a tercera lnea colateral +ar'e de los ascendientes en tercer grado# es decir de cada uno de los bisabuelos de la persona de que se trate! y comprende sus descendientes. De la misma manera se procede para esta.lecer las otras l(neas colaterales# partiendo de los ascendientes ms remotos. ARTIC&LO 21. ' Sustityese el art(culo /30 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /30: %os 2er ano( se distinguen en -ila'erale( y !nila'erale(. Son 2er ano( -ila'erale( los que proceden de los mismos padres. Son 2er ano( !nila'erale( los *ue proceden de un mismo ascendiente en primer grado! difiriendo en el otro. ARTIC&LO 22. ' Sustityese el art(culo ),3 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo ),3: El cny!ge es el c!rador leg:'i o y necesario de su consorte# declarado inca+a9. ARTIC&LO 2/. ' Sustityese el art(culo ),0 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo ),0: Cualquiera de los padres es curador de sus #i%os solteros! divorciados o viudos que no tengan #i%os mayores de edad! que puedan desempe4ar la curatela. ARTIC&LO 2). ' Sustityese el inciso / del art(culo 1.21,# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: /. %as donaciones *ue un futuro cnyu"e -iciere al otro. ARTIC&LO 25. ' Sustit5yese el inciso 2 del art(culo 1.2,5# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: 2. %os reparos y conser+acin en .uen estado de los .ienes particulares de cual*uiera de los cnyu"es. ARTIC&LO 23. ' Sustit5yese el art(culo 1.211# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 1.211: Decretada la separacin de bienes, queda extinguida la sociedad conyugal. Cada !no de lo( in'egran'e( de la i( a reci-ir0n lo( (!yo( +ro+io(# y lo( /!e +or gananciale( le( corre(+ondan* li/!idada la (ociedad. ARTIC&LO 2,. ' Sustityese el art(culo 1./00# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 1./00: >!ran'e la (e+aracin# cada uno de los cnyuges debe contribuir a su propio mantenimiento# y a lo( ali en'o( y ed!cacin de lo( 2i3o(# en +ro+orcin a (!( re(+ec'ivo( -iene(. ARTIC&LO 20. ' Sustityese el art(culo 1./01# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma:

!rt(culo 1./01: >e(+!1( de la (e+aracin de -iene(# los cny!ge( no tendrn parte alguna en lo que en adelante ganare el otro cnyuge. ARTIC&LO 21. ' Sustityese el art(culo 1./15# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 1./15: %os "ananciales de la sociedad conyu"al se di+idirn por i"uales partes entre los cnyu"es# o sus -erederos# sin consideracin al"una al capital propio de los cnyu"es# y aun*ue al"uno de ellos no -u.iese lle+ado a la sociedad .ienes al"unos. ARTIC&LO /0. ' Sustityese el art(culo 1./50 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 1./50: El contrato de +enta no puede tener lu"ar entre cnyu"es# aun*ue -u.iese separacin 4udicial de los .ienes de ellos. ARTIC&LO /1. ' Sustityese el inciso 2 del art(culo 1.00, del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: 2. El cnyu"e# sin el consentimiento del otro# o autori$acin suplementaria del 4ue$# de los .ienes ra(ces del matrimonio. ARTIC&LO /2. ' Sustityese el art(culo 2.530 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 2.530: El tesoro encontrado por uno de los cnyu"es en predio del otro# o la parte *ue correspondiese al propietario del tesoro -allado por un tercero en predio de uno de los cnyu"es# corresponde a am.os como "anancial. ARTIC&LO //. ' Sustit5yese el art(culo /.212 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /.212: Es tam.i2n indi"no de suceder# el -eredero mayor de edad *ue es sa.edor de la muerte +iolenta del autor de la sucesin y *ue no la denuncia a los 4ueces en el t2rmino de < 819 mes# cuando so.re ella no se -u.iese procedido de oficio. Si los -omicidas fuesen ascendientes o descendientes# cnyu"e o -ermanos del -eredero# cesar en 2ste la o.li"acin de denunciar. ARTIC&LO /). ' Sustit5yese el art(culo /.131 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /.131: %a prescripcin no corre entre cnyu"es# aun*ue est2n separados de .ienes# y aun*ue est2n di+orciados por autoridad competente. ARTIC&LO /5. ' Sustityese el art(culo /.1,0 del Cdigo Civil# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo /.1,0: %a prescripcin es i"ualmente suspendida durante el matrimonio# cuando la accin de uno de los cnyu"es -u.iere de recaer contra el otro# sea por un recurso de "arant(a# o sea por*ue lo e6pusiere a pleitos# o a satisfacer da:os e intereses. ARTIC&LO /3. ' Sustityese el inciso c9 del art(culo /3 de la Ley 26.<1?# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: c9 El nom.re y apellido del padre y de la madre o# en el caso de -i4os de matrimonios entre personas del mismo se6o# el nom.re y apellido de la madre y su cnyu"e# y tipo y n5mero de los respecti+os documentos de identidad. En caso de *ue carecieren de estos 5ltimos# se de4ar constancia de edad y nacionalidad# circunstancia *ue de.er acreditarse con la declaracin de D7S 829 testi"os de conocimiento# de.idamente identificados *uienes suscri.irn el acta= ARTIC&LO /,. ' Sustityese el art(culo )& de la Ley 18.2<8# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma:

!rt(culo )&: %os -i4os matrimoniales de cnyu"es de distinto se6o lle+arn el primer apellido del padre. ! pedido de los pro"enitores podr inscri.irse el apellido compuesto del padre o a"re"arse el de la madre. Si el interesado deseare lle+ar el apellido compuesto del padre# o el materno# podr solicitarlo ante el >e"istro del Estado Ci+il desde los D?EC?7C@7 8109 a:os. %os -i4os matrimoniales de cnyu"es del mismo se6o lle+arn el primer apellido de al"uno de ellos. ! pedido de 2stos podr inscri.irse el apellido compuesto del cnyu"e del cual tu+iera el primer apellido o a"re"arse el del otro cnyu"e. Si no -u.iera acuerdo acerca de *u2 apellido lle+ar el adoptado# si -a de ser compuesto# o so.re cmo se inte"rar# los apellidos se ordenarn alfa.2ticamente. Si el interesado deseare lle+ar el apellido compuesto del cnyu"e del cual tu+iera el primer apellido# o el del otro cnyu"e# podr solicitarlo ante el >e"istro del Estado Ci+il desde los D?EC?7C@7 8109 a:os. <na +e$ adicionado el apellido no podr suprimirse. Aodos los -i4os de.en lle+ar el apellido y la inte"racin compuesta *ue se -u.iera decidido para el primero de los -i4os. ARTIC&LO /0. ' Sustityese el art(culo 0& de la Ley 18.2<8# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 0&: Ser optati+o para la mu4er casada con un -om.re a:adir a su apellido el del marido# precedido por la preposicin BdeC. En caso de matrimonio entre personas del mismo se6o# ser optati+o para cada cnyu"e a:adir a su apellido el de su cnyu"e# precedido por la preposicin BdeC. ARTIC&LO /1. ' Sustityese el art(culo 1& de la Ley 18.2<8# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 1&: Decretada la (e+aracin +er(onal# ser optativo para la mu%er casada con un #ombre llevar el apellido del marido. Cuando e6istieren moti+os "ra+es los 4ueces# a pedido del marido# podrn pro-i.ir a la mu4er separada el uso del apellido marital. Si la mu4er -u.iera optado por usarlo# decretado el di+orcio +incular perder tal derec-o# sal+o acuerdo en contrario o *ue por el e4ercicio de su industria# comercio o profesin fuese conocida por a*u2l y solicitare conser+arlo para sus acti+idades. Decretada la separacin personal# ser optati+o para cada cnyu"e de un matrimonio entre personas del mismo se6o lle+ar el apellido del otro. Cuando e6istieren moti+os "ra+es# los 4ueces# a pedido de uno de los cnyu"es# podrn pro-i.ir al otro separado el uso del apellido marital. Si el cnyu"e -u.iere optado por usarlo# decretado el di+orcio +incular perder tal derec-o# sal+o acuerdo en contrario o *ue por el e4ercicio de su industria# comercio o profesin fuese conocidaDo por a*u2l y solicitare conser+arlo para sus acti+idades. ARTIC&LO )0. ' Sustityese el art(culo 10 de la Ley 18.2<8# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 10: %a +iuda o el +iudo est autori$adaDo para re*uerir ante el >e"istro del Estado Ci+il la supresin del apellido marital. Si contra4ere nue+as nupcias# perder el apellido de su anterior cnyu"e. ARTIC&LO )1. ' Sustityese el art(culo 12 de la Ley 18.2<8# el *ue *uedar redactado de la si"uiente forma: !rt(culo 12: %os 2i3o( ado+'ivo( lle+arn el apellido del adoptante# pudiendo a pedido de 2ste# a"re"arse el de ori"en. El adoptado podr solicitar su adicin ante el >e"istro del Estado Ci+il desde los D?EC?7C@7 8109 a:os. Si mediare reconocimiento posterior de los +adre( de (angre# se aplicar la misma re"la. Cuando los adoptantes fueren cnyu"es# re"ir lo dispuesto en el art(culo )&. Si se tratare de una mu%er casada con un #ombre cuyo marido no adoptare al menor# lle+ar el apellido de soltera de la adoptante# a menos *ue el cnyu"e autori$are e6presamente a imponerle su apellido. Si se tratare de una mu4er o un -om.re casadaDo con una persona del mismo se6o cuyo cnyu"e no adoptare al menor# lle+ar el apellido de solteraDo del adoptante# a menos *ue el cnyu"e autori$are e6presamente a imponerle su apellido. Cuando la adoptante fuere +iuda o +iudo# el adoptado lle+ar su apellido de solteraDo# sal+o *ue e6istieren causas 4ustificadas para imponerle el de casadaDo.