Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
5
0
(
1
.
9
7
)
7
,
7
5
(
0
.
3
)
4
3
(
1
.
6
9
)
6
5
(
2
.
6
5
)
23 (0.91)
60 (2.36) 87,2 (3.43)
25,7
(1.01)
3
3
,
5
(
1
.
3
2
)
3
3
,
5
(
1
.
3
2
)
7,5 (0.3)
12 (0.47)
1
5
8
,
5
(
6
.
2
4
)
1
3
6
,
5
(
5
.
3
7
)
8
2
,
5
(
3
.
2
5
)
7
(
0
.
2
8
)
h9
8 (7)
5
(
0
.
2
)
3,5 (0.14)
235,3 (9.26)
14,3 (0.56)
129,5 (5.1)
2
5
(
0
.
9
8
)
4
,
5
(
1
.
8
)
3
4
(
1
.
3
4
)
1
9
,
2
5
(
0
.
3
6
)
1
0
,
2
5
(
0
.
4
)
Y1
E
1) Conexin 238/Y2 slo para la variante de efecto doble
M8, 14 (0.55) prof. (4x)
M6, 11 (0.43) prof. (4x)
todas conexiones de aire
G1/4 1/4-NPT
M6, 8 (0.31) prof. (2x)
1)
M20x1,5, M25x1,5
1/2-NPT (2x)
Siemens AG, 2009
Posicionadores electroneumticos
SIPART PS2
Diagrama de circuito
6/23
Siemens FI 01 2009
6
Montaje a actuador de giro, cartela de acoplamiento (suministro del fa-
bricante del actuador), extracto de VDI/VDE 3845, medidas en mm (pul-
gadas)
Diagrama de circuito
Conexin elctrica del equipo a 2 hilos (6DR50.. y 6DR51..)
Los equipos del tipo 6DR50.. y 6DR51.. funcionan en conexin
a 2 hilos.
Posicionador electroneumtico SIPART PS2, circuito de entrada para los
tipos 6DR50.. y 6DR51..
Conexin elctrica del equipo PROFIBUS PA (6DR55..) y de
los equipos Foundation Fieldbus (6DR56..)
Posicionador electroneumtico SIPART PS2 PA y SIPART PS2 FF, circuito
de entrada para 6DR55.. y 6DR56..
Conexin elctrica del equipo a 2,3 y 4 hilos (6DR52.. y
6DR53..)
Los equipos del tipo 6DR52.. y 6DR53.. pueden funcionar en co-
nexin a 2, 3 y 4 hilos.
Posicionador electroneumtico SIPART PS2, ejemplos de conexin para
la comunicacin con HART para el 6DR52..
Posicionador electroneumtico SIPART PS2, circuitos de entrada para el
6DR52.. y 6DR53..
M6
4
+0,1
(0.16
+0.04
)
2
5
(
0
.
9
8
)
35 (1.38)
6
,
5
(
0
.
2
6
)
F05 -H- Circulado de taladros 50 (1.97)
>4 mm
(0.16)
Nivel de fijacin del posicionador
Actuador de giro
Punto de
acoplamiento
a = 4 (0.16)
b = 12 (0.47)
a
b
+
6
7
8
9
10
BE1
4 ... 20 mA
J
_
Conexin a 2 hilos
6
7
+
-
81
82
9
10
+
-
*)
30 V
24 V
Conexin PROFIBUS PA y
conexin FOUNDATION Fieldbus
*) Entrada para desconexin de seguridad (activable con puente codificador)
BE1
2
3
4
5
6
7
8
i y
20 mA
I
H+
I
+
-
*) ev. R 250 W
= 4 a
Mdem
HART
*) Necesaria slo en fuentes no conformes con HART
PC/Laptop
I
W-
+
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BE1
18 ... 30 V
0/4 ...
J
+
_
_
*)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BE1
4 ... 20 mA
J
+
_
20 mA
Conexin a 2 hilos
Conexin a 3/4 hilos
*) Puente entre 5 y 7 slo para conexin a 3 hilos
Siemens AG, 2009
Posicionadores electroneumticos
SIPART PS2
Kits de montaje
6/24
Siemens FI 01 2009
6
Kit de montaje para actuadores lineales NAMUR
1 escuadra de fijacin
2 regletas divisibles
1 pieza en U
1 brazo con rueda de toma ajustable
2 pernos en U
diversos tornillos y arandelas de seguridad
Montaje del SIPART PS2 en actuadores lineales
Montaje del SIPART PS2 EEx d en actuadores lineales
Siemens AG, 2009
Posicionadores electroneumticos
SIPART PS2
Kits de montaje
6/25
Siemens FI 01 2009
6
Kit de montaje para actuadores de giro NAMUR
1 rueda de acoplamiento
1 arrastrador
8 escalas
1 marca de aguja
diversos tornillos y arandelas de seguridad
Atencin: La cartela y los tornillos de fijacin para el montaje en
el actuador de giro no estn incluidos en el alcance del suminis-
tro, es decir que el cliente ha de ponerlos a la disposicin (ver
"Datos tcnicos").
Montaje del SIPART PS2 en actuadores de giro
7
Montaje del SIPART PS2 EEx d en actuadores de giro
Siemens AG, 2009
Posicionadores electroneumticos
6/26
Siemens FI 01 2009
6
Siemens AG, 2009