LEY NACIONAL DEL DEPORTE DECRETO 76-97 TITULO III DEPORTE NO FEDERADO

MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES

VICEMINISTRO DE DEPORTES Y RECREACIN

GUATEMALA, 1998

Estimado lector: La Ley del Deporte constituye la base de nuestro desarrollo deportivo, recientemente el Honorable Congreso de la Repblica, realizo un anlisis de la misma y modific su contenido en beneficio de los deportistas y de las instituciones responsables de su ejecucin. El MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES, tiene bajo su control el desarrollo del DEPORTE NO FEDERADO Y LA RECREACIN y debe ejecutar sus acciones dentro de este marco legal, por tal razn el editar esta versin sobre DEPORTE NO FEDERADO Y LA RECREACIN en una forma ilustrada, conlleva dos objetivos bsicos: su divulgacin a nivel nacional y su fcil comprensin para una aplicacin efectiva e inmediata. Al invitarle a las actividades que esta ley ampara a travs del MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES, le motivamos a integrar y participar efectivamente el desarrollo del Sistema Nacional de la Cultura Fsica y la Recreacin en su beneficio y el de su comunidad. Respetuosamente. Dr. JORGE ALBERTO MINERA CASTILLO Viceministro de Cultura y Deportes

TITULO III. DEPORTE NO FEDERADO CAPITULO I OBJETIVO Y CREACIN Artculo 70 CREACIN El estado determinar las polticas a seguir en relacin al: fomento, promocin, difusin, formacin, investigacin y la prctica del deporte no federado y de la recreacin fsica como parte de la formacin integral del individuo y de la sociedad tanto para su bienestar fsico, mental, emocional como para su interrelacin con su entorno social y natural. Artculo 71 INTERS NACIONAL Para los propsitos del artculo anterior, se declara de inters nacional y de utilidad pblica la: difusin, fomento y la prctica del DEPORTE NO FEDERADO Y LA RECREACIN FSICA, a cargo del Estado y canalizada por medio de sus diversas instituciones y sectores sociales, en consonancia con los objetivos previstos en la presente Ley y su Reglamento. Artculo 72 DEPENDENCIA RECTORA El Estado a travs de la dependencia especfica que destine al efecto constituir la instancia rectora del DEPORTE NO FEDERADO Y LA RECREACIN FSICA, teniendo por consiguiente su representacin a nivel nacional e internacional. As mismo es responsable del impulso, desarrollo y proteccin de las actividades que correspondan a su mbito institucional a nivel nacional. Artculo 73 OBJETIVOS Son objetivos del Estado en materia de deporte no federado y recreacin fsica, los siguientes: a) Fomentar la prctica sistemtica de actividades fsicas de forma que se asimilen como parte de la cultura de la actividad fsica de cada ciudadano. b) Propiciar mediante la prctica de la actividad fsica el aumento de los niveles de salud, esparcimiento y capacidad personal como factores indispensables en la mejora de la calidad de vida de la poblacin. c) Promover la masificacin de la actividad fsica en el pas. d) Planificar, organizar y ejecutar proyectos y programas concretos dirigidos a la promocin, desarrollo y democratizacin del DEPORTE NO FEDERADO Y DE LA RECREACIN FSICA. e) Favorecer las condiciones de participacin y acceso de las comunidades sociales a la practica del DEPORTE NO FEDERADO Y LA RECREACIN FSICA. f) Cooperar y apoyar en todos aquellos proyectos o programas pblicos o privados, tendientes a promover la actividad fsica no federada.

g) Promover la normativa y sistematizacin de las actividades de participacin en la actividad deportiva no federada y de la recreacin fsica. h) Proporcionar facilidades de instalacin, implementacin y atencin tcnica para la promocin de la prctica de la actividad fsica de amplios sectores poblacionales. i) Integrar y participar efectivamente en el Sistema Nacional de Cultura Fsica. j) Propiciar y apoyar la relacin interinstitucional con el deporte escolar y deporte federado.

CAPITULO II ORGANIZACIN Y FUNCIONES Artculo 74 ORGANIZACIN El Ministerio de Cultura y Deportes por medio del Viceministro de Deportes y Recreacin, est encargado del deporte no federado y la recreacin fsica. Esta dependencia contar dentro de su organizacin con las siguientes instancias: a) rganos de Direccin: El Viceministro de Deportes y la Recreacin y la Direccin General del Deporte y la Recreacin. b) rganos de: asesora, evaluacin y consultora del Consejo Tcnico. c) rganos de atencin sustantiva se establecen: las reas de servicios por grupos etreos y una rea dedicada a la reinsercin social. d) rganos de apoyo que viabilicen la atencin de las reas de servicio de: formacin y capacitacin, estudios e investigacin, instalaciones deportivas y recreativas, atencin medica deportiva y otras que se consideren necesarias. Artculo 75 ESCRUCTURA Y CARACTERSTICAS PRINCIPALES La estructura y caractersticas principales correspondientes a las instancias del deporte no federado y la recreacin fsica son las siguientes: I RGANOS DE ASESORIA, EVALUACIN, Y CONSULTA: 1. CONSEJO CONSULTIVO que estar integrada por: a) Un delegado de la Presidencia de la Republica. b) El Viceministro de Deportes y Recreacin. c) Un representante por las Municipalidades del pas. d) Un representante de los Consejos Nacionales de Desarrollo. e) El Director General del Deporte y la Recreacin de la dependencia del deporte no federado y la recreacin fsica. f) Un representante por las Unidades Acadmicas Superiores en Educacin Fsica, Recreacin y Deporte. Su principal atribucin es la de orientar la poltica sectorial del deporte no federado y la recreacin fsica en funcin de las directrices emanadas del Consejo Nacional de Deporte, Educacin Fsica y Recreacin (CONADER). 2. LA DIRECCIN GENERAL El Ministerio de Cultura y Deportes nombrar a la persona encargada de dicha Direccin, quien a su vez se encargar de impulsar los programas de atencin al deporte no federado y la recreacin fsica. II CONSEJO TCNICO estar integrado por:

El Director General de la dependencia del deporte y la recreacin y por profesionales y tcnicos de comprobada experiencia, responsables de la coordinacin de reas de la dependencia del Deporte y Recreacin que el Director General considere necesario. Su funcin principal es la de asesorar, disear y evaluar procedimientos metodolgicos de abordamiento para la ejecucin de programas. III RGANOS SUSTANTIVOS: Cada uno de los rganos contemplados estar bajo la coordinacin de profesionales y tcnicos preferentemente egresados de la educacin superior en educacin fsica, deporte y recreacin para dirigir los programas atinentes a los grupos etreos y la reinsercin social. IV RGANOS DE APOYO: Estarn dirigidos por profesionales con especializacin y experiencia en el rea que les corresponda para atender, apoyar, asesorar y planificar todas aquellas tareas que le sean solicitadas por los rganos sustantivos. REGLAMENTOS Las funciones especficas de cada uno de los rganos descritos en este Artculo debern ser desarrolladas por la reglamentacin correspondiente. CAPITULO III ATRIBUCIONES Y NIVELES DE ACCIN Artculo 76 ATRIBUCIONES las atribuciones y acciones del deporte no federado, son las siguientes: a) Asesora deportiva en materia administrativa, tcnica y cientfica. b) Emisin de dictamen a solicitud o por iniciativa sobre estudios, programas o actividades deportivas no federadas. c) Reconocimiento y aprobacin de eventos realizadas por instancias ajenas al Ministerio de Cultura y Deportes, que involucren actividades deportivas no federadas. d) Establecimiento de registros de control y estadsticas de la participacin y actividad deportiva no federada. e) Promocin de programas de formacin, capacitacin y adiestramiento de voluntarios, activistas, promotores y dems recurso humano en el deporte. f) Asistencia material y tcnica a proyectos dirigidos a grupos poblacionales con fines de actividades de tiempo libre. g) Coordinacin, organizacin o direccin de programas de deporte de discapacitados. h) Organizacin y promocin de eventos deportivos dirigidos a la reeducacin y orientacin del menor. i) Atencin y asistencia de todo programa o accin dirigida a la poblacin en la tercera edad. j) Impulso y asistencia de actividades fsicas de promocin y educacin de salud a la poblacin en especial promocin de campaas contra el sedentarismo, obesidad, tabaquismo y otros. k) Organizacin, direccin y ejecucin de la actividad deportiva rural y popular. l) Promocin y direccin de actividades fsico-recreativas en centros de trabajo y conglomerados poblacionales.

m) Prestacin de servicios mdico-deportivos en la prctica del deporte no federado y la recreacin fsica. n) Desarrollar y apoyar programas de deporte para todos. ) Atender y prestar asistencia especial a eventos y actividades deportivas no federadas para la mujer y la familia. o) Aplicacin de programas y ampliacin y elevacin de la aptitud o condicin fsica de la poblacin. p) Otras acciones debidamente autorizadas en disposiciones pertinentes. Artculo77 NIVELES DE ACCIN El deporte no federado tiene los siguientes niveles de accin: a) Centralizado: Corresponde a los proyectos, programas, acciones o servicios que se generan y se ejercen directamente del Ministerio de Cultura y Deportes. b) Descentralizado: Corresponde a los proyectos, programas, acciones o servicios que se formulan o ejecutan directamente con otras dependencias, organismos o entidades con fines de desarrollo de la actividad fsica. c) Asociado: Corresponde a todos aquellos proyectos, programas, acciones o servicios del deporte no federado, a cargo de instancias ajenas al Ministerio de Cultura y Deportes, pero que son reconocidas, aprobadas o asistidas por el mismo. CAPITULO IV RECREACIN FSICA NACIONAL Artculo 78 CREACIN Se crea el Comit Nacional Coordinador de Recreacin, como rgano intersectorial, bajo la coordinacin del Ministerio de Cultura y Deportes cuya finalidad es promover las polticas, estrategias y acciones de todas aquellas actividades fsicas que se realicen voluntariamente en el tiempo libre para el disfrute y el desarrollo individual. Artculo 79 INTEGRACIN El Comit Nacional de Recreacin se integrar en la siguiente forma: a) El Viceministro de Deportes y Recreacin, quien lo preside. b) Un representante del Ministerio de Trabajo y Previsin Social. c) Un representante del Ministerio de Gobernacin. d) Un representante de la Direccin General de Educacin Fsica. e) Un representante del Instituto de Recreacin de los Trabajadores. f) Un representante del Sector Empresarial Organizado. g) Un representante de la Asociacin de Municipalidades (ANAM). h) Un representante del sector discapacitado organizado. i) Un representante del sector sindical. j) Un representante de las unidades acadmicas superiores de Recreacin Fsica y Deporte. k) Un representante de la Oficina Nacional de la Mujer (ONAM). l) Cualquier otro miembro representante que designe el Comit Nacional Coordinador de Recreacin.

El comit se reunir por lo menos una vez al mes a convocatoria de su Presidente. Su financiamiento y operacionalizacin estar a cargo del Ministerio de Cultura y Deportes quien reglamentar su organizacin y funcionamiento.

Artculo 80 DERECHO A SU PRCTICA Todos los habitantes del pas, tienen derecho a la recreacin, entendida como medio de esparcimiento, de conservacin de salud, de mejoramiento de la calidad de vida y medio de uso racional y formativa del tiempo libre. Artculo 81 REAS DE ACCIN Se reconocen como reas de accin de la recreacin fsica, las siguientes. a) Recreacin fsica genrica: dirigida a la poblacin urbana y rural no especifica, a cargo del Ministerio de Cultura y Deportes. b) Recreacin fsica especfica: Dirigida a las poblaciones, industrial, laboral, grupos prioritarios, tercera edad, discapacitados, de rehabilitacin social y la mujer, a cargo del Comit Nacional Coordinador de Recreacin. Artculo 82 PLAN NACIONAL Le corresponde al Comit Nacional Coordinador de Recreacin el diseo de las polticas e integracin del Plan Nacional de Recreacin, que deber desarrollarse de acuerdo a los siguientes criterios: a) Promover la democratizacin de la recreacin y la participacin masiva de los habitantes del pas. b) Impulsar campaas educativas acerca del uso adecuado del tiempo libre y los beneficios que representa la recreacin. c) Planear el desarrollo de la infraestructura recreativa, propiciar su pleno uso y garantizar su mantenimiento. d) Incrementar el turismo social interior del pas. e) Capacitar al recurso humano a diverso nivel en la especialidad de la recreacin fsica activa. f) Promover actividades fsicas con carcter recreativo en los centros de trabajo y de la conglomeracin poblacionales, y g) Propiciar actividades recreativas fsicas con especial atencin a la mujer y la familia. CAPITULO V RGIMEN ECONMICO DEL DEPORTE NO FEDERADO Y DE LA RECREACIN FSICA NACIONAL Artculo 83 PATRIMONIO Constituye el patrimonio del Ministerio de Cultura y Deportes para la atencin, desarrollo y control del deporte no federado y la recreacin fsica nacional:

a) La garanta econmica mnima establecida en la Constitucin Poltica de la Repblica para la proteccin y desarrollo del deporte no federado y la recreacin fsica. Dicha garanta econmica, dada su naturaleza privativa constitucional, que no fuese ejecutada total o parcialmente en un determinado ejercicio fiscal, se reprogramar para continuar ejecutndose en el prximo periodo fiscal, sin variar su destino especfico contenido en esta Ley. b) Las asignaciones que el Estado autorice dentro del presupuesto de ese Ministerio. c) El cincuenta por ciento (50%) de los ingresos devengados por concepto de intereses sobre depsitos de los contadores de energa elctrica segn lo establecido en la presente Ley. d) Las donaciones legadas, subvenciones, patrocinios, beneficios obtenidos por adjudicacin, compensacin y permuta, derechos y acciones que obtengan a titulo oneroso o gratuito que personas individuales o jurdicas, nacionales o extranjeras, hicieran a favor del Ministerio de Cultura y Deportes. e) Las reas para deporte y recreacin que las empresas lotificadoras, entidades o personas que estn obligadas a traspasar gratuitamente al Estado y que ste a su vez traslade al Ministerio de Cultura y Deportes, segn la presente Ley. f) El veinticinco por ciento (25%) de las utilidades que generen los vaticinios y quinielas deportivas que se realicen en el pas. La Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, (CDAG), a travs de la Declaracin Jurada, ser la responsable de trasladar dichos fondos al Ministerio de Cultura y Deportes. g) Los bienes inmuebles registrados a su favor o que en el futuro se registren, as como las instalaciones construidas en los mismos o que se construyan en el futuro. h) Los ingresos que con carcter privativo se perciban. i) Otros ingresos o bienes que por ley se determinen. El Ministerio de Finanzas Pblicas, deber entregar en forma trimestral, los fondos derivados de la garanta econmica mnima establecida en la Constitucin Poltica de la Repblica para el deporte no federado al Ministerio de Cultura y Deportes. Artculo 84 DESTINO DE INVERSIONES El Ministerio de Cultura y Deportes no podr bajo ningn concepto desviar los fondos de la asignacin privativa constitucional para el deporte no federado y la recreacin fsica, a otro fin o destino que no sea el preceptuado en la presente ley. Artculo 85 DISTRIBUCIN PRESUPUESTARIA Con el fin de descentralizar los programas que determine el Ministerio de Cultura y Deportes, se determina que no menos del sesenta y cinco por ciento (65%) de la asignacin constitucional del deporte no federado deber canalizarse fuera del Distrito Metropolitano. Esta canalizacin de recursos se har por medio de organismos pblicos de desarrollo que funcionen en las diferentes regiones del pas, quedando obligados a presentar programas de desarrollo nacional, regional, departamental y municipal en correspondencia con el Plan Nacional de Desarrollo de la Cultura de la Actividad Fsica del Consejo Nacional del Deporte, Educacin Fsica y Recreacin, (CONADER). La distribucin presupuestaria hacia el interior del pas tomar como referencia diagnsticos que en forma actual y quinquenal realizar obligadamente el Ministerio de

Cultura y Deportes. Para el efecto el rea de investigaciones del Ministerio de Cultura y Deportes ser la responsable de suministrar la informacin pertinente.

PROGRAMAS DE APOYO: CAPACITACIN, DOCENCIA E INVESTIGACIN.

VICEMINISTRO DE CULTURA Y DEPORTES PROGRAMAS SUSTANTIVOS NIEZ Y JUVENTUD ADULTO MAYOR SECTOR LABORAL REINSERCION INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA PLAN NACIONAL DE RECREACIN ESTA ES UNA PUBLICACIN DEL VICEMINISTRO DE DEPORTES Y RECREACIN Arq. Augusto Vela Mena Ministro de Cultura y Deportes Dr. Carlos Enrique Zea Flores Viceministro de Cultura y Deportes Dr. Jorge Alberto Minera Castillo Viceministro de Cultura y Deportes La Recreacin es paz duradera