VIII MUESTRA DE DOCUMENTAL INDEPENDIENTE PERUANO

DEL 9 AL 16 DE OCTUBRE

JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

ALGUNA TRISTEZA

Ficha Técnica
País: Perú
Duración: 41 min.
Año de producción: 2006
Idioma original: español
Formato Original 16MM COLOR FILM
Formato de Exhibición HD (HIGH-DEFINITION), DIGITAL BETACAM, BETACAM SP,
(NTSC / PAL 16:9 / 4:3)
Dirección de Producción JUAN ALEJANDRO RAMIREZ. GUISSE-7. LINCE -14 PERU

Productor/Director/Guión: JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

Cinematografía / Sonido / Montaje JUAN ALEJANDRO RAMIREZ
Música SERGEI RACHMANINOFF / FERNANDO SOR / FRANCISCO
TARREGA

Sinopsis
Un grupo de viñetas aparentemente inconexas emergen simultáneamente con una
voz tanto personal como distante, aunque siempre manteniendo un intenso tono
emotivo y culminando en una suerte de retablo sobre esos rasgos que parecen
marcar las vidas de los que crecen pobres en paises que siempre fueron pobres.
Esta narrativa personal no percibe formulas ni soluciones, es más bien, una
busqueda circunstancial por indicios que finalmente rematan en una serie de
epifanías liricas. Un ojo filmico preciso en el detalle se combinan sutilmente con una
poetica y contundente narración convirtiendo las imágenes de esta película en una
conmovedora metáfora para muchas formas de desigualdad contemporanea.

DIARIO DEL FIN

Ficha Técnica
País: Perú
Duración: 24 min.
Año de producción: 2009
Idioma original: español
Formato Original 16MM COLOR FILM
Formato de Exhibición HD (HIGH-DEFINITION), DIGITAL BETACAM, BETACAM SP,
(NTSC / PAL 16:9 / 4:3)
Dirección de Producción JUAN ALEJANDRO RAMIREZ. GUISSE-7. LINCE -14 PERU

Productor/Director / Guión JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

Cinematografía / Sonido / Montaje JUAN ALEJANDRO RAMIREZ
Música GUSTAV MAHLER / FERNANDO SOR / ROBERT SCHUMANN

Sinopsis

Una mujer enfrenta un futuro incierto. Recuenta su vida en cortos, sumarios

brochazos, en episodios aparentemente inconexos.
 VIII MUESTRA DE DOCUMENTAL INDEPENDIENTE PERUANO
DEL 9 AL 16 DE OCTUBRE

Una a una las cicatrices y amargura que deja una vida de solo urgencias, sacrificio y
escasa dicha, emergen inexorables.
‘Diario del fin’ es un registro visceral, conmovedor; repleto de ásperas pero honestas
liberadoras confesiones, las que a manera de corolarios están perneadas de una
profunda introspección y claridad de percepción que solamente parecen asomar en
situaciones extremas, de esas sin punto de retorno…

ME DICEN YOVO

Ficha Técnica
País: Perú
Duración: 35 min.
Año de producción: 1995
Idioma original: español
Formato Original 16MM COLOR FILM
Formato de Exhibición 16mm FILM PRINT, DIGITAL BETACAM, BETACAM SP (NTSC /
PAL 4:3)
Dirección de Producción JUAN ALEJANDRO RAMIREZ. GUISSE-7. LINCE -14 PERU

Productor/Director/ Guión JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

Cinematografía / Sonido / Montaje JUAN ALEJANDRO RAMIREZ
Música PAPA WEMBA / PIERRE AKENDENGUE / ERIC SATIE

Sinopsis

"Comisionado a tomar fotos a Benin, en el África Occidental, una estadía de dos

semanas se volvió en una de dos meses. Me Dicen Yovo resultó de esta experiencia,
un "diario visual" de 35 minutos que retrata esa jornada: lo que encontré y lo que no
halle; como el ser peruano y viajero solitario en Benin, hizo que mi "extrañeza" racial
y cultural creara situaciones y reflexiones que otros viajeros creo no experimentan.
En particular, algunas que serán siempre un misterio para mí, y que de alguna
manera sentí como si las estuviera “volviendo a vivir.”
Me Dicen Yovo no es un "travelogue." Rara vez presenta algún dato preciso y menos
aun no se apoya en entrevistas. Más bien subraya aspectos que mantienen a países
como el Perú y Benin –igual que muchos en el Tercer Mundo- en un estado de
construcción de identidad crónico. Me Dicen Yovo no analiza, juzga, ni moraliza
sobre causas o culpables. Es solo una recopilación honesta de incidentes y
percepciones subjetivas captadas por un viajero que proviene de un continente
abrumado con iguales problemas estructurales.
Me Dicen Yovo es quizás ese tipo de cine que solo puede hacerse desde la distancia.
Una distancia que enseña a esos de nosotros que vivimos fuera de nuestros países, a
mirarnos con sinceridad y sin prejuicios, para al final darnos cuenta, que en el
llamado Tercer Mundo - para bien o para mal- somos todo y parte de una experiencia
colectiva y por tanto, el número y naturaleza de cosas que nos acercan son mayores,
que aquellas que parecen separarnos."
 VIII MUESTRA DE DOCUMENTAL INDEPENDIENTE PERUANO
DEL 9 AL 16 DE OCTUBRE

SOLO UN CARGADOR

Ficha Técnica
País: Perú
Duración: 20 min.
Año de producción: 2003
Idioma original: español
Formato Original 16MM COLOR FILM
Formato de Exhibición 16mm FILM PRINT, DIGITAL BETACAM, BETACAM SP
(NTSC / PAL 4:3)
Dirección de Producción JUAN ALEJANDRO RAMIREZ. GUISSE-7. LINCE -14 PERU

Productor / Director / Guión JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

Cinematografía / Sonido / Montaje JUAN ALEJANDRO RAMIREZ
Música FERNANDO SOR / FREDERIC CHOPIN

Sinopsis

Solo un Cargador no es un documento, mas parece una meditación en voz alta. La

narración es tersa, la de un ser anónimo, en el que este insinúa como siente y
califica su entorno. Y mientras arrastra bultos ajenos por montañas y selvas, este
hombre lejos de hundir sus pensamientos en quejas materiales, mostrara mas bien
una visión con sed de justicia y redención; sin odios aunque sí con una desconfianza
inexpugnable. Sin embargo e inevitablemente, sus reflejos seguirán siendo los del
marginado y su muda resignación a que el mundo jamás será distinto . . .

TODO Y NADA

Ficha Técnica
País: Perú
Duración: 40 min.
Año de producción: 1993
Idioma original: español
Formato Original 16MM COLOR FILM
Formato de Exhibición 16mm FILM PRINT, DIGITAL BETACAM, BETACAM SP (NTSC / PAL
4:3)
Dirección de Producción JUAN ALEJANDRO RAMIREZ. GUISSE-7. LINCE -14 PERU

Productor/Director / Guión JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

Cinematografía / Sonido / Montaje JUAN ALEJANDRO RAMIREZ
Música IRAKERE / TITICACA / PEPE KALLE

Sinopsis

Tres retratos de primera mano relatados por inmigrantes peruanos viviendo en

Europa, Norteamérica y África. Una mirada a su "peregrinaje" como nómadas
modernos y refugiados económicos y a su cosecha de experiencias frecuentemente
adversas y engañosas, en donde sus ambiciones son parcialmente resueltas . . . pero
también frustradas. Este es un registro de su creciente ambivalencia para integrarse
a sociedades que por lo general distorsionan, suplantan o socavan una
"redescubierta" identidad.
 VIII MUESTRA DE DOCUMENTAL INDEPENDIENTE PERUANO
DEL 9 AL 16 DE OCTUBRE

MUY LEJOS DE AQUÍ

Ficha Técnica
País: Perú
Duración: 42 min.
Año de producción: 1999
Idioma original: español
Formato Original 16MM COLOR FILM
Formato de Exhibición 16mm Film Print, DIGITAL BETACAM, BETACAM SP (NTSC / PAL
4:3)
Dirección de Producción JUAN ALEJANDRO RAMIREZ. GUISSE-7. LINCE -
14 PERU

Productor/Director /Guión JUAN ALEJANDRO RAMIREZ

Cinematografía / Sonido / Montaje JUAN ALEJANDRO RAMIREZ
Música SEPTETO HABANERO / JAIPUR KAWA BRASS BAND / FERNANDO SOR

Sinopsis

“La cámara se refleja en el espejo retrovisor de un auto deslizándose por una

carretera polvorienta en un desierto de la costa peruana. Esta imagen captura
simbólicamente al director detrás del lente y observa un extenso espacio vacío que
se resbala por los lados, tratando de escapar el centro: el presente, el cual al mismo
tiempo representa la memoria, la que a la vez esta aquí pero también siempre
alejada de aquí.
Juan Alejandro Ramírez, nómada cineasta y fotógrafo peruano, ha creado
nuevamente con Muy Lejos de Aquí un muy personal y original diario fílmico, el que
es un registro de viaje compuesto de fotografías y de imágenes en movimiento, que
alterna secuencias que muestran cierta distancia con otras secuencias repletas de
afecto así como sonidos inusitados que se pierden en la lejanía.
Esta vez el transito del director no es a través del continente africano sino
primariamente a través del Perú. Viejos amigos en Lima, compañeros casuales de
viaje y observaciones aparentemente periféricas en su ruta se combinan con un
poético comentario que redondea un complejo ensayo visual, en el cual cada una de
sus imágenes nos muestra cuan cinematográfico el proceso de la memoria puede
llegar a ser. Un proceso en el que esta obra nos deja participar en una fascinante y
cautivante manera.”