Sei sulla pagina 1di 2

LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA PRIMA DI USARE O INSTALLARE IL SOFTWARE.

Luso o linstallazione dei driver di stampa e del Software inclusi in questa fornitura implica laccettazione delle condizioni espresse in questo accordo di licenza. Se non si accettano le condizioni del presente accordo di licenza, non installare o utilizzare il Software.

ACCORDO DI LICENZA Licenza. Kyocera Mita Corporation, Printer Division, !"#!$ %ama&awadai, Seta&aya!'u, %o'yo "(), *iappone +,Kyocera Mita-. concede allutente una licenza non esclusiva e non trasferi/ile per luso del software e i suoi materiali inclusi in questa fornitura +complessivamente il ,Software-.. Per ,uso- sintende la memorizzazione, il caricamento, linstallazione, lesecuzione o la visualizzazione del Software. Non consentito: a. modificare, tradurre, decodificare, decompilare, decifrare o creare lavori derivati sulla /ase del Software o copiare il Software se non per scopo di /ac'up0 /. nole&&iare, trasferire o concedere alcun diritto del Software in qualsiasi forma ed a qualsiasi persona senza la preventiva autorizzazione da parte della Kyocera Mita0 c. asportare le note di propriet1, etic2ette o contrasse&ni presenti sul Software0 d. pu//licare il Software in qualsiasi punto accessi/ile elettronicamente al pu//lico di massa, compreso, ma solo a titolo di esempio3 /ac2ec2e elettronic2e, siti 4nternet ed ftp. La presente Licenza non costituisce un atto di vendita. 4l titolo di propriet1 e i diritti dautore del Software e di qualsiasi sua copia riman&ono di propriet1 della Kyocera Mita o dei suoi concessionari di licenza. La copia non autorizzata del Software o la violazione di una delle suddette limitazioni provoc2er1 la rescissione automatica della presente licenza e conferir1 le&almente alla Kyocera Mita altri diritti di ricorso. Di itti !"a#to e. 4 diritti dautore e tutti &li altri diritti del Software e di qualsiasi sua copia o porzione sono di propriet1 della Kyocera Mita o dei suoi concessionari di licenza. Lutente non pu5 eliminare o rimuovere la nota di copyri&2t affissa a questa fornitura ori&inale o descritta nel Software. Esone o !a$$e es%onsa&i$it'. 4l Software e i materiali scritti di accompa&namento sono forniti in licenza ,nello stato in cui si trovano-. 676 896*767 :4C767SC4;%9 *<:<6=49 9 C76D4=4764 4MPL4C4%9 +46CL;S9 L9 *<:<6=49 4MPL4C4%9 S;LL< C7MM9:C4<>4L4%? 9 4D7694%? < ;67 SC7P7 P<:%4C7L<:9.. 46 69SS;6 C<S7 L< K@7C9:< M4%< S<:? C76S4D9:<%< :9SP76S<>4L9 89:S7 L;%96%9 P9: A;<LS4<S4 D<667 C76S9*;96%9, B7:%;4%7 7 46D4:9%%7 +484 46CL;S7 4 D<664 P9: L< P9:D4%< D4 46C<SS4, 46%9::;=4769 D9LL<%%484%? C7MM9:C4<L9, P9:D4%< D4 46B7:M<=4764 C7MM9:C4<L4 9 S4M4L4., S4< P:989D4>4L4 CC9 4MP:989D4>4L4, 46S7:*96%4 D<LL;S7 7 D<LL4MP7SS4>4L4%? D4 ;S<:9 4L S7B%D<:9, <L%:4 9L9M96%4 C76%96;%4 46 A;9S%< B7:64%;:<, 4 M<%9:4<L4 SC:4%%4 D4 <CC7MP<*6<M96%7 7 L< S%<MP<6%9. Re(#isiti %e $"es%o tazione. 6on E concesso utilizzare, esportare o riesportare il Software, qualsiasi sua copia o suo adattamento se ci5 tras&redisce una le&&e o una normativa applica/ile. 6ello specifico, il Software non potr1 essere esportato o riesportato in alcun paese so&&etto ad em/ar&o da parte de&li Stati ;niti e non E permesso distri/uire il Software a cittadini inclusi nella %avola de&li 7rdini di Dinie&o +%a/le of Denial 7rders., nella Lista delle 9ntita +9ntity List., o nella lista dei Cittadini Specialmente Desi&nati +Specially Desi&nated 6ationals.. 4l download o luso del Software implica c2e lutente dic2iara di aver diritto alluso del Software senza per questo tras&redire alcuna le&&e o re&olamentazione e assicura c2e non violer1 le restrizioni sullesportazione.

Li)itazione !ei !i itti %e i$ *o+e no stat#nitense. 4l Software E stato sviluppato interamente con capitale privato ed fornito come ,Commercial Computer Software- o ,:estricted Computer Software-. 4l Software E fornito e concesso in licenza come ,Commercial Computer Software-, secondo la definizione DB<:S ( . F!FG"H +otto/re "$))., DB<:S ( . ""!FG"( +ma&&io "$$". o DB<:S ( . F!FG"# +&iu&no "$$(. o come ,Commercial 4tem- secondo la definizione B<: ."G" +a. ovvero come ,:estricted Computer Software- secondo la definizione B<: ( . F!"$ +&iu&no "$)F. +o altre normative da&enzia equivalenti o clausole contrattuali., secondo quanto pertinente. Lutente &ode solamente dei diritti concessi sul Software dal presente accordo di licenza.

Rescissione. La presente licenza verr1 immediatamente rescissa dalla Kyocera Mita senza preavviso in caso di inadempimento da parte dellutente alle clausole dell<ccordo. 4n caso di rescissione, lutente deve farsi carico dellinterruzione dellutilizzo del Software, della rimozione del Software da o&ni computer e altri mezzi elettronici e di distru&&ere tutte le copie del Software.