www.planetaius.com.

ar
BOLILLA I El proceso Civil Romano: El proceso civil atraves en roma por dos grandes periodos, el del ordo iudiciorum privatorum (desde los orgenes hasta el siglo III de nuestra era). Y de la extraordinaria cognitio (desde el siglo III hasta el final). Dentro del primero, es menester diferenciar dos pocas la de la legis acciones (!ue se prolonga hasta el siglo II antes de cristo) " la del procedimiento formulario. #aractersticas com$n a am%as es la divisin del procedimiento en dos etapas in &ure " aprud iudicem o in indicio. 'a primera tiene lugar ante un magistrado !ue e&erce los poderes inherentes a la &urisdiccin, pero carece de facultades decisorias, " la segunda ante un &ue( privado (iudex unus), !ue es designado por las partes de com$n acuerdo " a !uien incum%e la facultad de resolver la controversia, aun!ue carece del imperium para hacer cumplir su decisin. 'as legis actiones son formulas orales solemnes " gestos sim%licos !ue de%en pronunciarse " cumplirse con estricta su&ecin a los trminos utili(ados por la le". En el sistema de las legis actiones la instancia in iure se cierra con la litis contestatio, !ue es el acto mediante el cual, a travs del true!ue de las formulas orales !uedan determinados, en presencia de testigos (de ah el nom%re), los limites " el estado de la cuestin litigiosa !ue ha de someterse al iudex. En sus dos etapas el procedimiento es, durante este periodo histrico, exclusivamente oral. #iertas circunstancias determinan la promulgacin de la le" )e%utia (*+, a. d), la cual, de acuerdo con el sistema utili(ado por el peregrine en los litigios suscitados entre extran&eros, autori(a el uso de una instruccin escrita (formula) li%rada por el magistrado al iudex a los fines de la ulterior tramitacin " decisin de la causa, de&ando al ciudadano opcin entre este sistema " el de las legis actiones. -osteriormente la lex &ulia iudiciorum privatorum consagra la vigencia exclusiva del procedimiento formulario, !ue coincide con la poca de oro del derecho romano. 'a formula constitu"e una instruccin escrita mediante la cual el magistrado designa al &ue(a " fi&a los elementos !ue de%en ser tenidos en cuenta por este al dictar sentencia, esto es el derecho invocado por el autor, el o%&eto litigioso " las defensas del mandado. #onsta la formula de partes principales (ordinarias) " accesorias (extraordinarias). 'as primeras son *) la demostratio, !ue contiene la enunciacion de los hechos !ue motivan el litigio " a veces encuentran implicitas en la intentio. /) la intentio, !ue condensa la pretensin del mandante. +) la adiudicatio, !ue se encuentra en las llamadas acciones divisorias " persigue la atri%ucin a una de las partes en propiedad de lo !ue corresponda indivisamente a varias. 0) la condemnatio, !ue autori(a al &ue( a condenar o a%solver de acuerdo con el resultado de la prue%a. 1on partes accesorias de la formula la praescripto, !ue se antepone a ella " tiene por o%&eto limitar su contenido " la conceptio, !ue constitu"e una salvedad incluida a favor del mandado " condiciona la condena (si es verdad esto 2intentio3, " siempre !ue no sea verdad tam%in esto otro 2exceptio3, condena). 'a escisin del procedimiento en dos etapas, desaparece con la implantacin de la extraordinaria cognitio o sistema extraordinario, en virtud del cual el proceso se sustancia en su totalidad " se resuelve por un magistrado $nico, !ue "a no es un &ue( privado sino un magistrado estatal. Durante la vigencia de este sistema la demanda se presenta por escrito (conventionis), el demandado es oficialmente citado a comparecer " de%e contestar a la demanda tam%in por escrito (li%ellum contradictionis). El proceso Germnico En los pue%los germanos el proceso se halla configurado como una lucha entre partes " tiene lugar antes las asam%leas populares, en las cuales reside el poder &urisdiccional, limit4ndose la funcin de &ue( a dirigir formalmente el de%ate " promulgar la sentencia dictada a propuesta de una comisin de miem%ros. El proceso se desarrolla de la siguiente manera citado el demandado por el propio demandante " constituido el tri%unal, se interpone a demanda mediante la utili(acin de pala%ras exactamente prescriptas e invocacin a la divinidad, de%iendo el mandado contestarla, sea hall4ndose o neg4ndola en su totalidad. En el segundo caso la asam%lea dicta la denominada sentencia pro%atoria mediante la cual se coloca al demandado en la alternativa de &ustificarse, pro%ando la sinra(n de la demanda, o de satisfacer la pretensin del autor. De all de !ue la prue%a, en tanto comporta un ofrecimiento formulado al adversario para demostrarle !ue carece de ra(n, reviste dos caracteres *) se dirige al adversario " no al tri%unal. /) configura un %eneficio, no una carga !ue corresponde ordinariamente al su&eto atacado, o sea al demandado. 'as prue%as, !ue no tienen por o%&eto formular conviccin &udicial si no provocar el &uicio de la divinidad, se reducen, esencialmente, al &uramento de purificacin prestado por lo com$n con con&uradores, !ue son miem%ros de la misma tri%u !ue declaran so%re la credi%ilidad !ue merece el demandado, " a los &uicios de Dios (prue%as de fuego o hierro candente, agua fra, ordalas aleatorias " duelo) consistentes en diversas experiencias en cu"o resultado se cree descu%rir la intervencin divina. 1entencia es suscepti%le de e&ecucin privada, mediante apoderamiento particular de %ienes o prenda extra&udiciales. En los periodos franco " feudal su%sisten numerosos aspectos de ese proceso, pero aparecen importantes innovaciones tales como una ma"or in&erencia del rgano &urisdiccional, tanto en la etapa del conocimiento como en la e&ecucin, la citacin oficial del demandado, la admisin de la prue%a documental " de testigos, la atenuacin de las ordalas, etc. El proceso comn cannico romano: El proceso com$n se halla dominado por la divisin del procedimiento en diversas etapas o estadios destinados cada uno de ellos al cumplimiento de un acto procesal o series de actos seme&antes. ) la demanda del actor, !ue de%e formularse por escrito, el demandado puede oponer defensas previas !ue son examinadas en un estadio anterior a la discusin so%re el fondo del asunto e invocar despus las restantes excepciones posi%les en oportunidad de contestar la demanda. #on posterioridad a la litis contestatio, se presta el &uramento de malicia, !ue persigue el do%le o%&eto de certificar la %uena fe del litigante " de fi&ar los trminos del litigio. 1igue a ella el diligenciamiento de la prue%a, !ue se halla sometida a rigurosa reglas en cuanto a sus clases " valoracin. 5eci%idas las prue%as el &ue( citas a a!uellas para sentencias !ue es dictada en forma pu%lica " oral, procediendo contra ella la apellatio en caso de consider4rsela in&usta " la !uerella nullitatis en el supuesto de o%&et4rsela por ra(ones formales, sin per&uicio de los recursos extraordinarios (restitutio in integrum, supplicatio ad principem, revisio). Este proceso, en virtud de la costum%re de documentar todas las actuaciones en la producida, termina por convertirse en un proceso escrito. El proceso moderno y la formacin del proceso contemporneo:

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
) partir del siglo 6I7 el proceso com$n pasa de Italia a los dem4s pases de Europa continental, a ra( del llamado fenmeno de la recepcin. 'a adaptacin de este proceso opera distinta manera en cada pas. En )lemania se arraiga en los territorios meridionales " occidentales, en los !ue alcan(a vigencia el llamado proceso cameral, mientras !ue es resistido en el norte del pas. En Espa8a, la recepcin se produce a partir de la %a&a edad media siendo sus principios recogidos en la tercera de las 9 partidas de )lfonso el sa%io (*/:;). Durante la edad moderna los ordenamientos procesales se mantienen fieles a a!uel tipo de proceso. #omo ocurre con el ordenamiento de <ontalvo (*0;,), las le"es de toro (*:,:), la nueva recopilacin (*:=9) " la novsima recopilacin (*;,:). En >rancia tiene lugar la recepcin del derecho com$n por o%ras de los parlamentos, se desenvuelve un proceso !ue ofrece caractersticas diferentes al proceso del resto de Europa. -roducida la revolucin se intenta, mediante diversas le"es, una transformacin radical de la &usticia " del proceso pero la reforma fracasa en la pr4ctica " el consulado, por ordenan(a del *; fructidor del a8o *;,,, resta%lecindose la de *=99. Es so%re la %ase de esta ordenan(a !ue se redacta el pro"ecto de lo !ue llega a ser el code de procedure civile, !ue entra en vigencia en *;,9 " !ue aun rige en >rancia con reformas !ue no han modificado su estructura. -roclamado el reino de Italia se promulga el cdigo de procedimiento civil de *;=: !ue responde su%stancialmente a los principios del cdigo francs. 'uego de diversas tentativas de reformas, una comisin integrada por el ministro de &usticia Dino ?randi, los profesores #arneluti, 5edenti, #alamandrei " el magistrado de la corte de casacin 'eopoldo #onforti redactan un pro"ecto !ue o%tiene sancin en *@0, el nuevo codice di procedura civile en vigencia desde *@0/ " parcialmente modificada en *@:,, *@:: " *@@,A. Bam%in fue decisiva la influencia del cdigo francs el la ela%oracin de la legislacin procesal alemana del siglo 6I6. ) partir de la constitucin de *;*/ se sanciona en Espa8a diversos ordenamientos procesales destinados a sustituir a las antiguas le"es. 'a codificacin integra se concreta con la sancin de la le" de en&uiciamiento civil de *;::, !ue luego sustituida por la le" del mismo nom%re de *;;* !ue aun sigue vigente. La evolucin de la le islacin procesal Ar entina !"istoria del proceso I#eroamericano$ A$ a travs de las llamadas le"es de indias se aplican en )mrica la legislacin procesal vigente en Espa8a. 'a necesidad de ordenar el material normativo acumulado durante la poca colonial se promulga en *=;, la llamada compilacin de indias, !ue dedica el li%ro segunda a la &usticia " esta%lece el orden de prelacin de le"es !ue de%en regir en )mrica. a sa%er *) cedulas, provisiones u ordenan(as dadas " no revocadas para las indias. /) le"es espa8olas desde el ordenamiento de )lcal4 de *+0; hasta la nueva recopilacin de *:=9, de%indose resueltas las cuestiones no previstas por esas le"es mediante el fuero real, el fuero municipal, el fuero &u(go " las le"es de partidas. 'a administracin de &usticia se halla distri%uida, durante la poca colonial, de la siguiente manera *) la &usticia en primera instancia, administrada en lo civil " comercial por dos alcaldes ordinarios !ue son designados por el ca%ildo " duran * a8o en el e&ercicio de sus funciones. )s tam%in los alcaldes de hermandad !ue e&ercen funciones de car4cter policial en la campa8a. /) los go%ernadores tienen competencias para conocer en grado de apelacin de las resoluciones de los alcaldes ordinarios. +) son tri%unales superiores de &usticia las reales audiencias, !ue conocen en terceras instancias de las apelaciones deducidas contra los fallos !ue dictan los go%ernadores o intendentes u otros &ueces en todo el territorio de su &urisdiccin. ) dem4s poseen competencias en los denominados casos de cortes !ue est4n dados por la ndole de ciertos delitos. 'a real audiencia de Cuenos )ires fue creado por la real cedula del / de noviem%re de *==* suprimida en *=9* " resta%lecida en *9;+. 1e le acord competencia en las provincias del ros de la plata, paragua", Bucum4n " cu"o, estando compuesta tam%in por funcionarios de menor &erar!uas. 0) con el propsito de lograr una %reve " f4cil administracin de &usticia en los pleitos mercantiles " proveer la mas conveniente " prosperidad del comercio se crea el real consulado de Cs. )s se encuentra divididos en dos secciones el tri%unal del consulado a !uien se halla confiada la administracin de &usticia " la &unta del consulado cu"o tarea consiste en dictar mediadas referentes a la agriculturas " al comercio. :) el conse&o superior de indias creado en el a8o *:/0 como un desprendimiento del conse&o de castilla, es un organismo residente en Espa8a cu"as funciones componen todo lo concerniente al go%ierno de las colonias americanas " en los aspectos polticos, administrativos " &udiciales. B$ entre los principales ordenamientos procesales dictados durante el periodo !ue suele denominarse derecho patrio !ue comien(a con la revolucin de ma"o " termina en la poca de la codificacin merece destacarse los reglamentos de *;*/D*+D*:D*9. Interesa mencionar entre las reformas introducidas por el reglamento de la administracin de &usticia de *;*/ la supresin de la real audiencia de %uenos aires " su reempla(o por un acamara de apelacin a la cual se le atri%u"e competencias en las instancias de apelacin " la creacin del tri%unal de concordia cu"a funcin consiste en procurar el advenimiento de los litigantes " dictar ante el fracaso de esa gestin, formar sentencia so%re si resulta o no merito a un litigio de %uena fe por duda ma"or o menor de hecho, o de derecho de manera tal !ue ning$n &ue( puede admitir una demanda sin !ue dicho tri%unal acuerde el pase correspondiente. 'a asam%lea general constitu"ente *;*+ decreta la extensin de la real audiencia de charcas rempla(4ndola por una c4mara de apelacin con &urisdiccin en todo el territorio !ue comprenda a a!uel tri%unal. Dicha asam%lea aprue%a en el mismo a8o un reglamento de administracin de &usticia en el cual ca%e mencionar la unificacin de los procedimientos a seguir en las c4maras de %uenos aires " charcas, la admisin de la prue%a pericial en las cuestiones comple&as, etc. En la seccin dedicada al poder &udicial el estatuto provisional *;*: consagra el principio de la independencia de los &ueces suprime el tri%unal de concordia encomienda la decisin de los recursos extraordinarios de segunda suplicacin " de nulidad o in&usticia notoria a &untas especiales. El reglamento provisorio de *;*9 mantiene la organi(acin hasta entonces vigentes pero admite la suspensin de los magistrados por el director cuando medie &usta causa, dando cuenta al congreso, " los go%ernadores, intendentes " tenientesE go%ernadores !uedan excluido del e&ercicio de la &urisdiccin civil " criminal disponindose en su lugar nom%rado por director del estado un letrado !ue e&ercera la funcin de &ue( de al(ada de todas ellas. ) parte de los ordenamientos "a citados merecen se8alarse la le" de /0 de diciem%re de *;/* !ue suprime los acaldes " crea los &u(gados de pa( el decreto del : de mar(o de *;+,, mediante el cual se completa la organi(acin de la c4mara de aplicaciones. el decreto del /, de octu%re de *;/@ !ue modifica los r+ecursos de segunda suplicacin la constitucin de la provincia de %uenos aires de *;9+ !ue crea u poder &udicial compuesto por una suprema corte de &usticia, cama de apelacin " &u(gado de primera instancia, etc.

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
)l producirse la federacin de la ciudad de %uenos aires se dicta la le" **00 so%re organi(acin de los tri%unales de la capital, aun!ue hacia "a varios a8os !ue ha%a comen(ado el periodo de la codificacin. El *0 de septiem%re de *;=+ se ha%a sancionado en efecto, la le" :, de procedimiento federal, " se conta%a, desde el *; de agosto de *;;,, con el cdigo de procedimiento civil " comercial, ordenamiento !ue fue sancionado para regir en la provincia de %uenos aires " !ue con diversas reformas tu%o vigencia en la capital federal hasta el * de fe%rero de *@=; fecha en la !ue fue rempla(ado tanto en dicho distrito cuanto en toda la &usticia federal por el #-F apro%ado por la le" *90:0. -or ultimo dicho cdigo fue parcialmente modificado por la le" //0/0 promulgada el *= de mar(o de *@;* !ue rige desde el /0 de &ulio de ese mismo a8o. BOLILLA II La %orma &rocesal' (upremac)a Constitucional y Control de Constitucionalidad >GEFBE1 DE' DE5E#HI -5I#E1)' 'lamaremos fuentes del derecho procesal a a!uellas !ue dan contenido a este " sirven para !ue el &ue( resuelva las cuestiones !ue se planteen en el proceso " para la propia organi(acin " competencia del poder &urisdiccional. 'as fuentes del derecho procesal son las siguientes *$ LA LE+ a%arcando toda norma de car4cter general " o%ligatorio emanado de un rgano competente. )) 'a constitucin nacional trae numerosas normas relacionadas al derecho procesal, como ser las provincias de%en asegurar la administracin de &usticia ()rt. :). el procedimiento &udicial de una provincia go(a de entera fe en las dem4s ()rt. 9). nom%ramiento de &ueces ()rt. @@ Inc. 0). conse&o de la magistratura ()rt. **0). composicin, competencia " atri%uciones del poder &udicial de la nacin ()rt. *,; a **@). a dem4s esta%lece derechos " garantas especiales, como ser la a%olicin de fueros personales e igualdad ante la le" ()rt. *=). inviola%ilidad de la defensa en &uicio (de%ido proceso )rt. *; ). amparo ha%eas data " ha%eas cor!ues (art0+). De la constitucin surge !ue los cdigos de fondo (civil, comercial " penal) son dictados por la nacin, en tanto !ue los cdigos de procedimientos son dictados por cada provincia ()rt. 9: Inc. */ " )rt. */*). 'os tri%unales superiores resolvieron !ue el congreso, al sancionar los cdigos de fondo, puede incluir normas procesales de aplicacin o%ligatoria a las provincias cuando ello tienda al me&or cumplimiento de las le"es su%stanciales. C) 'os tratados internacionales como el pacto de san Jos de costa rica o los tratados de <ontevideo (*;;@ " *;0,) so%re aplicacin de las le"es " e&ecucin de las sentencias. Bratados internacionales con &erar!ua constitucional " otros pu%licados entre la constitucin nacional " la legislacin ordinaria (art. 9: Inc. //). Bam%in existen tratados interprovinciales o entre la nacin " las provincias (E&. #onvenio so%re notificaciones, le" //*9/). #) 'as le"es procesales !ue regulas en procedimiento !uedan ac4 comprendidos los cdigos procesales, sea de la nacin (le" *90:0 con la reforma de las le"es //0+0 " /0:9+) o de cada provincia (algunas provincias tienen cdigos procesales mu" parecidos a la de la nacin). )c4 tam%in !uedan comprendidos los reglamentos 2regula diversos temas3 " acordadas 2so%re un tema especifico3 !ue dictan los tri%unales superiores. (En virtud de su facultad de s$per intendencia) para regular su actividad interna " completar la organi(acin &udicial. ,$ La costum#re el )rt. *9 ##. )lude a ella diciendo !ue Klos usos " costum%res no pueden crear derecho sino cuando las le"es se refieren a ellas o en situaciones no regladas legalmenteL. Banto en el primer caso (constitucin secun legem) como en el segundo (costum%re praeter legem) el &ue( aplicara la norma consuetudinaria (a!uella creada espont4neamente) mediante la repeticin de una determinada conducta " !ue da a los miem%ros de una sociedad el convencimiento de su car4cter o%ligatorio. El cdigo civil " procesal de la nacin se refiere expresamente a la costum%re en el )rt. :=:, p4rrafo *, !ue dice lo siguiente Kel martillero perci%ir4 la comisin !ue corresponda conforme al %ien su%astado, esta%lecida por la le", o en su caso la costum%reL -$ La .urisprudencia no es fuente o%ligatoria para el &ue(, ni aun cuando los fallos ha"an dictado por la corte suprema de &usticia de la nacin. Fo o%stante, el cdigo procesal civil " comercial de la nacin reglamenta una forma de &urisprudencia o%ligatoria mediante los llamados fallos plenarios. Dispone su )rt. +,+ K!ue la interpretacin de la le" esta%lecida en una sentencia plenaria ser4 o%ligatoria para la misma c4mara " para los &ueces de primera instancia respecto de los cuales sea a!uella tri%unal de al(ada, sin per&uicio de !ue los &ueces de&en a salvo, su opinin personal. 1olo podr4 modificarse dicha doctrina por medio de una nueva sentencia plenariaL. El fallo plenario se o%tiene mediante la reunin de todos los miem%ros !ue integran una c4mara de apelacin. 'a convocatoria a tri%unal pleno puede hacerse por iniciativa de cual!uiera de las salas de las c4maras ()rt. +,/ cod. -rocesal de la nacin) o a pedido de parte interesada, mediante el curso de inaplica%ilidad de la le". 'a le" /00=+ tam%in consagra la o%ligacin de las sentencias de la corte suprema nacional en temas provisionales. /$ La doctrina son las opiniones de los autores, ella no o%ligan al &ue(, pero es com$n !ue los &ueces al fundar sus sentencias citen la opinin de los autores. la doctrina no se impone en virtud de una autoridad ni de la le", sino !ue su aplicacin depende la fuer(a de conviccin !ue ella sea capa( de transmitir. Iderigo, remarca%a la diferencia entre &urisprudencia " doctrina, diciendo !ue la primera ense8a Ka posteriorL el camino seguido por los &ueces, en tanto !ue la segunda ense8a Ka prioriL el camino a seguir. La norma .ur)dica procesal 'as normas procesales no se encuentran u%icadas exclusivamente en los cdigos de procedimiento " en las le"es so%re organi(acin " competencia de los rganos &udiciales. Bam%in las ha". en la constitucin nacional, en los cdigos de fondo a !ue se refiere el )rt. 9: Inc., */ de dicha constitucin " en los ordenamientos &urdicos nacionales " provinciales de las mas diversas ndole. De all !ue resulte inapropiado determinar la naturale(a procesal de una norma en virtud de su u%icacin legal, " !ue sea necesario, para ello, atender a otros criterios. 'a doctrina K#arneluttiL divide a las normas, desde el punto de vista su finalidad, en materiales e instrumentales, las primeras componen inmediatamente un conflicto de intereses, imponiendo una o%ligacin " atri%u"endo un derecho (su%&etivo) las segundas componen el conflicto mediatamente, atri%u"endo un poder (de componerlo) e imponiendo correlativamente una su&ecin. 'os e&emplos con !ue dicho autor ilustra su tesis constitu"en, es!uemas normativos incompletos, pues se llega a la conclusin de !ue toda norma seria, al mismo tiempo material e instrumental. Igualmente merece destacarse el intento de diferenciacin emprendido por James ?I'D1#H<IDB " posteriormente completado por 5o%erto ?I'D1#H<IDB. -arte de la existencia de un derecho &usticial, !ue tiene por o%&eto una relacin &urdica entre la &usticia estatal " los s$%ditos " se divide en derecho &usticial formal " material seg$n, regule el proceder del &ue( o el como de la

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
decisin &udicial. 'as normas procesales se hallaran incluidas dentro de la primera categora, !ue contempla el aspecto KformalL de a!uella relacin. En la experiencia &urdica, resultan difcilmente escindi%les tales aspectos formal " material, por cuanto la ma"or parte del KprocederL &udicial se exteriori(a a travs de decisiones. Es, en cam%io, posi%le discernir entre el como " el !ue de la decisin " advertir, !ue el primero corresponde ntegramente al derecho procesal. -or otra parte las normas procesales concurren, con las materiales, a la determinacin del contenido de la decisin. 'a experiencia &udicial descarta la posi%ilidad de formular una distincin categrica, desde el punto de vista del funcionamiento de las normas. -ero atendiendo al contenido, pueden denominarse normas materiales a las !ue en ra(n de mentar la conducta preprocesal de las partes, son invocadas como fundamento de sus pretensiones. #onstitu"en normas procesales, en cam%io, a!uellas !ue conceptuali(an *) la clase de rganos ha%ilitados para intervenir en los procesos, su competencia " los derechos, de%eres, etc., de las personas fsicas !ue los integran. /) la actuacin de dichos rganos, de las partes de los auxiliares de a!uellos " de estas " de los terceros durante el desarrollo del proceso, as como los re!uisitos " efectos de los )ctos procesales " el orden en !ue estos de%en cumplirse. +) como de%e comportarse el rgano &udicial (o ar%itral), en oportunidad de dictar la sentencia definitiva, para determinar el modo o los modos de ser de la relacin o situacin &urdica !ue motivo el proceso. En consecuencia, mientras las normas materiales regulas normalmente el !ue de la decisin, o sea, el contenido de la sentencia, las normas procesales determinan el !uien " el como de dicho acto, comprendiendo, desde luego, a la actividad !ue lo procede. Efectos en el espacio y en el tiempo Eficacia de las normas procesales en el tiempo: En ausencia de normas reguladoras del rgimen intertemporal de las le"es procesales, corresponde formular las siguientes distinciones *) una le" procesal nueva no puede, aplicarse a a!uellos procesos !ue a la fecha de su entrada en vigencia, se encuentren concluidos por firme sentencia. 'o contrario implicara una violacin de la garanta constitucional de la propiedad (#F, )rt. *9). /) por el contrario, la nueva le" de%e aplicarse a los procesos !ue se inicien con posterioridad a su entrada en vigencia, prescindiendo del tiempo en !ue se constitu"eron las relaciones &urdicas so%re !ue ellos versen. -or e&emplo, una le" modifica, respecto de una determinada relacin &urdica, el tipo de proceso &udicial existente a la fecha en !ue a!uella se constitu"o, las partes no podr4n invocar ser &u(gadas de acuerdo con las reglas del tipo de proceso sustituido. +) los procesos en tr4mite pueden ser alcan(ados por la le" nueva siempre !ue ello no importe afectar a los actos procesales cumplidos " !ue han !uedado firmes %a&o la vigencia de la le" anterior. 1i la nueva le", por e&emplo, suprime un recurso, ella puede aplicarse al proceso pendiente en el cual, si %ien el recurso, "a ha sido interpuesto, no existe providencia &udicial !ue lo ha"a concedido. 'a aplicacin de la nueva le" a los actos procesales cumplidos afectara el, principio de preclusin, comprometido incluso la garanta constitucional de la propiedad. En las llamadas Kdisposiciones transitoriasL las le"es procesales suelen disponer !ue ellas se aplicaran a todos los asuntos !ue en lo sucesivo se promuevan " a los pendientes con excepcin de los tramites, diligencias " pla(os !ue hu%ieran tenido principio de e&ecucin o comen(ado a correr. #onsagran de tal manera una regla coincidente con el criterio precedentemente enunciado, pues no ca%e ha%lar de principio de e&ecucin si no existe una providencia firme o consentida !ue constitu"a el punto de partida de un determinado tramite. Eficacia de las normas procesales en el espacio: a) las normas procesales se hallan su&etas al llamado principio de la territorialidad de la le". 1olo tienen vigencia, dentro del 4m%ito territorial del estado !ue las dicto, " se aplican tanto a los procesos ntegramente tramitados ante los rganos &udiciales de ese estado cuanto a las diligencias procesales particulares cumplidas por a!uellos a re!uerimiento de rganos &udiciales extran&eros. %) se rigen por la 'E6 >I5I, en consecuencia, la organi(acin " competencia de los rganos &udiciales " los diversos actos mediante los cuales se constitu"e, desarrolla " extingue el proceso. El principio reconoce, las siguientes excepciones *) en materia de capacidad de las partes el #d. #iv. #onsagra el principio de !ue la capacidad o incapacidad de las personas domiciliadas fuera del territorio de la repu%lica ser4 &u(gada por las le"es de su respectivo domicilio, aun cuando se trate de actos e&ecutados o de %ienes existentes en la repu%lica ()rt. 9). /) tanto las formas del mandato, como el alcance de las facultades !ue el confiere, se rigen por la le" del lugar de su otorgamiento. +) en cuanto a la prue%a, es menester distinguir la admisi%ilidad de los medios de prue%a, del procedimiento pro%atorio. El primer aspecto se halla regido por las normas vigentes en el lugar en !ue se llevo a ca%o el acto (lex loci actus). 'a solucin admitida por el #d. #iv. #on respecto a la forma de los actos &urdicos " de los contratos " !ue de%e considerarse extensiva a los medios de prue%a en ra(n de la intima conexin practica existente entre la forma " la prue%a de los actos &urdicos. #oncordantemente, el )rt. / del tratado de derechos procesal de <ontevideo de *;;;, cele%rado entre la repu%lica argentina, Colivia, -aragua", -er$ " Grugua". Disponen !ue Klas prue%as se admitir4n " apreciaran seg$n la le" a !ue este su&eto el acto &urdico, materia del proceso. 1e except$a el gnero de prue%as !ue por su naturale(a no autorice la le" del lugar en !ue se sigue el &uicioL. El procedimiento pro%atorio, en cam%io, se rige por la lex fori, de modo !ue, por e&emplo, si la le" del lugar en el cual se cele%ro el acto &urdico admite !ue este se prue%e por medio de testigos, el &ue( !ue entiende en el correspondiente proceso de%e atenerse a dicha le" aun en el caso de !ue las normas locales descarten la admisi%ilidad del referido medio pro%atorio. c) en lo !ue respecta a la aplicacin de las le"es extran&eras, ca%e recordar !ue solo puede tener lugar a solicitud de parte interesada. d) en materia de oficio entre &ueces de la repu%lica, se hallan en principio regidos por la lex fori los re!uisitos de tiempo, lugar " forma de los actos procesales cu"o cumplimiento se delega a travs de a!uel medio de comunicacin. Fo as los re!uisitos atinentes a la admisi%ilidad " valoracin de dichos actos, !ue est4n su&etos a la le" procesal del lugar donde tramita el &uicio, salvo !ue contraren manifiestamente el orden pu%lico local. Bales conclusiones han sido expresamente recogidas por el convenio cele%rado entre la nacin " la provincia de santa fe con fecha del *@ de octu%re de *@9@, " al cual se han adherido las restantes provincias, cu"o )rt. / dice Kla le" del lugar del tri%unal al !ue se remite el oficio rige su tramitacin, salvo !ue en este se determine expresamente la forma de practicar la diligencia, con transcripcin de la disposicin legal en !ue se funda. En caso de colisin de normas el tri%unal al !ue se dirige el oficio resolver4 la legislacin a aplicar " la diligenciara.

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
BOLILLA III La .urisdiccin' La funcin .urisdiccional. #oncepto K&urisdiccinL significa Kdecir o declarar el derechoL. -or ello podemos decir !ue Kla &urisdiccin es la facultad para declarar el derecho, aplicarlo a casos concretos " hacerlo cumplirL. 1e le asigna esa facultad al poder &udicial a sus miem%ros los &ueces. Bodos los &ueces (desde los miem%ros de la corte suprema de &usticia hasta los &ueces de primera instancia) tienen por igual &urisdiccin todos tienen la facultad de declarar el derecho. <idn Ka!uella funcin e&ercida por la rama &udicial del estado tendiente a resolver los hechos controvertidos, aplicando la le" en la sentencia " !ue esta sea cumplidaL. Gso de la expresin &urisdiccin se suele usar el trmino K&urisdiccinL para referirse inadecuadamente a Gn 4m%ito territorial (e&. Jurisdiccin de la provincia de Cs)s) este uso es incorrecto, pues se confunde &urisdiccin con so%erana. )l con&unto de tri%unales de un determinado fuero o al con&unto de asuntos en los !ue puede entender un &ue( (&urisdiccin civil o &urisdiccin penal) este uso tam%in es incorrecto, por!ue se confunde la &urisdiccin con la competencia. El uso correcto de la expresin &urisdiccin de%e estar referida exclusivamente a la facultad del poder .udicial para e.ercer la funcin .urisdiccional' %ecesidad de la 0uncin 1urisdiccional: K-or !ue constitu"e una garanta constitucionalL. Ha" dos casos *) ante la trasgresin de una norma " /) declaracin de certe(a. cuando se solicita al &ue( !ue consolide un estado de incertidum%re (por e&. 1i la persona es insana o no). -arte de la idea de !ue el estado garanti(a la o%servancia de las normas &urdicas !ue el mismo esta%lece. #uando los su&etos no a&ustan su conducta a la norma, es necesario crear los mecanismos idneos para compeler al incumplimiento o para aplicarle las sanciones !ue corresponden al incumplimiento. Esto es precisamente lo !ue garanti(a el estado !ue existan medios destinados a tales fines. 'a tutela &urisdiccional es efica( no solo cuando se ha transgredido la norma sino tam%in como elemento disuasivo de la trasgresin. cuando el su&eto sa%e !ue si no cumple con la le" existen medios para o%ligarlo a cumplir, o para sancionarlo, es f4cil suponer !ue se sentir4 menos dispuesto a transgredirla !ue si pensara !ue no se dispone de tales medios, " !uedase a su ar%itrio cumplir o de&ar de hacerlo. La 0uncin 1urisdiccional y otras funciones en el Estado #asos !ue ineludi%lemente de%en ser sometidos a los &ueces 'a funcin del poder &udicial es la de resolver conflictos de inters en su calidad de tercero imparcial. El conflicto surge por la no adecuacin de la conducta de los su&etos a lo previsto en la norma &urdica. esta falta de adecuacin puede aparecer por una trasgresin voluntaria de la norma primaria o por causas no imputa%les a los su&etos, situacin !ue origina igualmente un conflicto. 'os &ueces intervienen aun cuando no ha"a una trasgresin actual de la norma, pero existe una situacin de incertidum%re !ue en si misma origina un conflicto " !ue una de las partes tiene inters en hacer cesar. Jurisdiccin de e!uidad " de derecho En nuestro sistema el &ue( esta su&eto al principio de legalidad. Esto significa !ue le corresponde a El aplicar la le" al caso concreto, sin ha%er valoraciones de &usticia !ue solo corresponden al legislador. 'a &urisdiccin de e!uidad supone !ue el &ue(, cuando es llamado a resolver un conflicto, no tiene una norma !ue le indi!ue como hacerlo " entonces la crea para ese caso individual, dando la solucin !ue considere mas &usta. El magistrado no aplica el derecho sino !ue lo crea. 'a &urisdiccin de derecho. el &ue( tiene el de%er de encontrar, dentro de todo el ordenamiento &urdico, las normas !ue, seg$n su criterio, contemple el caso a resolver. de%e interpretar el alcance de ellas de acuerdo con las concepciones predominantes en la sociedad " cuidar !ue su aplicacin no contradiga el espritu o letra de otras de &erar!ua superior. -ero lo !ue no de%e un &ue( de derecho es de&ar de aplicar una le" por!ue la considera in&usta. #a%e aclarar !ue KaplicarL la le" no significa necesariamente ce8irse a sus trminos de manera literal sino darle a ella un sentido axiolgico. El poder &udicial de%a, igualmente, controlar la legalidad de los actos de la administracin p$%lica " la constitucionalidad de actos, decretos " le"es. El &oder 1udicial y las dems funciones del Estado >unciones del estado Este desarrolla su actividad mediante tres funciones diferenciadas a) legislativa %) e&ecutiva c) &udicial 'a divisin de poderes, no puede ser a%soluta, "a !ue cada uno tiene algunas funciones !ue sustancialmente corresponde al otro. a$ Le islativa: por medio de ella se dan a los ha%itantes normas de car4cter general " a%stracto a las cuales a!uellos de%en a&ustar su conducta. I%viamente se advierte !ue la funcin es propia del poder legislativo. -ero este tam%in tiene otro tipo de atri%uciones !ue no consiste propiamente en dar le"es en sentido material. tal es el caso del &uicio poltico, !ue permite la destitucin de determinados funcionarios (funcin netamente &urisdiccional) o el dictado de le"es (as denominada por el rgano !ue las emite pero no por su sustancia) !ue no tienen las caractersticas enunciadas (por E&. 'a le" !ue declara monumento nacional a un lugar determinado o la !ue concede una pensin gracia%le). en rigor, estas ultimas son funciones administrativas. #$ Administrativa mediante esta funcin, el estado tiende a la satisfaccin del inters general, manteniendo el orden &urdico. Esta actividad se aseme&a a la &udicial, por!ue am%as propenden a la aplicacin " concrecin de las normas generales dadas por el legislador, pero se aparta de ella en cuanto no persigue la solucin de un conflicto sino !ue es desempe8ada, de manera continua, previendo el conflicto " organi(ando los servicios esenciales para la vida en sociedad. 'a funcin administrativa comprende diversas actividades entre ellas mencionaremos las siguientes *) recaudar los fondos necesarios para la marcha del estado " usarlos convenientemente para satisfacer las necesidades sociales. /) garanti(ar la seguridad exterior " la pa( interior ",

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
+) proveer las comunicaciones, la educacin, la asistencia mdica, etc. Y, en general, asegurar el funcionamiento de los llamados servicios p$%licos. El poder e&ecutivo, !ue es !uien tiene a su cargo la funcin administrativa, en oportunidades reali(a actos propios de los otros poderes. )s, los decretos " resoluciones administrativas tienen, a veces, los mismos caracteres !ue la le". es decir, son normas generales " a%stractas pero en un sentido material, por supuesto, no org4nico o formal, por!ue no emanan del poder legislativo. )dem4s, el presidente participa de la formacin de las le"es, las sanciona " promulga " tiene derecho a veto, el !ue es limitado por!ue cede ante la insistencia de los miem%ros de am%as c4maras del congreso. 'a funcin &udicial se encuentra, en principio, vedada al poder e&ecutivo, puesto !ue el art. *,@ de la c. n. proh%e al presidente de la repu%lica e&erce poderes &udiciales. Fo o%stante, la misma constitucin faculta al presidente a indultar o conmutar las penas por delitos su&etos a la &urisdiccin federal. c$ 1udicial: -otestad de resolver conflictos de inters. Elementos: con los cuales cuenta el &ue(. -ar cumplir con sus o%&etivos. En primer lugar cuenta con dos grandes potestades Decisin poder del &ue( para declarar el derecho aplica%le al caso particular !ue es sometido a su decisin. Imperium facultad del &ue( para ordenar a la fuer(a p$%lica la e&ecucin de las resoluciones &udiciales. o sea poder para dar la orden de e&ecucin de la sentencia. De estas dos potestades, se derivan : elementos indispensa%les para desarrollar la actividad &urisdiccional. ellos son *) Fotio es la facultad !ue tiene el &ue( para conocer (cognicin) so%re los hechos de la causa. 1e trata de una facultad fundamenta, "a !ue el &ue( de%e dictar sentencia " eso solo lo puede hacer si toma conocimiento de la causa. /) 7ocatio es la facultad del &ue( para convocar a las partes a comparecer al &uicio, es decir, para ligarlas ala proceso " someterlas a las consecuencias &urdicas del mismo. +) #oertio es la facultad para emplear la fuer(a o coercin a fin de !ue se cumpla las medidas ordenadas durante el proceso, medidas !ue pueden recaer so%re las cosas (E&. tra%ar em%argos, ordenar secuestros de cosas, etc.) o so%re las personas (e&. 1i un testigo no comparece voluntariamente, se lo puede o%ligar por la fuer(a p$%lica. etc.) 0) Iudicium es la facultad del &ue( para dictar sentencia definitiva con efectos de cosa &u(gada. :) Executivo (acto de imperium) es la facultad del &ue( para hacer !ue la sentencia definitiva se cumpla, se e&ecute, recurriendo incluso a la fuer(a pu%lica. Ha" !ue aclarar, !ue en la executio se recurre a la fuer(a p$%lica para !ue se e&ecute la sentencia definitiva, !ue es la !ue pone fin al proceso. en cam%io en la coertio se recurra a la fuer(a p$%lica para hacer cumplir las medidas o diligencias !ue se ordena%an durante el desarrollo del proceso. 1urisdiccin contenciosa voluntaria 'a &urisdiccin puede dividirse en #ontenciosa cuando se e&ercita la &urisdiccin en casos en donde ha" contienda, controversia, litigio, sea, personas !ue no !uieren lo mismo. 7oluntaria cuando se e&ercita la &urisdiccin en procesos en los cuales no ha" controversia, contiendas, o litigios, " en los cuales la actividad del &ue( se limita a dar autenticidad a un acto o a reconocer una situacin de hecho (E&emplo declaratoria de herederos., nom%ramiento de tutores, rectificacin de partidas, etc.). 1e considera, !ue en estos procesos la tarea del &ue( poco tiene !ue ver con la actividad &urisdiccional, "a !ue no ha" conflictos de intereses a resolver " solo se trata de pedidos al &ue( (es por ello, !ue al !ue hace el pedido no se lo denomina parte, sino peticionario), !ue tran!uilamente podran ser evacuados, no por un &ue(, sino por organismos administrativos. La .urisdiccin contenciosa administrativa #uando el Estado actuando como persona de derecho pu%lico lesiona derechos de los particulares, corresponde !ue el acto del poder administrador sea revisado por lo !ue se denomina &urisdiccin contenciosa administrativa. Este tipo de &urisdiccin tiene por finalidad revisar las decisiones emanaciones del estado como autoridad pu%lica. En el orden nacional, la &urisdiccin contencioso administrativa corresponde a los tri%unales federales. Muien revisa estas decisiones es el poder &udicial, " !uedan excluidos de este tipo de control los denominados acto de go%ierno "a !ue no son revisa%les por el poder &udicial. -or eso decimos !ue solo los actos administrativos del estado podr4n ser &u(gados en un proceso contencioso administrativo. Estos actos ser4n revisa%les aE cuando lesionen el derecho particular " este sur&a de le"es, decretos o reglamentos administrativos preexistentes. %E cuando exista un conflicto entre la administracin p$%lica " un particular, " la causa de dicho conflicto sur&a de situaciones regidas por el derecho administrativo. BOLILLA I2 Or ani3acin y los 4r anos de la 1urisdiccin Or ani3acin del poder .udicial de la %acin y de la .usticia ordinaria El art. *,; de la constitucin nacional determina !ue el poder &udicial de la nacin ser4 e&ercido por una corte suprema de &usticia " por los tri%unales inferiores !ue el congreso esta%leciere en el territorio de la nacin. 'a corte suprema de &usticia se halla actualmente compuesta por nueve &ueces, " act$an ante ella, como representantes del ministerio p$%lico fiscal, el procurador general de la nacin " los procuradores fiscales de la corte en los casos " con el alcance previsto en el )rt. / de la le" *:.0=0. #orresponde a la le" la fi&acin del n$mero de &ueces de la corte " de sus fiscales, por cuanto a la reforma constitucional de *;=, de&o sin efecto el )rt. @* de la constitucin de *;:+ seg$n el cual dicho tri%unal estara integrado por nueve &ueces " dos fiscales. 'a corte suprema tiene su asiento en la capital federal " designa a su presidente. -or su parte el )rt. 9@ 5JF dispone !ue el presidente de la corte " los vicepresidentes primero " segundo son elegidos por ma"ora a%soluta de voto de lo &ueces del tri%unal " duran tres a8os en el e&ercicio de sus funciones. -rescri%e as mismo el )rt. /* del decretoEle" */;:D:;, !ue la corte dictara su reglamento interno (constitucin nacional )rt. **+) " el reglamento para la &usticia nacional esta%leciendo las facultades de superintendencia de la propia corte " tri%unales inferiores. En los casos de recusacin impedimento, vacancia o licencia de alguno de los miem%ros de la corte suprema, este tri%unal se integra, hasta completar el n$mero legal para fallar, mediante sorteo entre los presidentes de la c4mara nacionales de apelacin en lo federal en la capital federal " los de las c4maras federales con asientos en las provincias. En el caso !ue el tri%unal no

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
pueda integrarse mediante ese procedimiento corresponde practicar un sorteo entre una lista de con&ueces hasta completar el numero legal para fallar, de%iendo estos ser designados en n$meros de die( por el poder e&ecutivo con acuerdo del senado, correspondiendo !ue el nom%ramiento recaiga en personas !ue re$nen las condiciones esta%lecidas para ser &ue( de la corte " tenga una duracin de tres a8os !ue puede extenderse al solo efecto de resolver las causas en !ue el &ue( halla sido sorteado, hasta tanto se dicte el pronunciamiento (decreto le" */;:D:; )rt. // modificado por la le" /+0@;). El .ue3: Concepto: Es el su&eto procesal, a cargo del rgano !ue cumple la funcin &urisdiccin del estado envestido de la potestad de decir, por va ordinaria o mediante la revisin de lo resuelto en sede administrativa, una amplia gama de conflictos &urdicos, con autoridad de la cosa &u(gada. El poder &udicial esta desempe8ado por los &ueces de la nacin " de las provincias, con !uienes cola%oran los funcionarios, empleados " auxiliares. 'a administracin de &usticia se halla confiada a determinados rganos del estado, cada uno de los cuales se compone de un con&unto o agradados de personas cu"a actividad concurre al cumplimiento de la funcin &udicial. 'a m4s trascendente de esas actividades incum%e al &ue( o eventualmente a varios &ueces, seg$n se trate, de un rgano unipersonal (&u(gado) o colegiado (tri%unal). 'as restantes actividades poseen un car4cter secundario " se hallan encomendadas a !uienes se denominan auxiliares de los &ueces. Caracteres: &oseen los si uientes caracteres: )) son permanentes )rt. *; de la constitucin nacional. C) son sedentarios solo pueden cumplir sus funciones dentro de la circunscripcin territorial esta%lecida como sede del respectivo &u(gado o tri%unal. Excepcin a esta norma son los &ueces de la c4mara nacional electoral !uienes pueden trasladar sus cedes tempor4neamente a los distritos. c) son inamovi%les por cuanto sin per&uicio de la caducidad " duracin limitada de sus designaciones por ra(ones de edad, conservan sus empleos mientras dure su %uena conducta " no pueden ser separados de su cargo sino por &uicio poltico. d) son letrados pues constitu"e un re!uisito la posesin de titulo de a%ogado. 5e#eres Asistencia a las audiencias )rt. +0 Inc. * #-## asistir a la audiencia preliminar " reali(ar personalmente las dem4s diligencias !ue este cdigo u otras le"es ponen a su cargo con excepcin de a!uellas en la !ue la delegacin estuviera autori(ado. En los &uicios de divorcios separacin personal " nulidad de matrimonio, en la providencia !ue ordena el traslado de la demanda, se fi&ara una audiencia en la !ue de%er4n comparecer personalmente las partes " el representante del ministerio pu%lico, en su caso. En ella el &ue( tratara de reconciliar a las partes " de avenirlas so%re cuestiones relacionadas con la tenencia de hi&os, rgimen de visitas " atri%uciones del hogar con"ugal. 5e#er de dictar sentencia Irden de decisin de la causa )rt. +0 Inc. / #-## decidir las causas, en lo posi%le, de acuerdo con el orden en !ue ha"an !uedado en estado, salvo las preferencias esta%lecidas en el reglamento para la &usticia nacional. -la(o en !ue de%e dictar resoluciones )rt. +0 Inc. + #-## dictar las resoluciones con su&ecin a los siguientes pla(os )) las providencias simples, dentro de los tres das de presentadas las peticiones por las partes o del vencimiento del pla(o conforme a lo prescripto en al )rt. += Inc. * e inmediatamente, si de%ieran ser dictadas es una audiencia o revistieran car4cter urgente. C) las sentencias interlocutorias " las sentencias homologatorias, salvo disposiciones en contrarios, dentro de los die( o !uince das de !uedar el expediente a despacho, seg$n se trate de &ue( unipersonal o tri%unal colegiado. #) las sentencias definitivas en &uicios ordinarios salvo disposiciones en contrario, dentro de los 0, o =, das, seg$n se trate de &ue( unipersonal o tri%unal colegiado. El pla(o se computara, en el primer caso, desde !ue el llamamiento de autos para sentencias, dictado en el pla(o de las providencias simples, !uede firme. en el segundo, desde la fecha de sorteo del expediente, !ue se de%er4 reali(ar dentro del pla(o de *: das de !uedar en estado. D) las sentencias definitivas en el &uicio sumarsimo, dentro de los /, o +, das de !uedar el expediente a despacho, seg$n se trate de &ue( unipersonal o tri%unal colegiado. #uando se tratare de proceso de amparos el pla(o ser4 de *, " *: das. En todos los supuestos, si se ordenase prue%a de oficio, no se computaran los das !ue re!uieran su cumplimiento. Demora en dictarlas )rt. *=9 L(texto seg$n le" /:0;;, )rt. /) demora en pronunciar las resoluciones. 1er4 de aplicacin lo siguiente *) la reiteracin en la demora en pronunciar las providencias simples interlocutorias " homologatorias, ser4 considerada falta grave " se tomara en consideracin como elemento de &uicio importante en la calificacin de los magistrados " funcionarios responsa%les respecto de su idoneidad en el desempe8o de sus funciones. /) si la sentencia definitiva no pudiere ser pronunciada dentro del pla(o esta%lecido en el )rt. +0 u otra disposicin legal, el &ue( o tri%unal de%er4 hacerlo sa%er a la c4mara de apelacin !ue corresponda o, en su caso, a la corte suprema de &usticia de la nacin, con anticipacin de *, das al del vencimiento de a!uel si se tratare de &uicio ordinario " de cinco das en los dem4s casos, expresando las ra(ones !ue determinan la imposi%ilidad. 1i considerare atendi%le la causa invocada, el superior se8alara el pla(o en !ue la sentencia de%e pronunciarse por el mismo &ue( o tri%unal, o por otro del mismo fuero cuando circunstancias excepcionales as lo aconse&aren. )l &ue( !ue no hu%iere remitido oportunamente la comunicacin a !ue se refiere el primer p4rrafo del presente Inc., o !ue ha%indolo hecho sin causa &ustificada no pronunciare la sentencia dentro del pla(o !ue se le hu%iere fi&ado, se le impondr4 una multa !ue no podr4 exceder del *: por ciento de su remuneracin %4sica " la causa podr4 ser remitida, para sentencia, a otro &ue( del mismo fuero. 1i la demora in&ustificada fuera de una c4mara, la corte impondr4 una multa al integrante !ue le hu%iere incurrido en ella, !uien podr4 ser separado del conocimiento de la causa, integr4ndose el tri%unal en la forma !ue correspondiere. 1i reprodu&ere una vacancia prolongada, la c4mara dispondr4 la distri%ucin de expedientes !ue estimare pertinente.L 5e#er de motivacin: Art' -/ Inc' /: control de constitucionalidad y con ruencia >undar toda sentencia definitiva o interlocutoria, %a&o pena de nulidad, respetando las &erar!uas de las normas vigentes " el principio de congruencia.

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
5e#er de direccin Art' -/ Inc' 6: >uncin de reprimir conductas antitticas )rt. +0inc :Ed prevenir " sancionar todo acto contrario al de%er de lealtad pro%idad " %uena fe. )rt. +0 Inc. = declarar, en oportunidad de dictar la sentencia definitiva, la temeridad o malicia en !ue hu%ieren incurrido los litigantes o profesionales intervinientes. )rt. 0: temeridad o malicia. #uando se declarasen maliciosa o temeraria la conducta asumida en el pleito por algunas de las partes, el &ue( le impondr4 a ella o a su letrado o am%os con&untamente, una multa valuada entre el *, " el :,N del monto del o%&eto de la sentencia. En los casos en !ue el o%&eto de la pretensin no fuera suscepti%le de apreciacin pecuniaria, el importe no podr4 superar la suma de :,.,,,. El importe de las multas ser4 a favor de la otra parte. 1i el pedido de sancin fuere promovido por alguna de las partes se decidir4 previo traslado a la contraria. 1in per&uicio de considerar otra circunstancia !ue estime corresponder, el &ue( de%er4 ponderar la deduccin de pretensiones, defensa, excepciones o interposicin de recursos !ue resulten inadmisi%les, o cu"a falta de fundamento no se pueda ignorar de a curdo con una mnima pauta de ra(ona%ilidad o encuentre sustento en hechos ficticios o irreales o !ue manifiestamente condu(can a dilatar el proceso. >uncin administracin econmica )rt. +0 Inc. :Ea (concentracin) concentrar en lo posi%le, en un mismo acto o audiencia todas las diligencias !ue sea menester reali(ar. )rt. +0 Inc. :Ee vigilar para !ue en la tramitacin de la causa se procure la ma"or economa procesal. >uncin de saneamiento )rt. +0 Inc. :E% se8alar, antes de dar tramite a cual!uier peticin, los defectos u omisiones de !ue adole(ca, ordenando !ue se su%sanen dentro del pla(o !ue fi&e, " disponer de oficio todo diligencia !ue fuere necesaria para evitar o sanear nulidades. Art' -/ Inc' 67c$ mantener la igualdad de las partes en el proceso. d) -revenir " sancionar todo acto contrario al de%er de lealtad, pro%idad " %uena fe. 5e#er de impulso Art' -8 Inc' , y 6: Inc. / intentar una conciliacin total o parcial del conflicto o incidente procesal, pudiendo proponer " promover !ue las partes deriven el litigio a otros medios alternativos de resolucin de conflicto. En cual!uier momento podr4 disponer la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliacin. Inc. : impulsar de oficio el tramite, cuando existan fondos inactivos de menores o incapaces, a fin de !ue los representantes legales de estos o en su caso, el asesor de menores, efect$en las propuestas !ue estimen mas convenientes en el inters del incapa(, sin per&uicio de los de%eres propios de dicho funcionario con igual o%&eto. 0acultades de los .ueces >acultades disciplinarias, instructorias " ordenatorias 0acultad disciplinarias Art' -6: son a!uellas !ue la le" acuerda a los &ueces para mantener el decoro " %uen orden en los &uicios !ue tramitan ante sus estrados. )rt. +: Klos &ueces " tri%unales de%er4n *E mandar !ue se testee toda frase in&uriosa o redactada en trminos indecorosos u ofensivos salvo !ue algunas de las partes o tercer interesado solicite !ue no se los haga. /E Excluir de las audiencias a !uienes pertur%en inde%idamente su curso. +E )plicar las correcciones disciplinarias autori(adas por este cdigo, la le" organi(a, el reglamento para la &usticia nacional, o las normas !ue dicte el conse&o de la magistratura. El importe de las multas !ue no tuviesen destino especial esta%lecido en este cdigo, se aplicara al !ue le fi&e la corte suprema de &usticia de nacin. Hasta tanto dicho tri%unal determine !uienes ser4n los funcionarios !ue de%er4n promover la e&ecucin de multas, esa atri%ucin corresponde a los representantes del ministerio pu%lico fiscal ante la respectivas &urisdicciones. 'a falta de e&ecucin dentro de los +, das de !uedar firme la resolucin !ue las impulso, el retardo en el tramite o el a%andono in&ustificado de este, ser4 considerado falta grave.L 0acultades ordenatorias Art' -8: entre las facultades ordenatorias figuran las de Kaun sin re!uerimiento de partes, los &ueces " tri%unales de%er4n Impulso de oficio Inc' * y 6: *E tomar medidas tendiente a evitar la parali(acin del proceso. ) tales efectos, vencido un pla(o, se halla e&ercido o no la facultad !ue corresponda, se pasara a la etapa siguiente en el desarrollo procesal, disponiendo de oficio las medidas necesarias. :E impulsar de oficio el tramite, cuando existan fondos inactivos de menores e incapaces, a fin de !ue los representantes legales de estos o, en su caso, el asesor de menores efect$en las propuestas !ue estimen mas convenientes, en inters del menor o incapa(, sin per&uicio de los de%eres propios de dicho funcionario con igual o%&eto. Conciliacin Inc' , y -: /E intentar una conciliacin total o parcial del conflicto o incidente procesal pudiendo promover " proponer !ue las partes deriven el litigio a otro medio alternativo de resolucin de conflicto. En cual!uier momento podr4 disponer la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliacin. +E -roponer a las partes formulas para simplificar " disminuir las cuestiones litigiosas surgidas en el proceso o respecto de la actividad pro%atoria. En todos los casos la mera proposicin de formulas conciliatorias no importara pre&u(gamiento. Aclaratoria de oficio Inc' 8 =E #orregir, en la oportunidad esta%lecida en el art. *==, inc. * " /, errores materiales, aclarar conceptos oscuros, o suplir cual!uier omisin de la sentencia acerca de las pretensiones discutidas en el litigio, siempre !ue la enmienda, aclaracin o agregado no altere lo sustancial de la decisin. 0acultad instructorias art' -8 Inc' /: ordenar las diligencia necesarias para esta%lecer la verdad de los hechos controvertidos, respetando el derecho de defensa de las partes. ) ese efecto, podr4n a) Disponer, en cual!uier momento, la comparencia personal de las partes para re!uerir las explicaciones !ue estimen necesarias al o%&eto del pleito. %) Decidir en cual!uier estado de la causa la comparecencia de testigos con arreglo a lo !ue dispone el art. 0:/, peritos " consultores tcnicos, para interrogarlos acerca de lo !ue cre"eren necesario.

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
c) <andar, con las formalidades prescriptas en este cdigo, !ue se agreguen documentos existentes en poder de las partes o de terceros, en los trminos de los arts. +;9 a +;@. 9estimonial Art' /6, -rue%a de oficio. El &ue( podr4 disponer de oficio la aclaracin en el car4cter de testigos, de personas mencionadas por las partes en los escritos de constitucin del proceso o cuando, seg$n resultare de otras prue%as producidas, tuvieren conocimiento de hechos !ue puedan gravitar en la decisin de la causa. )s mismo, podr4 ordenar !ue sean examinados nuevamente los "a interrogados, para aclarar sus declaraciones o proceder al careo. Imposicin ocular art' /:; <edidas admisi%les El &ue( o tri%unal podr4 ordenar, de oficio o a pedido de partes *E el reconocimiento &udicial de lugares o cosas. /E la concurrencia de peritos " testigos a dicho acto. +E las medidas previstas en el art. 09:. )l decretar el examen se individuali(ara lo !ue de%a constituir su o%&eto " se determinara el lugar fecha " hora en !ue se reali(ara. 1i hu%iere urgencia, la notificacin se har4 de oficio " con un da de notificacin. Elevamiento Art' /:6: &lanos, ex4menes cientficos " reconstruccin de lo hechos. De oficio o ha pedidos de parte, el &ue( podr4 ordenar *E e&ecucin de planos, relevamientos, reproducciones fotogr4ficas, cinematogr4ficas, o de otra especie, de o%&etos, documentos o lugares con empleos de medios o instrumentos tcnicos. /E ex4menes cientficos necesarios para el me&or esclarecimiento de los hechos controvertidos. +E reconstruccin de hechos, para compro%ar si se han producidos o pudieran reali(arse de una manera determinada. ) esto podr4 disponer !ue compare(ca el perito " los testigos " hacer sa%er a las partes !ue podr4n designar consultores tcnicos o hacer comparecer a los "a designados para !ue participen en las tareas, en los trminos de los artculos 09*, " en su caso 09+. &ro<i#iciones: * )ctividad poltica / #omercial + -rofesionales Actividad pol)tica Es incompati%le el e&ercicio de la magistratura con toda actividad poltica. Ello no significa, impedir a los &ueces el e&ercicio de derechos polticos (como el sufragio ni la posi%ilidad de una ideologa en materia poltica) sino !ue comporta la prohi%icin de estar afiliados a partidos polticos o actuar en polticas. Comercial El )rt. // del cdigo de comercio proh%e a los &ueces el e&ercicio del comercio dentro del territorio donde e&ercen su autoridad " &urisdiccin con titulo permanente, agregando el art. /+ !ue la prohi%icin no comprende la facultad de dar dinero a inters, con tal !ue no se haga de ello profesin ha%itual, ni tampoco la de ser accionista de sociedades comerciales, siempre !ue no tomen parte de la gerencia administrativa. -ero el art. @ del decretoEle" */;:D:;, proh%e a los &ueces nacionales el e&ercicio del comercio, sin formular distinciones en cuanto a lugar " clases de actividad " el art. ;, inc. J del 5JF esto proh%e reali(ar actividad lucrativa sin autori(acin de la respectiva superintendencia. &rofesional Bampoco esta permitido a los &ueces el desempe8o de la docencia primaria o secundaria, pero si, la participacin en comisiones de estudios de car4cter honorarios " el e&ercicio de la docencia universitaria, previa autori(acin de la superintendencia. 'a misma norma proh%e el desempe8o de los cargos de rector de universidad, decano de facultad o secretario de esas instituciones. Incompati#ilidades * De acumular funciones &udiciales / De parentesco + -or indignidad Acumulacin de funciones .udiciales es incompati%le el e&ercicio de la magistratura &udicial con la reali(acin de cual!uier actividad profesional salvo cuando se trate de la defensa de los intereses personales, del cn"uge, de los padres " de los hi&os. 'a prohi%icin es a%soluta comprende el asesoramiento extra&udicial como el patrocinio " la representacin en &uicio, cual!uiera !ue sea la &urisdiccin de !ue tales funciones se e&er(a. &arentesco Fo podr4n, ser &ueces del mismo tri%unal colegiado, parientes o a fines dentro del cuarto grado civil. En caso de afinidad so%reviviente, el !ue la casare a%andonar4 el cargo. &or indi nidad ) los &ueces les esta prohi%ido practicar &uegos de a(ar o concurrir ha%itualmente destinados a ellos, o e&ecutar actos !ue comprometan la dignidad del cargo. Incapacidad de derec<o no podr4 comprar %ienes !ue se su%asten en su tri%unal 5erec<os de los .ueces: * Esta%ilidad en el cargo / Intangi%ilidad de la renumeraciones Esta#ilidad en el car o 1ignifica, !ue los &ueces no pueden ser separados de sus cargos o cesar en el e&ercicio de sus funciones sino cuando median algunas de las circunstancias previstas por la le" o la constitucin. Bales circunstancias pueden consistir en el vencimiento del periodo para el cual fueron designados, en el cumplimiento de cierta edad, en el comportamiento de los magistrados, previamente calificados mediante un proceso de responsa%ilidad. ) ra( de la reforma !ue en *@@0 a la constitucin nacional se ha consagrado un sistema mixto en tanto esta%lece por un lado, !ue los &ueces nacionales conservaran sus empleos mientras dure su %uena conducta art. **,, pudiendo ser removidos mediante el &uicio poltico ", por otro lado, prev la caducidad " duraron limitada de las designaciones en funcin del cumplimiento de determinada edad. 'a garanta de la inmovilidad comprende, a dem4s, el derecho de los &ueces a no ser trasladados, sin su conformidad, a otra circunscripcin territorial aun en el caso de !ue el nuevo destino no comporte un disminucin &er4r!uica. Intan i#ilidad de la renumeracin 'os &ueces reci%ir4n por sus servicios una compensacin !ue determinara la le" " !ue no podr4 ser diminuida de manera alguna, mientras permaneciese en sus funciones. 'a compensacin ser4 uniforme para todos los &ueces de una misma instancia, cual!uiera sea el lugar donde desempe8en sus funciones.

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Inmunidades * de arresto / de opinin Responsa#ilidad de los .ueces )) De acuerdo con el principio general esta%lecido en el art.***/ #D#, los &ueces responden ante los tri%unales por los da8os " per&uicios !ue pudieran ocasionar el e&ercicio de sus funciones. -ero la &urisprudencia tiene decidido, en general, !ue ello esta su%ordinado al previo desafuero del &ue( por el tri%unal poltico !ue tiene competencia para &u(garlo. C) 'os &ueces pueden tam%in incurrir en responsa%ilidad penal en el caso de !ue su conducta encuadre en alguna de las hiptesis contempladas por los )rt. /:9, /=@, /9, " /9+ del #D-. Bam%in en este caso constitu"e presupuesto penal de la pretensin el previo desafuero del &ue(, pero no es necesario !ue el tri%unal !ue ha"a decretado la separacin se pronuncie so%re la conducta del &ue( desde el punto de vista penal, por!ue la le" atri%u"e esa funcin a los &ueces ordinarios. &erdida de la .urisdiccin: 'os &ueces de cual!uier &erar!ua solo pueden ser separados de sus cargos mediante el procedimiento del &uicio poltico, el cual puede intentarse por mal desempe8o o por delito en el e&ercicio de sus funciones o por crmenes comunes. #uando se trata de miem%ros de la corte suprema, el derecho de acusacin corresponde a la c4mara de diputados, la !ue previamente de%e declarar ha%er lugar a la formacin de causa por ma"ora de dos terceras partes de sus miem%ros presentes (art.:+). )l senado corresponde &u(gar en &uicio p$%lico al acusado por la c4mara de diputados. El acusado no podr4 ser declarado culpa%le sino por ma"ora de los dos tercios de los miem%ros presentes. El fallo, no tendr4 mas efecto !ue destituir al acusado, " declararlo incapa( de ocupar empleo de honor, de confian(a o a sueldo de la nacin. 1i se trata de los &ueces de los tri%unales inferiores de la nacin, la facultad de decidir el procedimiento de remocin, as como la de formular la acusacin incum%e al conse&o de la magistratura. -rescri%e el )rt. **: #DF, !ue corresponde a archivar las actuaciones " en su caso, reponer al &ue( suspendido, si trascurren *;, das contados desde la decisin de a%rir el procedimiento de remocin sin !ue se ha"a dictado el fallo. Recusacin y e=cusacin: Conceptos: Recusacin ll4mese al remedio legal de !ue los litigantes pueden valerse para excluir al &ue( del conocimiento de la causa, en el supuesto de !ue las relaciones o actitudes de a!uel con algunas de las partes o con la materia del proceso sean suscepti%les de poner en duda la imparcialidad de sus decisiones. La e=cusacin, tiene lugar, cuando concurriendo las mencionadas circunstancias, el &ue( se inhi%e espont4neamente de conocer en el &uicio. E=cusacin )rt.*9 mas causales de decoro " delicade(a. Clases de reacusacin: (in causa el # - # " # admite la facultad de recusar a los &ueces, sin expresarse causa para ello, consagrando un principio !ue si %ien puede afectar, la celeridad de los &uicio, representa muchas veces una verdadera garanta para el litigante. Fo o%stante el cdigo exclu"e la posi%ilidad de plantear esta clase de recusacin en los procesos sumarsimos " en las terceras, en el &uicio de desalo&o " en los procesos de e&ecucin. 'a facultad de recusar sin causa de%e e&ercerse, por el actor, al enta%lar la demanda, o en su primera presentacin. " por el demandado en su primera presentacin antes o al tiempo de contestar la demanda. Bam%in pueden recusar sin causa !uienes lleguen a ad!uirir el car4cter de partes en el proceso, como el tercero coad"uvante. 'as partes pierden la facultad de recusar sin causa cuando no cumplen con los re!uisitos anteriores. Ha" !ue aclarar, art. *0 # - # " # !ue si el demandado pierde la oportunidad de contestar la demanda, o de oponer excepciones en el &uicio, o de comparecer a la audiencia preliminar del proceso, no podr4 e&ercer en adelante la facultad de recusar sin causa. 'mites )rt. *: # - # " # la facultad de recusar sin causa puede usarse una ve( en cada caso. 1ean varios los actores o los demandados, solo uno de ellos podr4 e&ercerla. Con causa ser4n causas legales de recusacin *E El parentesco por consanguinidad del cuarto grado " segundo de afinidad con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados. /E Bener el &ue( o sus consanguneos o afines dentro del grado expresado en el inciso anterior, inters en el pleito o en otro seme&ante, o sociedad o comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o a%ogados, salvo !ue la sociedad fuera annima. +E Bener el &ue( pleito pendiente con el recusante. 0E 1er el &ue( acreedor, deudor o fiador de algunas de las partes, con excepcin de los %ancos oficiales. :E 1er o ha%er sido el &ue( autor de denuncia o !uerella contra el recusante, o denunciado o !uerellado por este con anterioridad a la iniciacin del pleito. =E 1er o ha%er sido el &ue( denunciado por el recusante en los trminos de la le" de en&uiciamiento de magistrados, siempre !ue la corte suprema hu%iere dispuesto dar curso a la denuncia. 9E Ha%er sido el &ue( defensor de alguno de los litigantes o emitido opinin o dictamen o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o despus de comen(ado. ;E Ha%er reci%ido el &ue( %eneficios de algunas de las partes. @E Bener el &ue( con alguno de los litigantes amistad !ue se manifieste por gran familiaridad. *,E Bener contra el recusante enemistad !ue se manifieste por hechos reconocidos. En ning$n caso proceder4 la recusacin por ata!ues u ofensas inferidas al &ue( despus !ue hu%iere comen(ado a conocer del asunto. )rt. *;. Oportunidad la reacusacin de%er4 ser deducida por cual!uiera de las partes en las oportunidades previstas en el )rt. *0. 1i la causal fuere so%reviviente, solo podr4 hacerse valer dentro del !uinto da de ha%er llegado a conocimiento del recusante " antes de !uedar el expediente en estado de sentencia. 'a recusacin de%e deducirse ante el &ue( recusado, o ante la corte suprema o c4mara de apelaciones respectiva, cuando lo fuese de uno de sus miem%ros (#.-.#.#, )rt. /,), pero la procedencia de a!uella no puede en ning$n caso, ser decidida por el

10

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
&ue( recusado, sino, como se vera, por el tri%unal superior (#4mara de )pelaciones) si se trata de un &ue( de primera instancia o por el mismo tri%unal a !ue pertenece si se trata de un &ue( de c4mara o de corte. BOLILLA 2 La competencia Concepto: -odemos definir la competencia como la medida o el alcance de la &urisdiccin, es decir, el lmite !ue la le" se8ala para el e&ercicio de la &urisdiccin, a cargo de cada uno de los rganos &urisdiccionales. Dicho de otro modo, la competencia es la aptitud otorgada a los &ueces por la le" para conocer en causas determinadas seg$n la materia, grado, valor o territorio. Es la ha%ilitacin o%&etiva (es decir, su ha%ilitacin como rgano). 'a norma de la competencia distri%u"e el tra%a&o, es el !ue determina !ue &ue( de%e entender la causa. &alacios: es la capacidad o aptitud !ue la le" reconoce a un &ue( o tri%unal para e&ercer sus funciones con respecto a una determinada categora de asuntos o durante una determinada etapa del proceso. 0undamento: Desde un punto de vista su%&etivo, la competencia es el de%er " el derecho !ue tiene el &ue( de administrar &usticia en un proceso especifico. Desde un punto de vista o%&etivo, la competencia es la enunciacin de las reglas dadas para atri%uir a los distintos &ueces el conocimiento de determinados casos. ) ra( de la gran cantidad de procesos !ue se pronuncian a diario, seria imposi%le !ue un solo &ue( se ocupase de declarar de Derecho en todos los casos, por ello es !ue ha" numerosos &ueces " !ue, todo ese tra%a&o, todo esos procesos se dividen entre ellos. Esta divisin del tra%a&o no se hace en forma indiscriminada sino !ue se reali(a en %ase a una clasificacin de los asuntos, seg$n sus caractersticas d4ndole a cada &ue( ( o grupos de &ueces) un mismo tipo de procesos. En %ase a estos, podemos decir !ue un &ue( es competente, cuando e&ercita la &urisdiccin so%re los asuntos !ue se le han asignado. Caracteres de la competencia federal: )E De excepcin como consecuencia de la organi(acin poltica, la &usticia federal entender4 solo en a!uellas cuestiones en !ue halla mediado delegacin de poderes. por lo tanto se atri%uir4 competencia en los asuntos regidos " mencionados en el )rt. **= #DF. Bodos los dem4s casos, corresponden a la &usticia ordinaria. CE 5estrictiva 'a interpretacin de las normas so%re competencia federal se hace con criterio restrictivo, o sea !ue, en caso de duda, entender4 la &usticia ordinaria. #E1uprema no existe ning$n otro rgano &udicial en el pas !ue pueda rever las decisiones de la #orte 1uprema de Justicia de la Facin. DE -rivativa 'es esta vedado a los tri%unales provinciales entender en a!uellos casos !ue, por aplicacin de la constitucin Facional " las 'e"es !ue han reglamentado las normas constitucionales, sean de competencia federal en ra(n de la materia, se exclu"e en su actuacin a cual!uier otro tri%unal. EE Improrroga%le por hallarse en &uego principios de orden p$%lico, las partes no pueden pactar la &urisdiccin &udicial. En sentido contrario, es valido el pacto por el !ue se renuncia a tal &urisdiccin, cuando ella corresponda en ra(n de las personas !ue litigan (no de la materia). >E Inaltera%le Gna ve( radicada una causa ante la &usticia federal, la !ue entiende en ra(n del car4cter de los litigantes, un acontecimiento posterior !ue importe la sustitucin procesal de las partes no altera tal competencia, siempre " cuando la sustitucin se ha"a efectuado con posterioridad a la contestacin de la demanda. Oportunidad en >ue se determina la competencia' a. 'a competencia se determina con arreglo a las normas vigentes, en oportunidad de iniciarse el proceso, " atendiendo, al estado de las cosas existentes en dicha oportunidad, prescindindose de las normas vigentes al constituirse la relacin &urdica. De%e tenerse en cuenta los elementos integrantes de la pretensin " no el contenido de las defensas deducidas por el demandado, "a !ue estas no alteran el o%&eto del proceso. El p4rrafo final del art. : del #.-.F. Kla competencia se determina por la naturale(a de las pretensiones deducidas en la demanda " no por las defensas opuestas por el demandado.L %. De acuerdo al #.-.F. el &ue( tiene, durante el curso del proceso dos oportunidades para pronunciarse acerca de su competencia En la presentacin de la demanda (art. 0 #-F) dice Ktoda demanda de%e interponerse ante &ue( competente, " siempre !ue de la exposicin de los hechos resultase no ser de la competencia del &ue( ante !uien se deduce, de%er4 dicho &ue( inhi%irse de oficio. #onsentida o e&ecutoriada la respectiva resolucin se remitir4 la causa al &ue( tenido por competente. )rt. ++9, p4rrafo /do, esta%lece !ue Ksino resultare claramente de ellas (las demandas) !ue son de su competencia, mandaran !ue el actor exprese lo necesario a ese respecto. El art. 0 #-F dice Ken los asuntos exclusivamente patrimoniales no proceder4 la declaracin de incompetencia de oficio, fundada en ra(n del territorio. 'a segunda oportunidad corresponde al momento en !ue el &ue( de%e resolver la excepcin de incompetencia (art.+09 Inc. *), !ue de%e oponerse como de previo " especial pronunciamiento, pero con&untamente con la contestacin de la demanda o la reconvencin. (art.+0=). El #-F en su art. +:/ dispone !ue una ve( firme la resolucin !ue desestima la excepcin de incompetencia las partes no podr4n argOir la incompetencia en lo sucesivo, ni los &ueces se hallan ha%ilitado para declararse de oficio. Exceptuase la incompetencia de la &usticia federal !ue podr4 ser declarada por la #orte 1uprema cuando interviniere en instancia originaria " por los &ueces federales con asiento en las provincias, en cual!uier estado del proceso. Elementos para determinar la competencia 'a competencia puede clasificarse seg$n 7 El criterio territorial: se vincula con la circunscripcin territorial asignada por la le" a la actividad de cada rgano &udicial. Este contempla fundamentalmente la proximidad del rgano &udicial con el lugar en !ue se halla u%icado alguno de los elementos de la pretensin o peticin !ue constitu"e el o%&eto del proceso.

11

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
7 El criterio objetivo: atiende a la naturale(a " al monto de las causas, " a l corresponden, respectivamente la competencia por ra(n de la materia. En el criterio funcional: toma en cuenta la diversa ndole de las funciones !ue de%en cumplir los &ueces !ue intervienen en las distintas instancias de un mismo proceso. -ero como consecuencia del do%le orden &udicial instituido por nuestra #onstitucin, ca%e admitir la divisin de la competencia en ordinaria " federal, !ue representan, respectivamente la autonoma de las provincias " de la so%erana de la Facin. 'a competencia de los &ueces " tri%unales federales se determina tam%in con arreglo a los criterios precedente expuestos, a lo !ue ca%e se8alar el criterio personal, emergente de la calidad o condicin de las partes ( Facin, em%a&adores, cnsules) o de la vecindad o nacionalidad de stos. -ara esta%lecer en un caso concreto a !ue &ue( o tri%unal corresponde el conocimiento de un asunto de%e comen(arse por examinar si es de la competencia de la &usticia federal o de la &usticia ordinaria, luego es preciso determinar la circunscripcin territorial en !ue ha de radicarse ", dentro de ella, la competencia en ra(n de la materia " del valor. Bam%in otro criterio en ra3n del turno: es la !ue distri%u"e e!uitativamente el tra%a&o entre los &ueces de la misma competencia. El turno se determina por sorteo autom4tico por medios inform4ticos o %olillero. Itro es en ra(n a la fecha e& de los +=: das del a8o. los primeros *: das corresponde al &u(gado FP *. 0?ERO' Concepto: es el con&unto de &ueces con la misma competencia (civil, comercial, la%oral) 5I(9RIB?CI4% 5E LA CO@&E9E%CIA: #I<-EBEF#I) >EDE5)' Y I5DIF)5I) 1urgido un conflicto, lo primero !ue ha" !ue determinar es si de%e intervenir la &usticia >ederal (Facional) o la &usticia ordinaria (provincial), "a !ue en las provincia no solo act$an los &ueces provinciales, sino !ue en ellas coexisten &u(gados federales " &u(gados provinciales. 'a intervencin de uno o del otro va a depender de las caractersticas !ue presente el caso. -ara entender %ien esta cuestin es imprescindi%le leer el art. **= #.F. K#orresponde a la corte suprema " a los Bri%unales inferiores de la nacin, el conocimiento " la decisin de todas las causas, !ue versen so%re puntos regidos por la constitucin, " por las le"es de la nacin, ! con la reserva <ec<a en el inc' *, del art' :6$A " por los tratados con las naciones extran&eras. #I<-EBEF#I) I5DIF)5I) 'os tri%unales ordinarios intervienen en los casos de la reserva del inc. */ del art. 9:, !ue menciona a los #digos #ivil, #omercial, -enal, de <inera, de Bra%a&o " 1eg. 1ocial. -or eso, si una causa versa so%re puntos regidos por alguno de estos cdigos, en principio tendr4n competencia los tri%unales provinciales, salvo !ue por las caractersticas de las cosas o personas en conflicto de%a intervenir la &usticia federal. E&. 1i se suscita una causa por incumplimiento de contrato, (cdigo #ivil) en la -rovincia de #orrientes entra dos personas comunes, intervendr4 la &usticia provincial. En cam%io si este conflicto es entre una persona com$n " un em%a&ador, de%er4 intervenir la &usticia federal. Competencia por ra3n del territorio Este tema esta regulado tanto por el #digo #ivil " las le"es procesales. seg$n se hagan valer derechos personales o reales. a) #uando se trata de pretensiones reales, el #-F. 5egula la competencia territorial distinguiendo seg$n a!uellas se e&er(an so%re %ienes inmue%les o so%res %ienes mue%les. El &ue( competente cuando se e&ercitan pretensiones reales so%re inmue%les, Kel del lugar donde se encuentra situada la cosa litigiosaL. 1i estas fueran varias o una sola pero situada en diferentes &urisdicciones &udicialesL, Kel del lugar de cual!uiera de ellas o de algunas de sus partes, siempre !ue all tenga domicilio el demandado. Fo concurriendo tal circunstancia ser4 el lugar en !ue este situada cual!uiera de ellas, a eleccin del actorL. 'a misma rige trat4ndose de pretensiones posesorias, interdicto, restriccin " limites del dominio, medianera, declaraciones de la prescripcin ad!uisitiva, mensura deslinde " divisin de condominio. (art.: inc.*) El fundamento de este principio (forum rei sitae), es !ue el &ue( del lugar en !ue el %ien inmue%le se encuentra es el !ue en me&ores condiciones se halla para resolver el conflicto en ra(n de su proximidad con la prue%as " con el o%&eto de pretensin. %) En los casos de %ienes mue%les es &ue( competente, es el lugar en !ue se encuentren o el del domicilio del demandado, a eleccin del actorL. ()rt. :inc. /) 'a opcin !ue se acuerda al actor o%edece a la facilidad con !ue las cosas mue%les pueden transportarse de un lugar a otro, " a la circunstancia de !ue, generalmente, se encuentren en el domicilio del demandado. -ero si la pretensin versa so%re %ienes mue%les e inmue%les con&untamente, es &ue( competente, de acuerdo con la norma mencionada, el del lugar en !ue est4n situados estos $ltimos. c) #uando se e&erciten acciones personales en el del lugar donde de%a cumplirse la o%ligacin expresa o implcitamente esta%lecido conforme a los elementos aportados en el &uicio ", en su defecto, a eleccin del actor, el del domicilio (del demandado) o el del lugar del contrato siempre !ue el demandado se encuentre en el, aun!ue sea accidentalmente, en el momento de la notificacin. El !ue no tuviere domicilio fi&o podr4 ser demandado en el lugar donde se encuentre o el de su $ltima residencia. En la acciones personales derivadas de los delitos " cuasidelito el del lugar del hecho o el del domicilio del demandado, a eleccin del actor. En la acciones personales, cuando sean varios los demandados " se trate de o%ligaciones indivisi%le o solidarias, el del domicilio de cual!uiera de ellos, a eleccin del actor. d) En las acciones so%re rendicin de cuentas, en el lugar donde estas de%an presentarse, " no estando determinado, a eleccin del actor, el del domicilio de la administracin o el del lugar en !ue se hu%iera administrado el principal de los %ienes. En la demanda de apro%acin de cuentas regir4 la misma regla, pero si no estuviese especificado el lugar donde estas de%an presentarse, podr4 serlo tam%in el del domicilio del acreedor de las cuentas a eleccin del actor. e) En las acciones fiscales por co%ro de impuestos, tasas o multas " salvo disposiciones en contrario, el del lugar del %ien o actividad gravados o sometido a inspeccin o fiscali(acin, el del lugar en !ue de%an pagarse o el del domicilio del deudor, a eleccin del actor. 'a conexidad no modificar4 esta regla.

12

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
f) En las acciones de la separacin personal, divorcio vincular " nulidad de matrimonio as como las !ue versaren so%re los efectos del matrimonio, el del $ltimo domicilio con"ugal efectivo o el del domicilio del cn"uge demandado a eleccin del cn"uge del actor. 1i uno de los cn"uges no tuviera domicilio en la 5ca, la accin podr4 ser intentada ante el &ue( del $ltimo domicilio !ue hu%iera tenido en el ella, si el matrimonio se hu%iera cele%rado en la 5ca. Fo pro%ado dnde estuvo radicado el $ltimo domicilio con"ugal, se aplicar4 las reglas comunes so%re competencia. En los procesos de declaracin por incapacidad por demencia o sordomude(, " en los derivados de los supuestos previstos en el art. */: %is #.#. en el domicilio del presunto incapa( o inha%ilitado. en su defecto, el de su residencia. En los de reha%ilitacin, el !ue declarado la interdiccin. g) En los pedidos de segunda copia o rectificacin de errores de escrituras p$%licas, el del lugar donde se otorgaron. h) En la protocoli(acin de testamento, el del lugar donde de%e iniciarse la sucesinQ.'eer. En ra3n a la materia dentro de una misma circunscripcin &udicial existen &ueces de distintos fueros (civil, comercial, del tra%a&o, penal). las le"es so%re organi(acin de los tri%unales indican en cada caso !ue Jue( de%er4 entender en ra(n de la materia de litigio. En ra3n al monto est4 dada por la cuanta del monto reclamado en la demanda. se estima conveniente la creacin de &u(gados especiales para los asuntos de menor cuanta, con un procedimiento simplificado. En ra3n del turno a!u se trata de una mera divisin de tra%a&o, dentro de los &u(gados o tri%unales !ue e&ercen la misma competencia se lo define como un pro%lema de car4cter administrativo propio de cada organi(acin &udicial. CO@&E9E%CIA 0E5ERAL: Banto la #orte 1uprema como los Ktri%unales inferiores de la FacinL, forman parte de la &usticia federal. Entonces, nos !ueda claro !ue ser4n de competencia federal los siguientes asuntos #aracteres de la competencia federal a. De e=cepcin o limitada la &usticia federal solo tendr4 competencia en los asuntos mencionados por el art. **= de la #IF1B. todos los dem4s casos corresponden a la &usticia ordinaria. %. &rivativa a los tri%unales provinciales les est4 prohi%ido entender en a!uellos casos !ue sean de competencia federal en ra(n de la materia. (E& cuando una causa verse so%re puntos regidos por la constitucin). c. Improrro a#le: las partes no pueden renunciar a la &urisdiccin federal cuando esta corresponda en ra(n de la materia (en cam%io si la &urisdiccin federal corresponde en ra(n de las personas, si pueden renunciar a esta " elegir la &usticia ordinaria). E&. 1i se origina una causa so%re puntos regidos por un tratado internacional, est4 de%er4 someterse a los tri%unales federales si o si, "a !ue se trata de competencia federal en ra(n de la materia. En cam%io, si un extran&ero demanda a una provincia ante un Bri%unal provincial se entender4 !ue la competencia federal ha sido prorrogada, "a !ue esta corresponda en ra(n de las personas. Resumiendo: a. 'a competencia federal en ra(n de la materia es improrroga%le. 'a competencia federal en ra(n de las personas es prorroga%le.

Inaltera#le: si una causa es planteado ante un tri%unal federal en ra(n de una persona (e&. cnsul extran&ero) " esta es sustituida posteriormente en el proceso, no se ver4 alterada la competencia federal. %. Restrictiva: en caso de duda so%re la competencia, entender4 la &usticia ordinaria. c. (uprema: en nuestro pas ning$n otro rgano &udicial puede rever las decisiones de la #orte 1uprema de Justicia de la Facin (este es el Bri%unal federal m4s importante) #a%e destacar !ue las partes no pueden pactar de com$n acuerdo la &urisdiccin federal. En el caso de !ue lo hagan esto ser4 inaplica%le. CO@&E9E%CIA 0E5ERAL E% RABO% 5E: L?GAR: Delitos cometidos en el mar, %u!ues nacionales, ros, islas " lugares donde el go%. Facional tenga &urisdiccin. Estas causas corresponder4n siempre a los tri%unales federales sin importan el lugar en !ue se halla suscitado el conflicto. @A9ERIA: #I<-EBEF#I) >EDE5)' EF 5)RIF DE ') <)BE5I) a) S #ausas !ue versen so%re puntos regidos por la constitucin, es necesario !ue el dcho. en cu"a virtud se demanda, se encuentra directa e inmediatamente fundada en una norma constitucional. En caso de demanda por inconstitucionalidad de impuestos provinciales, previo pago del impuesto.E %) S #ausas !ue versen so%re puntos regidos por le"es nacionales.(!ue son las !ue dicta el #ongreso Facional le" de estupefacientes, le" de che!ues) con la reserva del art. 9: inc. / de la #.F. 'e"es Facionales patentes de invencin, marcas de f4%rica, correo " telecomunicaciones, (telgrafo), enrolamiento (ciudadana), aduanas, expropiacin, monedas, ferrocarriles sanidad animal, marcas " se8ales. Y en general, a!uellas !ue reglamentan servicios, instituciones " actividades !ue se extienden a todo el territorio de la nacin (Canco #entral, Canco de la Facin, Canco Facional de Desarrollo, #a&a Facional de )horro " 1eguro, Y->) c) S #ausas !ue versen so%re puntos regidos por Bratados Internacionales. El dcho. invocado de%e estar directa e inmediatamente fundado en alguna disposicin del tratado, salvo !ue esta forme parte de la legislacin com$n. d) S )rt. **= en su $ltima parte, enumera otras causas !ue corresponden a la competencia federal Kcausas concernientes a em%a&adores, ministros p$%licos " cnsules extran&eros. de las causas de almiranta3 o y .urisdiccin mar)timaA son los actos !ue han tenido lugar en el mar " a los actos " cttos. referentes a la navegacin. #omprenden, todas las causas !ue den lugar a apresamiento o em%argo martimo en tiempos de guerra, cho!ues o

13

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
averas de %u!ues, asalto o por auxilio prestado en )lta <ar, en los puertos, ros " mares en !ue la rep$%lica tenga &urisdiccin &ER(O%A: a. %. c. d. e. f. g. h. -roceso en !ue la nacin sea parte. #ausas !ue se susciten entre dos o m4s provincias. Entre una provincia " los vecinos de otra. Entre los vecinos de diferentes provincias, Entre una provincia " sus vecinos, Entre un estado " ciudadano extran&ero. #ausas entres ciudadano argentino " un extran&ero. #ausas !ue versen so%re negocios particulares de cnsules " vicecnsules

Cuestiones de competencia: slo si la competencia no es prorroga%le, el Jue( puede declararse incompetente de oficio al reci%ir la demanda, si no resulta claramente su competencia puede mandar !ue el actor exprese lo necesario al respecto. Existe cuestin de competencia cuando se desconoce a un &ue(, sea por alguna de las partes o por otro &ue(, la facultad de conocer determinado proceso. Dichas cuestiones pueden originarse mediante el uso de dos vas procesales declaratoria e inhibitoria, aun!ue tam%in ca%e la posi%ilidad de !ue ellas sean planteadas de oficio por los &ueces. Declaratoria el demandado se presenta ante el &ue( ! lo cit " le pide un pronunciamiento negativo acerca de su competencia. ()rt. ; Kla declaratoria se sustanciar4 como las dem4s excepciones previas ", declarada procedente, se remitir4 la causa al &ue( teniendo por competenteL). Inhi%itoria el demandado se presenta ante el &ue( !ue cree competente, pidindole ! as lo declare " remita un oficio o exhorto inhi%itorio al &ue( ! est4 conociendo en la causa a fin de ! se a%stenga de continuar conociendo en la causa a fin de ! se a%stenga de continuar conociendo de ella. (art. ; Kla inhi%itoria podr4 plantearse hasta el momento de oponer excepciones o de contestar la demanda si a!uel tr4mite no se hallare esta%lecido como previo en el proceso de ! se trataL). Estos procesos se exclu"en recprocamente, la eleccin de una es definitiva " o%sta el planteamiento de la otra. #onflictos de competencia cuando la cuestin comprenda a &ueces ! e&ercen la misma competencia territorial, en esos casos slo procede el planteamiento de la declinatoria. 'a cuestin de competencia por inhi%itoria se inicia mediante escrito presentado ante el &ue( ! la parte entiende competente por parte de la demanda )rt. @ Ksi enta%lada la inhi%itoria el &ue( se declarase competente, li%rar4 oficio o exhorto acompa8ando testimonio del escrito en ! se hu%iere planteado la cuestin, de la resolucin recada " dem4s recaudos ! estime necesarios para fundar su competencia. 1olicitar4, as mismo, la remisin del expediente o, en su defecto, su elevacin al tri%unal competente para dirimir la contienda. 'a resolucin slo ser4 apela%le si se declararse incompetenteL. En cuanto al tr4mite de la inhi%itoria ante el &ue( re!uerido, una ve( reci%ido el oficio o exhorto, a!ul se pronunciar4 aceptando o no la inhi%icin. Ley ,6'/CC Klas cuestiones de competencia se sustanciar4n por va de incidente. Fo suspenden el procedimiento, al !ue seguir4 su tr4mite ante el &ue( ! previno, salvo ! se tratare de cuestiones de competencia en ra(n del territorioL. 'a #orte 1uprema es tri%unal competente cuando la contienda se suscite entre &ueces ! no tengan un rgano superior &er4r!uico com$n, !uedando excluidas de su competencia las cuestiones o conflictos ! se planteen entre &ueces nacionales de primera instancia, los ! de%en ser resueltos por la c4mara de ! dependa el &ue( ! primero hu%iere conocido. 'a #1J tiene competencia para resolver los conflictos ! se susciten entre &ueces o tri%unales de distintas provincias, o entre &ueces nacionales " provinciales. En resumen la 5istri#ucin de la Competencia es en ra3n de: aE En ra(n de territorio Banto los &ueces federales como los ordinarios tienen atri%uida su competencia en ra(n del territorio, de la materia, del grado, del valor ", podemos agregar del turno. 'a competencia territorial esta regulada en los cdigos procesales " en las le"es especificas e importa el conocimiento de una causa o proceso a un &ue( !ue e&erce su &urisdiccin en el 4m%ito de una circunscripcin &udicial determinada. En los )rts. : " = del # - # " # indican !uien es el &ue( competente, de acuerdo con *E 'a clase de proceso a iniciar. /E El lugar donde se encuentra situada la cosa litigiosa, donde sucedieron los hechos o donde se cele%ro o de%e cumplirse el contrato, seg$n el caso. +E El domicilio de demandado. %E En ra(n de la materia dentro de una misma circunscripcin &udicial existen &ueces de distintos fueros (civil, comercial, penal, " dentro de este, criminal, correccional, etc.), las le"es so%re organi(acin de los tri%unales indican en cada caso !ue &ue( de%er4 entender en ra(n de la materia del litigio. cE En ra(n del grado en general, la organi(acin &udicial argentina prev una do%le instancia, es decir !ue el proceso tenga sentencia en una primera instancia " luego, por va de apelacin, pueda ser revisado por tri%unales superiores (c4mara de apelacin), en casos excepcionales, " dentro del fuero federal, existe una tercer instancia ordinaria ante la corte 1uprema de Justicia de la Facin. )dem4s, los tri%unales superiores de provincia, " la #1J pueden entender en los llamados recursos extraordinarios cuando se refieren a cuestiones tpicamente de derecho (de interpretacin " aplicacin de las le"es). dE En ra(n del valor esta dada por la cuanta del monto reclamado en la demanda. se estima conveniente la creacin de &u(gados especiales para los asuntos de menor cuanta con un procedimiento simplificado. eE En ra(n del turno en este caso no se trata de una tpica cuestin de competencia sino de una mera divisin de tra%a&o, dentro de los &u(gados o tri%unales !ue e&ercen la misma competencia se lo define como un pro%lema de car4cter administrativo propio de cada organi(acin &udicial. BOLILLA 2I Accin Concepto: Doctrina cl4sica " modernas

14

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
)ccin Dado !ue los particulares no pueden e&ercer &usticia por mano propia, se les reconoce la potestad de solicitar la intervencin del rgano &urisdiccional. -ara !ue ampare sus derechos " soluciones su conflictos &urdicos. -odemos decir, !ue la accin es Kpotestad !ue se tiene frente al estado para o%tener la actividad &urisdiccionalL 9eor)as: *) #l4sica %asada en el derecho romano. 1avign" la accin no es m4s !ue un simple elemento, funcin, agregado o propiedad del derecho con el cual se identifica sustancialmente en el contenido, consistente en la o%ligacin de un su&eto pasivo. 'a escuela cl4sica sostiene !ue Kaccin es lo mismo !ue derechoL <oderna se %asa fundamentalmente en la autonoma del concepto de accin con respecto al derecho sustancial. Y tienen su punto de partida de la potencia de Tindscheid " muther, seg$n el contenido de la accin en el derecho romano. Uindscheid. sostuvo !ue la accin no es un derecho nuevo, nacido con motivo de la violacin de un derecho, pues la violacin del derecho no da lugar a un derecho de accionar, sino a una pretensin contra el autor de la violacin. 'a !ue nace frente a la lesin del derecho de propiedad es el derecho a la restitucin de la cosa por el o%ligado " no el derecho a accionar. 'a accin es la pretensin hecha vale en &uicio. <uther sostuvo !ue la accin era un derecho p$%lico su%&etivo !ue se e&erca contra el demandado (para o%ligarlo a cumplir) " tam%in contra el estado para o%ligarlo a prestar tutela &urdica. Le da a la accin un carcter p#lico . Accin y pretensin Accin: es un derecho p$%lico su%&etivo, lo tiene el particular frente al estado (&ue() para !ue administre &usticia. Es a%stracto, no importe !uien lo solicite. #ual!uiera puede invocarlo. 1u&etos )ctivo (particular) -asivo (estado) Formas #onstitucin Bratados I%&eto servicio &urisdiccional Ori en es un concepto nuevo aparece a ra( de un gran de%ate. 'a accin no es lo mismo !ue derecho. por!ue 'a accin dentro de la teora a%stracta se independi(a del derecho. la accin se e&erce frente al estado " contra el adversario. Ara3i: es el derecho su%&etivo frente al Estado para !ue le preste el servicio de la actividad &urisdiccional, del cual no solo es titular !uien o%tenga un sentencia favora%le sino todo a!uel !ue pueda o%tener un sentencia de merito. Esto significa !ue ser4 titular de derecho todo a!uel !ue se presente ante el &ue( haciendo una peticin, sino solo a!uel !ue puede lograr un pronunciamiento expreso so%re el fondo de la cuestin en de%ate. &alacios la accin es el poder de hacer valer una pretensin. <inimi(a la pro%lem4tica en torno a la naturale(a &urdica de la accin, haciendo hincapi en el concepto de pretensin &retensin: auto atri%ucin de un derecho. )cto en cu"a virtud se reclama ante un rgano &udicial " frente a una persona distinta, la resolucin de un conflicto suscitado entre dicha persona " el actor de la reclamacin. Caracteres: a) Fo constitu"e un derecho como la )ccin sino un acto, !ue se caracteri(a como una declaracin petitoria. %) De%e necesariamente deducirse frente a una persona distinta del autor de la reclamacin, pues en su %ase se encuentra siempre el conflicto !ue enfrenta, por lo menos a dos protagonistas " c) 'a pretensin puede ser fundada o infundada. 1u&etos )ctivo (particular) -asivo (otro particular) Formas sustanciales I%&eto (petitum) es el efecto &urdico !ue mediante ello se persigue, es decir, es el %ien de la vida !ue reclama el autor, sentencia mediante. <ediato el %ien de la vida so%re el cual de%e recaer el pronunciamiento pedido. (suma de dinero, el inmue%le cu"a restitucin se solicita, el hecho !ue el demandado de%e reali(ar, la relacin &urdica cu"a existencia o inexistencia de%a declararse, etc.) Inmediato es la clase de pronunciamiento !ue se reclama (condena, declaracin, e&ecucin, etc.), o%tener la sentencia. Re>uisitos de la accin #ondiciones de la accin VDV re!uisitos. )ccin *) re!uisitos presupuestos procesales W capacidad W#ompetencia W >orma ()rt. ++,) S5ecaudos para !ue na(ca el proceso " consecuentemente se dicte sentencia. /) &urdica. tutela &urdica. condiciones -ara o%tener una sentencia favora%le. W!ue existan derechos su%&etivos cuando la causa de la pretensin tienen proteccin de la le", tutela Wlegitimacin para o%rar es la identificacin entre !uien se presenta al &uicio " a !uien se le otorga /)

Winters necesidad de la actuacin de la &urisdiccin, por !ue es necesario !ue el &ue( intervenga. E&. Demandar el cumplimiento de un contrato prohi%ido por la le".

15

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Elementos de la pretensin: *$ (u.etos la pretensin consta de + su&etos la persona !ue la formula (actor o su&eto activo o e&ecutante). la persona contra !uien se formula (demandado o su&eto pasivo o e&ecutado). " tercera est4 representada por un rgano !ue reviste el car4cter de destinatario de la pretensin " !ue tiene el de%er de satisfacerla, "a sea acogindola o recha(4ndola (Jue(). ,$ El O#.eto (petitum) D es a!uello !ue el actor persigue o reclama bien de la vida sentencia mediante. " tiene dos aspectos 7 el objeto inmediato: es la clase de pronunciamiento &udicial !ue se reclama el actor (condena, e&ecucin, declaracin) o%tener la sentencia. 7 el objeto mediato: es el %ien de la vida so%re el cual recae el pronunciamiento pedido (suma de dinero o el inmue%le cu"a restitucin se solicita el hecho !ue el demandado de%e reali(ar, la relacin &urdica cu"a existencia o inexistencia de%a declararse, etc.). En una pretensin reivindicatoria es o%&eto inmediato la sentencia de condena, " o%&eto mediato la cosa. -$ La Causa: fundamento o titulo, son consiste en la invocacin de una concreta situacin hecho, a la cual el actor asigna una determinada consecuencia &urdica. (E&. "o puedo reclamar un suma de dinero a causa de !ue realice un trabajoA o por!ue hice un prstamo, o por!ue fui despedido. /$ Actividad de la pretensin: este elemento es agregado por algunos autores (tal es el caso de -alacios). Esta compuesto por el lu ar (sede del &ue( competente), el tiempo (el destinado para plantear el conflicto) " la forma !se n el proceso pueden ser oral, escrito, ordinario, etc.). De la pretensin, entra8a las correspondientes dimensiones de lugar, tiempo " forma. -or consiguiente la pretensin tendr4 como lugar la sede !ue corresponda al &ue( o tri%unal competente para conocer el proceso. como tiempo, el del acto !ue ese mismo proceso destina al planteamiento del o%&eto litigioso (generalmente ser4 el de la demanda) " como forma, la !ue la le" asigne al proceso de !ue se trate (oral o escrito, ordinario, especial, etc.) Clasificacin de las pretensiones: 'as pretensiones pueden clasificarse, por una parte, seg$n el tipo de proceso al que da origen , en pretensiones de conocimiento, de ejecucin y cautelares, por otra parte, seg$n el tipo de derec<o su#.etivoA en pretensiones reales y personales; " seg$n la materia !accin penal " civil, sta $ltima comprensiva de todas las materias de derecho privada la%oral, comercial) )) 'as pretensiones de conocimientos son a!uellas mediante las cuales se solicita al rgano &udicial !ue dilucide " determine el contenido " alcance de una situacin &urdica. 1e dividen a su ve( en, en pretensiones Declarativa: (art. +//.#-F) tienden a o%tener un pronunciamiento !ue elimine la falta de certe(a so%re la existencia, eficacia, modalidad o interpretacin de una relacin o estado &urdico, es decir, cuando el &ue( dicta sentencia el &ue( declara la preexistencia de un derecho hasta el momento no reconocido. 'a caracterstica fundamental consiste en !ue la mera declaracin de certe(a resulta suficiente para satisfacer el inters de !uien las propone ". por lo tanto, para agotar el cometido de la funcin &urisdiccional. -ueden ser positivas o negativas seg$n, se %asen en la afirmacin de un efecto &urdico favora%le al actor o en la inexistencia de un efecto &urdico favora%le a la otra parte. E&. de las primeras, la pretensin declarativa de ad!uisicin de propiedad por prescripcin " la reconocimiento de filiacin. " de las segundas, la pretensin denegatoria, la nulidad de un acto &urdico. " la falta de un instrumento p$%lico. Condena: a!uellas mediante las cuales se reclama el pronunciamiento de una sentencia !ue imponga al demandado el cumplimiento de una prestacin (de dar, hacer " no hacer) a favor del actor. dicha sentencia hace explicita la sancin !ue la le" imputa a ese incumplimiento " configura, un titulo ejecutivo judicial, !ue puede ser hecho valer Constitutiva: las cuales se configuran toda ve( !ue, seg$n la le", la incertidum%re so%re la existencia, valide(, de una relacin o estado &urdico de%e ser eliminad, insustitui%lemente, a travs de una declaracin &udicial (declaracin de incapacidad, de adopcin, de divorcio, de nulidad de matrimonio). Ejecucin: tiene por finalidad hacer efectiva la sancin impuesta en una sentencia de condena (ttulo e&ecutivo), u o%tener el cumplimiento de una o%ligacin documentada en algunos de los instrumentos a los cuales la le" acuerda una presuncin de legitimidad. Cautelares: tienden a la o%tencin de una medida &udicial (em%argo, secuestro, anotacin de la litis) !ue asegure el eventual cumplimiento de la sentencia de mrito a dictar en un proceso de conocimiento o de e&ecucin. F son pretensiones autnomas, pues se encuentran su%ordinada a una pretensin principal "a deducida, o prxima a deducirse. Esta su&eta a los siguiente re!uisitos *) la verosimilitud del derecho invocado como fundamento de la pretensin principal. /) el temor fundado de !ue ese derechos se frustre durante la tramitacin del proceso tendiente a tutelarlo. +) la prestacin de una contracautela por parte del su&eto activo. C) 'as pretensiones seg$n el tipo de derec<o su#.etivo en a. 'as pretensiones reales: la determinacin de la competencia en ra(n al territorio. El #-F esta%le !ue en las pretensiones reales so%re inmue%les ser4 competente el &ue( del lugar donde se encuentra la cosa (art. : inc. *, +,0). %. 'as pretensiones personales son las !ue emergen de derechos personales de contenido patrimonial, pero dentro de este concepto, pueden incluirse tanto derechos autopersonales o personalsimos (derecho a la vida, al honor, al nom%re, a la li%ertad fsica) como los derechos potestativos (derechos !ue corresponden a los cn"uges entre si, a los padres con respecto a los hi&os, a los tutores " curadores respecto de sus pupilos. 'as pretensiones se n la materia en realidad no existen diferencias sustanciales entre am%as clases de acciones, "a !ue toda accin, sea civil o penal, consiste en la potestad de o%tener la actividad &urisdiccional. 'as diferencia radica en las pretensiones la pretensin en el derecho penal e siempre la misma (reclamar la imposicin de una pena). en el proceso civil la pretensiones pueden presentar o%&etos diversos (e& pago de alimentos, indemni(acin por despido, divorcio, etc.).

#)

Identificacin de las pretensiones

16

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Es el procedimiento mediante el cual dos o m4s pretensiones son confrontadas entre si, con el o%&eto de esta%lecer si se trata de una misma pretensin o de distintas pretensiones, es decir para determinar si dos o m4s pretensiones son idntica, conexas o diversas. 1i slo dos de sus elementos presentan identidad las pretensiones ser4n cone=asE " si sus tres elementos son distintos, las pretensiones ser4n diversas. 1lo cuado las distintas pretensiones presentan identidad en sus tres elementos (su&etos, o%&etos " causa) loa pretensiones ser4n idnticas, " en este caso se podr4 plantear la excepcin de la litis dependencia o la de cosas &u(gada. -Identidad de sujetos : cuando las pretensiones tienen en com$n a los su&etos activo " pasivo, pero am%os con la misma cualidad (E& si Juan demanda a -edro en un proceso propio, " en otro proceso de representacin de otra persona, FI ha%r4 identidad de su&etos por!ue en el segundo caso el su&eto activo no es Juan sino su representado@. - Identidad del objeto: la identidad se de%e dar en am%os o%&etos (el inmediato. -ronunciamiento. " el mediato so%re el !ue recae la pretensin). 1i las pretensiones tienen en com$n slo uno de ellos, no ha%r4 identidad en el o%&eto (e&. Juan puede pedir al &ue( !ue se le condene a -edro a cumplir con un contrato " tam%in !ue se le condene a pagar una suma de dinero en concepto de indemni(acin, en este caso el o%&eto inmediato es idnticoEcondena, pero el o%&eto mediato es distinto, por lo tanto am%as pretensiones no son idnticas). - Identidad en la causa o en el ttulo dos pretensiones pueden tener en com$n a sus su&etos, " a sus o%&etos, pero sino ha" tam%in identidad en la causa, las pretensiones no ser4n idnticas. (E&. Juan puede demandar a -edro en un proceso pidiendo al &ue( !ue se le condene a pagar una suma de dinero en concepto de indemni(acin por da8os " per&uicios, " en otro proceso puede pedir !ue se le condene a pagar una suma de dinero en concepto de retri%ucin por la reali(acin de un tra%a&o, en este caso las pretensiones no son idnticas "a !ue no ha" identidad en la causa). Re>uisitos de la pretensin: -ara !ue ste satisfaga su o%&eto de%e reunir dos clases de re!uisitos I) de admisibilidad " II) de fundabilidad: I) Admisi#ilidad: 'a pretensin es admisi%le cuando posi%ilita la averiguacin de su contenido ", por lo tanto la emisin de un pronunciamiento so%re el fondo del asunto sometido a la decisin del tri%unal. 1e divide a su ve( en Extrnsecos e Intrnsecos. A$ E=tr)nsecos: a su ve( se dividen en KprocesalesL " KfiscalesL 1) Procesales: se refieren al su.eto Kcapacidad para ser parteL (es decir, aptitud para ser titular de derechos " de%eres procesales) " a su Kcapacidad procesalL (es decir, aptitud para reali(ar personalmente, o por medio de un mandatario convencional, actos procesales v4lidos), al o#.eto (sea idneo con relacin al tipo de proceso en el cual la pretensin se ha deducido " la carga de actor de designar Kcon toda exactitudL la Kcosa demandadaL " formular Kla peticin en forma clara " precisaL). " a la causa ( K relacin entre lo !ue el actor imputa " lo !ue persigueL). #oinciden con los presupuestos procesales (&ue( competente, capacidad de las partes, demanda v4lida, inexistencia de otro proceso en tr4mite so%re el mismo caso). 2) iscales: es el pago de la tasa de &usticia. 1u pago es o%ligatorio, salvo en los siguientes casos !ue se trate de la Facin o -rovincias. !ue ha"a %eneficio de litigar sin gastos. !ue se trate de la defensa en un &uicio criminal. B$ Intr)nsecos: se refiere al su&eto su legitimacin) " al o%&eto (!ue sea &urdicamente posi%le). II) 0unda#ilidad: es fundada cuando en ra(n de su contenido resulta apropiada para o%tener una decisin favora%le a !uien la ha planteado. El Jue( luego de anali(ado los re!uisitos de admisi%ilidad dir4 si la pretensin es fundada o no, lo cual determinar4 un pronunciamiento favora%le o desfavora%le en la sentencia definitiva. #lasificacin de las -retensiones -rocesales 'as pretensiones procesales se clasifican por un lado en -retensiones de #onocimiento de E&ecucin " #autelares. " por otro en -retensiones 5eales " -ersonales. I sea !ue, teniendo en cuenta la ndole de pronunciamiento !ue persigue *) De #onocimiento 1on a!uellas mediante la cual se solicita al rgano procesal !ue dilucide " determine el contenido " alcance de una situacin &urdica. 1e su%dividen en aE Declarativas tienden a o%tener un pronunciamiento !ue elimine la falta de certe(a so%re la existencia del derecho !ue se reclama. %E #ondena a!uellas mediante las cuales se reclama el pronunciamiento de una sentencia !ue imponga al demandado el cumplimiento de una prestacin de dar, hacer o no hacer a favor del actor. cE Determinativas tienden a !ue el Jue( determine la complementacin o integracin de ciertas relaciones &urdicas (fi&acin de pla(o, rgimen de visitas de hi&os). /) De E&ecucin Bienen por o%&eto hacer efectiva una sancin impuesta en una sentencia de condena (ttulo e&ecutivo Judicial) u o%tener el cumplimiento de una o%ligacin documentada en alg$n ttulo !ue por le" trae apare&ada e&ecucin. Beniendo en cuenta la naturale(a del Derecho invocado como fundamento de la pretensin, tenemos -retensiones 5eales " -retensiones -ersonales. 'a importancia de la distincin lo es en cuanto a la competencia. Iposicin a la -retensin Es el acto de defensa !ue asume la parte contraria o a !uien se dirige la pretensin procesal. 'a misma puede consistir en negacin o excepciones. Fegaciones de los hechos invocados como fundamento de la pretensin (E&. #ontestacin de la demanda) Excepciones el demandado coloca frente a las afirmaciones del actor circunstancias impeditivas o extintivas tendientes a desvirtuar el efecto &urdico perseguido por las afirmaciones. Admisi#ilidad de la &retensin 5e!uisitos E=tr)nsecos -rocesales 1u&etos I%&etos #ausa

Xrgano competente -artes #apaces Idneo Designacin exacta " precisa

17

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
-roli&a relacin entre antecedentes " efectos 1u&etoEI%&etoE#ausa Inexistencia de otra pretensin igual deducida antes )ctividad 'ugar #ompetencia territorial >orma Expresin escrita en castellano, firma de letrado Biempo 'imitaciones genricas Horas " das h4%iles 'imitaciones especficas Biempo de presentar 5espeto del duelo -rescripciones >iscales Intr)nsecos 1u&eto 'egitimacin en el caso concreto )ctiva " -asiva Inters procesal De%e ser &urdicamente posi%le -ara !ue la pretensin procesal satisfaga su finalidad de%e reunir dos clases de re!uisitos I) De Admisi#ilidadA II) De 0unda#ilidad: Oposicin a la &retensin: *) Fegaciones contestacin de demanda. /) Excepcin a) Dilatorias de prosperar, suspenden temporariamente la posi%ilidad de un pronunciamiento so%re el derecho del actor. %) -erentorias 1on a!uellas !ue de prosperar extinguen definitivamente el derecho del actor. -retensin * 1u&etos )ctivos (particular) " pasivos (el Estado) I%&eto es el %ien de la vida W<ediato sentencia WInmediato el %ien de la vida #ausa hechos a los cuales el pretensor le otorga relevancia Jurdica. -retensin / 1u&etos )ctivo (un particular) " pasivo (otro particular) no son los mismos I%&eto lo mismo #ausa lo mismo Clasificacin de las pretensiones: De #onocimiento Declarativas V -ara eliminar incertidum%res !ue puede producir da8o si no se dispone de otro medio legal. De #ondena V -roduce un titulo e&ecutorio para !ue el actor pueda hacer valer, so%re o%ligaciones de dar, hacer o no hacer. Determinativa V >i&a las condiciones en las !ue se e&ercer4 un derecho, E&. visita hi&os. De E&ecucin -ago de las tasas de &usticia

I%&eto

1us efectos son de e&ecucin inmediata contra el deudor. Fo ha" apertura a prue%a " el deudor no puede defenderse, pero puede posteriormente iniciar un proceso de conocimiento. #autelares son las !ue tienden a la o%tencin de una medida &udicial (em%argo, secuestro, anotacin de la litis, etc.) !ue asegure el eventual cumplimiento de la sentencia de merito a dictar en un proceso de conocimiento o de e&ecucin. 5eales V (personaDo%&eto) se reclama una cosa. #ompetencia el &ue( da lugar donde radica el inmue%le. -ersonales V (personaDpersona) (derechos personalsimosDautopersonales). #ontractuales V #ompetencia &ue( da lugar donde de%a cumplirse la o%ligacin, o en su defecto a eleccin del actor el domicilio del demandado o lugar del contrato, siempre !ue el demandado se encuentre en el aun !ue sea accidentalmente.

18

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Extracontractual V #ompetencia lugar del hecho o domicilio del demandado a eleccin del actor. #lasificacin de -retensin esta%lecida por el Dr. Di Irio (Cs. )s) *P Jurisdiccional (accin) el particular se presenta frene al Estado, !uien est4 o%ligado a prestarle un servicio. /P -rocesal (tipo de sentencia " de proceso) el particular se presenta frente al estado para pedirle un tipo de proceso, "a !ue ha" vario tipos no es lo mismo a!uel !ue promueve un amparo de a!uel de un &uicio ordinario. Y, adem4s, le pide un tipo de sentencia. 9ipos de sentencias: Declarativas "a !ue poseen alg$n grado de declaracin, E&. Gsucapin. -or !ue reconoce algo preexistente. El &ue( declara la existencia de un derecho, hasta ahora no reconocido (posee efecto retroactivo) #onstitutivas se trata de relaciones &urdicas donde, no podran intervenir los &ueces, pero por alguna ra(n se re!uiere la intervencin de la &urisdiccin. E&. <atrimonio civil. Biende a constituir, por E&. Gn matrimonio, un divorcio, nace un nuevo 1tatus, " slo posee efectos para el futuro. Declarativas de condena el &ue( declara un hacho " por ello surge un derecho (declara un derecho) " o%liga a pagar, resarcir, responder (condena dar, hacer, no hacer) -osee efectos 5etroactivos (E&. En virtud de un accidente, da8os " per&uicios). >uturos (da8os morales) &rocesos con pluralidad de o#.etos: Concepto Kse da cuando en un mismo proceso coexisten dos o m4s pretensiones.L 'a &ustificacin del proceso acumulativo reside. en dos tipos de fundamentos uno atiende a la reduccin del tiempo, esfuer(o " gasto !ue demanda el tratamiento con&unto de dos o m4s pretensiones. " el otro tiende a evitar la eventualidad de pronunciamientos contradictorios a !ue puede conducir la sustanciacin de pretensiones conexas en procesos distintos. #lases la acumulacin de pretensiones dentro de un mismo proceso puede ser ori!inaria " sucesiva" *) Acumulacin ori inaria: las pretensiones se acumulan con&untamente desde el inicio del proceso. 1eg$n se atienda a la pluralidad de pretensiones o. adem4s, a la pluralidad de su&etos activo o pasivo, ca%e distinguir / clases de pretensiones originarias O#.etiva: es la reunin, en la misma demanda, de las distintas pretensiones !ue el actor tenga frente al demandado, reali(ada con el fin de !ue sean sustanciadas " decididas en un proceso $nico. 'as pretensiones podr4n acumularse hasta el momento de notificar la demanda " no es necesario #ue e$ista cone$idad entre las pretensiones. (e&. Gn empleado !ue demanda al empleador exigiendo el cumplimiento del contrato " la indemni(acin por da8os " per&uicios derivado del incumplimiento). )rt. ;9 acumulacin objetiva de acciones" )ntes de la notificacin de la demanda el actor podr4 acumular todas las acciones ! tuviere contra una misma parte, siempre ! *. no sean contrarias entre si, de modo ! por la eleccin de una !uede excluida la otra. /. correspondan a la competencia del mismo &ue(. +. puedan sustanciarse por los mismos tr4mites. 7 (u#.etiva' )rt. ;; %itis consorcio facultativo" -odr4n varias partes demandar o ser demandadas en un mismo proceso cuando las acciones sean conexas por el ttulo, o por el o%&eto, o por am%os elementos a la ve(. 1e da cuando en un mismo proceso existen pluralidad de actores (acumulacin activa), o de demandados (acumulacin pasiva) o de am#os (acumulacin mixta) " las pretensiones son cone=as por su causa o por su o%&eto. E& un peatn es lesionado en un accidente de tr4nsito " demanda al conductor del automvil " tam%in al propietario. Esto sera acumulacin pasiva. Acumulacin sucesiva' -uede ser -or insercin cuando en un proceso "a pendiente se incorpora una nueva pretensin. 1eg$n la pretensin sea incorporada por el actor, el demandado o por un tercero, nos encontraremos ante diferentes supuestos W )mpliacin de demanda (si la incorpora el actor). W 5econvencin (si la incorpora el demandado) W Intervencin exclu"ente " tercera (si la incorpora un tercero) -or reunin (acumulacin de procesos ) cuando ha" acumulacin de procesos, se fusionan todos los procesos en uno slo " por ende, se acumulan la diversas pretensiones Acumulacin de pretensiones: se distinguen / clases Acumulacin O#.etiva: es la reunin, en una misma demanda, de las distintas pretensiones !ue el actor tenga frente al demandado, reali(ada con el fin de !ue sean sustanciadas " decididas en un proceso $nico. 'a institucin responde primordialmente a ra(ones de economa de tiempo, actividad " gastos. 5e!uisitos El #-F )rt. ;9 dispone E )ntes de la notificacin de la demanda el actor podr4 acumular todas las acciones !ue tuviere contra una misma parte, siempre !ue * Fo sean contrarias entre s, de modo !ue por la eleccin de una !uede excluida la otra. / #orrespondan a la competencia del mismo &ue(. + -uedan sustanciarse por los mismos tr4mites. El primer re!uisito se exige por !ue si las pretensiones fueran contrarias entre s se destruiran mutuamente (por e&. 1i se demandase con&untamente el cumplimiento " la rescisin del contrato). El segundo re!uisito se exige "a !ue no sera procedente la acumulacin de una pretensin de naturale(a civil a una de naturale(a comercial. El tercer re!uisito se funda en ra(ones de orden procesal (por e&. )cumular un pretensin e&ecutiva a una ordinaria). 2ariantes: ) su ve(, la acumulacin o%&etiva puede ser

19

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
E Simple: las pretensiones son simult4neas (e&. 1e puede pedir al &ue( !ue se declare el divorcio " se fi&e la cuota alimentara). E Subsidiaria: (o eventual) se propone una pretensin principal " otra secundaria para el caso de !ue la principal sea desestimada por el &ue( (e&. 1e pide la extincin del contrato ", de ser desestimada esa pretensin, el a&uste de sus cl4usulas). E Alternativa: el actor propone m4s de un pretensin para !ue se aco&a solo una de ellas (e&. El empleado !ue reclama su reincorporacin a su puesto de tra%a&o o la indemni(acin por despido). E Sucesiva: se proponen dos pretensiones, una de las cuales es presupuesto para !ue prospere la otra (e&. 1e pide el em%argo " la e&ecucin de un %ien, para !ue prospere la e&ecucin es necesario primero !ue prospere el em%argo). Acumulacin su#.etiva tiene lugar toda ve(, entre m4s de un actor o demandado (acumulacin activa " pasiva respectivamente), o entre m4s de un actor " un demandado (acumulacin mixta) se sustancian, en un mismo proceso, pretensiones conexas por la causa " por el o%&eto. 1e halla &ustificada no slo por ra(ones de economa procesal, sino particularmente, por la necesidad de con&urar el riesgo de decisiones contradictorias " el consiguiente esc4ndalo &urdico. 5e!uisitos las distintas pretensiones de%en tener en com$n la causa o el o%&eto, o am%os. * #onexidad en la causa (las pretensiones se originan por la misma causa) / #onexidad en el o%&eto + #onexidad en am%os (cuando en las pretensiones coinciden la causa " el o%&eto) Acumulacin sucesiva por insercin de pretensiones cuando en un proceso "a pendiente se incorpora una nueva pretensin. 1eg$n sea incorporada por el actor, demandado o tercero, supuestos )mpliacin de demanda (si la incorpora el actor) 5econvencin (si la incorpora el demandado) Intervencin exclu"ente " terceras ( si la incorpora un tercero) Acumulacin sucesiva por reunin de pretensiones (acumulacin de procesos) se fusionan todos los procesos en uno slo " se acumulan las diversas pretensiones. Acumulacin de procesos: Concepto: 'a acumulacin de procesos consiste en la reunin material de dos o m4s procesos !ue, en ra(n de tener por o#.eto pretensiones conexas, no pueden ser sustanciadas separadamente sin riesgo de conducir al pronunciamiento de decisiones contradictorias e, incluso, de cumplimiento imposi%le por efecto de la cosa &u(gada. 'egislada en los arts. *;; a *@0 #-F, dos o m4s procesos !ue han sido iniciados separadamente pasan a formar parte de un solo expediente !ue se tramita ante el mismo &ue( o tri%unal a fin de !ue se dicte una sentencia $nica. 'os re!uisitos de admisi%ilidad son a) Mue los procesos se encuentren en la misma instancia. %) Mue el &ue( a !uien corresponda entender sea competente en ra(n de la materia (al efecto no se consideran distintas las materias civil " comercia c) Mue los procesos puedan sustanciarse por los tr4mites. 1in em%argo, se podr4n acumular dos o m4s procesos de conocimiento, o dos o m4s procesos de e&ecucin su&etos a distintos tr4mites, cuando su acumulacin resultara indispensa%le en ra(n de la sentencia !ue ha"a de dictarse en uno de ellos pudiera producir efectos de cosa &u(gada en el otro u otros. en tal caso, el &ue( determinar4 el procedimiento !ue corresponda imprimir al proceso acumulado. Mue el estado de las causas permita su sustanciacin con&unta, sin producir demora per&udicial e in&ustificada en el tr4mite de los !ue estuviesen m4s avan(ados (art. *;;, #od. -roc. Fac.) El $ltimo re!uisito enunciado impide !ue se inicie un proceso con el $nico o%&eto de evitar la finali(acin de otro anterior, ser4 una cuestin !ue el &ue( apreciar4 en cada caso particular. 'a acumulacin de%e ser hecha so%re el expediente en el !ue primero se hu%iese notificado la demanda, sin importar cual de los procesos est4 m4s adelantado. 'os procesos acumulados se sustanciar4n " fallar4n con&untamente pero si el tr4mite resultase dificultoso por la naturale(a de las cuestiones planteadas, el &ue( podr4 disponer, sin recurso, !ue cada proceso se sustancie por separado, dictando una sola sentencia. 'a prue%a producida en cual!uiera de los procesos acumulados, aun!ue ha"an tramitado por separado, tiene plena eficacia en los otros. Art' *CC' -roceder4 la acumulacin de procesos cuando hu%iere sido admisi%le la acumulacin su%&etiva de acciones de conformidad con lo prescripto en el artculo ;; ", en general, siempre !ue la sentencia !ue ha"a de dictarse en uno de ellos pudiere producir efectos de cosa &u(gada en otro u otros. 1e re!uerir4, adem4s *F$ Mue los procesos se encuentren en la misma instancia. ,F$ Mue el &ue( a !uien corresponda entender en los procesos acumulados sea competente por ra(n de la materia. ) los efectos de este inciso no se considerar4n distintas las materias civil " comercial. -F$ Mue puedan sustanciarse por los mismos tr4mites. 1in em%argo, podr4n acumularse dos o m4s procesos de conocimiento, o dos o m4s procesos de e&ecucin su&etos a distintos tr4mites, cuando su acumulacin resultare indispensa%le en ra(n de concurrir la circunstancia prevista en la $ltima parte del primer p4rrafo. En tal caso el &ue( determinar4 el procedimiento !ue corresponde imprimir a &uicio acumulado. /F$ Mue el estado de las causas permita su sustanciacin con&unta, sin producir demora per&udicial e in&ustificada en el tr4mite del o de los !ue estuvieren m4s avan(ados. Art' *C;' -rincipio de prevencin 'a acumulacin se har4 so%re el expediente en el !ue primero se hu%iese notificado la demanda. 1i los &ueces intervinientes en los procesos tuvieren distinta competencia por ra(n del monto, la acumulacin se har4 so%re el de ma"or cuanta. d)

20

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Art' *;G' 'a acumulacin se ordenar4 de oficio, I a peticin de parte formulada al contestar la demanda o, posteriormente, por incidente !ue podr4 promoverse en cual!uier instancia o etapa del proceso, hasta el momento de !uedar en estado de sentencia, siempre !ue fuere admisi%le con arreglo a lo !ue dispone el artculo *;; inciso 0P. Art' *;*' El incidente podr4 plantearse ante el &ue( !ue de%e conocer en definitiva o ante el !ue de%e remitir el expediente. En el primer caso, el &ue( conferir4 traslado a los otros litigantes, " si considerare fundada la peticin solicitar4 el u otros expedientes, expresando los fundamentos de su pedido. 5eci%idos, dictar4 sin m4s tr4mite resolucin, contra la cual no ha%r4 recurso " la har4 conocer a los &u(gados donde tramita%a los procesos. En el segundo caso, dar4 traslado a los otros litigantes, " si considerare procedente la acumulacin remitir4 el expediente al otro &ue( o %ien le pedir4 la remisin del !ue tuviere en tr4mite, si entendiese !ue la acumulacin de%e efectuarse so%re el !ue se sustancia ante su &u(gado, expresando los motivos en !ue se funda. En am%os supuestos la resolucin ser4 inapela%le. 1i se declarase improcedente el pedido la resolucin ser4 apela%le. Art' *;,' 1ea !ue la acumulacin se hu%iese dispuesto a pedido de parte o de oficio, si el &ue( re!uerido no accediere de%er4 elevar el expediente a la c4mara !ue constitu"a su al(ada. sta, sin sustanciacin alguna, resolver4 en definitiva si la acumulacin es procedente. Art' *;-' El curso de todos los procesos se suspender4. si tramitasen ante un mismo &ue(, desde !ue se promoviere la cuestin. 1i tramitasen ante &ueces distintos, desde !ue se comunicare el pedido de acumulacin al &ue( respectivo. Except$ense las medidas o diligencias de cu"a omisin pudiere resultar per&uicio. Art' *;/' 'os procesos acumulados se sustanciar4n " fallar4n con&untamente, pero si el tr4mite resultare dificultoso por la naturale(a de las cuestiones planteadas, podr4 el &ue( disponer sin recurso, !ue cada proceso se sustancie por separado, dictando una sola sentencia. Efectos del Incidente: (uspensin de trmites . El curso de todos los procesos se suspender4, si tramitase ante un mismo &ue(, desde ! promoviere la cuestin. 1i tramitase ante &ueces distintos, desde ! se comunicare el pedido de acumulacin al &ue( respectivo. Exceptu4ndose las medidas o diligencias de cu"a omisin pudiera resultar per&uicio. &rocedimiento para lo rarlo: 'a oposicin a la pretensin as como otros autores ha%lan de K e=cepcinH para referirse al derecho de oponerse a la accin, -alacios restando importancia al instituto de la accin, ha%la de la KoposicinL, distinguiendo dos clases de oposiciones *) la negacin " /) la excepcin. Concepto de oposicin: acto mediante el cual el demandado Kreclama al rgano &urisdiccional la desestimacin de la pretensin expuesta por el actor. Clases de oposiciones l *) %e acin: consiste en oponerse a !ue prospere la pretensin del actor pero sin invocar la existencia de nuevos hechos. E&. El actor me demanda por incumplimiento de un contrato " "o simplemente niego la existencia de ese contrato. /) E=cepcin: tam%in consiste en oponerse a !ue prospere la pretensin del actor, pero en este caso el demandado invoca la existencia de nuevos hechos o circunstancias para desvirtuar lo pretendido por el actor. E& el actor me demanda por incumplimiento de contrato " "o contesto la demanda sosteniendo !ue en realidad el contrato "a fue cumplido. Efectos de las oposiciones: 1eg$n las consecuencias &urdicas !ue produ(can, pueden ser clasificadas en *) &erentoria: producen la extincin del derecho del actor (prescripcin, cosa &u(gada, etc.) " la pretensin "a no puede volver a reali(arse en el futuro. /) 5ilatoria: cancelan los efectos &urdicos del derecho del actor produciendo la prdida de eficacia de la pretensin, sin em%argo sta puede volver a proponerse si los defectos !ue presenta%a son su%sanado. Efectos del Incidente: )rt.*@0: (entencia nica. 'os procesos acumulados se sustanciar4n " fallar4n con&untamente, pero si el tr4mite resultare dificultoso por la naturale(a de las cuestiones planteadas, podr4 el &ue( disponer, sin recurso, ! cada proceso se sustancie por separado, dictando una sola sentencia. )5B.*;= 9ramitacin Con.unta: todos los incidentes por su naturale(a pudieren parali(ar el proceso, cu"a causas existieren simult4neamente " fuesen conocida por !uien lo promueve, de%er4n ser articulado en un mismo escrito, siempre !ue fuera posi%le su tramitacin con&unta. 1e desestimar4 sin m4s tr4mite los !ue se enta%laren con posterioridad. BOLILLA 2II El &roceso Concepto: la doctrina en general define al proceso como el con&unto de actos !ue tienen por o%&eto la decisin de un litigio. Itros autores !ue compartiendo en ma"or o menor medida el concepto, incorporan expresamente en sus definiciones la idea de )ccin, -retensin " Jurisdiccin, de&ando de lado de esta forma los procesos extracontenciosos o voluntarios, cu"o o%&eto consiste en una mera peticin dirigida al rgano Judicial. %aturale3a 1ur)dica: a) Beora #ontractualista se inspira fundamentalmente en las modalidades " efectos de !ue se halla%a revestida la litis contestatio en el derecho romano. 1e trata%a de un contrato formal entre las partes, cu"o efecto m4s importante era el de novar el derecho invocado por el actor en un nuevo derecho consistente en la o%tencin de una sentencia dentro del 4m%ito asignado a

21

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
la cuestin. En los siglos 67III " 6I6 -othier, Demolom%e, )u%r" " 5au " #olmet de 1antiere intentaron revivir la figura del contrato &udicial de la litis contestatio. #rtica 1on diversos " decisivos los argumentos !ue ca%e oponer a dicha concepcin del proceso. En primer lugar en el Estado moderno no se conci%e la prestacin de una actividad &udicial como el resultado de un previo acuerdo de partes sino como el e&ercicio de un poder inherente a la so%erana. En segundo lugar mientras el contrato re!uiere el consentimiento de am%as partes, el proceso puede constituirse, desenvolverse " extinguirse contra la voluntad del demandado e incluso, en ausencia de l. (-roceso en re%elda) %) Beora del #uasicontrato 'a asimilacin del proceso a un cuasicontrato fue ideada para salvar los inconvenientes !ue importa%a la concepcin contractualista, la circunstancia de !ue el proceso pudiese tener lugar pese a no mediar el li%re consentimiento de am%as partes. #omo se8ala #outure la tesis del cuasicontrato ha procedido por simple eliminacin eligiendo, dentro de las distintas fuentes de las I%ligaciones la menos imperfecta, pero de&ando de lado a una de ellas Ela le"E, !ue es precisamente la !ue crea las supuestas o%ligaciones cu"o origen se %usca. -or lo dem4s, son aplica%les a esta tesis los restantes reparos formulados a la teora contractualista. c) 5elacin Jurdica !ue cuenta, incluso en la actualidad con ma"or n$mero de adeptos. El primer expositor sistem4tico de esta teora fue I1#)5 CG'IF. En Italia fue adoptada por #HII7EFD), !ue hi(o del concepto de relacin &urdica uno de los pilares de su sistema. -artiendo de la %ase de !ue con anterioridad al pronunciamiento definitivo so%re la procedencia de la demanda las partes tienen derechos " de%eres, expresa #HII7EFD) siguiendo el pensamiento de CG'IF, !ue el proceso civil contiene una relacin &urdica " !ue todos los actos mediante los cuales el proceso se manifiesta revisten trascendencia &urdica en cuanto pertenecen a esa relacin fundamental !ue es *) )utnoma por!ue nace " se desarrolla con independencia de la relacin de derecho material. /) #omple&a por!ue comprende un con&unto indefinido de derecho, vinculados no o%stante por un fin com$n, !ue consiste en la actuacin de la voluntad de la le" mediante el pronunciamiento de una providencia &urisdiccional definitiva. +) Derecho p$%lico, por!ue deriva de normas !ue regulan el e&ercicio de una potestad p$%lica. #alamandrei, por su parte, o%serva !ue las o%ligaciones !ue el proceso genera a cargo de las partes, son o%ligaciones a favor del Estado, no de la contraparte como ocurre, cuando el ordenamiento &urdico impone a las partes !ue o%serven en el proceso un cierto comportamiento en inters de la Justicia, a$n cuando sea contrario a su inters individual " acompa8a ese mandato con sanciones especiales. (v. gr. de%eres de lealtad " pro%idad, de no usar expresiones inconvenientes de no &urar en falso etc.) 'a relacin procesal se constitu"e mediante la comunicacin de la demanda al demandado, pero tam%in es necesario !ue concurran los llamados presupuestos procesales, pues de lo contrario no nace la o%ligacin del &ue( de pronunciarse so%re el mrito de la demanda. #arnelutti por su parte, entiende !ue el proceso no es una relacin &urdica, sino un comple&o de relaciones &urdicas constituidas por los poderes " de%eres !ue la le" institu"e en favor o a cargo de los agentes !ue en l intervienen. ?oldschmidt ha negado, terminantemente la conclusin de !ue el proceso contenga una relacin &urdica. El de%er de administrar &usticia, en efecto, se %asa en el derecho p$%lico " solo engendra para el &ue(, en caso de incumplimiento, responsa%ilidades penales o civiles !ue de%en hacerse efectivas fuera del proceso. En segundo lugar, por!ue no existe una verdadera o%ligacin de las partes de someterse a la &urisdiccin estatal, sino un estado de su&ecin !ue no tiene origen en el proceso, sino en la relacin general !ue liga al ciudadano con el Estado. ?uasp entiende !ue el proceso es una Institucin " la define como el con&unto de actividades relacionadas entre s, por el vnculo de una idea com$n " o%&etiva a la figura, adheridas sea esa o no su finalidad individual, las diversas voluntades particulares de los su&etos de !uienes proceda a!uella actividad. )grega !ue el proceso exhi%e los caracteres naturales propios de toda institucin &urdica *) 5especto de los su&etos, de &erar!ua. /) 5especto al o%&eto su inmodifica%ilidad. +) 5especto a la actividad su universalidad en cuanto al espacio. 0inalidad del proceso: 5ecordar !ue el voca%lo proceso, deriva de processus (de procedere) " significa avan(ar, marchar hasta un fin determinado, no de una sola ve( sino a travs de sucesivos momentos. Desde el punto de vista de la Beora ?eneral del Derecho a!uella expresin denota )ctividad !ue despliegan los Xrganos del Estado en la #reacin " la )plicacin de Formas Jurdicas, sean stas ?enerales o Individuales. 'a terminologa &urdica tradicional utili(a la pala%ra proceso como sinnimo de -roceso Judicial. #a%e definir al proceso como KEl con&unto de actos recprocamente coordinados entre s de acuerdo con reglas preesta%lecidas !ue conducen a la creacin de una norma individual destinada a re!uerir un determinado aspecto de la conducta del su&eto o su&etos extra8os al rgano !ue han re!uerido la intervencin de este en un caso concretoL. 'a definicin !ue propone -alacios se limita a aludir como finalidad del proceso a la creacin de una norma individual destinada a regir un aspecto especfico de la conducta de determinados su&etos, poniendo de respaldo, as mismo, la extraneidad de a!ullos con relacin al rgano. O#.eto del proceso: Focin. Es o%&eto del -roceso la materia alrededor de la cual gira su iniciacin, desenvolvimiento o extincin. Dicho o%&eto se halla representado por una o m4s pretensiones o peticiones extracontenciosas, seg$n se trata de un proceso contencioso o voluntario. &roceso .udicial y los mItodos alternativos de resolucin de conflictos Ley ,/6:- J @ediacin y Conciliacin 5isposiciones Generales Art'*'7 Instit$"ese con car4cter o%ligatorio la mediacin previa a todo &uicio, la !ue se regir4 por las disposiciones de la presente 'e". Este procedimiento promover4 la comunicacin directa entre las partes para la solucin extra&udicial de la controversia.E 'as partes !uedar4n exentas del cumplimiento de este tr4mite si acreditaren !ue antes del inicio de la causa, existi mediacin ante mediadores registrados por el <inisterio de Justicia. Art','7 El procedimiento de la mediacin o%ligatoria no ser4 de aplicacin en los siguientes supuestos *' #ausas penales.E ,' )cciones de separacin personal " divorcio, nulidad de matrimonio, filiacin " patria potestad, con excepcin de las cuestiones patrimoniales derivadas de stas. El &ue( de%er4 dividir los procesos, derivando la parte patrimonial al mediador.E

22

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
-' -rocesos de declaracin de incapacidad " de reha%ilitacin.E /' #ausas en !ue el Estado Facional o sus entidades descentrali(adas sean parte.E 6' )mparo, h4%eas corpus e interdictos.E 8' <edidas cautelares hasta !ue se decidan las mismas, agot4ndose respecto de ellas las instancias recursivas ordinarias, continuando luego el tr4mite de la mediacin. :' Diligencias preliminares " prue%a anticipada.E C' Juicios sucesorios " voluntarios.E ;' #oncursos preventivos " !uie%ras.E *G' #ausas !ue tramiten ante la Justicia Facional del Bra%a&o.E Art'-'7 En el caso de los &uicios de desalo&o, el presente rgimen de mediacin ser4 optativo para el reclamante, de%iendo en dicho supuesto el re!uerido ocurrir a tal instancia.E 5el &rocedimiento de @ediacin Art'/'7 El reclamante formali(ar4 su pretensin ante la mesa general de recepcin de expedientes !ue corresponda, detallando la misma en un formulario cu"os re!uisitos se esta%lecer4n por va de la reglamentacin, cumplida la presentacin se proceder4 al sorteo del mediador " a la asignacin del &u(gado !ue eventualmente entender4 en la litis.E Art'6'7 'a mesa general de entradas entregar4 el formulario de%idamente intervenido al presentante !uien de%er4 remitirlo al mediador designado dentro del pla(o de tres das.E Art'8'7 El mediador, dentro del pla(o de die( (*I) das de ha%er tomado conocimiento de su designacin, fi&ar4 la fecha de la audiencia a la !ue de%er4n comparecer las partes.E El mediador de%er4 notificar la fecha de la audiencia a las partes mediante cdula, ad&untando copia del formulario previsto en el )rt.0. Dicha cdula ser4 li%rada por el mediador, de%iendo la misma ser diligenciada ante la Ificina de Fotificaciones del -oder Judicial de la Facin. salvo !ue el re!uerido se domiciliare en extra8a &urisdiccin, en cu"o caso de%er4 ser diligenciada por el re!uirente.E ) tales fines se ha%ilitar4n los formularios de cdula de notificacin cu"os re!uisitos se esta%lecer4n reglamentariamente.E Art':'7 'as partes podr4n tomar contacto con el mediador designado antes de la fecha de la audiencia, con el o%&eto de hacer conocer el alcance de sus pretensiones. Art'C'7 #uando el mediador advirtiere !ue es necesaria la intervencin de un tercero, solicitado por las partes o de oficio, podr4 citarlo a fin de !ue compare(ca a la instancia mediadora.E 1i el tercero incurriese en incomparecencia o incumplimiento del acuerdo transaccional !ue lo involucre, le alcan(ar4n las sanciones previstas en los )rts. *, " */ de la presente le". Art';'7 El pla(o para la mediacin ser4 de hasta sesenta (=,) das corridos a partir de la $ltima notificacin al re!uerido "Do al tercero en su caso. En el caso previsto en el )rt. +, el pla(o ser4 de treinta (+,) das corridos. En am%os supuestos se podr4 prorrogar por acuerdos de las partes. Art'*G'E Dentro del pla(o previsto para la mediacin el mediador podr4 convocar a las partes a todas las audiencias necesarias para el cumplimiento de los fines previstos en la presente le".E 1i la mediacin fracasare por la incomparecencia de cual!uiera de las partes a la primera audiencia, cada uno de los incomparecientes de%er4 a%onar una multa cu"o monto ser4 el e!uivalente a dos (/) veces la retri%ucin %4sica !ue le corresponda perci%ir al mediador por su gestin.E Ha%iendo comparecido personalmente " previa intervencin del mediador, las partes podr4n dar por terminado el procedimiento de mediacin.E Art' **' 7 'as actuaciones ser4n confidenciales. El mediador tendr4 amplia li%ertad para sesionar con las partes, pudindolo efectuar en forma con&unta o por separado, cuidando de no favorecer, con su conducta, a una de ellas " de no violar el de%er de confidencialidad.E ) las mencionadas sesiones de%er4n concurrir las partes personalmente, " no podr4n hacerlo por apoderado, exceptu4ndose a las personas &urdicas " a los domiciliados en extra8a &urisdiccin de acuerdo a lo !ue se esta%le(ca en la reglamentacin.E 'a asistencia letrada ser4 o%ligatoria. Art' *,' 7 1i se produ&ese el acuerdo, se la%rar4 acta en el !ue de%er4 constar los trminos del mismo, firmado por el mediador, las partes " los letrados intervinientes.E El mediador de%er4 comunicar el resultado de la mediacin, con fines estadsticos, al <inisterio de Justicia.E En caso de incumplimiento, lo acordado podr4 e&ecutarse ante el &ue( designado, mediante el procedimiento de e&ecucin de sentencia regulado en el #digo -rocesal #ivil " #omercial de la Facin.E En el supuesto de llegar a la instancia de e&ecucin, el &ue( de%er4 aplicar la multa esta%lecida en el )rt. 0: del #digo -rocesal #ivil " #omercial de la Facin. Art' *-'7 El <inisterio de Justicia de la Facin perci%ir4 con destino al >ondo de >inanciamiento creado por esta le", las sumas resultantes de las multas esta%lecidas en los )rts. l, " */. En el supuesto !ue no se a%onen las multas esta%lecidas, se perseguir4 el co%ro impulsando por va incidental, las acciones &udiciales necesarias o%servando el procedimiento de e&ecucin de sentencia.E ) tal fin el <inisterio de Justicia certificar4 la deuda existente " li%rar4 el certificado respectivo !ue tendr4 car4cter de ttulo e&ecutivo.E En el caso de no ha%erse promovido accin posterior a la gestin mediadora el co%ro de la multa esta%lecida en el )rt. l, se efectuar4 mediante el procedimiento de &uicio e&ecutivo. Art' */'7 1i no se arri%ase a un acuerdo en la mediacin, igualmente se la%rar4 acta, cu"a copia de%er4 entregarse a las partes, en la !ue se de&ar4 constancia de tal resultado.E En este caso el reclamante !uedar4 ha%ilitado para iniciar la va &udicial correspondiente, acompa8ando las constancias de la mediacin. 5el Re istro de @ediadores Art' *6'7 #rase el 5egistro de <ediadores cu"a constitucin, organi(acin, actuali(acin " administracin ser4 responsa%ilidad del <inisterio de Justicia de la Facin. Art' *8'7 -ara ser mediador ser4 necesario poseer ttulo de a%ogado " ad!uirir la capacitacin re!uerida " restantes exigencias !ue se esta%le(can reglamentariamente. Art' *:'7 En la reglamentacin a la !ue se alude en el artculo anterior, se estipular4n las causales de suspensin " separacin del registro " el procedimiento para aplicar tales sanciones. Bam%in se determinar4n los re!uisitos, inha%ilidades e incompati%ilidades para formar parte del mismo. 5e las Causales de E=cusacin y Reacusacin

23

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Art' *C'7 El mediador de%er4 excusarse %a&o pena de inha%ilitacin como tal, en todos los casos previstos en el #digo -rocesal #ivil " #omercial de la Facin para excusacin de los &ueces, pudiendo ser recusado con expresin de causa por las partes conforme lo determina ese #digo. De no aceptar el mediador la recusacin, sta ser4 decidida por el Jue( designado conforme lo esta%lecido en el )rt.0, por resolucin !ue ser4 inapela%le. En los supuestos de excusacin " recusacin se practicar4 inmediatamente un nuevo sorteo.E El mediador no podr4 asesorar ni patrocinar a cual!uiera de las partes intervinientes en la mediacin durante el lapso de un (*) a8o desde !ue ces su inscripcin en el registro esta%lecido por el )rt.*:. 'a prohi%icin ser4 a%soluta en la causa en !ue ha"a intervenido como mediador.E 5e la Comisin de (eleccin y Contralor Art' *;'7 #rase una #omisin de 1eleccin " #ontralor !ue tendr4 la responsa%ilidad de emitir la apro%acin de $ltima instancia so%re la idoneidad " dem4s re!uisitos !ue se exi&an para ha%ilitar la inscripcin como aspirantes a mediadores en el 5egistro esta%lecido por el )rt.*: de la presente le".E )simismo la #omisin tendr4 a su cargo el contralor so%re el funcionamiento de todo el 1istema de <ediacin. Art' ,G'7 'a #omisin de 1eleccin " #ontralor del rgimen de mediacin estar4 constituida por dos representantes del -oder 'egislativo, dos del -oder Judicial " dos del -oder E&ecutivo Facional. 5e la Retri#ucin de l @ediador Art' ,*'7 El mediador perci%ir4 por su tarea desempe8ada en la mediacin una suma fi&a, cu"o monto, condiciones " circunstancias se esta%lecer4n reglamentariamente. Dicha suma ser4 a%onada por la o las partes conforme el acuerdo transaccional arri%ado.E En el supuesto !ue fracasare la mediacin, los honorarios del mediador ser4n a%onados por el >ondo de >inanciamiento de acuerdo a las condiciones !ue reglamentariamente se esta%le(can.E 'as sumas a%onadas por este concepto, integrar4n las costas de la litis !ue con posterioridad enta%len las partes, las !ue se reintegrar4n al >ondo de >inanciamiento aludido.E ) tal fin, " vencido el pla(o para su depsito &udicial, el <inisterio de Justicia promover4 el co%ro por va incidental mediante el procedimiento de e&ecucin de sentencia. Art' ,,'7 El <inisterio de Justicia de la Facin podr4 esta%lecer un rgimen de gratificaciones para los mediadores !ue se ha"an destacado por su dedicacin " eficiencia en el desempe8o de su la%or.E 5el 0ondo de 0inanciamiento Art' ,-'7 #rase un >ondo de >inanciamiento a los fines de solventar a$ El pago de los honorarios %4sicos !ue se le a%one a los mediadores de acuerdo a lo esta%lecido por el )rt./*, segundo p4rrafo de la presente le".E #$ 'as erogaciones !ue impli!ue el funcionamiento del 5egistro de <ediadores.E c$ #ual!uier otra erogacin relacionada con el funcionamiento del sistema de mediacin. Art' ,/'7 El presente >ondo de >inanciamiento se integrar4 con los siguientes recursos *$ 'as sumas asignadas en las partidas del -resupuesto Facional.E ,$ El reintegro de los honorarios %4sicos a%onados conforme lo esta%lecido por el )rt./l segundo p4rrafo de la presente le".E -$ 'as multas a !ue hace referencia el )rt. *,, segundo p4rrafo de la presente.E /$ 'a multa esta%lecida por el )rt.*/, $ltimo p4rrafo.E 6$ 'as donaciones, legados " toda otra disposicin a ttulo gratuito !ue se haga en %eneficio del servicio implementado por esta le".E 8$ Boda otra suma !ue en el futuro se destine al presente fondo. Art',6'7 'a administracin del >ondo de >inanciamiento estar4 a cargo del <inisterio de Justicia de la Facin, instrument4ndose la misma por va de la reglamentacin pertinente. Art' ,8'E Iniciada la demanda o la e&ecucin del acuerdo transaccional el &ue( notificar4 de ello al <inisterio de Justicia de la Facin, a fin de !ue promueva la percepcin de las multas, seg$n el procedimiento de e&ecucin de sentencia.E De la misma forma se proceder4 con relacin al recupero del honorario %4sico del mediador, una ve( !ue se ha"a decidido la imposicin de costas del proceso.E "onorarios de los Letrados y de las &artes Art',:'7 ) falta de convenio, si el o los letrados intervinientes solicitaren regulacin de los honorarios !ue de%er4n a%onar sus patrocinados por la tarea en la gestin mediadora se aplicar4n las disposiciones pertinentes la 'e" /0.0+/, le" cu"a vigencia se mantiene en todo su articulado. Clusulas 9ransitorias Art',C'7 El sistema de mediacin o%ligatoria comen(ar4 a funcionar dentro de los ciento ochenta (*;,) das, a partir de la promulgacin de la presente le", siendo o%ligatorio el rgimen para las demandas !ue se inician con posterioridad a esa fecha. Art',;'7 'a mediacin suspende el pla(o de la prescripcin desde !ue se formalice la presentacin a !ue se refiere el )rt.0P. Art'-G'7 >acultase al -oder E&ecutivo Facional, por el trmino de cinco (:) a8os, a esta%lecer por va de la reglamentacin los aranceles " honorarios previstos en la presente le".E 'a o%ligatoriedad de la etapa de la mediacin esta%lecida en el )rt.*P, primer p4rrafo de la presente le", regir4 por un pla(o de cinco (:) a8os, contados a partir de la puesta en funcionamiento del rgimen de mediacin de conformidad con lo esta%lecido en el )rt. /;. Art'-*'7 Muedar4n en suspenso la aplicacin del presente rgimen a los Ju(gados >ederales en todo el 4m%ito del territorio nacional, hasta tanto se implemente el sistema en cada uno de ellos, de las 1ecciones Judiciales en donde e&er(an su competencia.E Ordinarios: &rimer etapa7Introductoria Diligencias preliminares o preparatorias. Demanda (a%re la instancia &udicial) Braslado de demanda por *: das para comparecer (constitu"e domicilio), "Do contestar. Demandado )E )llana, CE 5e%elda, #E -lantea Excepciones, DE #ontesta (niega categrica " detalladamente cada hecho de la demanda " niega la autenticidad " existencia de los documentos !ue acompa8an la demanda), EE 5econviene (da traslado por *: das al actor).

24

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
1i ha" hechos controvertidos " conducentes apertura a prue%a (0, das). si no ha" hechos controvertidos " conducentes cuestin de puro derecho. (e unda etapa7 Ofrecimiento de prue#as Fotifica la )pertura a prue%a da : das a am%as partes para oponerse a la apertura a prue%a. >irme el auto de apertura las partes tienen *, das para ofrecer las prue%as. -roduccin de las prue%as se proveen las prue%as. 9ercera etapa7 Conclusional )legatos posi%ilidad de las partes de manifestarle al &ue( so%re el mrito de las prue%as. Jue( llama en autos para sentencia termina la actividad de las partes. Cuarta etapa7 5ecisoria Dicta 1entencia. Kuinta etapa7 Impu nativa (umarios: &rimera etapa traslado de *, das. 1e su%sume !ue con la demanda, "D o contestacin, "D o reconvencin, se ofrecen todas las prue%as. (e unda etapa no ha" (umar)simos: Ha" : das para contestar la demanda, se ofrecen prue%as, no ha" reconvencin, no ha" excepciones, no ha" alegatos. #apital >ederal desapareci el sumario. Ha" una mediacin previa o%ligatoria (aun!ue fracase), sino no se a%re la instancia. Ha" una )udiencia preliminar !ue tiene !ue tomar el &ue( indelegadamente %a&o pena de nulidad. &roceso Compulsorio )E &jecutivo #uando ha" deudas l!uidas " exigi%les. Fo se contesta demanda. )l!uileres se prepara la va e&ecutiva. Demanda E&ecutiva (che!uesE pagar) se tra%a el em%argo, o se enva mandamiento de intimacin de pago (puede pagarle al oficial notificador), se solicita el em%argo (puede o no estar), " citacin de remate (: das para oponer excepciones) 1i no ha" excepciones se dicta sentencia de transe " remate. 1e designa martillero. Hecho efectivo el remate, se procede a la li!uidacin.

Lm#ito del proceso (umario y (umar)simo !Ordinario tam#iIn$ )rt. +*@ todas las contiendas &udiciales !ue no tuvieran se8aladas una tramitacin especial, ser4n ventiladas en &uicio ordinario, salvo cuando este #digo autori(a al &ue( a determinara la clase de proceso aplica%le. -roceso Irdinario proc. Bipo Itros -rocesos cuando la contienda est su&eta a especificaciones o cuando el &ue( este autori(ado en casos determinados a decidir otros procesos. -rincipio ?eneral 'a resolucin del &ue( es irrecurri%le " dentro de los cinco das de notificada personalmente o por cdula de providencia, el actor podr4 a&ustar la demanda a este tipo de proceso. )dem4s, el &ue( determina el proceso aplica%le en todos los casos !ue la pretensin no encuadre cuantitativamente dentro de las hiptesis del +/, " +/*. )rt. +/, (&uicio sumario) (derogado) *E los procesos donde el valor cuestionado no exceda de cierta suma fi&ada como m4ximo " exceda de otra suma fi&ada como mnima. /E #ual!uiera sea el monto )E pago por consignacin CE divisin de condominio #E cuestiones entre copropietarios por la administracin. )plicacin de la le" de propiedad hori(ontal, salvo cuando le"es esta%lecieran otro procedimiento sin per&uicio del =/+ ter. (reparaciones urgentes). DE #o%ro de crditos por al!uileres de %ienes mue%les EE #o%ro de medianera >E #umplimiento o resolucin de %oleto de compraventa de inmue%les ?E #uestiones relacionadas con restricciones " limites del dominio o so%re condominio de muros, cercos " en particular, las !ue se susciten con motivo de la necesidad ur%ana " rural HE I%ligaciones exigi%les de dar cantidades de cosas o valores mo%iliarios o de dar cosas mue%les ciertas " determinadas IE 1uspensin del e&ercicio de la patria potestad " suspensin " remocin de tutores " curadores JE -edido de fi&acin del pla(o de cumplimiento de la o%ligacin cuando no se hu%iere se8alado en el acto constitutivo, o si se hu%iere autori(ado al deudor para satisfacerlo cuando pudiere o tuviere medios para hacerlo, siempre !ue no se trate de un ttulo e&ecutivo YE Da8os " per&uicios derivados de un delito o cuasi delito 'E #uestiones relacionadas con el incumplimiento de un contrato de transporte <E #ancelacin de hipoteca o prenda

25

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
FE 5estitucin de la cosa dada en comodato

#ontin$a )rt. +/,, agregado 'e" //0+0 inc. /E d, i, &, m, n la controversia tramitar4 por &uicio sumario o sumarsimo, seg$n lo determine el &ue(, por la comple&idad de la contienda. 'a providencia !ue determina el proceso es irrecurri%le. 'os distintos casos !ue la le" esta%lece E&emplos pretensiones posesorias ()rt.=/+) Inha%ilitacin por prodigalidad ()rt. =+9) Desalo&o ()rt. =9@) )rt. +/* (proceso sumarsimo) *E procesos donde los valores cuestionados tengan un tope " un mnimo (hasta Z:,,,,E) /E cuando se reclame contra un acto " omisin de un particular !ue, en forma actual o inminente, lesione, restrin&a, altere o amenace con ar%itrariedad o ilegalidad manifiesta alg$n derecho o garanta explcita o implcita reconocidas por la #onstitucin Facional, siempre !ue fuera necesaria la reparacin urgente del per&uicio o la cesacin inmediata de los efectos del acto, " la cuestin, por su naturale(a, no de%a sustanciarse por alguno de los procesos esta%lecidos por este cdigo u otras le"es. (" accin de amparo )rt. 0+ #F). +E En los determinados casos previstos por este cdigo " otras le"es (e&. Fom%ramiento de tutor). 1i de conformidad con las pretensiones deducidas por el actor no procediere el tr4mite del &uicio sumarsimo, el &ue( resolver4 cual es la clase de proceso !ue corresponde. Accin meramente declarativa )rt. +// podr4 deducirse la accin !ue tienda a o%tener una sentencia meramente declarativa para hacer secar un estado de incertidum%re so%re la existencia, alcance o modalidades de una relacin &urdica, siempre !ue esa falta de certe(a pudiera producir un per&uicio o lesin actual al actor " ste no dispusiere de otro medio legal para ponerle trmino inmediatamente. El &ue( resolver4 de oficio " como primera providencia, si corresponde el tr4mite pretendido por el actor, teniendo en cuenta la naturale(a de la cuestin " la prue%a ofrecida. E&emplo declaracin de ausencia, declaracin de po%re(a. &rincipios &rocesales 1on las %ases o ra(ones en las cuales se fundan ciertas cuestiones &urdicas. 1on las directivas " orientaciones generales en !ue se funda cada ordenamiento &urdico procesal. 0unciones de los principios *) 1irven de fundamento para la ela%oracin de las le"es procesales. /) >acilitan el estudio comparativo de los distintos ordenamientos vigentes o %ien la comparacin de los ordenamientos actuales " los antiguos. +) Expresan valoraciones &urdicas vigentes, constitu"endo un importante instrumento en la funcin interpretativa. <odalidades Existen + tendencias a) 'i%ertad de las formas no existe entre nosotros "a !ue. las le"es determinan las formas del procedimiento. %) 'egalidad cuando las le"es esta%lecen las formas como de%e desenvolverse el procedimiento. c) Disciplina de formas -ermite al &ue( amoldar la norma al caso concreto. *$ Bilateralidad: el &ue( de%e hace sa%er a la parte la existencia del proceso " principalmente a la parte demandada. es el traslado (son actos de comunicacin, nulidades, etc.). ,$ Contradiccin: comprendido en el anterior. -$ I ualdad: tratar igual a !uienes est4n en iguales circunstancias, es decir, las normas procesales de%en da a las partes igual oportunidad de S)legacin SDefensa S-rue%a SImpugnacin, etc. /$ Con ruencia: lo !ue dice el actor " lo !ue di&o el demandado, teniendo en cuenta !ue al dictar la sentencia, el &ue( no puede ir m4s all4. Fo se puede fallar so%re algo !ue no se ha pedido o sera causal de nulidad. 6$ &rincipio de 0ormalismo: el cdigo regula la forma de los actos procesales no el contenido (le"es de fondo) -rincipio de legalidad de las formas (las formas de%en derivar de la le"). Bipos de procesos Formas generales de remisin >ormas de los actos procesales Instrumentali(ad de las formas (contrapeso del princ. #e legalidad, las formas no se pueden llevar la sustancia. Ha" !ue darle flexi%ilidad a las normas) 8$ &rincipio de Autoridad: #oncepcin pu%licista Direccin del proceso >uncin de adm. Econmica art. +0 >uncin represiva S#onducta temeraria S>acultades disciplinarias >uncin de 1aneamiento art. +0 'os principios surgen del *; #F, legtima defensa en &uicio " de%ido proceso. 0undamentos Constitucionales:

26

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
-ara resolver los pro%lemas !ue presenta la administracin de &usticia, " tienden al propsito anunciado en el -re4m%ulo de afian(ar la &usticia. * >undamentos >ederalistas / >undamentos 5epu%licanos + >undamentos Democr4ticos a) ?aranta de la defensa en &uicio De%ido -roceso 'egal )d&etivo Derecho )ccin 'a legitimacin Declaratoria de -o%re(a Iportunidad de alegacinE -rue%a 1entencia efica(E tiempo ra(ona%le E De%idamente fundada E 7aloracin de prue%a E #ongruencia Derecho al recurso E&ecucin de sentencia %) 1upremaca #onstitucional Los &rincipios son los si uientes : )) En cuanto al impulso procesal *) Dispositivo corresponde a las partes. Es a!uel en virtud del cual se confa a las partes el estmulo de la funcin &udicial como as tam%in el aporte de las materias so%re la cual versa la cuestin " la decisin del &ue(. /) In!uisitivo corresponde al Jue(. +) 'egal corresponde a la le". El proceso civil no puede nacer sino por iniciativa de la parte " no del Jue(, este impulso no se refiere $nicamente al primer acto de iniciacin del proceso, sino !ue rige en toda la tramitacin de ste. C) -rincipio de -u%licidad consagra !ue los actos procesales puedan ser presenciaEdos o conocidos incluso por !uienes no participan en el proceso como parte, funcionarios o auxiliares. 1e efectivi(a en los procesos generales. >undamento )cuerda a la opinin p$%lica un medio de fiscali(ar la conducta de los magistrados o litigantes. 'mites !ueda li%rado a la prudencia de los &ueces. #) -rincipio de la Economa procesal Es a!uel en virtud del cual se tiende a la a%reviacin " simplificacin del proceso, evitando una irra(ona%le prolongacin del mismo *) -rincipio de la concentracin Biende a reunir toda la actividad procesal en la menor cantidad posi%le de actos, evitando un innecesario desgaste &urisdiccional generalmente en procesos orales centrali(ando los de%ates en una o pocas audiencias prximas en el tiempo. Bam%in en procesos escritos E 1umarios E E&ecutivos /) -rincipio de la Eventualidad determina !ue todas a!uellas alegaciones !ue de%en plantearse en determinada etapa procesal de%en hacerse en forma simult4nea " no sucesiva, de manera !ue si se produ&era el recha(o de una pueda o%tenerse un pronunciamiento favora%le so%re otras. E&. la carga de oponer excepciones dilatorias o perentorias al mismo tiempo " en un solo escrito. 'a facultad de interponer el 5ecurso de 5evocatoria con el de apelacin en su%sidio. +) -rincipio de #eleridad apunta a evitar la prolongacin de los pla(os " eliminar los tr4mites superfluos. 0) -rincipio de 1aneamiento faculta al Jue( para resolver o expurgar todas a!uellas cuestiones !ue impiden o entorpe(can el pronunciamiento so%re la causa (art. +;, inc. *P), apartado %) #. -. #. #. D) -rincipio de #ontradiccin Bodos los actos del proceso de%en reali(arse con la intervencin de la otra parte, es decir !ue todo acto procesal se desarrolla " se cumple con la intervencin de am%as partes. -ero !ue intervencin[ E Efectiva E Iportunidad (re%elda). (Casta la oportunidad) Excepciones Ha" procesos !ue se sustancian sin la intervencin de la otra parte como ser las medidas cautelares. E) -rincipio de -reclusin El proceso se halla articulado en diversos perodos o etapas dentro de los cuales de%en cumplirse ciertos actos procesales siendo ineficaces a!uellos !ue se cumplen fuera de la etapa correspondiente. )punta a la prdida de una oportunidad procesal. >) -rincipio de la Escritura como oposicin al principio de la oralidad. 'os actos procesales se manifiestan en forma escrita. Clasificacin de los &rocesos -rohi%iciones art. *,@ " +0 #F. Fom%ramiento, esta%ilidad " remocin de &ueces -oder de la Facin " las -rov. -ara organi(ar la &usticia Irgani(acin de la &usticia Fac. Y -rov. -oder para dictar normas procesales 'a Gnificacin -rocesal 7alide( de los actos de una provincia en otra.

27

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
E Faturale(a del rgano !ue interviene. E 'a existencia o inexistencia de un conflicto entre las partes. E >inalidad !ue persigue la pretensin. E >orma en !ue se halla estructurado. a) -or la Faturale(a del Xrgano *.E Judiciales E #ontenciosos resuelven conflictos entre partes. E 7oluntarios otorga autenticidad o eficacia a un estado o relacin &urdica. /. )r%itrales 1olo los !ue pueden ser o%&eto de transacciones. Jueces -rivados, \r%itros o )miga%les componedores. %) -or su Estructura *E Irdinarios E /E Especiales E c) -or la finalidad de la -retensin *E De declaracin /E De e&ecucin +E De condena. -roceso #ontencioso Cusca un pronunciamiento !ue dirima un conflicto u oposicin de intereses entre dos o m4s personas !ue se llaman partes. Biene por o%&eto una pretensin. -roceso 7oluntario #umplen una funcin !ue %usca integrar, constituir o acordar eficacia a ciertos estados o relaciones &urdicas. (tutela, curatela, autori(acin para contraer matrimonio, copia " renovacin de contrato) 1u o%&eto pretensin extracontenciosa " sus su&etos privados se denominan peticionantes. ?eneralmente su resolucin se dicta en favor del peticionante pero no en contra de un tercero. Ello no o%sta a !ue se conviertan total o parcialmente en contenciosos o !ue intervengan terceros. -roceso de declaracin llamado tam%in de conocimiento. Biende a lograr del rgano &udicial una resolucin !ue dilucide " aclare, mediante la aplicacin de normas pertinentes a los hechos planteados " discutidos, el contenido " alcance de la situacin &urdica existente entre las partes. >inalidad E #erte(a so%re la existencia o inexistencia del Derecho pretendido por el actor. (1entencia determinativa o de condena) -roceso de E&ecucin %usca hacer efectiva la sancin impuesta por una sentencia anterior de condena !ue impone al vencido la reali(acin u omisin de un acto, cuando voluntariamente no reali(a u omite a!uel. 1e e!uiparan los ttulos e&ecutivos extra&udiciales a los !ue la le" les asigna la calidad de una 1entencia de #ondena. E E&ecucin de 1entencia. E E&ecutivos E E&ecuciones Especiales Hipotecarios " -rendarios -roceso #autelar Cusca asegurar el cumplimiento " eficacia de un pronunciamiento posterior ]#arecen de autonoma. (istemas o 9ipos &rocesales: son las formas o mtodos con !ue se desarrollan los presupuestos poticosE&urdicos consagrados en la constitucin. 5espetados los fundamentos constitucionales " los -rincipios, la forma o el mtodo para desarrollar " hacer efectivos en la le" procesal a!uellos presupuestos es un pro%lema no resuelto, por eso su relatividad " neutralidad al valor. 1on tcnicas !ue no derivan de la #onstitucin Oral: pala%ra ha%ladaV %ifrontis (se enfrenta otro) Escrito: pala%ra escritaV Es nuestro sistema (por !ue la demanda " prue%a es escrita. Estos dos sistemas no son puros, "a !ue siempre tienen algo del otro sistema. Civil 5ispositivo: por medio de la demanda SInicio del proceso o e&ercicio de la accin S)portacin de la prue%a SDeterminacin del thema decidendum SDisposicin del derecho material Es escrito " de instancia m$ltiple *P instanciaV unipersonal /P instanciaV pluripersonal Bri%unal colegiado &enal In>uisitivo: es de oficio. Es oral " de instancia $nica, tiene rgano pluripersonal (es nuestro sistema). Jue( de instruccinV no dicta sentencia, slo recolecta prue%as " decide si lo procesa o so%resee al acusado. Es como un investigador. @=imas &rocesales: De impulso De preclusin De ad!uisicin 5e Impulso: gua la actuacin de las partes " tam%in tiene !ue ver con el sistema in!uisitivo " dispositivo. Es la actividad de las partes tendiente a !ue el &uicio avance. DispositivoV a cargo de las partes In!uisitivoV a cargo del &ue( 5e &reclusin: impide !ue el proceso retroceda cuando se cierra una etapa.

28

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
^#mo opera la preclusin[ -or prdida de una facultad por e&emplo cuando el ddo. tena *: das para contestar la dda. " no lo hi(o. -or consumacin cuando "a se hi(o validamente uso de una facultad (por e&emplo una ve( consumado el acto de contestacin de la dda. preclu"e). -or desarrollo de audiencias primero hace las preguntas el oferente del testigo " luego la contraria, si por e&emplo "a no !uiere hacerle m4s preguntas, preclu"e su facultad. -or extincin cuando se e&erce una facultad !ue es incompati%le con otra anterior (por e&. )rt. +0= *P p4rrafo #-# " # K'as excepciones !ue se mencionan en el artculo siguiente se opondr4n $nicamente como de previo " especial pronunciamiento en un solo escrito &untamente con la contestacin de demanda o la reconvencin...L -or e&emplo el ddo. puede oponer excepcin previa dentro de lo *, primero das de lo *: !ue tiene de pla(o para contestar la dda. 1i contesta la dda. en el da @P se extingue su facultad de opones excepciones "a !ue es incompati%le con la facultad de contestacin de la dda. 1i opone excepcin el da *+ preclu"e su facultad por prdida, "a !ue slo conta%a con *, das. 5e Ad>uisicin: las prue%as se ad!uieren para el proceso. 9ipolo )a del Cdi o &rocesal Civil y Comercial de la %acin LIBRO *E /E +E LIBRO 234LIBRO 1234567LIBRO LIBRO /E +E 0E LIBRO *E /E +E 0E :E II -rocesos de #onocimientos Irdinarios 1umario 1umarsimo III -rocesos de E&ecucin &jecucin de 'entencia sentencias de tri%. )rgentinos, extran&eros " laudos ar%itrales. (uicios &jecutivos divididos en tres captulos )E Disposicin ?eneral, CE Em%argo " excepciones, #E #umplimiento de 1entencias de 5emate. &jecuciones &speciales divididos en dos captulos )E Disposiciones ?enerales, CE E&ecuciones prendarias, hipotecarias, comerciales " fiscales. I2 -rocesos Especiales Btulo I interdictos " acciones posesorias, denuncia de da8o temido, reparaciones urgentes. Btulo II proceso de derechos de incapaces e inha%ilitados. Btulo III alimentos " litisexpensas. Btulo I7 rendicin de cuentas. Btulo 7 mensura " deslinde. Btulo 7I divisin de cosas comunes. Btulo 7II desalo&o. 2 -roceso 1ucesorio 2I -roceso )r%itral Juicio )r%itral Juicio de )miga%les #omponedores -ericia )r%itral 2II -rocesos 7oluntarios )utori(acin para contraer matrimonio ButelaE #uratela #opia " renovacin de ttulo Examen de los li%ros conta%les por el socio 5econocimiento, ad!uisicin " venta de mercaderas.

Clasificacin de los &rocesos ] En %ase al principio de cognicin grado de conocimiento !ue asume el &ue( frente a la situacin &urdica !ue se le plantea, para emitir una declaracin de voluntad de la le", o sea, una 1EFBEF#I).

Irdinario -lena #ognicin 1umario 1umarsimo #osa Ju(gada <aterial

#onocimiento

#ognicin 'imitada

-rocesos Especiales

#osa Ju(gada >ormal

#ognicin #autelar

)seguramiento de %s., personas o cosas para el oportuno cumplimiento

29

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
de una sentencia. JGDI#I)'E1

1entencias de Bri%. Facionales E&ecutorios extran&eros o laudos ar%itrales.

#ompulsorios E&ecutivos

#olectivos (!uie%ra)

1ingulares (che!ue) 7oluntarios (se8a supletoria para contraer <atrimonio).

-)5)JGDI#I)'E1

)r%itra&e

(derecho martimo)

12345-

-lena #ognicin el &ue( conoce toda la situacin &urdica, por eso la sentencia es definitiva cosa &u(gada material. #ognicin 'imitada la cosa &u(gada vara seg$n la situacin &urdica (alimentos). #ognicin #autelar aseguramiento de %ienes, personas o cosas, para el oportuno cumplimiento de la sentencia (em%argo). #ompulsorio e&ecutorio derivan de sentencias emanadas de Bri%unales Facionales o Extran&eros o de 'audos de )miga%les #omponedores. #ompulsorios E&ecutivos parten de negocios &urdicos !ue la le" refuta como autnticos. )E 1ingular che!ue, por!ue es un neg. Jur. )utntico. CE #olectivo se tiende a la li!uidacin de un patrimonio (!uie%raE sucesiones).

BOLILLA 2III Las &artes Concepto: parte es K!uien pretende " frente a !uien se pretendeL o m4s ampliamente, K!uien reclama " frente a !uien se reclama la satisfaccin de una pretensinL. En todo proceso ha" una cuestin de hecho en la !ue intervienen dos partes, una !ue peticiona en nom%re propio o en cu"o nom%re se pide la actuacin de una norma legal, denominada actora " otra frente a la cual esa conducta es exigida, llamada demandada (consecuencia del principio de contradiccin, situacin !ue no se da en los procesos voluntarios, llamados en lugar de parte, peticionarios). El proceso es siempre una %ipolaridad, las facultades " de%eres est4n esta%lecidos para !uien es parte. -ueden ser parte, todas las personas tanto fsicas como de existencia ideal, o sea, entes suscepti%les de ad!uirir derechos " contraer o%ligaciones (art. +, ##), las personas &urdicas, sociedades, asociaciones, etc., por su propia naturale(a, de%en actuar por intermedio de sus representantes legales o estatutarios. Gna misma persona puede tener en el proceso la calidad de parte actora " demandada, como ocurre en el caso de la reconvencin. 'a accin se dirige frente al Estado (no contra) 'a -retensin se dirige contra !uien se pretende 'os representantes FI son partes. Comparecencia: Boda persona a !uien corresponda, intervenir en un proceso podr4 comparecer personalmente o por intermedio de representante. Muienes no tengan li%re e&ercicio del derecho !ue invocan, litigar4n mediante sus representantes legales, asesorados " autori(ados conforme a las le"es. 'as personas de existencia ideal, litigar4n por intermedio de sus representantes de acuerdo con las le"es " con sus estatutos " contratos. En los casos de incapacidad so%reviniente, se suspender4n los procedimientos hasta !ue sea integrada la personalidad del incapa(, pudiendo el otro u otros litigantes, pedir o urgir la designacin de representantes, la concesin de autori(aciones " los dem4s actos necesarios para su%sanar la incapacidad. Igual facultad compete a !uien ha"a deducido una accin en contra de un incapa(. 5e#eres es de cumplimiento coactivo (son imperativos impuestos en %eneficio de la comunidad). Car as: no es de cumplimiento coactivo (son imperativos impuestos en %eneficio propio). #ategrica Jurdica propia de la ciencia procesal.

30

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
'a actividad de las partes en el proceso se manifiesta, en principio, mediante el cumplimiento de cargas, ello sin em%argo no descarta la existencia de ciertos de%eres procesales. 1on stos el de respeto al tri%unal " el de lealtad " %uena fe. 5e#er de pro#idad y lealtad: 'os litigantes, sus representantes " a%ogados, tienen el de%er de actuar lealmente " con pro%idad, expresando al Bri%unal los hechos verdaderos. pueden ser o%&eto de sanciones si se apartares de estos principios " pasi%les de da8os " per&uicios !ue su actitud maliciosa o deslealtad ocasionare. Capacidad para ser parte: es la Kaptitud para ser titular de derechos " de%eres procesalesL (capacidad de derecho). Boda persona go(a de capacidad para ser parte, las de existencia visi%le, ad!uieren capacidad desde su concepcin " la pierden con su muerte. Bam%in las personas &urdicas, sean de derecho p$%lico (E Facional, -rovincial, <unicipal, etc.) o de derecho privado (asociaciones, fundaciones, sociedades, etc.). 'as partes son su&etos esenciales en el proceso, si no existen, el proceso es inexistente. Ha" su&etos procesales esenciales " eventuales. Capacidad procesal: no siempre el !ue puede ser parte en un proceso est4 ha%ilitado para actuar por s mismo, para ello se re!uiere adem4s capacidad procesal, es decir, la Kaptitud para poder reali(ar con eficacia actos procesales de parteL (correlato de la capacidad de hecho). 5ige el principio de la normalidad. Esta es la regla general " su falta es la excepcin. Boda persona capa( para ser parte, tiene capacidad procesal, si no se encuentra comprendida en alguna causal de incapacidad, !ue tienen car4cter taxativo " limitado (concepto genrico " a%stracto, independiente de un proceso en particular). 'a regla es !ue !uien se considera titular de un derecho, pueda defenderlo personalmente en un proceso, pero a la incapacidad de hecho corresponde la incapacidad procesal, en am%os, incapacidad de o%rar. 1eg$n las le"es de fondo, la incapacidad de hecho, puede ser a%soluta o relativa. Bienen incapacidad procesal a%soluta (art.:0 " art. */9 ##) *) 'as personas por nacer. /) 'os menores imp$%eres. +) 'os dementes (declarada por &ue( competente). 0) 'os sordomudos !ue no sa%en darse a entender por escrito (con declaracin &udicial en tal sentido). 'os mencionados carecen de toda aptitud para estar en &uicio, cual!uiera sea la clase de proceso, de%iendo hacerlo sus representantes necesarios (art. := ##), adem4s de la representacin promiscua del <inisterio de <enores (art. :@ ##). Bienen incapacidad procesal relativa *) 'os menores adultos (entre *0 " /*, solo capaces para los actos !ue las le"es les autori(an otorgar ] art. :: ##, relacionados con el e&ercicio del comercio, si est4n autori(ados para ello ] arts. *, " ** #. #om.). salvo emancipacin por matrimonio o ha%ilitacin de edad (*; a8os ] art. *+* ##), en principio su&etos a representacin (art. /90 ##), no o%stante pueden deducir con consentimiento de sus padres acciones civiles o autori(acin &udicial (art. /;/ ##), no siendo necesario cuando el menor es demandado criminalmente, en &uicios relacionados con el reconocimiento de sus hi&os (/;= ##) " para estar en &uicio la%oral (art. +0 le" *;.+0:). /) 'os penados (art. */ #-) est4n privados de su capacidad procesal para intervenir en &uicios en !ue se ventilen pretensiones de naturale(a patrimonial, pero no en los !ue versen so%re derechos personalsimos. +) Es materia de discusin si la declaracin de !uie%ra trae apare&ada una verdadera incapacidad, consecuentemente con el desapoderamiento el sndico es parte en los procesos principales, incidentes " dem4s &uicios de car4cter patrimonial en los !ue sea parte el concursado, salvo los derivados de relaciones de familia, " en la medida dispuesta por la le", ste pierde la legitimacin procesal en todos los litigios referidos a %ienes desapoderados, de%iendo actuar en ellos el sndico, puede sin em%argo solicitar medidas conservatorias &udiciales hasta tanto el sndico se apersone " reali(ar las extra&udiciales en omisin del sndico, o%servar crditos verifica%les, etc. Le itimacin: la capacidad procesal constitu"e uno de los presupuestos procesales, ahora sta, es Kuna condicin para el e&ercicio de la accinL. -ara poder acudir al proceso. 'a aptitud !ue tiene la parte para o%tener un pronunciamiento so%re el fondo de la cuestin, en un caso concreto, legitimacin, surge de la le" (es un concepto concreto, referido a un proceso determinado). 1e puede tener capacidad para ser parte " no estar legitimado en el &uicio en el !ue se asumi a!ul car4cter. En general la legitimacin activa coincide con la titularidad del derecho su%&etivo sustancial !ue se pretende hacer valer en el &uicio, " la legitimacin pasiva, con el car4cter de su&eto pasivo de esa relacin sustancial. Ha" casos en !ue no existe tal coincidencia (legitimacin irregular o anmala, por e&. en o%ligaciones solidarias ] art. 9,: ##, donde cada uno de los acreedores o deudores, seg$n el caso, est4n legitimados para demandar o ser demandados por la totalidad de la deuda, aun cuando solo sean su&etos activos o pasivos de una porcin de ella. lo mismo ocurre en la accin su%rogatoria, el acreedor reclama el cumplimiento de un derecho a&eno, el de su deudor ] art. **@= ##, etc.). Fo %asta !ue la demanda sea propuesta al &ue( por una persona cual!uiera, sino por a!ulla a la !ue la le" considere idnea para estimular en el caso concreto, la funcin &urisdiccional, encontr4ndose respecto del hecho invocado, en una situacin individual !ue las hace aparecer como especialmente calificadas para afirmar " contradecir respecto de la materia en cuestin. Representacin en 1uicio: Representacin le al: las personas !ue no pueden actuar por s mismas en el proceso, es decir, !ue carecen de capacidad procesal, lo de%en hacer por intermedio de su representante legal. 1on representantes de los incapaces (art. :9 ##) *) De las personas por nacer, sus padres " a falta o incapacidad de stos, los curadores !ue se les nom%re. /) De los menores no emancipados, sus padres o tutores. +) De los dementes o sordomudos, los curadores !ue se les nom%re. El art. :@ ## esta%lece adem4s, !ue el <inisterio -$%lico de <enores, es representante promiscuo de los incapaces " ser4 parte legtima " esencial en todo asunto &udicial o extra&udicial de &urisdiccin voluntaria o contenciosa en !ue los incapaces demanden o sean demandados, o en !ue se trate de las personas o %ienes de ellos so pena de nulidad de todo acto " de todo &uicio !ue hu%iere lugar sin su participacin.

31

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Representacin convencional: las personas !ue go(an de capacidad procesal pueden intervenir personalmente en el proceso, pero tam%in lo pueden hacer por intermedio de un representante, en este caso, esa representacin es convencional, pues surge de un contrato de mandato " no de la le". Es la !ue prestan a%ogados " procuradores, a travs de un mandato, actos procesales !ue re!uieren tcnica " de all su necesidad. #onforme la le" *,.@@=, esta%lece !ue la representacin en &uicio, ante los Bri%unales de cual!uier fuero de #apital >ederal, como de la Justicia >ederal de las provincias, podr4 ser e&ercida solo por las personas !ue enumera de%iendo inscri%irse en la matrcula de procuradores (los a%ogados con ttulo expedido por Gniversidad Facional, los procuradores, escri%anos !ue no e&er(an la profesin de tales) " est4n eximidos de ella (los !ue e&er(an una representacin legal, las personas de familia dentro del segundo grado de consanguinidad " primero de afinidad, los mandatarios generales con facultades de administrar, respecto de los actos de administracin, los representantes de oficinas p$%licas nacionales, provincias, municipios, o%rando en e&ercicio exclusivo de ella). 5e#eres de los apoderados: presentado el poder " admitida su personera, el apoderado asume todas las responsa%ilidades !ue las le"es le imponen " sus actos o%ligan al poderdante o mandante como si l personalmente los practicara. #onforme nuestra le" de forma, se prev Representacin procesal: Art' /8 C&C y C' 1ustificacin de la personer)a: 'a persona !ue se presente en &uicio por un derecho !ue no sea propio, aun!ue le competa e&ercerlo en virtud de una representacin legal, de%er4 acompa8ar con su primer escrito los documentos !ue acrediten el car4cter !ue inviste. 1i se invocare la imposi%ilidad de presentar el documento, "a otorgado, !ue &ustifi!ue la representacin " el &ue( considerare atendi%les las ra(ones !ue se expresen, podr4 acordar un pla(o de hasta veinte das para !ue se acompa8e dicho documento, %a&o aperci%imiento de tener por inexistente la representacin invocada. 'os padres !ue compare(can en representacin de sus hi&os " el marido !ue lo haga en nom%re de su mu&er, no tendr4n o%ligacin de presentar las partidas correspondientes, salvo !ue el &ue(, a peticin de parte o de oficio, los empla(are a presentarlas, %a&o aperci%imiento del pago de las costas " per&uicios !ue ocasionaren. Art' /: C&C y C' &resentacin de &oderes: 'os procuradores o apoderados acreditar4n su personalidad desde la primera gestin !ue hagan en nom%re de sus poderdantes, con la pertinente escritura de poder. 1in em%argo, cuando se invo!ue un poder general o especial para varios actos, se lo acreditar4 con la agregacin de una copia ntegra firmada por el letrado patrocinante o por el apoderado. De oficio o a peticin de parte, podr4 intimarse la presentacin del testimonio original. Art' /C C&C y C' Gestor: #uando de%an reali(arse actos procesales urgentes " existan hechos o circunstancias !ue impidan la actuacin de la parte !ue ha de cumplirlos, podr4 ser admitida la comparecencia en &uicio de !uien no tuviere representacin conferida. 1i dentro de los cuarenta das h4%iles, contados desde la primera presentacin del gestor, no fueren acompa8ados los instrumentos !ue acrediten la personalidad o la parte no ratificase la gestin, ser4 nulo todo lo actuado por el gestor " ste de%er4 satisfacer el importe de las costas, sin per&uicio de su responsa%ilidad por el da8o !ue hu%iere producido. En su presentacin, el gestor, adem4s de indicar la parte en cu"o %eneficio pretende actuar, de%er4 expresar las ra(ones !ue &ustifi!uen la seriedad del pedido. 'a nulidad, en su caso, se producir4 por el solo vencimiento del pla(o sin !ue se re!uiera intimacin previa. 'a facultad acordada por este artculo slo podr4 e&ercerse una ve( en el curso del proceso. Art' /; C&C y C' Efectos de la Representacin del poder y admisin de la personer)a: -resentado el poder " admitida su personera, el apoderado asume todas las responsa%ilidades !ue las le"es le imponen " sus actos o%ligan al poderdante como si l personalmente los practicare. Art' 6G C&C y C' O#li aciones del Apoderado: El apoderado estar4 o%ligado a seguir el &uicio mientras no ha"a cesado legalmente en el cargo. Hasta entonces las citaciones " notificaciones !ue se hagan, incluso las de las sentencias definitivas, tendr4n la misma fuer(a !ue si se hicieran al poderdante, sin !ue le sea permitido pedir !ue se entiendan con ste. Except$ense los actos !ue por disposicin de la le" de%an ser notificados personalmente a la parte. Art' 6* C&C y C' Alcance del &oder: El poder conferido para un pleito determinado, cuales!uiera sean sus trminos, comprende la facultad de interponer los recursos legales " seguir todas las instancias del pleito. Bam%in comprende la facultad de intervenir en los incidentes " de e&ercitar todos los actos !ue ocurran durante la secuela de la litis, excepto a!uellos para los cuales la le" re!uiera facultad especial, o se hu%iesen reservado expresamente en el poder. Art' 6, C&C y C' Responsa#ilidad por las Costas: 1in per&uicio de la responsa%ilidad civil o criminal por el e&ercicio del mandato, el mandatario de%er4 a%onar a su poderdante las costas causadas por su exclusiva culpa o negligencia, cuando stas fueran declaradas &udicialmente. El &ue( podr4, de acuerdo con las circunstancias, esta%lecer la responsa%ilidad solidaria del mandatario con el letrado patrocinante. Art' 6- C&C y C' Cesacin de la representacin: *P) -or revocacin /P) -or renuncia +P) -or ha%er cesado la personalidad con !ue litiga%a el poderdante. 0P) -or ha%er concluido la causa para la cual se le otorg el poder. :P) -or muerte o incapacidad del poderdante. =P) -or muerte o inha%ilidad del apoderado. (ucesin y sustitucin procesal Art' /- C&C y C' @uerte o Incapacidad:

32

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
#uando la parte !ue actuare personalmente falleciere o se tornare incapa(, compro%ado el hecho, el &ue( o tri%unal suspender4 la tramitacin " citar4 a los herederos o al representante legal en la forma " %a&o el aperci%imiento dispuesto en el art. :+, inciso :P. 'o herederos act$an como sucesores iure hereditatis (no iure propio). Art' // C&C y C' (ustitucin de &arte: 1i durante la tramitacin del proceso una de las partes ena&enare el %ien o%&eto del litigio o cediere el derecho reclamado, el ad!uirente no podr4 intervenir en l como parte principal sin la conformidad expresa del adversario. -odr4 hacerlo en la calidad prevista por los artculos @,, inc. *P (K-odr4 intervenir en un &uicio pendiente en calidad de parte, cual!uiera fuere la etapa o la instancia en !ue ste se encontrare, !uien *P) )credite sumariamente !ue la sentencia pudiere afectar su inters propio...L) " @*, *P p4rrafo (KEn el caso del inciso *P del art. anterior la actuacin del interviniente ser4 accesoria " su%ordinada a la de la parte a !uien apo"are, no pudiendo alegar ni pro%ar lo !ue estuviese prohi%ido a sta...L). El sustituto act$a en inters propio pero e&erciendo un derecho a&eno. Existe cuando la le" ha%ilita para intervenir en el proceso, como parte legtima, a una persona !ue es a&ena a la relacin &urdica sustancial !ue ha de discutirse en ese proceso. El sustituto es parte en el proceso con todos los derechos " de%eres propios de sta. (upuestos: Accin su#ro atoria: art. *.*+= del #.#. K'os acreedores pueden e&ercer todos los derechos " acciones de su deudor con excepcin de los !ue sean inherentes a su persona. De%e demostrar !ue es acreedor de un crdito cierto, l!uido " exigi%le. )rt. ***, **/ " su%siguientes del # - # " #.L 5eviste as mismo el car4cter de sustituto procesal entre otros, el asegurador !ue e&erce los derechos !ue corresponden al asegurado contra un tercero, en ra(n de siniestro " hasta el monto de la indemni(acin a%onada. )rt. ;, le" *9.0*;. Art' *** C&C y C' El e&ercicio de la accin su%rogatoria !ue prev el artculo *.*@= del #digo #ivil no re!uerir4 autori(acin &udicial previa " se a&ustar4 al tr4mite !ue prescri%en los artculos siguientes. Art' **, C&C y C' )ntes de conferirse traslado al demandado, se citar4 al deudor por el pla(o de die( das, durante el cual ste podr4 *F$ >ormular oposicin, fundada en !ue "a ha interpuesto la demanda o en la manifiesta improcedencia de la su%rogacin. ,F$ Interponer la demanda, en cu"o caso se le considerar4 como actor " el &uicio proseguir4 con el demandado. En este $ltimo supuesto, as como cuando el deudor hu%iese e&ercido la accin con anterioridad, el acreedor podr4 intervenir en el proceso en la calidad prescripta por el primer apartado del artculo @*. Art' **- C&C y C' )un!ue el deudor al ser citado no e&erciere ninguno de los derechos acordados en el artculo anterior, podr4 intervenir en el proceso en la calidad prescripta por el segundo apartado del artculo @*. En todos los casos, el deudor podr4 ser llamado a a%solver posiciones " reconocer documentos. Art' **/ C&C y C' 'a sentencia har4 cosa &u(gada en favor o en contra del deudor citado, ha"a o no comparecido. El proceso con parte plural Litisconsorcio Concepto: existe litis consorcio cuando por mediar cotitularidad activa o pasiva con respecto al e&ercicio de una pretensin $nica, o un vnculo de conexin entre distintas pretensiones, el proceso se desarrolla con la participacin (efectiva o posi%le) de m4s de una persona en la misma posicin de parte. Clases: *. )ctivo (varios actores), /. -asivo (varios demandados), +. <ixto. Itra #lasificacin *) Ori inario: cuando existe desde el comien(o del proceso (acumulacin su%&etiva de pretensiones.). /) (ucesivo: aparece durante el desarrollo posterior del proceso (integracin de litis, etc.). +) 0acultativo o voluntario: cuando su formacin o%edece a la li%re " voluntaria decisin de las partes. Es el !ue depende de la li%re " espont4nea voluntad de las partes " su formacin puede o%edecer a )) Gn vnculo de conexidad entre distintas pretensiones, C) 'a adhesin de un tercero respecto de una pretensin deducida. 'a primera hiptesis se halla contemplada en el art. ;; # - # " #. " la segunda, en el artculo @,, inciso /P, al definir la condicin del interviniente adhesivo autnomo o litis consorcial. En estos casos cada unos de los litis consortes go(a de legitimacin procesal independiente ra(n por la cual, el resultado del proceso como el contenido de la sentencia puede ser distinto con respecto a cada uno de ellos. Efectos: a) S el proceso puede concluir para uno o algunos de los litisconsortes " continuar en relacin con los restantes. Ello puede ocurrir sea por efecto de una excepcin procesal !ue prospere tan solo respecto de uno o algunos de los su&etos !ue se encuentran en la misma posicin de parte, o como consecuencia de un acto de disposicin reali(ado por uno o algunos de ellos. %) S En relacin con la prue%a es menester distinguir ente los Khechos comunesL " los Khechos individualesL a cada litisconsorte. 1i uno de los litisconsorte produce prue%a acerca de un hecho com$n, ella %astar4 para tenerlo por acreditado con respecto a todos, pero de%e tenerse en cuenta !ue, como ocurre en el litisconsorcio necesario, la confesin o el reconocimiento de un hecho de ese tipo formulado por uno de los litisconsortes, no per&udica a los restantes. 1i se trata de hechos individuales, de%e estarse ala prue%a producida por el litigante al cual ellos se refieren, sin per&uicio de !ue la prue%a producida por los otros litisconsortes pueda ser tenida en cuenta como indicio. c) S 'os recursos interpuestos por un litisconsorte no %enefician a los restantes, salvo !ue la aplicacin de esa regla condu(ca al pronunciamiento de sentencias contradictorias respecto de un hecho com$n a todos los litisconsortes. d) S En ciertas hiptesis, el litisconsorcio facultativo trae apare&ada una derogacin de las reglas de competencia.

33

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
0) %ecesario: cuando lo impone la le" a la misma naturale(a de la relacin o situacin &urdica !ue constitu"e la causa de la pretensin, art. ;@ # - # " #. Efectos: a) S los actos de disposicin reali(ados por uno de los litisconsortes (desistimiento, allanamiento, transaccin) no producen sus efectos normales hasta tanto los restantes litisconsortes adopten igual actitud, pues en ra(n de la indivisi%ilidad !ue caracteri(a a la relacin &urdica controvertida, tales actos slo producen la consecuencia de li%erar a su autor de las carga inherentes al ulterior desarrollo del proceso, pero no lo exclu"en de los efectos de la sentencia, cu"o contenido de%e ser el mismo para todos los litisconsortes. %) S 'as defensas opuestas por uno o alguno de los litisconsortes, sea !ue se funden en hechos comunes o individuales, favorecen a los dem4s. c) S 'as alegaciones " las prue%as aportadas por los litisconsortes de%en valorarse en su con&unto, aun!ue resulten contradictorias, pero la confesin o admisin de hechos formuladas por uno o por alguno de los litisconsortes no pueden invocarse contra los restantes sin per&uicio de !ue tales actos valgan, eventualmente, como prue%a indiciaria. d) S 'os recursos deducidos por uno de ellos aprovechan o per&udican a todos. e) S 'a existencia de litisconsorcio necesario importa una derogacin de las reglas de competencia. -or $ltimo, corresponde tener en cuenta, !ue en virtud del principio general contenido en el )rt. +*/ # - # " # cual!uiera !ue sea el tipo de litisconsorcio de !ue se trate, el impulso del procedimiento por uno de los litisconsortes %eneficia a los restantes. Intervencin de terceros: Concepto: supone un proceso Ken tr4miteL, es decir, tiene lugar cuando durante el desarrollo del proceso, "a sea en forma espont4nea o provocada, se incorporan a l personas distintas a las partes originarias a fin de hacer valer derechos o intereses propios, pero vinculados al o%&eto o causa de la pretensin. -uede ser voluntaria o coactiva seg$n responda a la li%re " espont4nea determinacin del tercero o una citacin &udicial dispuesta de oficio o a pedido de parte originaria. Cases: *$ Intervencin voluntaria: a) -rincipal o exclu"ente el tercero hace valer un derecho propio " una pretensin incompati%le con la de los litigantes originarios. E&. el tercero alega ser propietario (Bercera de <e&or Derecho o Dominio.) %) Intervencin adhesiva autnoma o litis consorcial el tercero tiene por o%&eto hacer valer un derecho propio frente a alguna de las partes originarias adhiriendo a la calidad asumida por el otro litigante, e&. el acreedor solidario !ue se adhiere al &uicio contra el deudor principal, c) Intervencin adhesiva simple llamada tam%in coad"uvante, el tercero al ser titular de un derecho conexo o dependiente, respecto de las pretensiones articuladas en el proceso, participa en este a fin de cola%orar en la gestin procesal de algunas de las partes (escri%ano so%re la redargucin de falsedad respecto una escritura -$%lica propia) art. @,, inc. *P. Fo reviste el car4cter de parte autnoma sino de su%ordinada o dependiente. #arnelutti la califica como parte accesoria. ,$ Intervencin o#li ada o coactiva: ()rt. @0 # - # " #) #itacin de eviccin. Biene lugar cuando el &ue( de oficio o a peticin de algunas de las partes dispone se cite a un tercero para participar en el proceso, a fin de !ue la sentencia !ue en el se dicte pueda ser eventualmente opuesta. ()rt. @0 # - # " #). E&. el principal contra el dependiente !ue caus un acto ilcito por lo !ue hu%iera pagado tal damnificado. ?nificacin de personer)a: Art' 6/ C & C y C' #uando actuaren en el proceso diversos litigantes con un inters com$n, el &ue( de oficio o a peticin de parte " despus de contestada la demanda, les intimar4 a !ue unifi!uen la representacin siempre !ue ha"a compati%ilidad en ella, !ue el derecho o el fundamento de la demanda sea el mismo o iguales las defensas. ) ese efecto, fi&ar4 una audiencia dentro de los die( das " si los interesados no concurriesen o no se aviniesen en el nom%ramiento de representante $nico, el &ue( lo designar4 eligiendo entre los !ue intervienen en el proceso. -roducida la unificacin, el representante $nico tendr4, respecto de sus mandantes, todas las facultades inherentes al mandato. Art' 66 C & C y C' Gna ve( efectuado el nom%ramiento com$n podr4 revocarse por acuerdo un4nime de las mismas partes o por el &ue( a peticin de alguna de ellas, siempre !ue en este $ltimo caso hu%iese motivo !ue lo &ustifi!ue. 'a revocacin no producir4 efectos mientras no tome intervencin el nuevo mandatario. 'a unificacin se de&ar4 sin efecto cuando desaparecieren los presupuestos mencionados en el primer p4rrafo del artculo anterior. El @inisterio &#lico: Concepto: Denomnase <inisterio -$%lico al con&unto de funcionarios a !uienes se halla confiada, como misin esencial, la defensa de intereses vinculados al orden p$%lico " social. 1us miem%ros integran una magistratura especial, distinta " autnoma con respecto a la de los &ueces " tri%unales, con !uienes cola%oran en la funcin de administrar &usticia, pero de cu"os poderes decisorios carecen. -or ello, se dice !ue frente a la funcin &u(gadora !ue e&ercen los rganos &udiciales, a los integrantes del <inisterio -$%lico incum%e el cumplimiento de la llamada funcin re!uirente, la cual se manifiesta a travs de la interposicin de cierta clase de pretensiones " del control !ue de%en e&ercer con respecto a la o%servancia de determinadas normas de orden p$%lico. 1e halla fraccionado en tres ramas, a cada unas de las cuales se ha asignado funciones especficas, son ellas *) <inisterio -$%lico >iscal institucin !ue tuvo su origen en la organi(acin &udicial de la >rancia medieval. ) su ve( se compone de E )gente fiscales en lo criminal " correccional, a !uienes fundamentalmente incum%e la interposicin de la pretensin p$%lica penal ante los respectivos &u(gados " tri%unales, " E De agentes fiscales en lo civil " comercial, !ue act$an ante los rganos &udiciales en esos fueros en la forma " en los asuntos !ue se determinar4n. /) <inisterio -$%lico -upilar concierne la funcin de intervenir en los asuntos &udiciales !ue interesen a la persona o %ienes de los menores de edad, dementes " dem4s incapaces. +) Defensoras de po%res " ausentes corresponde la funcin de representar &udicialmente a las personas !ue se encuentren en esas condiciones. El personal 1udicial: ?eneralidades

34

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
El adecuado desarrollo del proceso re!uiere la actividad de un con&unto de personas !ue cola%oran con los &ueces " tri%unales en la funcin de administrar &usticia " a las !ue ca%e la denominacin de auxiliares de a!uellos. 1e hallan agrupados en categoras !ue responde a la ma"or o menor importancia de sus funciones, las cuales est4n previstas en las le"es org4nicas, cdigos de procedimientos " acordadas " reglamentos de los tri%unales superiores. En el orden provincial tales auxiliares se dividen en funcionarios " empleados. *$ (ecretarios: Es el m4s importante de los auxiliares del &ue( o tri%unal con !uien cola%ora en los actos de transmisin " documentacin del proceso, ocup4ndose fundamentalmente de todo lo relativo a la ordenacin, formacin material " custodia de los expedientes &udiciales. -ara ser secretario de primera instancia se re!uiere ser ciudadano argentino, ma"or de edad, graduado en Gniversidad Facional, no pudiendo designarse en tal car4cter el pariente del &ue( dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad (art. */ dec. le" */;:D:;.) De%eres de los secretarios a) #oncurrir diariamente a su despacho " presentar al &ue( los escritos " documentos !ue les fueren entregados por los interesados. %) )utori(ar las diligencias " dem4s actuaciones !ue pasen ante ellos " darles su de%ido cumplimiento en la parte !ue les concierne. c) Irgani(ar los expedientes a medida !ue se va"an formando " cuidar de !ue se mantengan en %uen estado. d) 5edactar las actas declaraciones " diligencias en !ue intervengan, con excepciones de las !ue constaten notificaciones personales en el expediente o la remisin de ste a la #4mara. e) #ustodiar los expedientes " documentos !ue estuvieren a su cargo, siendo directamente responsa%les por su prdida o por mutilaciones o alteraciones !ue en ellos se hicieren. f) 'levar los li%ros !ue esta%le(can los reglamentos. g) Dar reci%o de los documentos !ue les entregaren los interesados, siempre !ue stos lo soliciten. h) -oner cargo en los escritos, con designacin del da " hora en !ue fueren presentados por las partes. 'a misma funcin concierne actualmente a los oficiales primeros. i) Desempa8ar todas las dem4s funciones designadas en las le"es generales, " disposiciones reglamentarias. ,$ &rosecretarios Administrativos: en su calidad de auxiliares internos de los &ueces de primera instancia, incum%e a los prosecretarios administrativos, el cumplimiento de las funciones administrativas " notariales consistentes en certificar la circunstancia de suplirse la omisin de firma del letrado en los escritos (art. :9 #-# " #) o las firmas puestas a ruego (art. **@) (en am%os concurrentemente con los secretarios). li%rar el acta del mandato conferido por la parte a !uien se concedi el %eneficio de litigar sin gastos (art. ;:). autori(ar el cargo puesto en los escritos (art. */0). mantener a disposicin de los litigantes " profesionales el li%ro de asistencia (art. *++). extender la diligencia de las notificaciones personales (art. *0/). re!uerir ese tipo de notificacin a !uienes concurran a examinar el expediente " firmar, &unto con el secretario, la atestacin referente a la negativa al re!uerimiento o a la circunstancia de !ue el interesado no supiere o no pudiere firmar. de&ar circunstancia de la remisin del expediente a la c4mara " reci%ir la aceptacin del cargo por el perito. Art' -C #is #-# " # (Incorporado por 'e" /:.0;;) 'os prosecretarios administrativos o &efes de despacho o !uien desempe8e cargo e!uivalente tendr4n las siguientes funciones adem4s de los de%eres !ue en otras disposiciones de este #digo " en las le"es de organi(acin &udicial se les impone *F$ >irmar las providencias simples !ue dispongan a$ )gregar partidas, exhortos, pericias, oficios, inventarios, tasaciones, divisin o particin de herencia, rendiciones de cuentas ", en general, documentos o actuaciones similares. #$ 5emitir las causas a los ministerios p$%licos, representantes del fisco " dem4s funcionarios !ue intervengan como parte. ,F$ Devolver los escritos presentados sin copia. #on anterioridad a la promulgacin de la le" stas funciones se halla%an atri%uidas a los secretarios. )simismo el art. 0;/ #-# " # acuerda a los prosecretarios administrativos, en el procedimiento ordinario, la funcin de dictar la providencia !ue pone los autos en secretara para alegar. Dentro del pla(o de tres das las partes pueden re!uerir al &ue( !ue e&e sin efecto lo dispuesto por el prosecretario administrativo. En el caso de !ue la providencia ha"a sido dictada por un &efe de despacho, el pedido de%e ser formulado ante el presidente de la sala de la correspondiente c4mara de apelaciones. -$ Oficiales de .usticia y u.ieres: en un primer momento los oficiales de &usticia cumplan las diligencias ordenadas por los &ueces. En la actualidad dichos empleados dependen de la oficina de <andamientos " Fotificaciones. 'os u&ieres son los empleados !ue en los tri%unales superiores tienen a su cargo el cumplimiento de las notificaciones, em%argos " dem4s diligencias !ue les encomiende el respectivo tri%unal o su presidente. /$ Cuerpos 9Icnicos periciales: como auxiliares de la &usticia nacional " %a&o la superintendencia de la #orte 1uprema, !ue pueden delegarla otras autoridades &udiciales " lo ha hecho en la #4mara Facional de )pelaciones en lo criminal " correccional, act$an a) #uerpo tcnico periciales, mdicos forenses " de calgrafos, como tam%in contadores, %) -eritos ingenieros, tasadores etc. Intervienen en los procesos o re!uerimientos de los &ueces en lo penal pero sus servicios pueden ser excepcionalmente utili(ados por los &ueces de los restantes fueros cuando medien notorias ra(ones de urgencia, po%re(a o inters p$%lico, o cuando las circunstancias particulares del caso a &uicio, a criterio del &ue(, hicieren necesario su asesoramiento. A#o ado: la pala%ra a%ogado procede de la latina KadvocatusL !ue significa llamado, por!ue los romanos acostum%ra%an a llamar en los asuntos difciles para !ue los auxiliasen, a las personas !ue tenan un conocimiento profundo del derecho. KBam%in !uiere decir patrono, defensor, letrado, hom%re de ciencia, &urisconsulto, hom%re de conse&o, esto es, de consulta, &urista, hom%re versado en la erudicin del Derecho " en las criticas de los cdigos, seg$n los principios de la filosofa, de la moral, " tam%in de la religinL. Bam%in se dice El a%ogado de%e ser pro%o, diligente, entusiasta, el letrado estudioso, el &urisconsulto, prudente, el &urista, erudito. Ha" muchos a%ogados, no ha" tantos letrados, ha" pocos &urisconsultos, es mu" raro encontrar un &urista. )ctualmente para el e&ercicio de la a%ogaca se exige en todos los pases hispanoEamericanos el ttulo expedido por un centro de estudios autori(ado, " la inscripcin en los organismos competente. 'a retri%ucin de los a%ogados reci%e la denominacin de honorarios, como en la generalidad de la profesiones li%erales, pero con la particularidad, de !ue no todos los sistemas de procedimiento admiten la li%re regulacin por el mismo a%ogado, con recurso ante el colegio de ellos ante la &usticia, sino !ue, en algunos pases, el mismo tri%unal esta%lece la cuanta de los

35

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
honorarios de los !ue el a%ogado puede apelar por estimarlos inferiores a lo procedente " el patrocinado por considerarlos excesivos. 'a prescripcin de los mismos se produce los dos a8os en el #. #ivil )rgentino. 1e proh%en a los a%ogados !ue intervengan en un litigio la ad!uisicin de los %ienes !ue ha"an constituido o%&eto del mismo. 7er le" de aranceles profesionales de la -rovincia. Actos &rocesales BILILLA IM

Concepto y naturale3a del acto procesal' 1on actos procesales los hechos voluntarios !ue tienen por efecto directo e inmediato la constitucin, el desenvolvimiento o la extincin del proceso, sea !ue procedan de las partes (o peticionarios) o de sus auxiliares, del rgano &udicial (o ar%itral) o de sus auxiliares, o de terceros vinculados a a!ul con motivo de una designacin, citacin o re!uerimiento destinados al cumplimiento de una funcin determinada. 'os actos procesales constitu"en manifestaciones voluntarias de !uienes los cumplen. En tal circunstancia reside su diferencia respecto de los hechos procesales, !ue se encuentran, frente a a!ullos, en relacin de gnero a especie, " a los !ue ca%e definir como todos los sucesos o acontecimientos suscepti%les de producir so%re el proceso los efectos antes mencionados (v. gr., fallecimiento o incapacidad de alguna de las partes. transcurso del tiempo. prdida o destruccin de documentos. etc.). a) S (on actos procesales: los hechos voluntarios !ue tienen por efecto inmediato la constitucin, el desenvolvimiento o la extincin del proceso, sea !ue procedan de las partes (o peticionarios) o de sus auxiliares, del rgano &udicial (o ar%itral) o de terceros vinculados a a!uel, con motivo de una designacin, citacin o re!uerimiento, destinado al cumplimiento de una funcin determinada (son siempre voluntarios). %) S "ec<os procesales sucesos o acontecimientos suscepti%les de producir so%re el proceso los efectos mencionados. Fo median ra(ones para excluir del concepto del acto procesal todas a!uellas actividades !ue despliegan en el proceso !uienes no revisten en el car4cter de su&etos directos o de auxiliares permanentes de stos, como son los testigos, peritos o interpretes, martilleros etc. Elementos: Bres son los elementos del acto procesal los su&etos, el o%&eto " la actividad !ue involucra. Este $ltimo elemento se descompone, a su ve(, en tres dimensiones de lugar, de tiempo " deforma. a) -ueden ser su&etos de los actos procesales las partes (o peticionarios), el rgano &udicial (o ar%itral) o sus auxiliares " los terceros directamente vinculados al proceso. -ara !ue el acto procesal produ(ca sus efectos normales es necesario, por lo pronto, !ue el su&eto !ue lo reali(a tenga aptitud para ello el rgano, en ese sentido, de%e ser competente, " las partes " peticionarios (o sus representantes) procesalmente capaces. )parte de la aptitud, constitu"e re!uisito su%&etivo del acto procesal el de la voluntad, pues a!ul comporta, por definicin, una expresin voluntaria de !uien lo reali(a. 'a doctrina m4s generali(ada se8ala !ue el re!uisito de la voluntad no &uega, en los actos procesales, la misma funcin !ue en los actos &urdicos del derecho privado. Icurre, en efecto, !ue mientras en estos $ltimos la voluntad del su&eto determina directamente la produccin de efectos &urdicos, los actos procesales producen efectos en la medida en !ue se ha"an cumplido, a su respecto, los re!uisitos prescriptos por la le", con prescindencia de las motivaciones internas del su&eto de !uien proceden. %) El o%&eto es la materia so%re la cual el acto procesal recae. Dicho o%&eto de%e ser *P) Idneo, o sea apto para lograr la finalidad pretendida por !uien lo reali(a. #areceran de este re!uisito, v.gr., el reconocimiento &udicial re!uerido para pro%ar un hecho !ue no ha de&ado rastro alguno, o la sentencia dictada so%re el fondo del litigio si ste ha sido o%&eto de transaccin o conciliacin. /P) Jurdicamente posi%le, es decir no prohi%ido por la le" no re$nen esta condicin, por e&emplo, el testimonio de las personas mencionadas en el art. 0/9 #-F. el em%argo so%re los %ienes a !ue se refiere el art. /*@ del mismo cdigo. etctera. c) 'as dimensiones en !ue se escinde la actividad ser4n anali(adas en el prximo par4grafo. Elementos del acto procesal: 1u&etos 'as -artes (actor " ddo.) " sus auxiliares (a%ogados, peritos, tasadores, traductores, etc. ]de%en estar matriculadosE) El Jue( " sus auxiliares (prosecretario " secretario administrativo) 'os Berceros intervinientes (extra8os al proceso !ue necesitan una autori(acin o admisin del &ue() I%&etos 'icito Idneo (de posi%le cumplimiento) (-alacios) Inters (pretensinEmotivacin) (-alacios). #ontenido del acto (7oluntad) ()ra(i). )ctividad 'ugar (donde) Biempo (cuando) (DasVtodos, menos s4%ado, domingo " feriados. Horas h4%ilesV los del funcionamiento del tri%unal) >orma (#omo). -ura )ctividad. 5e!uisitos 1u&etos aptitud, voluntad e inters. I%&eto idneo " posi%le. Lu arA tiempo y forma de los actos procesales El Lu ar de los Actos &rocesales: en principio, el Bri%unal, excepcionalmente, fuera de l (en el domicilio real) 5omicilioA clases' (u#sistencia

36

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Art)culo /G: 5omicilio: Boda persona !ue litigue por su propio derecho o en representacin de tercero de%er4 constituir domicilio legal dentro del permetro de la ciudad !ue sea asiento del respectivo &u(gado o tri%unal. Ese re!uisito se cumplir4 en el primer escrito !ue presente, o audiencia a !ue concurra, si es sta la primera diligencia en !ue interviene. En las mismas oportunidades de%er4 denunciarse el domicilio real de la persona representada. 1e diligenciar4n en el domicilio legal todas las notificaciones por cdula, !ue no de%an serlo en el real. El domicilio contractual constituido en el de la parte contraria no es efica( para las notificaciones !ue de%en ser reali(adas en el domicilio del constitu"ente. Art)culo /*: 0alta de Constitucin y de 5enuncia de 5omicilio: 1i no se cumpliere con lo esta%lecido en la primera parte del artculo anterior, las sucesivas resoluciones se tendr4n por notificadas en la forma " oportunidad fi&adas por el artculo *++, salvo la notificacin de la audiencia para a%solver posiciones " la sentencia. 1i la parte no denunciare su domicilio real, o su cam%io, las resoluciones !ue de%an notificarse en dicho domicilio se cumplir4n en el lugar en !ue se hu%iere constituido, " en defecto tam%in de ste, se o%servar4 lo dispuesto en el primer p4rrafo. Art)culo /,: (u#sistencia de los 5omicilios: 'os domicilios a !ue se refieren los artculos anteriores su%sistir4n para los efectos legales hasta la terminacin del &uicio o su archivo, mientras no se constitu"an o denuncien otros. #uando no existieren los edificios, !uedaren desha%itados o desaparecieren, o se alterare o suprimiere su numeracin, " no se hu%iese constituido o denunciado un nuevo domicilio, con el informe del notificador se o%servar4 lo dispuesto en la primera o segunda parte del artculo anterior, seg$n se trate, respectivamente, del domicilio legal o del real. Bodo cam%io de domicilio de%er4 notificarse por cdula a la otra parte. <ientras esta diligencia no se hu%iese cumplido, se tendr4 por su%sistente el anterior. Incidentes: Durante la vida del proceso ocurren distintas cuestiones accesorias, !ue no tienen !ue ver con el o%&eto principal de la litis, pero !ue ameritan una resolucin en ese momento. Concepto: son las cuestiones accesorias !ue se suscitan durante la tramitacin del proceso, !ue resultan accesorias al mismo " !ue necesitan de una resolucin antes de la sentencia (en un proceso de conocimiento, con investigacin " mucha prue%a, al igual !ue en los procesos ordinarios " sumarios, distinto de lo !ue ocurre con las e&ecuciones hipotecarias, prendarias, etc.). -or e&. cuando un demandado contesta la demanda " ofrece prue%as, el actor al tomar conocimiento de tal, se puede oponer a la misma, por improcedente, inconducente, este se sustancia como incidente de oposicin a prue%a, donde se revisar4 la misma, independientemente de la sentencia. 'a caducidad, la nulidad, por formas del acto procesal violentadas, una tercera de dominio, integracin de la litis del asegurador, etc. Clasificacin: 'os incidentes pueden ser clasificados de la siguiente forma los ha" genricos o innominados " ha" incidentes nominados. 'os primeros, son a!ullos !ue no tienen una regulacin especfica en el ordenamiento formal, " los nominados est4n especficamente tratados. Dentro de stos tenemos la caducidad de instancia, la nulidad, el %eneficio de litigar sin gastos, la recusacin, el levantamiento de em%argo, etc., el #-# los enumera expresamente. Re>uisitos o presupuestos procesales de los incidentes *$ El incidente de%e ser fundado. ,$ Fecesariamente de%e presentarse con firma de letrado (patrocinio letrado). -$ 1i el incidente necesita ser pro%ado, se ofrece prue%a, tiene !ue estar toda all (toda la prue%a). /$ 'os trminos para presentarlos se esta%lecen en #IF#I D_)1, salvo regulacin especial (como principio general). 'os incidentes no son suspensivos del proceso principal, como principio general, pero como excepcin, est4 permitido al &ue( en forma tal, cuando la naturale(a de la cuestin planteada, la gravedad, la importancia del contenido del mismo, necesariamente impli!ue tener !ue suspender, discrecionalmente (por e&. en el caso de las su%astas). -or principio general, el &ue(, est4 facultado para recha(ar Kin limiteL, en su totalidad, el mismo. Art' ;-' 9ramitacin y resolucin de incidentes: I7 El !ue promueva un incidente de%er4 fundarlo clara " concretamente en los hechos " en derecho " acompa8ar toda la prue%a instrumental !ue no o%re en el proceso, la lista de testigos, los !ue no podr4n exceder de cinco e interrogatorios respectivos. II7 Del incidente se dar4 traslado a la contraria por cinco das. )l evacuar el traslado de%er4n cumplirse idnticos recaudos !ue al deducir el incidente, incluso respecto a las prue%as. III7 Evacuado el traslado o vencido el pla(o para hacerlo, si no se hu%iere ofrecido prue%a, el incidente !uedar4 en estado de sentencia. I27 1i se hu%iera ofrecido prue%a !ue el tri%unal considere pertinente, fi&ar4 audiencia para sustanciar el incidente dentro de un pla(o no ma"or de 7EIFBE D_)1. 'os litigantes de%er4n o%tener la citacin de testigos !ue no puedan hacer comparecer " la produccin de la prue%a !ue no ha"a de reci%irse en la audiencia. 1olo en caso de imposi%ilidad material de producir la prue%a en la audiencia se8alada, podr4 sta postergarse, por una sola ve( " mediante auto. 27 Encontr4ndose en estado de sentencia, el &u(gador de%er4 resolverlo en el pla(o de die( das. Incidentes innominados: se rigen seg$n la redaccin del art. @/ #-#. )rt. @/ #-#. Incidentes. 5eglas ?enerales 1on incidentes las cuestiones accesorias !ue se susciten durante la sustanciacin de un proceso " en ocasin del mismo. 'os !ue no tengan se8alados en el cdigo un procedimiento especial, se tramitar4n conforme a las reglas esta%lecidas en este captulo " en pie(a separada !ue se agregar4 al expediente principal una ve( terminado el incidente. 1alvo disposicin expresa de este cdigo o auto fundado del &u(gador, no suspender4n la tramitacin del proceso. -odr4 disponerse &udicialmente la suspensin, cuando por la naturale(a, gravedad " seriedad de la cuestin planteada o%ste a la prosecucin del proceso en lo principal. El auto de suspensin, en este caso, puede ser de&ado sin efecto, de oficio o a peticin del interesado, sin sustanciacin alguna, en cual!uier momento. El auto !ue ordena la suspensin del proceso " el !ue la deniega ser4n apela%les en forma a%reviada. En am%os casos el recurso interpuesto no suspender4 los efectos del auto apelado. El vencido " condenado en las costas del incidente, no podr4 promover otro sin previo pago de a!ullas. Incidentes nominados' -rincipios generales cuando se resuelve un incidente, rige el mismo principio so%re costas. #uando se interpone un incidente, a efectos del principio de contradiccin, ha" !ue correr traslado de los mismos a la contraria.

37

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Incidente de nulidad: retrotra"ndonos a los actos procesales, todo acto procesal re!uiere de una forma. 1a%iendo !ue forma es todo a!uello de !ue est4 revestido el acto. -ara #arnelutti Kes el corpus del actoL, las solemnidades del contenido de un acto procesal. importa la descripcin anticipada !ue la le" hace del acto, es decir, no descri%e un acto cumplido, sino a cumplirse. Incidente de caducidad de instancia: es la sancin !ue se aplica al litigante por inactividad del mismo, cuando era carga de ste impulsar el proceso. El fundamento es evitar la eternidad de los &uicios, la desidia en la tramitacin de los mismos. 1i un expediente !ue tramita por la &usticia civil, ha permanecido GF )`I sin actividad procesal, caduca la causa. 1i la inactividad se produce en la &usticia de pa( letrada o en tri%unales de al(ada, el trmino de perencin ser4 de seis meses. 'a carga de instar el proceso es del actor (en el -ro"ecto, los pla(os se acortan " se prev la caducidad de oficio). -resupuestos *$ Mue ha"a instancia (desde la demanda hasta la sentencia). ,$ Mue ha"a transcurrido el trmino legal !ue prev el art. 9; #-#). -$ Mue no se ha"a producido la purga de la caducidad. El 9iempo de los Actos &rocesales: 5)as y <oras <#iles: !dispone el tri#unal$: Art' *6, las actuaciones " diligencias &udiciales se practicaran en das " horas h4%iles, %a&o pena de nulidad. 1on das h4%iles todos los del a8o, con excepcin de los !ue termine el reglamento para la &usticia Facional. 1on horas h4%iles las comprendidas dentro del horario esta%lecido por la corte suprema para el funcionamiento de los tri%unales. pero respecto de las diligencias !ue los &ueces, funcionarios o empleados de%en practicar fuera de la oficina, son horas h4%iles las !ue median entre las siete " las veinte. "a#ilitacin: a$ E=presa Art' *6-: a peticin de parte o de oficio, los &ueces " tri%unales de%er4n ha%ilitar das " horas, cuando no fuere posi%le se8alar las audiencias dentro del pla(o esta%lecido por este cdigo, o se tratase de diligencias urgentes cu"a demora pudiera tomarlas ineficaces u original per&uicios evidentes a las partes. De la resolucin solo podr4 recurrirse por reposicin, siempre !ue a!uella fuera denegatoria. Incurrir4 en falta grave el &ue( !ue, reiteradamente, no adoptare las medidas necesarias para se8alar las audiencias dentro del pla(o legal. B$ 9acita Art' *6/: la diligencia iniciada en da " hora h4%il, podr4 llevarse hasta su fin en tiempo inh4%il sin necesidad de !ue se decrete la ha%ilitacin. 1i no pudiere terminarse en el da, continuara en el siguiente h4%il, a la hora !ue en el mismo acto esta%le(ca el &ue( o tri%unal. &la3os &rocesales: Art' *66 a *6;: K1on perentorios e Improrroga%lesL *7Clasificacin: A$ Le alesA 1udiciales y convencionales Le ales 1on a!uellos cu"a duracin se halla expresamente esta%lecidos por la le" ()rt. +0= # - # " #.) 1udiciales 1on a!uellos pla(os fi&ados por el Jue( o Bri%unal ()rt. +=@ # - # " # -erodo extraordinario de prue%a). Convencionales los !ue las partes fi&an de com$n acuerdo ()rt. *:: # - # " #. )cuerdo de partes) #$ &erentorios y no perentorios &erentorio (preclusivo o fatal) cuando una ve( vencido se opera autom4ticamente la caducidad de la facultad procesal para cu"o e&ercicio se concedi. ) su vencimiento opera la preclusin, fenece la facultad. %o perentorio -uede e&ecutarse al acto mientras la parte contraria no pida el decaimiento del derecho. En el proceso civil todos los pla(os son perentoria )rt. *:: K'os pla(os legales o &udiciales son perentorios. podr4n ser prorrogados por acuerdo de partes manifestando con relacin a actos procesales determinadosL. C$ &la3os prorro a#les y no prorro a#les: &rorro a#les: #uando ca%e prolongarlo a ra( de una peticin unilateral en ese sentido, formulada con anterioridad a su vencimiento, 5e!uisitos *) !ue se pida antes de vencer el pla(o, /) !ue se alegue &usta causa ()rt. *:; # - # " #) todo pla(o perentorio es improrroga%le pero no todo pla(o improrroga%le es perentorio. 'os pla(os prorroga%les "a no existen en nuestro derecho. %o prorro a#les: cuando no puede ser o%&eto de tal prolongacin. 5$ &la3os individuales y comunes: Individuales: a!uellos !ue corren independientemente para cada parte. E&. -la(o para contestar la demanda. ) una sola de las partes. Comunes a!uellos cu"o cmputo se efect$a con&untamente para todos los litigantes (perodo de prue%a). ) varias partes (se le corre a todos) desde la ultima notificacin, vence el mismo da. E$ &la3os ordinarios y e=traordinarios Ordinarios: 1eg$n !ue respectivamente se hallen previstos para los casos comunes o atendidos a la circunstancia del acto de !ue se trate de%a tener lugar fuera de la circunscripcin territorial donde funciona el &u(gado o tri%unal. )rt. +=@ -la(o extraordinario de prue%a. E=traordinario: las partes pueden pedir !ue determinados pla(os extraordinarios se amplen * da cada /,, Ym. I fraccin !ue no %a&e de *,,. (ha" !ue pasar los /,, Ym.). ,7 Computo: Art' *68 Comien3o: D'os pla(os empe(aran a correr desde la notificacin " si fuesen comunes, desde la ultima. Fo se contara el da en !ue se practi!ue esa diligencia, ni los das inh4%iles H'

38

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
(uspensin e interrupcin de los pla3os' Art' *6:: DDeclaracin de interrupcin " suspensin. 'os apoderados no podr4n acordar una suspensin ma"or de /, das sin acreditar ante el &ue( o tri%unal la conformidad de sus mandantes. 'as partes podr4n acordar la a%reviacin de un pla(o mediante una manifestacin expresa por escrito. 'os &ueces " tri%unales de%er4n declarar la interrupcin o suspensin de los pla(os cuando circunstancias de fuer(a ma"or o causas graves hicieren imposi%les la reali(acin del acto pendiente H' Implica cortar un pla(o haciendo inefica( el tiempo transcurrido. 'a suspensin " la interrupcin pueden producirse de hecho, o por resolucin del &ue( o por acuerdo de partes. De hecho, elevacin del expediente por concesin del recurso de apelacin. -or resolucin Judicial entre otros por fallecimiento o incapacidad de alguna de las partes. -or acuerdo de partes. 1uspensin el pla(o se inutili(a desde la aparicin de la causal. Ampliacin de los pla3os Art' *6C D-ara toda diligencia !ue de%a practicarse dentro de la 5ep$%lica " fuera del lugar del asiento del &u(gado o tri%unal, !uedaran ampliados los pla(os fi&ados por este cdigo a ra(n de un da por cada /,, Ym. o fraccin !ue no %a&e de *,, H' 0orma de los Actos &rocesales Es la disposicin mediante la cual el acto procesal se exteriori(a, saliendo del dominio meramente intelectual de !uien lo cumple, para penetrar en el 4m%ito de la realidad o%&etiva. Ha" !ue distinguir entre <odo de expresin " de 5ecepcin 'engua&e Escrito en principio. *) <odo de expresin Idioma Facional en cuanto fuere conocido. )rt. */+ # - # " #, Braduccin. 5edaccin de los escritos )rt. **; # - # " #, copias )rt. */, # - # " # /) <odo de recepcin se relaciona con los principios de pu%licidad e inmediacin. #argo )rt. */0 # - # " #. )udiencias )rt. */: # - # " #. Idioma de los actos procesales: Art' **6 KEn todos los actos del proceso se utili(ara el idioma nacional. #uando este no fuere conocido por la persona !ue de%a prestar declaracin, el &ue( o tri%unal designara por sorteo un traductor p$%lico. 1e nom%rara interprete cuando de%a interrogarse a sordos, mudos o sordomudos !ue solo puedan darse a entender por lengua&e especiali(adoL. Redaccin de los escritos: )rt. **:Q. Art' **C K-ara la redaccin " presentacin de los escritos, regir4n las normas del 5eglamento para la Justicia FacionalL. Copia de escritos y documentos: Art' *,GE Art' *,*E Art' *,, y Art' *,-: Art' *,G: De todo escrito de !ue de%a darse traslado " de sus contestaciones, de los !ue tengan por o%&eto ofrecer prue%a, promover incidentes o constituir nuevo domicilio " de los documentos con ellos agregados, de%er4n acompa8arse tantas copias firmadas como partes intervengan, salvo !ue ha"an unificado la representacin. 1e tendr4 por no presentado el escrito o el documento, seg$n el caso " se devolver4 al presentante, sin m4s tr4mite ni recurso, salvo la peticin ante el Jue( !ue autori(a el artculo +; si dentro de los tres das siguientes a los de la notificacin, por ministerio de la le", de la providencia !ue exige el cumplimiento de re!uisito esta%lecido en el p4rrafo anterior, no fuere suplida la omisin. 'as copias podr4n ser firmadas, indistintamente, por sus apoderados o letrados !ue intervengan en el &uicio. 1lo ser4n entregadas a la parte interesada, su apoderado o letrado !ue intervenga en el &uicio, con nota de reci%o. #uando de%an agregarse cdulas, oficios o exhortos, las copias se desglosar4n de&ando constancia de esa circunstancia. 'a reglamentacin de 1uperintendencia esta%lecer4 los pla(os durante los cuales de%er4n conservarse las copias glosadas al expediente o reservadas en 1ecretara. Copias de documentos de reproduccin dificultosa Art' *,*: Fo ser4 o%ligatorio acompa8ar la copia de documentos cu"a reproduccin fuese dificultosa por su n$mero, extensin o cual!uier otra ra(n atendi%le, siempre !ue as lo resolviere el Jue(, a pedido formulado en el mismo escrito. En tal caso el Jue( ar%itrar4 las medidas necesarias para o%viar a la otra u otras partes los inconvenientes derivados de la falta de copias. #uando con una cuenta se acompa8are li%ros, reci%os o compro%antes, %astar4 !ue stos se presenten numerados " se depositen en la 1ecretara para !ue la parte o partes interesadas puedan consultarlos. E=pedientes administrativos Art' *,,: En el caso de acompa8arse expedientes administrativos, de%er4 ordenarse su agregacin sin el re!uisito exigido en el artculo */,. 5ocumentos en idioma e=tran.ero Art' *,-: #uando se presentaren documentos en idioma extran&ero, de%er4 acompa8arse su traduccin reali(ada por perito con las condiciones de idoneidad del artculo 0=0. Art' /8/: 1i la profesin estuviere reglamentada, el perito de%er4 tener ttulo ha%ilitante en la ciencia, arte, industria o actividad tcnica especiali(ada a !ue pertene(can las cuestiones acerca de las cuales de%a expedirse. En caso contrario, o cuando no hu%iere en el lugar del proceso perito con ttulo ha%ilitante, podr4 ser nom%rada cual!uier persona con conocimientos en la materia. Re>uerimiento de informes o certificados previos Art' **8' #uando para dictar resolucin se re!uiriese informe o certificado previo del 1ecretario, el Jue( los ordenar4 ver%almente. Anotacin de peticiones en el e=pediente

39

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Art' **::' -odr4 solicitarse la reiteracin de oficios o exhortos, desglose de poderes o documentos agregacin de prue%as, entrega de edictos ", en general, !ue se dicten providencias de mero tr4mite, mediante simple anotacin en el expediente, firmada por el solicitante. Car o Art' *,/: El cargo puesto al pie de los escritos ser4 autori(ado por el 1ecretario o por el Ificial -rimero. El Bri%unal 1uperior podr4 disponer !ue la fecha " hora de presentacin de los escritos se registre con fechador mec4nico. En este caso el cargo !uedar4 integrado con la firma del 1ecretario o del Ificial -rimero a continuacin de la constancia del fechador. El escrito no presentado dentro del horario &udicial del da en !ue venciera un pla(o, slo podr4 ser entregado v4lidamente, en la 1ecretara !ue corresponda, el da h4%il inmediato " dentro de las dos primeras horas del despacho. Audiencias Art' *,6: 'as audiencias, salvo disposicin expresa en contrario, se a&ustar4n a las siguientes reglas *'7 1er4n p$%licas, a menos !ue los &ueces o Bri%unales, atendiendo a las circunstancias del caso dispusieren lo contrario mediante resolucin fundada. ,'7 1er4n se8aladas con anticipacin no menor de tres das, salvo por ra(ones especiales !ue exigieren ma"or %revedad, lo !ue de%er4 expresarse en la resolucin. En este $ltimo caso, si la presencia del Jue( o Bri%unal no estuviere impuesta %a&o sancin de nulidad, podr4 ser re!uerida el da de la audiencia. -'7 'as convocatorias se considerar4n hechas %a&o aperci%imiento de cele%rarse con cual!uiera de las partes !ue concurra. /'7 Empe(ar4n a la hora designada. 'os citados slo tendr4n o%ligacin de esperar treinta minutos, transcurridos los cuales podr4n retirarse de&ando constancia en el li%ro de asistencia o en el expediente. 6'7 El 1ecretario levantar4 acta haciendo una relacin a%reviada de lo ocurrido " de lo expresado por las partes. El acta ser4 firmada por el 1ecretario " las partes, salvo cuando alguna de ellas no hu%iera !uerido o pedido firmar. en este caso, de%er4 consignarse esa circunstancia. El Jue( firmar4 el acta cuando hu%iere presidido la audiencia. 'IFI -)')#II1 El )rt. */: del #-F, relativo a las audiencias en general, dispone en el Inc. *P !ue a!ullas aser4n p$%licas, %a&o pena de nulidad, pero el tri%unal podr4 resolver, aun de oficio, !ue total o parcialmente, se realicen a puertasEcerradas cuando la pu%licidad afecte la moral, el orden p$%lico, la seguridad o el derecho a la intimidada " !ue ala resolucin, !ue ser4 fundada, se har4 constar en el actaa. -ero m4s all4 del escaso o nulo inters !ue puede despertar una audiencia cele%rada en&uicio civil, es sa%ido !ue las instalaciones !ue al efecto poseen los edificios &udiciales apenas permiten, con mnima comodidad, la presencia de las partes, de sus auxiliares, del declarante " del funcionario encargado de documentar la audiencia, !ue es el auxiliar a !uien generalmente, con la a!uiescencia t4cita de las partes " de sus letrados o apoderados, se delega de hecho la recepcin de las manifestaciones " declaraciones !ue se emiten en las audiencias. De all, asimismo, !ue siendo relativa la nulidad a la !ue se alude en el inciso inicial del )rt. */:, &am4s se declara por!ue las partes no denuncian la irregularidad. El Inc. /o de la norma citada prescri%e !ue las audiencias aser4n se8aladas con anticipacin no menor de tres das, salvo por ra(ones especiales !ue exigieren ma"or %revedad, lo !ue de%e expresarse en la resolucina, " !ue siempre a!ue proceda la suspensin de un audiencia (v. gr., por el excesivo n$mero de declarantes o de los interrogatorios), se fi&ar4, en el acto, la fecha de su reanudacin, de modo !ue los presentes !uedan notificados en ese momento " resulta innecesaria una nueva resolucin " su notificacina. El Inc. +o del )rt. */: dispone !ue alas convocatorias se considerar4n hechas %a&o aperci%imiento de cele%rarse con cual!uiera de las partes !ue concurraa " el Inc. 0o agrega !ue aempe(ar4n a la hora designadaa " alos citados slo tendr4n o%ligacin de esperar treinta minutos, transcurridos los cuales podr4n retirarse de&ando constancia en el li%ro de asistenciaa. >inalmente el Inc. :o determina !ue ael secretario levantar4 acta haciendo una relacin a%reviada de lo ocurrido " de lo expresado por las partes. El acta ser4 firmada por el secretario " las partes, salvo cuando alguna de ellas no hu%iera !uerido o podido firmara " !ue ael &ue( firmar4 el acta cuando hu%iera presidido la audienciaa. En relacin, en particular, con las audiencias de prue%a, el Inc. =o del )rt. */: dispone, de acuerdo con la redaccin !ue le imprimi la le" /:.0;;, !ue a!ullas aser4n documentadas por el Bri%unal. 1i ste as lo decidiere, la documentacin se efectuar4 por medio de fonogra%acin. bsta se reali(ar4 en do%le e&emplar, uno de los cuales se certificar4 " conservar4 adecuadamente hasta !ue la sentencia !uede firme. el otro e&emplar !uedar4 a disposicin de las partes para su consulta. 'as partes !ue aporten su propio material tendr4n derecho a constancias similares en la forma " condiciones de seguridad !ue esta%le(ca el tri%unal de superintendencia. Estas constancias carecer4n de fuer(a pro%atoria. 'os tri%unales de al(ada, en los casos de considerarlo necesario para la resolucin de los recursos sometidos a su decisin podr4n re!uerir la trascripcin " presentacin de la fonogra%acin, dentro del pla(o !ue fi&en al efecto a la parte !ue propuso el medio de prue%a de !ue se trate o a la !ue el propio tri%unal decida, si la prue%a fuere com$na. El Inc. 9o del )rt. */: dispone, a su turno, en su actual versin, !ue aen las condiciones esta%lecidas en el inciso anterior, el tri%unal podr4 decidir la documentacin de las audiencias de prue%a por cual!uier otro medio tcnicoa. En punto a la celeridad del &uicio tal ve( sean los incisos transcriptos, as como los preceptos regulatorios de las notificaciones expresas, !ue se anali(ar4n m4s adelante, las normas !ue revisten ma"or importancia " acaso tam%in las $nicas !ue &ustificaron la reforma resultante de la le" /:.0;;. )l preverse, en efecto, la fonogra%acin, no slo se ahorrado tiempo utili(ado por el escri%iente para transcri%ir las declaraciones " manifestaciones vertidas en las audiencias, sino !ue, adem4s, se logra la germina versin de lo expresado en ellas, muchas veces desvirtuada a causa de errores sint4cticos e incluso ortogr4ficos. E=pedientes: arts' *,:N*-G &rIstamos' Art' *,:: 'os expedientes $nicamente podr4n ser retirados de la 1ecretara, %a&o la responsa%ilidad de los a%ogados apoderados, peritos o escri%anos. El 1uperior Bri%unal de Justicia fi&ar4, por )cordada, la reglamentacin de este derecho. 5evolucin' Art' *,C: 1i vencido el pla(o no se devolviese el expediente, !uien lo retir ser4 pasi%le de una multa de hasta un &ornal mnimo por cada da de retardo, salvo !ue manifestase ha%erlo perdido, en cu"o caso adem4s se aplicar4 lo dispuesto en el artculo *+,, si correspondiere. El 1ecretario de%er4 intimar su inmediata devolucin a !uien lo retenga " si sta no se cumpliere, el Jue( mandar4 secuestrar el expediente con el auxilio de la fuer(a p$%lica, sin per&uicio de remitir los antecedentes a la &usticia penal. &rocedimiento de reconstruccin' Art' *,;: #ompro%ada la prdida de un expediente el Jue( ordenar4 su reconstruccin, la !ue se efectuar4 en la siguiente forma

40

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
*'7 El nuevo expediente se iniciar4 con la providencia !ue disponga la reconstruccin. ,'7 El Jue( intimar4 a la parte actora o iniciadora de las actuaciones, en su caso, para !ue dentro del pla(o de cinco das presente las copias de los escritos, documentos " diligencias !ue se encontraren en su poder " correspondieren a actuaciones cumplidas en el expediente perdido. De ellas se dar4 traslado a la otra u otras partes, por el mismo pla(o, a fin de !ue se expidan acerca de su autenticidad " presenten, a su ve( las !ue tuvieren en su poder. En este $ltimo supuesto tam%in se dar4 traslado a las dem4s partes por igual pla(o. -'7 El 1ecretario agregar4 copias de todas las resoluciones correspondientes al expediente extraviado !ue o%ren en los li%ros del Ju(gado o Bri%unal " reca%ar4 copias de los actos " diligencias !ue pudieren o%tenerse de las oficinas o archivos p$%licos. /'7'as copias !ue se presentaren u o%tuvieren ser4n agregadas al expediente por orden cronolgico. 6'7El Jue( podr4 ordenar, sin sustanciacin ni recurso alguno, las medidas !ue considerare necesarias. #umplidos los tr4mites enunciados dictar4 resolucin teniendo por reconstruido el expediente. (anciones' Art' *-G: 1i se compro%ase !ue la prdida del expediente fuere imputa%le a alguna de las partes o a un profesional, stos ser4n pasi%les de una multa de hasta nueve veces el monto de un salario mnimo vital " mvil vigente al momento de la sancin, sin per&uicio de su responsa%ilidad civil o penal. Oficios y E=<ortos Art' *-*: Boda comunicacin dirigida a Jueces de &urisdiccin provincial por otros del mismo car4cter, se har4 mediante oficio. 'as dirigidas a Jueces nacionales o de otras provincias, por exhorto, salvo lo !ue esta%lecieren los convenios so%re comunicaciones entre <agistrados. -odr4n entregarse al interesado, %a&o reci%o en el expediente, o remitirse por correo. En los casos urgentes, podr4n expedirse o anticiparse telegr4ficamente. 1e de&ar4 copia fiel en el expediente de todo exhorto u oficio !ue se li%re. Art' *-,: 'as comunicaciones dirigidas a autoridades &udiciales extran&eras se har4n mediante exhorto. 1e dar4 cumplimiento a las medidas solicitadas por autoridades &udiciales extran&eras, cuando de la comunicacin !ue as lo re!uiera resulte !ue han sido dispuestas por Bri%unales competentes seg$n las reglas argentinas de &urisdiccin internacional " siempre !ue la resolucin !ue las ordene no afecte principios de orden p$%lico del derecho argentino. En su caso, se aplicar4n los dem4s recaudos esta%lecidos en los tratados " acuerdos internacionales, as como la reglamentacin de 1uperintendencia. 2istas y traslados Art' *6G: El pla(o para contestar vistas " traslados, salvo disposicin en contrario de la le", ser4 de cinco das. Bodo traslado o vista se considerar4 decretado en calidad de autor, de%iendo el Jue( o Bri%unal dictar resolucin sin m4s tr4mite. 'a falta de contestacin del traslado no importa consentimiento a las pretensiones de la contraria. Actos %ulos: Es la privacin de efectos imputada a los actos del proceso !ue adolecen de alg$n vicio en sus elementos esenciales " !ue por ello carecen de aptitud para cumplir el fin a !ue se hallan destinados. Es una sancin imperativa de la le" por ino%servancia de formas. &rincipio: Bodas las nulidades procesales son suscepti%les de convalidarse por el consentimiento expreso o presunto de las partes a !uienes per&udi!uen. Fo existen en el proceso nulidades a%solutas " no altera esta conclusin la circunstancia de !ue la le" autorice a declarar de oficio la nulidad. (art. *9/ #. -. #. #.). %ulidad A#soluta: no existe en el derecho procesal. %ulidad Relativa: a secas, nulidad. Actos Anula#les: no existen en el Derecho -rocesal. Actos Ine=istentes: >rente a los actos procesales nulos de nulidad relativa solo corresponde diferenciar la categora de los denominados actos procesales inexistentes. Estos se caracteri(an como a!uellos actos !ue se hallan desprovistos de algunos de los elementos indispensa%les para su configuracin &urdica E&. sentencia dictada por !uien no es &ue(. 'a inexistencia no apunta a la valide( del acto sino a su vigencia o sea a la posi%ilidad de su efectivo acatamiento. Es un Fo acto. -uede ser declarado en cual!uier momento del proceso, no prescri%e (no as los actos nulos). &resupuestos *) Existencia de un vicio en algunos elementos del acto procesal. /) Demostracin de inters &urdico en la invalidacin del acto " de !ue la nulidad no sea imputa%le a !uien pide su declaracin +) >alta de convalidacin del acto viciado. -ara el *) -rimer re!uisito art. *=@ #. -. #. #. la finalidad a !ue tienden los re!uisitos de los actos procesales no es otra !ue la de salvaguardar el adecuado e&ercicio del derecho de defensa. /) Muien la pide de%e demostrar el per&uicio concreto !ue le ha inferido el vicio !ue invoca las prue%as o defensa de !ue se vio privado por el acto !ue impugna. )rt. *9/ #. -. #. #. Fo puede pedirla la parte !ue ha contri%uido con su conducta a la produccin del vicio E art. *9* #. -. #. #. +) 'a declaracin de nulidad es improcedente si el interesado consinti expresa o t4citamente el acto defectuoso. )rt. *9, #. -. #. #. 2)as para dictar la %ulidad *$ Incidente: #onstitu"e la $nica va para plantear la nulidad de cual!uier acto procesal reali(ado en el curso de la instancia, a$n cuando como consecuencia de un procedimiento irregular se ha"a dictado alguna resolucin &udicial (interlocutoria o definitiva), procede para los vicios de procedimiento anteriores a la sentencia. -la(o de%e promoverse dentro de los cincos das contados desde !ue el interesado tuvo conocimiento del acto E art. *9, #. -. #. #. Bramitacin art. *9: a *;9 #. -. #. #. Formas relativas a los incidentes en general. (art. *9/) 7icio manifiesto el &ue( puede prescindir de esos tr4mites.. /) 5ecurso de nulidad )rt. /:/ #. -. #. #. El recurso de apelacin comprende el de nulidad por defecto de la sentencia. +) 'a excepcin de Fulidad Juicio e&ecutivo E art. ::: #. -. #. #.

41

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
0) )ccin de Fulidad art. /,9 E El #.-. Fo admite la pretensin (accin de nulidad como va autnoma para o%tener la declaracin de nulidad total o parcial del proceso. 'o admite en el artculo ;,, del #. -. #. #. $nicamente. ,$ Accin de %ulidad: es un proceso autnomo cuando el vicio est4 en KBodoL el proceso (no en un solo acto del proceso ] recurso o nulidad) ataca la cosa &u(gada. -$ E=cepcin: es un &uicio e&ecutivo (proceso especial). /$ Recurso: procede slo cuando las resoluciones &udiciales (cual!uiera sea) no cumplen los re!uisitos e forma de los arts. *=, a *=+. Incidente de nulidad: la nulidad procesal es la privacin de los efectos imputados a los actos procesales !ue adolecen de alg$n vicio en los elementos esenciales " !ue por ello el acto no puede cumplir el fin a !ue se halla%a destinado ('. -alacio). El acto no cumple el fin, por!ue no cumple la forma. 1e ha%la de vicios en los elementos esenciales. Ha" dos tipos de error a) in procedendo " %) in iudicando. #uando tratamos la nulidad, ha%lamos de error in procedendo (en la forma, en el procedimiento), !uiere decir, ine&ecucin de le". Gno de los principios %4sicos de las nulidades procesales es !ue son todas convalida%les, esto implica !ue no existen las nulidades a%solutas, son todas relativas (se pueden confirmar). -or e&emplo citacin para una testimonial o a%solucin de posiciones, si el testigo concurre a declarar por m4s !ue no le ha"a llegado la cdula, la finalidad del acto est4 cumplida. &resupuestos: *$ Existencia de violacin a una norma procesal. ,$ De%e existir un inters &urdicamente protegido. -$ Fo ha%er causado la nulidad la parte !ue pide el incidente. /$ Mue el acto no ha"a sido convalidado " !ue no exista convalidacin t4cita (cuando la nulidad se plantea extempor4neamente ] a los cinco das de tener por conocido el acto por cual!uier forma). De esto deviene el car4cter relativo de las mismas. De esto deviene !ue, all donde ha" indefensin ha" nulidad, si no ha" indefensin no ha" nulidad, siguiendo a )lsina. &rincipios: )) Especificidad: (arts.*=@E*90) !ue la sancin de nulidad esta expresamente prevista en el cdigo. Este principio se relativi(a con la evolucin del derecho, por !ue es imposi%le !ue el legislador prevea todos los casos de nulidad. )parece la nulidad implcita *E siempre !ue ha"a indefensin de una parte, ha" nulidad. /E e&emplo art. +=,. Fo podr4 +E falta de intervencin del <inisterio -$%lico. C) Acreditar la trascendencia: significa !ue ese acto viciado de%e ha%er producido un per&uicio cierto. grave. " real. Es expresar el per&uicio del !ue deriva el inters. E&. #uando una de las partes presta declaracin " la otra no est4 presente, de%e pro%ar el per&uicio (ausencia) " el inters (!ue !uera preguntar algo por e&., o !ue hu%iera impugnado algo !ue di&o, o !ue pudo ha%er recurrido el petitorio, etc.). #) Convalidacin: las nulidades pueden su%sanarse, dentro de los : das de ha%er tenido conocimiento de ellas. )rt. *9, $ltimo p4rrafo. Es por va de incidentes (expresa o t4cita). D) &roteccin: tiene !ue ver con el principio de legitimidad " con el de moralidad (si !uien pide la nulidad contri%u" con su actuar a generarlo). E) (aneamiento: el &ue( lo puede declarar de oficio antes de !ue sean consentidas. Incidente de nulidad: I7 -odr4n ser anuladas las actuaciones procesales !ue no se hu%ieren a&ustado a las normas esta%lecidas en este cdigo " por ello no se hu%iere cumplido el fin para el cual esta%an destinadas. II7 1olamente puede ser pedida la nulidad por litigante afectado por ella, !ue invo!ue inters &urdico en !ue se declare, !ue no la provoc " siempre !ue no hu%iere !uedado su%sanada por consentimiento expreso o t4cito. El consentimiento t4cito resulta de no pedir la nulidad dentro de los : das de tener conocimiento del acto. III7 1i el conocimiento resultare de una presentacin al expediente, se tendr4 por consentido el procedimiento si no se o%&etara en esa misma presentacin. I27 El incidente de nulidad ser4 sustanciado conforme a lo dispuesto por los arts. @/ " @+, pudiendo ser recha(ado sin tr4mite alguno, cuando fuera manifiesta su improcedencia. En todos los casos, el auto !ue resuelve ser4 apela%le. 27 'a anulacin de un acto procesal no importa la de los precedentes ni la de a!uellos posteriores independientes del acto anulado. &resupuestos de nulidad: *$ 7iolacin de un acto procesal por un error in procedendo (aplicacin de alguna norma), ine&ecucin de le" del Derecho 5omano, distinto del error in iudicando (errnea aplicacin de le", solo para vas recursivas). ,$ Inters &urdico protegido. El art. 0* del #-# dice !ue el inters es la medida de la accin, tiene !ue ha%er causado un da8o grave, real, cierto, etc. -$ Mue el da8o no ha"a sido causado por la parte incidentante. /$ Fo convalidado, se produce tal, cuando la nulidad se presenta fuera de trmino. Efectos de la %ulidad )rt. *90 #. -. #. #. 'a nulidad de un acto no importar4 la de los anteriores ni la de los sucesivos !ue sean independientes de dicho acto. -or actos sucesivos de%e entenderse a los !ue sean consecuencia directa de l. )s mismo la nulidad de una parte del acto no afecta a las dem4s partes !ue sean independiente de a!uella, art. *90, /P p4rrafo. En suma, invalida el acto " todos los dem4s actos !ue son sus consecuencias, salvo !ue sean independientes de l. Bolilla M &rocesos de conocimiento: etapa constitutiva

42

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Accin meramente declarativa )rt. +// podr4 deducirse la accin !ue tienda a o%tener una sentencia meramente declarativa para hacer secar un estado de incertidum%re so%re la existencia, alcance o modalidades de una relacin &urdica, siempre !ue esa falta de certe(a pudiera producir un per&uicio o lesin actual al actor " ste no dispusiere de otro medio legal para ponerle trmino inmediatamente. El &ue( resolver4 de oficio " como primera providencia, si corresponde el tr4mite pretendido por el actor, teniendo en cuenta la naturale(a de la cuestin " la prue%a ofrecida. E&emplo declaracin de ausencia, declaracin de po%re(a. 5ili encias preliminares del proceso Concepto y clases: El art. +/+ al +/@ reglamenta diversas medidas suscepti%les de diligenciarse, con car4cter previo de la demanda. -ueden ser pedidas tanto por la parte actora como por la parte demandada "a !ue el art. +/+ acuerda este derecho al !ue Kpretenda demandarL " a K!uien con fundamento prevea !ue ser4 demandadoL. #lases no todas tienen la misma naturale(a &urdica " seg$n sea la finalidad se dividen en *) &reparatoria: tiene por o%&eto asegurar a las partes la posi%ilidad de plantear sus alegaciones en la forma m4s precisa " efica(. E&emplo determinacin de la legitimacin procesal de !uienes han de intervenir en el proceso, compro%acin de ciertas circunstancias cu"o conocimiento es imprescindi%le. En general est4n contenidas en el art. +/+ #. -. #. #. /) Conservatorias: en cam%io procuran ante la posi%ilidad de desaparicin de determinados elementos pro%atorios durante el transcurso del proceso, !ue stos !ueden ad!uiridos antes de !ue ese riesgo se produ(ca o %ien impedir mediante el secuestro, !ue la cosa mue%le reivindicada se pierda o deteriore en manos del poseedor. -arece claro !ue este tipo de diligencias reviste el car4cter de medidas cautelares. Las medidas preparatorias )rt. +/+E ** incisos El proceso de conocimiento podr4 prepararse el !ue pretenda demandar, o !uien, con fundamento prevea !ue ser4 demandado. *7 5eclaracin .urada so#re <ec<os relativos a la personalidad ' Esta medida preparatoria autori(a al actor a pedir K!ue la persona contra !uien se proponga dirigir la demanda preste declaracin &urada, por escrito " dentro del pla(o !ue fi&e el &ue(, so%re alg$n hecho relativo a la personalidad. 'a declaracin solo puede versar so%re a!uellas circunstancias relativas a la legitimacin del futuro demandado, con prescindencia de los de los hechos relacionados con el fondo del litigio. -or e&. para determinar si a!ul es propietario del edificio !ue amena(a ruina, o del animal !ue caus el da8o. o del heredero de determinada persona. etc. )rt. +/0 la providencia !ue disponga esta medida se notifica por cdula o acta notarial. )nte el silencio del re!uerido, se tendr4 por cierto los hechos consignados en forma asertiva sin per&uicios de la prue%a en contrario !ue se produ(ca una ve( iniciado el &uicio. ,7 E=<i#icin y secuestro de cosa mue#le Do%le car4cter S-reparatoria se solicita la mera exhi%icin de la cosa mue%le. o se pide el secuestro, cuando no se exhi%e la cosa dentro del pla(o fi&ado por el &ue(. S#onservatoria se solicita su depsito u otra medida precautoria, en el caso de mediar circunstancias del /9;= #. #. (motivos para temer !ue se pierda o deteriore en manos del poseedor). -7 E=<i#icin de testamentos #uando el solicitante se crea heredero, coheredero o legatarios, si no pudiera o%tenerlo sin recurrir a la &usticia. 1lo es admisi%le en testamentos olgrafos o cerrados, no cuando el testamento es por acto p$%lico. /7 E=<i#icin de t)tulos en caso de eviccin Intentada una demanda reivindicatoria contra el comprador, este puede solicitar !ue el vendedor exhi%a los ttulos de la cosa vendida. 67 E=<i#icin de documentos comunes 1e puede pedir !ue el socio, exhi%a los documentos de la sociedad. 'os documentos sociales pertenecientes a toda soc., el socio !ue los tiene no puede privar a los dem4s del derecho de hacerlos valer en &uicio. 87 5eclaracin so#re el t)tulo en cuya virtud se ocupa la cosa o#.eto del .uicio )utori(a a solicitar a la persona demandada por reivindicacin !ue exprese !u ttulo tiene. Esta norma permite esta%lecer con certidum%re contra !uien de%e enta%larse el desalo&o, cuando existan dudas acerca del car4cter de la ocupacin de la cosa, o%&eto del contrato. :7 %om#ramiento de tutor o curador -ermite solicitar !ue se nom%re tutor o curador para el &uicio. (E&. #uando se demanda a un incapa( !ue carece de representante legal). C7 Citacin al eventual demandado para >ue constituya domicilio 1i el eventual demandado tuviera !ue ausentarse del pas, se puede solicitar la constitucin de domicilio dentro de los : das de notificado. Forma !ue facilita el proceso, impidiendo la notificacin de la demanda en el extran&ero. ;7 @ensura .udicial 1e solicita sta medida por e&emplo, para preparar una pretensin reivindicatoria o de divisin de condominio. *G7 Citacin para reconocer la o#li acin de rendir cuentas )s, el actor puede evitar un &uicio sumario " o%tener la rendicin por incidente. ()rt. =:+ Inc. /). **7 Reconocimiento de mercader)as en los tIrminos del Art' :C, C&% 1alvo los casos de los incisos @, *, " **, " del )rt. +/=, no podr4n invocarse las diligencias decretadas a pedido de !uin pretende demandar, si no se dedu&ere la demanda dentro de los treinta das de su reali(acin. 1i el reconocimiento a !ue se refieren el inciso * " el )rt. +/0 fuere ficto, el pla(o correr4 desde !ue la resolucin !ue lo declare hu%iere !uedado firme. %ormas: Declaracin Jurada las providencias se notificar4n por cdula con entrega de un interrogatorio. 1i el re!uerido no responde, se tendr4n por ciertos los hechos consignados en forma asertiva, sin per&uicio de la prue%a en contrario !ue se produ(ca iniciado el &uicio.

43

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Exhi%icin de cosas e instrumentos de%e hacerse en el tiempo, modo " lugar !ue determine el &ue(. 1i el re!uerido no las tiene en su poder, de%er4 indicar si conoce el lugar donde se encuentre o !uin lo tiene. 1i no cumple la exhi%icin se har4 efectiva mediante secuestro o allanamiento. #itacin para reconocimiento de la o%ligacin de rendir cuentas si el citado no comparece, se tiene por admitida la o%ligacin " la cuestin se tramita por el procedimiento de los incidentes. 1i el citado comparece " niega la o%ligacin " del &uicio resulta procedente la rendicin, el &ue( impone multa al demandado cuando la negativa fue maliciosa. 'os &ueces pueden aplicar medidas conminatorias a las eventuales partes como a los terceros.

Las medidas conservatorias El art. +/= #. -. #. #. autori(an a !uienes sean o va"an a ser parte en un proceso de conocimiento, a solicitar el diligenciamiento de prue%a anticipada, siempre !ue esas personas tengan motivos &ustificados para temer !ue la produccin de sus prue%as puedan resultar imposi%le o mu" dificultosa en el perodo pro%atorio, es decir, procuran ante la posi%le desaparicin de los elementos pro%atorios durante el transcurso del proceso, !ue los mismos !ueden ad!uiridos antes de !ue el riesgo se produ(ca, o %ien, impedir, mediante el secuestro, !ue la cosa mue%le reivindicada se pierda o deteriore en manos del poseedor. 'as medidas pueden consistir en *P) 'a declaracin de un testigo de mu" avan(ada edad, o !ue est gravemente enfermo o prximo a ausentarse del pas. /P) El reconocimiento &udicial o dictamen pericial para hacer constar la existencia de documentos, o el estado, calidad o condicin de cosas " lugares. +P) El pedido de informes. 0P) Exhi%icin, resguardo o secuestro de documentos concernientes al o%&eto de la pretensin, conforme lo dispuesto en el )rt. +/:, es decir al tr4mite de la exhi%icin de cosas o documentos. En cuanto a la a%solucin de posiciones podr4 pedirse $nicamente en proceso "a iniciado. 'as medidas a las !ue se refiere el art. +/= #.-. solo tienen lugar antes de tra%ada el litis " despus de ello, cuando mediaren las ra(ones de urgencia indicadas en la misma norma o cuando el &ue( lo dispusiere en uso de las facultades instructorias !ue le acuerda el art. +=, inciso /P (art. +/; #. -. #. #.) &rue#a anticipada despus de tra%ada la litis slo tiene lugar por ra(ones de urgencia del )rt. +/=. %ormas: -ara practicar la prue%a, se cita a la contraria, cuando resulte imposi%le, intervendr4 un defensor oficial. En caso de prue%a pericial, se nom%rar4 de oficio un perito. Responsa#ilidad por incumplimiento %ormas comunes a las preparatorias y a la conservatorias (+ primeros p4rrafos del )rt. +/9. " p4rrafo * " 0 del )rt. +/@) *E El escrito !ue solicite las medidas preliminares de%e contener )E nom%re de la futura parte contraria, CE domicilio, #E fundamentos de la peticin. /E El &ue( accede, si considera &usta las causas en !ue se fundamenta. #osa contrario recha(a de oficio. +E 1lo puede apelarse la resolucin cuando es denegada. 0E 1i el interpelado no cumple la orden del &ue( en pla(o, diera informacin falsa, induce a error, destru"e u oculta el documento o cosas, se le aplicar4 multa. Ley ,/6:- 7 @E5IACI4% + CO%CILIACI4% 5I(&O(ICIO%E( GE%ERALE( Art'*'7 Instit$"ese con car4cter o%ligatorio la mediacin previa a todo &uicio, la !ue se regir4 por las disposiciones de la presente 'e". Este procedimiento promover4 la comunicacin directa entre las partes para la solucin extra&udicial de la controversia.E 'as partes !uedar4n exentas del cumplimiento de este tr4mite si acreditaren !ue antes del inicio de la causa, existi mediacin ante mediadores registrados por el <inisterio de Justicia. Art','7 El procedimiento de la mediacin o%ligatoria no ser4 de aplicacin en los siguientes supuestos *' #ausas penales.E ,' )cciones de separacin personal " divorcio, nulidad de matrimonio, filiacin " patria potestad, con excepcin de las cuestiones patrimoniales derivadas de stas. El &ue( de%er4 dividir los procesos, derivando la parte patrimonial al mediador.E -' -rocesos de declaracin de incapacidad " de reha%ilitacin.E /' #ausas en !ue el Estado Facional o sus entidades descentrali(adas sean parte.E 6' )mparo, h4%eas corpus e interdictos.E 8' <edidas cautelares hasta !ue se decidan las mismas, agot4ndose respecto de ellas las instancias recursivas ordinarias, continuando luego el tr4mite de la mediacin. :' Diligencias preliminares " prue%a anticipada.E C' Juicios sucesorios " voluntarios.E ;' #oncursos preventivos " !uie%ras.E *G' #ausas !ue tramiten ante la Justicia Facional del Bra%a&o.E Art'-'7 En el caso de los &uicios de desalo&o, el presente rgimen de mediacin ser4 optativo para el reclamante, de%iendo en dicho supuesto el re!uerido ocurrir a tal instancia.E 5EL &ROCE5I@IE%9O 5E LA @E5IACI4% Art'/'7 El reclamante formali(ar4 su pretensin ante la mesa general de recepcin de expedientes !ue corresponda, detallando la misma en un formulario cu"os re!uisitos se esta%lecer4n por va de la reglamentacin, cumplida la presentacin se proceder4 al sorteo del mediador " a la asignacin del &u(gado !ue eventualmente entender4 en la litis.E Art'6'7 'a mesa general de entradas entregar4 el formulario de%idamente intervenido al presentante !uien de%er4 remitirlo al mediador designado dentro del pla(o de tres das.E

44

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Art'8'7 El mediador, dentro del pla(o de die( (*I) das de ha%er tomado conocimiento de su designacin, fi&ar4 la fecha de la audiencia a la !ue de%er4n comparecer las partes.E El mediador de%er4 notificar la fecha de la audiencia a las partes mediante cdula, ad&untando copia del formulario previsto en el )rt.0. Dicha cdula ser4 li%rada por el mediador, de%iendo la misma ser diligenciada ante la Ificina de Fotificaciones del -oder Judicial de la Facin. salvo !ue el re!uerido se domiciliare en extra8a &urisdiccin, en cu"o caso de%er4 ser diligenciada por el re!uirente.E ) tales fines se ha%ilitar4n los formularios de cdula de notificacin cu"os re!uisitos se esta%lecer4n reglamentariamente.E Art':'7 'as partes podr4n tomar contacto con el mediador designado antes de la fecha de la audiencia, con el o%&eto de hacer conocer el alcance de sus pretensiones. Art'C'7 #uando el mediador advirtiere !ue es necesaria la intervencin de un tercero, solicitado por las partes o de oficio, podr4 citarlo a fin de !ue compare(ca a la instancia mediadora.E 1i el tercero incurriese en incomparecencia o incumplimiento del acuerdo transaccional !ue lo involucre, le alcan(ar4n las sanciones previstas en los )rts. *, " */ de la presente le". Art';'7 El pla(o para la mediacin ser4 de hasta sesenta (=,) das corridos a partir de la $ltima notificacin al re!uerido "Do al tercero en su caso. En el caso previsto en el )rt. +, el pla(o ser4 de treinta (+,) das corridos. En am%os supuestos se podr4 prorrogar por acuerdos de las partes. Art'*G'E Dentro del pla(o previsto para la mediacin el mediador podr4 convocar a las partes a todas las audiencias necesarias para el cumplimiento de los fines previstos en la presente le".E 1i la mediacin fracasare por la incomparecencia de cual!uiera de las partes a la primera audiencia, cada uno de los incomparecientes de%er4 a%onar una multa cu"o monto ser4 el e!uivalente a dos (/) veces la retri%ucin %4sica !ue le corresponda perci%ir al mediador por su gestin.E Ha%iendo comparecido personalmente " previa intervencin del mediador, las partes podr4n dar por terminado el procedimiento de mediacin.E Art' **' 7 'as actuaciones ser4n confidenciales. El mediador tendr4 amplia li%ertad para sesionar con las partes, pudindolo efectuar en forma con&unta o por separado, cuidando de no favorecer, con su conducta, a una de ellas " de no violar el de%er de confidencialidad.E ) las mencionadas sesiones de%er4n concurrir las partes personalmente, " no podr4n hacerlo por apoderado, exceptu4ndose a las personas &urdicas " a los domiciliados en extra8a &urisdiccin de acuerdo a lo !ue se esta%le(ca en la reglamentacin.E 'a asistencia letrada ser4 o%ligatoria. Art' *,' 7 1i se produ&ese el acuerdo, se la%rar4 acta en el !ue de%er4 constar los trminos del mismo, firmado por el mediador, las partes " los letrados intervinientes.E El mediador de%er4 comunicar el resultado de la mediacin, con fines estadsticos, al <inisterio de Justicia.E En caso de incumplimiento, lo acordado podr4 e&ecutarse ante el &ue( designado, mediante el procedimiento de e&ecucin de sentencia regulado en el #digo -rocesal #ivil " #omercial de la Facin.E En el supuesto de llegar a la instancia de e&ecucin, el &ue( de%er4 aplicar la multa esta%lecida en el )rt. 0: del #digo -rocesal #ivil " #omercial de la Facin. Art' *-'7 El <inisterio de Justicia de la Facin perci%ir4 con destino al >ondo de >inanciamiento creado por esta le", las sumas resultantes de las multas esta%lecidas en los )rts. l, " */. En el supuesto !ue no se a%onen las multas esta%lecidas, se perseguir4 el co%ro impulsando por va incidental, las acciones &udiciales necesarias o%servando el procedimiento de e&ecucin de sentencia.E ) tal fin el <inisterio de Justicia certificar4 la deuda existente " li%rar4 el certificado respectivo !ue tendr4 car4cter de ttulo e&ecutivo.E En el caso de no ha%erse promovido accin posterior a la gestin mediadora el co%ro de la multa esta%lecida en el )rt. l, se efectuar4 mediante el procedimiento de &uicio e&ecutivo. Art' */'7 1i no se arri%ase a un acuerdo en la mediacin, igualmente se la%rar4 acta, cu"a copia de%er4 entregarse a las partes, en la !ue se de&ar4 constancia de tal resultado.E En este caso el reclamante !uedar4 ha%ilitado para iniciar la va &udicial correspondiente, acompa8ando las constancias de la mediacin. 5EL REGI(9RO 5E @E5IA5ORE( Art' *6'7 #rase el 5egistro de <ediadores cu"a constitucin, organi(acin, actuali(acin " administracin ser4 responsa%ilidad del <inisterio de Justicia de la Facin. Art' *8'7 -ara ser mediador ser4 necesario poseer ttulo de a%ogado " ad!uirir la capacitacin re!uerida " restantes exigencias !ue se esta%le(can reglamentariamente. Art' *:'7 En la reglamentacin a la !ue se alude en el artculo anterior, se estipular4n las causales de suspensin " separacin del registro " el procedimiento para aplicar tales sanciones. Bam%in se determinar4n los re!uisitos, inha%ilidades e incompati%ilidades para formar parte del mismo. 5E LA( CA?(ALE( 5E EMC?(ACI4% + REAC?(ACI4% Art' *C'7 El mediador de%er4 excusarse %a&o pena de inha%ilitacin como tal, en todos los casos previstos en el #digo -rocesal #ivil " #omercial de la Facin para excusacin de los &ueces, pudiendo ser recusado con expresin de causa por las partes conforme lo determina ese #digo. De no aceptar el mediador la recusacin, sta ser4 decidida por el Jue( designado conforme lo esta%lecido en el )rt.0, por resolucin !ue ser4 inapela%le. En los supuestos de excusacin " recusacin se practicar4 inmediatamente un nuevo sorteo.E El mediador no podr4 asesorar ni patrocinar a cual!uiera de las partes intervinientes en la mediacin durante el lapso de un (*) a8o desde !ue ces su inscripcin en el registro esta%lecido por el )rt.*:. 'a prohi%icin ser4 a%soluta en la causa en !ue ha"a intervenido como mediador.E 5E LA CO@I(I4% 5E (ELECCI4% + CO%9RALOR Art' *;'7 #rase una #omisin de 1eleccin " #ontralor !ue tendr4 la responsa%ilidad de emitir la apro%acin de $ltima instancia so%re la idoneidad " dem4s re!uisitos !ue se exi&an para ha%ilitar la inscripcin como aspirantes a mediadores en el 5egistro esta%lecido por el )rt.*: de la presente le".E )simismo la #omisin tendr4 a su cargo el contralor so%re el funcionamiento de todo el 1istema de <ediacin.

45

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Art' ,G'7 'a #omisin de 1eleccin " #ontralor del rgimen de mediacin estar4 constituida por dos representantes del -oder 'egislativo, dos del -oder Judicial " dos del -oder E&ecutivo Facional. 5E LA RE9RIB?CI4% 5EL @E5IA5OR Art' ,*'7 El mediador perci%ir4 por su tarea desempe8ada en la mediacin una suma fi&a, cu"o monto, condiciones " circunstancias se esta%lecer4n reglamentariamente. Dicha suma ser4 a%onada por la o las partes conforme el acuerdo transaccional arri%ado.E En el supuesto !ue fracasare la mediacin, los honorarios del mediador ser4n a%onados por el >ondo de >inanciamiento de acuerdo a las condiciones !ue reglamentariamente se esta%le(can.E 'as sumas a%onadas por este concepto, integrar4n las costas de la litis !ue con posterioridad enta%len las partes, las !ue se reintegrar4n al >ondo de >inanciamiento aludido.E ) tal fin, " vencido el pla(o para su depsito &udicial, el <inisterio de Justicia promover4 el co%ro por va incidental mediante el procedimiento de e&ecucin de sentencia. Art' ,,'7 El <inisterio de Justicia de la Facin podr4 esta%lecer un rgimen de gratificaciones para los mediadores !ue se ha"an destacado por su dedicacin " eficiencia en el desempe8o de su la%or.E 5EL 0O%5O 5E 0I%A%CIA@IE%9O Art' ,-'7 #rase un >ondo de >inanciamiento a los fines de solventar a$ El pago de los honorarios %4sicos !ue se le a%one a los mediadores de acuerdo a lo esta%lecido por el )rt./*, segundo p4rrafo de la presente le".E #$ 'as erogaciones !ue impli!ue el funcionamiento del 5egistro de <ediadores.E c$ #ual!uier otra erogacin relacionada con el funcionamiento del sistema de mediacin. Art' ,/'7 El presente >ondo de >inanciamiento se integrar4 con los siguientes recursos *$ 'as sumas asignadas en las partidas del -resupuesto Facional.E ,$ El reintegro de los honorarios %4sicos a%onados conforme lo esta%lecido por el )rt./l segundo p4rrafo de la presente le".E -$ 'as multas a !ue hace referencia el )rt. l,, segundo p4rrafo de la presente.E /$ 'a multa esta%lecida por el )rt.*/, $ltimo p4rrafo.E 6$ 'as donaciones, legados " toda otra disposicin a ttulo gratuito !ue se haga en %eneficio del servicio implementado por esta le".E 8$ Boda otra suma !ue en el futuro se destine al presente fondo. Art',6'7 'a administracin del >ondo de >inanciamiento estar4 a cargo del <inisterio de Justicia de la Facin, instrument4ndose la misma por va de la reglamentacin pertinente. Art' ,8'E Iniciada la demanda o la e&ecucin del acuerdo transaccional el &ue( notificar4 de ello al <inisterio de Justicia de la Facin, a fin de !ue promueva la percepcin de las multas, seg$n el procedimiento de e&ecucin de sentencia.E De la misma forma se proceder4 con relacin al recupero del honorario %4sico del mediador, una ve( !ue se ha"a decidido la imposicin de costas del proceso.E "O%ORARIO( 5E LO( LE9RA5O( 5E LA( &AR9E( Art',:'7 ) falta de convenio, si el o los letrados intervinientes solicitaren regulacin de los honorarios !ue de%er4n a%onar sus patrocinados por la tarea en la gestin mediadora se aplicar4n las disposiciones pertinentes la 'e" /0.0+/, le" cu"a vigencia se mantiene en todo su articulado. CLL?(?LA( 9RA%(I9ORIA( Art',C'7 El sistema de mediacin o%ligatoria comen(ar4 a funcionar dentro de los ciento ochenta (*;,) das, a partir de la promulgacin de la presente le", siendo o%ligatorio el rgimen para las demandas !ue se inician con posterioridad a esa fecha. Art',;'7 'a mediacin suspende el pla(o de la prescripcin desde !ue se formalice la presentacin a !ue se refiere el )rt.0P. Art'-G'7 >ac$ltase al -oder E&ecutivo Facional, por el trmino de cinco (:) a8os, a esta%lecer por va de la reglamentacin los aranceles " honorarios previstos en la presente le".E 'a o%ligatoriedad de la etapa de la mediacin esta%lecida en el )rt.*P, primer p4rrafo de la presente le", regir4 por un pla(o de cinco (:) a8os, contados a partir de la puesta en funcionamiento del rgimen de mediacin de conformidad con lo esta%lecido en el )rt. /;. Art'-*'7 Muedar4n en suspenso la aplicacin del presente rgimen a los Ju(gados >ederales en todo el 4m%ito del territorio nacional, hasta tanto se implemente el sistema en cada uno de ellos, de las 1ecciones Judiciales en donde e&er(an su competencia.E BOLILLA MI Etapa Constitutiva A$ 5emanda Es un mero acto de iniciacin procesal, a diferencia de la pretensin no implica necesariamente un conflicto entre partes. -retensin Es un acto de peticin (declaracin de voluntad petitoria) !ue de%e necesariamente dirigirse contra una persona distinta (conflicto) !ue puede ser fundada o infundada. )ccin Es un derecho !ue tiene raigam%re constitucional (derecho a peticionar ante las autoridades). Clasificacin de la 5emanda *) En %ase a su vinculacin con la pretensin procesal tenemos Demandas 1imples son a!uellas !ue cumplen la sola funcin de determinar la apertura del proceso. E&. 'e" *;:+ -cia de Cs. )s. Demandas #omple&as son a!uellas !ue aparte de perseguir la simple iniciacin del proceso contienen uno o m4s pretensiones. Esta a su ve( se su%clasifican en a) Demanda de #onocimiento E Declarativas E De #ondena E Determinativas %) De E&ecucin.

46

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
c) #autelares. /) 1o%re un criterio su%&etivo E Gnipersonales E -luripersonales o #olectiva +) )tendiendo al tipo de Instancia !ue originan, pueden ser E -rincipales E Incidentales Contenido y forma de la demanda )l contenido de la demanda se refiere el art. ++, #.-.#.#. K'a demanda se deducir4 por escrito " contendr4L *) Fom%re " domicilio del demandante. /) Fom%re " domicilio del demandado, hacen a la esencia misma de la demanda. 1i se trata de una persona fsica de%e expresar nom%re " apellido, si es una persona &urdica, la denominacin, nom%re " ra(n social con !ue act$a. En el caso de !ue el actor act$e por medio de representante legal o convencional, ste de%er4 expresar su nom%re " acompa8ar los documentos !ue acrediten su personalidad. El domicilio a !ue alude la norma es el domicilio real del actor, !ue no de%e confundirse con el domicilio procesal o legal. #uando el actor se presente por medio de apoderado, ste de%er4, adem4s de constituir domicilio procesal, denunciar el domicilio real de su mandante (art. 0, p4rr. /P #.-.#.#.). +) 'a cosa demandada, design4ndola con toda exactitud esta constitu"e el o%&eto mediato de la pretensin deducida en la demanda. Dicha designacin de la cosa demandada de%e ser exacta. E&. se reclama el pago de una indemni(acin, de%e indicarse con precisin la suma de dinero en !ue se estiman los da8os. 'a carga procesal de precisar el monto de la demanda admite excepciones cuando el actor no le fuese posi%le determinarlo al promover la demanda (art. ++, p4rr. /P #.-.#.#.) esto es por las circunstancias del caso o por!ue la estimacin dependieran de elementos a$n no fi&ados. 0) 'os hechos en !ue se funde, explicados claramente tiene por finalidad la determinacin de la causa (causa pretendi) o sea de la ra(n o fundamento en cu"a virtud la pretensin se deduce. Fuestra legislacin procesal exige la exposicin circunstanciada de los hechos !ue definen esa relacin (principio de su%stanciacin). 'a claridad en la exposicin de los hechos reviste importancia por cuando a) )l demandado le incum%e la carga de reconocerlos o negarlo categricamente (art. +:= inc. * #.-.#.#) ", por lo tanto, a!uella exigencia es decisiva a los efectos de valorar su silencio o sus respuestas evasivas. %) los hechos articulados en la demanda (" en la contestacin) determinan la KpertinenciaL de la prue%a a producirse en el proceso (art. +=0 #.-.#.#). c) la sentencia de%e considerar solamente los hechos alegados por las partes (art. *=+ inc. +P #.-.#.#). :) El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias. El Jue( es li%re en la eleccin de la norma o normas aplica%les en virtud del principio Iura novit curia. Fo constitu"e un re!uisito necesario de la demanda, aun!ue es sin duda conveniente para facilitar la funcin &udicial " el me&or encau(amiento del litigio. =) 'a peticin en trminos claros " positivos con ella el actor concreta el o%&eto inmediato de la pretensin contenida en la demanda. Ella de%e plantearse en trminos Kclaros " positivosL a fin de !ue pueda esta%lecerse, con precisin, cual es la clase de pronunciamiento &udicial !ue se persigue. Re>uisitos 'a demanda de%e reunir los re!uisitos esta%lecidos con respecto a los escritos en general. 1i la demanda no se a&usta a las reglas precedentemente examinadas el &ue( est4 facultado para recha(arla de oficio expresando el defecto !ue contengan (art. ++9, p4rr. *P #.-.#.#.) la misma facultas incum%e al Jue(, en el caso de !ue, de la exposicin de los hechos formulados por el actor, resulte !ue la demanda no corresponde a su competencia. Efectos .ur)dicos de la 5emanda )ntes de la Fotificacin al Demandado

a) (ustanciales: *P) Interrumpe el curso de la prescripcin, Kaun!ue sea interpuesta ante &ue( incompetente, " aun!ue sea nula por defecto de forma o por!ue el demandante no ha"a tenido capacidad legal para presentarse en &uicio (art. +@;= #. #.) /P) Impide la extincin de ciertos derechos su&etos a pla(os de caducidad (art. /:@ #. #.). +P) Determina la prestacin de%ida en las o%ligaciones alternativas cuando la eleccin de a!uella fuera de&ada al acreedor (art. =0* #. #.). 0P) Extingue el derecho a intentar ciertas pretensiones cu"o e&ercicio !ueda descartado ante la eleccin de otras (E&. art. /0;0 #digo #ivil. KEsta%lecido el &uicio posesorio, el petitorio no puede tener lugar antes !ue la instancia posesoria ha"a terminadoL). :P) Invalida la venta (art. *+=* inc. =P #. #.) " la cesin (art. *00/ #. #.) de la cosa o crdito !ue estuviesen en litigio hecha a los a%ogados, procuradores " funcionarios &udiciales !ue intervengan en el respectivo proceso. %) &rocesales: *P) Hace perder al actor la ulterior posi%ilidad de recusar al &ue( sin expresin de causa (art. *0 #.-.#.#.) /P) -rorroga la competencia del &ue( con relacin al actor en los casos en !ue la le" la admite (art. / #.-.#.#.). +P) Determina el o%&eto de la sentencia, dado !ue de%en referirse a cuestiones planteadas en la demanda (salvo el caso de reconvencin). Despus de la notificacin del demandado

a) (ustanciales: *P) #onstitu"e en mora al demandado, !uien es desde entonces deudor de los intereses (art. :,; #. #.) cuando se persigue el cumplimiento de o%ligaciones cu"o pla(o no se encuentre convenido pero resulte t4citamente de la naturale(a " circunstancias de a!ullas (art. :,@ p4rr. /P #. #.). /P) Desde la fecha en !ue la notificacin tiene lugar, el poseedor de %uena fe !ue es condenado a la restitucin de la cosa es responsa%le de los frutos perci%idos " de los !ue por su negligencia hu%iese de&ado de perci%ir (art. /0++ #. #.). )dem4s, cuando

47

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
no es posi%le determinar el tiempo en !ue comen( la mala fe, de%e estarse a la fecha de la notificacin de la demanda (art. /00+ #. #.). %) &rocesales *P) El actor no puede desistir de la pretensin sin la conformidad del demandado (art. +,0 /P p4rr. #.-.#.#.) /P) El demandado asume la carga procesal de defenderse " la facultad de promover por su cuenta el impulso del proceso pudiendo oponerse al desistimiento formulado por el actor. +P) )utori(a a oponer la excepcin de litispendencia en otro proceso !ue se constitu"a entre las mismas partes " !ue verse so%re el mismo o%&eto " la misma causa. 5ocumentos >ue se de#en acompaOarse con la demanda )l art. ++/ del #.-.#.#. prescri%e !ue con la demanda, contestacin " reconvencin en toda clase de &uicios de%er4 acompa8arse la prue%a documental !ue estuviere en poder de las partes (primer apartado). 'a norma no distingue seg$n las clases de procesos " es aplica%le al caso de documentos emanados de las partes, como lo !ue correspondan a terceros, desde luego !ue estuviesen en poder del actor, demandado o reconveniente. 1i no estuviese en poder de las partes, el autor esta%lece la individuali(acin indicando su contenido, lugar, archivo, oficina p$%lica " persona en cu"o poder se encuentre (principio de lealtad). El art. ++0 esta%lece !ue Kcuando en el responde de la demanda o de la reconvencin se alegar4n hechos no considerado en la demanda " contra demanda los accionistas o los reconvenientes seg$n el caso podr4n agregar dentro de los : das de notificada la providencia respectiva las o la prue%a documental referente a esos hechosL. 5emanda y Contestacin con.unta #omo fin de concretar la m4xima efectividad de los principios de concentracin " economa procesal el #.-.#.#. admite la posi%ilidad de !ue en un mismo acto, se re$nan la formulacin de la pretensin por parte del actor, el planteamiento de las defensas del demandado " el ofrecimiento de la prue%a !ue am%os litigantes intentan hacer valer. ) tal posi%ilidad se refiere el art. ++= #.-.#.#. en tanto dispone !ue K... no existe impedimento para !ue en el mismo escrito se dedu(can la reconvencin " la contestacin de staL. 'a aplica%ilidad del art. ++= se halla condicionada por la existencia de una efectiva controversia entre partes, es decir, de una pretensin " de la oposicin a sta. En cuanto al tr4mite a o%servar con posterioridad a esa presentacin con&unta (presentacin de la demanda " contestacin), se de%e dictar la providencia de autos si la causa fuere de puro derecho, si hu%iese hechos controvertidos de%e reci%ir la causa a prue%a " fi&ar la audiencia preliminar prevista en el art. +=,. La ampliacin de demanda se configura cuando el actor, en lugar de acumular todas las pretensiones !ue tiene frente al demandado en la demanda inicial, lo hace en un momento procesal posterior, cu"o lmite est4 dado por la notificacin de la demanda. #umplido este acto, el actor pierde la facultad de proponer nuevas pretensiones dentro del mismo proceso (#-F, art. ;9). B$ 9raslado de la 5emanda -resentada la demanda en la forma prescripta el Jue( conferir4 traslado de ella al demandado para !ue compare(ca " la conteste dentro de !uince das (art. ++; p4rr. *P #.-.#.#). Esta disposicin determina el contenido de la primera resolucin &udicial !ue de%e recaer en un proceso ordinario, siendo su finalidad, como es o%vio, la de asegurar la vigencia del principio de contradiccin. De acuerdo con dicha norma, el Jue( de%e disponer !ue se confiera traslado de la demanda a su destinatario, vale decir, !ue se ponga en conocimiento del demandado las pretensiones formuladas por el actor, " ordenar, as mismo, !ue a!uel sea citado para comparecer " contestar la demanda. 'a misma disposicin rige en el proceso sumarsimo, con la sola diferencia de !ue el pla(o para la contestacin de la demanda es de cinco das (art. 0@; inc. /P #.-.#.#.). 0ormas de citacin y pla3os #asos *) Mue el demandado tenga domicilio en la &urisdiccin del &u(gado, el art. ++@ #.-.#.# dispone K'a citacin se har4 por medio de cdula !ue se entregar4 al demandado en su domicilio real, si a!ul fuere ha%ido, &untamente con las copias a !ue se refiere el artculo */,. 1i no se le encontrare, se le de&ar4 aviso para !ue espere al da siguiente " si tampoco entonces se le hallare, se proceder4 seg$n se prescri%e en el artculo *0*. 1i el domicilio asignado al demandado por el actor fuere falso, pro%ado el hecho, se anular4 todo lo actuado a costa del demandanteL. El pla(o es de !uince, die( o cinco das seg$n se trate, respectivamente, de proceso sumario o sumarsimo (arts. ++;,0;= " 0@;, inc. /P #.-.#.#.). /) Mue el demandado tenga domicilio fuera de la &urisdiccin del &u(gado, el art. +0, #.-.#.# dispone K#uando la persona !ue ha de ser citada no se encontrare en el lugar donde se le demanda, la citacin de har4 por medio de oficio o exhorto a la autoridad &udicial de la localidad en !ue se halle, sin per&uicio, en su caso, de lo dispuesto en la le" de tr4mite uniforme so%re exhortosL. )rt. +0* #.-.#.#. prescri%e KEn las causas en !ue una provincia fuere parte, la citacin se har4 por oficios dirigidos al go%ernador " al fiscal de estado o funcionario !ue tuviere sus atri%ucionesL. El art. +0/ #.-.#.#. ampla el pla(o, distinguiendo seg$n !ue el demandado est domiciliado en la 5ep$%lica o fuera de ella. En el primer caso, se ampla dicho pla(o a ra(n de un da por cada doscientos cilmetros o fraccin !ue no %a&e de cien (art. *:;). En el segundo, el Jue( lo fi&a atendiendo a las distancias " a la ma"or o menor facilidad de las comunicaciones (art. +0/, $ltimo p4rr.).

48

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
+) Mue se ignore el nom%re, domicilio o residencia del demandado, en ste caso el art. +0+ #.-.#.#. dice K'a citacin a personas inciertas o cu"o domicilio o residencia se ignorare se har4 por edictos pu%licados por dos das en la forma prescrita por los artculos *0:, *0=, *09 " *0;. 1i vencido el pla(o de los edictos o del anuncio por radiodifusin o televisin no compareciere el citado, se nom%rar4 al Defensor Ificial para !ue lo represente en el &uicio. El Defensor de%er4 tratar de hacer llegar a conocimiento del interesado la existencia del &uicio ", en su caso, recurrir de la sentenciaL. En el supuesto de notificacin por edictos, el pla(o de la citacin corre desde la $ltima pu%licacin. Ksi vencido el pla(o de los edictos no compareciere el citado (dice el art. +0+, p4rr. /P #.-.#.#.) se nom%rar4 al defensor oficial para !ue lo represente en &uicioL. C$ Actitudes >ue puede adoptar el demandado frente a la notificacin de la demanda Re#eld)a: 'a re%elda o contumacia es la situacin !ue se configura con respecto a la parte !ue no comparece al proceso dentro del pla(o de la citacin, o !ue lo a%andona despus de ha%er comparecido. 'a re%elda implica ausencia total de cual!uiera de las partes en un proceso en el cual le corresponde intervenir, siendo por lo tanto, el reverso de la figura de la comparecencia. Fo es una inactividad procesal especfica !ue autori(a tener por decado el derecho de&ado de usar (principio de preclusin), se trata pues de una inactividad genrica. Es una carga procesal. 5e!uisitos *) 'a notificacin de la citacin en el domicilio del litigante (art. :@, p4rr. *P). /) 'a incomparecencia de ste una ve( transcurrido el pla(o de la citacin, o el a%andono posterior del proceso (e&. fallecimiento o incapacidad de la parte, " su representante no comparece. extincin, renuncia o revocacin del mandato). +) 'a falta de &ustificacin de la incomparecencia o el a%andono, 0) -eticin de la parte contraria (principio dispositivo). Efectos *) /) +) 0) de la declaracin en re%elda se concretan en El rgimen de las notificaciones, En la posi%ilidad de adoptar medidas cautelares contra el re%elde, en el contenido de la sentencia, En las posi%ilidades pro%atorias, " En el curso de las costas.

Allanamiento: Es una de las actitudes !ue el demandado puede asumir frente a la demanda " consiste en la declaracin, en cu"a virtud, a!uel reconoce !ue es fundada la pretensin interpuesta por el actor. El allanamiento comporta un reconocimiento de la ra(n !ue asiste al actor, " por consiguiente, una conformidad con sus alegaciones &urdicas, no slo releva al actor del onus pro%andi sino !ue, adem4s, produce la extincin de la litis, desde !ue !uien est4 de acuerdo en lo m4s (!ue son las pretensiones), lo est4 tam%in en lo menos (!ue son los hechos en !ue se %asan). El allanamiento significa aparte del reconocimiento de los hechos en !ue se funda la demanda, la admisin de la inexistencia de otros hechos extintivos, impeditivos o invalidatorios " la certe(a del derecho su%&etivo invocado por el actor. Iportunidad puede tener lugar no slo dentro del pla(o esta%lecido para contestar la demanda, sino en cual!uier estado del proceso anterior a la sentencia definitiva (art. +,9 #.-.#.#). >orma de%e ser categrico " terminante, de%indose utili(ar frmulas precisas !ue no de&en lugar a dudas. #arece por ende de eficiencia el !ue se formula con reserva o %a&o condiciones. -uede ser Expreso o B4cito seg$n !ue el demandado recono(ca manifiestamente la &usticia de la pretensin frente a l deducida o adopte una actitud concordante con esa pretensin, cumpliendo por e&emplo la prestacin !ue el actor reclama. -uede ser Botal o -arcial seg$n recaiga so%re todas o algunas de las pretensiones planteadas en la demanda. Efectos Fo exime al &ue( de dictar sentencia so%re el fondo del asunto, carece de la fuer(a decisoria !ue tuvo por e&emplo, en el derecho romano. Fo es suscepti%le, por si solo, de sustituir la actividad del &ue(. El )rt. +,9 #.-.#.#. dispone KEl demandado podr4 allanarse a la demanda en cual!uier estado de la causa anterior a la sentencia. El &ue( dictar4 sentencia conforme a derecho, pero si estuviere comprometido el orden p$%lico, el allanamiento carecer4 de efectos " continuar4 el proceso seg$n su estado. #uando el allanamiento fuere simult4neo con el cumplimiento de la prestacin reclamada, la resolucin !ue lo admita ser4 dictada en la forma prescripta en el artculo *=*L. El Jue(, por lo tanto, est4 ha%ilitado apara desestimar el allanamiento, " disponer la continuacin del proceso. Litisconsorcio: Existe litisconsorcio cuando, por mediar cotitularidad activa o pasiva con respecto a una pretensin $nica, o un vnculo de conexin entre distintas pretensiones, el proceso se desarrolla con la participacin (efectiva o posi%le) de m4s de una persona en la misma posicin de parte. 1eg$n !ue la pluralidad de su&etos consista en la actuacin de varios actores frente a un demandado, de un actor frente a varios demandados, o de varios actores frente a varios demandados, el litisconsorcio se denomina, respectivamente, activo, pasivo " mixto. El litisconsorcio es facultativo cuando su formacin o%edece a la li%re " espont4nea voluntad de las partes, " es necesario cuando lo impone la le" o la misma naturale(a de la relacin o situacin &urdica !ue constitu"e la causa de la pretensin. -uede tam%in ser el litisconsorcio originario o sucesivo, seg$n !ue la pluralidad de litigantes apare(ca desde el comien(o del proceso (acumulacin su%&etiva de pretensiones) o se verifi!ue durante su desarrollo posterior (integracin de la litis, intervencin adhesiva litisconsorcial, etc.).

49

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Litisconsorcio %ecesario: la sentencia slo puede dictarse $tilmente frente a todos los partcipes de la relacin &urdica sustancial controvertida en el proceso, de modo tal !ue la eficacia de ste se halla su%ordinada a la citacin de esas personas. -or ello prescri%e el art. ;@ #-F !ue acuando la sentencia no pudiere pronunciarse $tilmente m4s !ue con respecto a varias partes, stas ha%r4n de demandar o ser demandadas en un mismo procesoa. Efectos *P) 'os actos de disposicin reali(ados por uno de los litisconsortes (desistimiento, allanamiento, transaccin), no producen sus efectos normales hasta tanto los restantes litisconsortes adopten igual actitud, pues en ra(n de la indivisi%ilidad !ue caracteri(a a la relacin &urdica controvertida, tales actos slo producen la consecuencia de li%erar a su autor de las cargas inherentes al ulterior desarrollo del proceso, pero no lo exclu"en de los efectos de la sentencia, cu"o contenido de%e ser el mismo para todos los litisconsortes. /P) 'as defensas opuestas por uno o alguno de los litisconsortes, sea !ue se funden en hechos comunes o individuales, favorecen a los dem4s. +P) 'as alegaciones " las prue%as aportadas por los litisconsortes de%en valorarse en su con&unto, aun!ue resulten contradictorias, pero la confesin o admisin de hechos formuladas por uno o por alguno de los litisconsortes no pueden invocarse contra los restantes sin per&uicio de !ue tales actos valgan, eventualmente, como prue%a indiciara. 0P) 'os recursos deducidos por uno de ellos aprovechan o per&udican a todos. :P) 'a existencia de Iitisconsorcio necesario comporta una derogacin de las reglas de competencia. En virtud del principio contenido en el art. +*/ #.-.#.#. cual!uiera !ue sea el tipo de Iitisconsorcio de !ue se trate, el impulso del procedimiento por uno de los litisconsortes %eneficia a los restantes. Litisconsorcio 0acultativo: Es el !ue depende de la li%re " espont4nea voluntad de las partes, " su formacin puede o%edecer *P) ) la existencia de un vnculo de conexin entre distintas pretensiones, art. ;; #.-.#.#., conforme al cual )podr*n varias partes demandar o ser demandadas en un mismo proceso cuando las acciones (pretensiones) sean conexas por el ttulo, o por el o%&eto, o por am%os elementos a la ve(a. /P) ) la adhesin !ue un tercero puede formular respecto de una pretensin "a deducida, o de la oposicin a ella, en el supuesto de !ue, seg$n las normas de derecho sustancial, hu%iese estado legitimado para demandar o ser demandado en el &uicio en el !ue la pretensin se hi(o valer, seg$n el art. @,, inc. /d del #.-.#.#., al definir la condicin del interviniente adhesivo autnomo o litisconsorcial. #ada uno de los litisconsortes go(a de legitimacin procesal independiente, ra(n por la cual tanto el resultado del proceso como el contenido de la sentencia pueden ser distintos con respecto a cada uno de ellos. Efectos *P) El proceso puede concluir para uno o algunos de los litisconsortes " continuar en relacin con los restantes. Ello puede ocurrir sea por efecto de una excepcin procesal !ue prospere tan slo respecto de uno o algunos de los su&etos !ue se encuentran en la misma posicin de parte, o como consecuencia de un acto de disposicin reali(ado por uno o algunos de ellos. /P) En relacin con la prue%a es menester distinguir entre los hechos comunes " los hechos individuales a cada litisconsorte. 1i uno de los litisconsortes, por e&emplo, produce prue%a acerca de un hecho com$n, ella %astar4 para tenerlo por acreditado con respecto a todos, pero la confesin o el reconocimiento de un hecho de ese tipo formulado por uno de los litisconsortes, no per&udica a los restantes. 1i se trata de hechos individuales, de%e estarse a la prue%a producida por el litigante al cual ellos se refieren, sin per&uicio de !ue la prue%a producida por los otros litisconsortes pueda ser tenida en cuenta como indicio. +P) 'os recursos interpuestos por un litisconsorte no %enefician a los restantes, salvo !ue la aplicacin de esa regla condu(ca al pronunciamiento de sentencias contradictorias respecto de un hecho com$n a todos los litisconsortes. 0P) En ciertas hiptesis, el litisconsorcio facultativo trae apare&ada una derogacin de las reglas de competencia. Intervencin de 9erceros: tiene lugar cuando, durante el desarrollo del proceso, " sea en forma espont4nea o provocada, se incorporan a l personas distintas a las partes originarias a fin de hacer valer derechos o intereses propios, pero vinculados con la causa o el o%&eto de la pretensin. Gna ve( declarada admisi%le la intervencin en cual!uiera de sus formas (voluntaria o coactiva), el tercero de&a de ser tal para asumir la calidad de parte. Intervencin 7oluntaria tres categoras de este tipo de intervencin *P) principal o exclu"ente. /P) adhesiva autnoma o litisconsorcial. +P) adhesiva simple. *P) En la intervencin principal el tercero hace valer un derecho propio " una pretensin incompati%le con la interpuesta por el actor. Bal lo !ue ocurre, por e&emplo, si en un &uicio en el !ue las partes discuten acerca de la propiedad de una cosa, el tercero alega ser su propietario, o si trat4ndose de un proceso referente al co%ro de una suma de dinero, el tercero invoca la titularidad del crdito respectivo. #onstitu"e un caso de acumulacin sucesiva por insercin de pretensiones. /P) En la llamada intervencin adhesiva autnoma o litisconsorcial, la participacin del tercero en el proceso tiene por o%&eto hacer valer un derecho propio frente a alguna de las partes originarias, adhiriendo a la calidad asumida por el otro litigante. #omo e&emplo puede mencionarse el del acreedor solidario !ue interviene en el &uicio enta%lado por otro acreedor contra el deudor. En este caso el tercero ha%ra go(ado de legitimacin propia para demandar o ser demandado en el proceso, a ttulo individual o &untamente con el litigante a !uien adhiere. +P) 'a intervencin adhesiva simple, llamada tam%in coad"uvante, tiene lugar cuando el tercero, en ra(n de ser titular de un derecho conexo o dependiente respecto de las pretensiones articuladas en el proceso, participa en ste a fin de cola%orar en la gestin procesal de alguna de las partes. Muien aacredite sumariamente !ue la sentencia pudiere afectar su inters propioa (art. @,, inc. *P). -or e&emplo el fiador en el &uicio pendiente entre el deudor " el acreedor so%re la existencia o valide( de la o%ligacin principal. El tercero coad"uvante no reviste el car4cter de parte autnoma, por cuanto su legitimacin para intervenir en el proceso es su%ordinada o dependiente respecto de la !ue corresponde al litigante con !uien coopera o cola%ora.

50

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Intervencin I%ligada o #oactiva Biene lugar cuando el &ue(, de oficio o a peticin de partes, dispone !ue se cite a un tercero para participar en el proceso a fin de !ue la sentencia !ue en l se dicte pueda serle eventualmente opuesta. El art. @0 #-F dispone !ue ael actor en el escrito de demanda, " el demandado dentro del pla(o para oponer excepciones previas o para contestar la demanda, seg$n la naturale(a del &uicio, podr4n solicitar la citacin de a!ul a cu"o respecto consideren !ue la controversia es com$na. RI imen de Costas: )rt. 9, )llanamiento KFo se impondr4n costas al vencido *P) #uando hu%iese reconocido oportunamente como fundadas las pretensiones de su adversario allan4ndose a satisfacerlas, a menos !ue hu%iere incurrido en mora o !ue por su culpa hu%iere dado lugar a la reclamacin. /P) #uando se allanare dentro del :P da de tener conocimiento de los ttulos e instrumentos tardamente presentados. -ara !ue proceda la exencin de costas, el allanamiento de%e ser real, incondicionado, oportuno, total " efectivo. 1i de los antecedentes del proceso resultare !ue el demandado no hu%iere dado motivo a la promocin del &uicio " se allanare dentro del pla(o para contestar la demanda, cumpliendo su o%ligacin, las costas se impondr4n al actorL. )rt. 9: 'itisconsorcio KEn los casos de litisconsorcio, las costas se distri%uir4n entre los litisconsortes, salvo !ue por la naturale(a de la o%ligacin correspondiere la condena solidaria. #uando el inters !ue cada uno de ellos representase en el &uicio ofreciere considera%les diferencias, podr4 el &ue( distri%uir las costas en proporcin a ese intersL. BOLILLA MII La 5efensa #omo lgica reaccin, frente a la pretensin del actor aparece la oposicin del demandado. en la manera !ue la primera configura un ata!ue, la segunda se caracteri(a como una defensa. 'a oposicin lo mismo !ue la pretensin constitu"en un acto, no un derecho. 'a oposicin se clasifica a) Desde el punto de vista de su contenido, en negaciones " excepciones. " %) Desde el punto de vista de los efectos !ue producen, en dilatorias " perentorias. E=cepciones: es la oposicin mediante la cual el demandado coloca frente a las afirmaciones del actor, circunstancias impeditivas o extintivas tendientes a desvirtuar el efecto &urdico perseguido por dichas afirmaciones. E=cepciones &revias Dice el )rt. +09 #.-.#.#. K1lo se admitir4n como previas las siguientes excepciones *P) Incompetencia. /P) >alta de personera en el demandante, en el demandado o sus representantes, por carecer de capacidad civil para estar en &uicio o de representacin suficiente. +P) >alta de legitimacin para o%rar en el actor o en el demandado, cuando fuere manifiesta, sin per&uicio, en caso de no concurrir esta $ltima circunstancia, de !ue el &ue( la considere en la sentencia definitiva. 0P) 'itispendencia. :P) Defecto legal en el modo de proponer la demanda. =P) #osa &u(gada. -ara !ue sea procedente esta excepcin, el examen integral de las dos contiendas de%e demostrar !ue se trata del mismo asunto sometido a decisin &udicial, o !ue por existir continencia, conexidad, accesoriedad o su%sidiariedad, la sentencia firme "a ha resuelto lo !ue constitu"e la materia o la pretensin deducida en el nuevo &uicio !ue se promueve. 9P) Bransaccin, conciliacin " desistimiento del derecho. ;P) 'as defensas temporarias !ue se consagran en las le"es generales, tales como el %eneficio de inventario o el de excusin, o las previstas en los artculos /0;= " ++:9 del #digo #ivil. 'a existencia de cosa &u(gada o de litispendencia podr4 ser declarada de oficio, en cual!uier estado de la causaL. @) K...En los casos en !ue la o%ligacin de comparecer surgiere con posterioridad al pla(o acordado al demandado o reconvertido para contestar, podr4 oponerla en su primera presentacin. 1i se dedu&ere como excepcin, se resolver4 como previa si la cuestin fuere de puro derecho...L (art.+0= #.-.#.#.). *,) )rraigo ()rt. +0; #.-.#.#.). E=cepciones dilatorias 1on a!uellas oposiciones !ue, en caso de prosperar, exclu"en temporariamente un pronunciamiento so%re el derecho del actor, de manera tal !ue slo hacen perder a la pretensin su eficacia actual, pero no impiden !ue sta sea satisfecha una ve( eliminados los defectos de !ue adoleca. Ellas son a) Incompetencia: 1u planteamiento constitu"e el modo de hacer valer la declinatoria a !ue se refiere el )rt. 9 #.-.#.#., o sea la presentacin ante el Jue( !ue ha"a empe(ado a conocer en la causa, pidindole !ue se separe del conocimiento de ella ()rt. +09, inc. *P) %) 0alta de personer)a: ()rt. +09, inc. /P) Esta excepcin no slo procede en el caso de !ue el actor o el demandado sean civilmente incapaces (en forma a%soluta o relativa) sino tam%in en el supuesto de !ue sea defectuoso o insuficiente el mandato invocado por !uienes pretendan representar a a!ullos. Es procedente la excepcin cuando el mandato adole(ca de defectos de forma, o la actuacin del mandatario no se a&uste a los trminos en !ue a!ul fue conferido. 1i no se acompa8an los documentos ha%ilitantes, no procede la excepcin de falta de personera, sino !ue el &ue( exige la &ustificacin de la representacin, para lo cual confiere un pla(o de /, das para !ue se agreguen los documentos, %a&o aperci%imiento de tener a la parte por no presentada, (salvo el supuesto del )rt. 0; #.-.#.#. personera de urgencia). c) Litispendencia ()rt. +09, inc. +P) Ha" litispendencia cuando existe otro proceso pendiente entre las partes, en virtud de la misma causa " por el mismo o%&eto. 5e!uisitos

51

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
)parte de la triple identidad, se re!uiere *) Mue el primer proceso se tramite ante otro tri%unal competente o a$n ante el mismo tri%unal. /) Mue el traslado de la demanda del primer proceso ha"a sido notificado. +) Mue am%os procesos sean suscepti%les de su%stanciarse por los mismos tr4mites. 0) Mue las partes act$en con la misma calidad en am%os procesos. 'a admisin de la excepcin de litis pendencia determina la ineficacia del proceso iniciado con posterioridad. -ero la excepcin es procedente, a$n en el supuesto de no concurrir las tres identidades, cuando por ra(ones de conexidad exista la posi%ilidad de !ue se dicten sentencias contradictorias, puede o%tenerse la acumulacin de procesos. d) 5efecto le al en el modo de proponer la demanda: ()rt. +09, inc. :P) -rocede cuando la demanda no se a&usta en su forma o contenido a las prescripciones legales. 5efensas temporarias ()rt. +09, inc. ;P) son a!uellas !ue consagran en las le"es generales, tales como %eneficio de inventario o el de excusin, o las previstas en los arts. /0;= " ++:9 del #. #. 1on las siguientes *) Beneficio de E=cusin: (fiador), /) Condenaciones del posesorio: el demandado vencido en el posesorio, no puede comen(ar el &uicio petitorio sino despus de ha%er satisfecho plenamente las condenaciones pronunciadas contra l (art. /0;= #. #.). +) 5)as de llanto: hasta pasados @ das desde la muerte de a!uel de cu"a sucesin se trate, no puede intentarse pretensin alguna contra el heredero (art. ++:9 #. #.). f) Arrai o: ()rt. +0;) 1i el demandante no tuviere domicilio ni %ienes inmue%les en la 5epu%lica ser4 tam%in excepcin previa la del arraigo por las responsa%ilidades inherentes a la demandaL. Esta norma tiende a asegurar la responsa%ilidad del actor por los gastos " honorarios a cu"o pago puede ser eventualmente condenado, la excepcin procede cuando a!uel no tiene su domicilio efectivo en la provincia, pero la posesin de inmue%les en la rep$%lica, descarta la procedencia de la excepcin. El arraigo no procede a) #uando el actor ha o%tenido el %eneficio de litigar sin gastos. %) #uando la demanda de%a deducirse necesariamente ante un &ue( determinado. c) #uando se ha convenido un domicilio especial. 'a determinacin de la garanta !ue de%e prestarse a los efectos del arraigo !ueda li%rada en cuanto a su monto, al criterio del &ue(. pero la &urisprudencia ha esta%lecido !ue a!uel de%e ser proporcional al valor de lo reclamado en la demanda. El arraigo se extingue cuando el actor traslada su domicilio al lugar del &uicio, cual!uiera sea el estado de ste. E=cepciones perentorias 1on a!uellas oposiciones !ue, en el supuesto de prosperar, exclu"en definitivamente el derecho del actor, de manera tal !ue la pretensin pierde toda posi%ilidad de volver a proponerse efica(mente. El #.-.#.#. acuerda el car4cter de previo " especial pronunciamiento a las de prescripcin (cuando pueda resolverse de pleno derecho), falta de legitimacin para o%rar (cuando fuera manifiesta), cosa &u(gada, conciliacin, transaccin " desistimiento del derecho. 'as restantes excepciones perentorias (denuncia de un hecho impeditivo como la incapacidad, el error, el dolo, etc. o extintivo como el pago, la novacin, la renuncia, etc.), de%en resolverse en la sentencia definitiva. a) 0alta manifiesta de le itimacin para o#rar: Esta excepcin tiende a denunciar la falta de capacidad civil o la insuficiencia de representacin. Biene por o%&eto poner de manifiesto las siguientes circunstancias *) Mue el actor o demandado no son los titulares de la relacin &urdica sustancial en !ue se funda la pretensin. /) Mue mediando la hiptesis de litisconsorcio necesario, la pretensin no ha sido deducida por o frente a todos los su&etos procesalmente legitimados. +) Mue no concurre respecto del sustituto procesal, el re!uisito !ue la autori(a para actuar en tal car4cter. %) Cosa .u3 ada: esta excepcin procede cuando ha recado sentencia firme respecto de una pretensin anteriormente sustanciada entre las mismas partes " por la misma causa " o%&eto ()rt. +09, inc. =P). c) 9ransaccinA conciliacin y desistimiento del derec<o: #onfiguran modos anormales de terminacin del proceso, " cu"os efectos son e!uivalentes a los de la cosa &u(gada. (ustanciacin: De%en oponerse, en el proceso de conocimiento, en un slo escrito " dentro del pla(o para contestar la demanda o la reconvencin en su caso. )ntes de sustanciar las excepciones, el Jue( de%e examinar si son admisi%les, es decir, si est4n expresamente enumeradas por el art. +09, si se han opuesto dentro del pla(o legal " si re$nen los re!uisitos a !ue se refiere el art. +0@ #.-.#.#. de%iendo recha(arlas, sin sustanciacin, en el caso contrario. Efectos )rt. +:0.E #.-.#.#. Efecto de la admisin de las excepciones, de su recha(o o de la su%sanacin de sus defectos. Gna ve( firme la resolucin !ue declare procedentes las excepciones previas, se proceder4 *P) ) remitir el expediente al tri%unal considerado competente, si perteneciere a la &urisdiccin provincial. En caso contrario, se archivar4. /P) ) ordenar el archivo si se tratase de cosa &u(gada, falta de legitimacin manifiesta, prescripcin o de las previstas en el inciso ;P del artculo +09, salvo en este $ltimo caso cuando slo correspondiere la suspensin del procedimiento. +P) ) remitirlo al tri%unal donde tramite el otro proceso si la litispendencia fuese por conexidad. 1i am%os procesos fueren idnticos se ordenar4 el archivo del iniciado con posterioridad. 0P) ) fi&ar el pla(o dentro del cual de%e su%sanarse los defectos, o arraigar, seg$n se trate de las contempladas en los inc. /P " :P del art. +09, o en el art. +0;. En ste $ltimo caso se fi&ar4 tam%in el monto de la caucin. 7encido el pla(o sin !ue el actor cumpla lo resuelto, se lo tendr4 por desistido del proceso, imponindosele las costas. Contestacin a la 5emanda Es el acto procesal mediante el cual el demandado alega todas las excepciones " defensas !ue intenta hacer valer contra la pretensin procesal (art.+:= #.-.#.#.). #ual!uiera sea el tipo de proceso de !ue se trate, dicho acto reviste importancia fundamental por cuanto determina definitivamente los hechos so%re los cuales de%er4 producirse la prue%a (art. +=, #.-.#.#.) "

52

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
delimita, asimismo, el thema decidendum, pues la sentencia definitiva slo puede versar so%re las cuestiones planteadas por am%as partes. De all la afirmacin corriente de !ue con la contestacin a la demanda !ueda integrada la llamada Krelacin &urdica procesalL. Efectos Desde el punto de vista formal, la contestacin produce los siguientes efectos a) El demandado !ue no ha opuesto excepciones previas " !ue no hace uso de la facultad de recursar sin causa en el escrito de contestacin, no puede e&ercer esa facultad con posterioridad (art. *0 p4rr. /P #.-.#.#.). %) -uede determinar la prrroga de la competencia por ra(n del territorio " de las personas (arts. *P " /P #.-.#.#.). &la3o: en el proceso ordinario *: das (con la ampliacin !ue corresponda a ra(n de la distancia), en el proceso sumarsimo : das, " cuando la demanda se diri&a contra la Facin, una provincia o una municipalidad, el pla(o para la contestacin es de =, das en el proceso ordinario " !ueda li%rado al criterio del Jue( en el proceso sumarsimo. Re>uisitos y forma de la contestacin )rt. +:= #.-.#.#. En la contestacin a la demanda, el demandado, adem4s de oponer todas las excepciones o defensas !ue no tuvieren car4cter previo, de%er4 *F$ 5econocer o negar categricamente cada uno de los hechos expuestos en la demanda, la autenticidad de los documentos acompa8ados !ue se le atri%u"eren " la recepcin de las cartas " telegramas a l dirigidos cu"as copias se acompa8en. 1u silencio, sus respuestas evasivas, o la negativa meramente general podr4n estimarse como reconocimiento de la verdad de los hechos pertinentes " lcitos a !ue se refieran. En cuanto a los documentos se los tendr4 por reconocidos o reci%idos, seg$n el caso. Fo estar4n su&etos al cumplimiento de la carga mencionada en el p4rrafo precedente, el defensor oficial " el demandado !ue interviniere en el proceso como sucesor a ttulo universal de !uien particip en los hechos o suscri%i los documentos o reci%i las cartas o telegramas, !uienes podr4n reservar su respuesta definitiva para despus de producida la prue%a. bsta carga procesal se refiere a los hachos personales del demandado. #on respecto a los hechos de terceros a!uel puede limitarse a manifestar ignorancia, sin !ue por ello se haga pasi%le de ninguna consecuencia &urdica per&udicial. ,F$ Especificar con claridad los hechos !ue alegare como fundamento de su defensa. -F$ I%servar, en lo aplica%le, los re!uisitos prescritos para la demanda en el artculo ++, #.-.#.#. (por e&emplo la constitucin " denuncia del domicilio, la enunciacin del derecho !ue se considera aplica%le, la peticin, etc. /F$ )gregar la prue%a documental " ofrecer la confesional. #on la demanda, reconvencin " contestacin de am%as, de%er4 acompa8arse la prue%a documental " ofrecerse todas las dem4s prue%as de !ue las partes intentaren valerse. #uando la prue%a documental no estuviere a su disposicin, la parte interesada de%er4 individuali(arla, indicando su contenido, el lugar, archivo, oficina p$%lica o persona en cu"o poder se encuentra. 1i se tratare de prue%a documental oportunamente ofrecida, los letrados patrocinantes, una ve( interpuesta la demanda, podr4n re!uerir directamente a entidades privadas, sin necesidad de previa peticin &udicial, " mediante oficio en el !ue se transcri%ir4 este artculo, el envo de la pertinente documentacin o de su copia autntica, la !ue de%er4 ser remitida directamente a la secretara, con transcripcin o copia del oficio. 1i se ofreciera prue%a testimonial se indicar !u extremos !uieren pro%arse con la declaracin de cada testigo. Brat4ndose de prue%a pericial la parte interesada propondr4 los puntos de pericia. ()rt. +++ #.-.#.#., modificado por le" /:.0;;) En caso de acompa8arse documentos por el demandado, corresponde dar traslado de ellos al actor por el pla(o de : das (art. +:;), de%iendo ste reconocer o negar categricamente su autenticidad o recepcin. -or consiguiente, el silencio o las respuestas evasivas del actor con relacin a las documentos acompa8ados por el demandado, determinar4 !ue se los tenga por reconocidos o reci%idos. El art. ++0 #.-.#.#. prescri%e K#uando en el responde de la demanda o de la reconvencin se alegaren hechos no invocados en la demanda o contrademanda, los demandantes o reconvinientes seg$n el caso podr4n ofrecer prue%a " agregar la documental referente a esos hechos, dentro de los : das de notificada la providencia respectiva. En tales casos se dar4 traslado de los documentos a la otra parte, !uien de%er4 cumplir la carga !ue prev el )rt. +:= Inc. *). #a%e agregar !ue el pla(o se reduce, en el proceso sumarsimo, a + das (art. 0@; inc. +P #.-.#.#.). 5eclaracin de &uro 5erec<o: a) #uando el demandado admite los hechos expuestos en la demanda pero desconoce, en cam%io, los efectos &urdicos !ue el actor les ha asignado. %) 'a resolucin !ue declara la causa como de puro derecho es suscepti%le, en los procesos ordinarios, del recurso de apelacin ()rt. /0/, inc. +P #.-.#.#.). Es en cam%io inapela%le en los procesos sumarsimos ()rt. 0@;, inc. :P #.-.#.#.). Efectos de la falta de contestacin: el silencio del demandado puede ser total o parcial, seg$n de&e de contestar la demanda o contest4ndola, omita formular una negativa categrica respecto de uno o m4s hechos contenidos en a!uella. #orresponde destacar !ue no siempre la falta de contestacin a la demanda trae apare&ada la re%elda del demandado pues, pudo ste comparecer al proceso " se a%stiene de contestar la demanda. Reconvencin Dice el )rt. +:9 #.-.#.#. KEn el mismo escrito de contestacin de%er4 el demandado deducir reconvencin, en la forma prescripta para la demanda, si se cre"ere con derecho a proponerla. Fo hacindolo entonces, no podr4 deducirla despus, salvo su derecho para hacer valer su pretensin en otro &uicio. 'a reconvencin ser4 admisi%le si las pretensiones en ella deducidas derivaren de la misma relacin &urdica o fueren conexas con las invocadas en la demandaL.

53

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
1in per&uicio de las defensas !ue puede el demandado oponer en el escrito de contestacin de la demanda, la le" acuerda el derecho de deducir reconvencin, lo cual constitu"e una pretensin planteada por el demandado frente al actor " !ue, al incorporarse al proceso pendiente para la ratificacin de la pretensin originaria, configura un supuesto de acumulacin sucesiva por insercin de las pretensiones. En tanto la demanda " la reconvencin de%en tramitarse en el mismo proceso " resolverse en una sentencia $nica por ra(ones de economa procesal. 'a reconvencin es inadmisi%le en proceso sumarsimo (art. 0@;, inc. /P #.-.#.#.) #ontenido De%e contener las mismas enunciaciones !ue la le" prev con respecto de la demanda (art. +:9 #.-.#.#.), adem4s de%e, el reconviniente, exponer con claridad los hechos en !ue se funda, determinar con exactitud la cosa demandada " la peticin, acompa8ar la prue%a instrumental !ue estuviera en su poder, etc. Re>uisitos de admisi#ilidad: *) Mue se dedu(ca en el mismo escrito de contestacin de la demanda. /) Mue corresponda, por ra(n de la materia, la competencia del Jue( !ue conoce en la pretensin inicial. +) Mue sea suscepti%le de ventilarse por los mismos tr4mites de la demanda principal. 0) Mue se dedu(ca en va principal, " no en forma su%sidiaria. :) Mue la reconvencin derive de la misma relacin &urdica o sea conexa con la pretensin originaria. =) Mue se funde en un inters directo del reconveniente. El derecho de reconvenir solo puede e&ercerse contra el actor " en la calidad asumida por este en la demanda. &rocedimiento: a) -ropuesta la reconvencin, o present4ndose documentos por el demandado, se dar4 traslado al actor, !uien de%er4 responder dentro de *: o : das respectivamente, o%serv4ndose para este supuesto, las normas esta%lecidas para la contestacin de la demanda (art. +:; #.-.#.#.). El reconviniente de%e ofrecer, en el escrito respectivo, todos los medios de prue%a de !ue intente valerse (art. ++0 #.-.#.#.). %) El actor, dentro de los primeros *, das contados a partir de la fecha en la !ue se notifica el traslado de la reconvencin, puede oponer, si se trata de proceso ordinario, excepciones de previo " especial pronunciamiento (art. +=0 #.-.#.#.). c) 'a contestacin de la reconvencin de%e limitarse a las cuestiones incluidas en ella, por lo tanto, el actor, no puede refutar las manifestaciones formuladas en la contestacin de la demanda, pues ello comportara reconocer a a!ul una venta&a procesal en desmedro de la situacin del demandado. d) #uando en la contestacin de la reconvencin se alegaren hechos no considerados en la contrademanda, el reconviniente se halla facultado para ofrecer prue%a " agregar la documental dentro del pla(o de : das desde la notificacin de la providencia !ue tiene por contestada la reconvencin. En tales casos corresponde conferir traslado de los documentos al reconvenido, a !uien incum%e la carga prevista en el art. +=: inc. *P. BOLILLA MIII 5erec<o &ro#atorio 9eor)a General de la &rue#a #oncepto toda norma &urdica condiciona la produccin de sus efectos a la existencia de una determinada situacin de hecho. -or consiguiente, la parte !ue pretende !ue se ha verificado en la realidad la situacin de hecho, descripta por la norma o normas !ue invoca como fundamento de su pretensin o defensa, de%e ante todo, asumir las carga procesal de afian(ar la existencia de una situacin a) Desde un primer punto de vista, la expresin prue%a, denota una peculiar actividad !ue corresponde desplegar durante el transcurso del proceso " !ue tiende a la finalidad mencionada. %) -ero tam%in a%arca por un lado, el con&unto de modos " operaciones (medios de prue%a) del !ue se extrae a ra( de la fuente !ue proporciona, el motivo o motivos generadores de la conviccin &udicial (argumentos de la prue%a). Es la actividad procesal reali(ada con el auxilio de los medios esta%lecidos por la le", tendientes a crear la conviccin &udicial so%re la existencia o inexistencia de los hechos afirmados por las partes, como fundamento de sus pretensiones o defensas. Kuien de#e &ro#ar: Dice el )rt. +99 #.-.#.#. KIncum%ir4 la carga de la prue%a a la parte !ue afirme la existencia de un hecho controvertido o de un precepto &urdico !ue el &ue( o el tri%unal no tenga el de%er de conocer. #ada una de las partes de%er4 pro%ar el presupuesto de hecho de la norma o normas !ue invocare como fundamento de su pretensin, defensa o excepcin. 1i la le" extran&era invocada por alguna de las partes no hu%iere sido pro%ada, el &ue( podr4 investigar su existencia, " aplicarla a la relacin &urdica materia del litigioL. Kue se &rue#a: a$ 'a prue%a es pertinente cuando existe adecuacin entre ella " los hechos controvertidos en el proceso. El art. +=0 #-F dispone !ue ano podr4n producirse prue%as sino so%re hechos !ue ha"an sido articulados por las partes en sus escrito respectivosa. En principio, el &ue( de%e pronunciarse so%re la pertinencia de la prue%a en oportunidad de dictar sentencia definitiva. El #.-.#.#. ha recogido las conclusiones de la &urisprudencia al facultar al &ue( para recha(ar, in limine, las prue%as !ue fueren manifiestamente improcedentes o superfluas o meramente dilatorias (art. +=0, p4rr. /P). #$ 'a admisi%ilidad de la prue%a se relaciona con la legalidad de sta o con la oportunidad procesal en !ue se ofrece. En ese orden de ideas una prue%a puede ser inadmisi%le *P) #uando su produccin se halla prohi%ida por la le". /P) #uando se ofrece fuera de los pla(os !ue la le" determina. ) diferencia de lo !ue ocurre con los supuestos de impertinencia, la prue%a inadmisi%le de%e ser desestimada por el &ue( inmediatamente despus de su ofrecimiento. c$ 'a atendi%ilidad de la prue%a hace a la idoneidad o eficacia de a!ulla para crear, en un caso concreto, la conviccin del &ue( so%re la verdad de los hechos afirmados por las partes. 'a atendi%ilidad supone la previa valoracin de la prue%a producida en el proceso, " slo puede surgir, por lo tanto, del contenido de la sentencia final.

54

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
(istemas: se reconoce la existencia de dos sistemas fundamentales en lo !ue concierne a la apreciacin de la prue%a 1istema de la prue%a legal (o tasada) la eficacia de los distintos medios pro%atorios se halla fi&ada mediante reglas vinculantes para el &ue(, !uien de%e atenerse a ellas con prescindencia de su conviccin personal. 1istema de la li%re apreciacin del &ue( (o de la prue%a racional) como regla, ha adoptado el #.-.#.#., es el denominado de la asana crticaa. Dice, el art. +;= !ue asalvo disposicin legal en contrario, los &ueces formaran su conviccin respecto de la prue%a, de conformidad con las reglas de la sana crtica. Fo tendr4n el de%er de expresar en la sentencia la valoracin de todas las prue%as producidas, sino $nicamente de las !ue fueren esenciales " decisivas para el fallo de la causaa. 'as reglas de la sana crtica son entendidas como normas de criterio fundadas en la lgica " en la experiencia !ue no constitu"en un sistema intermedio entre el de las prue%as legales " el de las li%res convicciones, sino un modo particular de designar al sistema de la li%re apreciacin de la prue%a. RI imen le al de la prue#a 'a facultad de las provincias de legislar en materia pro%atoria de%e ser entendida sin per&uicio de las normas procesales !ue puede dictar el go%ierno central con el fin de asegurar la efectividad del e&ercicio de los derechos !ue consagra la le" de fondo. Banto el #digo #ivil como el #digo #omercial contienen disposiciones relativas a los medios de prue%a admisi%les. )s, artculos **@,, **@* " **@+ del #digo #ivil " /,; del #digo de #omercio. 0uentes y @edios de &rue#a: 1on medios de prue%a los modos u operaciones !ue, referidos a cosas o personas, son suscepti%les de proporcionar un dato demostrativo de la existencia o inexistencia de uno o m4s hechos. Bodo medio de prue%a *P) Entra8a una actividad procesal (reconocimiento de cosas o lugares, examen de un documento. declaracin de la parte, del testigo o del informante, o dictamen de los peritos) referida a un instrumento real (cosa reconocida, documento examinado) o personal (parte, testigo, informante o perito) so%re el !ue recae la percepcin &udicial. /P) )ct$a como vehculo para lograr un dato (fuente de prue%a) a travs del cual el &ue( determina la existencia o inexistencia de un hecho. 1on fuentes de prue%a, las caractersticas de la cosa reconocida, el hecho consignado en el documento, el declarado por la parte, el testigo o el informante o a!ul so%re el cual versa el dictamen pericial. Clasificacin: -rue%as directas se hallan constituidas por el hecho mismo a pro%ar (por e&. el reconocimiento &udicial, en el cual media coincidencia entre el hecho apro%ar " el hecho perci%ido por el &ue(). -rue%as indirectas se hallan constituidas por un o%&eto distinto de l (por e&. la testimonial, la pericial " la documental, pues en ellas la percepcin &udicial recae so%re un o%&eto, del cual el &ue( deduce la existencia del hecho a pro%ar. -rue%as representativas son los hechos del pasado, son prue%as histricas (por e&. fotografas " testimonio de los hechos). -rue%as no representativas carecen de aptitud representativa, se trata de circunstancias !ue sirven para la deduccin del hecho a pro%ar, pero !ue son autnomas con respecto a ste. 1e las denomina prue%as crticas (presunciones), pero no configuran, en rigor, medios, sino argumentos de prue%a. -rue%as -reconstituidas se hallan formadas con anterioridad al proceso, de modo tal !ue para valerse de ellas %asta con ponerlas a disposicin del &ue( (por e&. los documentos). -rue%as circunstanciales de%en constituirse en el mismo proceso mediante la actividad de las partes o del &ue( (por e&. testimonio de las partes o de los terceros, el reconocimiento &udicial, etc.). O#.eto de la &rue#a: &rincipio: slo los hechos afirmados por los litigantes pueden constituir o%&eto de prue%a, pero a!uellos de%en ser a) #ontrovertido, o sea afirmados por una de las partes " negados por la otra. (-rincipio de afirmacin unilateral) %) #onducentes para la decisin del litigio. 1e hallan excluidos de prue%a *) 'os hechos no afirmados por ninguna de las partes (art. +=0 #.-.1.) /) 'os hechos afirmados por una de las partes " admitidos por la otra (afirmacin %ilateral). +) 'os hechos notorios a los !ue son a!uellos !ue entran naturalmente en el conocimiento, en la cultura o en la informacin normal de los individuos, con relacin a un crculo social o a un lugar o momento determinado, en la oportunidad en !ue ocurre la decisin. "ec<os constitutivosA Impeditivos y e=tintivos: *) )l actor incum%e como principio la prue%a de los hechos constitutivos de su pretensin. De%e referirse al hecho especfico del !ue surge en forma inmediata el efecto &urdico pretendido. /) )l demandado incum%e como regla la prue%a de los hechos impeditivos, los cuales comportan, precisamente la ausencia de cual!uiera de esos re!uisitos generales o comunes. +) )l demandado corresponde como principio pro%ar los hechos extintivos. E&. -ago del precio. 0) 'os hechos impeditivos o extintivos de%en ser pro%ados por el actor en los casos !ue ellos constitu"en el fundamento de una pretensin. #omo consecuencia de%e tenerse en cuenta !ue a cada parte soporta la carga de la prue%a, respecto de los hechos a los !ue atri%u"e la produccin del efecto &urdico !ue pretenden. &rocedimiento &ro#atorio Apertura de la causa a &rue#as y Audiencia &reliminar #ontestado el traslado de la demanda o reconvencin, en su caso, o vencidos los pla(os para hacerlo, resueltas las excepciones previas, " siempre !ue se hu%iesen alegado hechos conducentes acerca de los cuales no hu%iese conformidad entre las partes, aun!ue stas no lo pidan, el &ue( de%e reci%ir la causa a prue%a " fi&ar (se trate de proceso ordinario o sumarsimo) la audiencia prevista en el art. +=,.

55

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
'a apertura de la causa a prue%a slo corresponde, por lo tanto, en el caso de !ue existan hechos controvertidos (es decir, afirmados por una de las partes " negados por la otra), " esos hechos, adem4s, puedan incidir en la solucin del pleito, es decir revistan el car4cter de conducentes >i&ada la audiencia del art. +=,, " citadas las partes, dispone dicha norma !ue el acto ser4 presidido por el &ue( acon car4cter indelega%lea, " agrega !ue si a!ul ano se hallare presente no se reali(ar4 la audiencia, de%indose de&ar constancia en el li%ro de asistenciaa. )%ierta la audiencia corresponde, en primer trmino, ainvitar a las partes a una conciliacin o a encontrar otra forma de solucin de conflictosa (inc. *P), como pueden ser una segunda mediacin o un ar%itra&e. >racasado el intento, ca%e resolver la oposicin !ue cual!uiera de las partes hu%iese formulado respecto de la apertura a prue%a (inc. /P,), " de inmediato orlas acerca de los hechos articulados so%re los cuales versar4 la prue%a (inc. +P). >i&ados los hechos controvertidos, de%e reci%irse la prue%a confesoria si hu%iese sido ofrecida por las partes en la demanda, reconvencin o contestacin de am%as, sin !ue la audiencia de uno o de todos los a%solventes impida la cele%racin de la audiencia (inc. 0P). )%sueltas las posiciones, ca%e luego proveer, en la audiencia, las prue%as !ue se consideren admisi%les " concentrar en un solo acto la prue%a testimonial, la !ue se cele%rar4 con la presencia del &ue( en las condiciones esta%lecidas en el captulo 7 (inc. :P). El inc. :o tam%in dispone !ue aesta o%ligacin $nicamente podr4 delegarse en el secretario o en su caso, en el prosecretario letrado. -or $ltimo, si correspondiere, el &ue( decidir4 en el acto de la audiencia !ue la cuestin de%e ser resuelta como de puro derecho con lo !ue la causa !uedar4 concluida para definitiva (inc. =P). Ofrecimiento: En el proceso ordinario el ofrecimiento de toda la prue%a de%e formularse en los escritos de demanda, reconvencin " contestacin de am%as (art. +++). El pla(o de produccin de la prue%a de%e ser determinado en cada caso por el &ue(. Dicho pla(o de%e ser fi&ado en la audiencia preliminar prevista en el art. +=, del #digo -rocesal. El proceso sumarsimo se halla su&eto a las mismas reglas del ordinario, con la variante de !ue la audiencia preliminar de%e se8alarse dentro de los die( das de contestada la demanda o de vencido el pla(o para hacerlo (art. 0@;, inc. 0P). Oposicin: )rt. +=* K1i alguna de las partes se opusiere a la apertura a prue%a en la audiencia prevista en el artculo +=, del presente #digo, el &ue( resolver4 lo !ue sea procedente luego de escuchar a la contraparteL. "ec<os %uevos: )rt. +=: K#uando con posterioridad a la contestacin de la demanda o reconvencin, ocurriese o llegase a conocimiento de las partes alg$n hecho !ue tuviese relacin con la cuestin !ue se ventila, podr4n alegarlo hasta cinco das despus de notificada la audiencia prevista en el artculo +=, del presente #digo, acompa8ando la prue%a documental " ofreciendo las dem4s de las !ue intenten valerse. Del escrito en !ue se alegue, si lo considerare pertinente, se dar4 traslado a la otra parte, !uien, dentro del pla(o para contestarlo, podr4 tam%in alegar otros hechos en contraposicin a los nuevos alegados. El &ue( decidir4 en la audiencia del artculo +=, la admisin o el recha(o de los hechos nuevosL. Inapela#ilidad: )rt. +== K'a resolucin !ue admitiere el hecho nuevo ser4 inapela%le. 'a !ue lo recha(are ser4 apela%le en efecto diferidoL. )rt. +9@ K1er4n inapela%les las resoluciones del &ue( so%re produccin, denegacin " sustanciacin de las prue%as. si se hu%iere negado alguna medida, la parte interesada podr4 solicitar a la c4mara !ue la diligencie cuando el expediente le fuere remitido para !ue cono(ca del recurso contra la sentencia definitivaL. Cuadernos de &rue#a: )rt. +;, KEn la audiencia del artculo +=, el &ue( decidir4 acerca de la conveniencia "Do necesidad de formar cuadernos separados de la prue%a de cada parte, la !ue en su caso se agregar4 al expediente al vencimiento del pla(o pro%atorioL. %e li encia en la produccin de la prue#a: dice el art. +;0 K'as medidas de prue%a de%er4n ser pedidas, ordenadas " practicadas dentro del pla(o. ) los interesados incum%e urgir para !ue sean diligenciadas oportunamente. 1i no lo fueren por omisin de las autoridades encargadas de reci%irlas, podr4n los interesados pedir !ue se practi!uen antes de los alegatos siempre !ue, en tiempo, la parte !ue ofreci la prue%a hu%iese informado al &u(gado de las dificultades " re!uerido las medidas necesarias para activar la produccinL. Entonces existe negligencia cuando cual!uiera de las partes, por omisin o error imputa%les, ocasiona una demora in&ustificada en la produccin de la prue%a ofrecida. Fo media negligencia cuando la demora no es imputa%le a la parte !ue ofreci la prue%a. Bampoco corresponde la declaracin de negligencia cuando se trata de una prue%a com$n, o sea, ofrecida por am%os litigantes, por!ue en tal caso la carga de activar su produccin pesa so%re cada uno de ellos por igual. BOLILLA MI2 Confesin: es la declaracin !ue hace una parte respecto de las verdades de hechos pasados, relativos a su actuacin personal, desfavora%les para ella " favora%les para la otra parte, es decir, declaraciones !ue le per&udica. 'a confesin de%e versar so%re hechos, " no so%re derecho, slo puede tener por o%&eto hechos pasados, los cuales, de%en recaer so%re hechos personales o de conocimiento del confesante, por $ltimo, los hechos so%re los !ue versa la confesin de%en ser desfavora%les al declarante " favora%les a la otra parte. )s como la admisin releva al actor de la carga de la prue%a respecto de los hechos admitidos, la confesin prestada por cual!uiera de las partes es suficiente para !ue el &ue( tenga por existentes los hechos !ue han sido o%&eto de ella, sin necesidad de !ue se produ(can otras prue%as. De all !ue la confesin constitu"a la prue%a m4s importante " efica( !ue existe en el proceso civil +probatio probatissima)" 1lo pueden confesar !uienes go(an de capacidad para disponer del respectivo derecho. " la confesin slo puede ser revocada cuando concurre alguno de los vicios del consentimiento.

56

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Admisin y Confesin: entre am%as instituciones las siguientes diferencias *P) <ientras !ue la admisin es un acto !ue slo puede provenir del demandado, la confesin puede ser prestada por cual!uiera de las partes. /P) 'a admisin puede referirse a cual!uier clase de hechos, en tanto !ue la confesin slo puede versar so%re hechos personales del confesante. +P) En lo !ue respecta a su naturale(a, mientras !ue la admisin constitu"e un acto procesal de alegacin, la confesin es un medio de prue%a. El reconocimiento: de acuerdo con el art. 9*; #d. #iv. aes la declaracin por la cual una persona reconoce !ue est4 sometida a una o%ligacin respecto de otra personaa. El reconocimiento constitu"e una especie dentro del gnero confesin puede existir confesin sin reconocimiento, pero no reconocimiento sin confesin. Capacidad: slo las partes pueden ser su&etos de la prue%a de confesin. -ero a la calidad de parte de%e ir unida la capacidad procesal, o sea la aptitud legal para el e&ercicio del derecho de !ue se trate. 'os menores de veinti$n a8os carecen de capacidad para confesar, de%iendo hacerlo en su lugar sus padres o tutores. 'os menores adultos, cuando son autori(ados por sus padres o por el &ue( para comparecer a &uicio pueden, naturalmente, ser su&etos directos de la prue%a de la confesin. En representacin de los dementes " sordomudos !ue no sa%en darse a entender por escrito, de%en confesar los curadores !ue se les nom%re. 'os menores emancipados, cual!uiera !ue sea la forma de la emancipacin, tienen capacidad para confesar con respecto a todos los actos de administracin. En cuanto a los actos de disposicin, la tienen cuando trat4ndose de %ienes ad!uiridos a ttulo gratuito, han o%tenido la correspondiente autori(acin. 'a mu&er casada tiene plena capacidad " la confesin !ue preste en cual!uier clase de &uicio es, por lo tanto, plenamente efica(. -or efecto del desapoderamiento de sus %ienes !ue sufren los concursados " fallidos, carece de eficacia la confesin !ue pudieren prestar respecto de esos %ienes. O#.eto de la Confesin: de%e versar so%re hechos pasados, personales, desfavora%les al confesante " favora%les a la otra parte. Esos hechos de%en ser, adem4s *P) #ontrovertidos, pues no ca%e producir prue%a alguna sino so%re hechos respecto de los cuales no hu%iere conformidad entre las partes. /P) 7erosmiles, o sea conformes a las le"es de la naturale(a. +P) Fo excluidos expresamente por la le" como materia de confesin. El derecho no puede ser o%&eto de la prue%a de confesin, salvo !ue se trate de acreditar la existencia de una le" extran&era, por!ue sta, en tal caso, se halla asimilada a un hecho. 0orma: 1udicial: es la confesin !ue se presta en &uicio " con arreglo a las formalidades pertinentes. 'a valide( de este tipo de confesin re!uiere, como principio, !ue ella ha"a sido prestada ante el &ue( !ue interviene en la causa. E=tra.udicial: es la confesin !ue, se presta fuera de &uicio (art. 0/: #.-.#.#.). Espontnea: no se necesita re!uerimiento &udicial para prestarla. &rovocada: es la confesin prestada mediante re!uerimiento &udicial. E=presa: es la confesin !ue importa un reconocimiento terminante " categrico de los hechos respectivos. Este tipo de confesin reviste car4cter vinculatorio para el &ue(, " es, como principio, irrevoca%le. 9cita: es cuando se infiere de actitudes asumidas por el litigante contra !uien se pide la prue%a tales son su incomparecencia, sin alegar &usta causa, a la audiencia fi&ada para la a%solucin de posiciones, su negativa a contestar categricamente o sus respuestas evasivas. ) diferencia de la confesin expresa, la confesin t4cita (ficta confessio) es suscepti%le de destruirse mediante prue%a en contrario. (imple cuando se reconoce lisa " llanamente, sin salvedades, el hecho afirmado por la parte contraria (por e&emplo he reci%ido de Bicio la suma de mil pesos en concepto de prstamo). Calificada cuando, reconocindose el hecho, se agrega un hecho no independiente !ue modifica o limita sus alcances (he reci%ido de Bicio la suma de mil pesos, pero no en concepto de prstamo, sino en concepto de donacin). Comple.a: cuando, reconocindose el hecho, " agreg4ndose asimismo otro hecho !ue modifica o limita sus alcances, am%os hechos resultan separa%les o independientes (he reci%ido de Bicio la suma de mil pesos, pero se la he devuelto). 5ivisi#le es cuando !uien propuso la prue%a puede hacerla valer en la parte !ue lo favorece, correspondiendo al confesante la prue%a del hecho agregado al principal. #omo se ver4 oportunamente, slo es divisi%le la confesin comple&a. Confesin 0icta: prescri%e el art. 0*9 #-F !ue asi el citado no compareciese a declarar dentro de la media hora fi&ada para la audiencia, o si ha%iendo comparecido rehusare responder o respondiere de una manera evasiva, el &ue(, al sentenciar, lo tendr4 por confeso so%re los hechos personales, teniendo en cuenta las circunstancias de la causa " las dem4s prue%as producidas. En caso de incomparecencia del a%solvente, aun!ue no se hu%iere extendido acta, se aplicar4 lo esta%lecido en el p4rrafo anterior, si el ponente hu%iere presentado oportunamente el pliego de posiciones " el a%solvente estuviere de%idamente notificadoa. 5esulta, en consecuencia, !ue el &ue(, en oportunidad de dictar sentencia, se halla autori(ado para tener por confeso (confesin ficta), al litigante !ue, citado para a%solver posiciones %a&o aperci%imiento, de&are de concurrir, sin &usta causa, o al !ue, compareciendo, rehusare responder o lo hiciere de una manera evasiva. -roduce los mismos efectos de la confesin expresa pero, es suscepti%le de desvirtuarse mediante prue%a en contrario. En cam%io, la confesin expresa prestada en &uicio, constitu"e en principio plena prue%a de la verdad de los hechos !ue han sido materia de ella " no es suscepti%le de destruirse mediante prue%a en contrario, aun!ue, como se ver4, puede revocarse en el caso de resultar acreditado !ue fue prestada por error, dolo o violencia.

57

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Dice al respecto el art. 0/+ #-F !ue ala confesin &udicial expresa constituir4 plena prue%a, salvo cuando *P) Dicho medio de prue%a estuviere excluido por la le" respecto de los hechos !ue constitu"en el o%&eto del &uicio, o incidiere so%re derechos !ue el confesante no puede renunciar o transigir v4lidamente. /P) 5eca"ere so%re hechos cu"a investigacin proh%a la le". +P) 1e opusiere a las constancias de instrumentos fehacientes de fecha anterior, agregados al expedientea. A#solucin de &osiciones: es la confesin prestada en &uicio, con arreglo a las formalidades legales, " con motivo del re!uerimiento formulado por una de las partes (ll4mase ponente a !uien ofrece este medio de prue%a, " a%solvente ha !uien de%e prestar la confesin). #onstitu"e una confesin &udicial " provocada. bsta institucin procesal no es violatoria de la garanta constitucional seg$n la cual anadie puede ser o%ligado a declarar contra s mismoa (#F, art. *;), pues dicha garanta, seg$n lo tiene resuelto la #orte 1uprema de Justicia de la Facin, slo tiene vigencia en el proceso penal. -uede solicitarse, seg$n el art. 0,0 #.-.#.#. aEn la oportunidad esta%lecida para el ofrecimiento de prue%a, seg$n el tipo de proceso cada parte podr4 exigir !ue la contraria a%suelva, con &uramento de decir verdad, posiciones concernientes a la cuestin !ue se ventilaa. En el proceso ordinario la a%solucin de posiciones de%e proponerse en los escritos de demanda, reconvencin " contestacin de am%as (#-F, art. +++), aun!ue, de%e producirse en la audiencia preliminar regulada por el art. +=, (inc. 0P). 'a misma regla rige en el proceso sumarsimo, excluida, naturalmente, la posi%ilidad de ofrecer la prue%a en el escrito de reconvencin, o en el de la contestacin a sta, pues dichos actos son inadmisi%les en ese tipo de proceso (#-F, art. 0@;, inc. /P). 'a a%solucin de posiciones, finalmente, no puede ser solicitada como prue%a anticipada en las diligencias preliminares, por cuanto el art. +/=, in fine #-F prescri%e !ue slo puede pedirse en proceso "a iniciado. #ual!uiera de las partes eactora o demandadae tiene la facultad de solicitar !ue su contraria a%suelva posiciones. Bal facultad corresponde, tam%in, a cada uno de los litisconsortes, !uienes, sin em%argo, no pueden poner posiciones a los litigantes !ue act$an en su misma posicin, pues stos no revisten el car4cter de partes contrarias. 1e ha decidido, sin em%argo, !ue es admisi%le el pedido de posiciones entre litisconsortes !ue sustenten derechos distintos. &lie o de &osiciones: es el con&unto de afirmaciones !ue el ponente de%e formular a fin de !ue el a%solvente se expida so%re ellas en oportunidad de comparecer a la audiencia !ue el &ue( se8ale a tal efecto. &re untas: En principio, formuladas por escrito. )un!ue el #-F no lo dice expresamente, ello resulta del art. 0*,, p4rr. /P, !ue dispone ael pliego de%er4 ser entregado en secretara media hora antes de la fi&ada para la audiencia, en so%re cerrado, al !ue se le pondr4 cargo.a #laras " concretas (#-F, art. 0**). 5elativas, cada una de ellas, a un solo hecho. 5edactadas en forma asertiva (por e&. aJure Gd. cmo es cierto !ue reci%i 6 pesos en concepto de prstamoa). Este re!uisito se &ustifica si se tiene en cuenta !ue, de%iendo ser las respuestas del a%solvente afirmativas o negativas no existe otra manera de lograr ese resultado como no sea mediante la utili(acin de proposiciones asertivas. 5elativas a puntos controvertidos !ue se refieran a la actuacin personal del a%solvente (#-F, art. 0**). #ada posicin importa, para el ponente, el reconocimiento del hecho a !ue se refiere. Dado !ue cada posicin comporta la afirmacin de un hecho por parte del ponente, tal afirmacin hace prue%a contra l aun cuando el a%solvente negare el hecho. El &ue( puede modificar de oficio " sin recurso alguno el orden " los trminos de las posiciones propuestas por la partes, sin alterar su sentido, as como eliminar las !ue fuesen manifiestamente in$tiles. El art. 0,@ #-F por el siguiente aEl !ue de%e declarar ser4 citado por cdula, %a&o aperci%imiento de !ue si de&are de comparecer sin &usta causa ser4 tenido por confeso en los trminos del artculo 0*9. 'a cdula de%er4 diligenciarse con tres das de anticipacin, por lo menos. En caso de urgencia de%idamente &ustificada, ese pla(o podr4 ser reducido por el &ue(, mediante resolucin !ue en su parte pertinente se transcri%ir4 en la cdula. en este supuesto la anticipacin en su diligenciamiento no podr4 ser inferior a un da. 'a parte !ue act$a por derecho propio ser4 notificada en el domicilio constituido. Fo procede citar por edictos para la a%solucin de posicionesa. -rescri%e el art. 0*: del #-F KEl &ue( podr4 interrogar de oficio a las partes en cual!uier estado del proceso " stas podr4n hacerse recprocamente las preguntas " o%servaciones !ue &u(garen convenientes, en la audiencia !ue corresponda, siempre !ue el &ue( no las declare superfluas o improcedentes por su contenido o formaL. En nuestro medio, sin em%argo, " pese a los %eneficios !ue puede %rindar ese tipo de interrogatorio en punto al esclarecimiento de la verdad de los hechos controvertidos, raramente los &ueces " litigantes hacen uso de la facultad !ue les confiere el art. 0*:. 2alor &ro#atorio de la Confesin 1udicial: la confesin expresa, prestada en &uicio, constitu"e en principio plena prue%a de la verdad de los hechos !ue han sido materia de ella " no es suscepti%le de destruirse mediante prue%a en contrario, aun!ue, puede revocarse en el caso de resultar acreditado !ue fue prestada por error, dolo o violencia. Dice el art. 0/+ #-F !ue ala confesin &udicial expresa constituir4 plena prue%a, salvo cuando *P) Dicho medio de prue%a estuviere excluido por la le" respecto de los hechos !ue constitu"en el o%&eto del &uicio, o incidiere so%re derechos !ue el confesante no puede renunciar o transigir v4lidamente. /P) 5eca"ere so%re hechos cu"a investigacin proh%a la le". +P) 1e opusiere a las constancias de instrumentos fehacientes de fecha anterior, agregados al expedientea. 2alor &ro#atorio de la Confesin E=tra71udicial: el art. 0/: #-F dispone !ue la confesin hecha fuera de &uicio, por escrito o ver%almente, frente a la parte contraria o a !uien la represente, o%liga en el proceso siempre !ue est acreditada por los medios de prue%a esta%lecidos por la le". 'a norma exclu"e la admisi%ilidad de la prue%a de testigos cuando no hu%iere principio de prue%a por escrito, pero tal exclusin de%e considerarse circunscripta al caso de !ue la confesin entra8e el reconocimiento de una o%ligacin " sta tenga por o%&eto una cantidad !ue exceda la tasa legal. 'a prue%a testimonial es admisi%le, aun cuando no

58

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
exista principio de prue%a por escrito, si la confesin versa so%re simples hechos o so%re, una o%ligacin cu"o monto sea inferior a dicha tasa. De lo dicho se sigue !ue la confesin extra&udicial hecha frente a la parte contraria o a su representante constitu"e, con la limitacin se8alada, plena prue%a respecto de los hechos so%re los cuales vers ", por lo tanto, releva a la parte a cu"o favor se ha formulado, de la carga de producir otros medios pro%atorios. &er.urio: es la situacin !ue se configura cuando una de las partes incurre en falsedad al contestar, %a&o &uramento, una posicin formulada por su adversario. El #digo -rocesal no contiene norma alguna relativa al per&urio, aun!ue su eventual configuracin, unida a los restantes elementos de &uicio !ue ofre(ca la causa, puede ser tenida en cuenta en la sentencia definitiva. &rue#a 5ocumental: es todo o%&eto suscepti%le de representar una manifestacin del pensamiento, con prescindencia de la forma en !ue esa representacin se exteriori(a. -or lo tanto, no slo son documentos los !ue llevan signos de escritura, sino tam%in todos a!uellos o%&etos !ue como los hitos, planos, marcas, contrase8as, mapas, fotografas, pelculas cinematogr4ficas, cintas megatofnicas, videos, etc., poseen la misma aptitud representativa. Clasificacin: &or su contenido: los documentos son suscepti%les de clasificarse en declarativos " meramente representativos, seg$n !ue, respectivamente, el hecho documentado comporte o no una declaracin del hom%re. 'os documentos declarativos, a su ve(, atendiendo a la declaracin !ue contienen, pueden su%clasificarse en dispositivos (son los !ue constitu"en, modifican o extinguen relaciones &urdicas (v. gr. un contrato, una letra de cam%io, una sentencia) e informativos (son los !ue se limitan a de&ar constancia de una determinada situacin de hecho (v. gr. asientos de los li%ros de los comerciantes. informaciones periodsticas. historias clnicas). 'os documentos meramente representativos son todos los restantes, es decir, a!ullos !ue no contienen declaracin alguna (v. gr. hitos, fotografas, planos, etc.). &or su funcin los documentos pueden clasificarse en #onstitutivos son a!uellos documentos a los !ue la le" erige en re!uisito formal indispensa%le para la valide( de ciertos actos &urdicos, exclu"endo cual!uier otro medio de prue%a para su existencia, son siempre dispositivos " escritos (v. gr. la escritura p$%lica respecto de las donaciones de %ienes inmue%les). <eramente pro%atorios son los documentos !ue constatan la existencia de un acto &urdico respecto del cual la le" no exige una forma determinada " sirven exclusivamente como medios de prue%a de ese tipo de actos sin excluir la admisi%ilidad de otros medios. 1on dispositivos no escritos, informativos " meramente representativos. &or los su.etos de !uienes emanan, los documentos pueden ser -$%licos son los documentos otorgados por un funcionario p$%lico o depositario de la fe p$%lica dentro de los lmites de su competencia " de acuerdo con las formalidades prescriptas por la le". Bienen valor pro%atorio por s mismos, sin necesidad de !ue medie su reconocimiento por la parte a !uien se oponen. -rivados son todos los documentos !ue no revistan las mencionadas caractersticas, sea !ue emanen de las partes o de terceros. #arecen de valor pro%atorio hasta tanto se acredite la autenticidad de la firma !ue figura en ellos, sea mediante el reconocimiento (expreso o t4cito) de la parte a !uien se atri%u"e, o mediante la compro%acin !ue puede reali(arse por cual!uier clase de prue%as, entre las cuales el cote&o de letras es la !ue ma"or eficacia reviste. Fo o%stante, los documentos privados no reconocidos pueden valer, eventualmente, como indicios de los cuales se extraigan presunciones. Instrumentos &#licos: son los otorgados por un funcionario p$%lico o depositario de la fe p$%lica dentro de los lmites de su competencia " de acuerdo con las formalidades prescriptas por la le". Bienen valor pro%atorio por s mismos, sin necesidad de !ue medie su reconocimiento por la parte a !uien se oponen. #lases El art. @9@ #d. #iv. asigna el car4cter de documentos p$%licos (denomin4ndolos ainstrumentosa) a los siguientes *P) 'as escrituras p$%licas hechas por los escri%anos en sus li%ros de protocolo, o por otros funcionarios con las mismas atri%uciones, " las copias de esos li%ros sacadas en la forma !ue prescri%e la le". /P) #ual!uier otro instrumento !ue extendieren los escri%anos o funcionarios p$%licos en la forma !ue las le"es hu%ieren determinado (inventarios practicados por escri%anos p$%licos. partidas de estado civil. actuaciones reali(adas en expedientes administrativos. ", en general, los instrumentos extendidos por toda clase de funcionarios p$%licos, "a se trate de funcionarios del -oder 'egislativo, E&ecutivo o Judicial actas de las sesiones de las c4maras legislativas, decretos, resoluciones, etctera, emanados del -residente de la Facin o de los ministros. resoluciones &udiciales, etc.). +P) 'os asientos de los li%ros de los corredores, en los casos " en la forma !ue determine el #d. #om. 0P) 'as actas &udiciales, hechas en los expedientes por los respectivos escri%anos (secretarios), " firmadas por las partes, en los casos " en las formas !ue determinen las le"es de procedimientos. " las copias !ue de esas actas se sacasen por orden del &ue( ante !uien pasaron. :P) 'as letras aceptadas por el go%ierno o sus delegados, los %illetes o cual!uier ttulo de crdito emitido por el tesoro p$%lico, las cuentas sacadas de los li%ros fiscales, autori(adas por el encargado de llevarlas. =P) 'as letras de particulares, dadas en pago de derechos de aduana con expresin o con la anotacin correspondiente de !ue pertenecen al Besoro p$%lico. 9P) 'as inscripciones de la deuda p$%lica, tanto nacionales como provinciales (ttulos de la deuda p$%lica). ;P) 'as acciones de las compa8as autori(adas especialmente, emitidas de conformidad con sus estatutos (acciones de las sociedades annimas). @P) 'os %illetes, li%retas " toda cdula emitida por los %ancos autori(ados para tales emisiones. *,) 'os asientos de los matrimonios en los li%ros parro!uiales o en los registros municipales. " las copias sacadas de esos li%ros o registros. >uer(a -ro%atoria de%e considerarse desde el do%le punto de vista del documento en s mismo " de su contenido.

59

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
5especto del documento p$%lico en s mismo existe la presuncin de su autenticidad, vale decir, !ue ha sido realmente otorgado por el funcionario p$%lico !ue lo suscri%e. #on respecto al contenido del documento p$%lico es menester distinguir las tres clases de enunciaciones a !ue se refieren los arts. @@+, @@0 " @@: #d. #iv. Dice el art. @@+ aEl instrumento p$%lico hace plena fe hasta !ue sea argOido de falso, por accin civil o criminal, de la existencia material de los hechos !ue el oficial p$%lico hu%iese anunciado como cumplidos por l mismo, o !ue han pasado en su presenciaa. El art. @@0 prescri%e !ue a'os instrumentos p$%licos hacen plena fe, no slo entre las partes, sino contra terceros, en cuanto al hecho de ha%erse e&ecutado el acto, de las convenciones, disposiciones, pagos, reconocimientos, etctera, contenidos en ellosa. Dispone finalmente, el art. @@: #d. #iv. !ue alos instrumentos p$%licos hacen plena fe de las enunciaciones de hechos o actos &urdicos directamente relativos al acto &urdico !ue forma el o%&eto principal, no slo entre las partes, sino tam%in respecto de tercerosa. Instrumentos &rivados: 1on todos los documentos !ue no fueron otorgados por un funcionario p$%lico o depositario de la fe p$%lica, sino !ue emanan de las partes o de terceros. #arecen de valor pro%atorio hasta tanto se acredite la autenticidad de la firma !ue figura en ellos, sea mediante el reconocimiento (expreso o t4cito) de la parte a !uien se atri%u"e, o mediante la compro%acin !ue puede reali(arse por cual!uier clase de prue%as, entre las cuales el cote&o de letras es la !ue ma"or eficacia reviste. Fo o%stante, los documentos privados no reconocidos pueden valer, eventualmente, como indicios de los cuales se extraigan presunciones. 5e!uisitos dice el art. *,/, #d. #iv. a-ara los actos %a&o firma privada no ha" forma alguna especial. 'as partes, pueden formularlos en el idioma " con las solemnidades !ue &u(guen m4s convenientesa. El art. *,*: del citado cdigo dispone, !ue los documentos privados pueden ser firmados en cual!uier da, aun!ue sea feriado. 'a le" sustancial supedita la valide( de los documentos privados a dos re!uisitos. *) De car4cter general " !ue hace, m4s !ue a la valide(, a la existencia misma del documento, es la firma de las partes, la cual, seg$n prescri%e el art. *,*/ #d. #iv., no puede ser reempla(ada por signos ni por las iniciales de los nom%res " apellidos. 'a &urisprudencia no es uniforme acerca de si la impresin digital puesta al pie de un documento privado es e!uipara%le a la firma. /) Esta%lecido por el art. *,/* #d. #iv., seg$n el cual los actos !ue contengan convenciones perfectamente %ilaterales de%en ser redactados en tantos originales como partes ha"a con un inters distinto ( doble ejemplar)" 1in em%argo, la falta de tal recaudo no anula las convenciones contenidas en el acto si por otras prue%as se demuestra !ue a!ul fue concluido de una manera definitiva. >uer(a -ro%atoria los documentos privados carecen de valor pro%atorio por s mismos, a la parte !ue los presenta corresponde acreditar, mediante el reconocimiento o la eventual compro%acin, !ue el documento emana de la persona a !uien se atri%u"e. Dice el art. *,/= #d. #iv. aEl instrumento privado reconocido &udicialmente por la parte a !uien se opone, o declarado de%idamente reconocido tiene el mismo valor !ue el instrumento p$%lico entre los !ue lo han suscripto " sus sucesoresa. Boda persona contra !uien se presente en &uicio un documento privado !ue se le atri%u"a tiene la carga procesal de declarar si es o no su"a la firma. Esta carga de%e cumplirse toda ve( !ue a a!uella persona se confiera traslado de un documento !ue su adversario acompa8e al &uicio, pues el silencio o la respuesta evasiva so%re el punto importa un reconocimiento t4cito de a!ul. 'os sucesores del supuesto firmante del documento pueden limitarse a manifestar !ue ignoran si la firma es o no del causante (#d. #iv., art. *,+/), pues a!ullos est4n eximidos de la carga de reconocer o negar categricamente la autenticidad de los documentos agregados por la otra parte. Dispone el art. *,++ #d. #iv. !ue asi el !ue aparece firmando negare su firma, o los sucesores de l declarasen !ue no la conocen, se ordenar4 el cote&o " comparacin de letra. -ueden tam%in admitirse otras prue%as so%re la verdad de la firma !ue lleva el actoa. -rescri%e el art. +@, #-F !ue asi el re!uerido negare la firma !ue se le atri%u"e o manifestare no conocer la !ue se atri%u"a a otra persona, de%er4 procederse a la compro%acin del documento de acuerdo con lo esta%lecido en los artculos 0:; " siguientes, en lo !ue correspondaa. 'a norma se refiere al cotejo, !ue es la comparacin !ue se efect$a, por peritos. 'os documentos privados reconocidos hacen plena fe a) hasta la !uerella de falsedad en cuanto a su contenido material. %) hasta la simple prue%a en contrario en cuanto a la sinceridad de las enunciaciones contenidas en ellos (#d. #iv., arts. @@+ a @@:). -ero respecto de los terceros " de los sucesores a ttulo singular, los documentos privados reconocidos tienen la misma fuer(a pro%atoria !ue los documentos p$%licos solamente despus de ha%er ad!uirido fecha cierta seg$n el art. *,+: #d. #iv. los modos para ello son *P) 'a de su exhi%icin en&uicio o en cual!uier reparticin p$%lica para cual!uier fin, si all !uedase archivado. /P) 'a de su reconocimiento ante un escri%ano " dos testigos !ue lo firmaren. +P) 'a de su transcripcin en cual!uier registro p$%lico. 0P) 'a del fallecimiento de la parte !ue lo firm, o del !ue lo escri%i o del !ue firm como testigo. Redar ucin de falsedad: o !uerella de falsedad es el acto tendiente a o%tener la declaracin de invalide( de un documento p$%lico o de un documento privado reconocido, en ra(n de carecer de autenticidad. 1i se trata de un documento p$%lico, la falsedad puede consistir *P) en la adulteracin material resultante de no ha%er sido otorgado por el funcionario !ue aparece suscri%indolo o de ha%erse suprimido, modificado o a8adido alguna de sus enunciaciones. /P) en la inexactitud de los hechos !ue el oficial p$%lico hu%iese anunciado como cumplidos por l mismo o !ue han pasado en su presencia (#d. #iv., art. @@+). 1i se trata de un documento privado la falsedad slo puede fundarse en su adulteracin material, en ra(n de ha%erse alterado su texto por va de supresiones, modificaciones o agregados.

60

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Cartas @isivas El destinatario de una carta puede hacerla valer, como medio de prue%a, " con prescindencia de su car4cter, si ella proviene de la contraparte. Distinto es el caso de las cartas dirigidas a terceros, respecto de las cuales el art. *,+= #d. #iv. dispone !ue alas cartas misivas dirigidas a terceros aun!ue en ellas se mencione alguna o%ligacin, no ser4n admitidas a su reconocimientoa. Esta norma, !ue se funda en el principio de la inviola%ilidad de la correspondencia privada, ha sido o%&eto de una ela%oracin &urisprudencial !ue atenu su aparente rigide(. 1e ha resuelto, as, !ue la prohi%icin legal slo alcan(a a las cartas confidenciales, car4cter !ue no depende de la circunstancia de !ue el remitente as las califi!ue, sino del propio contenido de la carta. 'a &urisprudencia ha decidido !ue es admisi%le la agregacin de cartas remitidas al apoderado o representante legal de !uien las exhi%e, o a su a%ogado, o al corredor !ue ha intervenido en la operacin !ue es materia de litigio. etc. -ero en todos los casos constitu"e re!uisito para !ue pueda hacerse valer como prue%a, el de !ue !uien la presenta la ha"a o%tenido por medios lcitos " regulares. Compulsa: definicin Kcopia sacada &udicialmente " cote&ada con su originalL. 'os li%ros de los comerciantes constitu"en uno de los medios de prue%a de los contratos !ue admite el art. /,; #d. #om. (inc. :P). 'a exhi%icin general de los li%ros de los comerciantes $nicamente puede decretarse a instancia de parte en los &uicios de sucesin, comunin o sociedad, administracin o gestin mercantil por cuenta a&ena " en caso de li!uidacin o !uie%ra (#d. #om., art. :;). En los dem4s casos puede decretarse la exhi%icin. 'a compulsa de li%ros de comercio re!uiere, generalmente, la posesin de conocimientos tcnicos. -or ello el procedimiento utili(ado en la pr4ctica consiste en la designacin de un perito contador para !ue la realice de acuerdo con los puntos de pericia propuestos por las partes. -ero trat4ndose de simples transcripciones de asientos, es suficiente la atestacin reali(ada por escri%ano o contador p$%lico. 'a negativa a exhi%ir los li%ros autori(a al &ue( a decretar una intimacin %a&o aperci%imiento de pasarse por lo !ue resulte de los asientos contenidos en los li%ros del adversario. Fo procede asignar eficacia pro%atoria a los asientos contenidos en los li%ros de comercio si no existen o no se presentan los compro%antes !ue respaldan a dichos asientos. E=<i#icin de 5ocumentos: El #-F distingue la exhi%icin de los documentos seg$n se encuentren en poder de una de las partes o de un tercero. #omo principio general esta%lece el art. +;9 !ue las partes " los terceros en cu"o poder se encuentren documentos esenciales para la solucin del litigio, est4n o%ligados a exhi%irlos o a designar el protocolo o archivo en !ue se hallan los originales. )grega la norma !ue el &ue( ordenar4 la exhi%icin de los documentos sin sustanciacin alguna, dentro del pla(o !ue se8ale. 1i documento !ue se encuentra en poder de una de las partes, el art. +;; #-F dispone !ue se le intimar4 su presentacin en el pla(o !ue el &ue( determine " si se negare a presentarlo, la negativa constituir4 una presuncin en su contra, cuando por otros elementos de &uicio resultare manifiestamente verosmil su existencia " contenido. 1i el documento se halla en poder de un tercero, tam%in se le intimar4 para !ue lo presente. 1i lo acompa8are, agrega el art. +;@ #-F, podr4 solicitar su oportuna devolucin de&ando testimonio en el expediente. -rev el citado precepto la posi%ilidad de !ue el re!uerido se oponga a su presentacin cuando el documento fuere de su exclusiva propiedad " la exhi%icin pudiera ocasionarle per&uicio, en cu"o caso, ante la oposicin formal, no se insistir4 en el re!uerimiento. &la3o y Oportunidad de Ofrecimiento de la &rue#a: 5ocumental en %uestro Cdi o: )rt. +++ K#on la demanda, reconvencin " contestacin de am%as, de%er4 acompa8arse la prue%a documental " ofrecerse todas las dem4s prue%as de !ue las partes intentaren valerse. #uando la prue%a documental no estuviere a su disposicin, la parte interesada de%er4 individuali(arla, indicando su contenido, el lugar, archivo, oficina p$%lica o persona en cu"o poder se encuentra. 1i se tratare de prue%a documental oportunamente ofrecida, los letrados patrocinantes, una ve( interpuesta la demanda, podr4n re!uerir directamente a entidades privadas, sin necesidad de previa peticin &udicial, " mediante oficio en el !ue se transcri%ir4 este artculo, el envo de la pertinente documentacin o de su copia autntica, la !ue de%er4 ser remitida directamente a la secretara, con transcripcin o copia del oficio...L )rt. ++: KDespus de interpuesta la demanda, no se admitir4n al actor sino documentos de fecha posterior, o anteriores, %a&o &uramento o afirmacin de no ha%er antes tenido conocimiento de ellos. En tales casos se dar4 traslado a la otra parte, !uien de%er4 cumplir la carga !ue prev el artculo +:=, inc. *L. &rue#a 9estimonial BOLILLA M2

9esti o: las personas fsicas, distintas de las partes, !ue de%en declarar so%re sus percepciones o deducciones de hechos pasados. 'as personas &urdicas, en tanto carecen de aptitud para perci%ir o deducir hechos, no pueden ser llamadas a declarar como testigos. De igual manera los menores de *0 a8os. Bampoco pueden serlo las partes, cu"o testimonio de%e rendirse mediante la a%solucin de posiciones, aun!ue es admisi%le !ue un litigante, a fin de acreditar un hecho propio, ofre(ca como testigo a uno de sus litisconsortes. I%&eto de esta clase de prue%a no son solamente los hechos !ue el testigo ha conocido a travs de su percepcin sensorial, sino tam%in los hechos !ue a!ul ha deducido de sus percepciones.

61

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
O#li acin de Comparecer: la comparecencia del testigo !ue ha sido citado a declarar constitu"e una obli!acin, cu"o incumplimiento puede traer apare&ada la imposicin de sanciones de ndole procesal " penal. El art. 0+* #-F prescri%e !ue si la prue%a testimonial fuese admisi%le en el caso, el &ue( de%e mandar reci%irla en la audiencia !ue se se8alar4 para el examen, en el mismo da, de todos los testigos, " !ue cuando el n$mero de stos permita suponer la imposi%ilidad de !ue todos declaren en la misma fecha, se se8alar4n tantas audiencias como fueren necesarias en das seguidos, determinando cu4les testigos depondr4n en cada una de ellas, conforme a la regla esta%lecida en el art. 0+@. El &u(gado prever4 una audiencia supletoria con car4cter de segunda citacin, en fecha prxima, para !ue declaren los testigos !ue faltaren a las audiencias preindicadas. )l citar al testigo de%en notific4rsele am%as audiencias, con la advertencia de !ue si faltare a la primera, sin causa &ustificada, se lo har4 comparecer a la segunda por medio de la fuer(a p$%lica " se le impondr4 una multa de hasta mil pesos. Dispone el art. 0+/ !ue aa pedido de parte " sin sustanciacin alguna, se tendr4 por desistida del testigo a la parte !ue lo propuso si *P) Fo hu%iere activado la citacin del testigo " ste no hu%iese comparecido por esa ra(n. /P) Fo ha%iendo comparecido a!ul a la primera audiencia, sin invocar causa &ustificada, no re!uiriere oportunamente las medidas de compulsin necesarias. +P) >racasada la segunda audiencia por motivos no imputa%les a la parte, sta no solicitare audiencia dentro de !uinto daa. Bam%in prescri%e el art. 0+9 #-F !ue cuando la parte !ue ofrece el testigo no concurre a la audiencia por s o por apoderado " no de&a interrogatorio, de%e tenrsela por desistida de a!ul, sin sustanciacin alguna. #uando alguno de los testigos se hallase imposi%ilitado de comparecer al &u(gado o tuviere alguna otra ra(n atendi%le a&uicio del &ue( para no hacerlo, se lo examinar4 en su casa, ante el secretario, presentes o no las partes, seg$n las circunstancias. En este supuesto la enfermedad de%e &ustificarse con anticipacin suficiente a la audiencia, mediante certificado mdico, pero si se comprue%a !ue pudo comparecer, el testigo ser4 pasi%le de una multa " ante el informe del secretario se fi&ar4 audiencia de inmediato, !ue de%er4 reali(arse dentro de !uinto da, notific4ndose a las partes con ha%ilitacin de das " horas " disponiendo la comparecencia del testigo por medio de la fuer(a p$%lica (#-F, art. 0+=). El art. 0+: #-F esta%lece !ue, adem4s de las causas de &ustificacin de la inasistencia li%radas a la apreciacin &udicial (como seran el caso fortuito o la fuer(a ma"or de%idamente compro%ados), lo ser4n las siguientes *P) 1i la citacin fuera nula. /P) 1i el testigo hu%iese sido citado con intervalo menor al prescripto en el art. 0++ (tres das), salvo !ue la audiencia se hu%iese anticipado por ra(ones de urgencia, " constare en el texto de la cdula esa circunstancia. O#li acin de 5eclarar y de 5ecir 2erdad: el art. /0+ del #d. -enal sanciona el incumplimiento de estas dos o%ligaciones en tanto dispone !ue ser4 reprimido con prisin de *: das a un mes el !ue siendo legalmente citado como testigo se a%stuviese de comparecer o de prestar la declaracin o exposicin respectiva. Bam%in pesa so%re el testigo la o%ligacin de decir verdad, pues el mismo cdigo reprime con prisin de uno a cinco a8os al testigo !ue afirmase una falsedad o negare o callare la verdad (art. /9:), hechos stos !ue, autori(an al &ue(, ante !uien se presta la declaracin, para decretar la detencin del testigo presuntamente culpa%le remitindolo a disposicin de la &usticia penal (#-F, art. 00@). E=cepciones: seg$n el art. 000 #-F, en los siguientes casos *P) 1i la respuesta expusiere al testigo a en&uiciamiento penal o comprometiera su honor. /P) 1i el testigo no pudiere responder sin revelar un secreto profesional, militar, cientfico, artstico o industrial. En ninguno de esos casos, sin em%argo, el testigo est4 eximido de la o%ligacin de comparecer a la citacin del &u(gado, de modo !ue es recin cuando se le formula la pregunta o preguntas respectivas !ue a!ul puede a%stenerse de contestarlas mediante la invocacin de alguna de las circunstancias previstas en la norma mencionada. Clasificacin de los 9esti os: desde dos puntos de vista el de la admisi%ilidad " el de la eficacia o atendi%ilidad de su testimonio. Gn testigo es admisi%le cuando la le" no proh%e su declaracin, sea con car4cter general o en el caso de !ue concurran determinadas circunstancias. 1i media una prohi%icin legal, el testigo comprendido en ella se denomina excluido. Gn testigo es atendi%le cuando su declaracin es idnea para crear la conviccin del &ue( so%re la verdad de los hechos a !ue a!ulla se refiere. es inatendi%le en el caso contrario. 'os testigos son atendi%les o inatendi%les de acuerdo con la valoracin !ue el &ue( haga de su testimonio en oportunidad de dictar sentencia definitiva. Esta apreciacin de%e efectuarla de conformidad con las reglas de la sana crtica. Dispone el art. 0+, #-F, !ue alos testigos no podr4n exceder de ocho por cada parte. 1i se hu%iese propuesto un n$mero ma"or, se citar4 a los ocho primeros, " luego de examinados, el &ue( de oficio o a peticin de parte, podr4 disponer la recepcin de otros testimonios entre los propuestos, si fueran estrictamente necesarios ", en su caso, e&ercer la facultad !ue le otorga el artculo 0:/a. 9esti os e=cluidos: pueden su%clasificarse seg$n !ue la le" proh%a !ue sean citados a declarar *d) En cual!uier &uicio (las personas menores de catorce a8os E#-F, art. 0/=E ). /d) En contra o a favor de ciertas personas (art. 0/9 #-F dispone !ue ano podr4n ser ofrecidos como testigos los consanguneos o afines en lnea directa, ni el cn"uge aun!ue estuviere separado legalmente, salvo si se tratase de reconocimiento de firmasa). +P) 5especto de determinados actos (testigos de un instrumento p$%lico, !uienes no pueden ser llamados a declarar en tanto su testimonio tenga por o%&eto contradecir, variar o alterar el contenido del instrumento E#d. #iv., art. @@/E ). 9esti o Pnico: tampoco es compati%le el sistema de la sana crtica con la vigencia del conocido principio testis unas testis millas, !ue consagraron las 'e"es de -artida por influencia del derecho cannico. )ctualmente, tanto la doctrina como la &urisprudencia consideran !ue a!uella m4xima es inaplica%le, " !ue la declaracin de un testigo $nico puede fundar una sentencia si merece fe de acuerdo con la aplicacin de las reglas de la sana crtica, " sin per&uicio de !ue la valoracin de la prue%a se efect$e, en tal caso, con ma"or estricte(.

62

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
9ac<as: En lo !ue concierne a la apreciacin de la prue%a el sistema de la prue%a legal (o tasada), seg$n o%serva U"nees <illar, en los siglos 6III " 6I7, resulta patente la tendencia a la formulacin de reglas, muchas veces extravagantes, destinadas a predeterminar el valor de cual!uier elemento pro%atorio. En materia de prue%a testimonial figuran, entre otras, la regla en cu"a virtud un testigo intacha%le haca media prue%a +semiplena probatio) " uno sospechoso +testis suspectus) menos de media +probatio semiplena minor), en tanto !ue un testigo intacha%le m4s uno sospechoso esta%lecan m4s de media prue%a +probatio semiplena maior)" 'a antigua legislacin espa8ola ofrece, asimismo, m$ltiples e&emplos de aplicacin de ese tipo de reglas. 1e esta%leca !ue el dicho de un solo testigo, por autori(ado !ue sea, no %asta para &ustificar plenamente un hecho +testis uiuts, testis ni,llus), re!uirindose, para hacer plena prue%a, el dicho de dos testigos ma"ores de toda excepcin (no suscepti%les de tachas). si se trata%a de pro%ar la falsedad de un instrumento privado se re!ueran dos testigos, pero stos de%an ser cuatro cuando la falsedad se encontrase en instrumento p$%lico. en los pleitos so%re testamentos se re!ueran siete testigos, " ocho si el testador fuese ciego. etc. El cdigo derogado enumera%a diversas causales edenominadas tachase !ue los litigantes podan hacer valer para invalidar o disminuir el valor de las declaraciones de los testigos. Esas tachas se dividan en absolutas (resta%an todo valor a la declaracin, aun!ue no impedan !ue sta tuviese lugar, pues a!uel efecto se produca una ve( acreditada " declarada la existencia de alguna de las circunstancias !ue el cdigo califica%a como tales) " relativas (se funda%an en ciertas circunstancias suscepti%les de comprometer la imparcialidad del testigo) " 2aloracin de la &rue#a 9estimonial: la le" *0./+9 derog las normas !ue regula%an el sistema de tachas, as como su clasificacin en a%solutas " relativas, " concedi al &ue( amplias facultades para valorar, conforme a las reglas de la sana crtica, la fuer(a pro%atoria de las declaraciones testimoniales. El art. 0:= #-F dispone !ue adentro del pla(o de prue%a, las partes podr4n alegar " pro%ar acerca de la idoneidad de los testigos. El &ue( apreciar4, seg$n las reglas de la sana crtica " en oportunidad de dictar sentencia definitiva, las circunstancias " motivos !ue corro%oren o disminu"an las fuer(as de sus declaracionesa. &la3os y Oportunidad de Ofrecimiento en %uestro Cdi o: dispone el art. 0/@, p4rrs. *P " /P #-F a#uando las partes pretenden producir prue%a de testigos de%er4n presentar una lista de ellos con expresin de sus nom%res, profesin " domicilio. 1i por las circunstancias del caso a la parte le fuera imposi%le conocer alguno de esos datos, %astar4 !ue indi!ue los necesarios para !ue el testigo pueda ser individuali(ado sin dilaciones " sea posi%le su citacina. El ofrecimiento de la prue%a testimonial, en el proceso ordinario, de%e efectuarse, al igual !ue la restante, en los escritos de demanda, reconvencin " contestacin de am%as (art. +++ #-F). En el proceso sumarsimo, el ofrecimiento de%e formularse en los escritos de demanda " contestacin de sta (#-F, art. 0@;, inc. *P). El art. +/ de la le" /0.:9+ p4rrafo cuarto, expresa !ue asi se ofreciera prue%a testimonial se indicar4 !u extremos !uieren pro%arse con la declaracin de cada testigo...L )rt. 0:+. E En el escrito de ofrecimiento de prue%a, la parte !ue hu%iese presentado testigos !ue de%an declarar fuera del lugar del &uicio, acompa8ar4 el interrogatorio e indicar4 los nom%res de las personas autori(adas para el tr4mite del exhorto u oficio, !uienes de%er4n ser a%ogados o procuradores de la matrcula de la &urisdiccin del tri%unal re!uerido, excepto cuando por las le"es locales estuvieren autori(adas otras personas. 'os comisionados podr4n sustituir la autori(acin. Fo se admitir4 la prue%a si en el escrito no se cumplieren dichos re!uisitos. El Interro atorio: es el con&unto de preguntas !ue puede formular la parte !ue ofrece al testigo. De%en formularse en forma interrogativa o indagatoria, de manera tal !ue de su contenido no pueda inferirse la contestacin (art. 00+ #-F). 'as preguntas, pueden versar tanto so%re hechos personales del testigo como so%re hechos de terceros, pero siendo el testigo un tercero extra8o a la litis, sus respuestas no son suscepti%les de producir consecuencias &urdicas a su cargo. El art. 00+ #-F exige !ue las preguntas no contengan m4s de un hecho, sean claras " concretas, no sean ofensivas o ve&atorias " no contengan referencias de car4cter tcnico, salvo si fueran dirigidas a personas especiali(adas. &rocedimiento: Citacin: una ve( se8alados por el &ue( el da " la hora en !ue tendr4n lugar las declaraciones de los testigos, estos de%en ser citados por cdula, cu"o diligenciamiento de%e hacerse, por lo menos, con + das de anticipacin. En ella corresponde transcri%ir las disposiciones referentes a la o%ligacin de comparecer " a las sanciones de !ue el testigo puede ser pasi%le en caso de no cumplirla (art. 0++). )grega el art. 0+0, !ue ael testigo ser4 citado por el &u(gado, salvo cuando la parte !ue lo propuso asumiere la carga de hacerlo comparecer a la audiencia. en este caso, si el testigo no concurriese sin &usta causa, de oficio o a pedido de parte " sin sustanciacin alguna se lo tendr4 por desistidoa. El art. 0/= #-F seg$n el cual alos testigos !ue tengan domicilio fuera del lugar del asiento del tri%unal pero dentro de un radio de 9, cm. est4n o%ligados a comparecer para prestar declaracin ante el tri%unal de la causa, si lo solicitare la parte !ue los propone " el testigo no &ustificare imposi%ilidad de concurrir ante dicho tri%unala. 'a imposi%ilidad del traslado de%e ser alegada por el testigo o por la parte !ue lo propuso con anticipacin suficiente a la fecha designada para reci%ir la declaracin, en cu"o caso procede !ue a!ul deponga ante la autoridad &udicial de su domicilio, a la !ue de%e remitirse el pertinente oficio o exhorto. En la misma forma de%en declarar los testigos domiciliados a una distancia !ue exceda del radio mencionado. Recepcin: #onforme a los arts. +;, inc. :P " +=,, inc. :P del #-F, a los secretarios o prosecretarios letrados incum%e dirigir en forma personal las audiencias testimoniales !ue tomen por delegacin del &ue(. 0ec<a de declaraciones: por ra(ones de concentracin procesal, el art. 0+* del #-F dispone !ue el &ue( de%e mandar !ue la prue%a testimonial sea reci%ida en la audiencia !ue se8ale en las condiciones del art. +=,, es decir en un mismo da. Orden de las declaraciones: a'os testigos edice el art. 0+@ #-Fe estar4n en lugar desde donde no puedan or las declaraciones de los otros. 1er4n llamados sucesiva " separadamente, altern4ndose en lo posi%le, los del actor con los del demandado, a menos !ue el &u(gado esta%leciere otro orden por ra(ones especialesa.

63

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Apertura del acto: prescri%e el art. 0+; a1i las partes estuviesen presentes el &ue( o el secretario, en su caso, podr4 pedirles las explicaciones !ue estimare necesarias so%re los hechosa. 1uramento: a)ntes de declarar los testigos prestar4n &uramento o formular4n promesa de decir verdad, a su eleccin, " ser4n informados de las consecuencias penales a !ue pueden dar lugar las declaraciones falsas o reticentes (art. 00, #-F)a. #onstitu"e un re!uisito esencial de la declaracin del testigo, " su omisin, por lo tanto, puede ocasionar la nulidad de la prue%a. Interro atorio preliminar: prescri%e el art. 00* #-F !ue aaun!ue las partes no lo pidan, los testigos ser4n siempre preguntados *P) -or su nom%re, edad, estado, profesin " domicilio. /P) 1i es pariente por consanguinidad o afinidad de alguna de las partes, " en !u grado. +P) 1i tiene inters directo o indirecto en el pleito. 0P) 1i es amigo ntimo o enemigo. :P) 1i es dependiente, acreedor o deudor de alguno de los litigantes, o si tiene alg$n otro gnero de relacin con ellosa. 'as preguntas a !ue se refiere la norma (!ue suelen denominarse generales de la le") tienen por o%&eto a) Identificar al testigo, o sea determinar si es la misma persona !ue fue oportunamente ofrecida como tal. %) 7erificar si no se trata de un testigo excluido (sea por ra(ones de edad o de parentesco con las partes). c) 7alorar, en su oportunidad, la idoneidad o atendi%ilidad de su testimonio. E=amen de los testi os: una ve( !ue el testigo ha prestado &uramento o formulado promesa de decir verdad, " ha sido examinado so%re las generales de la le", de%e ser interrogado li%remente por el &ue( o por !uien lo reemplace legalmente (el secretario o el prosecretario letrado), acerca de lo !ue sa%e so%re los hechos controvertidos con su&ecin, en lo sustancial, al interrogatorio propuesto (#-F, art. 00/, p4rr. *P). )simismo, el &ue( puede modificar, de oficio " sin recurso alguno, el orden " los trminos de las preguntas propuestas por las partes, sin alterar su sentido, " eliminar las !ue sean manifiestamente in$tiles. aEl testigo (art. 00: #-F) contestar4 sin poder leer notas o apuntes, a menos !ue por la ndole de la pregunta, se le autori(ara. En este caso, se de&ar4 constancia en el acta de las respuestas dadas mediante lectura. De%er4 siempre dar la ra(n de su dicho. si no lo hiciere, el &ue( la exigir4a. La ra3n del dic<o: es el motivo o motivos en !ue el testigo se funda para contestar en tal o cual sentido a las preguntas !ue se le formulan, " reviste, influencia decisiva en la apreciacin del testimonio, pues seg$n sean las explicaciones !ue suministre a!ul acerca de cmo " por !u sa%e lo !ue contesta, podr4 el &ue( inferir si el testigo presenci los hechos o los conoce por simples referencias. Concluido el e=amen: ca%en dos posi%ilidades *P) !ue la parte !ue propuso al testigo ample ver%almente el interrogatorio, en cu"o caso las preguntas correspondientes ser4n consignadas en el acta " contestadas por el testigo a medida !ue se le formulen, sin per&uicio de la facultad acordada al &ue( por el art. 00/ (p4rrs. +o " 0o). /P) !ue la parte contraria formule repreguntas al testigo, o%serv4ndose las mismas formas !ue en el supuesto anterior. Interrupciones: a ttulo de medida disciplinaria, tendiente a asegurar el orden de la audiencia " a evitar !ue el testigo sea pertur%ado mientras declara, determina el art. 00= #-F !ue a !uien interrumpiese al testigo en su declaracin podr4 imponrsele una multa !ue no exceda de la suma !ue la norma fi&a, " !ue en caso de reiteracin incurrir4 en el do%le de la multa, sin per&uicio de las dem4s sanciones !ue correspondieren (v. gr., exclusin de la audiencia). &ermanencia: aDespus !ue prestaren su declaracin los testigos permanecer4n en la sala del &u(gado hasta !ue conclu"a la audiencia, a no ser !ue el &ue( dispusiese lo contrarioa. Bal lo !ue prescri%e el art. 009 #-F como ar%itrio destinado a evitar !ue se comuni!uen con los testigos !ue a$n no hu%iesen declarado, " de facilitar el eventual careo en caso de mediar contradicciones. 0also testimonio: a1i las declaraciones ofrecieren indicios graves de falso testimonio u otro delito, el &ue( podr4 decretar la detencin de los presuntos culpa%les, remitindolos a disposicin del &ue( competente, a !uien se enviar4 tam%in testimonio de lo actuadoa (#-F, art. 00@). Reconocimiento de lu ares: a1i el reconocimiento de alg$n sitio contri%u"ese a la eficacia del testimonio, podr4 hacerse en l el examen de los testigosa (#-F, art. 0:*). 'a diligencia a !ue se refiere esta norma puede reali(arse a peticin de parte o de oficio (art. 09@). Careo: consiste en la declaracin simult4nea de dos testigos !ue "a han sido examinados " !ue han declarado diversamente so%re los mismos hechos, " tiene por o%&eto, a travs de la discusin, lograr el esclarecimiento de la verdad. El art. 00; #-F autori(a no slo el careo entre testigos, sino tam%in entre stos " las partes frente a a!uellos casos en los !ue se adviertan contradicciones entre las declaraciones testimoniales " las declaraciones de los litigantes en su a%solucin de posiciones. #onstitu"e una medida cu"a reali(acin depende del ar%itrio del &ue(, !uien puede o no decretarla aun!ue medie pedido de parte. 5eclaraciones fuera de la .urisdiccin del .u3 ado: dispone el art. 0:+ #-F !ue, en estos casos, en el escrito de ofrecimiento de prue%a se acompa8ar4 el interrogatorio " se indicar4n los nom%res de las personas autori(adas para el tr4mite del exhorto u oficio, !uienes de%en ser a%ogados o procuradores de la matrcula de la &urisdiccin en el tri%unal re!uerido, excepto cuando pollas le"es locales estuviesen autori(adas otras personas, pudiendo los comisionados sustituir la autori(acin. -rescri%e, adem4s, !ue si estos re!uisitos no se cumplieren, no se admitir4 la prue%a. El art. 0:0 esta%lece !ue en estos supuestos el interrogatorio de%e !uedar a disposicin de la parte contraria, la !ue puede, dentro de !uinto da, proponer preguntas. )8ade dicha norma !ue el &ue( examinar4 los interrogatorios, pudiendo eliminar las preguntas superfluas " agregar las !ue considere pertinentes. &rue#a de oficio: art. 0:/ #-F aEl &ue( podr4 disponer de oficio la declaracin en el car4cter de testigos, de personas mencionadas por las partes en los escritos de constitucin del proceso o cuando, seg$n resultare de otras prue%as producidas, tuvieren conocimiento de hechos !ue puedan gravitar en la decisin de la causa. )simismo, podr4 ordenar !ue sean examinados nuevamente los "a interrogados, para aclarar sus declaraciones o proceder al careoa. &rue#a &ericial BOLILLA M2I

Concepto: cuando la compro%acin o la explicacin de ciertos hechos controvertidos en el proceso, re!uiere conocimientos tcnicos a&enos al sa%er especficamente &urdico del &ue(, es necesario !ue el mismo sea auxiliado, en la apreciacin de esa clase de hechos, por personas !ue posean conocimientos especiales en alguna ciencia, arte o industria, " a !uienes se denomina peritos.

64

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
'a prue%a pericial consiste, pues, en la actividad !ue a!ullos de%en cumplir con la mencionada finalidad. #oncordantemente con ese concepto, el art. 0:9 #-F esta%lece !ue aser4 admisi%le la prue%a pericial cuando la apreciacin de los hechos controvertidos re!uiriere conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, industria o actividad tcnica especiali(adaa. &erito: es llamado a informar al &ue( acerca de las consecuencias !ue, o%&etivamente, de acuerdo con su sa%er " experiencia tcnica, de%en extraerse de los hechos sometidos a su o%servacin. Informa so%re hechos perci%idos en ocasin del proceso, " de%e formular deducciones so%re los mismos. Re>uisitos: dice el art. 0=0 #-F a1i la profesin estuviere reglamentada, el perito de%er4 tener ttulo ha%ilitante en la ciencia, arte, industria o actividad tcnica especiali(ada a !ue pertene(can las cuestiones acerca de las cuales de%a expedirse. En caso contrario, o cuando no hu%iere en el lugar del proceso perito con ttulo ha%ilitante, podr4 ser nom%rada cual!uier persona con conocimiento en la materiaa. El #-F no contiene restricciones de edad o de sexo para desempe8ar el cargo de perito. a) peticin de parte o de oficio (art. 09=) el &ue( podr4 solicitar opinin a universidades, academias, corporaciones, institutos " entidades p$%licas o privadas de car4cter cientfico o tcnico, cuando el dictamen pericial re!uiriese operaciones o conocimientos de alta especiali(acina. 'a funcin pericial no constitu"e una carga p$%lica " el perito puede, por consiguiente, rehusarse a aceptar su designacin. Distinta es, la situacin del perito !ue, ha%iendo aceptado el cargo, rehusare dar su dictamen. 'a prue%a pericial puede ser voluntaria o necesaria, seg$n !ue las partes recurran a ella espont4neamente o la le" la imponga. 1eg$n el art. 0:; #-F p4rrafo *d, !ue ala prue%a pericial estar4 a cargo de un perito $nico designado de oficio por el &ue(, salvo cuando una le" especial esta%le(ca un rgimen distintoa. El art. 0:; #-F infine, acuerda a cada una de las partes la facultad de designar un consultor tcnico, !uien de%e ser una persona especiali(ada en alguna ciencia, arte, industria o actividad tcnica. 1e diferencia del perito, en la circunstancia de !ue, mientras ste reviste el car4cter de un auxiliar del &ue( o tri%unal ", por lo tanto, ad!uiere su condicin procesal a ra( del nom%ramiento &udicial " de la su%siguiente aceptacin del cargo, el consultor tcnico es un verdadero defensor de la parte, !uien lo designa para !ue la asesore en los 4m%itos de la tcnica a&enos al especfico sa%er &urdico. El consultor tcnico, lo mismo !ue el a%ogado aasistea a la parte, aun!ue en cuestiones a&enas al campo de la tcnica &urdica. &la3os y Oportunidad de Ofrecimiento en %uestro Cdi o: el ofrecimiento de la prue%a pericial de%e reali(arse, cumplindose los re!uisitos !ue el art. 0:@ menciona, en los escritos de demanda, reconvencin " contestacin de am%as (#-F, art. +++, modificado por la le" /:.0;;). En la hiptesis de ofrecerse la prue%a en el escrito de demanda el demandado puede, en el escrito de responde, proponer otros puntos de pericia " o%servar la procedencia de los mencionados por el actor, sin per&uicio de manifestar su desinters en la prue%a. >rente al caso de !ue la prue%a pericial se ofre(ca en el escrito de contestacin de la demanda, ca%e concluir !ue el traslado al actor a fin de !ue e&er(a las facultades !ue confiere el art. 0:@ de%e serlo por el pla(o de : das conforme al principio general esta%lecido en el art. *:,. En el supuesto de !ue el demandado proponga otros puntos de pericia o cuestiones la procedencia de los presentados por el actor, corresponde conferir traslado al primero por igual pla(o. Igual procedimiento corresponde o%servaren el proceso sumarsimo, con la variante de !ue las vistas de%en conferirse por el pla(o de tres das (art. 0@;, inc. /P). En los &uicios e&ecutivos, corresponde formular el ofrecimiento de la prue%a pericial en los escritos de oposicin de excepciones " de contestacin a stas (art. :0/, p4rr. /P, " art. :09, mismo p4rrafo). %om#ramiento: a#ontestada la vista !ue correspondiera seg$n el artculo anterior o vencido el pla(o para hacerlo, en la audiencia prevista en el artculo +=, el &ue( designar4 el perito " fi&ar4 los puntos de la pericia, pudiendo agregar otros o eliminar los !ue considere improcedentes o superfluos, " se8alar4 el pla(o dentro del cual el perito de%er4 cumplir su cometido. 1i la resolucin no fi&ase dicho pla(o se entender4 !ue es de !uince dasa. 'a resolucin a !ue alude la norma es irrecurri%le. &rocedimiento: %otificacinA aceptacin del car o y .uramento de acuerdo al art. 0=@ #-F, el perito de%e aceptar el cargo dentro del +P da de notificado de su designacin. Dicha aceptacin es facultativa, " tiene lugar ante el prosecretario administrativo, mediante levantamiento de acta en el expediente, en la cual tam%in de%e hacerse constar !ue el perito ha prestado &uramento, o formulado promesa de desempe8ar fielmente el cargo, en el caso de no tener ttulo ha%ilitante. 'a citacin, de%e efectuarse por cdula u otro medio autori(ado por el cdigo. El mismo precepto esta%lece !ue si el perito no acepta o no concurre dentro del pla(o fi&ado, el &ue( nom%rar4 a otro en su reempla(o, de oficio " sin otro tr4mite. >inalmente, la le" //.0+0 introdu&o al art. 0=@ un p4rrafo en cu"a virtud la c4mara de%e determinar el pla(o durante el cual !uedar4n excluidos de la lista los peritos !ue reiterada o in&ustificadamente se hu%ieren negado a aceptar el cargo, o incurrieren en alguna de las causales de remocin previstas en el art. 09, #-F. Recusacin: El perito (art. 0=: #-F) podr4 ser recusado por &usta causa, dentro del :P da de la audiencia preliminar. 1on causas de recusacin las previstas respecto de los &ueces. tam%in, la falta de ttulo o incompetencia en la materia respectiva, cuando no hu%iere en el lugar del proceso perito con ttulo ha%ilitante (#-F, art. 0==). Dispone el art. 0=9 #-F !ue adeducida la recusacin se har4 sa%er al perito para !ue en el acto de la notificacin o dentro de tercero da manifieste si es o no cierta la causal. 5econocido el hecho o guardado silencio, ser4 reempla(ado. si se lo negare, el incidente tramitar4 por separado, sin interrumpir el curso del proceso. De la resolucin no ha%r4 recurso, pero esta circunstancia podr4 ser considerada por la al(ada al resolver so%re el principala.

65

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
&rctica de la prue#a: art. 09* #-F dispone !ue ala pericia estar4 a cargo del perito designado por el &ue(a, agregando !ue alos consultores tcnicos, las partes " sus letrados podr4n presenciar las operaciones tcnicas !ue se realicen " formular las consideraciones !ue consideraren pertinentesa. -ero la asistencia de esas personas al acto no comporta, como regla, un re!uisito de valide( de la pericia, ni el perito est4 o%ligado a invitarlas a tal efecto. 1in em%argo, si las partes manifiestan en el expediente su inters por concurrir a la diligencia, " piden !ue se haga sa%er tal circunstancia al perito, constitu"e causal de nulidad el hecho de !ue ste ha"a omitido indicar el lugar, da " hora en !ue se procedera al examen. O#li acin del perito de e=pedirse: a1er4 removido el perito !ue, despus de ha%er aceptado el cargo renunciare sin motivo atendi%le, rehusare dar su dictamen o no lo presentare oportunamente. El &ue( de oficio nom%rar4 otro en su lugar " lo condenar4 a pagar los gastos de las diligencias frustradas " los da8os " per&uicios ocasionados a las partes, si stas lo reclamasen. El reempla(ado perder4 el derecho a co%rar honorarios (art. 09, #-F)a. 5ictamen pericial y puntos de pericia: seg$n el art. 09/ #-F, ael perito presentar4 su dictamen por escrito, con copias para las partes. #ontendr4 la explicacin detallada de las operaciones tcnicas reali(adas " de los principios cientficos en !ue se funde. 'os consultores tcnicos de las partes dentro del pla(o fi&ado al perito podr4n presentar por separado sus respectivos informes, cumpliendo los mismos re!uisitosa. 9rasladoA e=plicaciones y nueva pericia: expresa el art. 09+ #-F !ue adel dictamen del perito se dar4 traslado a las partes, !ue se notificar4 por cdula. De oficio o a instancia de cual!uiera de ellas, el &ue( podr4 ordenar !ue el perito d las explicaciones !ue se consideren convenientes, en audiencia o por escrito, atendiendo a las circunstancias del caso. 1i el acto se cumpliese en audiencia " los consultores tcnicos estuvieren presentes, con autori(acin del &ue(, podr4n o%servar lo !ue fuere pertinente. si no comparecieren, esa facultad podr4 ser e&ercida por los letrados. 1i las explicaciones de%ieran presentarse por escrito, las o%servaciones a las dadas por el perito podr4n ser formuladas por los consultores tcnicos o, en su defecto, por las partes dentro del !uinto da de notificadas por ministerio de la le". 'a falta de impugnaciones o pedidos de explicaciones u o%servaciones a las explicaciones !ue diere el perito, no es %ice para !ue la eficacia pro%atoria del dictamen pueda ser cuestionada por los letrados hasta la oportunidad de alegar, con arreglo a lo dispuesto por el artculo 099 (p4rrs. *d a +d)L. 5ictamen inmediato: acuando el o%&eto de la diligencia pericial fuese de tal naturale(a !ue permita al perito dictaminar inmediatamente, podr4 dar su informe por escrito o en audiencia. en el mismo acto los consultores tcnicos podr4n formular las o%servaciones pertinentes (art. 090)a. @edidas complementarias: de acuerdo con lo prescripto en el art. 09: #-F, ade oficio o a pedido de parte el &ue( podr4 ordenar *d) E&ecucin de planos, relevamientos, reproducciones fotogr4ficas, cinematogr4ficas, o de otra especie, de o%&etos, documentos o lugares, con empleo de medios o instrumentos tcnicos. /d) Ex4menes cientficos necesarios para el me&or esclarecimiento de los hechos controvertidos. +d) 5econstruccin de hechos, para compro%ar si se han producido o pudieron reali(arse de una manera determinadaa. 0uer3a &ro#atoria del 5ictamen &ericial: la apreciacin de la prue%a pericial, cuales!uiera !ue fueren las circunstancias en !ue se produ(ca, es sometida a las reglas de la sana crtica. )rt. 099 #-F a'a fuer(a pro%atoria del dictamen pericial ser4 estimada por el &ue( teniendo en cuenta la competencia del perito, los principios cientficos o tcnicos en !ue se funda, la concordancia de su aplicacin con las reglas de la sana crtica, las o%servaciones formuladas por los consultores tcnicos o los letrados, conforme a los artculos 09+ " 09, " los dem4s elementos de conviccin !ue la causa ofre(caa Reconocimiento 1udicial: denomnase reconocimiento o examen &udicial la percepcin sensorial directa efectuada por el &ue( o tri%unal so%re cosas, lugares o personas, con el o%&eto de verificar sus cualidades, condiciones o caractersticas. )lgunos cdigos provinciales denominan a este medio pro%atorio ainspeccin oculara o ainspeccin &udiciala, expresiones !ue, literalmente consideradas, pueden interpretarse en el sentido de !ue restringen la actividad del &ue( a una mera percepcin visual de las materias !ue constitu"en el o%&eto de la diligencia no o%stante !ue, seg$n de%e entenderse, a!ul puede utili(ar al efecto sus otros sentidos (v. gr. el odo o el olfato para compro%ar, respectivamente, la existencia de ruidos molestos o de malos olores). De all !ue resulte m4s apropiada la denominacin de areconocimiento &udiciala. El art. 09@ #-F autori(a al &ue( o tri%unal a ordenar, de oficio o a pedido de parte, ael reconocimiento &udicial de lugares o de cosasa (inc. *d). 1in em%argo, el reconocimiento o examen &udicial de personas, siempre, desde luego, !ue la medida no comporte el e&ercicio de violencia so%re a!ullas ni entra8e un menosca%o a su dignidad, resulta compati%le con el rgimen procesal vigente. 'a cosa so%re la !ue versa el reconocimiento no configura en s misma una prue%a sino un instrumento pro%atorio del cual ca%e extraer un dato (fuente de prue%a) !ue, cote&ado con los hechos controvertidos (o%&eto de prue%a), permitir4n al &ue( convencerse de la existencia o inexistencia de stos. &rocedimiento: )rt. 09@, p4rr. /d #-F aal decretar el examen se individuali(ar4 lo !ue de%a constituir su o%&eto " se determinar4 el lugar, fecha " hora en !ue se reali(ar4. 1i hu%iere urgencia, la notificacin se har4 de oficio " con un da de anticipacina. 'a medida de%e ser reali(ada personalmente por el &ue( (art. 0;,), pues de ello depende su eficacia. El reconocimiento &udicial tam%in est4 incluido entre las medidas preliminares (art. +/=, inc. /d), lo !ue resulta ra(ona%le si se tiene en cuenta !ue a!ul puede revestir, en casos de urgencia, el car4cter de una medida conservatoria indispensa%le. >uera de este supuesto, el reconocimiento &udicial de%e solicitarse, como las dem4s medidas pro%atorias, dentro de los primeros die( das del pla(o de prue%a (art. +=9, infine ) en el proceso ordinario, " en los escritos de constitucin del proceso en el sumarsimo, pero el &ue( puede diferir su diligenciamiento hasta la oportunidad en !ue la causa se encuentre en estado de sentencia. )rt. 0;, a) la diligencia asistir4 el &ue( o los miem%ros del tri%unal !ue ste determine. 'as partes podr4n concurrir con sus representantes " letrados " formular las o%servaciones pertinentes, de las !ue se de&ar4 constancia en actaa.

66

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
#omo ocurre con los restantes medios pro%atorios, el reconocimiento &udicial de%e valorarse de acuerdo con las reglas de la sana crtica. Indicios y &resunciones: las presunciones son las consecuencias !ue la le" o el &ue( deducen de un hecho conocido para afirmar un hecho desconocido. 'a presuncin comporta, pues, un ra(onamiento !ue, partiendo de un hecho determinado (indicio), " de conformidad con la experiencia referente al orden normal de las cosas, permite afirmar la existencia del hecho !ue se desea pro%ar. Clases: &resunciones le ales: pueden ser, a su ve(, &uris tantum " &uris et de &ure, seg$n !ue admitan o no prue%a en contrario. Gnas " otras tienen en com$n la circunstancia de !ue dispensan a la parte %eneficiada por la presuncin de la carga de pro%ar el hecho deducido por la le", pero mientras !ue las primeras tienen el efecto de invertir la carga de la prue%a, transfirindola a la parte contraria, las segundas no admiten prue%a alguna. &resunciones simples: llamadas tam%in &udiciales o del hom%re, se encuentran li%radas, en cam%io, al criterio del &ue(, cu"as conclusiones no se hallan su&etas a reglas preesta%lecidas, sino !ue de%en ser fi&adas de acuerdo con los principios de la sana crtica. 2alor &ro#atorio: seg$n el art. *=+, inc. :d, p4rr. 2- #-F alas presunciones no esta%lecidas por la le" constituir4n prue%a cuando se funden en hechos reales " pro%ados " cuando por su n$mero, precisin, gravedad " concordancia, produ&eren conviccin seg$n la naturale(a del &uicio, de conformidad con las reglas de la sana crticaa. Es por lo tanto necesario, para admitir el valor pro%atorio de las presunciones *d Mue el hecho o indicio del cual parte el ra(onamiento del &ue( se encuentre de%idamente compro%ado. /d Mue las presunciones sean a) varias. %) graves, es decir, aptas para producir la conviccin del &ue( so%re la verdad de un hecho. c) precisas, es decir, !ue el hecho productor de la presuncin sea suscepti%le de interpretarse en un $nico sentido, pues a!ulla no puede admitirse cuando el respectivo ra(onamiento conduce a dos o m4s resultados distintos. d) concordantes, o sea !ue formen entre s un todo coherente " natural. BOLILLA M2II Conclusin del &roceso' La (entencia 5efinitiva y Otros @odos de Conclusin Conclusin de la causa para la (entencia 5efinitiva: Ale ato: es el acto mediante el cual cada una de las partes expone al &ue(, por escrito, las conclusiones !ue les sugieren las prue%as producidas en el proceso. Fo procede, !ue en l los litigantes introdu(can cuestiones o defensas !ue no fueron propuestas en oportunidad de la demanda, contestacin o reconvencin, de%iendo limitarse a destacar el mrito o poder de conviccin de los elementos pro%atorios, siempre en funcin de los hechos !ue fueron o%&eto de la litis, los cuales !uedan definitivamente fi&ados en a!uellas oportunidades. El pla(o para presentar el alegato reviste car4cter com$n, es decir, !ue vence para todas las partes el mismo da. De all !ue el actor pueda diferir su presentacin hasta !ue ven(a el pla(o acordado al demandado (o sea al vencimiento de los doce das). El pla(o durante el cual cada una de las partes tiene el derecho de retener el expediente en su poder para consultarlo corre individualmente para cada una de las partes, " si vencido el pla(o el expediente no es devuelto, la parte !ue lo ha"a retenido perder4 el derecho de alegar so%re la prue%a, sin necesidad de intimacin previa. 'a demora en !ue puede incurrir el actor en devolver el expediente, afectar4, " a$n podr4 a%sor%er, el pla(o !ue la le" acuerda al demandado para tenerlo a su ve( en su poder. -or ello se ha decidido !ue, en tal caso, el demandado de%e solicitar la suspensin del pla(o para alegar hasta tanto el expediente sea devuelto, de%iendo correrle a!ul desde !ue se le notifica !ue el expediente se encuentra en secretara a su disposicin. En caso de litisconsorcio, de%en computarse tantos pla(os de seis das cuantos sean los litisconsortes, salvo !ue ha"a mediado unificacin de personera, pues en tal caso, como dice el art. 0;/, los litisconsortes se consideran como una sola parte. Llamamiento de autos para sentencia: el &ue( de%e dictar la providencia llamando autos para sentencia (#-F, art. 0;+), despus de transcurrido el pla(o para la presentacin de los alegatos. El secretario, sin peticin de parte, de%e poner el expediente a despacho " agregar los alegatos !ue se hu%iesen presentado. Efectos: una ve( dictada dicha providencia !ueda cerrada toda discusin " no procede la presentacin de nuevos escritos ni la produccin de m4s prue%as, salvo a!ullas !ue el &ue( dispusiere diligenciar de acuerdo con la facultad !ue le acuerda el art. +=, inc. /o. 1in em%argo, estas prue%as de%en ser ordenadas en un solo acto (#-F, art. 0;0). El &ue( de%e pronunciar sentencia en el proceso ordinario, salvo disposicin en contrario, dentro de los cuarenta das contados desde !ue !ueda firme el llamamiento de autos (art. +0, inc. +P), su%inc. %3). En el proceso sumarsimo no procede, la presentacin de alegatos (#-F, art. 0@;, inc. :P), " el &ue( de%e pronunciar sentencia dentro de los veinte o die( das de !uedar el expediente a despacho seg$n se trate, respectivamente, de los supuestos contemplados en los incs. *P " +P " /P del art. +/*. E=tincin del &roceso' (entencia 5efinitiva: Concepto: es a!uella sentencia !ue recae normalmente so%re el mrito de la causa " mediante el cual se pone fin al &uicio. <ediante la sentencia el &ue( crea una norma individual (lex specialis) !ue constitu"e una nueva fuente reguladora de la situacin &urdica controvertida en el proceso, " !ue, como manifestacin trascendente !ue es del e&ercicio de la funcin &urisdiccional, de%e ser acatada por las partes " respetada por los terceros. El efecto natural de toda sentencia consiste, en su o%ligatoriedad o imperatividad.

67

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
Clases: atendiendo al contenido especfico de las sentencias, pueden ser declarativas, de condena " determinativas. (entencia 5eclarativa: o de mera declaracin, a a!uellas !ue eliminan la falta de certe(a acerca de la existencia, eficacia, modalidad o interpretacin de una relacin o estado &urdico. 'a declaracin contenida en este tipo de sentencias puede ser positiva o negativa es positiva cuando afirma la existencia de determinado efecto &urdico a favor del actor. es negativa cuando afirma, "a sea a favor del actor o del demandado, la inexistencia de un determinado efecto &urdico contra ellos pretendido por la contraparte. 'a caracterstica fundamental de esta clase de sentencias, a las cuales remite el art. +// #-F, reside en !ue la actividad del &ue( se agota en la declaracin de certe(a. por e&emplo, a!uellas sentencias !ue declaran la inconstitucionalidad de una norma, la nulidad o la simulacin de un acto &urdico, la falsedad de un documento, el alcance de una cl4usula contractual, la ad!uisicin de la propiedad por prescripcin, etc. Gna modalidad de las sentencias declarativas se encuentra configurada por las llamadas sentencias constitutivas, !ue son a!uellas !ue, insustitui%lemente, producen los efectos precedentemente mencionados (declaracin de incapacidad, de adopcin, de divorcio, de nulidad de matrimonio, etc.). (entencias de Condena: son a!uellas !ue imponen el cumplimiento de una prestacin (de dar, hacer o no hacer). Es el tipo de sentencia m4s frecuente, " en ella fi&aron primordialmente su atencin !uienes, considera%an !ue a!ulla no exista si no media%a la efectiva lesin de un derecho. )dem4s de declarar la existencia del derecho a una prestacin " el incumplimiento de sta por parte del o%ligado, las sentencias de condena aplican la sancin !ue la le" imputa a ese incumplimiento, " crean, por ello, a favor del titular del derecho, la accin tendiente a o%tener su e&ecucin coactiva " (entencias 5eterminativas o Espec)fica: son a!uellas mediante las cuales el &ue( fi&a los re!uisitos o condiciones a !ue de%er4 !uedar su%ordinado el e&ercicio de un derecho. #omplementan o integran, por lo tanto, ciertas relaciones &urdicas cu"os elementos o modalidades no se encuentran determinados por completo. -or e&emplos las sentencias !ue fi&an el pla(o de cumplimiento de una o%ligacin en los trminos de los arts. =*; " 9:* #d. #iv.. las !ue esta%lecen la forma en !ue de%en dividirse %ienes comunes (#-F, art. =9=, p4rr. /P). etc. Cosa 1u3 ada: significa, la irrevoca%ilidad !ue ad!uieren los efectos de la sentencia cuando contra ella no procede ning$n recurso !ue permita modificarla. Fo constitu"e, por lo tanto, un efecto de la sentencia, sino una cualidad !ue se agrega a ella para aumentar su esta%ilidad " !ue igualmente vale para todos los posi%les efectos !ue produ(ca. 0undamento: la cosa &u(gada supone la inimpugna%ilidad de la sentencia, o, lo !ue es igual, la preclusin de los recursos !ue procedan contra ella (tanto por no ha%erse deducido cuanto por ha%erse consumado la facultad de deducirlos). )l operarse tal preclusin, !ue o%sta al ata!ue directo de la sentencia, se dice !ue sta ad!uiere autoridad de cosa &u(gada en sentido formal. #uando en cam%io la sentencia, aparte de ser insuscepti%le de ese ata!ue directo mediante la interposicin de un recurso, tam%in lo es de ata!ue indirecto a travs de la apertura de un nuevo proceso, se dice !ue a!ulla go(a de autoridad de cosa &u(gada en sentido material. Existe, por consiguiente, cosa &u(gada en sentido formal, cuando no o%stante ser inimpugna%le la sentencia dentro del proceso en el cual se dict, existe la posi%ilidad de o%tener, en un proceso posterior, un resultado distinto al alcan(ado en a!ul. Existe cosa &u(gada en sentido material cuando, a la irrecurri%ilidad de la sentencia, se agrega la imposi%ilidad de !ue en cual!uier circunstancia " en cual!uier otro proceso se &u(gue de un modo contrario a lo decidido por a!ulla. Entonces la cosa &u(gada en sentido material presupone la cosa &u(gada formal. " sta $ltima, por consiguiente, puede existir con independencia de la primera. 'a existencia de cosa &u(gada puede ser declarada de oficio en cual!uier estado de la causa (#-F, art. +09, in fine). -ara !ue una decisin &udicial ad!uiera autoridad de cosa &u(gada, es necesario !ue se ha"a dictado en un proceso contradictorio " con car4cter final. Fo ad!uieren autoridad de cosa &u(gada las sentencias interlocutorias, pues stas slo producen preclusin acerca de las cuestiones procesales so%re !ue versan, " carecen de efectos extraprocesales. El derecho reconocido por una sentencia pasada en autoridad de cosa &u(gada constitu"e un %ien !ue !ueda incorporado al patrimonio del interesado, " del cual no puede ser privado sin mengua del precepto constitucional !ue consagra la inviola%ilidad de la propiedad. L)mites: O#.etivos: dos puntos de vista *' )tiende a la parte o partes de la sentencia !ue ad!uieren fuer(a de cosa &u(gada. El pro%lema consistente en determinar si la autoridad de la cosa &u(gada comprende a la sentencia considerada como una unidad &urdica 'a doctrina ha asumido generalmente frente a este pro%lema una actitud conciliadora. 1e entiende !ue cuando la parte dispositiva no se %asta a s misma, procede examinar los motivos a fin de precisar o interpretar su alcance, se agrega !ue tal recurso es incluso v4lido para rectificar alg$n error material del dispositivo, cuando con ello no se altere la sustancia de la decisin. ,' 1e refiere a la determinacin de las cuestiones litigiosas !ue se hallan amparadas por esa fuer(a. 5ige el principio de !ue la autoridad de la cosa &u(gada se extiende a todas a!uellas cuestiones !ue han sido de%atidas en el proceso " decididas por la sentencia. 'a cosa &u(gada cu%re incluso a!uellas cuestiones !ue, pudiendo ha%er sido o%&eto de de%ate entre las partes, no lo fueron. (u#.etivos: es regla, !ue la cosa &u(gada afecta solamente a !uienes fueron partes del proceso en !ue se dict la sentencia investida de a!uella autoridad. bsta, por consiguiente, no puede %eneficiar ni per&udicar a los terceros !ue han sido a&enos al proceso. bste principio admite, algunas excepciones fundadas en las vinculaciones &urdicas existentes entre las partes " terceros. Brat4ndose de o%ligaciones solidarias, v. r., la cosa &u(gada es invoca%le por los coacreedores !ue no participaron en el proceso, as como por los codeudores contra el coacreedor !ue fue parte en el &uicio (#d. #iv., art. 9*:, p4rr. /o). la sentencia o%tenida

68

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
por el usufructuario tanto en el &uicio petitorio como en el posesorio %eneficia al nudo propietario para la conservacin de los derechos so%re los cuales de%e velar (#d. #iv., art. /;99), etc. La Revisin de la Cosa 1u3 ada en la 1usticia %acional: Banto la &urisprudencia como la doctrina aceptan generalmente la regla de !ue las sentencias dictadas en cuestiones de estado, cual!uiera !ue sea su naturale(a, ad!uieren autoridad de cosa &u(gada no slo respecto de !uienes han intervenido en el respectivo proceso, sino erga omnes. Fo se trata, de un principio a%soluto. Es indiscuti%le la autoridad de cosa &u(gada erga omnes !ue reviste la sentencia de estado dictada frente a los legtimos contradictores primarios, o sea, a los su&etos directos de la relacin &urdica controvertida. -ero no ocurre lo mismo cuando el &uicio se ha sustanciado con la intervencin de legtimos contradictores secundarios. 1i la sentencia fue pronunciada frente a un legtimo contradictor secundario, la cosa &u(gada es oponi%le a todos los terceros, menos a los otros legtimos contradictores secundarios, por!ue stos tienen, en comparacin con !uien fue parte en el &uicio, un inters " un derecho igual. @odos Anormales de 9erminacin del &roceso: >rente a la sentencia definitiva !ue constitu"e, como se destac oportunamente, el modo normal de terminacin de todo proceso, existen diversos actos " situaciones !ue producen el mismo resultado, aun!ue algunos de ellos no afectan al derecho sustancial !ue puede asistir a las partes " posi%ilitan, pollo tanto, la reproduccin de la pretensin en un proceso posterior. Caducidad de Instancia: constitu"e un modo de extincin del proceso !ue tiene lugar cuando en l no se, cumple acto de impulso alguno durante los pla(os esta%lecidos por la le". 'a parte !ue da vida al proceso (o a una de sus etapas o instancias incidentales), contrae la carga de urgir su sustanciacin " resolucin. De%e entenderse por instancia el con&unto de actos procesales !ue se suceden desde la interposicin de una demanda, la peticin !ue a%re una etapa incidental del proceso o la concesin de un recurso, hasta el dictado de la sentencia o resolucin !ue se persigue mediante tales actos. 'a inactividad procesal !ue es presupuesto de la caducidad significa la parali(acin total del tr4mite &udicial $til, o sea, el no cumplimiento de acto idneo alguno por am%as partes, por el &ue( o tri%unal, o por los auxiliares de unos " otros. 'a inactividad de%e ser continuada durante los lapsos !ue la le" determina. -or consiguiente, cual!uier peticin de las partes o actuacin del tri%unal o de los mencionados funcionarios !ue sea adecuada para impulsar el desarrollo del proceso " !ue se verifi!ue antes del vencimiento de los pla(os pertinentes, tiene por efecto la interrupcin de la caducidad " determina la iniciacin del curso de un nuevo pla(o, resultando neutrali(ado el tiempo transcurrido con anterioridad. En el caso de litisconsorcio, el impulso del procedimiento por uno de los litisconsortes %eneficia a los restantes (#-F, art. +*/). Dice el art. +*= #-F a'a caducidad ser4 declarada de oficio, sin otro tr4mite !ue la compro%acin del vencimiento de los pla(os se8alados en el artculo +*,, pero antes de !ue cual!uiera de las partes impulsare el procedimientoa. De ello se sigue !ue el #-F admite !ue la caducidad de la instancia se declare de oficio por los &ueces o tri%unales, pero no !ue a!ulla se produ(ca de pleno derecho. a'a caducidad edice el art. +*0 #-Fe se operar4 tam%in contra el Estado, los esta%lecimientos p$%licos, los menores " cual!uier otra persona !ue no tuviere la li%re administracin de sus %ienes, sin per&uicio de la responsa%ilidad de sus administradores " representantes. Esta disposicin no se aplicar4 a los incapaces o ausentes !ue carecieren de representacin legal en el &uicioa. Efectos: dispone el art. +*; #-F !ue ala caducidad operada en primera o $nica instancia no extingue la accin, la !ue podr4 e&ercitarse en un nuevo &uicio, ni per&udica las prue%as producidas, las !ue podr4n hacerse valer en a!ula. )grega el citado art. +*; !ue ala caducidad operada en instancias ulteriores acuerda fuer(a de cosa &u(gada a la resolucin recurridaa. >inalmente, el art. +*; dispone en su segundo apartado !ue la caducidad de la instancia principal comprende la reconvencin " los incidentes. pero la de stos no afecta la instancia principal. 9ransaccin: constitu"e uno de los modos de extincin de las o%ligaciones, al !ue el art. ;+/ #d. #iv. define como aun acto &urdico %ilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones recprocas, extinguen o%ligaciones litigiosas o dudosasa.

Efectos: seg$n el art. ;:, #d. #iv. a'a transaccin extingue los derechos " o%ligaciones !ue las partes hu%iesen renunciado, " tiene para con ellas la autoridad de la cosa &u(gadaa. 5esistimiento: existen, dos clases de desistimiento de la pretensin (o del proceso) " del derecho (o de la accin). El desistimiento del &roceso: es el acto mediante el cual el actor manifiesta su voluntad de poner fin al proceso sin !ue se dicte una sentencia de fondo respecto del derecho material invocado como fundamento de a!ulla. Esta clase de desistimiento slo comporta, el expreso a%andono del proceso " la consecuente desaparicin de su o%&eto (pretensin), pero no afecta al derecho material !ue pudiere corresponder al actor. De all !ue no impide el planteamiento de la misma pretensin en otro proceso ulterior. #omo consecuencia del desistimiento de la pretensin (!ue el art. +,0 #-F denomina desistimiento del aprocesoa) !uedan sin efecto los actos procesales cumplidos. pero las prue%as incorporadas al proceso !ue mediante l se extingue pueden ser utili(adas en el proceso posterior !ue se promueva. >ormulado el desistimiento de la pretensin, " cumplidos los re!uisitos, el &ue( de%e disponer la extincin del proceso " el archivo de las actuaciones, imponer las costas en la forma !ue corresponda " practicar las regulaciones de honorarios de los profesionales intervinientes. El desistimiento de la Accin: es el acto en cu"a virtud el actor a%dica del derecho material invocado como fundamento de la pretensin. #onsiste, en la declaracin formulada por el actor de !ue su pretensin es infundada. El desistimiento del derecho trae apare&ado, asimismo, el desistimiento de la pretensin, pues no ca%e conce%ir la su%sistencia de una pretensin despo&ada de su fundamento sustantivo (art. +,: #-F)

69

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
El efecto de esta clase de desistimiento consiste, seg$n el art. +,:, en !ue aen lo sucesivo no podr4 promoverse otro proceso por el mismo o%&eto " causaa. -or consiguiente, produce efectos e!uivalentes a los de la cosa &u(gada. El desistimiento del derecho no vincula necesariamente al &ue(, pues ste tiene la facultad de desestimarlo, no dictando la correspondiente resolucin homologatoria, en el supuesto de !ue a!ul versare so%re derechos indisponi%les. -or ello el art. +,: #-F dispone !ue ael &ue( de%e limitarse a examinar si el acto procede por la naturale(a del derecho en litigioa. En el caso de homologarse el desistimiento, la resolucin !ue da por terminado el &uicio de%e contener pronunciamiento so%re las costas " en ella se de%en, tam%in, practicar las regulaciones de honorarios !ue correspondan. Dice el art. +,0 #-F aEn cual!uier estado de la causa anterior a la sentencia las partes, de com$n acuerdo, podr4n desistir del proceso manifest4ndolo por escrito al &ue(, !uien, sin m4s tr4mite, lo declarar4 extinguido " ordenar4 el archivo de las actuacionesa. Esta norma se refiere al desistimiento de la pretensin por acto %ilateral de las partes, el !ue configura un verdadero convenio procesal. El segundo apartado del mismo precepto contempla, en cam%io, la hiptesis del desistimiento unilateral en los siguientes trminos a#uando el actor desistiera del proceso despus de notificada la demanda, de%er4 re!uerirse la conformidad del demandado, a !uien se dar4 traslado notific4ndosele personalmente o por cdula, %a&o aperci%imiento de tenerlo por conforme en caso de silencio. 1i mediare oposicin, el desistimiento carecer4 de eficacia " proseguir4 el tr4mite de la causaa. El art. +,0 #-F prescri%e asimismo !ue si media oposicin (del demandado), el desistimiento carecer4 de eficacia " proseguir4 el tr4mite de la causa. ) diferencia de lo !ue ocurre con el desistimiento de la pretensin, el desistimiento del derecho no re!uiere la conformidad de la contraparte. #a%e agregar !ue el desistimiento del derecho puede revocarse hasta tanto recaiga so%re l pronunciamiento &udicial (#-F, art. +,=). Conciliacin: la doctrina no ha logrado a$n enunciar un concepto ine!uvoco acerca de la conciliacin como modo anormal autnomo de terminacin de los procesos. #orresponde concluir, no o%stante, !ue si ca%e ha%lar de la conciliacin como de un medio anormal autnomo de terminacin de los procesos, slo puede serlo en el sentido de !ue ella supone la iniciativa " la intervencin del &ue( en la cele%racin def acto. En lo !ue concierne a su contenido, de%e estimarse !ue la conciliacin es suscepti%le de participar, eventualmente, de las caractersticas de los restantes modos anormales de conclusin del &uicio, pues mediante ella las partes pueden concretar un desistimiento, una transaccin o un allanamiento, o una figura comple&a !ue presente, al mismo tiempo, notas comunes a esas instituciones. Entre las facultades ordenatorias !ue el #-F acuerda a los &ueces figura la de adisponer, en cual!uier momento, la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliacin...a (art. +=, inc. /o). -resupuesto de la conciliacin es, en todo caso, " sin per&uicio de lo dispuesto en el art. +=, #-F, la citacin de las partes a la audiencia !ue el &ue( fi&e a tal efecto. >uera del supuesto previsto en el art. =0,, la incomparecencia al acto no autori(a la aplicacin de sanciones de ninguna naturale(a. Efectos: concretado el avenimiento el &ue( de%e, como regla general, verificar la capacidad de los intervinientes en el acto o la suficiencia del mandato de sus representantes, as como la disponi%ilidad de los derechos so%re los !ue a!ul vers, " dictar, en caso afirmativo, la correspondiente resolucin homologatoria, la cual de%e contener, adem4s, la regulacin de honorarios por los tra%a&os reali(ados por los profesionales. Dispone el art. +,@ #-F !ue alos acuerdos conciliatorios cele%rados por las partes ante el &ue(, " homologados por ste, tendr4n autoridad de cosa &u(gadaa. En relacin con la audiencia preliminar prevista en el art. +=, " +=, %is del #-F, tras disponer !ue en ella ael &ue( " las partes podr4n proponer frmulas conciliatoriasa, agrega, incurriendo en cierta redundancia, !ue asi se arri%ase a un acuerdo conciliatorio, se la%rar4 acta en la !ue conste su contenido " la homologacin por el &ue( interviniente. Bendr4 efecto de cosa &u(gada " se e&ecutar4 mediante el procedimiento previsto para la e&ecucin de la sentencia. 1i no hu%iera acuerdo entre las partes, en el acta se har4 constar esa circunstancia, sin expresin de causas. 'os intervinientes no podr4n ser interrogados acerca de lo acontecido en la audienciaa. Condena en Costas: denomnase costas a las erogaciones o desem%olsos !ue las partes se ven o%ligadas a efectuar como consecuencia directa de la tramitacin del pro ceso, " dentro de l, como son el sellado de actuacin, el impuesto de &usticia, los honorarios de los a%ogados " procuradores o de los peritos, etctera. Durante el curso del proceso cada parte soporta los gastos !ue de l derivan, siendo en la sentencia donde corresponde determinar cu4l es el litigante !ue, en definitiva, de%e hacerse cargo de ellos. El #-F ha adherido al sistema en cu"a virtud las costas de%en ser pagadas, como regla, por la parte !ue ha resultado vencida en el pleito. RI imen Le al: dispone el art. =;, p4rr. *P #-F !ue ala parte vencida en el &uicio de%er4 pagar todos los gastos de la contraria, aun cuando sta no lo hu%iese solicitadoa. El #-F admite, en materia de imposicin de costas, el principio derivado del ahecho o%&etivo de la derrotaa, con prescindencia de la %uena o mala fe del litigante vencido. El #-F asimismo adhiere, con car4cter general, al sistema en cu"a virtud las costas de%en imponerse de oficio, es decir, aun en el caso de !ue la condena a su pago no ha"a sido solicitada por las partes. 'a segunda parte del art. =; prescri%e !ue asin em%argo, el &ue( podr4 eximir total o parcialmente de esta responsa%ilidad al litigante vencido, siempre !ue encontrare mrito para ello, expres4ndolo en su pronunciamiento %a&o pena de nulidada. Idntico principio rige en materia de incidentes, pero con la variante de !ue no se sustanciar4n nuevos por !uien hu%iere sido condenado al pago de las costas en otro anterior mientras no satisfaga su importe o, en su caso, lo d a em%argo, salvo !ue se trate de incidencias promovidas en el curso de las audiencias (#-F, art. =@). En el &uicio e&ecutivo rige un sistema distinto las costas son a cargo de la parte vencida, con excepcin de las correspondientes a las pretensiones de la otra parte !ue ha"an sido desestimadas (art. ::;). Existen casos, asimismo, en !ue la eximicin del pago de las costas se funda en actitudes de la parte vencida !ue revelan el propsito de facilitar la solucin del conflicto " de evitar erogaciones innecesarias. 1e hallan contempladas en el art. 9, #-F, seg$n el cual no ca%e imponer costas al vencido *P) #uando hu%iese reconocido oportunamente como &ustas las pretensiones de su adversario, allan4ndose a satisfacerlas, a menos !ue hu%iere incurrido en mora o !ue por su culpa hu%iere dado lugar a la reclamacin,

70

Julieta Duve.

www.planetaius.com.ar
/P) #uando se allanare dentro del !uinto da de tener conocimiento de los ttulos o instrumentos tardamente presentados. -ara !ue proceda la exencin de costas, el allanamiento de%e ser real, incondicionado, oportuno, total " efectivo. Excepcionalmente las costas pueden imponerse al vencedor cuando las constancias del proceso demuestren la total inutilidad de la pretensin o su planteamiento en trminos notoriamente exagerados. El #-F contiene asimismo en materia de costas las siguientes reglas particulares )) 1i el &uicio conclu"e por transaccin o conciliacin, las costas de%en ser impuestas en el orden causado (art. 9+). En caso de desistimiento las costas son a cargo de !uien desiste, salvo cuando el acto se de%a exclusivamente a cam%ios de legislacin o &urisprudencia " se lleve a ca%o sin demora in&ustificada. En caso de declararse la caducidad de la primera instancia, las costas del &uicio de%en imponerse al actor. C) 1i el procedimiento se anula por causa imputa%le a una de las partes, de%en ser a su cargo las costas producidas desde el acto o la omisin !ue dio origen a la nulidad (art. 90). #) En los casos de litisconsorcio, las costas de%en distri%uirse entre los litisconsortes, salvo !ue por la naturale(a de la o%ligacin correspondiere la condena solidaria. 1e hallan por lo tanto comprendidos dentro de la condena en costas, entre otros, el importe del impuesto de &usticia " sellado de actuacin. los gastos correspondientes a las fotocopias de los documentos originales presentados, hechas a fin de reservar a stos en el &u(gado. los gastos desem%olsados para el otorgamiento de un poder especial. los gastos de diligenciamiento de exhortos. los honorarios de los profesionales intervinientes, etctera. )simismo, de acuerdo con el texto del art. 99, las erogaciones producidas para procurar !ue el deudor cumpla con su o%ligacin (v. gr. la ocasionada con motivo de la emisin de un telegrama intimatorio).

71

Julieta Duve.