Ministerio de Salud Pblica

0001111Z4
No.
EL MINISTRO DE SALUD PBLICA
CONSIDERANDO
Que; la Constitucin de la Repblica del Ecuador ordena:
"Art. 361.EI Estado ejercer la rectora del sistema a travs de la autoridad
sanitaria nacional, ser responsable de formular la poltica nacional de
salud. y normar, regular y controlar todas las actividades relacionadas
con la salud, as como el funcionamiento de las entidades del sector.";
"Art. 363.- El Estado ser responsable de: ... 7. Garantizar la disponibilidad
y acceso a medicamentos de calidad, seguros y eficaces, regular su
comercializacin y promover la produccin nacional y la utilizacin de
medicamentos genricos que respondan a las necesidades epidemiolgicas
de la poblacin. En el acceso a medicamentos, los intereses de la salud
pblica prevalecern sobre los econmicos y comerciales .... . ";
Que; la Ley Orgnica de Salud manda:
"Art. 6.- Es responsabilidad del Ministerio de Salud Pblica: ... 6. Fonmular
polticas y desarrollar estrategias y programas para garantizar el acceso y la
disponibilidad de medicamentos de calidad, al menor costo para la
poblacin con nfasis en programas de medicamentos genricos . .... ";
"Art.154.-EI Estado garantizar el acceso y disponibilidad de medicamentos
de calidad y su uso racional, priorizando los intereses de la salud pblica
sobre los econmicos y comerciales . .... ";
Que; el proceso de control relativo a la administracin de los recursos materiales
y financieros del sector pblico se rige bajo las polticas, instrumentos y
normas del Cdigo Orgnico de Planificacin y Finanzas Pblicas y la Ley
Orgnica de la Contraloria General del Estado;
Que; mediante Acuerdo Ministerial N'00000569 del 06 de julio del 2011, se
expidi el Reglamento para la Gestin del Suministro de Medicamentos y
Control Administrativo financiero.;
Q con memorando No. MSP-SVS-10-2011-0110 de 5 de octubre del2011, la
Direccin de Control y Mejoramiento en Vigilancia Sanitaria solicita la
elaboracin del presente Acuerdo Ministerial; y
00001124
Ministerio de Salud Pblica
EN EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES CONCEDIDAS POR LOS ARTCULOS
151 Y 154 DE LA CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DEL ECUADOR Y EL
ART. 17 DEL ESTATUTO DEL RGIMEN JURDICO Y ADMINISTRATIVO DE
LA FUNCIN EJECUTIVA
ACUERDA:
CAPITULO!
EXPEDIR EL PRESENTE INSTRUCTIVO PARA EL USO DE LA RECETA
MDICA
Art. 1.- El objeto del presente instructivo es regular y controlar la prescripcin y
dispensacin de los medicamentos y dispositivos mdicos en las Unidades de
Salud del Minislerio de Salud Pblica.
Art. 2.- La receta mdica es un documento asistencial y de control, que permite la
comunicacin entre el prescriptor, dispensador y paciente, constituye tambin el
documento de control administrativo cuando se requiera.
Art. 3.- Estn autorizados para prescribir los profesionales: mdicos, odontlogos
y obstetrices, estrictamente los medicamentos de su especialidad, respetando los
niveles de prescripcin conforme lo seala el Cuadro Nacional de Medicamentos
Bsicos vigente.
Art 4.- La receta cumplir con todas las disposiciones emitidas en el Reglamento
para la Gestin del Suministro de Medicamentos y Control Administrativo y
Financiero expedido medianle Acuerdo Minislerial N00000569 del 06 de julio del
2011, la misma que ser el nico documento vlido para retirar el medicamento o
dispositivo mdico de la farmacia de la Unidad de Salud respectiva.
Art.S.- La prescripcin ser de un medicamento por receta, escrito con letra
legible, con nombre genrico, sin siglas ni abreviaturas, describiendo el
medicamento con la forma farmacutica, concentracin y cantidad a dispensar en
nmeros y letras. validada con la firma y el sello del prescriplor. De no cumplirse
con estos elementos, no se dispensar el medicamento prescrito.
Igualmente la prescripcin de uno o ms dispositivos mdicos se realizar en la
receta del color respectivo.
CAPTULO 11
CARACTERSTICAS DE LA RECETA
Dependiendo del servicio donde haya sido atendido el o la paciente o
be eficiario, obligatoriamente se prescribir en la receta del color correspondiente,
00001124
Ministerio de Salud Pblica
as: para atencin ambulatoria de color celeste, hospitalizacin de color rosado y
emergencia de color amarillo.
Para los pacientes hospitalizados que han sido dados de alta y se requiera emitir
receta, la prescripcin se realizar en la receta celeste, que corresponde a
pacientes ambulatorios.
Art. 7.- El modelo de receta que se muestra de forma grfica en el Anexo 1,
deber medir 17 cm. de ancho y 14 cm. de largo y tener impresa la siguiente
informacin:
1.- Encabezado:
A Datos administrativos:
1. Logo del Ministerio de Salud Pblica.
2. Nombre de la provincia, unidad ejecutora, unidad operativa.
3. Fecha: debe anotar la fecha de elaboracin de la receta, en la siguiente
forma: dos dgitos para el dia, dos para el mes y cuatro dgitos para el
ao (ddlmmlaaaa).
4. Nmero de la receta.
B.- Datos del paciente:
5. Nombres y apellidos completos del usuario que demanda el servicio.
6. W de la Historia Clnica, codificacin del CIE10 del diagnstico
presuntivo. En el caso de atencin en emergencia se pondr el nmero de la hoja
008. En pacientes hospitalizados se pondr tambin el servicio y el nmero de
cama.
7. Documento de identidad (cdula o pasaporte, en caso de extranjero
sealar la nacionalidad).
8. Edad en aos y meses.
9. Sexo: masculino, femenino.
11.- Cuerpo de la receta:
1 O. Debe registrarse el nombre genrico del medicamento, o Denominacin
Comn Internacional (DCI), la concentracin, forma farmacutica y la cantidad en
meros y letras, de un solo medicamento por receta.
11. Pauta: Sealar la dosis, frecuencia y duracin del tratamiento
Ejemplo: 400 mg, cada 8 h, por 3 das.
250 mg/5ml, cada 8 h, por 7 das.
'NW'-'/ IT1:::.D COh CC
00001124
Ministerio de Salud Pblica
111.- Pie de la receta:
A.- Datos del prescriptor
12. Debe constar la firma y el sello del prescriptor. En el sello debe constar
el Libro, Folio y Nmero de Registro en el Ministerio de Salud Pblica, validado en
la farmacia de la Unidad Ejecutora respectiva.
B.- Indicaciones
13. Las indicaciones, deben ser desprendibles donde constar los
siguientes datos:
a) Nombres y apellidos del usuario.
b) Fecha y nmero de receta.
e) En las indicaciones del prescriptor se describir con letra clara, legible y
sin abreviaturas, la dosis, frecuencia de la administracin y duracin del
tratamiento y al pie consignar su firma y sello nuevamente.
d) En las indicaciones del farmacutico o dispensador deber
complementar la informacin y educacin al paciente para optimizar el tratamiento.
Sealar con una marca frente al grfico correspondiente: va y hora de
administracin, as como escribir las advertencias en caso de haberlas.
Nota. Las recetas utilizadas en hospitalizacin no llevarn la parte desprendible,
que corresponde a indicaciones al paciente.
CAPITULO 111
DE LAS RESPONSABILIDADES
Art. 8.- La supervisin del proceso de prescripcin y dispensacin se realizar
comparando entre la receta dispensada (que debe permanecer archivada con su
respectiva nota de entrega) y con la correspondiente historia clnica, por lo que es
necesario que todos los medicamentos prescritos queden registrados.
Art. 9.- Cuando fuere necesario prescribir un medicamento fuera del Cuadro
Nacional de Medicamentos Bsicos (CNMB), el prescriptor colocar un sello en la
parte superior derecha que diga "Medicamento fuera del CNMB".
Art. 10.- En el caso de recetas que no son dispensadas, por ruptura de stock, o
que no conste en el Cuadro Nacional de Medicamentos Bsicos vigente, entre
otras, el qumico farmacutico, bioqumico farmacutico o el auxiliar de farmacia o
enfermera capacitado quien ser el responsable de la dispensacin, registrar
iariamente el nmero de receta, medicamento prescrito y prescriptor y colocar
sello en la receta que diga: autorizada la dispensacin en farmacias
\.
www mso ooh c:c
00001124
Ministerio de Salud Pblica
Art. 11.- El incumplimiento de las disposiciones emitidas en este Instructivo ser
sancionado por las autoridades de la institucin de acuerdo a lo establecido en la
Ley Orgnica de Salud.
Art. 12.- Los colores de las recetas sealados en el Art. 27 del Reglamento para la
Gestin del Suministro de Medicamentos y Control Administrativo y Financiero,
incluye a los programas de Salud Pblica, los mismos que deben acatar las
disposiciones del presente Instructivo.
Art. 13.- Derogase todas las disposiciones de igual o menor jerarqua que
contravengan a la aplicacin del presente Instructivo.
Art. 14.- El presente instructivo entrar en vigencia inmediatamente despus de su
publicacin y de su ejecucin encrguese a las Direcciones Provinciales de Salud
de todo el pas.
DADO EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO,
Z 9 NOV 1011
NoDlbr<
'"'
Fe<ho Somlllo
0
1
Rvimlo MACIEHC ....... 1)9/ll/!OL l
(,) .d\1
J"r(dl<o
f:(oborodo Eq"(po Control
U9/llll0ll
""
1
Son(!orlo
""'
00001124
Ministerio de Salud Pblica
Anexo 1
MODELO DE RECETA PARA ATENCION AMBULATORIA
CIE 10
f -- --------------------------------------------J ... ---------- --- ------------------------------------- --=
INDICACIONES
RECETA Nt .......... .
DOSIS
FRECUENCIA
OURACION
FIRMA Y SELLO
VIA DE ADMINISTRACION
] O HORA
MEDIO DIA O HORA
TARDE O HORA
1! NOCHE O HORA
ADVERTENCIAS
para 1
Av Repblica de El Salvador N 36-64 y Suecia- Telfono. 593 (2) 3-814400
www_ msp. gov e e
00001124
Ministerio de Salud Pblica
MODELO DE RECETA PARA ATENCION DE EMERGENCIA
10A1
DIRECCION PROVINCIAL DE SALUD DE
UNIDAD EJECUTORA 1 UNIDAD
SERVICIO
DI A,
1
1 RECETA N'.
"
1
1 NOOOS
1 CIE lo
'
1 SEXO, Mg F O
EDAD: ANOS:

o"' '
'""""
'
..

DATOS DEL
1 PAUTA
Espacio para el
'
,,,,' 1 1 DOSIS
especialidad, libro, 1
-------------------------
------- ----------
INDICACIONES
RECETA Nt ...........

DI A.
DOSIS
VIA DE ADMINISTRACION
FRECUENCIA
[2;]
,....,
MAANA D HORA
s
'-" MEDIO DIA D HORA
DURACION
TARDE O HORA
FIRMA Y SELLO
1! NOCHE O HORA
ADVERTENCIAS
E"' lloc ""'" P'" lo '

. un dla
Av Repblica de El Salvador N 36-64 y Suecta- Telfono: 593 (2) 3-814400
www.msp.gov.ec
00001124
Ministerio de Salud Pblica
MODELO DE RECETA PARA HOSPITALIZACION
1
DIRECCION PROVINCIAL DE SALUD DE
UNIDAD EJECUTORA
1 UNIDAD OPERATIVA
SERVICIO
DIA, MES, AqO
DATOS DEL PACIENTE
RECETA NI
NOMBRES Y APELLIDOS
H. CLINICA
1 CIE 10
DOCUMENTO IDENTIDAD: SEXO: MOFO
EDAD: AfiiOS: MESES:
NACIONALIDAD:
DATOS DEL MEDICAMENTO
NOMBRE GENERICO o DCI CONCENTRACION, FORMA FARMACEUTICA, CANTIDAD EN NUMEROS V lETRAS
DATOS DEL PRESCRIPTOR
PAUTA
Espacio para el sello y firma del prescriptor ( nombre apellido, DOSIS
especialidad, libro, follo y nmero) FRECUENCIA
DURACION
Esta receta \lene validez para la entrega de un <.11a.
Av. Repblica de El Salvador N 36-64 y Suec1a- Telfono: 593 (2) 3-814400
www msp.gov.ec