Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FOTOGRAFIA
DIGITAL
Produo apoiada pelo Programa Operacional Formao e Desenvolvimento Social (POEFDS), co-nanciado pelo Estado Portugus e pela Unio Europeia, atravs do Fundo Social Europeu Ministrio do Trabalho e da Solidariedade Social
FICHA
Ttulo Manual de Fotograa Digital Autores Cludio Melo Edio Centro Protocolar de Formao Prossional para Jornalistas (Cenjor) R. de Jlio de Andrade, 5 1150-206 Lisboa Telef. 21 885 50 00 Coordenao de Projecto Fernando Cascais Coordenao Editorial Jos Luiz Fernandes Infograas Assuno Duarte Capa e Design Maria Ramos Reviso ELingua Instituto de Emprego e Formao Prossional
Todos os direitos reservados de acordo com a legislao em vigor.
Cludio Melo
MANUAL DE
FOTOGRAFIA
DIGITAL
19 19 21 23 23
27 27 28 28 28 30 30 30 31
33 34 34 36 37
39 39
SUMRIO
5.2. Ajustes de luminosidade, cor e saturao
5.2.1 Luminosidade 5.2.2 Cor 5.2.3 Saturao
41
43 45 48
5.3. Retoque e limpeza 5.4. Reduo de rudo digital 5.5. Filtros de edio 5.6. Mtodos de alterao da dimenso e compresso da imagem para visualizao no ecr
48 50 51
52 52 53 53 54 58 59 60 63
6. PR-IMPRESSO E IMPRESSO
6.1. Tecnologias de impresso
6.1.1 Meios tons 6.1.2 Tom contnuo
6.2. Resoluo de imagem e de impresso 6.3. Mtodos de interpolao e redimensionamento da imagem para impresso 6.4. Aumento de recorte
7. GESTO DA COR
7.1. Caractersticas gerais de um sistema de gesto de cor 63 7.2. Calibrao e caracterizao de dispositivos 64 7.2.1. Cmara digital 64 7.2.2. Scanner 66 7.2.3. Monitor 67 7.2.4. Impressora 67 7.3. Prova electrnica de cor (softproof) 68
EXERCCIOS FINAIS GLOSSRIO BIBLIOGRAFIA STIOS NA INTERNET NDICE DE FIGURAS NDICE REMISSIVO
71 77 87 89 91 95
Introduo
Manual de Fotograa Digital integra-se num conjunto de recursos didcticos orientados para um processo de ensino/aprendizagem na rea da fotograa documental e de reportagem, tendo como objectivos prprios: - Abordar as tcnicas de controlo e operao dos mecanismos de criao e edio de imagens digitais; - Facultar a compreenso dos factores que inuenciam a qualidade tcnica da imagem nos vrios estgios da sua produo; - Permitir a aplicao dos conhecimentos adquiridos nas reas da ptica, cor e iluminao fotogrca s especicidades da fotograa digital. Nos primeiros captulos descrevem-se alguns conceitos estruturantes da formao de imagem num sensor electrnico. Na sequncia destas denies feita a anlise das caractersticas nicas de uma imagem digital; os parmetros que denem a sua qualidade e os mtodos apropriados de edio e ps-produo com vista sua utilizao em ecr ou impresso. O Manual de Fotograa Digital contm, em apndice, exerccios para consolidao de competncias e incorpora um Glossrio, uma Bibliograa e uma lista de stios a consultar na Internet relativos matria nele tratada. Este manual faz parte de uma srie de edies para a rea da Fotograa, que inclui mais os seguintes ttulos: Tcnicas Fotogrcas, ptica Fotogrca, Iluminao Fotogrca e Teoria da Cor Fotogrca.
FOTOGRAFIA DIGITAL
Objectivos: Conhecer as bases estruturais da composio do sensor de imagem digital. Conhecer os diferentes tipos de tecnologias de sensores e possveis aplicaes em cmaras digitais. Conhecer as implicaes que a dimenso do sensor e fotoelementos tm na formao de imagem.
A histria recente do desenvolvimento dos sensores de imagem est profundamente ligada pesquisa de mtodos de armazenamento de informao. Com efeito, a gnese dos sensores de imagem deve-se pesquisa na produo de memria em estado slido, desenvolvida pelos laboratrios BELL nos finais da dcada de 1960. Os cientistas Willard Boyle e George Smith, envolvidos na produo de mtodos de armazenamento no-voltil, cedo descobriram que o tipo de memria por eles desenvolvido possua uma elevada sensibilidade luz, factor que, a adicionar capacidade de transferncia rpida de carga, a tornaria ideal para produo de imagens. Fazendo uso das propriedades fotoelctricas da matria-prima neste tipo de memria (o silcio) foi desenvolvida a tecnologia de sensores de imagem. A sua utilizao numa cmara fotogrfica, como mtodo de registo de imagens electrnicas, seria patenteada pela primeira vez em 1972 pela Texas Instrument. De seguida analisar-se-o os factores que permitem a formao de imagem num sensor. Abordar-se- em particular a forma como o sensor construdo atravs da viagem de um foto at se tornar
Na prtica os sensores tpicos usados numa cmara digital tm uma u eficincia quntica de 70%. No entanto, este ndice de sensibilidade luz bastante elevado se s considerarmos que a pelcula preto e branco tem uma eficincia tpica de 2%. t
10
1 Estrutura de um fotoelemento
A este conjunto de elctrodos, onde fica retida a carga de electres, atribui-se a designao pixel (picture element) ou elemento de imagem (outras terminologias usadas: fotododo, fotocapacitador, fotoelemento). Como ser referido nos captulos posteriores, a dimenso e formato, e consequentemente a capacidade de acumulao, do pixel influenciar em grande medida a qualidade da imagem. nesta fase do processo que se distinguem as duas tecnologias de sensores mais comuns; os sensores CCD (dispositivo de carga acoplado) e CMOS (semicondutor metal-xido complementar). Examinaremos em maior detalhe as principais diferenas entre estes sensores no captulo Tecnologia de sensores. Concentremonos, por enquanto, na forma como um sensor CCD desempenha as duas funes finais: a transferncia e converso de carga. d) Transferir a carga de electres Tal como o nome indica num sensor CCD (Charged Coupled Device), ou dispositivo de carga acoplado, a carga transferida de linha horizontal em linha horizontal de fotoelementos, no sentido de cima para baixo do sensor at que toda a carga seja removida. Este processo obtido atravs da variao da voltagem dos elctrodos que circundam o fotoelemento, criando uma fora electromagntica que obriga a deslocao da carga de um fotoelemento para o prximo e assim sucessivamente.
11
FOTOGRAFIA DIGITAL
12
b) Codificao o Mtodo que associa um cdigo digital a estado previamente quantizado. Aps a quantizao o valor de cada pixel ser codificado de forma a representar um nvel de luminosidade. Assim, num hipottico conversor de 2 bits os nveis de luminosidade seriam codificados da seguinte forma: 00, 01, 10, 11 de forma a representarem 4 tons luminosidade, preto, cinzento-escuro, cinzento claro e branco. Num sistema de 8 bits um pixel poder ter um de 256 nveis de luminosidade, assim a representao, em sistema binrio, desses mesmos nveis apresentar-se-iam da seguinte forma: 0= 1= 2= . 254 = 11111110 255 = 11111111 00000000 00000001 00000010
13
b) Sensor S ( i d t de d metal-xido t l id complel CMOS (semicondutor m mentar) No sensor CMOS todas as funes, desde a captura, converso, a armazenamento e processo de amplificao so feitas ao nvel do f fotoelemento. A converso analgica/digital feita ainda dentro do s sensor. Estes sensores podem ser implementados em cmaras digitais e duas formas: em a) Sensor de rea Ocupa uma rea rectangular ou quadrada (Fig.2). Regista a imagem de forma instantnea: uma exposio sufic ciente para expor toda a rea do sensor.
FOTOGRAFIA DIGITAL
Possibilita registar imagens com movimento e luz descontnua As desvantagens traduzem-se na menor resoluo de imagem, c comparativamente aos sensores de varrimento, e perda de qualidade a atravs da interpolao de cor (sub-captulo 2.2 Fidelidade de cor)
14
Luz de Imagem
data de redao deste manual a cmara digital SLR de maior resoluo a Canon 1Ds MkII com 16.6 megapixels. A cmara de mdio formato com o back digital de maior resoluo totaliza os 39 megapixels.
15
Permite que imagem final atinja dimenses de pixels mais elevadas e com fidelidade de cor superior dos sensores de rea. As desvantagens traduzem-se na limitao da captura de imagens sem movimento e uso de luz contnua. data de redao deste manual o back digital de maior resoluo o Anagramm David com 778 megapixels.
FOTOGRAFIA DIGITAL
c) Digitalizadores (scanners) Os digitalizadores (scanners) de pelcula e de provas impressas so uma variante na implementao do sensor linear de varrimento. Utilizam, na sua maioria, sensores CCD que varrem o plano do suporte, registando a informao reflectida por uma luz incidente (no
16
A dimenso da imagem digital determina pela quantidade de fotoelementos que um sensor contem altura x comprimento estabelecendo a dimenso total de pixels da imagem medida em milhes de pixels ou Megapixels.
Exemplo: Uma cmara com 2000 pixels de altura por 3000 pixels de comprimento contm uma resoluo (dimenso total de pixels): 2000 x 3000 = 6000000 pixels ou 6 Megapixels.
Quanto maior for a dimenso do fotoelemento medido em micrmetros maior ser a quantidade de luz que capta e converte para electres aumentando a gama dinmica e diminuindo o rudo digital (ver 1.1 e 2.3). No entanto, quanto maior for a dimenso do fotoelemento, menor ser a quantidade total de fotoelementos que podero caber num sensor de determinada dimenso, reduzindo a resoluo potencial. O raciocnio inverso aplica-se: um maior nmero de fotoelementos num sensor de determinada dimenso implica a reduo da dimenso desses mesmos fotoelementos. Isso determina uma perda de qualidade da imagem. A resoluo num dispositivo com sensor linear de varrimento (digitalizador ou back digital) determinada pela quantidade de pixels dispostos na linha do sensor (orientao X) e o nmero de passos do varrimento (orientao Y).
17
FOTOGRAFIA DIGITAL
18
19
16
128
256
1,024
Original
HIGHER Dmax
LOWER Dmax
sero inferiores dado que um sensor dificilmente ter uma eficincia quntica de 100/% e estar imune ao rudo digital que provoca degradao na qualidade dos negros da imagem. Na prtica, este valor desce para 10 ou 11 stops teis de informao. Este valor, que se verifica em cmaras digitais de gama profissional, excede as capacidades dos suportes de negativo cor (7/8 stops), negativo preto branco (6/7 stops) e diapositivo cor (5/6 stops). Os digitalizadores de pelcula e de opacos devem reproduzir fielmente toda a gama de densidades do suporte. Para tal devero ser capazes de registar a densidade mxima terica da pelcula fotogrfica: 4.0D. A generalidade dos fabricantes anuncia valores irrealistas por no considerarem os factores que contribuem para a degradao do sinal em zonas to densas: eficincia quntica; luz parasita e rudo digital. A frmula utilizada para justificar os valores apresentados: log10 (2^bits) determina que, por exemplo, um digitalizador com um conversor A/D de 16 bits seria capaz de ler uma densidade mxima de 4.8D.
FOTOGRAFIA DIGITAL
20
Os tipos de soluo para a criao de cor num sensor so os mais variados. Analisemos os mais comuns: c) Sensor de rea A disposio mais frequentemente utilizada para a colocao de filtros nas cmaras digitais o filtro bayer. (como o caso nas SLR digitais). Este filtro compe-se de 50% de cor verde, 25% de cor vermelha e 25% de cor azul (Fig. 6).
25% de azul capturado
21
d) Sensor linear de varrimento Cada uma das trs linhas de fotoelementos ter uma das cores R RGB como filtro. A captao de cor ser feita sem interpolao, p para cada ponto da imagem o sensor far trs registos de cor de m modo a que cada fotoelemento represente fielmente o comprimento d onda vermelho, verde e azul. de Caso exista movimento do assunto fotografado o registo da cor p produzir erros, ficando um conjunto de cores registado numa posi diferente do restante conjunto o
FOTOGRAFIA DIGITAL
22
23
2.3. Resoluo
u imagem digital. A compreenso das causas do seu aparecimenuma to favorece a sua melhor identificao e minimizao. t Os factores principais que determinam o aparecimento de rudo so: Valores elevados de sensibilidade ISO; Velocidades de obturao lentas; A temperatura elevada do sensor; A fraca qualidade dos componentes da cmara; Analisemos a forma como se manifestam espacialmente:
a) Rudo aleatrio (Fig. 9) Caracteriza-se pela intensidade e cor. influenciado pelo valor de sensibilidade ISO mais elevados e mais frequente ocorrer em imagens com velocidades de obturao rpidas. A sua disposio espacial varia de imagem para imagem. r b) Rudo de padro fixo (Fig.10)
FOTOGRAFIA DIGITAL
Caracteriza-se pela presena de pixels de elevada luminosidade sendo influenciado pelas velocidades de obturao lentas e as tems peraturas elevadas do sensor. A disposio espacial mantem-se dap das as mesmas condies de elevada temperatura; valor ISO baixo, d velocidade de obturao lenta. v
24
2.3. Resoluo
c) Rudo de banda (Fig. 11) Caracteriza-se pelas bandas verticais que tm origem na leitura da carga de voltagem de algumas cmaras digitais. Evidencia-se em zonas de sombra e em imagens com valores de sensibilidade ISO elevados. Pode, tambm, evidenciar-se em imagens sub-expostas que sofram correces extremas ou em determinadas temperaturas de cor.
25
2.3. Resoluo
Analisemos, tambm, a forma como se manifesta visualmente: e) Rudo de luminncia (Fig.12) Manifesta-se como rudo de aparncia monocromtica semelhante ao gro de pelcula preto e branco. f) Rudo de crominncia (Fig.13) Manifesta-se como rudo de aparncia cromtico com variaes de cores do vermelho e cio ao verde e magenta. o tipo de rudo mais intrusivo e que mais contribui para a degradao da imagem.
FOTOGRAFIA DIGITAL
26
Objectivo: Conhecer as diferenas operacionais entre o uso de cmaras digitais e cmaras analgicas
3.1. Sistema ptico
As actuais cmaras digitais SLR utilizam sensores de variadas dimenses. Os formatos mais comuns so o 23.7 x 15.7 mm o que equivale a 2/3 da dimenso do formato padro 36 x 24mm. Um sensor menor do que o formato 35mm usando uma objectiva concebida para formato 35mm, captar somente parte do crculo ntido de imagem criado por esta lente. Este efeito designa-se por corte ou enquadramento do ngulo de cobertura de uma objectiva. Por criar a falsa aparncia do aumento da distncia focal da objectiva, este efeito frequentemente designado por multiplicao da distncia focal. O mtodo que permite determinar a extenso da alterao do ngulo de cobertura das objectivas o seguinte: Estabelecer a relao de magnificao entre a dimenso do sensor e o padro 35mm. Exemplo: A relao de magnificao para um sensor de dimenses 23,3 x 15,6 mm. 36 / 23,3 = 1,54 factor de magnificao Objectiva de 50 mm x 1,54 = 77 mm Uma objectiva com uma distncia focal de 50mm comportarse-ia como uma objectiva 77, oferecendo um ngulo de cobertura semelhante.
27
Durante a etapa de criao de cor na cmara digital, o processador de imagem analisa as zonas de altas luzes da imagem assumindo que sero zonas brancas e corrigindo qualquer desvio de cor. Este o processo de correco automtica da temperatura de cor. Na maior parte das cmaras, a temperatura de cor pode ser prdefinida para descrever o tipo de fonte de luz: tungstnio; daylight; fluorescente; sombra; incandescente ou o controlo automtico A medio mais fivel da temperatura de cor obtm-se atravs da medio de um carto cinzento neutro iluminado pela luz do assunto a fotografar (Fig. 14).
FOTOGRAFIA DIGITAL
28
29
30
31
FOTOGRAFIA DIGITAL
32
H vrios formatos de codificao de imagens digitais. Analisarse-o as caractersticas mais importantes relativamente forma como armazenam cor; comprimem o peso informtico e preservam a sua acessibilidade a longo prazo. As imagens digitais diferem quanto quantidade e a natureza da cor que encerram. Os seguintes modos de cor so os mais utilizados na gravao de ficheiros de imagem. a) Escala de cinzentos (grayscale) Uma imagem gravada neste modo pode ter 8 ou 16 bits de informao. A imagem ter um limite terico mximo de 256 tons de cinzento ou 65536 tons de cinzento respectivamente. b) Cor indexada Uma imagem gravada neste modo tem uma paleta mxima de 256 cores. Este modelo utilizado em imagens de reduzida dimenso de pixels para publicao na Internet. c) RGB Uma imagem gravada neste modo pode ter 8 ou 16 bits de informao por canal de cor (24 bits e 48 bits respectivamente). A imagem ter um limite terico mximo de 16.777.216 cores ou 281.474.976.710.656 cores respectivamente.
33
34
12
Existem diversas verses de formatos JPEG utilizados quer em cmaras digitais quer em programas de ps-produo de imagem. Destaca-se a seguinte verso pelo potencial que encerra: JPEG2000 (.jp2) Este formato adiciona as seguintes caractersticas ao formato JPEG convencional: algoritmos de compresso, com e sem perda de qualidade, modos de cor RGB, LAB e CMYK, implementao mais avanada de perfis ICC e metadados. TIFF /Tagged Image File Format) (.tif) Formato de ficheiro que permite um nmero mximo de 16 bits por canal em imagens com modos de cor Grayscale, RGB, CMYK e Lab. Permite a aplicao de compresso, com e sem perda de qualidade, no entanto, utilizado maioritariamente sem compresso para que armazenamento da imagem com a mxima qualidade. Apesar de ser um formato de cdigo livre, compatvel com todas as plataformas informticas, deve-se activar a codificao windows na janela de opes de gravao TIFF.
35
Criado pela Kodak, um formato nativo em que so gravados as imagens provenientes de negativos cor e digitalizadas nas estaes PIW (Photo Imaging Workstation). So usados dois formatos de digitalizao: Photo CD com uma dimenso de 2048x3072 pixels; e o Pro PhotoCD com uma dimenso de 4096x6144 pixels.
36
37
FOTOGRAFIA DIGITAL
38
39
FOTOGRAFIA DIGITAL
40
5.2. Ajustes de luminosidade, cor e saturao 5.2. Ajustes de luminosidade, cor e saturao
Qualquer ajuste de luminosidade, cor ou saturao numa imagem com 8 bits por canal deve ser ligeiro de modo a conservar a qualidade da imagem. A correco extrema de uma imagem a 8 bits acarreta perda de gradaes de cor e aumento de rudo que se evidencia na impresso. Algumas das ferramentas disponibilizadas pelos programas de ps-produo permitem-nos acautelar essas perdas. Analisam-se as seguintes: Histograma Grfico que representa a distribuio da gama de tons de uma imagem. Indica a quantidade de pixels existentes em toda a imagem para cada nvel de luminosidade numa escala de 0 (preto) a 255 (branco). Um histograma permite, tal como na cmara digital, obter a confirmao de uma exposio correcta. Histogramas de imagens subexpostas so identificados pelo corte abrupto esquerda. Histogramas de imagens sobreexpostas tm um corte abrupto no extremo direito (Fig. 18, 19).
41
FOTOGRAFIA DIGITAL
42
Nveis (Levels) O ajuste de nveis permite definir o contraste e a luminosidade dos meios tons. Este ajuste feito atravs dos cursores de ajuste do negro, branco e luminosidade mdia (Figuras 21, 22 e 23). A maior utilidade deste ajuste reside na definio do contraste da imagem. Para tal devem-se mover os cursores do negro e branco, respectivamente, para o canto esquerdo e direito do grfico do histograma. Desta forma atribui-se aos primeiros pixels mais escuros da imagem o nvel negro absoluto (0) e aos primeiros pixels mais claros da imagem o nvel branco absoluto (255) (Fig. 24).
43
21 O cursor na extremidade esquerda do histograma define o nvel negro 22 O cursor na extremidade direita do histograma define o nvel branco
23 O cursor no meio do histograma define a luminosidade mdia (gamma) 24 Aumento de contraste com o menu Levels
FOTOGRAFIA DIGITAL
Curvas (Curves) O ajuste de curvas permite, tambm, definir o contraste e a luminosidade da imagem. No entanto, a alterao pode ser feita em zonas especficas da gama de tons de uma imagem e no s nos pontos de negro e branco absoluto e gamma.
44
5.2.2 Cor
Sempre que possvel, uma dominante de cor no deve ser alterada sem a anlise, numa zona neutra, dos valores RGB fornecidos pela paleta Info.
45
Ponto cinzento (Gray Point) O ajuste atravs do cursor cinzento neutro situado nos ajustes de nveis e de curvas procede correco automtica do desvio de cor nos meios-tons. Para tal deve seleccionar-se uma rea originalmente neutra da imagem. Filtros fotogrficos (Photo filter) O ajuste da dominante de cor feito atravs da seleco de um filtro de correco/ converso (sistema Kodak) ou um filtro de cor
FOTOGRAFIA DIGITAL
46
47
Matiz e saturao (Hue/Saturation) O ajuste de saturao, aplicvel atravs do menu Hue/Saturation, deve ser aplicado com conteno de forma a evitar o aumento de rudo digital e a produo de uma imagem com cores irreproduzveis pelo dispositivo de impresso a utilizar (Captulo 4).
FOTOGRAFIA DIGITAL
29 Imagem original danificada (em cima), imagem com retoque automtico efectuado em scanner (em baixo)
48
30 Imagem original danificada (em cima), imagem com retoque manual (em baixo)
49
FOTOGRAFIA DIGITAL
50
51
FOTOGRAFIA DIGITAL
52
6. PR-IMPRESSO E IMPRESSO
Impresso offset Actualmente o processo mais utilizado na impresso de jornais, revistas e livros. Parte do princpio que as tintas oleosas e a gua no se misturam. As reas de imagem, gravadas numa chapa, so revestidas com qumica que retm a tinta e repele a gua. As reas da chapa onde no est gravada a imagem absorvem gua. A tinta oleosa transferida para um cilindro de borracha antes de ser transferida por presso para o papel (Fig. 34). Num sistema de impresso a cores haver, no mnimo, quatro cores (uma chapa para ci, magenta, amarelo e preto CMYK). A imagem criada atravs de uma retcula composta por clulas nas quais sero impressos pontos de tinta. Estas retculas sero dispostas em ngulos diferentes, mas com sobreposio, contribuindo para a iluso de tom contnuo. A principal vantagem desta tecnologia a rapidez e a economia que se obtem em grandes quantidades de impresso.
53
Jacto de tinta As evolues registadas na ltima dcada nesta classe de impressoras permitem atingir padres de qualidade, na riqueza de cor, durabilidade e permanncia, que suplantam qualquer outro mtodo de impresso actualmente existente. A gama de cores reproduzveis est dependente da quantidade de cores usadas na impresso. As impressoras de jacto de tinta fotogrficas utilizam, para alm do cio, magenta, amarelo e preto, um conjunto de cores que lhes permitem aumentar o leque e saturao das mesmas o ci claro, magenta claro, azul, verde, vermelho e cinzento em vrias tonalidades. Impresso contnua As impressoras de jacto de tinta contnuo utilizam uma carga elctrica para desviar o fluxo de tinta. As gotas de tinta que recebem carga elctrica atingem o papel, enquanto as restantes so recolhidas e recicladas.
FOTOGRAFIA DIGITAL
Trata-se de um mtodo usado em impressoras de jacto de tinta de grande formato e grande volume dedicado impresso de suportes do tipo vinis. DOD (Drop on Demand) Trmico (BubbleJet) Estas impressoras usam um aumen-
54
Transferncia trmica Estas impressoras usam tintas solventes CMYK em estado slido. A imagem formada atravs do contacto de cabeas de impresso, a elevadas temperaturas, com a tinta. Esta passa do estado slido ao gasoso e solidifica no papel novamente. Tratam-se de impressoras de pequeno formato devido ao elevado custo de produo e de consumveis. Impresso digital em suporte fotogrfico Estas impressoras expem papel fotogrfico a feixes (laser ou led) de cor RGB. O papel posteriormente revelado em qumica apropriada do gnero RA4. Produzem um tom contnuo e so tidas como referncia no que respeita reproduo de detalhe.
55
FOTOGRAFIA DIGITAL
56
57
Exemplo: 1. Se a partir de uma imagem com apenas 300 pixels de largura x 300 pixels de altura, for impressa uma rea de 2,54 centmetros (1 polegada) teremos enviado para a impressora uma concentrao (resoluo de imagem) de 300 pixels por polegada. 2. Se a partir de uma imagem com uma dimenso 600 x 600 pixels, for impressa uma rea de 5,08 centmetros (2 polegadas) teremos enviado para a impressora uma concentrao (resoluo de imagem) de 300 pixels por polegada. Para determinar a dimenso de impresso devemos ter em considerao qual a tcnica de impresso a usar e a resoluo de imagem (ppi) exigida. A seguinte tabela apresenta valores de resoluo de imagem (ppi) de acordo com a tcnica e respectiva resoluo de impresso ( lpi ou dpi).
60-85 lpi 85-133 lpi 120-150 lpi 150-300 lpi 1440 dpi
Q 2:1
120-170 ppi 170-266 ppi 240-300 ppi 300-600 ppi 150- 360 ppi
Q 2:1
200-300 ppi
200-300 ppi
58
6.3. Mtodos de interpolao e redimensionamento da imagem para impresso 6.3. Mtodos de interpolao e redimensionamento da imagem para impresso
Os seguintes exemplos permitem entender os mtodos a utilizar para redimensionar (alterar a dimenso de impresso) e interpolar (alterar a dimenso de pixels) esclarecendo a relao de interdependncia existente entre os prametros de resoluo, dimenso da imagem e dimenso da impresso. Para que se proceda a estas alteraes os programas de ps-produo diposnibilizam comandos que permitem alterar o tamanho da imagem (Image Size). Exemplos: 1. Se definir a resoluo da imagem sem alterar a quantidade de pixels (resample image desactivado) a dimenso da impresso muda automaticamente: Aumenta a rea de impresso se diminuir a resoluo da imagem. Diminui a rea de impresso se aumentar a resoluo da imagem. 2. Se definir a dimenso da impresso sem alterar a quantidade de pixels (resample image desactivado) a resoluo da imagem muda automaticamente: Aumenta a resoluo da imagem se diminuir a rea de impresso. Diminui a resoluo da imagem se aumentar a rea de impresso. 3. Se definir a resoluo da imagem com a opo resample image activada a quantidade de pixels muda automaticamente (a dimenso da impresso no se altera): Aumenta a quantidade de pixels se aumentar a resoluo da imagem (ateno: evite o aumento da dimenso de pixels uma vez que a qualidade da imagem decresce. Se o fizer use a opo bicubic smother). Diminui a quantidade de pixels se diminuir a resoluo da imagem (ateno: grave a sua alterao como uma cpia do ficheiro original para no eliminar irreversivelmente a quantidade de pixels. Se o fizer use a opo bicubic sharper).
59
4. Se definir a dimenso da impresso com a opo resample image activada a quantidade de pixels muda automaticamente (a resoluo da imagem no se altera): Aumenta a quantidade de pixels se aumentar a dimenso da imagem (ateno: evite o aumento da dimenso de pixels uma vez que a qualidade da imagem decresce. Se o fizer use a opo bicubic smother). Diminui a quantidade de pixels se diminuir a dimenso da imagem (ateno: grave como uma cpia do ficheiro original para no eliminar irreversivelmente a quantidade de pixels. Se o fizer use a opo bicubic sharper).
Os trs comandos essenciais para a alterao do recorte na imag gem so: Quantidade determina a intensidade do aumento do contraste. V Valores demasiado elevados criam um efeito de aurola que deve s ser evitado.
60
37 Comparativo entre detalhe de imagem original (lado esquerdo) e imagem com aumento de recorte (lado direito)
Raio determina a extenso de pixels afectados pelo aumento de contraste. Valores demasiado elevados aumentam os pixels de toda a imagem, e no s as arestas, aumentando assim o contraste geral da imagem sob risco de perda de informao nas sombras e altas luzes. Limiar determina a diferena necessria, entre nveis de luminosidade, para que o unsharp mask seja aplicado. Um valor de limiar 0 aplicar aumento de recorte a qualquer rea da imagem. Um valor de limiar 5 ter de haver uma diferena de 5 ou mais nveis de luminosidade entre pixels vizinhos para que seja aplicado o aumento de recorte. Para evitar o aumento de rudo que se evidencia nas zonas de sombras e reas de tom contnuo, nos quais no existem detalhes que possam distrair o olhar, devem ser usadas mscaras que protejam essas reas do aumento de recorte O aumento de recorte deve ser, idealmente, feito em dois estgios; aps a captura de forma moderada e quando se j definiu a dimenso de pixels e tcnica de impresso. Caso se fotografe em JPEG o processador de imagem, da maior
61
Exemplo: imagem a 300 ppi para impresso a 150lpi 300 ppi/ 200 = raio 1.5
Para impresso em tom contnuo o valor de raio e quantidade devem ser ajustados numa relao de 1:1 (1 pixel da imagem repred sentada por 1 pixel do ecr), ou seja, com a imagem visualizada a s 100% no ecr. 1
FOTOGRAFIA DIGITAL
62
7. GESTO DA COR
Objectivo: Conhecer os sistemas que permitem manter a aparncia de cor de dispositivo em dispositivo.
magenta
azul
A funo de um sistema de gesto de cor tentar preservar a aparncia da cor medida que a imagem digital representada por uma srie de dispositivos. A reproduo absoluta da cor original, sem qualquer alterao, uma tarefa impossvel. Ocorrer obrigatoriamente uma transformao na cor desde a sua captura, passando pela visualizao num, ou mais monitores e finalmente a impresso. As causas para esta transformao so vrias, destacam-se as seguintes: Os vrios dispositivos descritos formulam a cor de formas distintas Uma cmara digital e um monitor, captam e emitem cor respectivamente usando o modelo de sntese aditivo RGB. Uma impressora reproduz um conjunto de cores usando o modelo de sntese subtractivo CMYK (Fig. 38). A variabilidade dos dispositivos Todas as cmaras, scanners, monitores e impressoras de marcas e modelos semelhantes tero uma resposta diferente a um mesmo estmulo de cor. Refira-se o exemplo clssico que ilustra esta caracterstica: um painel de telecio
amarelo
cio
verde
verde
amarelo
azul
vermelho
magenta
63
A cmara digital tem dois modos distintos de implementar a gesto de cor consoante o tipo de ficheiro usado: JPEG ou RAW.
FOTOGRAFIA DIGITAL
JPEG Em modo JPEG o processador de imagem aplica automaticamente um perfil de cor genrico, no corrigindo as caractersticas do sensor que produzem desvios cor. De seguida aplica a transio das cores captadas para um perfil de cor independente (perfil gen-
64
40 Gama de cores dos perfis AdobeRGB98 (linha vermelha) e sRGB (linha azul) tendo como referncia o modelo de cor CIE
65
Para a caracterizao do scanner deve-se digitalizar uma mira de d cores em suporte opaco ou transparente, que contenha uma variedade de cores formuladas e medidas com preciso (Fig. 41). Esta r mira m deve ser digitalizada e avaliada por um programa de criao
FOTOGRAFIA DIGITAL
66
O monitor deve ser calibrado com os seguintes parmetros: A temperatura de cor do monitor deve ser 6500 K (em algumas situaes deve ser usado 5000k) A luminncia dos brancos deve situar-se entre as 85 e as 120 cd/m2 A luminncia dos negros deve ser o valor mais prximo dos 0 cd/m2 O valor de gamma (compensao dos meios tons) deve ser 2.2 Caso estes parmetros sejam mantidos ao longo do tempo e usados por outros monitores na cadeia de produo teremos a mesma aparncia de cor numa imagem (desde que visualizada num programa com gesto de cor). Para que estes valores possam ser atingido com preciso deve usar-se um aparelho de medio de cor emitida (colormetro ou espectofotometro) e respectivo programa de criao de perfis de cor ICC. Aps a calibrao o colormetro ou espectofotometro medir uma srie de cores projectadas no monitor e registar a diferena colorimtrica entre o sinal de cor medido e o sinal enviado. Esta informao far parte do perfil de cor ICC que os programas de psproduo de imagem com gesto de cor reconhecero.
7.2.4. Impressora
Tal como com os restantes dispositivos as impressoras devem ser calibradas e caracterizadas. A complexidade de implementao destas tarefas excede o mbito deste auxiliar de formao, no entanto importa definir o seguinte: Impresso offset Num sistema de impresso com perfis ICC, o tcnico de offset deve respeitar os parmetros de produo definidos pela norma ISO mais recente em conjugao com os perfis de cor definidos pela ECI (European Color Iniatiative). Estas boas prticas permitem a impresso com parmetros controlados, conhecidos e reproduzveis em mltiplos trabalhos.
67
FOTOGRAFIA DIGITAL
68
69
FOTOGRAFIA DIGITAL
70
EXERCCIOS
Objectivos: Consolidar os conhecimentos e metodologias sugeridos no Captulo 4 Qualidade da imagem digital. Verificar a importncia da correcta utilizao dos parmetros de fotometria, temperatura de cor e sensibilidade ISO
Fotometria
Condies de trabalho: a) Rena um conjunto de objectos de cores diferentes e fixe-os a uma base. Nota: passaremos a nomear este conjunto de objectos por o Objecto. b) Coloque o Objecto sobre um fundo neutro, com uma reflexo prxima dos 18%. No enquadramento fotogrfico, o Objecto dever ficar afastado deste fundo. c) Ilumine o Objecto com luz contnua directa de forma a produzir uma iluminao de elevado contraste. Disponha as fontes de iluminadoras de forma a criar uma rea da imagem em sombra e uma outra em alta luz. d) Verifique, atravs da leitura com fotmetro, que existe uma latitude superior a 9 stops entre a sombra e a alta luz. e) Use os seguintes formatos de imagem: RAW e JPEG (ou em alternativa no modo RAW+JPEG). f) Utilize a temperatura de cor definida manualmente atravs da leitura de um carto de cinzento iluminado pela fonte luz utilizada. g) Para efeitos de avaliao deve ser considerada a imagem foto-
71
Exercicios
grafada em RAW usando a fotometria com prioridade s altas luzes. g
Trabalho prtico: T
Registe trs fotografias para cada formato de imagem (RAW e JPEG). 1 Efectue a exposio dando prioridade s altas luzes confirmando, aps a tomada de vista, que o histograma se distribui ate m alta luz sem corte (passaremos a nomear esta exposio como Normal). N 2 Utilizando como referncia a fotometria n. 1 sobre exponha 1 stop (passaremos a nomear esta exposio como + 1 ). 3 Utilizando como referncia a fotometria n 1 sub exponha 1 stop (passaremos a nomear esta exposio como - 1 ). 4 Identifique as imagens atribuindo-lhes nomes de acordo com o valor de compensao de fotometria usado (ex.: normal; + 1 ; - 1 ). 5 Processe as imagens RAW, em programa apropriado, usando os seguintes parmetros: o a) Corrija a imagem RAW Normal sem ajuste de sombras e altas luzes. Confirme, atravs do histograma do programa de proa cessamento, que existe leitura nas altas luzes e que no existe leituc ra nas sombras. Esta imagem servir de referncia para a gama de r contraste a obter nas imagens JPEG. c b) Corrija a imagem RAW + 1 diminuindo o valor de exposio at obter leitura nas altas luzes. Aproxime a sua correco dos s resultados obtidos na imagem RAW Normal. r c) Corrija a imagem RAW 1 aumentando o valor de exposio e brilho at obter mais luminosidade nas altas luzes. Aproxime s a sua correco dos resultados obtidos na imagem RAW Normal. 6 Analise os trs resultados obtidos e verifique a qualidade de detalhe nas altas luzes e o rudo digital presente nas sombras. d 7 Processe as imagens JPEG, em programa apropriado, usando os seguintes parmetros: o a) Corrija a imagem JPEG Normal sem ajuste de sombras e altas luzes. Confirme, atravs do histograma do programa de psa produo que. p
FOTOGRAFIA DIGITAL
72
Exercicios
b) Corrija a imagem JPEG + 1 diminuindo a luminosidade, atravs de camadas de ajuste de nveis ou curvas, at obter leitura nas altas luzes. Aproxime a sua correco dos resultados obtidos na imagem RAW Normal. c) Corrija a imagem RAW 1 aumentando a luminosidade, atravs de camadas de ajuste de nveis ou curvas, at obter mais luminosidade nas altas luzes. Aproxime a sua correco dos resultados obtidos na imagem RAW Normal. 8 Analise os trs resultados obtidos e verifique o sucesso das tcnicas aplicadas tendo em vista a recuperao de detalhe nas altas luzes. Analise a presena de rudo digital nas sombras. 9 Compare os resultados obtidos entre as imagens fotografadas em RAW e JPEG.
Temperatura de cor
Condies de trabalho: a) Rena um conjunto de objectos de cores diferentes e fixeos a uma base transportvel. Este conjunto no dever ocupar uma rea superior a, aproximadamente, 40 cm2. As cores devero ser de superfcie mate. Nota: passaremos a nomear este conjunto de objectos por o Objecto. b) Coloque o Objecto sobre um fundo neutro, com uma reflexo prxima dos 18%. No enquadramento fotogrfico, todo o Objecto dever ficar envolvido por este fundo. c) Ilumine e enquadre o Objecto com a constante preocupao de, 1 Manter a escala de reproduo em todas as repeties; 2 Manter o ponto de vista e a perspectiva (nunca variar a distncia focal) em todas as repeties; 3 Garantir a mxima constncia de contraste e orientao de sombras, nas diversas situaes de iluminao. d) Faa variar os iluminadores utilizados para que o Objecto seja iluminado por trs fontes distintas, em momentos diferentes: 1 Com flash de estdio; 2 Com lmpadas fotogrficas de incandescncia;
73
Exercicios
3 Com lmpadas tubulares fluorescentes tipo TDL Ph 54. Execute as fotografias nos seguintes formatos de imagem: RAW e JPEG (ou em alternativa no modo RAW+JPEG). e) Para avaliao das imagens JPEG e consequente deciso sobre a correco a efectuar em ps-produo, devero ser comparadas com as imagens RAW com a temperatura de cor corrigida.
Trabalho prtico:
Para cada fonte de luz a iluminar o Objecto registe: f) uma fotografia, em formato RAW, com a temperatura de cor predefinida em automtico. g) quatro fotografias, em formato JPEG, cada uma com uma das seguintes pr-definies de temperatura de cor: 1 Automtico; 2 Manual (leitura previa de carto cinzento); 3 Predefinio de temperatura de cor coincidente com o iluminador utilizado (ex. lmpadas fotogrficas de incandescncia com predefinio incandescente); 4 Luz de dia (daylight). Rena as imagens, ao transferi-las para o computador, em pastas que identifiquem a fonte de luz usada (trs pastas no total). Identifique as imagens atribuindo-lhes nomes de acordo com a temperatura de cor predefinida na cmara. Corrija as imagens RAW tal como descrito em 3.4. Utilize as imagens RAW corrigidas como base de comparao para as correces a efectuar nas imagens em JPEG. Utilize em cada imagem JPEG quatros camadas de ajuste equivalentes s quatro tcnicas de correco apresentadas no captulo 3. Avalie a tcnica que produz melhores resultados finais.
FOTOGRAFIA DIGITAL
Rudo
Condies de trabalho: h) Rena um conjunto de objectos de cores diferentes e fixe-os a uma base.
74
Exercicios
Nota: passaremos a nomear este conjunto de objectos por o Objecto. i) Coloque o Objecto sobre um fundo neutro, com uma reflexo prxima dos 18%. No enquadramento fotogrfico, o Objecto dever ficar afastado deste fundo. j) Ilumine o Objecto com luz contnua filtrada para que o fundo fique em sombra. k) Execute as fotografias nos seguintes formatos de imagem: RAW e JPEG (ou em alternativa no modo RAW+JPEG). l) Utilize a temperatura de cor definida manualmente atravs da leitura de um carto de cinzento iluminado pela fonte luz utilizada. m) Faa variar os valores de sensibilidade ISO utilizados para que o Objecto seja fotografado com toda a latitude de valores ISO que a cmara permita. Varie os valores de fotometria para que a exposio continue idntica.
Trabalho prtico:
Fotografe usando a latitude de valores ISO que a cmara permitir. Rena as imagens, ao transferi-las para o computador, em pastas que identifiquem os valores ISO usados. Analise as imagens em programa de ps-produo de forma a identificar a natureza e intensidade do rudo digital medida que o valor de sensibilidade ISO aumenta: 1 Rudo aleatrio Visualize cada canal de cor e detecte a eventual alterao no padro de rudo. 2 Rudo padro fixo visualize cada canal de cor e detecte a eventual existncia de padro de rudo que permanece inalterado. 3 Rudo de banda Visualize cada canal de cor e detecte a eventual existncia de linhas verticais nas reas de sombras e meios-tons. Corrija o rudo de luminncia e crominncia nas vrias imagens e analise o efeito que da resulta no recorte e pureza de cor das imagens. Nota: utilize como auxiliar identificao e correco do rudo digital os princpios e mtodos descritos nos captulos 1.9 (rudo digital) e 4.4 (correco do rudo digital)
75
FOTOGRAFIA DIGITAL
76
Glossrio
A/D ou ADC Conversor Analgico/Digital ou Analogue-to-Digital Conversion. Processo de converso de um sinal analgico para um conjunto de valores digitais. Quando um sensor de imagem (CCD ou CMOS) exposto luz a informao que atinge cada pixel ou photosite guardada no condensador da cmara como um nvel de voltagem. O dispositivo de ADC includo na mquina vai transformar este sinal analgico de voltagem numa representao digital que poder ser guardada num carto de memria. Acumulador Elemento que armazena e posteriormente liberta um impulso elctrico. Acutncia Medida fsica de nitidez de uma imagem. Algoritmo Conjunto nito de regras que dene a aplicao repetida de operaes lgicas ou matemticas num objecto. Por exemplo, a interpolao da resoluo ou a compresso de um cheiro. Altas luzes Na gria fotogrca designa as zonas mais luminosas de um assunto. ngulo de cobertura ngulo formado pelas linhas que ligam o ponto nodal posterior da ptica com os dois pontos extremos do crculo de nitidez do assunto; ngulo mximo sobre o qual a lente ainda capaz de formar uma imagem de qualidade aceitvel. Anti-aliasing Utilizao de software para suavizar zonas de transio entre tonalidades duma imagem. Evita a visualizao do efeito de escadinhas causado pela forma quadrada dos pixels , designado por aliased, em linhas curvas. Aplicao informtica Conjunto de instrues codicadas que permite a um computador executar um conjunto de tarefas determinadas. Por exemplo, o processamento de texto ou a manipulao de imagens digitais. O mesmo que Programa ou software. Arquivo (1) Expresso associada a um conjunto de dados digitais produzidos por um programa informtico, como por exemplo uma fotograa. O mesmo que cheiro ou documento. (2) Conjunto de documentos classicados e organizados. Array Grupo de clulas fotossensveis, ou photosites, que permitem captar uma imagem. So de dois tipos: o primeiro em forma de grelha bidimensional, em que las de sensores so colocadas lado a lado para cobrir uma rea; o segundo, unidimensional, em que existe uma nica la de sensores, ou conjunto de trs las (trilinear), que varrem uma superfcie como num scanner de mesa. Cada sensor equivale a um pixel. Artefacto (artifact) Expresso genrica para designar os defeitos, numa imagem digital, criados pelo mtodo de compresso utilizado nos cheiros JPEG. Aspect ratio Relao entre a largura e a altura. Ver Rcio de medida. Attachment Ficheiro enviado como anexo de uma mensagem de e-mail, ou correio electrnico. Back Dispositivo de suporte, de modo geral amovvel, para material fotossensvel. Que possibilita a utilizao, na mesma cmara, de diferentes tipos de formatos e suportes sensveis luz. Balano de brancos ou White Balance Tcnica utilizada para medir e compensar a temperatura de cor de diferentes fontes de luz. Permite ao fotgrafo calibrar a cmara, de modo manual ou automtico, para anular dominantes indesejadas produzidas pela fonte de iluminao. O processo consiste em avaliar a quantidade de vermelho, verde e azul que o sistema deve considerar para a produo de um branco puro. Batch Processing Processamento em grupo. Permite tratar dados ou executar tarefas em srie, sem a interveno do utilizador. Tanto os dados como a sequncia das aces a efectuar tm que estar previamente denas.
77
Glossrio
Batch Grupo de registo de dados ou de tarefas agrupadas, para processamento ou transmisso em conjunto. Bit Contraco dos termos binary digit dgito binrio. O bit a menor unidade de dados da informao digital. S tem dois valores possveis: 0 ou 1. Em termos elctricos, um signica ligado e o outro desligado (on e off). Bitmap Imagem criada a partir de uma grelha ou array de pixels, a cores ou a preto e branco. O desenho representado ponto a ponto atravs de uma matriz de pixels. Browser (1) Software utilizado para visualizar stios na Internet. (2)Software que permite visualizar thumbnails de imagens digitais. Buffer Memria intermdia, temporria, usada para compensar a menor velocidade de dispositivos de armazenamento mais lentos. Utilizada nas mquinas fotogrcas digitais para permitir a captao de fotos sequenciais. Os dados so armazenados no buffer antes de serem escritos nos cartes. Byte Unidade de informao digital. um grupo de 8 bits processados em conjunto. Como os bits so binrios, a informao que gera de 28 (2 elevado oitava potncia) ou 256 combinaes. A memria e a capacidade de armazenamento de um equipamento informtico so medidas em bytes. Calibrao Processo de conjugar o comportamento ou caractersticas de um dispositivo com determinado padro. Cmara de visor por reexo Cmara em que o feixe luminoso que atravessa a objectiva para formar imagem se torna visvel no visor aps ser desviada por um espelho inclinado a 45, rebatvel e situado no interior do seu corpo.
FOTOGRAFIA DIGITAL
Canal (Channel) Parte de uma imagem digital composta por adio ou subtraco de cores primrias. A imagem a cores composta por um canal para cada cor primria. Quando sobrepostos permitem visualizar todas as tonalidades existentes na imagem. Capacidade de memria Quantidade de dados que pode ser armazenada num dispositivo, medida em Megabytes ou Gigabytes. Carto cinzento (forma portuguesa do Kodak neutral test card) Reecte 18% da luz recebida, nas trs cores RGB densidade 0,75. Na face oposta branco com 0,05 de densidade neutra (2 stops de diferena). Do lado cinzento uma importante referncia fotomtrica (zona V no Sistema de Zonas); do lado branco um bom elemento para o ajuste electrnico dos equilbrios cromticos. A maioria dos fotmetros est calibrada para uma reproduo fotogrca de 0,75 de densidade. Carto PCMCIA ou PC Card (Personal Computer Memory Card International Association) Cartes removveis, padronizados, que permitem armazenar dados ou acrescentar funcionalidades extra a computadores portteis. Nas cmaras digitas tm sido substitudos por cartes mais pequenos, como o Compact Flash e o SmartMedia. CCD (Charges Coupled Device) Dispositivo para acoplamento de cargas. Inventado nos anos 60 nos laboratrios Bell, foi concebido como um tipo de circuito de memria para computadores. Devido sensibilidade luz das clulas que o compem (silcio), este dispositivo, semicondutor, pode ser usado como elemento fotossensvel num aparelho de captao de imagens digital. , basicamente, uma matriz de clulas fotoelctricas capazes de armazenar uma carga elctrica proporcional luz captada. Cada clula, ou photosite, responsvel pela criao de um pixel. Como o CCD apenas regista quantidade de luz, tem de estar associado a um conjunto de ltros vermelho, verde e azul para captar cor. CD (Compact Disc) Disco compacto. um disco de plstico, no magntico, utilizado para armazenar informao digital. A leitura e gravao deste tipo de suportes de dados realizam-se atravs de um mecanismo ptico que recorre a luz de alta densidade, como o raio laser. Por isso, so tambm designados como discos pticos. Tm capacidades de armazenamento que at-
78
Glossrio
ingem os 700 Megabytes, sendo de prever que possam atingir valores superiores num futuro prximo. CD-RW (Compact Disc-Read/Write) Disco compacto regravvel onde se pode ler e reescrever informao digital. A informao anterior apagada por uma emisso laser. Chip Termo comum para designar circuitos integrados de um computador. CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor) Semicondutor complementar de xido metlico com clulas sensveis luz, utilizado como elemento fotossensvel em mquinas fotogrcas digitais. Dispositivo semicondutor que utiliza dois circuitos de polaridades opostas. Consome pouca energia e mais barato de produzir que o CCD. CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Key, em Portugus: ci, magenta, amarelo e chave, que o preto) Sistema padronizado de cor utilizado na impresso com tintas. CMY so as cores subtractivas, complementares das RGB. Como os pigmentos no so perfeitos, a mistura CMY apenas produz uma tonalidade escura, prxima do preto. Para se obter um preto de boa qualidade, necessrio utilizar tinta preta pura em separado a chave (K). Compact Flash (CF) Tipo de carto de memria, removvel, utilizado em mquinas digitais. Compresso lossless ou sem perdas Modica a forma como os dados so codicados reduzindo o tamanho do arquivo sem deteriorao ou reduo do nmero dos dados existentes no original. A compresso dos dados executada com recurso a uma aplicao complementar (como a LZW) ao formato do cheiro, o que obriga existncia do programa no computador onde se quer descomprimir o documento. Compresso lossy ou com perdas Rotina de computao, como a JPEG ou a MPEG, que reduz o tamanho de um cheiro digital deitando fora dados. A qualidade dos dados deteriora-se cada vez que regravada. Como a compresso produzida pelo formato do cheiro no
necessria nenhuma aplicao complementar para descomprimir os dados. Compresso Processo atravs do qual ficheiros de informao digital so reduzidos no tamanho, pela alterao da forma como os dados so codificados. Permite minimizar o espao de armazenamento de um ficheiro e transferncias mais rpidas pela internet. Contraste Associado cor e ao brilho de uma imagem, reecte a diferena entre extremos. Quanto maior for a diferena entre tonalidades maior o contraste. Em imagens monocromticas refere-se diferena entre a tonalidade mais escura e a mais clara. Em imagens a cores, as cores complementares so as que produzem maior contraste. Cpia impressa Uma das formas visveis de um cheiro digital (a outra atravs de um monitor ou cran) impresso de uma forma mais ou menos permanente num suporte fsico analgico. Cor Qualidade da percepo visual caracterizada pelo tom, saturao e luminosidade. Cores complementares Cores opostas na rosa das cores: R C; G M; B Y. Cores primrias Da luz: vermelho, verde e azul Cores secundrias Soma de duas primrias G + B = C; R + B = M; R + G = Y. CPU (Central Processing Unit) (1) Unidade de Processamento central. Microprocessador colocado numa mquina fotogrca utilizado para calcular a exposio, a focagem, etc., a partir de dados fornecidos por outros componentes electrnicos. (2) Num computador o elemento responsvel pela interpretao e execuo das funes lgicas, de clculo e de controlo. Comunica e transfere informaes entre si e todos os outros circuitos internos e perifricos. Crop Reenquadrar uma imagem. D65 Padro de balano de brancos utilizado para calibrar ecrs, sobretudo em televisores domsticos. A
79
Glossrio
luz calibrada para uma temperatura de cor de 6.500 Kelvin. Densidade (1) Logaritmo da opacidade na base 10 mede o nvel de obstruo luz dos materiais fotossensveis analgicos. (2) Nmero de pixels por unidade de rea, produzidos por um processo de impresso. Digital Qualificativo que indica a utilizao de dados representados de um modo numrico, em oposio ao analgico. Digitalizao (1) Processo de converso de um sinal analgico para um valor numrico, de modo a exprimir essa quantidade em forma digital. (2) Utilizao de um scanner para transformar uma imagem impressa, em suporte opaco ou transparente, numa representao digital. Disco rgido Disco magntico de alta capacidade, que constitui o principal sistema de armazenamento de ficheiros e/ou programas num computador. Pode ser interno ou externo. Dithering Simulao de muitas tonalidades cromticas utilizando o menor nmero possvel de cores ou tonalidades. DMax (Maximum Density ) Densidade mxima. O tom mais escuro que pode ser captado ou reproduzido por um dispositivo . Em oposio existe o DMin (Minimum Density). Dominante Predominncia cromtica, normalmente indesejvel numa fotografia a cores (ver Vu de cor). Dot pitch Descreve a distncia entre as perfuraes da mscara de sombra de um monitor. Referncia utilizada para avaliar a qualidade de um monitor. Quanto mais pequenos forem os pontos maior ser a nitidez da imagem.
FOTOGRAFIA DIGITAL
Down-sampling Reduo da resoluo ou tamanho de uma imagem. DPI (Dots per Inch) Pontos por polegada. Medida da resoluo de um dispositivo de sada de impresso. O nmero de pontos que podem ser produzidos pelo dispositivo. DVD (Digital Versatile Disc) Disco digital verstil, tambm conhecido como Digital Video Disc. Sistema de armazenamento de dados similar ao CD-ROM . o produto da fuso entre duas normas criadas pela Philips/Sony e a Toshiba. Pode armazenar grandes quantidades de informao digital (at 17,08 Gigabytes). Tal como o CD, existe tambm nas verses R e RW. Ecr de cristais lquidos (forma portuguesa de Liquid Cristal Display, ou LCD) Monitor ou painel de informaes alimentado electronicamente. Mostra uma representao visual temporria de dados digitais. e 35 (Equivalent focal distance) Nas cmaras digitais a distncia focal equivalente aquela que, no formato 35 mm, resulta em igual ngulo de cobertura. EPS (Encapsulated PostScript) Formato de cheiro informtico de armazenamento de imagens digitais em linguagem de descrio de pginas. Conjunto de instrues PostScript que podem ser introduzidas num documento. Por exemplo, instrues que criam um desenho e que se inserem num processador de texto. Equilbrio de cor ou cromtico Refere-se temperatura de cor, em graus Kelvin. Para reproduzir cores, com preciso, a temperatura de cor da luz e o elemento fotossensvel devem estar ajustados. Escala de cinzentos Nmero de tonalidades, entre o preto e o branco, que pode ser registado ou reproduzido por um sistema. Espectro visvel A luz. A parte visvel, com comprimentos de onda entre os 400 nm e 700 nm, do espectro electromagntico. EXIF (Exchangeable Image File) Mdulo complementar para os cheiros JPEG, que permite incluir informao adicional sobre a imagem. Por exemplo, a congurao da mquina na altura da captao da imagem. Formato criado pela Asso-
80
Glossrio
ciao para o Desenvolvimento da Industria Electrnica Japonesa para funcionar como padro para a impresso directa de imagens digitais. Exposio da cmara Quantidade de luz que chega ao elemento fotossensvel por unidade de tempo. determinada pela abertura do diafragma, pelo tempo de obturao e pelas luminncias do assunto. Exposio encadeada Captao de vrias verses da mesma imagem, com relaes de exposio diferentes. Filtro (1) Dispositivo ptico para reduzir determinados comprimentos de onda. (2) Parte de um software de manipulao programada para alterar a aparncia de uma imagem. (3) Parte de um programa informtico que utilizado para converter um formato de cheiro noutro. (4) Programa ou parte de uma aplicao utilizados para remover ou ltrar dados Filtro de nitidez ou sharpen lter Parte de um software de manipulao de imagem que se baseia no aumento de contraste, em zonas de transio de cores ou tonalidades, para melhorar a nitidez de uma fotograa digital. Flare Ver Luz parasita. Fora de gama Cores ou tonalidades que no podem ser reproduzidas num espao de cor ou equipamento, mas que so visveis ou reprodutveis noutro (conceito digital). Formato (1) Expresso genrica associada rea de imagem produzida pela objectiva e aproveitada pela superfcie fotossensvel. Por exemplo, 6 x 6. Ver Rcio da imagem. (2) Dimenses do suporte sobre o qual a imagem impressa. (3) Orientao de uma imagem. Por exemplo, num formato ao baixo, a imagem tem o eixo longitudinal na horizontal, enquanto que num formato ao alto, a imagem tem o eixo longitudinal na vertical. Formato do cheiro digital Mtodo ou estrutura de dados num computador. determinado por cdigos que, por exemplo, indicam
o incio e o m de um conjunto de dados. Os formatos podem ser padro podendo ser partilhados por programas diferentes ou nativos de um software ou marca. Fotododo Dispositivo semicondutor que responde muito rapidamente e de modo proporcional intensidade da luz que sobre ele incide. Fotmetro Termo correntemente utilizado com o sentido de exposmetro. Fps (Frames-per-second) Fotogramas por segundo ou nmero de fotograas que uma cmara pode fazer por segundo. Expresso herdada das mquinas de lmar. Gama cromtica ou de cores Leque de cores e tonalidades que podem ser reproduzidos por um dispositivo ou sistema de reproduo. Gama dinmica (Dynamic range) Medida de variao dos nveis de energia do mais alto ao mais baixo, que podem ser capturados ou reproduzidos por um dispositivo, como uma mquina fotogrca digital, um scanner ou um monitor. Quanto maior for a gama, mais claras so as altas luzes e mais profundas as sombras, permitindo reproduzir imagens mais contrastadas mais ntidas. Gesto de cores Processo de controlo de output de todos os dispositivos numa cadeia de produo. Visa assegurar resultados nais veis e repetveis. GIF (Graphics Interchang Format) Formato de cheiro comprimido, de imagens digitais, concebido pela Compuserve para ser utilizado na Internet. Utiliza apenas 216 tonalidades cromticas. A grande vantagem do GIF o reduzido tamanho dos arquivos nais. Excelente para visualizao em monitores, mas um desastre se o objectivo for a impresso. Gigabyte (GB) Medida de tamanho para informao digital. Um GB contm 1024 Megabytes de informao. Grayscale Ver Escala de cinzentos. Hardware Expresso genrica para o colectivo das unidades fsicas de um computador tais como o disco rgido, o teclado e o monitor.
81
Glossrio
Histograma Grco que representa a distribuio estatstica da gama de tons que compem uma imagem digital quantos pixels existem para cada nvel de luminosidade. HLS (Hue, Lightness, Saturation) Modelo de cor que representa uma resposta visual s cores. O mesmo que HSB. HSB (Hue, Saturao e Brilho) Um dos modos de representao de cor. Classica a cor pelas suas trs dimenses. O mesmo que HLS. Hue Atributo da cor, associado ao comprimento de onda da luz. Imagem digital Fotograa ou desenho baseado num mapa de pixels e gravado como dados digitais. Interpolao Aumento da resoluo aparente de uma imagem digital atravs de software. Pode ser executado de duas formas distintas: pela reduo do nmero de pixels da imagem, de modo a manter a mesma densidade por polegada; ou pela insero de pixels novos com base nos dados existentes. Cria ou apaga pixels intermdios recorrendo mdia de densidades dos pixels vizinhos. Interpolao bicbica Tipo de interpolao em que o novo pixel calculado a partir dos valores dos oito mais prximos. Produz resultados superiores interpolao bilinear ou baseada no pixel mais prximo. Interpolao bilinear Tipo de interpolao em que o valor do novo pixel calculado a partir dos quatro pixels vizinhos. ISO (International Standards Organization) Organizao das Naes Unidas responsvel pelos sistemas de normalizao internacional. Na fotograa, dene e quantica a sensibilidade dos materiais fotossensveis. Jacto de tinta Tecnologia de impresso baseada na projeco controlada de gotculas de tinta sobre um suporte.
JPEG ou JPG (Joint Photographers Expert Group) Nome de um formato para arquivo de imagens digitais. um dos padres para as mquinas fotogrcas. Permite um elevado grau de compresso dos cheiros de imagem digital. Como baseado numa tcnica lossy, perde sempre parte da informao original. Kelvin (K) Unidade de medida da temperatura de cor. Deve o seu nome ao cientista ingls Lorde Kelvin. Kernel Grupo de pixels, um quadrado que varia em mdia entre os 4 e os 60 pixels, que recolhido como amostra e operado matematicamente para certas tcnicas de processamento de imagem. Por exemplo, a reduo de rudo ou o aumento de nitidez da imagem. Kilobyte (K ou KB) Medida de tamanho para informao digital. Um KB contm 1024 bytes de informao. Lab Modo de cor de laboratrio. Modelo de cores onde a cor e o brilho so divididos em trs canais diferentes, dois para a cor e um para a luminosidade. Baseado na percepo humana das cores, este sistema foi criado, pela Comimission Internationale de lclairage (CIE), como padro para a impresso fotogrca. muito til quando se pretende manipular a luminosidade sem alterar a cor. LCD Ver Ecr de Cristais Lquidos. LPI (Lines per inch) Linhas por polegada. Medida de resoluo utilizada nos sistemas de reproduo fotomecnica. Contamse as linhas que se formam pelos pontos existentes por polegada em vez dos pontos. Luminncia Quantidade de luz mensurvel numa superfcie. Expressa-se Cd/m2. Brilho. Luminosidade Qualidade da percepo visual que varia com a quantidade de luz que um determinado elemento transmite. O brilho de uma cor. Lux (Lx) Medida de luz. Unidade de iluminao recebida por um corpo. Luz Energia que constitui a parte visvel do espectro electromagntico e cujas radiaes esto compreendidas entre 400nm e 700nm de comprimento de onda.
FOTOGRAFIA DIGITAL
82
Glossrio
Luz branca Iluminao que contm igual percentagem de R (Red), G (Green) e B (Blue). Luz de dia Luz com uma temperatura de cor de 5500 Kelvin. LZW (Lempel-Ziv-Welch) Rotina de computador utilizada para a compresso lossless (sem perdas) de dados informticos. Serve, por exemplo, para comprimir cheiros TIFF. Magnicao Relao de escala linear entre imagem e objecto. Megabyte (MB) Medida de tamanho para informao digital. Um MB contm 1024 Kilobytes de informao. Megapixel (MP) (1) Um milho de pixels. Unidade de medida que dene as resolues acima de 1000x1000. (2) Termo utilizado para descrever uma mquina fotogrca digital em termos de resoluo do respectivo CCD ou CMOS. A multiplicao do nmero mximo de pixels horizontais e verticais no sensor de imagem dene a resoluo absoluta. Assim, uma cmara que produza uma imagem de 2400x1600 designada como de 3,8 MP. Meios-tons Gradao contnua de densidades entre o preto e o branco. Modelo de cor ou modo de cor Modo como a cor decomposta em canais. Um dos formatos alternativos para a composio das cores de uma imagem digital. RGB, CMYK, HSB permitem diferentes metodologias de manipulao cromtica. Moir Rudo causado por uma interferncia entre dois ou mais padres sobrepostos, que diferem entre si na frequncia ou na orientao. Produz um efeito indesejado de faixas claras e escuras alternadas. Monocromtico Imagem constituda apenas por variaes duma cor. As imagens a Preto e Branco so constitudas por uma gama de cinzentos que pode ir do branco ao preto.
Mosaico Designao genrica dada ao padro formado pelos pixels quadrados de uma imagem digital. Nanmetro Unidade de comprimento utilizada na medida da luz. Corresponde milionsima parte de um milmetro ou bilionsima parte de um metro (10-9 m). Nativo (1) Formato de ficheiro pertencente a uma marca ou software. (2) Programa escrito para um determinado processador. Objectiva zoom Objectiva com distncia focal varivel entre dois parmetros F-max e F-min, sem perder os ajustes de focagem (ver Zoom). Off line Modo de aceder e/ou trabalhar com dados ou ficheiros digitais, em que toda a informao necessria se encontra no computador do utilizador e possa ser acedida directamente. Online Modo de aceder e/ou trabalhar com dados ou ficheiros digitais em que o utilizador mantm uma ligao contnua com uma origem remota. Opacidade Relao entre a luz que incide na superfcie dum material e a luz transmitida atravs dele. Output Sistema ou processo de transformao de dados digitais numa imagem visvel. Paleta (1) Conjunto de ferramentas, cores ou formas que so representados numa janela de um programa informtico. (2) Gama ou seleco de cores e/ou tonalidades disponveis num sistema de reproduo de cores. Perifrico Dispositivo externo que pode ser ligado a um computador. Por exemplo, um monitor ou uma impressora. PhotoCD (PCD) Sistema de gesto e armazenamento de imagens digitais em CD, que podem ser reproduzidas na maioria dos tipos de leitores de CD e de DVD. Padro de codificao de imagens criado pela Kodak.
83
Glossrio
Photosite Clula receptora de luz colocada num CCD ou CMOS. Cada photosite produz um pixel. Pixel Termo ingls que signica o elemento bsico constituinte da imagem formada electronicamente. Pixelao ou pixelizao Aparncia da imagem digital cujos pixels individuais so perceptveis. Poder de cobertura Crculo ntido de imagem que uma objectiva produz. Tem de exceder a diagonal do formato da rea fotossensvel. Poder de resoluo Capacidade de diferenciar pormenores. PPI (Pixel per Inch) Pontos por polegada. Expresso associada resoluo dos elementos fotossensveis (CCD ou COMS) das cmaras fotogrcas digitais ou dos scanners. Nmero de pixels por polegada linear. Para se conseguir denir a resoluo do sensor a partir dos PPI temos de saber o seu formato (tamanho fsico). (Ver DPI e LPI). Pr-digitalizao Visualizao rpida do objecto a ser digitalizado, feita em baixa resoluo. Permite fazer reenquadramentos e ajustes, de luminosidade, contraste e de gama tonal, antes da digitalizao nal. Processador Micro chip em silicone com milhes de micro interruptores concebido para desempenhar funes especcas em computadores ou mquinas digitais. Profundidade de bit ou de cor Nmero de bits, por pixel, usados para criar uma imagem digital. Uma imagem a 8-bit (28) criada a partir de uma paleta de 256 tonalidades por cor. Quanto maior for o nmero de bits, maior ser a gradao tonal e a denio de uma imagem. Prova Processo de vericao ou conrmao das caractersticas de uma imagem antes de ser executada a sada nal.
Rcio de medida Relao entre os tamanhos horizontal e vertical de uma imagem. O formato 35 mm tem um rcio de 3:2, os ecrs de computador 4:3. (Ver Aspect ratio). RAM (Random Acess Memory) Memria de acesso aleatrio. Memria temporria criada no interior do equipamento informtico, quando este se liga. o espao virtual onde os dados a serem utilizados de momento so mantidos para acesso rpido. Os dados perdem-se quando o equipamento desligado. RAW Formato de armazenamento da informao digital, em estado cru, utilizado pelos equipamentos fotogrcos digitais mais sosticados. Regista apenas os nveis de brilho que atingem o sensor de imagem. Os dados registados no so processados pelo rmware da cmara. , por isso, muitas vezes, designado como o negativo digital. Est para a imagem digital como o suporte fotossensvel exposto luz ainda por revelar est para a fotograa analgica. Redimensionar Alterar o tamanho ou a resoluo de uma imagem digital. Resoluo (digital) Nmero de pixels que compem uma imagem. Pode ser indicado em trs formatos diferentes: nmero de pixels horizontais e verticais (2140x1560 pixels); nmero absoluto (3,3 milhes de pixels/megapixels); ou nmero de pixels por polegada linear (ppi). As duas primeiras verses so designadas como a dimenso em pixels (pixel dimension) da imagem digital. A ltima opo, que implica sempre o conhecimento prvio do tamanho da imagem, refere-se rea do suporte fsico da fotograa. Resoluo interpolada (Ver Interpolao). Resoluo ptica (digital) Mxima resoluo real possvel. Produto da resoluo do material fotossensvel e da qualidade da lente sem interpolao. RGB (Red, Green, Blue) As trs cores primrias aditivas: vermelho, verde e azul. Ringing Contorno branco indesejvel que aparece, nas reas de fronteira entre tonalidades, numa imagem. um tipo de rudo criado quando se aplica, em exagero,
FOTOGRAFIA DIGITAL
84
Glossrio
um ltro de nitidez a uma fotograa digital. ROM (Read-Only Memory) Tipo de memria informtica que armazena informao que pode ser lida, mas no pode ser alterada. Contm os cdigos bsicos que permitem que as Unidades Centrais de Processamento (CPU) funcionem. Rudo Sinais ou interferncias indesejveis. Saturao Pureza de uma cor. Quando se misturam iguais quantidades de uma cor com a sua complementar, obtemos uma tonalidade neutra, sem cor. Este processo designa-se dessaturao. Scanner Instrumento ptico que converte imagens analgicas em informao digital. Tambm designado por digitalizador de imagens. Sensor de imagem Expresso genrica para designar o elemento fotossensvel de uma cmara digital ou scanner. O CCD ou o CMOS. Sharpening Ver Filtro de nitidez. Sistema Operativo (OS) Programa que comanda o funcionamento do computador e permite ao software interagir com o hardware. Por exemplo, Mac OS e Microsoft Windows. SLR (Single Lens Reex) Ver Cmara de visor por reexo. Soft-proong Usar um ecr para vericar ou conrmar a qualidade de uma imagem. Software Ver Aplicao informtica. Sombra Na gria fotogrca designa as zonas menos luminosas de um assunto. SRAM (Static RAM) Tecnologia que permite guardar dados sem recorrer corrente elctrica. utilizada, por exemplo, nos cartes de memria Compact Flash.
Sublimao de cor Tecnologia de impresso baseada no aquecimento rpido de corantes secos, que so mantidos em contacto com o suporte a imprimir. Os corantes passam do estado slido ao gasoso sem passar pelo lquido, voltando a solidicar sobre o suporte impresso. Super CCD Sensor de imagem criado pela Fuji com pixels em forma de diamante. Apesar do processamento de cada linha de pixels exigir interpolao, a resoluo superior ao nmero de pixels efectivos. Outra vantagem deste sistema a capacidade de processar o dobro da gama dinmica da dos CCD convencionais, garantindo mais detalhe nas zonas de sombra, meiostons e altas luzes. SWOP (Standard Web Offset Press) Conjunto de cores referenciadas para denir a gama de cores CMYK, utilizada na indstria grca para impresso em offset. Tamanho do cheiro (File size) Medida de um documento digital, determinada pela quantidade dos dados que o compem. Pode ser reduzido por um processo de compresso. Taxa de Nyquist Velocidade de amostragem necessria para converter um sinal analgico numa representao digital exacta. A velocidade duas vezes a frequncia mais alta que se encontra no sinal analgico. aplicada para determinar o factor de qualidade que relaciona a resoluo de input (entrada) com a de output (sada): a densidade dos pixels deve ser duas vezes superior resoluo de sada. Por exemplo, numa impresso a 133 dpi, a resoluo da imagem deve ser de 266. Teleobjectiva Objectiva com ngulo de cobertura mais fechado que a objectiva normal e uma distncia focal mais longa. Temperatura de cor Medida em graus Kelvin, da qualidade de cor duma fonte de luz com espectro contnuo. Thumbnail Representao de uma imagem numa verso reduzida, em tamanho e resoluo. TIFF (Tagged Image File Format) Formato padro para imagens digitais em bitmap. O tamanho do cheiro em bytes corresponde, aproximadamente, ao nmero de pixels que compem a imagem. Apesar de suportar compresso sem perdas, recorrendo ao LZW, as taxas de
85
Glossrio
compresso so muito reduzidas comparadas com outros formatos. Criado pela empresa Aldus Corporation, o TIFF divide a informao da imagem em blocos separados de dados. So usadas etiquetas (tags) para armazenar informaes como a dimenso das imagens. Algumas mquinas fotogrcas disponibilizam este formato como alternativa ao JPEG. Tons contnuos Transio suave entre tonalidades cromticas. Twain Ponte de software padronizado utilizado para controlar scanners atravs de drives. Upload Transferncia de dados entre computadores ou de uma rede para um computador. USB (Universal Serial Bus) Tipo de porta padro para ligar dispositivos perifricos, externos, a um computador. A verso 1.1 tem uma taxa de transferncia de dados de 1,5 megabytes por segundo e a 2.0 de 60. Aparelhos equipados com USB 2.0 podem ser ligados a portas USB 1.1 e vice-versa, ainda que as velocidades de comunicao sejam sempre as da verso 1.1. Velocidade de refrescamento Velocidade qual se sucedem os ecrs de imagem num computador. Quanto maior for a rapidez, mais estvel parecer a imagem no monitor. Vu de cor Tonalidade que cobre uma imagem por igual. VGA (Video Graphics Array) Termo estabelecido para a resoluo digital de 640x480 pixels. VRAM (Video Random Acess Memory) Parcela separada da memria de acesso rpido, a RAM, utilizada pelo computador ou acelerador grco para controlar a imagem num monitor. WYSIWYG (What you see is what you get) Acrnimo que representa um sistema de calibrao em que aquilo se v no ecr o que se obtm, em termos de cor e denio, quando se imprime a imagem.
Zoom Termo ingls que na gria fotogrca refere uma objectiva que por deslocao de elementos pticos na estrutura, adquire distncias focais variveis (ver Objectiva zoom). Zoom digital Efeito de falso zoom em que a informao do centro do sensor de imagem ampliada por interpolao.
FOTOGRAFIA DIGITAL
86
Bibliograa
BLATNER, David Aprenda Adobe Photoshop 7 Com Experts. Campus, Rio de Janeiro, 2002. BLATNER, David; FLEISHMAN, Glenn; ROTH, Steve; CHAVEZ , Conrad Real World Scanning and Halftones. 3rd edition, Peachpit Press, 2004. BOCKAERT, Vincent The 123 of Digital Imaging. 3. edio, Assimex Pte Ltd., 2005. EISMANN, Katrin; PALMER, Wayne Adobe Photoshop Restoration & Retouching. 3rd Edition, New Riders Press, 2006. EVENING, Martin Photoshop CS3 for Photographers. Focal Press, 2007. FRASER, Bruce Real World Camera RAW with Adobe Photoshop CS2. Peachpit Press, 2005. FRASER, Bruce Real World Image Sharpening with Adobe Photoshop CS2. 1st edition, Peachpit Press, 2006 KIERAN, Michael Photoshop Color Correction: The Essential Guide to Color Quality for Digital Images. Peachpit Press, Berkeley, 2003. KOBRE Kenneth Photojournalism: The Professionals Approach. 5 edition, Focal Press, 2004. MEADHRA, Michael; LOWRIE, Charlotte K. Exposure and Lighting for Digital Photographers Only. Wiley, 2006 RODNEY, Andrew Color Management for Photographers: Hands on Techniques for Photoshop Users. Focal Press, 2005 SAFFIR, David Mastering Digital Color: A Photographers and Artists Guide to Controlling Color (Digital Process and Print). Course Technology PTR, 2006 TARRANT, Jon Understanding Digital Cameras: Getting the Best Image from Capture to Output. Focal Press, 2007
87
FOTOGRAFIA DIGITAL
88
Stios na Internet
Tenha em considerao que os endereos na Internet mudam frequentemente e os stios aparecem e desaparecem com regularidade. Motores de busca como o Google (www.google. com), ou directrios como o PhotoLinks (www.photolinks.com), servem para localizar endereos de que no haja certezas de existncia ou sobre os quais se tenha informao incompleta. Sugestes de stios que podem servir de referncia:
Fotografia digital
Better Photo - www.betterphoto.com/digital/DCshootingTips.asp Digital Photography - www.digital-photography.org Digital Photography Review - www.dpreview.com Digital Photo Secrets - www.digital-photo-secrets.com Rob Galbraith Digital Photography Insights - www.robgalbraith.com
Fotojornalismo
Fotojornalismo.com - www.fotojornalismo.com Instituto Gutenberg - www.igutenberg.org The Digital Journalist - www.digitaljournalist.org
Outros
Agfa - www.agfa.com Canon - www.canon.com Epson - www.epson.com E-zine sobre fotograa - http://www.ephotozine.com/ Fujilm - www.fujilm.com Foveon - www.foveon.com Hasselblad - www.hasselblad.com Kodak - www.kodak.com Linotype - www.linocolor.com Minolta - http://konicaminolta.com Nikon - www.nikon.com Polaroid - www.polaroid.com Samsung - www.samsung.com The Royal Photographic Society - www.rps.org
89
FOTOGRAFIA DIGITAL
90
ndice de guras
1. O SENSOR DE IMAGEM DIGITAL
Figura 1
CCD Array Luz de Imagem
9 11 15
Figura 2
CCD Linear
Figura 3
16 17 20
Luz de Imagem
Varredura
2 Bit
4 Bit
6 Bit
Figuras 4
16
128
256
1,024
Original
HIGHER Dmax
LOWER Dmax
21 22 23 24 25 26
27 29 29
91
ndice de guras
4. FORMATOS E FICHEIROS DE IMAGEM
Figura 17 33 35 39 41
Figuras 19; 20
42
44 44 45 46
Figura 28
47
Figura 29
FOTOGRAFIA DIGITAL
48 49
Figura 30
92
ndice de guras
Figuras 31; 32 Figura 33 50 51 53 54 56
6. PR-IMPRESSO E IMPRESSO
Figura 34 Figura 35
Figura 36
57
Figura 37
7. GESTO DA COR
magenta verde vermelho azul cio amarelo amarelo cio azul vermelho
60 63 63 65
Figura 38 Figura 39
verde
magenta
Figura 40
65
Figura 41
66
93
FOTOGRAFIA DIGITAL
94
ndice remissivo
A Acumulador 77, 95 Acutncia 77, 95 ADC 77, 95 Adobe RGB 1998 95 Algoritmo 77, 95 Altas luzes 77, 95 Amplicao 95 ngulo de cobertura 77, 95 Anti-aliasing 77, 95 Aplicao informtica 77, 85, 95 Arquivo 77, 95 Array 77, 86, 95 Artefacto 77, 95 Aspect ratio 77, 84, 95 Attachment 77, 95 B Back 77, 95 Balano de brancos 77, 95 Batch 77, 78, 95 Batch Processing 77, 95 Bit 78, 95 Bitmap 78, 95 Browser 78, 95 Buffer 78, 95 Byte 12, 78, 95 C Calibrao 6, 64, 65, 66, 67, 78, 95 Cmara de visor por reexo 78, 85, 95 Canal (Channel) 78, 95 Capacidade de memria 78, 95 Caracterizao 64, 95 Carto cinzento 78, 95 Carto PCMCIA 78, 95 CCD 11, 12, 14, 16, 77, 78, 79, 83, 84, 85, 95, 96 CD 36, 78, 79, 80, 83, 95 CD-RW 79, 95 Chip 79, 95 CMOS 11, 14, 77, 79, 83, 84, 85, 95 Compact Flash (CF) 79, 95 Compresso 52, 79, 95 Compresso lossless ou sem perdas 79, 95 Compresso lossy ou com perdas 79, 95 Contraste 79, 95 Cpia impressa 79, 95 Cor 6, 7, 33, 45, 79, 95 Cores complementares 79, 95 Cores primrias 79, 95 Cores secundrias 79, 95 CPU 79, 85, 95 Crop 79, 95 D D65 79, 95 Densidade 80, 95 Digital 2, 7, 37, 77, 80, 87, 89, 95 Digitalizao 80, 95 Dimenso de imagem 95 Dimenso de impresso 95 Disco rgido 80, 95 Dithering 80, 95 DMax 80, 95 Dominante 80, 95 Dot pitch 80, 95 Down-sampling 80, 95 DPI 80, 84, 95 DVD 80, 83, 95 E Ecr de cristais lquidos 80, 95 E 35 95 EPS 95 Equilbrio de cor ou cromtico 80, 95 Escala de cinzentos 33, 80, 81, 95 Espectro visvel 80, 95 EXIF 80, 95 Exposio da cmara 81, 95 Exposio encadeada 81, 95 Filtro 81, 85, 95 Filtro de nitidez 81, 85, 95 Flare 81, 95 Fora de gama 81, 95 Formato 35, 36, 80, 81, 83, 84, 85, 95 Formato do cheiro digital 81, 95 Formatos de cheiros 95 Fotododo 81, 95 Fotmetro 81, 95
G Gama cromtica ou de cores 81, 95 Gama dinmica 81, 95 Gesto de cores 81, 95 GIF 34, 36, 81, 95
95
ndice remissivo
Gigabyte 81, 95 Grayscale 35, 81, 95 H Hardware 81, 95 Histograma 5, 28, 29, 41, 42, 82, 96 HSB 82, 83, 96 Hue 48, 82, 96 I Imagem digital 82, 96 Interpolao 82, 84, 96 Interpolao bicbica 82, 96 Interpolao bilinear 82, 96 ISO 5, 23, 24, 25, 28, 67, 68, 71, 75, 82, 96 Jacto de tinta 54, 82, 96 JPEG ou JPG 82, 96 O Objectiva zoom 83, 86, 96 Off line 83, 96 Online 83, 96 Opacidade 83, 96 Output 83, 87, 96 P Paleta 83, 96 Perifrico 83, 96 PhotoCD (PCD) 83, 96 Photosite 84, 96 Pixel 84, 96 Pixelao ou pixelizao 84, 96 Poder de cobertura 84, 96 Poder de resoluo 84, 96 PPI 84, 96 Pr-digitalizao 84, 96 Processador 5, 30, 84, 96 Profundidade de bit ou de cor 84, 96 Prova 6, 68, 69, 84, 96
K Kelvin 39, 80, 82, 83, 85, 96 Kernel 82, 96 Kilobyte 82, 96 L Lab 35, 82, 96 LCD 5, 31, 80, 82, 96 Limiar 61, 96 LPI 82, 84, 96 Luminncia 82, 96 Luminosidade 6, 43, 82, 96 Lux 69, 82, 96 Luz 39, 74, 81, 82, 83, 96 Luz branca 83, 96 Luz de dia 39, 74, 83, 96 LZW 34, 36, 79, 83, 85, 96
FOTOGRAFIA DIGITAL
M Magnicao 83, 96 Megabyte 83, 96 Megapixel 83, 96 Meios-tons 83, 96 Modelo de cor ou modo de cor 83, 96 Moir 83, 96 Monocromtico 83, 96 Mosaico 83, 96 N Nanmetro 83, 96 Nativo 83, 96
R Rcio de medida 77, 84, 96 Raio 61, 96 RAM 84, 85, 86, 96 RAW 5, 30, 37, 39, 40, 62, 64, 66, 71, 72, 73, 74, 75, 84, 87, 96 Redimensionar 84, 96 Resoluo (digital) 84, 96 Resoluo interpolada 84, 96 Resoluo ptica (digital) 84, 96 RGB 21, 22, 30, 33, 34, 35, 36, 40, 43, 45, 55, 63, 66, 68, 78, 79, 83, 84, 95, 96 Ringing 84, 96 Rudo 5, 23, 24, 25, 26, 74, 75, 83, 85, 96 S Saturao 6, 48, 82, 85, 96 Scanner 6, 66, 85, 96 Sensor 14, 16, 21, 22, 85, 96 Sharpening 85, 87, 96 Sistema Operativo 85, 96 SLR 15, 21, 27, 31, 85, 96 Soft-proong 85, 96 Software 78, 85, 96 Sombra 39, 85, 96 SRAM 85, 96 Sublimao de cor 85, 96
96
ndice remissivo
Super CCD 85, 96 SWOP 85, 96 T Tamanho do cheiro 85, 96 Taxa de Nyquist 85, 96 Teleobjectiva 85, 96 Temperatura de cor 5, 28, 73, 85, 96 Thumbnail 85, 96 TIFF 34, 35, 40, 83, 85, 86, 96 Tons contnuos 86, 96 Twain 86, 96
U Upload 86, 96 USB 86, 96 V Velocidade de refrescamento 86, 96 Vu de cor 80, 86, 96 VGA 86, 97 VRAM 86, 97
97