Vlvulas de Compuerta Diseo API 602 - Series 99

Volante estacionario ergonmico Puente y husillo exterior Husillo ascendente

Las Vlvulas de Compuerta Forjadas S99 son de puente y eje exterior, bonete atornillado (de sello a presin para presiones muy altas), de paso convencional, y cua slida cnica. Las vlvulas S99 se fabrican en serie siendo algunas de sus partes intercambiables a otros modelos de vlvulas permitiendo as una gran exibilidad de montaje. Son bidireccionales y de fcil operacin, siendo de gran utilizacin en la industria de energa, procesos y petrleo. Su accionamiento estndar es por volante.

Asiento posterior, para prevenir accidentes por fugas con vlvula abierta

Construccin robusta y compacta Bonete atornillado

Cua Slida Cnica

Gran versatilidad en conexiones, materiales y conguraciones

Vlvulas de accionamiento lineal para servicios Todo/Nada * Diseo Constructivo segn API602 * tamaos 3/8 - 4 * Rating de Presin de Diseo: Clase 150/300/600/800/1500/2500 * Temperaturas de Diseo: -30C hasta 425C * Rango de Presin / Temperatura segn ASME B16.34 * Cierre Metlico: Estanqueidad segn API 598 * Bidireccionales * Extremos roscar BSP ISO228-1, BSPT ISO 7-1 NPT ANSI B1.20.1, soldar SW ANSI B16.11 BW ANSI B16.25, bridas ASME B16.5 * Homologacin PED 97/23/CE

Partes y Materiales Principales

N 1 2 3 4 5 6 7 8 PARTE CUERPO ASIENTO CUA HUSILLO JUNTA BONETE EMPAQUETADURA VOLANTE MATERIAL Acero Forjado A105 / A182 F22 / A182 F304 (L) / A182 F316 (L) 410 / 410 + HF F6A / F6A + HF A276-410 Grato Acero Forjado A105 / A182 F22 / A182 F304 (L) / A182 F316 (L) Grato A197

Partes principales nicamente, resto sobre demanda.

Fig. 99A0_A8 TRIM #1 TRIM #5 TRIM #8

Disco F6A F6A+HF F6A

Asiento --HF HF

Eje A276-410 A276-410 A276-410

* HF = Material endurecido / Hard faced

Dimensiones Principales (mm)

DN L H W L1 A d

3/8 79 169 96 9,6 17,6 7,5

1/2 79 169 96 9,6 22,2 9,0

3/4 92 182 96 12,7 27,7 12,0

1 111 208 120 12,7 34,5 18,0

1 1/4 120 254 150 12,7 43,2 23,0

1 1/2 120 290 159 12,7 49,1 30,0

2 140 330 180 15,9 61,1 36,0

Dimensiones principales correspondientes a clase 800#, resto sobre demanda.

Opciones
Distintos Materiales y combinaciones de internos * NACE MR-075 * Servicio Criognico * Distintas Conexiones * Fuelle * Sello a Presin * Actuadores

Aplicaciones Generales
Vapor * Agua * Aceite * Gas

Copyright COMEVAL - Datos sujetos a modicacin - Informacin Completa en www.comeval.es

193

Vlvulas de Compuerta API 6D - Series 90

Las Vlvulas de Compuerta S90 son de paso total con cua exible la cual proporciona una exin a las supercies de cierre de la compuerta. Los dos asientos inclinados permiten un cierre estanco incluso contra altas presiones. Las vlvulas S90 se fabrican en serie siendo algunas de sus partes intercambiables a otros modelos de vlvulas permitiendo as una gran exibilidad de montaje. Las Vlvulas de Compuerta son bidireccionales y de fcil operacin siendo de gran utilizacin en la industria de energa, procesos y petrleo. La gama tambin comprende Vlvulas de Sello a Presin, utilizadas especialmente para servicios de alta presin / temperatura en la industria energtica. El accionamiento estndar es con volante, pero pueden ser provistas con reductor manual, actuador elctrico hidrulico entre otros. Volante estacionario ergonmico Puente y husillo exterior Husillo ascendente

Asiento posterior, para prevenir accidentes por fugas con vlvula abierta

Partes internas intercambiables a otros Ratings, versatilidad de fabricacin

Asientos paralelos, cierre en plano vertical, el ujo ayuda al cierre

Cua exible, favorece el cierre a baja presin

Paso total, mnima prdida de carga

Vlvulas de accionamiento lineal para servicios Todo / Nada * Diseo constructivo segn API 6D* Tamaos 2 36 * Rating de Presin de Diseo: Clase 150/300/600/900/1500/2500 * Temperaturas de Diseo: -30C hasta 450C* Rango de Presin / Temperatura de acuerdo a ASME B.16.34 * Cierre metlico: Tasa de Fuga segn estndar API 598* Diseo Bidireccional * Longitud de construccin ASME B.16.10* Bridas integrales B.16.5 acabado RF, RTJ* Extremos para soldar BW (ASME B.16.25)* Homologacin PED 97/23/CE

Partes y Materiales Principales

N 1 2 3 4 5 6 7 8 CUERPO ASIENTO CUA HUSILLO JUNTA BONETE EMPAQUETADURA VOLANTE PARTE MATERIAL Acero Fundido ASTM A216WCB Acero Inoxidable ASTM A351CF8/CF8M 13Cr / HF / CF8 / CF8M 13Cr / HF / CF8 / CF8M F6A / 304 / 316 Grato Acero Fundido ASTM A216WCB Acero Inoxidable ASTM A351CF8/CF8M Grato Hierro Fundido Fundicin Nodular

Partes principales nicamente, resto sobre demanda.

Fig. 90A0_A3 TRIM #1 TRIM #5 TRIM #8

Disco A216WCB+13Cr A216WCB+HF A216WCB+13Cr

Asiento A105+13Cr A105+HF A105+HF

* HF = Material endurecido / Hard faced

Dimensiones Principales (mm)

DN L (RF) (150#) L (RF) (300#) H (150#) H (300#) W K (150#) nxd (150#) K (300#) nxd (300#) 50 178 216 400 420 200 121 4x19 127 8x19 65 191 241 435 446 200 140 4x19 149 8x22 80 203 283 515 537 250 152 4x19 168 8x22 100 229 305 595 619 280 191 8x19 200 8x22 125 254 381 725 722 280 216 8x22 235 8x22 150 267 403 780 806 300 241 8x22 270 12x22 200 292 419 975 1000 350 298 8x22 330 12x25 250 330 457 1150 1240 400 362 12x25 387 16x29 300 356 502 1380 1425 450 432 12x25 451 16x32

Dimensiones principales correspondientes a clase 150#-300#, resto sobre demanda.

Opciones
Distintos Materiales y combinaciones de internos * NACE MR-075 * Servicio Criognico * Distintas Conexiones * Fuelle * Sello a Presin * Actuadores * Finales de carrera

Aplicaciones Generales
Vapor * Agua * Aceite * Gas

Copyright COMEVAL - Datos sujetos a modicacin - Informacin Completa en www.comeval.es

195