El Estado centralizado La maquinaria del Estado centralizada que, con sus ubicuos y complicados rganos militares, burocrticos, clericales

y judiciales, estruja a la sociedad civil viva como una boa constrictor, fuera forjado primero en los das de la monarqua absoluta como un arma de la naciente sociedad moderna en su lucha de emancipacin del feudalismo. Los privilegios seoriales de los seores, ciudades y clero medievales fueron transformados en los atributos de un poder estatal unitario, desplazando a los dignatarios feudales por funcionarios asalariados del Estado, transfiriendo las armas de los guardas medievales de los seores de la tierra y las corporaciones de ciudadanos de la urbe a un ejrcito permanente, sustituyendo la cuadriculada (con colores de partido) anarqua de los poderes medievales contrapuestos por el plan regulado de un poder estatal, con una divisin sistemtica y jerrquica de trabajo. (...) Esta parasitosa <excrecencia sobre> la sociedad civil, pretendiendo ser su contraparte ideal, creci hasta su pleno desarrollo bajo el poder del primer Bonaparte. (...) En su lucha contra la Revolucin de 1848, la Repblica parlamentaria de Francia y los gobiernos de toda la Europa continental, fueron obligados a fortalecer, con sus medidas de represin contra el movimiento popular, los medios de accin y la centralizacin de ese poder gubernamental. De este modo, todas las revoluciones slo perfeccionaban la maquinaria del Estado, en lugar de arrojar fuera esta carga mortificadora. Las fracciones y partidos de las clases dominantes que alternativamente luchaban por la supremaca, consideraron la ocupacin y la direccin de esta inmensa maquinaria de gobierno como el botn principal del vencedor. sta se centr en la creacin de inmensos ejrcitos permanentes, una hueste de sabandijas del Estado, y enormes deudas nacionales. Durante la poca de la monarqua absoluta, era un instrumento de la lucha de la sociedad moderna contra el feudalismo, coronada por la Revolucin francesa, y bajo el primer Bonaparte sirvi no slo para subyugar la Revolucin y aniquilar todas las libertades populares; era un instrumento de la Revolucin francesa para golpear en el extranjero, para crear para Francia en el Continente, en lugar de monarquas feudales, Estados ms o menos siguiendo la imagen de Francia. Bajo la Restauracin y la Monarqua de julio se convirti no slo en medio de la violenta dominacin de clase de la clase media, mas en medio de agregar a la explotacin econmica directa una segunda explotacin del pueblo, asegurando a sus familias [es decir, a las de la clase media] todos los emplazamientos ricos de la casa del Estado (State household). Por ltimo, durante la poca de la lucha revolucionaria de 1848, sirvi como medio de la aniquilacin de esa Revolucin y de todas las aspiraciones a la emancipacin de las masas populares. Pero el Estado parsito recibi slo su ltimo desarrollo durante el Segundo Imperio. El poder gubernamental, con su ejrcito permanente, su burocracia que todo lo dirige, su clero embobecedor (stultifying) y su servil jerarqua judicial, se haban hecho tan independientes de la sociedad misma que un aventurero grotescamente mediocre, con una hambrienta banda de bandidos detrs suya, bastaba para manejarlo.