Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDICE ALFABETICO
2. ALQUIDLICOS Primario Vinil Alquidlico sin Amercoat 38 plomo Acabado Alquidlico Amercoat 52
O O
3. ALTA TEMPERATURA Silicn para alta temperatura Amercoat 878 resistente al Flame Control 500 Recubrimiento calor Recubrimiento para altas Flame Control 850 temperaturas
O O O
4. ANTIVEGETATIVOS Antivegetativo auto pulible de Amercoat 698 Hs larga duracin Antivegetativo auto pulible de Prodmarine 1029 alto funcionamiento
O O
5. CEMENTOS Y MORTEROS Mortero epxico lavable Nukem 130 Cemento furnico Nukem 21 Carpeta epxica monoltica Nuklad 100 Primario sellador Nuklad 105 Mortero epxico monoltico Nuklad 110 Compuesto epxico para Nuklad 114 resanar Carpeta autonivelante para Nuklad 120 pisos Primario y membrana Numastic 900-910 Mortero resistente a la corrosin Sauereisen 65
O O O O O O O O O
6. EPXICOS Acabado epoxi-acrlico base Amercoat 335 A agua Primario epxico base agua Amercoat 335 P Epxico para propositos Amercoat 385 mltiples Primario epxico Amercoat 64 Acabado epxico Amercoat 66 Primario epxico sin plomo Amercoat 71 Primario epxico alquitran de Amercoat 79 hulla Epxico modificado Amerfast Primario Recubrimiento epxico Amerlock 390 modificado Epxico modificado de altos Amerlock 400 slidos autoprimario Revestimiento epxico para Tideguard 171 aplicacin por aspersin
O O O O O O O O O O O
8. INORGNICOS DE ZINC Inorgnico de zinc post curado Dimetcote 3 Primario inorgnico de zinc Dimetcote 4 base agua Inorgnico de zinc autocurante Galvadur base solvente
O O O
10. MULTIRESINOSOS Primario multiresinoso sin Amercoat 86 plomo Enlace Amercoat 86-E
O O
11. POLISILOXANOS Siloxano de formulacin PSX 700 especial Siloxano de formulacin PSX 738 especial para altas temperaturas
O O
12. POLIURETANOS Poliuretano aliftico Amershield Poliuretano aliftico Amsa U-384 Acabado de poliuretano Polidur
O O O
13. RETARDANTES DE FUEGO Pintura intumescente retardante del Flame Control 10-10 fuego base solvente Barniz retardante del fuego Flame Control 129 Barniz retardante de fuego Flame Control 166 intumescente clase A Barniz retardante de fuego Clase A. Flame Control 167 Mastique intumescente retardante del Flame Control 173 fuego Recubrimiento retardante del fuego Flame Control 20-20 intumescente ltex base agua Esmalte de acabado retardante de Flame Control 30-30 fuego Recubrimiento ltex resistente al Flame Control 40-40 fuego
O O O O O O O O
14. VINLICOS Sistema vinlico para interior de Amercoat 23 tanques Acabado de copolmero vinlico Amercoat 33 Copolmero de cloruro de vinilo Amercoat 99
O O O
AMERFAST ACABADO
Esmalte Acrlico modificado
RENDIMIENTO TEORICO
A 2.0 mils secas 7.35 m2/L.
En acero sin recubrir debe aplicarse Esmalte anticorrosivo sobre Amerfast P sobre pinturas Limpiar el equipo con Am-12. monocomponente para servicios viejas siempre y cuando no se PRECAUCIONES AL APLICAR remuevan con Amerfast A. expuestos a intemperismo. Deber prepararse y aplicarse de acuerdo a las especificaciones PREPARACION DE TIPO indicadas. Durante su aplicacin SUPERFICIE Acrlico modificado mantenga una ventilacin adecuada y Elimine grasa polvos y evite la inhalacin prolongada de sus USOS RECOMENDADOS contaminantes de la superficie antes vapores. En reas confinadas haga Para mantenimiento industrial en de aplicar Amerfast A,, circular el aire. superficies de acero, cobre y SOBRE galvanizado como lo es tuberas, INDICADORES GENERALIDADES DEL exterior de tinacos, ventanera de EL MEZCLADO aluminio, herrera, postes de Agite perfectamente en su envase PRODUCTO un recubrimiento de fcil alumbrado, barandales, pisos y original antes de proceder a la Es aplicacin y rpido secado que ofrece paredes de concreto, as como en aplicacin. una amplia gama de colores, buena madera. apariencia y brillo. Diseado para METODO DE APLICACIN servicios expuestos al intemperie. COLORES Aspersin convencional Carta de colores - Pistola de baja produccin y MANEJO DEL PRODUCTO compresor que suministre una 2 ACABADO presin de 30 a 40 lb/pul SEGURIDAD DURANTE EL Brillante Brocha de cerda suave MANEJO Rodillo Los componentes del Amerfast A son PARAMETROS DE MEDICION inflamables conserve los recipientes DILUCION PORCENTAJE DE SOLIDOS POR En caso de requerirse se debe bien cerrados y mantenga lejos del agregar adelgazador Am-65 en calor y de las flamas. VOLUMEN proporcin de 10 % mximo. 37.5 + 3 % Clculo de frmula.
LIMPIEZA DE EQUIPO
CUIDADOS ESPECIALES
CARACTERISTICAS ESPECIALES
Amerfast A es un producto de un solo componente y secado rpido adems de que proporciona proteccin anticorrosiva, buen brillo y resistencia a la abrasin en pisos
TIEMPO DE SECADO
Al tacto: 35 min. a 25C Duro :24 hrs a 25C
Almacenar el producto bajo condiciones adecuadas y antes de su uso revisar caducidad del mismo.
ESPESOR RECOMENDADO LIMITACIONES DEL PRODUCTO DE PELICULA SECA POR Esta producto no se recomienda para CAPA
2.0 mils secas servicios de inmersin.
PRESENTACIONES
Producto : 1, 4 y 18 L.
IMPORTANTE comex
declara que este producto cumple con las especificaciones establecidas para ste. Cualquier cambio a las instrucciones y recomendaciones de nuestros productos es responsabilidad de terceros que a su criterio han decidido modificar el uso manejo del producto. Si el usuario decide cambiar los productos o sistemas para otro destino, el cual se aleja de nuestras recomendaciones, asume todo el riesgo y responsabilidad correspondiente. Si desea mayor informacin acerca de este producto, favor de consultar con su Asesor Tcnico Industrial al SERVICIO TECNICO COMERCIAL (SETEC) del grupo comex.
AMERCOAT 38
Primario vinil alquidlico sin plomo
TIPO
Vinil alquidlico
USOS RECOMENDADOS
Este producto se puede aplicar en acero, alquidlicos, epxicos y vinlicos.
COLORES
Rojo xido, Blanco, Gris
ACABADO
Mate
CARACTERISTICAS ESPECIALES
Proporciona de 6 a 12 meses de proteccin desde la fabricacin hasta su montaje. Elaborado con pigmentos inhibidores sin plomo, satisface las regulaciones ecolgicas a nivel nacional e internacional.
a) Soplete con abrasivos secos, de acuerdo a la especificacin SSPC,SP5 o SP10 incluyendo todos los rincones y depresiones, pueden dejarse ligeras manchas, estras o decoloraciones causadas por xido o escama de laminacin y la pintura bien adherida. Soplete con granalla de acero G-25, municin de acero S-330 o arena slice malla 30-60. Si la granalla o municin son reutilizados debe quitrsele toda contaminacin. b) Mordentado qumico, de acuerdo a la especificacin SSPC-863. c) Limpieza mecnica. Eliminar toda escama de laminacin y xido sueltos. De acuerdo a la especificacin SSPC-SP3. Si la superficie ha sido previamente pintada, se recomienda hacer pruebas de aplicacin del AMERCOAT 38, ya que puede reblandecer a pinturas de aceite, vinlicas y alquidlicas y entonces necesita ms tiempo de secado.
presin de entrada de 5.6 a 7 Kg/cm2 (80 a 100 psi); la boquilla deber ser de 375 a 427 micras (15 a 17 mils) de dimetro. Aspersin convencional: Recipiente a presin para el material, con agitador mecnico, reguladores de presin separados para el aire y el material. Manguera para aire de la olla a la pistola, de 8mm (5/16) DI. Manguera para el material de 12.7 mm (1/2) DI. Compresor con capacidad suficiente para mantener una presin de 5.6 Kg/cm2 (80 psi) en la pistola. Pistola industrial standard, con aguja y tobera de 70 mils.
DILUCION
Brocha: Adelgace el material con un 10% de adelgazador AM-10 Aspersin Convencional: Para obtener mayor tersura, puede adelgazar el material con un 10% del adelgazador AM-10 Aspersin Airless: No adelgace el material, excepto para temperaturas inferiores a 7C, en este caso use un 5% de adelgazador AM10.
TIEMPO DE SECADO
Deje secar u n mnimo de 4hrs a 20C antes de manejar o recubrirlo.
PREPARACION DE SUPERFICIE
Acero: 1. Redondee todos los filos y soldaduras rugosas. Quite las salpicaduras de la soldadura. 2. Limpie la soldadura por alguno de estos mtodos: Eliminar grasas, aceites, mugre y materiales extraos.
METODO DE APLICACION
RENDIMIENTO TEORICO
A 1.0 mils. (25 micras): 13.0 m2/L Aspersin airless: Equipo de aspersin con una A 3.0 mils. (75 micras): 4.3 m2/L bomba de relacin 28 a 1 y con
LIMPIEZA DE EQUIPO
Limpiar todo el equipo con limpiador AM-12.
PRECAUCIONES AL APLICAR
Equipo de seguridad: Lmparas y equipo elctrico a prueba de explosin. Mascarilla de aire fresco, conectada con manguera de 6.4 mm (1/4) D.I. a la fuente de aire.
que este producto cumple con las especificaciones establecidas para ste. Cualquier cambio a las instrucciones y recomendaciones de nuestros productos es responsabilidad de terceros que a su criterio han decidido modificar el uso manejo del producto. Si el usuario decide cambiar los productos o sistemas para otro destino, el cual se aleja de nuestras recomendaciones, asume todo el riesgo y responsabilidad correspondiente. Si desea mayor informacin acerca de este producto, favor de consultar con su Asesor Tcnico Industrial al SERVICIO TECNICO COMERCIAL (SETEC) del grupo comex.
CUIDADOS ESPECIALES
Almacenar los componentes bajo condiciones controladas preferentemente.
PRESENTACIONES
Envases de 4 y 18 L.
AMERCOAT 52
Alquidlico para mantenimiento
TIPO
Alquidlico.
TIEMPO DE SECADO
Al tacto 1-4 horas. Secado Duro 24 horas.
USOS RECOMENDADOS
Se recomienda utilizarse en mantenimiento industrial, acero estructural y arquitectnico, madera, galvanizado.
COLORES
Carta de colores.
INDICACIONES EL MEZCLADO
ACABADO
Brillante.
Producto de un solo componente, no PELICULA SECA es necesaria mezcla alguna y la vida Colores Regulares 3.0 mils por capa. til no aplica. Color Aluminio 1.5 mils. por capa.
METODO DE APLICACION
Acero o de madera nueva Deben recibir previamente una Capa de Primario Amercoat 38. Para superficies galvanizadas se recomienda el primario Amercoat 86. Aplquese dos capas de Amercoat 52 con brocha o pistola de aire. Adelgace solamente en caso de necesidad para facilitar su aplicabilidad con no ms de 10% de Adelgazador Amercoat 100. Aplique capas gruesas y hmedas haciendo pasadas paralelas traslapando cada capa 50%. Djese transcurrir por lo Menos cuatro horas antes de Aplicar otra capa.
RENDIMIENTO TEORICO
4.9 m /L a 3 mils. secas.
2
PRECAUCIONES AL APLICAR
Amercoat 52 deber aplicarse y prepararse de acuerdo a las especificaciones indicadas.
GENERALIDADES PRODUCTO
DEL
Amercoat 52 es u n alquidlico para mantenimiento industrial. Constituye la solucin ideal, es excelente para interiores o exteriores, proporciona proteccin duradera y dar al mismo tiempo una apariencia brillante y atractiva. La pelcula seca es dura y resistente; protegiendo contra agua, salpicaduras alcalinas, soluciones salinas, vapores y derrames corrosivos, intemperismo y abrasin.
Este producto es inflamable por lo que debe aplicarse en lugares alejados de fuentes de calor o donde pueden generarse chispas, as como aplicarse en lugares donde exista buena ventilacin.
CUIDADOS ESPECIALES
Almacenar los componentes bajo condiciones controladas preferentemente.
PRESENTACIONES
Envases: 4 y 18 L.
AMERCOAT 878
Silicn para alta temperatura
cercano a metal blanco de acuerdo con la especificacin (SSPC-SP-10). El abrasivo de arena slica deber tener una malla de 30-60 a una presin de 100 psi.
TIPO
Silicn aluminio 100%.
USOS RECOMENDADOS
SOBRE Para acero estructural de equipo de INDICACIONES alta temperatura, hornos, calderas, EL MEZCLADO secadores y chimeneas Agite perfectamente la pasta y el vehculo por separado antes de COLORES mezclarlos con agitador mecnico, posteriormente mezcle totalmente la Aluminio. pasta y el vehculo. Agtese antes y durante la aplicacin. No mezcle ms ACABADO material del que pueda aplicar en 2 Semibrillante. hrs. a 21C 1 hrs. a 32C. PARAMETROS DE MEDICION
Sobre acero: Dimetcote o Galvadur: 2.0 mils. max. aplicando 2 capas. Libre de polvo, grasa o aceite y cualquier otro contaminante. Sobre Dimetcote y Galvadur: 1.0 mils. aplicando 1 capa.
RENDIMIENTO TEORICO
13.5 m2/L a 1.0 mils.
LIMPIEZA DE EQUIPO
Limpiar todo el equipo AM 12. con solvente
PRECAUCIONES AL APLICAR
Equipo de seguridad: Lmparas y equipo a prueba de METODO DE APLICACION explosin. Mascarilla de aire fresco PORCENTAJE DE SOLIDOS Aspersin Airless: conectada con m anguera de 6.4 mm Equipo con una boquilla de 13 a 15 (1/4) de D.I. a la fuente de aire. POR VOLUMEN mils. de dimetro 34 + 3 % Clculo de frmula. Amercoat 878 deber aplicarse y Aspersin Convencional: prepararse de acuerdo a las CARACTERISTICAS Olla de presin con agitador especificaciones indicadas. ESPECIALES mecnico. Recubrimiento de silicn aluminio de Equipo estndar de aspersin GENERALIDADES DEL convencional con aguja y tobera dos componentes, excelente PRODUCTO de 70 mils. resistencia al choque trmico, buena AM 878 es un acabado a base de resistencia al intemperismo tambin resinas de silicn que por sus Brocha de cerdas suaves. presenta buena resistencia al agua. excelentes caractersticas de resistencia a la temperatura y al DILUCION DATOS DE APLICACION intemperismo lo hace ser una de los Normalmente no requiere recubrimientos ms verstiles en adelgazador, pero si fuera necesario CAPA BASE cuanto a proteccin contra la para facilitar el trabajo, adelgace con Aplique Amercoat 878 sobre acero, no ms del 10% en volumen de temperatura se refiere. Dimetcote o Galvadur. adelgazador AM 65. Si se adelgaza
PREPARACION DE SUPERFICIE
Acero: TIEMPO DE SECADO 1. Redondee las soldaduras y Antes de recubrirse: 1.0 hrs. a 25C puntas agudas, elimine las Antes de servicio: 2.0 hrs. a 232C salpicaduras de soldaduras. 2. Sopletee con abrasivo seco
SEGURIDAD MANEJO
DURANTE
EL
Este producto es inflamable. Mantngalo lejos del calor y las flamas. Mantenga los recipientes cerrados. selo con ventilacin
CPI98-00 Esta Carta Tcnica sustituye a todas las anteriores
adecuada. Evite la aspiracin prolongada de sus vapores. Evtese el contacto frecuente y prolongado con la piel. Si se hace en reas confinadas observe las siguientes indicaciones para evitar incendios, explosiones o daos a la salud: (1)Circule aire fresco continuamente durante la aplicacin y el secado. (2) Use mascarilla con aire fresco y equipo a prueba de explosin. (3) Prohbanse las flamas, chispas, soldaduras y fumar.
CUIDADOS ESPECIALES
Almacenar el producto bajo condiciones adecuadas y antes de su uso revisar caducidad del mismo.
PRESENTACIONES
Envases : 4 y 18 L. 4 litros: Vehculo 3.40 L y Pasta 0.90 Kg. 18 litros: Vehculo 15.30 L y Pasta 4.05 Kg.
TIPO
Epxico Ester Modificado
USOS RECOMENDADOS
Para uso en interiores y exteriores, donde se puede estar expuesto al calor, humedad y condiciones atmosfricas corrosivas. Puede ser usado como recubrimiento protector o decorativo en partes de metal, estufas, mofles, lneas de agua y vapor caliente donde las temperaturas de operacin O O no excedan 500 F (260 C).
No requiere de ningn mtodo de curado complejo para obtener sus propiedades de resistencia. El Flame Control 500 tambin es apropiado para uso en superficies de acero inoxidable, estn formulados con ingredientes especiales para reducir la contaminacin de cloruros, halgenos, sulfuros, nitratos y metales que son conocidos por fomentar la corrosin.
INDICADORES EL MEZCLADO
SOBRE
METODO DE APLICACION
Flame Control 500 puede ser aplicado con brocha, rodillo o aspersin. La aplicacin por aspersin es preferida, puesto que se obtiene una pelcula ms uniforme.
DILUCION
El Flame Control 500 viene listo para usarse. Si se requiere adelgazar use AMERCOAT 65.
TIEMPO DE SECADO
A 25 C y 50% de H.R. Al tacto: Hora Para otra capa 1 Hora Curado total 72 Horas
O
COLORES
Ver carta de colores
ACABADO
Brillante
PARAMETROS DE MEDICION
CARACTERISTICAS ESPECIALES
La serie de recubrimientos resistentes al Calor Flame Control 500, estn basados en una resina Epxica ster especialmente modificada. Los recubrimientos secan al aire, por polimerizacin o por oxidacin para formar una pelcula gruesa, durable y resistente al calor, qumicos y vapor.
ACERO : La superficie deber estar limpiada con chorro de arena o mecnicamente con un cepillo de alambre. Remueva todos los contaminantes, grasa, aceite y escama de laminacin. Ver aplicacin para primarios. Una limpieza con arena, dar mejores resultados especialmente donde se alcanzarn los lmites de temperatura. CONCRETO : Limpie con Shotblast para remover las partculas flojas, del concreto o substancias extraas. Todo el aceite y dems contaminantes debern ser removidos antes de pintar. No es
LIMPIEZA DE EQUIPO
Limpie todo el equipo de aplicacin con solvente AM 12
PRECAUCIONES AL APLICAR
Se obtienen mejores resultados si se aplican 2 capas uniformes del Flame Control 500 al espesor hmedo por capa especificado. 4 a 5 mils. de espesor hmedo.
GENERALIDADES PRODUCTO
DEL PRESENTACIONES
El empaque estndar es de 1 galn, Flame Control 500 puede ser aplicado 5 galones y contenedores de 55 tanto en metal como en concreto. La galones. resistencia a la temperatura vara de acuerdo a los siguientes colores. IMPORTANTE Negro Gris Plateado Azul Medio Azul Gema Azul Horizonte Verde Esperanza Gris Ligero Caf Corteza Rosa Fiesta Caf Canela Gris Cantera Verde Militar Blanco Aparente Tono Dorado Gris Carbono Gris Acero Gris Vajilla Blanco Primario 260 C O 260 C O 93 C O 121 C O 93 C O 121 C O 93 C O 260 C O 93 C O 204 C O 93 C O 177 C O 93 C O 177 C O 231 C O 93 C O 93 C O 93 C O 230 C
O
comex declara que este producto cumple con las especificaciones establecidas para ste. Cualquier cambio a las instrucciones y recomendaciones de nuestros productos es responsabilidad de terceros que a su criterio han decidido cambiar o modificar el uso o manejo del producto. Si el usuario decide cambiar los productos o sistemas para otro destino, el cual se aleja de nuestras recomendaciones, asume todo riesgo y responsabilidad correspondiente. Si desea mayor informacin acerca de este producto, favor de consultar con su Asesor Tcnico Industrial al SERVICIO TECNICO COMERCIAL (SETEC) del grupo comex*.
PELIGRO ! Mantener lejos del calor y flamas. Evitar el contacto con la piel y de respirar sus vapores o niebla cuando se aspersa el material. No se ingiera. Mantener el envase cerrado despus de usarse. sese con la ventilacin adecuada . Mantenerlos lejos del alcance de los nios. Evitar el congelamiento del material. Consultar las instrucciones del envase y de la hoja tcnica antes de usar el producto. NOTA : El material despus de terminado su curado no es inflamable.
CUIDADOS ESPECIALES
No aplique Flame Control 500 en superficies con temperaturas mayores O a 260 C. NOTA : La resistencia a la temperatura vara de acuerdo al color seleccionado.
TIPO
Silicn Alquidlico Modificado.
USOS RECOMENDADOS
fuertes, duras, con un acabado resistente al clima y al calor, pigmentos especiales son utilizados para obtener propiedades de una mxima resistencia al calor, el altas mecanismo de curado es una combinacin nica de evaporacin de solventes y polimerizacin. Ello no requiere ningn curado complejo para obtener sus propiedades de mxima resistencia al intemperismo y al calor.
PREPARACION DE SUPERFICIE
ACERO : Las superficies debern ser sandblasteadas o limpiadas mecnicamente con cepillo de alambre para remover el xido, escamas de laminacin, aceites, grasas y otros contaminantes. Una limpieza con arena a metal blanco es preferida para obtener mejores resultados, especialmente en donde el recubrimiento va a estar sometido a altas temperaturas. CONCRETO : Raspado, cepillo de alambre, o sandblasteado para remover pequeas partculas en el concreto y materiales extraos. Todo aceite, grasa y compuestos indeseados debern ser removidos antes de la aplicacin de la pintura.
En donde se necesite una resistencia mxima al calor, humedad, e intemperismo. Puede ser usado sobre calentadores, boilers, mofles, radiadores, lneas de tuberas, lneas de vapor, chimeneas, tanques de almacenamiento, etc., en donde la temperatura de operacin no exceda O O de 454.4 C ( 850 F )
COLORES
Ver carta de colores.
SOBRE
color No. 2 (plata) deber ser aplicado directamente al metal, sin necesidad de un primario, dos ACABADO capas son recomendadas para obtener mejores resultados. Brillante En donde no es requerida una resistencia mxima a la corrosin, PARAMETROS DE MEDICION dos capas de los productos de la serie Flame Control 850 pueden ser PORCENTAJE DE SOLIDOS POR aplicadas directamente al metal a la VOLUMEN especificacin recomendada previamente. Todos los colores Excepto el No. 2 : 39 +2 CONCRETO : No requiere primario, aplicar dos No. 2 Plata : 30 +2 capas uniformes al espesor hmedo recomendado.
METODO DE APLICACIN
Flame Control 850 puede ser aplicado por rodillo, brocha o aspersin convencional. La aplicacin por aspersin convencional es la ms recomendada para obtener una pelcula aplicada uniformemente.
DILUCION
El Flame Control 850 viene listo para usarse. Si se requiere adelgazar use AMERCOAT 65.
CARACTERISTICAS ESPECIALES
Las capas resistentes al calor son fabricadas de una resina especial de silicn alquidlico modificado. Las capas secas al ambiente, son
TIEMPO DE SECADO
usados sobre el primario FLAME CONTROL 850, o aplicados O directamente sobre el acero A 25 C y 50 % de H. R. limpiado. Estos tienen propiedades Al tacto : Hora con excepcional resistencia al calor, Para otra capa : 1 Hora excelentes caractersticas al Curado Total : 72 Horas intemperismo y buena proteccin ESPESOR RECOMENDADO DE contra la corrosin.
IMPORTANTE
RENDIMIENTO TEORICO
Al espesor recomendado : 2 Todos los colores : 10.4 m /L. 2 Plata : 12.3 m /L.
LIMPIEZA DE EQUIPO
Limpie todo el equipo de aplicacin con el solvente AM 12
PRECAUCIONES AL APLICAR
Se obtienen mejores resultados si se aplican 2 capas uniformes del Flame Control 850 al espesor hmedo por capa recomendado. El brillo disminuye un poco con las temperaturas. Debido a la termoplasticidad del recubrimiento, cuando es aplicado sobre superficies calientes (38 a 80 O C), es importante hacer notar que el tiempo de curado se incrementar grandemente, ya que la capa del recubrimiento se vuelve plstico y pegajoso por largos periodos y el curado total (Endurecimiento) no podr ser obtenido en el periodo de 72 horas indicado.
PELIGRO ! COMBUSTIBLE !, Mantener lejos del calor y flamas. Evitar el contacto con la piel y de respirar sus vapores o niebla cuando se aspersa el material. No se ingiera. Mantener el envase cerrado despus de usarse. sese con la ventilacin adecuada . Mantenerlos lejos del alcance de los nios. Evitar el congelamiento del material. Consultar las instrucciones del envase y de la hoja tcnica antes de usar el producto. NOTA : El material despus de terminado su curado no es inflamable.
CUIDADOS ESPECIALES
No aplique Flame Control 850 en superficies con temperaturas O O mayores a 454.4 C ( 850 F ).
LIMITACIONES PRODUCTO
DEL
GENERALIDADES PRODUCTO
El brillo disminuye un poco con las altas temperaturas. La resistencia a la temperatura vara DEL con el color seleccionado.
PRESENTACIONES
Esto productos de alta tecnologa son muy buenos, como muchos otros El empaque estandard es de 1 recubrimientos fabricados de silicn galn, 5 galones y contenedores de puro, pero tienen la gran ventaja 55 galones. distintiva de poder curar a temperatura de operacin o a temperatura ambiente, y pueden ser
AMERCOAT 698 HS
Antivegetativo auto pulible de larga duracin
sobre un sistema anticorrosivo adecuado. Su alto contenido de slidos proporciona ventajas econmicas en PRODUCTO costo de aplicacin, tiempo y Antivegetativo de altos slidos y reduccin en la cantidad de mnimo desgaste efectivo contra las recubrimiento usado. formas de flora y fauna marina que se incrustan en el casco del barco o DATOS DE APLICACIN estructuras sumergidas en agua de mar.
INDICADORES EL MEZCLADO
SOBRE
METODO DE APLICACIN
Aplquese por Aspersin convencional, Airless, Brocha.
CAPA BASE
TIPO
Aplicar sobre sistemas primarios apropiados o sistemas ya existentes Copolmero acrlico limpios e intactos. Tales como: Acero / AM - 385 USOS RECOMENDADOS Inmersin y Mantenimiento Marino, Madera / AMSA - 507 Fondo de Barcazas, Atuneros, Buque Fibra de Vidrio / AM 385 Tanques y Buques Mercantes, Monoboyas, Acero Imprimado, PREPARACION DE Primarios Epxicos, Epxicos Alquitrn SUPERFICIE Dependiendo de las condiciones del de Hulla. casco y del antivegetativo existente, la limpieza de la superficie variar COLORES Rojo xido, Azul, Verde, Gris y Negro. desde la limpieza manual hasta una Estos colores pueden variar de Lote a limpieza con abrasivos. Lote. ACERO Preparar la superficie de acuerdo a las instrucciones del recubrimiento anticorrosivo que va a utilizar la embarcacin. Superficie despus del servicio de inmersin: 1. Si la superficie se encuentra libre de flora y fauna marina es pertinente realizar un lavado con 2 agua a presin (3000 Lb/pulg. ) como mnimo. 2. Si la superficie contiene flora y fauna marina , es necesario remover a estas con un raspado con lija o un sopleteo con arena. 3. La pintura suelta puede removerse con limpieza manual, mecnica o con sopleteo con abrasivo. El recubrimiento anticorrosivo y el antivegetativo pueden permanecer si estn
DILUCION
Si se requiere, utilizar adelgazador AM -101 en una proporcin de 10 % mximo.
TIEMPO DE SECADO
Tiempo de secado entre capas : O 2 Hrs. mnimo a 21 C, 1 mes mximo O a 21 C. Tiempo de secado antes de O inmersin : 24 Hrs. a 21 C
ACABADO
Mate.
RENDIMIENTO TEORICO
A 1 mils (25 MICRAS) 21.7 m /L 2 A 4 mils (100.0 MICRAS) 5.4 m /L Para calcular el rendimiento prctico de ste y todos los recubrimientos, es necesario considerar que las prdidas por aplicacin, irregularidades de la superficie, tipo de estructura, viento, etc., pueden ser del rden de un 50 % ms, por lo que se recomienda correr pruebas de aplicacin para obtener el factor de desperdicio propio de la obra en que se aplique.
2
CARACTERISTICAS ESPECIALES
Amercoat 698 HS despus de haber sido aplicado puede permanecer en el dique seco por 30 das sin que sto afecte sus propiedades. Su formulacin est diseada para liberar una cantidad constante de txico. Proporciona una vida de servicio hasta de 36 meses o ms (favor de solicitar mayor informacin a Amercoat Mexicana)
LIMPIEZA DE EQUIPO
Despus de usado todo el equipo de aplicacin se lavar con el limpiador AM-12
PRECAUCIONES AL APLICAR
Durante la aplicacin, secado y curado del Amercoat 698 HS, la temperatura del aire y de la superficie ser ptima si se encuentra en un rango de 18 a 42 O C. La temperatura de la superficie debe O estar por lo menos 3 C por arriba del punto de roco para evitar la condensacin de humedad. Antes de aplicar la primera mano de antivegetativo verificar que la capa del primario se encuentre an pegajosa, esto es sin removerse el material ( slo se marca la huella del dedo pulgar al O ejercer una fuerza y un giro de 180
explosin o dao a la salud : (1) Haga circular aire fresco de manera continua durante la aplicacin y el secado. (2) Use mascarillas de aire, y equipo a prueba de explosin. (3) Prohba todas las flamas, chispas, soldar y fumar.
CUIDADOS ESPECIALES
Despus del servicio de inmersin del Antivegetativo auto pulible Amercoat 698 HS requiere de un lavado con agua a presin (3000 2 Lb/plg ) como mnimo antes de recubrirse con una nueva capa de Amercoat 698 HS.
LIMITACIONES PRODUCTO
DEL
El comportamiento esttico de la embarcacin facilita el desarrollo de fauna marina (vegetal y animal) se GENERALIDADES DEL puede presentar posiblemente en un PRODUCTO periodo de 2 semanas o ms. Para Amercoat 698 HS cumple con los tal efecto siga las instrucciones de requerimientos de la EPA ( limpieza. Enviromental Protection Agency ) en la parte The Organotin Act,, que exige 4.0 PRESENTACIONES MG/D/CM2 de disolucin de estao. 4 y 18 L. Con un sistema anticorrosivo adecuado es compatible con la proteccin IMPORTANTE catdica. comex declara que este producto cumple con las especificaciones MANEJO DEL PRODUCTO establecidas para ste. Cualquier cambio a las instrucciones SEGURIDAD DURANTE EL y recomendaciones de nuestros MANEJO productos es responsabilidad de La solucin d el Amercoat 698 HS es terceros que a su criterio han inflamable. Mantngase lejos del calor decidido cambiar o modificar el uso y de las flamas. Conserve los o manejo del producto. recipientes bien cerrados. Al aplicar Si el usuario decide cambiar los use ventilacin adecuada y evite la productos o sistemas para otro inhalacin prolongada e sus vapores, el destino, el cual se aleja de nuestras asume todo contacto repetido o prolongado con la recomendaciones, y responsabilidad piel. En tanques o en reas confinadas riesgo observe las siguientes instrucciones, correspondiente. Si desea mayor informacin acerca de este para prevenir peligros por fuego, producto, favor de consultar con su Asesor Tcnico Industrial al SERVICIO TECNICO COMERCIAL (SETEC) del grupo comex*.
PRODMARINE 1029
Antivegetativo autopulible de alto funcionamiento.
a 24 meses, manteniendo un constante toxicidad y dependiendo del nmero de capas requerido esto vara en funcin de la vida de PRODUCTO servicio. Su dureza y su velocidad Antivegetativo autopulible de alto de desgaste proveen una superficie funcionamiento y mnimo desgaste. tersa con un espesor controlado de pelcula antivegetativa.
INDICADORES EL MEZCLADO
SOBRE
METODO DE APLICACION
Aspersin Brocha. convencional, Airless,
TIPO
Acrlico modificado
DILUCION
Normalmente no requiere adelgazador, pero si fuera necesario para facilitar el trabajo, adelgazar con no ms del 10% en volumen de adelgazado AM -101.
USOS RECOMENDADOS
Embarcaciones marinas, Lanchones, Aplquese sobre: Atuneros, Superficies de Fondos de Acero : AM - 385 Barcos de Acero, Fibra de Vidrio y Madera : AMSA E - 507 Madera, Primarios Epxicos, Alquitrn Fibra de Vidrio : AM - 385 de Hulla y Sistemas Inorgnicos.
TIEMPO DE SECADO
Secado ente capas : O 2 Horas mnimo a 21 C O 2 Semanas mximo a 21 C Antes de inmersin 24 hrs. a 21C.
COLORES
PREPARACION DE
Rojo xido, Azul. Estos colores pueden SUPERFICIE variar de lote a lote. Dependiendo de las condiciones del casco y del antivegetativo ACABADO existente, la limpieza de la superficie Mate variar desde la limpieza manual hasta una limpieza con abrasivos. PARAMETROS DE MEDICION ACERO : Preparar la superficie de acuerdo a las instrucciones del PORCENTAJE DE SOLIDOS POR recubrimiento que va a utilizar la embarcacin. VOLUMEN SUPERFICIE DESPUS DEL 44 + 3% Clculo de frmula SERVICIO DE INMERSIN. 1. Si la superficie se encuentra libre CARACTERISTICAS de flora y fauna marina es ESPECIALES pertinente realizar un lavado con 2 PRODMARINE 1029 es un agua a presin. (3000 Lb/pulg. ). recubrimiento que por su tersura ayuda 2. Si la superficie contiene flora y fauna marina, es necesario a mantener velocidades constantes. Con un sistema anticorrosivo adecuado remover a stas con un raspado es compatible con la proteccin con lija o sopleteo con arena. pintura suelta puede catdica. Despus de aplicado puede 3. La permanecer seco en el dique por 15 removerse con limpieza manual, das sin que afecte sus propiedades. mecnica o sopleteo con arena. El recubrimiento anticorrosivo y Completamente compatible con recubrimientos anticorrosivos. el antivegetativo pueden Excelente resistencia a la vegetacin, permanecer si estn perfectamente adheridos al bruma, moluscos. Proporciona proteccin antivegetativa de 12 meses sustrato.
RENDIMIENTO TEORICO
A 1.0 mils. (25 micras) : 17.3 m /L. 2 A 6.0 mils. (150 micras) : 2.8 m /L.
2
LIMPIEZA DE EQUIPO
Utilizar solvente AM 12
PRECAUCIONES AL APLICAR
Antes de aplicar la primera mano del antivegetativo verificar que la capa del primario se encuentre an pegajosa, esto es sin removerse el material (slo se marca la huella del dedo pulgar al ejercer una fuerza y un giro O de 180 en primarios epxicos). Si la capa del primario es removida espere un tiempo razonable y vuelva a hacer la prueba (esto puede retardarse o acelerarse en funcin de la temperatura del sustrato y medio ambiente)
CPI98-00 Esta Carta Tcnica sustituye a todas las anteriores
GENERALIDADES PRODUCTO
DEL PRESENTACIONES
4 y 18 L .
Durante la aplicacin, secado y curado del PRODMARINE 1029, la temperatura del aire y de la superficie ser ptima si se encuentra en un O rango de 18 a 42 C. La temperatura de la superficie deber O estar p or lo menos 3 C por arriba del punto de roco, para prevenir la condensacin de humedad.
IMPORTANTE
comex declara que este producto cumple con las especificaciones establecidas para ste. Cualquier cambio a las instrucciones y recomendaciones de nuestros productos es responsabilidad de terceros que a su criterio han decidido cambiar o modificar el uso o manejo del producto. Si el usuario decide cambiar los productos o sistemas para otro destino, el cual se aleja de nuestras recomendaciones, asume todo riesgo y responsabilidad correspondiente. Si desea mayor informacin acerca de este producto, favor de consultar con su Asesor Tcnico Industrial al SERVICIO TECNICO COMERCIAL (SETEC) del grupo comex*.
La solucin de PRODMARINE 1029 es inflamable. Mantngase lejos del calor y de las flamas. Conserve los recipientes bien cerrados. Al aplicar use la ventilacin adecuada y evite la inhalacin prolongada de sus vapores, el contacto repetido o prolongado con la piel. En tanques o en reas confinadas observe las siguientes instrucciones, para prevenir peligros por fuego, explosin o dao a la salud : (1) Haga circular aire fresco de manera continua durante la aplicacin y el secado. (2) Use mascarilla de aire, y equipo a prueba de explosin. (3) Prohba todas las flamas, chispas, soldar y fumar.
CUIDADOS ESPECIALES
Despus del servicio de inmersin del antivegetativo autopulible PRODMARINE 1029 requiere de un lavado con agua a presin (3000 2 Lb/pulg ) como mnimo antes de recubrir con una nueva capa de PRODMARINE 1029.