SEP

SNEST

DGEST

INSTITUTO TECNOLGICO DE TOLUCA

DEPARTAMENTO DE INGENIERA QUMICA

SINTESIS Y OPIMIZACION DE PROCESOS

PRODUCCIN DE CLORURO DE ALILO

PRESENTA PADILLA HUERTA WILLIAM

PROFESOR DR. JULIO CSAR GONZLEZ JUREZ

METEPEC, ESTADO DE MXICO, FEBRERO DE 2014

NDICE 1. Reacciones y condiciones de la reaccin. 2. La produccin deseada. 3. Pureza deseada o informacin relativa a la pureza y precio. 4. Materias primas e informacin acerca del precio y pureza. 5. Si el proceso requiere algn catalizador, indague sobre el costo y el periodo de desactivacin. 6. Informacin acerca de las condiciones de operacin o tiempos de produccin. 7. Datos acerca de plantas de procesos similares. 8. Propiedades fsicas de todos los componentes involucrados en el proceso. 9. Informacin relativa a la seguridad, toxicidad e impacto ambiental de los materiales involucrados en el proceso. 10. Costos de subproductos, equipo y servicios auxiliares.

1. Reacciones y condiciones de la reaccin.

Reaccin principal

Reacciones laterales

2. La produccin deseada Basado en las referencias utilizadas en el presente trabajo se utilizara una base de clculo de produccin de 4.6 toneladas por hora de cloruro de alilo.

3. Pureza deseada o informacin relativa a la pureza y precio Basado en el trabajo de olguin la pureza obtenida por anlisis en planta piloto se obtendr una pureza del 99%. Segn una evaluacin econmica realizada al analizar los costo de produccin de procesos se obtuvo el costo de 2750 usd por kilogramo de cloruro de alilo producido 4. Materias primas e informacin acerca del precio y pureza.
Se utilizaran como materias primas propileo y cloro en ambos casos puros el precio aproximado por las materias primas son de Propanol 0.51 USD/lb y Cloro 85.43 USD/Ton

5. Si el proceso requiere algn catalizador, indague sobre el costo y el periodo de desactivacin.

6. Informacin acerca de las condiciones de operacin o tiempos de produccin. Equipos Temperatura Precalentado reactor Reactor tubular 400C 29 psi 1.38 kw/h al 400C Condiciones Presin 50 psi Carga energtica 4000 MJ/h

Bomba circulacin Condensador Destilador Re hervidor Condensador Destilador Re hervidor Condensador Destilador Re hervidor Absorbedor

de 350C

160 psi

2.5 kw

1.023C 48.89C 132.62C 88.65C 133.62C 99.47C 45.24C 100.47C 93.91C 0.032C

30 psi 120 psi

383.96 kw/h

111.40 kw/h 69.03 kw/h 58 psi 58.37 kw/h 110.49 kw/h 15 psi 60.85 kw/h

Teniendo una produccin de 4.6 toneladas de cloruro de alilo por hora 7. Datos acerca de plantas de procesos similares. El proyecto est basado en el caso de dos plantas Americanas, la planta de Beaumont, Texas y de Alabama. Ambas plantas tuvieron conflictos con

asociaciones de proteccin ambiental, por lo cual la planta de Alabama tuvo que cerrar temporalmente debido a las violaciones en las emisiones de dixido de azufre en uno de sus hornos que usaba como combustible un fsil, a pesar de que tiempo despus continuaron con el proceso surgieron otros problemas de rentabilidad y de eficiencia en el proceso. 8. Propiedades fsicas de todos los componentes involucrados en el proceso.
Propiedades del propileno
Peso Molecular Peso Molecular : 42.08 g/mol Fase Slida Punto de fusin : -185.26 C Calor latente de fusin (1,013 bar, en el punto triple) : 69.772 kJ/kg Fase lquida 3 Densidad del lquido (1.013 bar en el punto de ebullicin) : 610.06 kg/m Equivalente Lquido/Gas (1.013 bar y 15 C (59 F)) : 387.4 vol/vol Punto de ebullicin (1.013 bar) : -47.62 C Calor latente de vaporizacin (1.013 bar en el punto de ebullicin) : 438.96 kJ/kg Presin de vapor (a 20 C o 68 F) : 10.17 bar

Punto Crtico Temperatura Crtica : 91.06 C Presin Crtica : 45.55 bar 3 Densidad Crtica : 230.081 kg/m Punto triple Temperatura del punto triple : -185.2 C Presin del punto triple : 7.44E-09 bar Fase gaseosa 3 Densidad del gas (1.013 bar en el punto de ebullicin) : 2.3581 kg/m 3 Densidad del Gas (1.013 bar y 15 C (59 F)) : 1.8083 kg/m Factor de Compresibilidad (Z) (1.013 bar y 15 C (59 F)) : 0.98393 Gravedad especfica (aire = 1) : 1.48 3 Volumen Especfico (1.013 bar y 21 C (70 F)) : 0.5732 m /kg Capacidad calorfica a presin constante (Cp) (1.013 bar y 25 C (77 F)) : 0.0651 kJ/(mol.K) Capacidad calorfica a volumen constante (Cv) (1.013 bar y 25 C (77 F)) : 0.0563 kJ/(mol.K) Razn de calores especficos (Gama:Cp/Cv) (1.013 bar y 25 C (77 F)) : 1.157 Viscosidad (1.013 bar y 0 C (32 F)) : 7.813E-05 Poise Conductividad Trmica (1.013 bar y 0 C (32 F)) : 14.6671 mW/(m.K) Miscelneos Solubilidad en agua (1.013 bar y 0 C (32 F)) : 0.434 vol/vol Solubilidad en agua (1.013 bar y 20 C (68 F)) : 0.23 vol/vol Temperatura de Autoignicin : 460 C Propiedades fsicas del cloro

Smbolo qumico Nmero atmico Grupo Periodo Aspecto Bloque Densidad Masa atmica Radio medio Radio atmico Radio covalente Radio de van der Waals Configuracin electrnica Electrones por capa Estados de oxidacin Estructura cristalina Estado Punto de fusin Punto de ebullicin Calor de fusin Presin de vapor Electronegatividad Calor especfico Conductividad trmica

Cl 17
17 3

amarillo verdoso
p

3.214 kg/m3 35.453 u 100 pm 79 99 pm 175 pm [Ne]3s2 3p5 2, 8, 7 +-1, +3, +5, +7 (cido fuerte) ortorrmbica
gaseoso

171.6 K 239.11 K 3.203 kJ/mol 1300 Pa 3,16 480 J/(Kkg) 0,0089 W/(Km)

Propiedades fsicas cloruro de alilo

CARACTERSTICAS Y PROPIEDADES QUMICAS Y FSICAS Estado Fsico: Lquido incoloro, de olor acre, vira a marrn por exposicin a la luz. Punto de ebullicin: 45C Punto de fusin: -135C Densidad relativa (agua = 1): 0.94 Solubilidad en agua, g/100 ml a 20C: 0.36 Presin de vapor, kPa a 20C: 39.3 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.6 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire = 1): 1.6 Punto de inflamacin: -32C (c.c.)C Temperatura de autoignicin: 390C

Propiedades del acido clorhdrico -Presin de vapor ( A 17.8 C): 4 atm -Densidad del vapor: 1.27 -Densidad del gas (a 0 C): 1.639 g/l -ndice de refraccin de disolucin 1.0 N (a 18 C): 1.34168. -Densidad de disoluciones acuosas peso/peso (15 C): 1.05 (10.17 %); 1.1 (20 %); 1.15 (29.57%); 1.2 ( 39.11%). -Puntos de congelacin de disoluciones acuosas: -17.14C (10.81 %); -62.25C (20.69 %); -46.2C (31.24 %); -25.4C (39.17 %) -Puntos de ebullicin de disoluciones acuosas: 48.72 C (50.25 mm de Hg y 23.42 % en peso); 81.21 C (247.5 mm de Hg y 21.88 % en peso); 97.58 C (495 mm de Hg y 20.92 % en peso); 106,42 C (697.5 mm de Hg y 20.36 % en peso) y 108.58 C (757.5 mm de Hg y 20.22 % en peso) -Punto de ebullicin del azetropo con agua conteniendo 20.22 % de HCl (760 mm de Hg): 108.58 C. -PH de disoluciones acuosas: 0.1 (1.0 N); 1.1 (0.1 N); 2.02 (0.01N); 3.02 (0.001N); 4.01 (0.0001 N).

9. Informacin relativa a la seguridad, toxicidad e impacto ambiental de los materiales involucrados en el proceso. Propileno IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Resumen de emergencia

Gas licuado extremadamente inflamable. El propileno no es txico, es incoloro, inoloro y es ms pesado que el aire por lo que un escape de este gas se dirige a las partes bajas. El peligro primordial relacionado con escapes de este gas es combustin o explosin por mezclas con aire.

Efectos potenciales para la salud Inhalacin: El propileno es un gas no txico y con un ligero efecto narctico y anestsico. La exposicin a elevadas concentraciones puede causar asfixia si el contenido de oxgeno se reduce del 21% a cerca del 15%.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Suministrar atencin mdica de forma inmediata. Trasladar la vctima a un rea no contaminada para que inhale aire fresco; mantenerla caliente y en reposo. Si la vctima no respira, administrarle oxgeno suplementario o respiracin artificial. MEDIDAS CONTRA INCENDIO

-108o C (-162o Punto de inflamacin : F) Temperatura de autoignicin : 455o C (851o F) Limites de Inflamabilidad (en aire por volumen, %): Inferior (LEL): 2% Superior (UEL): 11%

Sensibilidad de explosin a un impacto mecnico: No aplica. Sensibilidad de explosin a una descarga elctrica: Una descarga esttica puede causar que este producto se encienda explosivamente, en caso de escape.

Riesgo general

Gas altamente inflamable que puede formar una gran variedad de mezclas explosivas fcilmente con el aire. En caso de incendio, puede producir gases txicos incluyendo monxido de carbono y dixido de carbono.

Medios de extincin Roco de agua, polvo qumico seco y dixido de carbono.

Instrucciones para combatir incendios Si no hay riesgo, se debe detener la fuga cerrando la vlvula. Los cilindros cercanos al fuego deben ser retirados y los que se encuentren expuestos al fuego deben ser enfriados rocindolos con agua desde un lugar seguro. Si el incendio se extingue antes de que la fuga sea sellada, el gas puede encenderse explosivamente sin aviso y causar dao extensivo, heridas o muerte. En este caso, aumentar la ventilacin (en reas cerradas) para prevenir la formacin de mezclas inflamables o explosivas. Se deben eliminar todas las posibles fuentes de ignicin.

Si un camin que transporta cilindros se ve involucrado en un incendio, aislar un rea de 1600 metros (1 milla) a la redonda. Combatir el incendio desde una distancia segura utilizando soportes fijos para las mangueras. 6. MEDIDAS CONTRA ESCAPE ACCIDENTAL

En caso de un escape despejar el rea afectada, evacuando hacia un lugar contrario a la direccin del viento que cubra por lo menos 800 metros (1/2 milla) a la redonda. Proteger a la gente y responder con personal entrenado. Si es posible, cerrar la vlvula del cilindro para detener el escape. Si no se logra detener (o si no es posible llegar a la vlvula), permitir que el gas se escape en su lugar o mover el cilindro a un sitio seguro, alejado de fuentesde ignicin.

Se debe tener mucha precaucin cuando se mueva un cilindro de propileno con escape.

Monitorear el nivel de oxgeno presente en el rea con el fin de detectar posibles mezclas explosivas, teniendo en cuenta que el contenido de oxgeno debe estar por encima de 19.5% . 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Precauciones que deben tomarse durante el manejo de cilindros

Antes del uso: Mover los cilindros utilizando un carro porta cilindros o montacargas. No hacerlos rodar ni arrastrarlos en posicin horizontal. Evitar que se caigan o golpeen violentamente uno contra otro o con otras superficies. No se deben transportar en espacios cerrados como por ejemplo, el baul de un automvil, camioneta o van.. Durante su uso: No calentar el cilindro para acelerar la descarga del producto. Usar una vlvula de contencin o anti retorno en la lnea de descarga para prevenir un contraflujo peligroso al sistema. Usar un regulador para reducir la presin al conectar el cilindro a tuberas o sistemas de baja presin (<200 bar 3.000 psig). Jams descargar el contenido del cilindro hacia las personas, equipos, fuentes de ignicin, material incompatible o a la atmsfera.

Despus del uso: Cerrar la vlvula principal del cilindro. Marcar los cilindros vacos con una etiqueta que diga VACIO. Los cilindros deben ser devueltos al proveedor con el protector de vlvula o la tapa. No deben reutilizarse cilindros que presenten fugas, daos por corrosin o que hayan sido expuestos al fuego o a un arco elctrico. En estos casos, notificar al proveedor para recibir instrucciones.

Precauciones que deben tomarse para el almacenamiento de cilindros

Almacenar los cilindros en posicin vertical. Separar los cilindros vacos de los llenos. Para esto, usar el sistema de inventario primero en llegar, primero en salir con el fin de prevenir que los cilindros llenos sean almacenados por un largo perodo de tiempo.

El rea de almacenamiento debe encontrarse delimitada para evitar el paso de personal no autorizado que pueda manipular de forma incorrecta el producto. Los cilindros deben ser almacenados en reas secas, frescas y bien ventiladas, lejos de reas congestionadas o salidas de emergencia. El rea debe ser protegida con el fin de prevenir ataques qumicos o daos mecnicos como cortes o abrasin sobre la superficie del cilindro. No permitir que la temperatura en el rea de almacenamiento exceda los 54 C (130 F) ni tampoco que entre en contacto con un sistema energizado elctricamente. Sealizar el rea con letreros que indiquen PROHIBIDO EL PASO A PERSONAL NO AUTORIZADO, NO FUMAR y con avisos donde se muestre el tipo de peligro representado por el producto. El almacn debe contar con un sistema extintor de fuego apropiado (por ejemplo, sistema de riego, extinguidores porttiles, etc.). Los cilindros no deben colocarse en sitios donde hagan parte de un circuito elctrico. Cuando los cilindros de gas se utilicen en conjunto con soldadura elctrica, no deben estar puestos a tierra ni tampoco se deben utilizar para conexiones a tierra; esto evita que el cilindro sea quemado por un arco elctrico, afectando sus propiedades fsicas o mecnicas. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Controles de ingeniera

Ventilacin: Para la manipulacin de este gas se debe proveer ventilacin mecnica a prueba de explosin.

Equipos de deteccin: Utilizar sistemas de deteccin de gases diseados de acuerdo con las necesidades. Rango recomendado del instrumento 0 100% LEL.

Proteccin respiratoria Usar proteccin respiratoria como equipo de respiracin auto-contenido (SCBA) o mscaras con mangueras de aire o de presin directa, si el nivel de oxgeno est

por debajo del 19.5% o durante emergencias de un escape del gas. Los purificadores de aire no proveen suficiente proteccin.

Vestuario protector: Para el manejo de cilindros es recomendable usar guantes industriales, verificando que stos estn libres de aceite y grasa; gafas de seguridad, botas con puntera de acero y ropa de algodn para prevenir la acumulacin de cargas electrostticas. INFORMACIN TOXICOLGICA

El propileno es un asfixiante simple. Los efectos en humanos son los siguientes :

Concentracin Sntomas de exposicin 12-16% Oxgeno: Aumenta el ritmo de la respiracin y el pulso. Disturbios leves en la coordinacin muscular 10-14% Oxgeno: Trastorno emocional, fatiga, respiracin interrumpida. 6-10% Oxgeno: Nausea y vmito, colapso y prdida de la conciencia. Por debajo del 6%: Movimientos convulsivos, posible colapso respiratorio y muerte

Capacidad irritante del material: Producto no irritante Sensibilidad a materiales: El producto no causa sensibilidad en humanos.

Efectos al sistema reproductivo Habilidad mutable: No Aplicable Mutagenicidad: Ningn efecto mutagnico ha sido descrito para el propileno.

Cloro
Efectos del Cloro sobre la salud
El cloro es un gas altamente reactivo. Es un elemento que se da de forma natural. Los mayores consumidores de cloro son las compaas que producen dicloruro de etileno y otros disolventes clorinados, resinas de cloruro de polivinilo (PVC), clorofluorocarbonos (CFCs) y xido de propileno. Las compaas papeleras utilizan cloro para blanquear el papel. Las plantas de tratamiento de agua y de aguas residuales utilizan cloro para reducir los niveles de microorganismos que pueden propagar enfermedades entre los humanos (desinfeccin). La exposicin al cloro puede ocurrir en el lugar de trabajo o en el medio ambiente a causa de

escapes en el aire, el agua o el suelo. Las personas que utilizan leja en la colada y productos qumicos que contienen cloro no suelen estar expuestas a cloro en s. Generalmente el cloro se encuentra solamente en instalaciones industriales. El cloro entra en el cuerpo al ser respirado el aire contaminado o al ser consumido con comida o agua contaminadas. No permanece en el cuerpo, debido a su reactividad. Los efectos del cloro en la salud humana dependen de la cantidad de cloro presente, y del tiempo y la frecuencia de exposicin. Los efectos tambin dependen de la salud de la persona y de las condiciones del medio cuando la exposicin tuvo lugar. La respiracin de pequeas cantidades de cloro durante cortos periodos de tiempo afecta negativamente al sistema respiratorio humano. Los efectos van desde tos y dolor pectoral hasta retencin de agua en los pulmones. El cloro irrita la piel , los ojos y el sistema respiratorio. No es probable que estos efectos tengan lugar a niveles de cloro encontrados normalmente en la naturaleza. Los efectos en la salud humana asociados con la respiracin o el consumo de pequeas cantidades de cloro durante periodos prolongados de tiempo no son conocidos. Algunos estudios muestran que los trabajadores desarrollan efectos adversos al estar expuestos a inhalaciones repetidas de cloro, pero otros no.

Efectos ambientales del Cloro

El cloro se disuelve cuando se mezcla con el agua. Tambin puede escaparse del agua e incorporarse al aire bajo ciertas condiciones. La mayora de las emisiones de cloro al medio ambiente son al aire y a las aguas superficiales. Una vez en el aire o en el agua, el cloro reacciona con otros compuestos qumicos. Se combina con material inorgnico en el ahua para formar sales de cloro, y con materia orgnica para formar compuestos orgnicos clorinados. Debido a su reactividad no es probable que el cloro se mueva a travs del suelo y se incorpore a las aguas subterrneas. Las plantas y los animales no suelen almacenar cloro. Sin embargo, estudios de laboratorio muestran que la exposicin repetida a cloro en el aire puede afectar al sistema inmunitario, la sangre, el corazn, y el sistema respiratorio de los animales. El cloro provoca daos ambientales a bajos niveles. El cloro es especialmente daino para organismos que viven en el agua y el suelo.

Cloruro de alil ESTABILIDAD E IDENTIFICACIN DE RIESGOS (TOXICOLOGA) La sustancia puede polimerizar debido al calentamiento intenso o bajo la influencia de diferentes metales, cloruros metlicos y cido sulfrico, con peligro de incendio o explosin. Por combustin, formacin de humos txicos y corrosivos. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes y metales como el aluminio, magnesio, cinc, originando peligro de incendio y explosin. Ataca al plstico, caucho y recubrimientos. La sustancia puede afectar al hgado, al rin, y al sistema nervioso perifrico. MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO El almacenamiento debe realizarse a prueba de incendio. Separado de alimentos y piensos y sustancias incompatibles

MEDIDAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Para prevenir incendios: Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. Para prevenir explosiones: Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosiones. NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular. En caso de incendio utilizar: Polvo, AFFF, espuma, dixido de carbono. En caso de derrames y fugas: Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Recoger el lquido procedente de la fuga en recipientes tapados, absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo al alcantarillado. PROTECCIN PERSONAL HIGIENE ESTRICTA! En caso de inhalacin: Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria. En caso de contacto con la piel utilizar: Guantes protectores y traje de proteccin. En caso de contacto con los ojos utilizar : Gafas ajustadas de seguridad o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria. No comer, beber, ni fumar durante el trabajo. PRIMEROS AUXILIOS CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS! Proporcionar a la victima: En caso de inhalacin: Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica. En caso de contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabn y proporcionar asistencia mdica. En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. En caso de ingestin: Enjuagar la boca y proporcionar asistencia mdica.

cido clorhdrico RESUMEN DE EMERGENCIA PELIGRO! EXTREMADAMENTE CORROSIVO! Provoca quemaduras severas y daos en los ojos. Daino si se inhala. Daino o fatal si se ingiere. Altamente reactivo con materiales alcalinos debido a su pH cido. No es inflamable pero reacciona con la mayora de los metales para formar gas de hidrgeno explosivo e inflamable. Para una informacin con mayor detalle lea toda la Hoja de Seguridad.

EFECTOS POTENCIALES SOBRE LA SALUD: General: El cido clorhdrico (HCI) es un cido muy fuerte. Las soluciones pueden ser extremadamente corrosivas. La severidad de los efectos depende de la concentracin de la solucin y la duracin del contacto. En general, las soluciones y los rocos de HCI con un pH de 3 o menos son peligrosos para la salud. Inhalacin: El vapor o roco de soluciones concentradas pueden provocar severa irritacin nasal, garganta irritada, sofocamiento, tos y dificultad para respirar (50 a 100 ppm). Las exposiciones prolongadas pueden provocar quemaduras y lceras en nariz y garganta. Las exposiciones severas (es decir, de 1000 a 2000 ppm), aunque sean de unos pocos minutos, pueden causar una acumulacin de fluido en los pulmones que pone en riesgo la vida (edema pulmonar). Los sntomas de edema pulmonar, como la falta de aire, pueden tardar varias horas en aparecer despus de la exposicin.

Contacto con la piel:Corrosivo! Las soluciones concentradas pueden causar dolor, as como profundas y severas quemaduras de la piel. La exposicin prolongada y repetida a las soluciones diluidas frecuentemente causa irritacin, enrojecimiento, dolor, resequedad y agrietamiento de la piel.

Contacto con los ojos: EXTREMADAMENTE CORROSIVO! Dolor inmediato, quemaduras y daos severos en la crnea, lo cual puede resultar en ceguera permanente. Las concentraciones bajas de vapor o roco (10 a 35 ppm) pueden ser irritantes de inmediato y causar enrojecimiento. Ingestin: Corrosivo! Causa irritacin severa o quemaduras corrosivas en la boca, garganta, esfago y estmago. Los sntomas pueden incluir dificultad para tragar, sed intensa, nusea, vmito, diarrea y, en casos severos, colapso y muerte. Condiciones mdicas existentes que posiblemente se agraven por la exposicin: La irritacin de la piel puede agravarse en las personas con lesiones existentes en la piel. La inhalacin de vapores o rocos puede agravar el asma crnico o agudo y las enfermedades pulmonares crnicas, como el enfisema y la bronquitis. Efectos crnicos: La exposicin repetida a concentraciones bajas de roco o vapor del cido puede causar enrojecimiento, hinchazn y dolor (dermatitis). La exposicin a bajas concentraciones de roco o vapor del cido por inhalacin puede causar sangrado de nariz y encas, bronquitis, dolor estomacal (gastritis) y dao al esmalte de los dientes. La erosin dental se vuelve ms severa con una mayor exposicin. Carcinogenicidad: El cido clorhdrico no est clasificado por la ACGIH (Conferencia americana de higienistas industriales gubernamentales) o la IARC (Agencia Internacional de investigacin sobre el cncer), no est regulado como carcingeno por OSHA (Administracin de seguridad y salud ocupacional) y no est enlistado como carcingeno por NTP (Programa nacional de toxicologa).

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS General: Los efectos corrosivos en la piel y los ojos pueden presentarse en forma tarda y el dao puede ocurrir sin sensacin o inicio del dolor. LA RAPIDEZ ES ESENCIAL. BUSQUE ATENCIN MDICA INMEDIATAMENTE. Inhalacin: Llevar la victima al aire libre. Proporcione respiracin artificial SOLAMENTE si la respiracin ha cesado. No utilice el mtodo de boca a boca si la vctima ingiri o inhal la sustancia: induzca la respiracin artificial con ayuda de un instrumento respiratorio mdico adecuado. Proporcione resucitacin cardiopulmonar (RCP) si no hay pulso NI respiracin. Busque atencin mdica INMEDIATAMENTE. Los sntomas pueden aparecer hasta 48 horas despus de la exposicin. Contacto con la piel: : Inmediatamente enjuague la piel con una corriente de agua durante un mnimo de 20 minutos. La rapidez es esencial. Comience a enjuagar mientras retira la ropa contaminada. Si persiste la irritacin, repita el enjuague. Busque atencin mdica INMEDIATAMENTE. No transporte a la vctima a menos que el perodo de enjuague recomendado haya terminado o pueda continuar enjuagndola durante el transporte.

Mientras se transporta al paciente a un centro de servicio mdico, aplique paos o compresas de agua helada. Si el tratamiento mdico debe retrasarse, sumerja el rea afectada en agua helada. Evite la congelacin de los tejidos. Deseche la ropa y los zapatos altamente contaminados. De lo contrario, lave la ropa por separado antes de volver a utilizarla. Contacto con los ojos: Enjuague los ojos inmediatamente con una corriente de agua por un mnimo de 20 minutos. Mantenga los prpados abiertos durante el enjuague. Si persiste la irritacin, repita el enjuague. Busque atencin mdica INMEDIATAMENTE. No transporte a la vctima hasta que el perodo de enjuague recomendado haya terminado, a menos que pueda continuar el enjuague durante el transporte. Ingestin: NO INDUZCA VMITO. Si la vctima est consciente y no est Convulsionando, enjuague la boca y proporcione agua para diluir el material. Si hay leche disponible, puede administrrsela despus del agua. Si ocurre un vmito espontneo, haga que la vctima se incline hacia adelante con la cabeza hacia abajo para evitar que aspire el vmito, enjuguele la boca y adminstrele ms agua. BUSQUE ATENCIN MDICA y Transporte INMEDIATAMENTE a la vctima a un rea de emergencias. Nunca proporcione nada por la boca si la vctima est perdiendo rpidamente la conciencia, o si est inconsciente o convulsionando. Nota para los mdicos: Este producto puede causar neumonitis severa si se aspira. Algunos tratamientos exitosos encontrados en las referencias fueron los siguientes, sin embargo siga siempre su criterio. Si la ingestin ocurri hace menos de 2 horas, realice un lavado gstrico cuidadoso; utilice un tubo endotraqueal para evitar la aspiracin. Evale quemaduras por medio de una endoscopa o laparotoma para descartar hemorragias gstricas o perforacin gastrointestinal. Administre de 10 a 20 ml/kg de fluidos isotnicos para caso de hipotensin y si esta persiste administre dopamina (5 a 20 g/kg/min) o norepinefrina (0.1 a 0.2 g/kg/min). Si hay necrosis gastrointestinal o perforacin administrar esteroides seguido de esofagogramas para verificar formacin de estricturas. Vigile que el paciente no tenga dificultad respiratoria debida a una neumonitis por aspiracin. Monitore el estrs respiratorio. Proporcione resucitacin artificial y una quimioterapia adecuada si se deprime la respiracin. Puede suministrar oxgeno hmedo de 10 a 15 l/min y trate broncoespasmos con corticoesteroides en aerosol, roncidilatadores y antibiticos. Despus de la exposicin, el paciente debe permanecer bajo supervisin mdica durante un mnimo de 48 horas ya que puede ocurrir una neumonitis tarda.

NO INTENTE neutralizar el cido con bases dbiles ya que la reaccin producir calor, el cual puede extender la lesin corrosiva. Para irritacin en la piel o quemaduras lave con mucho agua y despus utilice jabones alcalinos. En caso de desarrollar hipersensibilizacin usar coticoesteroides sistmicos y tpicos o antihistaminas.

MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Punto de Inflamacin No aplica, no es combustible. Lmites de Inflamabilidad (Inferiores) No aplica Lmites de Inflamabilidad (Superiores) No aplica Temperatura de auto-ignicin No aplica Temperatura de descomposicin Termalmente estable a temperaturas superiores a 1500C (2730F). Como solucin produce gases corrosivos al elevarse la temperatura. Productos de descomposicin trmica o de combustin peligrosos para la salud Cloro e Hidrgeno ndice de inflamabilidad No aplica Poder explosivo No sensible Sensibilidad al impacto mecnico No sensible Riesgo de fuego y explosin: Reacciona con muchos metales para liberar gas de hidrgeno, el cual puede formar mezclas explosivas con el aire. El hidrgeno, un gas altamente inflamable, puede acumularse en concentraciones explosivas dentro de tambores o cualquier tipo de recipiente durante el almacenamiento. Puede reaccionar violentamente con los productos de la combustin de sustancias qumicas. Medio extintor: Para incendios grandes utilice medios extintores compatibles con cidos y apropiados para el material en combustin. Una espuma para todo uso tipo AFFF puede ser usada de acuerdo con las tcnicas recomendadas por el fabricante de la espuma. Utilice bixido de carbono o medios qumicos secos para incendios pequeos. NO UTILICE bixido de carbono si hay cianuros involucrados en el incendio. Si solamente hay disponibilidad de agua, utilcela en forma de niebla. Procedimientos especiales para bomberos: Debe utilizarse roco de agua para enfriar recipientes. Puede utilizarse roco de agua para controlar el vapor que est escapando. Equipo protector para combatir incendios: Utilice aparatos de respiracin autnoma y ropa protectora especial, resistente a los productos qumicos involucrados (Acidos) Evacuacin: Si un camin carrotanque o un tanque participa en un incendio, ASLELO y considere la evacuacin en un radio de 800 m. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE ACCIDENTAL Derrames, fugas o descargas: Restrinja el acceso al rea hasta que se termine la limpieza. Asegrese de que la limpieza sea efectuada por personal capacitado. Ventile el rea. Elimine todas las fuentes de ignicin (fumar, quemadores, chispas o llamas). Todo el equipo debe estar conectado a tierra y no provocar chispas., Utilice equipo de proteccin personal adecuado (vea la Seccin 8). No toque el material derramado. Evite la entrada al drenaje o las vas de agua de ser posible.

 Detenga la fuga si no implica riesgo para el personal. Derrames pequeos: Cbralo con tierra SECA, arena u otro material no combustible. Utilice herramientas limpias que no generen chispas para recolectar el material y colocarlo en recipientes de plstico con cubiertas no muy apretadas para su disposicin posterior. Enjuague el rea con agua. Derrames grandes: Asle el rea del derrame o la fuga inmediatamente por un mnimo de 25 a 50 metros (80 a 160 pies) a la redonda. Mantenga alejado al personal no autorizado. Ubquese en direccin en contra del viento. Mantngase alejado de las reas bajas. Evite la entrada a drenajes y reas confinadas.

10. Costos de subproductos, equipo y servicios auxiliares.

Agua enfriamiento Agua enfriamiento recirculada

de 30C de 45C

5 bar

14.5 kg/s

4 bar

14.5 kg/s

Agua a punto de 90C ebullicin Vapor presin Vapor de media Saturada presin Vapor presin de baja Saturada de alta Saturada

6 bar

0.333 kg/s

41 bar

0.333 kg/s

11 bar

0.333 kg/s

6 bar

0.333 kg/s

REFEREFEENCIAS Simulacin de procesos en ingeniera qumica, victor hugo martinez Sifuentes, ed plaza y Valdez, 2003 Olgun, Marisol. (2000). Integracin de energa de los sistemas de destilacin en Procesos globales. Tesis para obtener el grado en Maestro en Ciencias. Instituto Tecnolgico de Celaya, Guanajuato. http://www.che.cemr.wvu.edu/publications/projects/allyl/allyl1.PDF http://www.che.cemr.wvu.edu/publications/projects/allyl/allyl-b.PDF http://www.che.cemr.wvu.edu/publications/projects/allyl/allyl1.PDF http://encyclopedia.airliquide.com/encyclopedia.asp?GasID=54&LanguageID=9&CountryI D=19 http://www.lenntech.es/periodica/elementos/cl.htm http://saicm.cnpml.org.sv/SAICM/public/documetos/HojasDeSeguridad/Hoja_de_Segurid ad_del_Cloro.pdf http://www.quimica.unam.mx/IMG/pdf/3hshcl.pdf http://www.quiminsa.com/userfiles/file/seguridad.pdf http://www.aga.com.ec/international/web/lg/ec/likelgagaec.nsf/repositorybyalias/pdf_m sds_g/$file/PROPILENO.pdf