Urroz 86

Qu es la Misa? P.
lvaro Snchez Rueda
QU ES LA MISA?
REFLEX !"ES # L# L$% &EL E'#"(EL !
#)ER)# &EL MS #S!M*R!S! &E L#
M S+ER ! (LES # )#+,L )#
P. LVARO SNCHEZ RUEDA
-La cele.raci/n de la San0a Misa 0iene 0an0o valor co1o la 1uer0e de 2es3s en la )ruz-. 4San0o +o1s de #5uino6
Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda
7La .elleza de la li0ur8ia es 9ar0e del 1is0erio: es e;9resi/n e1inen0e de la 8loria de &ios <= en cier0o sen0ido= un aso1arse del )ielo so.re la 0ierra> 4S. S. *enedic0o X' 6
A mi madre, Daisy. A mi padre, Jorge. A mis hermanos
Gonzalo, Constanza, Mara Jos y Mariana. A Su Santidad Benedicto !".
#l $. %l&aro S'nchez (ueda naci) en San Miguel de *ucum'n el +, de a-ril de ./00. 1ue ordenado sacerdote en la Catedral de 2a $lata, en agosto de +33.. Adem's, es mdico 41acultad de Medicina, 5ni&ersidad 6acional de *ucum'n 756*89 e:7residente de Cardiologa 4"nstituto de Cardiologa de San Miguel de *ucum'n89 miem-ro co7;undador de la Sociedad de <tica Mdica de *ucum'n9 docente uni&ersitario 4no en e=ercicio, 1acultad de 1iloso;a y 2etras, 5ni&ersidad 6acional de Cuyo, 7 56C8 y licenciado en *eologa Moral con especializaci)n en Matrimonio y 1amilia 4$onti;icio "nstituto Juan $a-lo "" 7 (oma8. 1ue docente en esta-lecimientos de ense>anza media y en seminarios religiosos. #s autor de otros tres ttulos? @Adoremos al CorderoA, @Mara, la Madre de DiosA y @Milagros eucarsticos. #l Amor del Dios del sagrario se hace &isi-le A. Autor: Pbro. lvaro Snchez Rue a "mprimatur? $ortada? Su Santidad Benedicto !" cele-rando la Santa Misa llamada @de $a-lo !"A. 2as im'genes pueden tener derecho de autor.
Snchez Rueda, lvaro Qu es la Misa? Reflexiones a la luz del Evangelio acerca del ms grande misterio de la glesia !at"lica # $a ed% # San Miguel de &ucumn ' Ediciones (no ) &rino, *+$$% ,+ -%. *$x$/ cm% S01 ,23#,32#44#$*,3#5
$% 6ida !ristiana% *% Reflexiones% % &7tulo !88 *53%/
Fecha de catalogacin: 12/10/2011
ORACIN DE SAN J AN CRISS!O"O #ARA $A SAN!A "ISA
&Oh Se'o()* +o c(eo + ,(o-e.o /0e !1 e(e. el C(i.to 2e(dade(o* el 3i4o de Dio. 5i5o /0e 5ino a e.te 60ndo ,a(a .al5a( a lo. ,ecado(e.* de lo. c0ale. +o .o+ el ,(i6e(o7 Ac8,ta6e co6o ,a(tici,ante de t0 Cena "9.tica* &oh 3i4o de Dio.) No (e5ela(8 t0 "i.te(io a t0. ene6igo.* ni te da(8 0n :e.o co6o lo hi;o J0da.* .ino /0e co6o el :0en lad(n te (econo;co7 Rec08(da6e* &Oh Se'o()* c0ando lleg0e. a t0 Reino7 Rec08(da6e* &oh "ae.t(o)* c0ando lleg0e. a t0 Reino7 Rec08(da6e* &oh Santo)* c0ando lleg0e. a t0 Reino7 <0e 6i ,a(tici,acin en t0. Santo. "i.te(io.* &oh Se'o() no .ea ,a(a 6i 40icio o condenacin* .ino ,a(a .ana( 6i al6a + 6i c0e(,o7 &Oh Se'o()* +o ta6:i8n c(eo + ,(o-e.o /0e lo /0e e.to+ a ,0nto de (eci:i( e. 5e(dade(a6ente t0 #(ecio.9.i6o C0e(,o + t0 Sang(e 2i5i-icante* lo. c0ale. (0ego 6e haga. digno de (eci:i(* ,a(a la (e6i.in de todo. 6i. ,ecado. + la 5ida ete(na7 A68n7 &Oh Dio.)* .e 6i.e(ico(dio.o con6igo* ,ecado(7 &Oh Dio.)* l96,ia6e de 6i. ,ecado. + ten 6i.e(ico(dia de 697 &Oh Dio.)* ,e(dna6e* ,o(/0e he ,ecado inconta:le. 5ece.7
I) PRLOGO Qu es la Misa? ?ace @al0a un li.ro 9ara sa.er de 5u se 0ra0a la Misa? 4#n0es de con0inuar= 5uiero 5ue 0en8an en 1en0e es0a escenaA un niBo 9e5ueBo= 9oco 1s 5ue recin nacido= < sus 9adres Csu 9a9 < su 1a1C Dun0o a l6. )on0inue1os con la 9re8un0a inicialA Qu es la Misa? #caso hace @al0a un li.ro 9ara con0es0ar es0a 9re8un0a? Pareciera 5ue no= 9or5ue= de .uenas a 9ri1era= 0odos sa.e1os la res9ues0aA la Misa es un o@icio reli8ioso 5ue se cele.ra 0odos los dEas= 9ero al 5ue es o.li8a0orio asis0ir s/lo los do1in8os= .aDo
9ena de 9ecado 1or0al: la 1isa es un 9rece90o o.li8a0orio 5ue de.e1os cu19lir desde 5ue hace1os la Pri1era )o1uni/n has0a la edad de FG aBos= 1s all de lo cual no es0a1os o.li8ados a asis0ir. Sa.e1os 0a1.in las 9ar0es de la Misa: sa.e1os c/1o in0erac0uar en cada una de sus 9ar0es: sa.e1os cules son los dEas de 9rece90o. En de@ini0iva= sa.e1os 1ucho so.re la Misa= < si al8uien nos 9re8un0aA 7Qu es la Misa?>= 9ode1os dar una res9ues0a. Por eso= 9areciera 5ue no hace @al0a escri.ir un li.ro 9ara con0es0ar la 9re8un0a. Sin e1.ar8o= al 1is1o 0ie19o= cuando 5uere1os 9ro@undizar en la 1is1a res9ues0a 5ue he1os dado= nos da1os cuen0a de 5ue lo 5ue sa.e1os acerca de la Misa= lo sa.e1os 7de 1e1oria>= 9or ha.erlo a9rendido 1e1orEs0ica1en0e= sea en el ca0ecis1o Hsea en el se1inario= en el caso de los sacerdo0esH= < asE cae1os en la cuen0a de 5ue sa.e1os 9oco < nada acerca de la Misa. +an0o es asE= 5ue la si19le 9re8un0aA 7Qu es la Misa?>= realizada a la in1ensa 1a<orEa de los ca0/licos sacerdo0es co19rendidosH 0iene una a19lia variedad de res9ues0as= acaso 0an a19lia co1o la can0idad de 9ersonas a las 5ue se les 9re8un0a= lo 5ue es indicio de 5ue 7se sa.e> de la Misa= 9ero 0a1.in de 5ue 7no se sa.e> 5u es la Misa. En o0ras 9ala.ras= 9odrEa1os decir 5ue= en 8eneral= se 7conoce> 5u es la Misa= es decir= se 0iene un conoci1ien0o 1era1en0e in0elec0ual < @rEo= 9ero no se 7sa.e> 5u es la Misa= 9or5ue no se 9osee la sa.idurEa in@usa dada 9or el Es9Eri0u San0o= 5ue 9er1i0e 9ene0rar el 1is0erio del al0ar. Es0a cons0a0aci/n Clos ca0/licos 7sa.e1os>= 9ero al 1is1o 0ie19o 7no sa.e1os> 5u es la MisaC sur8i/ lue8o de una encues0a e19Erica= sui 8eneris= realizada 9or el au0or de la 9resen0e o.ra. Se83n l= la 8ran 1a<orEa de los .au0izados= de las edades < condiciones 5ue @ueran Cincluido l 1is1o= en 9ri1er lu8ar= co1o sacerdo0e C= no 0enEan una noci/n clara acerca de la Misa. )ons0a0/ 5ue 0odos sa.Ean 7lo .sico> Clas 9ar0es= c/1o res9onder en la Misa= e0c.C= 9ero a la hora de 9ro@undizar so.re su si8ni@icado= co19ro./ 5ue incluso l 1is1o= con0ando con cier0a ven0aDa so.re sus @ieles al res9ec0o de.ido o.via1en0e a su @or1aci/n sacerdo0al= no se encon0ra.a en 8rado de dar una res9ues0a sa0is@ac0oria < 9lena. La si0uaci/n era do.le1en0e 9reocu9an0e= 0an0o 9or los @ieles co1o 9or l 1is1oA 9or los @ieles= 9or5ue 5uien acude a Misa= acude en .usca de &ios= < si no se sa.e .ien a 5u se va se di@icul0a 1ucho su encuen0ro: 9or l 1is1o= 9ues0o 5ue= co1o sacerdo0e= cele.ra.a la Misa 0odos los dEas= < de esa 1anera= corrEa el ries8o de conver0ir su sa8rada 0area en una ru0ina co0idiana= sino vacEa de sen0ido= al 1enos sE caren0e de 1is0erio so.rena0ural. Fue asE c/1o sur8i/ la idea de 7rezar con el Misal>= es decir= 0ra0ar de 9ene0rar en el 1is0erio de la Misa a 0ravs de a5uello con lo cual la cele.ra co0idiana1en0e= el "i.al Ro6ano= aun5ue ade1s el au0or u0iliz/ o0ras @uen0es= co1o los escri0os de los Padres de la 8lesia= los docu1en0os del )oncilio 'a0icano = las ho1ilEas < encEclicas de los Pa9as= 9rinci9al1en0e 2uan Pa.lo < *enedic0o X' = e0c. El au0or 9ens/ 5ue en las @uen0es u0ilizadas= 9ero 9rinci9al1en0e en el "i.al Ro6ano= es0arEa la res9ues0a a la 9re8un0a 75u es la Misa>= 9or lo cual decidi/ 9onerse 1anos a la o.ra < e19render la 0area de 9oner 9or escri0o las res9ues0as 5ue i.a encon0rando= es9ecial1en0e en cada Misa 5ue cele.ra.a. I @ue asE c/1o naci/ es0e 9e5ueBo li.ro 5ue no 9re0ende= de nin8una 1anera= dar una res9ues0a e;haus0iva= ni 1ucho 1enos.
>
#hora re0orne1os a la i1a8en del inicio= la del niBo 9e5ueBo 5ue s/lo sa.e .al.ucear= < sus 9a9s. El au0or sos0iene 5ue la 9resen0e o.ra es nada 1s 5ue un .al.uceo Cco1o el de ese niBo 9e5ueBo 5ue 0odavEa no sa.e ha.larC= 9ues0o 5ue el 1is0erio de la Misa es 0an al0o < su.li1e 5ue es insonda.le e inco19rensi.le 0an0o 9ara la in0eli8encia hu1ana co1o 9ara la an8lica= a 9esar de lo cual el in0en0o .ien vale la 9ena= 9or5ue el .al.uceo an0e el 1is0erio= aun5ue no sea 1s 5ue un .al.uceo= es <a una cier0a con0e19laci/n del 1is1o: asE co1o el niBo 5ue con0e19la a sus 9adres Csu 9a9 < su 1a1C= a3n cuando no sa.e ha.lar e;9resa sus sen0i1ien0os= < en el 1is1o .al.uceo e;9resa el a1or 5ue le des9ier0a la con0e19laci/n de sus 9ro8eni0ores. La Misa es la 1ani@es0aci/n visi.le del #1or de &ios Padre= 5ue se 1ani@ies0a en el Sacra1en0o del al0ar= la Eucaris0Ea= < 0a1.in del a1or de la 'ir8en Madre= la 8lesia 5ue dona= 9or el 9oder del Es9Eri0u San0o= al ?iDo de &ios sur8ido de su seno vir8inal co1o Pan de vida e0erna= 9ara el 9erd/n de los 9ecados. La Misa es el #1or del Padre= 5ue es 0an0o 1s 8rande e incon1ensura.le= cuan0o 5ue el don 5ue en0re8a a los ho1.res= su ?iDo= el Pan 'ivo .aDado del cielo= 0uvo 5ue 9asar an0es 9or la 1uer0e en cruz= 0uvo 5ue ser 8rano caEdo en 0ierra 9ara dar @ru0os de vida e0erna 4c@r. 2n JK= KL6. Los in0en0os de e;9licar es0e 1is0erio ine@a.le= co1o la 1odes0a o.ra 9resen0e= son s/lo .al.uceos de niBo 5ue no sa.e ha.lar < 5ue no en0iende lo 5ue sucede= 9ero 5ue sE 9uede ca90ar el a1or de sus 9adres.
II) INTRODUCCIN n a.,ecto a tene( en c0enta* nece.a(io ,a(a inicia( la lect0(a de e.ta li6itada o:(a* e. la cla5e de inte(,(etacin7 ?C0@l e. la Acla5e de lect0(aB ,a(a 0n li:(ito co6o e.teC $a encont(a6o.* ante todo* en el 6i.6o Misal Ro1ano1* + ta6:i8n en San E-(8n7
1
Nota: ,a(a la ,(e.ente o:(a cita(e6o. el M S#L R!M#"! (e-o(6ado ,o( 6andato del Concilio 2aticano II* ,(o60lgado ,o( S0 Santidad el #a,a #a:lo 2I* (e5i.ado ,o( S0 Santidad el #a,a J0an #a:lo II* 5e(.in ca.tellana de la 3D edicin t9,ica latina* (econocida ,o( la Cong(egacin ,a(a el C0lto di5ino + la di.ci,lina de lo. .ac(a6ento.* edicin t9,ica a(gentina ado,tada ,o( la. Con-e(encia. E,i.co,ale. de Eoli5ia* #a(ag0a+ + (0g0a+* 1D edicin* $i:(e(9a Edit(ice 2aticana* 200F7 G
En el Misal Ro1ano c0ando* al inicio de la "i.a* dice /0e el al6a de:e ,edi( ,e(dn de .0. ,ecado. ,a(a Acele:(a( digna6ente e.to. sa8rados 1is0eriosB2*37 $a eH,(e.in A.ag(ado. 6i.te(io.B no. dice* de.de el inicio de la "i.a* /0e ha+ AalgoB 6i.te(io.o + .ag(ado del c0al 5a6o. a ,a(tici,a(* /0e ,o( .0 nat0(ale;a 6i.6a e.ca,a a n0e.t(a co6,(en.in7 De.de el inicio el Misal no. ad5ie(te /0e ,a(a la "i.a nece.ita6o. algo 6@. /0e n0e.t(a 6e(a (a;n7 $a eH,(e.in A.ag(ado. 6i.te(io.B at(a5ie.a la "i.a de.de el inicio ha.ta el -inal* + ,o( e.te 6oti5o* a.9 co6o no .e ,0ede a.i.ti( a "i.a con 0na 6entalidad (acionali.ta* ,0e.to /0e .e la 5ac9a de .0 contenido e.encial A6i.t8(icoB* /0e e. el 6i.te(io .o:(enat0(al de Je.0c(i.to* 3o6:(eIDio.* a.9 ta6:i8n no .e ,0ede lee( e.ta o:(a Ja1n con .0 li6itacin int(9n.ecaJ con e.a 6i.6a 6entalidad%7 El 6i.te(io al c0al no. (e-e(i6o. e. el 6i.te(io de Je.0c(i.to* tal co6o lo ,(e.enta el Misal Ro1ano: AEl 6i.te(io ad6i(a:le de la ,(e.encia (eal del Se'o( :a4o la. e.,ecie. e0ca(9.tica.* con-i(6ado ,o( el Concilio 2aticano II= + ot(o. doc06ento. del "agi.te(io de la Igle.ia en el 6i.6o .entido + con la 6i.6a a0to(idad con /0e el Concilio de !(ento lo ha:9a decla(ado en 6ate(ia de -e* .e ,one de 6ani-ie.to en la cele:(acin de la "i.a* no .lo ,o( la. ,ala:(a. de la con.ag(acin /0e hacen ,(e.ente a C(i.to ,o( la t(an.0:.tanciacin* .ino ta6:i8n ,o( lo. .igno. de .06a (e5e(encia + ado(acin /0e tienen l0ga( en la $it0(gia e0ca(9.tica7 #o( e.e 6oti5o .e eHho(ta al ,0e:lo c(i.tiano a hon(a( de 0na 6ane(a e.,ecial con .0 ado(acin* e.te ad6i(a:le Sac(a6ento el J0e5e. Santo en la Cena del Se'o( + en la .ole6nidad del Sant9.i6o C0e(,o + Sang(e de C(i.toB>*G7 En la Santa "i.a cele:(a6o. el M<s0eriu1 )hris0iK* /0e .i :ien .e no. (e5el a t(a58. de 0n ho6:(e* Je.1. de Na;a(eth* .e o(igina en el .eno ete(no del #ad(e* de.de toda la ete(nidad7 Cele:(a6o. e.te A6i.te(io e.condido de.de la ete(nidad en Dio.B* 6ani-e.tado en Lalilea + J0dea* + (e5elado aho(a en .0 Igle.ia* co6o 0n antici,o de la 6ani-e.tacin glo(io.a /0e* iniciando en el Mlti6o D9a de la hi.to(ia h06ana* contin0a(@ ,o( toda la ete(nidad7 Se t(ata de lo. .ag(ado. 6i.te(io. de la (edencin* o(iginado. en el in-inito e in.onda:le a6o( 6i.e(ico(dio.o de 0n Dio. /0e* 6o5ido ,o( e.te 6i.6o a6o(* to6a
2
M S#L R!M#"! Nen adelante* "RO* #c0o 9eni0encial7 De hecho* la ho6il9a de:e cent(a(.e e.t(icta6ente en lo. A6i.te(io. de la .al5acinB* /0e .on lo. 6i.te(io. de C(i.to* de:iendo e5ita(.e te6a. ,(o-ano.: .e de:e c0ida( /0e la ho6il9a .e -0nda6ente e.t(icta6ente en lo. 6i.te(io. de la .al5acin* eH,oniendo a lo la(go del a'o lit1(gico* de.de lo. teHto. de la. lect0(a. :9:lica. + lo. teHto. lit1(gico.* lo. 6i.te(io. de la -e + la. no(6a. de la 5ida c(i.tiana* + o-(eciendo 0n co6enta(io de lo. teHto. del O(dina(io + del #(o,io de la "i.a* o de lo. ot(o. (ito. de la Igle.ia N777O Al hace( la ho6il9a* ,(oc1(e.e il06ina( de.de C(i.to lo. aconteci6iento. de la 5ida7 3@ga.e e.to* .in e6:a(go* de tal 6odo /0e no .e 5ac9e el .entido a0t8ntico + gen0ino de la ,ala:(a de Dio.* ,o( e4e6,lo* t(atando .lo de ,ol9tica o de te6a. ,(o-ano.* o to6ando co6o -0ente idea. /0e ,(o5ienen de 6o5i6iento. ,.e0doI(eligio.o. de n0e.t(a 8,ocaBP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* >G7 % De:ido a /0e el (acionali.6o li6ita la (ealidad a lo /0e ,0ede .e( alcan;ado con la. .ola. -0e(;a. de la (a;n* de4ando de lado lo /0e la .0,e(e* + ,0e.to /0e la "i.a e. .0,(aI(acional* 0n en-o/0e (acionali.ta e. del todo inadec0ado ,a(a a,(ehende( el 6i.te(io de la Santa "i.a7 = CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 .o:(e la .ag(ada $it0(gia* Sacrosanc0u1 )onciliu1* nn7 G* %GP Dec(7 .o:(e el 6ini.te(io + 5ida de lo. .ace(dote.* Pres.<0eroru1 ordinis* nn7 =* 1K7 > ORDENACIN LENERA$ DE$ "ISA$ RO"ANO Nen adelante* OL"RO* Proe1io* 37 G !a6:i8n J0an #a:lo II .e (e-ie(e a la E0ca(i.t9a co6o A6i.te(io de .al5acinB: ANo ha+ ,elig(o de eHage(a( en la con.ide(acin de e.te "i.te(io* ,o(/0e en e.te Sac(a6ento .e (e.06e todo el 6i.te(io de n0e.t(a .al5acinBP c-(7 Ca(ta Enc9clica Ecclesia de Eucharis0ia .o:(e la E0ca(i.t9a en .0 (elacin con la Igle.ia* >17 K C-(7 CASE$* O7* El 1is0erio del cul0o cris0iano* Edicione. Dino(* San Se:a.ti@n 1F=3* 1>17
3
(eal6ente n0e.t(a ca(ne* .0-(e la h06illacin de la #a.in* 60e(e en c(0; + (e.0cita glo(io.o* ,a(a .enta(.e en el t(ono a la de(echa de Dio.7 Cele:(a6o. lo. 6i.te(io. de Je.1. de Na;a(eth* el Je.1. hi.t(ico* /0e e. el 6i.6o + 1nico Je.1. de la -e* /0e naci 6ilag(o.a6ente de la 2i(gen "ad(e co6o ho6:(e* and05o ,o( #ale.tina + ,o( la. calle. de Je(0.al8n* o(* .0d .ang(e + .inti agon9a. de 60e(te en el 30e(to de lo. Oli5o. + eH,i( en la c(0;F7 El C(i.to ,ne06ati;ado* l0ego de la (e.0((eccin* .0:i al #ad(e con .0 C0e(,o glo(io.oP no. en59a de.de all9 .0 E.,9(it0* ,e(6anece en #e(.ona* con el 6i.6o C0e(,o + Al6a glo(io.o. de la Re.0((eccin* en el .ac(a6ento del alta(* la E0ca(i.t9a* + .e dona en la #ala:(a a todo ho6:(e de :0ena 5ol0ntad* + co6o #an de 5ida ete(na en la inti6idad a la. al6a. /0e lo (eci:en con -e + con a6o(10 + en e.tado de g(acia7 !oda e.ta 5ida del Se'o( C(i.to Je.1.* /0e e. ete(na ,o(/0e .e o(igina en el .eno de Dio. #ad(e de.de la ete(nidadP /0e .e no. 6ani-ie.ta a t(a58. del .eno de la 2i(gen "ad(e en el tie6,oP /0e .e no. dona ,o( 6edio del .eno 5i(gen de la Igle.ia n0e.t(a "ad(e ,o( la lit0(gia e0ca(9.tica* ,o(/0e -0e cla5ada en la C(0; ,o( n0e.t(o. ,ecado.P /0e -inali;a en el t(ono de la 6a4e.tad en la. alt0(a.* en el Cielo n0e5o + !ie((a n0e5a Nc-(7 #9 2* 1IGO c0ando no haga -alta 6@. -e ,o(/0e lo 5e(e6o. tal c0al e. en el Do6ingo ete(no7 E. e.ta 5ida* cele.tial* .o:(enat0(al* ete(na* /0e .e 6ani-e.ta(@ en .0 ,lenit0d en la #a(0.9a* ,a(a la ete(nidad* lo /0e cele:(a6o. en la Santa "i.a7 De e.ta 6ane(a* no. di-e(encia6o. de /0iene. .i6,le6ente Rcon toda la :0ena intencin de .0. no:le. al6a.I 6editan la 5ida del Se'o(* ,e(o al c0al no lo tienen ,(e.ente en el 6i.te(io en .0. cele:(acione.* ,0e.to /0e lo ,(o,ia6ente catlico e. cele:(a( el M<s0eriu1 )hris0i11* /0e .e hace ,(e.ente* con .0 (ealidad ontlogica di5ina* en el alta( e0ca(9.tico7 #o( lo. 6i.te(io. lit1(gico. .e no. (e,(e.entan la. accione. .al59-ica. del Se'o( Je.1.* de.de .0 Enca(nacin ha.ta .0 ete(no ,ode(9o* con 0na act0alidad 5i59.i6a + conc(et9.i6a* ,e(o de 0n 6odo di5ina6ente e.,i(it0al* co6o co((e.,onde a ADio. /0e e. E.,9(it0B Nc-(7 2n %* 2%O* + no 6e(a6ente en el (ec0e(do7 E. g(acia. a e.to. 6i.te(io. lit1(gico. /0e no.ot(o.* /0e a1n no e.ta6o. glo(i-icado. + /0e ge6i6o. en e.te A5alle de l@g(i6a.B* a,la.tado. :a4o el ,e.o de n0e.t(o. ,ecado. + de n0e.t(a 6i.e(ia* ,ode6o. ,a(tici,a( de la 5ida* 60e(te + Re.0((eccin del Se'o( Je.1. + (eci:i( +a en e.ta 5ida 6o(tal el ge(6en de la 5ida ete(na* donada en la E0ca(i.t9a7 !oda la 5ida de n0e.t(o Sal5ado( .e no. hace ,(e.ente a t(a58. de la .ag(ada lit0(gia* de.de .0 Enca(nacin ha.ta .0 Re.0((eccin* ,a.ando ,o( .0 60e(te* ,e(o de 0n 6odo n0e5o* con5e(tido ,o( la .antidad di5ina* de 6ane(a tal /0e t(an.-o(6a n0e.t(a ,(o,ia (ealidad h06ana* ,(e,a(@ndola ,a(a la ete(nidad en lo. Cielo.7 Se no. hace ,(e.ente .0 naci6iento en Eel8n* ,e(o el 6i.6o no .e (ed0ce aho(a a la llegada de 0n ni'o al 60ndo en 0n h06ilde ,e.e:(e* en la 6@Hi6a ,o:(e;a + a0.te(idad* .ino /0e e.t@ ,(e.ente e.te naci6iento en el 6i.te(io* Aco6o la e,i-an9a de 0na de.l06:(ante di5inidad en la ca(ne ,a(a (edi6i( + .anti-ica( al 60ndo* co6o el enlace ent(e el Cielo + la !ie((aB127 !a6:i8n .0 60e(te .e no. 6ani-ie.ta* a t(a58. de lo. 6i.te(io.* co6o t(an.-o(6ada ,o( la .antidad di5ina: no e. +a la A5i.in de 0na agon9a ho((enda + llena de te((i:le. congo4a. en el ,at9:0lo de la igno6inia* en el a40.ticia6iento de 0n 6alhecho(7 E. la 60e(te en .ac(i-icio del 3o6:(eIDio.* la lit0(gia del S06o Sace(dote* la ent(ega a6o(o.a del 3i4o* /0e ,(e.enta a .0 #ad(e el 1nico Sac(i-icio digno de .0 6a4e.tad* el Sac(i-icio de donde -l0+e la 5ida ,a(a el ho6:(e ,ecado(* e. deci(* la -0ente de la (e.0((eccinB13* de la 5ida* de la l0;* de la ,a; + de la aleg(9a de Dio.7
F
C-(7 Ca.el* El 1is0erio* 1>17 C-(7 Ca.el* i.ide17 11 C-(7 Ca.el* i.ide1* 1>27 12 C-(7 Ca.el* i.ide1* 1>37 13 C-(7 Ca.el* i.ide1* 1>37
10
El "i.te(io no. coloca* delante n0e.t(o* la ,(o-0ndidad in.onda:le de lo. hecho. hi.t(ico. de la (edencin de C(i.to* .in /0ita(le. nada de .0 (eal conc(ecin* ,e(o 9neu1a0izados* e. deci(* colocado. en 0na di6en.in 5e(dade(a6ente di5ina* + lo. il06ina haci8ndolo. de.taca( co6o ,a(te. del ,lan .al5ado( ete(no de Dio.* oc0lto de.de la ete(nidad* (e5elado en el tie6,o + con.06ado ot(a 5e; en lo ete(no1%7 De:ido a .0 contenido 6i.t8(ico* e. indi.,en.a:le la -e Rno c0al/0ie( -e* .ino la -e de la Igle.ia* /0e e. la -e de #ed(o: A!1 e(e. el "e.9a.* el 3i4o de Dio. 5i5oB 1=I ,a(a ,a(tici,a( del 1<s0erion de C(i.to en el alta(* .igni-icado ,o( la. e.,ecie. e0ca(9.tica.* a.9 co6o a lo. te.tigo. de la #a.in le. -0e ta6:i8n indi.,en.a:le la -e ,a(a int0i(* :a4o la. llaga. del C(0ci-icado* el "i.te(io de la (edencin /0e .e e.ta:a (eali;ando Nco6o le -0e ,o.i:le a "a(9aO* el 6i.6o 6i.te(io del alta(1>7 #e(o no .e(9a ,o.i:le nada de todo lo /0e el (ito co6,o(ta en .9* .in el ,(odigio de la t(an.0:.tanciacin7 Je.1. ha /0e(ido hace( ,(e.ente el Sac(i-ico de la c(0; en .0 condicin de 1is0erio de salvaci/n* 5elando al 6i.6o tie6,o lo. ele6ento. e6,9(ico. de .0 ,(o,ia nat0(ale;a dolo(ida + .0-(iente* lo. c0ale. .e 5e(i-ica(on 0na .ola 5e; en el tie6,o* c0ando con.tit0+e(on el sacra1en0o del Sacri@icio ,a(a lo. te.tigo. de la #a.in1G7 Aho(a :ien* ,a(a /0e el "i.te(io -0e.e hecho ,(e.ente a lo. -0t0(o. c(e+ente. de todo. lo. l0ga(e. + tie6,o.* e(a indi.,en.a:le 0n sacra1en0o di5e(.o* (eali;a:le en c0al/0ie( l0ga( + en todo 6o6ento: el de lo. accidente. del ,an + del 5ino* t(an.-o(6ado. ente(a6ente en la .0:.tancia del C0e(,o + de la Sang(e de la 29cti6a7 Dice San Ag0.t9n /0e en la E0ca(i.t9a de:e6o. di.ting0i( ent(e lo /0e .e ve + lo /0e .e cree1K7 $o /0e .e 5e* .on la. a,a(iencia.* la. ,(o,iedade. -9.icoI/096ica.* e. deci(* la. e.,ecie. o accidente. del ,an7 $0ego de la. ,ala:(a. de C(i.to* :a4o e.ta. a,a(iencia. .in 6odi-ica( del ,an* e.t@ el C0e(,o de C(i.to7 E. deci(* .e ,(od0ce 0n ca6:io ,(o-0ndo* .0:.tancialP se 9asa de 0na (ealidad Rnat0(al* la del ,an + el 5inoI a ot(a (ealidad R.o:(enat0(al* la del C0e(,o h06ano glo(i-icado de Je.1. + la #e(.ona Seg0nda de la Sant9.i6a !(inidadI* de 0na .0:.tancia a ot(a .0:.tancia7 Deci6o. /0e en la t(an.0:.tanciacin A.e ,a.aB de 0na (ealidad a ot(a* + A,a.a(B en lat9n* .e dice: At(an.B* de ah9 la ,ala:(a At(an.0:.tanciacinB* + e.to e. 0n hecho /0e e.ca,a ,o( co6,leto al do6inio de la ciencia1F* no ,o( .e( i((acional o acient9-ico* .ino ,o( .e( .0,(aI(acional* ,0e.to /0e e. 0na (ealidad /0e .e o(igina en el .eno 6i.6o de la !(inidad7 E.ca,a al do6inio de la ciencia ,o(/0e a/0ello /0e e. do6inio de la ciencia* lo ,e(ce,ti:le ,o( lo. .entido.* lo /0e e. c0ali-ica:le* 6edi:le* ,al,a:le* e.to e.* lo. accidente. o ,(o,iedade. -9.icoI/096ica. de lo. c0e(,o. R en e.te ca.o* el ,an + el 5inoI* no .on a-ectado. ,o( la t(an.0:.tanciacin* + en ca6:io .9 lo .on la .0:.tancia del ,an + del 5ino* lo. c0ale.* ,o( .0 6i.6a nat0(ale;a* no .on o:4eto de la. ciencia. -9.ica. + /096ica.207 San A6:(o.io ,(edica:a a.9 en "il@n* en el a'o 3F0* ace(ca de la t(an.0:.tanciacin* ,oniendo 8n-a.i. en la -0e(;a di5ina de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin + en el o(igen de e.ta -0e(;a di5ina* C(i.to Dio.: A .tede. ,0eden tal 5e; deci(: S"i ,an e. o(dina(ioT7 #e(o e.e ,an e. ,an ante. de la. ,ala:(a. de lo. Sac(a6ento.P c0ando e. con.ag(ado* entonce. e. la Ca(ne de C(i.toB217 El ca6:io de .0:.tancia no e.*
1% 1=
C-(7 Ca.el* i.ide1* 1>37 C-(7 M0 1>* 13I1F7 1> C-(7 UOFFO$I* E7* Ques0a M la Messa. "on al0roN )on0ro ar.i0ri= errori e 9ro@anazioni* Edi;ioni Segno* dine 1FF%* >=7 1G C-(7 Uo--oli* o. c7* >>7 1K C-(7 JO RNE!* C7* Le 1<s0re de lOEucharis0ie* Edicione. !e/0i* #a(9. 1FK1* 137 1F C-(7 Jo0(net* Le 1<s0re* 1%7 20 C-(7 Jo0(net* i.ide17 21 Los Sacra1en0os* %:%:1%* 3F0AD7 10
.eg1n San A6:(o.io* de ning0na 6ane(a ,(od0cto de la nat0(ale;a* .ino ,(od0cto de la :endicin ,(on0nciada en la con.ag(acin .o:(e el ,an + el 5ino* ,0e.to /0e /0ien ,(on0ncia e. C(i.to* C(eado( del ni5e(.o: AE.te6o. :ien ,e(.0adido. de /0e e.to no e. o /0e la nat0(ale;a ha ,(od0cido* .ino lo /0e la :endicin ha con.ag(ado + de /0e la -0e(;a de la :endicin .0,e(a a la de la nat0(ale;a* ,o(/0e ,o( la :endicin la nat0(ale;a 6i.6a (e.0lta ca6:iada777$a #ala:(a de C(i.to* /0e ,0do hace( de la nada lo /0e no eHi.t9a ?no ,od(9a ca6:ia( la. co.a. eHi.tente. en lo /0e no e(an toda59aC #o(/0e no e. 6eno. da( a la. co.a. .0 nat0(ale;a ,(i6e(a /0e ca6:i@(.ela NVO Entonce. t1 ,0ede. deci(: ante. de la con.ag(acin* no e.ta:a el c0e(,o de C(i.toP ,e(o de.,08. de la con.ag(acin* e. el C0e(,o de C(i.toB227 En con.ec0encia* .in e.te ,(odigio Rel 6@Hi6o de todo. lo. ,o.i:le.I* no ha:(9a6o. ,odido tene( la "i.a co6o Sacra1en0o del Sacri@icio7 3a:(9a6o. tenido el .ac(i-icio en .9* alcan;ado ,o( la -e a la l0; de la Re5elacin* ,e(o no el Sac(i-icio cele:(ado .en.i:le6ente co6o .0,(e6o acto ,1:lico de c0lto* en el /0e .e co6,(ende la con.06acin de la 29cti6a o-(ecida* co6o ,a(te integ(ante del (ito e0ca(9.tico* .96:olo el 6@. .0:li6e de la 0nidad de lo. -iele.* el C0e(,o "9.tico237 E. ,o( la t(an.0:.tanciacin /0e la "i.a e. 0n 5e(dade(o sacri@icio* + no 0n 6e(o :an/0ete eHcl0.i5a6ente con6e6o(ati5o del .ac(i-icio* ni ta6,oco 0n .i6,le .96:olo de la ,(e.encia 69.tica de C(i.to + de la 0nin Ren WlI ent(e todo. lo. co6en.ale.* ,o( 6edio de la co60nin con el ,an + el 5ino con.ag(ado.* co6o ,(etenden alg0no.* 0:ic@ndo.e -0e(a del "agi.te(io* de la !(adicin* + de la Re5elacin de la Igle.ia7 #o(/0e e. el 6ani-e.ta(.e en la lit0(gia .ac(a6ental e0ca(9.tica del 6i.te(io de C(i.to* e. /0e* ,a(a la Santa "i.a* .e nece.ita 0na di.,o.icin del al6a ,a(a ace,ta(* (eci:i(* conte6,la( + a6a( el 6i.te(io del alta(* /0e e. e.encial + (adical6ente .o:(enat0(al* ,0e.to /0e no .e o(igina ni en la 6ente h06ana ni en la 6ente ang8lica* .ino /0e ,(o5iene del .eno 6i.6o de Dio. !(inidad7 A .0 5e;* e.ta ca,acidad no e. con.ec0encia del de.,lega(.e de la. -0e(;a. h06ana.* .ino 0n don de la g(acia di5ina* en el /0e e.t@n incl0ido.* ade6@.* la h06ildad ,a(a ace,ta( lo /0e no .e ,0ede co6,(ende(P la ad6i(acin + el e.t0,o( ante la 6a4e.t0o.idad de lo .ag(ado +* -inal6ente* el a6o(* la aleg(9a + la ado(acin ante la ,(e.encia del .e( di5ino en el alta(7 #o( lo tanto* e. nece.a(io de toda nece.idad la a.i.tencia + ,a(tici,acin en la Santa "i.a con e.ta di.,o.icin inte(io( de ace,ta( /0e a/0ello /0e .0cede .o:(e el alta( e.ca,a a toda ca,acidad intelecti5a c(eat0(al* .ea h06ana o ang8lica* ,0e.to /0e lo /0e .0cede en el alta( no e. lo /0e ,a(ece* 0na Ace(e6onia (eligio.a cele:(ada ,o( ,e(.ona. :0ena. /0e .e (e1nen a ala:a( a Dio. en el no6:(e de Je.1.BP e. algo 60cho 6@. g(ande e inco6,(en.i:le* ina-e((a:le a la c(iat0(a: e. la (eno5acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;* (eali;ado de 0na 5e; + ,a(a .ie6,(e ,o( Je.1. en el Cal5a(io7 E. ,o( la t(an.0:.tanciacin2% /0e el ,an e. C0e(,o + el 5ino e. Sang(e de C(i.to* l0ego de la -(60la de con.ag(acin* ,0e. e.to .igni-ica /0e toda la .0:.tancia del ,an + del 5ino N6ate(ia X -o(6aO .e con5ie(te en toda la .0:.tancia del C0e(,o + de la Sang(e de C(i.to N6ate(ia X -o(6aO* lo c0al e. algo 60cho 6@. ,(o-0ndo N+ ,o( lo tanto* a:.ol0ta6ente ,(odigio.oO /0e la t(an.-o(6acin .0:.tancial /0e .e 5e(i-ica en la. co6:inacione. /096ica.7 En e.ta.* de la .0:.tancia co((o6,ida + de la gene(ada ,e(6anece in60ta:le .olo la 6ate(ia ,(i6a* co6o .04eto co61n a a6:a.7 En la t(an.0:.tanciacin* en ca6:io* la 60tacin co6,(ende ta6:i8n la 6ate(ia ,(i6a del ,an +
22
23
M<s07 F* =07=2 / C7E7C7 13G=7 C-(7 Uo--oli* i.ide17 2% Seg0i6o. la doct(ina to6i.ta: Su11a +helo8ica* III* /7 G=* aa7 %IK7 11
del 5ino* ,o( la c0al la totalidad de cada 0na de e.ta. .0:.tancia. .e con5ie(te en la totalidad de la .0:.tancia del C0e(,o + de la Sang(e de C(i.to2=7 E. ,o( la t(an.0:.tanciacin* entonce.* /0e la "i.a e. 0n .ac(i-icio* + a.9 lo eH,(e.a la Igle.ia* + e. e.o en lo /0e c(ee6o.* cada 5e; /0e ,a(tici,a6o. de ella (e;ando con el Misal Ro1ano: A$a nat0(ale;a .ac(i-icial de la "i.a* .ole6ne6ente a-i(6ada ,o( el Concilio de !(ento2> de ac0e(do con la t(adicin de la Igle.ia* ha .ido ,(o-e.ada n0e5a6ente ,o( el Concilio 2aticano II* ,(o-i(iendo e.ta. .igni-icati5a. ,ala:(a. ace(ca de la "i.a: SN0e.t(o Sal5ado(* en la Mlti6a Cena* in.tit0+ el .ac(i-icio e0ca(9.tico de .0 C0e(,o + Sang(e* con lo c0al i:a a ,e(,et0a( ,o( lo. .iglo.* ha.ta .0 50elta* el .ac(i-icio de la c(0; + a con-ia( a.9 a .0 a6ada E.,o.a* la Igle.ia* el 6e6o(ial de .0 60e(te + (e.0((eccinT2G7 E.ta en.e'an;a del Concilio e.t@ eH,(e.ada (e.06ida6ente en la. -(60la. de la "i.a7 En e-ecto* la doct(ina .igni-icada con ,(eci.in ,o( e.ta -(a.e del antig0o Sac(a6enta(io $eoniano: Sc0anta. 5ece. .e cele:(a el 6e6o(ial de e.te .ac(i-icio* .e (eali;a la o:(a de n0e.t(a (edencinT2K* .e enc0ent(a adec0ada + c0idado.a6ente eH,(e.ada en la. #lega(ia. e0ca(9.tica.P en 8.ta.* el .ace(dote* al hace( la an1nesis* .e di(ige a Dio. con no6:(e de todo el ,0e:lo* le da g(acia.* + le o-(ece el .ac(i-icio 5i5o + .anto* e. deci( la o-(enda de la Igle.ia + la 29cti6a ,o( c0+a in6olacin Dio. /0i.o de5ol5e(no. .0 a6i.tad2F* + ,ide /0e el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to .ean .ac(i-icio ag(ada:le al #ad(e + .al5acin ,a(a todo el 60ndo30B317 Al ha:la( de la t(an.0:.tanciacin* .e de:e tene( .ie6,(e ,(e.ente /0e eHi.te 0n g(an ,elig(o* + e. el ,elig(o (acionali.ta* e. deci(* la tentacin de* -(ente a lo ine-a((e:le del 6i.te(io* intenta( .0:.tit0i(lo ,o( .ol0cione. -@cile.* 6@. aco6odada. a lo /0e n0e.t(a li6itada 6ente ,0ede ca,ta(* + ela:o(a( 0na doct(ina hete(odoHa* .i6,le* .in 6i.te(io* en donde no .e de l0ga( al e.c@ndalo /0e ,(od0ce la #(e.encia 6ediada ,o( el .igno327 E. lo /0e .0cede c0ando* ,a(a (ee6,la;a( a At(an.0:.tanciacinB* .e 0.an ,ala:(a. e/095oca. co6o St(an.igni-icacinT* St(an.de.tinacinT* St(an.-inali;acinT7 Se contin1a 0.ando el 6i.6o leng0a4e* .e contin1a ha:lando de la A,(e.encia (ealB de C(i.to en la cele:(acin de la Cena* .e contin1a ha:lando de la donacin a lo. -iele. del AC0e(,o de C(i.toB* ,e(o .e 5ac9a la cele:(acin lit1(gica de todo 6i.te(io7 $a 1nica di-e(encia con el ,an* e. /0e* -0e(a de la "i.a* e. 0.ado de 6odo ,(o-ano* + en la "i.a* de 0n 6odo A.ag(adoB* + /0e en e.te .eg0ndo ca.o* + no en el ,(i6e(o* el ,an A0ne a C(i.toB* el c0al* co(,o(al6ente* e.t@ en el cielo* ,e(o no el alta(: .o:(e el alta(* ha+ .lo ,an + nada 6@.* ning0na ot(a co.a337 $o /0e con5ie(te al ,an en A.ag(adoB + en 6edio ,a(a la 0nin con C(i.to* e. la intencin del co60lgante* /0e al tene( la intencin de 0ni(.e a C(i.to* ca6:ia el .igni-icado* el de.tino* la -inali;acin del ,an* de 60ndano* en .ag(ado7 No ha+ #(e.encia (eal* ,o(/0e el ,an .ig0e .iendo ,an7 #e(o e.ta no e. la -e de la Igle.ia* /0e ha conce:ido e.to. inco6,(en.i:le. 6i.te(io. de la !(inidad de #e(.ona. di5ina. en Dio.* de la 2enida co(,o(al del 3i4o nig8nito de Dio. en el tie6,o* en la Enca(nacin* /0e contin1a .0 #(e.encia ent(e no.ot(o. :a4o lo. 5elo. de la E0ca(i.t9a3%7
2= 2>
C-(7 Uo--oli* o. c7* G17 CONC7 EC "7 !RID7 Se.in YYII* del 1G de .e,tie6:(e de 1=>2: Den;ISchZn67 1G3KI1G=F7 2G CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 .o:(e la .ag(ada $it0(gia* Sacrosanc0u1 )onciliu1* n %GP c-(7 Con.t7 dog6@tica .o:(e la Igle.ia* Lu1en (en0iu1* nn7 3* 2KP Dec(7 .o:(e el 6ini.te(io + 5ida de lo. .ace(dote.* Pres.<0eroru1 ordinis* nn7 2* %* =7 2K "i.a 5e.,e(tina en la Cena del Se'o(* o(acin .o:(e la. o-(enda.7 C-(7 Sacra1en0ariu1 'eronense* ed7 $7C7 "ohl:e(g* n7 F37 2F C-(7 #lega(ia e0ca(9.tica III7 30 C-(7 #lega(ia e0ca(9.tica I27 31 C-(7 OL"R* Proe1io* 27 32 C-(7 JO RNE!* La Prsence sacra1en0elle du )hris0* Edicione. San Ag0.t9n* S0i;a10 .7 d7* 2G7 33 C-(7 Jo0(net* La Prsence* 2G7 3% C-(7 Jo0(net* i.ide1* 2K7 12
Aho(a :ien* la Santa "i.a e. 0n .ac(i-icio* co6o lo he6o. dicho* + ,o( e.o no. ,(eg0nta6o.: ?c0@l e. la nece.idad de o-(ece( 0n .ac(i-icio a Dio.C No. lo dice Santo !o6@.: ACo6o dice San Ag0.t9n* Stodo .ac(i-icio 5i.i:le e. .ac(a6ento o .igno .ag(ado del .ac(i-icio in5i.i:leT7 El .ac(i-icio in5i.i:le e. la o-(enda del ,(o,io e.,9(it0 /0e el ho6:(e hace a Dio.777 Aho(a* el ho6:(e tiene nece.idad del .ac(i-icio ,o( t(e. 6oti5o.7 #(i6e(o* ,a(a o:tene( el ,e(dn del ,ecado N777O Seg0ndo* ,a(a con.e(5a(.e en el e.tado de g(acia N777O !e(ce(o* ,a(a /0e el e.,9(it0 del ho6:(e ,0eda 0ni(.e a Dio. ,e(-ecta6ente* lo c0al .0cede(@ .o:(etodo en la glo(ia7 !oda. e.ta. eHigencia. han .ido .ati.-echa. ,o( la h06anidad de C(i.to7 #(i6e(o* ,o(/0e con ella han .ido de.t(0ido. n0e.t(o. ,ecado.7 N777O Seg0ndo* he6o. (eci:ido ,o( .0. 68(ito. la g(acia /0e no. .al5a7 N777O !e(ce(o* ,o( Wl he6o. o:tenido la ,e(-eccin de la glo(ia: S!ene6o. -e de ing(e.a( en el Sant0a(io ,o( .0 Sang(eT N?e. 10* 1FO* e. deci(* en la glo(ia cele.te7 #o( e.ta. (a;one. C(i.to* en c0anto ho6:(e* no -0e .ola6ente .ace(dote* .ino ta6:i8n 59cti6a ,e(-ecta: 59cti6a ,o( lo. ,ecado.* 59cti6a ,ac9-ica + holoca0.toB3=7 Con el .ac(i-icio de .0 ,(o,ia 5ida en la c(0;* C(i.to ha con.eg0ido todo. lo. :ene-icio. /0e nece.ita:a el ho6:(e ,a(a .0 co6,leta -elicidad Ie incl0.o 60cho. de lo. c0ale. ni .i/0ie(a ,od9an .e( i6aginado.* co6o el .e( hecho. hi4o. de Dio. ,o( la g(acia: cancelacin del ,ecado* +a .ea de la c0l,a co6o de la ,ena* de((ota + li:e(acin del de6onio* (econciliacin con Dio.* donacin de la -iliacin + de la 5ida di5ina* a,e(t0(a de la. ,0e(ta. del ,a(a9.o + 5i.in :eat9-ica3>7Q de:ido a /0e la Santa "i.a e. la (eno5acin inc(0enta de .0 .ac(i-icio en c(0;* entonce. en la "i.a el ho6:(e o:tiene todo lo /0e nece.ita ,a(a .e( -eli;* en e.ta 5ida + en la ete(nidad7 #o( todo e.to* e. nece.a(io el .ac(i-icio* ,e(o ,ode6o. ag(ega( toda59a algo 6@.: a1n .i no h0:ie(a ,ecado ,a(a .e( ,e(donado* + a1n .i no h0:ie(a de6onio ,a(a .e( de((otado* el ho6:(e nece.ita ig0al6ente 0n .ac(i-icio ,a(a o-(enda( a Dio.* ,0e.to /0e el .ac(i-icio tiene .0 -0nda6ento en la e.encia o nat0(ale;a h06ana: ,o( .0 o(igen* e.to e.* c(eat0(a .alida de la. 6ano. de .0 C(eado(* /0e e. el A6o( en .9 6i.6o* el ho6:(e e.t@ 6a(cado en lo 6@. 9nti6o de .0 .e( ,o( el a6o(3G7 #o( e.te 6oti5o* .i no /0ie(e cont(adeci( a .0 e.encia* .lo ,0ede eHi.ti( en 8l el 6o5i6iento de a6o(* e. deci(* el A6oto( de .0 6o5i6ientoB* .eg1n el leng0a4e a(i.tot8lico* .lo ,0ede .e( el a6o(* en la o(denacin de .0 ,(o,io A+oB al A!1B di5ino* conc(etada en la ent(ega a6o(o.a de .9 6i.6o a Dio.3K7 En e.te .entido* la ent(ega 6@. ,e(-ecta de .9 e. el .ac(i-icio* ,o( 6edio del c0al eH,(e.a .0 9nti6a + e.,i(it0al ado(acin al Se( di5ino* lo glo(i-ica* le da g(acia.* le ,ide ,e(dn e i6,lo(a .0 6i.e(ico(dia + a0Hilio* e. deci(* en el .ac(i-icio .e (econoce a Dio. co6o Se'o(* .e le tiene + en.al;a co6o Santo7 Q co6o no ha+ .ac(i-icio 6@. ,e(-ecto + ag(ada:le a Dio. /0e el de la E0ca(i.t9a* act0ali;acin del .ac(i-icio de la c(0; ,o( la ,(e.encia .0:.tancial de la ca(ne + de la .ang(e de Je.0c(i.to* en el c0al .e c06,len todo. lo. .ac(i-icio.* no ha+ ot(o .ac(i-icio ni ot(a ent(ega 6@. ,e(-ecta /0e la /0e el ho6:(e hace 0ni8ndo.e a C(i.to en la Santa "i.a + en la co60nin e0ca(9.tica* 0ni8ndo.e a Wl en .0 C0e(,o + (eci:iendo de Wl .0 E.,9(it07 Al ,a(tici,a( el ho6:(e en el .ac(i-icio de la c(0;* act0ali;ado en la Santa "i.a* + al co60lga( el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to Icon lo c0al .e hace ,a(t9ci,e del 6i.6o .ac(i-icio de C(i.to* /0e e. ante todo .ac(i-icio de ala:an;a. + de accin de g(acia.* ade6@. de eH,iato(io e i6,et(ato(ioI* el ho6:(e (eali;a ,lena6ente .0 ,(o,io .e(* o(denado a la ent(ega: Ac0ando el ho6:(e* hecho c(i.ti-o(6e ,o( el :a0ti.6o* to6a ,a(te en el .ac(i-icio de C(i.to* log(a la ,lenit0d de .0 ,(o,ia e.encia* /0e ,(ocede de Dio.P la ,a(tici,acin en la E0ca(i.t9a e. la ,lena (eali;acin de
3= 3>
SAN!O !O"[S* Su11a +heolo8ica* III* %G* 27 C-(7 "ONDINI* E7* La )ris0olo8ia di San +o11aso dP#5uino. !ri8ine= do00rine 9rinci9ali= a00uali0 * (:aniana ni5e(.it+ #(e..* 2aticano 1FFG* 1F=7 3G C-(7 SC3"A S* "7* +eolo8Ea &o810ica* !7 2I7 $o. .ac(a6ento.* 3KKI3KF7 3K C-(7 Sch6a0.* o7 c7* 3KF7 13
lo. :a0ti;ado.* .eg1n el ,lan di5ino de .al5acin .o:(e el ho6:(eB3F7 De e.to 5e6o. c6o el a6o( a Dio. no + !(ino de:e .e( el 1nico A6oto( del 6o5i6ientoB /0e no. lle5e a ,a(tici,a( del Santo Sac(i-icio del Alta(* la Santa "i.a7 Entonce.* ,o(/0e e. 0n .ac(i-icio* de:e6o. a.i.ti( a "i.a con la di.,o.icin de /0ien a.i.te a 0n .ac(i-icio* el .ac(i-icio del 3o6:(eIDio. en la c(0;* + e. e.to + no ot(a co.a lo /0e no. dice el "i.al* con el c0al ,a(tici,a6o. de la 6i.6a* de 6ane(a /0e* con el "i.al Ro6ano* (e;a6o. .eg1n lo /0e c(ee6o.: la "i.a e. 0n .ac(i-icio* el 6i.6o .ac(i-icio en c(0; del Cal5a(io* (eno5ado .ac(a6ental6ente* di5e(.o del .ac(i-icio de la c(0; .lo en la 6ane(a de .e( o-(ecido* in.tit0ido ,o( el Se'o( en la Mlti6a Cena* + (eali;ado .eg1n la o(den /0e Wl de4 a .0 Igle.ia* de cele:(a(lo en .0 6e6o(ia* + ,0e.to /0e el .ac(i-icio de la c(0; + el .ac(i-icio del alta( .on 0no + lo 6i.6o* la "i.a e.* co6o la C(0;* .ac(i-icio de ala:an;a* de accin de g(acia.* ,(o,iciato(io + .ati.-acto(io: AV en el n0e5o "i.al* la le; orandi (e.,onde a .0 ,e(enne le; credendiP 8.ta no. (ec0e(da /0e* .al5o la 6ane(a di5e(.a de o-(ece(* e. 1nico + el 6i.6o* el .ac(i-icio de la c(0; + .0 (eno5acin .ac(a6ental en la "i.a* /0e el Se'o( in.tit0+ en la Mlti6a Cena + 6and a .0. A,.tole. cele:(a(lo en 6e6o(ia de Wl* + /0e ,o( lo tanto la "i.a e. al 6i.6o tie6,o .ac(i-icio de ala:an;a* de accin de g(acia.* ,(o,iciato(io + .ati.-acto(ioB%07 F(ente al 6i.te(io di5ino de.,legado en el alta( con todo .0 e.,lendo( + 6agni-icencia* el al6a .lo ,0ede A:al:0cea(B algo de e.e 6i.te(io7 Q .i intentaIa0n/0e .ea :al:0ceandoI eH,(e.a( e.e 6i.te(io ,a(a lee( e.e AalgoB Re.ta o:(aI* ,o( 6@. li6itado + 6ode.to /0e .ea* .e nece.ita ta6:i8n e.a 6i.6a di.,o.icin inte(io(7 $a ot(a cla5e de lect0(a la encont(a6o. en San E-(8n* c0ando en 0na de .0. ho6il9a. .o.tiene /0e el #an e. A-0ego + e.,9(it0B* con lo c0al no. ,one en 0na .it0acin di-9cil: el ,an .e ,0ede co6e(* ,e(o* ?.e ,0ede co6e( el -0egoC ?Se ,0ede :e:e( el e.,9(it0C E. o:5io /0e no* al 6eno. en la nat0(ale;a c(eada* + .eg1n lo /0e a-i(6a 0na inteligencia A6ad0(a + ad0ltaB* tal co6o e. la inteligencia del ho6:(e 6ad0(o + ad0lto del .iglo YYI7 No ,0ede el ho6:(e (acional ad6iti( /0e el -0ego .e ,0eda co6e(* ni /0e el e.,9(it0 .e ,0eda :e:e(7 E. i6,o.i:le* + 0na 6entalidad 6ad0(a* cienti-ici.ta + (acionali.ta* no lo ,0ede ace,ta(7 #e(o lo /0e e. i6,o.i:le ,a(a el ho6:(e e. ,o.i:le ,a(a Dio.* + e. a.9 co6o* ,o( el ,ode( di5ino* el -0ego .e ,0ede co6e(7 ?C6oC ?DndeC Seg1n San E-(8n* en la Santa "i.a7 Dice a.9 e.te g(an .anto de la Igle.ia O(iental: A$la6 al ,an .0 c0e(,o 5i5iente* lo llen de 8l N6i.6oO + del E.,9(it0* eHtendi .0 6ano + le. dio el ,an: !o6ad + co6ed con -e + no d0d8i. /0e e.to e. 6i c0e(,o7 Q el /0e lo co6e con -e* ,o( 8l* co6e el -0ego del E.,9(it0V Co6ed todo.* + co6ed ,o( 8l el E.,9(it0 SantoB%17 El -0ego* entonce.* .e ,0ede co6e(* + e. de:ido a /0e la E0ca(i.t9a e. el c0e(,o de C(i.to* el c0al* de.de .0 enca(nacin en el .eno 5i(gen de "a(9a* e.t@ inha:itado ,o( el E.,9(it0 Santo7 E. ,o( e.o /0e el c0e(,o de C(i.to e. lla6ado ,o( lo. #ad(e. de la Igle.ia Aca(:n a(dienteB: el ca(:n e. la nat0(ale;a h06ana* + el -0ego /0e le da .0 a(do( + lo 50el5e incande.cente e. el E.,9(it0 Santo7 Q .i el c0e(,o de C(i.to e. Aca(:n a(dienteB* ta6:i8n lo e. la E0ca(i.t9a* ,o(/0e la E0ca(i.t9a e. el c0e(,o de C(i.to7 De e.ta 6ane(a* .eg1n San E-(8n + lo. #ad(e. de la Igle.ia* .e ,0ede co6e( el -0ego* + de hecho .e lo co6e* c0ando .e con.06e la E0ca(i.t9a7
3F %0
C-(7 Sch6a0.* i.ide17 C-(7 OL"R* #(oe6io* 27 %1 C-(7 SAN EFRWN* Ser1ones de Se1ana San0a* I2* %* en ?<1ni e0 Ser1ones* !7 I* ed7 S7 $a6+* "alina. 1KK2* %1=P cit7 CONLAR* Q7* El Es9Eri0u San0o* Edicione. 3e(de(* Ea(celona 1FF1* >F37 1%
#e(o ta6:i8n .e ,0ede :e:e( el E.,9(it07 Dice San E-(8n: AEn adelante* co6e(8i. 0na ,a.c0a ,0(a + .in 6ancha* 0n ,an -e(6entado + ,e(-ecto /0e el E.,9(it0 ha a6a.ado + hace coce(* 0n 5ino 6e;clado de -0ego + de E.,9(it0B %27 Q co6o el A5ino 6e;clado de -0ego + de E.,9(it0B no e. ot(o /0e el 5ino de la Alian;a N0e5a + Ete(na* la .ang(e del Co(de(o /0e contiene al E.,9(it0 Santo* entonce. .e ,0ede :e:e( el E.,9(it07 $o /0e ,a(a el ho6:(e e. i6,o.i:le* lo hace ,o.i:le el ,ode( t(inita(io en la Santa "i.a: .e ,0ede co6e( el -0ego + .e ,0ede :e:e( el E.,9(it0* ,o(/0e el ,an del alta( e. el C0e(,o de C(i.to* inha:itado ,o( el E.,9(it0* /0e e. -0ego de A6o( di5ino* + el 5ino del c@li; e. la Sang(e de C(i.to /0e lle5a en .9 al E.,9(it07 A.9* el ,an e. F0ego + el 5ino e. E.,9(it07 E. con e.ta. do. cla5e. con la. c0ale. .e e6,(ende la lect0(a de e.ta ,e/0e'a o:(a7 ?Q c0@l e. la cla5e ,a(a a.i.ti( a la Santa "i.aC No. lo dice el #ad(e #9o: ACo6o a.i.tie(on la Sant9.i6a 2i(gen + la. ,iado.a. 604e(e.P co6o a.i.ti San J0an al .ac(i-icio e0ca(9.tico + al .ac(i-icio de la c(0;B7
P. lvaro Snchez Rueda
III) SIN LA MISA NO PODEMOS VIVIR $a -(a.e* en (ealidad* no e. o(iginal7 E. 0na ada,tacin de ot(a: ASin el Do6ingo no ,ode6o. 5i5i(B NSine do1inico non 9ossu1usO* ,(on0nciada ,o( el 6@(ti( E68(ito%3 en el a'o 30%* + citada ,o( el Santo #ad(e Eenedicto Y2I en la 3o6il9a de cla0.0(a del YYYI2 Cong(e.o E0ca(9.tico italiano%%7 ?<08 e. lo /0e di4o el #a,a en e.e entonce.C El #a,a de.tac la ,(e.entacin en el Cong(e.o del do6ingo co6o A#a.c0a .e6analB + co6o cent(o de la co60nidad c(i.tiana + cent(o de .0 5ida + de .0 6i.in* + (eco(d a %F c(i.tiano. /0e -0e(on a((e.tado. ,o( Diocle.iano en el a'o 30% ,o( ha:e(.e (e0nido el do6ingo ,a(a cele:(a( la E0ca(i.t9a* a ,e.a( del edicto del I6,e(io /0e ha:9a ,(ohi:ido la. a.a6:lea. c(i.tiana.7 Al .e( inte((ogado. ace(ca del 6oti5o ,o( el c0al ha:9an de.o:edecido la o(den del e6,e(ado(* E68(ito le di4o: ASine do6inico non ,o..060.B* A.in (e0ni(no. en a.a6:lea el do6ingo ,a(a cele:(a( la E0ca(i.t9a no ,ode6o. 5i5i(7 No. -alta(9an la. -0e(;a. ,a(a a-(onta( la. di-ic0ltade. cotidiana. + no .0c06:i(B7
%2 %3
San E-(8n* i.ide1* %1K7 C-(7 Pasi/n de los san0os Sa0urnino= &a0ivo < co19aBeros 1r0ires de #.i0ina * YII* 3* NAActa. latina. de 6@(ti(e. a-(icano.B* edicin ,(e,a(ada ,o( JERNI"O $EA$: F0ente. #at(9.tica. 22* Ed7 Ci0dad N0e5a* "ad(id 200F* 30KI30FO7 %% EENEDIC!O Y2I* 3o6il9a en el Cong(e.o e0ca(9.tico de Ea(i* 2FI2I200=7 1=
In6ediata6ente de.,08. de e.a (e.,0e.ta* + l0ego de at(oce. to(t0(a.* lo. %F 6@(ti(e. de A:itene -0e(on a.e.inado.7 De e.ta 6ane(a* dice el #a,a* Acon-i(6a(on a.9* con el de((a6a6iento de .ang(e* .0 -e7 "0(ie(on* ,e(o 5encie(on: no.ot(o. lo. (eco(da6o. aho(a en la glo(ia de C(i.to (e.0citadoB7 El #a,a no. lla6a a (e-leHiona( a no.ot(o.* c(i.tiano. del .iglo YYI* .o:(e el te.ti6onio de -e de e.to. 6@(ti(e. IA!ene6o. /0e (e-leHiona( ta6:i8n no.ot(o.* c(i.tiano. del .iglo YYIB%=I* ,o(/0e en la act0alidad* en la totalidad de lo. ,a9.e. en donde .e enc0ent(a e.ta:lecida la Igle.ia* .e da 0n -en6eno (adical6ente in5e(.o al de lo. 6@(ti(e.: a1n .in eHi.ti( ,e(.ec0cin (eligio.a c(0enta en 60cho. ,a9.e. de Occidente Ico6o .9 ha:9a ,o( e4e6,lo en "8Hico d0(ante la Ag0e((a c(i.te(aB* o en E.,a'a* en la L0e((a Ci5il E.,a'ola* + co6o .9 la ha+* 6@. o 6eno. .ola,ada* en ,a9.e. i.l@6ico.I* la a.i.tencia a "i.a do6inical .e enc0ent(a en 0n -(anco decli5e* /0e .e acent1a d9a a d9a7 En ot(a. ,ala:(a.* 6ient(a. /0e lo. 6@(ti(e. citado. 60(ie(on ,o( (e0ni(.e ,a(a cele:(a( el do6ingo co6o el D9a de Se'o( (e.0citado* en n0e.t(o. d9a.* 0na in6en.a 6a.a de :a0ti;ado. en la Igle.ia Catlica* a ,e.a( de conta( con la 6@. a:.ol0ta li:e(tad (eligio.a* + con a0.encia de ,e(.ec0cin c(0enta%>* no a.i.ten a "i.a* de 6ane(a tal /0e lo. 9ndice. de a.i.tencia do6inical .on ala(6ante6ente :a4o.* incl0ido. R+ en ,(i6e( l0ga(I lo. ,a9.e. lla6ado. Ac(i.tiano.B o Acatlico.B7 ?C0@l e. la ca0.a de e.te -en6enoC Ante. de intenta( (e.,onde( a la ,(eg0nta* ,(o,o(ciona(e6o. dato. /0e co((o:o(an lo /0e aca:a6o. de a-i(6a(: la a.i.tencia a la "i.a do6inical e. cada 5e; 6@. :a4a en la totalidad de lo. ,a9.e. lla6ado. Acatlico.B7 Co6en;a(e6o. ,o( "8Hico%G en donde .lo el 3K\ de lo. catlico.* en el 9ndice de (eligio.idad* .e con.ide(an de Aalta (eligio.idadB Rdato. /0e .e o:tienen de t(e. 5a(ia:le.: la i6,o(tancia de la (eligin en la 5ida* la -(ec0encia de ,a(tici,acin en .e(5icio. (eligio.o. + el n16e(o de 5ece. /0e (e;a a la .e6anaI* e. .o(,(endente6ente :a4o R6eno. de la 6itad del totalI* .i .e con.ide(a /0e lo. 6eHicano. catlico. co((e.,onden al K=\ del total de lo. ha:itante. del ,a9.%K7 #e(o lo. ,o(centa4e. .on toda59a 6@. :a4o. .i .e con.ide(an ot(a. 5a(ia:le.* co6o ,o( e4e6,lo* el ,(o6edio de a.i.tencia a 6i.a: AEn el 1lti6o 6e.* en ,(o6edio* ?con /08 -(ec0encia a.i.ti a .e(5icio. (eligio.o.CB7 $a. (e.,0e.ta. -0e(on: A na 5e; ,o( .e6anaB* 2=\P ASlo en oca.ione. e.,eciale.B* 2=\P AN0nca o ca.i n0ncaB*1F\P A"@. de 0na 5e; ,o( .e6anaB 1%\P A na 5e; al 6e.B* 1%\P + ANo .a:e o no conte.taB* 2\7 E. deci(* del K=\ o(iginal* co((e.,ondiente a la 6a.a total de catlico. decla(ado.* .lo 0n 2=\ a.i.te a 6i.a A0na 5e; ,o( .e6anaB7 $a concl0.in e. /0e* .i :ien el ,o(centa4e inicial de K=\ ,a(ece 0n n16e(o alto* 6eno. de la 6itad de e.e total ,0eden con.ide(a(.e catlico. A,(acticante.B7 ?<08 .0cede con el >0\ (e.tanteC ?#o( /08 no 5a a 6i.a el do6ingoC Intenta(e6o. 0n e.:o;o de (e.,0e.ta 6@. adelante* :a.ado. en ot(o. dato.* co6o ,o( e4e6,lo* la di-0.in ca,ila( ,o( todo. lo. e.t(ato. .ociale. de 0na 6entalidad /0e no
%= %>
C-(7 Rat;inge(* i.ide17 A0n/0e .9 ,ode6o. deci( /0e eHi.te 0na .0til ,e(.ec0cin* inc(0enta* /0e .e da en di5e(.o. g(ado. + /0e no e. Ac0anti-ica:leB en t8(6ino. n068(ico.* co6o .9 lo ,0ede .e( la c(0enta7 $o. .igno. de e.ta ,e(.ec0cin .on ,e(ce,ti:le. ,o( todo.: le+e. antic(i.tiana. /0e ,(o,ician la Ac0lt0(a de la 60e(teB a t(a58. del a:o(to* la e0tana.iaP ,(og(a6a. ed0cati5o. con 5i.in ant(o,olgica (ed0ccioni.ta al con.ide(a( al ho6:(e .olo co6o 6ate(iaP 5i.in hedoni.ta de la 5ida + de la eHi.tencia h06ana ,(o,iciada ,o( lo. 6edio. de co60nicacin 6a.i5a* etc7 %G C-(7 3ERN[NDEU LARC]A* L7P .eg1n el e.t0dio A2alo(e. + actit0de. de lo. catlico.B* (eali;ado ,o( la e6,(e.a Ei6.a* enca(gado ,o( el In.tit0to "eHicano de Doct(ina Social NI"DOSOCO + hecho ,1:lico en el a'o 200>7 %K C-(7htt,://c0enta6e7inegi7o(g76H/6onog(a-ia./in-o(6acion/6eH/,o:lacion/di5e(.idad7a.,HC te6a^6e_e^1= 1>
,ode6o. deci( /0e AtiendeB a de.ac(ali;a( el do6ingo%F* .ino /0e lo ha con.eg0ido +a* in.talando en el i6agina(io colecti5o la con5iccin de /0e el AèeaIendB Ico6,(endido el do6ingo* o:5ia6enteI* e. ,a(a Adi.-(0ta(B .eg1n la. ,o.i:ilidade. de cada c0al: de,o(te. Nel -1t:ol .e ha con5e(tido en 0na (eligin ,aganaO* ,ol9tica* di5e(.in* ,a.eo.* co6,(a.* etc7 De.de e.ta ,tica laici.ta* el do6ingo Rla 6i.a do6inicalI ,a.a a .e( algo a:0((ido e int(a.cendente* /0e .lo ,0ede .e( llenado + con5e(tido en at(a+ente N+ di5e(tidoO* .i .e a,(o5echan al 6@Hi6o la. ,o.i:ilidade. de e.,a(ci6iento /0e o-(ece el 60ndo 6ode(no7 !a6:i8n de E.,a'a* ot(o(a e5angeli;ado(a de A68(ica* ,0ede deci(.e lo 6i.6o7 El a'o ,a.ado* el F0*=%\ de lo. e.,a'ole. .e decla(a:a de (eligin catlica* + 0n te(cio de ello. .e decla(a:a ,(acticante7 Q .in e6:a(go* la (ealidad .ocial e.,a'ola no ,0ede deci(.e i6,(egnada ,o( el c(i.tiani.6o de:ido a /0e lo. c(i.tiano. e.t@n Atentado. de .ec0la(i.6o + S60ndani;acinT integ(alB=0* + a /0e A.e c(ee 6eno. en Je.0c(i.to /0e en Dio.* en la Igle.ia /0e en Je.0c(i.to* en alg0no. dog6a. (elacionado. con la 5ida ete(na 6eno. /0e en la 6i.6a Igle.ia7 E.to indica /0e 60cho. /0e .e dicen catlico. en E.,a'a no c(een en la. 5e(dade.* c(eencia. + 5alo(e. del C(edoB=17 Ot(o ,a9. en el /0e .e 5e(i-ica di.6in0cin en la a.i.tencia a la "i.a do6inical* e. Italia* en c0+o te((ito(io .e enc0ent(a el E.tado 2aticano* + c0+a hi.to(ia co6o Nacin e.t@ indi.ol0:le6ente ligado al catolici.6o* de.de lo. inicio. 6i.6o. de la Igle.ia7 Si :ien lo. do. 1lti6o. #a,a. han a.ociado a Italia con el conce,to de A,a9. catlicoB + co6o tal* A(e.e(5a de 5alo(e. e.,i(it0ale. ,a(a E0(o,a + el 60ndoB=2* la cali-icacin de.ciende a A,a9. 5aga6ente c(i.tianoB c0ando .e con.ide(a no el ,o(centa4e decla(ado de a.i.tencia a "i.a do6inical .ino el (eal7 E-ecti5a6ente* c0ando .e o:.e(5an lo. dato. de a.i.tencia decla(ado. en el 6o6ento de la enc0e.ta .e tiene 0n dato /0e -@cil6ente ,0ede enga'a(* +a /0e .eg1n e.to. n16e(o.* Italia e. 0na A,otencia e.,i(it0al catlicaB=3* ,e(o c0ando .e 5e(i-ican e.to. dato. con el ,o(centa4e (eal .o:(e5iene la .en.acin de A;ona de de.a.t(eB: en alg0na. ,a((o/0ia. el ,o(centa4e de.cendi a la 6itad de lo. decla(ado.=%* 6ient(a. /0e en ot(a.* el
%F
C-(7 A.a6:lea #lena(ia de la #onti-icia Co6i.in ,a(a A68(ica $atina7 C-(7 "on.e'o( Fe(nando SEEAS!I[N* 5ice,(e.idente de la Con-e(encia E,i.co,al e.,a'olaP cit7 CAS!E$$2]* "7* Ace,(en.a7 =1 C-(7 A;cona* F7* ASeg0ido(e. de Je.1. en el 06:(al del 20007 Diagn.tico del catolici.6o e.,a'olB7 E.ta incohe(encia ent(e -e + 5ida .alta a la 5i.ta no .lo en la. o,inione. ante hecho. 6o(al6ente tan .igni-icati5o. co6o el a:o(to o el 6at(i6onio ent(e ho6o.eH0ale.* .ino en la (ealidad cotidiana* en e.,ecial en la. g(ande. ci0dade.7 Con (e.,ecto a e.ta incohe(encia de 5ida* la. ci-(a. ha:lan ,o( .9 .ola.: el %0\ de lo. e.,a'ole. con.ide(an el a:o(to co6o 0n de(echo* el 2%\ co6o 0n ,(o:le6a /0e ha+ /0e tole(a(* el %\ 0n delito + el 1%\ 0n a.e.inato7 En e.te e.t0dio a,a(ece /0e incl0.o ent(e lo. catlico. /0e .e con.ide(an ,(acticante.* el a:o(to e. ad6itido: 6ient(a. el =2\ de lo. catlico. lo de-inen co6o 0n delito o 0n a.e.inato* el %K\ (e.tante* no7 A0n/0e ta6:i8n e. ,o.i:le (echa;a( el a:o(to a0n/0e 0no no lo identi-i/0e con 0n delito o 0n a.e.inato C-(7 de "ig0el* A7* La sociedad es9aBola JQQRHQL7 i =2 C-(7 "ALIS!ER* S7* La 0alia 5ue va a 1isa de verdadA una inves0i8aci/n reveladora* htt,://chie.a7e.,(e..o7(e,0::lica7it/a(ticolo/133>K=KC.,^+: =3 C-(7 "ALIS!ER* S7* A no de lo. dato. /0e ,(o:a(9a la ca,acidad + la 5italidad del catolici.6o en Italia e. la a.i.tencia -(ec0ente a la "i.a do6inical7 De.de hace 6@. de t(einta a'o.* todo. lo. dato. (ecogido. (egi.t(an 60+ alto. ni5ele. de a.i.tencia -(ec0ente a la "i.a* en co6,a(acin con ot(o. ,a9.e. de E0(o,a occidental: ca.i el 30\ de la ,o:lacin dice /0e 5a todo. lo. do6ingo.* ot(o 20\ ent(e 0na + t(e. 5ece. al 6e. + ot(o 30\ en Na5idad* en #a.c0a + en la. g(ande. -e.ti5idade.7 #a(a co6,a(a(* :a.ta ,en.a( /0e en F(ancia lo. /0e dicen /0e conc0((en a "i.a todo. lo. do6ingo. .on 6eno. del =\ de la ,o:lacinB7 =% $a in5e.tigacin .e hi;o en el ,at(ia(cado de 2enecia* di(igido ,o( el ca(denal Angelo SCO$A* 0na dice.i. con 3>= 6il ha:itante.* 0na ,o(cin ,e/0e'a de Italia7 $o. (e.0ltado. no ,0eden ,o( tanto hace(.e eHten.i5o. a0to6@tica6ente a la nacin ente(a7 #e(o .on de inte(8.* ta6:i8n ,o(/0e (e-le4an lo. (e.0ltado. encont(ado. ,o( in5e.tigacione. .e6e4ante. .o:(e la. ,(@ctica. (eligio.a. cond0cida. en
=0
1G
,o(centa4e de a.i.tencia (eal a la "i.a de do6ingo -0e 0n ,oco 6@. de la 6itad de lo decla(ado==7 De a6:a. in5e.tigacione. .0(ge /0e lo. ,(acticante. e-ecti5o. .on 6eno. /0e lo. decla(ado.7 Seg1n el in-o(6e de 0n e.t0dio del 6e. de 6a+o del a'o 2010 de la ni5e(.idad de "il@n ,a(a la (e5i.ta AIl RegnoB NEl ReinoO=>* Ael -0t0(o de la Italia (eligio.a ad/0ie(e el ,e(-il de 0n ,a9. /0e de catlico .e con5ie(te en gen8(ica6ente c(i.tianoB =G* de:ido ,(eci.a6ente a la di.tancia /0e ha+ ent(e la a.i.tencia -(ec0ente a "i.a Adecla(adaB * e. deci(* la /0e .e (ecoge de la. (e.,0e.ta. a la. indagacione.* + la a.i.tencia A(ealB* o .ea* la o:tenida en el l0ga( + en el d9a en donde .e cele:(a la "i.a N,a((o/0ia* el d9a do6ingoO7 $a ,8(dida de la 5ida (eligio.a .e da ,a(tic0la(6ente ent(e lo. 6@. 45ene.* e. deci(* ent(e lo. nacido. de.,08. de 1FK1 + la. gene(acione. ante(io(e.7 A#a(ece /0e o:.e(5@(a6o. (eal6ente ot(o 60ndoB* e.c(i:e el ,(o-e.o( Segatti7 A$o. 6@. 45ene. .on ent(e lo. italiano. lo. 6@. a4eno. a 0na eH,e(iencia (eligio.a7 2an 6eno. a la igle.ia* c(een 6eno. en Dio.* (e;an 6eno.* tienen 6eno. con-ian;a en la Igle.ia* .e de-inen 6eno. co6o catlico. + con.ide(an /0e .e( italiano no e/0i5ale a .e( catlicoB=K7 Se a-i(6a ade6@.* con ,(eoc0,acin* /0e en el t(an.c0(.o de .lo 0na gene(acin* lo. catlico. en Italia de4a(@n de .e( 6a+o(9a: AQa .e ent(e58 la -0t0(a condicin de 6ino(9a del catolici.6o en Italia7 E. i6agina:le /0e c0ando lo. hi4o. de la gene(acin 6@. 4o5en .ean ,ad(e.* da(@n 0na 0lte(io( cont(i:0cin a la .ec0la(i;acinB =F7 !odo. e.to. dato. con-ig0(an a Italia co6o 0n ca.o .i6ila( al 6eHicano* a0n/0e >0 dato. .e6e4ante. .e dan ta6:i8n en EE7 7
E.tado. nido. + en L(an E(eta'a7 $a in5e.tigacin .e ha lle5ado a ca:o a do. eta,a.7 En 0n ,(i6e( 6o6ento* .e di.t(i:0+ a todo. lo. /0e ,a(tici,a(on en la. >1F 6i.a. -e.ti5a. cele:(ada. en el ,at(ia(cado de 2enecia el 13 + el 1% no5ie6:(e del 200% 0n c0e.tiona(io /0e .e le. hi;o llena( in6ediata6ente* en el c0al .e ,ed9a a cada 0no 6enciona( de c0anta. ot(a. 6i.a. -e.ti5a. ha:9a ,a(tici,ado en lo. c0at(o do6ingo. ante(io(e.7 En 0n .eg0ndo 6o6ento* en la ,(i6a5e(a del 200=* .e le hi;o la 6i.6a ,(eg0nta .o:(e la a.i.tencia a 6i.a a 0na 60e.t(a de la ,o:lacin del ,at(ia(cado de 2enecia7 En a6:o. ca.o. la edad de lo. enc0e.tado. to6ada en con.ide(acin e.t05o co6,(endida ent(e 1K + G% a'o.7 En el surve<* la. (e.,0e.ta. han dado (e.0ltado. ce(cano. a lo. nacionale. de lo. 1lti6o. t(einta a'o.7 El 2>\ a-i(6 i( a 6i.a todo. lo. do6ingo. + el 1>*=\ di4o i( 0na a t(e. 5ece. al 6e.7 S06ado.* lo. a.i.tente. .e(9an el %2*=\ de la ,o:lacin del ,at(ia(cado7 En ca6:io* -0e neta6ente in-e(io( la a.i.tencia encont(ada ,o( la in5e.tigacin .i60lt@nea en toda. la. igle.ia. del 13 + 1% de no5ie6:(e del 200%7 $o. /0e di4e(on ha:e( ido a 6i.a ta6:i8n lo. c0at(o do6ingo. ante(io(e. -0e(on el 1=\ de la ,o:lacin7 Q lo. /0e di4e(on ha:e( ido de 0na a t(e. 5ece. -0e(on el G*G\7 S06ado.* el 22*G\ de la ,o:lacinB7 == C-(7 IN!RO2ILNE* "7* UOCCA!E$$I * #7* La Messa M @ini0a? Pra0ica ca00olica e 1inoranze reli8iose nella Sicilia )en0rale* Sal5ato(e Scia.cia Edito(e* Caltani..etta I Ro6a 2010* htt,://```7ce.n0(7o(g/2011/6e..aIc.7ht6l: AI (i.0ltati ,(e.entano dati a,,a(ente6ente di.co(danti t(a le dichia(a;ioni degli inte(5i.tati ci(ca la ,(atica (eligio.a N33*>\O e i -(e/0entato(i e--etti5a6ente (ile5ati dalla (ice(ca .0l ca6,o N1K*=\OB7 N!(ad0ccin: A$o. (e.0ltado. ,(e.entan dato. a,a(ente6ente di.co(dante. ent(e la. decla(acione. de lo. ent(e5i.tado. ace(ca de la ,(@ctica (eligio.a N3K\O + lo. /0e a.i.ten e-ecti5a6ente* (ele5ado. en la in5e.tigacin .o:(e el ca6,o N1K* =\OBO7 => C-(7 SELA!!I * #7* QualOM lo s0a0o del ra99or0o de8li i0aliani con la reli8ione o88i? &a ca00olica a 8enerica1en0e cris0iana* en Re5i.ta l Re8no #00uali0S* 2>/0=/20107 =G C-(7 Segatti* i.ide17 E.te c0ad(o de .it0acin .e o:tiene l0ego de lee( lo. (e.0ltado. ,o(cent0ale. o:tenido. a la .ig0iente ,(eg0nta: AEHcl0ida. la. ce(e6onia. tale. co6o 6at(i6onio.* -0ne(ale. + :a0ti.6o.* ?con /08 -(ec0encia ,a(tici,a en "i.a o en -0ncione. (eligio.a.CB7 $o. (e.0ltado. .on: !odo. lo. do6ingo. o 0na 5e; a la .e6ana: 2G*G \P Do. o t(e. 5ece. al 6e.: 1>*1\P na 5e; al 6e.: 13*G\P Do. o t(e. 5ece. al a'o: 23*%\P N0nca: 1K*3P No (e.,onde: 0*F\7 =K C-(7 Segatti* i.ide17 =F C-(7 i.ide17 >02F C-(7 #7 "cClo.ae+* J7* *enedic0o X' visi0a Es0ados $nidos* htt,://```7catholicit+7co6/6cclo.ae+/,a,al5i.itI.,ani.h7ht6lA$a (e.aca de 0na 8,oca con-0.a7 En 1F=0* 0na enc0e.ta de Lall0, (e-le4a:a /0e t(e. de cada c0at(o catlico. no(tea6e(icano. a.i.t9an a la 6i.a do6inical con (eg0la(idadP en 2000* la ci-(a .e a,(oHi6a:a 6@. a 0no de cada c0at(o7 Siendo la a.i.tencia a 6i.a el ,(inci,al indicado(* todo. lo. de6@. 9ndice. e.tad9.tico. de la ,(@ctica catlica 6o.t(a(on 0na 1K
Los san0os 1r0ires de #.i0ene dieron sus vidas 9or el &o1in8o= &Ea del SeBor= la 7Pascua se1anal>= en 5ue se con1e1ora la Pasi/n= Muer0e < Resurrecci/n de "ues0ro SeBor 2esucris0o.
n 1lti6o ca.o* toda59a 6@. ,a(adig6@tico /0e el 6eHicano* el italiano* el e.tado0niden.e R+ ta6:i8n el -(anc8.* en donde lo. ,(acticante. :a4a(on al =\I e. el i(land8.: .eg1n el a(;o:i.,o de D0:l9n* 6on.e'o( Dia(60id "a(tin* Aha+ ,a((o/0ia. en D0:l9n donde la ,(e.encia en la 6i.a do6inical a.ciende al =\ de la ,o:lacin catlica +* en alg0no. ca.o.* no llega al 2\7 Alg1n do6ingo e.,ecial* 0n 1K\ de la ,o:lacin catlica de la a(chidice.i. de D0:l9n a.i.te a 6i.aB>17 #o( 1lti6o* .lo co6o con-i(6acin de /0e el -en6eno e. gene(ali;ado* t(ae6o. a colacin lo. dato. de la Igle.ia 5a.coIe.,a'ola* to6ado. de 0n dia(io digital local>2* en donde .e a-i(6a /0e Aen la 1lti6a d8cada NVO la a.i.tencia a 6i.a .e ha de.,lo6ado a 0n
decadencia .i6ila( ent(e 1F>0 + 20007 D0(ante e.te ,e(iodo .e ce((a(on ca.i la 6itad de la. e.c0ela. catlica.7 El n16e(o de 6at(i6onio. catlico. cele:(ado. en la. igle.ia. de.cendi en 6@. de 0n 30\* 6ient(a. /0e el de 6at(i6onio. an0lado. ,o( t(i:0nale. dioce.ano. .e di.,a(* ,a.ando de 0no. 30 a =07000 an0ale.7 El n16e(o de .ace(dote. di.6in0+ al(ededo( de 0n 20\* 6ient(a. /0e el n16e(o de o(denacione. ca+ a,(oHi6ada6ente 0n >=\7 Do. te(ce(a. ,a(te. de lo. .e6ina(io. del ,a9. ce((a(on .0. ,0e(ta.7 $a. 6on4a. dedicada. a la ed0cacin* /0e en tie6,o. con.tit0+e(on la col06na 5e(te:(al del gigante.co .i.te6a ed0cati5o catlico* ca.i de.a,a(ecie(on7 El n16e(o total de (eligio.a. .e 5io (ed0cido en 6@. del =0\* ,e(o la. -ila. de la. (dene. dedicada. a la ed0cacin .0-(ie(on 0na 6eng0a a1n 6@. 5e(tigino.a: de 10%7000 en 1F>= a 0na. K7000 a d9a de ho+7 na (eciente enc0e.ta .o:(e adhe.in (eligio.a lle5ada a ca:o ,o( el PeT Foru1 on Reli8ion and Pu.lic Li@e* (e5el /0e al(ededo( de 0n te(cio de lo. enc0e.tado. catlico. a-i(6a:an no (econoce(.e +a co6o tale. N5e( Ace,(en.a 2G/0KO7 Ea.@ndo.e en e.to. dato.* la enc0e.ta indica:a /0e Se.to .igni-ica /0e a,(oHi6ada6ente el 10\ de lo. no(tea6e(icano. .on eH catlico.T7 $o /0e (e,(e.enta 0no. t(einta 6illone. de Scatlico. /0e han (oto con .0 -e o /0e +a no la ,(acticanT7 Seg1n 6i. ,(o,io. c@lc0lo.* e.o con5e(ti(9a a lo. catlico. no ,(acticante. en la .eg0nda Scon-e.inT de la nacin en n16e(o de S-iele.T de.,08. de lo. catlico. /0e .ig0en .i8ndolo e-ecti5a6enteB7 >1 C-(7 htt,://```7al-a+o6ega7e./Re5i.ta/2011/G%1/1%b(e,o(ta4e17,h,P c-(7 Agencia Uenit* "a(te. 0G de 40nio de 2011P htt,://```7;enit7o(g/a(ticleI3F=22Cl^.,ani.h >2 C-(7 htt,://```7deia7co6/2010/0K/30/.ociedad/e0.aadi/laI5e(tigino.aIcaidaIdeI-iele.I,(eoc0,aIaIlaI 4e(a(/0iaIdeIla.It(e.Idioce.i.I5a.ca.7 1F
20\B* di.6in0+endo toda59a 6@. ent(e lo. 45ene.* c0+o ,o(centa4e e. del 1>\ ,a(a la -(an4a co6,(endida ent(e lo. 1K + 2= a'o.>37 na 5e; o:tenido e.te ,ano(a6a t(ata(e6o. de conte.ta( Jcon la. li6itacione. inhe(ente. al ,(e.ente t(a:a4oJ* de.de la ,tica del Santo #ad(e Eenedicto Y2I* la ,(eg0nta inicial: ?c0@l e. la ca0.a del a:andono 6a.i5o de la "i.a do6inical ,o( ,a(te de lo. catlico.C>%7 A 6odo de 0n antici,o de (e.,0e.ta* cita6o. al a(;o:i.,o de D0:l9n: AE. .lo la ,(e.encia de la g(acia de Dio. la /0e no. da la 5alent9a de e.,e(a( incl0.o en n0e.t(a a,a(ente i6,otenciaB>=7 Contin0ando con el Santo #ad(e* (eto6a6o. .0 ho6il9a .o:(e lo. 6@(ti(e. de A:itene + lo. di-9cile. d9a. en /0e le. toc 5i5i( ,a(a ,(o-e.a( .0 -e7 El #a,a t(a.lada e.o. tie6,o. a lo. n0e.t(o.: A!a6,oco e. -@cil ,a(a no.ot(o. 5i5i( co6o c(i.tiano.7 De.de 0n ,0nto de 5i.ta e.,i(it0al* el 60ndo en el /0e no. encont(a6o.* ca(acte(i;ado con -(ec0encia ,o( el con.06i.6o de.en-(enado* ,o( la indi-e(encia (eligio.a* ,o( el .ec0la(i.6o ce((ado a la t(a.cendencia* ,0ede ,a(ece( 0n de.ie(to tan d0(o co6o e.e de.ie(to Ag(ande + te((i:leB N&0 K* 1=O del /0e no. ha:la el $i:(o del De0te(ono6io7 Dio. .ali en a+0da del ,0e:lo 40d9o en di-ic0ltad con el don del 6an@ ,a(a da(le a entende( /0e Ano .lo de ,an 5i5e el ho6:(e* .ino /0e el ho6:(e 5i5e de todo lo /0e .ale de la :oca del Se'o(B N&0 K* 3O7 En el E5angelio* Je.1. no. eH,lica c0@l e. el ,an al /0e Dio. /0e(9a ,(e,a(a( al ,0e:lo de la N0e5a Alian;a con el don del 6an@7 Al0diendo a la E0ca(i.t9a* dice: AW.te e. el ,an :a4ado del cieloP no co6o el /0e co6ie(on 50e.t(o. ,ad(e.* + 60(ie(onP el /0e co6a e.te ,an 5i5i(@ ,a(a .ie6,(eB N2n >* =KO7 El hi4o de Dio.* haci8ndo.e ca(ne* ,od9a con5e(ti(.e en #an + de e.te 6odo .e( ali6ento de .0 ,0e:lo en ca6ino hacia la tie((a ,(o6etida del CieloB>>7 Seg1n el Santo #ad(e* n0e.t(o 60ndo e. ta6:i8n 0n l0ga( di-9cil* co6o el de lo. 6@(ti(e. de A:itene* ,o(/0e ,0ede e/0i,a(a(.e al de.ie(to /0e t05ie(on /0e c(0;a( lo. i.(aelita. ,a(a llega( la !ie((a #(o6etida7 Q al ig0al /0e lo. i.(aelita.* /0e -0e(on ali6entado. con 0n 6an@ cele.tial* ta6:i8n no.ot(o. lo nece.ita6o.* ,e(o la di-e(encia con ello. e. /0e n0e.t(o 6an@ e. el A5e(dade(o 6an@ :a4ado del CieloB Nc-(7 2n >* 3GO* e.to e.* el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to* la E0ca(i.t9a* ,a(a Aa-(onta( lo. e.-0e(;o. + can.ancio. del 5ia4eB7 #ode6o. ag(ega( /0e la ot(a di-e(encia con lo. i.(aelita. e. /0e n0e.t(o de.tino -inal no e. la Je(0.al8n te((ena* .ino la cele.tial* + ,o( e.o e. /0e .lo la E0ca(i.t9a* /0e dona la 2ida ete(na RAEl /0e co6a de e.te #an tiene 5ida ete(naB Nc-(7 2n >* =1OI* e. el 1nico ali6ento ca,a; de hace(no. llega( a n0e.t(a 6eta -inal7 Q a la E0ca(i.t9a la (eci:i6o.* ante todo* en la Santa "i.aP e. ,o( e.o /0e la a.i.tencia a "i.a del do6ingo no ,0ede n0nca (ed0ci(.e a 0n (ito 5ac9o o a 0n Ah@:ito c0lt0(alB* +a /0e .e t(ata del enc0ent(o ,e(.onal con el Dio. de la E0ca(i.t9a* /0e .al5a al ho6:(e cond0ci8ndolo a la ete(nidad: AEl do6ingo* d9a del Se'o(* e. la oca.in ,(o,icia ,a(a .aca( -0e(;a de Wl* /0e e. el Se'o( de la 5ida7 El ,(ece,to -e.ti5o no e. ,o( tanto 0n .i6,le de:e( i6,0e.to de.de el eHte(io(7 #a(tici,a( en la cele:(acin do6inical + ali6enta(.e del #an e0ca(9.tico e. 0na nece.idad ,a(a el c(i.tiano* /0ien de e.te 6odo ,0ede encont(a( la ene(g9a nece.a(ia ,a(a el ca6ino /0e ha+ /0e (eco((e(7 n ca6ino /0e* ade6@.* no e. a(:it(a(io: el ca6ino /0e Dio. indica a t(a58. de .0 le+ 5a hacia la di(eccin
>3
C-(7 i.ide17 Sin e6:a(go* de4a(e6o. en el ai(e la ,(eg0nta del Ca(denal Lio5anni EA!!IS!A RE: ?C6o hace( ,a(a /0e la gente 5a+a a "i.a el do6ingoCB7 >= C-(7 Uenit* ar0. ci07 >> C-(7 Rat;inge(* i.ide17
>%
20
in.c(ita en la e.encia 6i.6a del ho6:(e7 Seg0i(lo .igni-ica ,a(a el ho6:(e (eali;a(.e a .9 6i.6o* ,e(de(lo e. ,e(de(.e a .9 6i.6oB>G7 $0ego* el Santo #ad(e cita la ,(o6e.a de Je.1. de /0e a a/0el /0e Aco6a .0 ca(ne + :e:a .0 .ang(eB Wl le da(@ A5ida ete(naB* + (e-leHiona ace(ca de la aleg(9a /0e e.to de:e(9a .0.cita( en /0ien lo e.c0cha7 #e(o a contin0acin cita la (e.,0e.ta de lo. conte6,o(@neo. de Je.1.* /0e .e e.candali;an al inte(,(eta( .0. ,ala:(a. en 0n .entido (acionali.ta + 6ate(iali.ta: AEl Se'o( no no. de4a .olo. en e.te ca6ino7 Wl e.t@ con no.ot(o.P e. 6@.* de.ea co6,a(ti( n0e.t(o de.tino ha.ta en.i6i.6a(.e con no.ot(o.7 En el colo/0io /0e no. aca:a de (e-e(i( el E5angelio* dice: SEl /0e co6e 6i ca(ne + :e:e 6i .ang(e ,e(6anece en 69* + +o en 8lT N2n >* =>O7 ?C6o no aleg(a(no. ,o( 0na ,(o6e.a a.9C Sin e6:a(go* he6o. e.c0chado /0e* ante a/0el ,(i6e( an0ncio* la gente* en 5e; de aleg(a(.e* co6en; a di.c0ti( + a ,(ote.ta(: S?C6o ,0ede 8.te da(no. a co6e( .0 ca(neCT N2n >* =2OB7 #a(a el Santo #ad(e la (e.,0e.ta inc(8d0la ante la. ,ala:(a. de Je.1.* /0e (e5elan a 0n Dio. ce(cano a lo. ho6:(e.* tan ce(cano* /0e .e dona co6o ali6ento* .e (e,ite en el tie6,o: AA deci( 5e(dad* a/0ella actit0d .e ha (e,etido 60cha. 5ece. a lo la(go de la hi.to(ia7 #a(ece(9a /0e* en el -ondo* la gente no tiene gana. de tene( a Dio. tan ce(ca* tan di.,oni:le* tan ,(e.ente en .0. 5ici.it0de.7 $a gente /0ie(e /0e .ea g(ande +* en de-initi5a* 6@. :ien ale4adoB7 E. e.ta* entonce.* la (e.,0e.ta del ho6:(e conte6,o(@neo al don de Dio.: A<08date le4o.B* ,a(ece deci(le* A,o(/0e e.ta6o. :ien .in tiP no. :a.tan lo. at(acti5o. de la 6ode(nidad* + ,ode6o. 5i5i( .in ti* + ,o( e.o no 5a6o. a la :1./0eda de t0 enc0ent(o el do6ingoB7 EH,(e.in + actit0d 60+ di.tante. Ren la. ant9,oda.I a la. de lo. 6@(ti(e. de A:itene* la c0al e. id8ntica a la de San Ignacio de Antio/0ia: A?C6o ,od(e6o. 5i5i( .in a/08l a /0ien e.,e(a(on lo. ,(o-eta.CB NE9is0ula ad Ma8nesios* F* 1I2O7 #e(o lo. c(i.tiano. no ,0eden ,e(6anece( en e.te e.tado de (echa;o del d9a del Se'o(* el do6ingo7 Seg1n el Santo #ad(e* lo. c(i.tiano. de:en 5ol5e( a Aencont(a( la conciencia de la deci.i5a i6,o(tancia de la cele:(acin do6inicalB* ,a(a A.aca( de la ,a(tici,acin en la E0ca(i.t9a el e6,04e nece.a(io ,a(a 0n n0e5o co6,(o6i.o en el an0ncio al 60ndo de C(i.to Sn0e.t(a ,a;T NE@ 2* 1%OB>K7 En .9nte.i.* .i no inte(,(eta6o. e((nea6ente el ,en.a6iento del Santo #ad(e* lo. c(i.tiano. de ho+ .e di-e(encian de lo. 6@(ti(e. de A:itene ,o( 0n a.,ecto* + e. la 5alo(acin (adical6ente di.tinta /0e 0no. + ot(o. hacen del Do6ingo: 6ient(a. ,a(a lo. 6@(ti(e. e. indi.,en.a:le ,a(a la 5ida R.in el do6ingo no ,0eden 5i5i(I* ,a(a la in6en.a 6a+o(9a de lo. c(i.tiano. de ho+ no lo e. R,0eden 5i5i( t(an/0ila6ente .in la "i.a del do6ingoI7 Q entonce. .0(ge ot(a ,(eg0nta: ?e. /0e todo el 60ndo .e ha 50elto ateoC No nece.a(ia6ente ,o(/0e* co6o dec9a6o. 6@. a((i:a* en toda. la. enc0e.ta.* el ,o(centa4e de ateo. decla(ado. no .0,e(a 0n =\ ,(o6edio de la ,o:lacin gene(al7 En ot(a. ,ala:(a.* la gente contin1a .iendo A(eligio.aB* ,e(o no c(i.tiana7 Entonce.* .i ,o( 0n lado lo. ateo. .on ,oco.* + ,o( ot(o* lo. /0e no lo .on* .on A(eligio.o.B* concl0i6o. /0e lo /0e .0cede e. /0e el c0lto al Dio. 5e(dade(o* t(i:0tado en la Santa "i.a do6inical* ha .ido (ee6,la;ado ,o( dio.e. con.t(0ido. ,o( el ho6:(e* todo. -al.o.* 5ac9o.* cad0co.* con ,ie. de :a((o Iel -1t:ol* la ,ol9tica* la. di5e(.ione.* lo. A,a.eo. de co6,(a.B* el AèeaIendB entendido co6o e.,acio de go;o 60ndano* etc7I* dio.e. lo. c0ale. R5ana6enteI :0.can .acia( la .ed /0e de Dio. tiene todo .e( h06ano7
>G >K
C-(7 Rat;inge(* i.ide17 C-(7 Rat;inge(* i.ide17 21
E.to. Adio.e. 60ndano.B* .06ado. a lo. N0e5o. "o5i6iento. Religio.o. NN"RO* con.tit0+en la ca(acte(9.tica (eligio.a cent(al del Siglo YYI: el neo,agani.6o co6o .0.tit0cin de la ado(acin al Dio. 5e(dade(o7 E. lo /0e .o.ten9a de.de hace tie6,o el Santo #ad(e J0an #a:lo II /0ien* en 0na 5i.ita a E.,a'a* c(itic la Aneo,agani;acinB /0e in5ade a cie(to. .ecto(e. de la .ociedad e.,a'ola>F7
)a0acu1.a de los san0os 1r0ires de #.i0ene. 7&ile;i0 Ecclesia1> 4#1aron a la 8lesia )a0/lica6 #Bo RUR de la era cris0iana.
!a6:i8n lo .o.tiene* ,o( e4e6,lo* el ca(denal #a0l #o0,a(d* de c0+a 6agi.t(al con-e(encia no. .e(5i6o.: ACada 5e; /0e lo (eligio.o* t(an.6itido ,o( la. Igle.ia.* .e hace 6eno. 5i5o + 6eno. 5i.i:le* la. ,e(.ona. .e 5an hacia lo. ,(od0cto. .0:.tit0to.7 3e a/09* 6e ,a(ece* 0no de lo. ca(acte(e. nota:le. de la c0lt0(a de n0e.t(o tie6,o /0e eH,lica* en ,a(te* e.ta a,a(icin de la. .ecta.BG07 En el 6i.6o .entido + con el 6i.6o e.,9(it0 del 6agi.te(io ,onti-icio* dice "on.7 Uecca* anali;ando el ,en.a6iento de Eenedicto Y2IG1 ace(ca de lo. ,elig(o. /0e i6,lica de.c0ida( la lit0(gia: AVel (ela4a6iento + de.c0ido de la di.ci,lina lit1(gica en la /0e ,a(ece /0e .e ,0ede ca6:ia( todo R6eno.* en todo ca.o* la con.ag(acinI* + /0e e.to ,0ede di.,one(lo no .lo la a0to(idad cent(al .ino ta6:i8n la. in.tancia. locale.7 !(a. el can.ancio de 0na lit0(gia ha:lada Rde la /0e .e han eli6inado lo. .igno.* la 61.ica .ac(a* lo. ge.to.* lo. .ilencio.I .e de.ea 0na lit0(gia 6@. 5i5encial7 #e(o en l0ga( de (eto(na( a la t(adicin* a lo 6andado ,o( el Concilio en la Con.tit0cin .o:(e la $it0(gia* e.ta :1./0eda de lo 5i5encial no ta(da en ace(ca(.e a la. tendencia. del Ne` Age: .e :0.ca lo
>F
C-(7 EL REIDE* #7* El Pa9a cri0ica el 7neo9a8anis1o> < la 7crisis 1oral> de la sociedad es9aBola * Ro6a I 2%/0F/1FF17 AEn e.a o,o(t0nidad* J0an #a:lo II al0di de -o(6a e.,ecial a A0na conce,cin ,0(a6ente econo6ici.ta del de.a((olloB* de.de la c0al* Aen no6:(e de lo. de(echo. h06ano.* conce:ido. con -(ec0encia de.de 0n indi5id0ali.6o na(ci.i.ta + hedoni.ta* .e ,(o60e5e el ,e(6i.i5i.6o .eH0al* el di5o(cio* el a:o(to + la 6ani,0lacin gen8ticaB7 G0 C-(7 Con-e(encia del Ca(denal #a0l #O #ARD La 8lesia an0e las nuevas @or1as de reli8iosidad < el neo9a8anis1o* en el "0.eo de A(te "ode(no + Conte6,o(@neo* Ni;a* 01/0%/FK* + ,0:licado en la (e5i.ta AC0lt0(a. + FeB* 2ol06en 2I Nc 3/1FFK7 G1 C-(7 RA!UINLER* J7* Di.c0(.o a O:i.,o. latinoa6e(icano.: Si0uaci/n ac0ual de la Fe < la +eolo8Ea= L0adala4a(a* 10 de 6a+o de 1FF>7 22
e6:(iagado( + eHt@tico* + no la Alogia8 lat(eiaB* la A(ationa:ili. o:latioB* el Ac0lto (a;ona:leB del /0e ha:lan el A,.tol #a:lo Nc-(7 R1 12* 1O + la lit0(gia (o6anaBG27 En ot(a. ,ala:(a.* .eg1n "on.7 Uecca R/0e inte(,(eta a .0 5e; el ,en.a6iento de Eenedicto Y2II* el de.c0ido de la lit0(gia conlle5a 0n g(a5e ,elig(o ,a(a la -e* ,0e. e.ta* al ai.la(.e de la t(adicin + de lo 6andado ,o( el Concilio* .e con5ie(te en A5i5encialB* + de lo 5i5encial ,a.a a la Atendencia Ne` AgeB* lo c0al e. .inni6o de i((acionalidad7 E.te g(a59.i6o ,elig(o .e de(i5a de ot(o* ante(io(* + e. la ,8(dida del A,(inci,o de a0to(idad a,o.tlica6ente -0ndadoB* .o ,(eteHto de 0n e((neo ,(inci,io de Ade6oc(ati;acin ecle.i@.ticaB* en la c0al la -e + la 6o(al .e .0:o(dinan al ,ode(G37 na lit0(gia a.9 de.c0idada* (@,ida6ente .e de.59a en 0n .entido cont(a(io al /0e cond0ce al Dio. !(ino* ,a(a de.:a((anca(.e en lo. o.c0(o. a:i.6o. de la N0e5a E(a* a((a.t(ando en .0 ca9da a lo. -iele. laico.* /0iene. de e.ta 6ane(a ,(onta6ente a:andonan la Igle.ia* ,a(a ent(a( en la. .ecta.7 ?C0@l e. la .ol0cin* .eg1n e.te 6i.6o a0to(* ,a(a /0e .e (e5italice la -e del #0e:lo de Dio.C 2ol5e( a 0na Aco((ecta he(6en80tica del Concilio 2aticano II* en el .entido indicado ,o( la Igle.ia en Sacrosanc0u1 )onciliu1 + Sacra1en0u1 )ari0a0isG%7 Q en el 6i.6o .entido* a:0nda el Santo #ad(e Eenedicto Y2I* c0ando .o.tiene /0e 0na de la. ca0.a. del a5ance de la. .ecta. + del (acionali.6o* 6ale. ,(o,io. de n0e.t(a 8,oca* e. el de.c0ido de la (eligio.idad ,o,0la(* toda 5e; /0e (e,(e.enta la -o(6a de la -e (eci:ida en el Aco(a;n del ,0e:loB: A$a (eligio.idad ,o,0la( e. el h060. .in el c0al la lit0(gia no ,0ede de.a((olla(.e7 De.g(aciada6ente 60cha. 5ece. -0e de.,(eciada e incl0.o ,i.oteada ,o( ,a(te de alg0no. .ecto(e. del "o5i6iento $it1(gico + con oca.in de la (e-o(6a ,o.tconcilia(7 Q* .in e6:a(go* ha+ /0e a6a(la* e. nece.a(io ,0(i-ica(la + g0ia(la* acogi8ndola .ie6,(e con g(an (e.,eto* +a /0e e. la 6ane(a con la /0e la -e e. acogida en el co(a;n del ,0e:lo* a0n c0ando ,a(e;ca eHt(a'a o .o(,(endente7 E. la (aiga6:(e .eg0(a e inte(io( de la -e7 All9 donde .e 6a(chite* lo tienen -@cil el (acionali.6o + el .ecta(i.6oBG=7 F(ente a e.ta actit0d del ho6:(e conte6,o(@neo* de a:andona( el c0lto al Dio. 5e(dade(o* C(i.to Dio. dice de.de la E0ca(i.t9a: A"e a:andona(on a "9* /0e .o+ la -0ente de ag0a 5i5a* ,a(a ca5a(.e ci.te(na.* ci.te(na. ag(ietada.* /0e no (etienen el ag0aB N2er 2* 13O7 Dio. ha .ido a((o4ado del ho(i;onte del ho6:(e* ,e(o co6o el ho6:(e e. 0n .e( e.encial6ente (eligio.o* la .ed de Dio. 50el5e 0na + ot(a 5e;* + a.9 el ho6:(e :0.ca .0ced@neo. A,a(tic0la(6ente* a t(a58. de la. .ecta.7 NVO A e.to .e ag(ega la in-l0encia ,(o-0nda + ,0n;ante de lo. 6edio. de co60nicacin + .o:(e todo de la tele5i.in* /0e ,(e.entan 0na 5i.in ,0(a6ente ho(i;ontal de la (ealidad* 0na 5e(.in de la 5ida .in ho(i;onte.7 E.ta 5i.in del 60ndo e. tan a.-iHiante + .o-ocante* /0e la. ,e(.ona. tienen nece.idad de ot(a co.a + lo :0.can no i6,o(ta dndeBG>7 L(an ,a(te de e.ta de.o(ientacin del ho6:(e 6ode(no .e de:e a 0na Acie(ta tendenciaB en la Igle.ia a eHalta( lo .ocial* en de.6ed(o del 6i.te(io c(i.tiano7 Dice el ca(denal #o0,a(d: AEl -il.o-o c(i.tiano La:(iel "a(cel dec9a: SSin el 6i.te(io* la 5ida .e(9a i((e.,i(a:leT7 C(eo /0e e.to e. total6ente cie(to7 E. nece.a(io (econoce(lo con h06ildad: ha ha:ido ,o( ,a(te de alg0no.* ta6:i8n en la Igle.ia* 0na tendencia a ha:la( 6eno. del 6i.te(io* a in.i.ti( 6@. /0e nada en lo .ocial* en la. con.ec0encia. .ociale. +
G2
UECCA* 37 A7* 8lesia < cul0ura en el si8lo XX . $na 1irada 0eol/8ica* Edicione. [ga,e* E0eno. Ai(e. 2011* >%7 G3 C-(7 Uecca* i.ide17 G% C-(7 Uecca* i.ide17 G= RA!UINLER* J7* El es9Eri0u de la li0ur8ia* Edicione. C(i.tiandad7 G> C-(7 #o0,a(d* o. c7 23
,ol9tica. del E5angelio7 E.to 1lti6o e. ta6:i8n + a la 5e; .06a6ente nece.a(io* ,e(o con la condicin de no ol5ida( la -0enteB7 Q el 6i.te(io .o:(enat0(al ,(e.ente* 5i5o + latente* /0e ha .ido de4ado de lado ,o( e.ta tendencia A.ociali;anteB* e. la E0ca(i.t9aP de ah9 /0e la con.ec0encia lgica ha+a .ido el a:andono 6a.i5o de la a.i.tencia a la 6i.a do6inical: ASe ha ,(od0cido 0na cie(ta ,8(dida del .entido del 6i.te(io* lo c0al ha ali6entado e.ta nece.idad de i( hacia ot(a co.a NVO: la "eT #8e: la n0e5a e(a* el (eto(no del ,a(a9.o ,e(dido + de la edad de o(o: no. encont(a6o. con lo. 6ito. ,agano.* con 0n de.,e(ta( del ,agani.6o :a4o -o(6a. (eno5ada.BGG7 #(o-8tica6ente antici,a:a e.ta de(i5a neoI,agana de la Igle.ia San #9o Y* al ad5e(ti( la in.lita ,(eten.in de (ee6,la;a( el de,.ito de la -e ,o( el0c0:(acione. h06ana.: AIg0al6ente* (e,(0e:o todo e((o( /0e con.i.ta en .0.tit0i( el de,o.ito di5ino con-iado a la e.,o.a de C(i.to + a .0 5igilante c0.todia* ,o( 0na -iccin -ilo.-ica o 0na c(eacin de la conciencia h06ana* la c0al* -o(6ada ,oco a ,oco ,o( el e.-0e(;o de lo. ho6:(e.* .e(9a .0.ce,ti:le en el -0t0(o de 0n ,(og(e.o inde-inido7 Con.ec0ente6ente: 6antengo con toda ce(te;a + ,(o-e.o .ince(a6ente /0e la -e no e. 0n .entido (eligio.o ciego /0e .0(ge de la. ,(o-0ndidade. tene:(o.a. del d.0:con.ciented* 6o(al6ente in-o(6ado :a4o la ,(e.in del co(a;n + el i6,0l.o de la 5ol0ntad* .ino /0e 0n 5e(dade(o a.enta6iento de la inteligencia a la 5e(dad ad/0i(ida eHt(9n.eca6ente ,o( la en.e'an;a (eci:ida EY CA!EDRA* a.enta6iento ,o( el c0al c(ee6o. 5e(dade(o* a ca0.a de la a0to(idad de Dio. c0+a 5e(acidad e. a:.ol0ta* todo lo /0e ha .ido dicho* ate.tig0ado + (e5elado ,o( el Dio. ,e(.onal* n0e.t(o c(eado( + n0e.t(o "ae.t(oBGK7 ?C0@l e. la .ol0cinC $a con5e(.in del al6a a Dio.* .eg1n la. ,ala:(a. de Je.1.: ACon5i8(tan.e ,o(/0e el Reino de Dio. e.t@ ce(caB NM0 %* 1GO* /0e ,ode6o. t(ad0ci( co6o: A208l5an.e .o:(e 0.tede. 6i.6o.* al84en.e de lo. 9dolo.* ac8(/0en.e al Dio. 5i5oP 0.tede. /0e hacen el 6al* hagan el :ienP a6en a .0 ,(4i6o* a6en a .0. ene6igo. co6o Qo lo. he a6ado de.de la c(0;B7 ?#o( /08 el neo,agani.6o e. tan at(acti5oC #o(/0e de:ido a /0e cada 0no .e con.t(0+e .0 ,(o,ia (eligin no e. nece.a(ia la "i.a* /0e eHige el ca6:io de co(a;n* ni Aning0na o:ligacin 6o(al o 8ticaBGF7 E. ,o( e.to /0e Alo /0e alg0no. lla6an 0n (eto(no de lo (eligio.o no e.* ,o( e.o* 0n (eto(no a la -e c(i.tiana* .ino ,o( el cont(a(io* ,o(tado( de 0n (eto(no en (et(oce.o* 0na (eg(e.in al ,agani.6oBK07 De e.ta 6ane(a* la Igle.ia del .iglo YYI .e en-(enta a de.a-9o. di.tinto. a lo. de.a-9o. /0e ,(e.enta:a el ,agani.6o ,(eIc(i.tiano: A$a Igle.ia .e enc0ent(a -(ente a n0e5o. ,agano. /0e no .on inc(8d0lo.* .ino /0e .on ho6:(e. + 604e(e. /0e han .ido c(e+ente.* ,e(o c0+a -e ,oco a ,oco .e ha ado(6ecido7 E.t@n di.,0e.to. a c(ee( en algo /0e no e. 6@. el Dio. de Je.0c(i.to* .ino algo /0e lo. a-e((a con algoB7 NVO A.9* .o:(e n0e.t(a. tie((a. antig0a6ente c(i.tiana.* en el 06:(al del te(ce( 6ilenio* .0(ge aho(a 0n ho6:(e n0e5o* /0e e. a la 5e; (eligio.o + ,agano: e. a 8l a /0ien la Igle.ia de:e an0ncia( el E5angelio +* en t8(6ino. de inc0lt0(acin en.e'a(le a ha:la( en .0 leng0a* la leng0a de Dio.* al 6i.6o tie6,o /0e e.t@ .06e(gido en la. c0lt0(a. do6inante.7 Al ig0al /0e San #a:lo + lo. ,(i6e(o. a,.tole. han .a:ido (e.,onde( a la. eH,ectati5a. del 60ndo /0e e(a el del i6,e(io (o6ano de la 8,oca* no.ot(o. tene6o. /0e (e.,onde( ho+ en d9a a la. eH,ectati5a. de n0e.t(o. conte6,o(@neo.* /0iene. .on lo. n0e5o. :0.cado(e. de Dio.7 No ,ode6o. contenta(no. con cali-ica(lo.* o 6e4o( dicho de.cali-ica(lo.* diciendo A8.ta. .on
GG GK
C-(7 #o0,a(d* i.ide17 C-(7 S7 S7 #]O Y* "ot0 #(o,(io Sacroru1 #n0is0i0u17 GF C-(7 #o0,a(d* i.ide17 K0 C-(7 #o0,a(d* i.ide17 2%
.ecta.B7 De:e6o. condena( lo. 6o5i6iento. a:e((ante. ,e(o de:e6o. i( hacia la. ,e(.ona.: A-(ente a e.ta. 6ani-e.tacione.* con -(ec0encia tene6o. el co(a;n end0(ecido + la inteligencia -l@cida* c0ando en (ealidad de:e(9a6o. tene( 0n ,en.a6iento -0e(te + 0n co(a;n l9/0idoB NJac/0e. "a(itainOBK17 A.9* al ,(o:le6a del ,agani.6o + del neoI,agani.6o .e le ag(ega* en ,ala:(a. de Eenedicto Y2I* la A,(o:le6@tica inte(io(BK2 de 60cho. c(i.tiano. /0e* a1n c0ando 6ani-ie.tan /0e(e( .eg0i( ,e(teneciendo a la Igle.ia* Ae.t@n nat0(al6ente -o(6ado. + ,la.6ado. en .0 inte(io( ,o( la 6odalidad 6ode(na de ,en.a(B* /0e no e. ot(a co.a /0e el A(elati5i.6oBK3* ,a(a el c0al no eHi.te la 2e(dad A:.ol0ta7 Aho(a :ien* ,0e.to /0e la A2e(dad a:.ol0taB .0(ge del Se( di5ino* /0e e. a .0 5e; !(inidad de #e(.ona.* lo c0al a .0 5e; .igni-ica /0e el ho6:(e ,0ede enta:la( 0n 5e(dade(o di@logo de 5ida + de a6o(* e.to e.* 0na inte(co60nicacin ent(e .0 ,e(.ona h06ana con la. #e(.ona. di5ina.* el (ee6,la;o de e.ta 2e(dad A:.ol0ta ,o( el (elati5i.6o t(ae co6o con.ec0encia di(ecta* en la 5ida (eligio.a del ho6:(e* la .0,(e.in no .olo de la. #e(.ona. di5ina.* .ino de la ,(o,ia ,e(.ona* con lo c0al el di@logo +* a1n 6@.* el .04eto 6i.6o* .on (ee6,la;ado. ,o( 0na Aeta,a .0,e(ado(aB* la in6e(.in de 0n noI.04eto en la nada c.6ica: ANo .e t(ata* en e.te ca.o* del enc0ent(o del +o con el t1 o con el no.ot(o.* .ino de la su9eraci/n del suDe0o en el re0orno a la danza c/s1ica 7 Se ,(o,one 0na 6ode(na 69.tica en la /0e el a:.ol0to no se 9uede creer sino s/lo e;9eri1en0ar7 Dio. no es una 9ersona 5ue es0 @ren0e al 1undo= sino la ener8Ea es9iri0ual 5ue lo invade 0odo7 En e.te .0,0e.to la (edencin con.i.te en el desen@reno del <o= en la in1ersi/n en la e;hu.erancia de lo vi0al= en el re0orno al +odoBK%7 Q Ael .04eto in6e(.o en la dan;a c.6icaBP la AeH,e(i6entacin de 0n Dio. en el /0e no .e ,0ede c(ee(BP el ADio. /0e no e. ,e(.ona .ino ene(g9aBP el Ade.en-(eno del +o /0e (eto(na al !odoB* e. lo ,(o,io del ,agani.6o* a lo c0al cond0ce el (elati5i.6o7 Q co6o el (elati5i.6o e. el -(0to en5enenado del ,ante9.6o* el c0al niega la di5inidad a la #e(.ona de Je.0c(i.to ,a(a at(i:0i(la al A!odoB di-0.o* e. /0e lo. #a,a. .anto. no. ad5ie(ten ace(ca del ,elig(o: A#(o-e.o e.ta( co6,leta6ente inde6ne de e.te e((o( de lo. 6ode(ni.ta.* /0e ,(etenden no ha+ nada di5ino en la t(adicin .ag(ada* o lo /0e e. 60cho ,eo(* /0e ad6iten lo /0e ha+ de di5ino en el .entido ,ante9.ta* de tal 6ane(a /0e no /0eda nada 6@. /0e el hecho ,0(o + .i6,le de la hi.to(ia* a .a:e(: El hecho de /0e lo. ho6:(e.* ,o( .0 t(a:a4o* .0 ha:ilidad* .0 talento contin1a a t(a58. de la. edade. ,o.te(io(e.* la e.c0ela ina0g0(ada ,o( C(i.to + .0. A,.tole.BK=7 Entonce.* do6inado. ,o( e.ta ideolog9a del (elati5i.6o* ha:iendo a:andonado la ce(te;a en la 2e(dad A:.ol0ta* lo. c(i.tiano. Ro eHIc(i.tiano.I .on ,(e.a -@cil de lo. ,agano.* /0e .on lo. /0e -o(6an la 8lite 60ndial N.eg1n alg0no. a0to(e.O7 En ot(a. ,ala:(a.* a la ,(o:le6@tica de(i5ada de lo. c(i.tiano. /0e a:andonan la Igle.ia ,o( lo. N0e5o. "o5i6iento. Religio.o.* todo. ,agano.* .e le ag(ega el hecho de /0e 60cho. de lo. /0e /0edan* al e.ta( do6inado. ,o( el (elati5i.6o* 5i5en en la ,(@ctica co6o c(i.tiano. no6inale.* inca,ace. de t(an.-o(6a( el 60ndo ,a(a C(i.to* + ace,tando 5ol0nta(ia6ente .e( Ado6inado. ,o( 0na 8lite de l9de(e. de o,ininBK> /0iene.* a .0 5e;* ta6,oco .on c(i.tiano.7
K1 K2
C-(7 #o0,a(d* i.ide17 C-(7 EENEDIC!O Y2I* Luz del 1undo. El Pa9a= la 8lesia < los si8nos de los 0ie19os. $na conversaci/n con Pe0er SeeTald* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 2010* >F7 K3 C-(7 Eenedicto Y2I* Luz del 1undo* >37 K% Uecca* 8lesia < cul0ura en el si8lo XX * >37 K= C-(7 S7 S7 #]O Y* "ot0 #(o,(io Sacroru1 #n0is0i0u17 K> C-(7 SEEeA$D* #7* en Eenedicto Y2I* Luz del 1undo* >F7 2=
Contin1a el ca(denal* citando al #a,aKG: A!ene6o. /0e t(ad0ci( todo e.to en n0e.t(a 5ida cotidiana* co6o (eciente6ente el Santo #ad(e lo ha dicho al (eci:i(6e con 6i. cola:o(ado(e.: SEl 6i.te(io de la -e .lo ,0ede 5i5i(.e de 6ane(a eHi.tencial7 El enc0ent(o 60lti-o(6e del ate9.6o* la inc(eencia + la indi-e(encia (eligio.a (e/0ie(en la eHi.tencia de c(e+ente. :ien a-i(6ado. en .0. con5iccione. + 5i5iendo 0na eH,e(iencia c(i.tiana* dicho de ot(a 6ane(a* ,o.e+endo 0na -o(6acin .lida /0e no e.t8 .e,a(ada de la o(acin + del te.ti6onio e5ang8lico7 $a -e e. 0n don de Dio.* 0na g(acia* + ella .0,one el A6o(TBKK7 Q ,a(a e.to e.* ,(eci.a6ente* 0n Ali:(itoB co6o e.te: ,a(a /0e AeHi.tan c(e+ente. :ien a-i(6ado. en .0. con5iccione. + 5i5iendo 0na eH,e(iencia c(i.tianaB* (eg(e.ando a la -0ente de la -e* el A6o(* /0e .e dona en la Santa "i.a7 E.ta6o. con5encido.* en la l9nea del Santo #ad(e* /0e el c0lto c(i.tiano Rla Santa "i.aI 6a(ca 0n ,0nto de in-leHin en el (eg(e.o del ho6:(e a Dio.* ,0e. en ella R+ en el Sac(a6ento de la Con-e.inI .e c06,le la ,a(@:ola del hi4o ,(digo* /0e (eg(e.a a((e,entido a la ca.a ,ate(na + e. (eci:ido ,o( el ,ad(e con lo. :(a;o. a:ie(to.: AEl c0lto e. ,e(cata(.e de la ca9da* e.* ,o( a.9 deci(lo* el in.tante del a((e,enti6iento del hi4o ,(digo* el 5ol5e(IlaI6i(ada al o(igen7 #0e.to /0e* .eg1n 60cha. -ilo.o-9a.* el conoci6iento + el .e( coinciden* el hecho de ,one( la 6i(ada en el ,(inci,io* con.tit0+e ta6:i8n* + al 6i.6o tie6,o* 0n n0e5o a.cen.o hacia 8lBKF7 Q 40nto con el A6o( de Dio. donado en la Santa "i.a* en la E0ca(i.t9a* 5ienen ,a(a el ho6:(e el encont(a( el .entido a .0 ,a.o ,o( la tie((a* + la aleg(9a de 5i5i(* ,o(/0e e.ta 5ida +a no e. 6@. 0n .inI.entido* .ino 0n ,(e@6:0lo ,a(a la 5ida ete(na* ,o(/0e .e ,a(tici,a del &ies &o1ini* del D9a del Se'o( (e.0citado* /0e .e 6ani-ie.ta en .0 Igle.ia co6o .e 6ani-e.t a la. .anta. 604e(e.* a lo. di.c9,0lo. de E6a1. + a lo. A,.tole.: A#a(a el do6ingo* ,0e.* (e.0lta adec0ada la eHcla6acin del Sal6i.ta: SW.te e. el d9a en /0e act0 el Se'o(: .ea n0e.t(a aleg(9a + n0e.t(o go;oT NSal 11K f11GgO7 E.ta in5itacin al go;o* ,(o,io de la lit0(gia de #a.c0a* 60e.t(a el a.o6:(o /0e eH,e(i6enta(on la. 604e(e. /0e ha:9an a.i.tido a la c(0ci-iHin de C(i.to c0ando* +endo al .e,0lc(o A60+ te6,(ano* el ,(i6e( d9a de.,08. del .@:adoB NMc 1>*2O* lo encont(a(on 5ac9o7 E. 0na in5itacin a (e5i5i(* de alg0na 6ane(a* la eH,e(iencia de lo. do. di.c9,0lo. de E6a1.* /0e .ent9an Aa(de( .0 co(a;nB 6ient(a. el Re.0citado .e le. ace(c + ca6ina:a con ello.* eH,licando la. E.c(it0(a. + (e5el@ndo.e Aal ,a(ti( el ,anB Nc-(7 Lc 2%* 32I3=O7 E. el eco del go;o* ,(i6e(o tit0:eante + de.,08. a((e:atado(* /0e lo. A,.tole. eH,e(i6enta(on la ta(de de a/0el 6i.6o d9a* c0ando -0e(on 5i.itado. ,o( Je.1. (e.0citado + (eci:ie(on el don de .0 ,a; + de .0 E.,9(it0 Nc-(7 2n 20*1FI23OBF07 $o. c(i.tiano. de ho+* .eg1n Eenedicto Y2I* de:e6o. 5ol5e( la 6i(ada a lo. 6@(ti(e.* co6o lo. de A:itene* + deci( 40nto con ello.: ASin el Do6ingo* D9a del Se'o(* .in la "i.a* (eno5acin del .ac(i-icio de la c(0;* no ,ode6o. 5i5i(B7 #o( lo 6i.6o* de:ido a /0e la "i.a e. la (eno5acin del .ac(i-icio inc(0enta del .ac(i-icio de la c(0;* e. /0e* ,a(a a.i.ti( a "i.a + ,a(a ,ode( 5i5i( + a,(o5echa( todo lo /0e e.e 6i.te(io in.onda:le (e,(e.enta* e. nece.a(io ante. tene( ,(e.ente la. ,ala:(a. de Je.1.: A<0ien no ca(ga la c(0; + 6e .ig0e* no ,0ede .e( 6i di.c9,0loB Nc-(7 Lc 1%* 2=I33O7 $a condicin ,a(a .eg0i( a Je.1. Ro* lo /0e e. lo 6i.6o* la condicin ,a(a asis0ir a MisaI e. to6a( la c(0;* ,o(/0e no e. ,o.i:le .0 .eg0i6iento de ot(a 6ane(a7 Q a0n/0e a lo la(go de la hi.to(ia inn06e(a:le. .anto. no. dan e4e6,lo de c6o lle5a( la c(0;* e. la 2i(gen "a(9a* /0ien aco6,a' a .0 3i4o ,o( el Ca6ino Real de la C(0; ha.ta llega( al
KG KK
J AN #AE$O II7 ". del #7 A0n/0e ag(ega6o. /0e llega ,o( la ,(edicacin: @ide e; audi0u* de.,08. act1a el E.,9(it07 KF C-(7 RA!UINLER* J7* El es9Eri0u de la li0ur8ia* Edicione. C(i.tiandad* "ad(id3 200=7 F0 J AN #AE$O II* Ca(ta a,o.tlica &ies &o1ini* .o:(e el do6ingo* 31 de 6a+o de 1FFK* 17 2>
Cal5a(io* la no. ,0ede a+0da( a ca(ga( la c(0; ,a(a a.9* con la c(0; a c0e.ta.* a.i.ti( al .ac(i-icio del alta(7 "a(9a e. el e4e6,lo inig0ala:le de c6o .eg0i( a Je.1. en el ca6ino del Cal5a(io* con la c(0; a c0e.ta.* + e. ,o( lo 6i.6o n0e.t(o 6odelo a i6ita( ,a(a a.i.ti( a "i.a7 "a(9a a6a a C(i.to 6@. /0e a .0. ,ad(e. + 6@. /0e a .0 ,(o,ia 5ida* ,o(/0e Ella a((ie.ga la a((ie.ga al aco6,a'a( a .0 3i4o Je.1. al Cal5a(io7 Q no .lo la a((ie.ga* ,o(/0e /0iene. /0ie(en 6ata( a .0 3i4o no d0da(9an en 6ata(la a Ella .i .e inte(,0.ie(a de alg0na 6ane(a7 A.9 "a(9a dona .0 5ida* /0e e. .0 3i4o* en o:lacin al #ad(e* en la ci6a del Cal5a(io7 Al ent(ega( a .0 3i4o en .ac(i-icio* "a(9a hace 6@. /0e .eg0i( a Je.1. en la c(0;: con la ent(ega de .0 3i4o* .e ent(ega a .9 6i.6a* ,o(/0e .0 3i4o e. .0 5ida* + no en 0n .entido -ig0(ado* .ino (eal: C(i.to* en c0anto 3o6:(eIDio.* e. la 2ida en .9 6i.6a* la 2ida di5ina* + "a(9a e.t@ llena de e.a 2ida di5ina7 Al ent(ega( a .0 3i4o en la c(0;* "a(9a ent(ega .0 2ida* la -0ente de .0 2idaP ent(ega .0 .e(* .0 co(a;n* .0 al6a* .0 5ida ente(a7 A0n/0e contin1a 5i5a* "a(9a 60e(e ,o( el dolo( de 5e( 6o(i( a .0 3i4o /0e e. .0 5ida7 "a(9a* .in lle5a( la c(0; 6ate(ial6ente lle5a la c(0; de Je.1.* ,o(/0e lo aco6,a'a a lo la(go del Cal5a(io* haciendo 6@. d0lce. la. a6a(ga. ho(a. de la #a.inP .0a5i;ando* con .0 a6o(o.a ,(e.encia de "ad(e* la. d0(a. ho(a. del Cal5a(io7 #o(/0e "a(9a e.t@ al lado de Je.1. e. /0e* .in lle5a( la c(0;* no .olo to6a la .0+a* .ino /0e a+0da al 6i.6o 3i4o de Dio. a lle5a( .0 c(0; ha.ta la ci6a del "onte Cal5a(io7 A<0ien no ca(ga la c(0; + 6e .ig0e* no ,0ede .e( 6i di.c9,0loB7 "a(9a e. e4e6,lo inig0ala:le de c6o .eg0i( a C(i.to en el ca6ino de la C(0;* en 0n ca6ino /0e no tiene nada de at(acti5o de.de el ,0nto de 5i.ta h06ano7 #o( el cont(a(io* la C(0; e. dolo(* a6a(g0(a* .oledad* 6o(ti-icacin* 0lt(a4e.* h06illacione.* inco6,(en.in7 $a C(0; e. la .06a del dolo(P en la c(0; .e concent(a el dolo( del 3i4o + de la "ad(e + en el dolo( del 3i4o + de la "ad(e e.t@ el dolo( de todo el 60ndo7 !odo dolo( h06ano e.t@ contenido + a.06ido en la C(0; + a ning1n .e( h06ano .e lo ,(i5a de e.te don* de la ,a(tici,acin en el dolo( de C(i.to + "a(9a7 Ca(ga( la c(0; + .eg0i( a C(i.to e. ace,ta( co6o "a(9a el dolo(* la t(i:0lacin* la de.olacin* la a6a(g0(a* la de.e.,e(an;a* co6o ,a(tici,acione. a la L(an !(i:0lacin de la c(0;7 Si no. /0e4a6o. de la c(0;* no. /0e4a6o. de Je.1. /0e c0elga de ella* + no. /0e4a6o. de "a(9a* /0e e.t@ al ,ie7 A<0ien no ca(ga la c(0; + 6e .ig0e* no ,0ede .e( 6i di.c9,0loB7 "a(9a no. da e4e6,lo de c6o .eg0i( a C(i.to ha.ta el Cal5a(io + de c6o ent(ega( la 5ida 40nto a .0 3i4o7 "a(9a no. aco6,a'a ha.ta el Cal5a(io* + la Igle.ia no .lo no. aco6,a'a* co6o "a(9a* ha.ta el Cal5a(io* .ino /0e no. hace ,(e.ente* en .0 6i.te(io.a (ealidad* en cada 6i.a* la 6i.6a c(0; de C(i.to* al 6i.6o C(i.to c(0ci-icado7 #o( e.te hecho ,o(/0e hace ,(e.ente a la c(0; de C(i.to* e. /0e el do6ingo con.tit0+e ,a(a el c(i.tiano el cent(o de .0 5ida* a.9 co6o el .ol e. el cent(o del .i.te6a .ola(7 El do6ingo Rla "i.a do6inicalI e. la 5e(dade(a + 1nica -ie.ta del c(i.tiano* la 5e(dade(a + 1nica -0ente de aleg(9a + de e.,e(an;a* ,o(/0e e. la A,a.c0a .e6analB de Je.1.: AEl do6ingo e.* ,a(a el c(i.tiano* la 5e(dade(a 6edida del tie6,o* lo /0e 6a(ca el (it6o de .0 5ida7 No .e a,o+a en 0na con5encin a(:it(a(ia* .ino /0e lle5a en .9 la .9nte.i. 1nica de .0 6e6o(ia hi.t(ica* del (ec0e(do de la c(eacin + de la teolog9a de la e.,e(an;a7 E. la -ie.ta de la Re.0((eccin ,a(a lo. c(i.tiano.* -ie.ta /0e .e hace ,(e.ente toda. la. .e6ana.* ,e(o /0e no ,o( e.o hace .0,e(-l0o el (ec0e(do e.,ec9-ico de la #a.c0a de Je.1.BF17 $a 2i(gen "a(9a no. aco6,a'a a "i.a* /0e e. Cal5a(io + /0e e. Do6ingo de Re.0((eccin* ,a(a /0e no. encont(e6o. con Je.1.* /0e 5iene a no.ot(o. en cada E0ca(i.t9a ,a(a dona(no. el A6o( .0+o + del #ad(e* el E.,9(it0 Santo7
F1
RA!UINLER* J7* El es9Eri0u. 2G
I( a "i.a entonce. no e. Ai( a c06,li( 0n (ito o:ligato(ioB* al c0al no le 5eo el .entidoP e. i( al enc0ent(o de Je.1.* /0e ,o( 69 de.ciende al alta(* + e. i( a (eci:i( el don del A6o( del #ad(e* el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de .0 3i4o en la E0ca(i.t9a7 #o( 1lti6o* a.i.ti( a "i.a e. i( a ,a(tici,a( de la #a.in de Je.1.* .eg1n la in5itacin de Je.1. a .0. di.c9,0lo. en el E5angelio .eg1n San "ateo: AS0:a6o. a Je(0.al8nB N20* 1GI1FO7 Con e.ta eH,(e.in* Je.1. no e.t@ ,(o,oniendo a .0. di.c9,0lo. 0na (eco((ida t0(9.ticaP al deci(le. /0e .0:an a Je(0.al8n* no lo. e.t@ in5itando a 0n ,a.eo: lo. e.t@ in5itando a ,a(tici,a( de .0 #a.in* ,0e.to /0e Wl .0:e a Je(0.al8n ,a(a .0-(i( la #a.in + ,a(a 6o(i( en c(0;7 C0ando Je.1. le. dice: AS0:a6o. a Je(0.al8nB* le. e.t@ diciendo* en (ealidad* AS0:a6o. al Cal5a(ioB* ,o(/0e en Je(0.al8n .e enc0ent(a el Cal5a(io: en Je(0.al8n .e(@ ent(egado + t(aicionado* + en Je(0.al8n .0-(i(@ la #a.in + 60e(te en c(0;7 A.9 co6o ,a(a Je.0c(i.to .0:i( a Je(0.al8n i6,lic .0-(i( la #a.in + la 60e(te en c(0;* a.9* de 0n 6odo an@logo de:e .e( ,a(a el c(i.tiano el a.i.ti( a "i.a* ,o(/0e la Santa "i.a e. la (eno5acin inc(0enta del 6i.6o + 1nico .ac(i-icio en c(0;7 En ot(a. ,ala:(a.* a.9 co6o .0:i( a Je(0.al8n le .igni-ic a Je.0c(i.to .0:i( ,a(a .e( c(0ci-icado* a.9 ,a(a el c(i.tiano a.i.ti( a "i.a .e t(ad0ce en 6o(i( al ho6:(e 5ie4o + nace( a la 5ida de lo. hi4o. de Dio.7 Si .e a.i.te a "i.a* ,e(o no .e ca6:ia el co(a;nP .i .e a.i.te a "i.a* ,e(o .e in6i.e(ico(dio.o* + no de4a /0e la g(acia t(an.-o(6e .0 co(a;n de ,ied(a en 0n co(a;n de hi4o de Dio.* e. co6o lo. -a(i.eo. /0e a.i.tie(on a la c(0ci-iHin de Je.1.: e.t05ie(on delante de C(i.to c(0ci-icado* + no ca6:ia(on .0 co(a;n7 De6o.t(a(e6o. /0e ,a(a no.ot(o. la 60e(te de Je.1. no -0e en 5ano .i* .0:iendo al Cal5a(io del alta(* e. deci(* a.i.tiendo a "i.a* n0e.t(o co(a;n .e con5ie(te ,o( la g(acia7
2K
IV) QU ES LA MISA? #a(a (e.,onde( a e.ta ,(eg0nta no :a.ta(9an todo. lo. li:(o. e.c(ito. ,o( todo. lo. telogo.* docto(e. + .anto. de la Igle.ia Catlica* en toda .0 hi.to(ia7 ?#o( /08C #o(/0e la "i.a e. 0n 6i.te(io .o:(enat0(al* lo c0al /0ie(e deci( /0e .0,e(a in-inita6ente n0e.t(a ca,acidad de co6,(en.in ,o( 6edio de la (a;n7 Q lo 6i.6o le ,a.a a lo. @ngele.7 Co6ete(9a6o. 0n g(an e((o( de a,(eciacin + de a,(oHi6acin a la "i.a .i intent@(a6o. eH,lica(la con lo. .olo. a(g06ento. + ca,acidade. de la (a;n7 No /0ie(e deci( /0e .ea Ai((acionalB* ni ta6,oco /0ie(e deci( /0e la (a;n no ,0eda conoce( a Dio.* ,0e.to /0e e.to ta6:i8n .e(9a 0n g(a5e e((o(* +a /0e Ala (a;n .9 ,0ede conoce( a Dio. con ce(te;a* ,o( 6edio de la. co.a. c(eada.B F2P ,o( ot(a ,a(te* la negacin de e.ta 5e(dad* cond0ce al ate9.6oF37 $o /0e /0e(e6o. deci( e. /0e .e t(ata de 0n 6i.te(io .0,(aI(acional* en el .entido de /0e .0,e(a a la (a;n* +a /0e ,(o5iene del .eno 6i.6o de Dio. !(inidad7 Ni .i/0ie(a con la -e ,ode6o. Aentende(B /08 e. la "i.a* a0n/0e .9 ,ode6o. 5i.l06:(a( + a,(ehende( algo del 6i.te(io /0e .e enc0ent(a delante de n0e.t(o. o4o.* ,o( 6edio de la (a;n il06inada ,o( la -e7 #e(o no .olo la Santa "i.a* .ino toda la Sag(ada E.c(it0(a + ,(inci,al6ente el 3o6:(eIDio.* n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to* ,o.een e.te ca(@cte( .o:(enat0(al* el c0al e. te.ti-icado ,o( lo. 6ilag(o. + la. ,(o-ec9a.* co6o lo dice Je.1.: ASi 5o.ot(o. no 6e c(e8i. ,o( la ,ala:(a* c(eed al 6eno. a ca0.a de 6i. o:(a.B Nc-(7 2n 1%* 1I11O7 En el 6i.6o .entido lo a-i(6a San #9o Y en el J0(a6ento antiI"ode(ni.ta: AEn .eg0ndo l0ga(* ad6ito + (econo;co lo. a(g06ento. eHte(no. de la (e5elacin* e. deci( lo. hecho. di5ino.* ent(e lo. c0ale. en ,(i6e( l0ga(* lo. 6ilag(o. + la. ,(o-ec9a.* co6o .igno. 60+ cie(to. del o(igen di5ino de la (eligin c(i.tiana7 Q e.to. 6i.6o. a(g06ento.* lo. tengo ,o( ,e(-ecta6ente ,(o,o(cionado. a la inteligencia de todo. lo. tie6,o. + de todo. lo. ho6:(e.* incl0.o en el tie6,o ,(e.enteBF%7 Con.ide(ando e.to ,(e5ia6ente* ,ode6o. deci( /0e la "i.a e. la (eno5acin del 6i.6o + 1nico .ac(i-icio de la c(0; (eali;ado ,o( el 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to en el a'o 33 de la e(a c(i.tiana* (eno5ado .ac(a6ental e inc(0enta6ente :a4o la. e.,ecie. de ,an + 5ino7 ?De /08 6ane(a .e ,0ede ha:la( de 0n .ac(i-icio inc(0ento o Ano .ang(ientoBC #o( lo ,(onto* e. nece.a(io ad6iti( la 0nicidad de a6:o. .ac(i-icio.* el c(0ento del Cal5a(io* + el inc(0ento del alta( e0ca(9.tico* e. deci(* ha+ /0e ad6iti( /0e e. 0n .olo + 1nico .ac(i-icio* + no do. di.tinto.7 Seg1n 0n a0to(* con.tit0i(9a 0n ,elig(o el c(ee( /0e ha+ do. .ac(i-icio. di.tinto.: 0no .ang(iento* el de la C(0;* + el ot(o no .ang(iento* el de la "i.aF=7 E. el 1nico .ac(i-icio (edento(* /0e -0e .ang(iento* el /0e en cada "i.a no. e. :(indado :a4o el (ito inc(0ento de la do:le con.ag(acin del ,an + del 5ino* lo c0al e. 0n 6i.te(io in.onda:le7 !odo el d(a6a de la #a.in .ang(ienta + de la (edencin del 60ndo e.t@ ah9* delante n0e.t(o* :a4o lo.
F2 F3
S7 S7 #]O Y* Ca(ta Enc9clica Pascendi .o:(e la. doct(ina. de lo. 6ode(ni.ta.* %7 C-(7 #9o Y* i.ide17 F% C-(7 "ot0 #(o,(io Sacroru1 #n0is0i0u17 F= C-(7 Jo0(net* La Misa* o7 c7 2F
5elo. de la d0l;0(a* de la ,a; + de la .ole6nidad de la lit0(gia e0ca(9.tica de con.ag(acinF>7 Al anali;a( 0na -a6o.a ,int0(a 6edie5al* e.te a0to( .e ,(eg0nta: ?no e. e.te 6i.te(ioFG el /0e "atthia. L(hneàld /0i.o e5oca( en el g(an (eta:lo de Col6a(* c0ando* :a4o lo. ,ie. t06e-acto. + .ang(ante. del in6en.o C(0ci-icado* coloc el c@li; de la "i.a + el :lanco e.,lendo(o.o del Co(de(o in6ac0ladoCBFK7 En el c0ad(o Rel c0al .e encont(a:a en 0n con5ento donde .e alo4a:an lo. en-e(6o. a-ectado. de la. e,ide6ia. de ,e.te :0:nica d0(ante la :a4a Edad "ediaFFI ,ode6o. 5e(* hacia la i;/0ie(da* la 2i(gen e.t@ .o.tenida en lo. :(a;o. de San J0an* 6ient(a. /0e la "agdalena* a((odillada* ele5a .0. 6ano. + la. (et0e(ce ,o( el dolo(* con el 5a.o de ala:a.t(o a .0. ,ie.7 A la de(echa J0an Ea0ti.ta 6i(a al e.,ectado( + le .e'ala al Co(de(o de Dio. /0e /0ita el ,ecado del 60ndoP .o:(e .0 :(a;o e.t@n e.c(ita. la. ,ala:(a.: ACon5iene /0e el c(e;ca + /0e +o di.6in0+aB N2n 3* 30OP a .0. ,ie.* 0n ,e/0e'o co(de(o lle5a 0na c(0; + de((a6a .0 .ang(e .o:(e el c@li;7 E. deci(* .eg1n e.te a0to(* la "i.a e.ta(9a (e,(e.entada en e.te -a6o.o (eta:lo* en .0 condicin de 6i.te(io.o .ac(i-icio* /0e .e lle5 a ca:o de 6odo c(0ento + .ang(iento en el Cal5a(io* + .e ,e(,et1a de 6odo inc(0ento :a4o la. e.,ecie. .ac(a6entale.7
En es0e re0a.lo de Ma00hias (rVneTald es0arEa re9resen0ada la San0a Misa= 5ue es el 3nico < 1is1o sacri@icio san8rien0o del )alvario= renovado sacra1en0al e incruen0a1en0e 9or la li0ur8ia eucarEs0ica.
4La )ruci@i;i/n de Ma00hias (runeTald= JGJKHJGJF6
F> FG
C-(7 i.ide17 El de la Santa "i.a* en .0 condicin de 1nico .ac(i-icio* c(0ento en el Cal5a(io e inc(0ento en el alta( NN7 del AO7 FK JO RNE!* Ch7* Le Sacri@ice de la Messe* en "ova e0 'e0era %> N1FG1O 2%37 FF C-(7 htt,://igle.ia+n0e5ae5angeli;acion7:log.,ot7co6/2011b02b10ba(chi5e7ht6l 30
2ale la ,ena detene(no. en e.ta ,int0(a* con.ide(ada ,o( S0 Santidad Eenedicto Y2I co6o !el cua ro e la cruc"#"$"%n &' con&ove or e (o a la cr"'("an a )* 'e+,n e'cr"b"% e ella en -...: !El cruc"#"ca o /'e0ala Ra(z"n+er/ e'( re1re'en(a o co&o uno e ello'* (or(ura o 1or el &a2or olor e a3uel ("e&1o* el cuer1o en(ero 1la+a o e bubone' e la 1e'(e. La' 1alabra' el 1ro#e(a cuan o "4o 3ue en 5l e'(aban nue'(ra' her" a'* encon(raron 'u cu&1l"&"en(o. An(e e'(a "&a+en rezaban lo' &on4e'* 2 con ello' lo' en#er&o'* 3ue encon(raban con'uelo al 'aber 3ue* en Cr"'(o* D"o' hab6a 'u#r" o con ello'. E'(e cua ro hac6a 3ue a (rav5' e 'u en#er&e a 'e '"n("e'en " en("#"ca o' con Cr"'(o* 3ue 'e h"zo una &"'&a co'a con (o o' lo' 3ue 'u#ren a lo lar+o e la h"'(or"a7 e$1er"&en(aron la 1re'enc"a el cruc"#"ca o en la cruz 3ue ello' llevaban* 2 'u olor le' "n(ro u4o en Cr"'(o* en el ab"'&o e la &"'er"cor "a e(erna. E$1er"&en(aron la cruz 3ue eb6an 'o1or(ar co&o 'u 'alvac"%n)-88. Reg(e.ando a la Santa "i.a* ,ode6o. deci( /0e ,o.ee 0na coneHin int(9n.eca e indi.ol0:le con la Mlti6a Cena* lle5ada a ca:o el J0e5e. Santo en el Cen@c0lo + con el Sac(i-icio de la c(0;* (eali;ado en el Cal5a(io el 2ie(ne. Santo7 En la Mlti6a Cena* a la c0al :ien ,ode6o. lla6a( A#(i6e(a "i.aB Ila "i.a e. la ,(e.encia (eal* :a4o 5elo. .ac(a6entale.* del 1nico .ac(i-icio (edento(* +a con.06ado en la c(0;P la Cena e. la ,(e.encia (eal* :a4o lo. 6i.6o. 5elo. .ac(a6entale.* del 1nico .ac(i-icio (edento(* en 59a. de (eali;acin101I* Je.1. in.tit0+e la E0ca(i.t9a* el "e6o(ial de .0 #a.in* /0e contiene .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad* e. deci(* todo Wl* /0e e. el 3o6:(eIDio.: toda .0 .0:.tancia h06ana glo(i-icada + di5ini;ada* + toda .0 #e(.ona di5ina* la Seg0nda de la !(inidad* glo(i-icado(a + di5ini;ado(a de .0 306anidad7 Co6o dice 0n a0to(: A$a Cena e. la antici,acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de C(i.to ,a.i:le /0e .e 5a a in6ola( en la C(0;P la C(0;* e. la in6olacin (eal de la /0e de,enden la Cena + la "i.aP la "i.a e. el 6e6o(ial de la in6olacin en la C(0;7 $a ,(i6e(a e. el .ac(i-icio antici,ado + an0nciado de la C(0;P la .eg0nda e. el .ac(i-icio hi.t(ico de la C(0;P la te(ce(a e. el .ac(i-icio /0e (ec0e(da + (en0e5a el de la C(0;B1027 No .e t(ata de do. .ac(i-icio. en do. tie6,o. di.tinto.* .ino 0n .olo .ac(i-icio (edento( /0e di5ide el tie6,o en do. econo69a.: A0na* de la. antici,acione.* /0e a.ciende hacia la C(0;P la ot(a* la de la. de(i5acione.* /0e de.ciende de la C(0; + ,(e,a(a el 60ndo ,a(a el .0,(e6o enc0ent(o de la #a(0.9aB1037 #a(tiendo de e.to* .e ,0ede deci( /0e el .ac(i-icio c(0ento* /0e te(6ina(@ en la C(0;* co6en; en el 6o6ento de la in.tit0cin de la E0ca(i.t9a7 #a(a Jo0(net* en la Mlti6a Cena* ha+ do. ,(e.encia. di.tinta. del 6i.6o + 1nico C(i.to: la ,(e.encia nat0(al + la ,(e.encia .ac(a6ental: ANo ha+ do. .ac(i-icio.* .ino do. 6odo. de ,(e.encia di.tinta en 0n 1nico .ac(i-icio7 $a .ang(e de((a6ada ,o( C(i.to en la c(0; e. la 6i.6a /0e ha+ en el c@li; de la N0e5a Alian;a7 $o. (e-o(6ado(e. nega(on /0e la Cena -0e.e .ac(i-icio ,o( el te6o( de de(oga( la 0nidad del .ac(i-icio de la C(0;P + ,o(/0e de ad6iti( /0e la Cena -0e 0n .ac(i-icio* ha:(9an tenido /0e ace,ta( /0e la "i.a ta6:i8n lo e.B10%7 $a "i.a e. el .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;* /0e e. el .ac(i-icio de la N0e5a Alian;a: A$a E0ca(i.t9a e. ,(inci,al6ente 0n .ac(i-icio: .ac(i-icio de (edencin +
100
RA!UINLER* J7* 5on EA$!3ASAR* 37 7P LI SSANI $7P NEe"AN* J737* 'ia crucis* ed7 Enc0ent(o* "ad(id 1FFF* ,7 1%P cit7 htt,://igle.ia+n0e5ae5angeli;acion7:log.,ot7co6/2011b02b10ba(chi5e7ht6l 101 C-(7 JO RNE!* Ch7* La Misa* .7 d7* 1107 102 C-(7 Jo0(net* La Misa* o7 c7 103 C-(7 Jo0(net* La Misa* o7 c7 10% LAND R* J7 A7* La Eucaris0Ea en las o.ras del )ardenal 2ourne0* EHce(,ta e Di..e(tationi:0. in .ac(a teolog9a* YY2III* 1FF>* Se(5icio de ,0:licacione. ni5e(.idad de Na5a((a* #a6,lona 1FF>* 2>>7 31
.ac(i-icio de la N0e5a Alian;aB7 E. el 6i.6o .ac(i-icio* (eali;ado hace do. 6il a'o.* (eno5ado :a4o la. e.,ecie. .ac(a6entale.* en 6ane(a 69.tica10=7 En la "i.a* .ac(i-icio del alta(* .e 5e(i-ica la 6i.6a in6olacin de C(i.to .o:(e la c(0;* e. deci(* la .e,a(acin .ac(i-icial de la Sang(e del C0e(,o7 $a .e,a(acin .ac(i-icial de .0 C0e(,o (eal de .0 Sang(e (eal* 5e(i-icada en la c(0;* e.t@ .igni-icada* en la "i.a* ,o( la do:le con.ag(acin* .e,a(ada* del ,an + del 5ino7 F0e el 6i.6o Se'o( Je.0c(i.to /0ien in.tit0+ 0na do:le con.ag(acin* del ,an + del 5ino* con el o:4eto de hace(no. 5e( /0e* .o:(e el alta(* .e 5e(i-ica .0 .ac(i-icio* co6o en la c(0;7 El ,an + 5ino .e con.ag(an .e,a(ada6ente ,o(/0e en la c(0; el C0e(,o + la Sang(e .e .e,a(an7 E. la #ala:(a O6ni,otente del 2e(:o del #ad(e* /0e o:(a con .0 5i(t0d di5ina en la con.ag(acin* la /0e hace* del ,an* el C0e(,o de C(i.to + del 5ino* .0 Sang(e7 En 5i(t0d de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin RA!o6ad + co6ed777 :e:ed777 E.te e. 6i C0e(,o777 E.te e. el c@li; de 6i Sang(eBI .e hacen ,(e.ente.* .e,a(ada6ente* .o:(e el alta(* ,o( la ,otencia in-inita del 2e(:o* el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to: :a4o la. e.,ecie.* :a4o la. a,a(iencia. del ,an* .e hace ,(e.ente .lo el C0e(,oP :a4o la. e.,ecie.* :a4o la. a,a(iencia. del 5ino* .e hace ,(e.ente .lo la Sang(e7 En el alta( Je.0c(i.to (eali;a la 6i.6a accin .ac(i-icial /0e (eali;a .o:(e la c(0;* ,o(/0e el .ac(i-icio del alta( no e. ot(a co.a /0e e.te 6i.6o .ac(i-icio de la c(0;* (eali;ado en el tie6,o* (eno5ado a lo la(go de la hi.to(ia de 6ane(a inc(0enta* .ac(a6ental6ente7 #o( e.o* ,o( .e( la E0ca(i.t9a la (eno5acin .ac(a6ental inc(0enta de la 60e(te c(0enta de C(i.to en la c(0;* e. deci(* ,o( .e la "i.a el 6i.6o .ac(i-icio + 60e(te en C(0;* en la E0ca(i.t9a (ige 0na 6i.te(io.a .e,a(acin* del C0e(,o + de la Sang(e* e. deci(* 0na in6olacin 69.tica act0al* ,(e.ente Rho+* en ,oco. 6in0to.* .o:(e el alta(* en e.ta "i.a7 Q ,o( e.ta .e,a(acin .ac(a6ental del C0e(,o de la Sang(e de Je.1.* la "i.a e. 0n 5e(dade(o .ac(i-icio* /0e act0ali;a* .o:(e el alta(* la in6olacin del Cal5a(io10>7 #e(o la "i.a .e (elaciona ta6:i8n di(ecta6ente con el Do6ingo de Re.0((eccin* ,o(/0e el C0e(,o /0e 6and0ca6o. al (eci:i( la Sag(ada Co60nin en la "i.a no e. el c0e(,o -9.ico 60e(to de Je.1. en la c(0; .ino e.e 6i.6o C0e(,o -9.ico* ,e(o glo(i-icado* lleno de la l0;* de la 5ida + de la aleg(9a di5ina* tal + co6o (e.0cit del .e,0lc(o al a6anece( del Ate(ce( d9aB* e. deci(* el d9a do6ingo7 #o( 6edio de la "i.a Je.1. hace ,(e.ente en todo. lo. tie6,o. de la h06anidad* ha.ta /0e Wl 50el5a* .0 Sac(i-icio en C(0;* .ac(i-icio ,o( 6edio del c0al Wl no. da(9a co6o ali6ento .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad7 $a "i.a entonce. .e (elaciona con la Mlti6a Cena* con el Cal5a(io* + con el D9a de la Re.0((eccin* ,e(o e. ante todo + .o:(e todo* 0n .ac(i-icio* tal c0al lo deci6o. ,o( 6edio del Misal Ro1ano: AO(e6o.* he(6ano.* ,a(a /0e e.te SACRIFICIO* 69o + de 0.tede. .ea ag(ada:le a Dio. #ad(e todo,ode(o.oB10G7 3a+ ot(a o,cin* en donde ta6:i8n .e 0.a el t8(6ino A.ac(i-icioB: AEn el 6o6ento de o-(ece( el SACRIFICIO de toda la Igle.ia* o(e6o. a Dio.* #ad(e todo,ode(o.oB10K7 A .0 5e;* el ,0e:lo (e.,onde a.intiendo a la. ,ala:(a. del .ace(dote* en el .entido de /0e lo /0e la Igle.ia e.t@ ,o( o-(ece( a Dio. e. 0n .ac(i-icio: AEl Se'o( (eci:a de t0. 6ano. e.te SACRIFICIO* ,a(a ala:an;a + glo(ia de .0 no6:(e* ,a(a n0e.t(o :ien + el de toda .0 Santa Igle.iaB10F7 #a(a entende( ,o( /08 la "i.a e. 0n .ac(i-icio de:e6o. .a:e( /08 /0ie(e deci( e.ta ,ala:(a* + c0@l e. .0 .igni-icado (eligio.o* ante todo en el Antig0o + en el N0e5o
10= 10>
htt,://```7ìH7co6/,ad(eal5a(o.anche;(/la.anta6i.ai)bbelI.ac(i-icioIdelIco(de(o htt,://```7ìH7co6/,ad(eal5a(o.anche;(/la.anta6i.ai)bbelI.ac(i-icioIdelIco(de(o 10G C-(7 "7 R7* Li0ur8ia EucarEs0ica* 2F7 10K C-(7 i.ide17 10F C-(7 i.ide17 32
!e.ta6ento* ,0e. la "i.a* ,ode6o. deci(* e.t@ ,(e-ig0(ada en lo. .ac(i-icio. del Antig0o !e.ta6ento* .e (eali;a en el N0e5o Re. el .ac(i-icio del Cal5a(ioI + .e act0ali;a en la Igle.ia Re. el .ac(i-icio del alta(I7 #o( A.ac(i-icioB entende6o. la donacin de AalgoB de 60cho 5alo( Rel .ac(i-icio i6,lica la idea de /0e lo donado e. algo .06a6ente 5alio.oI a Aalg0ienB en (econoci6iento de 0na c0alidad Rno .e di(ige a c0al/0ie(a* .ino a /0ien .e con.ide(a digno del .ac(i-icio* co6o ,o( e4e6,lo* Dio.7 En el ca.o del .ac(i-icio de ca(@cte( (eligio.o* co6o lo. del Antig0o !e.ta6ento* lo /0e .e .ac(i-ica:a a Dio. e(a a/0ello /0e con.ide(a:an lo 6@. 5alio.o ent(e .0. ,e(tenencia. Iel c(ite(io i6,e(ante e(a /0e .olo lo 6e4o( .e o-(ece a Dio. NLev 22*20 + ..P Mal 1*13 + ..O110I* co6o 0na ,a(te de la co.echa* a la /0e /0e6a:an* o alg0no. ani6ale.* .eleccionado. ent(e lo. 6e4o(e.* a lo. /0e .ac(i-ica:an1117 El hecho de /0e6a( la o-(enda Io .ac(i-ica(la* en el ca.o de lo. ani6ale.I* .e de:e a /0e la o-(enda de:9a ,a.a( a .e( ,(o,iedad de Dio.* + e. el -0ego el agente /0e* ,o( .0 accin de co6:0.tiona( + de con5e(ti( la o-(enda en algo in6ate(ial* e.to e.* el h06o /0e a.ciende* c06,le la -0ncin de .0:li6a( la o-(enda* de con5e(ti(la en algo A.ag(adoB* ,e(teneciente + de ,(o,iedad de la di5inidad7 Al .e( /0e6ada* la o-(enda de4a de .e( ,(o,iedad del o-e(ente* ,a(a ,a.a( a .e( ,(o,iedad de A/0el ,o( /0ien .e /0e6a la o-(enda* e. deci(* Dio.7 E. e.to lo /0e eH,lica* ,o( e4e6,lo* el .ac(i-icio de ani6ale. en el !e6,lo de Salo6n* + .0 ,o.te(io( in6olacin ,o( 6edio del -0ego7 De ent(e lo. di-e(ente. ti,o. de .ac(i-icio. .e encont(a:a el lla6ado holoca0.to 0 Olah* /0e .igni-ica A.ac(i-icio a.cendenteB* ,o(/0e la 59cti6a* al .0-(i( la accin del -0ego* a.cend9a en -o(6a de h06o7 E.te .ac(i-icio .e hac9a ,a(a 6ani-e.ta( la .06i.in del ho6:(e ante Dio. R(econociendo .0 6a4e.tad* .0 ,ode(* .0 o6ni.ciencia* de6o.t(ada en la C(eacin* + .0 g(an :ondadI* a0n/0e ,od9a eH,(e.a( accin de g(acia. NSal >*1%O* ,eticin NSal G*FO e incl0.o eH,iacin NLev 1*%O7 E. el .ac(i-icio 6@. antig0o N(n %*%O* + .e o-(ec9a de -o(6a contin0a* al a6anece( + anochece( N Lev >*FO7 $o. ani6ale. a,to. ,a(a e.te .ac(i-icio e(an no5illo.* co(de(o. o ca:(ito.* 6acho. + .in de-ecto.* a0n/0e .i el o-e(ente no ,o.e9a dine(o .0-iciente* ,od9a .e( .0.tit0ido ,o( ,alo6a. o t(tola. Ne. el .ac(i-icio o-(ecido ,o( San Jo.8 + la 2i(gen "a(9a* de:ido a .0 ,o:(e;a* c-(7 2n 1* 3=I%2O o incl0.o -lo( de ha(ina de t(igo7 #e(o todo e.to no e(a 6@. /0e 0na -ig0(a* 0na .o6:(a de la (ealidad: lo /0e lo. 40d9o. hac9an I.ac(i-ica( ani6ale.I no ten9a en la (ealidad ca,acidad alg0na de o:(a( e-ecti5a6ente a/0ello /0e -ig0(a:an* la ado(acin* la accin de g(acia.* el ,e(dn de lo. ,ecado.* la ,eticin del -a5o( di5ino* lo c0al en .9 e. (eali;ado en la (ealidad* ,o( el 5e(dade(o Co(de(o del .ac(i-icio* C(i.to Dio.7 $o. .ac(i-icio. de ani6ale. del Antig0o !e.ta6ento e(an .lo -ig0(a del Sac(i-icio del N0e5o !e.ta6ento* el .ac(i-icio del Co(de(o de Dio.* Je.0c(i.to* .eg1n la. ,ala:(a. de J0an el Ea0ti.ta: AE.te e. el Co(de(o de Dio.B Nc-(7 2n 1* 2FI3%O7 El .ac(i-icio de Je.1. .9 ,0ede* en la (ealidad + no en -ig0(a* o:(a( e-ecti5a6ente lo /0e .e -ig0(a:a en la Antig0a $e+: ado(a(* da( g(acia.* ,e(dona( lo. ,ecado.* ,edi(7 Q .i Je.1. e. el 5e(dade(o Co(de(o del .ac(i-icio* ta6:i8n el -0ego /0e lo in6ola e. el 5e(dade(o -0ego* ,o(/0e no e. el -0ego 6ate(ial + te((eno /0e con.069a a lo. co(de(o. de la Antig0a Alian;a* .ino el F0ego del A6o( di5ino* el E.,9(it0 Santo7 A.9 co6o en lo. ani6ale. el -0ego e(a el /0e a.a:a la ca(ne* .0:li6@ndola + con5i(ti8ndola en h06o /0e a.cend9a al cielo* a.9 el F0ego /0e e. el E.,9(it0 Santo* a:(a.a la ca(ne del Co(de(o de Dio. con el .0a5e a(do( del a6o( di5ino* + lo .0:li6a* glo(i-ic@ndolo con la
110 111
htt,://e.7ìai,edia7o(g/ìai/jo(:@n C-(7 "ANL$ANO CAS!E$$ARQ* J7 #7* La Misa an0es= duran0e= des9us* Edito(ial De.cl8e de E(oè(* Eil:ao1K 1FF>* 2=7 33
6i.6a glo(ia di5ina de Dio. !(ino* haciendo /0e e.e C0e(,o a.9 glo(i-icado a.cienda* co6o ,e(-06e de .0a5e -(agancia* ha.ta el alta( de la 6a4e.tad de Dio. !(inidad7 E. ,o( e.o /0e +a no e. 6@. nece.a(io .ac(i-ica( ani6ale. ,a(a ag(ada( a Dio.* ,o(/0e Je.1. e. el Co(de(o de Dio. /0e .e .ac(i-ica 5ol0nta(ia6ente en el alta( de la c(0;* + co6o Wl e. Dio.* .0 .ac(i-icio tiene 5alo( in-inito + e. ag(ada:il9.i6o a Dio. en todo. .0. a.,ecto.: ado(acin* eH,iacin* accin de g(acia. + ,eticin7 Al .e( el 6i.6o Dio. en #e(.ona* enca(nado* /0ien lle5a a ca:o el .ac(i-icio* e.te* el .ac(i-icio* ad/0ie(e 0n ca(@cte( co6,leta6ente n0e5o112* ,o(/0e en Wl con5e(gen el Sace(dote* la 29cti6a + el Alta(: el Sace(dote e. el S06o #a.to( Ete(no* el 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to* + ,o( e.o .0 6ediacin .ace(dotal e. 1nicaP la 29cti6a e. el Co(de(o de Dio.* e.to e.* C(i.to 60e(to + (e.0citado /0e .e o-(ece al #ad(e* en el E.,9(it0* con .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad* con.tit0+endo a.9 la 29cti6a #e(-ect9.i6a* Mnica ca,a; de ag(ada( a Dio.P el Alta( e. C0e(,o en la c(0;* + co6o tal* 1nico l0ga( digno en donde o-(ece( el 6@Hi6o .ac(i-icio de ado(acin* ala:an;a.* eH,iacin + accin de g(acia.* a Dio. no + !(ino7 Ade6@.* el .ac(i-icio de Je.1. en la c(0; R+ ,o( lo tanto* .0 (eno5acin inc(0enta* la Santa "i.aI* hace algo /0e no lo hac9an ni lo ,od9an hace( lo. .ac(i-icio. del Antig0o !e.ta6ento* + e. el concede(no. la g(acia de ent(a( en co60nin de 5ida + de a6o(* ,o( inte(6edio .0+o RDio. 3i4oI con la. Di5ina. #e(.ona. del #ad(e + del E.,9(it0 Santo7 El .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;* antici,ado .ac(a6ental6ente en la Mlti6a Cena* con.06ado -9.ica + (eal6ente en la c(0;* (eno5ado .ac(a6ental6ente en la Santa "i.a* no. int(od0ce en 0na (elacin inte(,e(.onal* de 5ida + de a6o(* con la. !(e. #e(.ona. de la !(inidad* +a a/09 en el tie6,o* co6o antici,o de la co60nin en el go;o + la aleg(9a ,o( la ete(nidad7 S0 .ac(i-icio* ,o( el c0al ,ide ,o( no.ot(o. al #ad(e* tiene 5alo( in-inito* + ,o( lo tanto lo /0e ,ida6o. a t(a58. de Wl* .e(@ e.c0chado ,o( el #ad(e co6o ,edido ,o( el 6i.6o C(i.to en #e(.ona* con lo c0al tene6o. a:.ol0ta6ente a.eg0(ada la (e.,0e.ta ,o.iti5a de Dio. a n0e.t(o ,edido7 Q .i e.to e. a.9* e. deci(* .i .a:e6o. /0e .e(e6o. e.c0chado.* ?/08 ,ode6o. ,edi( en la Santa "i.aC $a g(acia de la cont(icin + del dolo( de lo. ,ecado.* ,a(a no.ot(o. + ,a(a n0e.t(o. .e(e. /0e(ido.* + la g(acia de a6a(lo ,o( lo /0e Wl e.* Dio. de A6o( in-inito* de Eondad ete(na + de 6a4e.tad inco6,a(a:le* + no ,o( lo /0e da o (egala1137 Ot(a di-e(encia con lo. .ac(i-icio. del Antig0o !e.ta6ento e. /0e el .ac(i-icio de Je.1. no. da 0na n0e5a 5ida* no en 0n .entido 6e(a6ente 6o(al* .ino 6eta-9.ica6ente (eal* ,o(/0e no. dona la g(acia di5ina* /0e no. hace ,a(tici,a( de .0 6i.6a 5ida di5ina* + a.9 el al6a ,0ede conoce( + a6a( a Dio. !(ino co6o Dio. .e conoce + .e a6a* + no .i6,le6ente con lo. l96ite. de la nat0(ale;a h06ana7 Q lo ,0ede hace( ,o(/0e C(i.to no e. 0n ho6:(e c0al/0ie(a* ,o( 6@. /0e .0. conte6,o(@neo. a.9 lo c(e+e(an: A"o es s0e el hiDo del car9in0ero? "o se lla1a su 1adre MarEa= < sus her1anos San0ia8o= 2os= Si1/n < 2udas? I sus her1anas= no es0n 0odas en0re noso0ros?B Nc-(7 M0 13* =%I=KO7 Je.1. ,a(ec9a 0n ho6:(e no(6al* eHte(io(6ente* ,o(/0e la di5inidad ha:9a a.06ido a 0na nat0(ale;a h06ana (eal* con c0e(,o + al6a (eale. + ,a(tic0la(e.* + ,o( e.o* eHte(io(6ente e(a 0n ho6:(e co6o lo. de6@.7 #e(o Je.1. e. ade6@. Dio. en #e(.ona* la Seg0nda de la Sant9.i6a !(inidad* /0e a.06e 0na nat0(ale;a h06ana .in de4a( de .e( Dio.11%* + e. ,o( e.ta con.tit0cin ,a(tic0la(
112 113
C-(7 A ER* J7* RA!UINLER* J7* l 1is0ero dellOEucaris0ia* Citadella Edit(ice* A.9.2 1FKF* 2FG7 C-(7 A$ONSO* "a(t9n* Francisca 2aviera del 'alle. &ecenario al Es9Eri0u San0o* Edicione. Rial,* "ad(id G 1FKK* 2=G..7 11% C-(7 Conc7 de NICEA* a'o 32=P Conc7 de WFESO* a'o %317 3%
de Je.1.* /0e .0 .ac(i-icio en c(0; e. ca,a; de hace(* en la (ealidad* todo lo /0e e(a -ig0(a + .o6:(a ent(e lo. .ac(i-icio. de lo. he:(eo.7 Je.1. e. 3o6:(eIDio.* + co6o ho6:(e 60e(e en Je(0.al8n en el a'o 30* ,e(o co6o Dio. (e.0cita + e. in6o(tal* e. ete(no* + ,o( e.o .0 .ac(i-icio alcan;a a toda. la. edade. de la hi.to(ia h06ana + a todo. lo. .e(e. h06ano.* de.de Ad@n + E5a ha.ta el 1lti6o ho6:(e nacido en el Mlti6o D9a* en el D9a del J0icio Final7 F0e el 6i.6o Je.1. /0ien in.tit0+ la Santa "i.a* ,o( 6edio de la c0al .e ,e(,et1a* ha.ta el -in de lo. tie6,o.* .0 .ac(i-icio (edento(7 Ante. de .0:i( a la c(0; ,a(a 6o(i( ,o( todo.* en la Mlti6a Cena* de4 a la Igle.ia e.te 6anda6iento: A3aced e.to en 6e6o(ia 69aB NLc 22* 1F:O* de 6ane(a tal /0e* a0n/0e Wl de:9a 6o(i( + l0ego (e.0cita( + a.cende( a lo. Cielo.* ha:(9a de /0eda(.e* 6i.te(io.a6ente* en e.ta tie((a* en todo tie6,o* ,o( 6edio del .ac(a6ento de la E0ca(i.t9a* con-eccionado en la Santa "i.a7 En la "i.a .e (en0e5a .ac(a6ental6ente Re. deci(* inc(0enta6ente* .in de((a6a6iento dolo(o.o de .ang(eI* :a4o la. e.,ecie. de ,an + 5ino el 6i.6o .ac(i-icio* c(0ento + con de((a6a6iento de .ang(e del Cal5a(io7 El Concilio de !(ento en.e'a /0e la "i.a A(e,(e.enta + a,licaB el .ac(i-icio de la C(0;11=7 $a "i.a e.* ,o( lo tanto* la (eno5acin .ac(a6ental Nsacru1H@acere: hace( .ag(ado algo* la 3o.tiaO del 6i.6o + 1nico .ac(i-icio en c(0; de Je.1.* (eali;ado li:(e6ente ,o( Wl ,a(a .al5a( a lo. ho6:(e.* ,e(dona(le. lo. ,ecado.* concede(le. el don de la -iliacin di5ina + la 5ida ete(na* + cond0ci(lo. Id@ndole. el ali6ento N5i@ticoO ,a(a -o(talece(.e + ,ode( lle5a( la C(0; de cada d9aI ha.ta a la ete(na + -eli; co60nin de 5ida + de a6o( con la. !(e. Di5ina. #e(.ona. de la Sant9.i6a !(inidad7
La Misa es la renovaci/n sacra1en0al del 1is1o < 3nico sacri@icio en cruz de 2es3s.
#o( la Santa "i.a .e hacen acce.i:le. a lo. ho6:(e. + .e le. a,lican todo. lo. -(0to. del .ac(i-icio del Cal5a(io* la g(acia de la (edencin + de la -iliacin di5ina* /0e .0(gen de e.te .ac(i-icio co6o de .0 -0ente* + .e di.t(i:0+en ,o( el .ac(i-icio de la "i.a co6o ,o( 0n ca0ce* co6o dice 0n a0to(: AEl Cal5a(io e. el 6anantial* el alta( e. el ca0ceP el Cal5a(io ha (ecogido toda la .ang(e de Je.1.P el alta( di-0nde .o:(e no.ot(o. oleada. de e.ta .ang(e* (iega con ella el ca6,o de la. al6a.* lo -ec0nda* + hace :(ota( en 8l g8(6ene. de .antidadB11>7 $a "i.a e. e.te Aca0ceB ,o( el c0al llegan a lo. ho6:(e. el (9o inconteni:le de g(acia di5ina7 A.9 co6o el ag0a /0e :(ota del 6anantial de nada .e(5i(9a .i el (9o no la. lle5a.e ha.ta el llano* en donde (iega la tie((a* a.9 ta6,oco la in6olacin en
11= 11>
C-(7 CONC7 !RID7* .e.7 22* &oc0rina de Missae sacri@icio* ca,7 1 en D; F3K/1G%07 E A!3IER* J7 "7* El Sacri@icio en el do81a ca0/lico < en la vida cris0iana* Ea(celona 1F0>* 11%7 3=
el Llgota .e(9a e-ica; .i la "i.a no lle5a(a .0. g(acia. + la. di.t(i:0+e(a a la. al6a.* .edienta. de la g(acia + de la 5ida di5ina11G7 #o( la "i.a* el .ac(i-icio de la c(0; .e ace(ca no.ot(o.* + de tal 6ane(a* /0e todo 0n Dio. e.t@ delante n0e.t(o* en n0e.t(o tie6,o + en n0e.t(o e.,acio geog(@-ico en el c0al 5i5i6o.: AE. la in6olacin de 0n Dio. ,0e.to de alg1n 6odo a n0e.t(o alcance ,a(a /0e ,oda6o. to6a( en Wl la ,a(tici,acin /0e no. con5enga* en el tie6,o* en la. ci(c0n.tancia.* en la 6edida + ,a(a el -in dete(6inado ,o( la #(o5idencia Di5inaB11K7 En la "i.a C(i.to e. Sace(dote* Alta( + 29cti6a7 E. Sace(dote* ,o(/0e .lo Wl e. el S06o #a.to( Ete(no* el Mnico Sace(dote de la Alian;a N0e5a + de-initi5a* 6ient(a. /0e lo. .ace(dote. 6ini.te(iale.* ,o( el .ac(a6ento del o(den* act1an Ain #e(.ona Ch(i.tiB* lo c0al .igni-ica la ,(e.encia de C(i.to ,o( el ca(@cte(: e. Wl el /0e cele:(a en la ,e(.ona del .ace(dote7 #o( lo tanto* el .ace(dote h06ano A,(e.taB li:(e6ente a C(i.to .0 c0e(,o* .0 al6a + .0 5o; R,o( e.o .e dice /0e el .ace(dote act1a Ain #e(.ona Ch(i.tiBI* ,a(a /0e .ea el 6i.6o C(i.to /0ien* con .0 2o; de 3o6:(eIDio.* t(an.6itida ,o( la d8:il 5o; h06ana del .ace(dote 6ini.te(ial* con5ie(ta el ,an + el 5ino en .0 C0e(,o + .0 Sang(e* e. deci(* o:(e la t(an.0:.tanciacin7 $a ,(0e:a de /0e e. C(i.to en #e(.ona /0ien ha:la a t(a58. del .ace(dote* e. /0e la -(60la de con.ag(acin del Misal Ro1ano dice: AE.to e. 1i C0e(,oB* + no AE.to e. el )uer9o de )ris0oB* co6o tend(9a /0e .e( .i no -0e(a C(i.to en #e(.ona /0ien ha:la a t(a58. del .ace(dote 6ini.te(ial7 En la con.ag(acin* el .ace(dote 6ini.te(ial e. 6e(o in.t(06ento li:(e del S06o + Ete(no Sace(dote Je.0c(i.to7 #o(/0e e. C(i.to* Seg0nda #e(.ona de la Sant9.i6a !(inidad* el /0e ha:la en la con.ag(acin* a t(a58. de la. c0e(da. 5ocale. + la 5o; del .ace(dote 6ini.te(ial* e. ,o( ello /0e el ,an + el 5ino .e con5ie(ten en .0 C0e(,o + .0 Sang(e7 En ot(a. ,ala:(a.* ,o(/0e e. Dio. en #e(.ona /0ien ,(on0ncia la. ,ala:(a. de la con.ag(acin: AE.to e. 6i C0e(,o NVO E.ta e. 6i Sang(eB* el ,an .e con5ie(te en .0 Ca(ne + el 5ino en .0 Sang(e7 Si el .ace(dote 6ini.te(ial* h06ano* o:(a(a ,o( .9 6i.6o* inde,endiente6ente de C(i.to S06o Sace(dote* no ha:(9a t(an.0:.tanciacin7 Ace(ca de la "i.a co6o act0ali;acin de la 60e(te de C(i.to* dice el )a0ecis1o de la 8lesia )a0/lica 11F: A$a E0ca(i.t9a e. 6e6o(ial del .ac(i-icio de C(i.to* en el .entido de /0e hace ,(e.ente + act0al el .ac(i-icio /0e C(i.to ha o-(ecido al #ad(e* 0na 5e; ,a(a .ie6,(e* .o:(e la C(0;* a -a5o( de la h06anidad7 El ca(@cte( .ac(i-icial de la E0ca(i.t9a .e 6ani-ie.ta en la. 6i.6a. ,ala:(a. de la in.tit0cin: SE.to e. 6i C0e(,o /0e .e ent(ega ,o( 5o.ot(o.T + SE.te c@li; e. la N0e5a Alian;a en 6i Sang(e /0e .e de((a6a ,o( 5o.ot(o.T NLc 22* 1FI20O7 El .ac(i-icio de la C(0; + el .ac(i-icio de la E0ca(i.t9a .on 0n 1nico .ac(i-icio7 Son id8ntica. la 59cti6a + el o-e(ente* + .lo e. di.tinto el 6odo de o-(ece(.e: de 6ane(a c(0enta en la C(0;* inc(0enta en la E0ca(i.t9aB7 E. deci(* la "i.a hace A,(e.ente + act0alB Ren el 6o6ento en el /0e .e cele:(a la "i.aI* el A.ac(i-icio de C(i.to en la C(0;B* + e. 0n 5e(dade(o .ac(i-icio* ,o(/0e la Igle.ia* al cele:(a( la "i.a* .lo c06,le el 6andato de Je.0c(i.to: A3aced e.to en 6e6o(ia 69aB* e.to e.* la Igle.ia hace lo /0e C(i.to hi;o en la Mlti6a Cena* + lo /0e hi;o C(i.to -0e in.tit0i( la E0ca(i.t9a* el .ac(a6ento de .0 .ac(i-icio en la c(0;* + lo eH,(e. con la. ,ala:(a. de la con.ag(acin: AE.to e. 6i C0e(,o /0e .e ent(ega ,o( 5o.ot(o.B + AE.te c@li; e. la N0e5a Alian;a en 6i Sang(e /0e .e de((a6a ,o( 5o.ot(o.B7 #o( 1lti6o* el .ac(i-icio de C(i.to* (eno5ado .ac(a6ental6ente en la Santa "i.a* c06,le ,lena + ,e(-ecta6ente con la nocin de .ac(i-icio* ,0e.to /0e no e. 0n 6e(o
11G 11K
C-(7 E0athie(* o. c7 "ONSAERW* #7* )on@rences de "o0reH&a1e de Paris* Con7 G0P en E0athie(* o. c7* 11=7 11F CO"#ENDIO n7 2K07 3>
.96:olo* ni 0n 6e(o (e-le4o de la intencin inte(io( de in6olacin* .ino la act0acin + la e4ec0cin 6@. conc(eta + (eal de la o-(enda inte(io(1207 E.to e. a.9 ,o(/0e el .ac(i-icio* en .0 conce,to 6@. alto* co6o la -o(6a 6@. (eal + ,e(-ecta del c0lto* act1a .ola6ente all9 donde la c(iat0(a da a Dio. 0n c0lto del 6@Hi6o 5alo(* e. deci(* c0ando el o-e(ente ,o.ee 0na dignidad in-inita + la o-(enda tiene 0n 5alo( in-inito* lo c0al .e c06,le .olo en el 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 El 3o6:(eIDio.* co6o S06o Sace(dote* de:ido a la dignidad de .0 #e(.ona di5ina* con-ie(e a .0 al6a h06ana + a .0 intencin de in6olacin 0na dignidad in-inita* + a .0 c0e(,o + a .0 .ang(e 0n 5alo( in-inito* ,o( el ,ode( in-inito de .0 #e(.ona* + tiene ade6@.* co6o Dio. /0e e.* el ,ode( de da( + de (eto6a( .0 5idaP + en el (eto6a( .0 c0e(,o ,0ede t(an.-ig0(a(lo con el -0ego del E.,9(it0 Santo* o-(ece(lo a Dio. + con5e(ti(lo en 0n te6,lo de la 6a4e.tad di5ina7 De e.ta 6ane(a* la (e.0((eccin + la glo(i-icacin .on lo. acto. ,o( lo. c0ale. la 29cti6a del Llgota* el Co(de(o de Dio.* c06,li en la (ealidad lo /0e e(a ,(e-ig0(ado en la int(od0ccin de la .ang(e de lo. ani6ale. en el A.ancta .ancto(06B* al dona( .0 C0e(,o + .0 Sang(e glo(i-icado.* co6o ,o.e.in (eal + ,e(.onal de Dio.* ,a(a toda la ete(nidad7 El -0ego de la di5inidad* /0e (e5i5i al Co(de(o 60e(to +* con.06ando .0 6o(talidad* lo (eci:i en .9 6i.6o + lo t(an.-ig0(* e. el 6i.6o /0e lo hi;o .0:i( a Dio. co6o holoca0.to de .0a5e ,e(-06e121* + e. el 6i.6o /0e con5ie(te la. o-(enda. de ,an + 5ino en el C0e(,o (e.0citado del Co(de(o de Dio.7
120 121
C-(7 SC3EEEEN* "7 J7* l 1is0ero di )ris0o* Edi;ioni "e..agge(o #ado5a* #ad0a 1FK%* 1>G7 C-(7 Schee:en* l 1is0ero* 1>F7 3G
V) REZANDO CON EL MISAL ROMANO ?#o( /08 deci6o. ARe;ando con el "i.al Ro6anoBC #o(/0e la "i.a e.* ante todo* 0na o(acin: de ado(acin* de accin de g(acia.* de ,eticin* de eH,iacin de lo. ,ecado. de lo. ho6:(e.* (eali;ada ,o( el S06o + Ete(no Sace(dote Je.0c(i.to7 A.i.ti( a "i.a e.* ,o( lo tanto* A(e;a(B con C(i.to Sace(dote* :a4o la g09a del "i.al Ro6ano* ,e(o no .e t(ata de 0na o(acin 6@.* .ino de la o(acin de la Igle.ia* ,o(/0e ,o( 6edio de la lit0(gia te((ena de la Santa "i.a ,a(tici,a6o. de la lit0(gia cele.tial de la ci0dad .anta de Je(0.al8n* de.tino -inal de n0e.t(o ,e(eg(ina( te((eno* hacia el /0e no. cond0ce el S06o #a.to( Ete(no* Je.0c(i.to: AEn la $it0(gia te((ena NVO to6a6o. ,a(te en a/0ella $it0(gia cele.tial* /0e .e cele:(a en la .anta ci0dad de Je(0.al8n* hacia la c0al no. di(igi6o. co6o ,e(eg(ino.* + donde C(i.to e.t@ .entado a la die.t(a de Dio. co6o 6ini.t(o del .ant0a(io + del ta:e(n@c0lo 5e(dade(oB1227 $legado. a e.te ,0nto* + ante. de .eg0i( a5an;ando* no. ,(eg0nta6o.: ?,o( /08 .eg0i6o. el "i.alC Q toda59a 6@.: ?,o( /08 eHi.te 0n "i.al al c0al .eg0i(C $a (e.,0e.ta la encont(a6o. en el E5angelio* c0ando Je.1. no6:(a a #ed(o co6o ,(i6e( #a,a: A!1 e(e. #ed(o* + .o:(e e.ta ,ied(a edi-ica(8 6i Igle.ia* + la. ,0e(ta. del in-ie(no no ,(e5alece(@n .o:(e ellaB NM0 1>* 1KO7 El "i.al eHi.te ,o(/0e eHi.te el #a,a* no6:(ado ,o( C(i.to co6o 2ica(io .0+oP el "i.al eHi.te ,o(/0e eHi.te 0n "agi.te(io* il06inado + g0iado ,o( el E.,9(it0 SantoP el "i.al eHi.te ,o(/0e la. co.a. .ag(ada. de la lit0(gia no .on in5encin h06ana* .ino /0e .e de(i5an de 0na (ealidad .o:(enat0(al* el 6i.te(io del Se( di5ino de Dio.* /0e e. no en nat0(ale;a + !(ino en #e(.ona.P el 6i.te(io de la Enca(nacin* #a.in* "0e(te + Re.0((eccin del 3o6:(eIDio.* /0e o(dena ,e(,et0a( lo /0e Wl hi;o en la Mlti6a Cena Aen 6e6o(ia .0+aB* ha.ta el -in de lo. tie6,o.7 El "i.al eHi.te ,o(/0e eHi.te el ,onti-icado de #ed(o* + ,o(/0e eHi.te el ,onti-icado de #ed(o* al "i.al NO SE # EDE ALRELAR NADA DE $O < E NO SE #ER"I!E* Q NO SE # EDE < I!AR NADA DE $O OE$ILA!ORIO7 E.ta (e-e(encia a #ed(o* 2ica(io de C(i.to* e. lo /0e no. ,(e5iene de lo. de.59o. de(i5ado. de no (e.,eta( el "i.al* co6o ,o( e4e6,lo* lo. Ain5ento.B lit1(gico. co6o la. A6i.a. te6@tica.B7 na 5e; hecha e.ta acla(acin en (elacin al "i.al* a contin0acin* de.a((olla(e6o. la Santa "i.a de ac0e(do al "i.al Ro6ano* + no. detend(e6o. en cada 0na de .0. ,a(te.* ,a(a hace( ,(i6e(o 0na :(e5e con.ide(acin ace(ca del o(igen* -0ncin* a,licacin e.,i(it0al* etc7* + l0ego 0na :(e5e 6editacin* :a.ada gene(al6ente en la. E.c(it0(a.7 De e.te 6odo* ,od(e6o. con.tata( c6o la. E.c(it0(a. .e no. hacen ,(e.ente. en la Santa "i.a7 A) RITOS INICIALES 17 REUNIDO el pueblo, () No. (e0ni6o. co6o #0e:lo de Dio. e ing(e.a6o. en el te6,lo ,a(a a.i.ti( a la Santa "i.a* + a0n/0e no. ,a(e;ca /0e .o6o. no.ot(o. lo. /0e elegi6o. 5eni(* e. en (ealidad el E.,9(it0 Santo /0ien no. con5oca* co6o al anciano Si6en* /0ien e. lle5ado ,o( el E.,9(it0 Santo al te6,lo: A"o5ido ,o( el E.,9(it0* 5ino al !e6,loB NLc 2* 2GO7 Q co6o Si6en* 5eni6o. a la Santa "i.a ,a(a conte6,la( Aa C(i.to el Se'o(B NLc 2* 2>O* /0e .e 6ani-e.ta(@* no co6o 0n ni'o h06ano* co6o a Si6en* .ino co6o #an de 5ida ete(na7
122
CONC7 EC
"7
2A!7 II* Con.t7* Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la .ag(ada $it0(gia* K7 3K
Con5ocado. ,o( el E.,9(it0 Santo* no. (e0ni6o. en el te6,lo ,a(a a.i.ti(* co6o co60nidad* a lo. .anto. 6i.te(io. de la lit0(gia .ac(a6ental de la "i.a* en donde e.c0cha(e6o. la #ala:(a de Dio. + cele:(a(e6o. la E0ca(i.t9a* el Sac(i-icio del alta(* + ,a(a ,a(tici,a( del 6i.te(io del alta(* di.,one6o. n0e.t(a. al6a. con lo. (ito. iniciale.: A$a -inalidad de lo. (ito. iniciale. e. hace( /0e lo. -iele. (e0nido. en la 0nidad con.t(0+an la co60nin + .e di.,ongan de:ida6ente a e.c0cha( la #ala:(a de Dio. + a cele:(a( digna6ente la E0ca(i.t9aB1237 E. a/09* al inicio* en donde .e de:e tene( en c0enta /0e la "i.a e. i( a (eci:i( a C(i.to en la E0ca(i.t9a* /0e ,o( a6o( a no.ot(o. 5iene a n0e.t(o enc0ent(o* + /0e ,o( lo 6i.6o* .i e.ta6o. 6o5ido. ,o( el a6o( a Wl* no ,ode6o. ,(etende( /0e la "i.a .ea Aco(taB* ,a(a /0e no no. (e.0lte Aa:0((idaB* ni ta6,oco de:e6o. e.ta( Acont(olando el tie6,oB ,a(a /0e te(6ine lo 6@. (@,ido ,o.i:le7 <0ien a.i.te a "i.a* de:e hace(lo con5encido de /0e .e t(ata del 6i.te(io 6@. g(ande + .0:li6e de todo. lo. 6i.te(io. .o:(enat0(ale. a:.ol0to. de Dio.P /0ien a.i.te a "i.a* de:e e.ta( con5encido de /0e a.i.te a la (eno5acin del 6i.6o .ac(i-icio en c(0; de Je.1.* + /0e ,o( lo 6i.6o* .e de:e e.ta( di.,0e.to a A,e(de(B todo el tie6,o /0e .ea nece.a(io7 Dice a.9 San Jo.e6a(9a E.c(i5@: ANo a6a a C(i.to /0ien no a6a la Santa "i.a* /0ien no .e e.-0e(;a en 5i5i(la con .e(enidad + .o.iego* con de5ocin* con ca(i'o7 El a6o( hace a lo. ena6o(ado. -ino.* delicado.P le. de.c0:(e* ,a(a /0e lo. c0iden* detalle. a 5ece. 69ni6o.* ,e(o /0e .on .ie6,(e eH,(e.in de 0n co(a;n a,a.ionado7 De e.te 6odo he6o. de a.i.ti( a la Santa "i.a7 #o( e.o he .o.,echado /0e* lo. /0e /0ie(en o9( 0na 6i.a co(ta + at(o,ellada* de60e.t(an con e.a actit0d ,oco elegante ta6:i8n* /0e no han alcan;ado a da(.e c0enta de lo /0e .igni-ica el Sac(i-icio del Alta(B12%7 #0e.to /0e no. he6o. (e0nido ,a(a a.i.ti( a la cele:(acin de la Santa "i.a* no. ,(eg0nta6o.: ?c0@l e. la 6e4o( 6ane(a de a.i.ti( a "i.aC No. lo dice el Concilio 2aticano II: ANVO la Igle.ia NVO ,(oc0(a /0e lo. c(i.tiano. no a.i.tan a e.te 6i.te(io de -e co6o eHt(a'o. + 60do. e.,ectado(e.* .ino /0e co6,(endi8ndolo :ien a t(a58. de lo. (ito. + o(acione.* ,a(tici,en con.ciente.* ,iado.a + acti5a6ente en la accin .ag(ada* .ean in.t(0ido. con la ,ala:(a de Dio.* .e -o(tale;can en la 6e.a del C0e(,o del Se'o(* den g(acia. a Dio.* a,(endan a o-(ece(.e a .9 6i.6o. al o-(ece( la ho.tia in6ac0lada no .lo ,o( 6ano. del .ace(dote* .ino 40nta6ente con 8l* .e ,e(-eccionen d9a a d9a ,o( C(i.to 6ediado( en la 0nin con Dio. + ent(e .9* ,a(a /0e* -inal6ente* Dio. .ea todo en todo.B7 !a6:i8n lo. #a,a. no. dicen lo 6i.6o* co6o ,o( e4e6,lo* el #a,a #a:lo 2I: AEl "i.te(io #a.c0al .e contin1a 69.tica6ente en el tie6,oP .e (eali;a ho+7 #o( e.o NVO .e no. (eco6ienda to6a( ,a(te en ella. NVO ,ode6o. a.i.ti( co6o e.,ectado(e. del (ito lit1(gicoP ,e(o .i e.ta6o. ,enet(ado. 5e(dade(a6ente de .0 .igni-icado + de .0. o:4eti5o.* de:e6o. en cie(to 6odo .e( acto(e.VB12=7 El Concilio no. dice /0e lo. -iele. de:en A,a(tici,a( acti5a6enteB7 ?En /08 con.i.te e.ta A,a(tici,acin acti5aBC ?En a,la0di(* :aila(* canta(C Nada de e.o* ,0e.to /0e e.ta ,a(tici,acin acti5a no .igni-ica Ain5enta(B co.a. o a(6a( e.cena(io. delante del alta(* o ,(e,a(a( A6i.a. te6@tica.B* en donde todo /0eda li:(ado no a la. (1:(ica. del "i.al* .ino a la i6aginacin de alg0no.7 A#a(tici,a( acti5a6enteB /0ie(e deci(* ante todo* vivir* en la -e* n0e.t(a condicin de hi4o. de Dio. ,o( la g(acia (eci:ida en el Ea0ti.6o* /0e he6o. .ido cong(egado. ,o( el E.,9(it0 Santo Ra1n c0ando no. ,a(e;ca /0e .o6o. no.ot(o. lo. /0e he6o. AelegidoB i( a "i.aI ,a(a (eali;a(* 0nido. e.,i(it0al6ente Ro-(eci8ndono. a no.ot(o. 6i.6o.I al
123 12%
OL"R* %>7 SAN JOSE"AR]A* Es )ris0o 5ue 9asa* n7 F27 12= #AE$O 2I* $dienza 8enerale* Ro6a 2>IIIII1FG=* en nse8n7 YIII N1FG=O* 2%KI2%F7 3F
.ace(dote 6ini.te(ial* la accin del Cal5a(io* ,o( la c0al C(i.to o-(enda al #ad(e .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad7 A.i.ti( a "i.a + ,a(tici,a( acti5a6ente /0ie(e deci( /0e no.ot(o. + n0e.t(o. he(6ano.* 0nido. a C(i.to* o-(ece6o. a Dio. no + !(ino el .0,(e6o acto de c0lto* el 1nico digno de .0 in-inita 6a4e.tad* el .ac(i-icio del Co(de(o en la c(0;* (eno5ado .ac(a6ental6ente en el alta( e0ca(9.tico7 E. cie(to /0e* con la g09a del "i.al Ro6ano* n0e.t(a ,a(tici,acin Racti5aI con.i.te en (ecita( + canta(* + l0ego e.c0cha( atenta6ente a Je.1. /0e no. ha:la en la. lect0(a.* en el E5angelio + en la 3o6il9a* + /0e l0ego* en n0e.t(o .ilencio en el Canon no. 0ni6o. al .ace(dote en la. o(acione. /0e (ecita en el alta(* ,e(o e. 60+ i6,o(tante /0e (eco(de6o. /0e n0e.t(a A,a(tici,acin acti5aB en la Santa "i.a* tal co6o no. la ,ide el Concilio 2aticano II* e. 60cho 6@. /0e la 6e(a con-o(6idad eHte(na a 0na. o(acione. + ce(e6onia.: la "i.a e.* ante todo* la accin del Cal5a(io* /0e (eali;a6o. con Je.1.* o-(eci8ndono. a no.ot(o. 6i.6o.* ,a(a .e( in6olado. en Wl* co6o 59cti6a. ,o( la eH,iacin de lo. ,ecado. del 60ndo12>: ANlo. -iele. de:enO o-(ece(.e a .9 6i.6o. al o-(ece( la ho.tia in6ac0lada no .lo ,o( 6ano. del .ace(dote* .ino 40nta6ente con 8lB7 Re0ni(no. ,a(a ,a(tici,a( acti5a6ente de la Santa "i.a .igni-ica* ante todo* ,o.ee( la di.,o.icin inte(io( de o-(ece( a Dio. !(ino el .0,(e6o acto de ado(acin de Je.0c(i.to* 3o6:(eIDio.* acto /0e .e o(igina a .0 5e; en ot(o acto* 0n acto de in-inito a6o(* el a6o( ete(no /0e C(i.to ,(o-e.a al #ad(e co6o 3i4o nig8nito12G* + ,o( e.to 6i.6o* n0e.t(a ,(i6e(a 6oti5acin ,a(a a.i.ti( a "i.a* de:e .e( el a6o( a Dio.7 No.ot(o.* co6o hi4o. de Dio.* no. 0ni6o. a e.te acto de a6o( in-inito + ete(no de Je.1. al #ad(e* ,o( 6edio de n0e.t(o a6o(* + Wl* 0ni8ndolo al .0+o* le da a n0e.t(o ,o:(e + li6itado a6o( h06ano* la. ca(acte(9.tica. del .0+o7 En con.ec0encia de e.ta 0nin ,o( el a6o(* en C(i.to* no. o-(ece6o.* en C(i.to + ,o( C(i.to* 29cti6a #0(a + Santa* co6o 59cti6a. en eH,iacin ,o( lo. ,ecado. del 60ndo* + a.9* con.tit0ido. en Wl co6o 0na .ola 29cti6a* co6o 0na .ola 3o.tia* .o6o. de,o.itado. al ,ie del t(ono di5ino12K7 N0e.t(a ,a(tici,acin en "i.a e.* ,o( lo tanto* ante todo + .o:(e todo* inte(io(* + .0 6oto( e. el A6o( de Dio.* /0e del Co(a;n t(a.,a.ado de C(i.to* :(ota co6o 0na -0ente /0e in0nda el a:i.6o de 6i.e(ia + de indignidad de n0e.t(o. co(a;one.* con5i(ti8ndolo.* a .0 5e;* en A6anantial de 5ida ete(naB /0e -l0+e hacia el alta( de Dio.: ASi alg0no tiene .ed* 5enga a 69* + :e:a el /0e c(ea en 69* co6o dice la E.c(it0(a: De .0 .eno co((e(@n (9o. de ag0a 5i5aB N2n G* 3GI3KO* + ta6:i8n: ANVO el /0e :e:a del ag0a /0e +o le d8* no tend(@ .ed 4a6@.* .ino /0e el ag0a /0e +o le d8 .e con5e(ti(@ en 8l en -0ente de ag0a /0e :(ota ,a(a 5ida ete(naB N2n %* 1%O7 De e.ta 6ane(a* a1n de (odilla. Re. deci(* .in 6o5e(no.I + en .ilencio R.in ha:la(I* n0e.t(a ,a(tici,acin en "i.a ,0ede + de:e .e( acti5a* ,o(/0e .0 6oto( e. el A6o( de Dio.* /0e 6o5ili;a todo n0e.t(o .e( + n0e.t(o e.,9(it0* + lo. 0ne a C(i.to* haci8ndolo a.cende( de e.ta 6ane(a en 0na col06na de -0ego /0e del alta( .e ele5a hacia lo. cielo. in-inito.* el t(ono de la 6a4e.tad de Dio.7 El 6i.6o Santo #ad(e Eenedicto Y2I ,(o,icia la co60nin de (odilla.12F7
12> 12G
C-(7 !(e.e* La @e e;9licada* %=27 C-(7 !(e.e* i.ide17
12K 12F
C-(7 !(e.e* o. c7* %=37
ANellTo6elia del Lio5edk Santo Eenedetto Y2I l andato alla (adice del 6ette(.i in ginocchio* che l0ngi dallTe..e(e 0na de5o;ione .,0(ia* l 0n ge.to ca(atte(i;;ante la ,(eghie(a di Le.m e della Chie.a na.cente7 Ecco le .0e ,a(ole: AV Do::ia6o (i5olge(e la no.t(a atten;ione .0 cin che gli e5angeli.ti ci (i-e(i.cono (ig0a(do allTatteggia6ento di Le.m d0(ante la .0a ,(eghie(a7 "atteo e "a(co ci dicono che egli Scadde -accia a te((aT N"t 2>* 3FP c-(7 "c 1%* 3=O* a..0n.e /0indi lTatteggia6ento di totale .otto6i..ione* /0ale l .tato con.e(5ato nella lit0(gia (o6ana del 2ene(dk Santo7 $0ca* in5ece* ci dice che Le.m ,(ega5a in ginocchio7 Negli Atti degli A,o.toli* egli ,a(la della ,(eghie(a in ginocchio da ,a(te dei %0
#a(tici,a( acti5a6ente* entonce.* e. o-(ece(no.* 6o5ido. ,o( el A6o( di5ino* a C(i.to 29cti6a* + .e( 59cti6a. en C(i.to /0ie(e deci( Aa:andona(no. en el alta( de la 2ol0ntad de Dio.B130* + o-(ece( todo n0e.t(o .e(* ,a(a /0e el -0ego del E.,9(it0 Santo a:(a.e + /0e6e todo lo /0e no .ea del ag(ado de Dio. no + !(ino7 $a o(acin de n0e.t(a ,a(tici,acin acti5a en "i.a de:e .e( la de C(i.to en el 30e(to de lo. Oli5o.: ASe'o(* a,a(ta de 69 e.te c@li;* ,e(o no .e haga 6i 5ol0ntad* .ino la t0+aB NLc 22* %2OP de e.a 6ane(a* n0e.t(a 5ol0ntad* (eacia al .0-(i6iento* /0eda 0nida a la 2ol0ntad h06ana de C(i.to* con-o(6e en 0n todo a .0 2ol0ntad di5ina* la /0e Wl ,o.ee ,o( .e( la Seg0nda #e(.ona de la Sant9.i6a !(inidad7 E. ,a(a di.,one( n0e.t(a. al6a. ,a(a e.ta ,a(tici,acin acti5a* e.,i(it0al* inte(io(* aco6,a'ada de la .o:(iedad de lo. ge.to. eHte(io(e.* /0e to6a6o. ,a(te de lo. ARito. iniciale.B de la Santa "i.a7 () el sacerdote se dirige al altar, con los ministros, mientras se entona el
CANTO DE ENTRADA
$a "i.a inicia con 0n canto* entonado ,o( el co(o + .eg0ido ,o( la a.a6:lea* 6ediante el c0al eH,(e.a la aleg(9a + el a6o( a Dio. /0e .e 6ani-ie.ta en el alta(7 !eniendo en c0enta /0e la a.a6:lea e0ca(9.tica de:e eH,(e.a(* con el canto* el 6i.te(io /0e e.t@ a ,0nto de cele:(a(* no. ,(eg0nta6o.: ?/08 canto. e6,lea( en la Santa "i.aC ?C0@l e. el 6@. adec0ado ,a(a el 6i.te(io .o:(enat0(al /0e e.t@ ,o( de.,lega(.e .o:(e el alta(C ?Se ,0ede 0.a( Ac0al/0ie( cantoB con tal de /0e lle5e el t9t0lo de A.ac(oBC ?C0@l e. el /0e 0.a de.de .ie6,(e la Igle.iaC #a(a (e.,onde( e.ta. ,(eg0nta.* 5ea6o. /08 no. dice el )a0ecis1o de la 8lesia )a0/lica ace(ca de la -e* ,a(a a,lica(lo al canto* /0e e. eH,(e.in de e.a -e o* 6@. :ien* e. e.a -e c(e9da* eH,(e.ada en 61.ica: A$a -e de la Igle.ia e. ante(io( a la -e del -iel* el c0al e. in5itado a adhe(i(.e a ellaB 1317 E.to 6i.6o lo a,lica6o. a la 61.ica lit1(gica* + e. a.9 co6o deci6o.: la 61.ica lit1(gica e. ante(io( a la -e del -iel* el c0al e. in5itado a adhe(i(.e a ella7 Contin1a el )a0ecis1o: AC0ando la Igle.ia cele:(a lo. .ac(a6ento. con-ie.a la -e (eci:ida de lo. A,.tole.* de ah9 el antig0o adagio: A$eH o(andi* leH c(edendiB NA$a le+ de la o(acin e. la le+ de la -eBO No: Alege6 c(edendi leH .tat0at .0,,licandiB fA$a le+ de la o(acin dete(6ine la le+ de la -eBg* .eg1n #(.,e(o de A/0itania* .iglo 2* e97 21GO7 $a le+ de la o(acin e. la le+ de la -e* la Igle.ia c(ee co6o o(a7 $a $it0(gia e. 0n ele6ento con.tit0ti5o de la !(adicin .anta + 5i5a Nc-7 D2 KOB1327 Seg1n el adagio: AleH o(andi* leH c(edendiB* o .ea /0e Ala Igle.ia c(ee co6o o(aB Io* ,a(a-(a.eando: la o(acin de,ende de la -eI* ,od(9a6o. ag(ega( /0e la Igle.ia Acanta co6o o(a + o(a co6o c(eeB7 En ot(a. ,ala:(a.* la Igle.ia o(a .eg1n .0 -e* + de ig0al 6ane(a* canta .eg1n .0 -e7 De ac0e(do con e.te c(ite(io* .i c(ee6o. en 0n Dio. de in-inita 6a4e.tad* + .i le (e;a6o. a e.e Dio. de in-inita 6a4e.tad* no ,ode6o. e6,lea( 0na 61.ica /0e no .ea aco(de a la dignidad del Dio. al c0al ala:a6o. + ado(a6o. en la Santa "i.a7
.anti: Ste-ano d0(ante la .0a la,ida;ione* #iet(o nel conte.to della (i.0((e;ione di 0n 6o(to* #aolo .0lla 5ia 5e(.o il 6a(ti(io7 Co.k $0ca ha t(acciato 0na ,iccola .to(ia della ,(eghie(a in ginocchio nella Chie.a na.cente7 I c(i.tiani* con il lo(o inginocchia(.i* ent(ano nella ,(eghie(a di Le.m .0l "onte degli li5i7 Nella 6inaccia da ,a(te del ,ote(e del 6ale* e..i* in /0anto inginocchiati* .ono d(itti di -(onte al 6ondo* 6a* in /0anto -igli* .ono in ginocchio da5anti al #ad(e7 Da5anti alla glo(ia di Dio* noi c(i.tiani ci inginocchia6o e (icono.cia6o la .0a di5inito* 6a e.,(i6ia6o in /0e.to ge.to anche la no.t(a -id0cia che egli 5incaB7 C-(7 SANDRO "ALIS!ER* htt,://6agi.te(7:loga0to(e7e.,(e..o7(e,0::lica7it/2012/0%/0>/ilI,a,aI in.i.teI50oleIt0ttiIinIginocchio/ 130 C-(7 !(e.e* i.ide1* %=%7 131 C-(7 112%7 132 C-(7 112%7 %1
En ot(a. ,ala:(a.* no ,ode6o. e6,lea( ot(a 61.ica N+ 0na let(aO /0e no .ea la 61.ica .ac(a* + ent(e la 61.ica .ac(a* a/0ella /0e .ea la 6@. eHcel.a ent(e toda la 61.ica .ac(a* + ,(o,ia de la lit0(gia (o6ana* co6o e. el canto g(ego(iano7 A.9 lo .o.tiene Eenedicto Y2I: AV.i :ien .e han de tene( en c0enta la. di5e(.a. tendencia. + t(adicione. 60+ loa:le.* de.eo* co6o han ,edido lo. #ad(e. .inodale.* /0e .e 5alo(e adec0ada6ente el canto g(ego(iano133 co6o canto ,(o,io de la lit0(gia (o6ana13%B7 No /0ie(e deci( /0e c0al/0ie( ot(a 61.ica .ac(a no .ea adec0ada ,a(a la Santa "i.aP lo /0e /0e(e6o. eH,(e.a( Rt(atando de inte(,(eta( el .enti( + el /0e(e( del Santo #ad(eI e. /0e* de:ido /0e a Dio. ha+ /0e da(le lo 6e4o(* lo 6e4o( en e.te ca.o* .edi6entado ,o( la eH,e(iencia de .iglo. + .iglo. de la Igle.ia* e. el canto g(ego(iano7 Con (e.,ecto a la. ot(a. 61.ica.* cita6o. a 0n a0to(: ADe:e6o. di.ting0i( la 61.ica ,a(a canta( la -e en la lit0(gia de la 61.ica ,a(a canta( la -e en ot(o ladoB13=7 na de la. ,(inci,ale. -0ncione. de la 61.ica e. e.ta:lece( la co60nicacin ent(e el ho6:(e + la di5inidad* /0e en C(i.to .e (e5ela co6o !(inidad de #e(.ona.7 En e.te .entido* el canto lit1(gico R+ de ent(e ello.* el canto g(ego(ianoI c06,le a la ,e(-eccin con el co6etido cent(al de la 61.ica7 !odo e.to /0e deci6o. no lo he6o. in5entado no.ot(o.* .ino /0e lo .o.tiene* con ,ala:(a. 6@. adec0ada.* el Santo #ad(e Eenedicto Y2I 13>: AEn el ars cele.randi de.e6,e'a 0n ,a,el i6,o(tante el canto lit1(gico13G7 NVO $a Igle.ia* en .0 hi.to(ia :i6ilena(ia* ha co6,0e.to + .ig0e co6,oniendo 61.ica + canto. /0e .on 0n ,at(i6onio de -e + de a6o( /0e no .e ha de ,e(de(7 Cie(ta6ente* no ,ode6o. deci( /0e en la lit0(gia .i(5a c0al/0ie( canto7 A e.te (e.,ecto* .e ha de e5ita( la -@cil i6,(o5i.acin o la int(od0ccin de g8ne(o. 60.icale. no (e.,et0o.o. del .entido de la lit0(gia7 Co6o ele6ento lit1(gico* el canto de:e e.ta( en con.onancia con la identidad ,(o,ia de la cele:(acin13K7 #o( con.ig0iente* todo Iel teHto* la 6elod9a + la e4ec0cinI ha de co((e.,onde( al .entido del 6i.te(io cele:(ado* a la. ,a(te. del (ito + a lo. tie6,o. lit1(gico.B13F7 Q el canto + la 61.ica /0e 6@. Aco((e.,onden al .entido del 6i.te(io cele:(ado* a la. ,a(te. del (ito + a lo. tie6,o. lit1(gico.B* e. el canto g(ego(iano1%07 Dice ade6@. el Santo #ad(e /0e ,0ede de.a((olla(.e 0n g8ne(o de 61.ica* ade6@. del g(ego(iano* en donde no .e AcongeleB el te.o(o de la 61.ica .ac(a* .ino /0e* Ain.e(tando en la he(encia del ,a.ado la. no5edade. 5@lida. del ,(e.enteB* .e lleg0e a 0na A.9nte.i. digna de la ele5ada 6i.in (e.e(5ada a la 61.ica .ac(a en el .e(5icio di5inoB1%17 $o. (ito. iniciale. co6,(enden* entonce.* a la a.a6:lea (e0nida en el te6,lo* el co(o entonando la 61.ica ,(o,ia de la lit0(gia (o6ana + el .ace(dote +a en el alta(7
133
C-(7 EHho(tacin A,o.tlica #o.t.inodal Sacra1en0us )ari0a0is* del 22 de Fe:(e(o* -ie.ta de la C@ted(a del A,.tol .an #ed(o* 200G7 13% C-(7 CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la .ag(ada lit0(gia* 11>P OL"R* %17 13= EAE RWS* J7* El can0= 9ar0ici9acio en la li0ur8ia* en AA7227* III Cong(8. lit0(gia de "on.e((at* C#$* Ea(celona 1FF3* 3=GI3=K7 #o( e4e6,lo: la 6i.a c(iolla de A(iel Ra69(e; o lo. (ocie(o. de Andal0c9a .on de let(a. de Fe + he(6o.a.* ,e(o -olal(ica.* no .ac(a.7 13> C-(7 Sacra1en0u1 )ari0a0is7 13G C-(7 OL"R* 3FI%1P CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la .ag(ada lit0(gia* 112I11K7 13K C-(7 Pro9osi0io 2=: ACo6o toda. la. eH,(e.ione. a(t9.tica.* ta6:i8n el canto de:e a(6oni;a(.e 9nti6a6ente con la lit0(gia + cont(i:0i( e-ica;6ente a .0 -inalidad* e. deci(* ha de eH,(e.a( la -e* la o(acin* la ad6i(acin + el a6o( a Je.1. ,(e.ente en la E0ca(i.t9aB7 13F C-(7 Pro9osi0io 2F7 1%0 C-(7 CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la .ag(ada lit0(gia* 11>P OL"R* %17 1%1 EENEDIC!O Y2I* &iscurso* 13IYI200G7 %2
E.te 6o6ento* /0e ,od(9a ,a(ece( .i6ila( al inicio de c0al/0ie( ot(a ce(e6onia (eligio.a de c0al/0ie( (eligin* eH,(e.a .in e6:a(go 0n 6i.te(io .o:(enat0(al* /0e e.ca,a a la ca,acidad de la .ola 6ente h06ana7 <0e la a.a6:lea (e0nida ,a(a cele:(a( la "i.a .ea 0n 1is0erio* lo dice el Misal Ro1ano: AConcl0ido el canto de ent(ada* el .ace(dote de ,ie* en la .ede* .e .igna 40nta6ente con toda la a.a6:lea con la .e'al de la c(0;P de.,08.* ,o( 6edio del .al0do* eH,(e.a a la co60nidad (e0nida la ,(e.encia del Se'o(7 Con e.te .al0do + con la (e.,0e.ta del ,0e:lo se 1ani@ies0a el 1is0erio de la 8lesia con8re8ada>1%27 ?En /08 con.i.te e.te A6i.te(io de la Igle.ia cong(egadaB ,a(a cele:(a( la lit0(gia e0ca(9.ticaC
El sacri@icio de la )ruz < el sacri@icio de la Eucaris0Ea son un 3nico sacri@icio. Son idn0icas la vEc0i1a < el o@eren0e= < s/lo es dis0in0o el 1odo de o@recerseA de 1anera cruen0a en la )ruz= incruen0a en la Eucaris0Ea. 4)a0ecis1o de la 8lesia )a0/lica= n. KWU6
En /0e e. el c06,li6iento de la. ,ala:(a. del Se'o(: AC0ando Qo .ea le5antado en alto* at(ae(8 a todo. hacia "9B N2n 12* 32O7 En ot(a. ,ala:(a.* .i en la c(0; C(i.to Aat(ae a todo.B hacia .9* ta6:i8n lo hace en la Santa "i.a* ,o(/0e la "i.a e. el 6i.6o + 1nico .ac(i-icio de la c(0;* (eno5ado .ac(a6ental6ente* de 6odo inc(0ento7 $a a.a6:lea (e0nida ,a(a a.i.ti( a la Santa "i.a no e. entonce. 0na 6e(a (e0nin de ,e(.ona. ,iado.a. /0e .e (e1nen ,a(a (e;a(* .ino el 6i.te(io de la cong(egacin de lo. ho6:(e. :a4o el .igno 5icto(io.o de la c(0; de C(i.to7 E.ta cong(egacin de ho6:(e.* (eali;ada en la a.a6:lea e0ca(9.tica* e.t@ antici,ada en el E5angelio en el 6o6ento en el /0e Je.1. le. dice a lo. g(iego.* 5enido. de la gentilidad: AC0ando .ea le5antado en alto at(ae(8 a todo. hacia "9B7 $a Aat(accin de todo.B hacia Wl* ,(o-eti;ada ,o( Je.1. ,a(a el 6o6ento de .0 c(0ci-iHin* no .e (e-ie(e .ola6ente a a/0ello. /0e -9.ica + c(onolgica6ente .e enc0ent(an en el "onte Cal5a(io en la. ho(a. de la c(0ci-iHin* .ino /0e eH,(e.a el 6i.te(io de la cong(egacin de todo. lo. ,0e:lo.* :a4o el .igno de la c(0;* en todo. lo. tie6,o.: en la ,lenit0d de lo. tie6,o.* al -in de lo. tie6,o.* en el tie6,o .ac(a6ental de la Igle.ia7 E. a.9 co6o* en la ,lenit0d de lo. tie6,o.1%3* lo. g(iego. .on at(a9do. ,o( Je.1.* Dio. 5e(dade(o* a /0ien :0.can ,a(a ado(a(loP al -in de lo. tie6,o.* en la #a(0.9a* todo. lo. ho6:(e. de todo. lo. tie6,o. .e(@n at(a9do. ,o( la -0e(;a o6ni,otente del 3o6:(eI Dio.* /0e .e i((adia(@ de.de la c(0; hacia la. al6a. + la. lle5a(@ hacia .9P en el tie6,o
1%2 1%3
C-(7 OL"R* i.ide1* =07 $a A,lenit0do te6,o(i.B* e. deci(* el tie6,o de la hi.to(ia h06ana co((e.,ondiente a la Enca(nacin del 2e(:o de Dio.7 %3
.ac(a6ental de la Igle.ia* lo. hi4o. de Dio.* cong(egado. en la a.a6:lea e0ca(9.tica* .on at(a9do. ,o( la -0e(;a de la c(0; del alta(* ,a(a ado(a( al Co(de(o de Dio. /0e .e in6ola ,o( todo.7 #e(o la c(0; e. ta6:i8n el l0ga( de.de donde C(i.to .e da a conoce(* ,o(/0e en el 6o6ento de .e( le5antado en alto* Dio.* /0e inha:ita hi,o.t@tica6ente en C(i.to* .e da(@ a conoce( a lo. ho6:(e.: AC0ando ha+@i. le5antado al 3i4o del ho6:(e* entonce. .a:(8i. /0e Qo So+B N2n K* 2KO7 Je.1. 0.a el no6:(e /0e lo. 40d9o. a,lica:an a Qah58h* el Mnico Dio. 5e(dade(o: AQo So+B7 De.de la c(0;* Je.1. .e da(@ a conoce( co6o Dio.7 De:ido a /0e la "i.a e. la (eno5acin inc(0enta del .ac(i-icio c(0ento de la c(0;* .on 5@lida. ta6:i8n ,a(a la "i.a e.ta. ,ala:(a.* + ,o( lo tanto* la a.a6:lea e. cong(egada ,o( C(i.to c(0ci-icado en el alta(* ,a(a da(.e a conoce( co6o Dio. Santo* F0e(te e In6o(tal7 E.ta (e5elacin de la condicin di5ina de C(i.to e. nece.a(ia* ,0e. 60cho. de lo. /0e a.i.ten a "i.a no lo conocen co6o Dio.* + ,ien.an /0e e. 0n ho6:(e co6o lo. de6@.* ,0e.to /0e (a;onan con ,en.a6iento. h06ano.* .in da( l0ga( a la g(acia* /0e e. la dado(a de e.te n0e5o conoci6iento7 #e(o no .olo e. de aho(a e.te de.conoci6iento* .ino /0e 5iene de.de lo. tie6,o. de Je.1.* ,0e.to /0e el (e,(oche /0e le hace a lo. -a(i.eo. e. /0e no lo conocen teniendo la. o:(a. /0e c06,len la. ,(o-ec9a. delante de .0. o4o. + no c(een en Wl: A7775o.ot(o. no c(e8i. /0e Qo .o+777B Nc-(7 2n K* 2%O7 Je.1. le. hace nota( .0 inc(ed0lidad + .0 igno(ancia a lo. /0e lo e.c0chan* + .0 ,(eten.in -al.a de conoce( .0. o(9gene.: A777no .a:8i. de dnde 5engo777B N2n K* 1%O7 #a(a lo. -a(i.eo. R+ ta6:i8n ,a(a lo. di.c9,0lo.* /0e no co6,(enden el 6i.te(io ,a.c0al de Je.1.I* Wl e. Ael hi4o del ca(,inte(oB Nc-(7 M0 13* =%I=KO* 0n ho6:(e de o(9gene. h06ilde.* ,o:(e e igno(ante7 2en .olo lo /0e /0ie(en 5e(* la .0,e(-icie* el -en6eno* lo /0e a,a(ece7 Ni .i/0ie(a ,od9an i6agina(.e /0e A/0el a /0ien ten9an delante de ello. e(a el 6i.6o 2e(:o Ete(no del #ad(e en #e(.ona7 Oc0lta la glo(ia + la 6a4e.tad de la di5inidad :a4o el 5elo de la h06anidad* todo a/0el /0e o:.e(5a:a a Je.1. no ,od9a ni .i/0ie(a .o.,echa( /0e .e t(ata(a de la Seg0nda #e(.ona de la !(inidad7 $o. 6ilag(o. Rla 60lti,licacin de lo. ,ane.* la (e.0((eccin de 60e(to.I .on 0n te.ti6onio de la di5inidad de C(i.toP lo .on en c0anto ate.tig0an la. ,ala:(a. de C(i.to /0e .e a0to,(ocla6a Dio.: ASi no c(e8i. a 6i. ,ala:(a.* al 6eno. c(eed a 6i. o:(a.B Nc-(7 2n 1%* 10O7 #e(o ta6,oco a.9 lo. -a(i.eo. + 60cho. de lo. /0e lo .ig0en* /0ie(en c(ee(: A7775o.ot(o. no c(e8i. /0e Qo .o+B7 Sal5o el ca.o de lo. -a(i.eo. R/0e no /0ie(en c(ee(I* ,a(a lo. de6@. e. ha.ta co6,(en.i:le /0e no c(ean* o /0e no .e,an la 5e(dad .o:(e Je.1.* ,o(/0e .0 o(igen e. 0n 6i.te(io .o:(enat0(al* a:.ol0ta6ente -0e(a del alcance de todo intelecto c(eado7 Slo ,o( 6edio de la il06inacin del E.,9(it0 Santo le .e(@ ,o.i:le al al6a h06ana conoce( /0i8n e. Je.1.7 Q la il06inacin ,o( ,a(te del E.,9(it0 Santo .e ,(od0ci(@ ,a(a a/0ello. a /0iene. Dio. elige* ,a(ad4ica6ente* en el 6o6ento 6@. o.c0(o* o.c0(o no ,o( la. tinie:la. nat0(ale.* .ino ,o( la. tinie:la. de la. ,a.ione. + del in-ie(no* /0e o.c0(eciendo lo. co(a;one. + la. 6ente. de lo. ho6:(e.* lle5a(@n a e.to. a c(0ci-ica( a Dio. enca(nado ,o( ello.7 Se(@ nece.a(io /0e el 2e(:o del #ad(e .ea c(0ci-icado ,a(a /0e c(ean + cono;can .0 o(igen di5ino: AC0ando .ea le5antado el 3i4o del 3o6:(e* en0onces conoce(@n /0e Qo .o+B N2n K* 2KO7 N0e.t(o Se'o( ,(e.enta la c(0ci-iHin R.0 c(0ci-iHinI co6o la condicin ,o( la c0al lo. di.c9,0lo.* lo. -a(i.eo.* lo. inc(8d0lo.* c(ee(@n en Wl* e. deci(* lo de4a(@n de 5e( co6o al hi4o del ca(,inte(o* ,a(a conte6,la(lo co6o el Co(de(o de Dio. .ac(i-icado en el a(a de la c(0; ,a(a la .al5acin del 60ndo + la glo(i-icacin de la !(inidad7 C0ando C(i.to .ea c(0ci-icado* la l0; de .0 di5inidad .e i((adia(@ de.de lo 6@. ,(o-0ndo de .0 h06anidad* .0.,endida ent(e lo. 6ade(o. de la c(0;* + con .0 cla(idad
%%
di.i,a(@ la. tinie:la. de la. 6ente. + de lo. co(a;one.* e il06ina(@ a .0. ,(edilecto.* ,a(a /0e e.to. lo cono;can* + lo ado(en + lo a6en co6o a Dio.7 $a c(0; e. el l0ga( de.de el c0al el al6a ,0ede conoce( a C(i.to* ,o( 6edio de la il06inacin del E.,9(it0 Santo* co6o a Dio. enca(nado7 $a c(0ci-iHin hace /0e <0ien e.t@ c(0ci-icado e.t8 6@. alto* o:liga a le5anta( la ca:e;a* + hace de e.ta 6ane(a /0e .e tenga 0na ,e(.,ecti5a + 0na 5i.in n0e5a* (eal + 5e(dade(a* de A/08l /0e e.t@ c(0ci-icado7 #e(o no e. la ,o.icin -9.ica* .ino la il06inacin del E.,9(it0 Santo lo /0e ,e(6ite conte6,la( a C(i.to en .0. 6i.te(io. + en el 6i.te(io de la c(0;7 E. la il06inacin del E.,9(it0 Santo la /0e hace /0e el al6a .e,a /0e C(i.to e. Dio. c(0ci-icado ,o( no.ot(o.7 !a6:i8n ,a(a no.ot(o. e. di-9cil c(ee( en el o(igen di5ino de la E0ca(i.t9a* + ,o( ello co((e6o. el (ie.go de 5i5i( la "i.a co6o 0na (0tina* /0e .e di-e(encia de lo. ot(o. aconteci6iento. 6ate(iale. + dia(io. de la 5ida en /0e e. 6@. ,iado.oP tene6o. tendencia a hace( de n0e.t(a -e 0n -o(6ali.6o* a 5acia(la de contenido1%%7 En ,a(te* e. co6,(en.i:le* ,o(/0e el 6i.te(io e0ca(9.tico e.t@ -0e(a del alcance de todo intelecto c(eado7 #e(o ta6:i8n ,a(a no.ot(o. .e no. ,(e.enta la o,o(t0nidad de .e( il06inado. ,a(a .a:e( /0i8n e. C(i.to* ,o(/0e .i la in5i.i:le l0; de .0 di5inidad (e.,landece c0ando Wl e. le5antado en el alta( de la c(0;* + a.9 il06ina a .0. di.c9,0lo.* de la 6i.6a 6ane(a* al .e( le5antado el C(i.to E0ca(9.tico .o:(e la c(0; del alta(* la l0; de .0 di5inidad* i((adiada de.de la E0ca(i.t9a* il06ina la. 6ente. + lo. co(a;one. ,a(a /0e lo (econo;ca6o. co6o a n0e.t(o Dio. + Se'o( oc0lto :a4o la a,a(iencia de ,an: AC0ando .ea le5antado el 3i4o del 3o6:(e en la c(0; del alta(* en0onces conoce(@n /0e Qo .o+B7 #o( e.to 6i.6o* en e.ta ,a(te de la "i.a* (e.0enan en n0e.t(o. o9do. la. ,ala:(a. de Je.1.: ANo ,0ede 0n ciego g0ia( a ot(o ciegoB Nc-(7 Lc >* 3FI%2O* ,o(/0e delante del 6i.te(io del alta(* .o6o. Aco6o ciego.B7 Sin e6:a(go* a di-e(encia de la ceg0e(a co(,o(al* la e.,i(it0al ,0ede (e5e(ti(.eP e. deci(* el ciego e.,i(it0al ,0ede llega( a 5e(* ,o( 6edio de la conte6,lacin de C(i.to* ,0e.to /0e Wl dice de .9 6i.6o: AQo So+ la l0; del 60ndoP /0ien 6e .ig0e* no anda(@ en tinie:la.B N2n K* 12O7 <0ien conte6,la a C(i.to c(0ci-icado e. il06inado ,o( Wl* ,o(/0e Wl de.de la c(0; i((adia la l0; di5ina con 0na inten.idad tan g(ande* /0e di.i,a la. tinie:la. del al6a + ,e(6ite conoce(lo co6o Dio. enca(nado: AC0ando le5ant8i. en alto al 3i4o del ho6:(e* .a:(8i. /0e Qo So+B Nc-(7 Jn K* 21I30O7 #e(o ta6:i8n e. il06inado /0ien lo conte6,la en .0 #(e.encia .ac(a6ental* en la Santa "i.a* /0e e. lo /0e le. .0cede a lo. di.c9,0lo. de E6a1.* /0e lo (econocen en la -(accin del ,an: A$o (econocie(on al ,a(ti( el ,anB Nc-(7 Lc 2%* 13I3=O7 En el 6o6ento de la -(accin de la E0ca(i.t9a .e de.,(ende 0na ,otente l0; e.,i(it0al* in5i.i:le a lo. o4o. co(,o(ale.* /0e :(ota de la 6i.6a 3o.tia con.ag(ada* /0e hace a:(i( lo. o4o. del al6a a lo. di.c9,0lo. de E6a1.* + a ,a(ti( de entonce.* lo (econocen7 Si .o6o. co6o ciego. e.,i(it0ale. RAho6:(e. de ,oca -eB Nc-(7 M0 1%* 31OI* no. :a.ta(@ entonce.* ,a(a c0(a(no. de la ceg0e(a* ele5a( lo. o4o. + conte6,la( a C(i.to c(0ci-icado* /0e e. el 6i.6o C(i.to E0ca(9.tico7 El A6i.te(io de la Igle.ia cong(egadaB* de la /0e no. ha:la el Misal Ro1ano* .e eH,lica entonce. ,o( lo /0e .0cede en el alta(: con la -0e(;a de la c(0;* C(i.to at(ae a todo. hacia .9* ,a(a da(.e a conoce( co6o Dio.1%=7
1%% 1%=
C-(7 "ER!ON* !7* l Pane 'ivo* Edicione. La(;anti* "il@n 1F=K* 217 Sin e6:a(go* la C(0;* /0e at(ae(@ a lo. ho6:(e.* .e(@ a6ada ,o( a/0ello. /0e .e de4en il06ina(* ,0e. 60cho. .e(@n at(a9do.* ,e(o no todo. la a6a(@n* .ino /0e la odia(@n7 E. ,o( e.to /0e 1uchos RA,(o 60lti.BI* ,e(o no 0odos .e .al5a(@n7 $a C(0;* a6ada 0 odiada* ace,tada o (echa;ada* e. el cent(o de la hi.to(ia h06ana7 %=
#o( 1lti6o* ,0e.to /0e .o6o. cong(egada. a tan g(ande 6i.te(io* la di.,o.icin del al6a ,a(a ,a(tici,a( de 8l de:e .e( la 6i.6a de Santa I.a:el de 30ng(9a* la c0al* .iendo (eina* c0ando llega:a el 6o6ento de a.i.ti( a la Santa "i.a* de4a:a .0 co(ona* .e /0ita:a lo. anillo. de o(o de .0. dedo.* .e de.,o4a:a de todo ado(no* + ,e(6anec9a delante del alta( c0:ie(ta con 0n 5elo* + con tanta 6ode.tia + concent(acin* /0e no a,a(ta:a .0 5i.ta ni a de(echa ni a i;/0ie(da1%>7 C0enta San $eona(do de #o(to "a0(icio /0e* en 0na de e.a. oca.ione.* /0ed c0:ie(ta de 0na l0; tan (e.,landeciente* /0e todo. lo. /0e .e encont(a:an ce(ca de ella /0eda(on ad6i(ado.* ,0e. ten9a la a,a(iencia de 0n @ngel1%G7 Cuando llega al altar, !abiendo !ec!o con los ministros una inclinaci"n pro#unda, $ENERA E% A%TAR CON UN &E'O () ?#o( /08 :e.a el alta(C #o( 5a(io. 6oti5o.: ,o(/0e el alta( e. la i6agen te((ena /0e (e,(e.enta a Je.0c(i.to* 5e(dade(o alta( de lo. holoca0.to. de la N0e5a Alian;aP ,o(/0e (e,(e.enta el :e.o al Co(a;n de Je.1.* l0ga( en donde .on ,(e.entado. al #ad(e todo. n0e.t(o. .ac(i-icio.1%K* + ,o(/0e .o:(e 8l de.cende(@ la 29cti6a Di5ina dent(o de 0no. in.tante.* en .0 c(0;7 En el ge.to del .ace(dote (eco(da6o. /0e Je.0c(i.to e.* al 6i.6o tie6,o* Sace(dote* 29cti6a + Alta(: Sace(dote* ,o(/0e Wl e. el S06o + Ete(no #a.to( Nc-(7 2n 10* 11I1=O* el "ediado( + S06o #ont9-ice /0e 0ne cielo + tie((a* a Dio. + a lo. ho6:(e.P 29cti6a* ,o(/0e e. el Co(de(o de Dio. Nc-(7 2n 1* 2FI3%OP Alta(* ,o(/0e .0 C0e(,o .ant9.i6o e. el a(a donde .e in6ola la h06anidad ente(a en el -0ego del E.,9(it0 Santo* ,a(a .0:i( ante la 6a4e.tad di5ina co6o ,e(-06e de .0a5e -(agancia1%F7 Ee.ando a/0ello /0e lo (e,(e.enta* el .ace(dote :e.a al (e,(e.entado* Je.1.7 #e(o no .olo el .ace(dote 6ini.te(ial ,0ede hace(lo: todo. lo. /0e a.i.ten a la "i.a ,0eden Ie.,i(it0al6ente* ,o( .0,0e.toI da( ta6:i8n 0n :e.o al alta(* (e,(e.entacin de Je.1.7 El :e.o e. la -o(6a 6@. .encilla + .0:li6e de eH,(e.a( el ca(i'o1=07 #e(o ta6:i8n ,0ede .e( el .96:olo de la t(aicin + del odio* co6o e. el :e.o de J0da. I.ca(iote a Je.1. en el 30e(to: AA6igo* ?con 0n :e.o ent(ega. al 3i4o del ho6:(eCB Nc-(7 2n 1K* 1I12O7 J0da. I.ca(iote (e,(e.enta a toda la .e(ie de .ace(dote. R+ ta6:i8n laico.I a,.tata.* /0e a6an 6@. al dine(o /0e a Dio.P /0e ,(e-ie(en o9( el tintineo 6et@lico de la. 6oneda.* al .0a5e latido del Co(a;n de Je.1.7 "0cho. .e ace(can a Je.1.* co6o J0da.* incl0.o con o:(a. /0e eHte(io(6ente .on :0ena.* ,e(o ,o( dent(o* e.t@n 5iciada. ,o( la .o:e(:ia* el o(g0llo* la :1./0eda de la 5anaglo(ia + de lo. ,lace(e. + :iene. 6ate(iale. + te((eno.1=17 A todo. a/0ello. /0e .e ace(can a .al0da(lo con 0n :e.o* Je.1. le. dice* co6o a J0da. I.ca(iote: AA6igo* ?a /08 ha. 5enidoCB1=27 El al6a ,0ede ace(ca(.e a Je.1. con 0n :e.o ,a(a ado(a(lo* ,e(o de:e ta6:i8n tene( ,(e.ente /0e .0. acto. de:en .e( cohe(ente. + eH,(e.a(* eHte(io(6ente* el a6o( /0e eH,e(i6enta en el co(a;n* ,a(a n0nca 4a6@. cae( en el e((o( de J0da.7 El alta( tiene ade6@. ot(o. .igni-icado.: e. la 6e.a del Se'o(* a la /0e .o6o. in5itado. ,a(a ,a(tici,a( del :an/0ete cele.tial ,(e,a(ado ,o( Dio. #ad(e7 A.9 co6o lo.
1%>
C-(7 SAN $EONARDO DE #OR!O "A RICIO* El 0esoro escondido de la San0a Misa* A,o.tolado "a(iano* Se5illa .7 d7* GG7 1%G C-(7 San $eona(do* i.ide17 1%K C-(7 SC3NI!U$ER* !h7* Medi0aciones so.re la San0a Misa* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 1F>>* 3317 1%F E. ,o( e.te 6oti5o* ,o(/0e (e,(e.enta a Je.1.* 5e(dade(o Alta( /0e .e lo 0nge con leo .anto* .96:olo de C(i.to* ,a(a /0eda(* ,o( a.9 deci(lo* in6e(.o en C(i.to7 1=0 C-(7 "anglano Ca.tella(+* o.c7* >27 1=1 C-(7 #ICCARRE!!A* $7* Las ?oras de la Pasi/n7 1=2 C-(7 #icca((etta* i.ide17 %>
i.(aelita. .e (e0n9an al(ededo( de la 6e.a ,a(a la Cena #a.c0al* en donde .e in6ola:a el co(de(o ,a.c0al* a.9 no.ot(o. no. (e0ni6o. ante el alta( de Dio.* ,a(a ali6enta(no. con la ca(ne del Co(de(o de Dio.* a.ada en el -0ego del E.,9(it0 Santo7 El alta( e. a la 5e; el t(ono del Co(de(o de Dio. N#9 G* 1GO* (odeado de @ngele. + de anciano. N#9 G* 11O* del c0al .alen (el@6,ago. N#9 %* =O /0e 6ani-ie.tan la 6a4e.tad de Dio.* + e. todo e.to en la Santa "i.a* ,e(o a/09 e. .o:(e todo la -0ente de la :endicin di5ina: AAce(/086ono. con-iada6ente al t(ono de la g(aciaB N?e. %* 1>O1=37 #e(o el alta( e.* ante todo* el l0ga( del .ac(i-icio1=% en el tie6,o lit1(gico de la Santa "i.a* a.9 co6o el "onte Cal5a(io -0e el l0ga( del .ac(i-icio de Je.1. hace do. 6il a'o. en #ale.tina* + e. ,o( e.o /0e ta6:i8n lo ,ode6o. lla6a( AN0e5o "onte Cal5a(ioB7 El sacerdote () si es oportuno, INCIEN'A %A CRU( ) E% A%TAR El incien.o e. .96:olo e i6agen de la o(acin + de la ele5acin del al6a + del co(a;n a Dio.: a.9 co6o el h06o del incien.o .0:e al cielo* a.9 lo hace la o(acin del al6a -iel* co6o lo eH,(e.a el Sal6o 1%0: AS0:a 6i o(acin co6o incien.o en t0 ,(e.enciaB7 !a6:i8n en el $i:(o del A,ocali,.i. .e 5e e.ta .igni-icacin del h06o del incien.o /0e6ado co6o .96:olo de la o(acin de la a.a6:lea de lo. .anto. /0e ala:an a Dio.: AOt(o [ngel 5ino + .e ,0.o 40nto al alta( con 0n incen.a(io de o(o7 Se le die(on 60cho. ,e(-06e. ,a(a /0e* con la. o(acione. de todo. lo. .anto.* lo. o-(ecie(a .o:(e el alta( de o(o colocado delante del t(ono7 Q ,o( 6ano del [ngel .0:i delante de Dio. la h06a(eda de lo. ,e(-06e. con la. o(acione. de lo. .anto.B NK* 3I%O7 E.te Aa.cen.oB de la o(acin* ha.ta el alta( de Dio.* e.t@ (e,(e.entado g(@-ica6ente en la. :lanca. n0:e. /0e .e de.,(enden al contacto del incien.o con el ca(:n incande.cente* + en e.te 6o6ento* .0(ge la (e-leHin: .in el -0ego* no ,0ede /0e6a(.e el incien.o* e. deci(* .in la ca(idad* .in el a6o( .o:(enat0(al a Dio.* no ,0ede ha:e( o(acin ag(ada:le a Wl1==* + co6o el a6o( a Dio. .e de60e.t(a en el a6o( a .0 i6agen* el ,(4i6o* concl0i6o. ta6:i8n /0e la o(acin a Dio.* -(0to del a6o(* de:e aco6,a'a(.e de la. o:(a. de 6i.e(ico(dia* co(,o(ale. + e.,i(it0ale.* (eali;ada. ,a(a con el ,(4i6o 6@. nece.itado7 #e(o en la .i6:olog9a del incien.o ha+ toda59a ot(o .igni-icado 6@.* + e. /0e a la o(acin /0e a.ciende* -e(5iente* ha.ta el t(ono de Dio.* le .ig0e el don de la 6i.e(ico(dia di5ina* /0e de.ciende ha.ta lo. ho6:(e. en (e.,0e.ta a la o(acin* + e.to e.t@ (e,(e.entado en la. n0:e. del incien.o /0e* l0ego de llega( ha.ta la. :5eda. de la Igle.ia* co6ien;an l0ego a de.cende(1=>7 Ade6@. de (e,(e.enta( la o(acin* la /0e6a del incien.o en la ce(e6onia lit1(gica eH,(e.a el 6@Hi6o (econoci6iento /0e el ho6:(e t(i:0ta a .0 Dio.* +a /0e .lo Dio.* ,o( .0 in6en.a 6a4e.tad* 6e(ece /0e .e /0e6e incien.o en .0 hono(P ta6:i8n* 0ne de alg1n 6odo a la. ,e(.ona. con el alta(* con .0. done. + .o:(e todo con C(i.to Je.1. /0e .e o-(ece en .ac(i-icio7 #e(o ante todo* el incien.o e. .96:olo del .ac(i-icio de C(i.to* /0e .0:e ha.ta el cielo co6o ag(ada:le a(o6a* ha.ta el alta( de Dio.7 El 6oti5o e. /0e lo. #ad(e. de la Igle.ia lla6a:an al C0e(,o de C(i.to Aca(:n a(dienteB* ,o(/0e .0 306anidad .ant9.i6a e. el ca(:n* /0e .e 50el5e incande.cente ,o( el -0ego de la di5inidad* de la Seg0nda #e(.ona de la !(inidad* /0e lo inha:ita* + a.9 co6o el incien.o* al /0e6a(.e con el ca(:n
1=3 1=%
C-(7 Schnit;le(* o. c7* 3327 C-(7 Schnit;le(* o. c7* 3327 1== C-(7 Schnit;le(* o. c7* %%=7 1=> C-(7 .ide17 %G
encendido* .e con5ie(te en h06o + en ,e(-06e de a(o6a eH/0i.ito* a.9 C(i.to* ca(:n a(diente* al .e( a:(a.ada .0 306anidad en la Enca(nacin con el -0ego del A6o( di5ino* de.,(ende el .0a5e + eH/0i.ito ,e(-06e del E.,9(it0 Santo* con el c0al -0e 0ngido en la Enca(nacin* /0e a.ciende Aen olo( de .0a5idadB Nc-(7 E@ =* 2O7
El incienso si1.oliza el sacri@icio de )ris0o= 5ue asciende co1o suave < e;5uisi0o 9er@u1e an0e el 0rono de la 1aDes0ad de &ios.
Ot(a inte(,(etacin /0e ,ode6o. da( al incien.o* /0e al /0e6a(.e i6,(egna el a6:iente con 0n .0a5e + ag(ada:le olo( a ,e(-06e* la to6a6o. de la 6edicina Ral 6eno. la antig0aI + la a,lica6o. ant(o,o6(-ica6ente a Dio.1=G7 Antig0a6ente* en el (ito :a0ti.6al* .e ha:la:a de la A,e.tilencia de la conc0,i.cencia 6alaB* co6,a(ando la conc0,i.cencia* con.ec0encia del ,ecado o(iginal* con la ,e.te /0e* 40nto a ot(a. en-e(6edade. contagio.a.* .e ,(o,agan ,o( el ai(e* con tanta 6@. (a,ide; c0anto 6@. en(a(ecido e.t8 el a6:iente* + c0anto 6@. antihigi8nico .ea el l0ga(7 #o( e.te 6oti5o* c0ando ha:9a alg0na en-e(6edad contagio.a /0e .e ,(o,aga:a ,o( el ai(e* .e 0.a:a el incien.o co6o 6edicina* ,a(a de.in-ecta( el a6:iente* ,0e.to /0e el ai(e ,0(o + el ,e(-06e -(e.co e(an .inni6o de :0ena .al0d + de :iene.ta(1=K7 !(a.ladada al c0lto e.ta i6agen* + a,licada a Dio. ant(o,o6(-ica6ente* ,ode6o. deci( /0e* a.9 co6o la ,e.te ,(o5oca le.in de lo. te4ido.* ca0.ando la e6anacin ,o( ,a(te de e.to.* de 0n olo( -8tido + de.ag(ada:le* a.9 el ,ecado* ante Dio.* .e ele5a con 0n olo( na0.ea:0ndo + ,e.tilente7 De e.to .e .ig0e /0e* .iendo Dio. el Se( ,e(-ect9.i6o* no ,0ede nadie* ni @ngel ni ho6:(e* ,e(6anece( en .0 ,(e.encia* en e.tado de ,ecado7 #e(o a.9 co6o el ,ecado e6ana* ,o( a.9 deci(lo* Ae.,i(it0al6enteB* -etide; + olo( na0.ea:0ndo* a.9 ta6:i8n la g(acia /0e inhie(e en el al6a del 40.to de.,(ende :0en olo(* el A:0en olo( de C(i.toB NK )or 2* 1=O* + e. e.te :0en olo( el /0e e. .i6:oli;ado ,o( el incien.o7 Despu*s se dirige con los ministros a la sede
%A 'E-A% DE %A CRU(,
Terminado el canto de entrada, el sacerdote + los #ieles, de pie, 'E 'ANTI,UAN CON mientras el sacerdote, .uelto !acia el pueblo, dice/ En el nombre del 0adre + del 1i2o + del Esp3ritu 'anto
1=G 1=K
C-(7 Schnit;le(* o. c7* %33I%3%7 C-(7 Schnit;le(* o. c7* %3%7 %K
De.de el inicio de la "i.a in5oca6o. a la Sant9.i6a !(inidad* ,o(/0e la "i.a e. Ico6o lo 5e(e6o. 0n ,oco 6@. detallada6ente en la o(acin del #ad(en0e.t(o* 6@. adelanteI o:(a de la. !(e. Di5ina. #e(.ona.7 De.de .0 Cielo ete(no* coo,e(an ,a(a /0e en e.e t(o;o de Cielo en la tie((a /0e e. el alta(* Je.1. done .0 5ida* .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad* co6o lo hi;o en la c(0;: Dio. #ad(e en59a a Dio. 3i4o ,a(a /0e .e .ac(i-i/0e ,o( lo. ho6:(e.* + le. done a Dio. E.,9(it0 Santo7 $a .e'al de la c(0; .igni-ica ta6:i8n /0e .o:(e la a.a6:lea de.ciende la :endicin de Dio.* .eg1n el Santo #ad(e: AWl NC(i.toO e. 0na :endicin* ,a(a toda la c(eacin + ,a(a todo. lo. ho6:(e.7 $a c(0;* /0e e. .0 .e'al en el cielo + en la tie((a* ten9a /0e con5e(ti(.e* ,o( ello* en el ge.to de :endicin ,(o,ia6ente c(i.tiano7 3ace6o. la .e'al de la c(0; .o:(e no.ot(o. 6i.6o. + ent(a6o.* de e.te 6odo* en el ,ode( de :endicin de Je.0c(i.to7 3ace6o. la .e'al de la c(0; .o:(e la. ,e(.ona. a la. /0e de.ea6o. la :endicin7 3ace6o. la .e'al de la c(0; ta6:i8n .o:(e la. co.a. /0e no. aco6,a'an en la 5ida + /0e /0e(e6o. (eci:i( n0e5a6ente de la 6ano de Dio.7 "ediante la c(0; ,ode6o. :endeci(no. lo. 0no. a lo. ot(o.B1=F7 El pueblo responde/ Am*n AA68nB /0ie(e deci( Aa.9 e.B1>07 Con e.ta .ola ,ala:(a da6o. el a.enti6iento de n0e.t(a -e ,a(a a/0ello /0e e.t@ +a de.a((oll@ndo.e en el alta(* ,o( o:(a de la !(inidad* la (eno5acin inc(0enta* :a4o e.,ecie. .ac(a6entale.* .in de((a6a6iento dolo(o.o de .ang(e* del .ac(i-icio c(0ento de Je.1. en la c(0;7 27 Despu*s, el sacerdote, e4tendiendo las manos, 'A%UDA A% 0UE&%O diciendo/ %a gracia de nuestro 'e5or 6esucristo, el amor de Dios 0adre, + la comuni"n del Esp3ritu 'anto, est*n con todos ustedes #a(a a.i.ti( a "i.a* el .ace(dote i6,lo(a la g(acia di5ina ,a(a /0e no. a.i.ta* ,0e.to /0e la "i.a no e. in5ento .lo de ho6:(e.1>1* .ino de la Sant9.i6a !(inidad* + ,o( lo 6i.6o* no ,0ede n0nca .e( 5i5ida ni (e;ada con la. .ola. -0e(;a. de la (a;n h06ana7 Sin la g(acia di5ina /0e il06ine la 6ente + el co(a;n h06ano.* la "i.a .e con5ie(te en 0n (ito 5ac9o* (0tina(io* ca.i .in .entido alg0no7 #o( la g(acia* en ca6:io* ad/0ie(e todo .0 5e(dade(o .entido + .igni-icado: la (eno5acin* :a4o la. e.,ecie. .ac(a6entale. de ,an + 5ino* del .ac(i-icio (edento( de Je.1. en la c(0;7 E.te .al0do* ,(e.ente en la Sag(ada E.c(it0(a Re. el .al0do del @ngel a Leden N2ud >* 1>O* del ,(o-eta A;a(9a. al ,iado.o (e+ A.a N K Par 1=* 2O* e.t@ to6ado* 6@. lite(al6ente* del a,.tol San #a:lo en K +es 3* 1>: A$a g(acia de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to .ea con todo. 5o.ot(o.B7 #e(o e. ta6:i8n el .al0do del @ngel La:(iel a la 2i(gen "a(9a* en el 6o6ento de an0ncia(le la Enca(nacin del 3i4o de Dio. NLc 1* 2KO* /0e e. a la 5e; el inicio de la .al5acin + (edencin de lo. ho6:(e.7 De 6odo .e6e4ante* el .al0do del .ace(dote ina0g0(a la E0ena N0e5a + la co60nicacin de la 5ida ,o( la 5enida del Redento( en la
1=F 1>0
RA!UINLER* J7* El es9Eri0u de la li0ur8ia7 Ad5e(:io de (a9; he:(aica /0e .e 0.a:a ,a(a 9rocla1ar 5ue se 0iene 9or verdadero lo 5ue se aca.a de decir Nc-(7 $ENID FO R* Y7* 'oca.ulario de +eolo8Ea *E.licaO7 <0ed co6o gi(o e5ang8lico c0ando Je.1. eH,lica:a 0na ,a(@:ola: a1en= a1en dico vo.is777O7 1>1 $a lit0(gia e. la .06a de: !(adicin + Sag(ada E.c(it0(a* "agi.te(io* ,oeta.* icong(a-o.* a(/0itecto.* 61.ico.* de5ocione. ,o,0la(e.* 6odi.to.* ac1.tico.* hi.t(ione. R.e (e,(e.enta teat(al6ente al "i.te(io: a0to.ac(a6entale. inte(no. a la 6i.a* ,o( e47 Ee.a Ni'o* etc7 %F
E0ca(i.t9a7 El l0ga( del a(c@ngel lo oc0,a el .ace(doteP el de "a(9a* la Igle.ia1>27 A1n 6@.* ,ode6o. deci( /0e toda la Santa "i.a e.t@ ,(e-ig0(ada en el an0ncio del a(c@ngel La:(iel a la 2i(gen* tal co6o lo .o.tiene 0n a0to( en .0 AAngel0. E0ca(9.ticoB* ,a(a-(a.eando la o(acin del #n8elus + a,lic@ndolo al Santo Sac(i-icio del alta(1>3: El sacerdo0e del SeBor 9ronunci/ las 9ala.ras de la consa8raci/nX I el Es9Eri0u San0o @ecund/ el seno de la 8lesiaX Prolon8ando la Encarnaci/n del 'er.o X En la Eucaris0EaX #ve 8lesia San0a < 9ura= llena eres del Es9Eri0u de &iosX *endi0a eres 9ara la hu1anidad 0odaX Por5ue .endi0o es 2es3s Eucaris0EaX El @ru0o de 0u seno vir8enX El al0ar eucarEs0icoX San0a Madre 8lesiaX Rue8a 9or noso0ros= 9ecadores=ahora:X < 3n8enos en la hora de la 1uer0e. #1nX ?e a5uE la 8lesia del SeBorX La Pala.ra de &ios o.re en ME la conversi/nX &el 9an en el )uer9oX I del vino en la San8reX &el SeBorX #ve 8lesia San0a < Pura=YX I el 'er.o de &ios 9rolon8/ su Encarnaci/n en la Eucaris0EaX < ha.i0/ < ha.i0ar en0re los ho1.resX ?as0a el @in de los 0ie19osX #ve 8lesia San0a < Pura= YX (loria al Padre= < al ?iDo < al Es9Eri0u San0oX co1o era en el 9rinci9io= ahora < sie19re 9or los si8los de los si8los. #1n. Oremos +e su9lica1os= SeBor= derra1es 0u 8racia en nues0ras al1as= 9ara 5ue= ha.iendo conocido 9or la voz del sacerdo0e en la consa8raci/n= la 9resencia de 0u ?iDo en el Sacra1en0o de la Eucaris0Ea= sea1os llevados= 9or los 1ri0os de su Pasi/n < Muer0e en cruz renovada incruen0a1en0e en el al0ar= a la (loria de la Resurrecci/n. Por )ris0o "ues0ro SeBor. #1n. 7 El sacerdote o el di8cono, u otro ministro, puede !acer una monici"n mu+ bre.e para introducir a los #ieles en la 9isa del d3a Acto penitencial %7 A continuaci"n se !ace el #ieles, diciendo/ ()
ACTO 0ENITENCIA%,
al :ue el sacerdote in.ita a los
$a E0ca(i.t9a /0e ha:(e6o. de (eci:i( en el 6o6ento de la co60nin e.* co6o di4i6o.* citando a lo. #ad(e. de la Igle.ia* 0n Aca(:n a(dienteB Rel ca(:n e. la 306anidad de C(i.to* el -0ego /0e lo 50el5e incande.cente e. .0 di5inidadI* + co6o tal*
1>2 1>3
C-(7 Schnit;le(* o. c.* 32=7 C-(7 S[NC3EU R EDA* [7* MarEa= la Madre de &ios* Edicione. eittich* San "ig0el de !0c06@n 2011* 1F7 =0
e.t@ (e,(e.entada en la 5i.in de I.a9a.* en donde 0n @ngel le ,0(i-ica lo. la:io. con 0n ti;n a(diente* ,a(a /0e .ea digno de e.ta( ante la #(e.encia de Dio.: AQ di4e: A&A+ de 69* /0e e.to+ ,e(dido* ,0e. .o+ 0n ho6:(e de la:io. i6,0(o.* + ent(e 0n ,0e:lo de la:io. i6,0(o. ha:ito: /0e al (e+ Qah5eh Se:aot han 5i.to 6i. o4o.)B7 Entonce. 5ol hacia 69 0no de lo. .e(a-ine. con 0na :(a.a en la 6ano* /0e con la. tena;a. ha:9a to6ado de .o:(e el alta(* + toc 6i :oca + di4o: A3e a/09 /0e e.to ha tocado t0. la:io.: .e ha (eti(ado t0 c0l,a* t0 ,ecado e.t@ eH,iadoB N>* =IGOB7 N0e.t(o. la:io.* ,e(o .o:(e todo n0e.t(o co(a;n* .e 6ancha 60cha. 5ece. con el ,ecado* ,o( lo /0e e. nece.a(ia la ,0(i-icacin* 6ediante la cont(icin del co(a;n7 Ade6@.* Dio. e. el Se( ,e(-ect9.i6o* de /0ien e6anan la Eondad + el A6o( in-inito.7 Wl e. el Dio. !(e. 5ece. Santo* a /0ien lo. .e(a-ine. + /0e(0:ine.* + todo. lo. co(o. ang8lico.* ado(an .in ce.a( ,o( la ete(nidad* .eg1n la 5i.in ta6:i8n de I.a9a.: AV5i al Se'o( .entado en 0n t(ono eHcel.o + ele5ado* + .0. halda. llena:an el te6,lo7 no. .e(a-ine. .e 6anten9an e(g0ido. ,o( enci6a de 8lP cada 0no ten9a .ei. ala.: con 0n ,a( .e c0:(9an la -a;* con ot(o ,a( .e c0:(9an lo. ,ie.* + con el ot(o ,a( aletea:an7 Q .e g(ita:an el 0no al ot(o: SSanto* .anto* .anto* Qah5eh Se:aot: llena e.t@ toda la tie((a de .0 glo(iaT7 Se con6o5ie(on lo. /0icio. + lo. dintele. a la 5o; de lo. /0e cla6a:an* + la Ca.a .e llen de h06o N>* 1I%OB7 !a6:i8n el A,ocali,.i. no. t(an.6ite e.ta 6a4e.t0o.a 5i.in de Dio. + el a((o:a6iento de lo. @ngele. /0e lo conte6,lan en .0 6a4e.tad: A$o. c0at(o 2i5iente. tienen cada 0no .ei. ala.* e.t@n lleno. de o4o. todo al(ededo( + ,o( dent(o* + (e,iten .in de.can.o d9a + noche: SSanto* Santo* Santo* Se'o(* Dio. !odo,ode(o.o* A/0el /0e e(a* /0e e. + /0e 5a a 5eni(T N%* KOB7
Los sera@ines se ale8ran 9or la e0ernidad an0e la 9resencia del &ios +res veces San0o.
Dio. e. tan g(andio.o + ,0(o en .0 6a4e.tad* /0e ni .i/0ie(a lo. @ngele. .e at(e5en a 6i(a(lo ca(a a ca(a* + ,o( e.o .e c0:(en el (o.t(o con .0. ala.7 Si lo. @ngele. de Dio.* .e(e. ,0(o. + ,e(-ecto.* .e con.ide(an indigno. de 6i(a( a Dio.* &c0@nto 6@. no.ot(o.* .e(e. i6,e(-ecto. + lleno. de ,ecado* .o6o. indigno.* no .olo de 6i(a( a Dio.* .ino 60cho 6@.* de (eci:i(lo en la E0ca(i.t9a ,a(a /0e ent(e en n0e.t(o. co(a;one.) El acto ,enitencial* entonce.* .e enca6ina a (econoce(no. ,ecado(e. delante de Dio. + nece.itado. de .0 ,e(dn + de .0 g(acia* lo c0al e. el ,(i6e( ,a.o ,a(a la ado(acin a .0 #(e.encia E0ca(9.tica7 1ermanos/ 0ara celebrar dignamente estos pecados
'A,RADO' 9I'TERIO',
recono;camos nuestros
=1
?<08 /0ie(e deci( el .ace(dote c0ando dice: A.ag(ado. 6i.te(io.BC $a ,(eg0nta .e hace 6@. ,e(ento(ia* c0anto /0e han eHi.tido 6@(ti(e. /0e han dado .0. 5ida. ,o( cele:(a( e.to. A6i.te(io.B* co6o San E68(ito* /0e ante la ,(eg0nta de .0 5e(d0go de ,o(/08 ha:9a de4ado ent(a( en .0 ca.a a lo. ot(o. c(i.tiano. ,a(a cele:(a( el Do6ingo* de.a-iando el edicto del e6,e(ado( /0e lo ,(ohi:9a* conte.ta 0tili;ando la ,ala:(a A6i.te(ioB* ,a(a (e-e(i(.e a la Santa "i.a: ANo ,ode6o. 5i5i( .in cele:(a( el 6i.te(io del Se'o(B1>%7 #ode6o. t(ata( de 5i.l06:(a( la (e.,0e.ta. anali;ando el e,i.odio del E5angelio en donde do. g(iego. ,iden a Feli,e ,ode( 5e( a Je.1.: A<0e(e6o. 5e( a Je.1.B Nc-(7 2n 12* 20I33O7 $0ego* Feli,e co60nica a And(8. el ,edido de lo. g(iego.* + a6:o. lo. lle5an a Je.1.7 $o. g(iego. ,iden 5e( a Je.1.7 ?<08 e. lo /0e 5en en Je.1.C O 6@. :ien: ?/08 e. lo /0e 9ueden ver en Je.1.C EHte(io(6ente 5en en Je.1. a 0n ho6:(e co6o c0al/0ie( ot(o* /0e en nada .e di-e(encia de c0al/0ie(a de ello.7 !anto e. a.9* /0e lo. conte6,o(@neo. lla6an a Je.1.: Ael hi4o del ca(,inte(oB Nc-(7 M0 13* ==I=>O* /0e e. ca.i co6o deci(: Ael hi4o del 5ecinoB* o .ea* 0no 6@. ent(e ot(o.7 <0iene. 5en a Je.1. eHte(io(6ente 5en .0 nat0(ale;a h06ana* 5i.i:le a lo. o4o. co(,o(ale.* .in ,ode( 5e( 6@. all@ de ella ,o(/0e lo 5i.i:le ,e(6ite o:tene( 1nica6ente 0n conoci6iento nat0(alP no da* e.te 6odo de 5e(* 0n conoci6iento o 0na co6,(en.in .o:(enat0(ale.1>=7 <0ien 5e a Je.1. 5i.i:le en .0 5i.i:ilidad eHte(io(* tal co6o .e ,(e.enta en .0 nat0(ale;a h06ana* tal co6o ca6ina:a en .0 ,e(eg(inacin ,o( lo. ,o:lado. de #ale.tina* lo 5e en .0 a.,ecto eHte(io(* en .0 nat0(ale;a h06ana* ,e(o no ,0ede* ,o( .9 6i.6o* 5e( ot(a co.aP no ,0ede* ,o( .9 6i.6o* 5e( .i ha+ algo 6i.te(io.o e in5i.i:le ,o(/0e .i lo h0:ie(a* e.te .e oc0lta a lo. o4o. del c0e(,o7 A<0e(e6o. 5e( a Je.1.B7 ?<08 e. lo /0e ,0eden 5e( lo. g(iego. en Je.1.C #a(a .a:e( /08 e. lo /0e ,0eden 5e(* + /08 e. lo /0e no ,0eden 5e(* ha+ /0e con.ide(a( ,(i6e(o la (ealidad de Je.1. co6o A.ac(a6ento del #ad(eB* ,e(o ade6@. ha+ /0e con.ide(a( la (ealidad de todo .ac(a6entoP ,o(/0e .i Je.1. e. 0n .ac(a6ento* e. ta6:i8n -0ente de todo .ac(a6ento7 E. deci(* c0ando lo. g(iego. ,iden 5e( a Je.1.* ,iden 5e( a Je.1. /0e e. .ac(a6ento* ,o( e.o ha+ /0e con.ide(a( la (ealidad del .ac(a6ento en c0anto tal: lo. g(iego. ,iden 5e( a Je.1.P Je.1. e. 0n .ac(a6entoP ?/08 e. 0n .ac(a6entoC En el leng0a4e de la Igle.ia* lo. #ad(e. latino. + lo. #ad(e. g(iego. 0.a:an indi.tinta6ente A.ac(a6entoB + A6i.te(ioB ,a(a de.igna( a algo co6,leta6ente in5i.i:le* co6o la Sant9.i6a !(inidad* + a co.a. 5i.i:le. co6o lo. .ac(a6ento.* ,o( el 6i.te(io contenido en ello.7 El t8(6ino A.ac(a6entoB -0e e5ol0cionando con el tie6,o* ha.ta llega( a la act0alidad* en donde e.ta ,ala:(a .e 0tili;a ,a(a no6:(a( a cosas visi.les 5ue con0ienen un 1is0erio ocul0o + /0e ,o( e.o .on 6i.te(io.a.* a ,e.a( de .e( 5i.i:le.7 A 0n .ac(a6ento lo ,ode6o. 5e(* o9(* .enti( R,ode6o. 5e( la 6ate(ia* ag0a* 5ino* ,an* + o9( la. o(acione.* la. ,ala:(a.I ,e(o no ,ode6o. 5e( ni co6,(ende( .0 inte(io(7 En e.ta. co.a. Rlo. .ac(a6ento.I* lo oc0lto* lo inte(io(* lo in5i.i:le* de o(igen .o:(enat0(al* .e 0ne con lo 5i.i:le* lo eHte(io(* lo c(eado* + ent(e lo. do. -o(6an 0na 0nidad en el /0e lo. do. ele6ento. ,a(tici,an del ca(@cte( de .0. do. ,a(te.7 #o( e4e6,lo* en el .ac(a6ento del Ea0ti.6o* lo 5i.i:le e. el ag0a* lo in5i.i:le e. la #(e.encia de C(i.to /0e :a0ti;aP en el .ac(a6ento de la E0ca(i.t9a* lo 5i.i:le e. el ,an + el 5ino* lo in5i.i:le e. la #(e.encia de C(i.to (e.0citado7
1>% 1>=
R IU E ENO* D7* #c0as de los 1r0ires* Ei:lioteca de A0to(e. C(i.tiano.* "ad(id% 1F=G* FK%7 C-(7 SC3EEEEN* "7* J7* Los 1is0erios del cris0ianis1o* Edicione. 3e(de(* Ea(celona 1F>%* 3=>7 =2
#0e.to /0e Je.1. e. el .ac(a6ento del #ad(e + -0ente + o(igen de todo .ac(a6ento* en Wl ha+* co6o en todo .ac(a6ento* 0n co6,onente 5i.i:le + 0no in5i.i:le* en donde lo 5i.i:le R.0 nat0(ale;a h06anaI .e 0ne con lo oc0lto R.0 #e(.ona di5inaI ,a(a con-o(6a( el 6i.te(io .ac(a6ental1>>* -0ente de 5ida di5ina ,a(a la. al6a. + de .anti-icacin ,a(a la Igle.ia7 En C(i.to lo 5i.i:le* .0 nat0(ale;a h06ana* .e 0ne (eal6ente con lo oc0lto* .0 #e(.ona di5ina* in5i.i:leP e. deci(* en Wl lo 5i.i:le tiene 0na (elacin (eal + di(ecta con lo in5i.i:le* oc0lto + .o:(enat0(al1>G7 Je.1. e. el .ac(a6ento del #ad(e* la -0ente + el o(igen de todo .ac(a6ento de la Igle.ia* + co6o todo .ac(a6ento* ,o.ee 0n ele6ento 5i.i:le* eHte(io(* + ot(o in5i.i:le* inte(io(* 9nti6a + e.t(echa6ente 0nido.* de tal 6ane(a /0e no .e co6,(enden el 0no .in el ot(o7 2e( a Je.1. 5i.i:le6ente* ,o( -0e(a* en .0 nat0(ale;a h06ana* .in 5e(* ,o( la l0; de la -e* .0 inte(io(* .0 di5inidad* la (elacin ent(e lo. do. co6,onente.* e. deci(* .0 ca(@cte( de .ac(a6ento del #ad(e* e. 5e( .olo el 6a( en .0 .0,e(-icie* .in adent(a(.e en la in6en.idad de .0 ,(o-0ndidad7 De:ido a /0e en Je.0c(i.to .e da el 6i.te(io .ac(a6ental en .0 ,lenit0d Re.to e.* la 0nin de la di5inidad* oc0lta e in5i.i:le* con la h06anidad* eHte(io( + 5i.i:leI* en Wl el 6i.te(io e.t@ real1en0e ,(e.ente en lo /0e e. 5i.i:le* e. deci(* en .0 h06anidad* + a/09 llega6o. a la (e.,0e.ta de la ,(eg0nta inicial: ?/08 e. lo /0e ,0eden 5e( en Je.1. lo. g(iego. /0e ,iden 5e(loC En Je.1. el 6i.te(io in5i.i:le e.t@ real1en0e ,(e.ente + 0nido a lo 5i.i:le* .0 h06anidad7 A.9* ,a(a /0ien 5e a Je.1. en .0 h06anidad Rco6o lo. g(iego. del E5angelioI el 6i.te(io in5i.i:le 5a a e.ta( ta6:i8n ,(e.ente* a0n/0e no lo ,0eda conte6,la( en .9 R e.o .0cede .lo en la 5i.in :eat9-icaI7 ?De /08 6ane(aC Dec9a6o. al ,(inci,io /0e lo 5i.i:le ,e(6ite .lo 0n conoci6iento nat0(al* + no .o:(enat0(al* ,e(o en el ca.o de C(i.to* lo visi.le na0ural sE 9uede llevar a lo invisi.le so.rena0ural* de la .ig0iente 6ane(a: .i ade6@. de 5e( 5i.i:le6ente* ,o( ot(a ,a(te .e conoce* 6ediante la -e* la 0nin de a6:a. co.a.* 5i.i:le. e in5i.i:le. R.a:e6o. ,o( el C(edo /0e el 3i4o de Dio. .e ha enca(nado* .e ha 0nido a 0na nat0(ale;a h06anaI* al ,e(ci:i( la co.a 5i.i:le Rla i6agen de Je.0c(i.toI* .e .a:(@ ta6:i8n /0e tiene (eal6ente delante de .9 el 6i.te(io Rla Seg0nda #e(.ona de la !(inidad /0e inha:ita en la nat0(ale;a h06ana de Je.0c(i.toI7 A<0e(e6o. 5e( a Je.1.B7 <0ien ,o( la -e .a:e /0e Je.1. e. Dio. 3i4o* al 5e( la h06anidad de Je.0c(i.to* 5i.i:le* .a:e /0e tiene delante de .9 el 6i.te(io .o:(enat0(al a:.ol0to* la #e(.ona del 3i4o de Dio. /0e inha:ita en C(i.to7 2e( a Je.1. en .0 a.,ecto eHte(io(* .a:iendo ,o( la -e /0e Wl e. el 3i4o de Dio.* e. .a:e( /0e .e e.t@ delante del 6i.te(io .o:(enat0(al a:.ol0to7 No .e conte6,la el 6i.te(io en .9* ,e(o .9 .e .a:e /0e .e es0 delante del 6i.te(io* + /0e el 6i.te(io es0 (eal6ente delante7 A<0e(e6o. 5e( a Je.1.B* ,iden lo. g(iego. /0e .0:en a Je(0.al8n ,a(a ado(a( al Dio. 5e(dade(o7 No ,ode6o. 5e( a Je.1. co6o lo 5ie(on lo. g(iego.* ,e(o .9 ,ode6o. 5e( a Je.1. en la E0ca(i.t9a7 2e( a la E0ca(i.t9a en .0 a.,ecto eHte(io(* .a:iendo ,o( la -e /0e (eci:i6o. en el :a0ti.6o /0e e. Je.1. en #e(.ona* e. .a:e( /0e .e e.t@ delante del 6i.te(io inena((a:le* la #e(.ona Enca(nada de Dio. 3i4o* a la /0e ado(an ,o( la ete(nidad @ngele. + .anto.7 <0ien ,o( la -e de la Igle.ia .a:e /0e la E0ca(i.t9a e. Dio. 3i4o en #e(.ona* al 5e( lo /0e a,a(ece co6o ,an* 5i.i:le* .a:e /0e tiene delante de .9* en el alta( + en la 3o.tia
1>> 1>G
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =KF7 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =F07 =3
con.ag(ada* el 6i.te(io .o:(enat0(al a:.ol0to* el 3o6:(eIDio. /0e inha:ita en la E0ca(i.t9a* + ante el 6i.te(io in5i.i:le del Co(de(o del A,ocali,.i.* /0e .e no. 6ani-ie.ta 5i.i:le6ente en algo 5i.i:le /0e ,a(ece ,an* .olo ca:e 5e(* conte6,la(* ag(adece( + ado(a(7 A e.to. 6i.te(io. .e (e-ie(e el .ace(dote 6ini.te(ial c0ando dice: A3e(6ano.* ,a(a cele:(a( digna6ente e.to. sa8rados 1is0erios* (econo;ca6o. n0e.t(o. ,ecado.B7 E.te 6i.te(io* /0e e. .lo ,e(ce,ti:le ,o( la l0; de la -e* con.i.te en la (e,(e.entacin .ac(a6ental del .ac(i-icio del Cal5a(io* + en la con5e(.in del ,an + del 5ino en el c0e(,o + la .ang(e de Je.1.P en e.to (adican* ,(o,ia6ente* lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B7 !eniendo en c0enta e.to* no. ,e(cata6o. de /0e en la Santa "i.a ha+ algo 6@. all@ de lo /0e 5e6o. con lo. o4o. del c0e(,o + entende6o. con la (a;n* ha+ algo /0e e.ca,a a la ,e(ce,cin .en.o(ial + (acional* + /0e la (ealidad e. 60cho 6@. 5a.ta + ,(o-0nda de lo /0e a,a(ece a .i6,le 5i.ta7 Q e.to 6@. ,(o-0ndo* /0e e.ca,a a n0e.t(a ,e(ce,cin .en.o(ial Ra.9 co6o e.ca,a:a a la ,e(ce,cin .en.o(ial de lo. g(iego. la #e(.ona di5ina del 3i4o de Dio. /0e inha:ita:a en el c0e(,o + el al6a h06ano. de Je.1. de Na;a(ethI* .on lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B de la Santa "i.a7 A1n c0ando con n0e.t(a. li6itada. ,ala:(a. intente6o. da( 0na idea de a /08 .e (e-ie(e el .ace(dote c0ando dice: A.ag(ado. 6i.te(io.B* .ie6,(e e. in.0-iciente* ,o(/0e la (ealidad .o:(enat0(al de la Santa "i.a e.ca,a a toda ,o.i:ilidad del (a;ona6iento + del leng0a4e h06ano.* + ta6:i8n a la inteleccin + al leng0a4e ang8lico.7 #a(a la Santa "i.a de:e6o. 0.a( 0na a,(oHi6acin di5e(.a* ,o(/0e con 60cha -(ec0encia* li6ita6o. la (ealidad a lo /0e 5e6o. con lo. o4o. del c0e(,o* + a lo /0e ,ode6o. entende( con la (a;n* + a0n/0e no e.t@ 6al anali;a( la (ealidad a ,a(ti( de lo. dato. .en.i:le.* .i no. li6ita6o. a lo. .entido. + a la (a;n* en el ca.o de la "i.a* li6ita6o. + ce(cena6o. la (ealidad nat0(al* /0e e.t@ ,enet(ada ,o( lo .o:(enat0(al* tal co6o lo eH,(e.a el #doro +e devo0e: AV5i.0.* tacto.* g0.t0.* in te -allit0(VB7 $a "i.a e. 0n 6i.te(io .0,(aI(acional /0e .o:(e,a.a in-inita6ente la ca,acidad de la (a;n* ,e(o e.ta* il06inada ,o( la -e* :0.ca entende(* .eg1n An.el6o: A-ide. /0ae(e6 intellect06B* + e. a.9 co6o el c(i.tiano de:e 5i5i( lo. 6i.te(io. de la Santa "i.a: con la. ala. de la Fe + de la Ra;n7 En .9nte.i.* la doct(ina de la Igle.ia .o.tiene /0e la Santa "i.a e. 0n A6i.te(ioB .o:(enat0(al* + e. la (a;n ,o( la c0al el .ace(dote ,ide /0e no. a((e,inta6o. de n0e.t(o. ,ecado.* ,a(a ,a(tici,a( de lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B* + co6o e. 60+ di-9cil ,a(a no.ot(o. eH,(e.a(lo con ,ala:(a. + conce,to.* (ec0((i6o. a lo. .anto.* /0iene. con-i(6an lo /0e (e5ela la Igle.ia en .0 "agi.te(io* ,0e.to /0e ,o.een 0na 5i.in de la (ealidad .o:(enat0(al 60cho 6@. aca:ada + co6,leta /0e no.ot(o.7 2ea6o. entonce. /08 e. lo /0e no. dice* ace(ca de lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B* 0na 69.tica conte6,lati5a co6o Santa 3ildega(da de Eingen7
=%
7Yre9en0ina1en0e a9arecieron= co1o en un es9eDo= las i18enes de la "a0ividad= la Pasi/n < la Se9ul0ura < 0a1.in de la Resurrecci/n < la #scensi/n de nues0ro Salvador= el $ni8ni0o de &ios= 0al co1o ha.Ean acon0ecido cuando el 1is1o ?iDo de &ios es0a.a en el 1undo>. 4San0a ?ilde8arda de *in8en6
Dice Santa 3ildega(da de Eingen1>K* 69.tica del .iglo YIII: AQ de.,08. de e.to 5i /0e* 6ient(a. el 3i4o de Dio. ,end9a en la c(0; NVO 5i co6o 0n alta( NVO Entonce.* al ace(ca(.e al alta( 0n .ace(dote (e5e.tido con lo. o(na6ento. .ag(ado. ,a(a cele:(a( lo. di5ino. 6i.te(io.* 5i /0e .1:ita6ente 0na l0; g(ande + cla(a /0e 5en9a del cielo aco6,a'ada de la (e5e(encia de lo. @ngele. en5ol5i con .0 -0lgo( todo el alta(* + ,e(6aneci all9 ha.ta /0e el .ace(dote .e (eti( del alta(* de.,08. de la -inali;acin del 6i.te(io7 #e(o ta6:i8n all9* 0na 5e; le9do el E5angelio de la ,a; + de,o.itada .o:(e el alta( la o-(enda /0e de:9a .e( con.ag(ada* c0ando el .ace(dote h0:o entonado la ala:an;a de Dio. todo,ode(o.o R/0e e. el SSanto* Santo* Santo* Se'o( Dio. de lo. e48(cito.TR ,a(a co6en;a( a.9 la cele:(acin de lo. 6i.te(io.* (e,entina6ente 0n (el@6,ago de -0ego de incon6en.0(a:le cla(idad de.cendi del cielo a:ie(to .o:(e la o-(enda 6i.6a* + la in0nd toda con .0 l0;* tal co6o el .ol il06ina a/0ello /0e t(a.,a.a con .0. (a+o.7 Q 6ient(a. la il06ina:a de e.te 6odo* la ele5 in5i.i:le6ente hacia lo. fl0ga(e.g .ec(eto. del cielo + n0e5a6ente la :a4 ,oni8ndola .o:(e el alta(* co6o el ho6:(e at(ae el ai(e hacia .0 inte(io( + l0ego lo a((o4a -0e(a de .9: a.9 la o-(enda -0e t(an.-o(6ada en 5e(dade(a ca(ne + 5e(dade(a .ang(e* a0n/0e a la 6i(ada h06ana a,a(ecie(a co6o ,an + co6o 5ino7 "ient(a. +o 5e9a e.ta. co.a.* (e,entina6ente a,a(ecie(on* co6o en 0n e.,e4o* la. i6@gene. de la Nati5idad* la #a.in + la Se,0lt0(a + ta6:i8n de la Re.0((eccin + la A.cen.in de n0e.t(o Sal5ado(* el nig8nito de Dio.* tal co6o ha:9an acontecido c0ando el 6i.6o 3i4o de Dio. e.ta:a en el 60ndo7 #e(o* 6ient(a. el .ace(dote entona:a el c@ntico del Co(de(o Inocente R/0e e. el Co(de(o de Dio. /0e /0ita lo. ,ecado. del 60ndoR + .e ,(e.enta:a ,a(a (eci:i( la Santa Co60nin* el (el@6,ago de -0ego ante. 6encionado .e (eti( hacia lo. cielo.P + tan ,(onto co6o el cielo .e ce(( o9 0na 5o; /0e de.de el cielo dec9a: SCo6ed + :e:ed el C0e(,o + la Sang(e de "i 3i4o ,a(a :o((a( la de.o:ediencia de E5a* ha.ta /0e .e@i. (e.ta0(ado. en la 40.ta he(enciaTB7
1>K
3I$DELARDIS SCI2IAS II* >I17 Ed7 Adelg0ndi. Fhh(aZtte( O7S7E7 colla:7 Angela Ca(le5a(i. O7S7E77 In: Co(,0. Ch(i.tiano(06 Contin0atio "ediae5ali.7 2ol7 %3I%3a7 !0(nho0t: E(e,ol.* 1FGK7 ==
A.9 e. co6o lo. .anto. 5i5ie(on lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B del alta( e0ca(9.tico* lo. c0ale. .o:(e,a.an in-inita6ente n0e.t(a (a;n7 Al ,a(tici,a( de la lit0(gia e0ca(9.tica* no li6ite6o. el ca6,o de la (ealidad di5ina al e.t(echo l96ite de n0e.t(o. .entido. + de n0e.t(a (a;nP no (acionalice6o. lo. .ag(ado. 6i.te(io. .o:(enat0(ale. de la Santa "i.a* /0e .on lo. .ag(ado. 6i.te(io. de C(i.to* Sac(a6ento del #ad(e7 'e !ace una bre.e pausa de silencio Despu*s, todos !acen en com<n la #"rmula de la CON=E'I>N ,ENERA%/ )o con#ieso, ante Dios Todopoderoso, + antes ustedes, !ermanos, :ue !e pecado muc!o de pensamiento, palabra + omisi"n ), golpe8ndose el pec!o, dicen/ 0or mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa %uego prosiguen/ 0or eso ruego a 'anta 9ar3a, siempre $irgen, a los 8ngeles, a los santos, + a ustedes !ermanos, :ue intercedan por m3 ante Dios, nuestro 'e5or E. del co(a;n del ho6:(e de donde .alen toda cla.e de 6aldade. Nc-(7 Mc G* 20I 23O* + e. e.o lo /0e (econoce6o. en e.te 6o6ento de la "i.a* con el ,(o,.ito de :0.ca( la con5e(.in7 Al tie6,o /0e no. (econoce6o. ,ecado(e. + nece.itado. de la g(acia di5ina* no. da6o. t(e. gol,e. en el ,echo* a la alt0(a del co(a;n1>F7 E. 60+ nece.a(io e.te ,a.o ,(e5io* inte(io(* e.,i(it0al* de .ince(o (econoci6iento de n0e.t(a condicin de ,ecado(e.* ,a(a /0e el acto de cont(icin no de(i5e en 0n acto -a(i.aico /0e de.ag(ada a Dio.7 ?#o( /08 el n16e(o t(e.* + ,o( /08 8ol9esC #o(/0e el n16e(o t(e. e. el .96:olo de ,lenit0d + ,e(-eccinP lo. gol,e.* de a((e,enti6iento7 A.9 co6o .e .ac0de a 0na ,e(.ona ,a(a de.,e(ta(* o a.9 co6o .e dan gol,e. en 0na ,0e(ta ,idiendo /0e 8.ta .e a:(a* a.9 gol,ea6o. .i6:lica6ente n0e.t(o co(a;n* t(atando de de.,e(ta(lo de .0 leta(go e.,i(it0al* + gol,ea6o.* en no6:(e de C(i.to* a la. ,0e(ta. de n0e.t(o co(a;n* ,a(a /0e .e a:(an de ,a( en ,a( a C(i.to E0ca(i.t9a /0e ha:(@ de 5eni( ,(onto7 De e.ta 6ane(a* no. (econoce6o. ,ecado(e. +* co6o tale.* nece.itado. de la a+0da cele.tial* ,a(a lo c0al in5oca6o. a la "ad(e de Dio.* co6o "ediane(a de toda. la. g(acia.* + a lo. @ngele. + .anto.* con-iando en la co60nin de lo. .anto.* ,e(o ta6:i8n (ec0((i6o. al a0Hilio de n0e.t(o. he(6ano. a /0iene.* al ,edi(le. la inte(ce.in ,o( no.ot(o.* lo. (econoce6o.* .eg1n la. ,ala:(a. del a,.tol San #a:lo* co6o A.0,e(io(e. a no.ot(o. 6i.6o.B Nc-(7 Fl9 2* 3I%O7 'igue la A&'O%UCI>N del sacerdote/ Dios Todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados + nos lle.e a la .ida eterna
1>F
C-(7 "angla(o Ca.tella(+* i.ide1* 3>I3G7 =>
El .ace(dote no. da la a:.ol0cin gene(al R.ola6ente 5@lida ,a(a lo. ,ecado. 5eniale.1G0I* + no. ha:ilita a.9* en no6:(e de C(i.to* ,a(a ,a(tici,a( de la "i.a* de a/09 en 6@.* con 0n co(a;n Acont(ito + h06illadoB* de.eo.o de (eci:i(* c0anto ante.* a Je.1. en la E0ca(i.t9a7 na con.ide(acin /0e de:e6o. hace( en e.te 6o6ento* e. el hecho de /0e el ,(i6e( e-ecto de la Co60nin e. el c(eci6iento e.,i(it0al /0e .e ,(od0ce ,o( lo. (e,etido. inc(e6ento. de g(acia .anti-icante /0e la Sag(ada Co60nin ,(od0ce7 El -in ,(inci,al de la Sag(ada E0ca(i.t9a e. ac(ecenta( la g(acia .anti-icante* (e,etida + -(ec0ente6ente* ,o( 6edio de la 0nin ,e(.onal con el 6i.6o A0to( de ella* + e. la (a;n ,o( la c0al de:e6o. e.ta( en e.tado de g(acia .anti-icante al (eci:i(la1G17 Con (e.,ecto a lo. ,ecado. 5eniale.* e. con5eniente tene( en c0enta /0e Ala co60nin -(ec0ente + dia(ia e.t@ ,e(6itida a todo. lo. -iele. de C(i.to* de c0al/0ie( o(den + condicin* de .0e(te /0e a nadie .e le ,0ede i6,edi(* con tal /0e e.t8 en e.tado de g(acia + .e ace(/0e a la .ag(ada 6e.a con (ecta + ,iado.a intencinB1G27 E.ta (ecta intencin con.i.te en /0e A/0ien .e ace(ca a la .ag(ada 6e.a no lo haga ,o( (0tina* ,o( 5anidad o ,o( (e.,eto. h06ano.* .ino ,a(a c06,li( la 5ol0ntad de Dio.* 0ni(.e 6@. e.t(echa6ente con Wl ,o( la ca(idad + (e6edia( la. ,(o,ia. -la/0e;a. + de-ecto. con e.a di5ina 6edicinaB1G37 Q a0n/0e con5iene /0e lo. /0e (eci:en -(ec0ente6ente o a dia(io la Co60nin e.t8n li:(e. de ,ecado. 5eniale.* A:a.ta .in e6:a(go /0e no tengan c0l,a. 6o(tale.B1G%7 En ot(a. ,ala:(a.* ante. de co60lga(* de:e6o. e.ta( en e.tado de g(acia* .in ,ecado 6o(tal7 n e4e6,lo no. ,0ede a+0da( a co6,(ende( el ,o(/08: a.9 co6o el ali6ento 6ate(ial en nada a,(o5echa a 0n cad@5e(* a.9 ta6,oco la Sag(ada E0ca(i.t9a a0n al6a en ,ecado 6o(tal7 Si alg0ien co60lga en ,ecado 6o(tal* co6ete(9a 0n g(a5e .ac(ilegio* ,0e.to /0e nega(9a inte(io(6ente* ,o( el (echa;o a Dio. /0e .igni-ica el ,ecado 6o(tal* el ge.to eHte(io( de co60lga(* /0e .igni-ica la 0nin con Dio. en el a6o(1G=7 Di.tinto e. el ca.o del ,ecado 5enial* + ,a(a e4e6,li-ica(lo* 0.a6o. ta6:i8n al ali6ento 6ate(ial: a.9 co6o el ali6ento 6ate(ial no de50el5e la 5ida a0n c0e(,o 60e(to* ,e(o .9 a 0n c0e(,o d8:il + en-e(6o* a.9 la Sag(ada E0ca(i.t9a no ,e(dona el ,ecado 6o(tal* ,e(o .9 el 5enial Ncon la condicin de /0e el /0e co60lga* e.t8 a((e,entido de ello.O1G>7 $a ca0.a de e.ta Ac0(acinB del al6a Ran@loga a la c0(acin -9.ica (eali;ada ,o( Je.1. en el E5angelio* ,e(o in-inita6ente 6a+o(I* e. el a6o( de C(i.to* /0e .e co60nica en la co60nin: en el 6o6ento de la 0nin ,e(.onal* C(i.to de((a6a* 6o5ido ,o( .0 a6o(* a:0ndante. g(acia. /0e :(otan de .0 Co(a;n t(a.,a.ado* la. c0ale. .anan* en al6a :ien di.,0e.ta* la. ,e/0e'a. -alta. de a6o( /0e .0,onen el ,ecado 5enial1GG7 Q e. la 6i.6a (a;n ,o( la c0al la co60nin ,(e.e(5a del ,ecado 6o(tal* ,0e.to /0e la E0ca(i.t9a -(ena la at(accin hacia de:a4o de la. ,a.ione. de.o(denada. Nconc0,i.cencia.O* con.ec0encia. del ,ecado o(iginal7
1G0
AN777O /0ien .ea con.ciente de e.ta( en ,ecado g(a5e no cele:(e la "i.a ni co60lg0e el C0e(,o del Se'o( .in ac0di( ante. a la con-e.in .ac(a6ental* a no .e( /0e conc0((a 0n 6oti5o g(a5e + no ha+a o,o(t0nidad de con-e.a(.eP en e.te ca.o* (ec0e(de /0e e.t@ o:ligado a hace( 0n acto de cont(icin ,e(-ecta* /0e incl0+e el ,(o,.ito de con-e.a(.e c0anto ante.BP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* K17 1G1 C-(7 !(e.e* La @e e;9licada* %>37 1G2 In.t(7 Eucharis0<cu1 M<s0eriu1* n7 3G7 1G3 C-(7 i.ide17 1G% C-(7 i.ide17 1G= C-(7 !(e.e* La @e e;9licada* %>37 1G> C-(7 !(e.e* i.ide17 1GG C-(7 i.ide17 =G
Q ,0e.to /0e el .iglo YYI e. el .iglo de lo. 50elo. e.,aciale.* ,ode6o. da( 0n e4e6,lo to6ado de e.to.* ,a(a g(a-ica( lo /0e deci6o.: c0ando 0na na5e e.,acial* i6,0l.ada ,o( el ,ode(o.o cho((o de -0ego de .0. cohete. ,(o,0l.o(e.* .ale de la (:ita te((e.t(e* e.ca,a de .0 -0e(;a g(a5itato(ia* la c0al .e an0la co6,leta6ente* tanto 6@.* a 6edida /0e .e ace(ca al .ol* 5ol5i8ndo.e lo. c0e(,o. de lo. a.t(ona0ta.* lige(o. co6o 0na ,l06a1GK7 Algo .i6ila( .0cede con la co60nin: la g(acia .anti-icante /0e (eci:i6o.* e. lo /0e no. da la -0e(;a ,a(a a,a(ta(no. de la. co.a. 6ate(iale. + te((ena.* la. c0ale.* a 6edida /0e .0:i6o. en .antidad* no. ,a(ecen cada 5e; 6@. ,e/0e'a. + .in at(acti5o* co6o c0ando alg0ien 5a a.cendiendo en 0n a5in* cada 5e; 6@.* + 5e ,o( la 5entanilla la. ca.a.* lo. a0to.* lo. ani6ale. + la. ,e(.ona.* cada 5e; 6@. chico.7 En ot(a. ,ala:(a.* la g(acia .anti-icante de la co60nin no. hace 5e( la. co.a. 6ate(iale. co6o :a(ati4a. .in 5alo(* co6o eHt(a'o. e in.e(5i:le. o:4eto. de ,l@.tico :a(ato /0e .lo .i(5en ,a(a .e( a((o4ado. al ce.to de (e.id0o.7 Q a.9 co6o 0n a.t(ona0ta* a 6edida /0e e.ca,a de la -0e(;a de at(accin de la tie((a* .e .iente lige(o co6o 0na ,l06a* ha.ta el ,0nto de -lota( en el inte(io( de la na5e* a.9 el al6a* in0ndada ,o( la g(acia .anti-icante /0e la ale4a de la -0e(te at(accin /0e e4e(cen la. co.a. 6ate(iale.* .e .iente lige(a + li:(e de todo ,e.o7 Al 6i.6o tie6,o* a.9 co6o la na5e .e ace(ca cada 5e; 6@. al .ol* a.9 no.ot(o.* al co60lga(* no .lo no. ale4a6o. del ,ecado* .ino /0e no. ace(ca6o. cada 5e; 6@. a e.e Sol de A6o( in-inito /0e e. Je.1. E0ca(i.t9a7 2ol5iendo a la a:.ol0cin del .ace(dote* (eco(da6o. /0e .i el /0e a.i.te a "i.a .e enc0ent(a en ,ecado 5enial* ,0ede + de:e co60lga(* a0n/0e con5iene li6,ia( el al6a con el acto de cont(icin* (eali;ado al inicio de la Santa "i.a* ,idi8ndole al Se'o( /0e no. a+0de a hace( ,(o,.ito de en6ienda* a lo /0e no. di.,one6o. con la ,a(tici,acin atenta en la cele:(acin e0ca(9.tica1GF7 <0ien e.t@ en ,ecado 6o(tal ,0ede a.i.ti( a "i.a* a0n/0e no ,0ede co60lga(* + de:e a.i.ti(* tanto 6@.* c0anto /0e la a.i.tencia al Santo Sac(i-icio del alta( de:e .0.cita( 5ehe6ente. de.eo. de hace( 0na :0ena con-e.in .ac(a6ental* ,a(a (eci:i( el A6o( de Dio. donado en la E0ca(i.t9a7 Si e.ta6o. con5encido.* l0ego de hace( 0n :0en eHa6en de conciencia* de /0e no e.ta6o. en ,ecado 6o(tal* .e hace 0n acto de cont(icin lo 6@. ,e(-ecto /0e .e ,0eda* con la -(60la colecti5a +a 6encionada* ,a(a /0e el al6a /0ede li6,ia de ,ecado. 5eniale. + a1n de a/0ello. ,ecado. de lo. /0e no .o6o. con.ciente.1K07 E.te acto de cont(icin de:e eHtende(.e a todo. lo. acto. de n0e.t(a 5ida* a lo. ,(e.ente. + a lo. ,a.ado.* ,o(/0e ,0ede .0cede( /0e tenga6o. alg0no. /0e .e e.ca,an a n0e.t(a o:.e(5acin* ,a(a lo c0al ac0di6o. al Sal6o 1K* 3: ADe 6i. ,ecado. oc0lto. l96,ia6e* Se'o(B7 De e.ta 6ane(a* (eci:i(e6o. digna6ente la E0ca(i.t9a* ,o(/0e e.e dolo( de cont(icin ,0(i-ica el al6a de la. 6ancha. + (eli/0ia. del ,ecado1K17 #e(o en e.ta ,a(te de la "i.a* 0na 5e; li:(e. del ,ecado 5enial* /0eda a1n la l0cha inte(io( cont(a la. i6,e(-eccione.* la. c0ale. de:e6o. ta6:i8n e((adica(* ,a(a ,a(tici,a(* con el al6a lo 6@. c(i.talina ,o.i:le* a lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B /0e .e de.a((ollan en el alta(7 $a. i6,e(-eccione. R/0e ,0eden -@cil6ente con5e(ti(.e en ,ecado. 5eniale.I .on e.a. -alta. Rde.idia o de.inte(8. en la o(acin* (e.i.tencia ego9.ta a a+0da( al ,(4i6o* -alta de e.-0e(;o ,a(a 5ence( n0e.t(a i((ita:ilidad o i6,aciencia* 5anidad in-antil en n0e.t(o a.,ecto o a,ego eHce.i5o a n0e.t(o. talento.* (enco(e.* inte6,e(ancia*
1GK 1GF
C-(7 !(e.e* o. c7* %>%7 C-(7 $ NA $ CA DE !ENA* F7* La Misa* Edicione. #ala:(a* "ad(id2 1FKK* 1>07 1K0 C-(7 $0na $0ca de !ena* o. c7* 1>F7 1K1 .ide1. =K
60(60(acione. con (i:ete. de 6aliciaI* /0e 60e.t(an /0e n0e.t(o a6o( a Dio. e. toda59a i6,e(-ecto1K2* + /0e no he6o. co6,(endido a1n /0e el a6o( a Dio. ,a.a ,o( el a6o( /0e tenga6o. al ,(4i6o* .eg1n el ,(i6e( 6anda6iento: AA6a( a Dio. + al ,(4i6o co6o a 0no 6i.6oB7 #0eden ,a(ece( ,oca co.a* ,e(o e.ta. i6,e(-eccione. .on 0n 5e(dade(o o:.t@c0lo ,a(a el a,(o5echa6iento de la co60nin .ac(a6ental* +a /0e .e co6,o(tan co6o tie((a en el -ondo de 0n 5a.o de c(i.tal con el c0al .aca6o. ag0a de 0n 6anantial de ag0a l96,ida: ,o( 6@. li6,ia /0e e.t8 el ag0a* al contacto con la tie((a* e.ta la ent0(:ia* ,e(diendo .0 condicin o(iginal c(i.talina7 En ot(a. ,ala:(a.* la. i6,e(-eccione. Rde.idia* i6,aciencia* eno4o.* ego9.6o* etc7I* no. i6,iden (eci:i( todo el ca0dal in-inito de g(acia. /0e .e no. co60nica en cada co60nin e0ca(9.tica1K3* + ,o( e.o de:e6o. e((adica(la.* + e.te 6o6ento de la "i.a e. ,(o,icio ,a(a hace( e.te ,(o,.ito7 N0e.t(a al6a e. -inita* + ,o( e.o* ,o( .0 ,(o,ia nat0(ale;a* no ,0ede (eci:i( la. in-inita. g(acia. /0e no. concede cada co60nin e0ca(9.tica* ,e(o ,o( el 6i.6o 6oti5o* de:e6o. l0cha( ,a(a /0e n0e.t(o 5a.o* 6@. ,e/0e'o o 6@. g(ande* e. deci(* n0e.t(a al6a* e.t8 li:(e al 6o6ento de co60lga(* ,a(a /0e ,0eda at(a,a( la 6a+o( cantidad de ag0a c(i.talina* e. deci(* de g(acia.* /0e ,(o,o(ciona cada E0ca(i.t9a1K%7 na .ola co60nin ,od(9a con5e(ti(no. en lo. 6@. g(ande. .anto.* e incl0.o hace(no. 6o(i( de a6o(* ,a(a ,a.a( a la -eli; ete(nidad en el cielo en el 6o6ento 6i.6o de la co60nin* co6o le .0cedi a I6elda $a6:e(tini* ,e(o .i no .lo no no. .0cede e.o* .ino* ,o( el cont(a(io* 5e6o. /0e co60lga6o. con -(ec0encia* ,e(o no a5an;a6o. en el ca6ino de la .antidad* e. deci(* del a6o( a Dio. + al ,(4i6o* entonce. de:e6o. (e5i.a( n0e.t(a 5ida e.,i(it0al + la di.,o.icin de n0e.t(o co(a;n en el 6o6ento de la co60nin7 E.te acto ,enitencial .e o(ienta a log(a( e.te ,(o,.ito7 El pueblo responde/ Am*n ? @ Otras in.itaciones al acto penitencial A 'iguen las IN$OCACIONE' Se'o(* ten ,iedad Njp(ie el8i.onO* si no se !an dic!o +a en alguna de las #"rmulas del acto penitencial/ $lega el 6o6ento de la. in5ocacione.* en donde la a.a6:lea ,ide ,iedad a C(i.to* en 5i(t0d de .0. llaga.7 $a "i.a e. la (eno5acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;* + el .ac(i-icio de la c(0; e. (eali;ado ,o( C(i.to ,a(a ,e(dona( n0e.t(o. ,ecado. + dona(no. la -iliacin di5ina* +a .ea ,o( 0no .olo o ,o( toda la h06anidad* ,o(/0e .0 A6o( e. in-inito7 $a 60e(te en c(0; .e de:i* de ,a(te n0e.t(a* a n0e.t(o. ,ecado.* + de ,a(te de Dio.* a .0 g(an A6o(* + .0 A6o( (e.,landece tanto 6@.* c0anto /0e ni .i/0ie(a dado el ,ecado e(a nece.a(ia la Enca(nacin* ,o(/0e Dio. no nece.ita de la. ca0.a. .eg0nda.P en e.to .e 5e la g(ande;a in-inita de .0 A6o(7 #edi6o. ,iedad a Dio. ,o(/0e C(i.to .e(@ .ac(i-icado ,o( n0e.t(a 6aldad* ,o( n0e.t(a ceg0e(a e.,i(it0al* /0e no. i6,ide 5e( la :ondad in-inita del A6o( di5ino7 !odo. .o6o. deicida. ,o( el ,ecado* + ,o( e.o i6,lo(a6o. el ,e(dn di5ino7 $a. in5ocacione. .on 0na contin0acin de la. .1,lica. e5ang8lica.: la del ciego Ea(ti6eo* /0e i6,lo(a:a .e( c0(ado de .0 ceg0e(a* g(itando: ASe'o(* ten ,iedad de 69B Nc-(7 Mc 10* %GO* + la del ,ad(e de 0n ni'o ,o.e9do ,o( el de6onio: A&Si algo ,0ede.*
1K2 1K3
C-(7 !RESE* $7 J7* La @e e;9licada* Edicione. Rial,* "ad(id20 2001* %K07 C-(7 !(e.e* i.ide17 1K% C-(7 i.ide17 =F
a+1dano.* ten ,iedad de no.ot(o.)B NMc F* 22O7 I6,lo(a6o. la "i.e(ico(dia Di5ina1K=* + ,edi6o. ,o( lo tanto /0e c0(e n0e.t(a ceg0e(a e.,i(it0al + /0e ale4e de no.ot(o. al de6onio /0e* a,(o5ech@ndo.e de n0e.t(a nat0(ale;a he(ida ,o( el ,ecado o(iginal* no. tienta do6in@ndono. ,a(a a((a.t(a(no. le4o. de Dio.7 El .ace(dote 6ini.te(ial ta6:i8n ,ide ,e(dn* ,o(/0e ta6:i8n 8l de:e .e( ,e(donado7 $a. in5ocacione. ASe'o(* ten ,iedad* C(i.to* ten ,iedadB* .on en (ealidad la t(ad0ccin al e.,a'ol de la. eH,(e.ione. o(iginale. en g(iego Aj+(ie elei.onB + ACh(i.te elei.onB: Z<rie e. el ca.o 5ocati5o del .0.tanti5o g(iego qrstuv Na+(io.: A.e'o(BO + .igni-ica A&Oh Se'o()B7 A .0 5e;* Eleison* en g(iego wxyzu{* e. i6,e(ati5o ao(i.to del 5e(:o w|x} Aco6,adece(.eB7 !iene 0na e.t(0ct0(a de t(i,le eHcla6acin: Z<rie eleisonP )hris0e eleisonP Z<rie eleison* + .e t(ad0ce tal co6o la (e;a6o. en la Santa "i.a: ASe'o(* ten ,iedadP C(i.to* ten ,iedadP Se'o(* ten ,iedadB7 S0 e.t(0ct0(a o(iginal* de n0e5e Z<ries* .e de:e a San L(ego(io "agno* /0ien e.ta:leci /0e la. (e,eticione. -0e(an n0e5e* en (ec0e(do de lo. n0e5e co(o. ang8lico.1K>7 En c0anto a .0 o(igen* el canto de lo. Z<ries tiene (a9ce. eHt(aecle.i@.tica.* ,0e. ,(ocede de la. acla6acione. 0 o5acione. /0e el ,0e:lo t(i:0ta:a a lo. e6,e(ado(e. o gene(ale. /0e (eg(e.a:an t(i0n-ante. de 0na :atallaP ade6@.* el t9t0lo Z<rios e(a el t9t0lo ,(o,io de lo. e6,e(ado(e.* + co((e.,onde lite(al6ente al -(anc8. ASi(eB* /0e .igni-ica ASe'o(B* ,e(o* (e.e(5ado al (e+* .e t(ad0ce ,o( A"a4e.tadB 1KG7 De.,o4@ndolo de todo contenido ,agano* la Igle.ia lo a.06e + lo a,lica a .0 Re+ + Se'o(* Je.0c(i.to* /0ien 50el5e t(i0n-ante de la 60e(te* (e.0citando con .0 5ida glo(io.a* ena(:olando el in.ignia 5icto(io.a de la c(0; en.ang(entada7 #o(/0e Je.1. e. Re+* al c0al acla6a6o.* ,ode6o. a,(o5echa( 6e4o( e.ta ,a(te de la "i.a 6editando en la (e.,0e.ta del Se'o( ante la ,(eg0nta de #ilato: A?!1 e(e. (e+CB N2n 1K* 3GaO7 Je.1. (e.,onde de 6odo a-i(6ati5o* a0toI,(ocla6@ndo.e (e+: AQo So+ Re+B N2n 1K* 3G:O7 #od(9a ,en.a(.e /0e la (e.,0e.ta + el con5enci6iento de Je.1. de /0e Wl e. Re+ .e de:en a .0 a.cendencia: tanto ,o( ,a(te de 6ad(e co6o ,o( ,a(te de ,ad(e* C(i.to ,o.ee 0na a.cendencia 6on@(/0ica* ,0e.to /0e a6:o. ,(ogenito(e. ,e(tenecen a .enda. t(i:0. 6on@(/0ica.7 Sin e6:a(go* la (a;n ,o( la c0al C(i.to .e a0toI,(ocla6a co6o Re+ no .e de(i5a de 0na ca0.a h06ana: C(i.to no e. (e+ ,o( el hecho de ha:e( nacido de 0na 6ad(e 2i(gen* /0e de.cend9a de 0na ca.ta 6on@(/0ica1KK* ni ,o( el hecho de /0e .0 ,ad(e ado,ti5o* Jo.8* e(a ta6:i8n de.cendiente de 0na t(i:0 6on@(/0ica7 C(i.to no e. (e+ ,o( ca0.a. h06ana.: Wl e. (e+ ,o( ha:e( .ido engend(ado* de.de toda la ete(nidad* en el .eno de Dio. #ad(eP Wl ,(ocede de.de la ete(nidad del .eno de Dio.* + de Dio. (eci:e el Se( di5ino* la e.encia + la nat0(ale;a di5ina.* + e. 8.a la ca0.a de .0 (e+ec9a: el ,o.ee( el Se( di5ino ,o( de(echo ,(o,io7 Si lo. (e+e. de la tie((a .on 0ngido. con :@l.a6o ,e(-06ado* co6o .igno de .0 ,(ocla6acin (eal* Dio. 3i4o e. 0ngido de.de la ete(nidad con el leo
1K= 1K>
C-(7 OL"R* i.ide1* =27 C-(7 Schnit;le(* o. c7* 2KK7 1KG C-(7 Schnit;le(* i.ide17 1KK A?No .e de:e .0,one( /0e "a(9a e. ta6:i8n* al 6eno. en ,a(te* de la t(i:0 de $e59* incl0.o ella 6i.6a hi4a de Aa(nC NVO E. a.9 co6o la lit0(gia co,ta o 5a(io. 69.tico.* co6o "a(9a 2alto(ta* 5en a la "ad(e de Dio.: ~he(ede(a de Joa/09n de Da5id* + de Ana de Aa(n NEl E5angelio tal co6o 6e -0e (e5elado* to6o I* n 20O7 En e.e ca.o* Je.1. 6i.6o .e(9a de a.cendencia (eal + .ace(dotal ,o( .0 6ad(e7 El 0ni(9a lo. do. lina4e. de la e.,e(a 6e.i@nica: el (eal + el .ace(dotal NVO Alg0no. e.c(ito. 40d9o. (e1nen e.o. do. lina4e. 6e.i@nico.* +a /0e a-i(6an /0e el 1nico "e.9a. .e(@ a la 5e; Re+ + Sace(dote* tanto de la t(i:0 de J0d@ co6o de la de $e597 $o /0e .e(9a Aca(nal6enteB el ca.o de Je.1. .i .e tiene en c0enta la hi,te.i. de la do:le a.cendencia da59dica + le59tica de "a(9aB7 C-(7 htt,://```76a(iedena;a(eth7co6/13GKGX"=-a2%3K:-cG707ht6l7
>0
de la di5inidad + con el ,e(-06e de la .antidad* + e. a.9 co6o C(i.to e. Re+ de.de toda la ete(nidad7 E. deci(* c0ando #ilato. 6anda g(a:a( la in.c(i,cin: AW.te e. el Re+ de lo. 40d9o.B* no e. 8l /0ien* con e.te acto* no6:(a a Je.1. co6o (e+: lo /0e hace e. ,one( ,o( e.c(ito* en el tie6,o* lo /0e Je.1. e. de.de la ete(nidad* ,o( de(echo ,(o,io* ,o( ha:e( (eci:ido de .0 #ad(e Dio. la di5inidad de.de toda la ete(nidad7 Je.1. no e. (e+ ,o( 6oti5o. h06ano.* + .0 ,(ocla6acin + co(onacin co6o (e+ ta6,oco .e (eali;a .eg1n la. ce(e6onia. h06ana. de ,(ocla6acin + co(onacin de lo. (e+e.: la a0toI,(ocla6acin de Je.1. co6o Re+ .e da en 0n 6o6ento /0e ,a(ece* c0anto 6eno.* lo 6@. ino,o(t0no: .e da en 6edio del 40icio inic0o* o(/0e.tado ,o( lo. 40d9o.* + 6ate(iali;ado ,o( lo. (o6ano.* en donde Je.1. a,a(ece (odeado de ene6igo.* 5ili,endiado* in.0ltado* gol,eado* a,(i.ionado* + t(aicionado ,o( .0. a6igo.7 En la. ce(e6onia. de ,(ocla6acin de lo. (e+e.* e.to. no .e ,(e.entan ,(i5ado. de la li:e(tad + (odeado. de ene6igo.* co6o .0cede con Je.1.* + no .olo e.o* .ino /0e a,a(ecen engalanado. ,a(a la oca.in* + (odeado. de todo el :oato /0e la oca.in 6e(ece7 En la. ce(e6onia. de ,(ocla6acin de lo. (e+e. de la antighedad Io del "edioe5o* e incl0.o en n0e.t(a 8,oca act0al* en la. ,oca. nacione. en la. /0e eHi.te toda59a la 6ona(/09aI* el (e+ .e 5i.te con todo -a.to* con ,(enda. co.to.a.* con-eccionada. con .eda. + con tela. :o(dada. con hilo. de o(o + de ,lata* + todo. lo. /0e lo. (odean de60e.t(an* a /0ien e. ,(ocla6ado (e+* (e.,eto* hon(a* a-ecto* .06i.in* + co6o 60e.t(a de (econoci6iento del n0e5o (e+* .e le coloca* en ,(e.encia de toda la co(te + de todo el ,0e:lo* la co(ona (eal* .96:olo del ,ode( + de la (eale;a* con-eccionada con o(o + ,lata* + ado(nada con ,ied(a. ,(ecio.a.* tanto 6@. n06e(o.a.* :(illante. + co.to.a.* c0anto 6a+o( e. el ,ode( del n0e5o (e+7 En la a0toI,(ocla6acin de Je.1. co6o Re+ del 0ni5e(.o* la. co.a. .on di.tinta.: en 5e; de e.ta( 5e.tido con 5e.ti6enta (egia* de colo(e. (o4o + do(ado* hecha de .eda + :o(dada con hilo. de ,lata + o(o* C(i.to Re+ .e 5i.te .9 con 0n 6anto de colo( (o4o e.ca(lata* ,e(o no e. 0n 6anto de .eda* .ino /0e el 6anto (o4o /0e c0:(e .0 c0e(,o e.t@ hecho con .0 ,(o,ia .ang(e* .ang(e /0e .ale a :o(:otone. de.de .0. he(ida. a:ie(ta. ,o( lo. l@tigo. /0e lo -lagelanP el colo( do(ado de .0 5e.ti6enta ta6,oco 5iene de la .eda* /0e no la tiene* .ino de la .antidad /0e i6,(egna + (ec0:(e .0 h06anidad* + /0e e6ana de .0 .e( di5inoP en 5e; de co(ona de ,lata* o(o* (0:9e. + dia6ante.* le e. colocada la co(ona de g(0e.a. e.,ina.* /0e .e inc(0.tan en .0 c0e(o ca:ell0do* (a.g@ndolo con g(an dolo(* + a:(iendo to((ente. de .ang(e ,(ecio.a /0e co((en ,o( .0 ca:e;a* ,o( .0 (o.t(o + ,o( .0 c0e(,o* ,a(a .e( (ecogida en el c@li; del alta(* ,a(a .e( dada co6o :e:ida de .al5acin ete(na ,a(a la. al6a.7 Si la ,(ocla6acin* la 5e.ti6enta + la co(ona no .e dan al e.tilo h06ano* ta6,oco el t(ono de e.te (e+ e. al e.tilo h06ano: l0ego de la ,(ocla6acin + co(onacin de 0n (e+ de la tie((a* el n0e5o (e+ e. lle5ado a .0 t(ono (eal* 0n c6odo .illn 60llido* con.t(0ido con la. 6ade(a. 6@. -ina. + co.to.a.* + la:(ado ,o( a(ti.ta. de (eno6:(e* ,a(a de.de all9 co6en;a( a e4e(ce( .0 6ini.te(io (egio* ad6ini.t(ando .0 ,ode(7 $0ego de .0 a0toI ,(ocla6acin* Je.1. Re+ e. cond0cido* 6an.a + ,ac9-ica6ente* a .0 t(ono* /0e e. 0n t(ono 60+ di.tinto al t(ono de lo. (e+e. de la tie((a* la c(0; del Cal5a(io* ,a(a co6en;a( de.de all9 a e4e(ce( .0 (e+ec9a .o:(e la. al6a.* .o:(e lo. @ngele.* + .o:(e el 0ni5e(.o ente(o7 El cet(o de e.te (e+* no e. 0n cet(o de hie((o* con el c0al ca.tiga a .0. .1:dito.: el cet(o e. de 6ade(a* + e. el le'o de la c(0;* con el c0al /0ie(e cond0ci( a todo. lo. ho6:(e. a .0 Reino* el Reino de .0 #ad(e7 A di-e(encia de lo. (e+e. te((eno.* /0e go:ie(nan de.,tica6ente a .0. .1:dito.* C(i.to* de.de la c(0;* 60e.t(a el a:i.6o in.onda:le de .0 a6o( 6i.e(ico(dio.o* ,o(/0e no .e contenta con .e( Wl .lo el (e+: /0ie(e
>1
hace( a todo. ,a(t9ci,e. de .0 (e+ec9a* + ,a(a e.o concede a todo. la c(0; + la -iliacin di5ina* + a.9* con5e(tido. en (e+e. + dio.e.* /0ie(e lle5a( a todo. a .0 Reino* /0e e. el Reino de .0 #ad(e7 E. en la c(0; de.de donde e.te Re+ (eina* + e.to e. 0n 6i.te(io inco6,(en.i:le: ?no e. aca.o la c(0; 0n in.t(06ento de to(t0(a + de 60e(te* de h06illacin + de e.ca(nioC ?#o( /08 go:ie(na e.te (e+ de.de 0n l0ga( co6o la c(0;C #o(/0e e.te Re+ e. Dio.* + ,o( .0 ,ode( con5ie(te la c(0; en .0 t(ono + en la ,0e(ta a:ie(ta al Reino de lo. Cielo.* con5i(tiendo a/0ello /0e ent(e lo. ho6:(e. e(a in.t(06ento de to(t0(a + de igno6inia* en .ede de la glo(ia di5ina7 AQo hago n0e5a. toda. la. co.a.B* dice Je.1. en el A,ocali,.i. 1KF* + 0na de la. co.a. /0e hace n0e5a. e. la (e+ec9a + la glo(ia: la (e+ec9a + la glo(ia no (adican aho(a en el :oato* en el e.,lendo(* en el :(illo del o(o + de lo. dia6ante.* en la no:le;a de la .ang(e: la (e+ec9a + la glo(ia .e o(iginan + :(otan de la c(0;* donde e.t@ .0.,endido el Sal5ado( del 60ndo* A(e.,lando( de la glo(ia del #ad(eB Nc-(7 ?e. 1* 3O* + Re+ de la n0e5a glo(ia7 A.9 lo dice !e(t0liano* #ad(e de la Igle.ia: AEl n0e5o Re+/ de lo. .iglo. n0e5o.*/ C(i.to Je.1.*/ .lo Wl/ lle5 .o:(e .0. e.,alda./ el ,ode( + la 6a4e.tad/de la n0e5a glo(ia:/la CR U*/co6o dice el ,(o-eta:/Re+ e. el j+(io./de.de el 6ade(oB7 Dio. 3i4o* /0e de.de la ete(nidad (eina:a de.de el .eno de Dio. #ad(e* en el -0lgo( ete(no de la l0; di5ina* 5iene a e.te 60ndo ,a(a hace( :(illa( e.a glo(ia di5ina de.de el le'o de la c(0;1F07 $0ego de la ,(ocla6acin (eal* lo. (e+e. de la tie((a .on lle5ado. delante de .0 ,0e:lo ,a(a (eci:i( 60e.t(a. de adhe.in + de a6o(P en ca6:io* l0ego de .e( ,(ocla6ado (e+* + l0ego de .e( lle5ado a .0 t(ono (eal* el a(a de la c(0;* C(i.to Re+ (eci:e* en .0 c(0;* el a6o( de lo. ho6:(e. 40.to. + :iena5ent0(ado. + de lo. @ngele. :0eno.* ,e(o ta6:i8n (eci:e el odio de lo. ho6:(e. /0e ,o.een el e.,9(it0 del antic(i.to* + el odio de lo. @ngele. ca9do.: (eci:e el a6o( de lo. ho6:(e. /0e lo ado(an co6o a .0 Dio. c(0ci-icado* + .e ,o.t(an delante de Wl + de .0 c(0;* ,a(a /0e la .ang(e de e.te Re+ caiga .o:(e .0. ca:e;a. + .o:(e .0. al6a.* + a.9 .e( ,0(i-icado. + .anti-icado. con la 6i.6a .antidad di5inaP (eci:e el a6o( + la ado(acin de lo. @ngele. :0eno.* /0e (ecogen* en c@lice. de o(o* la .ang(e di5ina del Re+ de lo. Cielo.* ,a(a da(la de :e:e( a la. al6a. de lo. 40.to.P el Re+ de la glo(ia (eci:e ta6:i8n el odio in-e(nal de lo. @ngele. condenado.* /0e al 6i.6o tie6,o /0e lo odian* tie6:lan de e.,anto + de i(a ante la 5i.ta + la #(e.encia de A/08l /0e con la c(0; lo. de((ot ,o( toda la ete(nidadP (eci:e e.te Re+ el odio + la inco6,(en.in del 60ndo /0e no .o,o(ta la 5i.ta de /0ien lo. 5enci ,a(a .ie6,(e RAEn el 60ndo tend(8i. t(i:0lacione.* ,e(o tened @ni6o* Qo he 5encido al 60ndoB Nc-(7 2n 1>* 33OI* + e. ,o( e.o /0e el 60ndo + lo. ho6:(e. .in Dio.* :0.can :o((a( de la tie((a el .igno .ag(ado* la c(0; del Redento(7 AQo So+ Re+B7 3o+* co6o a+e( en el Cal5a(io* el Re+ del N0e5o I.(ael (eina de.de la c(0;* + lo hace de.de el N0e5o Cal5a(io* el Cal5a(io "9.tico* el alta( del .ac(i-icio* + ho+ co6o a+e(* ent(ega e.te Re+ .0 c0e(,o en la E0ca(i.t9a + de((a6a .0 .ang(e en el c@li;* ,a(a dona(* con .0 C0e(,o + .0 Sang(e* .0 Se( di5ino* .0 Co(a;n + .0 a6o(* ,o( a/0ello. /0e a6a7 Reina e.te Di5ino Re+ en la c(0;* en la E0ca(i.t9a* + en lo. co(a;one. de lo. /0e lo a6an7 A e.te Re+ n0e.t(o* /0e (eina de.de la C(0;* e. a /0ien entona6o. lo. Z<ries7 #e(o ade6@. de e.ta (e-leHin ace(ca de la (e+ec9a de C(i.to* + de:ido a /0e dent(o de la. (a9ce. eHt(aIecle.i@.tica. del Z<rie .e enc0ent(an lo. c0lto. ,agano. al .ol* /0e e(a .al0dado al nace( con el g(ito: Z<rie= eleison* en e.ta ,a(te de la "i.a ,ode6o. 6edita( ace(ca de C(i.to co6o ASol de 40.ticiaB7 Co6o en lo. ot(o. ca.o. en lo. /0e lo.
1KF 1F0
C-(7 #9 21* =7 C-(7 CASE$* O7* Mis0erio de la cruz* Edicione. L0ada((a6a* "ad(id2 1F=G* 2==7 Ad57 "a(cione6 III*
1F7 >2
canto. o acla6acione. tienen o(9gene. eHt(aIecle.i@.tico.* ta6:i8n a/09 la Igle.ia to6a lo. Z<ries* lo. de.,o4a de toda idolat(9a ,agana* + lo. a,lica a C(i.to* 5e(dade(o .ol7 El no6:(e de A.olB .e a,lica a C(i.to en la E.c(it0(a* lla6@ndolo ASol /0e nace de lo altoB Nc-(7 Lc 1* GKO: A#o( la ent(a'a:le 6i.e(ico(dia de n0e.t(o Dio.* no. 5i.ita(@ el .ol /0e nace de lo altoB* /0e 5iene a e.te 60ndo ,a(a Ail06ina( a lo. /0e 5i5en en tinie:la. + en .o6:(a de 60e(teB + ,a(a Ag0ia( n0e.t(o. ,a.o. ,o( el ca6ino de la ,a;B 1F17 C(i.to e. el 5e(dade(o .ol* ,o(/0e .0 l0;* /0e e. la g(acia di5ina* di.i,a + de((ota a la. Atinie:la. de 60e(teB en la. /0e 5i5e el ho6:(e7 E.te cont(a.te ent(e la l0; e.,a(cida ,o( el .ol* + la. tinie:la. /0e en50el5en la. (egione. de 60e(te* .e enc0ent(a ta6:i8n en el #(o-eta I.a9a.* citado ,o( el e5angeli.ta "ateo: AVen la. o.c0(a. (egione. de 60e(te .e le5ant 0n g(an l0;B Nc-(7 M0 %* 12I1GO* + la 6editacin del .entido de e.ta -(a.e ,0ede a+0da(no. ,a(a a,(ecia( a la E0ca(i.t9a co6o ASol de 40.ticiaB7 El ,(o-eta I.a9a.* citado ,o( el e5angeli.ta "ateo* .e (e-ie(e a 0na. (egione. de 60e(te en la. /0e .e le5anta* de i6,(o5i.o* 0na g(an l0;7 n (egin de 60e(te ,0ede to6a(.e de di5e(.a. 6ane(a.: ,0ede .e( 0n g(an ce6ente(io* en donde e.t8n .e,0ltado. 6ile. + 6ile. de cad@5e(e.P ,0ede .e( 0n l0ga( en donde* .i :ien eHi.tan .e(e. 5i5o.* (eine la 60e(te* co6o ,o( e4e6,lo* en 0n l0ga( en donde ha+a g0e((a: lo. .e(e. h06ano.* en e.ta (egin en g0e((a* .e 6atan contin0a6ente ent(e .9* + ,o( e.o .e le lla6a A(egin de 60e(teBP ,0die(a .e( /0e a la (egin de 60e(te .e la lla6a(a a.9 ,o( eHi.ti(* de.de hace tie6,o* 0na ,e.te 6o(tal /0e 6ata a todo .e( 5i5ienteP ,od(9a lla6a(.e A(egin de 60e(teB a /0iene. e.t@n 5i5o.* ,e(o 5i5en .in e.,e(an;a* e. deci(* 5i5en co6o .i e.t05ie(an 60e(to.7 E.ta (egin de 60e(te de la /0e ha:la el #(o-eta I.a9a. no e. 0n l0ga( 6eta-(ico* .i6:lico* ineHi.tente* i((eal7 $a A(egin de 60e(teB de la /0e ha:la I.a9a. no e. ot(a co.a /0e la tie((a + la h06anidadP la (egin de 60e(te e. la hi.to(ia h06ana* la tie((a* + toda la h06anidad /0e* ale4ada de Dio. ,o( el ,ecado o(iginal* ha ca9do en la. tinie:la. 6@. ,(o-0nda. + ha /0edado .o6etida al do6inio del #(9nci,e de la. tinie:la.* Satan@.7 $a (egin de 60e(te no e. 0na eH,(e.in 6eta-(ica: e. la (ealidad de n0e.t(a eHi.tencia te((ena + h06ana: el .e( h06ano 5i5e ,a(a 6o(i(* 5i5e (odeado de 60e(te* la 60e(te + la. tinie:la. .on la. co6,a'e(a. de la eHi.tencia del ho6:(e7 El ho6:(e 5i5e (odeado de 60e(te: g0e((a.* en-e(6edade.* e,ide6ia.* ,e.te.* de.a.t(e. nat0(ale. co6o te((e6oto.* 6a(e6oto.* h0(acane.P todo e.t@ (odeado de 60e(te* ,e(o ha+ 0na /0e e. la ,eo( de toda.* + e. la de tene( en el co(a;n la a0.encia de Dio.7 #e(o ,(eci.a6ente el E5angelio no. t(ae 0na g(an e.,e(an;a: AV.o:(e la. o.c0(a. (egione. de la 60e(te .e le5ant 0na g(an l0;B7 na g(an l0; e. an0nciada ,o( el ,(o-eta* /0e .e le5anta .o:(e la (egin de la 60e(te* .o:(e la hi.to(ia h06ana* .o:(e lo. ho6:(e.* .o:(e .0. e.,9(it0. /0e ha:itan en tinie:la.7 ?<08 o /0i8n e. e.ta l0; /0e .e le5anta .o:(e la. tinie:la. + la 60e(teC $a cla5e ,a(a .a:e( ace(ca de e.ta l0; e.t@ en el ,(inci,io del E5angelio de J0an 1F2: AEn el ,(inci,io eHi.t9a la #ala:(a NVO la #ala:(a e(a Dio. NVO la #ala:(a e(a 2ida NVO la #ala:(a e(a l0;B7 $a #ala:(a de Dio. e. 5ida* co6o lo dice el e5angelio de J0anP la l0; e. Dio.* la l0; e. #ala:(a ete(na7 $a l0; /0e 5iene a la. (egione. de 60e(te* la tie((a e. la #ala:(a ete(na del #ad(e* #ala:(a /0e e. Dio.* /0e e. l0; ete(na* /0e e. 2ida ete(na + /0e da la 2ida ete(na a /0ien la (eci:e co6o #an e0ca(9.tico7 Q e.a #ala:(a* /0e e. Dio.* /0e e. l0; ete(na* /0e e. 5ida ete(na* 5ino a e.te 60ndo* .e enca(n en el .eno 5i(gen de "a(9a + .e 6ani-e.t a lo. ho6:(e. co6o 0n Ni'o7
1F1 1F2
C-(7 $I! RLIA DE $AS 3ORAS* )n0ico de $a0de.7 C-(7 2n 1* 1I1K7 >3
Je.0c(i.to e. entonce. la l0; de Dio. /0e il06ina a e.te 60ndo de tinie:la.* /0e de((ota ,a(a .ie6,(e a la. tinie:la. del In-ie(no* /0e da la 2ida ete(na a /0iene. la (eci:en en la co60ninP e. el Sol de 40.ticia /0e i((adia la l0; di5ina* + .e 6ani-ie.ta en el tie6,o .ac(a6ental de la Igle.ia :a4o a,a(iencia de ,an7 A .0 5e;* ta6:i8n el ,(o-eta "ala/09a. a,lica el no6:(e de A.olB a Je.1.* lla6@ndolo ASol de 40.ticiaB en el conteHto del D9a del J0icio Final* en donde .e(@ 40;gada toda la h06anidad + /0eda(@ .ellado ,a(a .ie6,(e el de.tino de lo. :0eno. + de lo. 6alo.: A#0e. he a/09 /0e 5iene el D9a* a:(a.ado( co6o 0n ho(noP todo. lo. a((ogante. + lo. /0e co6eten i6,iedad .e(@n co6o ,a4aP + lo. con.06i(@ el D9a /0e 5iene* dice Qah5eh Se:aot* ha.ta no de4a(le. (a9; ni (a6a7 #e(o ,a(a 5o.ot(o.* lo. /0e te68i. 6i No6:(e* :(illa(@ el .ol de 40.ticia con la .al0d en .0. (a+o.* + .ald(8i. :(incando co6o :ece((o. :ien ce:ado. -0e(a del e.ta:loB NMal 3* 1FI20O7 En la. E.c(it0(a. encont(a6o. ,o( lo tanto /0e Je.1. e. lla6ado ASolB* en el 6o6ento de la Re.0((eccin + en el 6o6ento del J0icio Final7 ?Q /08 ,a.a con no.ot(o.* /0e ni -0i6o. e.,ectado(e. de la Re.0((eccin en .0 6o6ento hi.t(ico + /0e toda59a no he6o. a.i.tido al J0icio FinalC !a6:i8n ,a(a no.ot(o.* /0e ,e(eg(ina6o. en el tie6,o* .e +e(g0e* 5icto(io.o* el Sol de 40.ticia* ,o( la Santa "i.a* ,o(/0e la E0ca(i.t9a e. el Sol di5ino /0e al06:(a n0e.t(a. al6a. + n0e.t(a. 5ida.P e. el Sol de Dio. al(ededo( del c0al de:en gi(a( todo. n0e.t(o. ,en.a6iento.* todo. n0e.t(o. de.eo.* toda n0e.t(a 5ida7 Je.1. en la E0ca(i.t9a e. 0n .ol* 6@. :(illante* 6@. he(6o.o* 6@. g(ande* /0e el a.t(o .ol de n0e.t(o .i.te6a ,laneta(io7 Si e. a.9* ,od(9a6o. ,(eg0nta(no.: ?c6o e. ,o.i:le /0e la E0ca(i.t9a .ea co6o el .ol* .i no la 5eo :(illa(C ?C6o e. ,o.i:le /0e la E0ca(i.t9a .ea co6o 0n .ol* .i no .iento .0 calo(C $a E0ca(i.t9a e. 0n Sol* e. el Sol di5ino* ,o(/0e la E0ca(i.t9a e. Je.0c(i.to* Dio. ete(no7 Q Je.0c(i.to e. el Sol di5ino* el 3i4o del #ad(e* /0e e. l0; co6o e. l0; Dio. #ad(e7 Q no .lo e. l0;* .ino /0e e. l0;* con 0na l0; 6@. :(illante + (adiante /0e la l0; del .ol /0e conoce6o.* ,o(/0e en la E0ca(i.t9a e.t@ Je.1.* :(illante* (e.0citado* glo(io.o* + co6o Wl e. la l0; de Dio. /0e il06ina a lo. @ngele. + a lo. .anto. en el Cielo* a.9 e. ta6:i8n ,a(a no.ot(o. la l0; in5i.i:le /0e il06ina n0e.t(a. al6a.7 Je.1. en la E0ca(i.t9a e. la l0; de Dio.* e. el Sol di5ino /0e al06:(a n0e.t(a. al6a.7 Je.1. en la E0ca(i.t9a e. e.e Sol di5ino al(ededo( del c0al de:e6o. gi(a( no.ot(o.* a.9 co6o lo. ,laneta. gi(an al(ededo( del .ol7 Q a.9 co6o lo. ,laneta. (eci:en del .ol la l0;* la 5ida + el calo(* a.9 no.ot(o. (eci:i6o. de Je.1. E0ca(i.t9a* Sol di5ino* la l0;* la 5ida + el calo( del A6o( de Dio.* Je.0c(i.to7 Finali;ada. e.ta. 6editacione. .o:(e el Z<rie* no. ,(eg0nta6o.: ?c0@l e. .0 -0ncinC Dent(o de la e.t(0ct0(a de la "i.a* lo. Z<ries de.e6,e'an la -0ncin de a:(i( o inicia( el c0lto di5ino co6o contin0acin de lo. (ito. iniciale.* + ,a(tic0la(6ente* ,a(a co6en;a( la o(acin de la Igle.ia* a 6ane(a de ,(el0dio1F37 J0nto con el Llo(ia* con el c0al -o(6an 0na 0nidad in.e,a(a:le* lo. Z<ries con.tit0+en la .ole6ne o(acin de ala:an;a /0e* ,o( 6edio de C(i.to* la Igle.ia di(ige a Dio. no + !(ino7 E.ta ala:an;a a la !(inidad (e.alta 6@. en la lit0(gia del (ito :i;antino* en donde el ,0e:lo -iel* en 6edio de lo. Z<ries* eHcla6a* in.tando a ol5ida( toda ,(eoc0,acin 60ndana ante el alta(* ,0e.to /0e .e e.t@ ante el alta(* co6o e.t@n lo. @ngele. en cielo* ante la ,(e.encia del Re+ de cielo. + tie((a.: ANo.ot(o. /0e (e,(e.enta6o. 69.tica6ente a lo. <0e(0:ine. + /0e canta6o. a la !(inidad 2i5i-icante* el hi6no t(e. 5ece. .anto* de4e6o. en e.te 6o6ento toda ,(eoc0,acin te6,o(al* ,a(a (eci:i( al Re+ del Cielo + de
1F3
C-(7 Schnit;le(* o. c7* 2KF7 >%
la !ie((aB1F%7 Incl0ido. en lo. (ito. iniciale.* ante. del Llo(ia + del Alel0+a* lo. Z<ries dan la tnica gene(al del e.tado e.,i(it0al /0e e6:a(ga a la a.a6:lea e0ca(9.tica* + e. el de la aleg(9a* la ala:an;a + la ado(acin al Dio. de in6en.a 6a4e.tad /0e de.cende(@ de.de la Al0; inacce.i:leB en donde ha:ita Nc-(7 J +i1 >* 1>O* ha.ta el alta( e0ca(9.tico* ,a(a ,e(6anece( en 6edio de lo. ho6:(e.* oc0lto :a4o la a,a(iencia de ,an7 A .0 5e;* lo. Z<ries int(od0cen a la 6@Hi6a accin de g(acia.* de ado(acin + de ala:an;a. /0e la h06anidad* a t(a58. de la Igle.ia* o-(ece a Dio.* + e. la 6i.6a E0ca(i.t9a la accin de g(acia. ,o( eHcelencia7 A.ociado indi.ol0:le6ente a .0 ca(@cte( de ala:an;a* lo. Z<ries ,o.een ta6:i8n 0n ca(@cte( i6,et(ato(io* +a /0e toda .1,lica i6,lica en .9 6i.6a 0na ala:an;a* al eHalta( la :ondad de a/0el a /0ien no. di(igi6o.7 Q ta6:i8n .0cede al (e58.: toda ala:an;a ,a.a a nat0(al6ente a ,eticin* + e. a.9 co6o ,o( 6edio de lo. Z<ries* i6,lo(a6o. al Dio. ete(no /0e tenga co6,a.in + ,iedad* + .e incline .o:(e n0e.t(a. 6i.e(ia.1F=7 De e.ta 6ane(a* ala:a6o. ,idiendo* + ,edi6o. ala:ando: a C(i.to n0e.t(o Se'o(* /0e .e digne to6a( en .0. A.ang(ienta. 6ano. ,ate(nale.B n0e.t(a. o(acione. + la. ,(e.ente ante la -a; de n0e.t(o #ad(e1F>7
Por 1edio de los Z<rie se honra a la San0Esi1a +rinidadA al Padre= al ?iDo < al Es9Eri0u San0o. %a Trinidad (Ruble. B CDE?)
#a(a -inali;a( e.ta (e-leHin .o:(e lo. Z<ries* de:e6o. hace( 0na 1lti6a con.ide(acin* + e. ace(ca del .igni-icado del n16e(o n0e5e /0e* .eg1n di4i6o. 6@. a((i:a* -0e di.,0e.to ,o( San L(ego(io "agno ,a(a hon(a( a lo. n0e5e co(o. ang8lico.7 #e(o ha+ ot(a inte(,(etacin* ,(o5eniente de la Edad "edia* /0e .e ha 6antenido ,o( .eteciento. a'o.* + e. la t(inita(ia: de.de e.a 8,oca .e 5io* en e.te n16e(o n0e5e* 0na al0.in a la Sant9.i6a !(inidad* ,o( lo c0al -0e to6ado co6o 0n hi6no t(inita(io* + la e.t(0ct0(a a.9 ,a(ece con-i(6a(lo* ,0e.to /0e en lo. t(e. ,(i6e(o. .e hon(a al #ad(e* en lo. t(e. .eg0ndo. .e hon(a al 3i4o + en lo. t(e. 1lti6o. .e hon(a al E.,9(it0 Santo1FG7 #o( ot(a ,a(te* la "i.a* co6o di4i6o. ta6:i8n al inicio* e. o:(a de la !(inidad R Dio. #ad(e no. en59a a .0 3i4o Dio. ,a(a /0e no. done a Dio. E.,9(it0 SantoI* ,o( lo /0e lo. Z<ries eH,(e.an a la ,e(-eccin e.ta (ealidad .o:(enat0(al7
1F%
AEO IARRALE* A7* La San0a Misa 9ara los @ieles se83n el Ri0o *izan0ino !rien0al )a0/lico Ro1ano* C(do:a 1FF1* 107 1F= C-(7 Schnit;le(* i.ide17 1F> C-(7 Schnit;le(* i.ide17 1FG C-(7 Schnit;le(* i.ide17 >=
A contin0acin* incl0i6o. la t(ad0ccin al lat9n del Z<rie* + l0ego la t(ad0ccin e.,a'ola* en donde .e ,0ede a,(ecia(* en .0. n0e5e 5e(.9c0lo.* la e.t(0ct0(a t(inita(ia de lo. 6i.6o. + .0 g(an :elle;aP no o:.tante la c0al* no e. 6@. /0e 0na ,@lida de.c(i,cin de la (ealidad de Dio. no + !(ino7 $a t(ad0ccin al lat9n1FK del Z<rie e. la .ig0iente: Z<rie= re; 8eni0or in8eni0e= vera essen0ia= eleison. Z<rie= lu1inis @ons reru15ue condi0or= eleison. Z<rie= 5ui nos 0u[ i1a8inis si8nas0i s9ecie= eleison. )hris0e= &ei @or1a hu1ana 9ar0ice9s= eleison. )hris0e= lu; oriens 9er 5ue1 sun0 o1nia= eleison. )hris0e= 5ui 9er@ec0a es0 sa9ien0ia= eleison. Z<rie= s9iri0us vivi@ice= vi0[ vis= eleison. Z<rie= u0ri5us5ue va9or in 5uo cunc0a= eleison. Z<rie= e;9ur8a0or sceleru1 e0 lar8i0or 8ra0i0[: 5u[su1us 9ro90er nos0ras o@@ensas noli nos relin5uere= ! consola0or dolen0is ani1[= eleison $a t(ad0ccin al e.,a'ol e. la .ig0iente: SeBor= Re< < Padre no en8endrado= 'erdadera Esencia de &ios= 0en 9iedad de noso0ros. SeBor= @uen0e de luz < )reador de 0odas las cosas= 0en 9iedad de noso0ros. SeBor= +3 5ue nos has 1arcado con el sello de 0u i1a8en= 0en 9iedad de noso0ros. )ris0o= 'erdadero &ios < 'erdadero ?o1.re= 0en 9iedad de noso0ros. )ris0o= Sol "acien0e= a 0ravs de 5uien son 0odas las cosas= 0en 9iedad de noso0ros. )ris0o= Per@ecci/n de la Sa.idurEa= 0en 9iedad de noso0ros. SeBor= Es9Eri0u vivi@icador < 9oder de vida= 0en 9iedad de noso0ros. SeBor= #lien0o del Padre < del ?iDo= en 5uien son 0odas las cosas= 0en 9iedad de noso0ros. SeBor= Puri@icador del 9ecado < Li1osnero de la (racia= 0e ro8a1os no nos a.andones a causa de nues0ras o@ensas= )onsolador del al1a dolorida= 0en 9iedad. En el (e;o de la "i.a cotidiana* lo. Z<ries .e cantan a.9: $ R $ R $ R 'e5or, ten piedad 'e5or, ten piedad Cristo, ten piedad Cristo, ten piedad 'e5or, ten piedad 'e5or, ten piedad
F A continuaci"n, cuando est8 prescrito, se canta o se dice el !imno/ ,%ORIA (en los d3as #esti.os) $a Santa "i.a e. la o:(a .0,(e6a de Dio. !(e. 5ece. Santo7 Si Dio. /0i.ie(a hace( algo 6@. g(ande /0e la "i.a + la E0ca(i.t9a* no ,od(9a hace(lo7 En la "i.a (e.,landecen* con -0lgo( ineHting0i:le* la Sa:id0(9a + la Eondad di5ina.7 En la "i.a :(illa* con e.,lendo( di5ino* la 6a4e.t0o.a glo(ia de 0n Dio.* /0e e. no + !(ino* ina:a(ca:le ,a(a el ho6:(e + el @ngel* en .0 g(ande;a in-inita7
1FK
Ed7 E0(nti.land* F2F7 >>
$a 6a(a5illo.9.i6a (ealidad de la "i.a o,aca + de4a ca.i (ed0cida. a la nada* toda. la. ot(a. in6en.a. o:(a. de Dio.* co6,(endida la c(eacin del 0ni5e(.o 5i.i:le + del in5i.i:le7 En (econoci6iento a .0 6a4e.tad* a .0 glo(ia* a .0 :ondad in-inita* a .0 .a:id0(9a .in 6edida* a la he(6o.0(a de .0 Se( di5ino* a lo. inagota:le. at(i:0to. + ,e(-eccione. inena((a:le. /0e :(otan de Wl co6o de .0 -0ente* + /0e .e 6ani-ie.tan en el ad6i(a:le 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to* la Igle.ia toda* ho6:(e. + @ngele.* entona6o. el ALlo(iaB* -e.ti5a ala:an;a + c@ntico de aleg(9a al Dio. no + !(ino* Ahi6no anti/09.i6o + 5ene(a:le con el /0e la Igle.ia* cong(egada en el E.,9(it0 Santo* glo(i-ica a Dio. #ad(e + glo(i-ica + le .0,lica al Co(de(oB1FF7 A ,e.a( de /0e el Llo(ia co6ien;a con la o(acin de lo. @ngele. en la Noche del Naci6iento RALlo(ia a Dio. en el Cielo + en la !ie((a ,a; a lo. ho6:(e. /0e a6a el Se'o(B Nc-(7 Lc 2* 1%OI* + ,o( lo 6i.6o ,a(ece(9a 0n hi6no de Na5idad* el Llo(ia e. 0n hi6no ,a.c0al + t(inita(io* de tono t(i0n-ante* /0e glo(i-ica al #ad(e* ,o( el 3i4o* en el E.,9(it0 Santo200: la ,(i6e(a ,a(te e.t@ di(igida al #ad(e* ha.ta ADio. #ad(e o6ni,otenteBP la .eg0nda* al 3i4o: ASlo !1* Alt9.i6o Je.0c(i.toB* + la 1lti6a al E.,9(it0 Santo: Acon el E.,9(it0 SantoB7 Al ig0al /0e lo. Z<ries* de lo. c0ale. e. contin0acin* co6o dec9a6o.* -o(6ando con ello. 0na 0nidad indi.ol0:le* el Llo(ia tiene (a9ce. eHt(aIecle.i@.tica.* o(igin@ndo.e en la ce(e6onia o-icial /0e .e t(i:0ta:a al e6,e(ado( c0ando ing(e.a:a t(i0n-ante co6o gene(al 5icto(io.o7 En e.ta. oca.ione.* .0 A5ia t(i0n,hali.B e.ta:a ce(cada ,o( g(ande. 6a.a. del ,0e:lo* + lo. co(o. de lo. acla6ante. .e .0ced9an 0no. a ot(o.* o5acionando al t(i0n-ado( con n0e5o. t9t0lo. hono(9-ico.7 !a6:i8n co6o .0cedi con lo. Z<ries* la Igle.ia lo. ado,t* /0it@ndole. todo (e.id0o de ,agani.6o* + lo. a,lic al Re+ de (e+e. + Se'o( de .e'o(e. Nc-(7 #9 1F* 1>O* /0e ing(e.a t(i0n-al en el te6,lo de Dio. Nc-(7 ?e. %* 1%O* ena(:olando el e.tanda(te en.ang(entado de la Santa C(0;* l0ego de ha:e( de((otado ,a(a .ie6,(e a lo. g(ande. ene6igo. de la h06anidad* el de6onio* el 60ndo + la ca(ne7 !a6:i8n en la Igle.ia* con el Llo(ia* .e .0ceden lo. co(o. de acla6acione.: A&!e ala:a6o.) &!e :endeci6o.) &!e ado(a6o.) &!e glo(i-ica6o.) &!e da6o. g(acia.)B* a lo. c0ale. .e ag(ega 0n n0e5o co(o: ASe'o( Dio.* (e+ cele.tial* Dio.* #ad(e todo,ode(o.o* Se'o(* 3i4o Mnico* Je.0c(i.toB7 Di4i6o. /0e el Llo(ia e. 0n hi6no ,a.c0al ,o(/0e* .i :ien e.ta6o. en "i.a* + cele:(a6o. la (eno5acin inc(0enta del .ac(i-icio de la c(0;* acaecido en el tie6,o en el 2ie(ne. Santo* e. cie(to ta6:i8n /0e el "i.te(io de la "i.a no e. .lo (e,(e.entacin 5i5a del 2ie(ne. Santo* .ino /0e e. al 6i.6o tie6,o -ie.ta ,a.c0al o* 6@. ,(o,ia6ente* la -ie.ta de la #a.c0a del Se'o(* la (e,(e.entacin de .0 t(@n.ito de la #a.in a la glo(ia del Cielo* de .0 A,a.oB de e.ta 5ida a la ot(a* .0 #a.c0a RA.a:iendo Je.1. /0e ha:9a llegado la ho(a de ,a.a( de e.te 60ndo al #ad(eB N2n 13* 1OI* ,o( la c0al ha:(@ de lle5a(no. ta6:i8n a no.ot(o. + a toda la c(eacin* ,o( la c(0; de e.ta 5ida* a la glo(ia de lo. Cielo. en la ot(a7 #o( lo 6i.6o* en la "i.a + ,o( el Llo(ia canta6o.* .eg1n la eH,(e.in de 0n a0to(* a la #(e.encia 5icto(io.a + -0lg0(ante del C(i.to t(i0n-ado( /0e .e 6ani-ie.ta .ac(a6ental6ente a la a.a6:lea: Ala. llaga. de C(i.to c(0ci-icado :(illan co6o (0:9e.* el c0e(,o ,(e.ente en el .ac(a6ento -0lg0(a co6o c(i.tal* .o:(e el co(de(o del .ac(i-icio i((adia la l0; ,a.c0al + lo. e.,lendo(e. de la glo(ia ete(naB2017
1FF
C-(7 OL"R* i.ide1* =37 C-(7 Schnit;le(* o. c7* 2F%7 201 C-(7 Schnit;le(* o. c.* 2F=7
200
>G
(loria a &ios en el )ielo= < en la +ierra 9az a los ho1.res 5ue a1a el SeBor. $a Igle.ia to6a* ,a(a .0 ala:an;a do6inical* el c@ntico de lo. @ngele. en Eel8n* Ca.a de #an* /0e an0ncia:an de e.ta 6ane(a a lo. ho6:(e. /0e ha:9a nacido el Redento( Nc-(7 Lc 2* 1%O7 El alta( e0ca(9.tico e. el N0e5o Eel8n* en donde ,(olonga .0 naci6iento el 3i4o de Dio.* /0ien .e dona(@ a .9 6i.6o co6o #an de 2ida ete(na* + e.te e. el 6oti5o de la glo(i-icacin a Dio. ,o( ,a(te de la Igle.ia7 De e.ta 6ane(a* con el c@ntico del Llo(ia* la Igle.ia eH,(e.a 0no de lo. -ine. de la Santa "i.a* la glo(i-icacin de Dio. no + !(ino7 Por 0u in1ensa 8loria 0e ala.a1os= 0e .endeci1os= 0e adora1os= 0e 8lori@ica1os= 0e da1os 8racias= SeBor &ios= Re< celes0ial= &ios Padre 0odo9oderoso. Ade6@. de la glo(i-icacin* lo. ot(o. -ine. de la 6i.a .on la ado(acin* la accin de g(acia. + la .ati.-accin ,o( n0e.t(o. ,ecado.7 En e.ta ,a(te del Llo(ia 6ani-e.ta6o. n0e.t(a ado(acin a Dio. + n0e.t(a accin de g(acia. a A/0el /0e e. la A-0ente de toda .antidadB202* Dio. #ad(e todo,ode(o.o* ,o( /0ien tene6o. el don in6e(ecido de n0e.t(a .al5acin* C(i.to Je.1.* #(e.ente en la E0ca(i.t9a7 SeBor= ?iDo 3nico 2esucris0o. SeBor &ios= )ordero de &ios= ?iDo del Padre: 03 5ue 5ui0as el 9ecado del 1undo= 0en 9iedad de noso0ros: 03 5ue 5ui0as el 9ecado del 1undo= a0iende nues0ra s39lica: 03 5ue es0s sen0ado a la derecha del Padre= 0en 9iedad de noso0ros: 4Y6 En la 1lti6a ,a(te del Llo(ia la Igle.ia ele5a la. .1,lica. a Je.0c(i.to* el Co(de(o de Dio.* la Seg0nda #e(.ona de la !(inidad* i6,lo(ando .0 ,iedad ,a(a no.ot(o. + ,a(a el 60ndo ente(o7 $a Igle.ia .0,lica al Co(de(o Aco6o degolladoB Nc-(7 #9 =* >O* /0e ha .ido .ac(i-icado* /0e e.t@ en el t(ono de la 6a4e.tad de Dio.* ante el acata6iento del #ad(e ,a(a (ecoge( en .0. llaga. toda t(i:0lacin del 60ndo + ,(e.enta( al C(eado( toda la ala:an;a de la C(eacin2037 #e(o de:ido a /0e* ,o( el 6i.te(io de la "i.a* el Co(de(o de lo. cielo. e. el 6i.6o Co(de(o /0e .e hace ,(e.ente en el alta(* oc0lto :a4o la a,a(iencia de ,an RAE.te e. el Co(de(o de Dio.* /0e /0ita el ,ecado del 60ndo7 Dicho.o. lo. in5itado. a la cena del Se'o(B* di(@ el .ace(dote 6ini.te(ial l0ego de la con.ag(acinI* la .1,lica .e di(ige al alta( e0ca(9.tico* en donde ,(onto ha(@ .0 e,i-an9a el Dio. de in6en.a 6a4e.tad7 $a (e.,0e.ta a e.ta .1,lica e.t@ a.eg0(ada de ,a(te de Dio.* ,0e.to /0e la #(e.encia de Je.0c(i.to en el alta( e0ca(9.tico* ,o( la -(60la de la con.ag(acin* e. la ga(ant9a del ,e(dn di5ino a lo. ho6:(e.7 4Y6 Por5ue s/lo 03 eres San0o= S/lo 03 SeBor= s/lo 03 #l0Esi1o= 2esucris0o= con el Es9Eri0u San0o en la 8loria de &ios Padre. #1n. El Llo(ia -inali;a con la ala:an;a t(inita(ia* ,0e.to /0e la "i.a e. o:(a de la !(inidad: Dio. #ad(e en59a a .0 3i4o al .ac(i-icio del alta(* ,a(a /0e 8.te no. done a Dio. E.,9(it0 Santo ,o( la e-0.in de .0 Sang(e + ,o( la co60nin E0ca(9.tica7
202 203
C-(7 "R* #lega(ia E0ca(9.tica II7 C-(7 Schnit;le(* o. c7* 2F>7 >K
7YS/lo 03 eres San0o= S/lo 03 SeBor= s/lo 03 #l0Esi1o= 2esucris0o= con el Es9Eri0u San0o en la 8loria de &ios Padre>. 4!raci/n @inal 0rini0aria del (loria6
G Acabado el !imno, el sacerdote, con las manos 2untas, dice/ Oremos ) todos, 2unto con el sacerdote, oran en silencio durante un bre.e espacio de tiempo Entonces, el sacerdote, con las manos e4tendidas, dice la ORACI>N #inal de la cual, el pueblo aclama/ Am*n $a o(acin /0e el .ace(dote (ecita en la "i.a* in6ediata6ente de.,08. del Llo(ia No del Z<rie* .i no ha+ Llo(iaO* .e lla6a ACollectaB* a0n/0e ho+ .e deno6ina .i6,le6ente AO(atioB 0 AO(acinB7 El no6:(e de AColectaB de(i5a del hecho de /0e* en la e(a de la. "i.a. e.tacionale.* e.ta o(acin .e (ecita:a ,o( el #a,a o 0n o:i.,o en la Igle.ia de la a.a6:lea o (e0nin20% ante. /0e la ,(oce.in ,a(tie(a hacia la Igle.ia e.tacional20=7 C0ando e.ta. ,(oce.ione. ce.a(on* la ACollectaB 5ino a -o(6a( ,a(te integ(al de la "i.a7 Co6o .0 no6:(e lo indica* en e.ta o(acin el .ace(dote 6ini.te(ial A(ecogeB la. o(acione. + ,eticione. de cada 0no + de toda la Igle.ia* (eali;ada. l0ego de 0n :(e5e .ilencio* + la. ,(e.enta a Dio. #ad(e: A#o( 0na antig0a t(adicin de la Igle.ia* la o(acin colecta o(dina(ia6ente .e di(ige a Dio. #ad(e* ,o( C(i.to en el E.,9(it0 Santo + te(6ina con la concl0.in t(inita(iaB20>7 E.te e.,acio e. ,a(a /0e cada ,a(tici,ante de la Santa "i.a* incl0ido el .ace(dote* ele5e inte(io(6ente .0. ,eticione. a Dio.20G* teniendo en c0enta /0e /0ien lle5a n0e.t(a. o(acione. ante Dio. !(ino* e. Je.0c(i.to* el 3o6:(eIDio.7 #e(o ha+ algo 6@.: ade6@. de ele5a( n0e.t(a. o(acione. ,a(a ,edi(* en e.te 6o6ento o@rece1os algo a Dio.* + lo /0e o-(ece6o. e. nada 6@. + nada 6eno. /0e el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to* /0ien .e ha(@ ,(e.ente en la Di5ina E0ca(i.t9a7
20%
CO%ECTA,
al
Ecclesia collec0a* /0e e(a la Igle.ia de donde ,a(t9a la ,(oce.in ,a(a la llega( a la ot(a Igle.ia* lla6ada e.tacional* donde .e cele:(a:a la "i.a7 C-(7 !RESE* $7 J7* La @e e;9licada* %3%7 20= E(a la Igle.ia en donde .e cele:(a:a la "i.a7 C-(7 !(e.e* i.ide17 20> C-(7 OL"R* =%7 20G C-(7 OL"R* =%7 >F
De:ido a e.to 1lti6o* la "i.a tiene ,a(a no.ot(o. 0n 5alo( in-inito* ,o(/0e todo lo /0e hace C(i.to en la c(0; + en la "i.a Rado(acin* accin de g(acia.* eH,iacin* ,eticinI* lo hace ,o( no.ot(o. + ,a(a no.ot(o.* co6o .i lo. 68(ito. -0e(an n0e.t(o.* ,e(.onale.* de cada a.i.tente a la a.a6:lea7 E.to /0ie(e deci(* en ot(a. ,ala:(a.* /0e ,o( la "i.a o-(ece6o. a Dio. 0n don de 5alo( ine.ti6a:le* 0na o-(enda ,(ecio.9.i6a* ag(ada:il9.i6a a Dio.* 0na 29cti6a ,0(9.i6a + ,e(-ect9.i6a* ca,a; no .olo de a,laca( la i(a di5ina /0e .e enciende ante lo. ,ecado. de lo. ho6:(e.* .ino de a:(i( la. co6,0e(ta. del A6o( di5ino* ,a(a /0e e.te .e de((a6e* 40nto con la Sang(e del Co(de(o* inconteni:le* de.de la. ,(o-0ndidade. del Sag(ado Co(a;n de Je.1. a:ie(to ,o( la lan;a Nc-(7 2n 1F* 3%O* (ecogido ,o( el c@li; del .ace(dote 6ini.te(ial + dado l0ego co6o (e-(ige(io a la. al6a.7
B) LITURGIA DE LA PALABRA Se inicia 0na n0e5a eta,a en la Santa "i.a* dedicada e.ta 5e; a e.c0cha( la #ala:(a de Dio.7 Co6o .0cede a lo la(go de toda la cele:(acin ta6,oco e.ta e. 0na .i6,le Aeta,aB 6@. de 0n (ito (eligio.o7 $o /0e .e lee no ,(o5iene de ning0na 6ente h06ana* ni de,ende de (a;ona6iento. h06ano.: e. Dio. /0ien ha:laP e. .0 #ala:(a la /0e .e e.c0cha* + e. C(i.to /0ien .e hace ,(e.ente en la a.a6:lea: AEn la. lect0(a.* /0e la ho6il9a eH,lica* Dio. ha:la a .0 ,0e:lo20K* le de.5ela lo. 6i.te(io. de la (edencin + de la .al5acin* + le o-(ece ali6ento e.,i(it0alP en -in* C(i.to 6i.6o* ,o( .0 ,ala:(a* .e hace ,(e.ente en 6edio de .0 ,0e:lo20FB210B7 #o( lo tanto* no ,ode6o. e.c0cha( de c0al/0ie( 6ane(a* +a /0e e. Dio. /0ien ha:la* + lo /0e dice lo dice ,a(a cada 0no en ,e(.ona7 Co6o .0cede a lo la(go de toda la "i.a* ta6:i8n a/09 .e nece.ita el a0Hilio de la g(acia* no .olo ,a(a e.ta( atento.* .ino ,a(a ,enet(a( en el .entido 1lti6o de lo /0e .e e.c0cha7 De no 6edia( e.te a0Hilio de la g(acia* lo /0e e.c0cha6o. e. (e:a4ado al ni5el de lo /0e ,ode6o. entende(* + a.9 el 6en.a4e e5ang8lico + de la. Sag(ada. E.c(it0(a. en gene(al* /0eda (ed0cido a 0n 6en.a4e (eligio.o 6@. ent(e tanto.7 Si no 5iene la g(acia en n0e.t(o a0Hilio co((e6o. el .e(io (ie.go de (acionali;a( la #ala:(a de Dio.* e. deci(* de con5e(ti(la de di5ina en 6e(a ,ala:(a h06ana7 E. nece.a(io ,edi( la a.i.tencia del E.,9(it0 Santo ,a(a no cae( en el e((o( 6ode(ni.ta + (acionali.ta /0e inte(,(eta la. E.c(it0(a. .eg1n c(ite(io. ,0(a6ente h06ano. + .eg1n lo /0e la (a;n ,0eda entende(7 Slo el E.,9(it0 Santo li:(a de e.te g(a5e ,elig(o* /0e de-o(6a todo el .entido de la. E.c(it0(a.* + ,o( e.o e. con5eniente i6,lo(a( .0 a0Hilio al co6ien;o de la lit0(gia de la #ala:(a7 'I%ENCIO Ante. de la. lect0(a. :9:lica.* toda la a.a6:lea hace .ilencio7 ?#o( /08 e. nece.a(io el .ilencioC #o(/0e Dio. no e.t@ en el :0llicio* en lo. g(ito.* en la. 5oce.
20K
AVen la lit0(gia* Dio. ha:la a .0 ,0e:loP C(i.to .ig0e an0nciando el E5angelioBP Con.t7 Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la Sag(ada $it0(gia* 337 20F ANC(i.toO E.t@ ,(e.ente en .0 ,ala:(a* ,0e. c0ando .e lee en la Igle.ia la Sag(ada E.c(it0(a* e. Wl /0ien ha:laBP Con.t7 Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la Sag(ada $it0(gia* G7 210 C-(7 OL"R* ==7 G0
de.te6,lada.* + ta6,oco .e lo ,0ede e.c0cha( en 6edio de la di.,e(.in eHte(io(211: Dio. Aha:la en el .ilencioB212*2137 E.ta (ealidad e.t@ eH,(e.ada en 0n e,i.odio del ,(o-eta El9a.* /0ien* (e-0giado en 0na ca5e(na* e.c0cha el h0(ac@n* .iente el te6:lo( del te((e6oto + 5e el -0ego* ,e(o en ning0no de e.o. e.t@ Dio.P .9 e.t@* en ca6:io* Aen el .0.0((o de la .0a5e :(i.aB R.96:olo del .ilencioI* + e. (econocido ,o( El9a.* (econoci6iento eH,(e.ado ,o( el ge.to de c0:(i(.e el (o.t(o con el 6anto* ,o(/0e .e con.ide(a indigno de 5e( la 6a4e.tad de Dio.7 Dice a.9 el ,a.a4e: A$e di4o: SSal + ,onte en el 6onte ante Qah5ehT7 Q he a/09 /0e Qah5eh ,a.a:a7 30:o 0n h0(ac@n tan 5iolento /0e hend9a la. 6onta'a. + /0e:(anta:a la. (oca. ante Qah5ehP ,e(o no e.ta:a Qah5eh en el h0(ac@n7 De.,08. del h0(ac@n* 0n te6:lo( de tie((aP ,e(o no e.ta:a Qah5eh en el te6:lo(7 De.,08. del te6:lo(* -0ego* ,e(o no e.ta:a Qah5eh en el -0ego7 De.,08. del -0ego* el .0.0((o de 0na :(i.a .0a5e7 Al o9(lo El9a.* c0:(i .0 (o.t(o con el 6anto* .ali + .e ,0.o a la ent(ada de la c0e5a7 $e -0e di(igida 0na 5o; /0e le di4o: S?<08 hace. a/09* El9a.CTB NJ Re 1F* 11I12O7 El9a. (econoce a Dio. en la d0l;0(a de la :(i.a Rla h06ildad* la .encille;* el a6o(I* + lo ,0ede (econoce( ,o(/0e 8l 6i.6o e.t@ en .ilencioP El9a. .a:e /0e Dio. no e.t@ en el h0(ac@n* en el te((e6oto* en el -0ego R.96:olo. de la .o:e(:ia* la i(a* el odioI* + lo ,0ede .a:e( ,o(/0e .0 al6a 5i:(a con la 5i:(acin di5ina: en 8l ha+ .ilencio* tanto eHte(io( co6o inte(io(7 De ot(o 6odo* no ,od(9a .e( ,e(ci:ido Dio.* a.9 co6o no ,0ede .e( ,e(ci:ido el lige(o 5iento .i .e e.t@ ha:lando contin0a6ente* de 6odo di.,e(.o* en alta 5o;7 E.ta e. la (a;n ,o( la /0e la a.a6:lea hace .ilencio ante. de la. lect0(a.* ,a(a i6ita( al ,(o-eta El9a. /0e /0ie(e e.c0cha( a Dio.7 El .ilencio Rinte(io( + eHte(io(I e. entonce. a:.ol0ta6ente nece.a(io ,a(a /0e ,oda6o. e.c0cha( la #ala:(a de Dio.* Je.0c(i.to* /0ien .e ha(@ #(e.ente ,o( 6edio de la. lect0(a. :9:lica.7 E.te .ilencio* i6,(e.cindi:le ,a(a e.c0cha( al E.,9(it0 Santo en el co(a;n* no. lo ,ide el 6i.6o Misal Ro1ano: A$a $it0(gia de la #ala:(a .e de:e cele:(a( de tal 6ane(a /0e -a5o(e;ca la 6editacinP ,o( e.o ha+ /0e e5ita( en todo ca.o c0al/0ie( -o(6a de a,(e.0(a6iento /0e i6,ida el (ecogi6iento7 Ade6@. con5iene /0e d0(ante la 6i.6a ha+a :(e5e. 6o6ento. de .ilencio NVO g(acia. a lo. c0ale.* con la a+0da del
211
No ,ode6o. de4a( ,a.a( e.ta o,o(t0nidad ,a(a (e,(o:a(* en8(gica6ente* la de,lo(a:le Aco.t06:(eB de a,la0di( en la Santa "i.a7 !a6:i8n (echa;a6o.* co6o inadec0ada* ot(a Aco.t06:(eB* la de alg0no. integ(ante. del ,0e:lo -iel* /0e (e,iten* en 5o; alta* + al 0n9.ono con el .ace(dote* la. o(acione. /0e* .eg1n eH,(e.a indicacin del "i.al Ro6ano* de:e deci(la. .lo + eHcl0.i5a6ente el .ace(dote 6ini.te(ial7 Con (elacin al (echa;o del a,la0.o dent(o de la lit0(gia de la Santa "i.a* e. el 6i.6o Santo #ad(e Eenedicto Y2I /0ien no. lo dice: AN777O En c0anto a lo. a,la0.o. en la lit0(gia* diga6o.* ante todo* /0e .e o,onen al deco(o + la :elle;a ,(o,io. de la lit0(gia7 Se t(ata del c0lto de la E.,o.a de C(i.to* en el /0e de:en (e.,landece( el o(den* la 6e.0(a* + la. 6ani-e.tacione. contenida.7 N777O C0ando .e a,la0de ,o( la o:(a h06ana dent(o de la lit0(gia* no. encont(a6o. ante 0n .igno cla(o de /0e .e ha ,e(dido total6ente la e.encia de la lit0(gia777BP cit7 EENEDIC!O Y2I* El es9Eri0u de la li0ur8ia. $na in0roducci/n* Edicione. C(i.tiandad* "ad(id3 200=* 2237 212 C-(7 RA!UINLER* J7* #udiencia 8eneral del 6i8(cole. 10 de ago.to* $TO..e(5ato(e Ro6ano* A'o Y$III* n16e(o 33* 1% de ago.to de 2011* K7 213 El .ilencio* 40nto a la -e* .on la. -o(6a. ,(o,ia. de la ,a(tici,acin de lo. laico.* lo. c0ale. n0nca de:en ,(on0ncia( la. ,ala:(a. de la #lega(ia E0ca(9.tica* (e.e(5ada. al .ace(dote 6ini.te(ial* de:i8ndo.e li6ita( a la. ,a(te. eH,(e.a6ente .e'alada. ,a(a la. eHcla6acione. del ,0e:lo -iel: AN777O el ,0e:lo ,a(tici,a .ie6,(e acti5a6ente + n0nca de -o(6a ,0(a6ente ,a.i5a: .e a.ocia al .ace(dote en la -e + con el .ilencio* ta6:i8n con la. inte(5encione. indicada. en el c0(.o de la #lega(ia E0ca(9.tica* /0e .on: la. (e.,0e.ta. en el di@logo del #(e-acio* el Santo* la acla6acin de.,08. de la con.ag(acin + la acla6acin A68n* de.,08. de la doHolog9a -inal* a.9 co6o ot(a. acla6acione. a,(o:ada. ,o( la Con-e(encia de O:i.,o. + con-i(6ada. ,o( la Santa SedeBP CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* =%7 G1
E.,9(it0 Santo* .e .a:o(ee la #ala:(a de Dio. en lo. co(a;one. +* ,o( la o(acin* .e ,(e,a(e la (e.,0e.taB21%7 %ecturas b3blicas CH Despu*s, el lector se dirige al amb"n + lee la escuc!an sentados 0ara indicar el #inal de la lectura, el lector dice/ 0alabra de Dios Todos responden/ Te alabamos, 'e5or $a Sag(ada E.c(it0(a e. 0na Aca(taB e.c(ita ,o( Dio. + di(igida ,e(.onal6ente a cada -iel7 En la Santa "i.a .e leen ,@((a-o. del Antig0o + del N0e5o !e.ta6ento* ,o(/0e no .olo no ha+ ent(e ello. di.onancia alg0na* .ino /0e a6:o. e.t@n 0nido. de 6odo indi.ol0:le* de 6ane(a tal /0e 0no e. il06inado ,o( el ot(o* de -o(6a (ec9,(oca7 #o( 6edio de la. lect0(a. el #0e:lo de la N0e5a Alian;a e.c0cha a .0 Dio.* /0e .e ,(on0ncia con .0 #ala:(a* tal co6o lo hac9a Qah58h con el #0e:lo Elegido* + tal co6o lo hac9a Je.0c(i.to con .0. conte6,o(@neo.7 $a di.,o.icin del al6a de:e .e(* ,0e.* la de a/0el /0e e.t@ de.eo.o de e.c0cha( a .0 Dio.* /0ien le de.c0:(e lo. te.o(o. de .0 a6o( a t(a58. de la Sag(ada E.c(it0(a: A#o( la. lect0(a. .e ,(e,a(a ,a(a lo. -iele. la 6e.a de la #ala:(a de Dio. + a:(en ,a(a ello. lo. te.o(o. de la Ei:liaB21=7 CC El salmista, o el cantor, canta o recita el respuesta 'almo responsorial $a inco(,o(acin de lo. Sal6o. a la e.t(0ct0(a de la "i.a no e. ca.0al: .eg1n 0n a0to(* .on co6o 0n A(e.06en de toda la Ei:liaB: hi.to(ia + ,(o-ec9aP doct(ina + o(acin7 En lo. Sal6o. ha:la el E.,9(it0 Santo ,o( :oca de ho6:(e.* en.e'@ndono. lo /0e he6o. de ,en.a( + .enti(* /0e(e( + hace(* con (e.,ecto a Dio. + ta6:i8n no. en.e'an la cond0cta /0e 6@. no. con5iene o:.e(5a( en cada ci(c0n.tancia de la 5ida21>7 En lo. Sal6o. ha:la* a 5ece.* el Di5ino E.,9(it0* con ,ala:(a. del #ad(e cele.tialP a 5ece. con ,ala:(a. del 3i4oP en alg0no.* el #ad(e ha:la con el 3i4o* + en 60cho. ot(o.* e. Je.1. /0ien .e di(ige al #ad(e7 De e.ta 6ane(a* lo. Sal6o. no. de.c0:(en lo. .ec(eto. 6@. 9nti6o. de la !(inidad* + no. an0ncian* con 6il a'o. de antici,acin* .0. de.ignio. de a6o( ,a(a con lo. ho6:(e.: la Enca(nacin del 2e(:o* lo. 6i.te(io. del C(i.to doliente NSS 2P %%P >GP G1OP la hi.to(ia del #0e:lo Elegido* .0 g(andio.o de.tino + el de la Igle.ia de C(i.to* etc7 ,0ede deci(.e* .eg1n 0n a0to(* /0e el E.,9(it0 Santo Ade.tila la 6iel de la o(acinB* ,a(a /0e* co6o a.a6:lea lit1(gica* g0.te6o. cada 5e; 6@. del A6o( del Dio. no + !(ino7 E. deci(* lo. Sal6o. no. (e5elan el a6o( t(inita(io 6ani-e.tado en C(i.to* + cont(i:0+en a ,(e,a(a( al al6a ,a(a /0e* de g(ado en g(ado* a.ciendan a la. 6iele. de la
21% 21=
0RI9ERA %ECTURA,
:ue todos
'A%9O,
+ el pueblo pronuncia la
C-(7 OL"R* i.ide1* =>7 C-(7 OL"R* i.ide1* =G7 21> C-(7 S!RA EINLER* J7* El Sal0erio se83n el 0e;0o ori8inal he.reo* Cl0: de $ecto(e.* E0eno. Ai(e. .7 d7* 11I127 G2
conte6,lacin del Dio. A6o( /0e ,(olonga(@ .0 Enca(nacin + act0ali;a(@ .0 #a.in* "0e(te + Re.0((eccin* en el 6i.te(io del alta(7 #a(a la co60nidad 6on@.tica* la (ecitacin de lo. .al6o. i6,lica (ea-i(6a( la 5e(dad de /0e el 6on4e e.t@ en el 6ona.te(io ,a(a :0.ca( a Dio. 21G7 #0ede deci(.e /0e la a.a6:lea* (e0nida ,a(a cele:(a( el 6i.te(io de la Santa "i.a* (e1ne + c06,le en .9 e.te de.eo 6on@.tico* el de :0.ca( a Dio.7 A.9* el (e;o de lo. .al6o. en el ASal6o (e.,on.o(ialB a+0da a 6edita( la #ala:(a de Dio.* ,o( 6edio de la c0al el ho6:(e .e enc0ent(a con .0 C(eado(: A$a a.a6:lea* ,o( 6edio del Sal6o (e.,on.o(ial* .e co6,enet(a con la. 5e(dade. eH,(e.ada. en e.to.* ,(o,iciando a.9 0na 6e4o( 6editacin de la #ala:(a de Dio.B21K7 Q ,0e.to /0e lo. .al6o. Acond0cen al contacto di(ecto con Dio.* 6ediante el a.enti6iento de la -e a la (e5elacinB* .on co6o A,e/0e'o. e.calone.B /0e hacen .0:i( al al6a hacia la conte6,lacin21F7 E.to* /0e .e da ent(e lo. 6on4e.* en la (ecitacin del O-icio Di5ino* ta6:i8n e. (ealidad ,a(a la a.a6:lea /0e* ,o( el Sal6o (e.,on.o(ial a.ciende* de g(ado en g(ado* a la conte6,lacin de .0 Dio. /0e en ,oco. 6o6ento. 6@. .e 6ani-e.ta(@ .o:(e el alta( co6o #an de 5ida ete(na7 CE Despu*s, si !a+ segunda lectura, el lector la lee desde el amb"n, como la primera 0ara indicar el #inal de la lectura, el lector dice/ 0alabra de Dios Todos responden/ Te alabamos 'e5or C7 'igue el A%E%U)A, u otro canto determinado por las r<bricas, seg<n lo re:uiera el tiempo lit<rgico AAlel0+aB .igni-ica Aaleg(9aB* + eH,(e.a el e.tado e.,i(it0al + de @ni6o Rgo;o* eHaltacin* aleg(9aI en el /0e .e enc0ent(an la a.a6:lea + cada 0no de lo. ,a(tici,ante.* de:ido a /0e el Se'o( Dio. e.t@ ,o( ha:la(le. en el E5angelio 2207 $a aleg(9a del c(i.tiano no e. la aleg(9a del 60ndoP e. la aleg(9a /0e .0(ge del Do6ingo de Re.0((eccinP e. la aleg(9a de .a:e( /0e C(i.to* con .0 60e(te en c(0;* ha (e.0citado + ha 5encido ,a(a .ie6,(e a lo. ene6igo. 6o(tale. del ho6:(e* la 60e(te* el ,ecado + el de6onio7 $a aleg(9a del c(i.tiano e. la aleg(9a /0e an0ncian lo. @ngele. a lo. ,a.to(e. en la -(9a noche de Eel8n: ANo te6@i.* ,0e. o. an0ncio 0na g(an aleg(9a* /0e lo .e(@ ,a(a todo el ,0e:lo: o. ha nacido ho+* en la ci0dad de Da5id* 0n .al5ado(* /0e e. el C(i.to Se'o(P + e.to o. .e(5i(@ de .e'al: encont(a(8i. 0n ni'o en50elto en ,a'ale. + aco.tado en 0n ,e.e:(eB Nc-(7 Lc 2* 11I12O* no tanto ,o(/0e e.a noche .e haga ,(e.ente* .ino 6@. :ien ,o(/0e lo /0e .e hace ,(e.ente e. la (ealidad .o:(enat0(al de Dio. 3i4o enca(nado* /0e (en0e5a .0 enca(nacin + .0 naci6iento 5i(ginal en el 6i.te(io del alta(7 A.9 co6o Je.1. -0e conce:ido en el .eno de la 2i(gen "ad(e ,o( el ,ode( del E.,9(it0* + ,o( e.te 6i.6o E.,9(it0 naci 6ilag(o.a6ente Rco6o 0n (a+o de .ol at(a5ie.a el c(i.talI* a.9 el 6i.6o E.,9(it0* o:(ando con .0 ,ode( en el .eno de la Igle.ia "ad(e ,(olonga la Enca(nacin + el Naci6iento de Dio. 3i4o* /0e .e dona en el alta( e0ca(9.tico
21G 21K
C-(7 "ER!ON* !7* l 9ane nel deser0o* La(;anti Edito(e* "il@n 1F>2* 1K7 C-(7 OL"R* i.ide1* >17 21F C-(7 "e(ton* l 9ane7* 217 220 C-(7 OL"R* i.ide1* >27 G3
co6o #an de 2ida ete(na7 Q a.9 co6o lo. ,a.to(e. en la -(9a noche de Eel8n .e aleg(a(on ante el an0ncio del @ngel* a.9 ta6:i8n el c(i.tiano en la Santa "i.a canta el Alel0+a* eH,(e.ando .0 in6en.a aleg(9a ,o(/0e en el N0e5o Eel8n* el alta( e0ca(9.tico* .e 6ani-ie.ta a lo. ho6:(e. el #an 2i5o :a4ado del cielo* l0ego de ,a.a( ,o( la t(i:0lacin de la c(0;7 El AAlel0+aB eH,(e.a e.ta aleg(9a* la de .a:e( /0e el Se'o(* /0e e.t@ ,o( ha:la( en el E5angelio e.* con el glo(io.o e.tanda(te de la C(0; en.ang(entada* el L(an 2encedo( en la te((i:le :atalla ent(e el :ien + el 6al* ent(e el Cielo + el In-ie(no* ent(e la l0; de Dio. + la o.c0(idad del 3ade.7 El c(i.tiano .e aleg(a ade6@. ,o(/0e la #ala:(a de Dio. tiene A5ida ete(naB* .eg1n la con-e.in de #ed(o: A!1 tiene. ,ala:(a. de 5ida ete(naB Nc-(7 2n >* >0I>FO7 El c(i.tiano e. con.ciente de /0e no e.c0cha 0na ,ala:(a h06ana* .ino la #ala:(a de Dio.* .0(gida de.de la ete(nidad en el .eno 6i.6o del #ad(e* + co6o tal* e. 0na #ala:(a /0e e. 5ida ete(na en .9 6i.6a* + /0e co60nica de e.a 5ida a /0ien la (eci:e con -e + con a6o(7 El AAlel0+aB eH,(e.a e.te e.tado e.,i(it0al de aleg(9a .o:(enat0(al* /0e .e de(i5a de e.c0cha( la #ala:(a de Dio.* ,o(/0e ADio. e. aleg(9a in-initaB221* + e.c0cha( .0 #ala:(a e. +a ,a(tici,a( de e.a aleg(9a7 En (ealidad* toda la Santa "i.a e. 0n g(an 6oti5o de aleg(9a* ,o(/0e e.a #ala:(a de Dio.* /0e ,(od0ce aleg(9a* + a la c0al e.c0cha6o. en la. lect0(a. + en el E5angelio* ,(olonga l0ego .0 Enca(nacin en el Sac(a6ento del alta(* la E0ca(i.t9a* ,a(a 5eni( al al6a ,o( la co60nin7 E.te e. el 6oti5o de n0e.t(a aleg(9a* + el Aalel0+aB /0e entona6o.* .e :a.a en el 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin /0e .e (en0e5a* ante n0e.t(o. o4o.* en el alta( e0ca(9.tico7 De e.ta 6ane(a* no. hace6o. ,a(t9ci,e. de la aleg(9a /0e eH,e(i6entan lo. @ngele.* /0iene. conte6,lan a Dio. no + !(ino ,o( la ete(nidadP la di-e(encia e. /0e no.ot(o. a1n no 5e6o. a Dio. !(inidad ca(a a ca(a* .ino ,o( la l0; de la -e* ,e(o la aleg(9a e. la 6i.6a7 Al ig0al /0e lo. @ngele.* no.ot(o. ta6:i8n eH0lta6o. de go;o + de -elicidad* + al ig0al /0e ello.* /0e en el cielo no ,0eden hace( ot(a co.a /0e conte6,la( a Dio. !(ino + aleg(a(.e* +a /0e la he(6o.0(a de Dio. !(ino lo. tiene at(a,ado.* a.9 ta6:i8n no.ot(o.* en e.ta ,a(te de la "i.a* no de:e6o. di.t(ae(no. en ning1n ot(o ,en.a6iento /0e no .ea C(i.to en el alta(* + no ,ode6o. aleg(a(no. ,o( ning1n 6oti5o te((eno* .ino ,o( el 6i.te(io e0ca(9.tico7 De:ido a /0e con 60cha -(ec0encia no. -o(6a6o. 0na idea 60+ e/0i5ocada de /08 e. la conte6,lacin + la ado(acin de Dio. !(ino* +a /0e no tene6o. eH,e(iencia de /08 e. la ete(nidad en Dio. R,en.a6o. /0e e. algo Aa:0((idoB + algo A.e(ioBI* en e.te 6o6ento de la Santa "i.a* de:e6o. a,(ende( de lo. @ngele.* ,o(/0e ,a(a ello.* ado(a( + conte6,la( a Dio. no .igni-ica nada de e.to* .ino* ,o( el cont(a(io* .igni-ica la ,lenit0d de la aleg(9a* co6o 0na AeH,lo.inB de aleg(9a /0e no -inali;a n0ncaP ,a(a ello.* conte6,la( a Dio. !(ino .igni-ica eHalta( de go;o + de -elicidad a cada 6o6ento* .a:iendo /0e n0nca ha:(@ de te(6ina(* ,o(/0e la aleg(9a de 5e( a Dio. + go;a( de .0 he(6o.0(a e. ,a(a .ie6,(e7 C0ando entone6o. el Alel0+a* no. aco(de6o. de n0e.t(o. @ngele. c0.todio.* /0e .e aleg(an ante Dio. +* lleno. de A.anta en5idiaB ,o( .0 go;o* ,id@6o.le /0e no. contagien 0n ,oco de 8l* ,a(a /0e ta6:i8n no.ot(o. eH0lte6o. de -elicidad ,o( la he(6o.0(a de Dio. !(inidad7 Conte6,la( + ado(a( a Dio. no e.* ,o( e.to 6i.6o* ni la .o6:(a de lo /0e e/0i5ocada6ente ,ode6o. i6agina(no.P .igni-ica 5i5i( en 0na a(6on9a de 5ida + de a6o( in-inito.* /0e no te(6inan n0nca* + /0e .ie6,(e + ,a(a .ie6,(e e.t@n :(otando de Dio. !(inidad co6o de .0 -0ente7
221
C-(7 SAN!A !ERESA DE $OS ANDES* Escri0os* 1%I0=I1F1FP en "ARINO # RROQ* R7* +eresa de los #ndes cuen0a su vida* Edicione. Ca(6elo !e(e.iano* Santiago de Chile 1FF2* 13G7 G%
$a conte6,lacin de Dio. !(inidad ,(od0ce -elicidad + aleg(9a + 0na aleg(9a + 0na -elicidad tan ,e(o tan g(ande.* /0e el @ngel o 0n al6a h06ana* .ino e.t05ie(an a0Hiliada. ,o( el 6i.6o Dio.* 6o(i(9an ,o( e.e e.tado de -elicidad7 Conte6,la( a Dio. !(inidad e. lo 6@. he(6o.o /0e ,0eda llega( a conte6,la( 0n al6a + e. lo /0e 6@. aleg(9a ,(od0ce en 0n al6a* + e. 6o5ido. ,o( e.ta aleg(9a + -elicidad /0e entona6o. el Alel0+a7 #e(o ade6@. de aleg(a(.e ,o( la 5i.in de la he(6o.0(a del .e( t(inita(io de Dio.* lo. @ngele. .e aleg(an ,o( ot(a co.a 6@.* + e. ,o( lo. ,ecado(e. /0e .e con5ie(ten7 A.9 lo dice el E5angelio: A3a+ 6@. aleg(9a en el cielo ,o( 0n ,ecado( /0e .e con5ie(te* /0e ,o( cien 40.to. /0e no nece.itan con5e(.inB Nc-(7 Lc 1=* GO2227 E.ta ,a(te de la "i.a* entonce.* no. tiene /0e lle5a( a hace(no. e.ta ,(eg0nta: ?c6o e.ta(@ n0e.t(o @ngelC Seg0(o /0e -eli;* ,o(/0e conte6,la a Dio. !(ino* ,e(o* ?e.ta(@ -eli; ,o( no.ot(o.C ?O .e(e6o. no.ot(o. lo. /0e le da6o. 0na oca.in de /0ita(le 0n ,oco de .0 aleg(9a c0ando .e ace(ca ,o( n0e.t(o 60ndoC !ene6o. la li:e(tad de hace( /0e n0e.t(o @ngel .e .ienta aleg(e o t(i.te* .i 5i5i6o. o no en g(acia* + .i 5i5i6o. en g(acia* n0e.t(o @ngel no. ha(@ ,a(tici,a( de .0 aleg(9a de 5e( a Dio. !(ino ,o( la ete(nidad* co6o 0n antici,o de e.a 6i.6a aleg(9a /0e 5a6o. a tene( no.ot(o. .i 5a6o. al cielo7 Ac0da6o. a "i.a en g(acia* ,a(a ,a(tici,a( ,lena6ente de la -elicidad + de la aleg(9a de Dio. !(ino* la 6i.6a -elicidad + aleg(9a /0e eH,e(i6entan n0e.t(o. @ngele. c0.todio.7
Los n8eles de &ios asis0en al San0o Sacri@icio del al0ar 9ara adorar al )ordero de &ios 5ue se in1ola 9or a1or a los ho1.res.
CD al CA %uego se !ace la 1O9I%IA, :ue corresponde al sacerdote o al di8cono, + :ue debe !acerse todos los domingos + #iestas de preceptoJ se recomienda en los otros d3as Ante. de ,(ocla6a( el E5angelio* el .ace(dote* con.ciente de /0e lo /0e 5a a lee( no e. ,ala:(a h06ana .ino cele.tial* (e5elado(a de 5e(dade. ete(na.* + con.ciente de .0 indignidad* ,ide la ,0(i-icacin de .0. la:io.* ,e(o ante todo del co(a;n* con la .ig0iente
222
C-(7 SC3EEEEN* "7* J7* Las 1aravillas de la 8racia divina* Edito(ial De.cl8e de E(oè(* E0eno. Ai(e. 1F=%* 3%GI3%K7 G=
o(acin: A#0(i-ica 6i co(a;n + 6i. la:io.* Dio. todo,ode(o.o* ,a(a /0e an0ncie digna6ente t0 E5angelioB7 E. deci(* el .ace(dote e. con.ciente* ,o( 0n lado* de la dignidad alt9.i6a del E5angelio* /0e e. .anto ,o(/0e e. la #ala:(a de Dio.* /0e e. At(e. 5ece. SantoB* tal co6o lo ,(ocla6an lo. .e(a-ine. en el cielo Nc-(7 s >* 3OP ,o( ot(o lado* e. con.ciente de /0e 8l* co6o ho6:(e* no .lo no e. .anto* .ino /0e e. .06a6ente indigno de ,(ocla6a(lo Rla 6edida de .0 indignidad la ,0ede to6a( de lo /0e Je.1. le dice a Santa "a(ga(ita: S!1 e(e. 0n a:i.6o de indignidad + 6i.e(iaTI* + e. ,o( e.o /0e ,ide la ,0(i-icacin de .0. la:io. + de .0 co(a;n2237 Al -inali;a( la lect0(a* :e.a el lecciona(io* en .e'al de ace,tacin + de a6o( a Je.0c(i.to* la #ala:(a de Dio.* /0e .e ha hecho ,(e.ente ,o( la lect0(a7 Al e.c0cha( la ,(ocla6acin del E5angelio* tenga6o. .ie6,(e en c0enta a San Ag0.t9n: A$a ,ala:(a de C(i.to no e. 6eno. /0e el C0e(,o de C(i.toB7 $0ego de la lect0(a del E5angelio* el .ace(dote 6ini.te(ial Rn0nca 0n laico22%*22=I eH,lica alg1n a.,ecto de la #ala:(a de Dio. /0e aca:a de .e( e.c0chada7 $o hace ,a(a en.e'a( + ace(ca( + hace( 6@. acce.i:le a la a.a6:lea la. 5e(dade. contenida. en la E.c(it0(a7 De e.ta 6ane(a* hace la. 5ece. de "oi.8.* /0e :a4ando de.de el "onte Sina9* tiene la 6i.in de da( al #0e:lo Elegido la. !a:la. de la $e+ Nc-(7 E; 31* 1KO* /0e en de-initi5a* lo 1nico /0e ,iden al ho6:(e e. el a6o( a Dio. + al ,(4i6oP o ta6:i8n hace la. 5ece. del 6i.6o Je.0c(i.to* /0ien an0ncia en la .inagoga la E0ena Noticia del Reino en .0 #e(.ona Nc-(7 Lc %* 1%I22aO7 CF CG Acabada la !omil3a, cuando est8 prescrito, se canta o se dice el '3mbolo o 0RO=E'I>N DE =EEE@/
223
C-(7 C3AR"O!* F(7* La Messe= source de sani0e0* Edicione. S,e.* #a(9. 1F>1* G37 C-(7 OL"R* >>7 C-(7 In.t(0ccin .o:(e alg0na. c0e.tione. (elati5a. a la cola:o(acin de lo. -iele. laico. en el .ag(ado 6ini.te(io de lo. .ace(dote. N2a(ia. Cong(egacione. + Con.e4o. #onti-icio. 1=I2IIII 1FFGO: A(t9c0lo 3: $a ho6il9a7 17 $a ho6il9a* -o(6a e6inente de ,(edicacin* Sen la c0al .e eH,onen d0(ante el ciclo del a'o lit1(gico* a ,a(ti( de lo. teHto. .ag(ado.* lo. 6i.te(io. de la -e + la. no(6a. de la 5ida c(i.tianaT N>KO* e. ,a(te de la 6i.6a lit0(gia7 #o( tanto* la ho6il9a d0(ante la cele:(acin de la E0ca(i.t9a .e de:e (e.e(5a( al 6ini.t(o .ag(ado* .ace(dote o di@cono NC-(7 J0an #a:lo II* EHho(t7 a,7 Cateche.i t(adendae N1> de oct0:(e de 1FGFO* n7 %K: AAS G1 N1FGFO 12GGI13%0P Co6i.in #onti-icia ,a(a la inte(,(etacin de lo. Dec(eto. del Concilio 2aticano II* Re.,0e.ta N11 de ene(o de 1FG1O: AAS >3 N1FG1O 32FP Sag(ada Cong(egacin ,a(a el C0lto Di5ino* In.t(0ccin Actio ,a.to(ali. N1= de 6a+o de 1F>FO* n7 >d: ASS >1 N1F>FO K0FP In.tit0tio Lene(ali. "i..ali. Ro6ani N2> de 6a(;o de 1FG0O* nn7 %1P %2P 1>=P In.t(0ccin $it0(gicae in.ta0(atione. N1= de .e,tie6:(e de 1FG0O* n7 2a: AAS >2 N1FG0O >F>P Sag(ada Cong(egacin ,a(a lo. Sac(a6ento. + el C0lto Di5ino* In.t(0ccin Inae.ti6a:ile don06* n7 3: AAS G2 N1FK0O 331O7 <0edan eHcl0ido. lo. -iele. no o(denado.* a0n/0e de.e6,e'en la -0ncin de Sa.i.tente. ,a.to(ale.T o cate/0i.ta.* en c0al/0ie( ti,o de co60nidad o ag(0,acin7 No .e t(ata* en e-ecto* de /0e tengan 0na 6a+o( ca,acidad eH,o.iti5a o ,(e,a(acin teolgica* .ino de 0na -0ncin (e.e(5ada al /0e e.t@ con.ag(ado ,o( el .ac(a6ento del o(den* ,o( lo /0e ni .i/0ie(a el o:i.,o dioce.ano ,0ede di.,en.a( de la no(6a del canon NCo6i.in #onti-icia ,a(a la inte(,(etacin a0t8ntica del Cdigo de De(echo Cannico* Re.,0e.ta N20 40nio 1FKGO: AAS GF N1FKGO 12%FO* dado /0e no .e t(ata de 0na le+ 6e(a6ente di.ci,lina(* .ino de 0na le+ /0e a-ecta a la. -0ncione. de en.e'an;a + .anti-icacin e.t(echa6ente 0nida. ent(e .9O7No .e ,0ede ad6iti(* ,o( tanto* la ,(aHi.* en oca.ione. a.06ida* ,o( la c0al .e con-9a la ,(edicacin ho6il8tica a .e6ina(i.ta e.t0diante. de teolog9a* a1n no o(denado. NC-(7 C7I7C7* can7 2>>* 1O* ,0e. la ho6il9a no ,0ede con.ide(a(.e co6o 0na ,(@ctica ,a(a el -0t0(o 6ini.te(ioP cit7 htt,://e.7(o6ana7o(g/a(t/2=b272b2 22= A$a ho6il9a* /0e .e hace en el c0(.o de la cele:(acin de la .anta "i.a + e. ,a(te de la 6i.6a $it0(gia* Ala ha(@* no(6al6ente* el 6i.6o .ace(dote cele:(ante* o 8l .e la enco6enda(@ a 0n .ace(dote concele:(ante* o a 5ece.* .eg1n la. ci(c0n.tancia.* ta6:i8n al di@cono* ,e(o n0nca a 0n laicoB7 En ca.o. ,a(tic0la(e. + ,o( 40.ta ca0.a* ta6:i8n ,0ede hace( la ho6il9a 0n o:i.,o o 0n ,(e.:9te(o /0e e.t@ ,(e.ente en la cele:(acin* a0n/0e .in ,ode( concele:(a(BP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* >%7
22%
G>
En e.te 6o6ento de la "i.a* (e;a6o. el C(edo* a0n/0e .e (e;a 1nica6ente en la. "i.a. de Do6ingo + en la. .ole6nidade.7 No e. 0n teHto ,(o,io de la lit0(gia* lo c0al .e nota en la (edaccin en .ing0la( + en ,(i6e(a ,e(.ona: AC(eoVB* + .e lo int(od04o en la Santa "i.a :a.tante ta(d9a6ente7 El teHto del C(edo e(a 0.ado ,o( lo. candidato. al Ea0ti.6o ,a(a ,(o-e.a( indi5id0al6ente .0 -e lo c0al 60e.t(a /0e e. 0na ,(o-e.in de -e ,e(.onal e indi5id0al* + e.to eH,lica .0 (edaccin en .ing0la(7 EHi.ten do. .96:olo. o C(edo.* el A,o.tlico* o Ro6ano* + el NicenoI con.tantino,olitano7 A6:o. tienen la -inalidad* /0e e. la ,(o-e.in de -e en la 2e(dad (e5elada ,o( Je.0c(i.to a .0 Igle.ia7 $o. do. .96:olo. .on (e,(e.entante. t9,ico. de la. ,(o-e.ione. de -e o(iental + occidental* + ,0eden .e( (e;ado. indi.tinta6ente7 En ello. e.t@n contenida. la. 5e(dade. -0nda6entale. de n0e.t(a -e* /0e .e ,(ocla6an l0ego de e.c0cha( la #ala:(a de Dio.* co6o (e.,0e.ta del N0e5o #0e:lo Elegido a la #ala:(a* + co6o 0na con-e.in ,1:lica de lo. Ag(ande. 6i.te(io. de la -eB22G* 6i.te(io. eH,(e.ado. en dog6a.* lo. c0ale. .on ina6o5i:le.* a ,e.a( del ,a.o del tie6,o* ,0e.to /0e .e de(i5an no de la -iccin h06ana* .ino de la 2e(dad a:.ol0ta de Dio. /0e :(ota de .0 Se( t(inita(io7 #o( e.to 6i.6o* de:en .e( c(e9do.* co6o dice el J0(a6ento antiI "ode(ni.ta* Aen el 6i.6o .entidoB + con Ala 6i.6a inte(,(etacinB con la /0e lo. #ad(e. o(todoHo. lo. han t(an.6itido de lo. A,.tole.: AEn c0a(to l0ga(* (eci:o .ince(a6ente la doct(ina de la -e /0e lo. #ad(e. o(todoHo. no. han t(an.6itido de lo. A,.tole.* SIE"#RE CON E$ "IS"O SEN!IDO Q $A "IS"A IN!ER#RE!ACIN7 #OR ES!O REC3AUO AESO$ !A"EN!E $A S #OSICION 3ERE!ICA DE $A E2O$ CION DE $OS DOL"AS* .eg1n la c0al e.to. dog6a. ca6:ia(9an de .entido ,a(a (eci:i( 0no di-e(ente del /0e le. ha dado la Igle.ia en 0n ,(inci,ioB22K* 22F7 El C(edo AS96:olo de lo. A,.tole.B* e. lla6ado a.9 ,o(/0e .e le. at(i:0+e a ello. .0 co6,o.icin7 El C(edo nicenoIcon.tantino,olitano Nel 6@. eHten.o de lo. do. lit1(gica6ente a,(o:ado. ,a(a .0 (ecitacin d0(ante la 6i.aO a,a(ece ,o( ,(i6e(a 5e; en la. acta. del Concilio de Calcedonia* co6o con-e.in de lo. ciento cinc0enta Santo. #ad(e. (e0nido. en Con.tantino,la7 Se t(ata de 0na co6:inacin de la. do. -(60la. de lo. do. concilio. ante(io(e. de Nicea N32=O en donde .e de-ini la con.0:.tancialidad del 3i4o con el #ad(e Ro1ousius* 6i.6a .0:.tancia di5inaI* cont(a a/0ello. /0e nega:an /0e Je.1. -0e(a Dio. + Con.tantino,la N3K1O en donde no .lo .e (ea-i(6a la con.0:.tancialidad del 3i4o con el #ad(e* .ino del E.,9(it0 Santo con el #ad(e + el 3i4o* cont(a a/0ello. /0e nega:an /0e el E.,9(it0 Santo -0e(a Dio.7 El C(edo* al /0e 60cha. 5ece. (e;a6o. de 6odo di.t(a9do* e. 0n (e.06en de n0e.t(a -e catlica* de a/0ello en lo /0e c(ee6o. + en lo /0e e.,e(a6o.7 #e(o -(ente a n0e.t(a o(acin di.t(a9da + .in co6,(o6i.o* ha+ /0iene. die(on .0-(ie(on ,(i.in + die(on .0. 5ida. ,o( la o(acin del C(edo + ,o( la. 5e(dade. .o:(enat0(ale. /0e en e.ta o(acin .e contienenP ,o( e4e6,lo* lo. c(i.tiano. del i6,e(io (o6ano230* + 60cho. ot(o.* co6o lo.
22>
A0n/0e .ea 0na 5e(dad de ,e(og(0llo* no .e ,0ede (ecita( ot(o C(edo /0e no .ea el de la Igle.ia Catlica: AEn la .anta "i.a + en ot(a. cele:(acione. de la .ag(ada $it0(gia no .e ad6ita 0n C(edo o #(o-e.in de -e /0e no .e enc0ent(e en lo. li:(o. lit1(gico. de:ida6ente a,(o:ado.BP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* >F7 22G C-(7 OL"R* >G7 22K C-(7 S7 S7 #]O Y* "ot0 #(o,(io Sacroru1 #n0is0i0u1* 1F107 22F $a ,(eten.in de /0e el dog6a ,0ede e5ol0ciona( e. e/0i5alente a ,(etende( de.t(0i( la (eligin7 Dice a.9 SAN #]O Y* con (elacin a lo. 6ode(ni.ta.: AN#a(a lo. 6ode(ni.ta.O* la. -(60la. /0e lla6a6o. dog6a .e halla(@n NVO .04eta. a 60tacin7 A.9 /0eda eH,edito el ca6ino hacia la e5ol0cin 9nti6a del dog6a7 &C160lo* en 5e(dad* in-inito de .o-i.6a.* con /0e .e (e./0e:(a4a + .e de.t(0+e toda la (eligin)BP cit7 Ca(ta Enc9clica Pascendi* .o:(e la. doct(ina. de lo. 6ode(ni.ta.* 107 230 3A3N* S7* La cena del )ordero. La Misa= el cielo en la 0ierra* Edicione. Rial,* "ad(idF 200=* G37 GG
45ene. 6@(ti(e. de ganda* /0iene. -0e(on a.e.inado. en el a'o 1KK= en [-(ica* l0ego de /0e 0n (e+ ,agano e.c0cha(a a 0n cate/0i.ta en.e'a( la. 5e(dade. de la -e a 0n ni'o2317 #(i6e(o 6at al cate/0i.ta* at(a5e.@ndolo con 0na lan;aP al d9a .ig0iente* 6and /0e todo el ,0e:lo .e (e0nie(a en la ,la;a* dici8ndole.: AEl /0e .ea c(i.tiano* /0e de 0n ,a.o adelanteB7 Entonce. die; 45ene.* de ent(e 10 + 20 a'o.* ,a.a(on al -(ente7 El (e+ 6and a .0. .oldado. /0e lo. ata(an + /0e en5ol5ie(an .0. c0e(,o. con (a6a. .eca. + /0e le. ,(endie(an -0ego7 C0ando lo. 45ene. e.ta:an +a e6,e;ando a /0e6a(.e* co6en;a(on todo. a (e;a( el C(edo: AC(eo en Dio. #ad(e !odo,ode(o.o* C(eado( del Cielo + de la !ie((aVB* + contin0a(on (e;ando ha.ta /0e 60(ie(on7 $o. 45ene. .on .anto.* ,o(/0e -0e(on decla(ado. 6@(ti(e. ,o( el #a,a en el a'o 1F20* + .e lo. conoce co6o A$o. 45ene. 6@(ti(e. de gandaB7 Q a .0 5e;* el e4e6,lo de e.to. 45ene. 6@(ti(e.* no. t(ae a la 6e6o(ia el 6a(ti(io de lo. .iete he(6ano. "aca:eo. NK Mac G..O* /0iene. die(on .0. 5ida. ,o( c(ee( ta6:i8n en la Re.0((eccin* + ,o( no inclina(.e hacia lo. 9dolo.7 Entonce.* c0ando (ece6o. el C(edo en la Santa "i.a* no lo haga6o. tan di.t(a9do. + ,en.e6o. c6o a lo. 45ene. 6@(ti(e. de ganda le. co.t la 5ida el ,ode( (e;a(lo* ,en.e6o. en lo. he(6ano. "aca:eo.* /0e die(on .0. 5ida. ,o( c(ee( en la Re.0((eccin de lo. 60e(to. + ,o( (echa;a( el ,agani.6o* + (ece6o. 6editando en cada 0na de .0. o(acione.* ,0e.to /0e el contenido del C(edo lo 5i5i6o. en la lit0(gia e0ca(9.tica + ade6@.* ,o( ,(o-e.a(lo* e. deci(lo* ,o( hace( e.te acto de -e* con.eg0i6o. nada 6@. + nada 6eno. /0e la 5ida ete(na* tal co6o le dice la Igle.ia al /0e .e :a0ti;a en la -e de Je.0c(i.to: AEn el Rit0al Ro6ano* el 6ini.t(o del :a0ti.6o ,(eg0nta al catec16eno: S?<08 ,ide. a la Igle.ia de Dio.CT Q la (e.,0e.ta e.: S$a -eT7 S?<08 te da la -eCT S$a 5ida ete(naT7B2327 CREDO NICENOBCON'TANTINO0O%ITANO )reo en un solo &ios= Padre +odo9oderoso= )reador del cielo < de la +ierra= de 0odo lo visi.le < lo invisi.le. !ene( -e e. c(ee( .in 5e(7 No 5e6o. a Dio. #ad(e* ,e(o .9 5e6o. la o:(a de .0. 6ano.: el cielo* la !ie((a* + todo lo /0e ha+ en ello.* + ,o( ello. c(eo en Dio.7 No 5e6o. a lo. @ngele. del Cielo* ,e(o .9 c(eo en lo. @ngele.* c(eo en Dio. #ad(e* + c(eo en el Cielo* en donde Wl ha:ita* + adonde /0ie(e lle5a(no.* al te(6ina( n0e.t(a 5ida te((enal7 &<08 he(6o.a e. la C(eacin* o:(a del #ad(e) !odo c0anto eHi.te* lo ha hecho ,a(a no.ot(o.* + no ,ode6o. .ali( del a.o6:(o* al co6,(o:a( la in6en.a .a:id0(9a* ,ode( + a6o( /0e ha+ en la C(eacin7 #e(o .i no. a.o6:(a la C(eacin 5i.i:le* co6o o:(a del A6o( del #ad(e* 60cho 6@. de:e a.o6:(a(no. la o:(a 6@. g(andio.a de Dio. 3i4o* la Santa "i.a* o:(a tan g(andio.a + 6a4e.t0o.a* /0e .i Dio. /0i.ie(a hace( algo 6e4o(* no ,od(9a hace(lo7 !oda la C(eacin* 5i.i:le e in5i.i:le* con toda .0 :elle;a + a(6on9a* e. ig0al a la nada* co6,a(ada con la Santa "i.a* ,o(/0e e. la o:(a en la /0e Dio. #ad(e de.,liega con todo .0 e.,lendo( .0 Sa:id0(9a* .0 A6o( + .0 #ode(7 E. tan g(ande el A6o( de Dio. ,o( no.ot(o.* lo. ho6:(e.* /0e no d0da en .ac(i-ica( a .0 3i4o en el alta( de la c(0;* + en (eno5a( e.e .ac(i-icio inc(0enta6ente* en la c(0; del alta(* ,a(a /0e el 3i4o no. .o,le el E.,9(it0 Santo Nc-(7 2n 20* 22O* /0e no. dona la -iliacin di5ina7 &C0@nto te ag(ade;co* #ad(e 69o del
231 232
C-(7 RLER* $7* El 1an del niBo* !o6o II* Edito(ial L0adal0,e* E0eno. Ai(e. 1F=2* 11>I11G7 CA!ECIS"O DE $A IL$ESIA CA!$ICA* 1>F7 GK
Cielo* ,o( t0 :ondad + ,o( t0 g(an a6o(* de6o.t(ado en la (eno5acin inc(0enta del .ac(i-icio de la c(0;* la Santa "i.a) )reo en un solo SeBor= 2esucris0o= ?iDo 3nico de &ios= nacido del Padre an0es de 0odos los si8losA &ios de &ios= Luz de Luz= &ios verdadero de &ios verdadero= en8endrado= no creado= de la 1is1a na0uraleza del Padre= 9or 5uien 0odo @ue hecho: 5ue 9or noso0ros= los ho1.res= < 9or nues0ra salvaci/n .aD/ del cielo= En las 9ala.ras 5ue si8uen= has0a .e hi;o ho6:(e= 0odos se inclinan. + 9or o.ra del Es9Eri0u San0o se encarn/ de MarEa= la 'ir8en= < se hizo ho1.re: Dio. e. no* + en Wl ha+ !(e. #e(.ona. Di5ina.* /0e t(a:a4an 40nta. ,a(a /0e +o 6e .al5e: Dio. #ad(e en59a a .0 3i4o* ,a(a /0e na;ca de la 2i(gen "a(9a* + /0ien lo t(ae a e.te 60ndo e. Dio. E.,9(it0 Santo7 C0ando naci* Je.1. .ali de la 2i(gen* /0e e.ta:a a((odillada* ig0al /0e 0n (a+o de .ol c0ando ,a.a ,o( 0n c(i.tal7 &Dio. #ad(e 6anda a Dio. 3i4o a nace( de la 2i(gen* ,a(a dona(no. a Dio. E.,9(it0 Santo) Je.1. e. Dio. 3i4o* $0; ete(na /0e ,(o5iene del .eno del #ad(e* /0e e. ta6:i8n l0; ete(na* + ,o( e.o deci6o.: ADio. de Dio.* $0; de $0;B* + ,o( e.o .0 naci6iento e. ,(odigio.o* co6o 0n (a+o de .ol /0e at(a5ie.a 0n c(i.tal7 #e(o el ,(odigio no te(6ina a/09: a.9 co6o Je.1. naci del .eno 5i(gen de "a(9a en Eel8n* Ca.a de #an* ,o( el ,ode( del E.,9(it0 Santo* a.9 ta6:i8n Je.1.* ,o( el ,ode( del 6i.6o E.,9(it0* ,(olonga .0 naci6iento en el .eno 5i(gen de la Igle.ia* el Alta( E0ca(9.tico* el N0e5o Eel8n* co6o #an de 5ida ete(na7 < 9or nues0ra causa @ue cruci@icado en 0ie19os de Poncio Pila0os: Je.1. ,adece a ca0.a de lo. 40d9o.* /0e lo ac0.an in40.ta6ente de :la.-e6o RJe.1. .e a0toI,(ocla6a co6o lo /0e e. de.de toda la ete(nidad* 3i4o de Dio. + Dio. en #e(.ona* Seg0nda de la !(inidad* + lo condenan a ca0.a de deci( la 5e(dadI* ,e(o .0-(e ta6:i8n ,o( ca0.a de la co:a(d9a de #oncio #ilato. /0ien* a ,e.a( de Ano encont(a( c0l,aB Nc-(7 Lc 23* %O* ,(i6e(o lo 6anda a a;ota( + l0ego* ,a(a 6antene( .0 ca(go de go:ie(no* li:e(a a /0ien e. 5e(dade(a6ente c0l,a:le* + ent(ega a Je.1. a lo. 40d9o.* ,a(a /0e 8.to. lo c(0ci-i/0en7 En la Santa "i.a* 6i.te(io.a6ente* .e (en0e5an todo. lo. e,i.odio. de la #a.in* ,o( lo /0e no. encont(a6o. -(ente a Je.1.* /0e e. condenado a 60e(te ,o( 0n 40e; inic0o7 9adeci/ < @ue se9ul0ado= Je.1. .0:i a la c(0; ,a(a 6o(i( ,o( no.ot(o.7 En la Santa "i.a .e +e(g0e* .o:(e el alta(* in5i.i:le* C(i.to c(0ci-icado* co6o en el Cal5a(io7 #e(o a di-e(encia del Cal5a(io* en donde .0 Sang(e* /0e :(ota de .0. he(ida. co6o de 0n 6anantial* .e de.li;a ,o( .0 C0e(,o .ac(o.anto hacia a:a4o* ha.ta e6,a,a( la tie((a* en la Santa "i.a .0 Sang(e ,(ecio.9.i6a* /0e :(ota de .0 Co(a;n t(a.,a.ado* e. (ecogida en el c@li; del alta( ,o( el .ace(dote 6ini.te(ial ,a(a .e( di.t(i:0ida ent(e la. al6a. -iele.7 < resuci0/ al 0ercer dEa= se83n las Escri0uras= < su.i/ al )ielo= < es0 sen0ado a la derecha del Padre: < de nuevo vendr con 8loria 9ara Duz8ar a= vivos < 1uer0os= < su reino no 0endr @in. Je.1. 60(i el 2ie(ne. Santo* + en e.e d9a* -(9o + o.c0(o* lo. ho6:(e. deicida. + toda la C(eacin* hac9an d0elo ,o( la 60e(te de Dio. 3i4o en la c(0;7 Si :ien .0 Al6a
GF
.ant9.i6a + .0 C0e(,o .ant9.i6o /0eda(on .e,a(ado. Ren e.o con.i.te la 60e(teI* .0 Di5inidad /0ed 0nida tanto a .0 C0e(,o co6o a .0 Al6a* + 6ient(a. .0 C0e(,o e(a .e,0ltado* con .0 Al6a :a4 a lo. in-ie(no. Nel .eno de A:(aha6O* ,a(a :0.ca( a Ad@n + E5a + a todo. lo. 40.to. del Antig0o !e.ta6entoP -0e a encadena( al de6onioP -0e a e.tat0i( la ,0(gacin ,o( lo. ,ecado.V En cada "i.a N"e6entoO .e .ig0e a,licando la Sang(e de N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to ,o( lo. di-0nto.Ial6a. :endita. del #0(gato(io* .e da Llo(ia a Dio. ,o( la L(acia (0tilante de .0. .anto. + .e (e,(i6e la accin en el 60ndo del de6onio7 El S@:ado* .0 "ad(e* la 2i(gen* lo e.,e(a:a en .ilencio al lado de la t06:a* + .e(@ la ,(i6e(a233* ante. /0e la. ,iado.a. 604e(e.* /0e lo 5e(@ + a:(a;a(@ (e.0citado: A.e a,a(eci ,(i6e(o a lo. /0e 6@. a6a:aB7 Q el Do6ingoV &Re.0cit) Re.0cita( /0ie(e deci( /0e Je.1. e.ta:a 60e(to* ,e(o 5ol5i a la 5ida + +a no 5a a 6o(i( 6@.7 En la Santa "i.a* 6i.te(io.a6ente* no. 0ni6o. al Se,0lc(o en el D9a Do6ingo* D9a de la Re.0((eccin del Se'o(* ,o(/0e lo /0e (eci:i6o. en la co60nin .ac(a6ental no e. el c0e(,o 60e(to de Je.1. del 2ie(ne. Santo* .ino .0 C0e(,o (e.0citado en la 6ad(0gada del D9a Do6ingo* lleno de la l0;* de la glo(ia* de la 5ida + de la aleg(9a di5ina7 Qa en el Antig0o !e.ta6ento* lo. integ(ante. de la ad6i(a:le -a6ilia de lo. "aca:eo.* co6,0e.ta ,o( 0na 5ale(o.a 6ad(e + .0. .iete hi4o.* die(on .0. 5ida. ,o( c(ee( en la Re.0((eccin Nc-(7 K Mac G* 1I%2O7 $a 60e(te del .eg0ndo de lo. hi4o. "aca:eo. e.t@ na((ada a.9 en la E.c(it0(a: A!a6:i8n el .eg0ndo de lo. 45ene. 60e(e ent(e ho((i:le. to(6ento.7 n ,oco ante. de eH,ia(* 6i(a al ti(ano + le dice: &#(9nci,e 6al5ado)* t1 no. /0ita. la 5ida ,(e.ente* ,e(o el Se'o( de lo. cielo. + la tie((a no. (e.0cita(@ + no. da(@ la 5ida ete(na* ,o(/0e 6o(i6o. en de-en.a de .0 le+B7 E.te ad6i(a:le te.ti6onio de:e lle5a(no. a (e;a( e.ta ,a(te del C(edo con encendido + c(ecido a6o( a C(i.to* /0e no. con.ig0i la Re.0((eccin al ,(ecio de .0 60e(te7 )reo en el Es9Eri0u San0o= SeBor < dador de vida= 5ue 9rocede del Padre < del ?iDo= 5ue con el Padre < el ?iDo reci.e una 1is1a adoraci/n < 8loria= < 5ue ha.l/ 9or los 9ro@e0as. El E.,9(it0 Santo* /0e en la Ei:lia a,a(ece co6o 0na ,alo6a Nc-(7 M0 3* 1>O* e. el A6o( de Dio.* + -0e Je.1. /0ien* ,o( .0 .ac(i-icio en c(0;* no. lo don 40nto con la e-0.in de Sang(e de .0 Co(a;n t(a.,a.ado7 $0ego* en #enteco.t8.* .o,l el E.,9(it0 Santo /0e .e a,a(eci Aco6o leng0a. de -0egoB Nc-(7 ?ch 2* 1I%O .o:(e la 2i(gen + lo. A,.tole. (e0nido. en o(acin7 En la Santa "i.a* Je.1. ta6:i8n .o,la a t(a58. del .ace(docio 6ini.te(ial* el E.,9(it0 Santo* ,a(a /0e 8.te* co6o F0ego de A6o( di5ino* con5ie(ta la. o-(enda. de ,an + 5ino en el C0e(,o* Sang(e* Al6a + Di5inidad de Je.1.7 )reo en la 8lesia= 5ue es una= san0a= ca0/lica < a9os0/lica. )on@ieso 5ue ha< un solo *au0is1o 9ara el 9erd/n de los 9ecados. Es9ero la resurrecci/n de los 1uer0os < la vida del 1undo @u0uro. #1n. AC(eo en la Igle.iaB7 $a Igle.ia Catlica no e. 0na a.ociacin (eligio.a ,e(teneciente al o(den nat0(al: naci del co.tado a:ie(to del 3o6:(eIDio.* c0ando de .0 Co(a;n t(a.,a.ado :(ot A.ang(e + ag0aB* + ,o( e.ta 6i.6a (a;n* la Igle.ia e. 0n
233
C-(7 CROISE!* J7* NS7I7O* #Bo chris0iano / E;ercicios devo0osA con0iene la vida de ".S. 2esuH)hris0o* "ad(id1GGK*32=Pcit7htt,://:ooa.7google7co67a(/:ooa.C id^0CtdaI-(Hn"C_,g^#A32=_l,g^#A32=_d/^.eXa,a(eci\C3\E3X,(i6e(oXaXlo.X/0eX6 \C3\A1.Xa6a:a_.o0(ce^:l_ot.^0(0E5 %oD3_.ig^0c0 #K l:FjRQ6jA,H$E$22E_hlê._ei^ Eb2F!o:%IK5,tg-b1(3+Dg_.a^Y_oi^:ooab(e.0lt_ct^(e.0lt_(e.n06^K_./i^2_5ed^0CEE<>AEÈ ì5ône,age_/_-^-al.e K0
6i.te(io .o:(enat0(al* e. co6o 0n .ac(a6ento + 0n .igno de 0nidad de lo. ho6:(e. con Dio. + ent(e .9* ,0e.to ,o( Dio. en el 60ndo ,a(a cond0ci( a lo. ho6:(e. al .eno de Dio. !(inidad: ANVO la Igle.ia e. en C(i.to co6o 0n .ac(a6ento* o .ea .igno e in.t(06ento de la 0nin 9nti6a con Dio. + de la 0nidad de todo el g8ne(o h06anoB23%7 AE.,e(o en la (e.0((eccin de lo. 60e(to.B7 Je.1. (e.0cit de .0 t06:a* .ali 5i5o* glo(io.o + lleno de la l0; di5ina* + 5a a 5eni( al -inal de lo. tie6,o.* en el Mlti6o D9a* ,a(a /0e todo. ta6:i8n (e.0cite6o. co6o Wl7 #e(o co6o con e.te c0e(,o 6ate(ial* .in glo(i-ica(* no ,ode6o. i( al cielo* Je.1. con5e(ti(@ n0e.t(o c0e(,o en 0n c0e(,o glo(i-icado* ,o( 6edio de la g(acia Nc-(7 )a0ecis1o* FF0P ta6:i8n n0e.t(o. Ac0e(,o. 6o(tale.B RR1 K* 11I 5ol5e(@n a tene( 5idaO7 En la (e.0((eccin* lo. c0e(,o. de lo. /0e ha+an 60e(to en g(acia* (e.0cita(@n lleno. de la glo(ia + de la 5ida di5ina* /0e e. 5ida ete(naP .e(@n c0e(,o. (eale.* -9.ico.* 6ate(iale.* ,e(o con la. catego(9a. de la Llo(ia: i6,a.i:le.* @gile.* l06ino.o. + .0tile.* 6@. el lu1en 8loriae7 <0iene. no ha+an 60e(to en g(acia* ta6:i8n (e.0cita(@n* ,e(o ,a(a la ,ena ete(na7 En cada E0ca(i.t9a* (eci:i6o. e.ta 5ida ete(na en ge(6en* co6o 0n antici,o de lo /0e .e(@ l0ego de la 60e(te co(,o(al7 C(eo en la 5ida ete(na /0e 6e e. co60nicada en cada co60nin* ,o( Je.1. E0ca(i.t9a AEl /0e co6e 6i Ca(ne + :e:e 6i Sang(e tiene la 2ida ete(naB N2n >* =1O7 #o( 1lti6o* al (e;a( el C(edo* de:e6o. tene( ,(e.ente el ,a.a4e en donde #ed(o con-ie.a /0e C(i.to e. el 3i4o de Dio.* ,0e. n0e.t(a -e .e o(igina en e.e acto de -e del ,(i6e( #a,a* + e. con #ed(o + :a4o #ed(o /0e c(ee6o. en la. 5e(dade. de -e7 En el E5angelio* ante la ,(eg0nta de Je.1. de /0i8n dice la gente /0e e. Wl* #ed(o le (e.,onde: A!1 e(e. el C(i.to* el "e.9a. de Dio.B NM0 1>* 1>O7 Je.1. ha:9a hecho ante. la 6i.6a ,(eg0nta* ,e(o nadie ha:9a .a:ido conte.ta(* nadie ha:9a dicho /0e Wl e(a el "e.9a.P la con-e.in de #ed(o* hecha en no6:(e de lo. de6@.* e. la 1nica (e.,0e.ta /0e 5iene de lo alto7 $a con-e.in de #ed(o ,o( la c0al (econoce a Je.0c(i.to co6o el 2e(:o Enca(nado* co6o el 3i4o de Dio. h06anado* no e. la con-e.in /0e .0(ge de la (a;n h06ana* .ino /0e le ha .ido dictada ,o( Dio. 6i.6o: ANo e. la ca(ne ni la .ang(e /0ien te lo ha (e5elado* .ino 6i #ad(e /0e e.t@ en lo. cielo.* dice Je.1.B7 E. la con-e.in del #(i6e( #a,a* ,e(o en 8l* ade6@.* e.t@ incl0ida la con-e.in de -e de toda la Igle.ia* ,o(/0e #ed(o e. el #(i6e( O:i.,o de ent(e lo. o:i.,o.* + co6o o:i.,o* (e1ne en .9 a la Igle.ia* .eg1n lo de San Ignacio de Antio/0ia: ADonde e.t@ el o:i.,o* ah9 e.t@ Dio. + la Igle.iaB23=7 Q .i #ed(o e. el #(i6e( O:i.,o ent(e todo. lo. O:i.,o.* en #ed(o e.t@ (e,(e.entada toda la Igle.ia* + ,o( e.o c0ando 8l lo (econoce a Je.1. co6o al C(i.to* co6o al ngido del #ad(e* e. en (ealidad toda la Igle.ia /0ien ,(ocla6a la -e en C(i.to co6o 3o6:(eIDio.7 En #ed(o* e. toda la Igle.ia /0ien con-ie.a + (econoce a C(i.to no co6o 0n ho6:(e :0eno* ni co6o 0n ho6:(e .anto* .ino co6o el Dio. enca(nado7 E. la Igle.ia R+ ,o( lo tanto* no.ot(o.I /0iene.* en #ed(o* Ca:e;a de la Igle.ia* con-e.a6o. la di5inidad de Je.0c(i.to7 $0ego de /0e la Igle.ia* ,o( :oca de #ed(o* con-ie.a la di5inidad del 3o6:(eI Dio.* Je.0c(i.to an0ncia .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin + le con-9a a .0 5e; a #ed(o el .0,(e6o ,ode( .ace(dotal* + le enca(ga a e.te .ace(dote la g09a de .0 Igle.ia + la ,e(,et0acin de .0 .ac(i-icio7 $a Igle.ia* -iel al enca(go de .0 Se'o(* cele:(a la 6e6o(ia de la #a.in de .0 Se'o(* la Santa "i.a23>7 El Se'o( le con-9a a .0 E.,o.a* la Igle.ia* la ,e(,et0acin de .0 .ac(i-icio en la c(0;* el .ac(i-icio e0ca(9.tico7 In.tit0+e .0 Igle.ia ,a(a /0e 8.ta contin1e* en el tie6,o + en la hi.to(ia* .0 .ac(i-icio en la c(0;* ,o( 6edio del .ac(i-icio del alta(23G7
23% 23=
CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 dog6@tica .o:(e la Igle.ia Lu1en (en0iu1* 17 C-(7 Ca.el* i.ide17 23> c-(7 Sch6a0..* %=37 23G Sch6a0..* 3G=7 K1
$a Igle.ia e. 0na co60nidad 6i.te(io.a + .o:(enat0(al* -0ndada en el 6i.te(io del 3o6:(eIDio.* /0e o:(a la .al5acin 0nida al O:i.,o de Ro6a* en to(no al 1nico alta( de C(i.to en la cele:(acin de la E0ca(i.t9a23K7 #e(o la Igle.ia* con #ed(o a la ca:e;a* no .olo o@rece el .ac(i-icio e0ca(9.tico de Je.0c(i.to: e. ta6:i8n la vEc0i1a* ,0e. e. el C0e(,o de C(i.to7 C0ando la Igle.ia o-(ece la ca(ne + la .ang(e del Se'o(* .e o-(ece a .9 6i.6a co6o C0e(,o de C(i.toP se o@rece ella 0a1.in en el sacri@icio eucarEs0ico23F7 ?<08 (elacin tiene e.te e,i.odio con no.ot(o.C #ed(o + la Igle.ia (econocen la di5inidad de C(i.to* C(i.to le. enco6ienda /0e (en0e5en el .ac(i-icio .0+o de la c(0;* en el alta(* + le. dice de.,08. /0e el /0e ,ie(da .0 5ida ,o( Wl la gana(@ ,a(a la 5ida ete(na7 !iene /0e 5e( con no.ot(o.* con cada 0no de no.ot(o.* con lo /0e hace6o. cada d9a* .i lo hace6o. o no ,o( C(i.to* + .i lo o-(ece6o. a C(i.to o no en el alta(* el .ac(i-icio de la c(0;7 $a Igle.ia so1os 0odos noso0ros* lo. /0e he6o. .ido inco(,o(ado. a C(i.to* ,o( e.o ta6:i8n no.ot(o. de.e1os o-(ece( el .ac(i-icio* 40nto al .ace(dote* + o@recernos en cada 6i.a* + no de 0na 6ane(a c0al/0ie(a* .ino teniendo la 6i.6a di.,o.icin al .ac(i-icio /0e tiene el al6a de C(i.to en el Cal5a(io7 Co6o la 6i.a e. el .ac(i-icio del Cal5a(io* + e.t@ #(e.ente C(i.to con .0 .ac(i-icio en c(0;* no.ot(o.* /0e no. o-(ece6o. a C(i.to* de:e6o. tene( la 6i.6a di.,o.icin al .ac(i-icio /0e tiene el al6a de C(i.to en la c(0;7 #o( e.o e. /0e Je.1. de.,08. dice: Ael /0e ,ie(da .0 5ida ,o( 69* la .al5a(@BP e. deci(* ,e(de( la 5ida ,o( C(i.to e. ca(ga( la c(0; R.e( 6i.e(ico(dio.o. + co6,a.i5o. con el ,(4i6oI + o-(ece(lo en el alta(7 E. deci(* el /0e no .e 0ne a Wl en el .ac(i-icio del alta(* no 5i5i(@ ,a(a la 5ida ete(na7 El /0e ,a(tici,a del .ac(i-icio del alta(* de la .anta 6i.a* ,e(o .in intencin de ,e(de( .0 5ida* e. deci(* de o-(ece( todo .0 .e( en o:lacin 0nido al .0,(e6o .ac(i-icio de C(i.to* no tend(@ la 5ida ete(na* la ,e(de(@7 AEl /0e /0ie(a .eg0i(6e* /0e .e nieg0e a .9 6i.6o* ca(g0e con .0 c(0; cada d9a + .e 5enga con6igo7 #0e. el /0e /0ie(a .al5a( .0 5ida la ,e(de(@P ,e(o el /0e ,ie(da .0 5ida ,o( 6i ca0.a la .al5a(@B7 ACa(ga( la c(0; cada d9aB* .igni-ica i6ita( a C(i.to /0e lle5a .0 c(0;* .igni-ica o:(a( la. o:(a. de 6i.e(ico(dia + o-(enda(la. a C(i.to en la c(0; del alta(7 #o( e.o* ca(ga( la c(0;* i6ita( a C(i.to en .0 #a.in* ,e(de( la 5ida ,o( C(i.to ,a(a .al5a(la* e. hace( la. o:(a. de ca(idad + de 6i.e(ico(dia* + e.ta. o:(a. de:en .e( .anti-icada. + o-(ecida. al #ad(e en o:lacin en el .0,(e6o .ac(i-icio e0ca(9.tico7 E. en el .ac(i-icio del alta( en donde la. o:(a. del c(i.tiano* .0. .ac(i-icio.* de:en .e( o-(ecido. a Dio.* 0nido. al .ac(i-icio de C(i.to* ,a(a /0e la 5ida del c(i.tiano .ea (eal6ente 0na 5ida ,e(dida ,a(a el 60ndo + ganada ,a(a Dio.7 Si el c(i.tiano no ,one ,o( o:(a. .0 -e* o .i hace o:(a. ,e(o no la. o-(ece en el alta( e0ca(9.tico* ,ie(de .0 5ida ,a(a la ete(nidad* ,o(/0e no 0ne .0 5ida a la 5ida de C(i.to /0e .e o-(ece en el alta(P ,o( el cont(a(io* .i el c(i.tiano o-(ece .0 5ida + .0. o:(a.* + .e in6ola inte(io(6ente 40nto a C(i.to /0e .e in6ola en el alta(* entonce. ,ie(de .0 5ida ,a(a el 60ndo* ,e(o la gana ,a(a la 5ida ete(na7 En el .ac(i-icio e0ca(9.tico* donde e.t@ C(i.to #(e.ente con .0 c(0;* e. en donde de:e6o. in6ola( la c(0; /0e ca(ga6o. todo. lo. d9a.* con-e.ando* 40nto a #ed(o* la di5inidad del C(i.to E0ca(9.tico7
23K
23F
C-(7 CASE$* O7* l 1is0ero del cul0o cris0iano* Edicione. Eo(la* Ro6a 1FK=* 21> ..7 C-(7 Sch6a0..* 3K>7 K2
2esucris0o= Pas0or E0erno= Su1o < E0erno Sacerdo0e.
EH 'e !ace la ORACI>N UNI$ER'A% u oraci"n de los #ieles $la6ada ta6:i8n Ao(acin de lo. -iele.B2%0* e.ta o(acin co6,(ende 0na i6,o(tante ,a(tici,acin de lo. :a0ti;ado.* /0iene. .e di(igen a Dio. no co6o .i6,le. c(iat0(a. .ino co6o A.ace(dote. :a0ti.6ale.B7 E.ta o(acin i6,lica* ,o( lo tanto* la ,0e.ta en acto de la dignidad .ace(dotal :a0ti.6al Rno 6ini.te(ialI (eci:ida ,o( el .ac(a6ento del Ea0ti.6o* ,o( el c0al el al6a .e con5i(ti en A.ace(dote* ,(o-eta + (e+B* al .e( hecha ,a(t9ci,e* ,o( la g(acia .ac(a6ental :a0ti.6al* de Je.0c(i.to* Sace(dote* #(o-eta + Re+7 No haga6o. e.ta o(acin* ,o( lo tanto* di.t(a9da6enteP ,o( el cont(a(io* .ea6o. con.ciente. de /0e (e;a6o. no co6o .i6,le. c(iat0(a. de Dio.* .ino co6o .ace(dote.* ,(o-eta. + (e+e.* /0e inte(ceden ante Dio. !(ino A,o( la. nece.idade. de la Igle.iaP ,o( lo. /0e go:ie(nan + ,o( la .al5acin del 60ndoP ,o( lo. /0e .0-(en ,o( c0al/0ie( di-ic0ltadP ,o( la co60nidad local* + ,o( alg0na intencin ,a(tic0la(B2%17 Si el 60ndo .0,ie(a /08 dignidad tienen lo. -iele. /0e (e;an e.ta o(acin* no d0da(9a 0n 6o6ento en ,edi( la inte(ce.in de lo. :a0ti;ado.7 $o. /0e (e;an .on* .eg1n Lu1en (en0iu1 102%2* el n0e5o #0e:lo de Dio.* el c0al e. 0n ,0e:lo e6inente6ente .ace(dotal ,o(/0e* .ea /0e .e t(ate del .ace(docio co61n /0e .0(ge del Ea0ti.6o c0anto del .ace(docio 6ini.te(ial (eci:ido ,o( el .ac(a6ento del o(den* lo. 6ie6:(o. de e.te N0e5o #0e:lo ,a(tici,an del .ace(docio 1nico de C(i.to7
2%0 2%1
C-(7 OL"R* >F7 C-(7 OL"R* >F7 2%2 A$o. :a0ti;ado.* en e-ecto* .on con.ag(ado. ,o( la (egene(acin + la 0ncin del E.,9(it0 Santo co6o ca.a e.,i(it0al + .ace(docio .anto* ,a(a /0e* ,o( 6edio de toda o:(a del ho6:(e c(i.tiano* o-(e;can .ac(i-icio. e.,i(it0ale. + an0ncien el ,ode( de A/0el /0e lo. lla6 de la. tinie:la. a .0 ad6i(a:le l0; Nc-7 J P 2*%I10O7 #o( ello todo. lo. di.c9,0lo. de C(i.to* ,e(.e5e(ando en la o(acin + ala:ando 40nto. a Dio. Nc-7 ?ch 2*%2I%GO* o-(8;can.e a .9 6i.6o. co6o ho.tia 5i5a* .anta + g(ata a Dio. Nc-7 R1 12*1O + den te.ti6onio ,o( do/0ie(a de C(i.to* + a /0iene. lo ,idan* den ta6:i8n (a;n de la e.,e(an;a de la 5ida ete(na /0e ha+ en ello. Nc-7 J P 3*1=OB7 K3
El N0e5o #0e:lo de Dio.* la Igle.ia* e. entonce. 0na co60nidad .ace(dotal /0e* .i :ien o(denada 4e(@(/0ica6ente* ,a(tici,a co6o 0n todo* co6o el C0e(,o "9.tico de C(i.to* en el .ac(i-icio ete(no /0e C(i.to co6o Co(de(o In6olado o-(ece en la E0ca(i.t9a7 El .ace(dote 6ini.te(ial e. indi.,en.a:le ,a(a la (eali;acin del .ac(i-icio e0ca(9.tico* ,e(o del o-(eci6iento ,a(tici,an todo. lo. 6ie6:(o. del C0e(,o de C(i.to: en 5i(t0d del .ace(docio :a0ti.6al* lo. 6ie6:(o. de e.te C0e(,o /0e no .on .ace(dote. 6ini.te(iale. ,a(tici,an ta6:i8n R.i :ien en 6ane(a di5e(.a* ,e(o ig0al6ente acti5aI en 5i(t0d de e.ta inco(,o(acin en C(i.to* de 0n 6odo (eal + di(ecto del .ac(i-icio del Alta(* o-(eci8ndo.e Acon Wl* ,o( Wl + en WlB co6o 59cti6a. ,(o,iciato(ia. al #ad(e* ,0e.to /0e -o(6an con Je.1. A0n .olo c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0B2%37 E.ta ,a(tici,acin de lo. A.ace(dote. :a0ti.6ale.B tiene 0na -0nda6entacin ontolgica Rla inco(,o(acin a C(i.to + la (ece,cin ,o( tanto del .e( de C(i.toI + ,o( e.o e. (eal + no 6e(a6ente 6o(al o ideal7
El "uevo Pue.lo de &ios= co1unidad sacerdo0al= ordenada Derr5uica1en0e= 9ar0ici9a co1o el )uer9o MEs0ico de )ris0o en el sacri@icio 5ue )ris0o en el sacerdo0e o@rece 9or la Eucaris0Ea.
C) LITURGIA EUCARSTICA KJ. +er1inado lo an0erior= co1ienza el can0o 9ara el o@er0orio. Mien0ras 0an0o= los 1inis0ros colocan so.re el al0ar el cor9oral= el 9uri@icador= el cliz= la 9alia < el 1isal. KK. )onviene 5ue los @ieles e;9resen su 9ar0ici9aci/n en la o@renda= .ien sea 9ara la cele.raci/n de la Eucaris0Ea= .ien 9resen0ando o0ros dones 9ara las necesidades de la 8lesia o de los 9o.res
%%E$ANDO E% 0AN ) E% $INO
2%3
$a -(60la 0tili;ada en la OL"R ,(o60lgada en 1F>F ,o( #a:lo 2I de-ine a la 6i.a co6o Aaccin de C(i.to + del ,0e:lo de Dio. 4e(@(/0ica6ente o(denadoB7 K%
?C6o e(a e.te (ito en la Igle.ia ,(i6iti5a + c0@l e(a .0 .igni-icadoC $a (e.,0e.ta a e.ta ,(eg0nta a((o4a l0ce. .o:(e n0e.t(o (ito act0al7 E(a co.t06:(e /0e lo. -iele. -o(6a(an 0na ,(oce.in /0e .e di(ig9a al alta(* lle5ando cada 0no la 6ate(ia ,(e.c(ita ,a(a el .ac(i-icio* ,an de t(igo @ci6o + 0na 4a((ita de 5ino nat0(al .in alte(acin* 6ient(a. /0e ot(o. lle5a:an done. co6o lana* aceite.* -(0ta.* ce(a* ,lata* o(o7 "ient(a. .e 6a(cha:a* .e entona:a 0n .al6o + al llega( al alta(* lo. di@cono. (ecog9an la. o-(enda. + la. di.t(i:09an: el ,an + el 5ino al alta( RI* + lo. ot(o. done.* ,a(a lo. ,o:(e. o ,a(a 0.o de la Igle.ia 2%%7 En e.ta di.t(i:0cin de lo. done. (eali;ada ,o( lo. di@cono.* .e enc0ent(a el .igni-icado del (ito: el ,an + el 5ino* al .e( de4ado. en el alta(* .e con5e(t9an en res sacra* e. deci(* en 0na co.a .ag(ada 0 o.la0io* 0na o-(enda dedicada a Dio.2%=7 $o. ot(o. done.* /0e no i:an al alta(* .igni-ica:an* ,o( .0 ,a(te* la ,a(tici,acin 6ate(ial de lo. -iele. al .ac(i-icio* /0e con .0. :iene. cont(i:09an al .ac(i-icio e0ca(9.tico* a la. nece.idade. de la Igle.ia* o a la. de lo. ,o:(e.7 E.to e. lgico* .i .e ,ien.a /0e el .ac(i-icio e0ca(9.tico no e. de ,(o,iedad del .ace(dote 6ini.te(ial en eHcl0.i5a* .ino ta6:i8n de lo. -iele. laico.* ,o( lo /0e e. o:ligacin 6o(al de lo. 6i.6o. cont(i:0i( al .o.t8n 6ate(ial de la Igle.ia7 E.te ge.to e(a ade6@. 0n .igno eHte(no de la ,e(tenencia de lo. -iele. a la -e* ,0e.to /0e no .e ace,ta:an done. a lo. ,enitente. /0e no .e h0:ie(an (econciliado ,o( el .ac(a6ento de la con-e.in2%>7 Sin e6:a(go* .eg1n San Al:e(to "agno* a la o-(enda ha+ /0e ag(ega( ot(a .igni-icacin: con ella Ala a.a6:lea no o-(ece .ola6ente 0no. done. 6ate(iale.: el /0e o-(ece 0n ,(e.ente .e o-(ece al 6i.6o tie6,o al .ace(dote* a -in de .e( 8l 6i.6o o-(ecido a Dio.B2%GP e. deci(* el -iel eH,(e.a* con la o-(enda* el de.eo de 0ni(.e al .ac(i-icio de C(i.to* .i6:oli;ando con 8.ta .0 o-(eci6iento* en C(i.to* co6o 59cti6a de eH,iacin7 En ot(a. ,ala:(a.* .eg1n el (ito de la Igle.ia antig0a* la o-(enda .igni-ica la ent(ega: de la Igle.ia co6o C0e(,o "9.tico* en 0nin con la Ca:e;a* + de cada 0no de lo. -iele.* en c0anto 6ie6:(o de e.e C0e(,o "9.tico7 Con la. o-(enda.* ent(ega6o. no .lo lo. done. 6ate(iale. R,an* 5ino* :iene. 6ate(iale.I* .ino ta6:i8n todo n0e.t(o .e(* todo lo /0e .o6o. + todo lo /0e tene6o. R:iene. 6ate(iale. + :iene. ,e(.onale. co6o inteligencia* 5ol0ntad* 6e6o(iaI* incl0ida. la t(i:0lacin + la. en-e(6edade.2%K7 na 5e; con.ide(ado el o(igen del (ito + .0 .igni-icado* no. ,(eg0nta6o.: ?,o( /08 ,(e.enta6o. o-(enda.C #o(/0e Dio. e. in-inita6ente :0eno ,a(a con no.ot(o.* + la. o-(enda. Ra0n/0e no .ean el ,an + el 5ino* .ino el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de Je.1. lo /0e le da6o. co6o donI .on 0na 60e.t(a de ag(adeci6iento ante tanta. 60e.t(a. de .0 :ondad .in l96ite.7 !ene6o. ,(0e:a. ,al,a:le. de .0 Eondad cele.tial de.de /0e no. le5anta6o. ha.ta /0e no. aco.ta6o.* + ta6:i8n 6ient(a. do(6i6o.7 El .olo hecho de /0e el d9a .0ceda a la nocheP de /0e el .ol .alga en el ho(i;onteP de /0e la l0na il06ine con .0 l0; ,lateada + de /0e la. e.t(ella. :(illen a .0 ladoP de /0e lo. ,@4a(o. canten en lo. @(:ole.P de /0e la tie((a .iga gi(ando .o:(e .0 e4eV Solo ,o( e.ta. co.a. .o6o. de0do(e. de Dio.* de .0 :ondad .in l96ite.7 E.to* .in conta( /0e he6o. (eci:ido* ade6@. de e.to. :iene. nat0(ale.* 0na 60ltit0d de :iene. .o:(enat0(ale.* c0+o 5alo( e. ine.ti6a:le: -0i6o. hecho. hi4o. de Dio. ,o( el Ea0ti.6oP (eci:i6o. la #ala:(a de Dio. en la Igle.iaP (eci:i6o. el #an de 5ida ete(na en cada Santa "i.a7 #o( todo e.to* n0e.t(a de0da con Wl e. in-inita e i6,o.i:le de ,aga(* + e. ,a(a de6o.t(a( n0e.t(o ag(adeci6iento /0e ,(e.enta6o. la. o-(enda.7
2%% 2%=
C-(7 #ARSC3* #7* Si8a1os la San0a Misa* G37 C-(7 S [REU* F7* El sacri@icio del al0ar* Edicione. Rial,* "ad(id> 200>* 13=I13G7 2%> C-(7 S0@(e;* i.ide17 2%G SAN A$EER!O "ALNO* &e sacri@icio Missae* cit7 C3E2RO!* L7* "ues0ra Misa* "ad(id 1F>=* 1=G7 2%K C-(7 S0@(e;* o. c7* 13F7 K=
Aho(a :ien* la o-(enda con la /0e ag(ada6o. a Dio. + le da6o. (et(i:0cin ,o( .0 :ondad no e. el ,an + el 5inoP .i en e.to con.i.tie(a la o-(enda* no ,aga(9a6o. en nada la de0da ,a(a con Dio.7 #(e.enta6o. la. o-(enda. de ,an + 5ino ,a(a /0e 8.ta. .e con5ie(tan* 9or la 0ransu.s0anciaci/n* en el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to7 Q con e.ta o-(enda .anta + di5ina* ag(ada:il9.i6a a Dio.* .9 .alda(e6o. R+ toda59a /0eda(e6o. con .aldo a n0e.t(o -a5o(I n0e.t(a de0da de a6o(7 #o( 6edio de la lit0(gia de la E0ca(i.t9a* entonce.* da6o. a Dio. 0n :ien de 5alo( in-inito* con el c0al de6o.t(a6o. n0e.t(a g(atit0d7 E.te :ien /0e o-(ece6o. tiene tanto 5alo( /0e Dio. ,0ede con.ide(a( /0e .alda6o. la de0da de a6o( + de g(atit0d ,a(a con Wl7 E7 El sacerdote, de pie 2unto al altar, TO9A %A 0ATENA CON E% con ambas manos un poco ele.ada sobre el altar, dice en .o; ba2a/
0AN
+, teni*ndola
&endito seas, 'e5or, Dios del uni.erso, por este pan, #ruto de la tierra + del traba2o del !ombre, :ue recibimos de tu generosidad + a!ora te presentamosJ *l ser8 para nosotros pan de .ida Despu*s, de2a sobre el corporal la patena con el pan 'i no se !ace el canto para el o#ertorio, el sacerdote puede decir estas palabras en .o; altaJ al #inal, el pueblo puede aclamar/ &endito seas por siempre, 'e5or El .ace(dote hace la o-(enda del ,an* /0e l0ego .e con5e(ti(@ en el C0e(,o de Je.0c(i.to* ,o( la t(an.0:.tanciacin7 Se o-(ece ,an ,o(/0e Je.1. .e co6,a( a .9 6i.6o a 0n g(ano de t(igo* /0e de:e cae( en tie((a + 6o(i( ,a(a da( -(0to 2%F Nc-(7 2n 12* 2%O* + .e dio a.9 6i.6o el no6:(e de ,an: AQo So+ el #an 5i5o :a4ado del cieloB N2n >* =1O7 A6:a. eH,(e.ione. de Je.1. .e conc(etan + .e hacen 6i.te(io.a (ealidad en la Santa "i.a* ,o(/0e Wl* al ig0al /0e 0n g(ano de t(igo /0e cae en tie((a + 60e(e ,a(a da( -(0to* a.9 Wl 60e(e en la c(0; + e. .e,0ltado ,a(a da( el -(0to de la (e.0((eccin + de la 5ida ete(na ,a(a lo. ho6:(e.* donando .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad oc0lto. :a4o algo /0e ,a(ece ,an* ,e(o no lo e.7 Ot(o 6oti5o ,o( el c0al .e o-(ece ,an lo encont(a6o. en la o(acin .ec(eta del .ace(dote 6ini.te(ial* en la c0al .e dice /0e el ,an o-(ecido a Dio. e. Ael -(0to de la tie((a + el t(a:a4o del ho6:(eB7 Con e.to .e /0ie(e .igni-ica( /0e o-(ece6o. todo n0e.t(o .e(* todo lo /0e .o6o. + tene6o.* + todo n0e.t(o t(a:a4o* .i6:oli;ado en lo. g(ano. de t(igo* 0nido. en el ,an7 Q a todo lo /0e o-(ece6o.* n0e.t(o .e(* n0e.t(a 5ida* n0e.t(o t(a:a4o* le .0cede(@ lo 6i.6o /0e al ,an + al 5ino en la con.ag(acin: .e(@n co6:0.tionado. ,o( el F0ego del A6o( di5ino* + a.9 co6o el ,an de la. o-(enda.* l0ego de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin* +a no .e(@ 6@. ,an co61n + co((iente* 6ate(ial* .ino el #an de 5ida ete(na* el C0e(,o (e.0citado* e.,i(it0ali;ado + glo(i-icado de N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to* a.9 ta6:i8n n0e.t(o .e( + n0e.t(o t(a:a4o +a no .e(@n 6@. lo. 6i.6o.* .ino /0e .e con5e(ti(@n en o-(enda ag(ada:le a Dio.7 #o( e.o no ,ode6o. o-(ece( a Dio. 0n t(a:a4o 6al hecho* .ino /0e de:e6o. ,one( todo n0e.t(o e6,e'o en hace(lo lo 6@. ,e(-ecto ,o.i:le7 De e.ta 6ane(a* 0niendo n0e.t(o t(a:a4o Ral /0e ,(oc0(a6o. hace(lo con la 6a+o( ,e(-eccin ,o.i:leI al .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;* .anti-ica6o. n0e.t(o t(a:a4o + no. .anti-ica6o. con 8l* co6o no. dice San Jo.e6a(9a: A!(a:a4e6o.* + t(a:a4e6o. 60cho + :ien* .in ol5ida( /0e n0e.t(a 6e4o( a(6a e. la o(acin7 #o( e.o* no 6e can.o de (e,eti(
2%F
C-(7 ROL
E!*
A7 "7* La Misa* Edito(ial E.tela* Ea(celona % 1F>%* K=7 K>
/0e he6o. de .e( al6a. conte6,lati5a. en 6edio del 60ndo* /0e ,(oc0(an con5e(ti( .0 t(a:a4o en o(acinB2=07 #o( lo gene(al dedica6o. 60cha. ho(a. al d9a I+ g(an ,a(te de n0e.t(a. ene(g9a. + del tie6,o de n0e.t(a 5idaI a n0e.t(o t(a:a4o* + e. ,o( e.o /0e* .i el t(a:a4o no 5ale ,a(a el Cielo* no. encont(a6o. con :a.tante ,oco ,a(a la ete(nidad2=17 El t(a:a4o* co6o acti5idad h06ana (eali;ada ,a(a ,(oc0(a( el .0:.tento dia(io ad/0ie(e 0na di6en.in .ag(ada c0ando .e lo o-(ece a Dio.* haci8ndo.e el ho6:(e de e.ta 6ane(a ,a(t9ci,e de la o:(a c(eado(a + (edento(a de Dio.* /0ien ta6:i8n At(a:a4B en la C(eacin del 60ndo* + Ade.can.B al .8,ti6o d9a Nc-(7 (n 2* 3O7 Dice a.9 el Concilio: AEl t(a:a4o h06ano e. ,a(a el t(a:a4ado( + ,a(a .0 -a6ilia el 6edio o(dina(io de .0:.i.tenciaP ,o( 8l el ho6:(e .e 0ne a .0. he(6ano. + le. hace 0n .e(5icio* ,0ede ,(actica( la 5e(dade(a ca(idad + coo,e(a( al ,e(-ecciona6iento de la c(eacin di5ina7 No .lo e.to7 Sa:e6o. /0e* con la o:lacin de .0 t(a:a4o a Dio.* lo. ho6:(e. .e a.ocian a la ,(o,ia o:(a (edento(a de Je.0c(i.toB2=27 !odo t(a:a4o h06ano Rhone.toI* .in tene( en c0enta la 6a+o( o 6eno( i6,o(tancia /0e tenga a lo. o4o. de lo. ho6:(e.* ,0ede + de:e .e( o-(ecido en la ,atena* ,a(a /0e* 0nido a C(i.to* .ea .anti-icado ,o( Wl* + a.9 .e con5ie(te en ca0.a de n0e.t(a .anti-icacin7 El o-(eci6iento del t(a:a4o + de la. -atiga. dia(ia. no /0eda .in (eco6,en.a ante Dio.* .eg1n el A,ocali,.i.: A$0ego o9 0na 5o; /0e dec9a de.de el cielo: SE.c(i:e: Dicho.o. lo. 60e(to. /0e 60e(en en el Se'o(7 De.de aho(a* .9 I dice el E.,9(it0 I* /0e de.can.en de .0. -atiga.* ,o(/0e .0. o:(a. lo. aco6,a'anT N1%*13OB7 Al ,a(tici,a( de la Santa "i.a* en el 6o6ento de la o-(enda del ,an* o-(e;ca6o. ta6:i8n n0e.t(o t(a:a4o* + el de n0e.t(o. he(6ano.* ,a(a /0e (eci:an la :endicin de lo alto + .ean 6edio de .anti-icacin /0e no. cond0;can a la 5ida ete(na7 ED El di8cono, o E% 'ACERDOTE, EC1A $INO ) UN 0OCO DE A,UA EN E% CK%I(, diciendo en secreto/ 0or el misterio de esta agua + este .ino, !a; :ue compartamos la di.inidad de :uien se !a dignado participar de nuestra !umanidad Al 5e(te( do. gota. de ag0a en el 5ino /0e .e(@ con.ag(ado el .ace(dote eH,(e.a el de.eo de todo. lo. ho6:(e.* co6o 6ie6:(o. de la (a;a h06ana* de 0ni(no. a C(i.to* 3o6:(eIDio.* ,a(a /0e Wl no. haga ,a(t9ci,e. de .0 di5inidad7 #(i6e(o* C(i.to* Dio. ete(no* ha /0e(ido 0ni(.e a no.ot(o. co6,a(tiendo n0e.t(a h06anidad* 0ni8ndo.e hi,o.t@tica6ente a 0na nat0(ale;a h06ana* + ,a(a e.o .e enca(n en el .eno de "a(9a 2i(gen7 $0ego la Igle.ia (ec9,(oca6ente ,ide* en accin de g(acia.* en .0. :a0ti;ado.* 0ni(.e a la di5inidad Ade /0ien ha /0e(ido co6,a(ti( n0e.t(a condicin h06anaB* + ,a(a ello* 5ie(te do. gota. de ag0a I.96:olo de la h06anidadI en el 5ino I.96:olo de la di5inidadI7 El (ito* .o:(io + .encillo en .9 6i.6o* e.t@ 60+ le4o. de ca(ece( de i6,o(tancia teolgica* ,0e.to /0e .igni-ica c(ee(* ,o( 0n lado* en la nat0(ale;a di5ina de C(i.to* + ,o( ot(o* en la coo,e(acin del ho6:(e a la g(acia2=37
2=0 2=1
C-(7 ESCRI2[ DE EA$AL ER* J7* Surco* %FG7 C-(7 htt,://```7conoce(ei.de5e(dad7o(g/è:.ite/indeH7,h,Cid^=>== 2=2 CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 (audiu1 e0 s9es .o:(e la Igle.ia en el 60ndo act0al* >G7 2=3 El .encillo (ito de la 6e;cla del ag0a + del 5ino -0e 5a(ia. 5ece. en la hi.to(ia de la Igle.ia ,(inci,io de d0(a. cont(o5e(.ia. dog6@tica.7 El 6ono-i.i.6o (9gido o6iti la adicin de la gotita de ag0a* ,0e. .lo (econoc9a la nat0(ale;a di5ina de C(i.to7 #o( e.o* en el concilio de Flo(encia* lo. a(6enio.* ante. de .0 (e0nin con la Igle.ia* -0e(on o:ligado. a hon(a( n0e5a6ente la gota de ag0a7 #o( ot(a ,a(te* $0te(o ta6:i8n (echa;a:a la gota de ag0a* de:ido a .0 doct(ina .o:(e la g(acia: .eg1n 8l* la o:(a de Dio. en el KG
Q e. ,(eci.a6ente la accin de la g(acia la /0e ,e(6ite /0e no.ot(o.* (e,(e.entado. .i6:lica6ente en n0e.t(a h06anidad en la gotita de ag0a* ,oda6o. 0ni(no. a la di5inidad* (e,(e.entada en el 5ino R/0e l0ego .e(@ la Sang(e de C(i.toI* ,o(/0e e. la g(acia* (eci:ida en el Ea0ti.6o + en el .ac(a6ento de la Con-e.in* la /0e li6,ia + .anti-ica n0e.t(a. al6a.* /0it@ndono. lo. ,ecado.* con5i(ti8ndono. en 0na Agotita de ag0aB li6,ia + c(i.talina /0e cae en el c@li;* 0ni8ndo.e al 5ino7 De ot(a -o(6a* e. deci(* .in la g(acia .anti-icante* no .o6o. 6@. /0e 0na Agotita de ag0a t0(:ia /0e cae hacia lo ,(o-0ndoB2=%* e. deci(* .o6o. ,ecado(e. /0e* ,o( n0e.t(a ,(o,ia -0e(;a* 4a6@. ,od(9a6o. ele5a(no. a lo alto* a la 0nin con C(i.to Je.1.7 En ot(a. ,ala:(a.* e. ,o( la g(acia .anti-icante /0e* en e.ta ,a(te de la "i.a* ,ode6o. hace( el o-(eci6iento de no.ot(o. 6i.6o.7 E.to no. (ec0e(da a la o-(enda de la 5i0da ,o:(e en el te6,lo* ,o( lo c0al ,ode6o. 6edita( en e.e e,i.odio* ,a(a a,(o5echa( e.ta ,a(te de la "i.a7 En el E5angelio* Je.1. ala:a a la 5i0da /0e da de todo lo /0e tiene ,a(a 5i5i(: AV 5io ta6:i8n a 0na 5i0da ,o:(e /0e echa:a all9 do. 6onedita.* + di4o: ADe 5e(dad o. digo /0e e.ta 5i0da ,o:(e ha echado 6@. /0e todo.7 #o(/0e todo. 8.to. han echado co6o donati5o de lo /0e le. .o:(a:a* 8.ta en ca6:io ha echado de lo /0e nece.ita:a* todo c0anto ten9a ,a(a 5i5i(B Nc-(7 Lc 21* 1I%O7 El don en .9 6i.6o e. 9n-i6o* ,o(/0e .on 6oneda. de 60+ e.ca.o 5alo(* ,e(o el 5alo( e.t@ dado ,o(/0e e. lo 1nico /0e la 604e( tiene ,a(a 5i5i(7 E. 60cho lo /0e la 604e( da a Dio. R60+ ,(o:a:le6ente la 5i0da de:e(9a a+0na(* +a /0e de4a en el te6,lo el dine(o /0e de:9a 0.a( ,a(a .0 ali6entacinI* a1n c0ando ha+an ot(o. /0e den 0na 6a+o( cantidad7 $a gene(o.idad de la 5i0da* .0 ,iedad ,a(a con Dio.* .e 60e.t(a en /0e dona todo lo /0e tiene ,a(a 5i5i(7 E. 0na ,a(tici,acin al don de .9 /0e Je.1. hace en la c(0;: Je.1.* en la c(0;* hace la o-(enda de .0 c0e(,o + de .0 .ang(e* co6o .ac(i-icio ag(ada:le a Dio.* ,e(o e. 0n don in-inito* +a /0e no dona de lo /0e tiene ,a(a 5i5i(* .ino /0e dona .0 5ida 6i.6a7 No hace el don del .0.tento dia(io* co6o la 5i0da* .ino /0e dona a Dio.* a la Igle.ia + a lo. ho6:(e.* la .0:.tancia 6i.6a .0+a* h06ana R.0 c0e(,o* .0 .ang(e + .0 al6a h06ana.I + dona ta6:i8n la .0:.tancia + el .e( di5ino. R.0 di5inidad7 En la c(0; ent(ega todo lo /0e tiene R.0 .0:.tancia h06ana + di5inaI + todo lo /0e e. R.0 .e( di5inoI* + e.e don lo (en0e5a en el .ac(i-icio del alta(* co6o 0na donacin ,e(.onal ,a(a el al6a7 !odo don Rco6o el don de la 5i0daI tiene o(igen en el don de Je.1. en la c(0; + en el alta(7 $a 5i0da hace el don a Dio. de .0 .0.tento dia(ioP Je.1. no. hace el don de .0 .0:.tancia h06ana + de .0 .0:.tancia di5ina en el #an e0ca(9.tico7 $a 5i0da hace 0n don* lo /0e tiene ,a(a 5i5i(P Je.1. hace 0n don* .0 ,(o,ia 5idaP + ta6:i8n "a(9a hace 0n don* 0n don /0e e. 6@. g(ande /0e algo ,a(a 5i5i(* 0n don /0e ,a(a Ella 5ale 6@. /0e .0 ,(o,ia 5ida: dona a .0 3i4o Je.1. en el te6,lo* lo ,(e.enta en la c(0; ,a(a o-(ece(lo a Dio. en .ac(i-icio ,o( lo. ho6:(e.7 Q "a(9a (en0e5a e.e don* la #(e.entacin de e.e don* en cada "i.a: no. lo ,(e.enta a no.ot(o.* ,a(a no.ot(o.* en el #an E0ca(9.tico7 ?C0@l e. el don /0e no.ot(o. hace6o. a Dio. !(inoC ?No ,ode6o. hace( ta6:i8n no.ot(o.* en el alta( e0ca(9.tico* el don de 0na 6oneda de co:(e* n0e.t(o .e(* en el 6o6ento en el /0e el .ace(dote 5ie(te 0na gota de ag0a en el 5inoC Reg(e.ando al (ito* el an@li.i. de la o(acin /0e el .ace(dote 6ini.te(ial (e;a en el 6o6ento de la 6e;cla de la gotita de ag0a con el 5ino no. (ec0e(da lo /0e he6o. dicho 6@. a((i:a: de ,a(te de C(i.to* /0e Wl .e ha enca(nado* Aha /0e(ido co6,a(ti( n0e.t(a condicin h06anaB* + de ,a(te n0e.t(a* no. (ec0e(da a/0ello ,a(a lo /0e he6o. 5enido a
.ant9.i6o .ac(a6ento no ,od9a ad6iti( 6e;cla alg0na de o:(a h06ana7 C-(7 Schnit;le(* o. c.* %31I%327 2=% C-(7 "I< E$INI* O7* MensaDes de 2es3s a un sacerdo0e* !o6o I* Edicione. El E0en #a.to(* E0eno. Ai(e. 1FKF* 3=7 KK
la "i.a* + e. el ado(a( a Dio. 0ni8ndono. a C(i.to* A,a(tici,ando en .0 5ida di5inaB7 Al (e.,ecto* no. en.e'a San Ci(ilo /0e* a.9 co6o e.ta ,e/0e'9.i6a cantidad de ag0a /0e .e echa /0eda t(an.-o(6ada en el 5ino* a.9 no.ot(o. he6o. de /0eda( t(an.-o(6ado. en C(i.to2==7 #o( lo /0e 5e6o.* el (ito* .encillo en .9 6i.6o* tiene 0n ,(o-0ndo .igni-icado teolgico* + e. el de eH,(e.a( tanto la 0nin de do. nat0(ale;a. en C(i.to* la di5ina* .i6:oli;ada en el 5ino* + la h06ana* .i6:oli;ada en el ag0a* a.9 co6o la ,a(tici,acin de la h06anidad en la di5inidad ,o( 6edio de la 0nin al c0e(,o de C(i.to7 E. tan i6,o(tante /0e 0n g(an concilio* el de !(ento* o:lig* :a4o anate6a* a no o6iti( e.te (ito2=>7 #o( la .i6:olog9a /0e ,o.ee el (ito de ag(ega( la gotita de ag0a al 5ino no. (ec0e(da la Enca(nacin* .0:li6e 6o6ento en el /0e .e ,(od0ce la 0nin de la. nat0(ale;a. di5ina + h06ana en C(i.to* -0nda6ento a .0 5e; del ,(inci,io de di5ini;acin del g8ne(o h06ano ,o( la g(acia2=G* + e. a.9 /0e* ,a(a a,(o5echa( con -(0to e.ta ,a(te de la "i.a* ,ode6o. 6edita( el ,a.a4e del E5angelio en donde el @ngel La:(iel le an0ncia a "a(9a: A777conce:i(@. en t0 .eno + da(@. a l0; 0n hi4o777B Nc-(7 Lc 1* 31O7 $a 6editacin de la Enca(nacin del 2e(:o de Dio. en el .eno de "a(9a no. a+0da a a,(o5echa( e.te 6o6ento de la Santa "i.a* ,o(/0e el (ito de ag(ega( 0na gotita de ag0a al 5ino .i6:oli;a tanto lo .0cedido en la Enca(nacin* e.to e.* la 0nin de la di5inidad con la h06anidad de C(i.to* co6o lo /0e le .0cede al c(i.tiano ,o( la g(acia* /0e e. la ,a(tici,acin en la di5inidad de Je.0c(i.to7 En el an0ncio del @ngel a "a(9a* con el c0al .e ina0g0(an lo. tie6,o. 6e.i@nico.* lo. 1lti6o. tie6,o. de la h06anidad* lo. tie6,o. ca(acte(i;ado. ,o( la ,(e.encia de Dio. en 6edio de lo. ho6:(e.* (e5e.tido de 0na nat0(ale;a h06ana* e.t@ contenido + ,(e-ig0(ado el ge.to de la Igle.ia de ag(ega( 0na gotita de ag0a al 5ino* ,o(/0e lo /0e .e .i6:oli;a en el (ito e. lo /0e .0cede en la Enca(nacin: la 0nin de la di5inidad con la h06anidad7 En e.ta 0nin* "a(9a de.e6,e'a 0n ,a,el i6,o(tant9.i6o* ,o(/0e e. /0ien hace de Sag(a(io + !a:e(n@c0lo ,a(a el ing(e.o del #an de 2ida en el 60ndo7 El .eno 5i(gen de "a(9a .e il06ina con el e.,lendo( de la l0; di5ina* con la a,a(icin del 2e(:o l06ino.o del #ad(e7 El #ad(e ,(on0ncia .0 #ala:(a + la #ala:(a ,(ocede del .eno del #ad(e al .eno de "a(9a lle5ada ,o( el E.,9(it0 Santo7 "a(9a .e con5ie(te en la de,o.ita(ia de la #ala:(a del #ad(e* #ala:(a /0e ,o( el E.,9(it0 a.06e 0na nat0(ale;a h06ana ,a(a 0ni(.e 9nti6a6ente a ella* co6o en ca.ta 0nin e.,on.al7 En el .eno de "a(9a* ,o( el E.,9(it0 Santo* e. conce:ido el 3i4o de Dio.* /0ien* al 0ni(.e ,e(.onal6ente con 0n c0e(,o + 0n al6a h06ana e. lla6ado AE66an0elB* e. deci(* ADio. con no.ot(o.B7 #e(o el ,(odigio /0e .e (eali; en el .eno de "a(9a* ,(o5iniendo de Dio.* no ha -inali;ado* + .0 (e.onancia ete(na .e hace .enti( en todo. lo. tie6,o.7 $a Enca(nacin .0cedi (eal6ente* + el 3i4o Ete(no de Dio.* el Dio. 3i4o* In5i.i:le* .e (e5i.ti de 0na nat0(ale;a h06ana + .e hi;o 5i.i:le* a,a(eci8ndo.e delante de lo. ho6:(e. + de lo. @ngele. co6o 0n Ni'o h06ano7 E.e 6i.6o ,(odigio* e.e 6i.6o 6ilag(o ad6i(a:le* .ig0e + contin1a ,e(,et0@ndo.e en el .eno de la Igle.ia* ,o( el E.,9(it07 A.9 co6o "a(9a conci:i en .0 .eno ,o( el E.,9(it0* a.9 la Igle.ia* /0e e. 0na -ig0(a de "a(9a* conci:e en .0 .eno* en el alta(* ,o( el 6i.6o E.,9(it0 Santo* al 3i4o de Dio.* /0e .e (e5i.te de a,a(iencia de ,an2=K7 $a E0ca(i.t9a e. la ,(olongacin + contin0acin* en el tie6,o + en el
2== 2=>
San Ci(ilo* cit7 $0na $0ca de !ena* o. c7* F=7 Conc7 !(id7* .e.7 22* can7 F7 2=G C-(7 Schnit;le(* o. c.* %2F7 2=K C-(7 Schee:en* Los 1is0erios7 KF
e.,acio* de la Enca(nacin del 2e(:o en el .eno de "a(9a* /0e contin1a enca(n@ndo.e en el .eno de la Igle.ia7 Q a.9 co6o el -(0to conce:ido ,o( el E.,9(it0 en el .eno de "a(9a .e lla6a AE66an0elB* Dio. con no.ot(o.* a.9 ta6:i8n el -(0to conce:ido en el .eno de la Igle.ia* el C(i.to E0ca(9.tico* e. lla6ado AE66an0elB* Dio. con no.ot(o.7 Q .i ,a(ecen a.o6:(o.o. e.to. 6i.te(io.* de lo. c0ale. no tene6o. 6@. /0e 0na 69ni6a co6,(en.in ,o( la -e* e.ca,@ndo.eno. .0 inteligi:ilidad 1lti6a de:ido a la g(ande;a int(9n.eca del .e( di5ino del c0al ,(oceden* /0edan toda59a 6@. 6i.te(io. a.o6:(o.o.7 "a(9a conci:e en .0 .eno ,o( el E.,9(it0* engend(ando al 3i4o de Dio.* la Igle.ia* -ig0(a de "a(9a* conci:e ta6:i8n en .0 .eno ,o( el E.,9(it0* engend(ando al 3i4o de Dio.* en el alta(P + e. el 6i.6o E.,9(it0 /0ien hace conce:i(* en el .eno del al6a* ,o( la co60nin e0ca(9.tica* al 3i4o de Dio.* /0e de .e( ADio. con no.ot(o.B* ,a.a a .e( ADio. en no.ot(o.B7 Co6o "a(9a* la Igle.ia conci:e en .0 .eno ,o( el E.,9(it0 al 3i4o de Dio. ,a(a /0e el al6a* ,o( la co60nin e0ca(9.tica* lo conci:a* ,o( el E.,9(it0* en .0 ,(o,io .eno* + a.9 co6o en el .eno de "a(9a .e ,(od04o la 0nin de la di5inidad con la h06anidad* a.9 en el (ito de ag(ega( la gotita de ag0a .e .i6:oli;a tanto lo .0cedido en la Enca(nacin co6o el de.eo de lo. ho6:(e. de 0ni(.e a C(i.to ,a(a ,a(tici,a( de .0 di5inidad7 #e(o ha+ ade6@. ot(a inte(,(etacin en la ce(e6onia de la 6e;cla del ag0a con el 5ino* .eg1n el 6i.al ,(et(identino de Colonia* en el /0e .e (e;a:a a.9: ADel co.tado de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to :(ot .ang(e + ag0a ,a(a la (e6i.in de lo. ,ecado.B* con lo c0al .e 5e9a en e.ta ce(e6onia 0na al0.in a la .ang(e + ag0a .alida. del co.tado de Je.1.2=F7
En la San0a Misa 9edi1os 9ar0ici9ar de la divinidad de #5ul 5ue se di8n/ 9ar0ici9ar de nues0ra hu1anidad.
Sig0iendo e.ta inte(,(etacin* + co6o la "i.a e. la (eno5acin inc(0enta del .ac(i-icio de la c(0;* ,ode6o. conte6,la( c6o e. a:ie(to el co.tado del Redento(* + 5e( c6o :(otan del Co(a;n de Je.1.* co6o to((ente inconteni:le de 5ida ete(na* la .ang(e + el ag0a2>07 E.te ge.to* /0e ,od(9a ,a(ece(no. tal 5e; ,0(a6ente eHte(no* eH,(e.a 0na (ealidad ini6agina:le* c0al e. la ,a(tici,acin del al6a al A6o( di5ino7 $o /0e ,a(a no.ot(o. ,0ede ,a(ece( .lo 0n ge.to .i6:lico Rel ag0a 0nida al 5ino .i6:oli;a la ,a(tici,acin de n0e.t(a h06anidad en la di5inidadI* en la. al6a. 69.tica. e. (ealidad 5i5ida* co6o ,o( e4e6,lo* "a(ta Ro:in* /0ien de.c(i:e a.9 e.ta ,a(tici,acin: AVe.t@ 6i al6a 0nida al Eien .o:e(ano Nco6o en el cent(o de .0 -elicidadO7 Ella no tiene ot(o ,en.a6iento* ot(o /0e(e( /0e el .0+o7 De Wl :(ota ,a(a ella 0na l0; /0e 6e in5ade* 6e dil0+e7 En 6i Dio.
2=F 2>0
C-(7 Schnit;le(* o. c.* %307 C-(7 Schnit;le(* o. c.* %32I%337 F0
a6ado777 e.t@ el ,a(a9.o en la tie((a7 E.to+ .06e(gida en Wl co6o en 0n oc8ano de a6o(7 "e 5eo en50elta de a6o(* (odeada de Dio. al /0e a6o + 6e a6a7 So+ co6o 0na e.,on4a en el oc8ano del a6o(7 Si 0na e.,on4a ,0die(a e.ta( ena6o(ada del ag0a &/08 -eli; .e(9a al 5e(.e t(a9da + lle5ada a t(a58. de 0n oc8ano de ag0a)B2>17 E? Despu*s, el sacerdote toma el c8li; +, teni*ndolo con ambas manos un poco ele.ado sobre el altar, dice en .o; ba2a/ &endito seas, 'e5or, Dios del uni.erso, por E'TE $INO, =RUTO DE %A $ID ) DE% :ue recibimos de tu generosidad + a!ora te presentamosJ *l ser8 para nosotros bebida de sal.aci"n
TRA&A6O DE% 1O9&RE,
Despu*s, de2a sobre el corporal elc8li; Al ig0al /0e con el ,an* el .ace(dote 6ini.te(ial o-(ece el 5ino* A-(0to de la 5idB* + con 8l* lo. ,a(tici,ante. .e o-(ecen con todo .0 .e( + con toda .0 eHi.tencia te((ena7 Q del 6i.6o 6odo co6o el ,an 6ate(ial* -o(6ado de t(igo + ag0a* .e con5e(ti(@ en el C0e(,o (e.0citado del Se'o( Je.1.* l0ego de la con.ag(acin* a.9 ta6:i8n el 5ino* l0ego de la con.ag(acin* no .e(@ 6@. 5ino* .ino A:e:ida de .al5acinB* e.to e.* la Sang(e del Co(de(o* /0e concede la 5ida ete(na7 $0ego de la con.ag(acin* el contenido del c@li; +a no .e(@ el 5ino de la 5id de la tie((a* .ino el 2ino de la 2id 2e(dade(a* la Sang(e de C(i.to Je.1.7 'i no se !ace canto para el o#ertorio, el sacerdote puede decir estas palabras en .o; altaJ al #inal, el pueblo puede aclamar/ &endito seas por siempre, 'e5or E@ %uego, el sacerdote, inclinado pro#undamente, dice en secreto/ Acepta, NUE'TRO CORA(>N CONTRITO ) NUE'TRO E'0IRITU 1U9I%DEJ :ue *ste sea !o+ nuestro sacri#icio + :ue sea agradable en tu presencia, 'e5or, Dios nuestro El 5e(dade(o .ac(i-icio de n0e.t(a ,a(te con.i.te en 0n co(a;n Acont(ito + h06illadoB* lo c0al e. ig0al a deci( A6i.e(ico(dio.oB .eg1n la. ,ala:(a. de Je.1.: A"i.e(ico(dia /0ie(o + no .ac(i-icio.B NM0 12* 1IKO7 C0ando Je.1. dec9a e.to* no /0e(9a .igni-ica( /0e no ace,ta:a lo. .ac(i-icio.* .ino /0e 8.to.* .in 0n co(a;n cont(ito* dolido ,o( .0. ,ecado.* al tie6,o /0e 6i.e(ico(dio.o* .on (echa;ado. ,o( Dio.7 Al (ecita( e.ta o(acin* el .ace(dote (econoce la nece.idad de .e( 6i.e(ico(dio.o. ,a(a con el ,(4i6o* ,a(a .e( e.c0chado. ,o( Dio.7 En la Santa "i.a* Je.1. a:(e lo. te.o(o. de la "i.e(ico(dia Di5ina* /0e e.ca,an inconteni:le. a t(a58. de la he(ida a:ie(ta de .0 Co(a;n t(a.,a.ado* ,e(o eHige* al 6i.6o tie6,o* ta6:i8n 6i.e(ico(dia ,o( ,a(te del ho6:(e: A<0ie(o 6i.e(ico(diaB7 $a 6i.e(ico(dia* la co6,a.in* la ca(idad del ho6:(e ,a(a con el ho6:(e* ,o( a6o( a Dio.* e. el ,edido del 3o6:(eIDio. a lo. .e(e. h06ano.7 No eHige .ac(i-icio. 6ate(iale.* .ino 6i.e(ico(dia* a0n/0e la 6i.e(ico(dia e. el 6@. g(ande de lo. .ac(i-icio.7 $a 6i.e(ico(dia* la co6,a.in del co(a;n ,a(a con el ,(4i6o 6@. nece.itado* e. la e.encia de la n0e5a (eligin t(a9da a la tie((a ,o( el 3i4o de Dio.7
2>1
C-(7 ROEIN* "7* Escri0os* = de 40lio de 1F3=7 F1
Je.1. ,ide 6i.e(ico(dia* co6,a.in ent(e lo. ho6:(e.* co6o .igno de la #(e.encia del Reino de Dio.* + Wl 6i.6o da 6i.e(ico(dia en a:0ndancia* al dona( .0 5ida en la c(0;* al ent(ega( .0 Sag(ado Co(a;n co6o -0ente de 5ida ete(na7 #e(o no la o:tiene de .0. he(6ano.* lo. ho6:(e.* ,o(/0e Wl e. el ,(i6e(o en .e( t(atado .in 6i.e(ico(dia en .0 #a.in7 A<0ie(o 6i.e(ico(dia* do+ 6i Co(a;n lleno de 6i.e(ico(dia* /0ie(o 6i.e(ico(dia a ca6:ioB* no. dice de.de la c(0; del alta(* al dona(.e co6o #an e0ca(9.tico7 <0ien (eci:e la 6i.e(ico(dia enca(nada en la co60nin* de:e de5ol5e( e.a 6i.e(ico(dia ,a(a con el ,(4i6o 6@. nece.itado* ,o( 6edio de la ca(idad + de la co6,a.in* ,o( 6edio de la. o:(a. + no de la. ,ala:(a.7 A .0 5e;* el co(a;n cont(ito + h06illado* 6i.e(ico(dio.o* e5ita tene( /0e e.c0cha( el la6ento de Je.1. a lo. -a(i.eo.: A&A+ de 5o.ot(o. -a(i.eo.* hi,c(ita.V)B Nc-(7 Lc 13* 10I1GO7 Je.1. den0ncia la hi,oc(e.9a -a(i.aica* /0e con.i.te en a,a(ece( eHte(io(6ente co6o :0eno.* 6ient(a. /0e en el inte(io(* en el co(a;n* lo. ,en.a6iento. + lo. de.eo. e.t@n le4o. de Dio. + de .0 5ol0ntad7 $a hi,oc(e.9a e. 0n 5icio* ca(acte(i;ado ,o( la do:le; + la -al.edad* 6ient(a. /0e la. 5i(t0de. o,0e.ta. .on la .ince(idad* la (ectit0d de intencin* la 5e(acidad7 Sin e6:a(go* no. e/0i5oca(9a6o. .i ,en.@(a6o. /0e lo 1nico /0e ,(etende Je.1. de no.ot(o. e. /0e .ea6o. .ince(o. + 5e(ace.7 Je.1. 5a 60cho 6@. all@ de en.e'a(no. :0ena 6o(al7 N0e.t(o Se'o( .e /0e4a a6a(ga6ente de la cond0cta de lo. -a(i.eo.7 $e. (e,(ocha d0(a6ente .0 actit0d eHte(io(* /0e no condice con lo. .enti6iento. del co(a;n7 #o( -0e(a* a,a(entan .e( ho6:(e. (eligio.o.* :0eno.* hon(ado.* ,e(o ,o( dent(o* en .0 co(a;n* ha+ end0(eci6iento del co(a;n hacia Dio. + de.,(ecio del ,(4i6o7 E.ta di.ociacin ent(e la actit0d eHte(io( + el contenido inte(io( del co(a;n e. lo /0e ca(acte(i;a al hi,c(ita (eligio.o2>2* + no e. 0na .i6,le 6enti(a* .ino /0e e. 0na 6enti(a 6@. g(a5e* +a /0e el hi,c(ita enga'a al ,(4i6o ,a(a con/0i.ta( .0 e.ti6a ,o( 6edio de ge.to. (eligio.o.7 #a(ece o:(a( ,a(a Dio.* ,e(o en (ealidad o:(a ,a(a .9 6i.6o2>37 N0e.t(o Se'o(* le+endo en el inte(io( de la. al6a.* +a /0e ,o( .e( Wl Dio. todo. lo. ,en.a6iento. e.t@n delante de .0 #(e.encia* de.en6a.ca(a lo. ,en.a6iento. + .enti6iento. 6@. ,(o-0ndo.* ,en.a6iento. + .enti6iento. de ,e(5e(.in* de enga'o + de 6alicia7 $o. de.en6a.ca(a + ,(etende de ello. 0n ca6:io de cond0cta7 Si le. dice Ahi,c(ita.B e. ,o(/0e ,(etende /0e .ean lo o,0e.to* e. deci(* .ince(o. + t(an.,a(ente. de co(a;n* /0e lo. la:io. + la. actit0de. .ean (e-le4o de lo /0e ha+ en el co(a;n7 El (e,(oche de Je.1. tiene /0e 5e( con 0n 6i.te(io de ini/0idad* /0e e. el (echa;o de la g(acia del E.,9(it0 Santo en el inte(io( de lo. co(a;one. de lo. -a(i.eo.7 El E.,9(it0 Santo lo. il06ina inte(io(6ente ,a(a /0e (econo;can a Je.1. co6o al 3i4o de Dio. enca(nado* ,e(o (echa;an e.ta il06inacin* negando la condicin di5ina de Je.1.* negando /0e Je.1. .ea 3i4o de Dio.7 En la (a9; de la hi,oc(e.9a .e enc0ent(a la 6alicia del co(a;n h06ano* ,e(.oni-icada en lo. -a(i.eo.* /0e .e niega a (econoce( en C(i.to al 3o6:(eIDio.7 !a6:i8n a no.ot(o. no. ,0ede alcan;a( el (e,(oche de Je.1.* .i nega6o. .0 #(e.encia E0ca(9.tica* no de ,ala:(a .ino ,o( la o6i.in de o:(a( la 6i.e(ico(dia hacia el ,(4i6o7 No. coloca6o. en la ,o.icin de lo. -a(i.eo. .i* c(e+endo /0e (eci:i6o. al 3i4o de Dio. en #e(.ona* /0ien no. dona .0 E.,9(it0 Santo* l0ego no. nega6o. a ,e(dona( o a o:(a( el :ien ,a(a con n0e.t(o ,(4i6o7
2>2
C-(7 $ENID FO R* Y7* 'oca.ulario de +eolo8Ea *E.lica* Edicione. 3e(de(* Ea(celona 1FK0* 3F0* 5o; Ahi,c(itaB7 2>3 C-(7 D0-o0(* i.ide17 F2
K\. I= si es o9or0uno= inciensa las o@rendas= la cruz < el al0ar. &es9us el dicono= u o0ro 1inis0ro= inciensa al sacerdo0e < al 9ue.lo. KW. Lue8o= el sacerdo0e= de 9ie a un lado del al0ar= secre0oA Lava del 0odo 1i deli0o= SeBor= < li19ia 1i 9ecado. ?#o( /08 el .ace(dote .e la5a la. 6ano.* .i +a la. tiene li6,ia.C ?C0@l e. .0 .igni-icadoC E. 0n ge.to eHte(no* .i6:lico* ,o( el c0al .e /0ie(e eH,(e.a( /0e* a.9 co6o el ag0a 5a a /0ita( de .0. 6ano. la. ,e/0e'a. .0ciedade.* del 6i.6o 6odo ,ide a Dio. /0e .0 g(acia + 6i.e(ico(dia li6,ie .0 al6a de .0. .0ciedade. N,ecado.* a6o( ,(o,io* -alta. de a6o(* i6,aciencia* .o:e(:ia* o(g0llo* etc7O2>%7 !a6:i8n lo. a.i.tente. ,0eden + de:en ,edi( lo 6i.6o* 0ni8ndo.e e.,i(it0al6ente a la o(acin del .ace(dote: A&Se'o(* l@5a6e total6ente de 6i c0l,a + li6,ia 6i ,ecado)B7 El ge.to no. ad5ie(te /0e la g(an o(acin e0ca(9.tica del canon de:e co6en;a( con 6ano. ,0(a. +* 6@. a1n* con 0n co(a;n ,0(o2>=7 En e.te .entido* el ag0a /0e la5a la. 6ano.* .i6:oli;a la g(acia /0e ,0(i-ica el al6a* de4@ndola en condicione. de (eci:i( el Sant9.i6o Sac(a6ento del alta(7 #a(a el .ace(dote* .igni-ica ade6@. /0e la. 6ano.* /0e han de toca( el C0e(,o del Se'o(* l0ego de la t(an.0:.tanciacin* de:en 6antene(.e li:(e. de toda 6ancha te((ena2>>* de toda i6,0(e;a* de todo a-ecto i6,0(o7 En la Edad "edia* la inte(,(etacin aleg(ica lle5a:a* en e.te 6o6ento* al ge.to de #ilato. Nc-(7 M0 2G* 2%O* 40e; inic0o /0e* en 5e; de da( 0n 40.to -allo a -a5o( de la inocencia de Je.1.* de la c0al* ,o( ot(a ,a(te* e(a :ien con.ciente* .e la5a en ca6:io la. 6ano.* ent(egando a Je.1. a la -0(ia de la 60ltit0d* /0e ,(e-ie(e la 60e(te del Co(de(o In6ac0lado + la li:e(acin de 0n :andido co6o Ea((a:@.: A&No /0e(e6o. /0e e.te (eine .o:(e no.ot(o.) Nc-(7 Lc 1F* 11I2GO &C(0ci-9calo)B NLc 23* 21O7 El ge.to de #ilato. (e,(e.enta a la. al6a. /0e* -(ente a lo. ,ode(e. del 60ndo* + act0ando ,o( co:a(d9a + ,a(a con.e(5a( .0. ,0e.to. de ,(i5ilegio a toda co.ta* no d0dan en (en0ncia( a .0 condicin de c(i.tiano.* ol5idando la. ,ala:(a. de Je.1.: AAl /0e 6e nieg0e delante de lo. ho6:(e.* Qo lo nega(8 delante de 6i #ad(eB NM0 10* 33O7 &C0@nto. c(i.tiano.* (e,itiendo el ge.to de #ilato.* callan ante la. le+e. inic0a.* /0e condenan a 60e(te al ni'o ,o( nace(* o al anciano en .0. 1lti6o. d9a.) Al (eali;a( e.te ge.to el .ace(dote* de la5a(.e la. 6ano.* /0e .e a-i(6e n0e.t(o co(a;n en el a6o( de C(i.to c(0ci-icado* ,idiendo la g(acia* al 6i.6o tie6,o* de 6o(i( ante. /0e nega(lo* + /0e (e.0ene en n0e.t(o co(a;n 0n ,otente g(ito: A&N0nca co6o #ilato.)B2>G7 Q +a /0e no. he6o. t(a.ladado e.,i(it0al6ente al 6o6ento en el /0e #ilato. niega a Je.1.* (eco(de6o. /0e la 60ltit0d ,ide /0e la .ang(e de Je.1. caiga .o:(e ello.: A&<0e .0 .ang(e caiga .o:(e no.ot(o.)B NM0 2G* 2=O* ,o(/0e ta6:i8n no.ot(o. ,edi6o. lo 6i.6o* ,e(o no en el .entido :la.-e6o + .ac(9lego de la 60ltit0d* .ino co6o 0na .1,lica a(diente a Dio.* ,o(/0e no .e(@ el ag0a* .ino la Sang(e de C(i.to* /0e .e(@ de((a6ada en al alta( de la c(0; + (ecogida en el c@li; del alta(* la /0e li6,ia(@ n0e.t(o. ,ecado. + lo. ,ecado. de lo. ho6:(e.7
'E %A$A %A' 9ANO'=
diciendo en
2>% 2>=
C-(7 "anglano Ca.tella(+* o. c7* %%7 C-(7 Schnit;le(* o. c7* %%K7 2>> C-(7 i.ide17 2>G C-(7 Schnit;le(* o. c7* %%F7 F3
EG Despu*s, de pie en el centro del altar, de cara al pueblo, e4tendiendo + 2untando las manos, dice/ Oremos, !ermanos, para :ue este sacri#icio, m3o + .uestro, sea agradable a Dios, 0adre todopoderoso O-(ece6o. el ,an + el 5ino* -(0to. de la tie((a* + con ello. o-(ece6o. n0e.t(a 5ida cotidiana* n0e.t(o t(a:a4o* n0e.t(a. -atiga.* n0e.t(a. aleg(9a.* n0e.t(o. dolo(e.* t(i.te;a. + e.,e(an;a.7 O-(ece6o. a/09* en la ,atena* todo n0e.t(o .e(* n0e.t(o ,a.ado* ,(e.ente + -0t0(oP no. o-(ece6o. con todo lo /0e .o6o. + con todo lo /0e tene6o.7 De4a6o. en la ,atena a:.ol0ta6ente toda n0e.t(a 5ida + n0e.t(o. :iene.* 6ate(iale. + e.,i(it0ale.* + todo. n0e.t(o. .e(e. /0e(ido.* ,a(a /0e* c0ando de.cienda de.de el Cielo* en el 6o6ento de la con.ag(acin* el F0ego del A6o( di5ino* /0e t(an.0:.tancia(@ el ,an + el 5ino en el C0e(,o + la Sang(e de Je.1.* toda n0e.t(a 5ida* todo n0e.t(o .e(* todo lo /0e .o6o. + tene6o.* .ea co6:0.tionado ,o( el Santo E.,9(it0 de Dio.7 J0nto al ,an + al 5ino no. o-(ece6o. no.ot(o.* ,e(o no ,a(a /0e Ano. 5a+a :ienB en n0e.t(o. a.0nto. te6,o(ale.* .ino ,a(a 0ni(no. a C(i.to* en calidad de 59cti6a. /0e .e 0ni(@n a la 29cti6a del .ac(i-icio* el Co(de(o de Dio.* en eH,iacin ,o( lo. ,ecado. del 60ndo + ,o( la .al5acin de n0e.t(o. he(6ano.7 En la ,atena ,one6o. n0e.t(o .e(* en la e.,e(a de /0e la :ondad di5ina no. haga .e( ,a(t9ci,e. del Sac(i-icio eH,iato(io de Je.1. el Se'o(* + ,a(a e.o no. enco6enda6o. a n0e.t(a "ad(e del Cielo* la 2i(gen "a(9a7 J0nto al ,an + al 5ino o-(ece6o.* entonce.* todo n0e.t(o .e(* toda n0e.t(a h06anidad* ,a(a 0ni(la a la 306anidad .ant9.i6a de Je.1. + a .0 .ac(i-icio* /0e .e o-(ece .o:(e el alta( ,a(a la eH,iacin de lo. ,ecado. del 60ndo7 #e(o* ?c6o o-(ece(no.C Si deci6o. /0e en la ,(e.entacin de la. o-(enda. del ,an + del 5ino o-(ece6o. n0e.t(o .e( + n0e.t(a h06anidad* ,a(a .a:e( :ien de /08 .e t(ata* + ,a(a /0e n0e.t(o o-(eci6iento no /0ede en 0n de.eo 5ago* /0e no .a:e6o. c6o conc(eta(* 5ea6o. c6o e(an lo. o-(eci6iento. de a/0ello. /0e 5i5ie(on en el ca6ino de la .antidad: AEn no6:(e de toda. + de cada 0na de la. c(eat0(a. /0ie(o da(te a6o( ,o( la /0e no te a6aP ala:an;a.* ,o( la /0e te de.,(ecia* + :endicione.* g(atit0d + o:ediencia* ,o( toda.7 Decla(o /0e ,o( c0al/0ie( o-en.a /0e (eci:a. /0ie(o o-(ece(te todo 6i .e( en (e,a(acin + hace( el acto o,0e.to a la. o-en.a. /0e la. c(eat0(a. te hagan + con.ola(te con 6i. contin0o. acto. de a6o(777 #e(o 5eo /0e .o+ de6a.iado 6i.e(a:le* ,o( lo /0e tengo nece.idad de ti ,a(a ,ode( da(te (e,a(acin de 5e(dad7 #o( e.o 6e 0no a t0 .ant9.i6a 306anidad* + 40nto contigo 0no 6i. ,en.a6iento. a lo. t0+o. ,a(a (e,a(a( lo. ,en.a6iento. 6alo. 69o. + lo. de todo.P 0no 6i. o4o. a lo. t0+o. ,a(a (e,a(a( ,o( la. 6ala. 6i(ada.P 0no 6i :oca a la t0+a ,a(a (e,a(a( ,o( la. :la.-e6ia. + ,o( la. 6ala. con5e(.acione.P 0no 6i co(a;n al t0+o ,a(a (e,a(a( ,o( la. inclinacione.* ,o( lo. de.eo. + ,o( lo. a-ecto. 6alo.P en 0na ,ala:(a* /0ie(o (e,a(a( ,o( todo lo /0e (e,a(a t0 .ant9.i6a 306anidad* 0ni8ndo6e a la in6en.idad de t0 a6o( ,o( todo. + al :ien in6en.o /0e hace. a todo.7 #e(o no 6e contento a1n777 <0ie(o 0ni(6e a t0 Di5inidad ,a(a ,e(de( 6i nada en ella + a.9 ,ode(te da( todo777B2>K7 $0ego de 0ni( todo .0 .e( en la 306anidad de Je.1.* $0i.a #icca((etta /0ie(e 0ni(.e a la Di5inidad de Je.1.* + e.ta o,o(t0nidad .e 50el5e (eal ,a(a no.ot(o. en el 6o6ento en el /0e el .ace(dote 6ini.te(ial* ante. de o-(ece( el 5ino* .96:olo de la di5inidad* le ag(ega do. gota. de ag0a* .96:olo de n0e.t(a h06anidad7
2>K
C-(7 #ICCARRE!!A* $7* Las ?oras de la Pasi/n* De la. 10 a la. 11 de la 6a'ana* Edicin ,(i5ada* "8Hico .7 d7* 1=27 F%
Entonce. 5e6o. /0e* .i en la o-(enda del ,an no. 0ni6o. con todo n0e.t(o .e( a la 306anidad de Je.1.* /0e .e(@ co6:0.tionada ,o( el F0ego del A6o( di5ino* el E.,9(it0 Santo* en la con.ag(acin del 5ino* al ag(ega( el .ace(dote la. do. gota. de ag0a en el 5ino* .i6:oli;an n0e.t(a 0nin en la Di5inidad de Je.1.* ,a(a ina:i.6a(no. en e.a di5inidad* + /0eda( in6e(.o. en la in-inita in6en.idad de .0 Se( di5ino7 El pueblo se pone de pie + responde/ El 'e5or reciba de tus manos este 'ACRI=ICIO, para alaban;a + gloria de su nombre, para nuestro bien + el de toda su 'anta Iglesia $a (e.,0e.ta del ,0e:lo -iel e. todo 0n acto de -e en la "i.a co6o Sac(i-icio + no co6o 6e(o :an/0ete: AEl Se'o( (eci:a de t0. 6ano. e.te SACRIFICIOVB7 $a "i.a e. el sacri@icio de C(i.to en la c(0;* /0e e. el .ac(i-icio de la N0e5a Alian;a: A$a E0ca(i.t9a e. ,(inci,al6ente 0n .ac(i-icio: .ac(i-icio de (edencin + .ac(i-icio de la N0e5a Alian;aB2>F7 E. el 6i.6o .ac(i-icio* (eali;ado hace do. 6il a'o.* (eno5ado :a4o la. e.,ecie. .ac(a6entale.* en 6ane(a 69.tica7 En la "i.a* .ac(i-icio del alta(* .e 5e(i-ica la 6i.6a in6olacin de C(i.to .o:(e la c(0;* e. deci(* la .e,a(acin .ac(i-icial de la Sang(e del C0e(,o7 $a .e,a(acin .ac(i-icial de .0 C0e(,o (eal de .0 Sang(e (eal* 5e(i-icada en la c(0;* e.t@ .igni-icada ,o( la do:le con.ag(acin* .e,a(ada del ,an + del 5ino7 F0e el 6i.6o Se'o( Je.0c(i.to /0ien in.tit0+ 0na do:le con.ag(acin* del ,an + del 5ino* con el o:4eto de hace(no. 5e( /0e* .o:(e el alta(* .e 5e(i-ica .0 .ac(i-icio co6o en la c(0;7 El ,an + 5ino .e con.ag(an .e,a(ada6ente ,o(/0e en la c(0; el C0e(,o + la Sang(e .e .e,a(an7 E. la #ala:(a O6ni,otente del 2e(:o del #ad(e /0e o:(a con .0 5i(t0d di5ina en la con.ag(acin* la /0e hace* del ,an* el C0e(,o de C(i.to + del 5ino* .0 Sang(e7 En 5i(t0d de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin Rto6ad + co6ed777 :e:ed777 E.te e. 6i C0e(,o777 E.te e. el c@li; de 6i Sang(eI .e hacen ,(e.ente.* .e,a(ada6ente* .o:(e el alta(* ,o( la ,otencia in-inita del 2e(:o* el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to: :a4o la. e.,ecie.* :a4o la. a,a(iencia. del ,an* .e hace ,(e.ente .lo el C0e(,oP :a4o la. e.,ecie.* :a4o la. a,a(iencia. del 5ino* .e hace ,(e.ente .lo la Sang(e7 7H %uego el sacerdote, con las manos e4tendidas, dice la ORACI>N Concluida la oraci"n sobre las o#rendas, el pueblo aclama/ Am*n 0%E,ARIA EUCARI'TICA I 7C Entonces, el sacerdote empie;a la 0%E,ARIA EUCARI'TICA EH,lica a.9 el Misal Ro1ano e.ta ,a(te de la "i.a: AEn e.te 6o6ento co6ien;a el cent(o + la c06:(e de toda la cele:(acin* e.to e.* la #lega(ia E0ca(9.tica* /0e e. 0na o(acin de accin de g(acia. + de .anti-icacin7 El .ace(dote in5ita al ,0e:lo a ele5a( lo. co(a;one. hacia el Se'o(* en o(acin + en accin de g(acia.* + lo a.ocia a .9 6i.6o en la o(acin /0e 8l di(ige en no6:(e de toda la co60nidad a Dio. #ad(e* ,o( Je.0c(i.to* en el E.,9(it0 Santo7 El .entido de e.ta o(acin e. /0e toda la a.a6:lea de lo. -iele. .e 0na con C(i.to en la con-e.in de la. 6a(a5illa. de Dio. + en la o-(enda del .ac(i-icioB2G07
2>F 2G0
'O&RE %A'
O=RENDA'
C-(7 J AN #AE$O II* ?o1ilEa en la "i.a in cena &o1ini* F de a:(il de 1FFK7 C-(7 OL"R* GK7 F=
E. deci(* la #lega(ia E0ca(9.tica e. 0na Ao(acin de accin de g(acia. + de .anti-icacinB* (eali;ada ,o( el .ace(dote 1nica6ente + o9da conte6,lati5a6ente ,o( la co60nidad de lo. -iele.2G1* /0iene. con-ie.an* con aleg(9a + a.o6:(o* la. 6a(a5illa. o:(ada. ,o( Dio.* ent(e ella.* la 6@. g(ande de toda.* el .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;* (eno5ado inc(0enta6ente en el alta(7 Fo(6an ,a(te de la co60nidad (e0nida ,a(a da( g(acia. + ado(a(* ade6@. de lo. -iele. :a0ti;ado.* A6i(9ada. + 6i(9ada.B de @ngele.* incl0ido. n0e.t(o. c0.todio.* /0e ado(an al Co(de(o* a Je.1. E0ca(i.t9a* /0e e.t@ en el alta( con .0 6i.6o C0e(,o* glo(io.o + (e.0citado* con el c0al e.t@ en lo. Cielo.* Aa la die.t(a de Dio. #ad(eB2G27 #a(a no (ed0ci( el 6i.te(io de la "i.a a lo /0e ,0eda entende( +/o eH,lica( n0e.t(a (a;n* de:e6o. deci(* haciendo n0e.t(a. la. (e-leHione. de 0n a0to(* /0e la lit0(gia e0ca(9.tica no e. 0na e.t(0ct0(a ,.icolgica* ,en.ada ,o( lo. ho6:(e. ,a(a 6o5e( a la ,iedad en di5e(.o. tie6,o.* co6en;ando ,o( la ,enitencia* .ig0iendo con la accin de g(acia.* ,a(a -inali;a( con la ala:an;a2G37 $a lit0(gia e0ca(9.tica e. ante todo 0na (ealidad* t(an.d0cida No con5e(tidaO ,o( la Igle.ia a t(a58. del 6i.te(io .ac(a6ental* ,e(o o(iginada a:.ol0ta6ente en .0 (ealidad ontolgica en el Se( di5ino t(inita(io7 E. a.9 co6o .e de:en inte(,(eta( toda. la. A,a(te.B de la "i.a* en c0+o cent(o .e enc0ent(a el )anon* e.to e.* la no(6a a teno( de la c0al .e (eali;a la accin .ac(i-icial7 En ot(a. ,ala:(a.* la lit0(gia e0ca(9.tica no e. 0n Ain5ento ,iado.oB de ning1n ho6:(e ni de ning0na o(gani;acin o .ociedad (eligio.a* .ino 0na t(an.d0ccin /0e* a ,a(ti( de .0 (ealidad ontolgica .o:(enat0(al* hace la Igle.ia a lo. ho6:(e.7 0re#acio + aclamaci"n del santo En el #(e-acio2G%* la Igle.ia da g(acia. al #ad(e ,o( toda. .0. o:(a.7 $a a.a6:lea lla6a a la h06anidad ente(a* a lo. @ngele. + a lo. .anto.* ,a(a acla6a( al Dio. !(e. 5ece. Santo2G=7 E.to e. a.9 ,o(/0e* co6o dice el Santo #ad(e Eenedicto Y2I* la "i.a* el c0lto c(i.tiano* no e. n0nca 0na iniciati5a ,a(tic0la(* .ino la o:(a de Dio. ,a(a la .al5acin de toda la h06anidad* .in eHcl0i( a nadie7 #o( la Santa "i.a* e. Dio. /0ien 5iene al enc0ent(o de la h06anidad* + e. la h06anidad la /0e .ale al enc0ent(o de Dio.* + ,o( e.o tiene .ie6,(e 0n ca(@cte( 0ni5e(.al: AEl c0lto c(i.tiano i6,lica 0ni5e(.alidad7 $a lit0(gia c(i.tiana n0nca e. la iniciati5a de 0n g(0,o dete(6inado* de 0n c9(c0lo ,a(tic0la( o* incl0.o* de 0na Igle.ia local conc(eta7 $a 306anidad /0e .ale al enc0ent(o de C(i.to .e enc0ent(a con C(i.to /0e .ale al enc0ent(o de la 306anidadB2G>7 En el ,(e-acio* la Igle.ia lla6a no .olo a todo. lo. integ(ante. de la Igle.ia R !(i0n-ante* #0(gante + "ilitanteI* .ino a toda la h06anidad* ,a(a /0e a.i.tan a la con.ag(acin7 E.te lla6ado e.t@ ,(e.ente en la e.t(0ct0(a del ,(e-acio7 2ea6o. c6o:
2G1
MNICA"EN!E el .ace(dote 6ini.te(ial ,0ede ,(on0ncia( la #lega(ia E0ca(9.tica: A$a ,(ocla6acin de la #lega(ia E0ca(9.tica* /0e ,o( .0 6i.6a nat0(ale;a e. co6o la c06:(e de toda la cele:(acin* e. ,(o,ia del .ace(dote* en 5i(t0d de .0 6i.6a o(denacin7 #o( tanto* e. 0n a:0.o hace( /0e alg0na. ,a(te. de la #lega(ia E0ca(9.tica .ean ,(on0nciada. ,o( el di@cono* ,o( 0n 6ini.t(o laico* o :ien ,o( 0no .lo o ,o( todo. lo. -iele. 40nto.7 $a #lega(ia E0ca(9.tica* ,o( lo tanto* de:e .e( ,(on0nciada en .0 totalidad* + .ola6ente* ,o( el Sace(doteBP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* =27 2G2 C-(7 SE1.olo7 2G3 C-(7 Sch6a0.* +eolo8Ea &o810ica* %>27 2G% El ,(e-acio tiene 0n contenido cate/08tico* ade6@. de da( la o(ientacin ho6il8tica ,a(a el .ace(dote + el 6en.a4e lit1(gico ,a(a lo. -iele. Nle; credendiO7 2G= C-(7 "anglano Ca.tella(+* o. c7* %G7 2G> C-(7 RA!UINLER* J7* El Es9Eri0u de la li0ur8ia* Edicione. C(i.tiandad7 F>
c0ando la Igle.ia dice: AEl Se'o( e.t8 con 0.tede.B* con e.e A0.tede.B hace (e-e(encia a todo. lo. ho6:(e. del 60ndo* no .lo a lo. ,(e.ente. en la a.a6:lea7 C0ando dice: A$e5ante6o. el co(a;nB* /0ie(e deci( /0e todo. lo. ho6:(e.* .in eHce,cin* de:en ele5a( .0. co(a;one. al Cielo* ,a(a ado(a( al Dio. /0e 5iene en la con.ag(acin7 C0ando dice: ADe6o. g(acia. a Dio.B* en06e(a todo. lo. 6oti5o. /0e la h06anidad ente(a tiene ,a(a da( g(acia. + e.o. 6oti5o. .on* ante todo lo. 6i.te(io. de Je.0c(i.to* 3o6:(eIDio.* en .0 #a.in* "0e(te + Re.0((eccin7 C0ando dice: A#o( e.o* con lo. @ngele.B* la Igle.ia lla6a a lo. @ngele.* lo. .e(e. de l0; /0e ado(an a Dio. en el Cielo a /0e .e 0nan a la ado(acin /0e la Igle.ia en la tie((a hace al Co(de(o de Dio.7 E. ,o( e.o /0e en la "i.a e.t@ toda la c(eacin* todo el 0ni5e(.o 5i.i:le* con lo. @ngele.* lo. .anto. + todo. lo. ho6:(e.7 E4tendiendo las manos, dice/ El 'e5or est* con ustedes El .ace(dote .e di(ige a lo. ,(e.ente.* ,e(o no .olo* ,0e.to /0e e.to. (e,(e.entan a todo. lo. ho6:(e.* a toda la h06anidad7 El pueblo responde/ ) con tu esp3ritu El sacerdote, ele.ando las manos, prosigue/ %e.antemos el cora;"n <0ie(e deci( /0e ele5e6o. el e.,9(it0 + el co(a;n ha.ta el Cielo* ,a(a 0ni(no. a lo. /0e all9 e.t@n en la ado(acin al Co(de(o /0e .e in6ola ,o( la .al5acin de la h06anidad ente(a7 El pueblo/ %o tenemos le.antado !acia el 'e5or El sacerdote, con las manos e4tendidas, dice/ Demos gracias al 'e5or, nuestro Dios $a E0ca(i.t9a e.* ante todo* accin de g(acia. a Dio. no + !(ino ,o( la in6en.idad de .0 A6o(* donado .in (e.e(5a. ,a(a no.ot(o. en .0 3i4o Je.0c(i.to7 El pueblo/ Es 2usto + necesario El .ace(dote ,(o.ig0e el ,(e-acio* dicho .eg1n la. (1:(ica.* /0e .e concl0+e: Santo* Santo* SantoV Al te(6ina( el ,(e-acio acla6a6o. con aleg(9a al Dio. !(e. 5ece. Santo* /0e en :(e5e 5end(@ .o:(e el alta(7
FG
Al #inal del 0re#acio 2unta las manos +, en uni"n con el pueblo, conclu+e el mismo pre#acio, cantando o diciendo con .o; clara/ 'anto, 'anto, 'anto, es el 'e5or, Dios del uni.erso %lenos est8n los Cielos + la Tierra de tu gloria 1osanna en el Cielo &endito el :ue .iene en nombre del 'e5or 1osanna en el cielo El teHto del sanc0us e.t@ to6ado del ,(o-eta I.a9a. N>* 3O* /0e de.c(i:e a.9 la 5i.in de la .antidad di5ina: AV5i al Se'o( .entado .o:(e 0n t(ono alto + .0:li6e* + .0. halda. c0:(9an el te6,lo7 En to(no a Wl ha:9a .e(a-ine.* /0e ten9an cada 0no .ei. ala.7 Con do. .e c0:(9an el (o.t(o* con do. .e c0:(9an lo. ,ie. + con do. 5ola:an7 Q lo. 0no. a lo. ot(o. .e g(ita:an + (e.,ond9an: SSanto* .anto* .anto* e. el Se'o( de lo. e48(cito.7 $lena e.t@ la tie((a toda de .0 glo(iaT7 A e.ta. 5oce.* te6:la(on la. ,0e(ta. en .0. /0icio. + la ca.a .e llen de h06oB7 A ,e.a( de la .0:li6idad del teHto* la Igle.ia 6odi-ica la. ,ala:(a. de la E.c(it0(a* de:ido a la .0,e(io(idad de lo /0e acontece en el alta(* /0e +a no e. A,0(a 5i.in* .ino a:.ol0ta (ealidadB2GG7 Con e.ta acla6acin* la Igle.ia (econoce la .antidad del Dio. /0e ha de 5eni( .o:(e el alta( en la con.ag(acin7 Si la 5i.in del ,(o-eta I.a9a. e. .0:li6e* lo e. in-inita6ente 6@. el .ac(i-icio e0ca(9.tico /0e .e de.a((olla en el alta(* ,0e.to /0e e. la (ealidad de lo /0e I.a9a. conte6,la en 5i.in7 El sanc0us eH,(e.a lo /0e la Igle.ia conte6,la* eHta.iada e il06inada ,o( el E.,9(it0 Santo* en el alta( de la E0ca(i.t9a* + e. Ael Cielo a:ie(to NVO + 0na 6a(a5illo.a e,i-an9a del Se'o(* 0na ,a(0.9a* 0n ad5eni6iento* /0e e. co6o t8(6ino 6edio ent(e .0 h06ilde 5enida ,(i6e(a + la .eg0nda 5enida glo(io.aB2GK7 A0n/0e la. e.,ecie. .ac(a6entale. 5elan 6@. al Se'o( /0e lo 5el .0 -o(6a h06ana* Ala ,lenit0d de 5ida .ac(a6ental contiene +a toda. la. 6agni-icencia. de la g(acia di5ina* toda la glo(ia de la ete(nidad7 NVO So:(e el alta( (e.0ena el sanc0us* ,o(/0e .o:(e n0e.t(o alta( e.t@ el c0e(,o glo(i-icado de C(i.to* ,enet(ado de la l0; + -0ego de la di5inidad7 No.ot(o. 6i.6o. oc0,a6o. el l0ga( de lo. @ngele. ,a(a canta( la glo(ia del /0e .e .ienta .o:(e .0 t(ono7 $a 6a4e.tad de Dio. .e no. hace co(,o(al6ente ,(e.ente en el 6i.te(io e0ca(9.tico7 El Cielo ha :a4ado a la !ie((aB2GF7 En e.te 6o6ento* .e de.,liega ante n0e.t(o. o4o. el 6agn9-ico e.,ect@c0lo del A,ocali,.i.* en donde lo. @ngele. + lo. .anto. acla6an* ent(e n0:e. de incien.o* al Dio. !(e. 5ece. Santo* + la co6,enet(acin ent(e e.te li:(o + la "i.a e. tal* /0e /0ien a.i.te a "i.a* ,a(ece e.ta( Ale+endoB en 5i5o el li:(o de la Re5elacin* a0n/0e ta6:i8n .0cede en el .entido cont(a(io: a /0ien lee el A,ocali,.i.* le ,a(ece e.ta( le+endo la de.c(i,cin de la Santa "i.a2K07 $a acla6acin (ec0e(da ta6:i8n al e,i.odio del E5angelio en donde Je.1. ent(a en Je(0.al8n 6ontado en 0na c(9a de a.no* + e. acla6ado + ho.annado ,o( la 60ltit0d: A$a 60ltit0d /0e i:a delante de Je.1. + la /0e lo .eg09a g(ita:a: &3o.ana al 3i4o de Da5id) &Eendito el /0e 5iene en no6:(e del Se'o() &3o.ana en la. alt0(a.)B Nc-(7 M0 21* FO7 $a 6i.6a aleg(9a* la 6i.6a acla6acin* lo. 6i.6o. ho.anna.* de:e6o. ,(on0ncia( no.ot(o.* ,e(o .in cae( en el 6i.6o e((o( de la 60ltit0d de Je(0.al8n* /0e d9a. de.,08. de acla6a( a Je.1. co6o .0 (e+* lo in.0lta* lo gol,ea* lo condena a 60e(te* lo -lagela* + lo c(0ci-ica7
2GG 2GK
SC3NI!U$ER* !h7* Medi0aciones so.re la Misa* Ea(celona 1F>>* Edito(ial 3e(de(* %>F7 Schnit;le(* o. c7* %>F7 2GF Schnit;le(* i.ide17 2K0 C-(7 3ahn* La cena del )ordero* 2FI307 FK
#a(a no cae( en el e((o( de la 60ltit0d de Je(0.al8n de:e6o. tene( en c0enta /0e el Dio. a /0ien ho.anna6o. + canta6o. glo(ia* el Dio. /0e e. !(e. 5ece. Santo* el Dio. /0e e. ADio. Santo* F0e(te e In6o(talB* en la c(0; no ,a(ece ni .anto* ni -0e(te* ni in6o(tal7
En la cruz 2es3s no 9arece ni san0o= ni @uer0e= ni in1or0al= 9ero en la San0a Misa nos co1unica su san0idad divina= su @or0aleza invenci.le < su e0ernidad.
No ,a(ece .anto* ,o(/0e e. c(0ci-icado co6o 0n 6alhecho(* l0ego de .e( ac0.ado in40.ta6ente de :la.-e6oP + .in e6:a(go* Wl e. el Dio. A!(e. 5ece. SantoB Nc-(7 s >* 2I3O* /0e llena de e.t0,o(* de a.o6:(o* de aleg(9a + de a6o( a lo. .e(a-ine.P Wl e. la .antidad en .9 6i.6a* la L(acia Inc(eada* + en la E0ca(i.t9a dona(@ de .0 .antidad a /0ien lo (eci:a con -e + con a6o(7 No ,a(ece -0e(te* ,o(/0e e. tal la cantidad de gol,e. + de latiga;o.* de he(ida. a:ie(ta. + .ang(ante.* de he6ato6a.* de .ali5a;o.* de 0lt(a4e. de todo ti,o* /0e ,a(ece el 6@. d8:il e inde-en.o de lo. ho6:(e.P + .in e6:a(go* Wl e. Dio. !odo,ode(o.o* C(eado( del Cielo + de la !ie((a* ante c0+o e.,lendo( + 6agni-icencia lo. .e(a-ine. .lo atinan a c0:(i( .0. (o.t(o. con .0. ala. Nc-(7 s >* 2I3O + e. /0ien* al dona(.e co6o A2e(dade(o #an :a4ado del CieloB Nc-(7 2n >* 3KO* da de .0 -o(tale;a al al6a /0e de.-allece en .0 ,e(eg(inacin ,o( el de.ie(to de la 5ida hacia la Je(0.al8n cele.tial7 No ,a(ece in6o(tal* ,o(/0e 60e(e en la c(0; l0ego de t(e. ho(a. de a6a(ga agon9a: AJe.1.* dando 0n -0e(te g(ito* eH,i(B* dice el e5angelio NMc 1=* 3GI%1O* + l0ego de .0 60e(te e. .e,0ltado en 0n A.e,0lc(o n0e5oB* /0e ,e(tenece a Jo.8 de A(i6atea Nc-(7 M0 2G* >0OP ,e(o e. el Dio. de lo. 5i5iente. Nc-(7 ]; 3* >O* la 2ida en .9 6i.6a Nc-(7 2n 1%* >O* + -0ente de toda 5ida* + Wl 6i.6o in.0-la(@ de .0 5ida di5ina a .0 c0e(,o 60e(to en el .e,0lc(o Nc-(7 #9 1* 1GI1KO ,a(a (e.0cita( el Do6ingo Nc-(7 2n 20..O* + .e(@ Wl /0ien co60nica(@ de .0 5ida de (e.0citado* llena de la l0;* de la glo(ia + de la aleg(9a de Dio.* al al6a /0e lo (eci:a en la co60nin e0ca(9.tica7
FF
E. deci(* al Dio. /0e ho.anna6o.* al /0e le canta6o. glo(ia* al /0e le deci6o. /0e e. 0n Dio. Santo* F0e(te* In6o(tal* no ,a(ece .e( nada de e.to en la c(0;* ,e(o .9 lo e.* + co60nica .0 .antidad* .0 -o(tale;a + .0 in6o(talidad + ete(nidad* g(at0ita6ente* a todo a/0el /0e lo (eci:e en la E0ca(i.t9a* con 0n co(a;n -e(5o(o.o + de.eo.o de .0 a6o(7 En e.ta ,a(te de la "i.a* 0ni8ndono. a lo. co(o. ang8lico.* ho.anna6o. + glo(i-ica6o. a n0e.t(o Dio. c(0ci-icado* /0e da ha.ta la 1lti6a gota de .ang(e en el Cal5a(ioP a e.e Dio. c(0ci-icado* c0+a .ang(e :(ota de .0. he(ida. co6o 0n 6anantial* + de .0 Co(a;n t(a.,a.ado co6o 0n di/0e .in contencin* + /0e e. (ecogida en el c@li; del .ace(dote 6ini.te(ial* a e.e Dio. le deci6o.* con todo el a6o( del co(a;n + con toda la -0e(;a del al6a: ASanto* Santo* SantoB7 Finali;ado el Sanc0us* contin0a6o. anali;ando e.te 6o6ento de la "i.a* lla6ado )anon* el c0al co6en; con el #(e-acio + ha:(@ de te(6ina( con el A68n ante. del #ad(en0e.t(o7 En el cent(o del )anon* del /0e ,a(tici,a tanto el .ace(dote con .0. ,ala:(a. co6o el .egla( dando .0 a,(o:acin + e.c0ch@ndola.* e.t@ el (elato de la in.tit0cin7 $a. de6@. o(acione. del )anon -o(6an co6o Aanillo.B al(ededo( de e.te cent(o: eHte(io(* inte(no + cent(al7 El anillo e;0erior e.t@ -o(6ado ,o( la. inte(ce.ione. ante. + de.,08. de la. o(acione. .ac(i-iciale. + ,o( el 1e1en0o glo(io.o ,o( lo. -iele. di-0nto. /0e di.-(0tan de la :iena5ent0(an;a7 RKHWL. El sacerdo0e= con las 1anos e;0endidas= diceA 0adre misericordioso, te pedimos !umildemente, por 6esucristo, tu 1i2o, nuestro 'e5or, 2un0a las 1anos < diceA :ue aceptes +raza el si8no de la cruz so.re el 9an < el cliz conDun0a1en0e diciendoA + bendigas estos dones, este sacri#icio santo + puro :ue te o#recemos, )on las 1anos e;0endidas 9rosi8ueA ante todo, por tu Iglesia santa + cat"lica, para :ue le concedas la pa;, la prote2as, la congregues en la unidad + la gobiernes en el mundo entero, con tu ser.idor, el 0apa N , con nuestro Obispo N , + todos los dem8s Obispos :ue, #ieles a la .erdad, promue.en la #e cat"lica + apost"lica No e. ca.0alidad la (e-e(encia a lo. O:i.,o.: co6o .0ce.o(e. de lo. A,.tole.* ello. .on* en co60nin con el Santo #ad(e* c0.todio. + 6ae.t(o. de la 2e(dad (e5elada* la c0al e. in60ta:le + no de:e n0nca .e( inte(,(etada ni c(e9da en ot(o .entido: ASo.tengo con la 6a+o( -i(6e;a + .o.tend(8 ha.ta 6i 0lti6o .0.,i(o* la -e de lo. #ad(e. .o:(e el c(ite(io cie(to de la 5e(dad /0e e.t@* ha e.tado + e.ta(@ .ie6,(e en el e,i.co,ado t(an.6itido ,o( la .0ce.in de lo. A,.tole.P no de tal 6ane(a /0e e.to .ea .o.tenido ,a(a /0e ,0eda ,a(ece( 6e4o( ada,tado al g(ado de c0lt0(a /0e conlle5a la edad de cada 0no* .ino de tal 6ane(a /0e $A 2ERDAD AESO$ !A E IN" !AE$E* ,(edicada de.de lo.
100
o(9gene. ,o( lo. A,.tole.* NO SEA JA"AS NI CREIDA NI EN!ENDIDA EN O!RO SEN!IDOB2K17 WG. )on1e1oraci/n de los vivosA Acu*rdate, 'e5or, de tus !i2os N + N 6unta las manos + ora unos momentos por :uienes tiene la intenci"n de orar Despu*s, con las manos e4tendidas, prosigue/ + de todos los a:u3 reunidos, cu+a #e + entrega bien conocesJ por ellos + todos los su+os, por el perd"n de sus pecados + la sal.aci"n :ue esperan, te o#recemos, + ellos mismos te o#recen, este sacri#icio de alaban;a, a ti, eterno Dios, .i.o + .erdadero WF. )on1e1oraci/n de los san0osA Reunidos en comuni"n con toda la Iglesia, .eneramos la memoria, ante todo, de la gloriosa siempre $irgen 9ar3a, 9adre de 6esucristo, nuestro Dios + 'e5orJ la de su esposo, 'an 6os*J la de los santos ap"stoles + m8rtires 0edro + 0ablo, Andr*s ('antiago + 6uan, Tom8s, 'antiago, =elipe, &artolom*, 9ateo, 'im"n + TadeoJ %ino, Cleto, Clemente, 'i4to, Cornelio, Cipriano, %oren;o, Cris"gono, 6uan + 0ablo, Cosme + Dami8n,) + la de todos los santosJ por sus m*ritos + oraciones conc*denos en todo tu protecci"n 0or Cristo nuestro 'e5or Am*n FA Con las manos e4tendidas prosigue: Acepta, 'e5or, en tu bondad, esta o#renda de tus ser.idores + de toda tu #amilia santaJ ordena en tu pa; nuestros d3as, l3branos de la condenaci"n eterna + cu*ntanos entre tus elegidos 6unta las manos En el anillo inte(no e.t@n la. o(acione. .ac(i-iciale.7 En e.ta. o(acione. la Igle.ia ,ide a Dio. .e digne ace,ta( :enigna6ente la ,(e,a(acin ,a(a la inc(0enta act0ali;acin del .ac(i-icio de la c(0;* + (ati-ica( + ad6iti( lo /0e ella ,(e.enta + a,o(ta a la n0e5a ,(e.encia del .ac(i-icio de la c(0; ,o( la -e + la ent(ega2K27 El anillo cent(al co6,(ende la o(acin ,o( la con5e(.in t(an.-o(6ado(a2K3: A:u3 .iene el relato de la instituci"n + luego la CON'A,RACI>N E.te e. el 6o6ento de la Con.ag(acin7 Alg0no. antig0o. 6i.ale. lla6an al teHto de la con.ag(acin: ASac(06 con5i5i06B7 A/09 e. donde no. encont(a6o. en el cent(o de la Santa "i.aP 8.te e. el A.ancta.ancto(06B* el .ant0a(io de la o(acin e0ca(9.ticaP a/09 no. .enta6o. a la 6e.a en el cen@c0lo de la Mlti6a Cena* e.c0cha6o. el (elato de la ta(de del J0e5e. Santo* +
2K1 2K2
C-(7 S7 S7 #]O Y* "ot0 #(o,(io Sacroru1 #n0is0i0u17 C-(7 Sch6a0.* +eolo8Ea &o810ica* %>37 2K3 C-(7 Sch6a0.* +eolo8Ea &o810ica* %>37 101
a.i.ti6o. al co6ien;o de la #a.in7 A/09 .e (e,(e.enta de n0e5o la Cena #a.c0al + con ella la c(0; + el .ac(i-icio del Se'o(2K%7 WW. E;0endiendo las 1anos so.re las o@rendas= diceA &endice + santi#ica, o! 0adre, esta o#renda, !aci*ndola per#ecta, espiritual + digna de ti, de manera :ue sea para nosotros Cuerpo + 'angre de tu 1i2o amado, 6esucristo, nuestro 'e5or 2un0a las 1anos. FG En las #"rmulas :ue siguen, las palabras del 'e5or !an de pronunciarse claramente + con precisi"n, como lo re:uiere la naturale;a de las mismas palabras Ll mismo, la .3spera de su 0asi"n, #a(a 5i5i( con -(0to e.,i(it0al e.ta ,a(te de la "i.a* no. ,(eg0nta6o. /08 .0cede en la 59.,e(a de .0 #a.in* + ,a(a .a:e(lo* 6edita6o. en la -(a.e de Je.1. a .0. di.c9,0lo.: A777a(diente6ente he de.eado co6e( e.ta #a.c0a con 5o.ot(o.* ante. de 6i #a.inB NLc 22* 1=O7 Je.1. cele:(a la Mlti6a Cena con .0. A,.tole. en el @6:ito de la ,a.c0a he:(ea* cele:(a su ,a.c0a* antici,@ndo.e a la cele:(acin de la ,a.c0a he:(ea* dando a la 5e; -in a e.ta ,a.c0a e ina0g0(ando 0na n0e5a + de-initi5a7 $a #a.c0a /0e cele:(a Je.1.* .0 #a.c0a* con.tit0+e 0na t(an.-o(6acin (adical de la ,a.c0a he:(ea* ,0e. .e .0.tit0+e el co(de(o ,a.c0al ,o( 0na n0e5a + de-initi5a 29cti6a* Je.0c(i.to 6i.6o: A$a t(an.-o(6acin (adical del .ac(i-icio ,a.c0al .e (eali;a ,o( la .0.tit0cin del co(de(o ,a.c0al ,o( la n0e5a + de-initi5a 29cti6a* Je.0c(i.to 6i.6o* en la (ealidad de .0 C0e(,o + .0 Sang(e7 En la Mlti6a Cena* el ,an + el 5ino .e (e5i.ten (adical6ente de 0na n0e5a* c0ali-icante + e.encial de-inicin Rla del C0e(,o + Sang(e del Se'o(B2K=7 E.ta #a.c0a de Je.1. t(an.-o(6a la ,a.c0a he:(ea ,o(/0e de4a de .e( 0n 6e(o :an/0ete ,a(a con5e(ti(.e en 0na cenaI.ac(i-icial* al con5e(ti( la co6ida en .ac(i-icio* + ade6@. ,o(/0e el co(de(o ,a.c0al* /0e aho(a e. Wl 6i.6o* de4a de tene( 0n ca(@cte( nacional* locali.ta* ,a(a .e( .ac(i-icio de alcance 0ni5e(.al: ANJe.1. t(an.-o(6aO la co6ida en .ac(i-icioP el co(de(o ,a.c0al /0e entonce. .e con.06a:a* ced9a .0 .ec0la( e hi.t(ico 5alo( de .96:olo nacional + de li:e(acin* a la 1nica* 0ni5e(.al + ,e(enne 59cti6a .al5ado(a* en .0 a0t8ntica* ,(o-eti;ada + ,(o-8tica ,(e.enciaB2K>7 O(iginal6ente* la ,a.c0a e(a la -ie.ta de la ,(i6a5e(a* 0nida a la (ecoleccin de la. ,(i6e(a. e.,iga. de t(igo + a la o-(enda de ,ane. @ci6o.7 De.,08. de la li:e(acin de Egi,to* con la cele:(acin de la ,a.c0a .e (eco(da(@ el ,a.a4e de la e.cla5it0d a la li:e(tad7 $a ,a.c0a .igni-ica(@ entonce. el A,a.oB a la li:e(tad* ,a.o o:(ado ,o( el 6i.6o Qa58 en -a5o( de .0 #0e:lo Elegido7 E. Qa58 6i.6o /0ien a:(e el 6a( Ro4o + ,e(6ite el ,a.o de .0 ,0e:lo* .e,0lta en e.e 6i.6o 6a( a .0. ene6igo.* + cond0ce a .0 ,0e:lo a la !ie((a #(o6etida7 E.ta li:e(acin .e(@ de.de entonce. el e5ento cent(al en la hi.to(ia de I.(ael* + la ,a.c0a con.tit0i(@ la cele:(acin en la c0al .e ha(@ 6e6o(ia de e.ta accin ,(odigio.a de Qa58* co6o el g(an ge.to .al59-ico (eali;ado ,o( Qa58 en -a5o( de .0 ,0e:lo7 #a(a lo.
2K% 2K=
C-(7 Schnit;le(* o. c7* 22F7 SANL INE!!I* A7 "7* El Sacri@icio EucarEs0ico= Pascua de la 8lesia. Es0udio 0eol/8ico a la luz del Ma8is0erio de Pa.lo 'I* Edicione. Ced(o* E0eno. Ai(e. 1FF0* 1%37 2K> #AE$O 2I* 2FI2I1FG=* Ro6a: O6elia ,e( la Santa "e..a Della Solennit@ del )or9us &o1ini* in #ia;;a San #iet(o* en nse8n7 YIII N1FG=O* =GG7 102
he:(eo.* cele:(a( la ,a.c0a e(a entonce. con6e6o(a( el WHodo* la li:e(acin* e(a (eno5a( la ,(o,ia -e en el ,ode( .al5ado( del Se'o(2KG7
En la ^l0i1a )ena= 2es3s 1anda 9er9e0uar el 1e1orial de su Pascua.
En la ,a.c0a de la Antig0a Alian;a .e co69an hie(:a. a6a(ga.* .e co69a el co(de(o ,a.c0al* .e :e:9a 5ino en el c@li; de :endicin* + a.9 lo. he:(eo. con6e6o(a:an la inte(5encin de Qa58 en .0 -a5o(* li:e(@ndolo. de la e.cla5it0d2KK7 $o. ,(o-eta.* to6ando co6o :a.e a e.ta ,a.c0a* an0ncian 0na n0e5a* 6e.i@nica* 6@. g(andio.a /0e la ,a.ada* /0e e(a .lo 0na -ig0(a de la /0e ha:9a de 5eni(* + e.ta ,a.c0a e. la Mlti6a Cena /0e cele:(a Je.1.7 E.ta n0e5a #a.c0a* an0nciada ,o( lo. ,(o-eta.* e. la /0e cele:(a C(i.to con .0. a,.tole. en la Mlti6a Cena* + .e(@ ta6:i8n 0n A,a.oB* ,e(o no de 0n l0ga( geog(@-ico a ot(o* co6o en la ante(io(* en donde .e ,a.a:a a t(a58. del "a( Ro4o de.de Egi,to ha.ta la !ie((a #(o6etida* hacia la ci0dad .anta* Je(0.al8n7 Se(@ el ,a.o de e.te 60ndo a la ete(nidad* al .eno del #ad(e* ,o( el 3i4o* en el E.,9(it0 Santo7 Se(@ el ,a.o + la li:e(acin de-initi5a de.de el eHilio de e.ta 5ida te((ena* hacia 0na n0e5a !ie((a #(o6etida* la Je(0.al8n Cele.te* en donde (eina e il06ina con .0 l0; di5ina el Co(de(o de Dio.7 $a li:e(acin no .e(@ de 0n (e+ te6,o(al ni de 0na e.cla5it0d te6,o(al* .ino del ca0ti5e(io de la. ,a.ione. + del ,ode( del in-ie(no .o:(e el 60ndo + lo. ho6:(e.* + la li:e(tad con.eg0ida no .e(@ 0na li:e(tad ci5il + .ocial* .ino la li:e(tad del e.,9(it0* /0e .e(@ hecho hi4o de Dio.7 En la n0e5a #a.c0a no .e co6e(@n 6@. ni ,ane. @ci6o. ni hie(:a. a6a(ga. ni ca(ne de ani6ale. .ac(i-icado.* no .e :e:e(@ 6@. 5ino en el c@li; de :endicin7 En el :an/0ete de la n0e5a ,a.c0a .e co6e(@ el #an de 5ida ete(na* .e .e(5i(@ a la 6e.a la ca(ne .anta del 5e(dade(o Co(de(o #a.c0al* in6olado + .ac(i-icado .o:(e el alta( de la c(0;P .e :e:e(@ del 5ino n0e5o de la 2id 5e(dade(a* t(it0(ada en la 5endi6ia de la #a.in* la Sang(e de C(i.to /0e de((a6ada en la c(0; cae de.de ella + llena el c@li;P en la n0e5a #a.c0a .e :(inda(@ + .e -e.te4a(@ no con el c@li; de :endicin* .ino con el c@li; de la N0e5a Alian;a* c@li; /0e contiene no 5ino .ino .ang(e* la .ang(e del 3o6:(eIDio. c(0ci-icado en el Llgota7 $a #a.c0a /0e cele:(a Je.1. e. .0 ,a.o hacia el #ad(e ,o( 6edio de .0 #a.in* ,o( .0 60e(te + Re.0((eccin* + la Mlti6a Cena e. la antici,acin .ac(a6ental de e.te .ac(i-icio en c(0;2KF* /0e e. .0 #a.c0a* .0 ,a.o* + ,o( e.o la #a.c0a n0e5a* de-initi5a +
2KG 2KK
C-(7 ROCC3E!!A * C7* sacra1en0i della @ede* Edi;ioni Dehoniane Eologna* Eologna 1FFK* 1117 C-(7 Rocchetta* i.ide1* 1127 2KF A0n/0e Alo /0e la Igle.ia cele:(a en la "i.a no e. la Mlti6a Cena* .ino lo /0e el Se'o( ha in.tit0ido d0(ante la Mlti6a Cena* con-i@ndolo a la Igle.ia: el 6e6o(ial de .0 60e(te .ac(i-icialB7 J NL"ANN* J7 A7* Messe i1 (o00esvol_* cit7 EENEDIC!O Y2I* 2es3s de "azare0. &esde la en0rada en 2erusaln has0a la Resurrecci/n* Edicione. Enc0ent(o* "ad(id 2011* 1>F7 103
ete(na* e.t@ con.tit0ida ,o( la o-(enda .ac(i-icial del Co(de(o en la Mlti6a Cena + ,o( la ent(ega de .0 C0e(,o + de .0 Sang(e en la c(0;7 El :an/0ete /0e Je.1. (eali;a (e,(e.enta la antici,acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;: A777ante. de 6i #a.inB7 $a Mlti6a Cena de Je.1. .e ,(e.enta co6o 0na antici,acin .ac(a6ental* 6i.te(io.a* ,e(o (eal* del d(a6a de .0 60e(te .ac(i-icial en la c(0; /0e ha:(@ de (eali;a(.e ,oco de.,08. 2F07 Q .i la Mlti6a Cena e. la antici,acin .ac(a6ental en el 6i.te(io del .ac(i-icio de la c(0;* la E0ca(i.t9a e. la (e,(e.entacin + act0ali;acin del 1nico .ac(i-icio de la c(0;7 Mlti6a Cena* .ac(i-icio de la c(0; + 6i.a* con.tit0+en 0na 1nica + 6i.6a #a.c0a* de-initi5a + ete(na* en la /0e .e cele:(a la li:e(acin de la. ,otencia. in-e(nale. + el ,a.o a la dignidad de hi4o. de Dio.* co6iendo + :e:iendo la ca(ne + la .ang(e del Co(de(o7 $a n0e5a #a.c0a e. el ,a.a4e de C(i.to de e.te 60ndo al #ad(e* l0ego de ha:e( ent(egado en la Mlti6a Cena .0 C0e(,o + de ha:e( de((a6ado .0 Sang(e ,a(a la (edencin de la h06anidad2F17 $a E0ca(i.t9a e. el A6e6o(ialB de e.te e5ento 1nico /0e e. la ,a.c0a de Je.1.* e5ento /0e .e antici,a .ac(a6ental6ente en la Mlti6a Cena + .e (eali;a en el .ac(i-icio de la c(0;7 $a E0ca(i.t9a t(ae a n0e.t(o tie6,o Ra todo tie6,o + a todo l0ga(I el 1nico .ac(i-icio de la c(0;* la 1nica #a.c0a* la de-initi5a* ,o( ella .e act0ali;a el ,a.o* la #a.c0a de C(i.to de e.te 60ndo al #ad(e2F27 C(i.to* + .0 o:(a de .al5acin* e. la (eali;acin de la. -ig0(a. de la Antig0a Alian;a2F3* ,o( e.o /0iene. co6,a(tie(on con Wl hi.t(ica6ente .0 5ida* .0 ,(8dica* /0iene. a.i.tie(on a .0. 6ilag(o.* a .0 c(0ci-iHin* t05ie(on 0n contacto di(ecto + ,e(.onal con la (eali;acin de la. ,(o6e.a. de la $e+7 Sin e6:a(go* .e,a(ado. en el tie6,o ,o( 6ile. de a'o.* ta6:i8n ,a(a no.ot(o. la. ,(o6e.a. de la Antig0a Alian;a .e act0ali;an en C(i.to* ta6:i8n C(i.to .e hace #(e.ente en #e(.ona en 6edio n0e.t(o* ta6:i8n act0ali;a ,a(a no.ot(o. .0 o:(a de (edencin* ,o( 6edio de la Igle.ia + de lo. .ac(a6ento.* + ,o( e.o ta6:i8n ,a(a no.ot(o. .e act0ali;a el A8HodoB de la .al5acin* el ,a.a4e de e.te 60ndo al #ad(e* ,o( C(i.to* en el E.,9(it0 Santo7 $a E0ca(i.t9a + la "i.a .e entienden .lo .i .e hace (e-e(encia al conteHto :9:lico /0e la ,(e-ig0(* a la (eali;acin hi.t(ica en C(i.to* + a .0 act0ali;acin .o:(e el alta(* ,o( 6edio de la lit0(gia .ag(ada7 $a E0ca(i.t9a e. act0ali;acin de la 60e(te (edento(a de C(i.to + ,(ocla6acin de .0 Re.0((eccin7 El ca(@cte( .ac(i-icial + ,a.c0al de la 6i.a no e. a:.t(acto ni i6agina(ioP .o6o. hecho. ,(e.ente.* en el 6i.te(io de la lit0(gia* al e5ento hi.t(ico del Llgota: cele:(a6o. la E0ca(i.t9a :a4o la c(0; del Se'o(2F%7 C(i.to e. la #a.c0a n0e5a* de-initi5a + ete(na* ,o(/0e Wl e. a la 5e; el ,a.o + el t8(6ino* el Ca6ino + el ,0nto de a((i:o7 C(i.to c06,le .0 #a.c0a ,a(a i6,(i6i( en la c(eat0(a* en el ho6:(e ,o( Wl (edi6ido* .0 i6agen* la i6agen del 3i4o de Dio.* ,a(a 0na 5e; i6,(e.a .0 i6agen + Wl 6i.6o in-0ndi(le con .0 .o,lo .0 ,(o,io E.,9(it0 + 0ni(la de e.ta 6ane(a a .9 6i.6o en la 6@. 9nti6a co60nin .o:(enat0(al de 5ida + a6o(7 C(i.to (eali;a .0 #a.c0a ,a(a da( a la c(eat0(a 0n n0e5o naci6iento + 0na n0e5a co60nin* de 0na ele5acin tan alta e ini6agina:le + tan oc0lta a la c(eat0(a co6o la gene(acin del 3i4o ete(no + la e.,i(acin del E.,9(it0 Santo2F=7 A777A(diente6ente he de.eado co6e( e.ta #a.c0a con 5o.ot(o.777B* le. dice n0e.t(o Se'o( a .0. di.c9,0lo.* de.,idi8ndo.e de ello. ha.ta el enc0ent(o de-initi5o en la 5ida ete(na* .a:iendo /0e Wl e. el Co(de(o #a.c0al* /0e ha de .e( in6olado en el a(a de la c(0;7
2F0 2F1
C-(7 Rocchetta* i.ide1* 11=7 C-(7 Rocchetta* i.ide1* 1117 2F2 C-(7 i.ide1* 1117 2F3 C-(7 i.ide1* 1117 2F% C-(7 Rocchetta* i.ide1* 1327 2F= C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* 2217 10%
Q a no.ot(o. no. (e,ite: ADe.eo co6e( a(diente6ente con 5o.ot(o. e.ta #a.c0aB* + ,a(a ello no. ,(e,a(a 0n :an/0ete* no. in5ita co6o a .0. a6igo. ,(edilecto.* + no. da a co6e( la ca(ne .anta del Co(de(o de Dio.* .0 C0e(,o* a.ado en el -0ego del E.,9(it0* + no. da a :e:e( el 5ino .anto de la Alian;a ete(na* .0 Sang(e* ,a(a /0e en Wl + ,o( .0 E.,9(it0 c06,la6o.* -e.te4e6o. + cele:(e6o. n0e.t(a ,a.c0a* n0e.t(o ,a.o hacia el #ad(e7 Tom" pan en sus santas + .enerables manos, Eleva los oDos. +, ele.ando los o2os al cielo, !acia ti, Dios 0adre su+o todopoderoso, dando gracias te bendi2o, lo parti" + lo dio a sus disc3pulos diciendo/ #a(a a,(o5echa( e.te 6o6ento de la "i.a* tene6o. /0e tene( en c0enta /0e Je.0c(i.to .e .it1a en el 6a(co de la cena ,a.c0al* /0e e(a el :an/0ete an0al /0e el ,0e:lo 40d9o cele:(a:a en con6e6o(acin de la li:e(acin de Egi,to2F>* + 6o6ento. ante. de 6o(i(7 $a cena ,a.c0al tiene +a* de .0+o* el .igni-icado de 6e6o(ial de la li:e(acin de Egi,to* eH,(e.ado en el co(de(o ,a.c0alP ,e(o aho(a Je.1. to6a el ,an + el 5ino + lo. ,one en e.t(echa (elacin con .0 c0e(,o + .0 .ang(e* /0e 5an a .e( in6olado. en la c(0;7 No .e li6ita a ,(on0ncia( .o:(e el ,an + el 5ino la :endicin* .ino /0e le ag(ega 0na. ,ala:(a. /0e lo (elacionan con .0 60e(te eH,iato(ia2FG7 Je.1. ag(ega algo n0e5o* /0e no e.ta:a a:.ol0ta6ente ,(e.ente en la :endicin de la ,a.c0a 40d9a* + e. el coloca( al ,an + al 5ino en e.t(echa (elacin con lo /0e le .0cede(@ a .0 c0e(,o + a .0 .ang(e en la c(0;* d@ndole. el 6i.6o .igni-icado .ac(i-icial /0e tiene .0 60e(te7 El hecho de /0e lo. de a co6e( + a :e:e( a e.e 6i.6o ,an + a e.e 6i.6o 5ino* .igni-ica /0e lo. ,(e.enta co6o co6ida .ac(i-icial2FK* + no co6o 0n 6e(o :an/0ete h06ano7 Q a e.ta co6ida .ac(i-icial* le da el 6i.6o .entido /0e ten9a el :an/0ete de la ,a.c0a 40d9a: ,a(tici,a( en la 59cti6a no e(a n0nca 0n 6e(o .96:olo de co60nin* .ino /0e el co6e( del co(de(o ,a.c0al* e(a 0n 6odo de ,a(tici,a( en el .ac(i-icio del 6i.6o co6o 59cti6a7 Aho(a C(i.to .e da a co6e( co6o 59cti6a ,a(a hace( ,a(t9ci,e. a lo. .0+o. de .0 .ac(i-icio en la c(0;* la n0e5a #a.c0a /0e Wl (eali;a en .0 60e(te 2FF7 E. a/09 en donde (adica la no5edad de la #a.c0a de Je.0c(i.to: Wl e. el 5e(dade(o Co(de(o ,a.c0al* /0e .0.tit0+e al co(de(o in6olado en el te6,lo* + hace ,a(t9ci,e. a lo. .0+o. de .0 .ac(i-icio* o-(endando .0 C0e(,o + .0 Sang(e en el :an/0ete e0ca(9.tico7 De e.to concl0i6o. /0e co60lga( no e. n0nca 0n 6e(o (ito .i6:lico ,a(a el c(i.tiano* .ino la ,a(tici,acin* ,o( la 0nin con .0 C0e(,o* del .ac(i-icio de C(i.to* de ah9 /0e el c(i.tiano de:a ,a(tici,a(* con .0 5ida* con .0 c0e(,o + con .0 al6a* a la #a.in del Sal5ado(7 Reg(e.ando a la o(acin ,(on0nciada ,o( el .ace(dote 6ini.te(ial en la Santa "i.a* e.c0cha6o. /0e dice: Ato6 ,an en .0. .anta. + 5ene(a:le. 6ano. NVO to6 e.te c@li; glo(io.oVB* + 5e6o. /0e el .ace(dote (eali;a lo. ge.to. de ele5a( el ,an + el c@li;* ,e(o en e.ta accin* /0e eHte(na6ente ,a(ece la con6e6o(acin de 0na cena cele:(ada .eg1n 0n antig0o (ito* ha+ 0n 6i.te(io in.onda:le* /0e e.ca,a a la ,e(ce,cin .en.i:le de lo. .entido.* + e. el .ac(i-icio del Cal5a(io: el .ac(i-icio c(0ento de C(i.to en la c(0;* 6ediante el c0al ent(ega .0 c0e(,o + de((a6a .0 .ang(e en holoca0.to al #ad(e e. ,(ecedido ,o( la ent(ega de .0 C0e(,o + Sang(e en la Mlti6a Cena7 A la 60e(te dolo(o.a en la c(0; .e le antici,a 0na no 6eno. dolo(o.a .e,a(acin de lo. .0+o.* 0na .e,a(acin /0e e. en
2F> 2FG
Sa+8.* A7* El 1is0erio eucarEs0ico* %7 C-(7 JERE"]AS* J7* Pscha: !eN! =* KF=..P cit7 SAQWS* A7* El 1is0erio eucarEs0ico* K17 2FK C-(7 Sa+8.* o. c7* K17 2FF C-(7 Sa+8.* i.ide17 10=
(ealidad a,a(ente: 6o(i(@ en la c(0; ,e(o ,e(6anece(@ en la. a,a(iencia. del ,an + del 5ino7 El N0e5o I.(ael .0(ge I+ tiende co6o a .0 c0l6enI del Ean/0ete E0ca(9.tico* donde .e 5i5e en 6ane(a antici,ada el d(a6a del Cal5a(io7 $a ent(ega .ac(i-icial de .0 C0e(,o indica el 6i.te(io ,a.c0al /0e e.t@ ,o( c06,li(.e en Je.1. + al 6i.6o tie6,o .e'ala el inicio de la n0e5a co60nidad* del n0e5o #0e:lo de Dio. co6o co60nidadIco60nin* 6odelada .o:(e el A.e(5icioB de Je.1.P ,o( e.te 6oti5o la Mlti6a Cena tiene 0n .entido (adical6ente ecle.iolgico* in.e,a(a:le del e5ento ,a.c0al300 de la #a.in + Re.0((eccin del Se'o(7 $a Igle.ia* nacida del co.tado a:ie(to de C(i.to en la c(0; + ,o( e.to ta6:i8n de la Mlti6a Cena* (eci:iendo en 6ane(a antici,ada el C0e(,o + Sang(e de .0 Se'o(* .e con.tit0+e Ella 6i.6a* ,o( identi-icacin* en el C0e(,o "9.tico de .0 Se'o(7 En la Mlti6a Cena* en el c06,li6iento de .0 A3o(aB Nc-(7 2n 13* 1O* la ho(a de A,a.a( de e.te 60ndo al #ad(eB* el "ae.t(o (e1ne en to(no a .9 a a/0ello. /0e* a eHce,cin de 0no* lo han .eg0ido -iel6ente ha.ta a/0el 6o6ento N Lc 22* 2KO* + lo. Aa6a ha.ta el -inB Nc-(7 2n 13* 1OP e. con ello. con /0ien ha de.eado co6e( la #a.c0a ante. de .0-(i( N Lc 22* 1=O7 D0(ante el :an/0ete* Wl c06,le lo. ge.to. .o:(e el ,an + .o:(e el 5ino + ,(on0ncia la. ,ala:(a. /0e tienen el ca(@cte( de 0na 5e(dade(a A,(o-ec9a en actoB* ,o(/0e antici,an lo /0e .0cede(@ en el Cal5a(io: el ,an e. al;ado en alto* .o:(e 8l .e ,(on0ncia la :endicin +* ,a(tido* e. di.t(i:0ido a lo. co6en.ale.P lo 6i.6o .e hace con el c@li; de 5ino7 $a. ,ala:(a. /0e aco6,a'an e.to. ge.to. a:(en a 0n 6i.te(io n0e5o* de 60e(te + de 5ida: el 6i.te(io de la 60e(te a la c0al C(i.to .e e.t@ ent(egando + el 6i.te(io de la 5ida /0e (eci:i(@n en don a/0ello. /0e c(ee(@n en 8l + -o(6a(@n .0 co60nidad3017 E.to. e(an lo. ge.to. /0e .e (eali;a:an en la ,a.c0a he:(ea* la c0al e(a 5i5ida co6o 0na do:le li:e(acin: la de lo. ,ad(e. al .ali( de Egi,to + la e.,e(ada ,a(a el -0t0(o* con la i((0,cin 6e.i@nica + la 6ani-e.tacin de la n0e5a + de-initi5a alian;a7 Seg1n la t(adicin* lo. tie6,o. 6e.i@nico. de:e(9an co6en;a( con la. ca(acte(9.tica. de 0n (ito ,a.c0al* con todo. lo. ele6ento. /0e lo ca(acte(i;a:an: @ci6o.* hie(:a. a6a(ga. + co(de(o7 $a #a.c0a de Je.1. .e'ala el inicio de lo. tie6,o. e.catolgico.* lo. 1lti6o. tie6,o.7 Aho(a la #a.c0a de Je.1. e. el c06,li6iento de la. ,(o-ec9a. 6e.i@nica. ,(on0nciada. ,o( lo. ,(o-eta. del Antig0o !e.ta6ento RJe(e69a.* O.ea.* la $e+ N0e5a e.c(ita en el co(a;n de lo. ho6:(e.I + el c06,li6iento de la. ,(o-ec9a. ,(on0nciada. ,o( el 6i.6o Je.1.: e. .0 Aho(aB* la ho(a de .0 ,a.o al #ad(e N 2n 13* 1O* la ho(a del .ac(i-icio del 3i4o del 3o6:(e /0e* 0na 5e; al;ado* at(ae(@ a todo. hacia .97 $a 60e(te en c(0; de Je.1.* antici,ada .ac(a6ental6ente en la cele:(acin de la Mlti6a Cena* e. la ,lena 6ani-e.tacin + el c06,li6iento del ,(o+ecto de in.tit0i( la Igle.ia co6o ,0e:lo de lo. c(e+ente. en Wl* 3i4o del #ad(e* C(i.to ad/0ie(e ,a(a .9 a la Igle.ia en .0 Ac0e(,o ent(egadoB + en .0 A.ang(e de((a6adaB* + la ad/0ie(e co6o .0 c0e(,o e.catolgico + 69.tico7 AC(i.to 60e(e ,a(a /0e de .0 60e(te na;ca la Igle.iaB* dice San Ag0.t9n3027 $a Igle.ia e. a.9 0n e5ento dent(o del 1<s0erion: e. el .ac(a6ento te((e.t(e del Je.1. cele.tial* -(0to + -o(6a 5i.i:le de la 5icto(ia de C(i.to .o:(e el ,ecado + la 60e(te3037 En .0 .ac(i-icio* C(i.to .e di(ige al #ad(e* a /0ien .e o-(ece ,o( todo. + a lo. di.c9,0lo. a lo. c0ale. con-9a el 6andato de cele:(a( .0 n0e5a ,a.c0a ha.ta el -in de la hi.to(ia30%7 3a+ 0na eH,l9cita 5ol0ntad de Je.1. de hace( del g(0,o de .0. di.c9,0lo. la co60nidad e.catolgica de la .al5acin* ,o( e.o .0 cena ,a.c0al ,o.ee 0na (ele5ancia
300 301
C-(7 ROCC3E!!A * C7* A#e( 5oiB* 0n le66a ,e( il (inno5a6ento* Ri+ 1 N1FF=O 1207 Rocchetta* &al 1<s0erion* 123I12%7 302 SAN AL S!]N* n 2oan. Ev7* F* 107 303 Rocchetta* &al 1<s0erion* %017 30% Rocchetta* &al 1<s0erion* 12=7 10>
ecle.iolgica e.encial: Je.1. en ,e(.ona e.ta(@ ,(e.ente* en e.ta co60nidad* co6o A,an de 5idaB + A:e:ida de .al5acinB c0ando lo. di.c9,0lo. (ealicen la A6e6o(iaB de .0 ,a.c0a7 E.a di6en.in ecle.iolgica .e 5e en la. t(e. accione. .ace(dotale. de Je.1. en la Mlti6a Cena: in.tit0+e la E0ca(i.t9a* in.tit0+e el .ace(docio 6ini.te(ial* + de4a el .0,(e6o "anda6iento de la $e+ N0e5a* el 6anda6iento del A6o(7 El ,a(ti( el ,an + el co60nica( del c@li; de la Alian;a e. 0n acto de nat0(ale;a .ac(a6ental* con el c0al Je.1. hace ,a(tici,a( a .0. di.c9,0lo. del e5ento .al59-ico de la ,a.c0a /0e e.t@ ,o( c06,li(.e + con el c0al Wl ina0g0(a la n0e5a co60nidad7 A3aced e.to en 6e6o(ia 69aB* ,(ocla6a C(i.to NJ)or 11* 2%I2=P Lc 22* 1FO* in.tit0+endo el 6ini.te(io .ace(dotal + de4ando la ta(ea e.encial ,a(a el 6i.6o* la ,e(,et0acin del .ac(i-icio de la Alian;a N0e5a + ete(na* e.ta:leciendo* en el J0e5e. Santo* la 0nin e.t(echa e indi.ol0:le ent(e .ace(docio 6ini.te(ial* E0ca(i.t9a e Igle.ia7 En el 6o6ento en el c0al Wl .e enca6ina hacia la c(0;* de4a en 6odo antici,ado .0 #(e.encia* /0e .e act0ali;a(@ cada 5e; /0e lo. di.c9,0lo. Aha(@n 6e6o(iaB de .0 e5ento de 60e(te + de Re.0((eccin7 Se(@ de e.ta A6e6o(iaB de la c0al la Igle.ia nace(@ + (enace(@ contin0a6ente* ,la.6@ndo.e .ie6,(e co6o la co60nidad de lo. 1lti6o. tie6,o. de la .al5acin7 El ,an + el 5ino 0nido. a .0 ,e(.ona + al e5ento de .0 #a.c0a con.tit0+en + eH,lican lo /0e la Igle.ia e.t@ lla6ada a .e(7 $o. di.c9,0lo. de Je.1.* haciendo ,(o,io e.te c0e(,o donado :a4o la a,a(iencia de ,an* -o(6an 0na 0nidad ent(e .9 al ,0nto de -o(6a( 0na _oinonEa30=* 0na co60nin7 O-(eci8ndo.e en la 1lti6a cena al g(0,o de lo. Doce* Je.1. (e5ela a la Igle.ia co6o la co60nidad (e0nida en to(no a Wl + .e ent(ega a ella co6o A,an de 5idaB + Ac@li; de .al5acinB7 $a e0ca(i.t9a con.tit0i(@ ,a(a .ie6,(e la A-0enteB + el Ac0l6enB de la Igle.ia + la -o(6a e.encial de todo c0lto .0+o30>7 #e(o e. -0ente + c0l6en no .lo ,o(/0e con.tit0i(@ la -o(6a e.encial del c0lto* .ino ,o(/0e el ser 6i.6o de la Igle.ia e. ser C0e(,o de C(i.to ent(egado + Sang(e de((a6ada ,a(a la .al5acin de la h06anidadP .0 ser nace de C(i.to* es C(i.to en .0 C0e(,o* 0n C0e(,o /0e tiende a .0 ,e(-eccin Rc0l6enI ,o( la inco(,o(acin en e.e C0e(,o de lo. (edi6ido. ,o( C(i.to7 #o( e.o e. /0e C(i.to edi-ica .0 Igle.ia .o:(e el -0nda6ento de lo. A,.tole. Nc-(7 E@ 1* 20O + le con-9a a ello.* .ace(dote. del N0e5o #0e:lo de Dio.* la (eali;acin de la E0ca(i.t9a in 1e1oria de Wl30G* la (eno5acin ,e(,et0a + .ac(a6ental* en el tie6,o* de .0 C0e(,o glo(io.o con el c0al .al5a(@ a lo. ho6:(e.7 $a n0e5a co60nidad* .0(gida en to(no a la E0ca(i.t9a* .0(gida en el 6o6ento del Ean/0ete Sac(i-icial* nace del co(a;n + de la .ang(e de Je.1.* (eci:iendo de Wl .0 .e( + .0 5ida30K* ,o(/0e .e con.tit0+e co6o co60nidad en el 6o6ento en /0e .e 5e(i-ica la Aco61nI0ninB* la .0ncin del C0e(,o + de la Sang(e de C(i.to7 En el 6o6ento de con.06i( la E0ca(i.t9a e. en donde nace la Igle.ia co6o 0nin -(ate(na de lo. .al5ado. en C(i.to: e.to. .on inco(,o(ado. a Wl al ,0nto de -o(6a( .0 C0e(,o "9.tico N.in e6:a(go* la no (ece,cin de la co60nin e0ca(9.tica no e. eHcl0+ente ,a(a -o(6a( el C0e(,o "9.tico de C(i.to* ,0e. 60cho. .anto. no co60lga(on n0nca* e ig0al6ente .on C0e(,o "9.tico +
30=
A$e Co(,. ecle.ial e.t la -o(6e /0e lTE.,(it donne @ cette co660na0t87 Il nTe.t ,a. 0n .i6,le agglo68(at de di.ci,le. nTa+ant en co660n /0T0ne con5iction o0 0n :0t7 Il e.t co660nion N _oinoniaO dan. la ,o..e..ion (8elle dT0ne .e0le et 686e 2ie* 5en0e de lTani6ation ,a( 0n .e0l et 686e E.,(itV cette co660nion e.t .i 8t(oite et int8(ie0(e* /0e lTEgli.e e.t a0tant Co(,. d0 Ch(i.t /0e le ,ain e0cha(i.ti/0e* :ien /0e .o0. 0n a0t(e 6ode7 Cette identi-ication d8.igne .on 8t(e le ,l0. ,(o-ondB7 J7I"7 !I$$ARD* AWgli.e et Sal0t7 S0( la .ac(a6entalit8 de lTEgli.eB* "R+ 10> N1FK%O >>=7 30> Rocchetta* &al 1<s0erion* 12>7 30G C-(7 J7 A ER I J7 RA!UINLER* o. c7* 3F=7 30K En la te(6inolog9a :9:lica* la .ang(e .igni-ica la 5ida del ho6:(e + el ho6:(e 6i.6o co6o .e( 5i5iente* ,o( el hecho de /0e el .e( 5i5iente de,ende de la .ang(e7 C-(7 S!OCj* j7* l raccon0o della Passione nei 'an8eli Sino00ici* Ro6a 1FF2* 1=7 Al da( a la Igle.ia C0e(,o + .0 Sang(e* C(i.to le da .0 Se( + .0 2ida* ,0e.to /0e con el C0e(,o + la Sang(e de Je.1. 5a 0nida la ,(e.encia .0:.tancial de la hi,.ta.i. del E.,i(it0 Santo* -0ente de 2ida7 10G
co60nidad de la Igle.ia en 5i(t0d del Ea0ti.6o .ac(a6ental /0e lo. inco(,o(a a C(i.to* ,(eci.a6ente a .0 C0e(,o "9.tico7 #o( e4e6,lo* lo. 6@(ti(e. (eci8n :a0ti;ado.* lo. :e:8. 60e(to. ,o.tI:a0ti.6o* lo. Santo. "@(ti(e. Inocente.* .anta !ha9. de Ale4and(9a* /0ien de.,08. de .0 con5e(.in .e neg a co60lga( ,o( h06ildad* haci8ndolo (eci8n el d9a de .0 60e(te* el Do6ingo de #a.c0a. de Re.0((eccinO30F7 Sin ,e(de( .0 .e( ,e(.onal* + .in ag(ega( nada 6ate(ial al c0e(,o de C(i.to* en la 0nin a:.ol0ta6ente li:(e de la. li:e(tade. del Se( di5ino de Je.1. + de lo. di.c9,0lo.* .igno + .96:olo de la li:(e ace,tacin de la g(acia .o:(enat0(al ,o( ,a(te del ho6:(e310* lo. di.c9,0lo. .on inco(,o(ado. al Se'o( en 6ane(a tan 9nti6a /0e llegan a -o(6a( con Wl 0n .olo c0e(,o: A7776ediante la E0ca(i.t9a Nel 3i4oO .e 0ne con no.ot(o. de la 6ane(a 6@. ,e(-ecta* ,a(a da(no. no .ola6ente el ,ode( de llega( a .e( hi4o. de Dio. Rlo c0al .0cedi en el Ea0ti.6o311I* .ino ,a(a 0ni(no. con.igo 6i.6o -o(6ando con no.ot(o. un solo 3i4oB312*3137 E.to e. a.9 ,o(/0e ,o( la co60nin e0ca(9.tica .e llega al c0l6en de la. (elacione. ontolgica. + -9.ica. ent(e nat0(ale;a + g(acia: en el e.,9(it0 h06ano .e da la 0nin inti69.i6a + (eal con el Acto de .e( di5ino31%* al ,0nto de con.tit0i( e.te* en 5i(t0d de e.ta :a.e ontolgica* .0 ,(inci,io de 5ida co6o -0e(;a .0,e(io( o ele5acin de la. -0e(;a. nat0(ale. ,o( 0n Aha:it0.B .o:(enat0(al o 0na A-o(6a i,.i. in-0.a Naccidentali.OB31=7 !a6:i8n 0n .olo E.,9(it0: la Igle.ia nace de la E0ca(i.t9a* ,o( la co60nin del C0e(,o +
30F
Se ed0c co6o c(i.tiana* ,e(o la 5ida* .0. encanto.* el ha6:(e de ,lace( + el at(acti5o de la. (i/0e;a. le /0ita(on la 5ida de la g(acia7 2i5e ent(e el l04o + la ,(o.tit0cin de Ale4and(9a7 Re-ie(e la t(adicicin /0e #a-n0cio* el del de.ie(to de !e:aida* la (eco(da:a de a'o. at(@. + .ent9a dolo(* 6@. /0e /0ien tiene 0na a.tilla cla5ada en el c0e(,o* ,o( la ,e(dicin + e.c@ndalo de .0 5ida7 S0. ,enitencia. die(on (e.0ltado7 #(o5oc 0n enc0ent(o con ella + -0e el in.t(06ento de Dio. ,a(a el ca6:io de !ha9. /0ien* de.hecha en l@g(i6a.* i6,lo(a el ,e(dn del 6ae.t(o* le (0ega .0 o(acin i6,et(ante* (ec0((e a la 6i.e(ico(dia de Dio. + ,ide /0e .e le i6,onga ,enitencia7 "0e(e ,enitente (econciliada ,o( lo. a'o. 3%K + .e le hon(a en la. "enolog9a. g(iega. tal d9a co6o ho+7 E. ,at(ona de Ale4and(9a + .e la (e,(e.enta a((o,ada con (ica. + colo(eada. .eda.* con 0n e.,e4o* .96:olo de la co/0ete(9a* + 0na ga(gantilla de ,e(la. /0e (e,(e.entan .0. (i/0e;a. 6al ad/0i(ida.7 310 $a .o:(enat0(ale;a no e.t@ 0nida con la nat0(ale;a ,o( ,(od0ccin incondicional* in6ediata* co6o eHigida ,o( la nat0(ale;a h06ana* ni ,0ede .e( ,(o,ia6ente ad/0i(ida + 6e(ecida ,o( 8.ta* .ino .lo li.re1en0e (eci:ida + en e.ta (ece,cin .e 0ne con la nat0(ale;a 6ient(a. la nat0(ale;a no (o6,a .0 59nc0lo con ella ,o( 0n acto ta6:i8n cont(a(io de li:e(tad7 $a nat0(ale;a no ,(od0ce de .9 6i.6a la adhe.in al :ien* co6o ,(etende la a0to.0-iciencia ,elagiana + 6ani/0eaP .e adhie(e li:(e6ente* .ec0ndando li:(e6ente la at(accin a la adhe.in e4e(cida ,o( Dio. 6ediante la il06inacin del entendi6iento + la in.,i(acin de la 5ol0ntad: la 5ol0ntad .e decide ,o( el acto .o:(enat0(al al /0e le at(ae e in5ita la g(acia ,(e5eniente + .e di.,one ,a(a (eci:i( en .9 la -0e(;a 5ital .o:(enat0(al nece.a(ia ,a(a la (eali;acin del 6i.6o7 De e.ta -o(6a .e 0nen la deci.in 5ol0nta(ia de ,one( el acto + la in-0.in de la -0e(;a Ndi5inaO ,o( la c0al .e (eali;a7 C-(7 SC3EEEEN* "7J7* "a0uraleza < 8racia* Ea(celona 1F>F* 2F>I2FG Nen adelante* "a0uralezaO7 De e.ta li:(e 0nin ent(e .o:(enat0(ale;a + nat0(ale;a* e. .igno la li:(e 0nin de C(i.to con .0. di.c9,0lo. en la Igle.ia7 311 En el Ea0ti.6o R.ang(e + ag0a del C(0ci-icado 3o.tiaI .o6o. inco(,o(ado. al C0e(,o "9.tico + ,o( la Co60nin Sac(a6ental del C(0ci-icado 3o.tia inha:ita la Sant9.i6a !(inidad ,o( ,(i6e(a 5e; en el al6a del :a0ti;ado7 312 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* ==G7 313 A$a Ca:e;a + lo. 6ie6:(o. .on co6o 0na .ola ,e(.ona 69.ticaB NS. +h. III* /7 %K* a7 2OP A!oda la Igle.ia* /0e e. el C0e(,o de C(i.to "9.tico* .e con.ide(a co6o 0na .ola #e(.ona con .0 Ca:e;a /0e e. C(i.toB NS. +h7 III* /7 %F* a7 1O7 31% A$e -o(6alit@ .o,(annat0(ali Ng(a;ia* 5i(t1* ecc7O de(i5ano da Dio allT0o6o att(a5e(.o 0na ,a(teci,a;ione e .t(0tt0(a t(a.cendentale .i6ile a /0ella della ,a(teci,a;ione dellTe..e(e777 .ia che .i con.ide(i la g(a;ia co6e ,a(teci,a;ione della nat0(a di5ina* .ia con.ide(ando la -ilia;ione di5ina adotti5a co6e ,a(teci,a;ione della Filia;ione .0..i.tente del 2e(:o fen a6:a.g .i 5e(i-ica anche il ,(inci,io o1ne 5uod es0 9er 9ar0ici9a0ione1= causa0ur a. eo 5uod es0 9er essen0ia1 NS. +h7 I* /7 >=* a7 1P c-(7 ). (. III* c7 >>P &e Malo* /7 3* a7 3O 777/0e.ta ,a(teci,a;ione .i att0a 6ediante la ,(e.en;a -ondante della !otalit@ .0..i.tente nei ,a(teci,antiB7 Oc@(i;* 1%K7 31= C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 1GKI1K07 10K
Sang(e de C(i.to* ,e(o +a ante. de e.ta co60nin* e. el E.,9(it0 de C(i.to el /0e lo. ha con5ocado a (e0ni(.e en to(no al Co(de(o7 Q 0na 5e; (e0nido.* al (eci:i( la E0ca(i.t9a* e. deci(* al (eci:i( la Ca(ne + la Sang(e del Co(de(o + ,o( e.to .e( inco(,o(ado. al C0e(,o del Co(de(o* (eci:en al 6i.6o tie6,o* en e.ta Ca(ne + en e.ta Sang(e* ,a(a co60nica(.e d@ndo.e en ,(o,iedad* al E.,9(it0 Santo* el c0al e6,a,a* ,enet(a* 5i5i-ica* la. hace .anta* glo(io.a + di5ina a e.ta Ca(ne + a e.ta Sang(e* de:ido a /0e e.t@ en ella. con .0 #(e.encia ,e(.onal7 $a Ca(ne + la Sang(e del Co(de(o #a.c0al lle5an* en .9 6i.6a.* la ,(e.encia hi,o.t@tica* ,e(.onal* del E.,9(it0 Santo* + e. e.te E.,9(it0 el /0e col6a* no +a .olo con .0. 5i(t0de. in-0.a. + con .0. done. a lo. di.c9,0lo. /0e con.06en el Co(de(o glo(io.o* la E0ca(i.t9a* .ino con .0 ,(o,ia #e(.ona31>* e. deci(* co6o A6o( e.,i(ado + co6o t8(6ino en /0e .e co6,leta el 6o5i6iento de a6o( en Dio.* co60nicando al ho6:(e .0 .0:.tancia e.,i(it0al31G* + haci8ndolo Ren .entido analgico + 5e(dade(o: A.o6o. dio.e.B* dice San A6:(o.ioI 0n e.,9(it0 con Dio.31K I0n .e( .anto* e.,i(it0al al 6odo di5ino* en cie(to .entido dei-icado + Dio.31FI +* en 5i(t0d de e.ta ,a(tici,acin de .0 .0:.tancia di5ina* ,a(t9ci,e de la intelect0alidad di5ina* en c0anto /0e ca,acita al al6a ,a(a la conte6,lacin del o:4eto e.,ec9-ico del conoci6iento di5ino3207 El Co(de(o dona a .0 co60nidad* a .0 Igle.ia* (e0nida en to(no al Ean/0ete #a.c0al* .0 ,(o,io E.,9(it0* el E.,9(it0 Santo7 El A6o( AS,i(an.B dona* a la. ,e(.ona. de .0. di.c9,0lo.* el A6o( AS,i(atoB* la hi,.ta.i. de la !e(ce(a #e(.ona de la !(inidad* el E.,9(it0 Santo7 #o( e.o la Igle.ia co6o co60nidad e.catolgica .0(ge ,o( la co60nin e0ca(9.tica* ,o( la ,a(tici,acin del Co(de(o o-(ecido en Ean/0ete Santo al #ad(e + ,o( la (e0nin del E.,9(it0 de C(i.to7 En .0 o(igen* en .0 -0ente* la Igle.ia tiene a la E0ca(i.t9a + al E.,9(it0 SantoP e.to e.* el C0e(,o + la Sang(e del Se'o( Je.0c(i.to co6o ,o(tado(e. de la te(ce(a hi,.ta.i. de la !(inidadP C0e(,o + Sang(e /0e .e ent(egan ,(i6e(o .ac(a6ental6ente + l0ego en la c(0;* c(0enta6ente* ,a(a /0e ello. Nlo. di.c9,0lo.* al co60lga( la E0ca(i.t9aO .ean c0e(,o en .0 C0e(,o* ,a(a /0e Wl .ea Ca(ne en .0 ca(ne* Al6a en .0 al6a* de 6odo /0e todo a/08l /0e lo. 5ea* $o 5ea* lo. oiga* $o oiga3217 S0 o(igen* .0 -0ente* e. la E0ca(i.t9a + el E.,9(it0 Santo* ,e(o e.to. .on al 6i.6o tie6,o .0 c0l6en* .0 58(tice* .0 ,0nto de llegada* .0 c06,li6iento 6@Hi6o + ,e(-ecto: la ,a(tici,acin del C0e(,o + Sang(e en el E.,9(it0 tienen co6o o:4eto* de ,a(te de Je.1.* el hace( ,a(t9ci,e. de la 5ida di5ina t(inita(ia a e.ta .0 co60nidad* a e.to. .0. di.c9,0lo. /0e
31> 31G
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* ==K7 C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 20K7 31K $a eH,(e.in Ahace(.e 0n e.,9(it0 con Dio.B .igni-ica reci.ir R.e( ,a(tici,ante de la nat0(ale;a di5ina* .e( co60nicado al dina6i.6o e.,i(it0al .o:(enat0(alI en .9 la e.,i(it0alidad de Dio.* e.,i(it0ali;a(.e ,o( la -0e(;a de la di5inidad al 6odo de 8.ta* co6o el hie((o 6etido al -0ego .e hace -0ego .in /0e ,o( ello .0 ,(o,ia .0:.tancia .e identi-i/0e con la .0:.tancia del -0egoP .igni-ica hace(.e 0no en el .entido de la e.,i(it0alidad -9.ica7 C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 20G7 Se t(ata e5idente6ente de la a:.ol0ta .0,e(acin 6eta-9.ica I,o( la .i6,licidad N,e(-eccinO a:.ol0ta del ac0us essendi di5ino* en /0ien .e dan el g(ado 6@Hi6o + 6@. ,0(o de e.,i(it0alidadI* de la Ae.,i(it0alidadB ,0(a6ente nat0(al* +a .ea h06ana o ang8lica* li6itada ,o( la li6itacin del .e( e.,i(it0al ,o( .0. (e.,ecti5a. e.encia.7 El Esse Su.sis0ens* in-inita6ente li:(e* e. E.,9(it0 #0(o7 C-(7 DE FINANCE* J7* )onoscenza dellOEssere. +ra00a0o di !n0olo8ia* Ro6a 1FK22* %GK7 31F C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 1F>7 320 C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 1KGI1F07 321 #o( nat0(ale;a* el ho6:(e e. 0na i6agen i6,e(-ecta de Dio.* con 0na ,(edi.,o.icin NA9o0en0ia o:edientiali.BO ,a(a la i6agen .o:(enat0(alP en la E0ca(i.t9a e.ta 9o0en0ia ,a.a al acto* con5i(ti8ndo.e* ,o( lo. done. + ,o( la ,lenit0d de g(acia c(eada e inc(eada (eci:ido.* e. deci(* ,o( la ,a(tici,acin a la 5ida di5ina de la t(inidad* en i6agen ,e(-ecta* in6ediata* de Dio.* tanto en c0anto a la 0nidad de nat0(ale;a co6o en c0anto a la t(inidad de ,e(.ona.7 C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 1FKI2037 10F
co60nican .0 C0e(,o* al glo(i-ica( al #ad(e* con el o-(eci6iento de 0n .ac(i-icio ,e(-ecto + ete(no l0ego de la (edencin de-initi5a del ,ecado en lo. ho6:(e.3227 $a (elacin e.,ecial NA.ec0nd06 a,,(o,iatione6BO con la. di5ina. ,e(.ona. con-e(ida ,o( la .o:(enat0(ale;a con la in-0.in de la g(acia :a0ti.6al* llega a .0 @,ice en la co60nin e0ca(9.tica: Ael ho6:(e .e hace hi4o del #ad(e* he(6ano del 3i4o* te6,lo del E.,9(it0 SantoP el al6a .e hace 0na e.,o.a del 2e(:oB3237
En la Misa= sacri@icio del al0ar= se veri@ica la 1is1a in1olaci/n de )ris0o so.re la cruz= es decir= la se9araci/n sacri@icial de la San8re del )uer9o= la cual es0 si8ni@icada= 9or la do.le consa8raci/n= se9arada= del 9an < del vino. 4La Misa de San (re8orio HEl Maes0ro de Manzanillo /leo so.re 0a.la H 3l0i1o cuar0o del si8lo X'6
El -in de la ent(ega a la Igle.ia de .0 C0e(,o e. el di.-(0te + el goce Rco6o ,(enda en e.ta 5ida* co6o ,o.e.in total en la :iena5ent0(an;a ete(naI* ,o( ,a(te de la co60nidad e.catolgica* de la. #e(.ona. de la !(inidad* en 0na co60nin ,e(.onal* ete(na + .o:(enat0(al con cada 0na de ella.* ,e(o ta6:i8n e. la glo(i-icacin Rlo c0al e. a la 5e; la 6@Hi6a ,e(-eccin + -elicidad de la c(iat0(aI de e.ta !(inidad* del #ad(e co6o -0ente de todo don* del 3i4o co6o don del #ad(e* del E.,9(it0 Santo* co6o don de A6o( del #ad(e + del 3i4o7 A6:a. accione. Rgoce + glo(i-icacinI .on (eali;ada. ,o( lo. 6ie6:(o. de la Igle.ia en 5i(t0d de la accin del E.,9(it0 Santo* co60nicado en la .0ncin e0ca(9.tica* el c0al o:(a en cada 0no lo o:(ado en la nat0(ale;a h06ana de C(i.to: 6ediante .0 -0ego di5ino lo. .0:li6a + con5ie(te en i6agen de la nat0(ale;a di5ina* t(an.-o(6a todo .0 .e(* lo. ,enet(a con .0 ,(o,ia 5ida di5ina* tan ,(o-0nda + ,ode(o.a6ente /0e .e ,0ede a-i(6a( /0e no .on ello. R/0e no e. ella* la E.,o.a* la Igle.iaI /0ien 5i5e* .ino /0e Dio. 5i5e en
322
El in-ie(no e. la ete(nidad del ,ecado ca.tigado 40.ta6ente* + la "i.a e. la 6i.e(ico(dia .o:(e el ,ecado( /0e (econoce .0 ,ecado ,e(donado* ,a(a da( Llo(ia + Accin de L(acia. NE0ca(i.t9aO ,o( ello ,o( toda la ete(nidad7 323 C-(7 Schee:en* "a0uraleza* 1FG..7 110
ello.* en ella* la E.,o.aP lo. hace tan .e6e4ante. a C(i.to al ,0nto de ,a(ece( .e( C(i.to 6i.6o32%7 $a #a.c0a de Je.1.* al 6i.6o tie6,o /0e ina0g0(a la co60nidad e.catolgica de lo. 1lti6o. tie6,o.* .0 C0e(,o "9.tico* .0 Igle.ia* -0nda ta6:i8n la econo69a .ac(a6ental /0e e.te .0 C0e(,o* .0 co60nidad 6e.i@nica* de.,lega(@ en el tie6,o7 $a 6i.in enco6endada ,o( el Se'o( a .0. di.c9,0lo. .e(@ c06,lida a t(a58. de la econo69a .ac(a6ental: .e(@ a t(a58. de lo. .ac(a6ento. ,o( lo. c0ale. el Se'o( contin0a(@ a,licando la (edencin en el .igno de lo. tie6,o.* e. deci(* contin0a(@ don@ndo.e en .0 C0e(,o + en .0 E.,9(it0* ,0e.to /0e e.to. .ac(a6ento. .on .0 306anidad glo(io.a* ,(e.ente* 5i5a + act0ante en todo tie6,o + l0ga(7 A t(a58. de la econo69a .ac(a6ental la Igle.ia act0ali;a(@ el A6+.te(ionB ete(no de C(i.to32= ,a(a .al5a( a la h06anidad7 El C0e(,o de C(i.to* (eal6ente ,(e.ente en la E0ca(i.t9a* e. a la 5e; ,0nto de (e0nin* 59nc0lo de 0nidad + -ig0(a de e.e C0e(,o de C(i.to /0e e. la Igle.ia N)ol 1*2%O32>7 $a E0ca(i.t9a e. el cent(o 5ital /0e i((adia .0 .e( + .0 5ida di5ina .o:(enat0(al a la Igle.ia* al ,0nto /0e .in la t(an.0:.tanciacin e0ca(9.tica no ha+ Igle.ia7 $a E0ca(i.t9a e. el cent(o de la lit0(gia + de lo. .ac(a6ento.* e. el .ac(a6ento ecle.ial ,o( eHcelencia ,o(/0e (e,(e.enta + (en0e5a la 0nidad de la Igle.iaP e. indi.,en.a:le a la. igle.ia. locale. co6o a la ni5e(.al* el .ace(docio co61n + el 6ini.te(ial .e e4e(citan al g(ado 6@Hi6o en ella* e. el -in de toda accin 6i.ione(a + a,o.tlica de la Igle.ia* e. el cent(o de toda la acti5idad h06ana* de la -a6ilia h06ana + de toda la c(eacin32G* + el -in hacia el c0al toda la c(eacin .e di(ige7 !oda cele:(acin e0ca(9.tica con.tit0+e 0n .ac(i-icio con6e6o(ati5o /0e e. al 6i.6o tie6,o 0n .ac(i-icio (eal + 0n n0e5o .ac(i-icio7 E.te .ac(i-icio no .e(9a (eal .i C(i.to 60e(to + Re.0citado no e.t05ie(a (eal6ente ,(e.ente :a4o la. e.,ecie. de ,an + de 5ino* + co6o e.t@ (eal6ente ,(e.ente :a4o e.a. e.,ecie.* .e le ado(a ah9 + .e ,a(tici,a* (eal6ente* de e.te .0 .ac(i-icio7 E. deci(* el :a0ti;ado* al e.ta( inco(,o(ado al C0e(,o de C(i.to* -o(6a ,a(te de Wl* + con Wl .e o-(ece + .e .ac(i-ica32K* c0ando tiene la intencin de hace(lo* al #ad(e en el .ac(i-icio de la "i.a* ,o( e.o 8.ta e. 0na con6e6o(acin del .ac(i-icio de C(i.to* ,e(o 0na con6e6o(acin /0e al 6i.6o tie6,o .ac(i-ica7 $a Igle.ia* /0e (eci:e de .0 Se'o( .0 C0e(,o co6o don* o-(ece el .ac(i-icio de e.te C0e(,o* + al o-(ece(lo* la Igle.ia tiene la conciencia de /0e e. ella /0ien lo o-(ece + de /0e ella 6i.6a e. o-(ecida en Wl + e.to en 5i(t0d de e.ta( la Igle.ia -o(6ada ,o( 6ie6:(o. de C(i.to* ,o( ,a(te. de .0 C0e(,o* /0e co6o C0e(,o de C(i.to .e o-(ecen en Wl Ne. deci(* con la Ca:e;aO en el .ac(i-icio e0ca(9.tico32F7 $a Igle.ia* engend(ada del co.tado a:ie(to de C(i.to en la c(0;* naci co6o el c0e(,o .ac(a6ental de C(i.to* con la 6i.in de ,(olonga( .ac(a6ental6ente la accin .ace(dotal7 C(i.to con-9a a .0 e.,o.a .0 .ac(i-icio co6o 0na he(encia /0e le ,e(tenece en ,(o,iedad7 Siendo la Igle.ia 5e(dade(a6ente c0e(,o de C(i.to* no ,0ede o-(ece( el .ac(i-icio del c0e(,o e0ca(9.tico de C(i.to .in o-(ece(.e ella 6i.6a7 S0 .ac(i-icio e. ante todo el .ac(i-icio de C(i.to 9or la Igle.ia .0 E.,o.a330 + al 6i.6o tie6,o e. 0n .ac(i-icio de la Igle.ia* ,o(/0e la Igle.ia e. .0 C0e(,o N"9.ticoO /0e e. .ac(i-icado
32% 32=
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =G%7 ARa..e6:l8e ,a( lTE.,(it d0 Seigne0(777 lTEgli.e .e .ait ,o0(tant cha(g8e dTinte(5eni( ,o0( le (a..e6:le6ent de lTh06anit8 en Ch(i.to7 Dan. lT8cono6ie act0elleV Elle .e t(o05e int8g(8e* de ,a( Die0* @ lTact0ali.ation d0 1<s0erion 8te(nelB7 !I$$ARD* J7I"7* AEgli.e et Sal0t7 S0( la .ac(a6entalit8 de lTEgli.eB* "R+ 10> N1FK%O >K07 32> LRAI$* A7 I ROL E!* A7 "7* niciaci/n +eol/8ica* III* Ea(celona 1F>%* %3KI%3F7 32G C-(7 "ARINE$$I* F7* LOEucaris0ia @a la )hiesa* Ee(ga6o f.7 d7g* 22I237 32K C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =G07 32F ASe( 6ie6:(o de la Igle.ia e. lo 6i.6o /0e .e( 6ie6:(o 5e(dade(o del c0e(,o de C(i.toB7 C-(7 i.id.* =G27 330 Reali;ado con el o:4eti5o de inco(,o(a( a lo. elegido. a .0 C0e(,oIIgle.ia7 111
A.9* toda "i.a 5a de la Igle.ia a la Igle.ia Nde la Ca:e;a al C0e(,o: la Igle.ia e. "@(ti(O7 E. la Igle.ia engend(ada ,o( la c(0; + el Ea0ti.6o* 0ni-icada ,o( ,(i6e(a 5e; en la Mlti6a Cena* la /0e .e (e1ne ,a(a cele:(a( la "i.a7 E. la Igle.ia la /0e o-(ece no +a ,an + 5ino co6o o-(enda* .ino el C0e(,o de C(i.to ,a(a el .ac(i-icio + e. Ella la /0e .e .ac(i-ica (eal6ente en 5i(t0d de .0 0nidad (eal con el C0e(,o de C(i.to + .e o-(ece con Wl ante Dio. co6o 3oloca0.to ete(no de accin de g(acia. R,o( ha:e( .ido* .0. 6ie6:(o.* co6,(ado. con Sang(e Nc-(7 E@ 1* GIKOI* :a4o lo /0e e(a ,an + 5ino3317 $a Igle.ia toda ente(a* a t(a58. del .ace(dote 6ini.te(ial* (e,(e.entante e in.t(06ento ,e(.onal de C(i.to* con.ag(a el ,an + el 5ino en el C0e(,o + Sang(e de C(i.to* o 6e4o(* C(i.to t(an.0:.tancia el ,an + el 5ino a t(a58. del 6ini.t(o .ace(dotal7 De 6ane(a /0e la Igle.ia e.t@ a 0n tie6,o en la na5e* Ain .,ecie ,(o,(iaB* co6o ,0e:lo .ace(dotal /0e o-(ece el .ac(i-icio del Co(de(o +* .ac(a6ental6ente* e. deci(* co6o C0e(,o de C(i.to o-(ecido .o:(e el alta(7 Q la Igle.ia ente(a NAno.ot(o. t0. 6ini.t(o. + todo t0 ,0e:lo .antoBO o-(ece la Igle.ia con C(i.to* co6o 0na ho.tia ,0(a* a la a0g0.ta 6a4e.tad del #ad(e7 E.ta o-(enda de la Igle.ia .e(@ lle5ada ,o( 6ano del .anto @ngel al alta( cele.tial: a/09 e.t@ el -in 1lti6o del .ac(i-icio* la con.06acin de la Igle.ia en la 0nidad total + de-initi5a7 Q +a no el ,an + el 5ino .ino el C0e(,o + Sang(e de C(i.to* la Igle.ia o-(ecida + .ac(i-icada con40nta6ente con C(i.to ,o( .0 0nidad (eal con Wl ,o( .e( (eal6ente .0 C0e(,o* .on ele5ado. hacia el Cielo en .igno de glo(i-icacin ete(na del #ad(e* ,o( Wl con Wl + en WlP + la Igle.ia o-e(ente .ella e.ta o-(enda con la ,ala:(a 6i.te(io.a de la -e* de la adhe.in* de la co61n 0nin de lo. 6ie6:(o. del ,0e:lo ent(e .9 + con el .ace(dote: el a68n /0e e. ,(el0dio del g(an a1n -inal del t(i0n-o del Co(de(o N#9oc G*12O3327 Se inclina un 9oco. MTO9EN
U'TEDE'O ) CO9AN TODO' DE L%, 0ORNUE E'TO E' 9I
CUER0O,
NUE 'ERK ENTRE,ADO 0OR
Mues0ra el 9an consa8rado al 9ue.lo= lo de9osi0a lue8o so.re la 9a0ena < lo adora= haciendo 8enu@le;i/n. #o( la -(60la de la con.ag(acin* Je.1. no. in5ita a co6e( de .0 C0e(,o* /0e e.t@ en la 3o.tia de.de el 6o6ento en /0e .e ,(on0ncian la. ,ala:(a.* ,e(o /0e al 6i.6o tie6,o e. el 6i.6o c0e(,o con el /0e Wl e.t05o en la Mlti6a Cena* + e. el 6i.6o c0e(,o con el /0e .0:i a la c(0;7 E. ,o( e.to /0e la "i.a 0ne* 6i.te(io.a6ente* t(e. 6o6ento. del 6i.te(io ,a.c0al de Je.0c(i.to: la Mlti6a Cena* el Sac(i-icio del Cal5a(io* + la 6i.6a "i.a* + e.to e.
331
En el tie6,o + en el e.,acio* la Igle.ia a,a(ece co6o ,e(.ona o,e(ante R.i :ien .in hi,.ta.i. ,(o,iaI /0e en 0nidad de 5ida + de accin con la hi,.ta.i. del E.,9(it0 Santo* /0e e. .ie6,(e E.,9(it0 de C(i.to* o-(ece el .ac(i-icio 1nico de C(i.to* en la t(i,le Ao:latioB* o-(enda de ,an + 5ino* t(an.0:.tanciacin + con6iHtin7 Sie6,(e .eg1n SC3EEEEN* la Igle.ia o-(enda con el ,an Ano el ,an co6o tal* .ino co6o a/0ello /0e ha de ,a.a( a .e( C0e(,o de C(i.to + ha de cede(le .0 ,0e.to :a4o la. e.,ecie.P de la 6i.6a 6ane(a no o-(ece el C0e(,o de C(i.to en .9 + ,o( .9* .ino co6o a/0ello /0e ha llegado a .e( del ,an :a4o la. e.,ecie.7 Conci:iendo el ,an + el c0e(,o de C(i.to en e.ta (elacin 60t0a :a4o el conce,to R/0e la condicionaI de lo /0e e.t@ contenido :a4o la. e.,ecie.* la Igle.ia +a en el O-e(to(io o-(enda no .lo -o(6al6ente el ,an + el 5ino .ino la A3o.tia i66ac0lataB777 6ediante la antici,acin de a/0ello /0e777 ha de .e(777 del ,an777* + al (e58.* de.,08. de la t(an.0:.tanciacin fo-(eceg el c0e(,o de C(i.to en el alta(* co6o .i el ,an eHi.tie.e toda59a :a4o la. e.,ecie.B7 C-(7 "7 J7 SC3EEEEN* ~St0dien h:e( den "e..aanon i6 An.chl0.. an da. ee(a 5on D( 3o,,e h:e( die E,iale.i.* &er Za0holi_ %> II N"ag0ncia 1KK>O >K=* cit7 en Schee:en* Los 1is0erios* =3%I=3=7 332 C-(7 SAN AL S!]N* La )iudad de &ios* 17 Y* ca,7 2 + 2I7 112
,o.i:le de:ido a /0e C(i.to no e. 0n 6e(o ho6:(e* .ino Dio. ete(no enca(nado* e. deci(* el 3o6:(eIDio.7 ?C6o e. e.to ,o.i:leC A0n/0e n0e.t(a li6itada 6ente no ,0eda llega( a co6,(ende(* ,ode6o. hace(* ,a(a a,(o5echa( e.,i(it0al6ente e.te 6o6ento de la Santa "i.a* 0na con.ide(acin del a.,ecto de la ete(nidad* ,(o,io del .e( di5ino de Je.0c(i.to* + .0 (elacin con n0e.t(o tie6,o te((eno + con el Atie6,o e.,i(it0alB o Aae506B Nc0(.o te6,o(al en el /0e .e 60e5e la c(iat0(a e.,i(it0alP i7 e7* lo. @ngele.O3337 #o.te(io(6ente* 0na .eg0nda con.ide(acin* 6@. adelante* ,0ede .e( la in5itacin /0e hace Je.1. de Aco6e( .0 C0e(,oB* #(e.ente en la E0ca(i.t9a + A:e:e( .0 Sang(eB7 Sin e6:a(go* ante. de ent(a( ,(o,ia6ente en e.ta. con.ide(acione.* con5iene tene( ,(e.ente el an@li.i. de 0n a0to(33% .o:(e el ,en.a6iento de Santo !o6@. de A/0ino al (e.,ecto7 J0nto a e.te a0to(* a-i(6a6o. lo .ig0iente: C(i.to glo(io.o* .0:.tancial6ente ,(e.ente en el Cielo :a4o a,a(iencia. ,(o,ia.* + en la "i.a :a4o a,a(iencia. .ac(a6entale.* contin1a /0e(iendo alcan;a( a todo. lo. ho6:(e. /0e 5i5en en el tie6,o* ,o( 6edio del acto (edento( de la #a.in* /0e en .9 e. t(an.ito(io ,e(o e. a la 5e; ,e(6anente en .0 e-ecto* /0e e. la Redencin* + e.te acto (edento(* el 6i.6o + 1nico* ,0ede hac8(.eno. ,(e.ente ,o( .0 5i(t0d + ,0ede e.ta:lece( contacto con no.ot(o.33= Na t(a58. de la Santa "i.aO7
333
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* G0KP c-(7 El +ie19o < la E0ernidad en San0o +o1s de A/0ino* Ro6e(o* L7A7* htt,://ca:le6ode67-i:e(tel7co67a(/.ta/HH5i/-ile./J0e5e./!ie6,ob+bete(nidadbenbSantob!o6a.7,d-7 Seg1n el 6odo de .e( e. el 6odo de d0(acin de 0n ente* + .eg1n la 6edida de e.a d0(acin .0(gen la ete(nidad* el e5o* o el tie6,o7 #o( e.to el tiem ! e. la 6edida ,(o,ia de lo. ente. co(,(eo.* .04eto. al 6o5i6iento* co6o .on todo. lo. ente. /0e co6,onen el 0ni5e(.o 5i.i:le7 El e"! e. la d0(acin ,(o,ia de la. c(iat0(a. e.,i(it0ale.* co6o lo. @ngele. + la. al6a. h06ana. .e,a(ada. del c0e(,o7 L# ete$%i&#& e. la ,o.e.in total .i60lt@nea + ,e(-ecta de la 5ida inte(6ina:le* de-inicin de Eoecio /0e Santo !o6@. inco(,o(a a .0 .9nte.i. teolgica7 Co6o tal e. ,(o,ia de Dio.* el Esse Su.sis0ens + e. ente(a6ente t(a.cendente ,e(o ,0ede .e( co60nicada + de hecho lo e. a la. c(iat0(a. /0e e.t@n en 5i.in :eat9-ica7 De 6odo /0e la ete(nidad e. la d0(acin en /0e con.i.te la 6i.6a 5ida de Dio.* e. ,(o,ia de Dio.7 El tie6,o e. la 6edida de la d0(acin de la c(iat0(a co6,0e.ta* .04eta a gene(acin + co((0,cin* contingente en .06a7 Q ent(e la ete(nidad + el tie6,o e.t@ la d0(acin ,(o,ia de la. c(iat0(a. e.,i(it0ale. no .04eta. a gene(acin + co((0,cin* ,e(o la. /0e .9 tienen 0na cie(ta co6,o.icin /0e e. la de e.encia + acto de .e( + le. co6,ete tene( ca6:io. o 6o5i6iento. en c0anto a .0. a-ecto. + o,e(acione. intelect0ale.7 E.ta 6edida de d0(acin .e lla6a e.o + e.t@ ent(e el tie6,o + la ete(nidad7 !iene ,(inci,io ,e(o no -in* no le e. ,(o,io el 6o5i6iento ,e(o el 6i.6o no (e,0gna a .0 nocin 6ient(a. /0e al tie6,o le e. ,(o,io el 6o5i6iento7 E. deci( A777el tie6,o tiene ante. + de.,08.* el e5o no tiene ante. ni de.,08. en .9 6i.6o ,e(o ,0eden 40nt@(.ele + la ete(nidad no tiene ante. ni de.,08. ni e. co6,ati:le con ello.B NS7!h7 1D <10 a7= c7O7 Q ta6:i8n dice Santo !o6@.: A777la. c(iat0(a. e.,i(it0ale.* en c0anto a lo. ,en.a6iento. + a-ecto.* en lo. c0ale. ha+ d0(acin .e 6iden ,o( el tie6,o NVO ,e(o en c0anto a .0 .e( nat0(al* .e 6iden ,o( el e5o* + en c0anto a la 5i.in :eat9-ica ,a(tici,an de la ete(nidadB N S7!h7 1D <10 a7= ad 171GO7 Q contin1a A777la d0(acin del e5o e. in-inita en c0anto a /0e no e.t@ li6itada ,o( el tie6,oB NS7!h7 1D <10 a7= ad %O7 En .9nte.i.* ,ode6o. deci( /0e .eg1n el 6odo de .e( e. el 6odo de d0(acin + .eg1n 8.ta .0(gen la ete(nidad* el e5o o el tie6,o* de,endiendo e.ta. 6edida. del .e( /0e e. 6edido* de donde 5e6o. /0e el tie6,o eHi.te ,o(/0e eHi.ten .e(e. contingente.7 3o+ en d9a lo. -9.ico. te(ico. .e e.-0e(;an ,o( a5e(ig0a( el tie6,o /0e hace /0e eHi.te el 0ni5e(.o* + con e.to. conce,to. del .iglo YIII ,ode6o. da( (e.,0e.ta a e.ta. in/0iet0de.: la ,a(te del 0ni5e(.o /0e co6,(ende el o(den co(,(eo eHi.ti todo el tie6,o /0e h0:o co.a. co(,(ea. ,0e. con ella. co6ien;a el 6o5i6iento + ,o( ende el tie6,o7 ?C0@ndo co6ien;an la. co.a. co(,(ea.C E. 60+ di-9cil deci(lo* ,e(o a1n c0ando .e ,0die(a deci( con a,(oHi6acin tal co6ien;o* e.e no e. el co6ien;o del 0ni5e(.o en .0 totalidad ,0e. el co.6o. no e. .lo co(,(eo .ino /0e al 6i.6o ,e(tenecen la. c(iat0(a. e.,i(it0ale. /0e no 6iden .0 eHi.tencia ,o( el tie6,o .ino ,o( el e5o7 #o( con.ig0iente lo 6@. co((ecto .e(9a deci( /0e el co6ien;o del 0ni5e(.o -0e en el ,(inci,io del e5o no del tie6,o7 Con lo c0al* tend(9a6o. al (e.,ecto 0na idea ,a(ecida a la de Eoecio c0ando dice 5ui 0e19us a. aevo ire iu.es NAt1 /0e 6anda. .ali( al tie6,o del e5oBP Eoecio* &e )onsola0ione* # 3* 6et FKO7 33% JO RNE!* Ch7* La Misa* .7 d7* 1107 33= C-(7 Jo0(net* o. c7 113
De e.ta 6ane(a* la "i.a /0eda eH,licada* ,0e.to /0e a.9* la "i.a e. la ,(e.encia (eal* :a4o 5elo. .ac(a6entale.* del 1nico .ac(i-icio (edento(* +a con.06ado* del 6i.6o 6odo a co6o la Mlti6a Cena e. la ,(e.encia (eal* :a4o lo. 6i.6o. 5elo. .ac(a6entale.* del 1nico .ac(i-icio (edento( en 59a. de (eali;acin33>7 Ante la di-ic0ltad de /0e la #a.in* .iendo algo ,a.ado* no ,0ede o,e(a( en el ,(e.ente* Santo !o6@. (e.,onde /0e la 6ocin de Dio.* /0e e. ete(na* ,0ede act0a( en toda la 0lte(io( .0ce.in del tie6,o ,o( 0n in.t(06ento t(an.ito(io* c0al e. la #a.in de C(i.to33G7 !o6ando co6o -0nda6ento el .e( ete(no de Dio.* e. /0e Santo !o6@. .o.tiene la doct(ina de la #(e.encia en el 60ndo del .ac(i-icio c(0ento NC(0;O* :a4o el 5elo del .ac(i-icio inc(0ento N"i.aO7 Si no tene6o. ,(e.ente e.te a.,ecto de la ete(nidad di5ina* -0nda6ento del 6i.te(io de la Santa "i.a* entonce. no ,od(e6o. (e.,onde( a la .ig0iente o:4ecin: .iendo la #a.in de C(i.to 0n hecho t(an.ito(io* acaecido en el tie6,o* co6o todo hecho h06ano* e. deci(* no eHi.tiendo 6@. /0e en .9 6i.6a* no ,0ede contin0a( act0ando .o:(e la. gene(acione. h06ana.* con lo c0al de:e(9a6o. deci( /0e he6o. .ido .al5ado.* no ,o( la #a.in* 60e(te + Re.0((eccin de C(i.to* co6o dice Santo !o6@. R+ la Igle.ia todaI* .ino ,o( C(i.to glo(io.o* /0e en el 9asado .0-(i* 60(i + (e.0cit33K* + .i .o.tene6o. e.to* entonce. el 6i.te(io de la "i.a de.a,a(ece: +a no eHi.te la di-ic0ltad de 5e( en la "i.a la ,(e.encia del acto (edento(7 #ode6o. e.ta( de ac0e(do con /0e la "i.a no. Aa,licaB el .ac(i-icio de la c(0;* ,e(o +a no no. lo ha(@ ,(e.ente a e.te .ac(i-icio7 !a6:i8n e.ta(e6o. de ac0e(do con /0e la "i.a no. co60nica la 5i(t0d del .ac(i-icio del Cal5a(io* ,e(o e.ta a,licacin + e.ta 5i(t0d de4a(@n de a,a(ece( ,o( a/0ello /0e .on (eal6ente* e. deci(* 0na ,(e.encia 5e(dade(a (eal del acto .ac(i-icial (edento( de la C(0;* ,a(a .e( .ac(i-icio 6@. /0e nada en 5i(t0d de ot(o acto .ac(i-icial de C(i.to glo(io.o + de la Igle.ia 0ni8ndo.e a 8l33F7 #e(o e.to no ha(9a 6@. /0e inicia( lo. ,(o:le6a.* ,o(/0e no .e(9a la "i.a 0n sacri@icio* .ino 0na o@renda3%07 2ea6o. entonce. la con.ide(acin del a.,ecto de la ete(nidad* ,(e.ente en la -(60la de la con.ag(acin7 En C(i.to* en c0anto Dio.* el Se( di5ino .e identi-ica con la ete(nidad3%1 + e. e.te Se( ete(no el /0e in6ediata6ente co60nica + ,a(tici,a .0 ete(nidad al al6a h06ana + al c0e(,o de C(i.to7 #o( e.o Je.1.* S06o + Ete(no Sace(dote* con 0n .ace(docio .0:.tancial6ente di5e(.o al .ace(docio del Antig0o !e.ta6ento3%2* (eali;a accione.
33> 33G
C-(7 Jo0(net* i.ide17 C-(7 Jo0(net* i.ide17 33K C-(7 Jo0(net* o. c7* 1117 33F Jo0(net* i.ide17 Seg1n San Eela(6ino* De "i..a* 17 II* Ca,7 %* e.te acto .ac(i-icial de C(i.to glo(io.o* di.tinto del acto .ac(i-icial 1nico + ,lena6ente .0-iciente de la C(0;* no .e(@ en .entido ,(o,io* ni 6e(ito(io ni .ati.-acto(io* .ino .ola6ente i6,et(ato(io7 $a ,(eg0nta e.: ?,0ede .e( .ac(i-icial en .entido ,(o,io 0n acto de C(i.to glo(io.oC El (ito inc(0ento de la Cena -0e 0n .ac(i-icio ,(o,io + 5e(dade(o ,0e.to /0e hi;o .ac(a6ental6ente ,(e.ente ent(e lo. di.c9,0lo. a C(i.to con el acto 1nico de .0 1nico .ac(i-icio (edento(7 El (ito inc(0ento de la "i.a* ?.e(9a ta6:i8n 0n .ac(i-icio ,(o,io + 5e(dade(o .i no. hicie.e ,(e.ente a C(i.to .in el 1nico acto (edento(C En .entido ,(o,io* .e(9a 0na o@renda + no 0n sacri@icio7 3%0 O ta6:i8n .e(9a 0n A(eco(dato(ioB* en el /0e +a no ha+ e.,e(an;a* ,0e.to /0e e.ta6o. .al5ado.P ta6,oco ha:(9a nece.idad de ,edi( ,e(dn* o de e5angeli;a(* ,o(/0e la h06anidad ha .ido +a (edi6ida7 Cont(a e.to* R1 12* 1: AO. eHho(to* ,0e.* he(6ano.* ,o( la 6i.e(ico(dia de Dio.* /0e o-(e;c@i. 50e.t(o. c0e(,o. co6o 0na 59cti6a 5i5a* .anta* ag(ada:le a Dio.: tal .e(@ 50e.t(o c0lto e.,i(it0alB7 C-(7 SAN!O !O"[S* IIIII* /7 K=* a7 3* ad 37 3%1 AfDio.g no .olo e. ete(no* .ino /0e Wl e. .0 6i.6a ete(nidadB: S. +h7* I* 10* 27 C-(7 Sen07* d7 1F* /7 2* a7 1P ).(7* I* c7 1=P &e Po07 /7 3* a7 1G* ad 23P )o19. +heol7 I* c7 =7 3%2 2AN3OQE* A7* Sacerdo0i an0ichi e nuovo sacerdo0e secondo il "+* $e06ann N!OO 1FK=* =FI1K=7 ?C0@le. .on e.a. di-e(encia.C Ante todo* ha+ /0e deci( /0e Je.1. 6i.6o no .e at(i:0+e ni 0na .ola 5e; el t9t0lo de .ace(dote* +a /0e 8l no ,e(tenec9a a la t(i:0 de $e59 c0+o. 6ie6:(o. ten9an (e.e(5ada la -0ncin .ace(dotal7 Sin e6:a(go* ,a(a de-ini( .0 6i.in 0tili;a t8(6ino. .ace(dotale.: aO Je.1. .e (e5ela .ace(dote 11%
.ace(dotale. indi.ol0:le6ente 0nida. ent(e .9* + /0e ,o( .0 ,a(tic0la( (adicacin en el Se( di5ino + ete(no de C(i.to* t(a.cienden el tie6,o: la Mlti6a Cena* el .ac(i-icio de la C(0; + la E0ca(i.t9a3%37 En la. t(e. accione. .ace(dotale.* e. la #ala:(a* el $ogo. o 2e(:o* el /0e con.ag(a + o-(ece la 6ate(ia del .ac(i-icio NSace(doteOP .e hace Wl 6i.6o 6ate(ia con .0 nat0(ale;a h06ana ani/0ilada + .0:li6ada ,o( el -0ego del E.,9(it0 N29cti6aOP .e hace Wl 6i.6o a(a .anta donde .e .ac(i-ica .0 306anidad ,a(a t(an.-o(6a(la ,o( el E.,9(it0 en 3oloca0.to 5i5o + ete(no delante del #ad(e NAlta(O7 $a. t(e. accione. .ace(dotale. con.tit0+en 0n 1nico + de-initi5o Sac(i-icio #a.c0al* /0e e. el ,a.o de C(i.to de e.te 60ndo al #ad(e* 0n ,a.o /0e e. .ac(i-icio de 60e(te + (e.0((eccin ,o(/0e i6,lica la 60e(te + el (eto(no a la 2ida del Co(de(o In6ac0lado7 En C(i.to* la. t(e. accione. .on 0na: I$a Mlti6a Cena e. el Ean/0ete #a.c0al del tie6,o 6e.i@nico* en el /0e C(i.to da a co6e( + a :e:e( .0 C0e(,o + .0 Sang(eP e. 0n Ean/0ete Sac(i-icial* e. la co6ida de lo. tie6,o. e.catolgico.* la cenaI.ac(i-icio donde .e co6e + .e :e:e del Co(de(o Degollado* 60e(to .ac(i-icial6ente + ent(egado .ac(a6ental6ente en .0 Se( + en .0 .0:.tancia di5ina :a4o la. a,a(iencia. del ,an + del 5inoP Iel Sac(i-icio de la c(0;* la 60e(te de C(i.to antici,ada + hecha ,(e.ente en 6ane(a inc(0enta en la Mlti6a Cena en el ,an /0e e. el C0e(,o "a(ti(i;ado + en el 5ino* /0e e. la Sang(e de((a6ada3%%* e. la in6olacin c(0enta del Co(de(o #a.c0al o-(ecido ante. en el Ean/0ete E0ca(9.tico en 6ane(a .ac(a6entalP Ila E0ca(i.t9a* el .ac(i-icio del alta(* e. la (eno5acin .ac(a6ental en el tie6,o de la Igle.ia te((ena* del 1nico .ac(i-icio de la c(0; con.06ado en el Llgota* /0e hace ,(e.ente. en el tie6,o + en la hi.to(ia h06ana el A6+.te(ionB de C(i.to* .0 Se( ete(no con .0 h06anidad glo(i-icadaP hace ,(e.ente al ACh(i.t0. ,a..0.B + a la A,a..io Ch(i.tiB* el C(i.to /0e ha c06,lido .0 #a.c0a* + el hecho 6i.6o en c0anto e5ento hi.t(ico (e,(e.entado en el .96:olo .ac(a6ental3%=P e. el 2e(:o de Dio. Enca(nado el /0e 0.a la 5o; + la. ,ala:(a. h06ana. del .ace(dote co6o 5eh9c0lo. /0e lo ,o(tan a Wl* el 2e(:o Di5ino* a0to( de la t(an.0:.tanciacin* ,a(a t(an.-o(6a( la. .0:.tancia. del ,an + el 5ino en .0 C0e(,o + Sang(e* c06,liendo la ani/0ilacin + la .0:li6acin ,e(-ecta. ,(o,ia. del .ac(i-icio ,e(-ecto de la N0e5a Alian;a +* l0ego de t(an.0:.tanciado.* +a co6o Ca(ne + Sang(e del Sal5ado( e6,a,ado. del E.,9(it0 Santo3%>* glo(i-icado. + .anti-icado. ,o( la
con el nuevo sacerdocio del "uevo +es0a1en0o ,o( la o-(enda de .0 .ac(i-icio: .0 C0e(,o + .0 Sang(e7 :O Je.1. .e (e5ela .ace(dote con el nuevo sacerdocio del "uevo +es0a1en0o ta6:i8n ,o( el .e(5icio de la ,ala:(a7 En (elacin con la le+ de "oi.8.: 1O 8l 5iene ,a(a da(le c06,li6iento NM0 =*1G.O* 2O 8l e.t@ ,o( enci6a de la $e+ NM0 =*20I%KO* + 3O acla(a .0 ,(o-0ndo 5alo(* ence((ado en el ,(i6e( 6anda6iento + en el .eg0ndo* /0e .e le a.e6e4a NM0 22*3%I%0O7 cO Je.1. .e (e5ela .ace(dote con el nuevo sacerdocio del "uevo +es0a1en0o ta6:i8n en la. ,ala:(a. de Je.1. /0e hacen (e-e(encia al !e6,lo7 dO El -inal del E5angelio de San $0ca. tiene 0n .entido .ace(dotal* en el sen0ido del sacerdocio del "uevo +es0a1en0o: en la A.cen.in* Je.1. e.t@ con .0. di.c9,0lo. + Ale5antando .0. 6ano. lo. :endi4o7 Q 6ient(a. lo. :endec9a* .e ale4 de ello. + co6en; a ele5a(.e al cielo7 Q ello. le ado(a(onB NLc 2%*=0I=2O7 E.ta .0ce.in de la. t(e. accione. Rle5anta( la. 6ano.* :endeci(* ,o.t(a(.e Nen el ca.o de lo. di.c9,0lo. de Je.0c(i.to* ado(a(loOR en el Antig0o !e.ta6ento .lo a,a(ece en do. oca.ione. NLv F*22P Sir =0* 20O + a6:a. .e (e-ie(en al S06o Sace(dote: Aa(n + Si6n* (e.,ecti5a6ente7 3%3 !a6:i8n la Enca(nacin e. 0n acto .ace(dotal* ,o(/0e con la Enca(nacin el Sace(dote ad/0ie(e la 29cti6a ,a(a el .ac(i-icio* /0e e. .0 ,(o,io c0e(,o h06ano* o 6e4o( dicho* .0 nat0(ale;a h06ana* c0e(,o + al6a7 Con la Enca(nacin el Sace(dote Ete(no ad/0ie(e la 6ate(ia del Sac(i-icio* /0e e. o-(ecida de.de el in.tante 6i.6o de la Enca(nacin: A3e a/09* oh #ad(e* /0e 5engo a c06,li( t0 5ol0ntadB* + ,o( e.ta o-(enda del c0e(,o (eci8n ad/0i(ido* la Enca(nacin e. 0na accin .ace(dotal* incl0ida co6o ,(e.0,0e.to -0nda6ental de toda. la. accione. .ace(dotale. de C(i.to7 3%% C-(7 2AN3OQE* A7* Per 9ro8redire nellOa1ore* Ro6a 1FKF* 1GG7 3%= C-(7 SC3"A S* 3>F7 3%> C-(7 LA$O!* J7* LOEucaris0ia= 1iracolo di vi0a* $anciano 1FFG* %GI%F7 11=
,(e.encia hi,o.t@tica del E.,9(it0 Santo* .on o-(ecido. ,a(a la .al5acin del N0e5o I.(ael* la Igle.ia7 Reali;ada. 0na 5e; + ,a(a .ie6,(e en 0n 6o6ento dete(6inado* en el e.,acio + en el tie6,o* en coo(denada. hi.t(icoIte6,o(ale. ,(eci.a.* la. do. ,(i6e(a. accione. .ace(dotale.* la Mlti6a Cena + el Sac(i-icio de la c(0;* /0e .on ,o( e.to hecho. hi.t(icoI .al59-ico.* .on .in e6:a(go (eno5ada. + act0ali;ada. en cada E0ca(i.t9a* de:ido a .0 (adicacin en C(i.to* Se( ete(no3%G* /0e con .0 ,ode( di5ino alcan;a todo tie6,o + l0ga(7 #o( e.to .e ,0ede deci( /0e* co6o la Mlti6a Cena + el .ac(i-icio de la C(0; .on la (eali;acin en el tie6,o del A6+.te(ionB de la #a.c0a de C(i.to* a.9 la E0ca(i.t9a e. la act0ali;acin a lo la(go del tie6,o + de la hi.to(ia de e.te A6+.te(ionB + de e.ta 6i.6a #a.c0a* ,o(/0e e.t@ ,(e.ente en ella el Se( ete(no del 2e(:o* a0to( en el tie6,o de e.o. acto. .ace(dotale.* de e.ta #a.c0a de C(i.to7 Cada E0ca(i.t9a ,one en acto no .lo lo. e-ecto. de la o:(a .al5ado(a de C(i.to* la g(acia /0e 40.ti-ica al ho6:(e* .ino a e.ta 6i.6a accin .al5ado(a +* a1n 6@.* al 6i.6o A0to( del Sac(i-icio #a.c0alP en la E0ca(i.t9a .e da la #(e.encia (ealIontolgica + no 6e(a6ente intencional* del Se( del 2e(:o Enca(nado3%K* -0ente de la .al5acin7 A.9* en cada E0ca(i.t9a* al act0a(.e + act0ali;a(.e el Sac(i-icio de la c(0;* el .ac(i-icio de n0e.t(a .al5acin* .e act1a + .e act0ali;a n0e.t(a .al5acin7 En cada E0ca(i.t9a* en cada "i.a* ,a(tici,a6o. de 0n 6odo 6i.te(io.o ,e(o (eal* del 6o6ento hi.t(icoI.al59-ico de la Mlti6a Cena + del Sac(i-icio del Llgota3%F*3=07 En la E0ca(i.t9a el .ac(i-icio de la c(0; .e no. hace ,(e.ente en n0e.t(o tie6,o* o a1n 6@.* e. n0e.t(o tie6,o el /0e .e hace coI,(e.ente al .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;3=17 No .e t(ata de /0e la "i.a .ea 0na (e,eticin 6ate(ial del 6i.te(io de C(i.to: e. la ,0e.ta en acto* .ac(a6ental6ente* de la (ealidad de la o:(a .al59-ica de Je.1.3=27 E. 0na (eIact0ali;acin de lo. 6i.te(io. en el c0lto* 0na ,(e.encia en lo. .ac(a6ento. Ren el .ac(a6ento de la E0ca(i.t9aI de lo. 6i.6o. 6i.te(io. en c0anto hecho. del ,a.ado* a la 5e; /0e 0n hace(.e ,(e.ente del n0e.t(o ,(e.ente en e.e ,a.ado3=37
3%G
ASed De0. e.t o6nino eHt(a o(dine6 te6,o(i.* /0a.i in a(ce aete(nitati. con.tit0t0.* /0ae e.t tota .i60l* c0i .0:iacet toti0. te6,o(i. dec0(.0. .ec0nd06 0n06 et .i6,lice ei0. int0it06B7 N)o11. in Periher17* l7 I* c7 IY* lect7 1%O7 3%K C-(7 EER! $E!!I * A7* La Presenza di )ris0o nel sacra1en0o dellOEucaris0ia* Ro6a 1F>F* 2%GI2%K7 3%F ANI .egni .ac(a6entaliO e.te(ni (a,,(e.entano la ca0.a e-iciente e la ga(an;ia che* in /0e.ta cele:(a;ione* la cena s0orica e= a00raverso di 5ues0a= il sacri@icio del (ol8o0a sono a00ualizza0i 9er noi in 6odo tale che nel con5ito .ac(i-icale noi ,a(teci,ia6o al .ac(i-icio di C(i.toB7 C-(7 J7A ER I J7RA!UINLER * 22>7 $a. c0(.i5a. .on n0e.t(a.7 3=0 En .entido an@logo .e eH,(e.a 0n a0to(: A?C6o ,ode6o. conc0((i( con n0e.t(a ,(e.encia al Santo Sac(i-icio de la C(0;* +a /0e 8.te .e (eali; hace ciento. de a'o. en 0n ,a9. 60+ le4anoC #ode6o. hace(lo a t(a58. del Santo Sac(i-icio de la "i.aP ,o( 6edio de e.te .ac(a6ento la Eondad ete(na de Dio. no. hace ,(e.ente. al Santo Sac(i-icio de la C(0;* de 6ane(a tal /0e c0ando ,a(tici,a6o. con -e de la cele:(acin del Santo Sac(i-icio de la "i.a* e. lo 6i.6o /0e h0:i8.e6o. e.tado ,(e.ente. co(,o(al6ente en Llgota ,a(tici,ando del .ac(i-icio c(0entoB7 C-(7 L7 RO3NER* L7* ADie "e..a,liaation nach de( $eh(e de. heiligen !ho6a.B* &ivus +ho1as* 1F2%P t(ad7 e.,a'ola* "ues0ra San0a Misa* &i* Y N1FF%O 31I327 3=1 Seg1n la. te.i. de lo. telogo. ,(ote.tante. e7 !R7 3A3N Q L7 EORNjA""* ,(e.entada. ,o( "7 SC3"A S* no .e (e,(e.enta(9a el acto .al59-ico ,a.ado* .ino /0e lo. ho6:(e. de todo tie6,o .e 50el5en ,(e.ente. al acto .al59-ico ,a.ado* 5ol5i8ndo.e Aconte6,o(@neo.B7 C-(7 Sch6a0.* 3>%7 En n0e.t(a hi,te.i. ,e(.onal* c(ee6o. /0e .e t(ata de 0na con40ncin 6i.te(io.a* :a.ada en el Se( ete(no di5ino de Je.1.* de la ,(e.encia del acto .al59-ico de la #a.in en la cele:(acin e0ca(9.tica + al 6i.6o tie6,o* de la coI ,(e.encia* 6i.te(io.a ,e(o (eal* de n0e.t(o tie6,o + de todo. lo. tie6,o.* al ,ie de la c(0;7 3=2 CASE$* O7* l 1is0ero del cul0o cris0iano* !o(ino 1F>>* 2=IKF7 3=3 Seg1n el #7 FAERO* .e t(ata de 0na Ado:le conte6,o(aneidadB: ,(e.encia de C(i.to en la hi.to(ia h06ana + la ,(e.encia de lo. c(e+ente.* de cada 0no de no.ot(o.* a lo. .0-(i6iento. /0e C(i.to ha ,adecido ,o( n0e.t(o. ,ecado. + ,o( lo. de todo. lo. ho6:(e.7 A .0 5e;* la ,(e.encia de C(i.to e. 0na conte6,o(aneidad de .olida(idad + de 6i.e(ico(diaP + la n0e.t(a* de a((e,enti6iento + eH,iacin a t(a58. de 0na A,a(tici,acinB co6o ,(e.encia acti5a (e,a(ado(a7 #o( e.o la eH,e(iencia -eno6enolgica de lo. 11>
En lo. acto. .al59-ico. del Redento( e.t@ ,(e.ente 0n ele6ento de ,e(ennidad + de d0(acin /0e ,0ede .e( .ac(a6entali;ado en 0n acto 5i.i:le de la Igle.ia N"i.a* Santa 3o.tiaO* ,o(/0e lo. acto. hi.t(ico. de C(i.to* en (a;n de .0 con.tit0cin te@nd(ica* .on e.catolgico.* en c0anto acto. ,e(.onale. del 3i4o de Dio.* e. deci(* .on acto. de 5alencia ete(na3=%7 E. el Aact0. e..endiB di5ino de C(i.to el /0e con.iente a .0. acto. /0e* a0n .iendo hi.t(ica6ente ,a.ado.* el ,e(6anece( act0ale.* 6@. all@ de la d0(acin del tie6,o* + -0nda la ,o.i:ilidad de /0e lo. .ac(a6ento. con.tit0+an la 6ani-e.tacin en acto de .0 accin .al59-ica: A!odo lo /0e Wl hace co6o ho6:(e e. acto del 3i4o de Dio.* acto de Dio. en 6ani-e.tacin h06ana* t(ad0ccin + t(an.,o.icin de acti5idad di5ina en acti5idad h06ana7 S0 a6o( e. la -o(6a h06ana del a6o( (edento( de Dio.B 3==7 De.de e.te ,0nto de 5i.ta* lo. 6i.te(io. de la 5ida de Dio. ,e(tenecen tanto a la hi.to(ia co6o a la e.catolog9a: co6o o:(a( +/o ,adece( hi.t(icoI.al59-ico de Je.1. de Na;a(eth* e.t@n in.c(i,to. en la hi.to(ia h06ana* e. deci(* -0e(on (eali;ado. co6o todo acto h06anoP co6o acto. del nig8nito del #ad(e* (e,(e.entan lo. e5ento. e.catolgico. ,e(teneciente. a 0n o(den co((e.,ondiente al o(den 6i.6o de la !(inidad Rete(nidad .o:(enat0(al di5inaI + de .0 o:(a( Aad eHt(aB Ren la hi.to(ia7 El -0nda6ento ontolgico de la .ine(gia o,e(ati5a ent(e la nat0(ale;a h06ana de Je.1. + la Nat0(ale;a di5ina del 2e(:o e. el .e( #e(.onal del 2e(:o* /0e en c0anto di5ino* e. ete(no: A$a o6ni,otencia /0e el 3i4o de Dio. ten9a de.de la ete(nidad* el ho6:(e Na.06idoO la ha (eci:ido en el tie6,o en (a;n de la 0nin hi,o.t@tica* ,o( la c0al a.9 co6o el ho6:(e NC(i.toO .e dice Dio.* a.9 .e dice o6ni,otente* no en el .entido /0e tal o6ni,otencia* co6o del (e.to .0 di5inidad* .ea di.tinta de a/0ella del 3i4o de Dio.* .ino en el .entido de /0e en Wl 0na 6i.6a e. la ,e(.ona de Dio. + del ho6:(e3=>B7 El acto de .e( di5ino de Je.1.* el 6i.6o acto de .e( /0e con-ie(e la .0:.i.tencia a la e.encia di5ina + la hi,.ta.i. a la ,e(.ona del 2e(:o* al .0.tit0i( en la nat0(ale;a h06ana de C(i.to la. -0ncione. del acto de .e( h06ano3=G Rno en el .entido de in-o(6a( a e.ta nat0(ale;a h06anaI con.tit0+e el -0nda6ento de .0 eHi.tencia te((ena + de .0. acto. h06ano.7 E.to dice ,o( /08 lo. acto. hi.t(ico. de Je.1.* /0e -0e(on en el 6o6ento de .e( (eali;ado. acto. .al59-ico.* ,e(,et0ado. en el tie6,o .ac(a6ental6ente* contin1an .iendo .al59-ico. +* a1n 6@.* ,e(6anecen ,o( la ete(nidad .al59-ico.* ad/0i(iendo .0 A6+.te(ionB ,a.c0al (e.onancia + 5alo( di5ino ete(no.3=K7 De e.ta 6ane(a lo. acto. de C(i.to .on .al59-ico. en c0anto di(igido. a .igni-ica( N,o( la ,(edicacin + lo. 6ilag(o.O la .al5acin /0e Dio.I!(inidad /0ie(e act0a( en la hi.to(iaP .on acto. .ac(a6entale. R+ ,o( lo tanto .e hacen ,(e.ente. en cada con-eccin de
69.tico. RE""ERIC3* LA$LANI* 2A$!OR!A* #7 #IOI tiene 0n .0.tento ontolgico: .0. eH,e(iencia. 69.tica. de con-o(6acin + ,a(tici,acin a la #a.in del Se'o(* ha:ida. eH,e(i6ental6ente en el tie6,o + en el e.,acio conc(eto.* .on ,a(tici,acione. reales en el tie6,o h06ano de la #a.in ete(na del Se'o( Je.1.7 A0n/0e no co6o Dio.* el 3o6:(eIDio. Je.1. .0-(e aho(a R+ .e con.0ela aho(a ,o( lo. acto. de lo. 40.to.I en .0 306anidad Llo(io.a + de e.o. .0-(i6iento. + goce. .o6o. hecho. coIte6,o(@neo.7 C-(7 FAERO* C7* (e11a (al8ani. +es0i1one del so9ranna0urale* Ro6a 1FKF* G0IG17 GKIGF7 F07 En lo. 6ie6:(o. de la Igle.ia /0e no ,o.een lo. done. 69.tico.* la ,a(tici,acin e. ig0al6ente (eal* al ,0nto de .e( coI,(e.ente. a C(i.to en .0 agon9a* .ea con lo. ,ecado. o con lo. acto. 5i(t0o.o. de a6o(7 3=% Rocchetta* &al 1<s0erion* 3>%7 3== !eHto o(iginal: A!0tto ci che egli -a co6e 0o6o 8 atto del Figlio di Dio* atto di Dio in 6ani-e.ta;ione 06ana* t(ad0;ione e t(a.,o.i;ione di atti5it@ di5ina in atti5it@ 06ana7 Il .0o a6o(e 8 la -o(6a 06ana dellTa6o(e (edento(e di DioB7 3=> S. +h.* III* /7 137* a71* ad 9ri1u17 3=G C-(7 #IO$AN!I* A7* $TE..e(e del 2e(:o Inca(nato* &ivini0as 1 N1F=FO KG7 3=K E.ta ,(o.,ecti5a Rtie6,oIaevu1Iete(nidadI .e eHcl0+e ,o( ,(inci,io en la 6ode(na -ilo.o-9a de la in6anencia* ,o(/0e el .e( .e di.0el5e en el a,a(ece( + .e identi-ica con el tie6,oP 0na -ilo.o-9a c(i.tiana no tiene .entido ,o(/0e la -ilo.o-9a no 5a 6@. all@ del tie6,o* e. deci(* de la A,(e.encia del ,(e.enteB: lo. 69.tico.* .eg1n 3eidegge(* Anon ,a(lano e de.c(i5ono al ,i1* co6e i ,(o-eti antichi* la ,(e.en;a del #(e.ente al li5ello dellTe.,e(ien;a di DioB7 C-(7 C7 FAERO* (e11a* %>7 G37 11G
.ac(a6ento + en la "i.a* con-eccin de la E0ca(i.t9aI en c0anto acto. ,e(.onale. del 3i4o de Dio. coI.0:.tancial al #ad(e* en g(ado de o:(a( en la (ealidad c0anto indican en .0 -o(6a 5i.i:le* ,0e.to. en + 6ediante 0na nat0(ale;a h06ana /0e al 6i.6o tie6,o lo. 6ani-ie.ta + lo. hace ,o.i:le.7 A t(a58. de la nat0(ale;a h06ana de Je.1. o:(a el 2e(:o: A$a nat0(ale;a h06ana de C(i.to e. el in.t(06ento de la accin di5ina* + la accin h06ana (eci:e el ,ode( de la nat0(ale;a di5inaB3=F7 E. deci(* e. en C(i.to en c0anto ho6:(e a t(a58. del c0al o:(a la #e(.ona di5ina del 2e(:o* e. al 2e(:o a /0ien .e le at(i:0+en lo. 6ilag(o. hecho. ,o( Je.1.: A777.e ,0ede con.ide(a( al al6a de C(i.to en c0anto e. in.t(06ento 0nido hi,o.t@tica6ente al 2e(:o de Dio.777 #e(o ,0e.to /0e la 5i(t0d o,e(ati5a no .e at(i:0+e al in.t(06ento* .ino al agente ,(inci,al* tal o6ni,otencia .e at(i:0+e 6@. al 6i.6o 2e(:o de Dio. /0e al al6a de C(i.toB3>07 E. C(i.to en c0anto #e(.ona di5ina* en c0anto Dio.* el agente ,(inci,al* el a0to( o ca0.a e-iciente de n0e.t(a .al5acin* o,e(ando lo. acto. .al59-ico. ,a.c0ale. a t(a58. de la h06anidad de C(i.to* in.t(06ento R+ ,o( e.o ca0.a in.t(06ental de n0e.t(a .al5acinI 0nido a la di5inidad: A777la h06anidad de C(i.to Ne.O Sin.t(06ento de la di5inidadT* en con.ec0encia toda. la. accione. + .0-(i6iento. de C(i.to ,(od0c9an in.t(06ental6ente* en 5i(t0d de .0 di5inidad* la .al5acin del ho6:(e7 Q en tal 6odo la ,a.in de C(i.to e. ca0.a e-iciente de la .al5acin h06anaB3>17 Acto. contingente.3>2 Ica6ina( hacia el Cal5a(io* .0:i( a la c(0;* ,e(6iti( la c(0ci-iHinI* (eali;ado. ,o( 0na nat0(ale;a h06ana en el tie6,o* tienen 5alo( + di6en.ione. ete(na.* en el .entido de /0e .0 ,ode( e. tal /0e alcan;an todo tie6,o + l0ga(3>3 ,o(/0e .on acto. .al59-ico. /0e ,e(tenecen a la #e(.ona di5ina del 2e(:o /0e ha a.06ido e.a h06anidad7 $o /0e 5ale ,a(a c0al/0ie( acto h06ano de Je.1. Rel hecho de .e( 0n acto di5ino* ,e(teneciente a la #e(.ona di5ina del 2e(:oI e. 5@lido .o:(e todo en el hecho de la Re.0((eccin del c0e(,o de Je.1.: el acto de 5ol5e( a la 5ida el c0e(,o 60e(to de C(i.to e. acto (eali;ado ,o( + ,e(teneciente al 2e(:o: A777el 2e(:o de Dio. ha con-e(ido ,(i6e(o la 5ida in6o(tal al c0e(,o 0nido a .9 ,o( nat0(ale;a* + ,o( 6edio de 8l c06,li(@ la (e.0((eccin e todo. lo. ot(o.B3>%7
Su San0idad *enedic0o X' duran0e la San0a Misa de inau8uraci/n de su Pon0i@icado.
3=F 3>0
S. +h.* III* /7 %37* a72* cor9us7 S. +h.* III* /7 137* a73* cor9us. 3>1 S. +h.* III* /7 %K7* a7>* cor9us7 3>2 2g(7* a/0ello. /0e ,od(9an .e( o no* cont(a(io. a lo. nece.a(io.7 3>3 S. +h.* III* /7 =>7* a71* ad 0er0iu17 Re-i(i8ndo.e al ,ode( de la di5inidad /0e ha (e.0citado a la nat0(ale;a h06ana de C(i.to: A<0ae /0ide6 5i(t0. ,(ae.entialite( attingit o6nia loca et te6,o(aB7 3>% S. +h.* III* /7 =>7* a71* cor9us7 11K
Q C(i.to* #e(.ona ete(na /0e ,adeci en el tie6,o ,o( enca(na(.e* .e hace ,(e.ente* con .0 A6+.te(ionB ,a.c0al* en cada "i.a* en cada E0ca(i.t9a* ,o( t(an.0:.tancia(.e7 #o( e.o* ,o( el ca(@cte( de ete(nidad .o:(enat0(al /0e ,o.een lo. acto. de C(i.to* el con40nto de .0 5ida* .0 A6+.te(ionB ,a.c0al* .e ,0ede deci( /0e en cada "i.a no .o6o. .lo 0na co60nidad de c(e+ente. /0e .e (e1ne* ,o( la #ala:(a* ,a(a (eco(da( a .0 Sal5ado(: .o6o. e.,ectado(e. + ,a(t9ci,e. acti5o. de la c(0ci-iHin de C(i.to en el Cal5a(io* (eno5ado .ac(a6ental6ente3>=7 So6o.* en c0anto Igle.ia* el N0e5o I.(ael (e0nido ,o( .0 Se'o( a lo. ,ie. de .0 c(0;7 So6o.* en c0anto Igle.ia* lo. 6ie6:(o. :a0ti;ado. R+ ,o( lo tanto inco(,o(ado. a WlI /0e* .e,a(ado. de e.te e5ento 1nico en el tie6,o ,o( el tie6,o* ,a(tici,a6o. .in e6:a(go conte6,o(@nea + .ac(a6ental6ente de la #a.in* 60e(te + Re.0((eccin del Se'o(3>>7 #o( e.ta coI,(e.encia de n0e.t(o tie6,o a la ete(nidad de C(i.to* o 6@. :ien* ,o( la ,(e.encia de C(i.to* con .0 AI,.06 E..e S0:.i.ten.B Nel 6i.6o Se( .0:.i.tenteO* con .0 Aact0. e..endiB Nacto de .e(O Di5ino + Ete(no* en la (eali;acin del .ac(a6ento* en cada acto .ac(a6ental (eali;ado ,o( la Igle.iaISac(a6entoIC0e(,o "9.tico de C(i.to a t(a58. de .0. .ace(dote. 6ini.te(iale.* la ete(nidad .o:(enat0(al de C(i.to e. hecha conte6,o(@nea* a t(a58. de e.o. .ac(a6ento.* a n0e.t(o tie6,o + a n0e.t(o Aae506B* haci8ndolo. ,a(tici,a(* ,o( /0eda( a:.o(:ido. en .0 ete(nidad .o:(enat0(al* a e.to. n0e.t(o. tie6,o + Aae506B* de .0 ete(nidad .o:(enat0(al7 A.9 oc0((e con lo. .ac(a6ento.* ,e(o ,(inci,al6ente en la E0ca(i.t9a* donde no .olo .e hace conte6,o(@nea .0 5i(t0d di5ina* tocando todo tie6,o + l0ga(* .ino /0e e. Wl en #e(.ona /0ien .e hace conte6,o(@neo a no.ot(o.7 Si lo. .ac(a6ento.* in.tit0ido. ,o( C(i.to + co6,0e.to. de 6ate(ia + -o(6a .on acto. del Se'o( glo(io.o en .0 Igle.ia* la E0ca(i.t9a e. el A6+.te(ionB en acto del Se'o( Je.1.* e. .0 #(e.encia glo(io.a en 6edio n0e.t(o* n0e.t(o AE6an0elB en50elto + oc0lto* ,e(o ,(e.ente (eal + 6i.te(io.a6ente :a4o el -(@gil 5elo de 0no. accidente. .o.tenido. en .0 .e( ,o( el Se( del 2e(:o ete(no3>G7 $a E0ca(i.t9a* ACh(i.t0. ,a..0.B NC(i.to .0-(ienteO R+ ta6:i8n A,a..io Ch(i.tiB N#a.in de C(i.toOI* e. el acto del Se'o( ,o( eHcelencia* ,o(/0e e. el acto /0e ,one + hace ,(e.ente a la #e(.ona a0to(a del acto* el 6i.6o Se'o( glo(io.o* Je.1.7 #o( la con.tit0cin te@nd(ica de Je.1.* la "i.a no e. 0n .i6,le (ec0e(do* el A6e6o(ialB 6andado a hace( en .0 no6:(e ,o( C(i.to* no e. 0n .i6,le t(ae( con la 6e6o(ia al ,(e.ente lo. hecho. .al59-ico. del ,a.ado* e. 5i5i( en el ,(e.ente el 1nico + de-initi5o .ac(i-icio de C(i.to: AEl .ac(i-icio e0ca(9.tico f777g coloca .o:(e el alta( al C(i.to del Cal5a(io* el g(an e.,ect@c0lo /0e "a(9a ten9a delante de .0. o4o.* con lo. /0e conte6,la:a el c0e(,o de .0 3i4o 60e(toB3>K7 El 6i.te(io de la "i.a no e. 0n .i6,le
3>=
En el an@li.i. de "7 SC3"A S* lo. #ad(e. de la Igle.ia 5e9an en la e0ca(i.t9a 0na i6agen de la 60e(te en c(0;* entendida i6agen no co6o 0na -otog(a-9a* .ino co6o la a,a(iencia .en.i:le de 0na (ealidad oc0lta* co6o la i((adiacin + 6ani-e.tacin de la 60e(te de C(i.to7 A.9* en la E0ca(i.t9a* la 60e(te Nde C(i.toO .e hace ,(e.ente no en .0 de5eni( hi.t(ico* ,o(/0e no e.t@n 5i.i:le. ni .0. e4ec0to(e.* ni lo. ele6ento. de to(t0(a* ni 0na n0e5a #a.in + 60e(te de Je.1.* .ino en ot(o 6odo 6i.te(io.o + .ac(a6ental: AIl 6i.te(o della .al5e;;a co6,i0to.i .0lla c(oce di5ene ,(e.ente in 0n 6odo che non a,,a(tiene ,i1 di(etta6ente al ca6,o dellTe.,e(ien;a7 #oich8 /0e.to 6odo t(a.cende lTe.,e(ien;a* .-0gge alla ,(e.a della no.t(a ,e(ce;ione .en.i:ile777 NeO alla cono.cen;a della no.t(a (agione Nil cheO777 ha co6e -onda6ento lTOnni,oten;a di Dio7 Egli* lTEte(no* .0,e(io(e allo .,a;io ed al te6,o* ha c(eato /0alco.a di 6e;o t(a la ,0(a ete(nit@ ed il 6odo .to(ico di e.i.te(e: il 6ondo dei .ac(a6entiB7 C-(7 Sch6a0.* 3>KI3>F7 3>> A#e( /0e.to il Sac(a6ento E0ca(9.tico (ico(da la 6o(te (eale e .to(ica del Lolgota7 E..o 8 la co66e6o(a;ione di /0ellTe5ento* co66e6o(a;ione non .oltanto in 0n .en.o ,.icologico* 6a in 0n .en.o ontologicoB7 SC3"A S* "7* A$a !(init@ e lTE0ca(i.tiaB* in #IO$AN!I * A7* ed7* Eucaris0ia. l 1is0ero dellOal0are nel 9ensiero e nella vi0a della chiesa* Ro6a 1F=G* G027 3>G C-(7 EER! $E!!I * A7* La Presenza di )ris0o nel sacra1en0o dellOEucaris0ia* Ro6a 1F>F* 1K27 3>K 2ONIER* D7* La cle@ de la doc0rine eucharis0i5ue* $+on 1F%2* 1317 A$e .ac(i-ice e0cha(i.ti/0e f777g ,lace .0( lTa0tel le Ch(i.t d0 Cal5ai(e* le g(and .,ectacle /0e "a(ie a5ait .o0. le. +e0H lo(./0Telle conte6,lait 11F
(ec0e(do de Je.1.* .ino la con6e6o(acin c0lt0al (eali;ada ,o( C(i.to 6i.6o* ,(e.ente en #e(.ona* en .0 Igle.ia + con .0 Igle.ia* de 6odo /0e a6:o. RC(i.to e Igle.iaI .on .04eto. de la accin: AEl 6i.te(io no e. 0n .i6,le (ec0e(do de C(i.to + de .0 accin .al59-ica7 E. 0na con6e6o(acin c0lt0al7 $a Igle.ia hace lo /0e el Se'o( ha hecho +* con e.o* la accin .al59-ica del Se'o( .e hace ,(e.ente7 A1n 6@.* C(i.to 6i.6o e.t@ ,(e.ente + o:(a a t(a58. de la Igle.ia + la Igle.ia o:(a con Wl7 C(i.to + la Igle.ia .on el .04eto de la accinB3>F7 En 0na 0nidad 1nica + a.o6:(o.a* la "i.a e. el 6e6o(ial act0ali;ante + act0ante del Ean/0ete Sac(i-icial de la Mlti6a Cena* de la c(0ci-iHin del Co(de(o #a.c0al 3G0* de la o-(enda .ac(i-icial de la 306anidad glo(io.a del 3o6:(eIDio. /0e ete(na6ente .e in6ola ante la !(inidad ,o( lo. ho6:(e.3G17 $a E0ca(i.t9a e. entonce. el "e6o(ial del Se'o(* donde no .lo .e integ(an en 6odo (eal + no en -ig0(a co6o e(a en el (ito he:(eo* lo. t(e. tie6,o. R,a.ado* ,(e.ente + -0t0(o* 6ate(ial6ente entendido.* con .0. (e.,ecti5o. Aae506B Ie. deci(* el tie6,o con 0n inicio .in -in de la. c(eat0(a.I* .ino /0e* dando a e.to. .0 0nidad + .entido 1lti6o.* (e-i(i8ndolo. a a6:o.* Ate6,o.B + Aae506B* co6o a .0 (a9; + al 6i.6o tie6,o co6o a .0 t8(6ino* co6o a .0 58(tice + c06,li6iento 1lti6o + de-initi5o* .e hace ,(e.ente* :a4o el A.+6:olonB (eal de la accin .ac(a6ental de la Igle.ia* la ete(nidad .o:(enat0(al del A6+.te(ionB de C(i.to* Se'o( del tie6,o + de la hi.to(ia7 Finali;ado e.te a.,ecto de la ete(nidad* ,(e.ente en la. ,ala:(a. de la con.ag(acin* + ,a(a ,(o-0ndi;a( 0n ,oco en el 6i.te(io* ,a.e6o. a la con.ide(acin del 6andato de Je.1. a la co60nidad (e0nida en la a.a6:lea e0ca(9.tica* a Aco6e( .0 C0e(,o + :e:e( .0 Sang(eB7 El 6andato de Je.1. de co6e( .0 C0e(,o + :e:e( .0 Sang(e en la -(60la de la con.ag(acin* de.de el alta(* a t(a58. del .ace(dote 6ini.te(ial IA!o6en + co6an todo. de 8l* ,o(/0e e.to e. 6i C0e(,o* /0e .e(@ ent(egado ,o( 0.tede.BI* (ec0e(da a la 6i.6a in5itacin di(igida ,o( Wl 6i.6o en el E5angelio: AQo So+ el #an 5i5o :a4ado del Cielo7 <0ien co6a de e.te #an 5i5i(@ ete(na6ente7 <0ien co6e 6i ca(ne + :e:e 6i .ang(e R /0ien co6e 6i C0e(,oI* 6o(a en "9 + Qo en 8lB Nc-(7 2n >* =1I=KO7 En 0na + ot(a in5itacin* la con.ec0encia de la 6and0cacin de .0 C0e(,o + Sang(e e. la 6i.6a: la ,o.e.in de la 5ida ete(na ,a(a /0ien lo (eci:e en la E0ca(i.t9a* /0e e. Wl con .0 C0e(,o (e.0citado + glo(io.o* lleno de la 5ida de Dio.* la 5ida ete(na7
le co(,. de .on Fil. 6o(tB 3>F CASE$* O7* l 1is0ero del cul0o cris0iano* !o(ino 1FF>* 1GK7 AIl 6i.te(o non 8 0n .e6,lice (ico(do di C(i.to e della .0a a;ione .al5i-ica7 W 0na co66e6o(a;ione c0lt0ale7 $a Chie.a -a ci che il Signo(e ha -atto e* con ci* lTa;ione .al5i-ica del Signo(e di5enta ,(e.ente7 An;i* C(i.to .te..o 8 ,(e.ente e agi.ce att(a5e(.o la Chie.a e la Chie.a agi.ce con l0i7 C(i.to e la Chie.a .ono il .oggetto dellTa;ioneB7 C(i.to + la Igle.ia .on el .04eto de la accin* a0n/0e la Igle.ia lo e. in Persona )hris0i* e.to e.* .on .04eto. en 6ane(a di5e(.a: C(i.to act0ando + la Igle.ia di.,oni8ndo.e co6o S9onsa )hris0i7 3G0 El .ac(i-icio de C(i.to .e c06,li en 0na ho(a hi.t(ica dete(6inada7 ?C6o .e ,0ede Ren el tie6,oI ,a(tici,a( a .0 60e(te + Re.0((eccinC L(acia. al hecho de /0e en la "i.a Ail Co(,o 5itti6a e il Sang0e 5itti6a del Signo(e .ono (e.i ,(e.enti in noiP in /0e.to 6odo ,o..ia6o ,a(teci,a(e a ci che a55enne allo(a e in /0el l0ogoB7 Sch6a0.* A$a !(init@ e lTE0ca(i.tiaB* G0=7 3G1 C-(7 SAQWS* J7 A7* La 9resencia real de )ris0o en la Eucaris0Ea* "ad(id 1FG>* 2KGI2KK7 120
Su Santidad Benedicto !" cele-rando la Santa Misa llamada @de San $o !A.
En el E5angelio* en el di.c0(.o del #an de 5ida* R+ ta6:i8n* a0n/0e no di(ecta6ente* .ino de 6odo i6,l9cito en la -(60la de con.ag(acinI* Je.1. hace a-i(6acione. a.o6:(o.a. (e.,ecto de .0 C0e(,o* (e.,ecto de la 6and0cacin de .0 C0e(,o: a-i(6a /0e e. 0n ,an ,e(o no el ,an 6ate(ial cotidiano .ino 0n ,an A5i5oBP a-i(6a /0e /0ien lo co6e tiene la 5ida ete(na* /0ien lo co6e* 6o(a Rha:ita* 5i5eI en Je.1.* + Je.1. 6o(a Rha:ita* 5i5eI en Wl7 E.ta. a-i(6acione. no ,od(9an entende(.e + no ,od(9an .e( (ealidad .i la E0ca(i.t9a -0e(a .lo 0n .96:olo de la #(e.encia de Je.1.* ,e(o no .0 #(e.encia (eal* e. deci(* .i la E0ca(i.t9a -0e(a .lo ,an7 !a6,oco ,od(9an .e( entendida. .i .e c(e+e.e /0e .0 c0e(,o de:e(9a .e( co6ido en .entido 6ate(ial* lo c0al e. a:.0(do* +a /0e .e t(ata(9a de ant(o,o-agia co6o ,en.a(on g(ote.ca6ente lo. -a(i.eo.7 $a. ,ala:(a. de Je.1. de:en .e( e.c0chada. + c(e9da. a la l0; de .0 6i.te(io ,a.c0al: Je.1. e. el 3o6:(eIDio. /0e ad/0ie(e ,a(a .9 + .e 0ne ,e(.onal6ente a 0n c0e(,o h06ano en el .eno de "a(9a* + lo ent(ega a e.te c0e(,o .0+o en la c(0;* ,e(o a la 5e; de4a .0 c0e(,o glo(io.o + (e.0citado* lleno de la 5ida + del E.,9(it0 de Dio.* en la E0ca(i.t9a7 #0e.to /0e la E0ca(i.t9a e. el c0e(,o de Je.1.* 0n c0e(,o glo(i-icado* lleno de la 5ida del E.,9(it0 de Dio.* e. /0e* /0ien lo co6e tiene 5ida ete(na* ,o(/0e Wl e. en .9 6i.6o la 5ida ete(naP Wl e. el .e( di5ino en la #e(.ona del 3i4o* + co6o .e( di5ino* e. la 6i.6a ete(nidad* + e. e.a ete(nidad* /0e Wl ,o.ee co6o ,(o,ia la /0e co60nica de.de la E0ca(i.t9a a /0ien lo (eci:e7 #o( e.o la E0ca(i.t9a e. #an 5i5o* ,o(/0e e. Dio. 5i5o con 5ida ete(na* + ,o( e.o co60nica e.a 5ida ete(na + hace /0e el /0e lo co6a 5i5a con e.a 5ida n0e5a* la 5ida ete(naP hace /0e 5i5a con 0na 5ida /0e no e. la 5ida h06ana* /0e .e de.,liega en el tie6,o* .ino /0e ad/0ie(a 0na 5ida di5ina* ,e(-ecta* la 5ida de Dio. !(ino7 El c0e(,o h06ano de C(i.to ,e(6ite /0e la glo(ia de Dio. .e 6ani-ie.te 5i.i:le6ente* de all9 /0e /0ien conte6,la a C(i.to* conte6,la al #ad(e Nc-(7 2n 1%* FOP el c0e(,o .ac(a6entado de C(i.to* .0 c0e(,o glo(io.o en la E0ca(i.t9a* contin1a la 6ani-e.tacin de e.a glo(ia de Dio.: /0ien conte6,la la E0ca(i.t9a* conte6,la +a a/09* en la !ie((a* la glo(ia de Dio.* conte6,la al 3i4o con .0 c0e(,o .ac(a6entado* (e-le4o de la glo(ia + de la 6a4e.tad de .0 #ad(e7 Dio. ad/0ie(e* c(ea 0n c0e(,o h06ano* ,a(a 6ani-e.ta( 5i.i:le6ente .0 glo(ia* ,a(a /0e Wl .ea conocido ,o( lo. ho6:(e.* de all9 /0e Je.1. e. la 6ani-e.tacin 5i.i:le de Dio. in5i.i:le7 Dio. .e ad/0ie(e 0n c0e(,o ,a(a ,ode( .e( 5i.to + a6ado en .0 glo(ia in-inita* 6ani-e.tada 5i.i:le6ente en .0 3i4o Je.0c(i.to RA<0ien 6e 5e* 5e al #ad(eB Nc-(7 2n 1%* FOI* ,e(o .e ad/0ie(e 0n c0e(,o ta6:i8n ,a(a ,ode( ent(ega(lo co6o 0n don en el .ac(i-icio de la c(0;7
121
#e(o lo /0e ent(ega co6o don en la Santa "i.a* ,o( 6edio de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin* no e. 0n c0e(,o 60e(to* ni ta6,oco 0n .i6,le c0e(,o 5i5o: el D0e'o de e.e c0e(,o* el /0e 5i5e en 8l + le da 5ida + lo ani6a* e. el 3i4o de Dio.P entonce.* el 3i4o de Dio.* /0e ,(ocede ete(na6ente del .eno de .0 #ad(e* .e ad/0ie(e 0n c0e(,o* ent(a en 8l* lo dona en la c(0;* + contin1a .0 don en la E0ca(i.t9a* ,a(a ent(a( en el al6a + da(lo co6o don ,e(.onal a /0ien lo (eci:e7 Co6o e. Wl en #e(.ona /0ien .e enc0ent(a en el .ac(a6ento* /0ien con.06a el .ac(a6ento* .e 0ne de 0n 6odo (eal + e.,i(it0al a la #e(.ona del 3i4o /0e e.t@ #(e.ente en el .ac(a6ento* + a.9 Je.1.* 3i4o de Dio.* 6o(a* ha:ita en el al6a del /0e lo (eci:e* + el al6a del /0e lo (eci:e ha:ita en Wl: AEl /0e co6a de e.te c0e(,o* 6o(a en "9 + Qo en 8lB N2n >* =GO7 $a inha:itacin de la #e(.ona di5ina del hi4o en el al6a del 40.to e. ,o.i:le ,o(/0e e.t@ #(e.ente (eal6ente* con .0 .e( di5ino* e.ta #e(.ona di5ina* + e. 0na inha:itacin (eal + 5e(dade(a* de ning0na 6ane(a .i6:lica o 6o(al7 #o( la -(60la de la con.ag(acin .e hace (ealidad e.te an0ncio de Je.1.: A3e 5enido a t(ae( -0ego* + c6o /0i.ie(a 5e(lo +a encendidoB Nc-(7 Lc 12* %FI=3O7 El c0e(,o de Je.1. R,(e.ente en la E0ca(i.t9aI* inha:itado ,o( la di5inidad* e. co6,a(ado ,o( lo. ,ad(e. a 0n ca(:n a(diente* ,o( e.o lo lla6an A@nt(aHB7 $a h06anidad e. el ca(:n* + e. 0n ca(:n a(diente ,o(/0e e.t@ ,enet(ado e i6,(egnado ,o( el -0ego de la di5inidad7 El c0e(,o h06ano de Je.1.* en el .eno 5i(gen de "a(9a* .e 0ne hi,o.t@tica6ente* ,e(.onal6ente* a la #e(.ona del 3i4o de Dio.* + Dio. 3i4o le co60nica .0 di5inidad ,enet(a en e.e c0e(,o con .0 di5inidad* a.9 co6o el -0ego ,enet(a en el ca(:n + lo enciende7 El c0e(,o de Je.1. e. 0n ca(:n encendido con el -0ego de la di5inidad* + de e.e ca(:n encendido .e de.,(ende la -(agancia del incien.o del E.,9(it0 Santo7 A3e 5enido a t(ae( -0ego* + c6o /0i.ie(a 5e(lo +a encendidoB7 $a. ,ala:(a. de Je.1. no .e entienden .i no .e lo conte6,la a Wl en el 6i.te(io de .0 Enca(nacin: Wl* Dio. + -0ego ,0(9.i6o de .antidad di5ina* .e 0ne ,e(.onal6ente a 0n c0e(,o + 0n al6a h06ano.* + le co60nica e.e -0ego .antoP + todo a/08l /0e ent(e en contacto con e.te ca(:n a(diente* /0e e. .0 c0e(,o en50elto en el -0ego del a6o( di5ino* a1n .i tiene 0n co(a;n -(9o + ti:io* .i lo de.ea* .e(@ a:(a.ado ,o( e.te -0ego* a.9 co6o la hie(:a .eca .e 50el5e lla6a 5i5a al contacto con el -0ego7 El c0e(,o .ac(a6entado de Je.1. e. e.te ca(:n a(diente* e.te A@nt(aHB* del c0al ha:lan lo. #ad(e. de la Igle.iaP e. el ca(:n a(diente .o.tenido ,o( la. tena;a. ,o( el @ngel + /0e /0e6a lo. la:io. del ,(o-eta* + /0e int(od0cido en el al6a ,o( 6ano. del .ace(dote* /0e6a el co(a;n h06ano* /0e e. co6o hie(:a .eca* + la hace a(de( en el a6o( de Dio.7 A!o6en + co6an todo. de 8l* ,o(/0e e.to e. 6i C0e(,o* /0e .e(@ ent(egado ,o( 0.tede.7 El /0e co6a de e.te #an* tiene la 5ida ete(na* Qo ha:ita(8 en Wl* + a(de(@ en el -0ego del a6o( de Dio.B7 $a ,o.e.in de la. #e(.ona. del 3i4o + del E.,9(it0 Santo* + la ,o.e.in de la #e(.ona del #ad(e* 8.e e. el don ine.ti6a:le* ini6agina:le* i6,o.i:le de .e( 5alo(ado con n0e.t(a (a;n* del C0e(,o .ac(a6entado de C(i.to7 #e(o la. ,ala:(a. de la con.ag(acin IA!o6en + co6an todo. de 8l* ,o(/0e e.to e. 6i C0e(,o* /0e .e(@ ent(egado ,o( 0.tede.BI* ,(on0nciada. a t(a58. de la d8:il 5o; del .ace(dote 6ini.te(ial* .on inagota:le. en .0 6i.te(io .o:(enat0(al7 #(o-0ndice6o. 0n ,oco 6@.* ,a(a ,ode( al 6eno. a-e((a( algo del 6i.te(io /0e e.conden* a.oci@ndola.* al e.c0cha(la. en la Santa "i.a* a e.ta -(a.e de Je.1. en el E5angelio: A"i ca(ne e. 5e(dade(a co6ida + 6i .ang(e e. 5e(dade(a :e:idaB Nc-(7 2n >* =1I=KO7 E.ta. ,ala:(a. de Je.1. ,(o5ocan e.c@ndalo + de.concie(to ent(e lo. 40d9o.: A?C6o ,0ede e.te da(no. a co6e( .0 ca(ne + a :e:e( .0 .ang(eCB F(ente a la ,e(,le4idad de lo. 40d9o.* Je.1. no .olo no .e (ecti-ica* .ino /0e a-i(6a con 6@. -0e(;a + de 6odo 6@. enig6@tico a1n el 6i.te(io .o:(enat0(al del don de .0 c0e(,o: dona(@ .0 c0e(,o* co6o
122
,an* + e.e ,an* /0e e. .0 c0e(,o* .e(@ la 5ida del 60ndo: AQo So+ el #an 5i5o NVO El #an /0e Qo da(8 e. 6i ca(ne ,a(a la 5ida del 60ndoB7 E. deci(* ,(i6e(o dice /0e .0 ca(ne e. 5e(dade(a co6ida + /0e .0 .ang(e e. 5e(dade(a :e:ida* + l0ego* dice /0e Wl e. el #an 5i5o :a4ado del cielo* + /0e a .0 5e; e.e #an /0e e. Wl 6i.6o* e. .0 c0e(,o* + /0e .0 c0e(,o* /0e e. #an* da la 2ida ete(na7 $o. 40d9o. .e /0edan ,e(,le4o. -(ente a e.ta. a-i(6acione. de Je.1.: no ,0eden c(ee( lo /0e 5en + lo /0e o+en* ,o(/0e 5en en Je.1. nada 6@. /0e al Ahi4o del ca(,inte(oBP 5en en Je.1. a 0n ho6:(e + nada 6@.* a 0n .e( h06ano* + .e de.concie(tan* ,o(/0e e.te ho6:(e le. e.t@ diciendo /0e de4a(@ .0 c0e(,o* /0e e. ,an + /0e da la 5ida ete(na7 $o. 40d9o. 5en a Je.1. co6o al hi4o del ca(,inte(o* + aho(a (e.0lta /0e e.te hi4o de ca(,inte(o dice /0e .0 ca(ne e. #an de 5ida ete(na* /0e el co6a de e.e #an /0e Wl de4a(@* /0e e. .0 ca(ne* no 6o(i(@* .ino /0e tend(@ la 5ida ete(na7 #e(o no todo /0eda en el e,i.odio ent(e Je.1. + lo. 40d9o.: el 6i.6o di@logo .e (e,ite ent(e Je.1.* /0e ha:la + .e 6ani-ie.ta ,o( 6edio de .0 Igle.ia* + lo. :a0ti;ado. en la Igle.ia Catlica7 $o /0e Je.1. le. dice a lo. 40d9o. lo dice a .0. hi4o. ,o( 6edio de la Igle.ia: ACo6ed* e.te e. 6i c0e(,o NVO Ee:ed* e.ta e. 6i .ang(eB7 A.9 co6o delante de lo. 40d9o. Je.1. dec9a /0e .0 c0e(,o e(a ,an + ,an de 5ida ete(na* a.9 Je.1. ,o( 6edio de .0 Igle.ia dice /0e el ,an del alta( e. .0 C0e(,o + /0e da la 5ida ete(na7 A lo. 40d9o. le. dec9a /0e .0 C0e(,o e(a ,an 5i5o /0e da:a la 5ida ete(naP a lo. :a0ti;ado. le. dice /0e el ,an del alta( e. .0 C0e(,o* + /0e da la 5ida ete(na7 Q a.9 co6o Je.1. ,(o6et9a la 5ida ete(na a /0ien co6ie(a de .0 C0e(,o* /0e Wl de4a:a co6o ,an* a.9 ta6:i8n la Igle.ia ,(o6ete la 5ida ete(na a todo a/0el /0e co6a de e.te #an .ac(a6entado /0e e. el c0e(,o de Je.1.: AEl /0e co6a de e.te #an tend(@ la 5ida ete(naB7 !a6:i8n .e (e,ite la 6i.6a inc(ed0lidad 6o.t(ada ,o( lo. 40d9o. delante de Je.1.* la c0al e. contin0ada ,o( la g(an 6a+o(9a de lo. catlico.* de ah9 el g(an n16e(o de a,.tata. + de.e(to(e. /0e .e dan ho+ en la Igle.ia: a.9 co6o lo. 40d9o. no ,od9an c(ee( /0e el c0e(,o de Je.1. -0e(a #an de 5ida ete(na* :a4ado del Cielo* ,o(/0e 5e9an en Je.1. a 0n ho6:(e co61n + co((iente* el hi4o del ca(,inte(o* a.9 lo. integ(ante. del N0e5o I.(ael de.c(een de la. ,ala:(a. de Je.1. ,(on0nciada. en la con.ag(acin: AE.to e. 6i c0e(,o NVO E.ta e. 6i .ang(eB* + 5en en el ,an del alta( nada 6@. /0e e.o: 0n ,an en el alta(* 0n ,an :endecido* con.ag(ado* ,e(o nada 6@. /0e ,anP no 5en /0e e.e ,an e. el c0e(,o de Je.1. + /0e el c0e(,o de Je.1.* co6o e.t@ e6:e:ido del E.,9(it0 Santo* da la 2ida ete(na la 5ida 6i.6a de Dio. !(ino7 "0cho. en la Igle.ia ,ien.an en e.ta. -(a.e. de Je.1. co6o algo .in contenido (ealP co6o .i -0e(an -(a.e. ,(on0nciada. en 0na Igle.ia* contin0acin de la 40d9a* + /0e .e t(an.6itie(on + -0e(on hecha. ,(o,ia. ,o( la Igle.ia Catlica* ,e(o /0e en el -ondo no .igni-ican nada (eal7 No ,ien.an en la E0ca(i.t9a co6o en el c0e(,o + la .ang(e del Co(de(o de Dio.P co6o en el c0e(,o del 3o6:(eIDio.* /0e co60nica de .0 5ida di5ina + h06ana + de .0 E.,9(it0 Santo a /0ien lo con.06eP ,ien.an /0e e. .olo 0n ,oco de ,an :endecido + nada 6@.7 E.ta ,e(ce,cin A6ate(ialB de la E0ca(i.t9a* /0e lle5a a con.ide(a(la .lo co6o 0n A,an :endecidoB* .e 5e -a5o(ecida ,o( la at(accin del ho6:(e ,o( lo 60ndano + ca(nal /0e di-ic0lta* ha.ta i6,edi( total6ente* la 5ida del e.,9(it0* .eg1n n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to: AEl e.,9(it0 e. el /0e da 5idaP la ca(ne no .i(5e ,a(a nada7B N2n >* >3O* + ta6:i8n San #a:lo: AEl ho6:(e nat0(al6ente no ca,ta la. co.a. del E.,9(it0 de Dio.P .on necedad ,a(a 8l7 Q no la. ,0ede conoce( ,0e. .lo e.,i(it0al6ente ,0eden .e( 40;gada.B NJ )or 2* 1%O3G27
3G2
<0ien 5i5e en la 60ndanidad R+* toda59a 6@.* en la ca(nalidadI .o-oca + a,aga la 5ida del e.,9(it0* con lo c0al todo lo (elati5o al e.,9(it0 Ro(acin* acto. de -e* de ca(idad* a.i.tencia a "i.aI .e 50el5e 123
Sin e6:a(go* C(i.to* 3o6:(eIDio.* no. de4a .0 co(,o(eidad* .0 C0e(,o + .0 Sang(e + con ello. no. de4a .0 .e( di5ino* .0 di5inidad* ,a(a ent(a( en la. al6a. de lo. /0e lo (eci:an* ,a(a co60nica( de e.a di5inidad al al6a /0e co60lga7 QU. &es9us 9rosi8ueA &el 1is1o 1odo= aca.ada la cena= +o1a el cliz <= sos0enindolo un 9oco elevado so.re el al0ar= 9rosi8ueA 0o1/ es0e cliz 8lorioso en sus san0as < venera.les 1anos= dando 8racias 0e .endiDo= < lo dio a sus discE9ulos diciendoA Se inclina un 9oco. MTO9EN
) &E&AN TODO' DE L%, 0ORNUE E'TE E' E% CK%I( DE 9I 'AN,RE, 'AN,RE DE %A A%IAN(A NUE$A ) ETERNA, NUE 'ERK DERRA9ADA 0OR U'TEDE' ) 0OR TODO' %O' 1O9&RE' 0ARA E% 0ERD>N DE %O' 0ECADO'
1A,AN E'TO EN CON9E9ORACI>N 9IAO
7*e.an de l= 9or5ue s0e es el cliz de 1i San8reY>
9uestra el c8li; al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal + lo adora, !aciendo genu#le4i"n En la Mlti6a Cena* en el 6o6ento de in.tit0i( la E0ca(i.t9a* Je.1. dice /0e .0 .ang(e .e(@ Ade((a6adaB ,a(a el A,e(dn de lo. ,ecado.B Nc-(7 J )or 11* 23I2>O* + e. la 6i.6a eH,(e.in /0e 0.a en la -(60la de la con.ag(acin en la Santa "i.a* (eno5acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;7 $a .ang(e Ade((a6adaB co6o con.ec0encia de la in6olacin del Co(de(o en la c(0; no. (ec0e(da al Antig0o !e.ta6ento* en donde "oi.8. e.,a(c9a .o:(e el #0e:lo Elegido la .ang(e de no5illo. + 6acho. ca:(9o. con la intencin de A,0(i-ica( toda. la. co.a.B + de AeH,ia(B ,o( la .ang(e* ,0e. .eg1n la $e+ Antig0a* A.in .ang(e no ha+ (e6i.inB Nc-(7 ?e. F* 1FI22O7 !odo e.to* /0e no e(a .ino i6agen + -ig0(a de la (ealidad* .e hace (ealidad en el Santo Sac(i-icio del alta(* en donde el Co(de(o de
tedio.o + -a.tidio.o* + e. a.9 co6o .e tienen /0e Ain5enta(B a:e((acione.* co6o ,o( e4e6,lo la. A6i.a. te6@tica.B* ,a(a hace(la. 6@. Aent(etenida.B + A6eno. a:0((ida.B* co6o .i a "i.a -08(a6o. a :0.ca( ent(eteni6iento + no a a.i.ti( a la (eno5acin inc(0enta del .ac(i-icio en C(0; de N0e.t(o Se'o(7 12%
Dio. e. in6olado + .0 Sang(e e. de((a6ada en eH,iacin de lo. ,ecado. del 60ndo + e.,a(cida en lo. co(a;one. de lo. -iele.* concedi8ndole. la 5ida di5ina7 !a6:i8n en el Antig0o !e.ta6ento el hecho de Ade((a6a( la .ang(eB tiene .igni-icado (edento( ,a(a lo. i.(aelita.* de.de el 6o6ento en /0e la .ang(e del co(de(o in6olado IA.in 6ancha* 6acho* de 0n a'oB N]; 12* =OI* a,licada .o:(e lo. dintele. de la. ,0e(ta. e5ita /0e el ,a.o del [ngel eHte(6inado( le. haga da'o* co6o .9 .0cede en ca6:io con lo. ,(i6og8nito. de lo. egi,cio.7 En el J0e5e. Santo* Je.1. cele:(a:a con .0. A,.tole. la con6e6o(acin de la li:e(acin de Egi,to con la cena ,a.c0al + e. el 6oti5o ,o( el c0al co69an ca(ne de co(de(o .ac(i-icado7 #e(o en la noche de la Mlti6a Cena .0cede algo ,one -in a la #a.c0a 40d9a* ,a(a da( inicio a la 5e(dade(a #a.c0a* la #a.c0a de Je.0c(i.to: Je.1.* de.,08. de co6e( la cena ,a.c0al .0.tit0+e al co(de(o ,a.c0al ,o( S9 6i.6o7 Wl .e ent(ega co6o A5e(dade(o Co(de(o #a.c0alB NPre@acio de la "i.a de #a.c0aO* /0e .e(@ .ac(i-icado en la c(0; al d9a .ig0iente* el 2ie(ne. Santo* de((a6ando .0 Sang(e ,a(a la (edencin de lo. ho6:(e.7 E. e.to lo /0e .igni-ican la. ,ala:(a. del .ace(dote 6ini.te(ial c0ando* l0ego de la con.ag(acin* ,(e.enta la 3o.tia con.ag(ada + dice: AW.te e. el Co(de(o de Dio. /0e /0ita el ,ecado del 60ndoB* 0.ando la 6i.6a eH,(e.in de J0an el Ea0ti.ta Nc-(7 2n 1* 2FO7 #e(o ha+ algo 6@.* en el Antig0o !e.ta6ento ha:9a ot(o ti,o de .ac(i-icio .ellado con .ang(e* + e(a el .ac(i-icio de alian;a ent(e Qah58h + .0 #0e:lo* 6ediante el c0al el #0e:lo .e co6,(o6et9a a c06,li( lo ,edido ,o( Dio.7 E. lo /0e dice "oi.8. a lo. i.(aelita.: AE.ta e. la .ang(e de la Alian;a /0e Qah58h ha hecho con 0.tede.B N ]; 2%* 3I KO7 E.a e(a la AAntig0a Alian;aB7 En la Mlti6a Cena* al ,(e.enta( el c@li; R/0e ,o( la. ,ala:(a. de la con.ag(acin .e con5ie(te en .0 Sang(eI* Je.1. dice: AE.te e. el c@li; de la N0e5a Alian;a* la c0al .e .ella con 6i Sang(eB7 E. deci(* la Antig0a Alian;a e. a:olida + .e e.ta:lece la N0e5a* /0e e. de-initi5a + ete(na* ,o(/0e e.t@ .ellada con .0 Sang(e* (ecogida en el c@li;* la Sang(e del 3i4o de Dio.* no +a la .ang(e de ani6ale.7 Je.1. an0ncia:a .0 60e(te al d9a .ig0iente* en el 2ie(ne. Santo* 60e(te c(0enta* con de((a6a6iento de .ang(e* + ,o( 6edio de la c0al .ella(9a la N0e5a Alian;a con el N0e5o #0e:lo Elegido* la Igle.ia Catlica7 El C0e(,o ent(egado + .0 Sang(e de((a6ada hacen de la 60e(te de C(i.to 0n .ac(i-icio .ing0la(: .ac(i-icio de alian;a* /0e .0.tit0+e la Antig0a Alian;a del Sina9 ,o( e.ta N0e5a Alian;a* en la c0al el Co(de(o e. C(i.to + en la /0e no .e de((a6a .ang(e de ani6ale.* .ino la Sang(e del 3i4o de Dio.7 Je.1. ,(on0ncia e.ta. ,ala:(a. .o:(e el c@li; de la Mlti6a Cena* el c0al contiene 5ino* + ,o( .0. ,ala:(a.* .e con5ie(te en la Sang(e de C(i.to* + lo 6i.6o .0cede en la (eno5acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;7 #o( e.to* la. ,ala:(a. de Je.1. .o:(e el c@li; del 5ino e5ocan la -ig0(a de la 2id 5e(dade(a* /0e e. Je.0c(i.to Nc-(7 2n 1=* 1IKO: a.9 co6o de la 5id te((ena .e o:tiene* ,o( la 5endi6ia* el -(0to /0e e. el 5ino* a.9 en la Santa "i.a* ,o( la 5endi6ia de la #a.in .e o:tiene el -(0to de la 2id 5e(dade(a* la Sang(e del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to* ,a(a .e( dada co6o A:e:ida de .al5acinB ,a(a lo. 6ie6:(o. de la Alian;a N0e5a + Ete(na7 Ot(o ,a.a4e del E5angelio /0e ,ode6o. tene( en c0enta* al e.c0cha( en la Santa "i.a la. ,ala:(a. de la con.ag(acin .o:(e el 5ino IA!o6en + :e:an todo. de 8l* ,o(/0e e.te e. el c@li; de 6i .ang(eI* e. el ,a.a4e de la. Eoda. de Can@ Nc-(7 2n 2* 1I11O* ,o(/0e en e.e 6ilag(o la con5e(.in del ag0a en 5ino Iel ,(i6e(o hecho ,1:lica6ente* ,o( inte(ce.in de la 2i(gen "a(9aI* e. 0na ,(e-ig0(acin de la con5e(.in del 5ino en la Sang(e de Je.1.* en la Santa "i.a N+ ,ode6o. deci( ta6:i8n /0e e. 0na i6agen del ca6:io* ,o( la g(acia* del co(a;n del c(i.tiano en el Co(a;n de C(i.to3G3O7
3G3
C-(7 LAND R* J7* A,0nte. de Reti(o E.,i(it0al7 12=
En e.te e,i.odio* Je.1. .e a0to6ani-ie.ta a .0. di.c9,0lo.* (e5el@ndo.e* en el conteHto de 0na. :oda. h06ana.* co6o el e.,o.o de la. :oda. 6e.i@nica.7 $a. :oda. h06ana. .on el conteHto hi.t(ico + (eal en el c0al el Se'o( .e a0to(e5ela co6o el E.,o.o de la h06anidad3G%7 Je.1. .e ,(e.enta co6o el E.,o.o di5ino /0e .e 0ne en de.,o.o(io 69.tico a la h06anidad* .ellando con ella 0na alian;a e.,on.al* n0e5a + ete(na* en .0 Sang(e7 El 5ino de Can@ antici,a la Sang(e del Llgota* con la c0al .ella(@ .0 Alian;a e.,on.al con la Igle.ia* e. deci(* con la h06anidad ,0(i-icada con el ag0a de .0 Co(a;n + .anti-icada con .0 Sang(e7 Seg1n San Ag0.t9n* el 5e(dade(o e.,o.o en la. :oda. de Can@ e. el Se'o(: el e.,o.o h06ano -ig0(a + (e,(e.enta a Je.0c(i.to* el 2e(:o* /0e .e ha 0nido a la e.,o.a* la nat0(ale;a h06ana* en el .eno de "a(9a 2i(gen3G=* + ,o( e.o el e5angeli.ta San J0an at(i:0+e a Je.1. lo /0e ha:(9a hecho el e.,o.o h06ano de Can@: A3a. (e.e(5ado el 5ino :0eno ha.ta e.te 6o6entoB7 E. deci(* C(i.to* 2e(:o Ete(no* ha (e.e(5ado ha.ta la ,lenit0d de lo. tie6,o. el 5ino :0eno de .0 E5angelio* el :0en 5ino de .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin* 6ediante el c0al ha:(9a de cele:(a( el de.,o.o(io 69.tico con la h06anidad7 El 6ae.t(e.ala no .e di(ige al e.,o.o h06ano* .ino a C(i.to* el 2e(dade(o E.,o.o* el E.,o.o "e.i@nico de la h06anidad* /0e e. /0ien o-(ece a .0. in5itado. el 2ino E0eno* .0 Sang(e de 3o6:(eIDio.* co6o con5ite di5ino + a la 5e; co6o .ello indele:le de .0 :oda e.catolgica7 El ,(odigio /0e (eali;a Je.1.* el ca6:io del ag0a en 5ino* e. 0n .igno /0e indica /0e han dado co6ien;o lo. tie6,o. 6e.i@nico.* lo. tie6,o. do6inado. ,o( la ,(e.encia del "e.9a.* /0e cond0cen a .0 "ani-e.tacin 1lti6a + de-initi5a: el ag0a de la nat0(ale;a h06ana .e(@ con5e(tida + a.06ida en el 5ino de la ete(nidad del Se( di5ino del "e.9a.I Dio.* c0ando de.de la c(0; el 3o6:(eIDio. de((a6e ag0a + .ang(e de .0 Co(a;n t(a.,a.ado7 En Can@ a,a(ecen el ag0a + el 5ino* lo. 6i.6o. ele6ento. del Cal5a(io* indicando la 0nidad /0e eHi.te ent(e el ,(i6e(o de lo. .igno.* el de Can@* con el 1lti6o en el Cal5a(io: el ag0a + el 5ino de Can@ ,(e-ig0(an el ag0a + la .ang(e del Cal5a(io* ag0a + .ang(e /0e de((a6a(@ el E.,o.o en la #a.in de a6o( ,o( .0 E.,o.a la Igle.ia7 Ag0a + 5ino en Can@* ag0a + Sang(e en el Llgota* ag0a + 5ino en el .ac(i-icio del alta(: el E.,o.o di5ino (eali;a en cada 6i.a 0n ,(odigio in-inita6ente 6a+o( /0e en Can@* al con5e(ti( el ag0a + el 5ino en .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad7 Co6o en Can@* ta6:i8n en e.te :an/0ete e.catolgico /0e e. la Santa "i.a* "a(9a no. ,ide /0e haga6o. lo /0e Wl no. diga: en la Santa "i.a* o-(e;ca6o. la tina4a de ag0a de n0e.t(a h06anidad ,a(a /0e Wl la con5ie(ta en el 5ino .anto de .0 di5inidad7 #e(o la. ,ala:(a. de la con.ag(acin .o:(e el 5ino (ec0e(dan ta6:i8n a la ,a(@:ola de lo. 6alo. 5i'ado(e. Nc-(7 Mc 12* 1I12O* ,o(/0e ah9 ta6:i8n e.t@ ,(e-ig0(ado el 6i.te(io de la con5e(.in del 5ino en la Sang(e de Je.1.* /0e e. el 2ino de la 2id 5e(dade(a* + ,o( e.o ,ode6o. ta6:i8n 6edita( con e.te ,a.a4e del E5angelio en e.ta ,a(te de la "i.a7 Con e.ta ,a(@:ola* Je.1. e.t@ de.c(i:iendo a .0. di.c9,0lo. .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccinP e.t@ de.c(i:iendo .0 #a.in7 El d0e'o de la 5id e. Dio. #ad(e* el hi4o del d0e'o e. Dio. 3i4o* lo. a.e.ino. del hi4o .on lo. /0e lo c(0ci-ican* lo. n0e5o. d0e'o. /0e (eci:en la 5id de.,08. de ha:e(le .ido /0itada a lo. 5i'ado(e. antig0o. .on lo. :a0ti;ado. en la Igle.ia Catlica7 $o. n0e5o. 5i'ado(e. de la 5id de Dio. .on lo. :a0ti;ado. en la Igle.ia* + la 5id ,lantada ,o( Dio. e. la Igle.ia Catlica7 Q de la 5endi6ia de e.ta n0e5a 5id* el -(0to 6@.
3G%
C-(7 INFAN!E* R7* Lo S9oso e la S9osa= con0ri.u0o 9er lOecclesiolo8ia del Quar0o 'an8elo * Ri5i.ta di !eologia 3G N1FF>O %=1I%K17
3G=
C-(7 SAN AL
S!]N *
)o11en0o al van8elo di S. (iovanni* 2ol72* Citto N0o5a* Ro6a 1F>=* I7 IY* 271=27
12>
,(ecio.o e. el 5ino .anto de la N0e5a Alian;a* /0e e. .e(5ido ,o( Dio. #ad(e en el Ean/0ete e0ca(9.tico* ,a(a aco6,a'a( la ca(ne del Co(de(o7 AQo .o+ la 2id 5e(dade(a* 5o.ot(o. .oi. lo. .a(6iento.B Nc-(7 2n 1=* 1IKO7 $a 2id 5e(dade(a e. t(it0(ada en la 5endi6ia de la #a.in* + de ella .0(ge el -(0to de la 5id* el 5ino .anto* /0e e. la Sang(e de Je.1.* .e(5ida en el :an/0ete del Reino* el alta( de la E0ca(i.t9a7 $a 5endi6ia de la #a.in da el 5ino de .0 Sang(e con el c0al .ella en n0e.t(o. co(a;one. la N0e5a Alian;a* la Alian;a de-initi5a + ete(na7 A n ho6:(e ,o.e9a 0na tie((a + all9 ,lant 0na 5i'a N777O + la ent(eg a lo. n0e5o. 5i'ado(e.B7 E.a 2i'a t(it0(ada dio :0en -(0to* la Sang(e del Co(de(o* /0e e. el 5ino n0e5o de la Alian;a Ete(na* la /0e lo. n0e5o. 5i'ado(e. :e:en en la 6e.a e0ca(9.tica7 Q con el 2ino Santo de la 5id n0e5a* (eci:en lo. 5i'ado(e. el E.,9(it0 Santo* /0e hace de e.to. 5i'ado(e. lo. hi4o. ado,ti5o. de Dio. + lo. he(ede(o. del Reino del #ad(e7 Final6ente* e.te 2ino Santo e. el A5ino n0e5oB an0nciado ,o( Je.1. en el E5angelio ,a(a el c0al .e nece.itan Aod(e. n0e5o.B: AA 5ino n0e5o od(e. n0e5o.B Nc-(7 Mc 2* 1KI22O* ,o( lo c0al ,ode6o. ta6:i8n 6edita( e.te ,a.a4e en e.te 6o6ento de la "i.a7 Al deci(: AA 5ino n0e5o od(e. n0e5o.B* Je.1. no 0.a 0n .i6,le dicho* co6o .e 0.an ha:it0al6ente lo. dicho.* ,a(a (e-(enda( lo /0e aca:a de deci(* .ino /0e .e (e-ie(e a 0na 6i.te(io.a (ealidad .o:(enat0(al: .0 .ang(e e. el 5ino n0e5o con el /0e Dio. #ad(e .ella(@ la Alian;a N0e5a + Ete(na* + .e(@ .e(5ido en el Ean/0ete cele.tial* la Santa "i.a* ,a(a cele:(a( el (eto(no de lo. hi4o. ,(digo.* lo. ho6:(e.7 C0ando Je.1. ha:la de 0n A5ino n0e5oB ,a(a el c0al .e nece.ita 0n Aod(e n0e5oB* e.t@ ha:lando de e.ta 6i.te(io.a (ealidadP e.t@ ha:lando de la (edencin* del don del ,e(dn + de la g(acia di5ina* o:tenido. ,o( .0 .ac(i-icio en c(0; + donado. al ho6:(e en el Ean/0ete e.catolgico* la Santa "i.a* + co6o e. 0n 5ino /0e .e o:tiene de 0na 5id cele.tial* la 2id 5e(dade(a* /0e e. Wl RAQo So+ la 2id 5e(dade(aB Nc-(7 2n 1=* 1IKOI* el 5ino no ,0ede .e( (eci:ido + e.ti:ado en c0al/0ie( (eci,iente* en el ho6:(e 5ie4o* .ino /0e de:e .e( (eci:ido en 0n Aod(e n0e5oB* el al6a 5i5i-icada ,o( la g(acia di5ina7 El 5ino n0e5o del c0al Je.1. ha:la e. el 5ino de la N0e5a Alian;a* + el 5ino de la N0e5a Alian;a e. .0 .ang(e /0e* de((a6ada de.de la c(0;* .e 5ie(te .o:(e el c@li; del alta(7 El 5ino n0e5o e. el -(0to de la 2id 2e(dade(a* t(it0(ada en la 5endi6ia de la #a.in* la .ang(e de Je.1. c(0ci-icado7 El 5ino n0e5o /0e de:e .e( colocado en od(e. n0e5o. e. el 5ino ,(od0cto no de 0na 5id te((ena* .ino de la 2id 5e(dade(aP el 5ino n0e5o /0e .e de:e e.cancia( en od(e. n0e5o. no ,e(tenece a 0na 5id de la. /0e conoce6o.* .ino /0e e. el 5ino /0e :(ota de la 2id cele.tial* Je.1.* 2e(:o de Dio. enca(nado* in6olado en la c(0;P el 5ino n0e5o no 5iene de 0na 5endi6ia al t8(6ino de 0na e.tacin: e. el 5ino /0e 5iene de la 5endi6ia de la #a.in* en donde no .e ,i.an 05a.* .ino /0e .e in6ola el Co(de(o de Dio.P el 5ino n0e5o no 5iene de lo. (aci6o. a,(etado. + d0lce. de 0n 5i'edo* .ino /0e e. la .ang(e llena del E.,9(it0 de Dio. /0e :(ota del c0e(,o he(ido + del Co(a;n t(a.,a.ado del 3o6:(eIDio.P el 5ino n0e5o e. el 5ino /0e e. la .ang(e del Co(de(oP e. el 5ino /0e .e .i(5e en el :an/0ete del #ad(e* el 2ino con el c0al el #ad(e cele:(a con aleg(9a el (eg(e.o de lo. hi4o. ,(digo.P e. el 2ino con el c0al el #ad(e in5ita a la h06anidad a cele:(a( 0na N0e5a Alian;a* e.ta 5e; ete(na + de-initi5a* 0n 5ino eH/0i.ito* (e.e(5ado no ,a(a g(ande. oca.ione.* .ino ,a(a la nin de-initi5a ent(e el #ad(e + lo. ho6:(e.P el 5ino n0e5o no .e .i(5e en co,a.* ,o( 6@. /0e e.ta. .ean delicada. + (e-inada.: .e .i(5e en el c@li; del alta(* + .e 5ie(te no de.de 0n @n-o(a hacia la co,a* .ino de.de la. he(ida. .ang(ante. del Sie(5o de Qah5eh hacia el c@li; del alta(* + de.de el c@li; del alta( .e de((a6a en la. al6a. de lo. ho6:(e.* /0e .on il06inado. + glo(i-icado. con e.te 5ino n0e5o /0e e. la .ang(e ,(ecio.a del Co(de(o in6olado7
12G
El 5ino n0e5o e6:(iaga ,e(o con 0na e6:(iag0e; n0e5a* /0e e. la aleg(9a de ,a(tici,a( de la 5ida 9nti6a de Dio. no + !(ino* de .a:e( /0e lo /0e .e cele:(a con e.te 5ino /0e e. la .ang(e de Je.1. e. la 0nin con Wl* 2e(:o del #ad(e enca(nado* ,a(a .al5a(no.* ,a(a /0ita(no. el ,ecado* ,e(o .o:(e todo ,a(a dona(no. la -iliacin di5ina7 El 5ino n0e5o e. .0 .ang(e* la .ang(e de Je.1. c(0ci-icado* /0e .e de((a6a de .0 ca:e;a co(onada de e.,ina.* de .0. 6ano. + de .0. ,ie. c(0ci-icado.* + de la he(ida del co.tado a:ie(toP e. .0 .ang(e* /0e .e 5ie(te en el c@li; del alta( + a,a(ece ante n0e.t(o. o4o. co6o 5ino* con el .a:o( + el a(o6a del 5ino* ,e(o e. .0 .ang(e* la .ang(e del Co(de(o* la .ang(e de la Alian;a N0e5a + ete(na7 2e6o. 5ino* ,e(o l0ego de la con.ag(acin* e. 0n 2ino N0e5o* e. la .ang(e del Co(de(o* degollado en el alta( de la c(0;* /0e act0ali;a .0 .ac(i-icio en la c(0; del alta( + de((a6a .0 Sang(e* /0e e. el 5ino* en el c@li;7 AA 5ino n0e5o* od(e. n0e5o.B7 El od(e n0e5o ,a(a e.te 2ino N0e5o /0e e. la .ang(e de Je.1.* 60e(to + (e.0citado* e. el al6a en g(acia7 No ,0ede e.te 5ino ,e(6anece( en 0n od(e 5ie4o* en 0n al6a .in la g(acia* de ah9 la nece.idad de la con5e(.in + de la con-e.in .ac(a6ental* ,a(a .a:o(ea( el eH/0i.ito g0.to del 2ino de 2ida ete(na /0e no. con5ida el #ad(e cele.tial7 QJ. Lue8o dice 4la si8uien0e @/r1ula6A 'acerdote/ Lste es el 9I'TERIO DE %A =E A0n/0e +a he6o. t(atado el te6a al inicio* al ha:la( de lo. A.ag(ado. 6i.te(io.B* lo 5ol5e6o. a con.ide(a( aho(a* ,0e.to /0e ,o( .0 6i.6a nat0(ale;a* el 6i.te(io e. ina:a(ca:le* + ,o( lo tanto* no .e agota con 0na .ola con.ide(acin* + ,o( e.o no. ,(eg0nta6o.: ?,o( /08 el .ace(dote 0.a e.ta ,ala:(aC ?<08 /0ie(e deci(: A6i.te(ioBC $o. #ad(e. de la Igle.ia* c0ando .e (e-ie(en a la "i.a* a .0 cele:(acin* 0tili;an la ,ala:(a A6i.te(ioB: la cele:(acin lit1(gica de la "i.a e. 0n A6i.te(ioB* e. el A6i.te(ioB de la (eno5acin* :a4o lo. .igno. .ac(a6entale.* en el tie6,o + en el e.,acio* .o:(e el alta(* del 1nico .ac(i-icio de C(i.to .o:(e el Cal5a(io7 !a6:i8n el Misal Ro1ano* en 60ch9.i6o. ,a.a4e.* co6o ,o( e4e6,lo* en e.te 6o6ento de la "i.a* de.,08. de la con.ag(acin* 0.a e.ta ,ala:(a: AE.te e. el 6i.te(io de la -eB7 Al inicio de la "i.a in5ita a ,edi( el ,e(dn de lo. ,ecado. ,a(a cele:(a( e.to. A.ag(ado. 6i.te(io.B3G>P + l0ego ta6:i8n 0.a el 6i.6o t8(6ino en ot(o. l0ga(e.* co6o en el ,(e-acio* en la ,lega(ia e0ca(9.tica* etc7 Incl0.o el 6i.6o Santo #ad(e* en 0na aloc0cin en donde c(itica .e5e(a6ente lo. a:0.o. lit1(gico.* ha:la de la nece.idad de Ano o.c0(ece( el .entido c(i.tiano del 6i.te(ioB* lo c0al .0cede c0ando C(i.to +a no e. 6@. el cent(o* ,o(/0e ha .ido de.,la;ado ,o( la co60nidad Aata(eadaB con 60cha. co.a.: A$a 6eno( atencin /0e en oca.ione. .e ha ,(e.tado al c0lto del Sant9.i6o Sac(a6ento e. indicio + ca0.a de o.c0(eci6iento del .entido c(i.tiano del 6i.te(io Nlo c0al .0cede c0ando en la Santa "i.aO +a no a,a(ece co6o ,(ee6inente + o,e(ante Je.1.* .ino 0na co60nidad ata(eada con 60cha. co.a. en 5e; de e.ta( en (ecogi6iento + de de4a(.e at(ae( a lo Mnico nece.a(io: .0 Se'o(B3GG7 ?<08 .igni-ican e.to. A.ag(ado. 6i.te(io.BC ?<08 .igni-ica e.te A6i.te(ioB de la -eC Lene(al6ente* c0ando ha:la6o. de A6i.te(io. nat0(ale.B* /0e(e6o. .igni-ica( todo a/0ello /0e* en la nat0(ale;a* e. ,a(a no.ot(o. 0n .ec(eto* algo /0e e.t@ all9* ,e(o
3G> 3GG
C-(7 "7 R7* Ri0os iniciales7 EENEDIC!O Y2I* &iscurso a lo. o:i.,o. de la Regin No(te 2 de E(a.il* en 5i.ita Sad li6ina A,o.tolo(06T* 1>I0%I2010* cit7 htt,://in-ocatolica7co6/Ct^noticia_cod^>0K2 12K
e.condido7 tili;a6o. la ,ala:(a A6i.te(ioB* en el o(den nat0(al* ,a(a (e-e(i(no. a algo /0e .a:e6o. /0e e.t@ ,(e.ente* co6o ca0.a de lo /0e 5e6o.* co6o o(igen de lo /0e ,e(ci:i6o. .en.i:le6ente* ,e(o /0e ,e(6anece de.conocido ,a(a no.ot(o.* ,a(a n0e.t(o intelecto7 E.t@* ,e(o no lo 5e6o.* no lo conoce6o.7 E.te 6i.te(io* a1n c0ando llega6o. a conoce( algo .o:(e 8l* contin1a .iendo .ie6,(e 0n 6i.te(io* no ,ie(de .0 ca(@cte( 6i.t8(ico7 A0n/0e cono;ca6o. algo .o:(e 8l* contin1a oc0lto* ,0e. no alcan;a6o. R.ie6,(e en el ,lano nat0(alI a de.ci-(a( .0 con.tit0cin 9nti6a + 1lti6a7 Sig0e .iendo 0n 6i.te(io ,a(a n0e.t(a inteligencia7 E4e6,lo. de e.to. 6i.te(io. nat0(ale. Re. deci(* a/0ello. 6i.te(io. /0e ,0eden .e( alcan;ado. con la (a;n h06anaI .on n0e.t(o .e( co6o acto de n0e.t(a e.encia* la 0nin del al6a + del c0e(,o* la eHi.tencia de Dio.7 E.to. 6i.te(io. nat0(ale.* lla6ado. a.9 ,o(/0e ,0eden .e( conocido. 0tili;ando .lo la inteligencia h06ana* e.t@n ,(e.ente. en toda. la. (eligione. + en la. ciencia.7 Sin e6:a(go* a1n c0ando .ean in5e.tigado. con la 6@Hi6a ,(o-0ndidad nat0(al6ente ,o.i:le* ,e(6anece(@n .ie6,(e en .0 ca(@cte( de 6i.te(io.* ,o( e.o 4a6@. lo. cient9-ico. ,od(@n eH,lica(* agotando todo. .0. a.,ecto.* ni el 6@. ,e/0e'o t(o;o de la (ealidad7 Incl0.o la 6i.6a (ealidad cient9-ica* in5e.tigada + eH,licada cient9-ica6ente* contin0a(@ .iendo en .9 6i.6a + ,a(a la 6ente del /0e la in5e.tiga* 0n 6i.te(io7 Sie6,(e ha:(@ algo de e.condido* de .ec(eto* /0e e.ca,a(@ a la 6ente h06ana del in5e.tigado(7 E.to. .on lo. 6i.te(io. nat0(ale.* a/0ello. /0e ,0eden .e( de.c0:ie(to.* in5e.tigado.* eH,licado. + ,(o-0ndi;ado.* con la .ola 6ente h06ana7 $o. A.anto. 6i.te(io.B /0e cele:(a6o. + con6e6o(a6o. cada d9a en la "i.a* no .on e.to. 6i.te(io. nat0(ale.P ,o( .0 e.encia* co((e.,onden a ot(o o(den* .0,e(io( a c0al/0ie( nat0(ale;a c(eada: ,e(tenecen al o(den de la nat0(ale;a* del Se( di5ino* ,o( e.o .on lla6ado. A6i.te(io. .anto.B* 6i.te(io. no nat0(ale.* .ino A.o:(enat0(ale.B7 $o. 6i.te(io. di5ino.* .o:(enat0(ale.* .e 6ani-ie.tan co6o A6i.te(io. de C(i.toB* co6o la Re5elacin di5ina en el 2e(:o Enca(nado7 El 6i.te(io de la con.tit0cin de C(i.to Rno e. 0na ,e(.ona h06ana* .ino 0na #e(.ona Di5ina* la Seg0nda de la Sant9.i6a !(inidad* /0e ha a.06ido hi,o.t@tica6ente* ,e(.onal6ente* 0na nat0(ale;a h06anaI e. 0n 6i.te(io Aa:.ol0toB3GK* e. deci(* e. 0na 2e(dad de c0+a (ealidad la c(eat0(a (acional no ,0ede tene( ot(o conoci6iento /0e no .ea el de la -e7 E. deci(* .lo ,0eden .e( conocido. ,o( (e5elacin di5ina* + el a.enti6iento no e. dado ,o( .0 5e(dad int(9n.eca* .ino ,o( la 6ocin del E.,9(it0 Santo* /0e lle5a a adhe(i( a e.ta 2e(dad (e5elada7 $o. 6i.te(io. .o:(enat0(ale. de C(i.to .lo ,0eden .e( conocido. con la l0; del E.,9(it0 Santo* con la l0; de la -eP de ot(a 6ane(a* .on a:.ol0ta6ente inalcan;a:le. ,a(a la inteligencia h06ana7 No .e t(ata* co6o en el ca.o de lo. 6i.te(io. nat0(ale.* de /0e e.to. 6i.te(io. .o:(enat0(ale. ,0eden .e( alcan;ado. ,o( la (a;n + l0ego* con la l0; de la -e* ,0eden .e( alcan;ado. en .0 inti6idad: .in la l0; de la -e lo. 6i.te(io. .o:(enat0(ale. de C(i.to ni .i/0ie(a ,0eden .e( .o.,echado. en .0 eHi.tencia7 Si C(i.to no lo. (e5ela al enca(na(.e co6o #ala:(a inteligi:le a la inteligencia di.,0e.ta RRe5elacin c0.todiada ,o( el "agi.te(ioI* + .i el E.,9(it0 Santo no concede la l0; ,a(a conoce(lo.* e.to. 6i.te(io. ,e(6anecen a:.ol0ta6ente de.conocido. ,a(a el ho6:(e + .0 inteligencia* la c0al .lo ,0ede alcan;a( Rcon di-ic0ltad + ,a(cial6enteI lo. 6i.te(io. nat0(ale.7 Sin e6:a(go* eHi.te a1n ot(o a.,ecto* (elati5o a .0 contenido* /0e hace de e.to. 6i.te(io. .o:(enat0(ale. a1n 6@. inalcan;a:le. ,a(a el ho6:(e con .0 .ola inteligencia7 El contenido de e.to. 6i.te(io. Rl0ego de ha:e( .ido (e5elado e.te contenido* .eg1n lo /0e di4i6o. ante(io(6enteI no ,0ede .e( conce:ido + (e,(e.entado direc0a1en0e* .ola6ente ,0eden .e( conce:ido. ,o( 6edio de conce,to. analgico.* e.ta:leciendo co6,a(acione.
3GK
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios7 12F
R,a(@:ola.I con co.a. /0e ,e(tenecen a 0na nat0(ale;a di5e(.a* in-e(io(7 El t8(6ino o conce,to del c0al .e ,a(te ,a(a hace( la co6,a(acin e. de 0na nat0(ale;a in-e(io( al t8(6ino o conce,to al c0al .e /0ie(e a((i:a(7 El 6i.te(io de C(i.to* el 6i.te(io de C(i.to E0ca(i.t9a* de .0 C0e(,o ent(egado + .0 Sang(e de((a6ada .o:(e la c(0; + .o:(e el alta(* e. 0n 6i.te(io de e.te ti,o* e. deci(* a:.ol0to* .o:(enat0(al* di5ino* /0e no ,0ede .e( conocido con la. li6itada. -0e(;a. de la inteligencia h06ana* .ino con la l0; del E.,9(it0 Santo* con la l0; de la -eP + a1n 6@.* el ca(@cte( de Aa:.ol0toB de e.te 6i.te(io* i6,lica el hecho de /0e* incl0.o 0na 5e; conocido ,o( la (e5elacin + ,o( el E.,9(it0* no ,0ede .e( eH,(e.ado adec0ada6ente con la (a;n7 A1n .i 0tili;a6o. conce,to. h06ano. ,a(a eH,(e.a(lo* contin1a .iendo 0n 6i.te(io in.onda:le* inalcan;a:le* ,(o-0nd9.i6o* 6a(a5illo.o* ,o(/0e n0e.t(o. conce,to. .on in.0-iciente. ,a(a eH,(e.a( .0 nat0(ale;a* .0 e.encia + .0 .e( 9nti6o* ,o(/0e e. 0na nat0(ale;a* 0na e.encia* 0n .e( di5ino7 Q lo /0e a.o6:(a a1n 6@.* lo /0e e. 6oti5o de a.o6:(o dent(o del a.o6:(o* e. /0e e.te 6i.te(io a:.ol0to de C(i.to* el 6i.te(io de la #(e.encia del Se( Ete(no Di5ino* 6i.te(io de a6o( + de ,iedad* de 6i.e(ico(dia + de ,e(dn* .e enc0ent(a 40.to all9* en n0e.t(o tie6,o* en n0e.t(o Aa/09 + aho(aB* delante n0e.t(o* delante de n0e.t(o. o4o.* .o:(e el alta(* (e,o.ando en la ,atena* e.condido + oc0lto :a4o lo /0e ,a(ece .e( ,an7 El A6i.te(io de la -eB e. entonce. e.to: el .e(* la .0:.tancia* la 6ate(ia + la -o(6a del ,an* .on con.06ido. + a:(a.ado. ,o( la ,otencia + el -0ego del E.,9(it0 Santo* /0e lo. con5ie(te en la ca(ne glo(io.a de C(i.to7 E. e.to lo /0e el .ace(dote Ro 6@. :ien la Igle.ia* a t(a58. del .ace(dote 6ini.te(ialI /0ie(e deci( c0ando* l0ego de la con.ag(acin* dice: AE.te e. el 6i.te(io de la -eB7 E.e A6i.te(io de la -eB /0e e.t@ ah9* en el alta(* ante lo. o4o. de la a.a6:lea* encie((a algo ini6agina:le a .i6,le 5i.ta: el 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 #o( lo tanto* a t(a58. del A6i.te(io de la -eB* .e no. hacen ,(e.ente. el !(id0o #a.c0al: 2ie(ne. Santo* S@:ado de Llo(ia + Do6ingo de Re.0((eccin7 Sin e6:a(go* de:ido a /0e el A6i.te(io de la -eB e. inagota:le* ta6:i8n ,ode6o. con.ide(a( ot(o de .0 a.,ecto* + e. /0e* ,o( la con.ag(acin* 6i.te(io.a6ente* .e ,(olonga la Enca(nacin del 2e(:o7 ?De /08 6ane(aC #a(a conte6,la( e.te a.,ecto del 6i.te(io ,ode6o. t(ae( a e.ta ,a(te de la "i.a el 6o6ento del an0ncio del @ngel La:(iel Nc-(7 Lc 1* 31I3=O7 El @ngel La:(iel an0ncia a "a(9a* ,o( .e( Ella la $lena de g(acia* /0e Dio. 3i4o ha:(@ de enca(na(.e en .0 .eno* ,o( el ,ode( del E.,9(it0 Santo7 $a. ,ala:(a. del @ngel* ,o( 6edio de la. c0ale. an0ncia a la 2i(gen la Enca(nacin de la #ala:(a de Dio.* con.tit0+en el an0ncio del aconteci6iento 6@. i6,o(tante ,a(a la hi.to(ia h06ana7 El an0ncio del [ngel* + el ,o.te(io( di@logo con la 2i(gen* conden.a en ,oca. ,ala:(a. el 6i.te(io 6@. a.o6:(o.o de todo. lo. 6i.te(io. di5ino.* 6i.te(io ,o( el c0al la h06anidad 5e* en el c06,li6iento de la. ,(o6e.a. di5ina. hecha. en el L8ne.i. l0ego de la ca9da de Ad@n + E5a* el 6oti5o de e.,e(an;a + de .al5acin* ,o(/0e ,o( la Enca(nacin de Dio. 3i4o .e a:(en la. ,0e(ta. del Cielo ,a(a lo. ho6:(e.* la. /0e ha:9an .ido ce((ada. ,o( la de.o:ediencia de lo. ,(i6e(o. ,ad(e.7 No eHi.te ,a(a la h06anidad ot(o aconteci6iento 6@. i6,o(tante /0e e.te* /0e el de la Enca(nacin de Dio. 3i4oP no eHi.te ot(o aconteci6iento 6@. t(a.cendente /0e 8.te* el de la a.0ncin* ,o( ,a(te de la Seg0nda #e(.ona de la !(inidad* de 0na nat0(ale;a h06ana* ,a(a le5anta(la de .0 e.tado de ,o.t(acin + ele5a(la a la. alt0(a. ini6agina:le. de la co60nin de 5ida + de a6o( con la. !(e. Di5ina. #e(.ona.7
130
$a Enca(nacin de Dio. 3i4o .0,one* ,o( 0n lado* el anonada6iento de la Seg0nda #e(.ona de la !(inidad* ,o(/0e .in de4a( de .e( lo /0e e.* Dio. ete(no* .e hace ho6:(e* e. deci(* a.06e + co6ien;a a inha:ita( en 0na nat0(ale;a in-e(io(* la h06anaP ,o( ot(o lado* i6,lica la di5ini;acin de la h06anidad* ,o(/0e Dio. 3i4o co60nica a la h06anidad* a.06ida en Wl* .0 glo(ia + .0 condicin de .e( hi4o de Dio.7 !oda59a 6@.* e.te ,(odigio ad6i(a:le del A6o( di5ino* o:(ado en la Enca(nacin* .e act0ali;a + .e ,(olonga en el 6i.te(io .ac(a6ental de la E0ca(i.t9a* en cada Santa "i.a7 A.9 co6o al An0ncio del @ngel* ,o( el ,ode( del E.,9(it0* el 3i4o de Dio. .e enca(n en el .eno 5i(gen de "a(9a* a.9 en la Santa "i.a* ,o( la. ,ala:(a. de la con.ag(acin ,(on0nciada. ,o( el .ace(dote 6ini.te(ial* ,o( el ,ode( del E.,9(it0* /0e con5ie(te el ,an en el C0e(,o + el 5ino en la Sang(e de Je.1.* el Se'o( .e hace #(e.ente en #e(.ona en la E0ca(i.t9a* en el .eno 5i(gen de la Igle.ia* en el Alta( e0ca(9.tico7 De e.ta 6ane(a* el ad6i(a:le 6ilag(o de la Enca(nacin .0cedido hace 5einte .iglo. .e (en0e5a en el 6i.te(io lit1(gico* en cada Santa "i.a* ante la 6i(ada de -e de lo. hi4o. de Dio.7 $a Enca(nacin del 2e(:o de Dio. an0nciada ,o( el @ngel* lle5ada a ca:o ,o( el E.,9(it0 Santo* ,o( deci.in de Dio. #ad(e* o:(ada hace 5einte .iglo.* .e (en0e5a* :a4o el .igno .ac(a6ental e0ca(9.tico delante de lo. o4o. de lo. /0e a.i.ten a la Santa "i.a7 No ,0ede ha:e(* + no ha+* 0n te.ti6onio 6@. g(ande de ,a(te de Dio. de .0 a6o( ,o( lo. ho6:(e.7 Dio. no ,0ede* en el l96ite .in l96ite. de .0 o6ni,otencia* hace( algo 6@. g(ande /0e la Enca(nacin a0n/0e .9 lo hace* + e. la Santa "i.a* la Con.ag(acin E0ca(9.tica* ,o(/0e c0ando Dio. 3i4o .e enca(n* toda59a no ha:9a c06,lido .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin* + en la Santa "i.a* en donde ,(olonga .0 enca(nacin* con5i(tiendo el ,an + el 5ino en .0 C0e(,o + en .0 Sang(e* +a ha ,a.ado ,o( la c(0;* ,o( la 60e(te + ,o( la Re.0((eccin ,a(a ,(e.ent@(.eno. glo(io.o + (e.0citado en el .ac(a6ento del alta(* la E0ca(i.t9a7 Dio. no ,0ede da( 0n te.ti6onio 6@. g(ande de .0 a6o( ,o( todo. + cada 0no de lo. ho6:(e.* /0e el enca(na(.e + /0e* toda59a 6@.* ,(olonga( .0 enca(nacin + .0 .ac(i-icio en c(0;* en la Santa "i.a7 ANUNCIA9O' TU 9UERTE, 0ROC%A9A9O' TU RE'URRECCI>N P$en, 'e5or 6es<sQ En 0n .olo (engln* la a.a6:lea de.c(i:e el 6i.te(io de la "i.a + del 6i.te(io ,a.c0al de Je.0c(i.to: #a.in* 60e(te* Re.0((eccin* Seg0nda 2enida7 $a acla6acin -inali;a con la 1lti6a -(a.e del e5angeli.ta J0an en el A,ocali,.i.: A&2en* Se'o( Je.1.)B N22* 20O* .olo /0e el lla6ado de la a.a6:lea e. no tanto ,a(a el -in del 60ndo* co6o la eH,(e.in del A,ocali,.i.* .ino ,a(a .0 ,(Hi6a 5enida en la E0ca(i.t9a* en el 6o6ento de la co60nin7 $a eH,(e.in A2en* Se'o( Je.1.B* to6ada el A,ocali,.i. + (e-e(ida al 6o6ento de la co60nin* no. lle5a a 6edita( en lo. ,a.a4e. del E5angelio en donde el 6i.6o Je.0c(i.to hace (e-e(encia a .0 2enida a e.te 60ndo* ,a(a l0ego a,lica(la a la co60nin e0ca(9.tica7 no de e.to. ,a.a4e. e.t@ en $0ca.: AEl 3i4o del ho6:(e llega(@ a la ho(a 6eno. ,en.adaB Nc-(7 12* 3FI%KO7 Con la ,a(@:ola del d0e'o de ca.a /0e e.t@ atento a la llegada del lad(n* Je.1. no. ad5ie(te /0e .0 $legada al -in de lo. tie6,o. oc0((i(@ de la 6i.6a 6ane(a: -0(ti5a6ente7 E. deci(* a.9 co6o 0n lad(n llega en 6edio de la noche* a.9 llega(@ Je.1. en el D9a del J0icio Final: Je.1.* co6o J0.to J0e; de la h06anidad* a,a(ece(@ al -inal de lo. tie6,o. de 6ane(a i6,(e5i.ta7 E.ta ad5e(tencia IAEl 3i4o del ho6:(e llega(@ a la ho(a 6eno. ,en.adaBI ta6:i8n .e ,0ede hace( eHten.i5a al d9a de la 60e(te* ,0e.to /0e nadie .a:e a /08 ho(a .e ha de
131
6o(i(: la 60e(te I+ con la 60e(te* la co6,a(ecencia -(ente a Je.0c(i.toI* llega de 6ane(a i6,(e5i.ta* co6o el lad(n /0e intenta a.alta( 0na ca.a a 6edianoche7 Je.1. ad5ie(te ace(ca del 6odo de .0 llegada* ,e(o ta6:i8n acon.e4a .o:(e c6o e.,e(a( e.a llegada i6,(e5i.ta* /0e .e(@ ,(eci.a6ente e.ta( ,(e5enido.* e. deci(* .a:e( /0e ,0ede llega( a c0al/0ie( ho(a +* en con.ec0encia* 5i5i( en g(acia* /0e e. la 5igilia del e.,9(it0: ,o( la g(acia* el al6a conte6,la* con lo. o4o. del al6a* a Dio. !(ino7 2i5i( en g(acia e. tene( la actit0d del .ie(5o /0e e.,e(a de.,ie(to la llegada de .0 .e'o( a alta. ho(a. de la noche: .i .0 .e'o( lo enc0ent(a de.,ie(to R.i Je.1. enc0ent(a la g(acia en el al6aI* .e aleg(a(@ + lo -elicita(@* ,e(o .i lo enc0ent(a do(6ido R.i no enc0ent(a la g(acia de Dio. en el al6aI* .e(@ g(ande .0 eno4o ,a(a con 8l* ,o(/0e de:9a 5igila( + no lo hi;o7 AEl 3i4o del ho6:(e llega(@ a la ho(a 6eno. ,en.adaB7 !ene6o. la ad5e(tencia de Je.1. de c6o .e(@ .0 2enida* tanto en el D9a del J0icio co6o en el d9a de la 60e(te* + .in e6:a(go o:(a6o.* ca.i .ie6,(e* co6o el .e(5ido( /0e .e d0e(6e en la e.,e(a de .0 .e'o(7 No ,0ede .e( de ot(a 6ane(a* +a /0e .i e.ta6o. de.atento. a la ho(a de (eci:i( al Se'o( /0e llega en la E0ca(i.t9a* .a:iendo el d9a + la ho(a Rel 6o6ento de la co60nin en la .anta 6i.aI* ?c6o 5a6o. a e.ta( atento. ,a(a el D9a del J0icio o ,a(a el d9a de la 60e(teC $a (ece,cin de Je.1. en la E0ca(i.t9a* el enc0ent(o 5igilante + atento* con 0n co(a;n -e(5iente con Je.1. (e.0citado en la co60nin* en el tie6,o conocido de la .anta 6i.a* de:e .e(5i( co6o ,(e,a(ato(io ,a(a el enc0ent(o de-initi5o* en el 6o6ento de.conocido* de la $legada de-initi5a del Se'o( Je.1.7 El ot(o ,a.a4e con el c0al ,ode6o. 6edita( en e.ta ,a(te de la "i.a* .e enc0ent(a ta6:i8n en $0ca.: A2e(@n al 3i4o del ho6:(e 5eni( .o:(e 0na n0:e* lleno de ,ode( + de glo(iaB Nc-(7 21* 20I2KO7 Al -in del tie6,o* en el Mlti6o D9a de la h06anidad* el S0,(e6o J0e; 5end(@ a 40;ga( a toda la h06anidad* a todo. lo. ho6:(e. de todo. lo. tie6,o.7 !odo. lo. 60e(to. (e.0cita(@n* + 40nto a todo. lo. /0e e.t8n 5i5o. en e.e 6o6ento* co6,a(ece(@n ante el S0,(e6o J0e; de toda la h06anidad* /0ien .e 6ani-e.ta(@ 5i.i:le6ente* lleno de ,ode( + de glo(ia7 E.e D9a* .e(@ del d9a de la i(a di5ina* d9a en el /0e lo. @ngele. 6i.6o. te6:la(@n ante Dio.P Je.1. no 5end(@ co6o el Dio. 6i.e(ico(dio.o* lleno de :ondad + de co6,a.in7 E.e D9a* 5end(@ co6o J0.to J0e;* ,o(/0e .e(@ el D9a en el /0e la "i.e(ico(dia ha:(@ de4ado l0ga( a la 40.ticia* + a.9* todo. lo. /0e o:(a(on el 6al cont(a Dio. + cont(a el ,(4i6o* .e(@n ,(eci,itado. al in-ie(no* del c0al no .ald(@n n0nca 6@. + co6en;a(@n a a(de( ,a(a .ie6,(e* en el -0ego /0e lace(a c0e(,o. + al6a.* lo. /0e o:(a(on el 6al: lo. hechice(o.* lo. :(04o.* lo. idlat(a.* lo. /0e odian a .0. he(6ano.7 Se(@ el D9a del ca.tigo* ,e(o ta6:i8n .e(@ el D9a de la (eco6,en.a + de la aleg(9a ete(na ,a(a /0iene. -0e(on 6i.e(ico(dio.o. ,a(a con .0 ,(4i6o7 !oda la h06anidad* de.de Ad@n ha.ta el 1lti6o ho6:(e* 5e(@ a Je.1. 5eni( en 0na n0:e del cielo* lleno de ,ode( + de glo(ia* + cada c0al (eci:i(@ .0 40.to ,(e6io o .0 40.to ca.tigo7 $a h06anidad lo 5e(@ 5eni( en 0na n0:e* lleno de glo(ia + de ,ode(* en el Mlti6o D9aP 6ient(a. tanto* la Igle.ia lo 5e 5eni(* en la e.,e(a del Mlti6o D9a* todo. lo. d9a.* con lo. o4o. de la -e* en la 3o.tia con.ag(ada* en la E0ca(i.t9a* lleno de glo(ia + de ,ode(7 S0 2enida al al6a ,o( la E0ca(i.t9a e. 0na 5enida 6i.e(ico(dio.a* no e. la 5enida co6o J0e; i6,laca:le del Mlti6o D9a7 A,(o5eche6o. el tie6,o de la 6i.e(ico(dia* + o:(e6o. la 6i.e(ico(dia* ,a(a (eci:i( 6i.e(ico(dia* ante. de /0e lleg0e el D9a de la 40.ticia + de la i(a di5ina* el D9a de la 6ani-e.tacin glo(io.a del Se'o( Je.1.7 Con (e.,ecto a la -(a.e: AAn0ncia6o. t0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 (e.0((eccinB* no .e t(ata de 0na 6e(a eH,(e.in* .ino de la ,(ocla6acin de la a.a6:lea* -o(6ada ,o(
132
lo. hi4o. de Dio.* del A6i.te(io de la -eB* /0e ,o( la con.ag(acin .e ha hecho ,(e.ente en el alta(7 E. deci(* ante la a-i(6acin del .ace(dote 6ini.te(ial* l0ego de la con.ag(acin* + con la E0ca(i.t9a en el alta(* /0e dice: AE.te Rla E0ca(i.t9aI e. el 6i.te(io de la -eB* la a.a6:lea (e.,onde con 0na acla6acin a-i(6ati5a: AAn0ncia6o. t0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 (e.0((eccinB7 Con e.to .e /0ie(e eH,(e.a( /0e todo el 6i.te(io ,a.c0al de Je.0c(i.to* .0 #a.in* "0e(te + Re.0((eccin* e.t@n contenido. en e.te A6i.te(io de la -eB7 #a(a a,(ehende( o a-e((a( algo de e.te in.onda:le 6i.te(io* e. nece.a(io (e-leHiona( ace(ca de la (elacin ent(e el 2ie(ne. Santo* el S@:ado de Llo(ia + el Do6ingo de Re.0((eccin7
7#nuncia1os 0u 1uer0e= 9rocla1a1os 0u resurrecci/n>. En la San0a Misa= renovaci/n incruen0a del sacri@icio de la cruz= "o reci.i1os el )uer9o 1uer0o de 2es3s= Sino su )uer9o 8lorioso= vivo < resuci0ado= Lleno de la vida < del #1or divinos. (Antonio Ciseri R 0rocesi"n con el Cuerpo de Cristo al sepulcro)
?De /08 6ane(a .e inte((elacionan e.to. t(e. d9a. con la E0ca(i.t9aC 2ea6o.7 !(e. noche. de dolo( ,(eceden a la noche de glo(ia: ha+ do. noche. en 0n 6i.6o d9a* el 2ie(ne. Santo: 0na al 6ediod9a* ,o(/0e en ,leno d9a la. tinie:la. c0:(en la tie((a + ot(a e. la noche ,(o,ia6ente dicha* la /0e 5a del 2ie(ne. Santo al S@:ado Santo* /0e e. c0ando C(i.to e.t@ en el .e,0lc(oP la te(ce(a noche e. la noche del S@:ado al Do6ingo + e. la noche /0e te(6ina en el D9a de Llo(ia7 El Cal5a(io -inali;a en la Re.0((eccin* el dolo( en la aleg(9aP la noche de dolo( en la noche de glo(iaP la. tinie:la. en la l0;P la Noche de #a.c0a da ,a.o al d9a* ,e(o no a 0n d9a c0al/0ie(a: la Noche Santa de #a.c0a e. el o(igen del D9a ete(no de glo(ia .in -in /0e (e.,landece + da 5ida a la Igle.iaP la Noche de #a.c0a e. el o(igen del Al:a (adiante de la "a'ana $06ino.a /0e il06ina lo. d9a. de la Igle.ia + de .0. hi4o.7 De la Noche Santa de #a.c0a .0(ge* del o.c0(o .e,0lc(o* la $0; In6ac0lada de Dio.* el Sol Di5ino* C(i.to Re.0citado7 Qa "a(9a a la. ,0e(ta. del .e,0lc(o ,(e-ig0(a:a + antici,a:a el N0e5o D9a* la a,a(icin del Sol (adiante* C(i.to (e.0citado: "a(9a a la. ,0e(ta. del .e,0lc(o e. la A0(o(a de la "a'ana* /0e an0ncia el -in de la noche* el -in de la. tinie:la. + el co6ien;o del D9a .in oca.o* la a,a(icin de .0 3i4o* Je.1. (e.0citado7 $a Noche Santa de #a.c0a e. el o(igen del D9a .in oca.o de la ete(nidad di5ina7 AE.ta e. la Noche SantaB* canta la Igle.ia* eH0ltando de aleg(9a: l0ego de ha:e( llo(ado la 60e(te del Redento(* la Igle.ia .e aleg(a aho(a con 0na aleg(9a .o:(enat0(al* de.:o(dante* ,o(/0e .0 E.,o.o ha (e.0citado* 5i5e* + +a no 60e(e 6@.7 El (e.,lando( de la l0; di5ina /0e i((06,e en la Noche Santa de #a.c0a* le4o. de a,aga(.e* .e hace cada 5e; 6@. inten.o* + contin1a il06inando lo. d9a. de la Igle.ia* ,o(/0e en cada 6i.a .e (en0e5a la Noche Santa* la Noche /0e dio ,a.o al D9a Ete(no7 En la con.ag(acin e0ca(9.tica .e (en0e5a el 6i.6o 6ilag(o /0e oc0((i en el .e,0lc(o: all9* el E.,9(it0 Santo dio 5ida al c0e(,o 60e(to de Je.1.P en la con.ag(acin* el E.,9(it0 Santo
133
con5ie(te el ,an + el 5ino* ine(te.* en el c0e(,o glo(io.o + (e.0citado de Je.0c(i.to 3GF7 #o( e.to la Noche Santa de #a.c0a .e ,(olonga + act0ali;a en la Santa "i.a* + e. el o(igen de la 6i.a + de la E0ca(i.t9a + ,o( e.to de la Noche Santa de #a.c0a .0(ge la l0; /0e il06ina lo. d9a. de la Igle.ia + de .0. hi4o.* ,o(/0e Je.1. (e.0citado* glo(io.o* -0ente 5i5a de l0; di5ina* ing(e.a en el al6a ,o( la co60nin e0ca(9.tica* llenando al al6a del :a0ti;ado con la l0;* la 5ida + la aleg(9a de Dio. !(ino7 $a l0; de la Noche Santa de #a.c0a* /0e i((06,e en la o.c0(idad del .e,0lc(o* e. 6@. -0e(te /0e la l0; de 6ile. de 6illone. de .ole. 40nto.* ,o(/0e la -0ente de la l0; e. Je.0c(i.to* Dio. $0;* 3i4o de Dio. $0;7 Al te(ce( d9a* c0ando el Sol .e ha le5antado en lo alto Rno el .ol ,laneta* .ino el Sol de 40.ticia* Je.0c(i.to* el 3o6:(eIDio.I* la. 604e(e. ,iado.a. 5en 5ac9a la ,ied(a del .e,0lc(oP + e. a.9 ,o(/0e C(i.to no e.t@ en la ,ied(a del .e,0lc(o* .ino /0e e.t@ 5i5o .o:(e la ,ied(a del alta(* en el #an E0ca(9.tico7 $a. 604e(e. ,iado.a. no enc0ent(an el c0e(,o 60e(to + -(9o del 3o6:(eIDio. /0e de.can.a:a .o:(e la -(9a lo.a .e,0lc(alP no lo enc0ent(an ,o(/0e el c0e(,o del 3o6:(eIDio. e.t@ (e.0citado* 5i5o + de ,ie* .o:(e la lo.a del alta(7 El .e,0lc(o e.t@ 5ac9o ,o(/0e en el alta( e.t@ Je.1. (e.0citado7 AEn 5ano :0.c@i. al Se'o(* ,o(/0e ha (e.0citadoB* le. dice el @ngel a la. 604e(e.7 A lo. /0e :0.can a Je.1. ent(e lo. 60e(to. Rco6o .e 5e en la ,el9c0la :la.-e6a AEl c0e(,oB* le. dice el [ngel de la Igle.ia: AEn 5ano :0.c@i. el c0e(,o del Se'o( ent(e lo. 60e(to.P e.t@ 5i5o* ent(e 5o.ot(o.* en 6edio de la Igle.ia* 5i5o + glo(io.o* (e.0citado* en la E0ca(i.t9aB7 #o(/0e Je.1. ha (e.0citado* + e.t@ #(e.ente con .0 E.,9(it0 en la Igle.ia* la. e.cena. del E5angelio .e (en0e5an* act0ali;ada.* ,a(a no.ot(o.: AId a Je(0.al8n* all9 6e encont(a(8i.B* dice Je.1. (e.0citado7 A2enid a 6i Igle.ia* 6e encont(a(8i. en el Sag(a(io* en la E0ca(i.t9aB* no. dice Je.1.7 $a. 604e(e. /0e co((en a co60nica( a #ed(o + a J0an + al (e.to de lo. di.c9,0lo. la noticia de la Re.0((eccin .on 0na -ig0(a + 0n antici,o de la 6i.in ,(i6a(ia + ,(inci,al de la Igle.ia: an0ncia( /0e Je.1. ha (e.0citado* /0e el .e,0lc(o e.t@ 5ac9o* ,o(/0e Je.1.* el 3o6:(eIDio.* lleno de glo(ia* de ,ode(* de hono( + de 6a4e.tad di5ina.* .e ha le5antado ,o( .9 6i.6o* con el ,ode( de .0 E.,9(it0P /0e ha (e.0citado + no e.t@ 6@. tendido + 60e(to en la ,ied(a del .e,0lc(o* .ino /0e e.t@ 5i5o + de ,ie en la ,ied(a del alta(* ,o( la con.ag(acin e0ca(9.tica7 $a 6i.in de la Igle.ia e. canta( el t(i0n-o del 3o6:(eIDio.* del Dio.I$0;* .o:(e la. tinie:la. del In-ie(no + del de6onioP e. an0ncia(* con go;o + aleg(9a /0e C(i.to ha de4ado 5ac9o el .e,0lc(o ,a(a oc0,a( el Sag(a(io + el alta(P e. an0ncia( /0e* (e.0citado* no. co60nica el E.,9(it0 de Dio.* ,o( el c0al .o6o. hecho. hi4o. de Dio. + a.9* co6o hi4o. en el 3i4o* 0nido. a Wl* e.ta6o. lla6ado. a c06,li( la 6i.6a #a.c0a* el 6i.6o #a.o* de e.ta 5ida a la ot(a* al .eno del #ad(e* ,o( el 3i4o* en el E.,9(it0 Santo7 Al deci(: AAn0ncia6o. t0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 Re.0((eccinB* a-i(6a6o.* co6o Igle.ia* /0e no. encont(a6o. delante de C(i.to (e.0citado* el 6i.6o C(i.to /0e .e a,a(eci* l0ego de (e.0cita(* a .0. di.c9,0lo.7 E. ,o( e.to /0e 6edita6o. en e.ta a,a(icin de C(i.to (e.0citado* ,a(a a,lica(la a la E0ca(i.t9a7 Je.1. .e a,a(ece a .0. di.c9,0lo.* le. 60e.t(a .0. 6ano.* .0. ,ie.* .0 co(a;n t(a.,a.ado7 $e. 60e.t(a el C0e(,o /0e to6 en el .eno 5i(gen de "a(9a* el c0e(,o /0e in6ol en el a(a de la c(0;* el C0e(,o /0e e.t@ en50elto aho(a en la glo(ia* en el .eno de Dio.* ,o( la ete(nidad7 Je.1. le. 60e.t(a la. he(ida. de e.e C0e(,o* de la. c0ale. +a no .alen 6@. .ang(e* .ino l0; di5inaP le. 60e.t(a el C0e(,o /0e o-(end co6o holoca0.to de .0a5e ,e(-06e* ,o( 6i.e(ico(dia* ,a(a n0e.t(a .al5acin7
3GF
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios7 13%
$e. da 0na 60e.t(a ,al,a:le de .0 Re.0((eccin7 Ella e. el c0l6en de .0 6i.te(io ,a.c0al* 6i.te(io iniciado en la enca(nacin* lle5ado a ca:o en la C(0; + c0l6inado en la Re.0((eccin7 Q todo el 6i.te(io ,a.c0al en .9* e. 0n don in-inito de .0 Di5ina "i.e(ico(dia7 $a. he(ida. del C0e(,o de Je.1.* la. he(ida. de la. /0e 6ana:a .ang(e en la c(0;* la. he(ida. de la. /0e .0(ge la l0; en la Re.0((eccin* .on 0na 60e.t(a ,al,a:le* tangi:le* de .0 a6o( 6i.e(ico(dio.o7 Son la 60e.t(a 6@. eloc0ente del in-inito a6o( /0e Dio. no. tiene7 Son 0na ,(0e:a del a6o( de Dio. ,o( no.ot(o.* + de .0 6i.e(ico(dia* ,o(/0e .on la eH,(e.in del .ac(i-icio* + el .ac(i-icio e. 0na donacin* + la 6@. g(ande donacin ,o(/0e .e t(ata de la donacin ,o( a6o( de la 5ida ,(o,ia7 El .ac(i-icio de C(i.to e. 0na 60e.t(a de 6i.e(ico(dia* ,o(/0e C(i.to co6o Dio. no ten9a nece.idad de enca(na(.e ,a(a (edi6i(no.7 A1n 6@.* no ten9a nece.idad ni .i/0ie(a de (edi6i(no.7 Dio. no tiene o:ligacin de /0ita( lo. o:.t@c0lo. Rel ,ecadoI /0e la c(iat0(a 6i.6a ,one en .0 ca6ino* + /0e le i6,ide llega( a .0 -in nat0(al3K07 #od(9a ha:e(no. de4ado en n0e.t(a. tinie:la.* en n0e.t(a (e:eld9a* .in -alta( ni 0n @,ice a .0 40.ticia7 !a6,oco ten9a nece.idad de enca(na(.e ,a(a eHigi(no. la .ati.-accin de la o-en.a in-inita co6etida con n0e.t(o ,ecado: ,od9a hace(lo .i6,le6ente en5iando 0n ho6:(e .anto* /0e act0a(a con .0 ,ode(* en no6:(e .0+o* + /0e no. ind04e(a al a((e,enti6iento3K17 Sin e6:a(go Dio. no .e contenta con e.to* + ,a(a eH,(e.a(no. la in6en.idad de .0 6i.e(ico(dia* :a4a en #e(.ona* + en la #e(.ona del 3i4o .e enca(na* to6a 0n c0e(,o + 0n al6a h06ana en el .eno 5i(gen de "a(9a* ,a(a .ac(i-ica(lo en la c(0; + o-(enda(lo co6o holoca0.to .anto* co6o .ac(i-icio ,e(-ecto* en hono( de Dio. + ,a(a n0e.t(a .al5acin* + ,a(a t(an.,o(ta(no. al .eno de Dio. co6o he(6ano. de Wl + co6o hi4o. de Dio.7 E. 0na 60e.t(a de .0 6i.e(ico(dia + de .0 a6o(* ,o(/0e la o-(enda de .0 5ida la (eali; ,o( el .ac(i-icio de la c(0;* + el .ac(i-icio* co6o e. algo /0e c0e.ta* de60e.t(a 6@. el a6o( + la 6i.e(ico(dia de la ,e(.ona /0e hace el .ac(i-icio* /0e .i die(a algo /0e no le co.t nada7 Q c0anto 6@. co.to.o e. el .ac(i-icio* 6@. .e de60e.t(a el a6o( de /0ien lo (eali;a ,o( a/08l a /0ien .e lo de.tina7 El .ac(i-icio en c(0; de C(i.to e. la 6@Hi6a 60e.t(a de a6o( R.i Dio. /0i.ie(a de6o.t(a(no. .0 a6o( + .0 6i.e(ico(dia ,o( ot(o 6edio* no ,od(9a hace(loI* ,o(/0e e. 0n .ac(i-icio en el /0e no. da ha.ta la 1lti6a gota de .ang(e + de 5ida* + en e.ta eH,i(acin de .0 5ida e.t@ .igni-icada la ent(ega total de no .lo todo lo /0e tiene* .ino todo lo /0e Dio. es7 En .0 .ac(i-icio en c(0;* en la e-0.in de .ang(e de .0 Co(a;n t(a.,a.ado* ha.ta la 1lti6a gota* e.t@ .igni-icada la ent(ega total de Dio. a cada 0no de no.ot(o.* ,o( a6o( + 6i.e(ico(dia7 El a6o( + la 6i.e(ico(dia de C(i.to .e 6ani-ie.tan en la e-0.in de ag0a + .ang(e del Co(a;n t(a.,a.ado* /0e .igni-ican c6o C(i.to da ha.ta la 1lti6a gota de 5ida ,o( a6o( a cada 0no de no.ot(o.7 $a e-0.in de .0 6i.e(ico(dia* /0e :(ot de .0 Co(a;n t(a.,a.ado en la c(0;* h0nde .0. (a9ce. 6@. a((i:a* en el .eno de Dio.P e. la contin0acin + la ,(olongacin de la 6i.e(ico(dia del Co(a;n de Dio.* ,o( e.o ,ode6o. deci( /0e la 6i.e(ico(dia de C(i.to* de((a6ada con la e-0.in del ag0a + la .ang(e* .0(ge del .eno de Dio.* e. la e-0.in de la 6i.e(ico(dia del Co(a;n 1nico de Dio.* + .e contin1a + .e ,(olonga en la Igle.ia* :a4o la -o(6a de lo. .ac(a6ento.* e.,ecial6ente la con-e.in + la "i.a7 El ag0a + la .ang(e /0e :(ota(on del Co(a;n a:ie(to de Je.1. en la c(0;* e.a 6i.6a ag0a + e.a 6i.6a .ang(e Iel ag0a /0e 40.ti-ica* la .ang(e /0e da la 5ida di5ina3K2I .on la. /0e caen en el al6a cada 5e; /0e el al6a .e con-ie.a* + el 6i.6o Sace(dote ete(no /0e .e o-(eci a .9 6i.6o co6o 29cti6a .anta* e. el 6i.6o /0e ,e(dona al al6a .0. ,ecado.* ,o( 6edio de .0 .ace(dote 6ini.te(ial7 $o dice el 6i.6o Se'o( Je.0c(i.to:
3K0 3K1
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios. C-(7 Schee:en* Los 1is0erios. 3K2 C-(7 SIE#Aj* "7 E7* (es3= con@ido in 0eN #dorare e i19lorare la 1isericordia di &io* $i:e(ia Edit(ice 2aticana* Ci0dad del 2aticano 1FFG* 137 13=
AC0ando te ace(ca. a la .anta con-e.in* a e.ta .0(gente de "i "i.e(ico(dia* de.cienden .o:(e t0 al6a "i Sang(e + "i Ag0a* /0e :(ota(on de 6i Co(a;n* + enno:lecen t0 al6a7 Cada 5e; /0e 5a+a. a la .anta con-e.in* .068(gete toda ente(a en "i "i.e(ico(dia con g(an con-ian;a* de 6odo /0e Qo ,0eda de((a6a( .o:(e t0 al6a la a:0ndancia de "i. g(acia.7 C0ando 5a+a. a con-e.a(te* de:e. .a:e( /0e +o 6i.6o te e.,e(o en el con-e.iona(io* "e oc0lto det(@. del .ace(dote* ,e(o .o+ Qo /0ien o:(a en el al6a7 All9 fen el con-e.iona(iog la 6i.e(ia del al6a .e enc0ent(a con el Dio. de la 6i.e(ico(dia7 D9 a la. al6a. /0e de e.ta -0ente de 6i.e(ico(dia ,0eden o:tene( la. g(acia. 1nica6ente con el (eci,iente de la con-ian;a7 Si .0 con-ian;a e. g(ande* "i gene(o.idad no tend(@ l96ite.7 $o. (9o. de "i g(acia in0ndan la. al6a. h06ilde.7 $o. .o:e(:io. 5i5en .ie6,(e en la indigencia + en la 6i.e(ia* ,o(/0e "i g(acia .e ale4a de ello. + 5a hacia la. al6a. h06ilde.3K37 D9 a la. al6a. /0e de:en :0.ca( la. con.olacione. en el t(i:0nal de la 6i.e(ico(dia* all9 .e ,(od0cen lo 6@. g(ande. 6ilag(o. /0e .e (e,iten contin0a6ente7 #a(a o:tene( e.te 6ilag(o no hace -alta ,e(eg(ina( a tie((a. le4ana. ni cele:(a( .ole6ne. (ito. eHte(io(e.* .ino /0e :a.ta ace(ca(.e con -e a 0n (e,(e.entante 69o + con-e.a(le la ,(o,ia 6i.e(ia + el 6ilag(o de la Di5ina "i.e(ico(dia .e 6ani-e.ta(@ en toda .0 ,lenit0d7 A0n/0e .i 0n al6a e.t05ie.e en de.co6,o.icin co6o 0n cad@5e( + h06ana6ente no h0:ie(a ning0na ,o.i:ilidad de (e.0((eccin + todo e.t05ie(a ,e(dido* no .e(9a a.9 ,a(a Dio.: 0n 6ilag(o de la Di5ina "i.e(ico(dia (e.0cita(@ a e.ta al6a en todo .0 e.,lendo(7 &In-elice. a/0ello. /0e no a,(o5echan de e.te 6ilag(o de la Di5ina "i.e(ico(dia) &$a in5oca(@n en 5ano c0ando .ea de6a.iado ta(de)B3K%7 Si la Enca(nacin + el Sac(i-icio en c(0; .on la 60e.t(a del a6o( in-inito de Dio. hacia no.ot(o.* la #(e.encia de n0e.t(o Se'o(* (e.0citado* en la E0ca(i.t9a* contin0acin + ,(olongacin de la Enca(nacin + de la c(0;* e. la 60e.t(a 6@. g(ande del in-inito a6o( /0e no. tiene* e. 0na ,(0e:a de .0 6i.e(ico(dia* ,o(/0e a.9 co6o no ten9a nece.idad de 6o(i( en c(0;* a.9 ta6,oco tiene nece.idad de (eno5a( .0 .ac(i-icio .o:(e el alta(P Dio. no tiene nece.idad de no.ot(o.* .i /0ie(e ent(eg@(.eno. en #e(.ona* co6o ali6ento + co6o ,(enda ,a(a n0e.t(a ,o.e.in + go;o* e. ,o( ,0(a 6i.e(ico(dia7 So6o. no.ot(o. /0iene. in5e(ti6o. lo. t8(6ino.* + ,en.a6o. en la 6i.a Ren alg0no. ca.o.I co6o en 0na ,e.ada o:ligacin* co6o .i e.t05i8(a6o. haci8ndole en cie(to .entido ha.ta 0n -a5o( a Dio. a.i.tiendo Io cele:(ando* en el ca.o de lo. .ace(dote.7 <0e no. to6e6o. Rla 6a+o(9a de la. 5ece.I a la 6i.a co6o algo acce.o(io + .ec0nda(io en n0e.t(a. 5ida.* + no co6o la (eno5acin del .ac(i-icio de la c(0; + a la co60nin no co6o a la #(e.encia #e(.onal de C(i.to (e.0citado* .ino co6o 0n 6e(o (ito /0e ,0ede .e( (eali;ado en 0na total indi-e(encia* e. algo /0e no e. in5entado ni i6aginado ni .0,0e.to ,o( nadie* .ino 0n (ecla6o conc(eto + (eal de n0e.t(o Se'o( a So( Fa0.tina: AC0ando en la .anta co60nin 5o+ a 0n co(a;n h06ano* tengo la. 6ano. llena. de g(acia. de todo g8ne(o + de.eo dona(la. al al6a* ,e(o la. al6a. no "e ,(e.tan ni .i/0ie(a atencin* "e de4an .olo + .e oc0,an de ot(a. co.a.7 &<08 t(i.te;a 6e da /0e no cono;can al A6o()B3K=7 En ot(a o,o(t0nidad* dice: A&C0@nto 6e d0ele /0e la. al6a. .e 0nan tan ,oco a 69 en la .anta Co60nin) $a. e.,e(o con a6o(* + en ca6:io* .on tan indi-e(ente. ,a(a con6igo7 $a. a6o con tanta te(n0(a + .ince(idad + ella. no con-9an en "97 <0ie(o col6a(la. de g(acia.* ,e(o no la. /0ie(en (eci:i(7 "e t(atan fen la E0ca(i.t9ag co6o a 0na co.a ine(te + .in e6:a(go tengo 0n co(a;n lleno de a6o( + de 6i.e(ico(diaB3K>7 $o /0e n0e.t(o Se'o( /0ie(e e. /0e 5i5a6o. la co60nin e0ca(9.tica co6o lo /0e (eal6ente e.: la inco(,o(acin n0e.t(a a Wl* #(e.ente en #e(.ona* + n0e.t(a 0nin (eal con
3K3 3K%
C-(7 Sie,aa* 337 C-(7 Sie,aa* 3%7 3K= C-(7 %>07 3K> C-(7 %G>7 13>
Wl* de 6ane(a tal /0e ,oda6o. a6a( + glo(i-ica( a Dio. no al 6odo h06ano* .ino con 0na ca(idad + 0na glo(i-icacin in-inita* la 6i.6a ca(idad + la 6i.6a glo(i-icacin /0e Dio. (eci:e no co6o C(eado( .ino co6o #ad(e* en .0 ,(o,io .eno* de .0 3i4o con.0:.tancial3KG7 Q el -(0to de e.ta co60nin* de:e .e( el don de .9 6i.6o a lo. de6@.* en la i6itacin de C(i.to: .i C(i.to .e no. dona en la E0ca(i.t9a* con todo .0 Se( di5ino + con .0 .0:.tancia h06ana di5ini;ada* con todo el A6o( /0e ,o.ee de.de la ete(nidad* e. deci(* con todo lo /0e e. + lo /0e tiene* no ,ode6o. no.ot(o. no hace( lo 6i.6o ,a(a con n0e.t(o ,(4i6o 6@. nece.itado: la identi-icacin con Je.1. en la Co60nin e0ca(9.tica de:e (e-le4a(.e en la i6itacin de C(i.to* + co6o Wl* de:e6o. ent(ega(no. + .e(5i( a lo. de6@.* ol5id@ndono. de no.ot(o. 6i.6o. + con5i(ti8ndono.* al 6i.6o tie6,o* en ali6ento e.,i(it0al ,a(a lo. de6@.* a.i.ti8ndolo. con aleg(9a + .ac(i-icio en toda. .0. nece.idade.3KK7 Je.1. .e le. a,a(ece a lo. di.c9,0lo.* .e le a,a(ece a So( Fa0.tina joàl.aa* .e no. a,a(ece a no.ot(o.* oc0lto :a4o la. e.,ecie. .ac(a6entale.7 No .ea6o. indi-e(ente. a .0 #(e.encia E0ca(9.tica* no .ea6o. indi-e(ente. a .0 "i.e(ico(dia* 6ani-e.tada + de((a6ada en el .ac(i-icio del alta(7 $a ,(ocla6acin de -e en C(i.to (e.0citado -inali;a con la 1lti6a -(a.e del A,ocali,.i.: A&2en* Se'o( Je.1.)B N22* 20O + .e de:e a /0e la 2enida E0ca(9.tica .o:(e el alta(* e. 0na 2enida inte(6edia* ent(e la #(i6e(a + la Seg0nda7 En la #(i6e(a 2enida* Je.1. 5ino oc0lto :a4o la nat0(ale;a h06anaP en la Seg0nda 2enida* 5end(@ glo(io.o + .e(@ 5i.to ,o( todo.P en e.ta 2enida* .ac(a6ental* Je.1. 5iene oc0lto :a4o la. a,a(iencia. del ,an* ,a(a ent(a( en el al6a + co60nica(le de .0 5ida di5ina7 Contin0ando con el an@li.i. del Canon* no. encont(a6o. aho(a en el anillo cent(al* con la. o(acione. .ac(i-iciale. ,o.tIcon.ag(acin* co6o el Me1en0o Nana1nesisO: GE Despu*s el sacerdote, con las manos e4tendidas, dice/ 0or eso, 0adre, nosotros, tus ser.idores, + todo tu pueblo santo, al celebrar este memorial de la muerte gloriosa de 6esucristo, tu 1i2o, nuestro 'e5or, de su santa resurrecci"n del lugar de los muertos + de su admirable ascensi"n a los cielos, te o#recemos, Dios de gloria + ma2estad, de los mismos bienes :ue nos !as dado, el sacri#icio puro, inmaculado + santo/ pan de .ida eterna + c8li; de eterna sal.aci"n De.,08. de la ana1nesis .ig0e la o(acin $nde e0 1e1ores: 9ira con o2os de bondad esta o#renda + ac*ptala, como aceptaste los dones del 2usto Abel, el sacri#icio de Abra!am, nuestro padre en la #e, + la oblaci"n pura de tu sumo sacerdote 9el:uisedec En e.te 6o6ento la Santa Igle.ia ,ide a Dio. !(ino /0e ace,te Ae.ta o-(endaB* e. deci(* la Di5ina E0ca(i.t9a* a.9 co6o ace,t Alo. done. de A:el* el .ac(i-icio de A:(aha6* + la o:lacin ,0(a del .06o .ace(dote "el/0i.edecB7 #a(a entende( el ,o(/08 de la. 6encione. a A:el* A:(aha6 + "el/0i.edec* en /0iene. .e enc0ent(an ,(e-ig0(ado. el .ace(docio de C(i.to + la E0ca(i.t9a* + ,a(a a,(o5echa( 6e4o( e.ta ,a(te de la "i.a* no.
3KG 3KK
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =20I=217 C-(7 EC3E2ARR]A* J7* 'ivir la San0a Misa. )a0e5uesis so.re la San0a Misa* Edicione. $ogo.* Ro.a(io 200F* 1%27 13G
.e(5i6o. del Santo #ad(e Eenedicto Y2I3KF* en .0 an@li.i. de la Ca(ta a lo. 3e:(eo.* /0e con.ide(a el .al6o 110 + el (elato del L8ne.i. de "el/0i.edec7 Dice a.9 el Santo #ad(e: AEn el $i:(o del L8ne.i. Nc-(7 1%* 1KI20O .e a-i(6a /0e "el/0i.edec* (e+ de Sale6* e(a A.ace(dote del Dio. alt9.i6oB + ,o( e.o Ao-(eci ,an + 5inoB + A:endi4o a A:(a6B* /0e 5ol59a de 0na 5icto(ia en :atalla7 A:(aha6 le dio el die;6o de todo7 El .al6o 110 contiene en la 1lti6a e.t(o-a 0na eH,(e.in .ole6ne* 0n 40(a6ento de Dio. 6i.6o* /0e decla(a al Re+ "e.9a.: A!1 e(e. .ace(dote ete(no .eg1n el (ito de "el/0i.edecB NSal 110* %O7 A.9* el "e.9a. no .lo e. ,(ocla6ado Re+ .ino ta6:i8n Sace(dote NVO7 El .ace(docio del N0e5o !e.ta6ento e.t@ 9nti6a6ente 0nido a la E0ca(i.t9a N,e(oO lo ,(i6e(o /0e con5iene (eco(da( e. /0e Je.1. no e(a 0n .ace(dote .eg1n la t(adicin 40d9a7 S0 -a6ilia no e(a .ace(dotal7 No ,e(tenec9a a la de.cendencia de Aa(n* .ino a la de J0d@ +* ,o( tanto* legal6ente el ca6ino del .ace(docio le e.ta:a 5edado7 Ni la ,e(.ona ni la acti5idad de Je.1. de Na;a(et .e .it1an en la l9nea de lo. antig0o. .ace(dote.* .ino 6@. :ien en la de lo. ,(o-eta.7 En e.te .entido Je.1. .e ale4 de 0na conce,cin (it0al de la (eligin* c(iticando el ,lantea6iento /0e da:a 5alo( a lo. ,(ece,to. h06ano. 5inc0lado. a la ,0(e;a (it0al 6@. /0e a la o:.e(5ancia de lo. 6anda6iento. de Dio.* e. deci(* al a6o( a Dio. + al ,(4i6o* /0e* co6o dice el Se'o(* A5ale 6@. /0e todo. lo. holoca0.to. + .ac(i-icio.B NMc 12* 33O7 !a6:i8n c0ando en el inte(io( del te6,lo de Je(0.al8n* l0ga( .ag(ado ,o( eHcelencia* Je.1. (eali;a 0n ge.to t9,ica6ente ,(o-8tico* al eH,0l.a( a lo. ca6:i.ta. + a lo. 5endedo(e. de ani6ale.* acti5idade. /0e .e(59an ,a(a la o-(enda de lo. .ac(i-icio. t(adicionale.7 A.9 ,0e.* a Je.1. no .e le (econoce co6o 0n "e.9a. .ace(dotal* .ino ,(o-8tico + (eal7 Incl0.o .0 60e(te* /0e lo. c(i.tiano. con (a;n lla6a6o. A.ac(i-icioB* no ten9a nada de lo. .ac(i-icio. antig0o.* 6@. a1n* e(a todo lo cont(a(io: la e4ec0cin de 0na condena a 60e(te* ,o( c(0ci-iHin* la 6@. in-a6ante* lle5ada a ca:o -0e(a de la. 60(alla. de Je(0.al8n7 Entonce.* ?en /08 n0e5o .entido Je.1. e. .ace(doteC No. lo dice ,(eci.a6ente la E0ca(i.t9a7 #ode6o. to6a( co6o ,0nto de ,a(tida la. ,ala:(a. .encilla. /0e de.c(i:en a "el/0i.edec: AO-(eci ,an + 5inoB N(n 1%* 1KO7 E. lo /0e hi;o Je.1. en la 1lti6a Cena: o-(eci ,an + 5ino* + en e.e ge.to .e (e.06i total6ente a .9 6i.6o + (e.06i toda .0 6i.in7 En e.e acto* en la o(acin /0e lo ,(ecede + en la. ,ala:(a. /0e lo aco6,a'an (adica todo el .entido del 6i.te(io de C(i.to* co6o lo eH,(e.a la Ca(ta a lo. 3e:(eo. en 0n ,a.a4e deci.i5o* /0e e. nece.a(io cita(: AEn lo. d9a. de .0 5ida 6o(tal o-(eci (0ego. + .1,lica. con ,ode(o.o cla6o( + l@g(i6a. a Dio. /0e ,od9a .al5a(lo de la 60e(te* + -0e e.c0chado ,o( .0 ,leno a:andono a 8l7 A0n .iendo 3i4o* con lo /0e ,adeci a,(endi la o:edienciaP +* hecho ,e(-ecto* .e con5i(ti en ca0.a de .al5acin ete(na ,a(a todo. lo. /0e le o:edecen* ,(ocla6ado ,o( Dio. .06o .ace(dote .eg1n el (ito de "el/0i.edecB N=* GI10O7 En e.te teHto* /0e al0de cla(a6ente a la agon9a e.,i(it0al de Let.e6an9* la ,a.in de C(i.to .e ,(e.enta co6o 0na o(acin + co6o 0na o-(enda7 Je.1. a-(onta .0 Aho(aB* /0e lo lle5a a la 60e(te de c(0;* in6e(.o en 0na ,(o-0nda o(acin* /0e con.i.te en la 0nin de .0 5ol0ntad con la del #ad(e7 E.ta do:le + 1nica 5ol0ntad e. 0na 5ol0ntad de a6o(7 E. deci(* la t(@gica ,(0e:a /0e Je.1. a-(onta* 5i5ida en e.ta o(acin* .e t(an.-o(6a en o-(enda* en .ac(i-icio 5i5o7 Dice la Ca(ta a lo. 3e:(eo. /0e Je.1. A-0e e.c0chadoB7 ?En /08 .entidoC En el .entido de /0e Dio. #ad(e lo li:e( de la 60e(te + lo (e.0cit7 F0e e.c0chado ,(eci.a6ente ,o( .0 ,leno a:andono a la 5ol0ntad del #ad(e: el de.ignio de a6o( de Dio. ,0do (eali;a(.e ,e(-ecta6ente en Je.1. /0e* ha:iendo o:edecido ha.ta el eHt(e6o de la
3KF
Eenedicto Y2I* 3o6il9a en la Sole6nidad del Sant9.i6o C0e(,o + Sang(e de C(i.to* 3I2II20107 13K
60e(te en c(0;* .e con5i(ti en Aca0.a de .al5acinB ,a(a todo. lo. /0e le o:edecen7 E. deci(* .e con5i(ti en A.06o .ace(doteB ,o(/0e 8l 6i.6o to6 .o:(e .9 todo el ,ecado del 60ndo* co6o ACo(de(o de Dio.B eH,iato(io7 E. el #ad(e /0ien le con-ie(e e.te .ace(docio en el 6o6ento 6i.6o en /0e Je.1. c(0;a el ,a.o de .0 60e(te + (e.0((eccin7 No .e t(ata ,0e. de 0n .ace(docio .eg1n el o(dena6iento de la le+ de "oi.8. Nc-(7 Lv KIFO* .ino A.eg1n el (ito de "el/0i.edecB* e. deci( .eg1n 0n o(den ,(o-8tico* /0e .lo de,ende de .0 .ing0la( (elacin con Dio.7 A t(a58. de e.te ,(oce.o Je.1. -0e Ahecho ,e(-ectoB* en g(iego Ateleiothei.B7 De:e6o. detene(no. en e.te t8(6ino* ,o(/0e e. 60+ .igni-icati5o7 Indica la c0l6inacin de 0n ca6ino* e. deci(* ,(eci.a6ente el ca6ino de ed0cacin + t(an.-o(6acin del 3i4o de Dio. 6ediante el .0-(i6iento* 6ediante la ,a.in dolo(o.a7 L(acia. a e.ta t(an.-o(6acin Je.0c(i.to llega a .e( A.06o .ace(doteB + ,0ede .al5a( a todo. lo. /0e le o:edecenB7 n 1lti6o a.0nto: ?C6o 0ni( el 6o6ento .ac(i-icial de la C(0; con la 1lti6a CenaC No. dice el Santo #ad(e: ,o( 6edio del E.,9(it0 Ete(no: A2ol5a6o. a n0e.t(a 6editacin* a la E0ca(i.t9a* /0e dent(o de ,oco oc0,a(@ el cent(o de n0e.t(a a.a6:lea lit1(gica7 En ella Je.1. antici, .0 .ac(i-icio* 0n .ac(i-icio no (it0al* .ino ,e(.onal7 En la 1lti6a Cena act1a 6o5ido ,o( el ~E.,9(it0 ete(no con el /0e .e o-(ece(@ en la c(0; Nc-(7 ?. F* 1%O7 Dando g(acia. + :endiciendo* Je.1. t(an.-o(6a el ,an + el 5ino7 El a6o( di5ino e. lo /0e t(an.-o(6a: el a6o( con /0e Je.1. ace,ta con antici,acin ent(ega(.e total6ente ,o( no.ot(o.7 E.te a6o( no e. .ino el E.,9(it0 Santo* el E.,9(it0 del #ad(e + del 3i4o* /0e con.ag(a el ,an + el 5ino + ca6:ia .0 .0.tancia en el C0e(,o + la Sang(e del Se'o(* haciendo ,(e.ente en el Sac(a6ento el 6i.6o .ac(i-icio /0e .e (eali;a l0ego de 6odo c(0ento en la c(0;7 A.9 ,0e.* ,ode6o. concl0i( /0e C(i.to e. .ace(dote 5e(dade(o + e-ica; ,o(/0e e.ta:a lleno de la -0e(;a del E.,9(it0 Santo* e.ta:a col6ado de toda la ,lenit0d del a6o( de Dio.* + e.to ,(eci.a6ente ~en la noche en /0e -0e ent(egado* ,(eci.a6ente en la ~ho(a de la. tinie:la. Nc-(7 Lc 22* =3O7 E.ta -0e(;a di5ina* la 6i.6a /0e (eali; la enca(nacin del 2e(:o* e. la /0e t(an.-o(6a la 5iolencia eHt(e6a + la in40.ticia eHt(e6a en 0n acto .0,(e6o de a6o( + de 40.ticia7 E.ta e. la o:(a del .ace(docio de C(i.to* /0e la Igle.ia ha he(edado + ,(olonga en la hi.to(ia* en la do:le -o(6a del .ace(docio co61n de lo. :a0ti;ado. + el o(denado de lo. 6ini.t(o.* ,a(a t(an.-o(6a( el 60ndo con el a6o( de Dio.7 !odo.* .ace(dote. + -iele.* no. ali6enta6o. de la 6i.6a E0ca(i.t9aP todo. no. ,o.t(a6o. ,a(a ado(a(la* ,o(/0e en ella e.t@ ,(e.ente n0e.t(o "ae.t(o + Se'o(* e.t@ ,(e.ente el 5e(dade(o C0e(,o de Je.1.* 29cti6a + Sace(dote* .al5acin del 60ndoB3F07 nclinado= con las 1anos Dun0as= 9rosi8ueA
3F0
C-(7 Eenedicto Y2I* i:ide67 na 1lti6a nota: Ning1n t9t0lo agota ,o( .9 .olo el 6i.te(io de C(i.to: 3i4o in.e,a(a:le del #ad(e* 3i4o del ho6:(e /0e (e1ne en .9 toda la h06anidad* Je.1. e. a la 5e; el .06o .ace(dote de la n0e5a alian;a* el "e.ia.I(e+ + el 2e(:o de Dio.7 El A! ha:9a di.ting0ido la. 6ediacione. del (e+ + del .ace(dote Nlo te6,o(al + lo e.,i(it0alO* del .ace(dote + del ,(o-eta Nla in.tit0cin + el aconteci6ientoO: di.tincione. nece.a(ia. ,a(a la inteligencia de lo. 5alo(e. ,(o,io. de la (e5elacin7 Je.1.* .it0ado ,o( .0 t(a.cendencia ,o( enci6a de lo. e/095oco. de la hi.to(ia* (e1ne en .0 ,e(.ona toda. e.ta. di-e(ente. 6ediacione.: co6o 3i4o* e. la ,ala:(a ete(na /0e (e6ata + .0,e(a el 6en.a4e de lo. ,(o-eta.P co6o 3i4o del ho6:(e* a.06e toda la h06anidad* e. .0 (e+* con 0na a0to(idad + 0n a6o( de.conocido. ante(io(6ente a 8lP co6o 6ediado( 1nico ent(e Dio. + .0 ,0e:lo* e. el .ace(dote ,e(-ecto ,o( /0ien lo. ho6:(e..on.anti-icado.7C-(7htt,://```7o:i.,adode.an:e(na(do7cl/indeH7,h,C o,tion^co6bcontent_5ie`â(ticle_id^1%=F:ho6iliaI3IdeI40nioIdeI2010I.ole6nidadIdelI.anti.i6oI c0e(,oI+I.ang(eIdeIc(i.to_catid^=>:ho6ilia._Ite6id^220 13F
Te pedimos !umildemente, Dios Todopoderoso, :ue esta o#renda sea lle.ada a tu presencia, !asta el altar del cielo, 0OR 9ANO' DE TU KN,E%, para :ue cuantos recibimos el Cuerpo + la 'angre de tu 1i2o, al participar a:u3 de este altar No. detene6o. en e.ta ,eticin del .ace(dote* ,(o,ia de la #lega(ia e0ca(9.tica I en donde .e hace 6encin a 0n 6i.te(io.o @ngel* a /0ien ,od(9a6o. lla6a(: A@ngel de la .antidadB o A@ngel de la Igle.iaB7 Dice a.9 e.ta #lega(ia: A!e ,edi6o.* Se'o(* /0e e.ta o-(enda Rla E0ca(i.t9a* el c0e(,o glo(io.o de C(i.to* el 3o6:(e Dio.* c0+o naci6iento -0e an0nciado ,o( el @ngel a la 2i(gen "a(9aI .ea lle5ada a !0 #(e.encia* ,o( 6ano. de t0 @ngel* ha.ta el alta( del Cielo* ,a(a /0e c0anto. ,a(tici,a6o. del c0e(,o + de la .ang(e de !0 3i4o* .ea6o. col6ado. de g(acia + :endicinB3F17 En e.ta o(acin* la Igle.ia* ,o( 6edio del .ace(dote 6ini.te(ial* ,ide a Dio. /0e e.te @ngel* /0e e. Ael @ngel de Dio.B ,o(/0e le dice: At0 @ngelB Ia0n/0e ta6:i8n ,od(9a6o. lla6a(le A@ngel de la Igle.iaB ,o(/0e .0 o-icio .e de.a((olla ent(e do. alta(e.* el de la Igle.ia + el del CieloI* lle5e Ala o-(endaB* e.to e.* el C0e(,o* Sang(e* Al6a + Di5inidad de C(i.to* la E0ca(i.t9a* de.de el alta( de la !ie((a* Aha.ta el alta( del CieloB7
%a 9isa de 'an ,regorio 4?ans *aldun8 (rien H JGJJ6
Seg1n alg0no. a0to(e.* ent(e ello. "7 J7 Schee:en* e.te 6i.te(io.o @ngel .e(9a nada 6eno. /0e Ael @ngel de la .antidad* el E.,9(it0 SantoB3F27 E.te a0to( eH,lica3F3 /0e la accin .ac(i-icial e. en .9 6i.6a 0na con.ag(acin + 0na ent(ega de la o-(enda a Dio.* c0ando e.te don .e con.06e ,o( co6,leto + /0eda a:.o(:ido en Dio.* + e. tanto 6@. .ac(i-icio c0anto /0e ,o( la a:.o(cin el ,(i6e( don J el ,an + el 5inoJ .e t(an.-o(6a en ot(o Jel c0e(,o (e.0citado de C(i.toJ7 De:ido a /0e la accin .ac(i-icial de con.ag(acin + t(an.0:.tanciacin del don lo lle5a a ca:o el E.,9(it0 Santo* e. Wl* el E.,9(it0 Santo* el @ngel de la .antidad* /0ien lle5a el don con.ag(ado* el c0al Ano nece.ita en (ealidad .0:i( a Dio.* .ino /0e e.t@ ,(e.ente a .0. o4o. en .0 ,(o,io .enoB3F%7 E. deci(* /0e el @ngel Alle5eB la o-(enda de.de el alta( de la !ie((a ha.ta el alta( del Cielo* .e(9a 0n 6odo de deci(* ada,tado a n0e.t(a condicin h06ana* ,o(/0e el don con.ag(ado* la E0ca(i.t9a* Ae.t@ ,(e.ente a lo. o4o. de Dio. en .0 ,(o,io .enoB7
3F1 3F2
C-(7 "7R7* Ple8aria EucarEs0ica I7 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =3>I=3G7 A[ngelB no e. 0na e.encia* .ino /0e indica 6ini.te(io o 6i.in7 3F3 C-(7 Schee:en* i.ide1* =3>7 3F% C-(7 Schee:en* i.ide1* =3G7 1%0
Con .0 accin* el @ngel 0ne* ,o( 6edio de la lit0(gia .ac(a6ental Je. deci(* de.de el .ac(i-icio del Llgota contin0ado en el alta(J* la. lit0(gia. del Cielo + la de la !ie((a al lle5a( el .ac(i-icio del alta( al Cielo3F=* ante la #(e.encia de Dio. no + !(ino7 De e.a 6ane(a* hace ,o.i:le /0e lo. @ngele.* /0e ,o( la lit0(gia .ac(a6ental de la Santa "i.a ado(an al Co(de(o en el alta( de la Igle.ia* en la !ie((a ado(en al 6i.6o tie6,o al Co(de(o en el Cielo7 Seg1n e.ta .ec0encia* la ado(acin en el Cielo ,a(ecie(a de,ende( de la lit0(gia en la !ie((a* +a /0e en la A#lega(ia E0ca(9.tica IB la Igle.ia ,ide /0e la o-(enda Jla E0ca(i.t9a (eci8n con.ag(ada* el Co(de(o de Dio.J A.ea lle5ada ha.ta el alta( del Cielo ,o( 6ano. de t0 @ngelB3F>* e. deci(* ,ide /0e l0ego de .e( con.ag(ado. el ,an + el 5ino + t(an.0:.tanciado. en el C0e(,o + la Sang(e del Se'o(* .ea lle5ada la o-(enda al Cielo* ante la 6a4e.tad de Dio.* ,a(a .e( ado(ada ,o( lo. @ngele.* co6o ta6:i8n ,a(a da( g(acia. a Dio. no + !(ino* + ,a(a eH,ia( ,o( lo. ,ecado. de lo. ho6:(e.3FG7 C0ando el @ngel de la Igle.ia lle5a la o-(enda de.de el alta( de la tie((a ha.ta el alta( del cielo* 0ne a6:a. lit0(gia.* la te((ena + la cele.tial* ,o(/0e lo /0e lle5a al cielo e. el Co(de(o del .ac(i-icio /0ien* in6olado en el alta( ,o( 6edio de la Santa "i.a* e.ta6,a .0 .ac(i-icio en la ete(nidad + en el tie6,o Ahaci8ndo.e ,(e.ente con la. h0ella. de .0 .ac(i-icio + a,a(eci8ndo.e en -o(6a 5i.i:le en toda la glo(ia + e.,lendo( de .0 #e(.ona di5ina de 3i4o de Dio.* co6o 3o6:(eIDio. 60e(to + (e.0citado* /0e ha c06,lido .0 6i.te(io ,a.c0alB3FK7 E. deci(* en la !ie((a* el 3o6:(eIDio. .e hace #(e.ente en la c(0; del Santo Sac(i-icio del alta(* la Santa "i.a* con el 6i.6o .ac(i-icio del Llgota* :a4o la a,a(iencia de ,an + de 5ino* #(e.ente con toda la glo(ia de .0 #e(.ona di5ina del 3i4o7 $a 6i.in del @ngel de Dio. J6encionado en la A#lega(ia E0ca(9.tica IB* lla6ada ACanon Ro6anoB ,o( .0 antighedad* del Misal Ro1anoJ e.* entonce.* lle5a( ante la #(e.encia de Dio. no + !(ino el -(0to 6ilag(o.o de la. ent(a'a. 5i(ginale. de la Igle.ia* el C0e(,o + la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de Dio. 3i4o* nacido en Eel8n co6o Ni'o* 60e(to en la c(0; en el Cal5a(io + a,a(ecido en el alta(* en 6edio de .0 Igle.ia* co6o Co(de(o de Dio.3FF7 Si ,(e.ta6o. atencin a la #lega(ia E0ca(9.tica I* 5e(e6o. /0e la 6i.in del @ngel de la .antidad no con.i.te .ola6ente en Alle5a( la o-(enda con.ag(ada al alta( del CieloB* .ino en At(ae(laB l0ego* en 0n 6o5i6iento de.cendente* ,a(a /0e e.a o-(enda Rla E0ca(i.t9aI .ea con.06ida ,o( lo. ,a(tici,ante. al Santo Sac(i-icio del alta(* + (eci:an de e.a 6ane(a el A#an 2i5o :a4ado del CieloB Nc-(7 2n >* %%I=1O* con el c0al el al6a .e llena de Atoda g(acia + :endicinB: A!e ,edi6o.* Se'o(* /0e e.ta .ea lle5ada a !0 #(e.encia* ,o( 6ano. de t0 @ngel* ha.ta el alta( del Cielo* ,a(a /0e c0anto. ,a(tici,a6o. del C0e(,o + de la Sang(e de !0 3i4o* .ea6o. col6ado. de g(acia + :endicinB%007 El @ngel 6encionado en la #lega(ia E0ca(9.tica I* al 0ni( la. lit0(gia. del Cielo + de la !ie((a* ,e(6ite /0e tanto @ngele. co6o ho6:(e. ado(e6o.* 0nido.* al Co(de(o del .ac(i-icio7 E. ,a(a e.to /0e -0e(on c(eado. cielo. + tie((a: A#a(a /0e al no6:(e de Je.1. toda (odilla .e do:le en lo. cielo.* en la tie((a + en lo. a:i.6o.* + toda leng0a con-ie.e /0e C(i.to Je.1. e. Se'o( ,a(a glo(ia de Dio. #ad(eB NFil 2* 10I11O7
3F= 3F>
C-(7 "7R7= #lega(ia e0ca(9.tica I7 C-(7 "7R., i-idem. 3FG C-(7 S[NC3EU R EDA* [7* Mila8ros eucarEs0icos. El #1or del &ios del sa8rario se hace visi.le* Edicione. no + !(ino* E0eno. Ai(e. 2011* 13I1>7 3FK C-(7 Schee:en* Los 1is0erios7 3FF C-(7 S@nche; R0eda* o.c7 %00 C-(7 "7R7* #lega(ia E0ca(9.tica I7 1%1
A!ora .eamos la estructura de la 0%E,ARIA EUCARI'TICA II, puesto :ue nos interesa anali;ar, entre otras cosas, el rol del Esp3ritu 'anto en este momento de la 9isa En la #lega(ia E0ca(9.tica II* el .ace(dote in5oca al E.,9(it0 Santo Ne,9cle.i.O eHtendiendo .0. 6ano. .o:(e el ,an + el 5ino* ,idiendo /0e ,o( el E.,9(it0 Santo .e o:(e la con5e(.in del ,an + del 5ino en el C0e(,o + Sang(e de Je.1.: ASanto e(e. en 5e(dad* Se'o(* -0ente de toda .antidadP ,o( e.to te ,edi6o. /0e .anti-i/0e. e.to. done. con la e-0.in de t0 E.,9(it0* de 6ane(a /0e .e con5ie(tan ,a(a no.ot(o. en el C0e(,o + la Sang(e de Je.0c(i.to* n0e.t(o Se'o(B7 0%E,ARIA EUCARI'TICA II Transici"n El sacerdo0e= con las 1anos e;0endidas= diceA 'anto eres, en .erdad, 'e5or, #uente de toda santidadJ Ep3clesis Oraci"n consecratoria 2un0a las 1anos <= 1an0enindolas e;0endidas so.re las o@rendas= diceA por eso te pedimos :ue santi#i:ues estos dones con %A E=U'I>N DE TU E'0IRITU, En la #lega(ia e0ca(9.tica II* el .ace(dote 6ini.te(ial* en no6:(e de la Igle.ia* ,ide a Dio. /0e .anti-i/0e lo. done. del ,an + del 5ino Acon la e-0.in del E.,9(it0 SantoBP e. deci(* el .ace(dote ,ide el de.cen.o del E.,9(it0 Santo .o:(e el alta( e0ca(9.tico* lo c0al no. t(ae a la 6e6o(ia el ,a.a4e de la Enca(nacin del 2e(:o* en el 6o6ento en el /0e el @ngel an0ncia a la 2i(gen "a(9a /0e el E.,9(it0 Santo Ade.cende(@B .o:(e Ella* ,a(a engend(a( 5i(ginal6ente en .0 .eno a Dio. 3i4o7 #o( e.te 6oti5o* ,a(a a,(o5echa( 6e4o( e.ta ,a(te de la "i.a* con la ,a(tic0la(idad de e.ta #lega(ia e0ca(9.tica* 6edita6o. .o:(e e.te ,a.a4e del E5angelio* el de la An0nciacin del @ngel + la ,o.te(io( Enca(nacin de la #ala:(a de Dio. en el .eno 5i(gen de "a(9a: AEl E.,9(it0 Santo de.cende(@ .o:(e !iB Nc-(7 Lc 1* 2>I3KO7 El E.,9(it0 Santo ha:9a +a de.cendido .o:(e "a(9a Sant9.i6a en el 6o6ento de la Conce,cin In6ac0lada* con5i(tiendo a "a(9a en el $i(io cele.tialP aho(a* el @ngel le an0ncia /0e el E.,9(it0 Santo de.cende(@ .o:(e Ella en la Enca(nacin* ,a(a con5e(ti( a Ella* /0e e. la Flo( de lo. cielo.* en la "o(ada Santa* en el !a:e(n@c0lo del Dio. Alt9.i6o* /0e alo4a(@ en .0 .eno ,0(9.i6o al Dio. !(e. 5ece. Santo7 El de.cen.o del E.,9(it0 Santo ha(@ de "a(9a algo 6@. g(ande /0e lo. cielo.* ,o(/0e contend(@ dent(o de Ella a A/0el a /0ien lo. cielo. no ,0eden contene(7 De:ido a /0e el E.,9(it0 Santo de.cende(@ .o:(e la 2i(gen ,a(a lle5a( dent(o de Ella a la l0; ete(na* Dio. 3i4o* el de.cen.o del E.,9(it0 Santo con5e(ti(@ a la 2i(gen en algo .i6ila( a 0n dia6ante* /0e encie((a la l0;* ,o(/0e la 2i(gen ence((a(@ dent(o de Ella a la $0; ete(na* C(i.to Je.1.7 El de.cen.o del E.,9(it0 Santo ha(@ de la 2i(gen el C(i.tal a(diente* el Dia6ante #0(o* /0e i((adia(@ al 60ndo la l0;* el -0ego + el calo( de Dio. 3i4o* ,o(/0e de Ella nace(@* co6o 0n (a+o de .ol /0e at(a5ie.a 0n c(i.tal* el 3i4o de Dio. enca(nado7 El E.,9(it0 Santo de.ciende .o:(e la 2i(gen en el Naci6iento* haciendo de la 2i(gen* Sag(a(io de Dio.* la "ad(e de Dio. 3i4o* dando c06,li6iento al .igno an0nciado
1%2
,o( I.a9a.: ADio. 6i.6o o. da(@ 0na .e'al: la 2i(gen conce:i(@ + da(@ a l0; 0n hi4oB* + ,o( la conce,cin 5i(ginal* + ,o( el naci6iento 5i(ginal* Dio.* /0e ha:ita:a en 0na l0; inacce.i:le* co6en;a(@ a ha:ita( ent(e lo. ho6:(e.7 El E.,9(it0 Santo* F0ego de A6o( di5ino* de.ciende .o:(e la 2i(gen en #enteco.t8.* con5i(tiendo a "a(9a* !a:e(n@c0lo + Sag(a(io* en Anto(cha 2i5a /0e a(de con el F0ego del Di5ino A6o(* + /0e co60nica de e.e A6o( + de e.e F0ego di5ino a /0ien .e ace(ca a Ella7 $a 2i(gen* .o:(e la /0e de.ciende el E.,9(it0 Santo* e. 6odelo de la Igle.ia Santa* + ,o( e.o ta6:i8n .o:(e la Igle.ia Santa de.ciende el E.,9(it0 Santo: de.ciende en el 6o6ento del naci6iento de la Igle.ia* en el Cal5a(io* con la e-0.in de .ang(e + ag0a del Co(a;n t(a.,a.ado del Sal5ado(7 En el 6o6ento en el /0e el Co(a;n de Je.1. e. t(a.,a.ado en la c(0;* en e.e 6o6ento* con la e-0.in de .ang(e + ag0a* .e ,(od0ce la e-0.in del E.,9(it0 Santo .o:(e la Igle.ia* dando naci6iento cele.tial* in6ac0lado + ,0(o* a la Igle.ia Santa de Dio.7 El E.,9(it0 Santo de.cendi en el .eno de la 2i(gen en la Enca(nacin* + de.ciende ta6:i8n en el .eno 5i(gen de la Igle.ia* el alta( e0ca(9.tico* en el 6o6ento de la con.ag(acin* ,a(a con5e(ti( el ,an + el 5ino en el c0e(,o + la .ang(e de Je.1.* con5i(tiendo al alta( en algo 6@. g(ande /0e lo. cielo.* ,o(/0e en el alta(* en la E0ca(i.t9a* e.t@ contenido A/0el a /0ien lo. cielo. no ,0eden contene(7 El E.,9(it0 Santo* .o,lado ,o( el 3i4o + ,o( el #ad(e* de.ciende .o:(e la Igle.ia en #enteco.t8.* a:(a.@ndola en el F0ego del A6o( di5inoP el E.,9(it0 Santo* .o,lado ,o( el #ad(e en la ete(nidad* + .o,lado ,o( el 3i4o en la E0ca(i.t9a* de.ciende .o:(e el al6a en g(acia* ,o( la co60nin* ,a(a a:(a.a(la con el F0ego del A6o( di5ino7 #e(o ha+ ot(o ,a.a4e /0e ,ode6o. a,lica( a/09* + e. el del e,i.odio del @ngel de la ,i.cina de Eet.aida Nc-(7 2n =* 1I37 =I1>O: en la ,i.cina del #(tico de la. O5e4a.* 0n @ngel de.ciende + agita la. ag0a.* + /0ien .e int(od0ce (eci:e el 6ilag(o de la c0(acin de .0. 6ale. co(,o(ale.P en la Santa "i.a* el [ngel de Dio.* /0e e. el E.,9(it0 Santo* :a4a del cielo + con5ie(te el ag0a + el 5ino del c@li; en la .ang(e del Co(de(o* + /0ien .e .06e(ge en ella (eci:e algo 6@. g(ande /0e la c0(acin co(,o(al* + e. la 5ida ete(na del 3i4o de Dio.7 #o( 1lti6o* e.te Ade.cen.o del E.,9(it0 SantoB .o:(e la. o-(enda. del alta( ,a(a .anti-ica(la.* no. (ec0e(da ta6:i8n a la -(a.e de Je.1. en donde dice /0e el E.,9(it0 de Dio. e.t@ .o:(e Wl: AEl E.,9(it0 del Se'o( e.t@ .o:(e 69B7 Nc-(7 Lc %* 1>I30O* ,o( lo /0e ta6:i8n ,ode6o. t(ae( al e.,9(it0 e.te ,a.a4e en e.te 6o6ento de la "i.a: Je.1. lee en la Sinagoga el ,a.a4e del Antig0o !e.ta6ento /0e co((e.,onde a I.a9a.* + .e lo at(i:0+e a Wl: A3o+ .e ha c06,lido e.te ,a.a4e de la E.c(it0(a /0e aca:@i. de o9(B7 $o. /0e lo e.c0chan /0edan .o(,(endido.* ,o(/0e conoc9an a Je.1. co6o al Ahi4o de Jo.8B: A?No e. 8.te el hi4o de Jo.8CB A ,e.a( de A/0eda( ad6i(ado.B ,o( la. A,ala:(a. de g(acia /0e .al9an de WlB* no ,0eden entende( de /08 6ane(a e. ,o.i:le /0e .ea 5e(dad lo /0e Je.1. le. e.t@ diciendo* /0e el E.,9(it0 de Dio. e.t@ .o:(e Wl* +a /0e Je.1.* ,a(a ello.* e. .lo Ael hi4o de Jo.8B7 Sin e6:a(go* e. a.9* tal co6o lo dice Je.1.: el E.,9(it0 de Dio. e.t@ .o:(e Wl* ,o(/0e el E.,9(it0 de Dio. de.cendi .o:(e .0 c0e(,o in6ac0lado en la Enca(nacin* 0ngi8ndolo con la 0ncin de la di5inidad* Acon.ag(@ndolo ,o( la 0ncinBP el E.,9(it0 del Se'o( de.cendi .o:(e Wl en el Jo(d@nP el E.,9(it0 del Se'o( de.cendi .o:(e .0 c0e(,o 60e(to en el .e,0lc(o* ,a(a da(le la 5ida di5ina7 #e(o .i Je.1. dice /0e el E.,9(it0 de Dio. e.t@ .o:(e Wl* ta6:i8n la 2i(gen "a(9a ,0ede deci(lo: a.9 co6o el E.,9(it0 de Dio. de.ciende .o:(e Je.1.* a.9 de.ciende .o:(e la 2i(gen "a(9a: en la Enca(nacin* en #enteco.t8.* co6o leng0a. de -0ego* + a.9 de.ciende .o:(e la Igle.ia en el alta( e0ca(9.tico* en el 6o6ento de la con.ag(acin7
1%3
Q el E.,9(it0* /0e e.t@ .o:(e Je.1. + .o:(e la 2i(gen* e.t@ ta6:i8n .o:(e la Igle.ia: a.9 co6o de.cendi .o:(e el .eno 5i(gen de "a(9a + la -ec0nd ,a(a /0e engend(a(a 5i(ginal6ente al 3i4o de Dio.* + lo ,(e.enta(a al 60ndo co6o #an de 2ida* a.9 el E.,9(it0 Santo de.ciende en la con.ag(acin* .o:(e el .eno 5i(gen de la Igle.ia* el alta( e0ca(9.tico* ,a(a con5e(ti( el ,an + el 5ino en el C0e(,o (e.0citado del Se'o( Je.1.* #an de 2ida ete(na7 En la Igle.ia* el E.,9(it0 Santo .o:(e50ela en el alta(* en el 6o6ento de la con.ag(acin* a t(a58. de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin ,(on0nciada. ,o( el .ace(dote 6ini.te(ial* con5i(tiendo la 6ate(ia ine(te del ,an + del 5ino en el c0e(,o 5i5o* glo(io.o + (e.0citado del Se'o( Je.1.7 C0ando el .ace(dote dice: AE.to e. 6i c0e(,o V E.ta e. 6i .ang(eB* en e.e 6o6ento* el ,an + el 5ino .e con5ie(ten en el c0e(,o + la .ang(e de C(i.to* + e.ta con5e(.in 6a(a5illo.a no e. o:(a en a:.ol0to del .ace(dote* .ino del E.,9(it0 Santo /0e e. .o,lado .o:(e el alta( a t(a58. de la 5o; del .ace(dote 6ini.te(ial7 #a(a a,o+a( e.ta idea de la A5enidaB del E.,9(it0 Santo /0e A.o:(e50elaB en el alta(* t(ae6o. la. ?o1ilEas ca0e5u0icas de !eodo(o de "o,.0e.tia* de la e.c0ela de Antio/09a* /0ien 0.a e.ta eH,(e.in al deci( /0e la E0ca(i.t9a no e. -ig0(a del C0e(,o de C(i.to%01: A#e(o e. nota:le /0e al da( el ,an no di4e(a Wl: SE.to e. la -ig0(a N 0`9osO de 6i c0e(,oT NM0 2>* >OP + de la 6i.6a 6ane(a el c@li;* no dice: SE.to e. la -ig0(a Ntp,o.O de 6i .ang(e* .ino: SE.to e. 6i .ang(eT NM0 2>* 2KOP ,o(/0e /0i.o Wl /0e* ha:iendo (eci:ido 8.to. Nel ,an + el c@li;O la g(acia + la 5enida del E.,9(it0 Santo* no 6i(e6o. .0 nat0(ale;a* .ino /0e lo. to6e6o. co6o el c0e(,o + la .ang(e /0e .on de n0e.t(o Se'o(B%027 2un0a las 1anos < 0raza el si8no de la cruz so.re el 9an < el cliz conDun0a1en0e diciendoA de manera :ue se con.iertan para nosotros en el Cuerpo + la 'angre de 6esucristo, nuestro 'e5or 2un0a las 1anos. #o( la e,9cle.i.* e. deci(* ,o( la in5ocacin del E.,9(it0 Santo .o:(e la. o-(enda.* .e con5ie(ten en (ealidad* .o:(e el alta(* la. ,ala:(a. de Je.1.: AQo So+ el #an 5i5o :a4ado del Cielo NVO El ,an /0e Qo da(8 e. 6i ca(ne ,a(a la 5ida del 60ndoB N2n >* =1O7 E. deci(* la. ,ala:(a. de Je.1. .e c06,len en toda .0 (ealidad .o:(enat0(al* en el .ac(a6ento del alta(: la E0ca(i.t9a e. el #an 5i5o :a4ado del Cielo* e. el c0e(,o de C(i.to* /0e e. .0 Ca(ne* /0e e. la 5ida del 60ndo7 $a E0ca(i.t9a e. el #an* /0e e. la ca(ne del Co(de(o* + e.a e. la noticia 6@. g(ande + aleg(e /0e ,0ede (eci:i( + co60nica( el c(i.tiano* + la aleg(9a + el e.t0,o( /0e ,(o5oca e.ta (ealidad* del #an /0e e. ca(ne del Co(de(o + de la ca(ne del Co(de(o /0e da la 5ida ete(na* de:e(9an o:(a( co6o -0ente de con.0elo en e.e 6a( de dolo( + de t(i:0lacin /0e e. la eHi.tencia h06ana7 ?<0i8n e. el /0e o:(a toda e.te a.o6:(o.a con5e(.in del ,an + del 5ino en el C0e(,o + la Sang(e de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.toC &El E.,9(it0 Santo) El E.,9(it0 Santo e. F0ego de A6o( di5ino* ,0e. co6o tal e. in-0ndido en #enteco.t8.: AVde (e,ente 5ino del cielo 0n e.t(0endo7 7 7 0n 5iento (ecio /0e .o,la:a NVO .e le. a,a(ecie(on leng0a. (e,a(tida.* co6o de -0ego* a.ent@ndo.e .o:(e cada 0no de ello.7 Q -0e(on todo. lleno. del E.,9(it0 SantoB Nc-(7 ?ch 2* 1I13O7 Si el
%01 %02
C-(7 SAQWS* J7 A7* El 1is0erio eucarEs0ico* Ei:lioteca de A0to(e. Catlico.* "ad(id 1FK>* 12F7 ?o1. ca07 1=* 10P SO$ANO* II 1%K7 1%%
E.,9(it0 Santo e. -0ego* + .i e. -0ego /0e de.cendiendo del .eno del #ad(e e. .o,lado en el alta( e0ca(9.tico* a.9 co6o -0e in-0ndido en #enteco.t8.* ?c6o o:(a e.te -0egoC #a(a da(no. 0na idea de c6o o:(a el E.,9(it0 Santo* to6e6o. co6o e4e6,lo la accin del -0ego te((eno o 6ate(ial .o:(e la ca(ne* en algo tan co61n a lo. a(gentino. co6o el a.ado: ante. de la accin del -0ego* la ca(ne e. .lo 6ate(iaP a 6edida /0e el -0ego co6ien;a a a,lica(.e .o:(e la ca(ne* + a a:(a.a(la con .0. lla6a.* a la ,a( de .e( cocida* la ca(ne .e 5a t(an.-o(6ando en h06o /0e .e ele5a al cielo* lo c0al indica 0na e.,ecie de t(an.60tacin de la ca(ne* /0e de 6ate(ia .e con5ie(te en h06o* e. deci(* algo a.9 co6o .i de 6ate(ial .e con5i(tie(a en in6ate(ial7 El F0ego /0e e. el E.,9(it0 Santo o:(a ta6:i8n .o:(e 0na ca(ne* 0na ca(ne de co(de(o* la ca(ne del Co(de(o de Dio.* + o:(a ta6:i8n la t(an.60tacin* ,0e.to /0e* ante. de la accin del E.,9(it0* la ca(ne de C(i.to* e.to e.* .0 C0e(,o* toda59a no ha .ido glo(i-icada* + ,o( lo tanto ,e(6anece en e.tado 6ate(ial + co(,(eoP a 6edida /0e e. in-0ndido el E.,9(it0* ,o( el #ad(e + el 3i4o* .o:(e la 306anidad Sant9.i6a de C(i.to* e.ta co6ien;a a .e( t(an.60tada* a .e( glo(i-icada* c0ando el E.,9(it0* /0e e. F0ego di5ino* a:(a.a la ca(ne de C(i.to con .0. lla6a. de A6o( + con5ie(te la 6ate(ialidad del C0e(,o de C(i.to en .0 C0e(,o glo(i-icado* el c0al .e ele5a a lo. Cielo.* a.cendiendo co6o .0a5e -(agancia /0e .e o-(enda a Dio. co6o o-(enda a Dio.* ag(ada:il9.i6a* ,o( la ete(nidad7 E. deci(* a.9 co6o el -0ego 6ate(ial t(an.60ta* con5ie(te la 6ate(ialidad de la ca(ne del ani6al en h06o /0e .e ele5a al cielo* a.9 el E.,9(it0 Santo* /0e e. F0ego* t(an.60ta el ,an en el C0e(,o + el 5ino en la Sang(e del Co(de(o* /0e co6o .0a5e a(o6a de ,e(-06e .0a59.i6o* a.ciende a lo. Cielo. ,a(a .e( o-(ecido co6o o-(enda .ant9.i6a ,o( la eH,iacin de lo. ,ecado. de la h06anidad7 $a E0ca(i.t9a e. entonce. la Ca(ne del Co(de(o de Dio.* a.ada en el F0ego del E.,9(it0 Santo* .e(5ida ,o( Dio. #ad(e en el Ean/0ete cele.tial* la Santa "i.a* a .0. hi4o. ado,ti5o.7 #e(o e.ta e-0.in del E.,9(it0 /0e .e ,(od0ce en la Santa "i.a* a t(a58. de la o(acin del .ace(dote 6ini.te(ial* tiene ta6:i8n ot(a. analog9a.* +a /0e a.9 co6o de.ciende .o:(e la. o-(enda.* a.9 de.cendi .o:(e la 2i(gen en la Enca(nacin* + ta6:i8n lo hace en #enteco.t8. + en el al6a /0e co60lga7 El E.,9(it0 Santo de.cendi en el .eno de la 2i(gen en la Enca(nacin* + de.ciende ta6:i8n en el .eno 5i(gen de la Igle.ia* el alta( e0ca(9.tico* en el 6o6ento de la con.ag(acin* ,a(a con5e(ti( el ,an + el 5ino en el C0e(,o + la Sang(e de Je.1.* con5i(tiendo al alta( en algo 6@. g(ande /0e lo. Cielo.* ,o(/0e en el alta(* en la E0ca(i.t9a* e.t@ contenido A/0el a /0ien lo. Cielo. no ,0eden contene(7 El E.,9(it0 Santo* .o,lado ,o( el 3i4o + ,o( el #ad(e* de.ciende .o:(e la Igle.ia en #enteco.t8.* a:(a.@ndola en el F0ego del A6o( di5inoP el E.,9(it0 Santo* .o,lado ,o( el #ad(e en la ete(nidad* + .o,lado ,o( el 3i4o en la E0ca(i.t9a* de.ciende .o:(e el al6a en g(acia* ,o( la co60nin* ,a(a a:(a.a(la con el F0ego del A6o( di5ino7 E.te en59o del E.,9(it0 Santo /0e* co6o leng0a. de -0ego a:(a.ado( 5enido de lo alto* con.06e + .0:li6a la o-(enda del .ac(i-icio* e.ta:a ,(e-ig0(ado en el Antig0o !e.ta6ento* en la di.,0ta ent(e el ,(o-eta El9a. + lo. .ace(dote. de Eaal: 6ient(a. e.to. 1lti6o. in5ocan en 5ano a .0. de6onio.* El9a. o:tiene de Qah5eh 0n -0ego a:(a.ado( /0e con.06e el no5illo colocado en 0n alta( de doce ,ied(a.* + co6o ,en.a6o. /0e la o(acin del ,(o-eta + la accin de Qah5eh .on 0n antici,o de la Santa "i.a* no. detene6o. en .0 con.ide(acin7 Dice a.9 la E.c(it0(a: AA la ho(a en /0e .e ,(e.enta la o-(enda* .e ace(c el ,(o-eta El9a. + di4o: SQah5eh* Dio. de A:(aha6* de I.aac + de I.(ael* /0e .e .e,a ho+ /0e t1 e(e. Dio. en I.(ael + /0e +o .o+ t0 .e(5ido( + /0e ,o( o(den t0+a he e4ec0tado toda e.ta. co.a.7 Re.,nde6e* Qah5eh* (e.,nde6e* + /0e todo e.te ,0e:lo .e,a /0e t1* Qah5eh* e(e.
1%=
Dio. /0e con5ie(te. .0. co(a;one.T7 Ca+ el -0ego de Qah5eh /0e de5o( el holoca0.to + la le'a* + la6i el ag0a de la. ;an4a.7 !odo el ,0e:lo lo 5i + ca+e(on .o:(e .0 (o.t(o + di4e(on: S&Qah5eh e. Dio.* Qah5eh e. Dio.)TB NJ Re<es 1K* 21* 23I2>* 3>I3O7 $o. .ace(dote. de Eaal g(itan a .0 dio.* ,e(o e.te Ani e.c0cha ni (e.,ondeB* ,e(o no ,o(/0e no eHi.ta* ,0e.to /0e Eaal e. 0no de lo. de6onio. 6@. g(ande. del in-ie(no* .ino ,o(/0e .i no ha:la* e. /0e e. Qah58h /0ien no ,e(6ite /0e ha:le7 $o. de6onio.* en el In-ie(no e.t@n .04eto. al ,ode( de Dio.* + .0-(en .0 i(a ,o( la ete(nidad* + ,0e.to /0e no /0i.ie(on do:lega( .0 o(g0llo ,o( el a6o(* lo hacen ,o( la ete(nidad* .0-(iendo te((i:le6ente el ,ode( de la J0.ticia di5ina7 En 5ano (inden c0lto lo. .ace(dote. de Eaal* a 0n de6onio* /0e nada ,0ede hace( .i Dio. no .e lo ,e(6ite* + e. ,o( e.o /0e el no5illo de lo. ado(ado(e. del de6onio ,e(6anece .in /0e6a(.e .o:(e la le'a7 #o( el cont(a(io* c0ando El9a. in5oca a Qah5eh7* de.ciende del cielo .o:(e el alta( 0n -0ego /0e de5o(a el holoca0.to* a ,e.a( de /0e ha:9a .ido (ociado con a:0ndante ag0a7 E.ta accin di5ina* en la /0e Qah5eh en59a -0ego del cielo ,a(a con.06i( la o-(enda /0e .e enc0ent(a .o:(e el alta(* e. 0na ,(eI-ig0(acin del Santo Sac(i-icio del alta(* la Santa "i.a* en donde Dio. #ad(e en59a al E.,9(it0 Santo* /0e de.ciende co6o -0ego a:(a.ado( + cele.tial /0e con5ie(te la. o-(enda. del alta(* el ,an + el 5ino* en el C0e(,o (e.0citado de Je.1.7 A.9 co6o el -0ego en5iado ,o( Qah5eh R/0e e. Dio. no + !(ino* /0e toda59a no .e ha a0toI(e5elado co6o !(inidad de #e(.ona.I con.06e la 59cti6a* a.@ndola en la. lla6a.* con5i(tiendo la 6ate(ialidad de la ca(ne en h06o /0e a.ciende al cielo* + .igni-icando con e.to /0e la o-(enda ha ,a.ado* de 6ate(ia a e.,9(it0* + ha ,a.ado a .e( ,(o,iedad de Dio.* ,0e.to /0e* con5e(tida la ca(ne en h06o* a.ciende al cielo* a.9 ta6:i8n* en el Sac(i-icio del Alta(* el F0ego 5enido del Cielo* el E.,9(it0 Santo* a t(a58. de la 5o; h06ana del .ace(dote 6ini.te(ial al ,(on0ncia( la. ,ala:(a. de la con.ag(acin* con5ie(te el ,an + el 5ino en el C0e(,o de Je.1. (e.0citado* c0+a ca(ne -0e .0:li6ada en la c(0; ,o( el E.,9(it0 Santo* +a /0e al ,enet(a(la + a.a(la con .0. lla6a. hi;o /0e la 6ate(ia .e e.,i(it0ali;a(a + glo(i-ica(a* + a.9* e.,i(it0ali;ada + glo(i-icada* a.cendie(a en la Re.0((eccin* co6o el h06o del incien.o /0e6ado a.ciende en hono( de Dio. no + !(ino7 El de.cen.o del -0ego* de ,a(te de Dio.* co6o el 5e(i-icado en el .ac(i-icio de El9a.* .e da entonce. ta6:i8n en la con.ag(acin e0ca(9.tica* en la Santa "i.a* a t(a58. de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin7 A.9 co6o Je.1. e.,i(a el E.,9(it0 Santo en la ete(nidad* en c0anto Seg0nda #e(.ona de la !(inidad* 40nto a .0 #ad(e* a.9 lo e.,i(a ta6:i8n en c0anto 3o6:(e en el tie6,o de la Igle.ia* en la Santa "i.a* ,o( 6edio de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin del ,an + del 5ino: AE.to e. 6i c0e(,oV E.ta e. 6i .ang(eB7 En e.e 6o6ento* el E.,9(it0 Santo* co6o -0ego a:(a.ado( .0(gido del .eno de Dio.* con.06e la o-(enda del alta(* + de la 6ate(ialidad en la /0e con.i.ten el ,an + el 5ino* lo. con5ie(te en la ca(ne + .ang(e e.,i(it0ali;ado. + glo(i-icado. del 3o6:(eIDio. (e.0citado7 Si8ue lue8o la @/r1ula de la consa8raci/n= o.via1en0e i8ual a la Ple8aria eucarEs0ica . En es0e 1o1en0o= 5ue corres9onde al de las oraciones sacri@iciales 9os0H consa8raci/n= en la Ple8aria EucarEs0ica el sacerdo0e= con las 1anos e;0endidas= diceA As3, 0adre, al celebrar a!ora el memorial de la muerte + resurrecci"n de tu 1i2o, te o#recemos el pan de .ida + el c8li; de sal.aci"n, + te damos gracias por:ue nos !aces dignos de ser.irte en tu presencia $o /0e la Igle.ia o-(ece a Dio.* e. deci(* la o-(enda* no e. el ,an + el 5ino ,(o,ia6ente ha:lando* .ino e.to. 6i.6o. des9us de la t(an.0:.tanciacin* e. deci(*
1%>
c0ando han .ido con5e(tido.* ,o( el ,ode( del E.,9(it0 Santo* en el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to7 Ep3clesis Te pedimos, !umildemente, NUE E% E'0IRITU 'ANTO cuantos participamos del Cuerpo + 'angre de Cristo
CON,RE,UE EN %A UNIDAD
El .ace(dote ,ide /0e el E.,9(it0 Santo Acong(eg0e en la 0nidadB a a/0ello. /0e 5an a A,a(tici,a( del C0e(,o + Sang(e de C(i.toB7 E.ta ,eticin no e. ,(o,ia del .ace(dote cele:(ante* ni de la Igle.ia* .ino de C(i.to 6i.6o* /0ien ,ide al #ad(e en el E5angelio /0e lo. ho6:(e. A.ean 0noB co6o Wl e. 0no con el #ad(e: A<0e todo. .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB Nc-(7 2n 1G* 11I1FO7 $a Igle.ia* ,o( lo tanto* .e hace eco del ,edido de 0nidad de C(i.to* .0,licando al #ad(e la 0nin ent(e a/0ello. /0e (eci:i(@n a C(i.to en la E0ca(i.t9a7 Q Dio. #ad(e tiene +a la (e.,0e.ta en la 6i.6a E0ca(i.t9a* ,0e. .e(@ a t(a58. de la co60nin e0ca(9.tica* e. deci(* a t(a58. de la 0nin de lo. ho6:(e. al C0e(,o de C(i.to* en donde e.ta 0nidad .e 5e(@ ,lena + a:.ol0ta6ente (eali;ada7 Aho(a :ien* e. nece.a(io (e-leHiona( ace(ca del ti,o de 0nin /0e .e 5e(i-ica en la E0ca(i.t9a* +a /0e ,od(9a t(ata(.e de 0na 0nin .0,e(-icial* 6e(a6ente 6o(al* e. deci(* en el de.eo* o ,od(9a t(ata(.e* ,o( el cont(a(io* de 0na 0nin 60cho 6@. ,(o-0nda7 E. e.to 1lti6o lo /0e .0cede en la co60nin* ,0e.to /0e la 0nin ,(od0cida ent(e el C(i.to e0ca(9.tico + lo. ho6:(e.* e. 0na 0nin en el A6o( di5ino* + 5e(e6o. el ,o(/087 El de.eo de /0e todo. lo. ho6:(e. .ean 0no en Dio.* a.9 co6o Wl + .0 #ad(e .on 0no* e. 0na con.ec0encia del a6o(* +a /0e el a6o( tiende a 0ni( a /0iene. .e a6an: e.,o.o.* ,ad(e. e hi4o.* a6igo.7 $a 0nin e. con.ec0encia del a6o(* +a /0e el a6o(* ,o( .0 ,(o,ia nat0(ale;a* 0ne7 El Sag(ado Co(a;n a6a a lo. ho6:(e. con el a6o( con el /0e a6a a Dio.* + ,o( lo tanto /0ie(e /0e todo. .ean 0no en el a6o(7 Je.1. de.ea la 0nin en el a6o( ent(e lo. ho6:(e. + Dio.* ,e(o ha+ /0e tene( en c0enta /0e la 0nin /0e Je.1. /0ie(e* no e. 0na 6e(a 0nin 6o(al* co6o la 0nin /0e .e da* ,o( e4e6,lo* ent(e /0iene. ,o.een 0n 6i.6o ideal7 $a 0nin /0e Je.1. ,(etende /0e ha+a ent(e lo. ho6:(e.* + ent(e lo. ho6:(e. + Wl + .0 #ad(e* e. 0na 0nin 60cho 6@. ,(o-0nda: e. 0na 0nin en la /0e lo. ho6:(e. ,a(tici,a(@n del ,(o,io .e( di5ino* + e.to .e(@ log(ado ,o( la co60nin /0e hagan lo. ho6:(e. de .0 C0e(,o (e.0citado* en la E0ca(i.t9a7 Al 0ni(.e a .0 C0e(,o (e.0citado ,o( la co60nin e0ca(9.tica* lo. ho6:(e. .on inco(,o(ado. al C0e(,o de C(i.to* ,a.ando a .e( ,a(te o 6ie6:(o. de e.e c0e(,o* + co6o .on ,a(te o 6ie6:(o. de e.e c0e(,o* (eci:en el 6i.6o ,(inci,io 5ital /0e ani6a a e.e c0e(,o* el E.,9(it0 Santo7 A.9 co6o el c0e(,o del ho6:(e e. ani6ado ,o( el al6a* + a.9 co6o cada 6ie6:(o + (gano e. ani6ado ,o( e.te 6i.6o + 1nico ,(inci,io 5ital* a.9 el C0e(,o "9.tico de Je.0c(i.to e. ani6ado ,o( 0n 6i.6o + 1nico ,(inci,io 5ital* el E.,9(it0 Santo* + c0ando el ho6:(e e6,ie;a a -o(6a( ,a(te del C0e(,o "9.tico de C(i.to ,o( la co60nin* (eci:e el 6i.6o E.,9(it0 /0e ani6a a e.te c0e(,o* el E.,9(it0 Santo7 De e.ta 6ane(a* el ho6:(e co6ien;a a .e( 0no con C(i.to +* en C(i.to* co6ien;a a .e( 0no con Dio. #ad(e* c0+a 0nidad con C(i.to e. .0:.tancial7 E. e.a 0nidad* de(i5ada de la 6i.6a nat0(ale;a di5ina* eHi.tente ,o( nat0(ale;a ent(e el #ad(e + el 3i4o* la /0e C(i.to /0ie(e /0e .e d8 ent(e lo. ho6:(e. + ent(e lo. ho6:(e. + Wl + el #ad(e7 E.te ti,o de 0nidad e. 0na 0nidad 60cho 6@. ,(o-0nda /0e 0na 0nidad .i6,le6ente de ti,o 6o(al* + no .e ,0ede co6,(ende( .i ante. no .e tiene en c0enta /0i8n e. Je.1.7
1%G
$a 0nidad /0e de.ea Je.1. ,a(a lo. ho6:(e. no .e entiende .ino .e tiene en c0enta ante. /0i8n e. Je.1.* el 3o6:(eIDio.: Je.1.* el 3o6:(eIDio.* e. la 0nin ,e(.onal* hi,o.t@tica* de la di5inidad con la h06anidad* + e. ,o( e.to Dio. + ho6:(e%037 Je.1. e. 3o6:(eIDio.* + co6o 3o6:(e + co6o Dio. 0ne en .9 lo c(eado + lo Inc(eado: co6o ho6:(e* -o(6a 0na 6i.6a co.a con la (a;a h06ana* + co6o Dio. 3i4o .e halla en 0nin (eal e 9nti6a con Dio. #ad(e* de /0ien ,(ocede* + con el E.,9(it0 Santo* al c0al* 40nto con el #ad(e* e.,i(a%0%7 Je.1.* en c0anto 3o6:(e* e.t@ en el 60ndoP en c0anto Dio.* e. Dio. + e. 0na 6i.6a co.a con el #ad(e + el E.,9(it0 Santo7 En c0anto #e(.ona di5ina enca(nada en 0na nat0(ale;a h06ana* ele5a al 60ndo a 0na + a la (a;a h06ana a la 6@. 9nti6a 0nin con el #ad(e ete(no* + ,o( ot(a ,a(te* eHtiende a todo el 60ndo Re.,ecial6ente a la (a;a h06anaI la 0nidad /0e Wl tiene con el #ad(e%0=7 De e.ta 6ane(a* ,o( .0 0nidad ,e(.onal* hi,o.t@tica* C(i.to e. el 59nc0lo (eal + .0:.tancial* /0e 0ne en .9* de 0n 6odo ad6i(a:le* lo. do. eHt(e6o. RDio. + la c(eat0(aI7 A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB7 #o( e.te 59nc0lo /0e e.ta:lece C(i.to ent(e Dio. + lo. ho6:(e.* .e co60nica a lo. ho6:(e. la 0nidad .0:.tancial ent(e el #ad(e + el 3i4o%0>* + e. a.9 co6o el de.eo de C(i.to: A/0e todo. .ean 0na 6i.6a co.a + /0e co6o !1* &oh #ad(e)* e.t@. en 69 + Qo en !i* a.9 ello. .ean 0na 6i.6a co.a en no.ot(o.B7 E.ta 0nin ad6i(a:le + .0:li6e en C(i.to + ,o( C(i.to al #ad(e* en .0 E.,9(it0* ,o( la c0al la 0nidad de nat0(ale;a del 3i4o + del #ad(e .e eHtiende a no.ot(o.* no la o:tene6o. (eci8n en la ot(a 5ida* .ino /0e co6ien;a +a en e.ta 5ida* ,o( 6edio del .ac(a6ento de la E0ca(i.t9a7 Dice a.9 San 3ila(io: ASi el 2e(:o 5e(dade(a6ente .e hi;o ca(ne + .i no.ot(o. en el ,an del Se'o( 6and0ca6o. 5e(dade(a6ente el 2e(:o h06anado: ?no he6o. de ,en.a( /0e 8l ,e(6anece en no.ot(o. .eg1n la nat0(ale;a* +a /0e ha:iendo nacido co6o ho6:(e* a.06i indi.ol0:le6ente la nat0(ale;a de n0e.t(a ca(ne + de la nat0(ale;a de .0 ca(ne hi;o nat0(ale;a de la ete(nidad Ne. deci(* de la di5inidadO :a4o el .ac(a6ento de la ca(ne /0e ha de .e(no. ad6ini.t(adaC #o(/0e a.9 todo. .o6o. 0na 6i.6a co.a* +a /0e en C(i.to e.t@ el #ad(e + C(i.to e.t@ en no.ot(o.B%0G7 A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB7 C(i.to E0ca(i.t9a e.t@ en el #ad(e + C(i.to* ,o( la co60nin de la E0ca(i.t9a* e.t@ en no.ot(o.* + a.9* al co60lga(* .o6o. 0no con el #ad(e* en el 3i4o* ,o( el E.,9(it0 Santo7 El de.eo de Je.0c(i.to .e c06,le en la co60nin e0ca(9.tica* ,o(/0e e. ,o( la co60nin ,o( la /0e cada ho6:(e .e 0ne a C(i.to en .0 C0e(,o (e.0citado + a.9* -o(6ando ,a(te de 8l co6o 6ie6:(o .0+o* (eci:e de C(i.to el E.,9(it0 /0e ani6a .0 C0e(,o* el E.,9(it0 Santo* + -o(6a 0n .olo c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0 con C(i.to7 <0iene. .e 0nen a C(i.to ,o( la co60nin* .on ani6ado. ,o( 0n 6i.6o E.,9(it0* el E.,9(it0 del A6o( di5ino* + de:en 6ani-e.ta( e.a 0nin en el E.,9(it0 a t(a58. de la. o:(a. de 6i.e(ico(dia7
%03 %0%
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* %307 C-(7 Schee:en* i.ide17 %0= C-(7 Schee:en* i.ide17 %0> C-(7 Schee:en* i.ide17 %0G C-(7 &e +rin7 17 K* 13 et 1%7 1%K
)ris0o dio su vida en la cruz Para 5ue 0odos= en ]l= Sea1os uno= )o1o ]l < el Padre son $no.
#e(o en el ,edido de 0nidad del .ace(dote 6ini.te(ial I/0e el E.,9(it0 Santo cong(eg0e en la 0nidad a c0anto. co60lga6o. del C0e(,o + la Sang(e de C(i.toI .e enc0ent(an i6,l9cito. ot(o. do. 6i.te(io. .o:(enat0(ale.* .o:(e lo. c0ale. ,ode6o. (e-leHiona( ,a(a e.te 6o6ento de la Santa "i.a: el 6i.te(io de la Sant9.i6a !(inidad + el 6i.te(io del C0e(,o "9.tico* a6:o. ta6:i8n de(i5ado. de la ,eticin de Je.1.: A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. noB Nc-(7 2n 1G* 20I2>O7 El #ad(e + el 3i4o .on 0no* ,o(/0e ,o.een el 6i.6o .e( di5ino* el 6i.6o Acto de .e( /0e act0ali;a la .0:.tancia + la nat0(ale;a di5ina* + a la 5e;* .on di.tinto.* ,o(/0e 0no e. el #ad(e* la #e(.ona #(inci,io .in #(inci,io* + ot(a #e(.ona e. el 3i4o* engend(ado ete(na6ente7 Q a6:o. e.t@n 0nido. ,o( el E.,9(it0 Santo* el A6o( di5ino /0e e. e.,i(ado de -o(6a con40nta ,o( el #ad(e + ,o( el 3i4o7 Re5elacin de la !(inidad* !(e. #e(.ona. di5ina. + 0n .olo Se( di5ino: A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. noB: 0no e. el #ad(e* 0no e. el 3i4o* 0no e. el E.,9(it0 Santo* /0e lo. 0ne a a6:o. en el 6i.6o a6o(7 Se t(ata de la Re5elacin del 6i.te(io del C0e(,o "9.tico: A<0e .ean 0noB* ?/0i8ne.C A/0ello. /0e* at(a9do. ,o( el #ad(e + el E.,9(it0* -o(6en A0n .olo c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0B Nc-(7 "ISA$ RO"ANO* Pre@acioO* con el 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. noB7 Ade6@. de (e5ela( do. 6i.te(io. .o:(enat0(ale.* el de la !(inidad + el del C0e(,o "9.tico* Je.1. eH,(e.a 0n de.eo: /0e lo. .e(e. h06ano. .ea6o.* en Dio.* + con Dio.* 0no* a.9 co6o Wl + el #ad(e .on 0no7 Je.1. eH,(e.a 0n de.eo* ,e(o c0ando lo eH,(e.a* e. .lo 0n de.eo* + no e. toda59a (ealidad* ,o(/0e toda59a no ,a. ,o( .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin7 ?Dnde .e 5e(i-ica el c06,li6iento de e.te de.eo de Je.1.C El de.eo de Je.1. .e c06,le en el 6i.te(io .ac(a6ental de la Igle.ia: e. ,o( el .ac(a6ento de la E0ca(i.t9a ,o( la c0al .o6o. hecho. 0no* 0n .olo c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0* ,o(/0e ,o( la co60nin e0ca(9.tica C(i.to no. 0ne a .0 c0e(,o (e.0citado + no. in.0-la .0 E.,9(it0* + a.9* co6o 0n c0e(,o + 0n e.,9(it0 en C(i.to* .o6o. ,(e.entado. ante el #ad(e7 ?#o( /08C ?<08 e. lo /0e .0cede en la co60nin* /0e no. hace .e( 0no con el #ad(eC En la co60nin e0ca(9.tica* ante. de co60lga(* .o6o. 60cha. ,e(.ona.* di.tinta. ent(e .9* cada 0na oc0,ando .0
1%F
l0ga(7 En el 6o6ento de co60lga(* cada 0no (eci:e 0na -o(6a di.tinta* de 6odo ,e(.onal* ,e(o co6o (eci:e al 6i.6o + 1nico C(i.to* e. C(i.to /0ien* .o,lando .0 E.,9(it0 .o:(e no.ot(o.* no. inco(,o(a a Wl* haciendo de todo. no.ot(o.* /0e .o6o. 61lti,le. + 60cho.* 0n .olo c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0 con Wl* + a.9* co6o 0n c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0 en Wl* .o6o. ,(e.entado. ante el #ad(e7 C(i.to en la E0ca(i.t9a* inco(,o(@ndono. a Wl* lle5a a ca:o .0 de.eo eH,(e.ado ante. de la #a.in* ,o(/0e no. hace .e( 0n c0e(,o + 0n e.,9(it0 con Wl* /0e e. 0no con el #ad(e7 #e(o -alta algo ,a(a la 0nidad ,e(-ecta* + e.e algo* o 6@. :ien Alg0ien* e. el E.,9(it0 Santo* /0e 0ne a lo. ho6:(e. en el A6o( di5ino: A<0e .ean 0no en no.ot(o.* ,a(a /0e t0 a6o( e.t8 en ello.B Nc-(7 2n 1G* 20I2>O7 Je.1.* en la So(acin .ace(dotalT* ,(on0nciada ho(a. ante. de da( inicio a .0 #a.in* ,ide a .0 #ad(e /0e lo. 6ie6:(o. de .0 Igle.ia* /0e .on 60cho. I+ /0e llega(@n a .e( 6ile. de 6illone. ha.ta el -in de lo. tie6,o.I* .ean 0no* a ,e.a( de .0 di5e(.idad de (a;a. + a ,e.a( de la di.tancia /0e lo. .e,a(a(@ ent(e .9 en el tie6,o7 Je.1. ,ide la 0nidad ,a(a .0 Igle.ia* ,e(o no 0na 0nidad c0al/0ie(a7 $a 0nidad /0e ,ide Je.1. R/0e .ean 0noI e. 0na 0nidad :a.ada en la ,a(tici,acin de .0. di.c9,0lo. en la nat0(ale;a di5ina: A/0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB7 $o. di.c9,0lo. .e(@n 0no* a.9 co6o el #ad(e + el 3i4o .on 0no* c0ando co6iencen a ,a(tici,a( de la nat0(ale;a + de la 5ida de Dio. !(inidad7 En e.e 6o6ento .e c06,li(@ el de.eo de Je.1. de /0e todo. lo. ho6:(e. .ean S0noT en Dio.* c0ando 5i5an en + del E.,9(it0 de Dio.7 Je.1. ,ide al #ad(e /0e lo. ho6:(e. .ean 0no* ,e(o no .lo ,ide* .ino /0e ,(o,o(ciona el ca6ino ,o( el c0al lo. ho6:(e. ,od(@n alcan;a( e.a .0,(e6a 0nidad en la di5inidad7 El ca6ino ,o( el c0al lo. ho6:(e. .e 0ni(@n a Dio. + e6,e;a(@n a .e( 0no en Dio.* e. la 0nin a .0 c0e(,o .ac(a6entado* glo(io.o + (e.0citado* ,o(/0e ,o( la 0nin a .0 c0e(,o* #(e.ente con .0 .0:.tancia h06ana en el .ac(a6ento del alta(* lo. ho6:(e. (eci:i(@n la .0:.tancia di5ina* el E.,9(it0 del #ad(e* /0e inha:ita en el c0e(,o h06ano del 2e(:o7 Q el 2e(:o I40nto con .0 #ad(eI* dona(@n el E.,9(it0 a /0iene. (eci:an con -e + con a6o( .0 c0e(,o .ac(a6entado7 Al (eci:i( el E.,9(it0 del #ad(e + del 3i4o* in-0ndido ,o( ello. ,o( la co60nin del c0e(,o del 3i4o* lo. ho6:(e. .e(@n inco(,o(ado. al c0e(,o de C(i.to* + -o(6a(@n 0n .olo c0e(,o* + (eci:i(@n el E.,9(it0 de C(i.to* -o(6ando 0n .olo E.,9(it0 con Wl* a.9 co6o Wl + el #ad(e .on 0n .olo E.,9(it07 $a ,eticin de Je.1. al #ad(e* de /0e lo. 6ie6:(o. de .0 Igle.ia .ean 0no .e c06,le de 6ane(a (eal + act0al en la co60nin e0ca(9.tica: all9 el al6a* 0ni8ndo.e al c0e(,o glo(io.o de Je.0c(i.to* (eci:e de Wl .0 E.,9(it0* + ,o( el E.,9(it0* .e 50el5e 0n .olo E.,9(it0 con el #ad(e + el 3i4o7 nido. al c0e(,o del 3i4o* (eci:en de Wl .0 E.,9(it0%0K* /0e lo. hace .e( 0n E.,9(it0 con Wl + el #ad(eP ,e(o co6o el E.,9(it0 del #ad(e + del 3i4o e. E.,9(it0 /0e e. A6o( e.,i(it0al* ,0(o* .0:.tancial* e.te A6o( del #ad(e co6ien;a a ci(c0la( en ello. + a con5e(ti(.e en ,(inci,io de 5ida + de 6o5i6iento7 E.a e. la (a;n ,o( la c0al ta6:i8n en la co60nin .e da c06,li6iento a la ,eticin de Je.1.* de /0e el a6o( del #ad(e e.t8 en ello.: .on 0no* ,o( el E.,9(it0* + co6o e. E.,9(it0 de A6o(* e.t@ en ello. el A6o( del #ad(e + del 3i4o: A<0e .ean 0no* ,a(a /0e el a6o( con /0e t1 6e a6a.* e.t8 en ello.* + a.9 .0 aleg(9a .ea ,e(-ectaB7 El A6o( .0:.tancial del #ad(e* la #e(.ona del E.,9(it0 Santo* /0e ,(ocede del #ad(e ,o( la 59a del a6o(* co6ien;a a inha:ita( en el al6a ,o( la co60nin e0ca(9.tica ta6:i8n ,o( la 59a del a6o(%0F7 De e.a* 6ane(a* el a6o( con el c0al el #ad(e a6a al 3i4o* e.t@ en con .0 hi,.ta.i.* con .0 #e(.ona* en el al6a* + con e.a #(e.encia ,e(.onal del A6o( de Dio.* el al6a 5e eHt(acol6ada + eHt(a.aciada .0 .ed de -elicidad + aleg(9a* + no ,0ede de.ea( nada 6@.: c0ando el a6o( de Dio. e.t@ en 8l de 6ane(a /0e ,0ede go;a( +
%0K %0F
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* %1G7 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* 1=%7 1=0
di.-(0ta( de la #e(.ona del A6o( co6o 0na co.a de ,(o,iedad ,e(.onal* nada 6@. ,0ede de.ea( el al6a7 Nada de 6@. de.ea:le ha+ ,a(a el catlico* ni en e.ta 5ida ni en la ot(a* /0e la co60nin e0ca(9.tica* +a /0e ,o( ella* el e.,9(it0 h06ano .e 50el5e 0n e.,9(it0 con el E.,9(it0 del A6o( .0:.tancial de Dio.* + e.ta 0nin la (e-le4an lo. .anto. con 0n .igno eHte(io(: la ca(idad* la 6i.e(ico(dia* + la co6,a.in ,a(a con el ,(4i6o7 I 9rosi8ueA ACULRDATE, 'E-OR, DE TU I,%E'IA ESTENDIDA 0OR TODA %A TIERRAJ ) CON E% 0A0A N , () El hecho de no6:(a( a la Igle.ia + al Santo #ad(e no e. o:(a de la ca.0alidad* ,0e.to /0e la (elacin ent(e a6:o. e. indi.ol0:le: el #a,a e. el 2ica(io de C(i.to +* co6o tal* a.9 co6o 8l de.can.a en C(i.to + en el E.,9(it0 Santo* a.9 la Igle.ia de.can.a en el #a,a* ,0e.to /0e el #a,a e. la ,ied(a :a.al + el -0nda6ento del edi-icio del C0e(,o "9.tico /0e e. la Igle.ia7 <0e el Santo #ad(e .ea la ,ied(a -0nda6ental de la Igle.ia* .e de(i5a de la. ,ala:(a. de Je.1. en el E5angelio: A!1 e(e. #ed(o + .o:(e e.ta #ied(a edi-ica(8 6i Igle.iaB Nc-(7 M0 1>* 13I1FO* + ,o( lo tanto e. nece.a(io 6edita( en e.te ,a.a4e* tanto 6@.* c0anto /0e n0e.t(a -e en C(i.to R+ en el C(i.to E0ca(9.ticoI .e -0nda6enta en la -e de #ed(o + de lo. #a,a.* .0. .0ce.o(e.7 C0ando Je.1. no6:(a a #ed(o co6o 2ica(io .0+o* ,od(9a ,a(ece(* eHte(io(6ente* 0n acto 6@. ent(e ot(o.* co6o c0ando co6ien;a 0na (eligin n0e5a o incl0.o 0n 6o5i6iento n0e5o ent(e lo. h06ano.* a1n c0ando no .ea de ca(@cte( (eligio.o: al ,(e5e( /0e +a no e.ta(@ en alg1n 6o6ento* todo l9de(* .ea (eligio.o o ,ol9tico* no6:(a a .0 .0ce.o(7 E. deci(* c0ando in.tit0+e el #a,ado* ,a(ece(9a /0e c06,le con e.te (e/0i.ito h06ano de no6:(a( 0n .0ce.o( de .0 con-ian;a7 Sin e6:a(go* no e.t@ .i6,le6ente o(denando a .0 .0ce.o( ,a(a c0ando Wl +a no e.t8 en la tie((a: e.t@ (eali;ando 0n acto .o:(enat0(al* 6i.e(io.o a:.ol0ta6ente* ,o(/0e ,(o5iene de la ete(nidad* + /0e no ,0ede ,o( lo tanto a,(ehende(.e .ino e. a la l0; de la -e7 Al no6:(a( a #ed(o co6o 2ica(io .0+o* e.t@ in.tit0+endo el #a,ado* 0na in.tit0cin /0e (e-le4a el .e( .o:(enat0(al de la Igle.ia%10* .e( .o:(enat0(al /0e .e de(i5a de ha:e( .ido -0ndada di(ecta6ente ,o( C(i.to en #e(.ona%117 De e.ta 6ane(a* toda la Igle.ia de.can.a .o:(e #ed(o RASo:(e e.ta #ied(a edi-ica(8 6i Igle.iaBI + #ed(o a .0 5e; de.can.a .o:(e Je.1.: A!1 e(e. #ed(oB* le dice Je.1. a Si6n* ca6:i@ndole el no6:(e* de6o.t(ando a.cendencia + do6inio .o:(e el 5ene(a:le ,e.cado( con5e(tido en #a,a7 #ed(o R+ todo. lo. #a,a. l0ego de 8l* todo el #a,adoI e. algo 6@. /0e 0n .i6,le .0ce.o( o 0n .i6,le (e,(e.entante de Je.0c(i.to: #ed(o ,o.ee la ,lenit0d del .ace(docio ete(no de Je.0c(i.to* + e. de e.te .ace(docio de donde :(ota la Igle.ia + toda la 5ida de la Igle.ia: e. de e.te .ace(docio de donde :(ota la E0ca(i.t9a* Co(a;n de la Igle.ia* + lo. (e.tante. .ac(a6ento.* /0e .on co6o la. a(te(ia. ,o( donde ci(c0la la .ang(e /0e da la 2ida ete(na del 3i4o de Dio.* la g(acia* a toda la Igle.ia7
%10
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =K37 Con (elacin al o(igen .o:(enat0(al + di5ino de la Igle.ia + al hecho de .e( edi-icada .o:(e #ed(o* dice a.9 el J0(a6ento antiI"ode(ni.ta de SAN #]O Y: AEn te(ce( l0ga(* c(eo ta6:i8n con -e -i(6e /0e la Igle.ia* g0a(diana + 6ae.t(a de la ,ala:(a (e5elada* ha .ido in.tit0ida de 0na 6ane(a ,(Hi6a + di(ecta ,o( C(i.to en ,e(.ona* 5e(dade(o e hi.t(ico* d0(ante .0 5ida ent(e no.ot(o.* + c(eo /0e e.ta Igle.ia e.ta edi-icada .o:(e #ed(o* 4e-e de la 4e(a(/09a + .o:(e .0. .0ce.o(e. ha.ta el -in de lo. tie6,o.BP cit7 "ot0 #(o,(io Sac(o(06 Anti.tit06* i6,0e.to al cle(o ,o( S7S7 #9o Y en 1F107
%11
1=1
Del .ace(docio ete(no de Je.0c(i.to* de,o.itado en el #a,a en toda .0 ,lenit0d* :(otan lo. .ac(a6ento.* /0e .on la 5ida de la Igle.iaP Del #a,a* del #a,ado* :(ota la 2ida de la Igle.ia* ,o(/0e 8l (eci:e de C(i.to el .06o ,ode( del .ace(docio ete(no* /0e 5i5i-ica* ,o( lo. .ac(a6ento.* a toda la Igle.ia7 #o( lo 6i.6o* /0ien 6@. ce(ca e.t8 del #a,a* 6@. ce(ca e.ta(@ de la -0ente de 2ida ete(na /0e :(ota de .0 .ace(docio* /0e e. el Sace(docio del S06o + Ete(no Sace(dote* Je.0c(i.to7 3o+* c0ando en el 60ndo a((ecia el ata/0e cont(a el #a,a Rel (eciente e,i.odio .0cedido en la ni5e(.idad italiana de $a Sa,ien;a* en donde no .e le ,e(6iti ac0di( ni di.e(ta(%12* e. .olo 0n e4e6,loI* lo. hi4o. de la Igle.ia de:en adhe(i( con todo .0 .e(* con toda .0 al6a + con todo .0 co(a;n al #a,a* 2ica(io de C(i.to* el d0lce C(i.to en la tie((a* .eg1n Santa !e(e.a de [5ila7 Ade6@. de e.ta (e-leHin* en e.te 6o6ento de la Santa "i.a* ,ode6o. (ec0((i( a la con-e.in de #ed(o en el E5angelio: A!1 e(e. el "e.9a.B Nc-(7 M0 1>* 13I23O* ,0e.to /0e e.ta con-e.in e. la :a.e de n0e.t(a -e7 $a a-i(6acin de #ed(o ace(ca de la identidad de Je.1.* cont(a.ta con la ot(a a-i(6acin de lo. di.c9,0lo.* al 5e(lo ca6ina( .o:(e la. ag0a.: AE. 0n -anta.6aB Nc-(7 M0 1%* 22I3>O* + ta6:i8n con la de di5e(.a. gente.* /0e ,en.a:an /0e e(a J0an el Ea0ti.ta* El9a.* Je(e69a.* o alg1n ot(o ,(o-eta7 $a a-i(6acin de #ed(o* de o(igen .o:(enat0(al RAFeli; de ti* ,o(/0e e.to te lo ha (e5elado 6i #ad(eBI* tiene 0na g(an i6,o(tancia ,a(a la Igle.ia naciente + ,a(a la Igle.ia de todo. lo. tie6,o.* +a /0e 5a a .e( 40.ta6ente e.ta -e en Je.1. co6o 3i4o ete(no de Dio.* enca(nado en el tie6,o* lo /0e 5a a ca(acte(i;a( + di.ting0i( a la Igle.ia Catlica de c0al/0ie( ot(a (eligin7 $a -e en C(i.to co6o 3o6:(eIDio.* e. algo ,a(tic0la( + ,(o,io de la -e catlica* + e. e.ta -e lo /0e le da 0nidad a la Igle.ia: 0na 6i.6a -e7 #e(o e.ta a-i(6acin* ace(ca de la Enca(nacin del 2e(:o R/0ien 5e a Je.1. 5e al 2e(:o Enca(nadoI* tiene 0na connotacin toda59a 6@. .igni-icati5a /0e la de la 0nidad en la -e7 Slo .i Je.1. e. (eal6ente el "e.9a.* el 2e(:o de Dio. enca(nado* ,0ede .e( la (a9; + el ,(inci,io de 0na n0e5a h06anidad* de 0na n0e5a (a;a h06ana* la h06anidad + la (a;a de lo. hi4o. de Dio.* ,o(/0e .lo a.9* a t(a58. de .0 h06anidad* a t(a58. de .0 C0e(,o + de .0 Sang(e* ,0ede dona( .0 E.,9(it0 Santo a lo. h06ano.7 $a 5ida di5ina .e t(an.6ite del #ad(e al 3i4o* + de Wl a no.ot(o.%13* a t(a58. de .0 h06anidad* de .0 C0e(,o + de .0 Sang(e donado. co6o ali6ento .ac(a6ental* co6o E0ca(i.t9a7 Q e.to e. ,o.i:le .lo .i Wl e. el 3i4o de Dio. enca(nado: en la enca(nacin* + ,o( la enca(nacin* el 3i4o de Dio. int(od0ce en .0 c0e(,o (eal el E.,9(it0 Santo* ,e(o ta6:i8n lo int(od0ce en .0 C0e(,o "9.tico* ,o(/0e el E.,9(it0 Santo ,(ocede de Wl + del #ad(e7 Slo .i Je.1. e. el "e.9a.* el 3i4o de Dio.* co6o decla(a #ed(o* e. /0e Je.1. ,0ede co60nica .0 E.,9(it0 Santo a .0 C0e(,o "9.tico* la Igle.ia%1%7 Slo .i Je.1. e. el "e.9a.* el 3i4o de Dio.* co6o decla(a #ed(o* e. /0e ,0ede co60nica( .0 E.,9(it0 Santo en cada co60nin e0ca(9.tica7 () con nuestro Obispo N + todos los pastores :ue cuidan de tu pueblo, ll*.ala a su per#ecci"n por la caridad
%12 %13
C-(7 Dia(io CORRIERE DE$$A SERA* edicin digital TTT.corriere.i0* ene(o de 200K7 C-(7 Schee:en* l 1is0ero di )ris0o* Edi;ioni "e..agge(o #ado5a* #ad0a 1FK%* 1027 %1% C-(7 Schee:en* i.ide1* 1037 1=2
Acu*rdate tambi*n de nuestros !ermanos :ue durmieron en la esperan;a de la resurrecci"n, + de todos %O' NUE 1AN 9UERTO EN TU 9I'ERICORDIAJ AD9ITE%O' A CONTE90%AR
%A %U( DE TU RO'TRO
$a Igle.ia* co6o :0ena "ad(e* ,ide a Dio. ,o( .0. hi4o. /0e +a han de4ado e.ta 5ida 6o(tal* .0,lic@ndole /0e lo. Aad6ita a conte6,la( .0 (o.t(oB7 E. lo /0e .e lla6a en lat9n el A6e6entoB N(ec08(dateO de lo. di-0nto.* ,o( /0iene. de:e6o. (e;a( + ,edi( en cada Santa "i.a a la /0e a.i.ta6o.* ,a(a /0e Dio. le. ,e(done .0. ,ecado.* ,o( .0 g(an 6i.e(ico(dia* + le. conceda la 5ida ete(na* la -eli; :iena5ent0(an;a* ,a(a /0e .e aleg(en en la conte6,lacin t(inita(ia* 40nto a "a(9a 2i(gen* lo. @ngele. + lo. .anto.* + .o:(e todo* en ,(i6e( l0ga(* de:e6o. ,edi( ,o( a/0ello. di-0nto. /0e* ,o( 0n 6oti5o 0 ot(o* han .ido n0e.t(o. ene6igo. en la tie((a* ,o(/0e a.9 5i5i6o. la ca(idad ,e(-ecta* c06,liendo el 6andato de Je.0c(i.to: AA6a a t0. ene6igo.B NM0 =* %%O7 Con (e.,ecto a e.ta ,a(te de la "i.a* dice a.9 San Jo.e6a(9a: AC0ando llega el 1e1en0o de di-0nto. &/08 aleg(9a (e;a( ta6:i8n ,o( todo.) Nat0(al6ente ,ido en ,(i6e( l0ga( ,o( 6i. hi4o.* ,o( 6i. ,ad(e. + 6i. he(6ano.P ,o( lo. ,ad(e. + he(6ano. de 6i. hi4o.P ,o( todo. lo. /0e .e han ace(cado a 69 o al O,0. Dei ,a(a hace(no. :ien: con ag(adeci6iento* entonce.7 Q ,o( lo. /0e han intentado di-a6a(* 6enti(V &con 6a+o( 6oti5o): lo. ,e(dono de todo co(a;n* Se'o(* ,a(a /0e !1 6e ,e(done.7 Q ade6@. o-(e;co ,o( ello. lo. 6i.6o. .0-(agio. /0e ,o( 6i. ,ad(e. + ,o( 6i. hi4o. NVO7 &Q .e /0eda 0no tan contento)B%1=7 Co6o :0ena 6ad(e* la Igle.ia o-(ece la "i.a ,o( lo. ,(e.ente.* ,o( el #a,a + el o:i.,o de la dice.i.* ,o( todo. lo. -iele. c(i.tiano.* 5i5o. + di-0nto.* + ,o( la .al5acin de todo. lo. ho6:(e.7 $a. g(acia. /0e .e de(i5an de e.ta. intencione. .on la. Ag(acia. co60ne.B de la "i.a* + el g(ado en /0e .e (eci:an en cada al6a dete(6inada* de,ende(@ en ,a(te de la 0nin con /0e e.a ,e(.ona ,a(tici,a en el Santo Sac(i-icio + de .0. ,(o,ia. di.,o.icione. inte(io(e.7 E.ta. g(acia. .e ac(ecientan en la. ,e(.ona. 0nida. en e.,9(it0 a toda. la. "i.a. /0e .e o-(ecen en toda. ,a(te.P 8.ta 0na intencin /0e de:e(9a6o. hace( n0e.t(a todo. lo. d9a. en la. o(acione. de la 6a'ana: 0ni(no. e.,i(it0al6ente + ,a(tici,a( de toda. la. 6i.a. /0e .e cele:(an en todo el 60ndo* en c0al/0ie( l0ga(* la. 5eintic0at(o ho(a. del d9a7 !a6:i8n de:e6o. o-(ece( la. "i.a. ,o( lo. ,ecado(e.* ,o(/0e la a,licacin del -(0to gene(al del .ac(i-icio del alta( no de,ende ente(a6ente de la. di.,o.icione. de a/0ello. ,o( /0iene. .e o-(ece7 Si a.9 -0e(a* la "i.a no ca0.a(9a e-ecto en lo. ,ecado(e. o de.c(e9do. ,o( /0iene. .e o-(ece%1>7 $a a,licacin de la. g(acia. de la "i.a de,ende de la 2ol0ntad de Dio.* a la 5e; /0e de la. di.,o.icione. ,e(.onale.7 <0e la "i.a ca0.a la con5e(.in de al6a. end0(ecida. + e6,ecinada.* e. 0na 5e(dad /0e todo. he6o. eH,e(i6entado%1G7 De.,08. del -(0to gene(al* e.t@ el -(0to es9ecial* /0e .e a,lica a la ,e(.ona o ,e(.ona. N5i5a. o di-0nta.O ,o( la. /0e la "i.a e. o-(ecida ,o( el cele:(ante7 C0ando da6o. 0n e.ti,endio ,a(a /0e .e cele:(e 0na "i.a* e.te -(0to e.,ecial .e a,lica a la. ,e(.ona. ,o( /0iene. .e o-(ece la intencin de la "i.a* a no.ot(o. o a te(ce(o.7 E.te -(0to e.,ecial e. i6,et(ato(io N,edi( g(acia. + :ene-icio.O + ,(o,iciato(io. N(e,a(acin ,o( el ,ecadoO7 $a. al6a. del #0(gato(io tienen 0na nece.idad* el .e( li:e(ada. del ca.tigo te6,o(al de:ido a .0. ,ecado.* + ,o( e.o el -(0to e.,ecial de la "i.a e. ente(a6ente ,(o,iciato(io c0ando .e o-(ece ,o( lo. di-0nto.7 No .a:e6o. /08 ,a(te del -(0to ,(o,iciato(io de 0na "i.a .e a,lica a 0n al6a dete(6inada* + ,o( e.o o-(ece6o. 6@.
%1= %1>
SAN JOSE"AR]A* Nota. de 0na (e0nin -a6ilia(* 10I2I1FG% NAL#* #01 YI1FG%* G=O7 C-(7 !(e.e* o. c.* %227 %1G C-(7 i.ide17 1=3
de 0na "i.a ,o( el al6a a la /0e de.ea6o. a+0da(7 !a6,oco .a:e6o. c0@ndo te(6ina el #0(gato(io ,a(a 0n al6a conc(etaP en con.ec0encia* e. 0na :0ena idea tene( 0na intencin .ec0nda(ia al o-(ece( 0na "i.a ,o( 0n di-0nto: ASe'o(* .i e.ta al6a +a e.t@ en el cielo* te (0ego /0e a,li/0e. el -(0to de e.ta "i.a a e.ta o a/0ella intencinB%1K7 Ade6@. de e.ta. (e-leHione.* la incl0.in de lo. di-0nto. en la Santa "i.a no. lle5a a 6edita( en la 60e(te 6i.6a* 0no de lo. ene6igo. del ho6:(e R40nto al de6onio + al ,ecadoI /0e han .ido 5encido. ,a(a .ie6,(e ,o( Je.0c(i.to7 En la c(0;* Je.1. Ahace n0e5a. toda. la. co.a.B N#9 21* =O* ,o( .0 o6ni,otencia* + 0na de la. co.a. /0e hace n0e5a. e.* ,(eci.a6ente la 60e(te* al a.06i(la en .0 condicin de 3o6:(eIDio.* + al 6o(i( Wl en la c(0;7 Al (eco(da( entonce. a lo. 60e(to.* 6edita6o. .o:(e la 60e(te* co6en;ando ,o( el e.t0,o( /0e la 6i.6a ,(o5oca* al ante,one(la con el -en6eno de la 5ida* + (e-leHionando ace(ca de c0@l e. la no5edad de 6o(i( en C(i.to7 $a 5ida ,(o5oca .ie6,(e ad6i(acin* e.t0,o(* .o:(e todo c0ando .e t(ata de 0na 5ida h06ana* /0e e. 0na 5ida .0,e(io( a c0al/0ie( -o(6a de 5ida 5i.i:le7 Q .i la 5ida ,(o5oca ad6i(acin + e.t0,o( ,o( .9 6i.6a* ,o( .0 6i.6a eHcelencia + ,e(-eccin Rno e. lo 6i.6o 0na 5ida de 0na ,e(.ona h06ana a la 5ida de 0na ,lantaI* la de.a,a(icin de e.a 5ida* e. deci(* la 60e(te* ta6:i8n ,(o5oca ad6i(acin* + lle5a a ,(eg0nta(.e .o:(e ,o(/08 eHi.te la 60e(te* /08 .entido tiene* /08 ha+ 6@. all@7 F(ente al -en6eno de la 60e(te* .0(gen inte((ogante.* + a1n 6@. c0ando la ,e(.ona /0e 60e(e e. 0n 4o5en7 $a 60e(te e. en .9 6i.6a el de.tino nat0(al del ho6:(e*%1F .e( co6,0e.to de c0e(,o + al6aP nat0(al6ente* en alg1n 6o6ento* el al6a de4a de co60nica( .0 -0e(;a 5ital* de4a de t(an.6iti( .0 ene(g9a + .0 5ida al c0e(,o* + el c0e(,o 60e(e* /0eda .in 5ida7 $a 60e(te e. el de.tino nat0(al del ho6:(e7 #e(o la 60e(te -0e ta6:i8n i6,0e.ta al ho6:(e* co6o ca.tigo de.,08. del ,ecado%207 2ol0nta(ia6ente* el ho6:(e .e a,a(t de Dio.* /0e e. la -0ente de la 5ida* +* a,a(tado de la -0ente de 5ida + de la 2ida 6i.6a* al ho6:(e no le /0eda ot(a co.a /0e 6o(i(7 $a 60e(te e. entonce. ca.tigo del ,ecado7 #e(o e.o e. la 60e(te sin C(i.to* an0es de C(i.to7 $a 60e(te ,a(a no.ot(o.* lo. c(i.tiano.* lo. catlico.* /0e (eci:i6o. la 5ida de C(i.to en ge(6en en lo. .ac(a6ento.* ,(inci,al6ente en la con-e.in + en la E0ca(i.t9a* +a no e. 6@. ni de.tino nat0(al ni ca.tigo7 #a(a no.ot(o.* lo. c(i.tiano.* /0e he6o. .ido :a0ti;ado.* + /0e ,o( e.o he6o. .ido inco(,o(ado. a C(i.to* /0e e. el Dio. de la 5ida* la 60e(te tiene 0n .igni-icado co6,leta6ente di.tinto7 !an di.tinto* /0e la 60e(te llega a .e( lo o,0e.to de lo /0e e.: en C(i.to* 60e(to + (e.0citado* la 60e(te .e t(an.-o(6a en 5ida7 $a 60e(te en C(i.to e. vida* ,o(/0e en Wl -0e de.t(0ida n0e.t(a ,(o,ia 60e(te7 En la 60e(te de C(i.to en c(0; e.t@ contenida la 60e(te de cada 0no de lo. ho6:(e.* + ,o( e.o e.t@ contenida 6i 60e(te7 Q co6o C(i.to de.t(0+ a la 60e(te* ,o(/0e (e.0cit* a.9 6i 60e(te e.t@ de.t(0ida en Wl* + a.9 co6o 6i 60e(te 60e(e en .0 60e(te en c(0;* a.9 6i 5ida (e.0cita(@ con .0 (e.0((eccin7 $a 60e(te ,a(a lo. catlico.* g(acia. a la #a.in de C(i.to* no e. +a ni nece.idad nat0(al ni ca.tigo* + a1n 6@.* ad/0ie(e 0n .igni-icado i6,en.a:le .in C(i.to7 No .lo +a no e. 6@. ni de.tino nat0(al ni ca.tigo* .ino /0e en C(i.to* la 60e(te del :a0ti;ado ad/0ie(e la. 6i.6a. ca(acte(9.tica. de la 60e(te de C(i.to: la 60e(te de C(i.to en c(0; -0e 0n .ac(i-icio li:(e ,o( hono( de Dio.* + en e.o .e con5ie(te la 60e(te del c(i.tiano* del :a0ti;ado* en C(i.to: 0n .ac(i-icio li:(e ,o( hono( de Dio.%217 Q a.9 co6o a la 60e(te de C(i.to le .ig0i la (e.0((eccin de .0 C0e(,o + .0 glo(i-icacin* a.9 al c(i.tiano* /0e ,o( el :a0ti.6o e. hecho ,a(te (eal de C0e(,o de C(i.to* a .0 60e(te le
%1K %1F
C-(7 i.ide17 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* G137 %20 C-(7 Schee:en* i.ide1* 2327 %21 C-(7 Schee:en* i.ide1* %>37 1=%
.ig0e la (e.0((eccin* la 5ida ete(na + -eli; en la a6i.tad de Dio. no + !(ino7 #o( e.o la #a.in de C(i.to e. -0ente de 5ida* + de 5ida ete(na%227 $a 60e(te en C(i.to e. 0n ,a.o* de e.ta 5ida a la 5ida ete(na* a la aleg(9a in-inita + ete(na* en la co6,a'9a + a6i.tad de Dio. !(ino + de todo. lo. @ngele. :0eno. + lo. .anto.7 Sin e6:a(go* no nece.a(ia6ente de:e6o. e.,e(a( a 6o(i( ,a(a go;a( de e.a -elicidad ete(na7 Qa en e.ta 5ida ,o.ee6o.* co6o en ge(6en* co6o 0na .e6illa* la 5ida ete(na* la (e.0((eccin7 N0e.t(a (e.0((eccin e.t@ contenida en la E0ca(i.t9a* ,o(/0e en la E0ca(i.t9a e.t@ C(i.to* glo(io.o + (e.0citado* /0e 6e co60nica de .0 5ida di5ina7 Ten misericordia de todos nosotros, + as3, () El .ace(dote no6:(a con g(an (e5e(encia a la "ad(e de Dio.* + ta6,oco e. ca.0alidad /0e .e la no6:(e en la "i.a* ,o(/0e Ella ,a(tici, en el .ac(i-icio* ,(e,a(ando a la 29cti6a%23 ,(i6e(o Rde.de .0 Conce,cin 5i(ginal* + l0ego* d0(ante .0 ni'e; + 405ent0d* ha.ta /0e .ali a ,(edica(I + o-(eci8ndola l0ego al ,ie de la c(0;* con .0 ine-a:le a6o( 6ate(no7 A0n/0e no con.ta /0e e.t05ie(a en el Cen@c0lo* .9 e.t05o al ,ie de la c(0;* o-(eciendo a .0 3i4o ,o( la .al5acin de lo. ho6:(e.: AEn la Mlti6a Cena no con.ta /0e la "ad(e de C(i.to e.t05ie(a en el Cen@c0lo7 Sin e6:a(go* e.ta:a ,(e.ente en el Cal5a(io* al ,ie de la c(0;* + all9 .e 6ant05o de ,ie Nc-(7 2n 1F* 2=O* .e condoli 5ehe6ente6ente con .0 nig8nito* + .e a.oci con .0 Co(a;n 6ate(nal a .0 .ac(i-icio* con.intiendo con a6o( a la in6olacin de la 29cti6a engend(ada ,o( EllaB%2%7 #o( ha:e( ,a(tici,ado e.t(echa e 9nti6a6ente de la #a.in de .0 3i4o* la 2i(gen 6e(ece no .olo .e( no6:(ada* .ino t(atada co6o Co((edento(a* 40nto a .0 3i4o Je.1.7 9ARIA, %A $IR,EN 9ADRE DE DIO',
CON
9adre de Dios de $ladimir o $irgen de la Ternura

La Madre de &ios aco19aB/ a su ?iDo duran0e 0oda su vida= < lo 9re9ar/ 9ara o@recerlo co1o 'Ec0i1a
%22 %23
C-(7 Schee:en* i.ide1* %K07 C-(7 Schnit;le(* o. c7* 1F=I1F>7 %2% J AN #AE$O II* )ar0a a los sacerdo0es con ocasi/n del 2ueves San0o de JQQW* n7 27 1==
en la cruz. Es0uvo con ]l al 9ie de la cruz del )alvario= es0 con ]l en cada San0a Misa= al 9ie de la cruz del al0ar.
E. en la 6editacin de la #a.in donde (e.alta* con -0e(;a ,a(tic0la(* la ,(e.encia de la "ad(e al lado del 3i4o /0e .0-(e7 C0ando 6edita6o. en la #a.in de Je.1.* 5e6o. ta6:i8n a "a(9a aco6,a'a(lo a lo la(go de todo .0 cal5a(io7 #e(o no .olo en el Cal5a(io* .ino /0e "a(9a e.t@ .ie6,(e al lado de Je.1.* con Je.1.* a lo la(go de toda .0 5ida* de.de .0 naci6iento en Eel8n ha.ta .0 60e(te en el Cal5a(io7 "ad(e Fidel9.i6a + A6ant9.i6a* ,(otege con .0 a6o( 6ate(nal a .0 3i4o* el 3i4o de Dio.* d0(ante toda .0 5ida* ,a(a o-(enda(lo en la c(0; ,o( la .al5acin de .0. hi4o. ado,ti5o.7 "a(9a e.t@ .ie6,(e con Je.1.7 A1n 6@.* Je.1.* /0e ,(ocede ete(na6ente del #ad(e* nace de "a(9a en el tie6,o7 An@loga6ente* a.9 co6o Je.1. ,(ocede ,o( gene(acin ete(na del .eno del #ad(e* a.9 nace en el tie6,o del .eno 5i(gen de "a(9a7 "a(9a (eci:e al 2e(:o Ete(no del #ad(e + lo (e5i.te con .0 .0:.tancia h06ana* + ,o( e.o e.t@ 0nida a .0 3i4o con lo. la;o. de la 6ate(nidad: el 3i4o lle5a la .0:.tancia h06ana de .0 "ad(e* + e. n0t(ido + ali6entado con e.a .0:.tancia de la "ad(e7 #e(o ta6:i8n e.t@ 0nida a .0 3i4o ,o( el E.,9(it0* no .olo ,o( ,(e,a(a(.e "a(9a e.,i(it0al6ente ,a(a .e( la "ad(e de Dio.* .ino ,o(/0e Ella e. la $lena de g(acia* la $lena del E.,9(it0* /0e e. el E.,9(it0 de .0 3i4o7 El E.,9(it0 de Dio.* el E.,9(it0 Santo* e. /0ien 0ne en 0n 6i.6o A6o( .o:(enat0(al a la "ad(e de Dio. + a Dio. 3i4o enca(nado7 E. deci(* "a(9a no .lo aco6,a'a eHte(io(6ente a .0 3i4o Je.1.* tanto en .0 5ida oc0lta* co6o en .0 #a.in* .ino /0e e.t@ 0nida ,o( el E.,9(it0 con .0 3i4o Je.1.7 De.de Eel8n al Cal5a(io* en el Se,0lc(o + en la Re.0((eccin* "a(9a e.t@ .ie6,(e al lado de .0 3i4o Je.1.7 E.t05o* e.t@ + e.ta(@ ,a(a .ie6,(e con .0 3i4o Je.1.7 E.t05o con .0 3i4o en la #a.in* e.ta(@ ,o( la ete(nidad con .0 3i4o en la glo(ia de Dio. !(ino7 #e(o ta6:i8n e.t@* en el tie6,o de la Igle.ia* con .0 3i4o* donde .0 3i4o .e hace #(e.ente7 Q .0 3i4o .e hace #(e.ente con .0 .ac(i-icio en c(0;* en el alta(* (eno5ando + haciendo act0al ,a(a no.ot(o. el .ac(i-icio del Cal5a(io7 Q .i e.t@ el 3i4o* e.t@ la "ad(e7 No ,0ede + no /0ie(e la "ad(e de4a( .olo a .0 3i4o en la c(0;7 Q .i Je.1. .e hace #(e.ente con .0 c(0; en el alta(* ta6:i8n .e hace #(e.ente la "ad(e de Dio. en el alta(7 E.t05o la "ad(e al ,ie de la c(0; en el Cal5a(ioP e.ta(@ la "ad(e ,o( .ie6,(e con .0 3i4o en la glo(ia ete(naP e.t@ la "ad(e con .0 3i4o* al ,ie de la c(0; del alta(7 Al 6edita( .o:(e la #a.in de Je.1. + .o:(e la (eno5acin de .0 .ac(i-icio en c(0;* .o:(e .0 o-(eci6iento en c(0; ,o( a6o( a no.ot(o.* no ,ode6o. de4a( de 6edita( en la #a.in de la "ad(e* en el dolo( de la "ad(e* en la #(e.encia de la "ad(e* al ,ie de la c(0; del alta(* en cada 6i.a7 #e(o la eH,licacin 1lti6a de ,o(/08 .e no6:(a a la Sant9.i6a 2i(gen en la "i.a* .e enc0ent(a en la 6i.6a "i.a* ,o( lo c0al (eco(da6o. :(e5e6ente lo /0e +a he6o. dicho ace(ca del .anto .ac(i-icio del alta(: ,a(a la Igle.ia Catlica* la Santa "i.a no e. 0n (ito 5ac9o* .ino la ,e(,et0acin* (eno5acin* act0ali;acin* inc(0enta + .ac(a6ental* del .ac(i-icio del Cal5a(io7 Det(@. Ro 6@. :ien* dent(oI de la. accione. lit1(gica.* .e enc0ent(a* oc0lto :a4o el 5elo .ac(a6ental* el 6i.6o .ac(i-icio del Cal5a(io* de 6odo /0e a.i.ti( a "i.a e. a.i.ti( al .ac(i-icio de C(i.to en el "onte Llgota7 En la Santa "i.a* Je.1.* el 3o6:(eIDio.* e.t@ #(e.ente con .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad* tal co6o e.t05o #(e.ente en la c(0; con .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad7 De e.te 6odo* el alta( e0ca(9.tico .e con5ie(te en el N0e5o "onte Cal5a(io* en donde Je.1. (en0e5a* en el 6i.te(io .ac(a6ental* el don de .9 6i.6o en la c(0;: a.9 co6o
1=>
en el alta( de la c(0; ent(eg .0 C0e(,o + de((a6 .0 Sang(e* a.9 en la c(0; del alta(* ent(ega .0 C0e(,o en la E0ca(i.t9a + de((a6a .0 Sang(e en el c@li;7 Je.1. e.t@ #(e.ente en la Santa "i.a* a.9 co6o e.t05o #(e.ente en el Cal5a(io hace 5einte .iglo.* + co6o donde e.t@ el 3i4o e.t@ la "ad(e* a.9 co6o en el Cal5a(io e.t05o la 2i(gen al ,ie de la c(0;* o-(eciendo al #ad(e a .0 3i4o ,o( la .al5acin de lo. ho6:(e.* a.9 e.t@ la 2i(gen* #(e.ente en #e(.ona* al ,ie de la c(0; del alta(* al ,ie de la c(0; del .ac(i-icio e0ca(9.tico* o-(eciendo a .0 3i4o al #ad(e ,o( la (edencin de lo. ho6:(e.7
La 'ir8en MarEa reci.e la corona de 8loria en los cielos 9or5ue en la 0ierra 9ar0ici9/ de los dolores de la corona de es9inas de su ?iDo 2es3s.
E. dog6a de -e catlica /0e la Santa "i.a e. la (eno5acin del .ac(i-icio del Cal5a(io* + /0e Je.1.* el 3o6:(eIDio.* e.t@ #(e.ente en el Sac(i-icio E0ca(9.tico* a.9 co6o e.t05o #(e.ente en el .ac(i-icio de la c(0;* + e. dog6a de -e /0e .0 .ac(i-icio e. 0n .ac(i-icio (edento(7 A e.to. .0:li6e. dog6a. (e5elado. ,o( el cielo* le e.t@ indi.ol0:le6ente 0nida la 5e(dad de la #(e.encia en #e(.ona de la 2i(gen "a(9a en el alta( e0ca(9.tico* aco6,a'ando a .0 3i4o* o-(eciendo a .0 3i4o en el .ac(i-icio e0ca(9.tico* co6o "ad(e Co((edento(a* ,o( la .al5acin de lo. ho6:(e.7 "a(9a Sant9.i6a* al ,ie de la c(0;* en la ci6a del Cal5a(io* hi;o 0n do:le o-(eci6iento: al #ad(e* o-(eci la 29cti6a #0(a + Santa* el Co(de(o de Dio.* .0 3i4o* + con el Co(de(o* .e o-(eci a .9 6i.6a7 De e.ta 6ane(a* la 2i(gen e.t05o en el Llgota aco6,a'ando al .ac(i-icio de .0 3i4o en la c(0;* ,e(o no de 6ane(a ,a.i5a* .i6,le6ente (e.ign@ndo.e al acontece( de lo. hecho.* .ino .iendo* ,o( e.te do:le o-(eci6iento* 40nto a Je.1.* 5e(dade(a ,(otagoni.ta del d(a6a de la Redencin* con5i(ti8ndo.e Ella en Co((edento(a%2=* ,a(tici,ando* 6ilag(o.a6ente* de .0. dolo(e.* aco6,a'@ndolo en .0 #a.in + .o.teni8ndolo* de e.ta 6ane(a* con .0 a6o( de "ad(e%2>7 Co6o dice 0n a0to(* Ala 2i(gen e. Co((edento(a ,o(/0e a.i.ti a .0 3i4o en el .ac(i-icioP e.ta:a al ,ie de la c(0; conte6,lando + co6,a(tiendo .0 inaca:a:le agon9aP Ella o+ .0. 1lti6a. ,ala:(a. + la. (ecogi en 0n te.o(o /0e g0a(d en .0 Co(a;nP Ella .e a.oci al .0-(i6iento de .0 3i4o haciendo (ealidad la ,(o-ec9a de Si6en* + con .0 Co(a;n t(a.,a.ado ,o( 0na e.,ada de dolo( inconce:i:le* /0i.o ,a(tici,a( de lo. .0-(i6iento. de .0 3i4o + 0ni(.e a .0 .ac(i-icio en c(0;%2G7 $a 2i(gen* al ,ie de la c(0;* aco6,a'a a lo. ge.to. .ace(dotale. de .0 3i4o Je.1.: a.9 co6o Je.1. .e anonad a .9 6i.6o en la Enca(nacin RA.e anonad a .9 6i.6oB Nc-(7
%2=
C-(7 "I< E$INI* O7 "7* MensaDes de 2es3s a un sacerdo0e* !o6o I* Edicione. El E0en #a.to(* E0eno. Ai(e. 1FKF* 227 %2> "AR!]N* S7* El Evan8elio secre0o de la 'ir8en MarEa* Edito(ial #laneta* Ea(celona 1FF>* 22=7 %2G C-(7 S0@(e;* El sacri@icio del al0ar* 13K7 1=G
Fl9 2* >I11OI* + a.9 co6o Wl en calidad de 29cti6a -0e de.t(0ido ,o( lo. ho6:(e. ,a(a .e( con.06ido en el -0ego del E.,9(it0 Santo R,a(a de.t(0i( Wl a .0 5e; a la 60e(te + al ,ecado + de((ota( ,a(a .ie6,(e al in-ie(noI* a.9 ta6:i8n la 2i(gen .e anonad a .9 6i.6a ente(a6ente + de.t(0+ .0 Co(a;n de "ad(e .anta + ,0(a* con.06iendo e in6olando en el A6o( di5ino todo .0 .enti6iento (e,itiendo* al ,ie de la c(0;* el A-iatB /0e ha:9a dado a Dio. ante el 6en.a4e del @ngel Nc-(7 Lc 1* 2>I3KO* + en todo 6o6ento (e,iti 40nto a .0 3i4o .0 6i.6a o(acin: A3@ga.e* oh #ad(e* t0 5ol0ntad* no la 69aB NLc 22* %2O%2K7 Q al ig0al /0e .0 3i4o* /0e e(a 6o5ida ,o( 0n A6o( in-inito + ete(no* inco6,(en.i:le* inde.c(i,ti:le* .in di6en.ione. h06ana.* a.9 ta6:i8n la 2i(gen* con e.e 6i.6o* 1nico e id8ntico A6o(* hi;o .0 o-(eci6iento al ,ie de la c(0;7 Si c(ee6o. en la #(e.encia (eal de C(i.to Redento( en la E0ca(i.t9a* de:e6o. c(ee( en la #(e.encia (eal de la 2i(gen "a(9a Co((edento(a en el .anto .ac(i-icio del alta(* ,o(/0e e.te o-(eci6iento .e (en0e5a en cada Santa "i.a%2F7 A.9 lo dice el Santo #ad(e J0an #a:lo II: AC0ando al cele:(a( la E0ca(i.t9a no. encont(a6o. cada d9a en el Llgota* con5iene /0e e.t8 a n0e.t(o lado A/0ella /0e* 6ediante 0na -e he(oica* (eali; al 6@Hi6o .0 0nin con el 3i4o* ,(eci.a6ente all9 en el LlgotaB%307 W.te e. el 6oti5o ,o( el c0al .e no6:(a a la "ad(e de Dio. en la Santa "i.a: ,o(/0e Ella e.t@ ,(e.ente en el alta(* 40nto a .0 3i4o* a.9 co6o e.t05o ,(e.ente al ,ie de la c(0;7 #e(o ha+ ot(a (a;n ,o( la c0al la "ad(e de Dio. e. 6encionada en la "i.a* + la encont(a6o. en el icono lla6ado A!0 5ient(e .e ha con5e(tido en 0na Santa "e.aB7 $la6ado o(iginal6ente AIcono Niceno de la "ad(e de Dio.B* to6a .0 no6:(e de-initi5o de la. ,ala:(a. de .an And(8. de C(eta* del Canon ,a(a la 6itad de #enteco.t8.: A&"ad(e de Dio.)/ !0 5ient(e .e ha con5e(tido en 0na Santa "e.a/ en la /0e e.t@ contenido el #an /0e 5iene del Cielo7/ <0ien co6a de e.te #an no 6o(i(@*/ a.9 lo ha dicho el /0e ali6enta a todo./B%317 En 8l .e 5e c6o el Ni'o e6e(ge de 0n c@li; /0e .e enc0ent(a a,o+ado .o:(e 0na 6e.a* la c0al a .0 5e; oc0,a el l0ga( del 5ient(e de la 2i(gen7 All9* el 5ient(e de la 2i(gen .e ha con5e(tido en 0n alta( e0ca(9.tico* + .o:(e 8l .e ele5a 0n c@li;* + del c@li; e6e(ge el Ni'o Dio.7 El 5ient(e de la 2i(gen .e con5ie(te* ,o( o:(a del E.,9(it0 Santo* en la Santa "e.a* en donde .e .i(5e el :an/0ete e0ca(9.tico* el :an/0ete e.catolgico* el :an/0ete /0e Dio. #ad(e o-(ece a .0. hi4o. ado,ti5o.* lo. ho6:(e.7
%2K %2F
C-(7 "i/0elini* o. c7 .ide17 %30 C-(7 J AN #AE$O II* )ar0a a los sacerdo0es con ocasi/n del 2ueves San0o de JQQW* n7 27 %31 C-(7 A7 A7* La 'ir8en MarEa* Colecc7 #ad(e. de la Igle.ia* #at(ia L(ande* E0eno. Ai(e.1FGK* 10%7 1=K
&el vien0re de la Madre de &ios sur8e el Pan de 'ida e0erna: del seno de la 8lesia= el al0ar eucarEs0ico= sur8e )ris0o= &ios e0erno.
So:(e e.ta "e.a Santa* .e .i(5e el 6an4a( de lo. cielo.: el #an de 2ida ete(na* el 2ino de la Alian;a N0e5a + Ete(na* + la Ca(ne del Co(de(o de Dio.* C(i.to (e.0citado7 $a con5e(.in del 5ient(e de la 2i(gen en 0na "e.a Santa de la c0al .0(ge el Ni'o* /0e e. la E0ca(i.t9a* .i6:oli;a la contin0acin + ,(olongacin* en la E0ca(i.t9a* del Naci6iento 6ilag(o.o del Ni'o Dio. en Eel8n7 En Eel8n* ca.a de #an* naci del 5ient(e de la 2i(gen* co6o 0n (a+o de .ol at(a5ie.a 0n c(i.tal* el #an de 2ida Ete(na* Je.1. E0ca(i.t9a7 De e.ta 6ane(a* el icono de la "ad(e de Dio.* ,o( el c0al .0 5ient(e .e con5ie(te en 0na "e.a Santa* e. 0na .ola -ig0(a con el icono de Eel8n* en donde el #an de 2ida Ete(na 5iene al 60ndo en50elto en l0;7 #e(o a6:o. .e contin1an + .e ,(olongan* .e act0ali;an + .e hacen 5i5o.* en la Santa "i.a: all9* la "ad(e de Dio. o-(ece a .0 3i4o* /0e e. #an de 2ida Ete(na* co6o lo o-(eci en Eel8n* + .0 3i4o e.t@ .o:(e 0na "e.a Santa* .o:(e 0n alta(* en la Santa "i.a* co6o lo e.t@ .o:(e 0na "e.a Santa* .o:(e 0n alta(* en el icono de la "ad(e de Dio.%327 () %O' A0>'TO%E' ) CUANTO' $I$IERON EN TU A9I'TAD a tra.*s de los tiempos, mere;camos, por tu 1i2o 6esucristo, compartir la .ida eterna + cantar tus alaban;as $0ego de no6:(a( a la "ad(e de Dio.* el .ace(dote hace 6encin de lo. .anto. RAlo. a,.tole. + c0anto. 5i5ie(on en t0 a6i.tad a t(a58. de lo. tie6,o.BI* ,o(/0e ello. .on e4e6,lo de a6o( a Dio.* en c0anto die(on .0. 5ida. ,o( con.e(5a( la g(acia en .0. al6a.* + en ,(e6io* (eci:en aho(a la -elicidad ete(na7 En e.ta ,a(te de la "i.a tene6o. ,(e.ente. a lo. .anto.* ,e(o .in de4a( ,a.a( ,o( alto /0e .0 (ec0e(do no e. 0n 6e(o (ec0(.o a la 6e6o(ia: ello. es0n en la Santa "i.a* ,o(/0e -o(6an* 40nto a lo. n0e5e co(o. ang8lico.* la Igle.ia t(i0n-ante* /0e canta hi6no. de ala:an;a al Co(de(o de lo. cielo.* el 6i.6o Co(de(o /0e e.t@ en la E0ca(i.t9a7 A ello. le. deci6o.: AEiena5ent0(ado. ha:itante. del cielo* [ngele. + Santo.* 5o.ot(o. /0e o. aleg(@i. en la conte6,lacin + ado(acin de la Sant9.i6a !(inidad* inte(ceded ,o( no.ot(o.* + a+0dadno.* ,a(a /0e alg1n d9a ta6:i8n no.ot(o. co6,a(ta6o. 50e.t(a in-inita aleg(9aB%337 Q ,a(a 5alo(a( el e4e6,lo de lo. .anto.* 6edita6o. con la E.c(it0(a* en donde .e dice: A2anidad de 5anidade.* todo e. 5anidadB NEcl 1* 2O* ,o(/0e lo. .anto.* e.c0chando e.ta -(a.e* o(ienta(on .0. 5ida. al cielo7 2ea6o. c6o7 El Ecle.ia.t8. .o.tiene /0e todo en e.ta 5ida Rhono(* :iene.* ,(o,iedade.* .al0d* -a6aI* todo* a:.ol0ta6ente todo* e. A5anidad de 5anidade.B7 ?#o( /08C ?Aca.o ent(e lo. ho6:(e. no .e ,ien.a de 0na 6ane(a di.tintaC ?Aca.o no .e e.ti6an ,o( g(ande. co.a. el .e( ala:ado* el tene( -a6a* (i/0e;a.* hono(e.* ,(o,iedade.C ?3a+ alg0ien /0e e.ti6e ,o( 5anidad lo /0e el 60ndo tiene ,o( g(ande;aC ?Q /0e* al 6i.6o tie6,o* e.ti6e ,o( g(ande;a lo /0e el 60ndo de.,(eciaC E. 5e(dad /0e el 60ndo e.ti6a ,o( g(ande. co.a. todo e.to* ,e(o no e. a.9 a lo. o4o. de Dio.* ,o(/0e la 6@. 69ni6a g(acia di5ina e. in-inita6ente 6a+o( a c0al/0ie( :ien 6ate(ial + te((eno* + ha+ ho6:(e. /0e han a,(eciado el 5e(dade(o 5alo( de la g(acia* + .i ha+ ho6:(e. /0e a,(ecian el 5e(dade(o 5alo( de la g(acia* .in d0da alg0na* e.o. ho6:(e.
%32
C-(7 S[NC3EU R EDA* [7* MarEa= la Madre de &ios. Medi0aciones 1arianas con i18enes .izan0inas * Edito(e. eittich* San "ig0el de !0c06@n 2011* G>IGG7 %33 C-(7 htt,://deangele.+.anto.7:log.,ot7co6 1=F
.on lo. .anto. del N0e5o !e.ta6ento%3%7 Si no.ot(o. /0e(e6o.* de alg0na 6ane(a* da(no. c0enta del 5alo( de la g(acia* entonce. tene6o. /0e .eg0i( a lo. .anto.7 Qa .ea ,a(a de-ende( + ,a(a ,(e.e(5a( la g(acia* lo. .anto. no han tenido en c0enta ni el hono(* ni lo. :iene. 6ate(iale.* ni la. ,(o,iedade.* ni .i/0ie(a .0. 5ida.7 A1n 6@.* ello. c(e9an* l0ego de ha:e( .ac(i-icado toda. e.ta. co.a. ,o( la g(acia* + l0ego de ha:e( ,agado tan g(ande ,(ecio* /0e ha:9an hecho 0n g(an negocio* al ,e(de( todo. lo. :iene. nat0(ale. + te((eno.* ,o(/0e la g(acia le. ha:9a .ido dada de -o(6a g(at0ita7 $o. Santo. t05ie(on ,(e.ente. en .0. 5ida. la. ,ala:(a. de Je.1.* /0e no. dice /0e ha+ /0e a((anca( el o4o* co(ta( la 6ano o el ,ie* e incl0.o ha.ta da( la 5ida* con tal de no ,e(de( la g(acia + el Cielo7 Sig0iendo e.ta. ,ala:(a. de n0e.t(o Sal5ado(* el 6@(ti( <0i(ino ,e(6iti /0e co(ta(an .0. 6ano. + .0. ,ie.P San Se(a,in ,e(6iti /0e .0 c0e(,o -0e(a co(tado en ,edacito.P San Nic8-o(o ,e(6iti .e( /0e6ado en 0na ,a((illa* + l0ego /0e .0 c0e(,o -0e(a co(tado en t(o;o.7 #e(o no .lo e.to. c0anto. 6@(ti(e. ,(e-i(ie(on /0e le. 60tila(an el c0e(,o o le. /0ita(an la 5ida ante. /0e ,e(de( la g(acia: ciento. de 6ile. de 6@(ti(e. ta6:i8n lo hicie(on* a lo la(go de la hi.to(ia de la h06anidad* e incl0.o .o,o(tando to(t0(a. a1n 6a+o(e.7 !odo lo /0e el in-ie(no* 40nto a lo. ho6:(e. 6al5ado.* e(an ca,ace. de hace(* e(a nada en co6,a(acin a la deci.in de lo. 6@(ti(e. de da( la 5ida ante. /0e ,e(de( la g(acia7 Ot(o. .anto. no e.,e(a(on a /0e -0e(an lo. ene6igo. /0ien le. in-ligie(a c(0eldade.: ,a(a e.ca,a( del ,elig(o de ,e(de( la g(acia* ello. li:(e6ente .e 5ol5ie(on .0. ,(o,io. ti(ano.* + .e con.ide(a(on a-o(t0nado. de .e( ca,ace. de Aco6,(a(B la ,e(.e5e(ancia en la g(acia a t(a58. de lo. 6@. g(ande. .0-(i6iento.* 6o(ti-icacione. + .ac(i-icio.7 #o( e4e6,lo* San J0an Eon0. coloca:a c0'a. de 6ade(a :a4o. .0. 0'a.* ,a(a (echa;a( la tentacin cont(a la .anta ,0(e;a7 El :eato "a(tiniano hi;o 0na ,e/0e'a hog0e(a con a(:0.to. + ho4a. .eca.* + .e de4 /0e6a( ,o( el -0ego* 6editando l0ego c0@n in.igni-icante e(a e.te dolo(* en co6,a(acin con el -0ego ete(no del In-ie(no* del c0al .e ha(9a 6e(ecedo( .i ,e(d9a la g(acia7 San F(anci.co .e a((o4 (odando .o:(e la nie5e helada* ,a(a 6o(ti-ica(.e + .e( 6@. -0e(te cont(a la. tentacione. de la ca(ne7 !odo. e.to. to(6ento. le. ,a(ec9an nada a lo. .anto.* con tal de ,e(.e5e(a( en la g(acia7 $o. Santo. no e(an ,ied(a.* co6o lo dice Jo:: A?E. 6i -0e(;a la -0e(;a de la (ocaC ?E. 6i ca(ne de :(onceC N>* 12OB* de 6odo de .e( in.en.i:le. al dolo( o al ,lace(* ,e(o la ,e(ce,cin de la d0l;0(a cele.tial de la g(acia + el de.eo de con.e(5a(la* e(a 60cho 6@. g(ande /0e todo. lo. dolo(e.* + -0e lo /0e le. dio e.e g(andio.o 5alo( + co(a4e* al /0e no.ot(o. conte6,la6o. con 60da ad6i(acin7 Ello. ,(e-e(9an .ac(i-ica( la -(@gil 5a.i4a de :a((o de .0. c0e(,o.* ante. /0e ,e(de( el ,(ecio.o te.o(o de la g(acia de .0. al6a.7 Ot(o.* a /0iene. .e le. o-(ec9an todo. lo. hono(e. + (i/0e;a. del 60ndo* ,(e-i(ie(on de4a( todo + ,a.a( .0. 5ida. en .0-(i6iento + ,o:(e;a* ante. /0e eH,one( .0. 5ida. a lo. n06e(o.o. ,elig(o. con lo. c0ale. el 60ndo a6ena;a ,a(a /0ita( la g(acia7 "ile. de 6illone. lo hicie(on* + 60cho. lo contin1an haciendo ho+ en d9a7 El 60ndo .e (9e + .e :0(la de /0iene. o:(an de e.ta 6ane(a* ,e(o /0iene. conocen el 5alo( de la g(acia* no d0dan ni 0n in.tante en de.,(ecia(lo todo con tal de no ,e(de( la g(acia7 Reconocen* con 0na -e 5i5a* el 5alo( in-inito de la g(acia* + la nada 6i.e(a:le /0e e. el 60ndo con toda .0 5anidad de 5anidade.: han ,0e.to a6:a. co.a. en la :alan;a* + .e han dado c0enta /0e el 60ndo no c0enta nada7
%3%
C-(7 SC3EEEEN* "7 J7* +he 8lories o@ &ivine (race* !AN Eooa. #0:li.he(* 30>..7 1>0
$o. Santo. :0.ca(on + encont(a(on en la g(acia de Dio. la ,a; cele.tial an.iada ,o( .0. co(a;one.* + la a,(ecian tanto* /0e no ,e(6itie(on ni ,e(6iten /0e ning1n ot(o :ien* ni ning1n ,lace(* le. (o:e e.ta ,o.e.in o ento(,e;ca .0 go;o7 &C0@n a5e(gon;ado. de:e(9a6o. e.ta( no.ot(o.* 5iendo e.to. g(andio.o. e4e6,lo.* al co6,(o:a( c0@n ,oco hace6o. ,a(a 6antene(no. en g(acia) E5ita6o. el 6@. 69ni6o .ac(i-icio* /0e ,od(9a a+0da(no. a ale4a( el ,elig(o del ,ecado* o a+0da(no. a ,e(6anece( -iele. a lo. 6anda6iento. de n0e.t(o #ad(e cele.tial7 !odo ,e/0e'o .0-(i6iento* de.tinado a con.e(5a( la g(acia* no. ,a(ece in.o,o(ta:le + de6a.iado g(ande7 De e.ta 6ane(a* no .olo no. 5ol5e6o. 6@. d8:ile.* .ino /0e a5i5a6o. la. lla6a. de lo. 6alo. de.eo.7 #e(o e.to no de:e(9a .e( a.97 3aga6o. el ,(o,.ito de .ac(i-ica( la .al0d + el c0e(,o* el hono( + la 5ida* + de de4a( toda. la. co.a. .in eHce,cin* ante. /0e eH,one(no. al ,elig(o de ,e(de( la g(acia7 !oda59a 6@.* de:e(9a6o. a5e(gon;a(no. de c0@n ,oco hace6o.* en co6,a(acin con lo /0e han hecho + .0-(ido lo. Santo.* no .olo ,a(a (etene( la g(acia* .ino ,a(a a06enta( la g(acia en .9 6i.6o. + hace( ade6@. a ot(o. ,a(t9ci,e. de la 6i.6a7 Santa E(9gida le .0,lica:a a Dio. /0e no le i6,o(ta:a ,e(de( .0 :elle;a eHt(ao(dina(ia + a1n .e( de.-ig0(ada* .i con e.o ella con.e(5a:a 6@. -@cil6ente .0 5i(ginidad + ,od9a .e(5i( a.9 6@. li:(e6ente a Dio.* + ,o( e.o le ,idi a Dio.* co6o g(acia .ing0la(* .e( de-o(6ada en el (o.t(o7 San "andet* hi4o del (e+ de I(landa* ,idi + o:t05o de Dio.* co6o 0n -a5o(* 0na de.ag(ada:le en-e(6edad* /0e de-o(6 .0 c0e(,o* al tie6,o /0e le hac9a de.,edi( 0n olo( ,e.tilente de -o(6a ,e(6anente* de 6odo /0e a.9 no e.ta:a o:ligado a ca.a(.e* + ,od9a* de e.a 6ane(a* con.e(5a( la g(acia con 60cha 6@. ,0(e;a7 San Sa:a.* .iendo 4o5en* 6ient(a. t(a:a4a:a en 0n 4a(d9n* con.inti en la tentacin de to6a( 0na 6an;ana del @(:ol* con lo c0al (o6,9a el a+0no* + tendi la 6ano a 0n @(:ol* + en e.e 6o6ento .e dio c0enta de /0e ha:9a ,e(dido la oca.in de inc(e6enta( la g(acia* e in6ediata6ente la a((o4 indignado al .0elo + la ,i.ote* + co6o ca.tigo* .e neg a .9 6i.6o* ,o( el (e.to de .0 5ida* el ,lace( de co6e( 6an;ana.7 C0ando e.c0cha e.to. te.ti6onio.* el 60ndo le. lla6a de.e/0ili:(ado.* + lo. t(ata co6o a /0iene. han ,e(dido la ca:e;a7 #e(o lo. Santo. ,(e-i(ie(on e.ta loc0(a* /0e e. la loc0(a de C(i.to RA#o(/0e la necedad di5ina e. 6@. .a:ia /0e la .a:id0(9a de lo. ho6:(e.B Nc-(7 J )or 2=O7 ?C6o ,ode6o. no.ot(o. condena( a lo. Santo.* .lo ,o(/0e .0 (igo( condena n0e.t(a ti:ie;aC De:e(9a6o.* ,o( el cont(a(io* to6a( conciencia /0e* a ca0.a de n0e.t(a de:ilidad* n0e.t(o. e.-0e(;o. ,o( con.e(5a( la g(acia de:e(9a .e( a1n 6a+o(7 De:e6o. a,(ecia( la. h06illacione.* la a0toInegacin* + la 6o(ti-icacin /0e ,(actica(on lo. #ad(e. del de.ie(to + 60cho. Santo. d0(ante a'o.* dia(ia6ente* ,a(a c(ece( en g(acia + en 68(ito* + ,a(a .e( 6@. g(ato. a Dio.7 $o. Santo. a,(ecia:an g(ande6ente la g(acia* + ,o( e.o no .lo hac9an lo /0e e.ta:a a .0 alcance ,a(a no ,e(de(la* .ino /0e incl0.o hac9an 6@. + 6@. ,enitencia + o:(a. de ca(idad* ,a(a inc(e6enta(la* + no .lo de d9a* .ino ta6:i8n de noche* haciendo ,enitencia + (e;ando a alta. ho(a.7
1>1
2esucris0o 8lori@icado en los cielos 9or los san0os 4&e0alle Fra #n8elico Si8lo X'6
Ade6@.* el a6o( ,o( la g(acia lo. lle5a:a a de.ea( -e(5iente6ente /0e .0. ,(4i6o. ta6:i8n ,a(tici,a(an de la 6i.6a* + ,a(a /0e .0. ,(4i6o. 5i5ie(an en g(acia* no d0da(on en de4a( todo lo /0e ten9an* incl0ido -a6ilia + ,a9.e. de o(igen* ,a(a t(an.6iti( a lo. de6@. la aleg(9a de 5i5i( en g(acia7 Si lo. Santo. ten9an tanto ent0.ia.6o ,o( la g(acia* e(a ,o(/0e en la 6editacin ha:9an ad/0i(ido 0n ,(o-0ndo conoci6iento de .0 in6en.o 5alo(7 #o( e.o canta:an a.9 a la g(acia: A&Oh g(acia di5ina* 4a(d9n de delicia.* 6ae.t(a de la 5ida) E(e. n0e.t(a g0a(diana* n0e.t(a co6,a'e(a* n0e.t(a he(6ana + n0e.t(a 6ad(e7 &$0; de.l06:(ante* :@l.a6o ,0(o + a6a:le* 60(alla ineH,0gna:le) &[(:ol de 5ida* -0ego a(diente* tea encendida* (adiante .ol) &Roc9o de cele.tiale. :endicione.* (9o del ,a(a9.o* a6a:le a(co i(i.* 5ino ,(ecio.o del -e.t9n de Dio.* leche de lo. hi4o. de Dio.* aceite .0a5e + .al (econ-o(tante de n0e.t(a al6a* 6ad(e de todo :ien)B San E-(8n dice a.9: AE.-08(;ate ,o( con.e(5a( .ie6,(e en t0 e.,9(it0 la g(acia di5ina + no te de4e. enga'a(7 De:e. hon(a(la co6o a t0 ,(otecto(a* no .ea /0e* 0lt(a4ada ,o( ti* te a:andone7 A,(8ciala co6o a 6ae.t(a in5i.i:le* ,a(a /0e no te ,ie(da. en la. tinie:la.* .i .e ale4a(a de ti7 No a-(onte. co6:ate alg0no .in enco6enda(te a ella* ,0e. /0eda(9a. 5e(gon;o.a6ente de((otado7 No a5ance. .in .0 co6,a'9a ,o( el ca6ino de la 5i(t0d* ,o(/0e el len (0giente te ,(e,a(a la e6:o.cada7 Sin /0e te ha+a. acon.e4ado de ella nada e6,(enda. /0e .e (e-ie(a a la .al5acin de t0 al6a* ,o(/0e 60cho. de4a(on .ed0ci( .0 co(a;n ,o( la a,a(iencia de :ien7 O:ed8cele con co(a;n .06i.o + ella te acla(a(@ todo. t0. a.0nto.7 3a(@ de ti 0n hi4o del !odo,ode(o.o* .i la to6a. ,o( he(6ana7 Co6o 6ad(e* te n0t(i(@ de .0 .enoP cont(a t0. ,e(.eg0ido(e. te ,(otege(@ c0al .i -0e(a 0na 6ad(e7 #0ede. con-ia(te a .0 a6o( + a .0 conde.cendencia* ,0e. ella e. la (eina de la. c(iat0(a.7 ?<08* toda59a no ha. (econocido en ti el ,ode( de .0 a6o(C !a6,oco lo. lactante. .e dan c0enta toda59a de la .olicit0d 6ate(nal ,a(a con ello.7 !en ,aciencia* .o68tete a .0 di(eccin + (eci:i(@. .0. -(0to. + .0. :endicione.7 $o. ni'o. ,e/0e'ito. no .a:en c6o .on ali6entado.P ,e(o c0ando llegan a la edad ad0lta* ad6i(an la -0e(;a de la nat0(ale;a7 A.9 ta6:i8n t1* .i ,e(.e5e(a. en la g(acia di5ina* llega(@. a la ,e(-eccinB%3=7 !odo e. 5anidad de 5anidade.* + lo. ,lace(e. + lo. at(acti5o. del 60ndo .on .lo e.,e4o. de colo(e.* /0e :(illan ,o( 0n in.tante ante. de 6o.t(a( .0 nada* + ,o( .e( nada* can.an + ha(tan al al6a con .0 5ac9o .in .entidoP .lo la g(acia di5ina hace ,lena6ente -eli; al al6a con la l0;* la :ondad* la aleg(9a* la ,a;* + la 5ida de Dio. no + !(ino7 Q ,o(/0e lo. .anto. .on e4e6,lo inig0ala:le de c6o 5i5i( en g(acia* e. /0e lo. (eco(da6o. en la Santa "i.a* (eco(dando /0e ello.* in5i.i:le.* ado(an al Co(de(o de Dio.
%3=
&e 8ra0ia7 1>2
/0e e.t@ en la E0ca(i.t9a* + al (eco(da(lo.* le. ,edi6o. /0e inte(cedan ,o( no.ot(o. ,a(a /0e* al ig0al /0e ello.* ta6:i8n alg1n d9a ,a(tici,e6o. de .0 ete(na -elicidad + ado(acin7 Do4olog3a + conclusi"n de la 0legaria Eucar3stica JUF. +o1a la 9a0ena= con el 9an consa8rado= < el cliz <= elevndolos= diceA 0or Cristo, con *l + en *l, a ti, Dios 0adre omnipotente, El ge.to del .ace(dote* en el /0e ele5a la ,atena con la 3o.tia con.ag(ada + el c@li; con el 2ino /0e e. la Sang(e de C(i.to* no e. algo .i6:lico: en e.te 6o6ento e. en donde la Igle.ia hace la o:lacin ag(ada:le + .anta al #ad(e* o-(eciendo la 29cti6a In6ac0lada* Je.1. .ac(a6entado7 $a o-(enda de la Igle.ia no e. el ,an + el 5ino* .ino e.to. 6i.6o. 0ransu.s0anciados* e. deci(* con5e(tido. en el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to7 #e(o en el ge.to + en la. ,ala:(a. del .ace(dote* ha+ 0n 6i.te(io ,(o-0ndo* (elacionado con la o-(enda /0e la Igle.ia hace al #ad(e* al c0al ,ode6o. 5i.l06:(a(lo anali;ando la -(60la Per 9su1* e0 cu1 9so* e0 in 9so Ncon Wl* ,o( Wl + en WlO* /0e ha .ido to6ada ,o( la Igle.ia a .0 5e; de Ro1 11* 3=: A#o(/0e de 8l* ,o( 8l + ,a(a 8l .on toda. la. co.a.B7 #a(a ,ode( hace( el an@li.i. /0e ,(etende6o.* de:e6o. tene( en c0enta /0e* en e.te 6o6ento de la Santa "i.a* Je.0c(i.to* S06o Sace(dote* ha hecho ,(e.ente en -o(6a inc(0enta ,a(a glo(ia del #ad(e .0 .ac(i-icio de la c(0;7 De e.ta 6ane(a* el 9er 9su1 N,o( WlO de.igna la -0ncin 6ediado(a de C(i.to co6o S06o Sace(dote* -0ncin ,o( la c0al .e da al #ad(e* en no6:(e de toda la h06anidad (edi6ida* todo hono( + glo(ia %3>7 En ot(a. ,ala:(a.* 0nido. a C(i.to* ,o( C(i.to* hon(a6o. + glo(i-ica6o. a Dio. ,o( .0 (edencin o:(ada en no.ot(o.7 !a6:i8n .e ,0ede ,en.a( en la (elacin /0e el #ad(e + el 3i4o tienen en la !(inidad: el #ad(e ,o( el 3i4o eH,i(a el E.,9(it0 Santo + .e ,one en 0nin con el 60ndoP a .0 5e;* toda la h06anidad (edi6ida da al #ad(e* ,o( el 3i4o* la glo(ia /0e le e. de:ida ,o( ,a(te de la c(iat0(a7 El 9er )hris0u1 ta6:i8n .e inte(,(eta en e.te do:le .entido: la Igle.ia e. co60nidad /0e ,o( C(i.to ha de da( a Dio. #ad(e todo hono( + glo(ia + ha de co60nica( al 60ndo la 5e(dad + la .al5acin7 #o( C(i.to ad/0ie(e la Igle.ia todo .entido: ,o( Wl -0e c(eadaP Wl la ha -0ndado* le ha -o(6ado .0 c0e(,o .ocial + le ha e.,i(ado .0 E.,9(it0* el E.,9(it0 Santo* ani6@ndolo + 5i5i-ic@ndolo7 Q .i en .entido de.cendente la Igle.ia (eci:e .0 .e(* .0 eHi.tencia* .0 al6a* /0e e. el E.,9(it0 Santo* ,o( C(i.to* en el 6o6ento del lan;a;o del .oldado (o6ano al ,echo del Sal5ado(* en .entido a.cendente enc0ent(a ta6:i8n la Igle.ia el .entido de .0 o:(a(* ,0e. todo lo /0e hace la Igle.ia* lo hace ,a(a hon(a del #ad(e cele.tial + ,a(a la .al0d de lo. ho6:(e. + del 60ndo* + lo hace ,o( C(i.to* /0e e. .0 Ca:e;a* /0ien ha dotado al c0e(,o de la Igle.ia de .0 dignidad + ,ode( .ace(dotal* ,(o-8tico + (egio%3G7 El cu1 9so Ncon WlO .0:(a+a /0e no.ot(o.* en no6:(e + ,o( enca(go de C(i.to* + con Wl* co6o o-(enda de 5alo( in-inito* he6o. o-(ecido el .ac(i-icio e0ca(9.tico* he6o. glo(i-icado + glo(i-ica6o. 40nta6ente con Wl al #ad(e7 #a(a ,ode( entende( el cu1 9so* ,en.e6o. en el cont(a(io* el sine 9so* .in Wl* .eg1n el .entido /0e C(i.to 6i.6o le da en la E.c(it0(a* al di(igi(.e a lo. A,.tole.: ASin "9 no ,od8i. hace( nadaB N 2n 1=* =O7 Q ,0e.to /0e la Igle.ia e.t@ -0ndada A.o:(e el ci6iento de lo. A,.tole.B* e.ta -(a.e
%3>
3O$ECj* F7* SAR!ORQ* !h7* El 1is0erio de la 8lesia. Funda1en0os 9ara una Eclesiolo8Ea* I* Ei:lioteca 3e(de(* Ea(celona 1FF>* 3FK7 %3G C-(7 3ol:Zca* i.ide17 1>3
co((e.,onde de lleno ,a(a ella: .in C(i.to* la Igle.ia no ,0ede hace( nada en la e.-e(a de lo .o:(enat0(al7 Sin C(i.to* la Igle.ia .lo .e(9a ca,a; de o-(ece( t(igo + ag0a* + 5ino* + :0ena. intencione. de :0ena. ,e(.ona.* ,e(o nada* a:.ol0ta6ente nada 6@.7 Sin C(i.to* no ,od(9a la Igle.ia o-(ece( al #ad(e el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de Je.0c(i.to* ,0e.to /0e no tend(9a ,ode( ,a(a t(an.0:.tancia(* co6o ta6,oco tend(9a ,ode( ,a(a :a0ti;a(* ni ,a(a o(dena( ,(e.:9te(o.* ni ,a(a cele:(a( 6at(i6onio.* ni ,a(a ,e(dona( lo. ,ecado. ,o( el .ac(a6ento de la con-e.in7 En .9nte.i.* la Igle.ia* .in C(i.to* no .e(9a la 69.tica E.,o.a del Co(de(o* nacida del co.tado t(a.,a.ado del Sal5ado( en la c(0;* /0e o-(enda a Dio. #ad(e el .ac(i-icio ,e(-ecto* la o-(enda ag(ada:il9.i6a* el Co(de(o de lo. cielo.7 Se(9a 0na .ociedad (eligio.a 6e(a6ente h06ana* co6o tanta. ot(a. .ociedade. (eligio.a. /0e .e -o(6an ,o( el ca(@cte( int(9n.eca6ente (eligio.o del ho6:(e* en c0anto /0e e. c(eacin de Dio.* ,e(o no .e(9a nada 6@.7 W.te e. el .entido del sine 9so* del A.in "9B* 5@lido ,a(a lo. A,.tole.* 5@lido ,a(a la Igle.ia* 5@lido ,a(a no.ot(o.* /0e .in C(i.to* .o6o. .a(6iento. .eco.* e.t8(ile. e in1tile.7 Co6o dice San A6:(o.io%3K* .in C(i.to /0e e. .0 Ca:e;a* la Igle.ia e. 0n to(.o .in no6:(e + .in glo(iaP 0n @(:ol .in (a9;* .in .a5ia 5ital* .in ho4a.* .in -(0to.P e. 0na :a(ca 5a a la de(i5a* /0e na0-(aga ante el 6eno( 5iento* + ;o;o:(a ante la 6eno( ola* ,a(a h0ndi(.e i((e6edia:le6enteP e. 0na -o(tale;a .a/0eadaP e. 0na 5id .eca e incendiada7 Slo con C(i.to la Igle.ia e. la Ci0dad ineH,0gna:le* ante /0ien la. -0e(;a. toda. del in-ie(no* de.encadenada. con la 6@Hi6a ,otencia del odio de la /0e .on ca,ace.* no ,(e5alecen* + no ,(e5alece(@n Rnon 9revale.un0%3FI 4a6@.7 El in 9so Nen WlO* de.,08. del 9er 9su1 + del cu1 9so* no. indica /0e .lo la 5i(t0d de la inco(,o(acin a C(i.to co6o 6ie6:(o. .0+o. .o6o. ca,ace. de glo(i-ica( al #ad(e en 0na -o(6a digna de Wl7 No. (ec0e(da a la -(60la de la. ca(ta. de San #a:lo Aen C(i.to Je.1.B* /0e no /0ie(e deci( ot(a co.a /0e: Ahalla(.e dent(o de la e.-e(a de in-l0encia + de ,ode( del C(i.to ,e(.onalB%%0* hecho ,o.i:le a .0 5e; ,o(/0e he6o. .ido inco(,o(ado. al C0e(,o "9.tico de C(i.to* la Igle.ia* ,o( el :a0ti.6o .ac(a6ental%%17 Q ,o(/0e e.ta6o. in4e(tado. en C(i.to* 2id 5e(dade(a Nc-(7 2n 1=* 1IKO* co6o el .a(6iento a la 5id* e. /0e ,ode6o. da( -(0to* ,0e. de Wl Ren WlI (eci:i6o. la g(acia .anti-icante7 #o( 1lti6o* ,ode6o. 0ni(no. inte(io(6ente a la o-(enda del .ace(dote Rno 5ocal6enteI* haciendo n0e.t(a. la. con.ide(acione. de 0n .ace(dote .anto: AE. 0na (ealidad di5ina* /0e 6e con60e5e ha.ta la. ent(a'a.* c0ando todo. lo. d9a.* al;ando + teniendo en la. 6ano. el C@li; + la Sag(ada 3o.tia* (e,ito de.,acio* .a:o(e@ndola.* e.ta. ,ala:(a. del canon: Per 9su1* e0 cu1 9so* e0 in 9soV #o( Wl* con Wl* en Wl* ,a(a Wl + ,a(a la. al6a. 5i5o +o7 De .0 A6o( + ,a(a .0 A6o( 5i5o +o* a ,e.a( de 6i. 6i.e(ia. ,e(.onale.7 Q a ,e.a( de e.a. 6i.e(ia.* /0i;@ ,o( ella.* e. 6i A6o( 0n a6o( /0e cada d9a .e (en0e5aB%%27 en la unidad del Esp3ritu 'anto, todo !onor + toda gloria, por los siglos de los siglos En la co60nin e0ca(9.tica ha+ 0n g(an 6i.te(io* + e. el de la 0nin de lo. ,a(tici,ante. de la a.a6:lea* /0e (eci:en la co60nin* con Dio. #ad(e* ,o( 6edio del 3i4o* en el E.,9(it0 Santo* haciendo (ealidad el ,edido de Je.1.: A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB Nc-(7 2n 1G* 20I2>O7 Al co60lga(* todo. .on 0no en la co61nI0nin con Je.1. en la E0ca(i.t9a7
%3K %3F
C-(7 n ?e;a17 >* =G* #$ 1%/22>7 M0 1>* 1K7 %%0 eIjEN3A SER* A7* &er Sinn der For1el ain )hris0usO* en &ie )hris0us1<s0i_ des #9os0els Paulus* F(i:0(go2 1F=>* 2>I3GP cit7 3Zl:oca* o7 c7 %%1 C-(7 3Zl:oca* o. c7* %007 %%2 SAN JOSE"AR]A* Nota. de 0na 6editacin* 1FIIIII1F>K* AL#* #0F* FKO7 1>%
Aho(a :ien* ,a(a a,(o5echa( a -ondo el 6o6ento de la co60nin e0ca(9.tica* + .i ,en.a6o. /0e la co60nin e. el c06,li6iento del de.eo de Je.1.* ,ode6o. 6edita( ace(ca del ,edido de 0nidad de Je.1. RA<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noBI* ,lante@ndono. el .ig0iente inte((ogante: ?/08 cla.e de 0nin /0ie(e Je.1. ,a(a .0. di.c9,0lo.C ?F9.ica* de 6e(a ag(egacin eHt(9n.eca* co6o lo. /0e co6,onen la a0diencia en el cine* o:ligato(ia co6o lo. e.cla5o.* ,ol9tica en la con.ec0cin de 0n -in co6o lo. ci0dadano. en 0na ,at(ia* o e.,i(it0al ,o( ,e(tenece( a la 0eleolo8Ea de 0n o(gani.6o 5i5oC Co6o 5e(e6o.* e. 6@. :ien 0na 0nidad de e.te 1lti6o ti,o* 6@. ,(o-0nda /0e toda. la. ot(a.7 #0e.to /0e Wl 5iene a ,(edica( 0na n0e5a (eligin* .e ,od(9a ,en.a( /0e e. la 0nidad /0e .e da en todo g(0,o (eligio.o nat0(al: 0na 0nidad 6o(al* :a.ada en el hecho de co6,a(ti( 0n 6i.6o ideal de 5ida7 #od(9a6o. ,en.a( /0e 8.ta e. la 0nidad de la c0al ha:la Je.1.* +* .in e6:a(go* la 0nidad /0e de.ea Je.1. /0e .0. di.c9,0lo. tengan ent(e ello. + con Wl* + ,o( .0 inte(6edio* con Dio. #ad(e* no e. 0na 0nin 6e(a6ente 6o(al* .ino 0na 0nin o 0nidad 60cho 6@. g(ande: .e t(ata de hace(no. ,a(t9ci,e. de la 0nidad .0:.tancial /0e eHi.te ent(e el #ad(e + el 3i4o7 E. e.a 0nidad* de(i5ada de la 6i.6a nat0(ale;a di5ina* eHi.tente ,o( nat0(ale;a ent(e el #ad(e + el 3i4o* la /0e C(i.to /0ie(e /0e .e d8 ent(e lo. ho6:(e. + ent(e lo. ho6:(e. + Wl + el #ad(e7 E.te ti,o de 0nidad e. 0na 0nidad 60cho 6@. ,(o-0nda /0e 0na 0nidad .i6,le6ente de ti,o 6o(al* + no .e ,0ede co6,(ende( .i ante. no .e tiene en c0enta /0i8n e. Je.1.7 $a 0nidad /0e de.ea Je.1. ,a(a lo. ho6:(e. no .e entiende .ino .e tiene en c0enta ante. /0i8n e. Je.1.* el 3o6:(eIDio.: Je.1.* el 3o6:(eIDio.* e. la 0nin ,e(.onal* hi,o.t@tica* de la di5inidad con la h06anidad* + e. ,o( e.to Dio. + ho6:(e%%37 Je.1. e. 3o6:(eIDio.* + co6o 3o6:(e + co6o Dio. 0ne en .9 lo c(eado + lo Inc(eado: co6o ho6:(e* -o(6a 0na 6i.6a co.a con la (a;a h06ana* + co6o Dio. 3i4o .e halla en 0nin (eal e 9nti6a con Dio. #ad(e* de /0ien ,(ocede* + con el E.,9(it0 Santo* al c0al* 40nto con el #ad(e* e.,i(a%%%7 En c0anto Dio. 3i4o* le e. co60nicada ,o( el #ad(e* de.de la ete(nidad* la 5ida di5ina* + e. e.ta 6i.6a di5ina la /0e co60nica al al6a /0e lo (eci:e en la co60nin e0ca(9.tica: AA.9 co6o la 5ida di5ina .e co60nica ete(na6ente del #ad(e al 3i4o* + a.9 co6o el #ad(e e.t@ todo en el 3i4o + el 3i4o todo en el #ad(e* a.9 en 6odo an@logo la 5ida di5ina .e co60nica ,o( la g(acia a t(a58. de 0na (elacin inti69.i6a /0e 0ne al ho6:(e a C(i.to en 0na ,lena + total in6anencia de 0no en el ot(o7 NVO El 6i.te(io de la Enca(nacin di5ina no e. .lo el 6i.te(io de la 0nin hi,o.t@tica de la nat0(ale;a h06ana + de la nat0(ale;a di5ina en C(i.to* .ino ta6:i8n e. el 6i.te(io de e.ta (elacin* de e.ta do:le in6anencia de C(i.to en lo. ho6:(e. + de lo. ho6:(e. en C(i.toB%%=7 Je.1.* en c0anto 3o6:(e* e.t@ en el 60ndoP en c0anto Dio.* e. Dio. + e. 0na 6i.6a co.a con el #ad(e + el E.,9(it0 Santo7 En c0anto #e(.ona di5ina enca(nada en 0na nat0(ale;a h06ana* ele5a al 60ndo a 0na + a la (a;a h06ana a la 6@. 9nti6a 0nin con el #ad(e ete(no* + ,o( ot(a ,a(te* eHtiende a todo el 60ndo Re.,ecial6ente a la (a;a h06anaI la 0nidad /0e Wl tiene con el #ad(e%%>7 De e.ta 6ane(a* ,o( .0 0nidad ,e(.onal* hi,o.t@tica* C(i.to e. el 59nc0lo (eal + .0:.tancial* /0e 0ne en .9* de 0n 6odo ad6i(a:le* lo. do. eHt(e6o. RDio. + la c(eat0(aI7 A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB7 #o( e.te 59nc0lo /0e e.ta:lece C(i.to ent(e Dio. + lo. ho6:(e.* .e hace ,a(t9ci,e. a lo. ho6:(e. la 0nidad .0:.tancial ent(e el #ad(e + el 3i4o%%G* + e. a.9 co6o el de.eo de C(i.to: A/0e todo. .ean 0na 6i.6a co.a + /0e co6o !1* &oh #ad(e)* e.t@. en 69 + Qo en !i* a.9 ello. .ean 0na 6i.6a co.a en no.ot(o.B7
%%3 %%%
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* %307 C-(7 Schee:en* i.ide17 %%= DI2O EARSO!!I* D7* l Mis0ero )ris0iano nellO#nno Li0ur8ico* $i:(e(ia Edit(ice Fio(entina* 1F=>* 2KF7 %%> C-(7 Schee:en* i.ide17 %%G C-(7 Schee:en* i.ide17 1>=
E.ta 0nin ad6i(a:le + .0:li6e en C(i.to + ,o( C(i.to al #ad(e* en .0 E.,9(it0* ,o( la c0al la 0nidad de nat0(ale;a del 3i4o + del #ad(e .e eHtiende a no.ot(o.* no la o:tene6o. (eci8n en la ot(a 5ida* .ino /0e co6ien;a +a en e.ta 5ida* ,o( 6edio del .ac(a6ento de la E0ca(i.t9a7 Dice a.9 San 3ila(io: ASi el 2e(:o 5e(dade(a6ente .e hi;o ca(ne + .i no.ot(o. en el ,an del Se'o( 6and0ca6o. 5e(dade(a6ente el 2e(:o h06anado: ?no he6o. de ,en.a( /0e 8l ,e(6anece en no.ot(o. .eg1n la nat0(ale;a* +a /0e ha:iendo nacido co6o ho6:(e* a.06i indi.ol0:le6ente la nat0(ale;a de n0e.t(a ca(ne + de la nat0(ale;a de .0 ca(ne hi;o nat0(ale;a de la ete(nidad Ne. deci(* de la di5inidadO :a4o el .ac(a6ento de la ca(ne /0e ha de .e(no. ad6ini.t(adaC #o(/0e a.9 todo. .o6o. 0na 6i.6a co.a* +a /0e en C(i.to e.t@ el #ad(e + C(i.to e.t@ en no.ot(o.B%%K7 A<0e .ean 0no co6o !1 + Qo .o6o. 0noB7 C(i.to E0ca(i.t9a e.t@ en el #ad(e + C(i.to* ,o( la co60nin de la E0ca(i.t9a* e.t@ en no.ot(o.* + a.9* al co60lga(* .o6o. 0no con el #ad(e* en el 3i4o* ,o( el E.,9(it0 Santo7 El 9ue.lo acla1aA Am*n E.ta acla6acin 5iene de antig0o* + e. 6encionada +a en el .iglo II ,o( San J0.tino: A3a:iendo te(6inado Nel o:i.,oO la. o(acione. + la accin de g(acia.* todo el ,0e:lo ,(e.ente acla6a diciendo: A68n7 A68n .igni-ica en he:(eo: SA.9 .eaTB%%F7 Despu*s sigue el RITO DE %A CO9UNI>N Co60lga( no ,0ede .e( n0nca 0n h@:ito* ni 0na co.t06:(e7 El 6i.te(io de la E0ca(i.t9a e. de6a.iado g(ande co6o ,a(a /0e (eci:a6o. la co60nin .in 0na (e-leHin e.,i(it0al7 !oda59a 6@.* .eg1n el Santo #ad(e Eenedicto Y2I* la co60nin de:e e.ta( ,(ecedida de la ado(acin%=0 R+ ag(ega6o. no.ot(o.* la ado(acin e0ca(9.tica de:e e.ta( aco6,a'ada ,o( el de.eo de la co60ninI: A<0e nadie diga aho(a: la E0ca(i.t9a e.t@ ,a(a co6e(la + no ,a(a ado(a(la7 No e.* en a:.ol0to* 0n ,an co((iente* co6o de.tacan* 0na + ot(a 5e;* la. t(adicione. 6@. antig0a.7 Co6e(la e. 0n ,(oce.o e.,i(it0al /0e a:a(ca toda la (ealidad h06ana7 Co6e(lo .igni-ica ado(a(lo7 Co6e(lo .igni-ica de4a( /0e ent(e en 69 de 6odo /0e 6i +o .ea t(an.-o(6ado + .e a:(a al g(an no.ot(o.* de 6ane(a /0e lleg0e6o. a .e( 0no .olo con Wl7 De e.ta -o(6a* la ado(acin no .e o,one a la co60nin* ni .e .it1a ,a(alela6ente a ella7 $a co60nin alcan;a .0 ,(o-0ndidad .lo .i e. .o.tenida + co6,(endida ,o( la ado(acin7 $a ,(e.encia e0ca(9.tica en el ta:e(n@c0lo no c(ea ot(o conce,to de E0ca(i.t9a ,a(alelo o en o,o.icin a la cele:(acin e0ca(9.tica* 6@. :ien con.tit0+e .0 ,lena (eali;acin7 #0e. e.a ,(e.encia la /0e hace /0e .ie6,(e ha+a E0ca(i.t9a en la Igle.iaB%=17 #a(a e5ita( e.ta co60nin A6ec@nicaB* Adi.t(a9daB* Aindi-e(enteB* /0e de4a al al6a 6@. 5ac9a /0e ante. de (eci:i(la Rno a ca0.a de la E0ca(i.t9a* o:5ia6ente* .ino a ca0.a de n0e.t(a di.t(accin al co60lga(I* con5iene tene( ,(e.ente /08 e(a lo /0e dec9an lo. Santo. #ad(e. ace(ca de la E0ca(i.t9a* co6o ,o( e4e6,lo* San Ignacio de Antio/09a* a la /0e la lla6a Aca(ne de C(i.toB* ADon de Dio.B* A6edicina de in6o(talidadB: ANo hallo ,lace( en
%%K %%F
C-(7 &e +rin7 17 K* 13 et 1%7 SAN J S!INO* #9olo8Ea * >= N#L >* %2GO7 %=0 C-(7 n7 >> de la Sac(a6ent06 Ca(itati. de Eenedicto Y2I* en donde el Santo #ad(e cita a San Ag0.t9n: ANadie co6e de e.ta ca(ne fel C0e(,o e0ca(9.ticog .in ante. ado(a(la f777g* ,eca(9a6o. .i no la ado(@(a6o.B NEnarra0iones in Psal1os* FK*FO7 E.ta( de (odilla. indica + -a5o(ece e.ta nece.a(ia ado(acin ,(e5ia a la (ece,cin de C(i.to e0ca(9.tico7 %=1 C-(7 Rat;inge(* El es9Eri0u7 1>>
la co6ida de co((0,cin ni en lo. deleite. de la ,(e.ente 5ida7 El ,an de Dio. /0ie(o* /0e e. la ca(ne de Je.0c(i.to* de la .e6illa de Da5idP .0 .ang(e /0ie(o ,o( :e:ida* /0e e. a6o( inco((0,ti:le7 Re0n9o. en 0na .ola -e + en Je.0c(i.to7 Ro6,iendo 0n .olo ,an* /0e e. 6edicina de in6o(talidad* (e6edio ,a(a no 6o(i(* .ino ,a(a 5i5i( ,o( .ie6,(e en Je.0c(i.toB7 #a(a e.te #ad(e* la E0ca(i.t9a e. ,(e-e(i:le a c0al/0ie( ali6ento te((eno* ,o(/0e 6ient(a. e.to. .on co((0,ti:le.* e. deci(* ,e(ecen* la E0ca(i.t9a e. ali6ento de Ain6o(talidadB* e. deci(* de ete(nidad* ,o(/0e no. co60nica de la 5ida di5ina* /0e e. ete(na7 San Ignacio den0ncia a /0iene. Ano con-ie.an /0e la E0ca(i.t9a e. la ca(ne de Je.0c(i.to n0e.t(o Sal5ado(* ca(ne /0e .0-(i ,o( n0e.t(o. ,ecado. + /0e en .0 a6o(o.a :ondad el #ad(e (e.0citB7 E.te ,en.a6iento no. .i(5e ,a(a /0e to6e6o. conciencia de /0e lo /0e co6e6o. e. 5e(dade(a ca(ne* ,o(/0e e. el 5e(dade(o C0e(,o de Je.1. (e.0citado7 San J0.tino* ,o( .0 ,a(te* ad5ie(te la nece.idad de ,a.a( a co60lga( .in ,ecado. %=2: AA nadie le e. l9cito ,a(tici,a( de la E0ca(i.t9a .ino al /0e c(ea /0e .on 5e(dad la. co.a. /0e en.e'a6o.* + .e ha+a la5ado en a/0el :a'o /0e da el ,e(dn de lo. ,ecado. + la n0e5a 5ida* + lle5e 0na 5ida tal co6o C(i.to en.e'B7 A .0 5e;* San Ag0.t9n (ecalca /0e la -o(tale;a /0e .e (eci:e en la E0ca(i.t9a* e. lo /0e lle5 a lo. 6@(ti(e. a de((a6a( .0 .ang(e ,o( C(i.to: A$o. 6@(ti(e.* al de((a6a( .0 .ang(e ,o( .0. he(6ano.* no hicie(on .ino 6o.t(a( lo /0e ha:9an to6ado de la 6e.a del Se'o(7 A686ono.* ,0e.* lo. 0no. a lo. ot(o.* co6o C(i.to no. a6 + .e ent(eg ,o( no.ot(o.B%=37 No. dice el .anto* en ot(a. ,ala:(a.* /0e la co60nin /0e no.ot(o. hace6o.* la 6a+o(9a de la. 5ece. di.t(a9da6ente* .igni-ic ,a(a ot(o. (eci:i( tan g(ande a6o( de ,a(te de Dio.* /0e die(on .0. 5ida. ,o( ella* e. deci(* ,o( Je.0c(i.to7 En ot(a ,a(te* dice el 6i.6o San Ag0.t9n: ASi 5o.ot(o. 6i.6o. .oi. C0e(,o + 6ie6:(o. de C(i.to* .oi. el .ac(a6ento /0e e. ,0e.to .o:(e la 6e.a del Se'o(* + (eci:9. e.te .ac(a6ento 50e.t(o7 Re.,ond8i. SA68nT a lo /0e (eci:9.* con lo /0e* (e.,ondiendo* lo (ea-i(6@i.7 O+e. deci( Sel C0e(,o de C(i.toT* + (e.,onde. Sa68nT7 #o( lo tanto* .e t1 5e(dade(o 6ie6:(o de C(i.to ,a(a /0e t0 Sa68nT .ea ta6:i8n 5e(dade(oB%=%7 Con e.to* no. dice /0e .e e. 5e(dade(o 6ie6:(o de C(i.to c0ando .e o:(a la ca(idad ,a(a con el ,(4i6o* + e.e a6o( de ca(idad lo (eci:e el al6a en la co60nin .ac(a6ental7 El #ad(e #9o* /0e con -(ec0encia ent(a:a en 8Hta.i. al co60lga(* na((a a.9 0na co60nin .0+a* en la /0e ade6@. de ,(o-e.a(le 0n inten.o a6o( a Je.1. E0ca(i.t9a* da la i6,(e.in de /0e(e( 8l con5e(ti(.e en 0na e.,ecie de A.ag(a(io 5i5ienteB* ,0e.to /0e no lo /0ie(e de4a( i(: AOh Je.1.777 te a6o777 60ch9.i6o777 /0ie(o .e( todo t0+o777 ?No 5e. /0e a(do ,o( !iC 777 "e ,ide. a6o(* a6o(* a6o(* a6o(777 te a6o777 2en a 69 toda. la. 6a'ana.777 no. /0ede6o.* no. /0ede6o. .olo.777 +o contigo .olo* !1 .olo con6igo777Oh Je.1.* da6e t0 a6o(777 c0ando 5enga. a 6i co(a;n* .i 5e. algo /0e no le ag(ade a t0 a6o(* de.t(1+elo777 Qo te a6o777 te e.t(echa(8 en 6i co(a;n777 no te de4a(8 ,a(ti(* !1 e(e. li:(e* e. 5e(dad* ,e(o +o777 te e.t(echa(8 -0e(te cont(a 6i co(a;n777 ca.i te /0ita(8 la li:e(tadB%==7 no de lo. no6:(e. de Je.1. en la E0ca(i.t9a e. el de A#(i.ione(o de A6o(B* ,o(/0e e.t@ A,(e.oB ,o( no.ot(o. en la E0ca(i.t9a N+ el Aca(cele(oB /0e no lo de4a .ali(* e. el A6o(O* + e. e.to lo /0e ,a(ece /0e(e( hace( el #ad(e #9o: /0ie(e con5e(ti(.e en 0n .ag(a(io 5i5iente* ,a(a no de4a( e.ca,a( a Je.1. de .0 co(a;n7
%=2
Reco(de6o. /0e lo. 5eniale. .on ,e(donado. ,o( la E0ca(i.t9a* ,(e5io acto de cont(icin* 6ient(a. /0e lo. ,ecado. 6o(tale. i6,iden a:.ol0ta6ente la co60nin .ac(a6ental* ha.ta tanto no .e (eci:a la a:.ol0cin de lo. ,ecado. ,o( 6edio de la con-e.in .ac(a6ental7 %=3 C-(7 +ra0ado K%* 1I2: CC$ 3>* =3>I=3K7 %=% Ser17* 2G27 %== WHta.i. del 2K de no5ie6:(e de 1F11* en &iario* 3=P cit7 DA CER2INARA* !7* Padre Pio e lPEucaris0ia* Edicione. #ad(e #io da #iet(alcina* San Lio5anni Rotondo 1FF0* 137 1>G
Con (e.,ecto a la Co60nin* San F(anci.co de Sale. ani6a:a a co60lga( R .ie6,(e /0e no h0:ie(a ,ecado 6o(tal* ,o( .0,0e.toI* + dec9a a.9 : ASi e(e. d8:il de:e. co60lga( ,a(a 5ol5e(te -0e(te7 Si ha. ,ecado 60cho te con5iene co60lga( Nde.,08. de con-e.a(te :ienO ,a(a /0e la ,(e.encia de Je.0c(i.to te t(aiga -0e(;a. ,a(a no .eg0i( ,ecando tanto7 Si te do6ina el 6al genio* al (eci:i( en la co60nin al /0e e. A6an.o + h06ilde de co(a;nB* El te i(@ contagiando de .0 :ondad + .0 :0en genio7 Si tiene. inclinacin a la i6,0(e;a + al 5icio* la ,(e.encia en t0 al6a de C(i.to el Co(de(o In6ac0lado /0e 4a6@. t05o la 6@. 69ni6a 6ancha de ,ecado* te i(@ dando -o(tale;a hacia todo lo /0e e. i6,0(o* + a6o( ,o( la 5i(t0d7 Si te 5ence el o(g0llo* Je.1. /0e e. h06ilde te i(@ haciendo .e6e4ante a El7 No co60lga. ,o( /0e +a e(e. .anto* .ino ,o(/0e de.ea. llega( a la .antidad7 Q .in co60lga(* &no lo log(a(9a. /0i;@ 4a6@.)B7 En la E0ca(i.t9a Je.1. no. dona el a6o( de .0 al6a h06ana + ta6:i8n el a6o( de .0 #e(.ona di5ina: Je.1.* co6o Dio.* co6o 3i4o coI.0:.tancial del #ad(e* no. hace el don de .0 E.,9(it0* ,e(o co6o e. 3o6:(e ade6@. de .e( Dio.* no. hace el don ta6:i8n de .0 al6a h06ana* 0n al6a inha:itada ,o( el E.,9(it0 Santo* + ,o( e.o en el don de .0 al6a* no. 5iene el don de .0 E.,9(it07 A.9 dice .o( Eli;a:eta de la !(inidad: AJe.1. no. dona .0 al6a con la ,lenit0d de .0 a6o(* el 6i.6o a6o( con el c0al Wl a6a al #ad(e777B7 Ade6@. de e.ta. (e-leHione.* ,a(a hace( 0na co60nin -(0ct0o.a* ,ode6o. 6edita( ace(ca del e,i.odio (elatado en el WHodo* c0ando Dio. .e decide a li:e(a( al #0e:lo Elegido7 Seg1n la. E.c(it0(a.* lo. he:(eo.* .ig0iendo la. indicacione. del @ngel eHte(6inado(* 0ng9an lo. dintele. + la. 4a6:a. de la. ,0e(ta. con la .ang(e del co(de(o* ,a(a /0e c0ando el @ngel ,a.a(a* eHte(6inando a lo. egi,cio.* no le. hicie(a nada a ello. Nc-(7 ]; 12* =..O7 Al co60lga( con el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to* lo. la:io. de lo. c(i.tiano.* + ta6:i8n .0. -(ente. + .0. co(a;one.* /0edan .e'alado. con la Sang(e del Co(de(o de Dio.* + a.9 /0edan al (e.g0a(do de la i(a di5ina* encendida ante la 6aldad del co(a;n h06ano7 Al 5e( la Sang(e de .0 3i4o en lo. la:io. + co(a;one. de lo. c(i.tiano.* Dio. #ad(e 5e en e.o. c(i.tiano. a .0 3i4o* + a.9 lo. ,e(dona + no .olo no de.ca(ga .o:(e ello. .0 40.ta i(a* .ino /0e de((a6a .o:(e .0. al6a. el to((ente inagota:le de la "i.e(ico(dia Di5ina7 Al co60lga( lo. c(i.tiano. .0 C0e(,o + .0 Sang(e* e. co6o .i Je.1. di4e(a a Dio. #ad(e: A"i(a* #ad(e* a e.ta. ,o:(e. al6a.* /0e han /0edado c0:ie(ta. con 6i .ang(e* + a,i@date de ella.7 Si ella. no te con60e5en* con6085ete al 6eno. ,o( 6i Sang(e* /0e la. c0:(e* + conc8dele. el ,e(dn + la 5ida ete(naB7 Al ,(e,a(a(no. ,a(a la co60nin* de:e6o. tene( ta6:i8n* en la 6ente + en el co(a;n* la. ,ala:(a. de Je.1.: A"i #ad(e le. da el 5e(dade(o #an del CieloB Nc-(7 2n >* 30I3=O* ,a(a ,ode( a,(o5echa( :ien la co60nin7 En el E5angelio* Je.1. le. dice e.to ,o(/0e lo. 40d9o. le ,iden 0n .igno* 0n 6ilag(o* ,a(a /0e c(ean /0e Wl e. el en5iado ,o( Dio.* A/08l de /0ien ha:la(on lo. ,(o-eta.* + dan a Je.1. co6o e4e6,lo el .igno del 6an@ en el de.ie(to* /0e ha:9a 5enido ,o( 6edio de "oi.8.7 $a (e.,0e.ta de Je.1. e. t(i,le6ente a.o6:(o.a + ,(og(e.a* de ci6a en ci6a* hacia la. alt0(a. in.onda:le. e ini6agina:le. de la (e5elacin di5ina: (e5ela /0e no -0e "oi.8. /0ien le. dio el ,an del Cielo* .ino /0e -0e Dio. #ad(eP (e5ela /0e Dio.* /0ien -0e el /0e le. dio el 6an@* el ,an del Cielo* e. .0 #ad(e* + /0e .0 #ad(e Dio. da(@ el #an del cieloP (e5ela /0e Wl e. el #an de 2ida* el 5e(dade(o #an del Cielo* el 5e(dade(o "an@* de /0ien el 6an@ en el de.ie(to e(a .olo 0na -ig0(a: AQo So+ el #an de 2idaB Nc-(7 2n >* 3=O7 $a (e5elacin de Je.1. ace(ca del 6an@ cele.tial + de .0 o(igen e. 0na (e5elacin* al 6i.6o tie6,o /0e de la di5inidad del 3i4o* + de la condicin del 3i4o co6o 5e(dade(o #an del Cielo* del a6o( 6i.e(ico(dio.o de Dio. #ad(e ,a(a con el #0e:lo Elegido + ,a(a con toda la h06anidad* cong(egada en la Igle.ia Catlica: Dio. #ad(e ha:9a 6o.t(ado .0
1>K
a6o( hacia el #0e:lo Elegido en5i@ndole. el 6an@ en el de.ie(to* ,o( 6edio de "oi.8.* ,a(a /0e el #0e:lo Elegido no ,e(ecie(a ,o( el ha6:(eP aho(a* en59a al N0e5o #0e:lo Elegido* /0e ,e(eg(ina en el de.ie(to del tie6,o + de la hi.to(ia* 0n n0e5o "an@* el 5e(dade(o "an@* el 5e(dade(o #an del Cielo* .0 3i4o nig8nito* /0e nace(@ en Eel8n* Ca.a de #an* + .e(@ o-(ecido al 60ndo co6o #an de 2ida ete(na ,o( 6edio de la 2i(gen "ad(e ,(i6e(o + ,o( 6edio de la Igle.ia 2i(gen de.,08.* en el alta( e0ca(9.tico* el N0e5o + 69.tico Eel8n* la N0e5a Ca.a de #an7
Es0rella de 9la0a 5ue 1arca el lu8ar del "aci1ien0o del "iBo &ios en *eln= 5ue si8ni@ica 7)asa de 9an>. El al0ar eucarEs0ico es el "uevo *eln= en donde 9rolon8a su Encarnaci/n &ios "iBo= 9ara donarse co1o Pan de 'ida e0erna.
ANo "oi.8.* .ino 6i #ad(e* le. dio el 5e(dade(o #an del CieloB Nc-(7 2n 12* %%I%>O* dice Je.1. a /0ien le ,ide 0n .igno7 Dio. #ad(e dio al #0e:lo Elegido* /0e ,e(eg(ina:a en el de.ie(to* el 6an@ del CieloP la "ad(e Igle.ia da al N0e5o #0e:lo Elegido el N0e5o "an@ del Cielo* el #an de 5ida ete(na* Je.1. (e.0citado en la E0ca(i.t9a7 De e.ta 6ane(a* .i la (e5elacin de Je.1. 6ani-ie.ta al 60ndo el a6o( 6i.e(ico(dio.o del #ad(e* /0e en59a a .0 3i4o a dona(.e en .ac(i-icio co6o #an de 5ida ete(na* 60e.t(a ta6:i8n el a6o( 6i.e(ico(dio.o de la Igle.ia* /0e (en0e5a + act0ali;a* en el tie6,o + en la hi.to(ia* el don del A6o( del #ad(e* .0 3i4o Je.1.* al dona(lo al 60ndo* ,o( 6edio del .ac(i-icio del alta(* co6o #an 2i5o :a4ado del Cielo* co6o 5e(dade(o "an@ cele.tial /0e no .olo e5ita la 60e(te en el de.ie(to del 60ndo* .ino /0e concede a lo. ho6:(e. la 5ida ete(na de Dio. no + !(ino7 A"i #ad(e le. da el 5e(dade(o #an del CieloB* dice Je.1. a lo. 40d9o. /0e le ,iden 0n .igno de lo alto ,a(a c(ee( en WlP A"i "ad(e le. da el 2e(dade(o #an del CieloB* no. dice Je.1. de.de Eel8n* Ca.a de #an* ,o(/0e "a(9a 2i(gen no. o-(ece a .0 3i4o (eci8n nacido co6o #an 2i5o :a4ado del cielo* + el don de Dio. #ad(e* el "an@ del Cielo* + el don de "a(9a 2i(gen* el #an de 5ida ete(na* e. act0ali;ado + ent(egado a no.ot(o. ,o( la Igle.ia "ad(e: la Igle.ia "ad(e no. da el 5e(dade(o #an 2i5o* ,o(/0e Ella (en0e5a + act0ali;a .ac(a6ental6ente* en el .igno de lo. tie6,o.* el don 6i.e(ico(dio.o del #ad(e* Je.1. E0ca(i.t9a* 5e(dade(o "an@ cele.tial7 #e(o la co60nin e0ca(9.tica tiene ade6@. ot(o .entido* el de la 0nidad* -(0to de la Aco60ninB* e. deci(* la A0ninIco61nB de todo. lo. c(i.tiano. en C(i.to +* en C(i.to* ent(e .9 + con Dio.7
1>F
E. la E0ca(i.t9a la /0e hace /0e la Igle.ia .ea na* + 60cho. 6@(ti(e. die(on .0. 5ida. ,o( e.ta 0nidad7 #o( e4e6,lo* lo. .anto. 6@(ti(e. Co(nelio + Ci,(iano* (eco(dado. en el Misal Ro1ano* en la #lega(ia E0ca(9.tica I7 E. en 0n -(ag6ento de 0na ca(ta de San Ci,(iano al ,a,a Co(nelio* c0+o. t8(6ino. -0e(on l0ego (e-(endado. con el de((a6a6iento de .0 .ang(e* en donde .e de60e.t(a .0 5i5o .entido de la 0nidad de la Igle.ia en C(i.to* 0nidad ,o( la c0al die(on .0. 5ida.7 Ci,(iano* /0ien 60(i 6@(ti( en la ,e(.ec0cin del e6,e(ado( 2ale(iano en el a'o 2=K* e.c(i:e la ca(ta con oca.in de la di.,0ta ,(od0cida ent(e No5aciano* ,a(tida(io de 6ano d0(a cont(a lo. Ala,.i.B I:a0ti;ado. /0e* en el 6o6ento de la ,e(.ec0cin* ha:9an h0ido ,o( de:ilidad + 0na 5e; ,a.ada de.ea:an (eto(na( a la Igle.ia%=>I* + el #a,a Co(nelio* ca(acte(i;ado ,o( .e( o:i.,o + #a,a de e.,9(it0 co6,(en.i5o* tendiente a la 6i.e(ico(dia + al ,e(dn de la. de:ilidade.7 C0ando Ci,(iano .e ente( de la actit0d (e:elde de No5aciano -(ente a Co(nelio* en 0n ,(i6e( 6o6ento d0d 60cho .o:(e c6o de:9a co6,o(ta(.e* ,e(o l0ego de eHa6ina( :ien la .it0acin* .e adhi(i al #a,a7 Con ello cont(i:0+ a la ,a; + 0nidad en la Igle.ia* a6ena;ada de di5i.in7 $a ca(ta dice a.9: A3e6o. tenido noticia* he(6ano 60+ a6ado* del te.ti6onio glo(io.o /0e ha:8i. dado de 50e.t(a -e + -o(tale;aP + he6o. (eci:ido con tanta aleg(9a el hono( de 50e.t(a con-e.in de -e* /0e no. con.ide(a6o. ,a(t9ci,e. + .ocio. de 50e.t(o. 68(ito. + ala:an;a.7 En e-ecto* .i todo. -o(6a6o. 0na .ola Igle.ia* .i todo. tene6o. 0na .ola al6a + 0n .olo co(a;n* ?/08 .ace(dote no .e cong(at0la(@ de la. ala:an;a. t(i:0tada. a 0n colega .0+o* co6o .i .e t(ata(a de ala:an;a. ,(o,ia.C ?<08 he(6ano no .e aleg(a(@ .ie6,(e de la. aleg(9a. de .0. ot(o. he(6ano.C777 !1 ha. ido a la ca:e;a de t0. he(6ano. en la con-e.in del no6:(e de C(i.toP + e.a con-e.in t0+a* co6o ca:e;a de la Igle.ia* .e ha 5i.to (o:0.tecida ,o( la -e de lo. he(6ano.777 Aco(d86ono. .ie6,(e 0no. de ot(o.* con g(ande conco(dia + 0nidad de e.,9(it0* enco6end@ndono. .ie6,(e 60t0a6ente en la o(acin + ,(e.t@ndono. a+0da con 60cha ca(idad777B7 3o+* a dieciocho .iglo.* la .it0acin .e (e,ite* ,o(/0e la a,o.ta.9a de la g(an 6a+o(9a de .ace(dote. + laico. a0.t(9aco. ,0ede eHtende(.e co6o 0na 6ancha de aceite ,o( toda la Igle.ia* +a /0e e. .a:ido /0e g(an ,a(te de laico. + .ace(dote. de todo el 60ndo ,ien.an o al 6eno. .i6,ati;an con lo. a,.tata. a0.t(9aco.7 El e4e6,lo de lo. 6@(ti(e. Co(nelio + Ci,(iano* /0e de((a6a(on .0 .ang(e ,o( la 0nidad de la Igle.ia* l0ego de 6il ochociento. a'o. ,e(6anece 5i5o + act0al* + e. 0n e.t960lo en 6o6ento. en /0e la 0nidad de la Igle.ia de C(i.to a,a(ece a6ena;ada en .0. ci6iento.%=G7
%=>
E. di.tinto al ca.o de lo. a,.tata.* /0e (eniegan de la -e7 $o. Ala,.i.B ha:9an co6etido ,ecado de de:ilidad* 6ient(a. /0e lo. a,.tata. co6eten el ,ecado de ,e(tinacia en el e((o(7 E.ta di-e(encia e(a noto(ia en .0 (elacin al c0lto: 6ient(a. lo. ,(i6e(o. ing(e.a:an al te6,lo + .e .enta:an en el ,(i6e( :anco* ,e(o no ,od9an co60lga( ha.ta la 60e(te* lo. .eg0ndo.* e. deci(* lo. a,.tata.* no ,od9an ent(a( en la Igle.ia* co6o ,o( e4e6,lo* el e6,e(ado( J0liano el a,.tata* detenido ,o( el o:i.,o7 #a(a 5ol5e( a la -e* de:9an (ecita( el C(edo en ,1:lico7 %=G En 40nio de e.te a'o* + en ,(e5i.in a la 5i.ita /0e el #a,a ha(@ a Ale6ania el 22 de .e,tie6:(e* 0n g(0,o ci.6@tico de 6@. de 300 .ace(dote. a0.t(9aco.* a,o+ado ,o( do. te(cio. de lo. ca.i do. 6il .ace(dote. de e.e ,a9. Re. deci(* la ca.i totalidad de lo. .ace(dote.I* + ,o( t(e. de cada c0at(o laico. ,0:lic* 0n 6ani-ie.to en Inte(net tit0lado: A$la6ada a la de.o:edienciaB7 En el 6i.6o* .e eHho(ta a:ie(ta6ente a la (e:elin* al ci.6a + a la a,o.ta.9a* +a /0e .e ,ide* ent(e ot(a. 6edida.* la o(denacin de 604e(e.* el acce.o a la E0ca(i.t9a de lo. di5o(ciado. 50elto. a ca.a( + /0e* ade6@.* ,0edan 5ol5e( a cont(ae( 0n .eg0ndo 6at(i6onio (eligio.o* /0e lo. ,(ote.tante. ,0edan (eci:i( la Co60nin +* -inal6ente* /0e ho6:(e. + 604e(e. laico. ,(e,a(ado.* .olte(o. o ca.ado.* ,0edan ,(edica(* o-icia( 6i.a + di(igi( igle.ia. ca(ente. de ,@((oco* /0e lo. ,(ote.tante. ,0edan (eci:i( la co60nin* + /0e lo. .ace(dote. .e ,0edan ca.a(7 Re.,ecto al celi:ato .e dice teHt0al6ente: ANo. .enti6o. .olida(io. con a/0ello. /0e a ca0.a de .0 ca.a6iento no ,0eden .eg0i( e4e(ciendo .0. -0ncione. + ta6:i8n con /0iene.* a ,e.a( de 6antene( 0na (elacin* contin1an ,(e.tando .0 .e(5icio co6o .ace(dote.B7 El ca(denal ,(i6ado de 1G0
La o@renda de la 8lesia a &ios $no < +rino no es el 9an < el vino= sino el )uer9o= la San8re= el #l1a < la &ivinidad de nues0ro SeBor 2esucris0o.
CED $na vez de9osi0ados el cliz < la 9a0ena so.re el al0ar= el sacerdo0e= con las 1anos Dun0as= diceA %lenos de alegr3a por ser !i2os de Dios, digamos con#iadamente la oraci"n :ue Cristo nos ense5" $iene a!ora la oraci"n del 'e5or/ E% 0ADRENUE'TRO $a o(acin del #ad(en0e.t(o Nc-(7 M0 >* GI1=O e. tal 5e; la o(acin 6@. conocida en el c(i.tiani.6o* +a /0e -0e ,(on0nciada ,o( ,(i6e(a 5e; + en.e'ada ,o( Je.0c(i.to7 #o( e.te 6oti5o* e. la 6@. di-0ndida ent(e toda. la. o(acione. c(i.tiana.7 Sin e6:a(go* no e. e.ta la ,a(tic0la(idad /0e la ca(acte(i;a* .ino el hecho de .e( 0na o(acin /0e .e 5i5e + /0e .e hace 5i5a + ,(e.ente en la lit0(gia e0ca(9.tica* ,o(/0e .0. -(a.e. .e hacen (ealidad + .e act0ali;an a lo la(go de la Santa "i.a7 E;0iende las 1anos <= Dun0o con el 9ue.lo= con0in3aA Padre nues0ro. Sin /0e lo ad5i(ta6o. ca.i n0nca* e. Dio. #ad(e /0ien .e enc0ent(a en el o(igen de la "i.a* ,o(/0e e. Wl /0ien* 40nto a .0 3i4o* en59a .o:(e el alta( al E.,9(it0 Santo ,a(a /0e con5ie(ta el ,an en el C0e(,o (e.0citado de Je.0c(i.to7 Ade6@.* ,o( la Santa "i.a hace6o. (ealidad la -(a.e: A#ad(e n0e.t(oB* en el .entido de /0e no. a,(o,ia6o. de Dio. co6o n0e.t(o #ad(e* ,o(/0e el 3i4o de Dio.* 5e.tido de 0na nat0(ale;a h06ana ,o( la Enca(nacin* .e 50el5e he(6ano de lo. ho6:(e.* + a.9* .i ante. de la Enca(nacin .lo Wl* el 2e(:o del #ad(e* e(a el 3i4o de .0 co(a;n de Dio.* aho(a* ,o( la enca(nacin* toda la h06anidad* 0nida a Dio. 3i4o enca(nado* e. hi4a de Dio.P todo ho6:(e* 0nido a C(i.to* e. hi4o Aen el 3i4oB7 Al deci( A#ad(e n0e.t(oB* Je.1.* Dio. 3i4o enca(nado* eH,(e.a la n0e5a
A0.t(ia* SchZn:o(n* ha eH,(e.ado .0 .o(,(e.a ,o( la iniciati5a + ha (eco(dado a lo. .ace(dote. (e:elde. /0e han hecho li:(e6ente 5oto de o:ediencia a .0 o:i.,o c0ando -0e(on o(denado.* A,o( lo /0e /0ien (o6,a e.te ,(inci,io di.0el5e la 0nidadB7 E.ta actit0d ci.6@tica + a,.tata de e.to. .ace(dote. + laico.* ,e(teneciente a la Igle.ia Catlica en A0.t(ia* cont(a.ta (adical6ente con el a6o( a la 0nidad de la Igle.ia de6o.t(ado ,o( lo. .anto. 6@(ti(e. Co(nelio + Ci,(iano7 1G1
(ealidad de la h06anidad* con5e(tida en hi4a de Dio. + (e0nida en to(no al alta( ,a(a o-(enda( a Dio.* #ad(e .0+o* el .ac(i-icio 6@. ag(ada:le /0e ,0eda da(.e a Dio.7 Que es0s en el )ielo. El ACieloB de la o(acin del #ad(en0e.t(o no e. e.te cielo te((e.t(e ni ta6,oco 0n l0ga( ideal* a:.t(acto* .in .e( (eal7 El ACieloB e. el e.tado de co60nin inte(,e(.onal con la. #e(.ona. de la !(inidad* + 0n antici,o de e.e Cielo e. el alta(* donde ent(a6o. en co60nin con el #ad(e + el 3i4o en el E.,9(it0 Santo: la #(e.encia de Dio. 3i4o en la E0ca(i.t9a* con5ie(te al alta( en 0na ,a(te del Cielo* + co6o donde e.t@ el 3i4o e.t@n el #ad(e + el E.,9(it0* e. l9cito deci(* en 5e; de: A#ad(e n0e.t(o /0e e.t@. en el CieloB* A#ad(e n0e.t(o /0e e.t@. en el alta(* 40nto a t0 3i4o + al E.,9(it0B7 San0i@icado sea 0u "o1.re. El No6:(e del Dio. no + !(ino e. el 1nico /0e 6e(ece .e( .anti-icado* hon(ado* ala:ado* glo(i-icado* no ,o( .0. 6ilag(o.* no ,o( lo /0e da o ,o( lo /0e hace* .ino ,o( lo /0e E.* Dio. !(ino in-inita6ente .anto en .0 !(i0nidad de #e(.ona.* + el .ac(i-icio del 3o6:(eIDio. en la c(0;* /0e .e hace ,(e.ente en el alta( e0ca(9.tico* e. el 6odo 6@. ,e(-ecto + .0:li6e de .anti-ica( el no6:(e de Dio. !(ino7 #o( ot(a ,a(te* de:ido a /0e la .anti-icacin del no6:(e de Dio.* .0 ala:an;a + .0 glo(i-icacin* .e dan de 6ane(a in-inita en el Sag(ado Co(a;n de Je.1.* /0e .e o-(ece en el alta( a.9 co6o .e o-(eci en la c(0;* ,o( la E0ca(i.t9a .o6o. a.ociado. a la ala:an;a + glo(i-icacin de Dio. al 0ni(no. a C(i.to en la co60nin .ac(a6ental7 'en8a a noso0ros 0u Reino. Con la con5e(.in del ,an en el c0e(,o de C(i.to* con la #(e.encia de C(i.to en #e(.ona en 6edio n0e.t(o co6o #an de 2ida ete(na* 5iene no .olo el Reino de Dio.* .ino algo 60cho 6@. g(ande /0e el Reino* el Re+ en #e(.ona* Je.1. (e.0citado7 Ade6@.* .i el Reino de Dio. e. 5i5i( en el E.,9(it0 + del E.,9(it0* e. en el .anto .ac(i-icio del alta( + ,o( el .anto .ac(i-icio del alta( ,o( el c0al el al6a (eci:e al E.,9(it0 de Dio.* .o,lado ,o( el #ad(e + ,o( el 3i4o7 ?8ase 0u volun0ad. $a 5ol0ntad de Dio. .e (eali;a en cada 6i.a: .0 3i4o 60e(e en la C(0; del alta( + .e dona co6o #an de 2ida ete(na* ,a(a dona(no. el E.,9(it0 Santo* /0e no. con5ie(te en hi4o. de Dio.7 $a 5ol0ntad de Dio. #ad(e e. en5ia( a .0 3i4o nig8nito a enca(na(.e en el .eno de "a(9a 2i(gen ,a(a /0e el 3i4o o-(e;ca .0 c0e(,o don@ndo.e a .9 6i.6o en el .ac(i-icio de la c(0; + ,o( e.ta o:lacin de .0 c0e(,o + de .0 .ang(e* dona( al E.,9(it0 Santo7 $a 5ol0ntad del #ad(e .e c06,le en la Santa "i.a* ,o(/0e all9 .e (en0e5a .ac(a6ental6ente el en59o del 3i4o ,o( el #ad(e* al con5e(ti(.e la. .0:.tancia. del ,an + del 5ino* en el .eno 5i(gen de la Igle.ia* en el C0e(,o + la Sang(e del Sal5ado(* + el don del E.,9(it0 del #ad(e + del 3i4o .e con.06a al ing(e.a( el 3i4o* Dado( del E.,9(it0* en el al6a ,o( la co60nin e0ca(9.tica7 #sE en la +ierra co1o en el )ielo.
1G2
Je.1. en la c(0; 0ne la !ie((a + el CieloP Je.1. en la c(0;* cla5ada en la tie((a* c06,le la 5ol0ntad del #ad(e de cond0ci( ,o( ella a lo. ho6:(e. al Cielo* a la co60nin con el #ad(e en el E.,9(it07 En la "i.a* la .anta c(0; .e ele5a de.de la tie((a* en donde la Igle.ia ,e(eg(ina* ha.ta el Cielo* co6o .i -0e(a 0n ,otente ha; l06ino.o /0e .e ele5a a la. alt0(a.7 #o( la c(0; ,lantada ,o( la Igle.ia* ,o( el 6ade(o 5e(tical* .e c06,le la 5ol0ntad del #ad(e +a en la tie((a* lle5ando a lo. ho6:(e.* ,o( la 0nin con el 3i4o* en el E.,9(it0 Santo* al .eno de Dio. #ad(e7 #o( la c(0;* ,lantada en el .eno de la Igle.ia "ilitante* ,o( el 6ade(o ho(i;ontal* lo. ho6:(e.* de.de la tie((a* 0nido. al Sag(ado Co(a;n* + ,o( 8l 0nido. ent(e .9* ado(an + ala:an a la !(inidad a0g0.t9.i6a en el Cielo7 &anos ho< nues0ro 9an de cada dEa. E.ta ,eticin no .lo .e (e-ie(e tanto a .0 accin ,(o5idencial* /0e no. ,(o,o(ciona el ,an 6ate(ial Rel t(a:a4o* el .ala(ioI* .ino 6@. :ien al #an de 5ida ete(na* la 306anidad .anta del 2e(:o de Dio. en la E0ca(i.t9a7 E. en la Santa "i.a en donde lo. hi4o. de Dio. (eci:en el #an de 2ida ete(na* el "an@ del Cielo* el A5e(dade(o #an :a4ado del CieloB Nc-(7 2n >* 3=I%0O* en5iado ,o( Dio. #ad(e* llo5ido .o:(e el alta( ,o( o:(a del E.,9(it0 Santo* /0e ali6enta al N0e5o #0e:lo Elegido* la Igle.ia Catlica* en .0 ,e(eg(ina( ,o( el de.ie(to del tie6,o + de la hi.to(ia h06ana ha.ta la Je(0.al8n cele.tial* a.9 co6o lo. i.(aelita. -0e(on ali6entado. con el 6an@ del Cielo ,a(a llega( a la !ie((a #(o6etida Nc-(7 ]; 1>* %I21O7 Perdona nues0ras o@ensas. En la "i.a* ante. incl0.o de .e( ,(on0nciada e.ta ,a(te de la o(acin en la /0e ,edi6o. a Dio. /0e no. ,e(done n0e.t(o. ,ecado.* Dio. .e adelanta +* ante. de /0e .e lo ,ida6o.* no. o-(ece antici,ada6ente a .0 3i4o Je.1. en el alta(* co6o el Co(de(o de Dio. /0e /0ita el ,ecado del 60ndo7 C(i.to* /0e (en0e5a .0 .ac(i-icio en el alta(* de((a6ando .0 .ang(e en cada 6i.a co6o en el Cal5a(io* e. la ga(ant9a .eg0(9.i6a de /0e Dio. no. ,e(dona a1n ante. de /0e .e lo ,ida6o.* + a1n 6@.* con .0 Sang(e de((a6ada en el alta(* /0e cae gota a gota en el c@li;* no .olo li6,ia n0e.t(o. ,ecado.* .ino /0e no. concede el don del E.,9(it0 Santo* /0e no. con5ie(te en 5e(dade(o. hi4o. de Dio.7 Ante. de co6en;a( .i/0ie(a a ,edi( ,e(dn* la #(e.encia del Se'o( Je.1. en la E0ca(i.t9a* o-(eci8ndo.e a S9 6i.6o en .ac(i-icio eH,iato(io* e. la ,(0e:a 6ani-ie.ta del 6i.e(ico(dio.o a6o( del #ad(e* /0e no 6i(a lo. ,ecado. de lo. 6ie6:(o. de .0 Igle.ia* .ino el de.eo de 8.to. de ado(a(lo ,o( .0 in-inita :ondad7 )o1o 0a1.in noso0ros 9erdona1os a los 5ue nos o@enden. $a 60e(te .ac(i-icial de C(i.to en la c(0; + .0 (eno5acin en el alta( con.tit0+en la 60e.t(a del a6o( 6i.e(ico(dio.o de Dio. !(ino* /0e no. ,e(don .iendo no.ot(o. .0. ene6igo.* + -(ente a e.ta 60e.t(a de a6o(* el c(i.tiano no ,0ede hace( ot(a co.a /0e lo 6i.6o /0e hace C(i.to en cada "i.a* en el alta(: ,e(dona( a .0. ene6igo.7 En ot(a. ,ala:(a.* al 6i.6o tie6,o /0e ,e(dona(no. no. da no .lo el e4e6,lo de ,e(dn a n0e.t(o ,(4i6o* 60(iendo ,o( no.ot(o. /0e 8(a6o. .0. ene6igo. en la c(0;* .ino /0e no. dona .0 Sag(ado Co(a;n* /0e late con el A6o( 6i.e(ico(dio.o de Dio. !(ino* en la E0ca(i.t9a* co6o -0ente inagota:le de A6o( di5ino con el c0al ,ode( ,e(dona( a /0iene. no. o-enden* a.9 co6o Wl no. ,e(don de.de la c(0;7 I no nos deDes caer en la 0en0aci/n.
1G3
$a ca(ne del Co(de(o #a.c0al* el C0e(,o de Je.1. (e.0citado en la E0ca(i.t9a* no .olo da -0e(;a. ,a(a no cae( en la tentacin* .ino /0e concede el don di5ino de la 5ida de hi4o. de Dio.* /0e hace /0e el al6a 5i5a la 5ida 6i.6a del 3o6:(eIDio.* /0e e. in-inita6ente 6@. (ica + ele5ada /0e el .i6,le e5ita( la tentacin7 Con el don de .0 C0e(,o (e.0citado + de .0 Sang(e /0e co60nica el E.,9(it0* con el don de .0 al6a in6ac0lada + de .0 di5inidad o6ni,otente* el 3o6:(eIDio. no. ent(ega* en el #an del alta(* ade6@. de la. -0e(;a. nece.a(ia. ,a(a no cae( en la tentacin* el ,ode( + la -0e(;a di5ino. ,a(a .e( co6o Dio. 6i.6o7 Al dona(no. .0 E.,9(it0 ,o( 6edio de .0 C0e(,o + de .0 Sang(e ent(egado. .ac(a6ental6ente* Je.1. no .lo no. -o(talece ,a(a (e.i.ti( la tentacin* .ino /0e no. concede la 5ida 6i.6a de Dio. no + !(ino* la 5ida n0e5a del 3i4o en el E.,9(it0* /0e ,e(6ite al al6a o:tene( algo in-inita6ente 6@. g(ande /0e el .lo 5ence( a la tentacin: i6ita( al 3i4o ,o( 6edio del E.,9(it07 Mas lE.ranos del 1al. $a c(0; del alta(* /0e .e hace ,(e.ente ,o( el ,ode( del E.,9(it0* /0e con el eHt(e6o in-e(io( de .0 le'o 5e(tical a,la.ta al In-ie(no ,a(a .ie6,(e* :(illa en el alta( con el di5ino e.,lendo( del 3o6:(eIDio. /0e ,ende de ella* + con la l0; de Je.1. no .lo ah0+enta al 6al ,e(.oni-icado* el de6onio + el in-ie(no* .ino /0e concede al al6a /0e la conte6,la la l0;* la 5ida* la -0e(;a + la :ondad di5ina del 3i4o de Dio. enca(nado* lo c0al e. 60cho 6@. g(ande /0e .lo li:(a( del 6al7 El Co(de(o de Dio.* /0e .e a,a(ece en el alta(* el Co(de(o in6olado en el -0ego del E.,9(it0* /0e la Igle.ia o-(ece co6o don in6ac0lado + ,0(o* de .0a5e -(agancia* co60nica .0 :ondad in-inita a /0iene. co6en de .0 Ca(ne* o-(ecida en el Ean/0ete e0ca(9.tico7 $a -0e(;a de la c(0; del alta(* /0e .e ,(o+ecta de.de el Cal5a(io ha.ta n0e.t(o. tie6,o. + hacia la ete(nidad* no .olo ha 5encido ,a(a .ie6,(e al de6onio + al In-ie(no* .ino /0e no. ele5a a la e.-e(a de la 5ida 9nti6a con Dio. !(ino* e. deci( /0e* ade6@. de li:(a(no. del 6al* no. int(od0ce en el .eno 6i.6o del Se( di5ino* /0e e. Eondad* A6o( + "i.e(ico(dia in-inito.7 #1n. El Aa68nB ,(on0nciado ,o( la Igle.ia ,e(eg(ina en el tie6,o + en el e.,acio* en la hi.to(ia h06ana* .e 0ne al Aa68nB ete(no ,(on0nciado ,o( lo. @ngele. + lo. .anto. en la ado(acin -eli; del Co(de(o7 $a Igle.ia* ,e(eg(ina en el tie6,o + en la hi.to(ia* .e .06a* ,o( 6edio de la .anta 6i.a* a la ado(acin ete(na del Co(de(o /0e lo. @ngele. + .anto. cele:(an en el Cielo7 CE? '"lo el sacerdote, con las manos e4tendidas, prosigue diciendo/ %3branos de todos los males, 'e5or, + conc*denos la pa; en nuestros d3as, para :ue, a+udados por tu misericordia, .i.amos siempre libres de pecado + protegidos de toda perturbaci"n, mientras esperamos la gloriosa .enida de nuestro 'al.ador 6esucristo En n0e.t(o e.tado de 5iado(e.* Ae.,e(a6o. la glo(io.a 5enida de n0e.t(o Sal5ado( Je.0c(i.toB7 Qa 5ino ,o( ,(i6e(a 5e;* en la h06ildad de la ca(ne* naciendo co6o 0n Ni'o* .in de4a( de .e( Dio.7 2end(@ ,o( Seg0nda 2e;* en la #a(0.9a* en la 6a4e.tad de .0 glo(ia* ,a(a 40;ga( a toda la h06anidad7
1G%
#e(o /0iene. a.i.ti6o. a la Santa "i.a* /0iene. .a:e6o. /0e +a ha venido + /0e ha de venir* .o6o. e.,ectado(e. de ot(a 5enida .0+a* inte(6edia ent(e a6:a.* /0e co6:ina* ,o( a.9 deci(lo* a.,ecto. de a6:a. 5enida.: la h06ildad + la glo(ia* + e. .0 5enida e0ca(9.tica: h06ilde* en la a,a(iencia de ,an* glo(io.o* con .0 C0e(,o (e.0citado7 #a(a e.ta ,a(te de la "i.a* 6edita6o. ,o( lo tanto en la ,(o-ec9a de Je.1. ace(ca de .0 Seg0nda 2enida: A2end(@ el 3i4o del ho6:(eB Nc-(7 M0 2%* %2I=1O* ,a(a l0ego a,lica(la a la 2enida E0ca(9.tica: Je.1. .e (e-ie(e al D9a del J0icio Final* al d9a 1lti6o de la 1lti6a hi.to(ia h06ana7 El 3i4o del ho6:(e 5end(@ al -in del tie6,o* c0ando con5e(4an el e.,acio + el tie6,o en 0n 58(tice* ,a(a de.a,a(ece( + da( ,a.o a la ete(nidad di5ina7 E.e d9a Je.1. 5end(@* no +a co6o el :ondado.o + 6i.e(ico(dio.o 3i4o de Dio.* .ino co6o J0e; 40.to* /0e act0a(@ con 40.ticia di5ina* ,a(a da( a cada 0no .eg1n .0. o:(a.7 Je.1. ,(e5iene a .0. di.c9,0lo. de /0e e.t8n atento.* ,a(a /0e e.e d9a no lo. to6e de.,(e5enido.* e. deci(* ,a(a /0e e.e d9a ,0edan ,(e.enta( al J0e; Di5ino no :iene. 6ate(iale.* .ino lo. 5e(dade(o. :iene.* lo. te.o(o. ac060lado. en el cielo* la. o:(a. de 6i.e(ico(dia + de ca(idad* /0e .e(@n lo. 1nico. :iene. /0e a:(i(@n la. ,0e(ta. del cielo7 A2end(@ el 3i4o del ho6:(eB7 2end(@ Je.1. al -in de lo. tie6,o.* 5e.tido con .0 6anto ,1(,0(a* .igno de .0 (eale;a di5ina* + con 0n .o,lo de .0 :oca ani/0ila(@ a todo. .0. ene6igo.7 2end(@ el 3i4o del ho6:(e e in.ta0(a(@ el (eino de Dio. en la. al6a.* (eino de ,a; + de aleg(9a di5ina.7 2end(@ Je.1. + en40ga(@ toda l@g(i6a de lo. o4o.* de a/0ello. /0e .0-(ie(on ,o( el (eino7 2end(@ al -in del tie6,o* + .e(@ el -in del tie6,o7 2end(@ Je.1.* el 3i4o del ho6:(e* ,e(o no .lo al -in de lo. tie6,o.7 $a Igle.ia an0ncia .0 5enida en la ho.tia con.ag(ada al inicio de cada 6i.a + ,(e,a(a toda la lit0(gia ,a(a /0e lo. co(a;one. lo (eci:an: A2end(@ el 3i4o del ho6:(e* en la glo(ia del .ac(a6ento del alta(* al enc0ent(o de /0ien lo (eci:a en .0 al6a* e.tad ,(e,a(ado.* ,a(a /0e .0 5enida e0ca(9.tica no o. ,a.e de.a,e(ci:idaB7 #o( e.to 6i.6o* + 6ient(a. e.,e(a6o. .0 Seg0nda 2enida en la glo(ia* eHcla6a6o. an.io.o. + eH,ectante. ,o( .0 2enida E0ca(9.tica: A"a(anath@* 2en Se'o( Je.1.* 2en a n0e.t(a. al6a. ,o( la E0ca(i.t9aB7 2un0a las 1anos. El 9ue.lo conclu<e la oraci/n= acla1andoA Tu+o es el Reino, el poder + la gloria por siempre, 'e5or RITO DE %A 0A( Con (e.,ecto a e.te 6o6ento* no. dice el Misal Ro1ano: ASig0e el (ito de la ,a;* con el /0e la Igle.ia i6,lo(a la ,a; + la 0nidad ,a(a .9 6i.6a + ,a(a toda la -a6ilia h06ana* + con el /0e lo. -iele. .e eH,(e.an la co60nin ecle.ial + la 60t0a ca(idad* ante. de la co60nin .ac(a6entalB%=K*%=F7 Aho(a :ien* ,a(a no (e:a4a( e.te ge.to al ni5el de la (a;n h06ana* + ,a(a co6,(ende(lo en .0 40.ta 6edida en .0 ,(e.encia dent(o del 6i.te(io de la 6i.a* e. nece.a(io (eco(da( /0e la ,a; /0e da C(i.to no e. la ,a; del 60ndo* ,o(/0e e. la ,a; de .0 Co(a;n* + la ,a; de .0 Co(a;n e. la ,a; de Dio.7 El 6i.6o C(i.to no. ad5ie(te /0e la
%=K
C-(7 K27 C-(7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* G1I G27
%=F
1G=
,a; /0e da Wl e. 60+ di.tinta a la ,a; del 60ndo: A"i ,a; o. de4o* no co6o la da el 60ndoB Nc-(7 2n 1%* 2GI31O7 ?#o( /08 Je.1. hace e.ta acla(acinC ?C0@l e. la di-e(encia ent(e la ,a; de Je.1. + la ,a; /0e da el 60ndoC De:e6o. .a:e(lo* ,a(a no con-0ndi( el A.c0lo de la ,a;B con 0n .al0do 50lga(7
La volun0ad del Padre se cu19le en la San0a Misa= 9or5ue allE se renueva sacra1en0al1en0e el envEo del ?iDo 9or el Padre= < el don del Es9Eri0u del Padre < del ?iDo se consu1a al in8resar el ?iDo= &ador del Es9Eri0u= en el al1a 9or la co1uni/n eucarEs0ica.
Je.1. ,(o6ete 0na ,a; /0e .olo en a,a(iencia e. .i6ila( a la ,a; /0e conoce el ho6:(e* la ,a; del 60ndo* co6o la ,a; ,ol9tica* la ,a; ci5il* la ,a; dada ,o( la -inali;acin de alg1n con-licto* o ,o( 0n (elati5o :iene.ta( econ6ico* .ocial* a-ecti5o7 En la Antighedad* ,o( e4e6,lo* eHi.t9a la deno6inada A,aH (o6anaB: la ,a; /0e lo. (o6ano. con.eg09an ,o( la -0e(;a de la. a(6a.* a .ang(e + -0egoP do6ina:an ,o( la -0e(;a a .0. ad5e(.a(io. + a.9 i6,on9an e.ta ,a;* /0e en (ealidad* 6@. /0e ,a; 5e(dade(a* e(a a0.encia de con-licto.7 Ning0na de e.ta. e. la ,a; /0e 5iene a da( Je.1.* ,o(/0e la ,a; de Je.1. e. de o(den e.,i(it0al* inte(io(7 A0n/0e ta6,oco (adica en e.ta ,a; inte(io( + e.,i(it0al la no5edad de la ,a; de Je.1.7 ?En /08 con.i.te la ,a; de Je.1.C Si -0e(a a.9* .i la ,a; de Je.1. -0e(a .olo la ,a; inte(io(* e.,i(it0al* ,od(9a6o. ,en.a( /0e .e t(ata de la ,a; /0e no. concede al ,e(dona(no. lo. ,ecado.: al ,e(dona(no. lo. ,ecado.* Je.1. no. concede 0na eno(6e ,a; en el e.,9(it0* ,o(/0e no. /0ita el o:.t@c0lo hacia n0e.t(a -elicidad* la co60nin con Dio.* el o:.t@c0lo /0e no. 50el5e ene6igo. de Dio.P no. de5ol5e(9a la ,a; al /0ita(no. lo /0e no no. de4a:a 5i5i( en ,a;* la accin 6ala* el ,ecado7 Siendo e.ta ,a; de o(igen e.,i(it0al e inte(io(* ,od(9a6o. ,en.a( /0e .e t(ata de e.ta ,a;* +a /0e no e. la ,a; del 60ndo* /0e e. .olo eHte(io(7 #e(o no (adica a/09 la no5edad de la ,a; de Je.1.P ta6,oco e. e.ta la ,a; de-initi5a /0e no. t(ae Je.1.7 $o. (o6ano. i6,on9an .0 ,a; a .ang(e + -0egoP Je.1. no. t(ae la ,a; ta6:i8n a .ang(e + -0ego* ,e(o e. la Sang(e de .0. he(ida. a:ie(ta. en la #a.in + en la c(0;P e. la Sang(e /0e 6ana de .0 Co(a;n t(a.,a.ado ,o( la lan;a + e. el -0ego del E.,9(it0* .o,lado ,o( Wl .o:(e cada al6a 40nto a la e-0.in de .ang(e de .0 Sag(ado Co(a;n7 E.ta e. la ,a; de-initi5a + 5e(dade(a /0e no. t(ae Je.1.* la ,a; del E.,9(it0 in-0ndido ,o( Wl + .0 #ad(e de.de la c(0;* con la e-0.in de .ang(e de .0 Sag(ado Co(a;n7 Sin e.ta ,a;* la ,a; del Co(a;n "i.e(ico(dio.o de Je.1.* no ha+ ,a; ,o.i:le
1G>
,a(a el al6a + ,a(a la h06anidad: A$a h06anidad no encont(a(@ la ,a; ha.ta /0e no .e 50el5a con con-ian;a a 6i 6i.e(ico(diaB7 Ade6@.* la ,a; /0e Je.1. no. t(ae e. la de-initi5a ,o(/0e e. 0na ,a; /0e 5iene no .olo ,o( el hecho de ,e(dona(no. n0e.t(o. ,ecado.* .ino ,o(/0e* ade6@. de e.to* no. int(od0ce en el .eno 6i.6o de Dio. !(ino al concede(no. el .e( hi4o. de Dio.* al dona(no. .0 6i.6a -iliacin di5ina + ete(na7 $a ,a; de Je.1. e. el a:(a;o 6@. 9nti6o + -0e(te en Dio.%>0* del al6a en Dio.* /0e 50el5e al #ad(e no co6o c(iat0(a .ino co6o hi4o a6adoP e. la ,a; /0e .e ,(od0ce en el al6a al ,o.ee( el o:4eto a6ado* Dio.P e. la ,a; /0e .iente el al6a c0ando no :0.ca ni /0ie(e ot(a co.a /0e a .0 Dio.* + c0ando no tiene ot(o de.eo /0e .a:e( c0@l e. la 5ol0ntad de Dio. ,a(a c06,li(la en el acto* + e. entonce. c0ando el al6a go;a de 0na ,a; inalte(a:le* ,o(/0e 5iene a ella el E.,9(it0 Santo + hace all9 co6o .0 6o(ada* di.,oniendo + go:e(nando co6o a/0el /0e e.t@ en .0 ,(o,ia ca.a%>17 E.ta ,a;* la ,a; con.eg0ida al ,(ecio de .0 Sang(e + del -0ego del E.,9(it0* no. la concede C(i.to ,o( 6edio de .0 Igle.ia* ,o( .0. .ac(a6ento.* ,o( la (econciliacin* con la c0al ,e(dona n0e.t(o. ,ecado.* + ,o( la E0ca(i.t9a* ,o( la c0al no. concede +a a/09 en e.ta tie((a* en el tie6,o* 0n antici,o de la aleg(9a + de la ,a; ete(na.* la 0nin con Dio. !(ino7 JKF. &es9us el sacerdo0e= con las 1anos e;0endidas= dice en voz al0aA 'e5or 6esucristo, :ue di2iste a tus ap"stoles/ M%a pa; les de2o, mi pa; les do+O, no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la #e de la Iglesia +, con#orme a tu palabra, conc*dele la pa; + la unidad 2un0a las 1anos. T< :ue .i.es + reinas por los siglos de los siglos El 9ue.lo res9ondeA Am*n JK\. El sacerdo0e= vuel0o hacia el 9ue.lo= e;0endiendo < Dun0ando las 1anos= aBadeA %a pa; del 'e5or est* siempre con ustedes El 9ue.lo res9ondeA ) con tu esp3ritu JKW. Lue8o= si se Duz8a o9or0uno= el dicono= o el sacerdo0e= aBadeA D*monos #raternalmente la pa; ! .ienA Como !i2os de Dios, intercambiemos a!ora un signo de comuni"n #raterna
%>0 %>1
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* F07 C-(7 A$ONSO* "a(t9n* Francisca 2aviera del 'alle. &ecenario al Es9Eri0u San0o* Edicione. Rial,* "ad(id G 1FKK* 21>7 1GG
I 0odos se83n las cos0u1.res del lu8ar= se in0erca1.ian un co1uni/n < de caridad. El sacerdo0e da la 9az al dicono o al 1inis0ro.
'I,NO DE 0A(=
de
En e.te 6o6ento* lo. ,a(tici,ante. de la a.a6:lea e0ca(9.tica .e dan 60t0a6ente la ,a;* teniendo en la 6ente + en el co(a;n el .igni-icado ante todo c(i.tolgico del .al0do* .igni-icado +a en la (1:(ica del "i.al: el .al0do de la ,a; e. 0n A.igno de ,a;* de co60nin + de ca(idadB7 E. deci(* ,a(a no de.5i(t0a( el .al0do* + con5e(ti( e.te 6o6ento de la "i.a en 0n 6o6ento ,(o-ano* e. nece.a(io tene( ,(e.ente /0e la ,a; /0e de.ea6o. + da6o. a n0e.t(o ,(4i6o* e. la ,a; de )ris0o* la /0e no.ot(o. he6o. (eci:ido* al ,(ecio de .0 Sang(e en la c(0;7 No .e t(ata de 0n .al0do + de 0n ge.to con5encional* .ino /0e de:e e.ta( 6oti5ado ,o( la intencin .o:(enat0(al de ,a(tici,a( de e.a ,a; de C(i.to%>2* + de da( a 6i ,(4i6o la ,a; /0e +o (eci:9 de.de la C(0;* la c0al 5ino a 6i al6a al .e( ,e(donado. 6i. ,ecado.7 Q e. en la C(0; en donde C(i.to no. da el :e.o de la ,a;* .eg1n el (elato de 0na .ie(5a de Dio.* /0e na((a a.9 el ,e(dn de C(i.to a todo .e( h06ano: ANVO "i(a. con a6o( a t0. 6i.6o. ene6igo. + con t0 d0lce + agoni;ante 6i(ada le. dice.: SO. ,e(dono + o. do+ el :e.o de la ,a;T7 Nada e.ca,a a t0 6i(adaP de todo. te de.,ide. + a todo. ,e(dona.VB%>37 Entonce.* al da( el .al0do de la ,a; a 6i ,(4i6o* do+ no 0n .al0do 69o* ,e(.onal* .ino la ,a; /0e C(i.to 6e dio de.de la C(0;7 Q ,a(a eH,(e.a( la 0nin en la ,a; + en el a6o( de C(i.to* lo. integ(ante. de la a.a6:lea .e dan 60t0a6ente Ael .c0lo de la ,a;B* e. deci(* el :e.o de la ,a;* ,0e.to /0e el :e.o* en el o(den de lo c(eado* .igni-ica la 0nidad de a6o( %>%* a0n/0e en el conteHto de la Santa "i.a* tiene el .igni-icado de .e( el 6i.6o :e.o /0e C(i.to no. da* ,e(don@ndono. n0e.t(o deicidio* de.de la C(0;7 Ade6@. de e.te .igni-icado c(i.tolgico* el :e.o de la ,a; tiene 0n .igni-icado ,ne06atolgico* +a /0e (ec0e(da /0e el al6a* en .0 condicin de hi4a de Dio.* e. .ellada ,o( Dio. #ad(e con .0 :e.o de a6o(* el E.,9(it0 Santo* el c0al ta6:i8n e. el Ao.c0l06B o :e.o de a6o( del 3i4o al al6a* ,o( la c0al 8.te 1lti6o la to6a co6o e.,o.a .0+a%>=7 E. i6,o(tante tene( ,(e.ente toda. e.ta. con.ide(acione.* no ,o( 0n 6e(o acade6ici.6o* .ino ,a(a Ano con5e(ti( el (ito de la ,a; en oca.in de ,e(de( el (ecogi6ientoB%>>7 El S9nodo de lo. O:i.,o. .o:(e la E0ca(i.t9a* + el 6i.6o Santo #ad(e Eenedicto Y2I* (eco6iendan 6ode(a( e.te ge.to* ,a(a e5ita( /0e .e ,(od0;can 6ani-e.tacione. ino,o(t0no. a la .ac(alidad de la Santa "i.a: ASe(9a :0eno (eco(da( /0e el alto 5alo( del ge.to no /0eda 6e(6ado ,o( la .o:(iedad nece.a(ia ,a(a 6antene( 0n cli6a adec0ado a la cele:(acin* li6itando ,o( e4e6,lo el inte(ca6:io de la ,a; a lo. 6@. ce(cano.B%>G7 De ot(o 6odo* e. deci(* con de6a.iada. e-0.i5idade.* + de4ando el l0ga( ,(o,io ,a(a i( a .al0da( a /0ien .e enc0ent(a 6@. le4o.* cont(i:0+e a c(ea( 0n cli6a de lige(e;a* -(i5olidad + 50lga(idad* /0e nada tiene /0e 5e( con la Santa "i.a7 =racci"n del 0an E.te ge.to lit1(gico e. i6,o(tante ,o( .0 .igni-icado* ,o( .0 antighedad* + ,o(/0e de(i5a de 0no de lo. ge.to. /0e (eali; el 6i.6o Se'o( en la Mlti6a Cena%>K: A!o6 ,an* d@ndote g(acia.* lo ,a(ti + lo dio a .0. di.c9,0lo.B NM0 2>* 2>O: El ge.to no e. 0n 6e(o
%>2 %>3
C-(7 Eche5a((9a* o. c7* 1%07 #icca((etta* Las ?oras de la Pasi/n* 1F=I1F>7 %>% C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* 10G7 %>= C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* 1K=7 %>> EENEDIC!O Y2I* EHho(t7 a,o.t7 Sacra1en0u1 cari0a0is* 22IIII200G* n7 %F7 %>G C-(7 i.ide17 %>K C-(7 OL"R* K37 1GK
ag(egado 0tilita(io o a6:iental* .ino /0e -o(6a ,a(te del n1cleo .ac(a6ental de la E0ca(i.t9a* ,o(/0e .e t(ata de 0n ge.to .ac(a6ental o .i6:lico%>F7 En el N0e5o !e.ta6ento ,o.ee 0n do:le .i6:oli.6o: ,o( 0n lado* .i6:oli;a la 0nidad* ,o(/0e todo. co6en de 0n 6i.6o ,an ,a(tidoP ,o( ot(o lado* e. 0n ge.to ,(o-8tico /0e an0ncia la 60e(te del Se'o(: a.9 co6o el #an e. A(otoB o A,a(tidoB .o:(e la ,atena* a.9 el C0e(,o del Se'o( .e(@ A(otoB + A,a(tidoB en la c(0;7 En la Santa "i.a* el ge.to de (o6,e( el ,an .i6:oli;a la 0nidad de lo. co60lgante. /0e -o(6an con el Se'o( 0n .olo c0e(,o: AEl ge.to de la -(accin del #an (eali;ado ,o( C(i.to en la Mlti6a Cena* /0e en el tie6,o a,o.tlico de.ign a toda la accin e0ca(9.tica* .igni-ica /0e lo. -iele. .iendo 60cho.* en la Co60nin de 0n .olo #an de 5ida* /0e e. C(i.to 60e(to + (e.0citado ,a(a la .al5acin del 60ndo* -o(6an 0n .olo c0e(,o NJ )o 10* 1GOB%G07 El #an ,a(tido + co6,a(tido -0e 5i.to ,o( lo. A,.tole.* de.de el ,(inci,io* co6o el .igno co60nita(io ,o( eHcelencia de la 0nidad de la -a6ilia ecle.ial: AEl ,an /0e ,a(ti6o. no. 0ne a todo. en el C0e(,o de C(i.to NJ )o 10* 1GO7 El ge.to 5iene de lo. 0.o. 40d9o.* ent(e /0iene. la accin de (o6,e( el ,an + (e,a(ti(lo e(a ,(i5ilegio del 4e-e de -a6iliaP lo contin1a n0e.t(o Se'o( en la Mlti6a Cena* + lo ,(olonga la Igle.ia* en la ,e(.ona del o:i.,o o del .ace(dote 6ini.te(ial /0e ,(e.iden la E0ca(i.t9a: A!o6 el ,an* di4o la :endicin* lo ,a(ti + lo dio a .0. di.c9,0lo.B7 De e.to .e .ig0e /0e la -(accin del ,an .e a.ocia* indi.ol0:le6ente* a la di.t(i:0cin R,o( el 4e-e de -a6ilia 40d9o* ,o( Je.0c(i.to* ,o( el o:i.,o o ,o( el .ace(doteI* con lo c0al /0eda de 6ani-ie.to /0e e. total6ente i6,(ocedente* ,0e. (o6,e ,o( co6,leto el .i6:oli.6o de e.te ge.to .ac(a6ental* la ,(@ctica cont(a(ia a la !(adicin de la Igle.ia* o:.e(5ada en alg0no. l0ga(e.* ,o( ,a(te de lo. -iele.* de to6a( ello. 6i.6o. de .o:(e el alta(* el ,an o el 5ino e0ca(9.tico7 3a+ 0n 6ati; /0e .e ,(e.enta en alg0na. t(ad0ccione. de 6an0.c(ito. antig0o.* + e. /0e en alg0no.* en lo. ,a.a4e. de Lc 22* 20 + J )or 2%* en 5e; de deci(: AE.to e. 6i c0e(,o en0re8ado NAdio6enonBO ,o( 5o.ot(o.B* dice: AE.to e. 6i c0e(,o A(otoB ,o( 5o.ot(o. NAea40nn6enonBO%G17 A0n/0e en .0 conteHto el .entido de a6:a. (edaccione. no e. 60+ di5e(.o* la 5a(iante e. 0n te.ti6onio de c6o .e inte(,(eta:a antig0a6ente la con.ag(acinI-(accin del ,an* co6o 0n .igno de la 60e(te 5iolenta + .ac(i-icial del Se'o(7 E. deci(* .e 5e9a a la -(accin del ,an* +a de.de la antighedad* co6o 0n .igno de la 60e(te de C(i.to7 "0cho. de lo. canto. /0e aco6,a'an el (ito de la -(accin en la. di5e(.a. lit0(gia. Rco6o ,o( e4e6,lo* la lit0(gia (o6ana del #a,a Se(gio II* cantan el ACo(de(o de Dio.B* /0e al0de de 6odo ine/095oco al .entido .ac(i-icial de la E0ca(i.t9a* + al (ito de (o6,e( el ,an co6o al0.i5o a la 60e(te del Se'o( in6olado co6o Co(de(o de la #a.c0a c(i.tiana7 A e.to .e de:e /0e el canto del AAgn0. DeiB + el (ito de la -(accin del ,an .e ,(e.entan co6o accione. co((elati5a.7 #e(o ade6@. de e.ta. (e-leHione.* ta6:i8n ,ode6o. 6edita( en e.ta ,a(te de la "i.a con el ,a.a4e del E5angelio en donde Je.1. A,a(te el ,anB ,a(a lo. di.c9,0lo. de E6a1.* /0iene. (eci8n en e.e 6o6ento* + a ca0.a de e.te ge.to .ac(a6ental* (econocen a Je.1. co6o al Sal5ado(: A$o (econocie(on al ,a(ti( el ,anB NLc 2%* 3=I%KO7
%>F
Al deci( /0e la -(accin del ,an e. 0n ge.to sacra1en0al no ,(etende6o. a-i(6a( /0e .ea 0no de lo. .iete .ac(a6ento. en .entido e.t(icto* e. deci(* 0na de la. accione. in.tit0ida. ,o( Je.0c(i.to ,a(a da( la g(acia en 5i(t0d de .0 6i.6a (eali;acin* .ino /0e /0e(e6o. .igni-ica( /0e e. 0na accin de.tinada a .i6:oli;a( lo /0e (eali;a la cele:(acin7 En el ca.o conc(eto de la -(accin del ,an* ade6@. del .i6:oli.6o /0e .e eH,(e.a en la accin* .e t(ata ta6:i8n de 0n ge.to /0e no. 6and el 6i.6o Se'o(: ARo6,i el ,an777 + di4o: 3aced es0o...B= a0n/0e no con-ie(a la g(acia a la 6ane(a de lo. .iete .ac(a6ento.7 %G0 C-(7 OL"R* K37 %G1 C-(7 htt,://```76e(ca:a7o(g/$I! RLIA/lab-(accionbdelb,an7ht6 1GF
?<08 .0cede en e.te ,a.a4e* ,(e5ia6ente a la -(accin del ,an ,o( ,a(te de Je.1.C $o. di.c9,0lo. de E6a1. na((an a lo. de6@. c6o .0cedi .0 enc0ent(o con Je.1. (e.0citado: ca6ina(on + ha:la(on d0(ante la(go tie6,o* ,e(o .0. o4o. e.ta:an ce((ado. + .0 entendi6iento o.c0(ecido* a ,e.a( de e.ta( Je.1. al lado .0+o7 Ca6inan + ha:lan con el Se'o(* ,e(o no .e dan c0enta de /0e e. Wl* lo t(atan co6o a 0n de.conocido* a ,e.a( de .e( di.c9,0lo. .0+o.7 Slo lo (econocie(on 6@. ta(de* al ,a(ti( el ,an: en e.e 6o6ento* e.tando Je.1. en 6edio de ello.* .entado. a la 6e.a* en el 6o6ento en /0e hace el ge.to de ,a(ti( el ,an* .0. 6ente. + .0. co(a;one. -0e(on il06inado. con la l0; del E.,9(it0 Santo* + ,0die(on (econoce( a Je.1. (e.0citado7 Alg0no. a0to(e. .o.tienen /0e en e.te e,i.odio e.t@ -ig0(ada la E0ca(i.t9aP ot(o. dicen /0e la cena -0e en (ealidad 0na E0ca(i.t9a7 #e(o 6@. all@ de e.ta. c0e.tione. eHeg8tica.* el e,i.odio de E6a1.* le4o. de .e( ,a(a no.ot(o. 0n e,i.odio hi.t(ico anecdtico* o le4o. de con5e(ti(.e en .i6,le6ente 0na he(6o.a hi.to(ia /0e no. (elata la 5e(acidad de la Re.0((eccin de Je.1.* .e con5ie(te en 0n 6i.te(io.o .96:olo + en 0n antici,o de lo /0e ha:(9a de .0cede( + de lo /0e .0cede en la Igle.ia con la #(e.encia de Je.1. (e.0citado7 $a eH,e(iencia de lo. di.c9,0lo. de E6a1.* 6@. all@ de .0 (ealidad hi.t(ica* e. 0n .96:olo + 0na -ig0(a de lo /0e ha:(9a de .0cede( con la #(e.encia de Je.1. (e.0citado en 6edio de .0 Igle.ia7 $0ego de (e.0cita(* Je.1. .e a,a(ece con .0 C0e(,o (eal* el 6i.6o /0e e.t05o .0.,endido en la c(0;* + el 6i.6o del c0al .ali la .ang(e (edento(a de .0. he(ida. a:ie(ta.* + aho(a e.e C0e(,o* en 5e; de .e( 0n C0e(,o -lagelado* c0:ie(to de .ang(e* e. aho(a 0n C0e(,o glo(io.o* c0:ie(to de l0;P + de .0. he(ida.* en 5e; de .ang(e* .0(ge la l0;* + e. con e.te 6i.6o C0e(,o (e.0citado con el c0al contin1a #(e.ente en #e(.ona en 6edio de .0 Igle.ia7 A ,a(ti( de .0 Re.0((eccin* de.,08. de a,a(ece(.e a .0. di.c9,0lo. con .0 C0e(,o (eal* Je.1. no de4a en ning1n 6o6ento a .0 Igle.ia .ola* + contin1a a,a(eci8ndo.e con .0 C0e(,o (eal* (e.0citado* ,e(o oc0lto en el .igno .ac(a6ental e0ca(9.tico7 Je.1. (e.0citado contin1a #(e.ente en .0 Igle.ia en la E0ca(i.t9a* en donde .e enc0ent(a con e.e C0e(,o (e.0citado* el 6i.6o C0e(,o /0e e.t05o colgado en la c(0;* + el 6i.6o C0e(,o /0e .e llen de 5ida en el .e,0lc(o7 #o( e.o e. /0e ,a(a la no.ot(o.* co6o ,a(a la Igle.ia 0ni5e(.al* .e no. (e,ite la 6i.6a e.cena* en el 6i.te(io de la lit0(gia* /0e la de lo. di.c9,0lo. de E6a1.: ta6:i8n Je.1. con .0 E.,9(it0 ca6ina con no.ot(o.* ta6:i8n Je.1. con .0 E.,9(it0 no. eH,lica la. E.c(it0(a.* ta6:i8n Je.1. .e hace #(e.ente en 6edio n0e.t(o en cada 6i.a* + ta6:i8n ,0ede il06ina(no. con .0 E.,9(it0 ,a(a /0e lo (econo;ca6o. #(e.ente + Re.0citado en la E0ca(i.t9a7 !a6:i8n a no.ot(o.* en lo 6@. .ec(eto e 9nti6o de n0e.t(o. co(a;one.* no. hace la 6i.6a ,(eg0nta: A?#o( /08 d0d@i. de 6i #(e.encia E0ca(9.ticaC ?#o( /08 tanta. d0da. ace(ca de "i #(e.encia (eal en la E0ca(i.t9aC "i(ad6e ,o( la -e* (e.0citado* en la E0ca(i.t9a* + 5e(8i. /0e 0n e.,9(it0 no ,0ede da( .0 C0e(,o + .0 Sang(e co6o lo do+ Qo en cada co60ninB7 Q a di-e(encia de lo. di.c9,0lo.* a /0iene. le. ,ide de co6e( 0n ,e.cado RA"0chacho.* ?No ten8i. ,e.cadoCB N2n 21* =OI* ,a(a /0e co6,(0e:en /0e Wl e.t@ (e.0citado + /0e tiene 0n c0e(,o (e.0citado* a no.ot(o.* ,a(a /0e co6,(o:e6o. la 5e(dad de .0 Re.0((eccin* no. a:(e n0e.t(a inteligencia ,a(a /0e lo conte6,le6o. en .0 (ealidad de (e.0citado en la E0ca(i.t9a* + no. da de co6e( .0 C0e(,o e0ca(9.tico* glo(io.o + (e.0citado* con el c0al + 6ediante el c0al no. co60nica e.a 5ida de (e.0((eccin* + no. con5ie(te a.9 en .0. te.tigo. ante el 60ndo7 CEG Despu*s
TO9A E% 0AN CON'A,RADO, %O 0ARTE 'O&RE %A 0ATENA ) 0ONE UNA 0ARTICU%A DENTRO DE% CK%I(=
1K0
E.ta accin* la 6e;cla del #an + del 2ino con.ag(ado.* lla6ada Ain6iHtinB Rla ,ala:(a .igni-ica A6e;claB o A(e0ninBI* .igni-ica /0e* .i al con.ag(a( ,(i6e(o el C0e(,o + de.,08. la Sang(e de C(i.to e.ta6o. (e,(e.entando .ac(a6ental6ente .0 60e(te* al 0ni(lo. ,o( el (ito de la in6iHtin e.ta6o. .igni-icando .0 Re.0((eccin %G2: e. deci(* .i en la c(0; R+ en la (eno5acin .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;I el c0e(,o .e .e,a(a de la .ang(e* indicando el .ac(i-icio + la 60e(te* con el (ito de la in6iHtin .e .igni-ica /0e a6:o.* c0e(,o + .ang(e* e.t@n aho(a 0nido. n0e5a6ente* + /0ien lo. ha 0nido* glo(i-ic@ndolo. al 6i.6o tie6,o* e. el E.,9(it0 Santo7 De e.ta -o(6a* la lit0(gia de la Santa "i.a no. (ec0e(da /0e C(i.to ha (e.0citado* /0e e.t@ 5i5o + glo(io.o* + a.9* co6o #an de 5ida ete(na* .e no. dona en la E0ca(i.t9a7 4Y6 diciendo en secre0oA El Cuerpo + la 'angre de nuestro 'e5or 6esucristo, unidos en este c8li;, sean para nosotros alimento de .ida eterna Con e.ta o(acin .ec(eta* el .ace(dote c(ee en la E0ca(i.t9a con la Fe de la Igle.ia: no e. 0n ,an :endecido* .ino C(i.to* Dio. ete(no en #e(.ona* /0e concede la 5ida ete(na a /0ien lo (eci:e en la co60nin .ac(a6ental con -e + con a6o(7 JRU. Mien0ras 0an0o= se can0a o se diceA Cordero de Dios, :ue :uitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros Cordero de Dios, :ue :uitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros Cordero de Dios, :ue :uitas el pecado del mundo, danos la pa; JRJ. # con0inuaci/n el sacerdo0e= con las 1anos Dun0as= dice en secre0oA 'e5or 6esucristo, 1i2o de Dios .i.o, :ue por .oluntad del 0adre, cooperando el Esp3ritu 'anto, diste con tu muerte la .ida al mundo, %I&RA9E, 0OR %A RECE0CI>N DE TU CUER0O ) DE TU 'AN,RE, DE TODA' 9I' CU%0A' ) DE TODO 9A% Conc*deme cumplir siempre tus mandamientos + 2am8s permitas :ue me separe de ti "o5ido ,o( el a6o( a C(i.to #(e.ente en la E0ca(i.t9a* /0e e.t@ ,o( con.06i(* el .ace(dote* a la ,a( /0e (en0e5a .0 -e en la #(e.encia (eal de Je.1. en la E0ca(i.t9a* i6,lo(a /0e le .ean ,e(donada. .0. c0l,a.* + el 5e(.e li:(e de todo 6al* ade6@. de ,edi( An0ncaB .e,a(a(.e de Je.1.* con /0ien 5a a 0ni(.e en .0 C0e(,o (e.0citado* al con.06i( la E0ca(i.t9a7 #a(a ,ode( c06,li( con e.te ,(o,.ito* de An0ncaB .e,a(a(.e de Je.1.* a/09 el .ace(dote ,0ede a,(o5echa( la ,eticin de San Ignacio en .0. E4e(cicio.: 6o(i( ante. /0e co6ete( 0n ,ecado 6o(tal* o 0n ,ecado 5enial deli:e(ado%G37
%G2
C-(7 $0na $0ca de !ena* La Misa* 12>I12G7 C-(7 SAN ILNACIO DE $OQO$A * EDercicios Es9iri0uales* f1>%gI f1>Kg7 Af1>=g 1D hu1ildad7 $a ,(i6e(a 6ane(a de h06ildad e. nece.a(ia ,a(a la .al0d ete(na* e. a .a:e(* /0e a.9 6e :a4e + a.9 6e h06ille c0anto en 69 .ea ,o.i:le* ,a(a /0e en todo o:ede;ca a la le+ de Dio. n0e.t(o Se'o(* de tal .0e(te /0e a0n/0e 6e hicie.en .e'o( de toda. la. co.a. c(iada. en e.te 60ndo* ni ,o( la ,(o,(ia 5ida te6,o(al* no .ea en deli:e(a( de /0e:(anta( 0n 6anda6iento* +a .ea di5ino* +a .ea h06ano* /0e 6e o:lig0e a ,ecado 6o(talB7 Af1>>g 2D hu1ildad7 $a 2D e. 6@. ,e(-ecta h06ildad /0e la ,(i6e(a* e. a .a:e(* .i +o 6e hallo en tal ,0nto /0e no /0ie(o ni 6e inclino 6@. a tene( (i/0e;a /0e ,o:(e;a* a /0e(e( hono( /0e de.hono(* a de.ea( 5ida la(ga /0e co(ta* .iendo ig0al .e(5icio de Dio. n0e.t(o Se'o( + .al0d de 6i @ni6aP + con e.to* /0e ,o( todo
%G3
1K1
Si :ien e.to i6,lica lo. g(ado. 6@. :a4o. del a6o( a Dio.* e.to e.* lo. do. ,(i6e(o. g(ado. de h06ildad* ,(edi.,onen al al6a ,a(a llega( al te(ce( g(ado de h06ildad* /0e e. el 6@. ,e(-ecto* ,0e.to /0e el al6a no .e 60e5e ni ,o( te6o( al In-ie(no ni ,o( el de.eo del Cielo* .ino ,o( el a6o( a C(i.to c(0ci-icado* de.eando + a6ando lo /0e Je.1. de.ea + a6a en la c(0;* + a.9 elige lo /0e 6@. lo a.e6e4e a C(i.to c(0ci-icado7 El te(ce( g(ado de h06ildad e. el /0e lle5a al al6a a (ecita( la o(acin de Santa !e(e.a:
"o 1e 1ueve= 1i &ios= 9ara 5uerer0e el )ielo 5ue 1e 0ienes 9ro1e0ido: ni 1e 1ueve el n@ierno 0an 0e1ido 9ara deDar 9or eso de o@ender0e. +3 1e 1ueves= seBor: 1uve1e el ver0e clavado en una cruz < escarnecido: 1uve1e ver 0u cuer9o 0an herido: 1uven1e 0us a@ren0as < 0u 1uer0e. Muve1e= en @in= 0u a1or= < en 0al 1anera 5ue aun5ue no hu.iera )ielo= <o 0e a1ara= < aun5ue no hu.iera n@ierno= 0e 0e1iera. "o 1e 0ienes 5ue dar 9or5ue 0e 5uiera= 9ues aun5ue cuan0o es9ero no es9erara= lo 1is1o 5ue 0e 5uiero 0e 5uisiera. 4San0a +eresa de vila6
#e(o ta6:i8n* con e.ta o(acin* en la /0e (en0e5a el a6o( al C(i.to E0ca(9.tico ante. de co60lga(* el .ace(dote R+ ta6:i8n c0al/0ie( -iel ante. de co60lga(I e5ita la co60nin .ac(9lega* ,a(a /0e no le .0ceda lo /0e a J0da. I.ca(iote en la Mlti6a Cena* /0e co60lg con el de6onio* .eg1n el E5angelio: AC0ando J0da. to6 el :ocado Satan@. ent( en 8lB Nc-(7 2n 13* 21I3KO7 No ,0ede .e( 6@. cla(a + eH,l9cita la con.ec0encia del ,ecado: la co60nin con el dia:lo7 J0da. I.ca(iote t(aiciona a Je.1.* + e.to .e t(ad0ce en la 0nin con el dia:lo* eH,(e.ada en la co60nin .ac(9lega7 J0da. de.o+ la ad5e(tencia
lo c(iado* ni ,o(/0e la 5ida 6e /0ita.en* no .ea en deli:e(a( de hace( 0n ,ecado 5enialB7 Af1>Gg 3D hu1ildad7 $a 3D e. h06ildad ,e(-ect9..i6a* e. a .a:e(* c0ando incl0+endo la ,(i6e(a + .eg0nda* .iendo ig0al ala:an;a + glo(ia de la di5ina 6a4e.tad* ,o( i6ita( + ,a(ece( 6@. act0al6ente a C(i.to n0e.t(o Se'o(* /0ie(o + eli4o 6@. ,(o:(e;a con C(i.to ,o:(e /0e (i/0e;a* o,(o:(io. con C(i.to lleno dello. /0e hono(e.* + de.ea( 6@. de .e( e.ti6ado ,o( 5ano + loco ,o( C(i.to /0e ,(i6e(o -0e tenido ,o( tal* /0e ,o( .a:io ni ,(0dente en e.te 60ndoB7
1K2
de Je.1.: ANo ,od8i. .e(5i( a Dio. + al dine(oB NM0 >* 2%O* + a.9* ,(e-i(i e.c0cha( el d0(o tintinea( 6et@lico de la. 6oneda. de ,lata* ,(e.agio de .ang(e + 60e(te* ante. /0e lo. .0a5e. latido. del Sag(ado Co(a;n* -0ente de 5ida + de ,a;* de -elicidad + de go;o ete(no.7 De.,08. de (elata( la co60nin .ac(9lega con Satan@.* el e5angeli.ta J0an ag(ega: AJ0da. .ali7 NVO A-0e(a e(a de nocheB N13* 30O7 J0da. .ale del cen@c0lo donde .e cele:(a la Mlti6a Cena* ,a(a ent(a( en el (eino de la. tinie:la.: Aa-0e(a e(a de nocheB7 $a. tinie:la. de la noche* /0e .ig0en al d9a .ola(* .on .lo 0na -ig0(a de la. 5e(dade(a. tinie:la.* la. del (eino del In-ie(no* en donde 6o(a + (eina el #(9nci,e de la. tinie:la.* Satan@.7 J0da. I.ca(iote t(aiciona a Je.1.* + ,o( la t(aicin .e ale4a de C(i.to* /0e e. l0;* ,a(a ent(a( en co60nin con la. tinie:la. + con el de6onio7 #o( todo e.to* e. la ho(a de la. tinie:la.* de la .e,a(acin* de in-inita t(i.te;a* ,e(o a1n a.9* en 6edio del d(a6a de e.ta ho(a o.c0(a* :(illa la l0; de la e.,e(an;a en la ,(o6e.a del (eto(no de Je.1. (e.0citado* /0e t(ae(@ 0na aleg(9a tan g(ande* /0e ha(@ ol5ida( e.ta t(i.te;a + a6a(g0(a: Aen la. ,ala:(a. de C(i.to de.tellan +a la. l0ce. de la a0(o(a: A,e(o 5ol5e(8 a 5e(o. + .e aleg(a(@ 50e.t(o co(a;n + 50e.t(a aleg(9a nadie o. la ,od(@ /0ita(B N2n 1>* 22OB%G%7 #e(o no .olo J0da. t(aiciona a Je.1.7 !a6:i8n #ed(o* el ,(i6e( #a,a* lo ha:(@ de t(aiciona(* + .0 t(aicin e. ,(o-eti;ada ,o( Je.1. en el 6i.6o 6o6ento en el /0e J0da. con.06a .0 t(aicin* 0ni8ndo.e al de6onio Aal (eci:i( el :ocadoB: ANo canta(@ el gallo ante. /0e 6e ha+a. negado t(e. 5ece.B7 #ed(o t(aiciona a Je.1.* + J0da. ta6:i8n t(aiciona a Je.1.* ,e(o la di-e(encia ent(e 0no + ot(o e. el a((e,enti6iento: #ed(o .e a((e,iente + ac0de* de (odilla. ante la 2i(gen* a i6,lo(a( de la "ad(e el ,e(dn del 3i4oP J0da.* en ca6:io* no .e a((e,iente* .e encie((a en .9 6i.6o* no ,ide ,e(dn* .e de.e.,e(a* + te(6ina .0icid@ndo.e7 De:ido a /0e no.ot(o. ta6:i8n t(aiciona6o. a Je.1. cada 5e; /0e ,eca6o.* de:e6o. i6ita( .ie6,(e a #ed(o* ac0diendo al .ac(a6ento de la con-e.in* ,idiendo a la "ad(e Igle.ia el ,e(dn de Je.1.* + n0nca 4a6@. de:e6o. i6ita( a J0da. I.ca(iote* /0ien de.con-iando de la 6i.e(ico(dia di5ina + (echa;ando la a6i.tad de Dio.* .e a:andon a la de.con-ian;a + al de.aliento* ca+endo en la de.e.,e(acin%G=7 Al a,(oHi6a(.e la #a.in* a-lo(a la de:ilidad h06ana* + e.to .0cede en el .eno 6i.6o de la Igle.ia: #ed(o* el ,(i6e( #a,a* + J0da. I.ca(iote* .ace(dote + di.c9,0lo de C(i.to* a6:o. ,a(tici,ante. de la Mlti6a Cena* /0e e. la #(i6e(a "i.a* a6:o. t(aicionan a Je.1.7 De lo. ho6:(e. .lo ha+ de:ilidad* ego9.6o* co:a(d9a + t(aicinP de ,a(te del 3o6:(eIDio.* .lo A6o( + "i.e(ico(dia7 En el (ito :i;antino .e tiene 60+ ,(e.ente el ge.to de J0da. I.ca(iote* ,a(a no cae( en 8l* +a /0e e.ta e. la o(acin de lo. -iele. ante. de co60lga(: AA68n7 Eendito .ea el /0e 5iene en no6:(e del Se'o(7 El Se'o( Dio. .e 6ani-e.t a no.ot(o.7 Rec9:e6e ho+ en !0 Cena "9.tica* Oh 3i4o de Dio.* /0e no (e5ela(8 !0. 6i.te(io. a t0. ene6igo.* ni te dar* el beso de 6udas* ante. co6o el lad(n con-ie.o + digo: Ac08(date de 69 Se'o( en !0 ReinoB%G>7 Comuni"n JRK. El sacerdo0e hace 8enu@le;i/n= 0o1a el 9an consa8rado <= sos0enindolo un 9oco elevado so.re la 9a0ena o so.re el cliz= de cara al 9ue.lo= dice con voz claraA Lste es el Cordero de Dios, ()
%G% %G=
J AN #AE$O II* )ar0a a los sacero0es* J0e5e. Santo de 2000* 27 C-(7 Alon.o* o. c.* 2G>7 %G> C-(7 A:o0IA((age* La San0a Misa 9ara los @ieles* 207 1K3
Ante. de la co60nin* el .ace(dote* ,(e5ia gen0-leHin + ado(acin a Je.1. #(e.ente en #e(.ona en la E0ca(i.t9a* ele5a la 3o.tia Ro.tentacin e0ca(9.ticaI + dice: AW.te e. el Co(de(o de Dio.B* 0.ando la 6i.6a eH,(e.in de J0an el Ea0ti.ta al 5e( ,a.a( a Je.1. Nc-(7 2n 1* 2FI3%O7 Al ig0al /0e en tie6,o. del Ea0ti.ta* ,a.a aho(a con la E0ca(i.t9a7 $o. conte6,o(@neo. de Je.1. lo 5e9an + dec9an: AE. el hi4o del ca(,inte(oB Nc-(7 M0 2G* %=I=%O* ,o(/0e no e.ta:an il06inado. ,o( el E.,9(it0 Santo* co6o el Ea0ti.ta* + no ,od9an 5e( a la di5inidad en C(i.to7 3o+ ,a.a lo 6i.6o con la E0ca(i.t9a: 60cho. 5en .olo 0n ,an :endecido* ,o(/0e no tienen la l0; de la -e* co6o la Igle.ia Catlica* la 1nica /0e* il06inada ,o( el E.,9(it0* ,0ede 5e( en la E0ca(i.t9a no 0n ,edacito de ,an :endecido* .ino al 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 #o(/0e 5e a Dio. 3i4o en #e(.ona en la E0ca(i.t9a* la Igle.ia 0.a la 6i.6a eH,(e.in de J0an en la o.tentacin e0ca(9.tica: AE.te e. el 3i4o de Dio.B7 #0e.to /0e la Igle.ia 0tili;a la 6i.6a -(a.e de J0an* e. i6,o(tante (e-leHiona( ace(ca de .0 .entido en el E5angelio ,a(a a,lica(lo l0ego a la Santa "i.a7 Dice a.9 el E5angelio: AJ0an NVO 6i(ando a Je.1. /0e ,a.a:a* di4o: SE.te e. el Co(de(o de Dio.TB Nc-(7 2n 1* 3=I%2O7 J0an lla6a a Je.1. con 0n no6:(e n0e5o: ACo(de(oB* en cont(a.te con lo. conte6,o(@neo. de Je.1.* /0iene. lo lla6a:an: AEl hi4o del ca(,inte(oB* Ael hi4o de Jo.8 + "a(9aBP ,a(a ello.* Je.1. no e(a el Co(de(o de Dio.* .ino /0e e(a 0no 6@. del ,0e:lo: A.a:e6o. /0i8ne. .on .0. ,ad(e.B7 En el no6:(e dado ,o( J0an el Ea0ti.ta* no ha+ .ola6ente 0n no6:(e* ,o(/0e J0an (e5ela* con e.e no6:(e* 0n a.,ecto del 6i.te(io de C(i.to* el hecho de .e( Je.1. algo in-inita6ente 6@. g(ande /0e 0n ho6:(e .anto* + e. el .e( el Co(de(o de Dio.* Co(de(o /0e l0ego .e(@ .ac(i-icado en el alta( de la c(0; ,a(a la .al5acin de lo. ho6:(e.7 AE.te e. el Co(de(o de Dio.B: en el no6:(e dado ,o( J0an a Je.1.* ha+ algo 6@. /0e 0n no6:(e* + e.e algo e. la (ealidad de Je.1. co6o Co(de(o del .ac(i-icio de la c(0;7 J0an el Ea0ti.ta da e.e no6:(e a Je.1. ,o(/0e 5e lo /0e ot(o. no 5en* de:ido a /0e e.t@ il06inado ,o( el E.,9(it0 Santo* + en e.to el Ea0ti.ta e. 0na -ig0(a + antici,o de la Igle.ia Catlica: J0an (e,(e.enta a la Igle.ia Catlica ,o(/0e a.9 co6o 8l e(a el 1nico ent(e .0. conte6,o(@neo. /0e .a:9a la 5e(dad ace(ca de al identidad di5ina de Je.1.* a.9 la Igle.ia Catlica e. la 1nica Igle.ia /0e conoce la 5e(dad ace(ca de Je.0c(i.to* e.to e.* .0 identidad di5inaP J0an (e,(e.enta a la Igle.ia Catlica* 6ient(a. /0e a/0ello. /0e 5en en Je.1. a 0no 6@. del ,0e:lo (e,(e.entan a la. ot(a. igle.ia.* co6en;ando ,o( la. ,(ote.tante.* + l0ego c0al/0ie(a /0e no .ea la catlica* /0e 5en en Je.1. no al 3i4o de Dio. enca(nado .ino a 0n ho6:(e 6@.7 $a ,(0e:a de /0e J0an (e,(e.enta a la Igle.ia Catlica e. /0e la Igle.ia to6a .0. ,ala:(a.* + la. a,lica al C(i.to e0ca(9.tico* en el 6o6ento de la o.tentacin* l0ego de la con.ag(acin* al deci(: AE.te e. el Co(de(o de Dio.B7 C0ando la Igle.ia hace o.tentacin de la E0ca(i.t9a e.t@ 6o.t(ando a Je.0c(i.to* + e.t@ diciendo la 5e(dad ace(ca del C(i.to e0ca(9.tico* ,o(/0e la Igle.ia e.t@ g0iada e il06inada ,o( el E.,9(it0 Santo7 Q a.9 co6o lo. conte6,o(@neo. de J0an el Ea0ti.ta 5e9an en Je.1. a 0n .i6,le ho6:(e* + no al Co(de(o de Dio.* a.9 la. igle.ia. /0e no .on la Igle.ia Catlica 5en a la E0ca(i.t9a co6o 0n ,oco de ,an :endecido en el alta(* ,e(o de ning0na 6ane(a 5en la #(e.encia (eal de Dio. 3i4o en la 3o.tia con.ag(ada7 Co6o la Igle.ia* co6o J0an el Ea0ti.ta* il06inado ,o( el E.,9(it0 Santo* el :a0ti;ado en el 60ndo de:e deci( de la E0ca(i.t9a: AE.te el Co(de(o de Dio.* + no 0n .i6,le ,an :endecidoB7 #e(o ha+ ot(o ,a.a4e e5ang8lico /0e ta6:i8n ,0ede .e( a,licado a e.ta ,a(te de la 6i.a* + e. el e,i.odio en donde Je.1. 60lti,lica ,ane. + ,ece.* la 60ltit0d /0eda .aciada* + lo. di.c9,0lo. de Je.1. (ecogen lo /0e .o:(a en cana.to. Nc-(7 Mc >* 3%I%%O7
1K%
E. i6,o(tante e.te ,a.a4e ,a(a a,lica(lo en la "i.a* ,o(/0e ,ode6o. hace( 0na analog9a: a.9 co6o Je.1. 60lti,lic ,ane. + ,ece.* a.9 la Igle.ia* a t(a58. del .ace(docio 6ini.te(ial* 60lti,lica la #(e.encia .ac(a6ental7 2ea6o. c6o ,ode6o. hace( la analog9a7 En el 6ilag(o del E5angelio* Je.1. 60lti,lica la 6ate(ia /0e con.tit0+e lo. ,ane. + lo. ,ece.* + lo ,0ede hace( ,0e.to /0e e. Dio. + ho6:(e al 6i.6o tie6,o7 Je.1.* co6o 3o6:(eIDio.* co6o Dio. hecho ho6:(e .in de4a( de .e( Dio.* tiene el ,ode( no .lo de 60lti,lica( .ino de c(ea( la 6ate(ia* lo c0al i6,lica 0n ,ode( 60cho 6@. g(ande7 El 6ilag(o no ,a(ece con6o5e( a la 60ltit0d* o :ien la 60ltit0d* ac0ciada ,o( el ha6:(e* no da 6a+o( t(a.cendencia al 6ilag(o* +a /0e /0ie(en no6:(a(lo (e+ no ,o( el ,ode( de6o.t(ado en la 60lti,licacin de la 6ate(ia de lo. ,ane. + de lo. ,ece.* .ino ,o(/0e le. ha .aciado el ha6:(e7 #a(a ello.* Je.1. + .0. 6ilag(o. .on .olo -0ncionale. a .0. nece.idade.P :0.can a Je.1. ,o( lo /0e le. da* + no ,o( lo /0e e.7 "0cho.* en el t(ato inte(,e(.onal con el ,(4i6o* o en la (elacin con Dio.* .e co6,o(tan de la 6i.6a 6ane(a: :0.can en el ot(o R.ea el ,(4i6o o Dio.I 0na (elacin de :ene-icencia* 0na (elacin de 0tilidad: tanto 6e e. 1til* tanto 6e ace(co al ,(4i6o o a Dio.7 E. el c(ite(io del 60ndo* 0n c(ite(io 60ndano de 0tilita(i.6o int(od0cido en lo 6@. h06ano /0e tiene el h06ano* + e. la co60nin inte(,e(.onal7 Se (ee6,la;a el a6o( de a6i.tad ,o( la 0tilidad* ,o( la e-icacia* la e-iciencia* el 0tilita(i.6o + el 0.o de Dio. + del ,(4i6o ,o( lo /0e el ,(4i6o + Dio. ,0edan da(6e7 "@. all@ de la e((nea inte(,(etacin /0e la 60ltit0d hace del 6ilag(o* 8.te tiene 0n .igni-icado /0e ni .i/0ie(a ,0ede .e( .o.,echado: e. el ,(e@6:0lo de la 60lti,licacin .ac(a6ental de Je.1. co6o #an de 5ida ete(na + co6o Co(de(o del .ac(i-icio7 El e,i.odio de la 60lti,licacin de lo. ,ane. + de lo. ,ece. e. .i6:lico de 0na (ealidad 0lt(ate((ena: l0ego del 6i.te(io ,a.c0al de Je.1.* l0ego de .0 60e(te* Re.0((eccin + A.cen.in a lo. cielo.* ha:(@ alg0ien /0e contin0a(@ +a no e.te 6ilag(o de la 60lti,licacin de lo. ,ane. + de lo. ,ece.* .ino /0e ha(@ 0n 6ilag(o in6en.a6ente 6a+o(7 E.e alg0ien e. la Igle.ia Catlica* + el 6ilag(o in6en.a6ente 6a+o( /0e ha(@ contin0ando el 6ilag(o de Je.1. e. el 6ilag(o de la 60lti,licacin* no de ,ane. + ,ece.* .ino del #an de 5ida ete(na + de la Ca(ne del Co(de(o* /0e .on la #(e.encia del Se'o( (e.0citado7 $a 60ltit0d inte(,(eta e((nea6ente* en 0n .entido 6ate(iali.ta* -0ncional + 0tilita(i.ta* el 6ilag(o de Je.1. de 60lti,lica( ,ane. + ,ece.7 $o. e((o(e. del ,a.ado de:en .e(5i( ,a(a (e-leHiona( .o:(e ello. + no 5ol5e( a co6ete(lo.* e. deci(* de:en .e(5i( ,a(a /0e 5ea6o. el .igno /0e Je.1. hace en cada "i.a* 60lti,lica( .0 #(e.encia .ac(a6ental* ,e(o no ,a(a da(no. lo /0e /0e(e6o.* .ino ,a(a hace( de cada al6a .0 6o(ada7 () :ue :uita el pecado del mundo () E.ta eH,(e.in del .ace(dote no. (ec0e(da a la ,a(@:ola del hi4o ,(digo* en /0ien e.ta6o. (e,(e.entado.* ,0e.to /0e all9 ta6:i8n* co6o en la Santa "i.a* .e in5ita a 0n :an/0ete en donde .e .i(5e co(de(o a.ado7 "edite6o. entonce. en e.ta ,a(@:ola* ,a(a t(ata( de a,(o5echa( 6@. e.ta ,a(te de la "i.a* t(atando de encont(a( el .entido e.,i(it0al ,o( 6edio de analog9a.7 El E5angelio dice: AEl ,ad(e .e con6o5i* co((i a .0 enc0ent(o* lo a:(a; + lo c0:(i de :e.o.B Nc-(7 Lc 1=* 11I32O7 Se t(ata de la (ece,cin -e.ti5a* ,o( ,a(te del ,ad(e* de 0n hi4o ,(digo* /0e (eg(e.a a((e,entido a la ca.a ,ate(na* l0ego de ha:e( dila,idado .0 -o(t0na7 $a ,a(@:ola del hi4o ,(digo (e5ela el 5e(dade(o (o.t(o del c(i.tiani.6o: la 6i.e(ico(dia in-inita del co(a;n de Dio. #ad(e ,a(a con la h06anidad7
1K=
?De /08 6ane(a ,ode6o. a.ocia( e.ta ,a(@:ola con la Santa "i.aC 3aciendo 0na analog9a con lo. ,e(.ona4e. + la. accione. de la ,a(@:ola: el hi4o ,(digo (e,(e.enta a la h06anidad ca9da en el ,ecado o(iginalP el ,ad(e de la ,a(@:ola* a Dio. #ad(e* /0e ,e(dona a la h06anidadP la -ie.ta* con el co(de(o ce:ado a.ado en el -0ego ,a(a cele:(a( el (eto(no del hi4o ,(digo* (e,(e.enta la aleg(9a de Dio. #ad(e ,o( la con.06acin del .ac(i-icio de Je.1.* Co(de(o de Dio.* c0+a ca(ne .ant9.i6a e. in6olada en la c(0; ,o( el -0ego del E.,9(it0 Santo7 !eniendo en c0enta e.ta (e,(e.entacin .i6:lica* analice6o. con 0n ,oco 6@. de detalle la ,a(@:ola7 El hi4o ,(digo* /0e (eto(na a la ca.a del ,ad(e* e. 0na i6agen del al6a h06ana /0e* a((e,entida* decide con-e.a( .0 -alta* ,edi( ,e(dn a Dio. ,o( la o-en.a co6etida7 El hi4o decide ,edi( ,e(dn + (eg(e.a( co6o 0n e.cla5o* +a /0e .e .iente indigno de .e( hi4o de 0n ,ad(e tan :ondado.o7 #e(o la 6i.e(ico(dia di5ina* la te(n0(a in-inita del A6o( .0:.tancial de Dio. .0,e(a todo lo /0e h06ana6ente ,oda6o. i6agina(no.* + a.9* en 5e; de t(ata(lo 0n de.,o.e9do Re. deci(* co6o 0n .ie(5o* en el .entido de /0e el .ie(5o a di-e(encia del ,at(n* no ,o.ee :iene.I* en 5e; de con.ide(a(lo co6o lo /0e (eal6ente e.* 0n de.,o.e9do* ,o(/0e .e ga.t .0 -o(t0na* el #ad(e .e con60e5e de aleg(9a* lo e.t(echa ent(e .0. :(a;o.* le ,one anillo + .andalia.* .igno. de .0 -iliacin* ,o(/0e 0n .ie(5o no 0.a el anillo del #ad(e ni .andalia.* + o(gani;a 0n :an/0ete* 0na -ie.ta7 E. deci(* la 6i.e(ico(dia del #ad(e e. in-inita* e. tan in6en.a6ente (ica* /0e no le hace nota( a .0 hi4o lo. :iene. /0e ha ,e(dido* .ino /0e le concede n0e5o. :iene.* ent(e ello.* 0na n0e5a -iliacin* 6@. alta + digna /0e la ante(io(* ,o(/0e ha .ido digni-icada ,o( la "i.e(ico(dia + el A6o( del #ad(e7 E. la i6agen de lo /0e .0cede en el Ea0ti.6o* en donde al al6a no .lo .e le ,e(dona el ,ecado o(iginal* .ino /0e .e le e.ta6,a la i6agen del 3i4o de Dio.* + el 3i4o de Dio. ,(e.ente en #e(.ona en el al6a en g(acia* no .lo ,e(dona + /0ita .0. ,ecado.* .ino /0e le co60nica de .0 -iliacin di5ina* haci8ndola hi4a de Dio.7 A.9 e. co6o el al6a e. ele5ada a la dignidad de hi4a de Dio.* dignidad /0e ante. del ,ecado o(iginal no ,o.e9a7 Si el hi4o ,(digo e. el al6a h06ana a((e,entida* el ,ad(e de la ,a(@:ola e. entonce. Dio.* /0ien en 5e; de ca.tiga(no. co6o lo 6e(ec9a6o.* no .lo no no. (e,(ocha n0e.t(a 6ala cond0cta* .ino /0e .e aleg(a ,o( n0e.t(o (eto(no* a:(e .0. :(a;o.* /0e .on lo. :(a;o. de C(i.to en la c(0;* ,a(a (eci:i(no.* + 6anda a ,(e,a(a( 0na -ie.ta* 0n :an/0ete* ,a(a cele:(a( el (eg(e.o del al6a a((e,entida7 #e(o a di-e(encia del ,ad(e de la ,a(@:ola* Dio. no 6anda a .ac(i-ica( 0n te(ne(o* .ino a .0 ,(o,io 3i4o* al 3i4o .0+o nig8nito* C(i.to* el Co(de(o #a.c0al%GG7 #a(a cele:(a( el (eto(no del al6a a .0 .eno* el #ad(e di.,one en .0 ete(nidad la enca(nacin + el .ac(i-icio de .0 3i4o* el 2e(dade(o Co(de(o* el Co(de(o "an.o + 306ilde de la #a.c0a n0e5a + ete(na7 El #ad(e di.,one /0e .0 2e(:o* .0 #ala:(a* .e haga ca(ne* + /0e e.a ca(ne .ea in6olada en el alta( de la c(0; + en la c(0; del alta( co6o .ac(i-icio ,e(-ecto7 Dio. #ad(e* 6o5ido ,o( .0 a6o( a la. al6a.* di.,one /0e .0 2e(:o .e haga ca(ne* .e haga ca(ne de Co(de(o + /0e co6o Co(de(o .0:a al alta( del .ac(i-icio ,a(a .e( in6olado* ,a(a .e( a.ado en el -0ego del E.,9(it0 Santo* de 6odo /0e la ca(ne .anta de e.e Co(de(o .ea .e(5ida en el :an/0ete de lo. hi4o. ,(digo.* ,a(a /0e e.to.* al co6e( la ca(ne .anta del Co(de(o ,a.c0al co6an ta6:i8n la .antidad en la /0e e.t@ e6:e:ida7 C(i.to e. el Co(de(o de Dio.* el Co(de(o #a.c0alP a.9 -0e ,(e-ig0(ado en la .alida de Egi,to* c0ando lo. i.(aelita. -0e(on ,(otegido. de la i(a del @ngel eHte(6inado( ,o( la .ang(e del co(de(o ,a.c0al /0e ha:9a .ido ,intada en .0. ,0e(ta.P a.9 lo 5e9an en 5i.ione. lo. ,(o-eta. co6o I.a9a.* c0ando de.c(i:en la #a.in del Redento(: ACo6o co(de(o -0e lle5ado al 6atade(oB Nc-(7 s =3* GP 2er 11* 1FOP a.9 lo ,(e.enta J0an el Ea0ti.ta: AE.te e. el
%GG
C-(7 "7R7* Pre@acio de la "i.a de #a.c0a7 1K>
Co(de(o de Dio.B N2n 1* 2FO%GKP co6o Co(de(o de Dio. lo o-(ece la Igle.ia c0ando (e,(e.enta .0 .ac(i-icio .o:(e al alta(* al con.ag(a( el ,an + el 5inoP co6o el Co(de(o degollado en hono( de Dio. .e a,a(ece en 6edio de no.ot(o. :a4o lo. .96:olo. de .0 in6olacin* el ,an + el 5ino con.ag(ado.* /0e .on .0 C0e(,o ent(egado + .0 Sang(e de((a6adaP co6o Co(de(o de Dio. .e 60e.t(a ante n0e.t(o. o4o.* co6o Co(de(o .e 60e.t(a ta6:i8n ante lo. o4o. de .0 #ad(e cele.tial* + a.9 .e hace ,(e.ente ante Dio. + ante no.ot(o. con .0 60e(te de .ac(i-icio* ,a(a /0e en 6edio de no.ot(o. le o-(ende6o. al #ad(e cele.tial%GFP co6o Co(de(o de Dio. lo o.tenta + lo ,(ocla6a la Igle.ia Santa en el .0,(e6o acto de .ac(i-icio* c0ando el .ace(dote ele5a la 3o.tia con.ag(ada* /0e e. Wl en #e(.ona* + dice: AE.te e. el Co(de(o de Dio. /0e /0ita lo. ,ecado. del 60ndo* -elice. lo. in5itado. al :an/0ete cele.tialB%K07 El #ad(e .ac(i-ica ,a(a no.ot(o. .0 Co(de(o* lo in6ola en el alta( de la c(0;* lo a.a en el -0ego del E.,9(it0* + no. lo .i(5e en el :an/0ete e0ca(9.tico Co6o Co(de(o de Dio.* .ac(i-icado .o:(e la c(0; del alta(* c0+a ca(ne e. in6olada + con.06ida ,o( el -0ego .anto del E.,9(it0 de Dio.* no.ot(o.* lo. hi4o. ,(digo.* de:e6o. (eci:i(lo en n0e.t(a. al6a. + 0ni(no. en el E.,9(it0 a .0 .ac(i-icio ,a(a (eto(na( al #ad(e7 #e(o en la ,a(@:ola del hi4o ,(digo ,ode6o. 5e( ta6:i8n (e-le4ado el 5e(dade(o .e( 6i.t8(ico de la Igle.ia + del c(i.tiani.6o* e.to e.* la 6i.e(ico(dia in-inita del co(a;n de Dio. #ad(e ,a(a con la h06anidad7 E. i6,o(tante tene( e.to en c0enta ,o(/0e 60cho. Ra1n + .o:(e todo dent(o de la Igle.ia CatlicaI ,ien.an /0e el c(i.tiani.6o* o 6@. :ien* el catolici.6o* e. accin .ocial a la /0e .e le ag(egan o(acione.P e. deci(* .on conce,cione. en la /0e hace de6a.iado hinca,i8 en el a.,ecto h06ano de Je.1.* de4ando de lado .0 di5inidad%K1* lo c0al tiene (e,e(c0.ione. di(ecta. .o:(e la -e* ,o(/0e .i C(i.to e. .lo 0n ho6:(e* el c(i.tiani.6o .e (ed0ce a 0na o(gani;acin -(ate(na de a.i.tencia .ocial /0e tiene ,o( o:4eti5o ,(i6e(o + 1lti6o la (ed0ccin de la ,o:(e;a 6ate(ial ent(e lo. ho6:(e.7 Ot(o.* en ca6:io* ,ien.an /0e el c(i.tiani.6o e. 0n .i.te6a de 6o(al o de 6odo. de co6,o(ta(.e /0e co((e.,onden a 0na 6entalidad dete(6inada* lo. c(i.tiano. de lo. ,(i6e(o. .iglo.P ot(o. ,ien.an /0e el c(i.tiani.6o e. nada 6@. /0e 0n .i.te6a de ,(ohi:icione.* de 6andato.* de (egla. 6o(ale.* /0e lo 1nico /0e ,(etende e. -i4a(.e con e.c(0,0lo.idad dnde ha+ ,ecado: el c(i.tiani.6o .e(9a .lo 0n .i.te6a de (egla. + le+e. /0e ha+ /0e o:.e(5a( ,a(a ent(a( en el Reino de lo. Cielo. .in co6ete( ,ecadoP ot(o.* ,ien.an /0e e. .lo 0na co.t06:(e* 0n 6odo de .e( + de co6,o(ta(.e de dete(6inada. ,e(.ona. /0e ,o( alg1n 6oti5o log( i6,one(.e a lo la(go de lo. .iglo.* con.t(0+endo c0lt0(a. + 0na ci5ili;acin ,a(tic0la(* la c(i.tiana7 Nada de e.o e. el c(i.tiani.6o* ni en nada de e.o con.i.te la 6i.in de la Igle.ia de C(i.to: no e. el c(i.tiani.6o ni 0n h@:ito c0lt0(al ni 0n con40nto de (egla. 6o(ale.7 Nadie d0da de /0e el c(i.tiano de:e a+0da( a .0 ,(4i6o* + la "ad(e !e(e.a e. 0n e4e6,lo de c6o hace(lo en C(i.to* ,e(o no .e ,0ede con-0ndi( la ca(idad c(i.tiana con la accin .ocial -ilant(,ica /0e de4a de lado a C(i.to7 Si :ien el c(i.tiano e.t@ o:ligado ,o( el a6o( de Dio. a a+0da( a .0 ,(4i6o 6@. nece.itado* el c(i.tiani.6o no tiene co6o -in 1lti6o e((adica( 5illa. 6i.e(ia. o te(6ina( con la ,o:(e;a en el 60ndo7
%GK
C-(7 $EN D FO R* Y7* 'oca.ulario de +eolo8Ea *E.lica* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 1FK0* 5o; ACo(de(o de Dio.B* 1F17 %GF C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =1F7 %K0 C-(7 "7 R7* Li0ur8ia eucarEs0ica* Rito de la co60nin7 %K1 C-(7 Dia(io CORRIERE DE$$A SERA* edicin digital ```7co((ie(e7it* a(t9c0lo AAltol@ al teologo So:(inoB* del 1% de 6a(;o de 200G7 E. el ca.o* ,o( e4e6,lo* del telogo .al5ado(e'o Jon So:(ino* a /0ien el 2aticano lla6 la atencin ,o( .0. e.c(ito. + .0 doct(ina* en la /0e la -ig0(a de Je.1. + el acciona( de la Igle.ia .e (ed0cen al a.,ecto 6e(a6ente .ociolgico + h06ano7 1KG
El c(i.tiani.6o no e. ni h@:ito c0lt0(al ni accin .ocial ni (egla 6o(al: e. la #e(.ona 5i5a de Dio. #ad(e /0e a:(a;a a .0. hi4o. ,o( 6edio de .0 3i4o en la c(0;* con .0 a6o(* el E.,9(it0 Santo7 El a:(a;o del ,ad(e de la ,a(@:ola al hi4o ,(digo .i6:oli;a el a:(a;o con el /0e Dio. #ad(e en50el5e a toda la h06anidad* ,o( 6edio de lo. :(a;o. a:ie(to. en c(0; de .0 3i4o Je.1.7 Je.1. en la c(0; a:(e lo. :(a;o.* ,e(o no .lo ,a(a .e( cla5ado.* .ino ,a(a a:a(ca( con 0n a:(a;o a toda la h06anidad* + lo. :(a;o. a:ie(to. de C(i.to en la c(0; .on lo. :(a;o. a:ie(to. de Dio. #ad(e /0e a:(a;a a toda la h06anidad7 Q en el a:(a;o de C(i.to en la c(0;* /0e e. el a:(a;o del #ad(e* Dio. #ad(e + Dio. 3i4o donan el E.,9(it0 de A6o( a la h06anidad* no .lo ,e(donando lo. ,ecado.* .ino concediendo la -iliacin di5ina* ado,tando a toda la h06anidad co6o hi4a de Dio. #ad(e en el E.,9(it0 del 3i4o7 AEl ,ad(e .e con6o5i* co((i a .0 enc0ent(o* lo a:(a; + lo c0:(i de :e.o.B7 $a te(n0(a del ,ad(e de la ,a(@:ola e. 0n .96:olo del a6o( + de la te(n0(a de Dio. #ad(e7 #e(o la te(n0(a de Dio. #ad(e no .e detiene en 6e(o. .i6:oli.6o. ni en .ola. ,ala:(a.* .ino /0e .e hace (ealidad en el 6i.te(io del alta(7 En cada 6i.a co:(a 5ida la ,a(@:ola del hi4o ,(digo: el #ad(e (eci:e en .0 ca.a* la Igle.ia* a .0. hi4o. ,(digo.* lo. :a0ti;ado.* + ,a(a eH,(e.a( .0 aleg(9a + .0 g(an contento ,o( la ,(e.encia de .0. hi4o. + .0 a6o( 6i.e(ico(dio.o ,o( ello.* ,(e,a(a 0n :an/0ete cele.tial* 0na co6ida .o:(enat0(al: el Co(de(o a.ado en el -0ego del E.,9(it0* el #an de 2ida di5ina* + el 2ino de la Alian;a N0e5a + Ete(na7 Dio. #ad(e no tiene 0n 6odo 6e4o( de de6o.t(a( .0 ,e(dn 6i.e(ico(dio.o* .0 aleg(9a + .0 te(n0(a in-inita ,o( la ,(e.encia de .0. hi4o. ado,ti5o.* /0e donando a .0 3i4o (e.0citado en la E0ca(i.t9a* co6o ga(ant9a de .0 6i.e(ico(dia .in l96ite.7 Q 40nto a .0 hi4o (e.0citado en la E0ca(i.t9a* en cada co60nin ac0de al enc0ent(o de .0. hi4o. ado,ti5o.* lo. a:(a;a + lo. c0:(e con el a6o( de .0 co(a;n di5ino* el E.,9(it0 Santo7
7&es9us de es0o= vi 5ue ha.Ea una 1ul0i0ud 0an 8rande 5ue nadie no la ha.rEa 9odido con0ar. Eran 8en0es de 0odas las naciones= 0ri.us= 9ue.los < len8uas. Per1anecEan de 9ie delan0e del 0rono < delan0e del )ordero= ves0idos de .lanco < con 9al1as en las 1anos= 9rocla1a.an en voz al0aA 7La salvaci/n viene de nues0ro &ios= 5ue se sien0a en el 0rono= < del )ordero> 4#9 \= Q6>. #sE co1o 9ara 2uan )ris0o no era un ho1.re co13n= sino 5ue era el ?o1.reH&ios= asE 9ara la 8lesia la Eucaris0Ea no es un 9an .endecido= sino el 1is1o ?o1.reH&ios 5ue co1o )ordero se in1ola en la cruz < en el sacri@icio del al0ar.
1KK
La 8lesia adora al )ordero en el al0ar eucarEs0ico= en el sacra1en0o de la Eucaris0Ea= < es a ]l= al )ordero 5ue es0 en la Eucaris0Ea= a 5uien los ho1.res le de.en 0ri.u0ar honor= 1aDes0ad= ala.anzas= adoraci/n < 8loriaA 7#l 5ue es0 sen0ado en el 0rono= < al )ordero= la 8loria < el 9oder 9or 0odos los si8los> 4#9 G= JR6. %a adoraci"n del Cordero 93stico (6an $an E+cTe, siglo S$, =landes)
() Dic!osos los in.itados a la cena del 'e5or $a eH,(e.in Adicho.o.B* e. deci(* A-elice.B o A:iena5ent0(ado.B* no. (ec0e(da al Se(6n de la "onta'a* en donde Je.1. ,(ocla6a la. Eiena5ent0(an;a.: AEiena5ent0(ado. lo. /0e .0-(en777 lo. /0e llo(an777 lo. /0e tienen ha6:(e + .ed de 40.ticia777 lo. ,e(.eg0ido.777 lo. ,o:(e.777 lo. ,0(o. de co(a;n777B Nc-(7 Lc >* 20I2>O7 #o( el 6i.te(io lit1(gico* no .olo e.c0cha6o. 0na o(acin ni 1nica6ente (eco(da6o. 0n ,a.a4e e5ang8lico* .ino /0e a.i.ti6o. a la ,(ocla6acin de 0na n0e5a :iena5ent0(an;a* l0ego de la in6olacin del Co(de(o en el alta(* ,o( ,a(te de la Igle.ia: AEiena5ent0(ado. Rdicho.o.* -elice.* :eato.I /0iene. .e ace(can + co6en la ca(ne del Co(de(o de Dio.B7 E. ,o( e.o /0e aho(a 6edita6o. .o:(e la. Eiena5ent0(an;a.* ,a(a a.9 a,(ecia( 6@. lo /0e la Igle.ia no. dice ,o( :oca del .ace(dote 6ini.te(ial7 $a. Eiena5ent0(an;a. de Je.1.* ,(ocla6ada. en el Se(6n de la "onta'a* .on inco6,(en.i:le. a lo. o4o. del 60ndo7 El 60ndo no ,0ede lla6a( :iena5ent0(ado. a lo. /0e .0-(en o a lo. /0e llo(an* .on de.dichado.P el 60ndo no ,0ede lla6a( :iena5ent0(ado. a lo. /0e tienen ha6:(e + .ed de 40.ticia* ,o(/0e lo. negocio. del 60ndo .on t0(:io.P no ,0ede lla6a( :iena5ent0(ado. a lo. ,e(.eg0ido.* ,o(/0e ,a(a el 60ndo lo. :iena5ent0(ado. + lo. c0e(do. .on lo. ,e(.eg0ido(e. de la Igle.ia de C(i.toP el 60ndo no ,0ede lla6a( :iena5ent0(ado. a lo. ,o:(e.* ,o(/0e lo. ,lace(e. del 60ndo .e ad/0ie(en con o(o + ,lata* co.a /0e lo. ,o:(e.* ,o( de-inicin* no tienenP el 60ndo no ,0ede lla6a( :iena5ent0(ado. a lo. ,0(o. de co(a;n* +a /0e la. idolat(9a. ale4an + ent0(:ian el co(a;n7 #e(o a lo. o4o. de Dio.* lo. deleite. + la. :iena5ent0(an;a. del 60ndo .on ceni;a + a6a(g0(a* de ah9 lo. la6ento. de Je.1. ,a(a /0iene. 5i5en .eg1n el 60ndo + no .eg1n el E.,9(it0 de Dio.7 Q ,o( el cont(a(io* lo /0e el 60ndo lla6a de.g(acia.* .on en (ealidad ca0.a de -elicidad .o:(enat0(al ,a(a el al6a7 ?#o( /08C ?<08 e. lo /0e hace /0e el .0-(i6iento* el llanto* la ,e(.ec0cin* el de.eo de 40.ticia* la ,o:(e;a* la ,0(e;a de co(a;n* .ean ca0.a de -elicidad + de :iena5ent0(an;aC $o /0e hace /0e toda. e.ta. co.a. den -elicidad al al6a* e. /0e .on 0na con.ec0encia de la ,a(tici,acin a la c(0; de Je.1.* /0ien e. el #(i6e( Eiena5ent0(ado7 Je.1. en la c(0; .0-(e + llo(a ,o( la (edencin de la h06anidadP Je.1. en la c(0; tiene ha6:(e + .ed de 40.ticia* de 5e( hon(ado + glo(i-icado el no6:(e de Dio. en lo. co(a;one. h06ano.P Je.1. en la c(0; e. ,o:(e* +a /0e nada tieneP Je.1. en la c(0; e. ,0(o de co(a;n* +a /0e e. el Co(de(o In6ac0lado /0e o-(ece .0 c0e(,o + .0 .ang(e en holoca0.to ag(ada:le a Dio.7 $a. Eiena5ent0(an;a. con.tit0+en la ca0.a de la -elicidad del ho6:(e ,o(/0e /0ien 5i5e la. :iena5ent0(an;a.* 5i5e 0nido a la c(0; de Je.1. + a Je.1. en la c(0;7 Cada -iel* cada :a0ti;ado* ,0ede 0ni( .0 5ida* .0 .e(* .0 ,e(.ona* con toda. .0. 5ici.it0de. ,e(.onale.* al .ac(i-icio de C(i.to en la c(0; + en el alta(* ,a(a t(an.-o(6a( la 5ida ,e(.onal* la eHi.tencia ,e(.onal* en 0na eHi.tencia + en 0na 5ida :iena5ent0(ada7 Eiena5ent0(ado. /0iene. .e 0nen a la c(0; de C(i.to* :iena5ent0(ado. /0iene. 0nen .0. t(i:0lacione. a la c(0; del alta(7 <0ien .e 0na a la c(0; de C(i.to* .e(@ :iena5ent0(ado7 E.a e. la Eiena5ent0(an;a /0e ,(ocla6a C(i.to de.de la "onta'a* + con.i.te en 0ni(.e + ,a(tici,a( de .0 c(0;7
1KF
#e(o ha+ ot(a :iena5ent0(an;a* ,(ocla6ada ,o( la E.,o.a del Co(de(o en el alta(* l0ego de la in6olacin del Co(de(o en la c(0; del alta(: AEiena5ent0(ado. /0iene. .e ace(can + co6en la ca(ne del Co(de(o de Dio.B7 E. deci(* Je.1. ha:9a ,(ocla6ado /0e e(an :iena5ent0(ado. lo. ,o:(e.* lo. /0e ten9an ha6:(e* lo. /0e llo(a:an* lo. /0e -0e(an odiado. a ca0.a del Reino* ,o(/0e de lo. ,o:(e. e(a el (eino* lo. /0e ten9an ha6:(e .e(9an .aciado.* lo. /0e llo(a:an .e(9an con.olado.* lo. /0e e(an odiado. a ca0.a del 3i4o del ho6:(e* ,o(/0e .e(9an a6ado. ,o( Dio.7 !oda. e.ta. :iena5ent0(an;a. .e c06,len en 0na .ola* en la :iena5ent0(an;a del alta(: AFelice. lo. in5itado. al :an/0ete cele.tialB7 #o(/0e lo. /0e co6en del #an E0ca(9.tico .on ,o:(e. de e.,9(it0* a /0iene. no .acian lo. ali6ento. del 60ndo* 5ac9o. de .a:o( + con g0.to a ceni;a.P lo. /0e co6en el #an del Alta( tienen ha6:(e* no tanto del c0e(,o* .ino del e.,9(it0* + .on .aciado. a:0ndante6ente con e.te #an del cielo* con el 5e(dade(o 6an@ en5iado ,o( el #ad(eP lo. /0e ,a(tici,an del alta(* llo(an 40nto a Je.1. + "a(9a ,o( la .al5acin del 60ndo + ,o( la. al6a.* ,o(/0e el .ac(i-icio del alta( e. la (e,(e.entacin + la act0ali;acin .ac(a6ental del .ac(i-icio en c(0; de Je.1.* + Wl en la c(0;* 40nto a "a(9a al ,ie de la c(0;* llo(a a6a(ga. l@g(i6a. de .al ,o( el 60ndo + ,o( la. al6a.P lo. /0e co6en del #an de 2ida ete(na .on odiado. ,o( lo. @ngele. ca9do.* /0iene. .e con.06en en odio ete(no + en5idian el A6o( /0e ing(e.a en la. al6a. de lo. 40.to. con e.te ,an* + .on odiado. ,o( lo. ho6:(e. 6al5ado.* conta6inado. ,o( el @ngel ca9do* + a la 5e;* .on a6ado. ,o( Dio.* ,o(/0e Dio. #ad(e 5e en ello. la 5i5a i6agen de .0 3i4o + a .0 3i4o en #e(.ona* + ,o( e.o no ,0ede no de4a( de a6a(lo. con todo el a6o( de .0 Co(a;n de #ad(e* el E.,9(it0 Santo7 AFelice. lo. in5itado. al :an/0ete cele.tialB7 $a Igle.ia ,(ocla6a 0na N0e5a :iena5ent0(an;a* de.de el N0e5o "onte de la. Eiena5ent0(an;a.* el alta( e0ca(9.tico* /0e conden.a + (e.06e toda. la. ot(a. :iena5ent0(an;a.: AFeli; el /0e .e ali6enta del "an@ 2e(dade(oB7 E.ta :iena5ent0(an;a (e.06e + concent(a en .9 6i.6a toda. la. de6@.* ,o(/0e no ,0ede ha:e( -elicidad 6@. g(ande /0e (eci:i( .ac(a6ental6ente al 3i4o de Dio. en #e(.ona* 0ni(.e a .0 c0e(,o (e.0citado ,o( el E.,9(it0* (eci:i( .0 .ang(e* /0e e6,ie;a a ci(c0la( con n0e.t(a .ang(e* + con .0 .ang(e* (eci:i( la 5ida ete(na /0e :(ota del .e( di5ino de la #e(.ona del 3i4o de Dio.7 En e.ta ,a(te de la "i.a* e.c0cha6o. /0e la Igle.ia no. dice: A&Dicho.o. lo. in5itado. a la cena del Se'o(* -elice. lo. in5itado. al :an/0ete cele.tial) &Al8g(en.e* (egoc94en.e* .alten de go;o + de aleg(9a* a1n en 6edio de la. t(i:0lacione.* del dolo( + del llanto* ,o(/0e ha:8i. .ido in5itado. a co6e( a la cena del Se'o(* .0 Ean/0ete #a.c0al* el Ean/0ete del Sac(i-icio* en el /0e co6e(8i. la ca(ne del Co(de(o de Dio. + el #an 2i5o :a4ado del cielo* + :e:e(8i. el 2ino de la Alian;a N0e5a + Ete(na* la Sang(e del Co(de(o de Dio.) &Al8g(en.e* ,o(/0e no ha+ aleg(9a 6@. g(ande /0e e.ta) &Al8g(en.e* ,o(/0e /0ien .e ali6enta del Co(de(o* e. -eli; en e.ta 5ida + ,o( toda la ete(nidad* ,o(/0e Dio. 5i5e en 8l + 8l en Dio.)B7 Si a ,a(ti( de Je.1. la -elicidad (adica en la 0nin a C(i.to c(0ci-icado* a ,a(ti( de la Igle.ia* la -elicidad (adica en la 0nin a C(i.to .ac(a6entado* c(0ci-icado + (e.0citado en la E0ca(i.t9a7 I= Dun0a1en0e con el 9ue.lo= aBadeA 'E-OR, NO 'O) DI,NO DE NUE ENTRE' EN 9I CA'A, pero una palabra tu+a bastar8 para sanarme
1F0
De:ido a /0e la Igle.ia* en e.te ,a.a4e* 0tili;a la 6i.6a -(a.e del cent0(in (o6ano: ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 6i ca.aB Nc-(7 M0 K* =I11O* 6edita6o. con 0na (e-leHin ace(ca de e.te ,a.a4e* a,lic@ndolo a e.ta ,a(te de la Santa "i.a7 En el ,a.a4e del E5angelio* el cent0(in da 60e.t(a. de 0na .ince(idad* de 0na h06ildad + de 0na -e no .0,e(ada. ,o( nadie en I.(ael* .eg1n el te.ti6onio del 6i.6o Je.1.7 Se (econoce indigno de /0e Je.1.* el ra..E 6ilag(o.o* ing(e.e en .0 ca.aP ,a(a 8l le :a.ta con /0e Je.1. diga 0na ,ala:(a* + .0 .i(5iente .e(@ c0(ado7 Ade6@. de .0 h06ildad + a0toIh06illacin Re. 0n cent0(in (o6ano* e. deci(* 0n alto 4e-e 6ilita(* /0e ,o.ee g(an ,ode( e in-l0encia en la .ociedad he:(ea de .0 tie6,o* + .in e6:a(go* no d0da en h06illa(.e delante de 0n 6ae.t(o he:(eo* Je.1.* en5iando 6en.a4e(o. en no6:(e .0+o ,o(/0e con.ide(a /0e e. indigno de e.ta( delante de .0 ,(e.enciaI* .o(,(enden ta6:i8n la -i(6e;a de .0 -e* +a /0e c(ee en el ,ode( di5ino de Je.1. Rc(ee .in 5acila( /0e Je.1. ,0ede c0(a( .lo con .0 ,ala:(a* .in .i/0ie(a ent(a( en .0 ca.aI* + c(ee ta6:i8n Ien lo /0e .e(9a 0n antici,o de la co60nin de lo. .anto.I /0e ,0ede c0(a( ,o( alg1n en5iado .0+o* ,o(/0e co6,a(a el ,ode( de Je.1. con el ,ode( /0e 8l 6i.6o e4e(ce .o:(e .0. .0:alte(no.7 E. deci(* el cent0(in* .in ,e(tenece( al #0e:lo Elegido ,o(/0e e. 0n ,agano* e. 0n (o6ano + no 0n he:(eo* 60e.t(a 0na -e -i(69.i6a en C(i.to co6o 3o6:(eIDio.* en el ,ode( de .0 ,ala:(a* de .0 -0e(;a co6o Dio.* + en .0 Igle.ia* +a /0e c(ee /0e incl0.o 0n en5iado de C(i.to ,0ede c0(a( en .0 no6:(e* lo c0al e. ,(o,io del a,.tol7 El cent0(in* ,o( lo tanto* (e,(e.enta tanto al -iel ,e(-ecto de la Igle.ia R/0e c(ee .in 5e( a Je.1.* /0e c(ee en el ,ode( de .0 ,ala:(a dent(o de .0 Igle.ia* /0e c(ee /0e con el ,ode( de .0 ,ala:(a con5ie(te el ,an en .0 c0e(,o + en .0 .ang(eI* co6o a a/0el /0e no ,e(tenece a la Igle.ia* ,o(/0e no -0e :a0ti;ado* ,e(o /0e a1n a.9 e.t@ 6@. ce(ca de C(i.to /0e a/0ello. /0e* ,e(teneciendo a la Igle.ia ,o( ha:e( .ido inco(,o(ado. ,o( el Ea0ti.6o + ,o( (eci:i( la E0ca(i.t9a* no tienen -e* no c(een en C(i.to co6o en el 3o6:(eIDio.7 $a h06ildad + la -e del cent0(in eH,(e.an 0n 6i.te(io in.onda:le* ,o(/0e t(a.cienden el tie6,o en el /0e -0e(on ,(on0nciada.* + de tal 6ane(a* /0e la Igle.ia la. hace .0+a + la. a,lica a .9 6i.6a c0ando* co6o c0e(,o 69.tico de Je.1.* eHcla6a ante. de la co60nin* ,o( 6edio de .0. integ(ante.: ASe'o(* no .o+ digno de /0e ent(e. en 6i ca.aB7 $a -(a.e e. to6ada ,o( la Igle.ia + ,(on0nciada ,o( ella co6o co60nidad* + .e (e-ie(e a .0 ,a(te h06ana* ante. de /0e ent(e Je.1. co6o 3i4o de Dio.* enca(nado + (e.0citado en la E0ca(i.t9aP e. ,(on0nciada ta6:i8n a 6odo ,e(.onal* ,o( cada 0no de lo. /0e a.i.ten a la a.a6:lea e0ca(9.tica* con-e.ando* co6o el cent0(in* la ,(o,ia indignidad /0e lo. hace .e( in6e(ecedo(e. de la 5i.ita ,e(.onal del 2e(:o de Dio.7 $a eH,(e.in del cent0(in* ,(on0nciada en el 6o6ento hi.t(ico de la #(e.encia ,e(.onal del 2e(:o de Dio. h06anado en #ale.tina* e. (e,etida a lo la(go de lo. .iglo. ,o( la Igle.ia* en el 6o6ento .0,(ahi.t(ico + .0,(ate6,o(al de la #(e.encia del 2e(:o de Dio. h06anado en el alta(* ,o( la lit0(gia e0ca(9.tica7 ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 6i ca.aB* dice el cent0(in a Je.1.* (e-i(i8ndo.e a .0 ca.a 6ate(ial + a la #(e.encia ,e(.onal de Je.1.P teniendo en c0enta /0e Je.1. en el A,ocali,.i. dice /0e Ae.t@ a la. ,0e(ta. de lo. co(a;one.* /0e gol,ea + /0e ent(a(@ en a/0el /0e a:(aB%K2* e. deci(* teniendo en c0enta /0e el 6i.6o Je.1. e. /0ien hace la co6,a(acin de la ca.a con el al6a h06ana* la -(a.e del cent0(in ,od(9a /0eda(: ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 69B* + e. en el 6i.6o .entido en el /0e lo dice la Igle.ia + en el /0e lo (e,ite cada :a0ti;ado a Je.1. E0ca(i.t9a: ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 69B7
%K2
C-(7 #9 =* 207 1F1
ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 6i ca.a* 6anda a 0n .e(5ido( t0+o + con e.o :a.taB* dice el cent0(in* + Je.1.* en ,(e6io a la -e + la h06ildad del cent0(in* le dice: AQo 6i.6o i(8 a c0(a(loB7 ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 6i ca.aB7 $a Igle.ia hace .0+a. la. ,ala:(a. del cent0(in al di(igi(.e a C(i.to en la E0ca(i.t9a* en la o.tentacin e0ca(9.tica* l0ego de la con.ag(acin%K3* i6itando la -e del cent0(in* la -e ,e(-ecta del /0e c(ee .in 5e( en la di5inidad de C(i.to* #(e.ente con .0 6i.te(io ,a.c0al en el alta(* In5i.i:le co6o .i -0e(a 0n ,oco de ,anP i6itando la -e ,e(-ecta del /0e c(ee en la o6ni,otencia de la. ,ala:(a. del Sal5ado( ,a(a con5e(ti( ,an + 5ino en .0 #(e.encia #e(.onal de 3o6:(eIDio.P i6itando la h06ildad ,e(-ecta de /0ien .e (econoce indigno de (eci:i( al Dio. !(e. 5ece. .anto* /0e 5iene al al6a en el .ac(a6ento del alta(7 ANo .o+ digno de /0e ent(e. en 69B* dice el al6a ante. de la co60nin* en la -e de la Igle.ia* + en ,(e6io a la -e de la Igle.ia /0e (econoce en la E0ca(i.t9a al Se'o( (e.0citado* Je.1. ent(a ,e(.onal6ente en el al6a* en la ca.a de /0ien co60lga%K%7 Final6ente* ot(o a.,ecto a de.taca( e. el c(iado en-e(6o /0e .e enc0ent(a en la ca.a del cent0(in: ,0e.to /0e Je.1. e. Dio. /0e c0(a la. dolencia. de la h06anidad a:atida ,o( la en-e(6edad + el dolo(* el c(iado en-e(6o en ca.a del cent0(in .i6:oli;a a e.a h06anidad doliente* /0e e.,e(a la 5enida de .0 "e.9a. ,a(a .e( .al5ada7 !a6:i8n en el (ito :i;antino%K= o(iental catlico (o6ano* ante. de la co60nin* .e hace (e-e(encia a e.te ing(e.o de C(i.to al al6a Rlla6ada Atecho .(didoBI* ade6@. de co6,a(a(la al ,e.e:(e de Eel8n* + de ,edi( ,e(dn de lo. ,ecado.* ent(e ot(a. ,iado.a. con.ide(acione.7 2ale la ,ena t(an.c(i:i( e.ta he(6o.a o(acin ,a(a ante. de la Co60nin* ,a(a (e;a(la ta6:i8n no.ot(o. con -e + de5ocin: ANo ha+ .ino 0n .olo Santo* 0n .olo Se'o( Je.0c(i.to* en la glo(ia del #ad(e7 A68n7 RAla:ad al Se'o( de.de lo. cielo.* ala:adlo en la. alt0(a.7 Alel0+a7 C(eo* Se'o(* + con-ie.o /0e !1 e(e. C(i.to* el 3i4o de Dio. 5i5o* el /0e 5ino al 60ndo ,a(a .al5a( a lo. ,ecado(e.* de lo. /0e .o+ el ,(i6e(o7 C(eo ta6:i8n /0e 8.te e. !0 c0e(,o in6ac0lado + 8.ta e. !0 ,(ecio.a Sang(e7 #o( e.o te (0ego: ten ,iedad de 69 + ,e(dona 6i. c0l,a.* la. de la 6alicia + la. de la -(agilidad* la. de ,ala:(a + la. de o:(a* co6etida. a conciencia o ,o( de.c0ido7 Q ha;6e ca,a; de ,a(tici,a( .in 6e(ece( ca.tigo* de !0. in6ac0lado. 6i.te(io.* /0e 6e .i(5en ,a(a el ,e(dn de 6i. ,ecado. + ,a(a la 5ida ete(na7 A68n7 Se'o(* +o no .o+ digno de /0e ent(e. :a4o el techo .(dido de 6i al6a* 6a. a.9 co6o !e digna.te (eco.ta( en el ,e.e:(e de lo. ani6ale.* a.9 ta6:i8n d9gnate ent(a( en el ,e.e:(e de 6i al6a7 Q a.9 co6o no !e (e,0gn la :oca i6,0(a de la ,ecado(a* no tenga. (e,0gnancia de 69* ,o:(e ,ecado(* .ino ha;6e digno de (eci:i( a !0 C0e(,o + a !0 Sang(e Sant9.i6a7 Se'o(* /0e la (ece,cin de !0. Santo. "i.te(io. no .e con5ie(tan ,a(a 69* en .entencia + condenacin* ante. :ien* 6e .i(5an ,a(a la c0(acin de 6i al6a + de 6i c0e(,oB7 JRR. El sacerdo0e= vuel0o hacia el al0ar= dice en secre0oA El Cuerpo de Cristo me guarde para la .ida eterna I co1ul8a reveren0e1en0e el )uer9o de )ris0o.
%K3
C-(7 "7 R7* Li0ur8ia eucarEs0ica7 #a(a (eci:i( la Sag(ada E0ca(i.t9a hacen -alta t(e. condicione.: 1O e.ta( en g(acia de Dio.P 2O .a:e( a /0ien .e 5a a (eci:i(* ace(c@ndo.e a co60lga( con de5ocinP 3O + g0a(da( 0na ho(a de a+0no ante. de co60lga(7 El Cateci.6o de la Igle.ia Catlica .e'ala en el n16e(o 13KG la te(ce( condicin ,a(a co60lga( digna6ente: A#a(a ,(e,a(a(.e con5eniente6ente a (eci:i( e.te .ac(a6ento* lo. -iele. de:en o:.e(5a( el a+0no ,(e.c(ito ,o( la Igle.ia Nc-(7 CIC can7 F1FO7 #o( la actit0d co(,o(al Nge.to.* 5e.tidoO .e 6ani-ie.ta el (e.,eto* la .ole6nidad* el go;o de e.e 6o6ento en /0e C(i.to .e hace n0e.t(o h08.,edB7 %K= C-(7 A:o0IA((age* o. c7* 1F7
%K%
1F2
&es9us 0o1a el cliz < dice en secre0oA %a 'angre de Cristo me guarde para la .ida eterna I .e.e reveren0e1en0e la San8re de )ris0o. C7D Despu*s toma la patena o la p34ide + se acerca a los :ue .an a comulgar 9uestra el pan consagrado a cada uno, sosteni*ndolo un poco ele.ado, + le dice/ El Cuerpo de Cristo En el 6o6ento de (eci:i( la E0ca(i.t9a e. nece.a(io hace(* inte(io(6ente R+ ta6:i8n eHte(io(6ente* ,o( 6edio de la gen0-leHin al co60lga(%K>*%KGI 0n acto de -e* de a6o( + de ado(acin a Je.1. #(e.ente en la Sag(ada 3o.tia7
El San0o Padre *enedic0o X' dis0ri.u<endo a los @ieles el )uer9o del SeBor= direc0a1en0e en la len8ua < es0ando arrodillados. ?#o( /08 deci6o. /0e de:e6o. hace( 0na gen0-leHin al co60lga(C #o(/0e .i :ien el acto de a6o( + de ado(acin a Je.1. E0ca(i.t9a e. ante todo inte(io(* e. 60+ con5eniente aco6,a'a( e.te acto inte(io( con 0n acto eHte(io(* + la gen0-leHin e. el ge.to 6@. indicado ,a(a eH,(e.a( lo /0e c(een la 6ente + el co(a;n: lo /0e e.ta6o. ,o( (eci:i( no e. 0n ,oco de ,an* .ino el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de n0e.t(o Se'o(
%K>
O ta6:i8n* 0na inclinacin ,(o-0nda7 Cita6o. al Ca(denal Antonio Ca'i;a(e.* #(e-ecto de la Cong(egacin ,a(a el C0lto Di5ino + la Di.ci,lina de lo. Sac(a6ento.: Al (e.,onde( a la ,(eg0nta de ACI #(en.a .o:(e la co.t06:(e (ec0,e(ada ,o( el #a,a Eenedicto Y2I de /0e lo. -iele. /0e (eci:en de 8l la E0ca(i.t9a lo hagan en la :oca + de (odilla.* el Ca(denal Ca'i;a(e. di4o /0e e.o .e de:e Aal .entido /0e de:e tene( la co60nin* /0e e. de ado(acin* de (econoci6iento de Dio.B7 A((odilla(.e* di4o* Ae. la .e'al de ado(acin /0e e. nece.a(io (ec0,e(a(7 Qo c(eo /0e e. nece.a(io ,a(a toda la Igle.ia /0e la co60nin .e haga de (odilla.B7 AE. .encilla6ente .a:e( /0e e.ta6o. delante de Dio. 6i.6o + /0e Wl 5ino a no.ot(o. + /0e no.ot(o. no lo 6e(ece6o.B* a-i(6 el ca(denal7 ADe hecho Ra'adiR .i .e co60lga de ,ie* ha+ /0e hace( gen0-leHin* o hace( 0na inclinacin ,(o-0nda* co.a /0e no .e haceB7 C-(7 htt,://in-ocatolica7co6/C t^noticia_cod^F>>> %KG A$o. -iele. co60lgan de (odilla. o de ,ie* .eg1n lo e.ta:le;ca la Con-e(encia de O:i.,o.* con la con-i(6acin de la Sede A,o.tlica7 C0ando co60lgan de ,ie* .e (eco6ienda hace(* ante. de (eci:i( el Sac(a6ento* la de:ida (e5e(encia* /0e de:en e.ta:lece( la. 6i.6a. no(6a.BP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* F07 1F3
Je.0c(i.to7 A0n/0e AeHi.tan a6:iente. in-l0+ente.B /0e digan lo cont(a(io* (eco6enda6o. 5i5a6ente la gen0-leHin al co60lga(7 #en.a6o.* ,o( ot(a ,a(te* /0e e. e.ta la idea eH,(e.ada ,o( el Santo #ad(e Eenedicto Y2I: AEHi.ten a6:iente.* no ,oco in-l0+ente.* /0e intentan con5ence(no. de /0e no ha+ nece.idad de a((odilla(.e7 Dicen /0e e. 0n ge.to /0e no .e ada,ta a n0e.t(a c0lt0(a N,e(o ?c0@l .e ada,taCOP no e. con5eniente ,a(a el ho6:(e 6ad0(o* /0e 5a al enc0ent(o de Dio. + .e ,(e.enta e(g0ido7 N777O #0ede .e( /0e la c0lt0(a 6ode(na no co6,(enda el ge.to de a((odilla(.e* en la 6edida en /0e e. 0na c0lt0(a /0e .e ha ale4ado de la -e* + no conoce +a a a/0el ante el /0e a((odilla(.e e. el ge.to adec0ado* e. 6@.* inte(io(6ente nece.a(io7 <0ien a,(ende a c(ee(* a,(ende ta6:i8n a a((odilla(.e7 na -e o 0na lit0(gia /0e no conocie.e el acto de a((odilla(.e e.ta(9a en-e(6a en 0n ,0nto cent(alB%KK*%KF7 !oda59a 6@.* el act0al Santo #ad(e* .iendo a1n ca(denal* .o.ten9a /0e la co60nin de:9a e.ta( ,(ecedida ,o( la ado(acin: Ala Co60nin alcan;a .0 ,(o-0ndidad .lo c0ando e. .o.tenida + co6,(endida ,o( la ado(acinB%F07 #o( e.o* con.ide(a:a /0e Ala ,(@ctica de a((odilla(.e ,a(a la .anta Co60nin tiene a .0 -a5o( .iglo. de t(adicin + e. 0n .igno de ado(acin ,a(tic0la(6ente eH,(e.i5o* del todo a,(o,iado a la l0; de la 5e(dade(a* (eal + .0.tancial ,(e.encia de N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to :a4o la. e.,ecie. con.ag(ada.B%F17 #e(o ha+ ot(o 6oti5o ,o( el c0al* al co60lga(* no. a((odilla6o.* + e. el (eco(da( el ge.to de h06ildad inig0ala:le de Je.1. en la Mlti6a Cena* c0ando la5a lo. ,ie. a .0. di.c9,0lo. N2n 13* 1I20O7 El la5ado de lo. ,ie. e(a 0na 6edida higi8nica nece.a(ia ,o( 5a(io. 6oti5o.: ,o( la -o(6a de to6a( el ali6ento en la. g(ande. co6ida. I(eco.tado.I* + ,o( el hecho de /0e la. calle.* al no .e( ,a5i6entada.* .e encont(a:an .ie6,(e ,ol5o(ienta.* todo .06ado al cal;ado de la 8,oca I.andalia.I* /0e -a5o(ec9a la adhe.in de la tie((a a lo. ,ie.7 E(a 0na ta(ea (e.e(5ada a lo. .i(5iente.* + ,a(a lle5a(la a ca:o* de:9an a((odilla(.e ante el co6en.al* tal co6o lo hi;o Je.1.7 Wl ha:9a dicho: AE.to+ a la 6e.a co6o el /0e .i(5eB NLc 22* 2GO* + da e4e6,lo con .0 ,(o,io o:(a(7 El ge.to de la5a( lo. ,ie. e. 0na 60e.t(a de h06ildad ,o( ,a(te de Je.1.* c0+a 6agnit0d .e ac(ecienta c0anto 6@. .e con.ide(a /0i8n E. Je.1.* la Seg0nda #e(.ona de la Sant9.i6a !(inidad7 En ot(a. ,ala:(a.* .0 ge.to 60e.t(a 0na h06ildad in-inita* co6o in-inita e. .0 #e(.ona di5ina7 C0ando el .ace(dote* en la Santa "i.a del J0e5e. Santo* .e a((odilla ,a(a la5a( lo. ,ie. de lo. -iele.* lo 1nico /0e hace e. i6ita( el ge.to /0e Je.1. (eali; ,(i6e(o* a((odill@ndo.e Wl delante de la c(eat0(a7 E.te hecho no. lle5a a ,(eg0nta(no.: ?c6o e.
%KK
Rat;inge(* El es9Eri0u de la li0ur8ia7 Con (e.,ecto a la co60nin en la 6ano* con5iene tene( ,(e.ente /0e ,0ede ,(e.ta(.e* con 60cha -acilidad* a ,(o-anacione.* ,o( lo /0e e. l9cito no ad6ini.t(a( la co60nin en la 6ano c0ando eHi.tan .e(io. indicio. de ,(o-anacin: AA0n/0e todo -iel tiene .ie6,(e de(echo a elegi( .i de.ea (eci:i( la .ag(ada Co60nin en la :oca* .i el /0e 5a a co60lga( /0ie(e (eci:i( en la 6ano el Sac(a6ento* en lo. l0ga(e. donde la Con-e(encia de O:i.,o. lo ha+a ,e(6itido* con la con-i(6acin de la Sede A,o.tlica* .e le de:e ad6ini.t(a( la .ag(ada ho.tia7 Sin e6:a(go* ,nga.e e.,ecial c0idado en /0e el co60lgante con.06a in6ediata6ente la ho.tia* delante del 6ini.t(o* + ning0no .e ale4e teniendo en la 6ano la. e.,ecie. e0ca(9.tica.7 Si eHi.te ,elig(o de ,(o-anacin* no .e di.t(i:0+a a lo. -iele. la Co60nin en la 6anoBP cit7 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a* F27 Santo !o6@. dice /0e el 1nico /0e ,0ede toca( la E0ca(i.t9a e. el .ace(dote 6ini.te(ial* ,o(/0e ,a(a e.o -0e(on con.ag(ada. .0. 6ano.* al ig0al /0e lo. o:4eto. lit1(gico. co6o el c@li; + el co(,o(al: ANel .ac(a6ento del alta(O no e. tocado ,o( nada /0e no e.t8 con.ag(ado: +* ,o( e.o* e.t@n con.ag(ado. el co(,o(al* el c@li;* + ta6:i8n la. 6ano. del .ace(dote* ,a(a ,ode( toca( e.te .ac(a6ento7 A ning1n ot(o* ,o( lo tanto* le e. ,e(6itido toca(lo* -0e(a de ca.o. de nece.idad: .i* ,o( e4e6,lo* e.t05ie(a ,o( cae( al .0elo 0 ot(a. contingencia. .i6ila(e.B NSu11a +heolo8iae* III* K2* 3O7 %F0 C-(7 n0roducci/n al es9Eri0u de la li0ur8ia7 %F1 C-(7 Ca(ta +his )on8re8a0ion de la Cong(egacin ,a(a el C0lto Di5ino + la Di.ci,lina de lo. Sac(a6ento.* del 1 40lio de 2002
%KF
1F%
,o.i:le /0e todo 0n Dio.* .e a((odille delante de .0 c(eat0(a* co6o .i -0e(a 0n .ie(5o* + le la5e lo. ,ie.C E. inco6,(en.i:le7 Q e. inco6,(en.i:le* ,o(/0e e. inco6,(en.i:le .0 A6o(* ,o(/0e el ge.to en Je.1. e.t@ 6oti5ado ,o( .0 in-inito + ete(no A6o( ,o( lo. ho6:(e.7 El 3o6:(eIDio. .e a((odilla ,a(a la5a( lo. ,ie. de .0. c(eat0(a.P ,a(a la5a(* con el ag0a* con .0. l@g(i6a. + con .0 g(acia* la c0l,a de lo. ho6:(e.7 A.9 no. lo dice 0na Sie(5a de Dio.* de.c(i:iendo la e.cena de la Mlti6a Cena: A"a.* oh Je.1.* t0 a6o( ,a(ece no da(.e t(eg0a* 5eo /0e de n0e5o hace. .enta(.e a t0. a6ado. di.c9,0lo.* to6a. 0na ,alangana con ag0a + ci'8ndote 0na :lanca toalla te ,o.t(a. a lo. ,ie. de lo. A,.tole. en 0n acto tan h06ilde /0e at(ae la atencin de todo el Cielo + lo hace /0eda( e.t@tico7 $o. 6i.6o. A,.tole. .e /0edan ca.i .in 6o5i6iento al 5e(te ,o.t(ado a .0. ,ie.777 #e(o di6e* a6o( 69o* ?/08 /0ie(e.* /08 ,(etende. con e.te acto tan h06ildeC &306ildad n0nca 5i.ta + /0e 4a6@. .e 5e(@) AAh* hi4a 69a* /0ie(o toda. la. al6a. + ,o.t(ado a .0. ,ie. co6o 0n ,o:(e 6endigo la. ,ido* la. i6,o(t0no + llo(ando le. tiendo 6i. in.idia. de a6o( ,a(a gana(la.) <0ie(o* ,o.t(ado a .0. ,ie.* con e.te (eci,iente de ag0a* 6e;clada. con 6i. l@g(i6a. la5a(la. de c0al/0ie( i6,e(-eccin + ,(e,a(a(la. a (eci:i(6e en el Sac(a6ento7 "e i6,o(ta tanto e.te acto /0e no /0ie(o con-ia( e.te o-icio a lo. @ngele.* + ni a1n a 6i /0e(ida "a6@* .ino /0e Qo 6i.6o /0ie(o ,0(i-ica( ha.ta la. -i:(a. 6@. 9nti6a. de lo. A,.tole.* ,a(a di.,one(lo. a (eci:i( el -(0to del Sac(a6ento* + en ello. e. 6i intencin ,(e,a(a( toda. la. al6a.BB%F27 El ge.to de a((odilla(no. ante n0e.t(o Dio. .ac(a6entado* &no e. entonce. ot(a co.a /0e i6ita(lo a Wl* /0e ,o( no.ot(o. .e h06ill en la Mlti6a Cena* a((odill@ndo.e ,a(a la5a( lo. ,ie. de .0. di.c9,0lo.* en /0iene. e.t@:a6o. (e,(e.entado.) $a gen0-leHin e. ,o( lo tanto 0n ge.to 60+ i6,o(tante* /0e eHte(io(i;a el acto inte(no de a6o( + de ado(acin a Je.1. #(e.ente en #e(.ona en la E0ca(i.t9a7 De lo cont(a(io R.i no hace6o. el acto de -e* aco6,a'ado de ge.to. inte(no. + eHte(no. de ado(acin a C(i.to #(e.ente en la E0ca(i.t9aI* ,0ede ,a.a(no. lo /0e a la 60ltit0d en la 60lti,licacin de lo. ,ane. + ,ece.* + a.9 co6o la 60ltit0d no 5e el .igno e.,i(it0al* .ino /0e inte(,(eta el 6ilag(o de Je.0c(i.to en 0n .entido ,0(a6ente 6ate(ial* a.9 ta6:i8n a no.ot(o. no. ,0ede ,a.a( /0e ,a.e6o. a co60lga( 6ec@nica + di.t(a9da6ente7
En la Misa no co1ul8a1os un 9oco de 9an .endecido= sino el )uer9o= la San8re= el #l1a < la &ivinidad de "ues0ro SeBor 2esucris0o.
#a(a a+0da(no. en e.te 6o6ento de la Santa "i.a* ,ode6o. 6edita( ade6@. en el 6ilag(o de la 60lti,licacin de ,ane. + ,e.cado.* ,o(/0e al co60lga(* no. ,0ede .0cede( /0e* a.9 co6o la 60ltit0d 5e en C(i.to a 0n (e+ te((eno* a.9 ta6:i8n no.ot(o. 5ea6o. en la
%F2
C-(7 #icca((etta* o. c7* G3IG%7 1F=
E0ca(i.t9a .lo 0n ,an :endecido7 El E5angelio dice a.9: AJe.1. to6 lo. cinco ,ane. + lo. do. ,e.cado. +* al;ando lo. o4o. al cielo* ,(on0nci .o:(e ello. la :endicin* lo. ,a(ti + lo. ent(egB Nc-(7 Lc F* 1O7 $a 60ltit0d 5e en e.te ge.to de Je.1. 0n .igno ,0(a6ente 6ate(ial: le. da de co6e(* .ati.-ace .0 nece.idad :@.ica + ele6ental7 No 5en 0n ge.to 6e.i@nico7 No ,ode6o. (e,(ocha( a la 60ltit0d e.ta ca(encia de 5i.in* ,0e.to /0e en la Igle.ia 6i.6a* a 5einte .iglo. de di.tancia* 60cho. contin1an* en 60cho. ca.o.* inte(,(etando de6a.iado 6ate(ial + h06ana6ente el .igno de Je.1.* al ig0al /0e la 60ltit0d de la e.cena e5ang8lica7 A.9 co6o la 60ltit0d 5e9a en Je.1. a 0n 6ae.t(o de (eligin .anto /0e hac9a 6ilag(o.* ent(e ello.* el de 60lti,lica( lo. ,ane. + lo. ,ece.* + /0e(9a hace(lo (e+ .lo ,o( e.te hecho* de4ando de lado .0 condicin di5ina* a.9 60cho. 5en a la Igle.ia + a .0 acto lit1(gico ,(inci,al* la Santa "i.a* co6o 0na o(gani;acin de :ene-icencia /0e .e dedica a la -ilant(o,9a con 0n tinte (eligio.o* de4ando de lado la con.ide(acin de la "i.a co6o el .ac(i-icio del Co(de(o* co6o el don del C0e(,o + de la Sang(e del 3o6:(eIDio.* + de4ando de lado a la con.ide(acin de la Igle.ia co6o a la E.,o.a de e.e Co(de(o* /0e o-(ece el C0e(,o + la Sang(e de .0 E.,o.o en .ac(i-icio a Dio. ,o( toda la h06anidad7 Ni Je.1. e. 0n ho6:(e c0al/0ie(a* co6o 60cho. de ent(e la 60ltit0d lo 5e9an* ni la E0ca(i.t9a e. .lo ,an :endecido* co6o 60cho. en la Igle.ia .o.tienen ho+* +a /0e en Je.1. ,(edicando + o:(ando el 6ilag(o de la 60lti,licacin + en Je.1. donado co6o #an de 2ida ete(na en el alta(* ha+ 0n .ec(eto oc0lto det(@. de la. a,a(iencia.7 !anto en Je.1. o:(ando el 6ilag(o co6o en Je.1. o-(ecido co6o E0ca(i.t9a ha+ 0n 6i.te(io oc0lto: el .ac(a6ento de la E0ca(i.t9a e. ,a(a no.ot(o. lo /0e Je.1. ,a(a .0. di.c9,0lo.: a.9 co6o Je.1. oc0lta:a* det(@. de .0 nat0(ale;a h06ana* al 2e(:o ete(no del #ad(e* a.9 la E0ca(i.t9a oc0lta* det(@. de .0 a,a(iencia de ,an* al 2e(:o ete(no del #ad(e* enca(nado* 60e(to + (e.0citado7 El c0e(,o de C(i.to* en 0no + en ot(o ca.o* act1a co6o 0n 5elo /0e oc0lta + a la 5e; co6o 0na ,0e(ta a:ie(ta /0e (e5ela lo /0e e.t@ det(@. de ella: el c0e(,o de Je.1. oc0lta + 60e.t(a a la nat0(ale;a di5ina* al .e( di5ino de Dio. no + !(ino: A<0ien 6e 2e* 2e a "i #ad(e /0e 6e en5iB* dice Je.1.7 $a 60ltit0d igno(a /0e Je.1. no e. el hi4o del ca(,inte(o /0e e.t0di 60cho + .e con5i(ti en 0n ho6:(e .a:io + .antoP igno(a /0e e. el 2e(:o ete(no del #ad(e* /0e ha to6ado 0n c0e(,o h06ano + /0e .e 60e.t(a a t(a58. de e.e c0e(,o h06ano + o:(a 6ilag(o. a t(a58. de e.e c0e(,o h06ano7 De la 6i.6a 6ane(a* 60cho. en la Igle.ia igno(an /0e la E0ca(i.t9a no e. ,an :endecido + con.ag(ado* .ino el c0e(,o (eal* 5e(dade(o* 5i5o + (e.0citado* del Co(de(o de Dio.* /0e contin1a o-(eci8ndo.e ,a(a no.ot(o. en el alta( a.9 co6o .e o-(ece en la c(0;7 Co6o Dio.I3o6:(e* co6o #an de 2ida* C(i.to* 2e(:o del #ad(e* .e dona en .0 C0e(,o + 40nto a .0 C0e(,o no. ent(ega la di5inidad* + e.to e. a:.ol0ta6ente inco6,(en.i:le* de ah9 /0e la 60ltit0d no entienda /0e de:a4o de e.e c0e(,o h06ano e.t@ Dio. 3i4oP de ah9 /0e 60cho. en la Igle.ia no entiendan /0e en la E0ca(i.t9a e.t@ e.e 6i.6o Dio. 3i4o /0e no. dona .0 c0e(,o (e.0citado + con .0 c0e(,o (e.0citado* la di5inidad7 na + ot(a co.a .on 6i.te(io. de6a.iado alto.* de6a.iado g(ande. ,a(a n0e.t(a co6,(en.in* ,o(/0e la di5inidad en .9 6i.6a e. inco6,(en.i:le* co6o dice San L(ego(io Nacianceno* to6ando el e,i.odio de la a.cen.in de "oi.8. al "onte Sina9%F3: A<0i.e conoce( a Dio.* + ,a(a e.o 6e .e,a(8 de la 6ate(ia + de todo lo /0e e. co(,o(al* + 6e ele58 ha.ta la ci6a de la 6onta'a7 #e(o c0ando a:(9 lo. o4o.* a,ena. ,0de ,e(ci:i( lo /0e .e encont(a:a det(@. de la ,ied(a* e. deci(* la h06anidad del 2e(:o* enca(nado ,a(a
%F3
C-(7 $OSSjQ* 27* La +holo8ie 1<s0i5ue de lOE8lise dO!rien0* Edicione. "ontaigne* 1F>0* 3%7 1F>
n0e.t(a .al5acin7 No ,0de conte6,la( la nat0(ale;a ,(i6e(a + ,0(a /0e no e. conocida .ino ,o( ella 6i.6a* e. deci(* ,o( la Sant9.i6a !(inidad NVOB%F%7 3o+ co6o a+e(* Je.1.* 3o6:(eIDio.* ,(olonga el 6i.te(io de .0 don7 A la 60ltit0d le. da ,an + ,e.cado: AJe.1. to6 lo. cinco ,ane. + lo. do. ,e.cado. +* al;ando lo. o4o. al cielo* ,(on0nci .o:(e ello. la :endicin* lo. ,a(ti + lo. ent(egB7 A no.ot(o. no no. da ,an te((enal* .in 5ida* + ,e.cado a.ado: no. da .0 c0e(,o 5i5o* ent(egado en la c(0; + en el alta(P no no. da ni ,e.cado a.ado ni ,an* no. da .0 c0e(,o* co6o #an de 2ida ete(na + co6o ca(ne del Co(de(o* a.ada en el -0ego del E.,9(it0 Santo7 E. deci(* al ,a.a( a co60lga(* no. ali6enta6o. con 0n do:le 6an4a( cele.tial: con la 306anidad .anti-icada de C(i.to* ,o( el contacto con .0 di5inidad* + con la Di5inidad* /0e .e 0ne hi,o.t@tica6ente a e.ta h06anidad7 El acto de co60lga( e. .i6ila( al acto h06ano de inge(i( 0n ali6ento* + e. e.to lo /0e .0cede con la Co60nin e0ca(9.tica* en donde .o6o. ali6entado. con el C0e(,o + la .ang(e de C(i.to* /0e de e.ta 6ane(a .acia el a,etito 6@. ,(o-0ndo del ho6:(e* /0e 6@. /0e a,etito* e. ha6:(e* + ha6:(e de Dio.: AEl ho6:(e* en lo 6@. ,(o-0ndo de .0 .e(* e. ha6:(e de Dio.* ,0e. tiene ha6:(e in-inita de -elicidad* /0e no ,0ede .acia( ,lena6ente con la. c(iat0(a. a ,e.a( de /0e :0.ca en ella. a,aga( .0 .ed in.acia:le7 #o( e.o* la. ,ala:(a. de Je.1. en 2n >* =0I=1* ,lantean 0na o,cin de -e ent(e el ,an del cielo + el ,an de la tie((a* nece.a(io 8.te* ,e(o in.0-iciente ,a( .acia( n0e.t(a .ed de -elicidad7 NVO $a co60nin (e,(e.enta la 6@Hi6a ,o.e.in de Dio. a/09 en la tie((a + la 6@Hi6a a.i6ilacin a la 5ida -ilial* ,o(/0e .o6o. inco(,o(ado. a C(i.to no .lo ,o( la g(acia* .ino ,o( la 6ediacin de .0 c0e(,o glo(io.o + 5i5i-icante* con el /0e C(i.to gana ,a(a no.ot(o. la e-0.in de .0 E.,9(it0 + no. llena ,lena6ente de ellaB%F=7 Q .i el ho6:(e e. Aha6:(e de Dio.B* entonce. la E0ca(i.t9a e. el ali6ento adec0ado ,a(a .acia(* ,o( toda la ete(nidad* ,a(a .ie6,(e* e.e Aha6:(e de Dio.B /0e eH,e(i6enta todo .e( h06ano ,o( el .olo hecho de .e(lo7 <0e la E0ca(i.t9a .acie ,a(a .ie6,(e el ha6:(e de Dio. R/0e e. ha6:(e de -elicidad* de a6o(* de ,a;* de 5idaI* lo dice Je.0c(i.to en el E5angelio: AEl /0e co6a de e.te #an no tend(@ 6@. ha6:(eB Nc-(7 2n >* 3=I%0O7 Je.1. ,(o6ete /0e Wl da(@ 0n ,an ,o( el c0al* a/0el /0e lo con.06a* no 5ol5e(@ a tene( 6@. ha6:(e7 Aho(a :ien* de:ido a /0e e.te ,an e. la E0ca(i.t9a* + de:ido al hecho* co6,(o:ado ,o( la eH,e(iencia* de /0e .e 50el5e a tene( ha6:(e l0ego de con.06i(lo* ca:e ,(eg0nta(.e ,o( el .entido de la. ,ala:(a. de Je.1.: ?/08 /0ie(e deci( Je.1. c0ando dice /0e el /0e con.06a el ,an /0e Wl da(@* Ano tend(@ 6@. ha6:(eBC #a(a de.c0:(i( el .entido de la -(a.e de Je.1.* ha+ /0e tene( en c0enta /0e no .e (e-ie(e al ha6:(e co(,o(al* la /0e .o:(e5iene al o(gani.6o de 6odo nat0(al* .ino al ha6:(e e.,i(it0al* .o:(enat0(al* de Dio.7 n ha6:(e de e.te ti,o no ,0ede* de ning0na 6ane(a* .e( .ati.-echa con 0n ,an 6ate(ial* .ino .olo con 0n ali6ento e.,i(it0al* + e. e.to lo /0e ,(o,o(ciona la E0ca(i.t9a al al6a7 $a E0ca(i.t9a .acia la .ed de ha6:(e de Dio.* ,o(/0e n0t(e al al6a con la .0:.tancia 6i.6a de Dio.* /0e .e dona a t(a58. de la .0:.tancia h06ana di5ini;ada del 3i4o de Dio.7 $a 306anidad de C(i.to* .anti-icada ,o( el contacto con la #e(.ona di5ina del 3i4o de Dio.* en el 6o6ento de la Enca(nacin* act1a co6o de ,0ente ent(e Dio. !(ino + el al6a* ,e(6itiendo /0e el Se( di5ino .e done a t(a58. de ella* en el 6o5i6iento de.cendente de la di5inidad* + ,e(6itiendo /0e el al6a .ea inco(,o(ada al .eno al .eno del #ad(e* ,o( el E.,9(it0* en la 0nin con el C0e(,o del 3i4o* en el 6o5i6iento a.cendente7 AEl /0e co6a de e.te #an no tend(@ 6@. ha6:(eB7 <0ien .e ali6enta de la E0ca(i.t9a* (eci:e la ,lenit0d del Se( di5ino* del c0al :(otan* co6o de 0na -0ente inagota:le* la 2ida ete(na* el A6o( di5ino* la l0; cele.tial* la ,a; de Dio.* la aleg(9a de la
%F% %F=
!ra0io XX' 40heolo8ica 6* 3* #7L7* t7 3>* col7 2F AEP en $o..a+* o. c7* 3%7 C-(7 Sa+8.* El 1is0erio eucarEs0ico* 3==7 1FG
!(inidad* todo lo c0al eHt(aIcol6a al al6a* .aci@ndola a:.ol0ta6ente en .0 ha6:(e + en .0 .ed de la di5inidad7 <0ien .e ali6enta de la E0ca(i.t9a* no tiene 6@. ha6:(e de Dio.7 $a condicin de la E0ca(i.t9a co6o #an /0e ali6enta con 0n ali6ento .0,e(I .0:.tancial* de o(igen cele.tial + di5ino* e.t@ (e-le4ada en el di@logo de Je.1. con lo. -a(i.eo.* en donde ello. .e e.candali;an al inte(,(eta( 6ate(ial6ente .0. ,ala:(a.* .in a.ocia(la. con el 6i.te(io de la c(0; + la (e.0((eccin: A?C6o ,0ede e.te da(no. a co6e( .0 ca(neCB N2n >* =2O7 $o. -a(i.eo. .e e.candali;an ,o(/0e inte(,(etan /0e de:en co6e( el c0e(,o de C(i.to tal co6o lo 5en* e. deci(* .in ha:e( ,a.ado toda59a ,o( .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + (e.0((eccin* + .in ha:e( .ido glo(i-icado ,o( el E.,9(it0 Santo7 Se e.candali;an ,o(/0e no entienden /0e de:en co6e( .0 C0e(,o + .0 Sang(e glo(i-icado.* e. deci(* la E0ca(i.t9a7 E. de e.ta 6ane(a /0e .0 C0e(,o ali6ento de o(igen cele.tial* ,o(/0e la E0ca(i.t9a e. el #an .0,e(I.0:.tancial /0e no. ali6enta con la 2ida Ete(na* con la 2ida 6i.6a de Dio.7 E. #an de 'ida E0erna ,o(/0e no e. 0n ,an nat0(al* .ino el C0e(,o glo(io.o* (e.0citado + ,leno de 5ida di5ina* del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 E. la Ca(ne de C(i.to ani6ada + 5i5i-icada ,o( .0 al6a di5ini;ada + ,o( la 5ida di5ina del E.,9(it0 de Dio. en ella ,(e.ente* /0e co60nica la 5ida ete(na de Je.0c(i.to a /0ien la co6e7 E. lo /0e dice Je.1. a lo. -a(i.eo.: AEn 5e(dad* en 5e(dad o. digo* .i no co68i. la Ca(ne del 3i4o del ho6:(e + no :e:8i. .0 Sang(e* no tend(8i. la 5ida en 5o.ot(o.7 <0ien co6e 6i Ca(ne + :e:e 6i Sang(e ,e(6anece en 69 + Qo en WlB N2n >* =%I=GO7 C0ando lo. 40d9o. .e la6entan ,en.ando /0e -0e(a 0na co.a i6,o.i:le* en 5e; de eH,lica( e.ta. ,ala:(a. co6o ,0(a6ente .i6:lica.* Je.1. in.i.te .o:(e .0 .igni-icado lite(al* a0n/0e .in (e5ela( la 6ane(a .ac(a6ental con la c0al ha:(9a hecho de .0 Ca(ne n0e.t(o ali6ento%F>7 $o. -a(i.eo. .e e.candali;an ,o( la. ,ala:(a. de Je.1. ,o(/0e no entienden la #ala:(a de Dio.7 Recha;an a Je.1. co6o 3o6:(eIDio. + c(een /0e lo /0e Je.1. dice .e (e-ie(e al C0e(,o + a la Sang(e de Je.1. no toda59a glo(i-icado.* en el e.tado de Je.1. ante. de co6,leta( .0 6i.te(io ,a.c0al NJe.1. ,o.e9a el de(echo + el ,ode( de glo(i-ica( .0 c0e(,o +a de.de la Enca(nacin* ,e(o no lo hi;o ,o( 0n 6ilag(o* 6a+o( a1n + de 6a+o( glo(ia /0e el de la (e.0((eccin* ,a(a ,ode( .0-(i( la #a.in%FGO7 na 5i.in ,0(a6ente h06ana* 6ate(iali.ta + lite(al del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to 4a6@. ,0ede ,enet(a( en el 6i.te(io de la E0ca(i.t9a* ,o(/0e lo (ed0ce todo al ho(i;onte h06ano* .e 50el5e inca,a; de 5e( 6@. all@* inca,a; de e.c0cha( la #ala:(a di5ina7 Sin e6:a(go Je.1.* la #ala:(a Enca(nada* ha:la co6o Dio. + co6o Dio. .a:e /0e Wl de4a(@ .0 C0e(,o + .0 Sang(e glo(i-icado. co6o ali6ento de 2ida ete(na7 C0ando Je.1. ha:la de co6e( .0 C0e(,o + :e:e( .0 Sang(e ,a(a tene( la 2ida ete(na* .e (e-ie(e al 6i.te(io de .0 #(e.encia (eal en la E0ca(i.t9a* .e (e-ie(e a la (eno5acin .ac(a6ental de .0 .ac(i-icio en la c(0;* a .0 #(e.encia .0:.tancial en la E0ca(i.t9a* a la "i.a: ASi no co68i.777 .i no :e:8i.777 6i C0e(,o + 6i Sang(e glo(i-icado. /0e o. de4o en alta(* no .e(8i. en "9* no tend(8i. 6i Se( + 6i 2ida + 6i A6o(B7 Al deci(le. a lo. 40d9o. /0e ha+ /0e co6e( .0 Ca(ne + :e:e( .0 Sang(e* .e (e-ie(e al 6ilag(o o,e(ado ,o( la ,otencia de .0 E.,9(it0 en el Sac(i-icio del alta(7 #o( el 6ilag(o de la t(an.0:.tanciacin* o:(ada ,o( Wl* /0e (eina glo(io.o en lo. cielo.* ,o( 6edio de .0 .ace(dote 6ini.te(ial* /0e o:(a in Persona )hris0i* .o:(e el alta( no ha+ 6@. ni ,an ni 5ino* .ino C0e(,o .0+o + Sang(e .0+a* ,(e.ente. en e.tado de in6olacin* ,e(teneciente. a Wl glo(i-icado en lo. cielo.7 $a. .0:.tancia. del ,an + del 5ino* + el .e( c(eat0(al /0e la. act0ali;a:a* no e.t@n* .0 .e( c(eat0(al no es 6@.P e. el Se( di5ino /0e act0ali;a la .0:.tancia di5ina* el /0e .o.tiene a lo. accidente. del ,an + del 5ino* de:a4o de lo. c0ale.
%F> %FG
C-(7 "ER!ON* !7* l Pane 'ivo* Edicione. La(;anti* Ro6a 1F=K* 1307 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios del cris0ianis1o7 1FK
.e enc0ent(an el C0e(,o + la Sang(e de la #e(.ona di5ina del 2e(:o de Dio.* #e(.ona 2i5a con 2ida Ete(na* /0e es la 6i.6a 2ida Ete(na7 #o( e.o la E0ca(i.t9a 5i5i-ica* da 5ida* + 2ida di5ina* ,o(/0e all9 .e enc0ent(a Je.1.* 2e(:o Enca(nado* #e(.ona Ete(na con .0 306anidad glo(i-icada + (e.0citada* Dado( de 2ida7 #(e.encia .0:.tancial* (eal* e.,i(it0al* 69.tica* ,e(.onal* all9* .o:(e el alta(* delante de n0e.t(o. o4o.* en la (ealidad* no en la i6aginacin* ni en el de.eo ni en el ,en.a6iento7 Ah9 -0e(a* locali;ado .0 C0e(,o ,o( la. e.,ecie. e0ca(9.tica.7 #o( e.o c0ando con.06i6o. la E0ca(i.t9a no. ,a(ece con.06i( 0n ,oco de ,an* .in e6:a(go* no e. 6@. ,an: e. Je.1.* /0ien .e no. o-(ece co6o ali6ento /0e da la ete(nidad7 En .0 di@logo con lo. -a(i.eo.* Je.1. tiene en 6ente la cele:(acin de la 6i.a* la E0ca(i.t9a* en donde Wl de4a .o:(e el .0 306anidad glo(i-icada + 5i5i-icada ,o( la. hi,.ta.i. del 2e(:o + del E.,9(it0 Santo7 Wl .e (e-ie(e a la "i.a* en donde .0 306anidad 5i5e con la glo(ia + la 5ida del 3o6:(eIDio.* /0e e. la glo(ia + la 5ida di5ina.P .e (e-ie(e a .0 306anidad /0e ,o.ee la 2ida S0:.i.tente de Dio. ,e(o /0e no /0ie(e de4@(.ela ,a(a .9 .ino co60nica(la* t(a.-0ndi(la* de((a6a(la* .o:(e la. al6a. de /0iene. co6an de .0 C0e(,o + :e:an de .0 Sang(e7 #o(/0e .0 306anidad e.t@ ,leni-icada ,o( la 2ida S0:.i.tente de Dio.* es la 2ida di5ina en .9 6i.6a* .i(5e de in.t(06ento al E.,9(it0 de 2ida ,a(a /0e e.te la co60ni/0e a /0iene. ent(en en contacto con ella7 S0 C0e(,o + .0 Sang(e contienen ,o(/0e .on la 2ida di5ina* + la ,0eden t(an.6iti( a lo. /0e lo. con.06en7 #o( e.o Wl .e lla6a a .9 6i.6o: Ael #an 2i5o :a4ado del cieloB7 El E.,9(it0 de 2ida di5ina inha:ita en e.te #an cele.tial7 C(i.to E0ca(i.t9a e. el #an 2i5o de Dio. /0e no. co60nica la 5ida 9nti6a de Dio.7 $a 2ida Ete(na de la !(inidad .e de((a6a en no.ot(o.* .e t(a.-0nde en no.ot(o.* c0ando con.06i6o. el C0e(,o glo(io.o de Je.1.* c0ando :e:e6o. .0 Sang(e7 #o( 6edio de la E0ca(i.t9a* C(i.to /0e en .0 Ca(ne .anta no. dona .0 2ida* la 2ida .0+a* /0e e. la 2ida de la !(inidad* ,a.a a .e( en no.ot(o. el ,(inci,io de 0na 5ida n0e5a* no h06ana* ,e(o /0e no e. cont(a(ia a la h06anaP 0na 2ida .o:(ete6,o(al* .o:(eh06ana + .o:(enat0(al* ,o(/0e e. 0na 2ida Ete(na* la 2ida de la !(inidad en no.ot(o.7 Al co60lga(* entonce.* .o6o. ali6entado. con la di5inidad de C(i.to + con .0 h06anidad di5ini;ada* con lo c0al /0eda .aciado + col6ado el e.,9(it0 h06ano en .0 .ed in.acia:le de -elicidad + de a6o(* al .e( a.i6ilado.* ,o( la co60nin* al C0e(,o de C(i.to* /0e le co60nica de .0 .0:.tancia di5ina + de .0 .0:.tancia h06ana di5ini;ada + lo con-ig0(a a la #e(.ona de C(i.to: AEl C0e(,o de C(i.to e. el 6ediado( de e.ta a.i6ilacin + con-ig0(acin ,lena a la #e(.ona de C(i.to* en 5i(t0d de la c0al no.ot(o.* co6o dice San Ag0.t9n* 6@. /0e a.i6ila( a C(i.to* .o6o. a.i6ilado. a Wl + t(an.-o(6ado. cada 5e; 6@. en la i6agen de .0 glo(iaB%FK7 E. inte(e.ante detene(.e en la ,a(ado4a /0e .e da en la co60nin* + /0e la de.taca San Ag0.t9n: al con.06i( el C0e(,o de C(i.to* /0e e. el #an de 2ida ete(na* .0cede al (e58. de lo /0e ,a(ece: en 5e; de a.i6ila( no.ot(o. a C(i.to* e. en (ealidad C(i.to /0ien no. a.i6ila a Wl* ,o( el hecho de /0e el A,anB /0e con.06i6o. en la co60nin* e. An0e5oB* e. deci(* no e. lo /0e ,a(ece R,anI + e. lo /0e no ,a(ece Rel C0e(,o de C(i.to* con .0 ca(ne glo(i-icada7 En ot(a. ,ala:(a.* el n0e5o ,an /0e da(@ Je.1. .e(@ .0 ca(ne* /0e e. la ca(ne del 2e(:o* + /0e ,o( e.to e.ta ca(ne en50el5e + contiene la .0:.tancia di5ina del 2e(:o7 $a ca(ne del 2e(:o encie((a en .9 no 0na ,a(tici,acin a la 5ida de Dio.* .ino a la 5ida 6i.6a de Dio.* encie((a al Dio.I2ida7 El ,an /0e da(@ Je.1. da la 5ida ete(na ,o(/0e la contiene su.s0ancial1en0eP en e.e ,an* /0e e. .0 C0e(,o (e.0citado* e.t@ contenido el 6i.6o Se( ete(no de Dio.* + ,o( e.o e.te ,an ali6enta no con 0na .0:.tancia ine(te* .ino con la 6i.6a 5ida .0:.tancial de Dio.* /0e ,o( .e( 5ida de Dio. e. 5ida ete(na7
%FK
C-(7 Sa+8.* El 1is0erio eucarEs0ico* 3==7 1FF
De:ido al contenido de e.te ,an* la .0:.tancia di5ina* el Se( di5ino* + la #e(.ona di5ina del 3i4o* e. nece.a(ia la -e en Wl* ,o(/0e e. Wl /0ien da(@ la 5ida ete(na* ,o( .e( Wl la 6i.6a 5ida ete(na ,e(.oni-icada7 <0ien (eci:e la co60nin e0ca(9.tica .in -e en Je.0c(i.to* o /0ien co60lga .in la con5iccin -i(6e de S0 #(e.encia (eal + .0:.tancial* no tiene la 5ida ete(na* e. deci(* /0e la -e en .0 #(e.encia 5i5a en la E0ca(i.t9a e. ,(e.entada co6o condicin indi.,en.a:le ,o( Je.1. ,a(a la co60nicacin 6i.6a de e.a 5ida7 No ,o(/0e .0 #(e.encia 5i5a de,enda de la -e de /0ien lo 5a+a a (eci:i( Re.o e. lo /0e .o.tienen lo. ,(ote.tante.I* ,o(/0e no de,ende de la -e del c(e+ente7 #e(o .9 la -e del c(e+ente e. lo /0e a:(e la. ,0e(ta. del al6a ,a(a /0e el al6a (eci:a e.e to((ente i6,et0o.o de 5ida di5ina /0e :(ota del #an 5i5o co6o de 0na -0ente7 C0ando .e (eci:e la co60nin* no :a.ta c06,li( 0na accin ,0(a6ente eHte(io(* ,(i5ada de la actit0d inte(io(%FF7 Al co6e( el #an 2i5o* la 5ida ete(na de Dio. .e de((a6a con toda .0 -0e(;a + con toda .0 5italidad di5ina* + la .o:(eIin0nda al al6a con .0 glo(ia + .0 .antidad* ,e(o el al6a de:e co((e.,onde( con 0n 6o5i6iento inte(io( de la 5ol0ntad* a:(i8ndo.e al 6i.te(io de C(i.to* 2e(:o de Dio.* /0e ing(e.a en ella co6o #an de 5ida ete(na=007 Ot(o ele6ento /0e ,ode6o. 0.a( ,a(a 6edita(* .on la. ,ala:(a. /0e ,(on0ncia el .ace(dote al 6o.t(a( la 3o.tia con.ag(ada* al da( la co60nin a lo. -iele.: AEl C0e(,o de C(i.toB7 ?<08 /0ie(e deci( e.ta eH,(e.inC .e6o. 0n e4e6,lo de la 5ida co61n* ,a(a l0ego a,lica(lo a la "i.a* al 6o6ento de la co60nin: .i 5e6o. ,a.a( a alg0ien ,o( la calle* ca6inando* ?/08 eH,(e.in 0tili;a6o. ,a(a (e-e(i(no. a e.a ,e(.onaC ?Deci6o.: AAh9 5a el c0e(,o de J0anC ?O 6@. :ien* deci6o.: AAh9 5a J0anBC ?Si 5e6o. a e.ta ,e(.ona /0e .e no. ace(ca ,a(a .al0da(no.* deci6o.* AA/09 .e ace(ca el c0e(,o de J0anC ?O deci6o.: AA/09 .e ace(ca J0anBC ?<08 ,a.a(9a .i di48(a6o. AA/09 .e ace(ca el c0e(,o de J0anBC E.ta(9a6o. ha:lando 6al* lo 6i.6o .i di48(a6o.: A3ola* c0e(,oB* en 5e; de A3ola* J0anB7 Si 5e6o. :ien /0e el /0e .e ace(ca e. J0an* ,ode6o. deci( entonce.: ASe ace(ca J0anB* + no ASe ace(ca el c0e(,o de J0anB7 Si 5e6o. al c0e(,o de J0an /0e .e ace(ca* /0e 5iene a no.ot(o.* e.o /0ie(e deci( /0e 5iene la ,e(.ona de J0an* no .ola6ente .0 c0e(,o* .ino todo J0an* /0e e.t@ 5i5o + 5iene ca6inando a n0e.t(o enc0ent(o con .0 c0e(,o7 <0eda(9a: AA/09 5iene J0an Ncon .0 c0e(,oOB7 No ,od(9a6o. 0.a( la ,ala:(a Ac0e(,oB ,a(a (e-e(i(no. a J0an7 #e(o ,od(9a ,a.a( al (e58.* /0e 0.@(a6o. la ,ala:(a Ac0e(,oB ,a(a (e-e(i(no. a J0an .i e. /0e no 5e6o. :ien ,o( -alta de l0;7 #o( e4e6,lo* al ata(dece(* c0ando +a no ha+ ca.i l0; del .ol* o ,o( la noche* .i 5e6o. en la. .o6:(a. 0na i6agen* ,od(9a ,a.a( /0e ,en.a6o. /0e e. J0an* ,o( la -o(6a del c0e(,o: A#o( la -o(6a del c0e(,o* 6e ,a(ece /0e e. J0anB7 Ah9 0.a(9a6o. la ,ala:(a Ac0e(,oB ,a(a (e-e(i(no. a J0an7 #od(9a6o. deci(: A#o( el c0e(,o* 6e ,a(ece /0e e. J0anB7 #od(9a6o. deci(: AE. J0anB* a0n/0e .olo .ea6o. ca,ace. de (econoce( .0 c0e(,o7 ?<08 /0e(e6o. deci( c0ando deci6o. Ac0e(,oB de C(i.toC <0e(e6o. deci( e.ta. do. co.a.: co6o c0ando 5e6o. :ien a ,lena l0; del d9a + deci6o.: AE.te e. J0anB* 5iendo el c0e(,o de J0an* + a.9* al deci( AC0e(,oB de C(i.to* deci6o.: AE.te e. C(i.toBP + co6o c0ando no 5e6o. :ien* ,o( la noche* c0ando deci6o.: A#o( la -o(6a e. el c0e(,o de J0anB* a.9 /0e(e6o. deci(* c0ando deci6o. AC0e(,oB de C(i.to* A#o( la -e .8 /0e e. el C0e(,o de C(i.toB7 Q tanto c0ando deci6o. AE.te e. J0anB* AE.te e. C(i.toB* o AE.te e. el c0e(,o de J0anB* AE.te e. el c0e(,o de C(i.toB* en 0no + en ot(o ca.o :0.ca6o. di(igi(no. .ie6,(e a
%FF =00
C-(7 "ER!ON* !7* l Pane 'ivo* Edicione. La(;anti* Flo(encia 1F=>* 1237 C-(7 "e(ton* i.ide1* 1237 200
la ,e(.ona7 #o( lo 6i.6o* c0ando deci6o. AC0e(,o de C(i.toB* e. a la #e(.ona de C(i.to* el 3i4o ete(no del #ad(e a /0ien :0.ca6o. di(igi(no.7 Entonce.* c0ando el .ace(dote no. dice: AC0e(,oB de C(i.to R+ no.ot(o. lo a.enti6o. con n0e.t(o AA68nBI* +a .ea en la 6i.a o en la ,(oce.in de )or9us* o c0ando co60lga6o.* /0e(e6o. deci( AC(i.toB* 5i5o + (e.0citado* /0e ca6ina hacia no.ot(o. + con no.ot(o.P en de-initi5a* /0e(e6o. deci( /0e C(i.to todo* toda la #e(.ona di5ina de C(i.to* la Seg0nda de la Sant9.i6a !(inidad* e.t@ en la 3o.tia7 Con ot(a. ,ala:(a.* ,e(o con 6@. cla(idad* lo dice el Santo #ad(e Eenedicto Y2I: A$o /0e .e no. ent(ega en la co60nin no e. 0n t(o;o de c0e(,o* no e. 0na co.a* .ino C(i.to 6i.6o* el Re.0citado* la ,e(.ona /0e .e no. co60nica en .0 a6o( /0e ha ,a.ado ,o( la C(0;7 E.to .igni-ica /0e co60lga( e. .ie6,(e 0na (elacin ,e(.onal7 No e. 0n .i6,le (ito co60nita(io* /0e ,ode6o. de.,acha( co6o c0al/0ie( ot(o a.0nto co60nita(io7 En el acto de co60lga(* .o+ +o /0ien 6e ,(e.ento ante el Se'o(* /0e .e 6e co60nica a 697 #o( e.ta (a;n* la co60nin .ac(a6ental ha de .e( .ie6,(e* al 6i.6o tie6,o* co60nin e.,i(it0al7 #o( e.ta (a;n* ante. de la co60nin* la lit0(gia ,a.a del Ano.ot(o.B lit1(gico al A+oB7 En e.o. 6o6ento. .o+ +o /0ien e. lla6ado en ca0.a7 So+ +o /0ien e. in5itado a .ali( -0e(a de 69 6i.6o* a i( a .0 enc0ent(o* a lla6a(loB=017 #o( 1lti6o* al i( a (eci:i( el C0e(,o de C(i.to* el al6a de:e concent(a(.e a:.ol0ta6ente en el 6i.te(io de .0 #(e.encia e0ca(9.tica* ado(a(lo en .0 #(e.encia .ac(a6ental* + de4a( de lado toda ot(a con.ide(acin7 De lo cont(a(io* ,0ede .0cede(le lo /0e le .0cedi a 0na ,e(.ona en el 6o6ento de co60lga(* .eg1n .e na((a en la 5ida de la Eeata I5eta de 30+* .eg1n na((a San $eona(do de #o(to "a0(icio: Ao+endo "i.a e.ta .anta el d9a de Na5idad* Dio. le hi;o 5e( 0n a.o6:(o.o e.,ect@c0lo7 E.ta:a a .0 lado 0na ,e(.ona /0e ,a(ec9a tene( lo. o4o. -i4o. en el alta(* ,e(o no e(a con o:4eto de ,(e.ta( atencin al Santo Sac(i-icio* o de ado(a( al Sant9.i6o Sac(a6ento /0e e.ta:a a ,0nto de (eci:i(* .ino /0e .e ent(eten9a en .ati.-ace( 0na ,a.in i6,0(a /0e ha:9a conce:ido ,o( 0no de lo. canto(e. /0e .e halla:a en el co(o* + c0ando .e inco(,o( ,a(a (eci:i( la co60nin* la .anta 5io a 0na 60ltit0d de de6onio. .altando + :ailando al(ededo( de e.ta 604e(: 0no. le le5anta:an .0 5e.tido* ot(o. le da:an el :(a;o* + todo. .e (egoci4a:an con .0 acto .ac(9lego* a,la0di8ndola7 Rodeada de e.to. de6onio.* -0e a (eci:i( la co60nin* ,e(o en el in.tante en el /0e el .ace(dote de,o.ita:a la Sag(ada Fo(6a en .0 leng0a* .anta I5eta 5i a N0e.t(o Se'o( 5ola( al cielo* ,o( no ha:ita( en 0n al6a /0e e(a g0a(ida de e.,9(it0. i6,0(o.B =027 #ode6o. ta6:i8n 6edita( en el ,a.a4e de I.a9a.* en donde 0n @ngel le ,0(i-ica lo. la:io. con 0n ca(:n encendido* + lo ,ode6o. a,lica( a n0e.t(a co60nin: AV5i al Se'o( .entado en 0n eHcel.o t(ono + la. -(an4a. de .0. 5e.tido. llena:an el te6,lo7 Al(ededo( del .olio e.ta:an lo. .e(a-ine.: cada 0no de ello. ten9a .ei. ala.: con do. c0:(9an .0. (o.t(o.* con do. c0:(9an lo. ,ie. + con do. 5ola:an7 Q con 5o; e.-o(;ada canta:an a co(o.* diciendo: Santo* Santo* Santo e. el Se'o( Dio. de lo. e48(cito.* llena e.t@ toda la tie((a de .0 glo(ia N"u1 1%* 21P #9 %* KO7 Q .e e.t(e6ecie(on lo. dintele. + lo. /0icio. de la. ,0e(ta. a la. 5oce. de lo. /0e canta:an* + .e llen de h06o el te6,lo7 NVO Q 5ol hacia 69 0no de lo. .e(a-ine.* + en .0 6ano ten9a 0n ca(:n a(diente /0e con la. tena;a. ha:9a to6ado de enci6a del alta(7 Q toc con ella 6i :oca* + di4o: 3e a/09 la :(a.a /0e ha tocado t0. la:io.* + .e(@ /0itada t0 ini/0idad* + t0 ,ecado .e(@ eH,iadoB7 N s >* 1IGO7 n .e(a-9n de lo. /0e e.t@n ante la #(e.encia de Dio.* toca lo. la:io. del ,(o-eta I.a9a. con 0n ca(:n a(diente /0e ha to6ado del alta(* + co6o con.ec0encia* le .on /0itada. la ini/0idad + el ,ecado e. eH,iado7 El ca(:n a(diente o:(a en el ,(o-eta lo /0e
=01
RA!UINLER* J7* l &io vicino. LOEucaris0ia= cuore della vi0a cris0iana* San #aolo* "il@n2 200=* K3P cit7 EC3E2ARR]A* J7* 'ivir la San0a Misa* ed7 Cit7 =02 Eolland* 2ita E7 I2E!A* cit7 San $eona(do* El 0esoro* G=IG>7 201
el -0ego en el 6etal* en el o(o: lo ,0(i-ica7 A.9 co6o el -0ego ,0(i-ica el o(o* a.9 el ca(:n* /0e ha .ido encendido ,o( el -0ego* + ,o( lo tanto tiene la. ,(o,iedade. del -0ego* ,0(i-ica al ,(o-eta* +a /0e le /0ita .0 ini/0idad + .0 ,ecado7 ?<08 .igni-icado tiene e.te e,i.odioC ?<08 (elacin tiene e.te e,i.odio R.i e. /0e lo tieneI con la Sole6nidad del C0e(,o + la Sang(e de C(i.to /0e cele:(a6o. ho+C !al 5e; ,oda6o. dil0cida( algo (ec0((iendo a lo. #ad(e. de la Igle.ia7 Con la i6agen del ca(:n incande.cente* lo. #ad(e. il0.t(an el .e( de C(i.to + .0 acti5idad=037 En Je.0c(i.to* 3o6:(eIDio.* la di5inidad* el 2e(:o* e. el -0ego* + la h06anidad* .0 c0e(,o + .0 .ang(e* e. el ca(:n* /0e al contacto con el -0ego* .e 50el5e incande.cente7 El 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to* al .e( el 2e(:o del #ad(e* enca(nado* e. Dio. con .0 di5inidad en 0n c0e(,o h06ano* + la di5inidad e. -0ego di5ino* e.,i(it0al* /0e a(de .in con.06i(7 E.ta di5inidad del 3o6:(eIDio. e. el -0ego /0e de:e ,enet(a( en toda la (a;a h06ana* ,a(a il06ina(la + .0:li6a(laP + .0 h06anidad* .0 c0e(,o + .0 al6a* e. el ca(:n incande.cente* en el c0al a(de el -0ego + de.de el c0al .e eHtiende a todo el lina4e7 A.9 co6o el ca(:n ,o( .9 6i.6o no t(an.6ite el calo( del -0ego .i no ha .ido encendido* + c0ando e.t@ encendido en el -0ego .e 50el5e incande.cente + al ent(a( en contacto con lo. c0e(,o. t(an.6ite el a(do( del -0ego* a.9 la h06anidad de C(i.to* 0nida indi.ol0:le6ente a la di5inidad* e.t@ encendida en el -0ego di5ino* + a.9 e. el ca(:n incande.cente /0e co60nica a lo. ho6:(e. el -0ego de la di5inidad7 Q ,o( e.o Je.1. en .0 h06anidad* 6ediante .0 h06anidad* en .0 C0e(,o + en .0 Sang(e* e. e.,9(it0 5i5i-icante* /0e llena a lo. ho6:(e. de .0 e.,i(it0alidad di5ina* de .0 5ida di5ina* del -0ego di5ino7 El C0e(,o de C(i.to* /0e e.t@ #(e.ente en la E0ca(i.t9a* de:ido a /0e e.t@ 0nido a la #e(.ona del 3i4o de Dio.* de:ido a /0e en el C0e(,o inha:ita el 3i4o de Dio. + a /0e el 3i4o de Dio. e. el D0e'o de e.e C0e(,o* 5i5e con la 5ida de la di5inidad* + de ah9 la co60nica* la t(an.6ite a /0ien lo inco(,o(a co6o ali6ento7 El /0e .e ali6enta del C0e(,o de C(i.to* (eci:e toda la -0e(;a 5i5i-icado(a* e.,i(it0ali;ado(a* glo(i-icado(a* dei-icado(a* de la di5inidad /0e inha:ita en WlP + co6o (gano de la di5inidad* el C0e(,o de C(i.to ta6:i8n 8l 5i5i-ica* e.,i(it0ali;a* dei-ica /0ien ent(a en contacto con 8l* ,o(/0e e. ,o(tado( de la di5ina -0e(;a de 5ida* de la l0; di5ina + del di5ino -0ego* + co6o tal no. ali6enta en la E0ca(i.t9a=0%7 El C0e(,o de C(i.to en la E0ca(i.t9a e. el ca(:n /0e .e ha 50elto incande.cente ,o( e.ta( en contacto con la lla6a 6i.6a del -0ego del E.,9(it0 SantoP e. el ca(:n incande.cente ,o(/0e e. ,o(tado( del -0ego del E.,9(it0 Santo* + e. el E.,9(it0 Santo* /0e Wl co60nica a .0. 6ie6:(o.* el /0e ,0(i-ica + glo(i-ica n0e.t(o. c0e(,o. + n0e.t(a. al6a.=0=* en5ol5i8ndola. en la. lla6a. del A6o( de Dio.7 $a E0ca(i.t9a* el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to* e. el ca(:n a(diente /0e el @ngel de Dio. coloca no en n0e.t(o. la:io.* .ino en lo 6@. ,(o-0ndo* en la (a9; de n0e.t(o .e( + lo ,0(i-ica + .anti-ica* no con 0n -0ego 6ate(ial* .ino con la lla6a de la di5inidad de Dio.7 El ,(o-eta I.a9a.* ,o( el contacto de .0. la:io. con 0na :(a.a del alta( /0e lle5a el @ngel con 0na. tena;a.* e. ,0(i-icado de .0. ,ecado. + de .0 ini/0idad* /0eda 40.ti-icado delante de Dio.7 Sin e6:a(go* no (eci:e el C0e(,o de C(i.to* + ta6,oco .0 .e( 6@. 9nti6o e. llenado ,o( el E.,9(it0 de Dio.7 ?<08 de:e(9a .0cede( con no.ot(o.* /0e .o6o. ,0(i-icado. con algo in-inita6ente 6@. no:le + digno /0e 0na :(a.a .anta* +a /0e lo /0e (eci:i6o. + ,0(i-ica + .anti-ica la (a9; 6i.6a de n0e.t(o .e( e. e.e Ca(:n Incande.cente /0e e. el C0e(,o de C(i.to inha:itado ,o( el -0ego del E.,9(it0C ?<08 de:e(9a .0cede( con no.ot(o.* /0e (eci:i6o. algo 60cho 6@. g(ande /0e la ,0(i-icacin de lo. la:io.* algo 60cho 6@. g(ande /0e el
=03 =0%
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* %K=7 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =%37 =0= C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =%%7 202
,e(dn de lo. ,ecado. + de n0e.t(a. ini/0idade.* +a /0e al co60lga( el C0e(,o de C(i.to (eci:i6o. no 0n ,eda;o de ,an /0e inco(,o(a6o. al c0e(,o* .ino al 6i.6o 3i4o de Dio. en #e(.ona /0e .e hace h08.,ed del al6aC Co6o el incien.o* /0e al contacto con el ca(:n incande.cente de.,(ende el ,e(-06e /0e .0:e ha.ta Dio.* a.9 n0e.t(o. c0e(,o. + n0e.t(a. al6a.* al contacto con e.e Ca(:n Incande.cente /0e e. el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to E0ca(i.t9a* de:en de.,(ende(* co6o 0n incien.o /0e6ado* el :0en olo( de C(i.to7 El 5ue va a co1ul8ar res9ondeA Am*n E. la (e.,0e.ta ,e(.onal del /0e 5a a co60lga(* ante la a-i(6acin del .ace(dote de /0e lo /0e 8l le 60e.t(a + e.t@ a ,0nto de con.06i( no e. 0n A,an :endecidoB* .ino el C0e(,o* la Sang(e* el Al6a + la Di5inidad de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to7 I co1ul8a. En el 6o6ento de la Co60nin* de:e6o. tene( ,(e.ente lo .ig0iente: lo /0e (eci:i6o. no e. 0n ,an :endecido* .ino al Sag(ado Co(a;n de Je.1.* /0e late en la E0ca(i.t9a 5i5o* ,al,itante + glo(io.o* con la 5ida de Dio. !(ino* en50elto en la. lla6a. del A6o( di5ino* el E.,9(it0 Santo7 E. deci(* al co60lga(* .o6o. in0ndado.* o 6e4o(* .06e(gido.* en 0n oc8ano in-inito de A6o(* el A6o( de Dio. /0e no. t(an.6ite el Co(a;n de Je.1.7 Si e.to e. a.9* .0(ge la ,(eg0nta: ?Se ,0ede 6o(i( de a6o(C ?#0ede alg0ien e.ta( tan ,e(o tan contento* /0e .e 60e(e de -elicidadC $a (e.,0e.ta e. /0e la in6en.idad del A6o( di5ino (eci:ido en cada co60nin .ac(a6ental e. tan g(ande* /0e :a.ta(9a ,a(a hace(no. 6o(i( de a6o(* lo c0al e/0i5ale a deci(* co6en;a( a 5i5i( ,a(a .ie6,(e en la ete(nidad -eli; de lo. cielo.7 En ot(a. ,ala:(a.* .i alg0ien* al co60lga(* t05ie(a la di.,o.icin en .0 al6a de (eci:i( a0n/0e .ea 0na 69ni6a ,(o,o(cin de la in6en.idad del A6o( de Dio. contenido en cada E0ca(i.t9a* 6o(i(9a de a6o(* e i(9a di(ecta6ente al cielo7 Q e.to /0e deci6o.* no e. i6aginacin: e. ,o.i:le 6o(i( de a6o(* + e.o -0e lo /0e le ,a. a 0na .anta ni'a* I6elda $a6:e(tini=0>7 I6elda 60(i a lo. once a'o.* c0ando hi;o la #(i6e(a Co60nin* ,e(o de.de 60+ ,e/0e'ita co6en; a 6o.t(a( .0 g(an a6o( a Je.1. + a la 2i(gen7 C0ando c06,li n0e5e a'o.* Dio. la lla6 ,a(a .e( con.ag(ada + a ,e.a( de /0e e(a 60+ ,e/0e'a* la de4a(on ent(a( en el con5ento de la. do6inica.7 All9* I6elda 5e9a c6o la. he(6ana. co60lga:an en la 6i.a* lo c0al de.,e(ta:a en ella 0n g(an de.eo de 0ni(.e a Je.1. Sac(a6entado* ,e(o no ,od9a hace(lo ,o(/0e en e.a 8,oca lo. ni'o. no to6a:an la #(i6e(a Co60nin7 #e(o ha:9a algo /0e int(iga:a la 6ente de ni'a de I6elda* + e. /0e no entend9a c6o la. he(6ana. .eg09an 5i5a. de.,08. de co60lga(P e. deci(* no entend9a c6o ,od9a ha:e( gente /0e no 60(ie(a de a6o( de.,08. de (eci:i( a Je.1. en la E0ca(i.t9a7 !odo lo /0e de.ea:a I6elda en .0 5ida e(a co60lga(* ,ode( 0ni( .0 co(a;n de ni'a al Co(a;n de Je.1.7 n d9a* el 12 de 6a+o de 1333* de.,08. /0e te(6in la "i.a + .e -0e(on la. he(6ana.* I6elda .e /0ed delante del Sag(a(io* a((odillada* llo(ando ,o(/0e no ha:9a ,odido (eci:i( a Je.1. E0ca(i.t9a7
=0>
C-(7 S[NC3EU R EDA* [7* Mila8ros eucarEs0icos. El #1or del &ios del sa8rario se hace visi.le* Edicione. no + !(ino* E0eno. Ai(e. 2011* K0IK37 203
Entonce.* .0cedi 0n 6ilag(o: .ali 0na l0; 60+ :lanca + 60+ :(illante del Sag(a(io* a la ,a( /0e co6en; a .enti(.e en todo el con5ento 0n eH/0i.ito ,e(-06e /0e ,(o5en9a del Sag(a(io7 $a. 6on4a. .e eHt(a'a(on ,o( lo /0e ,a.a:a* + co6o el ,e(-06e e(a 6@. inten.o en la ca,illa* -0e(on a 5e( /08 e(a lo /0e ,a.a:a7 Con g(an .o(,(e.a* encont(a(on a I6elda a((odillada delante del .ag(a(io* + enci6a de .0 ca:e;a* 0na ho.tia /0e -lota:a en el ai(e7 $a 3o.tia da:a la i6,(e.in de /0e(e( ace(ca(.e a I6elda* /0e .e encont(a:a de (odilla. + con la. 6ano. 40nta. en o(acin7 El .ace(dote /0e ha:9a cele:(ado la 6i.a* .e dio c0enta de /08 e(a lo /0e Je.1. /0e(9a deci(le: /0e /0e(9a ent(a( en el co(a;n de I6elda* entonce. .e (e5i.ti* to6 la 3o.tia /0e e.ta:a en el ai(e* + l0ego le dio la co60nin a I6elda7 Entonce. I6elda ce(( lo. o4o.* 40nt la. 6ano.* inclin la ca:e;a* + .e /0ed a.9* a((odillada* d0(ante 0n tie6,o7 "@. ta(de* la. he(6ana. 5ie(on c6o .0 colo( (o.ado .e con5e(t9a en :lan/0ecino* + c0ando .e ace(ca(on* .e die(on c0enta de /0e I6elda ha:9a 60e(to de a6o(7 I6elda 60(i a lo. once a'o.* + no 60(i de ning0na en-e(6edad* .ino /0e 60(i de aleg(9a* de -elicidad + de a6o( a Je.1. E0ca(i.t9a7 A6a:a tanto a Je.1. E0ca(i.t9a* /0e +a no /0e(9a 6@. e.ta( en e.te 60ndo* .ino /0e /0e(9a e.ta( con Je.1. en el cielo* ,a(a .ie6,(e* + ,o( e.o Je.1. .e la lle5 con Wl* ,a(a c06,li( el de.eo de .0 co(a;n7 ?<08 -0e lo /0e ,a. con I6eldaC ?#o( /08 60(iC Con I6elda ,a. algo di.tinto a lo /0e ,a.a en la 60e(te: c0ando alg0ien -allece* el co(a;n de4a de lati(* + la .ang(e de4a de ci(c0la(7 #e(o en el ca.o de I6elda* c0ando (eci:i la Co60nin* .0 co(a;n no .lo no de4 de lati(* .ino /0e co6en; a lati( 40nto al Co(a;n de Je.1. E0ca(i.t9a* + la .ang(e /0e co((9a ,o( .0 co(a;n e(a la .ang(e de Je.1.* + el a6o( /0e ha:9a en el Co(a;n de Je.1.* e(a el a6o( /0e llena:a el co(a;n de I6elda7 Q co6o el a6o( de Je.1. ,(od0ce tanta aleg(9a + tanta -elicidad* I6elda .e llen tanto de Je.1.* /0e +a no /0e(9a /0eda(.e 6@. en la tie((a* + entonce. Je.1. .e la lle5 con Wl7 El co(a;n de I6elda aho(a late ,a(a .ie6,(e* en el cielo* con la -0e(;a del A6o( de Je.1.7 Al (eci:i( la Co60nin .ac(a6ental* (eco(de6o. a I6elda $a6:e(tini* ,idiendo la g(acia de c(ece( en el a6o( a Je.1. E0ca(i.t9a7 C7A =inali;ada la Comuni"n, el sacerdote o el di8cono, o el ac"lito, puri#ica la patena sobre el c8li; + tambi*n el c8li; 9ientras !ace la puri#icaci"n, el sacerdote dice en secreto/ 1a;, 'e5or, :ue recibamos con un cora;"n limpio el alimento :ue acabamos de tomar, + NUE E% DON NUE NO' 1ACE' EN E'TA $IDA NO' 'IR$A 0ARA %A $IDA ETERNA En .0 o(acin .ec(eta* el .ace(dote ,ide /0e Ael don /0e aca:a6o. de (eci:i(B* e. deci(* la E0ca(i.t9a* no. .i(5a A,a(a la 5ida ete(naB7 ?C6o da(no. 0na idea de la ete(nidad* e.a ,ala:(a /0e no. ,a(ece tan a:.t(acta* ,o(/0e no tene6o. eH,e(iencia de ellaC #a(a 6edita( ace(ca de la ete(nidad Rla c0al (eci:i6o. en ge(6en en la Co60nin .ac(a6entalI* no. ,0ede .e( 1til la hi.to(ia de San 2i(ila de $ei(e=0G* ,0e.to /0e lo /0e co60lga6o. no e. 0n ,edacito de ,an :endecido* .ino el Se( ete(no de Dio.* ,0e.to /0e C(i.to e. 3o6:(e* ,e(o al 6i.6o tie6,o e. Dio.: Wl e. el 3o6:(eIDio.* Dio. hecho ho6:(e .in de4a( de .e( Dio.* + co6o tal* co6o Dio.* e. ete(noP a1n 6@.* e. la ete(nidad en .9 6i.6a7 E.to /0ie(e deci( /0e con la Enca(nacin de la Seg0nda #e(.ona de la Sant9.i6a !(inidad* la ete(nidad de Dio. ha ent(ado en el tie6,o* o 6@. :ien* el tie6,o ha .ido
=0G
C-(7 htt,://deangele.+.anto.7:log.,ot7co6/2010/12/.anI5i(ilaIdeIlei(eI+IlaIete(nidad7ht6l 20%
a.06ido en la ete(nidad di5ina* + e. a.9 co6o el tie6,o h06ano* a ,a(ti( de la Enca(nacin* to6a 0n n0e5o .entido* ad/0ie(e 0na n0e5a di(eccin* la ete(nidad di5ina: el tie6,o .e enca6ina hacia la con.06acin del tie6,o* en la ete(nidad7 C0ando lo. 58(tice. e.,acioItie6,o con5e(4an en la ete(nidad* entonce. de.a,a(ece(@ el tie6,o* + la ete(nidad .e(@ 6ani-ie.ta a la h06anidad7 #o( lo tanto* en C(i.to* el tie6,o h06ano R+ ,o( lo 6i.6o* 6i tie6,o ,e(.onalI ad/0ie(e 0na di6en.in de ete(nidad: lo o:(ado en el tie6,o (e,e(c0te en la ete(nidad* .ea ,a(a :ien o ,a(a 6al* ,o(/0e ta6:i8n eHi.te la ete(nidad negati5a* e. deci(* la ete(nidad 5i5ida en la a0.encia del Dio. 5e(dade(o7 ?C6o da(no. 0na idea de la ete(nidad* e.ta ete(nidad en la /0e +a e.ta6o. in6e(.o.* de la c0al ,a(tici,a6o. +a* de.de e.ta 5ida* de.de el 6o6ento en /0e ,o( el Ea0ti.6o he6o. .ido in4e(tado. en la 5ida ete(na del 3o6:(eIDio.* /0e e. la 5ida de la !(inidad* + de.de el 6o6ento /0e ac(ecenta6o. e.e don en cada co60nin e0ca(9.ticaC n e4e6,lo (eal de 0n .anto (eal ,0ede a+0da(no. a da(no. 0na lige(a idea7 San 2i(ila=0K* a:ad de $ei(e R.0 -ig0(a hi.t(ica e.t@ ,e(-ecta6ente doc06entada en el $i:(o gtico de San J0an de la #e'aI* 5i59a 60+ ,(eoc0,ado ,o( la ete(nidad* + 6edita:a con 60cha -(ec0encia .o:(e la 6i.6a7 n d9a* en ,(i6a5e(a* .e inte(n en el :o./0e* di.t(a9da6ente* lle5ado ,(eci.a6ente ,o( la 6editacin .o:(e la ete(nidad7 De ,(onto* a,a(eci 0n (0i.e'o(* /0e co6en; a canta(* con t(ino. + go(4eo. 60+ 6elodio.o.* + San 2i(ila* -a.cinado ,o( el canto del ,@4a(o* .e d0(6i en Dio.7 C0ando .e de.,e(t* .e dio c0enta de /0e .e ha:9a eHt(a5iado* ,o(/0e no encont(a:a el ca6ino de (eg(e.o* ha.ta /0e* ca6inando* ,0do (econoce(lo* con el 6ona.te(io al -ondo7 Co6en; a ca6ina( en di(eccin al 6ona.te(io* ,e(o a 6edida /0e .e ace(ca:a* nota:a /0e el 6ona.te(io e(a aho(a 6@. g(ande7 $leg a la ,o(te(9a* gol,e la ,0e(ta* ,e(o c0ando .alie(on lo. 6on4e.* nadie lo (econoci7 Ent( en el 6ona.te(io* co6en; a :0.ca( en lo. a(chi5o.* + ah9 encont( el no6:(e de 0n a:ad de no6:(e 2i(ila* A/0e .e ha:9a ,e(dido en el :o./0eB* hac9a t(e.ciento. a'o.7 El 6ilag(o ca0. g(an ad6i(acin + e.t0,o(* + en accin de g(acia. .e cant 0n +e &eu17 Al -inal del canto* .e o+ la 5o; de Dio.: A2i(ila* t1 ha. e.tado t(e.ciento. a'o. o+endo el canto de 0n (0i.e'o( + te ,a(ecido 0n in.tante7 $o. goce. de la ete(nidad .on 60cho 6@. ,e(-ecto.B7 En e.e 6o6ento* ent( 0n (0i.e'o( ,o( la ,0e(ta de la igle.ia con 0n anillo a:acial en el ,ico* + lo coloc en el dedo del a:ad* /0e -0e a:ad ha.ta el d9a en /0e Dio. lo lla6 a .0 glo(ia ete(na7 No .ea6o. tan lige(o. al co60lga(* ,en.ando en di.t(accione. 5ana.* ,o(/0e al co60lga( algo /0e ,a(ece ,an* inco(,o(a6o. el Se( ete(no de Dio. no + !(ino7 Q con .0 Se( ete(no* .0 A6o(* /0e ta6:i8n e. ete(no7 C7F Despu*s, el sacerdote puede .ol.er a la sede 'i se considera oportuno, se puede de2ar un &RE$E E'0ACIO DE 'I%ENCIO 'A,RADO o entonar un salmo o alg<n c8ntico de alaban;a $a ,o.tIco60nin no e. 0n 6o6ento ni ,a(a a,la0di(* ni ,a(a da( a5i.o. ,a((o/0iale.* ni ,a(a ,en.a( /0e +a la "i.a e.t@ ,o( te(6ina(7 E. el 6o6ento tal 5e; 6@. t(a.cendente ,a(a la e.,i(it0alidad del -iel R+ ta6:i8n ,a(a el .ace(doteI* ,0e. C(i.to e.t@ en el al6a* /0e lo aca:a de (eci:i( en la co60nin7 E. ,o( e.o /0e ,a(a e.te 6o6ento .e a,lica todo lo /0e di4i6o. 6@. a((i:a* con (elacin al .ilencio7 #a(a e.te 6o6ento
=0K
$a hi.to(ia de SAN 2IRI$A con.ta en el 6ona.te(io :enedictino -la6enco de A--lighe6P en F(ancia e. t(ad0cida ,a( el o:i.,o de #a(9. + lo (e,(od0ce en 1212* Jaco:o de la 2o(@gineP lo na((a ta6:i8n la Cantiga CIII de Al-on.o Y el Sa:ioP + eHi.te la 6i.6a (elacin en el 6ona.te(io ci.te(cien.e gallego de la A(6entei(a* c0+o a:ad e. San E(o7 20=
(e.0enan la. ,ala:(a. de Je.1. en el A,ocali,.i.: AE.to+ a la ,0e(ta + lla6oP .i alg0no o+e 6i 5o; + a:(e la ,0e(ta* ent(a(8 a 8l + cena(8 con 8l + 8l con6igoB N3* 20O7 E. deci(* e.te 6o6ento e. 0n tie6,o de ,(o-0nda inti6idad con Je.0c(i.to* /0e ha ent(ado en n0e.t(a. al6a. ,o( la co60nin e0ca(9.tica* + 6al ha(9a6o. .i a tan di.ting0ido h08.,ed lo de4@(a6o. en el ,(tico de ent(ada* ,a(a di.t(ae(no. con c0al/0ie( ot(a co.a7 No. dice el "i.al Ro6ano: AC0ando ha te(6inado de di.t(i:0i( la Co60nin* el .ace(dote + lo. -iele.* .i .e 40;ga o,o(t0no* ,0eden o(a( 0n (ato* (ecogido.B=0F7 Q ,en.a6o. /0e .ie6,(e Ae. o,o(t0noB o(a( 0n (ato* (ecogido.* tanto 6@.* c0anto /0e lo /0e .e aca:a de (eci:i( no e. 0n ,an :endecido* .ino C(i.to* 3o6:(eIDio.* /0e ha ent(ado en el al6a ,a(a co60nica(no. el A6o( .0+o + el de .0 #ad(e* el E.,9(it0 Santo* + e.to no en 0n .entido 6eta-(ico* .ino (eal* de 6odo tal /0e ,ode6o. deci( /0e cada co60nin e. co6o 0n A#enteco.t8. en 6iniat0(aB* en donde .e (en0e5a el en59o del E.,9(it0 Santo* e.ta 5e; al al6a* co6o leng0a. de -0ego7 #o( e.to 6i.6o* no de:e6o. ,en.a( /0e #enteco.t8. ,a. + /0e no.ot(o. en la Igle.ia .lo (eco(da6o. el en59o del E.,9(it0 Santo7 El Co(a;n E0ca(9.tico de C(i.to (en0e5a #enteco.t8. ,a(a el al6a* no en -o(6a 6eta-(ica* ni .i6:lica* .ino (eal + .0:.tancialP (eci:i6o. la hi,.ta.i. del E.,9(it0 Santo* ,o( e.o (e;a6o. en la o(acin de la ,o.Ico60nin: A$a co60nin /0e aca:a6o. de (eci:i(* Se'o(* no. co60ni/0e el 6i.6o a(do( del E.,9(it0 SantoVB=107 A$a co60nin /0e aca:a6o. de (eci:i(BV Cada co60nin e0ca(9.tica e. co6o 0n n0e5o #enteco.t8.* en donde del Co(a;n E0ca(9.tico de C(i.to e. e.,i(ado en 0n .o,lo de a6o( el A6o( .0:.tancial del #ad(e + del 3i4o* el -0ego del E.,9(it0 Santo* /0e :0.ca incendia( al al6a en el -0ego .anto del a6o( di5ino7 Q .i la co60nin i6,lica 0n en59o del E.,9(it0 Santo al al6a* ta6:i8n a/09* a 6odo de 6editacin ,o.tIco60nin* ,ode6o. t(ae( a la 6ente + al co(a;n el ,a.a4e en donde Je.1. en59a al E.,9(it0 Santo: AReci:id el E.,9(it0 SantoB Nc-(7 2n 20* 1FI23O* ,a(a a,lica(lo a n0e.t(a (ealidad de la co60nin e0ca(9.tica dia(ia: Je.1. (e.0citado .e a,a(ece a .0. di.c9,0lo. + le. dona el E.,9(it0 Santo* el Don de done.* el Dado( de done.* el -(0to de .0 .ac(i-icio en la c(0;7 In6ediata6ente de.,08. de (eci:i( el E.,9(it0 Santo* le. con-ie(e el don de ,e(dona( lo. ,ecado.* co6o ,a(te del 6ini.te(io .ace(dotal (eci:ido en la Mlti6a Cena* ,a(tici,acin de .0 ,(o,io .ace(docio7 #o( e.te 6oti5o* 60cho. (elacionan el don del E.,9(it0 Santo con el .olo ,e(dn de lo. ,ecado.* co6o .i Je.0c(i.to h0:ie(a 60e(to en c(0; + (e.0citado ,a(a dona( el E.,9(it0 + ,a(a /0e ,o( el E.,9(it0 lo. ho6:(e. .ola6ente (eci:ie(an el ,e(dn de lo. ,ecado.7 El 6i.te(io ,a.c0al de Je.0c(i.to /0eda a.9 (ed0cido al e.t(echo l96ite de ,e(dona( lo. ,ecado.P la 5ida c(i.tiana .0-(e 0n (ed0ccioni.6o i6,(o,io* al ,en.a( /0e .e( c(i.tiano. .e li6ita entonce. a e5ita( lo. ,ecado. + a con-e.a(lo. c0ando .e lo. co6ete* o* en .0 5e(tiente ,o.iti5a* a .i6,le6ente 5i5i( la. 5i(t0de.* 6@. /0e co6o 5i(t0de.* co6o 6edio de e5ita( ,ecado.7 $a 5ida c(i.tiana /0eda a.9 ence((ada en l96ite. eHt(a'o. al /0e(e( de Je.0c(i.to* /0e la e6,o:(ecen + la e6,e/0e'ecen: .e( c(i.tiano. e. e5ita( el ,ecado* 5i5i( la 5i(t0d* + con-e.a(.e c0ando .e ha ,ecado7 El don del E.,9(it0 ,o( ,a(te de Je.1. (e.0citado e. algo in6en.a6ente 6@. g(ande /0e el hecho de tene( la Igle.ia* ,o( 6edio del .ace(docio 6ini.te(ial* el don de ,e(dona( lo. ,ecado.* /0e e. +a en .9 6i.6o* algo g(ande7 El don del E.,9(it0 Santo i6,lica* ,a(a la Igle.ia + ,a(a lo. -iele. /0e -o(6an el c0e(,o 5i5o de e.a ,e(.ona 69.tica /0e e. la Igle.ia* algo /0e (e.0lta inco6,(en.i:le e ina:a(ca:le ,o( ,a(te de lo. .e(e. h06ano.: i6,lica el ,a(tici,a( de la 5ida de Dio. !(inoP el don del E.,9(it0 Santo i6,lica /0e la. #e(.ona. di5ina.* ,o( 6edio del E.,9(it0* ,0eden
=0F =10
OL"R* =>7 C-(7 "ISA$ RO"ANO* !raci/n 9osHco1uni/n de la "i.a de #enteco.t8.7 20>
inha:ita( en el al6a del c(i.tiano en g(acia* con5i(tiendo a cada al6a en 6o(ada de la !(inidad +* a1n 6@. .o(,(endente* i6,lica /0e el al6a .ea dueBa de e.a. #e(.ona.* +a /0e e.a. #e(.ona. .e donan al al6a co6o algo ,(o,io* co6o algo de la ,(o,iedad ,e(.onal de la. ,e(.ona. h06ana. /0e la. (eci:en en .0. ca.a. o al6a.* ,a(a go;a( de ella.=117 El don del E.,9(it0 .0,one 0na n0e5a c(eacin* di.tinta a la ,(i6e(a* ,o(/0e el al6a* /0e ha:9a .ido c(eada ,o( Dio.* + ,o( lo tanto e(a ,(o,iedad .0+a* aho(a* ,o( el don del E.,9(it0* .e con5ie(te ella en ,(o,ieta(ia de la. #e(.ona. di5ina.* + e.to ,o( li:(e deci.in de la. 6i.6a. #e(.ona. di5ina.7 Q .e con5ie(ten entonce. e.ta. #e(.ona. di5ina. en ha:itante. del al6a en g(acia* /0e .e enc0ent(an co6o en .0 6o(ada c0ando el al6a la. (eci:e en g(acia* + /0e .e donan a .9* en .0. #e(.ona. ,(o,ia.* al al6a /0e la. (eci:e7 El don del E.,9(it0 i6,lica ,a(tici,a( de la 5ida del 3i4o de Dio. +* ,o( 6edio .0+o* de la 5ida de la. !(e. Di5ina. #e(.ona.* algo /0e .0,e(a in-inita6ente c0al/0ie( ca,acidad de (a;ona6iento* de entendi6iento + de 6e(eci6iento ,o( ,a(te del ho6:(eP i6,lica 0n 6i.te(io .o:(enat0(al a:.ol0to* -(ente al c0al* el ,e(dn de lo. ,ecado. R (e/0i.ito ,(e5io indi.,en.a:le ,a(a /0e la. #e(.ona. di5ina. hagan del al6a /0e la. (eci:e .0 ,(o,ia 6o(adaI* .i :ien e. algo g(andio.o + 0n ali5io eno(6e ,a(a el al6a ,ecado(a* e. nada* en co6,a(acin con la inha:itacin t(inita(ia en el al6a + el ad0e'a6iento /0e el al6a ,0ede hace( de e.a. #e(.ona.7 AReci:id el E.,9(it0 SantoB7 El Don .0,(e6o de Je.0c(i.to e. el E.,9(it0 SantoP e.te don del E.,9(it0 e. el -in .o:(enat0(al 1lti6o de .0 #a.in + Re.0((eccin* don /0e .e (en0e5a en cada co60nin7 En cada co60nin .e (e,ite* de 6ane(a (eal* e.te don del E.,9(it0 ,o( ,a(te de Je.0c(i.to* +a /0e Wl* (e.0citado en la E0ca(i.t9a* lo .o,la .o:(e el al6a* 40nto con .0 #ad(e* ,(o5ocando 0n in5i.i:le #enteco.t8.* en el c0al el al6a /0eda en50elta en la. lla6a. del A6o( di5ino7 Solo la a:.ol0ta .o:(enat0(alidad de e.te 6ilag(o* + la -(ialdad de co(a;n del catlico al (eci:i(lo* hace del .o,lo del E.,9(it0* (eci:ido en la co60nin* 0n #enteco.t8. ol5idado7 AReci:id el E.,9(it0 SantoB7 No de:e6o. c(ee( /0e el don del E.,9(it0 .e li6ita a la -ac0ltad 6ini.te(ial de ,e(dona( lo. ,ecado.* .ino a hace(no. ,a(t9ci,e. del 6i.te(io ,a.c0al del 3o6:(eIDio.P no de:e6o. c(ee( /0e el E.,9(it0* /0e de.cendi co6o leng0a. de -0ego en #enteco.t8.* lo hi;o en e.e 6o6ento + nada 6@.* .ino /0e el E.,9(it0 de.ciende co6o -0ego di5ino en el co(a;n h06ano cada 5e; /0e el c(i.tiano (eci:e al 3o6:(eIDio.* Dado( del E.,9(it0 40nto al #ad(e7 E. 0na ,ena 5e( c6o 60cho. en el 60ndo* ,e(o ta6:i8n en la Igle.ia* .e inclinan a lo. 9dolo. en :0.ca de ,ode(* de 8Hito* de -0e(;a* + no .e dan c0enta /0e* .iendo :a0ti;ado.* .on hi4o. ado,ti5o. de Dio.* + 0n hi4o de Dio. no nece.ita nada de lo /0e lo. 9dolo. + lo. de6onio. ,0edan da(* ,o(/0e tiene lo 6@. g(ande /0e ha+ en el 0ni5e(.o* + e. el .e( hi4o de Dio. ,o( la g(acia7 Q ,o( la g(acia* (eci:i( la inha:itacin de la. !(e. Di5ina. #e(.ona.* en c06,li6iento de la. ,ala:(a. de Je.1.: ASi alg0no 6e a6a* g0a(da(@ 6i #ala:(a* + 6i #ad(e le a6a(@* + 5end(e6o. a 8l* + ha(e6o. 6o(ada en 8lB N2n 1%*23O7 El E.,9(it0 Santo di5ini;a + dei-ica a lo. ho6:(e. ,o( 6edio de la g(acia .anti-icante: e. la g(acia .anti-icante la /0e hace /0e el ho6:(e ,a(tici,e de la nat0(ale;a di5inaP e. la g(acia .anti-icante* donada ,o( el E.,9(it0 Santo* la /0e hace /0e el ho6:(e de4e de .e( 0na .i6,le c(iat0(a* + ,a.e a .e( hi4o ado,ti5o de Dio.* ,o( 6edio de la ,a(tici,acin en la nat0(ale;a di5ina7 Je.1. dice* citando el Sal6o K2* /0e .e(e6o. Aco6o
=11
A0n/0e ,a(e;ca 6enti(a* la. #e(.ona. Di5ina. .e no. dan &,a(a /0e la. ,o.ea6o. + goce6o. de Ella.) Si :ien .e(@ de 6odo ,e(-ecto en la ot(a 5ida* +a en e.ta co6ien;a* ,o( la g(acia* la inha:itacin t(inita(ia + el goce de e.ta. Di5ina. #e(.ona. ,a(a /0ien e.t@ en g(acia7 Dice a.9 Santo !o6@.: A$a. #e(.ona. di5ina. no ,0eden .e( ,o.e9da. ,o( no.ot(o. .ino o ,a(a go;a(la. N-(0i(la.O de 6odo ,e(-ecto* lo c0al .e da en el e.tado de la Llo(ia del cieloP o ,a(a go;a(la. de 6odo i6,e(-ecto* lo c0al .e da en e.ta 5ida ,o( la g(acia .anti-icanteB N Sen07* d71%* /72* a72* ad 2O7 20G
dio.e.B* + no en 0n .entido -ig0(ati5o* .ino en 0n .entido (eal* + e.ta con5e(.in del ho6:(e co61n + co((iente en algo 6@. g(ande /0e 0n dio. con 6in1.c0la. e. ,o.i:le ,o( la accin de la g(acia7 En la ot(a 5ida* en la 5ida ete(na* .e c06,li(@ a la ,e(-eccin e.ta condicin de .e( co6o dio.e.* ,e(o +a en e.ta 5ida co6en;a6o. a ,a(tici,a( de la nat0(ale;a + de la 5ida di5ina* ,o( la g(acia del E.,9(it0 .o,lado en #enteco.t8.7 E. el E.,9(it0 Santo /0ien* act0ando en la (a9; del .e( + del al6a* la con5ie(te a e.ta* de 0na .i6,le c(iat0(a c(eada a i6agen + .e6e4an;a de Dio.* en 0na i6agen 5i5iente del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 E. el E.,9(it0 Santo /0ien o:(a en lo. ho6:(e. la t(an.-o(6acin /0e lo. lle5a a .0 di5ini;acin: ,o( el E.,9(it0 Santo* el :a0ti;ado conoce + a6a a Dio. no co6o 0na .i6,le c(iat0(a* .ino /0e conoce + a6a a Dio. a.9 co6o Dio. .e conoce + .e a6a a .9 6i.6o7 El E.,9(it0 Santo concede al al6a 0na 5ida n0e5a* 0na 5ida di5ina* 0na 5ida .o:(enat0(al* /0e lo hace .e6e4ante a Dio.P el E.,9(it0 Santo 0ni-ica a lo. ho6:(e. en 0n .olo c0e(,o + en 0n .olo e.,9(it0* el C0e(,o + el E.,9(it0 de Je.1.* + hace /0e todo.* -o(6ando 0n .olo c0e(,o + 0n .olo e.,9(it0 con C(i.to* .ean 0no en C(i.to + C(i.to .ea en todo.7 El E.,9(it0 Santo* .o,lado en -o(6a con40nta ,o( C(i.to* 3o6:(eIDio.* + ,o( Dio. #ad(e* e. /0ien o:(a lo. ,(odigio. en la. al6a. + ta6:i8n en la Igle.ia* 6ani-e.t@ndo.e en e.ta 5i.i:le6ente* co6o leng0a. de -0ego* ,o(/0e Wl e. en .9 6i.6o -0ego de A6o( di5ino* /0e a:(a.a al al6a con 0n a(do( de a6o( inconteni:le7 El E.,9(it0 Santo e. -0ego* + a.9 co6o el -0ego ,enet(a con .0 calo( + con .0 l0; al ca(:n* a.9 el E.,9(it0 Santo ,enet(a con .0 -0ego de a6o( el .e( + el al6a del :a0ti;ado* in-la6@ndolo con 0n a6o( inconteni:le hacia Dio. no + !(ino7 En cada co60nin e0ca(9.tica* C(i.to .o,la el E.,9(it0 Santo* ,(o5ocando 0n ,e/0e'o #enteco.t8. ,e(.onal ,a(a el al6a7 $a co60nin e0ca(9.tica e. co6o 0na 6ani-e.tacin del E.,9(it0* /0e con .0 -0ego di5ino /0ie(e encende( al al6a en el a6o( de Dio.7 #a(a e.to co60lga6o.* ,a(a e.to (eci:i6o. al E.,9(it0 en la co60nin: ,a(a a6a( a Dio. + al ,(4i6o7 C7G %uego, de pie en el altar o en la sede, el sacerdote, .uelto !acia el pueblo, con las manos 2untas, dice/ Oremos ) todos, 2unto con el sacerdote, oran en silencio durante unos momentos, a no ser :ue este silencio +a se !a+a !ec!o antes Despu*s el sacerdote, con las manos e4tendidas, dice la ORACI>N DE'0UL' DE %A CO9UNI>N En no6:(e de todo.* el .ace(dote 6ani-ie.ta el ag(adeci6iento a Dio. #ad(e ,o( el don (eci:ido7 Con di.tinta. ,ala:(a. cada d9a* ,ide /0e lo. -(0to. de la E0ca(i.t9a .ean e-icace. + no. lle5en a 5i5i( .ie6,(e con Wl en el Cielo=12. La oraci/n des9us de la co1uni/n 0er1ina con la conclusi/n .reve. El 9ue.lo= al 0er1inar= acla1aA Am'%( D) RITO DE CONCLUSIN Para es0a 9ar0e @inal de la Misa= dice el Misal Ro1anoA 7#l ri0o de conclusi/n 9er0enecenA a6 *reves avisos= si @uere necesario.
=12
C-(7 "anglano Ca.tella(+* o.c7 20K
.6 El saludo < la .endici/n del sacerdo0e= 5ue en al8unos dEas < ocasiones se enri5uece < se e;9resa con la oraci/n so.re el 9ue.lo o con o0ra @/r1ula 1s sole1ne. c6 La des9edida del 9ue.lo= 9or 9ar0e del dicono o del sacerdo0e= 9ara 5ue cada uno re8rese a su .ien o.rar= ala.ando < .endiciendo a &ios. d6 El .eso del al0ar 9or 9ar0e del sacerdo0e < del dicono < des9us la inclinaci/n 9ro@unda al al0ar de 9ar0e del sacerdo0e= del dicono < de los de1s 1inis0ros>=137 CDC Despu*s tiene lugar la despedida El sacerdote, .uelto !acia el pueblo, e4tendiendo las manos, dice/ El 'e5or est* con ustedes El pueblo responde/ ) con tu esp3ritu El sacerdote bendice al pueblo, diciendo/ %a bendici"n de Dios todopoderoso, 0adre, 1i2o + Esp3ritu 'anto, descienda sobre ustedes El pueblo responde/ Am*n De.,08. de la o(acin ,o.tIco60nin* el .ace(dote .al0da a lo. -iele. de.e@ndole. /0e el Se'o(* al /0e han (eci:ido .ac(a6ental6ente Ro e.,i(it0al6enteI* ,e(6ane;ca con ello.P l0ego* i6,a(te la :endicin=1%7 Ante. de 5ol5e( cada 0no a .0 /0ehace( cotidiano* (eci:i6o. la :endicin de Dio. ,a(a /0e* con .0 -0e(;a* .e,a6o. i6ita( a C(i.to ent(eg@ndono. a lo. de6@. en el t(a:a4o* en n0e.t(a ca.a* en n0e.t(o a6:iente=1=* .anti-icando toda. la. acti5idade. h06ana.: ACon C(i.to en el al6a* te(6ina la Santa "i.a: la :endicin del #ad(e* del 3i4o + del E.,9(it0 Santo no. aco6,a'a d0(ante toda la 4o(nada* en n0e.t(a ta(ea .encilla + no(6al de .anti-ica( toda. la. no:le. acti5idade. h06ana.B=1>7 Lue8o el dicono= o el 1is1o sacerdo0e= con las 1anos Dun0as= vuel0o hacia el 9ue.lo= diceA 0UEDEN IR EN 0A( 3acia el -inal de la "i.a el .ace(dote de.,ide a lo. /0e han ,a(tici,ado de la cele:(acin e0ca(9.tica con 0n .al0do de ,a;* dici8ndole.: A#0eden i( en ,a;B7 Al cont(a(io de lo /0e ,0die(a ,a(ece(* no .e t(ata de 0na 6e(a de.,edida* al e.tilo de la. de.,edida. ent(e lo. ho6:(e.7 Se t(ata* en (ealidad de 0n en59o a la 6i.in con 0n ,(o,.ito :ien cla(o: da( te.ti6onio* con .0. 5ida.* de a/0ello /0e han 5i.to + o9do en la Santa "i.a7 $o dice el )a0ecis1o de la 8lesia )a0/lica=1G* al eH,lica( el no6:(e ANVO
=13 =1%
C-(7 OL"R* F07 C-(7 Eche5a((9a* o. c7* 1=37 =1= C-(7 "anglano Ca.tella(+* o.c7* >27 =1> SAN JOSE"AR]A* Es )ris0o 5ue 9asa* n7 F27 =1G 13327 20F
San0a MisaA ,o(/0e la lit0(gia en la /0e .e (eali;a el 6i.te(io de .al5acin .e te(6ina con el en59o de lo. -iele. NA6i..ioBO a -in de /0e c06,lan la 5ol0ntad de Dio. en .0 5ida cotidianaB7 E. deci(* el .al0do de de.,edida del .ace(dote 6ini.te(ial 6@. /0e indica( el -in de 0na ce(e6onia e. 0na .e'al ,a(a el N0e5o #0e:lo Elegido* de /0e de:e co60nica( al 60ndo a/0ello de lo /0e ha .ido e.,ectado(7 El A#0eden i( en ,a;B* .e(9a entonce. e/0i5alente al en59o de Je.1.: AId ,o( todo el 60ndo + ,(ocla6ad la E0ena N0e5a a toda la c(eacin7 El /0e c(ea + .ea :a0ti;ado* .e .al5a(@P el /0e no c(ea* .e condena(@B NM0 1>* 1=I1>O7 ?#o( /08 e. e/0i5alente e.te .i6,le an0ncio a la. ,ala:(a. de Je.1. en la. /0e en59a a la Igle.ia a la 6i.inC #o(/0e el c(i.tiano* de:e te.ti6onia( + ,(ocla6a( al 60ndo* con .0 5ida* /0e la E0ena N0e5a .e act0ali;a en la Santa "i.a* ,o(/0e all9 Je.1. (e.0citado .e hace #(e.ente con .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + Re.0((eccin7 En el 6i.6o .entido lo .o.tiene el Santo #ad(e Eenedicto Y2I* al anali;a( el .igni-icado del AIte* 6i..a e.tB: AVen e.te .al0do ,ode6o. a,(ecia( la (elacin ent(e la "i.a cele:(ada + la 6i.in c(i.tiana en el 60ndo7 En la antighedad* A6i..aB .igni-ica:a .i6,le6ente Ate(6inadaB7 Sin e6:a(go* en el 0.o c(i.tiano* ha ad/0i(ido 0n .entido cada 5e; 6@. ,(o-0ndo7 $a eH,(e.in A6i..aB .e t(an.-o(6a en (ealidad en A6i.inB7 E.te .al0do eH,(e.a .int8tica6ente la nat0(ale;a 6i.ione(a de la Igle.ia7 #o( tanto* con5iene a+0da( al #0e:lo de Dio. a /0e* a,o+@ndo.e en la lit0(gia* ,(o-0ndice en e.ta di6en.in con.tit0ti5a de la 6i.in ecle.ialB=1K7 $a Adi6en.in con.tit0ti5aB de la 6i.in* .eg1n el Santo #ad(e7 Si e.to e. a.9* no. ,(eg0nta6o.: ?c0@l e. entonce. el an0ncio /0e el c(i.tiano* /0e aca:a de .ali( de "i.a* de:e hace( al 60ndoC En ot(a. ,ala:(a.: ?C0@l e. la 6i.in de la Igle.iaC $a (e.,0e.ta la encont(a6o. 6editando el ,a.a4e del E5angelio en el /0e la. .anta. 604e(e. de Je(0.al8n 5an al .e,0lc(o + lo enc0ent(an 5ac9o: A$a. 604e(e.* llena. de aleg(9a* co((ie(on a an0ncia( /0e el .e,0lc(o e.ta:a 5ac9o Nc-(7 M0 2K* KI1=O7 $a 6i.in de la Igle.ia e. contin0acin de la 6i.in de la. .anta. 604e(e.P .e -0nde en e.ta eH,e(iencia* + e. 0na contin0acin* en el tie6,o + en el e.,acio* de la eH,e(iencia e.,i(it0al 5i5ida ,o( ella. el Do6ingo de Re.0((eccin7 E. deci(* la eH,e(iencia del Do6ingo de Re.0((eccin de la. .anta. 604e(e.* el hecho de conte6,la( el .e,0lc(o 5ac9o* el llena(.e de aleg(9a ,o( e.to* + co((e( a an0ncia( a lo. de6@. lo /0e ha:9a .0cedido* inicia* en e.encia* la 6i.in 6i.6a de la Igle.ia7 Co6o la. 604e(e.* /0e .e llenan de aleg(9a al co6,(o:a( /0e C(i.to +a no e.t@ en el .e,0lc(o* + /0e in6ediata6ente 5an a an0ncia( la noticia a lo. de6@. di.c9,0lo.* a.9 la Igle.ia* en el tie6,o + en la hi.to(ia h06ana* conte6,lando con la l0; de la -e el 6i.te(io de la 60e(te + Re.0((eccin del 3o6:(eIDio.* + a.i.tida ,o( el E.,9(it0 Santo en la ce(te;a ind0:ita:le de e.ta 5e(dad de -e* llen@ndo.e Ella 6i.6a de 41:ilo + de aleg(9a ,o( e.te hecho* /0e concede a la h06anidad 0n n0e5o .entido* 0n .entido de ete(nidad* 5a a 6i.iona( al 60ndo* an0nciando la aleg(e noticia: C(i.to ha (e.0citado7 Sin e6:a(go* en el an0ncio de la. ,iado.a. 604e(e.* .i :ien inicia la 6i.in de la Igle.ia* de:e .e( co6,letado con 0n an0ncio toda59a 6@. .o(,(endente* toda59a 6@. a.o6:(o.o* toda59a 6@. 6a(a5illo.o /0e el hecho 6i.6o de la Re.0((eccin7 $a Igle.ia tiene ,a(a an0ncia( al 60ndo 0n hecho /0e* ,od(9a6o. deci(* .0,e(a a la 6i.6a Re.0((eccin* + e. algo del c0al la Igle.ia* + .lo la Igle.ia* e. la de,o.ita(ia +* a1n 6@.* Ella 6i.6a ,(otagoni.ta* ,o(/0e e.te hecho .e o(igina en .0 6i.6o .eno7 $a Igle.ia no .lo an0ncia con aleg(9a .o:(enat0(al el 6i.6o an0ncio de la. 604e(e. ,iado.a.* e. deci(* el hecho de /0e C(i.to ha (e.0citado + /0e el .e,0lc(o e.t@ 5ac9o* .ino /0e an0ncia* con aleg(9a + a.o6:(o .o:(enat0(al* /0e C(i.to +a no oc0,a 6@. la ,ied(a del .e,0lc(o con .0 C0e(,o 60e(to* ,o(/0e C(i.to ha (e.0citado* ,o(/0e aho(a*
=1K
EENEDIC!O Y2I* EHho(t7 A,o.t7 Sacra1en0u1 cari0a0is* 22IIII200G* n7 =17 210
con .0 C0e(,o glo(io.o* ade6@. de e.ta( en el cielo* e.t@ de ,ie* 5i5o* glo(io.o* (e.0citado* .o:(e la ,ied(a del alta(* en la E0ca(i.t9aP + la Igle.ia e. ,(otagoni.ta ,o(/0e el ,(odigio de la (e.0((eccin del Do6ingo de #a.c0a. .e (en0e5a en cada Santa "i.a* en donde e.e C0e(,o (e.0citado e. el 6i.6o C0e(,o en el /0e .e con5ie(te el ,an l0ego de la t(an.0:.tanciacin7 $a Igle.ia entonce. no .olo an0ncia lo /0e an0ncia(on la. ,iado.a. 604e(e. de Je(0.al8n* /0e el .e,0lc(o e.t@ 5ac9o* /0e en la ,ied(a .e,0lc(al +a no e.t@ el C0e(,o 60e(to de Je.1.* .ino /0e an0ncia* ade6@.* /0e el C0e(,o 5i5o* glo(io.o* l06ino.o* lleno de la 5ida de la !(inidad .e enc0ent(a en la ,ied(a del alta( e0ca(9.tico* en 5i(t0d del .ac(a6ento del alta(* la E0ca(i.t9a7 ANCon la llegada de la l0; del .olO $a. 604e(e.* llena. de aleg(9a* co((ie(on a an0ncia( /0e el .e,0lc(o e.ta:a 5ac9oB7 Dice el E5angelio /0e la. 604e(e.* a+0dada. ,o( la l0; del .ol* al cla(ea( el n0e5o d9a* l0ego de 5e( 5ac9a la ,ied(a del .e,0lc(o* co((en* llena. de aleg(9a* a an0ncia( /0e C(i.to ha (e.0citado7 De lo. c(i.tiano. de:e(9an deci(.e: A$o. c(i.tiano.* l0ego de conte6,la(* con la l0; del E.,9(it0 Santo* /0e la ,ied(a del alta( e.t@ oc0,ada con el C0e(,o de C(i.to (e.0citado en la E0ca(i.t9a* lleno. de aleg(9a* co((en a an0ncia( al 60ndo* con .0. o:(a. de 6i.e(ico(dia* /0e C(i.to ha (e.0citado + e.t@* 5i5o + glo(io.o* en la E0ca(i.t9aB7 $a 6i.in de la Igle.ia e. entonce. an0ncia( /0e C(i.to ha (e.0citado* /0e +a no e.t@ 6@. con .0 c0e(,o 60e(to en la lo.a del .e,0lc(o* .ino /0e e.t@ 5i5o* glo(io.o* lleno de la 5ida* de la l0; + del A6o( de Dio.* en la ,ied(a del alta( + en el .ag(a(io7 $a ,(eg0nta /0e .0(ge e.: ?c6o eH,lica( al 60ndo e.ta aleg(e noticiaC $a (e.,0e.ta la encont(a6o. 6editando .o:(e la. ,ala:(a. de Je.1. a .0. di.c9,0lo.: A .tede. .on la l0; del 60ndoB Nc-(7 M0 =* 13I1>O7 Je.1. dice /0e .0. di.c9,0lo. .on Ala l0; del 60ndoB7 ?En /08 .entido lo diceC #o(/0e 0n -il.o-o de la Antighedad* A(i.ttele.* co6,a(a:a a la inteligencia con 0na l0; encendidaP ,od(9a entonce. inte(,(eta(.e /0e l0; de lo. c(i.tiano. e. la l0; de la inteligencia* (e-o(;ada ,o( Dio.* + /0e ,o( lo tanto* lo. c(i.tiano. de:e(9an .o:(e.ali( en el ca6,o de lo intelect0al* .e( :(illante. en todo lo (elati5o a la inteligencia7 Si la inteligencia* dice A(i.ttele.* e. la l0; del al6a* + .i lo. c(i.tiano. .on la l0; del 60ndo* ,od(9a inte(,(eta(.e /0e e.ta Al0; del 60ndoB /0e de:en .e( lo. c(i.tiano.* de:e(9a (e-le4a(.e en :(illante. con-e(encia.* en hace( de lo. c(i.tiano. intelect0ale. .o:(e.aliente.* dedicado. a la docencia* a la in5e.tigacin* a lo. (a;ona6iento. ,(o-0ndo.* a la. el0c0:(acione. :(illante.7 Q .in e6:a(go* no e. a la l0; de la inteligencia* (e-o(;ada ,o( la l0; .o:(enat0(al de Dio.* a la c0al hace (e-e(encia Je.1.* al deci( /0e la l0; /0e .on lo. c(i.tiano. de:e :(illa( ante el 60ndo7 No e. en e.te .entido en el /0e lo dice Je.0c(i.toP Je.1. no dice /0e el c(i.tiano .ea la l0; del 60ndo ,o(/0e lle5e en .9 6i.6o la inteligencia* /0e e. co6,a(ada ,o( A(i.ttele. con 0na l0;* + ,o(/0e e.ta l0; ha+a .ido en(i/0ecida con la l0; de Dio.7 El c(i.tiano e. l0; del 60ndo ,o(/0e* ,o( la g(acia* e.t@ 0nido a C(i.to* $0; de $0;* $0; ete(na de $0; ete(na* + ,a(tici,a de e.ta l0;* e il06ina al 60ndo con e.ta l0;* + C(i.to il06ina al 60ndo con la l0; de la 6i.e(ico(dia* /0e :(illa de.de .0 .ac(i-icio en la c(0;7 $a l0; /0e :(illa inte(io(6ente en el c(i.tiano no e. 0na l0; ,(o,ia* .ino 0na l0; ,a(tici,ada* 0na l0; .o:(enat0(al* ete(na* la l0; del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to7 E. con e.ta l0; con la c0al el c(i.tiano de:e il06ina( al 60ndo7 E.ta l0; .e t(ad0ce en lo. acto.: en la 6i.e(ico(dia* en la co6,a.in* en la ca(idad* ,o(/0e e. la 6i.6a l0; /0e :(ota del Sag(ado Co(a;n de Je.1. /0e e.t@ .0.,endido en la c(0;7
211
<0e la l0; .o:(enat0(al de la g(acia .ea ,a(tici,acin de la. o:(a. de 6i.e(ico(dia del Sag(ado Co(a;n* e. deci(* /0e la l0; /0e de:e :(illa( ante el 60ndo .ean o:(a. + o:(a. de 6i.e(ico(dia* de :ondad + de co6,a.in* + no :(illante. di.c0(.o. + di.e(tacione.* lo dice el 6i.6o Je.1.: ANVO de:e :(illa( ante lo. o4o. de lo. ho6:(e. la l0; /0e ha+ en 5o.ot(o.* a -in de /0e 5ean .0. :0ena. o:(a. + glo(i-i/0en al #ad(e /0e e.t@ en lo. cielo.B7 $a 6i.e(ico(dia + la ca(idad* la co6,a.in + la :ondad del c(i.tiano* ,a(tici,acin de la :ondad del Sag(ado Co(a;n* e. la l0; /0e de:e :(illa(* ,o( 6edio de la. o:(a.* ante lo. ho6:(e.* ,a(a /0e e.to. glo(i-i/0en a Dio. #ad(e* /0e e.t@ en lo. cielo.7 No con.i.te en di.c0(.o. :(illante. la l0; del c(i.tiano* .ino la 6i.e(ico(dia* la co6,a.in* la ca(idad* ,a(a con el ,(4i6o 6@. nece.itado7 A .tede. .on la l0; del 60ndo* il06inen el 60ndo* in6e(.o en la. tinie:la. del ego9.6o* de la indi-e(encia* del ha.t9o* de la inco6,(en.in* con la l0; de la. o:(a. de 6i.e(ico(diaP a.9 lo. ho6:(e. 5e(@n en e.a. o:(a. la l0; de C(i.to +* en50elto. en e.a l0; de C(i.to* /0e .e de.,(ende de 5o.ot(o. + de 50e.t(a. :0ena. o:(a.* glo(i-ica(@n a Dio. #ad(eB7 $a l0; de lo. c(i.tiano. e. la l06ino.a 6i.e(ico(dia de C(i.to* /0e :(ota co6o de .0 -0ente de .0 Sag(ado Co(a;n E0ca(9.tico7 E. en la E0ca(i.t9a en donde lo. c(i.tiano. enc0ent(an no .olo el .entido de .0 6i.in* .ino la -0ente 6i.6a del A6o( di5ino con el c0al c06,li(la7 El pueblo responde/ Demos gracias a Dios CD? Despu*s el sacerdote .enera el altar con un beso, como al comien;o 'eguidamente, !ec!a inclinaci"n pro#unda con los ministros, se retira El .ace(dote :e.a el alta(* /0e (e,(e.enta a C(i.to* al te(6ina( la "i.a Ico6o lo hi;o al inicia(I (eno5ando el ,(o,.ito de no .olo no t(aiciona( a Je.1.* .ino de c(ece( cada d9a en .0 i6itacin* en .0 .eg0i6iento ca6ino del Cal5a(io lle5ando la c(0;* en .0 a6o(7 $a "i.a ha co6en;ado con 0n :e.o al alta(* /0e (e,(e.enta a C(i.to* + te(6ina ta6:i8n con ot(o :e.o7 E. el :e.o de la Igle.ia a C(i.to* (e,(e.entado en el alta(* + ,o( lo 6i.6o* de:e6o. ,one( a6o( ,a(a da( e.te 6i.6o :e.o a C(i.to en e.e alta( inte(io( /0e e. el co(a;n=1F7 )on relaci/n a los @ieles= la )on8re8aci/n 9ara el )ul0o divino hace es0a es9eci@icaci/nA 7Los @ieles se re0iran= aun5ue no sin an0es hacer 7una Dus0a < de.ida =20 ACCI>N DE ,RACIA'> 7 Acci"n de gracias despu*s de la 9isa #o( la Santa "i.a* C(i.to Dio. ha de.cendido del cielo ha.ta el alta( e0ca(9.tico* ,a(a /0eda(.e en la E0ca(i.t9a + ,a(a 5eni( a n0e.t(a al6a7 3a gol,eado a la. ,0e(ta. de n0e.t(o co(a;n* ha ent(ado en no.ot(o.* + ha Acenado con no.ot(o.* + no.ot(o. con WlB*
=1F =20
C-(7 "anglano Ca.tella(+* o.c7* >27 Cong(egacin ,a(a el c0lto di5ino7 212
co6o dice el A,ocali,.i.: A3e a/09* +o e.to+ @ la ,0e(ta + lla6o: .i alg0no o+e(e 6i 5o; + a:(ie(e la ,0e(ta* ent(a(8 @ 8l* + cena(8 con 8l* + 8l con6igoB N3* 20O7 Se(9a 0na de.con.ide(acin de n0e.t(a ,a(te* ,a(a con tal il0.t(e 2i.itante del al6a* .ali( a,(e.0(ada6ente del te6,lo* a,ena. (eci:ida la :endicin* ,a(a en-(a.ca(no. en lo. a.0nto. dia(io.=217 E. ,o( e.o /0e la accin de g(acia. l0ego de la "i.a* de 6odo ,e(.onal* e. nece.a(ia + ,(o5echo.a ,a(a /0e* en el .ilencio* e.c0che6o. lo /0e el Co(a;n E0ca(9.tico de C(i.to no. dice a n0e.t(o ,o:(e co(a;n: AEl a6o( a C(i.to* /0e .e o-(ece ,o( no.ot(o.* no. i6,0l.a a .a:e( encont(a(* aca:ada la "i.a* 0no. 6in0to. ,a(a 0na accin de g(acia. ,e(.onal* 9nti6a* /0e ,(olong0e en el .ilencio del co(a;n e.a ot(a accin de g(acia. /0e e. la E0ca(i.t9a7 ?C6o di(igi(no. a Wl* c6o ha:la(le* c6o co6,o(ta(.eC NVO #ien.o /0e la accin de g(acia. de.,08. de la Santa "i.a* ,0ede .e( la con.ide(acin de /0e el Se'o( e.* ,a(a no.ot(o.* Re+* "8dico* "ae.t(o* A6igoB=227 El Santo #ad(e J0an #a:lo II hace 6encin a la ado(acin /0e el -iel de:e t(i:0ta( a .0 Dio. /0e ha 5enido a 8l ,o( la E0ca(i.t9a: ASe (eco6ienda a lo. -iele. no o6iti( e.ta Accin de L(acia. de.,08. de la Co60nin7 #0ede hace(.e 8.ta d0(ante la cele:(acin de la E0ca(i.t9a 6ediante 0n ,e(iodo de .ilencio* con 0n hi6no* .al6o 0 ot(a cancin de ala:an;a* o ta6:i8n de.,08. de la cele:(acin* /0ed@ndo.e ,a(a (e;a( d0(ante 0n cie(to tie6,oB=237 En e.te 6o6ento de la Santa "i.a* tanto el .ace(dote co6o lo. -iele. laico.* a,(o5echan ,a(a* en el .ilencio* identi-ica(.e con el al6a ado(ado(a de C(i.to* ,a(a ado(a( a Dio. no + !(ino ,o( el in6en.o don /0e .igni-ica el ha:e( ,a(tici,ado de la Santa "i.a* + el ha:e( (eci:ido la Co60nin .ac(a6ental7 #0e.to /0e en :(e5e. 6in0to.* a,ena. t(a.,a.ado el 06:(al de la Igle.ia* lo. ,a(tici,ante. a la Santa "i.a .e 5e(@n in.e(tado. en la 5o(@gine + en la agitacin t060lt0o.a del 60ndo* /0e :0.ca(@ a,a(ta(lo. de la co60nin con la !(inidad (eali;ada ,o( la E0ca(i.t9a* e. nece.a(io /0e la Igle.ia R.ace(dote. + laico.I .e (eco4an 0no. 6in0to. + ,e(6ane;can en el Co(a;n de C(i.to* /0e ado(a + da g(acia. a la !(inidad=2%7 De e.ta 6ane(a* al identi-ica(.e* en la accin de g(acia. ,o.tIco60nin* con el al6a ado(ado(a + conte6,lati5a de C(i.to* el c(i.tiano no .olo 5e ale4ado el te6i:le ene6igo del Aacti5i.6oB* /0e 6ina en .0. ci6iento. a la 5ida e.,i(it0al* .ino /0e .e con5ie(te* ,o( .0 0nin con C(i.to /0e ado(a* en 0n ado(ado( /0e ado(a Aen e.,9(it0 + en 5e(dadB Nc-(7 2n %* 2%O* co6o lo /0ie(e el #ad(e=2=7 n 6in0to de ado(acin .ilencio.a* in6e(.o. en el Co(a;n de C(i.to* e. 6@. 1til ,a(a la Igle.ia + el 60ndo /0e todo el 6o5i6iento de lo. negocio. h06ano.7 !anto lo. .ace(dote.* co6o lo. laico. /0e* en no6:(e de la Igle.ia* e4e(;an de.de el a6o( el o-icio de Aado(ado(e. en e.,9(it0 + en 5e(dadB del #ad(e* de.a,a(eciendo en el al6a de C(i.to* e.t@n .eg0(o. no .olo de no cae( en el acti5i.6o Re.,ecie de 5ol0nta(i.6o /0e de.con-9a de la g(acia de Dio.* ,oniendo toda .0 e.,e(an;a en el e.-0e(;o h06anoI* .ino de con.e(5a( + ac(ecenta( cada 5e; 6@. la 0nin con Dio. no + !(ino* + .e a.eg0(a de .e(5i(lo a Wl* ante. /0e al 60ndo* con .0 a,o.tolado* en la di-0.in de .0 Reino: A"i Se'o( Dio.* .e(5ido ,(i6e(oB=2>7 #a(a la accin de g(acia.* c0ando no .0(ge el di@logo e.,ont@neo* ,o( el 6oti5o /0e -0e(e Ino. encont(a6o. @(ido.* ac0den a la 6ente la. ,(eoc0,acione. de la 4o(nada* o .encilla6ente e.ta6o. can.ado.I* ,ode6o. (ec0((i( a alg1n de5ociona(io o incl0.o al
=21 =22
C-(7 Eche5a((9a* 'ivir la San0a Misa* 1=>I SAN JOSE"AR]A* Es )ris0o 5ue 9asa* n7 F27 =23 SALRADA CONLRELACIN #ARA $OS SACRA"EN!OS Q E$ C $!O DI2INO * In.t(0ccin nes0i1a.ile &onu1* .o:(e alg0na. no(6a. ace(ca del c0lto del "i.te(io E0ca(9.tico* del 1G de A:(il de 1FK0* 1G7 =2% C-(7 #3I$I#ON* "7 "7* Los sacra1en0os en la vida cris0iana* Edicione. #ala:(a* "ad(id2 1FGF* 31KI31F7 =2= C-(7 #hili,on* i.ide17 =2> SAN!A J ANA DE ARCO: 7Messire &ieu= 9re1ier servi>7 213
"i.al Ro6ano ,a(a (ecita( la. o(acione. all9 ,(o,0e.ta.: AAl6a de C(i.to* .anti-9ca6e7 C0e(,o de C(i.to* .@l5a6e7 Sang(e de C(i.to* e6:(i@ga6e7 Ag0a del co.tado de C(i.to* l@5a6eVB=2G7 De e.ta 6ane(a* inicia6o. la Santa "i.a con el "i.al Ro6ano* + ta6:i8n la -inali;a6o. con 8l7
La 1isi/n de la 8lesia es anunciar 5ue )ris0o ha resuci0ado= ha deDado la 9iedra del se9ulcro 9ara ocu9ar la 9iedra del al0ar= < 9ara 5uedarse en el sa8rario= con su )uer9o 8lorioso < resuci0ado en la Eucaris0Ea. (Cristo resucitado descendiendo a los in#iernos)
VI) PENSAMIENTOS SOBRE EL MISTERIO DE LA SANTA MISA VI()( Q*' e+ l# S#%t# Mi+#? Es el misterio centrado en Cristo ?<08 e. la Santa "i.aC E. 0n 6i.te(io cent(ado en C(i.to7 En Wl* en c0anto #e(.ona di5ina* la ete(nidad .e identi-ica con .0 .e(: Wl e. .0 6i.6a ete(nidad* co6o dice Santo !o6@.7 #e(o ta6:i8n e. ho6:(e 5e(dade(o* nacido en el tie6,o ,o( o:(a del E.,9(it0 Santo* de "a(9a 2i(gen7 En la "i.a* C(i.to* el 3o6:(eIDio.* .e hace #(e.ente co6o Sace(dote Ete(no* Alta( + 29cti6a #0(a + Santa7 $a #e(.ona del 2e(:o* al enca(na(.e* (eali;a +a 0na accin .ac(a6ental ,o(/0e to6a la nat0(ale;a h06ana de Je.1.* la c0al .e(@ o-(ecida en la c(0;7 #o( e.o C(i.to e. 29cti6a* 0na 29cti6a #0(a + Santa* ,o( el contacto inti69.i6o de .0 306anidad con la di5inidad del 2e(:o* /0ien le t(an.6ite toda .0 glo(ia + :iena5ent0(an;a7 #e(o ta6:i8n e. Sace(dote* ,o(/0e e. el Lo8os el /0e ,(on0ncia la. ,ala:(a. de la con.ag(acin a t(a58. del .ace(dote 6ini.te(ial* ,(od0ciendo la t(an.0:.tanciacin7 E. ta6:i8n Alta( .anto* el l0ga( .ag(ado donde .e (eali;a la con.06acin del .ac(i-icio7
=2G
"R* O(acin de accin de g(acia. de.,08. de la "i.a7 21%
C(i.to* Sace(dote* Alta( + 29cti6aP 2e(:o Ete(no* engend(ado ete(na6ente del #ad(e* Dio. ete(no* + al 6i.6o tie6,o* ho6:(e ,e(-ecto nacido en el tie6,o7 En la "i.a* .e (en0e5a .ac(a6ental6ente el 6i.te(io de la #a.in* 60e(te + Re.0((eccin de C(i.to: AAn0ncia6o. !0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 Re.0((eccinB7 A#(ocla6a6o. !0 (e.0((eccinB: C(i.to* Sace(dote* Alta( + 29cti6a* .e hace ,(e.ente en la 6i.a7 S0 #(e.encia no e. 0na 6e(a ,(e.encia ,.icolgicaP no e. 0n (ec0e(doP no de,ende de la -e de lo. -iele.* ni de la a.a6:lea* ni del cele:(ante7 Se hace ,(e.ente en la (ealidad de .0 Se( ete(no* en .0 (ealidad de 29cti6a in6olada /0e e.t@ delante del #ad(e* co6o .ac(i-icio .anto + ag(ada:le a Wl* ,o( toda la ete(nidad7 Se hace ,(e.ente en la (ealidad de .0 h06anidad glo(io.a* tal co6o e.t@ aho(a en lo. Cielo.* delante de Dio.* ado(@ndolo + glo(i-ic@ndolo ,o( la ete(nidad* de.,08. de ha:e( ,agado con .0 5ida ,o( n0e.t(o. ,ecado.7 AAn0ncia6o. t0 60e(teB: ,e(o ta6:i8n .e hace ,(e.ente en la "i.a co6o en el Cal5a(io* ,o(/0e la "i.a e. el 6i.6o .ac(i-icio de la c(0;: el .ac(i-icio e0ca(9.tico AcolocaB* ,o( a.9 deci(* .o:(e el alta(* al C(i.to del Cal5a(io* el d(a6a del Llgota* el 6i.6o /0e "a(9a 2i(gen ten9a delante de .0. o4o.7 !al e. a.9 /0e co6e6o. .0 ca(ne + :e:e6o. .0 .ang(e* en 0n .entido (eal + 5e(dade(o* + no i6agina(io o .i6:lico7 No e. 0n .i6:oli.6o deci(: AEe:e6o. la Sang(e de Je.1.B7 n e4e6,lo e. la eH,e(iencia 69.tica de Santa Le6a Lalgani: .inti la :oca llena de .ang(e l0ego de co60lga(7 El C0e(,o + la Sang(e de C(i.to .o:(e el alta( .on la (e,(e.entacinP .on* en (ealidad* el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to en el Cal5a(io7 En la 6i.a C(i.to .e hace ,(e.ene en el Cal5a(io* no.ot(o. .o6o. t(an.,o(tado. 69.tica ,e(o (eal6ente a lo. ,ie. de la c(0;7 AAn0ncia6o. t0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 Re.0((eccinB7 "0e(te en el Cal5a(io* Re.0((eccin glo(io.a: C(i.to .e hace #(e.ente en n0e.t(o tie6,o* en la "i.a* de 0n 6odo (eal + 5i5o7 $a 6i.a e. la ,a(tici,acin a .0 60e(te + Re.0((eccin* en 6ane(a (eal + di(ecta* + no i6agina(ia o ,.icolgica7 Es el modo de unirnos a la 0asi"n C0ando cele:(a6o. la #a.in en Se6ana Santa* ?/08 e. lo /0e (eco(da6o.C Reco(da6o. a n0e.t(o Se'o( en .0 #a.in7 20el5en a n0e.t(a 6ente la. i6@gene. de n0e.t(o Se'o( en .0 #a.in* de.de /0e e. ent(egado en el 30e(to ,o( 0n a6igo /0e lo t(aiciona ha.ta c0ando e. -lagelado + c(0ci-icado7 En la Se6ana Santa .e no. hace 6@. 5i5o el (ec0e(do de n0e.t(o Se'o(: lo (eco(da6o. en la agon9a del 30e(to* en .0 6iedo ,o( la ,(0e:a /0e de:9a .0-(i(* + ,o( la 5i.in de lo. ,ecado. en toda .0 6aldad dia:lica* /0e o-ende la 6a4e.tad in-inita de Dio.P lo (eco(da6o. ta6:i8n en el a.co /0e Wl .inti en el 30e(to ,o( la. al6a. /0e .e i:an a condena( a ,e.a( de /0e Wl i:a a 6o(i( ,o( ella.P (eco(da6o. c6o -0e t(aicionado ,o( /0ien Wl con.ide(a:a .0 a6igo RA #1i8o* Nle dice al t(aido( J0da.O ?Con 0n :e.o ent(ega. al 3i4o del ho6:(eCB NLc 22* %KOIP lo (eco(da6o. en la -lagelacin inh06ana R6@. de cien latiga;o. con l@tigo. de 6etalIP lo (eco(da6o. en .0 c(0ci-iHin + en .0 agon9a + 60e(te en la c(0;7 C0ando (ec0e(do a n0e.t(o Se'o(* ?/08 co.a de:o tene( .ie6,(e en c0entaC Algo /0e .ie6,(e de:o tene( en c0enta* cada 5e; /0e 5eo 0n c(0ci-i4o* cada 5e; /0e 6e ac0e(do de n0e.t(o Se'o( en .0 #a.in* en la c(0;* cada 5e; /0e 6e ac0e(do de la 2i(gen al ,ie de la c(0;* e. /0e Wl + .0 "ad(e .0-(ie(on la #a.in ,o( 697 F0i +o el 6oti5o + la ca0.a de .0 60e(te en c(0;* ,o(/0e Wl 60(i en c(0; ,a(a /0ita(6e 6i. ,ecado. ,e(.onale. + ,a(a hace(6e hi4o de Dio.7 Wl e. el Co(de(o de Dio. /0e /0ita lo. ,ecado. del 60ndo* ,o(/0e .iendo Inocente* ca(ga .o:(e .0. e.,alda. 6i. ,ecado. ,e(.onale. + lo. la5a con .0
21=
.ang(e* + con .0 6i.6a .ang(e 6e hace .e( hi4o de Dio.7 En la Se6ana Santa (eco(da6o. a C(i.to /0e ,o( 69 60e(e en la c(0; ,a(a .al5a(6e + ,a(a hace(6e hi4o de Dio.7 $a ot(a co.a /0e de:o tene( en c0enta e. /0e ade6@. de (eco(da(* tengo la ,o.i:ilidad de vivir la #a.in co6o .i e.t05ie(a ah9 ,(e.ente: ha+ 0n l0ga( en donde no .lo ,0edo (eco(da( la #a.in .ino vivirlaP e.e l0ga( e. la "i.a* + es el 1is1o sacri@icio de la cruz /0e .e hi;o hace do. 6il a'o.* en #ale.tina* en el 6onte Cal5a(io7 $a 6i.a no e. ot(o .ac(i-icio di.tinto* .ino el 6i.6o7 E. co6o .i e.t05i8(a6o. ,(e.ente.* co6o .i a.i.ti8(a6o.* ,o( 6edio de la 6i.a* al 6o6ento de la c(0ci-iHin de n0e.t(o Se'o(7 A$a Santa "i.a con0iene la #a.in del Se'o(P ,o( el 6i.te(io de la lit0(gia e0ca(9.tica N0e.t(o Se'o( C(0ci-icado e.t@ ah9 .o:(e el alta(* in5i.i:le ,e(o (eal6ente ,(e.ente* con .0 Acto de Se( di5ino7 A0n/0e no lo 5ea6o.* N0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to e.t@ #(e.ente en #e(.ona con .0 .ac(i-icio en la c(0; .o:(e el alta(* haciendo lo 6i.6o /0e hace en la c(0;: a.9 co6o en la c(0; ent(ega .0 5ida + .0 C0e(,o* a.9 ent(ega .0 5ida + .0 C0e(,o en la E0ca(i.t9a* + a.9 co6o en la c(0; de((a6a .0 Sang(e* a.9 en el Santo Sac(i-icio del Alta( de((a6a .0 Sang(e /0e .e 5ie(te en el c@li;B7 Si 6e i6,o(ta 6i (elacin ,e(.onal con C(i.to* .i /0ie(o (eco(da(lo en .0 #a.in ,o( 69* .i /0ie(o ag(adece(le el don /0e Wl hace de .0 5ida ,o( 69* .i no /0ie(o hace( in1til .0 .ang(e de((a6ada* de:o (eco(da(lo* 5i5i( .0 #a.in* 0ni(6e a .0 .ac(i-icio* ado(a(lo co6o Dio.* a lo. ,ie. de la c(0;* en la 6i.a* donde Wl contin1a* in5i.i:le* ,e(o (eal* o-(eci8ndo.e ,o( .0. a6igo.* ,o( 697 Al ent(a( en Se6ana Santa (eco(de6o. .ie6,(e /0e 8.ta (e5i5e la #a.inP en la Santa "i.a 6e uno a la #a.in7
Es el misterio sobrenatural de Cristo en el altar $a "i.a e. el 1is0erio so.rena0ural de la Presencia real < sacra1en0al de )ris0o so.re el al0ar7 E. 0n 1is0erio* e. deci(* algo /0e e. ,a(a no.ot(o. de.conocido* algo /0e .e enc0ent(a oc0lto de:a4o de algo 5i.i:le* /0e .e e.ca,a a la ,e(ce,cin nat0(al de lo. .entido.* .ean eHte(no. o inte(no.7 E. algo ,(e.ente* ,e(o oc0lto :a4o la 6ani-e.tacin 5i.i:le7 E. algo /0e e.ca,a a la ,e(ce,cin de lo. .entido.* + ,o( e.o deci6o. /0e e. 0n A6i.te(ioB7 Sin e6:a(go* la "i.a no e. 0n 6i.te(io /0e ,e(tene;ca al o(den nat0(al R+a /0e en el o(den nat0(al 60cha. co.a. .on ,a(a no.ot(o. 0n 6i.te(io* ,o(/0e* a1n .iendo 5i.i:le. + ,e(ce,ti:le. ,o( lo. .entido.* ,e(6anecen oc0lta. ,a(a no.ot(o. en .0 (ealidad 1lti6a7 E. 0n 1is0erio so.reHna0ural* e. deci(* no ,e(tenece a lo. 6i.te(io. nat0(ale. co6o la 0nin del al6a + del c0e(,oP no e. 0n 6i.te(io de la nat0(ale;a co6o el (el@6,ago* la l0; del .ol* la eHi.tencia de Dio.7 E. 0n 6i.te(io de la .o:(eInat0(ale;a de Dio. + ,o( e.o e.ca,a a la. ca,acidade. de la nat0(ale;a h06ana7 E. el 6i.te(io .o:(enat0(al de la Presencia real* no i6agina(ia* 6o(al o intencional* de C(i.to* #e(.ona di5ina7 C(i.to en #e(.ona .e enc0ent(a all9* :a4o la a,a(iencia del ,an* ,e(o e.condido a la ,e(ce,cin de lo. .entido. de la nat0(ale;a h06anaP ,o( e.o la nat0(ale;a h06ana* ,o( .9 6i.6a* ni .i/0ie(a ,0ede .o.,echa( de /08 co.a .e oc0lta ah9 de:a4o de lo ,e(ce,ti:le7 E. el 6i.te(io .o:(enat0(al de la #(e.encia sacra1en0al de C(i.to* e. deci(* C(i.to e.t@ ,(e.ente de 6ane(a .ac(a6ental* co6o 0n .ac(a6ento7 $a #(e.encia de C(i.to en la "i.a .e ca(acte(i;a ,o( .e( .ac(a6ental* e. deci(* ,o( e.ta( co6,0e.ta* co6o todo .ac(a6ento* ,o( 0n ele6ento oc0lto + .o:(enat0(al Rla #e(.ona di5ina de C(i.to* (elacin .0:.i.tente de la FiliacinI + 0n ele6ento 5i.i:le* el ,an + el 5ino7 Co6o .e t(ata de 0na
21>
#(e.encia .ac(a6ental* en la "i.a* la ,(e.encia de C(i.to tiene 0n ele6ento eHte(io(* 6ate(ial* 5i.i:le + c(eat0(al Rlo /0e ,a(ece .e( ,an + 5inoI + 0n ele6ento inte(io(* e.,i(it0al* in5i.i:le + di5ino Rla #(e.encia ontolgica del Se( di5ino en la #e(.ona de la Filiacin S0:.i.tente7 E. 0n 6i.te(io* in5i.i:le a lo. .entido.* ,e(o no ,o( e.o (eal6ente ,(e.ente* e.condido en lo. ele6ento. 5i.i:le. del ,an + del 5ino* oc0lto en la e.t(0ct0(a .ac(a6ental ca(acte(9.tica de la "i.a7 $a "i.a e. entonce. el 6i.te(io .o:(enat0(al de la #(e.encia (eal + .ac(a6ental de C(i.to .o:(e el alta(* e. C(i.to en #e(.ona /0e .e hace ,(e.ente .o:(e el alta(P e. el 6i.te(io de Je.1.* el 3o6:(eIDio.* /0e .o:(e el alta( ,(olonga + contin1a .0 gene(acin ete(na co6o 2e(:o del #ad(e* .0 enca(nacin en el .eno de "a(9a* .0 #a.in* 60e(te + Re.0((eccin + llega ha.ta no.ot(o.* con .0 Ca(ne glo(io.a + (e.0citada* ah9* :a4o n0e.t(o. o4o.* delante n0e.t(o* en el alta(7 #o( .e( la "i.a e.te 6i.te(io de la .o:(eInat0(ale;a de Dio.* no .e la ,0ede entende( de.de la .ola ,e(.,ecti5a h06anaP no ,0ede .e( ni .i/0ie(a ,e(ci:ida* a1n c0ando .e ,a(tici,e en ella* con la .ola (a;n h06ana7 No e. /0e la "i.a .ea i((acionalP ,o( el cont(a(io* la "i.a no .lo no e. cont(a(ia a la (a;n* + ,o( lo tanto e. algo 5e(dade(o + :0eno* .ino /0e e. la 6ani-e.tacin* en el tie6,o + en el e.,acio* en la hi.to(ia h06ana /0e .e de.en50el5e en el tie6,o* de la Sa:id0(9a Ete(na de Dio.7 $a "i.a e. la act0acin de la Sa:id0(9a de Dio.* c0+a a,a(ente loc0(a e. 6@. .a:ia /0e la .a:id0(9a de todo. lo. ho6:(e.7 $a "i.a* ,o( .e( el 6i.te(io de C(i.to* 3o6:(eIDio. e.condido en la E0ca(i.t9a* ,a(a ,ode( .e( 5i5ida en ,(o-0ndidad* ,a(a .e( ,e(ci:ida en .0 6i.te(io 1lti6o e 9nti6o* de:e .e( 5i5ida con la l0; de la -e* con la l0; del E.,9(it0 Santo7 Es el sacri#icio de Cristo en la cru; $a "i.a e. el .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;* /0e e. el .ac(i-icio de la N0e5a Alian;a: A$a E0ca(i.t9a e. ,(inci,al6ente 0n .ac(i-icio: .ac(i-icio de (edencin + .ac(i-icio de la N0e5a Alian;aB=2K7 E. el 6i.6o .ac(i-icio (eali;ado hace do. 6il a'o.* (eno5ado :a4o la. e.,ecie. .ac(a6entale. de 6ane(a 69.tica7 En la "i.a .e 5e(i-ica la 6i.6a in6olacin de C(i.to .o:(e la c(0;* e. deci(* la .e,a(acin .ac(i-icial de la Sang(e del C0e(,o7 $a .e,a(acin .ac(i-icial de .0 C0e(,o (eal de .0 Sang(e (eal* 5e(i-icada en la c(0;* e.t@ .igni-icada ,o( la do:le con.ag(acin del ,an + del 5ino7 F0e el 6i.6o Se'o( Je.0c(i.to /0ien in.tit0+ 0na do:le con.ag(acin* del ,an + del 5ino* con el o:4eto de hace(no. 5e( /0e .o:(e el alta( .e 5e(i-ica .0 .ac(i-icio* co6o en la c(0;7 El ,an + 5ino .e con.ag(an .e,a(ada6ente ,o(/0e en la c(0; el C0e(,o + la Sang(e .e .e,a(an7 E. la #ala:(a O6ni,otente del 2e(:o del #ad(e* /0e o:(a con .0 5i(t0d di5ina en la con.ag(acin* la /0e hace del ,an el C0e(,o de C(i.to + del 5ino* .0 Sang(e7 En 5i(t0d de la. ,ala:(a. de la con.ag(acin RA!o6ad + co6ed777 :e:ed777 E.te e. 6i C0e(,o777 E.te e. el c@li; de 6i Sang(eBI .e hacen ,(e.ente.* .e,a(ada6ente* .o:(e el alta(* ,o( la ,otencia in-inita del 2e(:o* el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to: :a4o la. e.,ecie.* :a4o la. a,a(iencia. del ,an* .e hace ,(e.ente .lo el C0e(,oP :a4o la. e.,ecie.* :a4o la. a,a(iencia. del 5ino* .e hace ,(e.ente .lo la Sang(e7
=2K
C-(7 J
AN
#AE$O II7 21G
En el alta( Je.0c(i.to (eali;a la 6i.6a accin .ac(i-icial /0e (eali;a .o:(e la c(0;* ,o(/0e el .ac(i-icio del alta( no e. ot(a co.a /0e e.te 6i.6o .ac(i-icio de la c(0;* (eali;ado en el tie6,o* (eno5ado a lo la(go de la hi.to(ia de 6ane(a inc(0enta* .ac(a6ental6ente7 #o( e.o* ,o( .e( la E0ca(i.t9a la (eno5acin .ac(a6ental inc(0enta de la 60e(te c(0enta de C(i.to en la c(0;* e. deci(* ,o( .e( la "i.a el 1is1o .ac(i-icio + 60e(te en C(0;* en la E0ca(i.t9a 5ige 0na 6i.te(io.a .e,a(acin* del C0e(,o + de la Sang(e* e. deci(* 0na in6olacin 69.tica act0al* ,(e.ente Rho+* en ,oco. 6in0to.* .o:(e el alta(* en e.ta "i.a7 Q ,o( e.ta .e,a(acin .ac(a6ental del C0e(,o de la Sang(e de Je.1.* la "i.a e. 0n 5e(dade(o .ac(i-icio* /0e act0ali;a* .o:(e el alta(* la in6olacin del Cal5a(io7 En la "i.a* e. la #ala:(a O6ni,otente + Ete(na del Sal5ado(* ,(on0nciada a t(a58. de la d8:il 5o; h06ana + te6,o(al del .ace(dote 6ini.te(ial* la /0e hace del ,an la Ca(ne de Je.1. + del 5ino .0 Sang(e7 #o( la accin de la o6ni,otencia di5ina del 2e(:o* .o:(e el alta( .e enc0ent(an el 6i.6o C0e(,o + la 6i.6a Sang(e donado. en .ac(i-icio ,a(a n0e.t(a .al5acinP .o:(e el alta(* ,o( la #ala:(a del #ad(e ete(na6ente ,(on0nciada* .e enc0ent(a el 6i.6o C0e(,o o-(ecido ,o( no.ot(o.* la 6i.6a Sang(e 5e(.ada ,o( no.ot(o.* 69.tica6ente .e,a(ado.* .0:.tancial6ente ,(e.ente.* a.o6:(o.a6ente (eale.7 En cada Sac(i-icio E0ca(9.tico* en cada "i.a* :a4o n0e.t(o. o4o.* :a4o el .igno .ac(a6ental* ,a(tici,a6o. del 6i.6o acto del .ac(i-icio del Cal5a(io=2F7
Es el sacri#icio de 6es<s C0ando 5eni6o. a "i.a* ?/08 e. lo /0e 5e6o.C 2e6o. el te6,lo* lo. :anco.* el alta(* la. 5ela.* la. i6@gene. de la 2i(gen* del Sag(ado Co(a;n* de lo. .anto.7 2e6o. ta6:i8n a 60cha gente* alg0no. .on n0e.t(o. a6igo.* ot(o. no lo. conoce6o.7 2e6o. al #ad(e /0e cele:(a la 6i.a* 5e6o. a lo. 6onag0illo.7 2e6o. 60cha. co.a. + 60cha. ,e(.ona.7 #e(o* ?lo /0e 5e6o. e. lo 1nico /0e ha+ en la "i.aC ?3a+ algo in5i.i:le /0e no ,ode6o. 5e(C S9* ha+ algo in5i.i:le7 ?<08 e. e.o in5i.i:leC $o in5i.i:le /0e ha+ en la "i.a + /0e no ,ode6o. 5e(* ,e(o .9 ,ode6o. .a:e( /0e e.t@* e. Je.1. en la c(0;7 A0n/0e no 5ea6o. a Je.1.* Wl e.t@ con no.ot(o. + e.t@ con .0 c(0;7 ?#o( /08C #o( /0e la "i.a e. algo 60+ e.,ecial: e. el 6i.6o .ac(i-icio en c(0; del Cal5a(io* .lo /0e in5i.i:le7 ?Alg0ien 5io alg0na 5e; 0na i6agen de Je.1. lle5ando la c(0;* o de Je.1. /0e lo e.t@n latig0eando* o de la 2i(gen /0e aco6,a'a a .0 3i4o 6ient(a. Wl lle5a la c(0;C ?Alg0ien 5io alg0na 5e; 0n c0ad(o donde Je.1. a,a(ece c(0ci-icadoC ?O alg0na ,el9c0laC E0eno* todo e.o .on -ig0(a.* c0ad(o.* i6@gene.* /0e 6e hacen aco(da( de Je.1.7 #e(o en la "i.a* .in /0e no. de6o. c0enta* e.t@ Je.1. lle5ando la c(0;* e.t@ Je.1. c(0ci-icado* en 6edio del alta(* in5i.i:leP e.t@ la 2i(gen "a(9a* la "a6@ de Je.1.* aco6,a'ando a .0 3i4o en el alta( co6o en el Cal5a(io7 $a "i.a e. la #a.in de Je.1.* ,e(o in5i.i:le7 En ella Je.1. e.t@ en la c(0;* co6o la c(0; /0e 5e6o. en el te6,lo* ,e(o de 5e(dad* a0n/0e in5i.i:le7 #o( e.o* c0ando e.ta6o. en "i.a tene6o. /0e hace( de c0enta /0e e.ta6o. delante de Je.1.* /0e 60e(e ,o( no.ot(o. en la c(0;P tene6o. /0e i6agina( a Je.1. co(onado de e.,ina.* :(otando .ang(e de la. he(ida. de .0 ca:e;aP tene6o. /0e i6agina( a Je.1. cla5ado con lo. cla5o. de hie((o d0(o en la 6ade(a de la c(0;P tene6o. /0e i6agina( a Je.1. con todo .0 c0e(,o lleno de gol,e. + lleno de .ang(e7 ?Q dnde cae
=2F
C-(7 #IO$AN!I* A7* o. c7 21K
.0 .ang(eC En el c@li;* ,o( e.o* c0ando el .ace(dote :e:e del c@li; de.,08. de la con.ag(acin* no :e:e 5ino .ino la .ang(e de Je.1.* a0n/0e .iga ,a(eciendo 5ino7 $a "i.a e. el 6i.6o .ac(i-icio de Je.1. en la c(0;* .olo /0e in5i.i:le* + ,o( e.o* a0n/0e no 5ea6o. a Je.1. en la c(0; tene6o. /0e .a:e( /0e lo /0e 5e6o. no e. lo 1nico /0e ha+7 $o /0e no 5e6o.* lo /0e e. in5i.i:le* e. Je.1. en la c(0;* en el alta(7 C0ando 5eni6o. a "i.a* e. co6o .i 5ini8(a6o. al 6i.6o Cal5a(io de Je.1.7 En ella e.ta6o. delante de Je.1. en la c(0;7 Es un misterio de muerte + Resurrecci"n 3a+ co.a. /0e ,a(a no.ot(o. .on 0n 6i.te(io7 ?<08 e. 0n 6i.te(ioC n 6i.te(io e. algo de.conocido* algo /0e no ,ode6o. llega( a conoce(* /0e .a:e6o. /0e e.t@ ,e(o /0e no ,ode6o. llega( a 5e(lo7 #o( e4e6,lo* el -ondo del 6a( o el cent(o de la tie((a* o el cent(o del .ol7 Se c(ee /0e en el cent(o de la tie((a ha+ la5a co6o la de lo. 5olcane.* .e(9a co6o 0n l0ga( lleno de -0ego l9/0ido7 O el cent(o del .ol* .e ,ien.a /0e la te6,e(at0(a en el cent(o del .ol e. de 5a(io. 6illone. de g(ado. cent9g(ado.7 !odo e.to e. 0n 6i.te(ioP ha+ ot(o. 6i.te(io.* co6o ,o( e4e6,lo n0e.t(a al6a* c6o .e 0ne a n0e.t(o c0e(,o + le da 5ida + lo 60e5e7 O ta6:i8n /08 ha+ 6@. all@ de n0e.t(a galaHia* o c6o .e -o(6an lo. (a+o. ante. de cae(7 3a+ 60ch9.i6o. 6i.te(io.* co.a. /0e no conoce6o. c6o .on* ,e(o /0e eHi.ten* ,o(/0e nadie ,0ede deci( /0e el .ol e.t8 5ac9o en el cent(o* o /0e la tie((a e.t8 5ac9a en el cent(o* o /0e no eHi.ta el -ondo del 6a(7 Son 6i.te(io.* ,e(o .i alg1n d9a .e de.c0:(ie(an lo. a,a(ato. ,a(a llega( ,o( e4e6,lo al cent(o del .ol* o al cent(o de la tie((a* o al -ondo del 6a(* de.c0:(i(9a6o. c6o e. en (ealidad* + entonce. de4a(9an de .e( 6i.te(io.* + ,o( e.o e. /0e no .on con.ide(ado. 6i.te(io. Aa:.ol0to.B7 #e(o ha+ 6i.te(io. a lo. /0e no lo. ,ode6o. de.c0:(i( con ning1n a,a(ato* .ino .lo con la l0; de la -e* + 0na 5e; de.c0:ie(to.* no lo. ,ode6o. co6,(ende(* ni en e.ta 5ida ni en la ot(a7 A e.to. 6i.te(io. .e le. lla6a* ,o( e.te 6oti5o* Aa:.ol0to.B* + 8.te e. el 6i.te(io de la "i.a* al c0al no ,ode6o. de.c0:(i(* .ino .lo con la -e7 $a Santa "i.a e. 0n 6i.te(io ,o(/0e e. el 6i.6o .ac(i-icio en c(0; de Je.1.* + a0n/0e no .a:e6o. c6o e. ,o.i:le* en cada 6i.a no. encont(a6o. delante de Je.1. en el Cal5a(io7 A.9 co6o e.t05o Je.1. hace do. 6il a'o.* a.9 e.t@ Je.1. en la 6i.a* delante n0e.t(o7 Q a.9 co6o e.t05ie(on "a(9a + J0an al ,ie de la c(0;* a.9 e.ta6o. no.ot(o. en cada 6i.a7 $a "i.a e. el 6i.te(io de la 60e(te en c(0; de Je.1.7 Q ,o( e.o e. /0e en la 6i.a de:e6o. e.ta( co6o .i e.t05i8(a6o. en el Cal5a(io* ,o(/0e e. el 6i.6o Cal5a(io* .lo /0e no lo 5e6o.7 #e(o ha+ ot(o 6i.te(io* ha+ ot(a co.a e.condida en la "i.a* + e. /0e no .lo e. la 60e(te en c(0; de Je.1. .ino ta6:i8n .0 Re.0((eccin: la "i.a e. el 6i.te(io de la 5ida de Je.1.7 En ella 6i.te(io.a6ente* .in /0e .e,a6o. c6o* ni c0@ndo* Je.1. 60e(e en la c(0; + a,a(ece (e.0citado en la E0ca(i.t9a* en la 3o.tia7 Q ,o( e.o e. /0e* .i :ien en la 6i.a e.ta6o. delante del Cal5a(io* c0ando (eci:i6o. a Je.1. en la E0ca(i.t9a lo (eci:i6o. 5i5o* (e.0citado7 No (eci:i6o. .0 c0e(,o 60e(to en la c(0;* .ino el 6i.6o c0e(,o 5i5o + lleno de glo(ia* de l0; + de la 5ida de Dio.* con el c0al Wl .e a,a(eci a .0. di.c9,0lo.7 Entonce.* .i en la "i.a de:e6o. e.ta( 60+ atento. + .e(io. ,o(/0e Je.1. 60e(e delante n0e.t(o en la c(0;* ta6:i8n de:e6o. e.ta( 60+ ,e(o 60+ aleg(e. ,o(/0e e. ta6:i8n el 6i.te(io de la 5ida de Je.1.* /0e 5i5e ,a(a .ie6,(e en el Cielo* en la E0ca(i.t9a* + /0ie(e 5eni( a 5i5i( en 6i co(a;n c0ando +o lo (eci:a en la 3o.tia7
21F
A.9 co6o el -ondo del 6a(* el cent(o de la tie((a e. 0n 6i.te(io + el cent(o del .ol .on 0n 6i.te(io* a.9 la "i.a e. 0n 6i.te(io 60cho 6@. g(ande + 6a(a5illo.o /0e todo. e.o. 6i.te(io. 40nto.* ,o(/0e e. el 6i.te(io de la 60e(te en c(0; + de la Re.0((eccin de Je.1.* 6i.te(io a t(a58. del c0al alcan;a6o. la 5ida ete(na* + ,o( e.o la "i.a de:e llena(no. de aleg(9a + go;o7 C"mo e4plicarle :u* es la 9isa a un ni5o Si 0n ni'o no. ,(eg0nta A?<08 e. la "i.aCB* ,od(9a6o. (e.,onde(le /0e e. 0na cele:(acin (eligio.a* 0na ce(e6onia ,iado.a* en donde 5a6o. a (e;a(le a Dio.7 #e(o la (e.,0e.ta ,(inci,al /0e de:e6o. da(le e. /0e la 6i.a e. algo 60cho 6@. g(ande /0e 0na ce(e6onia ,iado.a7 $a "i.a e. 0n sacri#icio7 ?<08 e. 0n .ac(i-icioC n .ac(i-icio es algo mu+ costoso, una cosa :ue cuesta muc!o, :ue entregamos a otro para demostrarle nuestro cari5o + a#ecto=307 No .e t(ata de 0na co.a 6ate(ial* co6o 0n a0to o 0na ca.aP e. algo 6@. g(ande /0e 0n a0to o 0na ca.a7 El .ac(i-icio e. algo inte(io(* algo e.,i(it0al* co6o la 5ol0ntad7 3ago 0n .ac(i-icio c0ando hago algo /0e no tengo gana. de hace(* ,e(o lo hago ,a(a da(le contento a /0ien 6e lo ,ide* + ,a(a de6o.t(a(le 6i ca(i'o + 6i a-ecto7 #o( e4e6,lo* .i e.to+ 40gando* o .i e.to+ con 6i. a6igo. di5i(ti8ndo6e* + 6i 6a6@ 6e ,ide i( al al6ac8n* no tengo gana. de i( ,o(/0e /0ie(o .eg0i( 40gandoP e. deci(* 6e c0e.ta 60cho i( ,o(/0e ,(e-ie(o 40ga(* ,e(o co6o e. 6i 6ad(e /0ien 6e lo ,ide* hago 0n .ac(i-icio* + ,o(/0e la /0ie(o* ,a(a de6o.t(a(le 6i ca(i'o + 6i a-ecto* 5o+ al al6ac8n7 De4o de 40ga( ,a(a da(le contento a 6i 6ad(e* hago 0n .ac(i-icio7 Ot(o e4e6,lo: ,a,@ 6e ,ide /0e lo a+0de a (e,a(a( algo /0e .e ha (oto en la ca.a* + ,a(a e.o tengo /0e de4a( de 5e( 6i ,(og(a6a -a5o(ito de tele5i.in7 #e(o co6o +o lo /0ie(o + lo (e.,eto* hago 0n .ac(i-icio* + con 60cho g0.to 5o+ a a+0da(lo7 El sacri#icio es entonce. algo :ue cuesta muc!o* ,e(o /0e lo hago no (e;ongando* .ino con g0.to7 Es importante :ue el sacri#icio sea !ec!o con gusto + para dar contento a la persona :ue me lo pide, para :ue el sacri#icio sea .erdadero sacri#icio, para as3 demostrarle mi cari5o + mi a#ecto7 En el sacri#icio entonces, entrego algo a alguien, mu+ costoso, para demostrarle mi cari5o + mi a#ecto7 ?<08 e. la "i.aC %a misa es un sacri#icio ?De :ui*nU De 6esucristo7 En la "i.a* Je.0c(i.to* in5i.i:le ,e(o #(e.ente en #e(.ona* .e .ac(i-ica en la c(0; ,o( no.ot(o.7 %a 9isa es el mismo sacri#icio de la cru;, pero in.isible, en donde 6esucristo entrega su .ida por nosotros a Dios para demostrar el inmenso amor :ue nos tiene7 En la 9isa 6es<s, in.isible, !ace un sacri#icio de .alor in#inito, por:ue entrega su $ida sobre el altar, de2ando su Cuerpo en la Eucarist3a + derramando su 'angre en el c8li;, por amor a Dios + a nosotros7 No es un sentimiento/ es Cristo en el Cal.ario
=30
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* %=G7 220
Si .0,i8(a6o. lo /0e e. la Santa "i.a no. 6o(i(9a6o. de A6o(7 #o( e.o 0n ado(ado( de:e ,(o-0ndi;a( .o:(e el 6i.te(io de la E0ca(i.t9a en .0 a.,ecto .ac(i-icial* ,(e.encia + .ac(i-icio7 $e4o. de t(ata(.e de 0n .enti6iento* de 0n a-ecto o de 0n 6o6ento e6oti5o* la "i.a e. la (eno5acin* en el tie6,o + en el e.,acio* del .ac(i-icio de C(i.to en la c(0;P en la "i.a no. encont(a6o. delante de Je.1. /0e (en0e5a en 6odo inc(0ento .0 60e(te en el Llgota7 $a "i.a R+ la (eligin catlicaI no e. la a.a6:lea /0e .e (e1ne ,a(a :0.ca( el ali5io ,.icolgico + e.,i(it0al de la. al6a. de lo. integ(ante. del #0e:lo de Dio.* ni e. el l0ga( donde /0e(e6o. eH,(e.a( o 6e4o(a( n0e.t(o e.tado de @ni6o + n0e.t(o. .enti6iento. (elati5o. a Dio.7 $a "i.a con.i.te en la 0nin de la Igle.ia con C(i.to* ,o( 6edio del E.,9(it0 Santo* de 6odo /0e todo. lo. :a0ti;ado. ,a(tici,en de la o:(a .al5ado(a del Redento(7 En la "i.a lo. :a0ti;ado. no .lo a.i.ten al .ac(i-icio en c(0; del Se'o( Je.1.* .ino /0e en Wl + ,o( Wl .on o-(ecido. + .ac(i-icado. al #ad(e ,o( la (edencin de toda la h06anidad* haci8ndo.e coI((edento(e. con el Redento(7 En la "i.a* la Igle.ia* en la. ,e(.ona. de lo. :a0ti;ado.* .e 0ne a C(i.to en la (eno5acin de .0 .ac(i-icio ,o(/0e .on .0 C0e(,o* + co6o C0e(,o "9.tico .0+o .on o-(ecido. ,o( Wl al #ad(e7 $a 0nin ent(e lo. ho6:(e. + C(i.to no e. 0na 0nin ,0(a6ente 6o(al* .i6:lica* i6agina(ia* ,.icolgica7 E. todo e.to ,e(o lo e. ,o(/0e en el -ondo ha+ ot(a 0nin 6@. ,(o-0nda* (eal* /0e .i(5e de :a.e ,a(a todo. e.to. ti,o. de 0nin: e. 0na 0nin A(ealB* ,o.i:ilitada ,o( el Ea0ti.6o* /0e no. ha inco(,o(ado a C(i.to oto(g@ndono. .0 2ida di5ina co6o n0e5o ,(inci,io .o:(enat0(al del .e( + del 6o5i6iento7 E.ta 0nin A(ealB con C(i.to e.ta:lece 0n contacto A-9.icoB ent(e la #e(.ona di5ina del Redento(* .0 o:(a .al59-ica* .0 #a.in + la acti5idad de lo. (edi6ido.7 E.te contacto (eal con C(i.to* + en .0 Pasi/n= ,o( ,a(te de lo. -iele. ,a(ece(9a e.ta( i6,edido ,o( el tie6,o + el e.,acio* de:ido a /0e la #a.in .0cedi hace do. 6il a'o. + en 0n l0ga( -9.ico dete(6inado* #ale.tina7 #a(ece(9a i6,o.i:le* a ,(i6e(a 5i.ta* /0e 0n .olo ho6:(e* /0e 60(i hace do. .iglo. en 0n ,0nto geog(@-ico del ,laneta* ,0die(a e.ta:lece( 0n contacto -9.ico (eal con lo. 6ile. de 6illone. de .e(e. h06ano. /0e no .olo .e enc0ent(an di.,e(.o. ,o( toda la tie((a* .ino /0e ade6@. de encont(a(.e .e,a(ado. ent(e .9 ,o( la di.tancia geog(@-ica .e enc0ent(an .e,a(ado. ,o( lo. a'o. + ,o( lo. .iglo.7 $a ,o.i:ilidad del contacto (eal -9.ico con C(i.to + .0 #a.in .e -0nda6enta en la co6,o.icin del 3o6:(eIDio. Je.0c(i.to: ,0e.to /0e la ,e(.ona a la c0al ,e(tenece la nat0(ale;a h06ana de C(i.to e. la #e(.ona di5ina del 2e(:o con .0 .e( ete(no* e.te .e( ete(no di5ino de la .eg0nda #e(.ona de la !(inidad co60nica + hace ,a(t9ci,e en g(ado .06o + ,e(-ect9.i6o a la nat0(ale;a h06ana c(eada de C(i.to7 $o. acto. (eali;ado. ,o( C(i.to a t(a58. de .0 nat0(ale;a h06ana .on lo. acto. de la #e(.ona del 2e(:o* + .i :ien .on acto. /0e* ,o( el hecho de .e( (eali;ado. ,o( la nat0(ale;a h06ana ,a(tici,an de la i((e5e(.i:ilidad de lo. acto. h06ano. (eali;ado. en el tie6,o* .in e6:a(go* ,a(tici,an al 6i.6o tie6,o de la ete(nidad del 2e(:o* ,o( lo /0e .0. acto. J.0 #a.inJ no .on lo. acto. de 0n .i6,le ho6:(e* .ino lo. acto. de la #e(.ona ete(na del 2e(:o (eali;ado. a t(a58. de 0na nat0(ale;a h06ana7 #o( e.o e. /0e lo. acto. de C(i.to* al no .e( 6e(a6ente te6,o(ale.* .ino ete(noIte6,o(ale.* alcan;an a todo. lo. tie6,o.* a toda. la. edade. de la h06anidad* a todo. lo. ho6:(e.* de.de el ,(i6e(o* Ad@n* ha.ta el 1lti6o ho6:(e /0e nace(@ ante. del -in del tie6,o7 $o. acto. de C(i.to .0,e(an todo l96ite de tie6,o + de e.,acio* ,enet(an todo tie6,o + todo e.,acio* alcan;an todo tie6,o* todo e.,acio* todo ho6:(e7 #o( e.o C(i.to e. el Sal5ado( de toda la h06anidad* ,o( e.o a todo. lo. ho6:(e. le. llega .0 #a.in + la .al5acin de la #a.in7 Sin e6:a(go .0 #a.in* c06,lida en el tie6,o hace do. 6il a'o.* no alcan;a de c0al/0ie( 6ane(a a lo. ho6:(e.* .ino de 0na :ien ,(eci.a* e.ta:lecida ,e(.onal6ente ,o(
221
Je.0c(i.to* + e. la 6ane(a .ac(a6ental: la #a.in .e act0ali;a ,a(a lo. ho6:(e. en .0 Igle.ia + a t(a58. de .0. .ac(a6ento.* + .olo de e.ta 6ane(a7 El contacto con la #a.in del Redento( .e 5e(i-ica a t(a58. de la lit0(gia* /0e ha .ido e.ta:lecida ,o( Dio. en 6odo tal de i6,lica( en cada acto .0+o Ntanto en el .ac(i-icio de la c(0; co6o en lo. .ac(a6ento. + .ac(a6entale. + en la (ecitacin cotidiana de la. ho(a. cannica.O* no .olo la ,(e.encia de C(i.to .ino ta6:i8n de cada accin .0+a .al59-ica* +a .ea inte(na N.0. acto. de a6o(* de o:edienciaO* +a .ea eHte(na NEnca(nacin* #a.in* Re.0((eccin* A.cen.in* #a(0.9aO7 #o( e.o e. /0e cada 5e; /0e el :a0ti;ado c06,le 0n acto lit1(gico (eali;a in6ediata6ente 0n contaco -9.icoI(eal con C(i.to + con toda .0 o:(a de .al5acin7 De 6ane(a e.,ecial9.i6a* e. la "i.a la accin lit1(gica donde encont(a6o. a C(i.to* donde no. ,one6o. en contacto -9.ico con Wl* ,o(/0e la "i.a hace ,(e.ente N(eI ,(e.entaO la 6i.6a in6olacin del Cal5a(io7 $a "i.a e. el 6i.6o Nn068(ica6ente id8nticoO .ac(i-icio de la c(0;* e. el 6i.6o 6i.te(io.o d(a6a del Cal5a(io* /0e e. (e,(e.entado ad6i(a:le6ente J.i :ien 5elada6ente* en 6ane(a .ac(a6entalJ en 0n dete(6inado -(ag6ento del tie6,o + del e.,acio7 #o( e.te 6oti5o* n0e.t(a actit0d en la "i.a* +a .ea inte(na co6o eHte(na* de:e .e( la 6i.6a o:.e(5ada delante del Cal5a(io7 Es la irrupci"n de la eternidad de Cristo en el tiempo $a "i.a no e. 0n .i6,le (it0al con el c0al llena6o. + oc0,a6o. (eligio.a6ente el tie6,o* dia(ia6ente R.i a.i.ti6o. a 6i.a todo. lo. d9a.I o 0na 5e; ,o( .e6ana R.i a.i.ti6o. a 6i.a .lo lo. do6ingo.I7 No e. 0n .i6,le (ec0e(do ,.icolgica* 6ediante el c0al ho6:(e. + 604e(e. ,iado.o. 6ani-ie.tan .0 de.eo de 0ni(.e* en el tie6,o* a Dio. + a C(i.to* .0 En5iado* /0e (eali; .0 #a.in ta6:i8n en el tie6,o* ,e(o aho(a* .e,a(ado. ,o( e.e 6i.6o tie6,o* ,o( la di.tancia de lo. a'o.* .lo tiene la ,o.i:ilidad de 0na 0nin .i6,le6ente 6o(al7 $a "i.a e. ,(inci,al6ente 0n .ac(i-icio* 0n acto de .ac(i-icio* ,o( e.o e. lla6ada ASac(i-icio E0ca(9.ticoB* ASac(i-icio del alta(B* ASac(i-icio de la E0ca(i.t9aB7 "@. ,(eci.a6ente* e. la 1e1oria* el 1e1orial* de 0n .ac(i-icio* (eali;ado en el tie6,o* hace do. 6il a'o.* ,e(o .e t(ata de 0na 1e1oria 60+ e.,ecial* 0na 1e1oria /0e no tiene nada /0e 5e( con la 6e6o(ia ,.icolgica ,o(/0e ac0ualiza* hace 9resen0e* reH9resen0a* en el tie6,o + en el e.,acio* :a4o lo. .igno. .ac(a6entale.* el 1is1o sacri@icio 5ue recuerda7 Es una 1e1oria 5ue hace ac0ual lo 5ue recuerda. $a "i.a entonce. e. 0n .ac(i-icio act0ali;ado* (eno5ado* hecho ,(e.ente :a4o lo. .igno. .ac(a6entale.* ,e(o en de-initi5a* e. 0n .ac(i-icio7 ?C0@l .ac(i-icioC ?C0@l e. el .ac(i-icio (eno5ado* hecho ,(e.ente* act0ali;ado* 5i5ido en cada 6i.aC El Sac(i-icio de C(i.to en la c(0;* /0e 60(i hace do. 6il a'o.P + (en0e5a Wl 6i.6o .0 6i.6o .ac(i-icio en la c(0;* en cada "i.a* en 6ane(a (eal* no co6o 0n .i6,le (ec0e(do o 0n .i6:oli.6o o 0na intencin /0e e.t@ ,(e.ente en el al6a + en la intencin de alg1n -iel de5oto=317 En la (ealidad te6,o(al de cada 6i.a* C(i.to .e hace ,(e.ente* en #e(.ona* en .0 #a.in7 $a 6i.a e. 0n acto de .ac(i-icio* + ,o( e.o .e enc0ent(an en ella todo. lo. ele6ento. de 0n .ac(i-icio* del .ac(i-icio de C(i.to (eali;ado hace do. 6il a'o.: 0na o-(enda .ac(i-icada* 0n .ace(dote /0e .ac(i-ica* 0n alta( .o:(e el /0e .e .ac(i-ica la o-(enda* 0n de.tinata(io del .ac(i-icio* Dio.* 0na a.a6:lea /0e .e 0ne al .ac(i-icio7
=31
E.to no. di-e(encia de la. A6i.a.B ,(ote.tante.* en donde no ha+ t(an.0:.tanciacin +* ,o( lo tanto* no ha+ #(e.encia (eal de Je.0c(i.to7 222
El .ace(dote ,(inci,al* /0e .ac(i-ica la 59cti6a* /0e o-(ece el don a la 6a4e.tad de Dio.* e. Je.0c(i.to* S06o + Ete(no Sace(doteP lo. .ace(dote. 6ini.te(iale. ,a(tici,an de .0 .ace(docio* ,o( el ca(@cte( con-e(ido en la o(denacin* ,e(o el Sace(dote ,(inci,al* Mnico + Ete(no* e. .olo C(i.to7 El alta(* +a .ea el alta( de la c(0; o la c(0; en el alta(* .o:(e el c0al la 29cti6a e. .ac(i-icada* e. Je.1. 6i.6o* ,o( e.o el alta( e. .ie6,(e 0n ,oco de cielo* e. el Cielo 6i.6o* ,o(/0e e. Je.0c(i.to7 $a o-(enda e. C(i.to 6i.6o* ,o(/0e Wl* el 3o6:(eIDio.* ,o.ee la dignidad in-inita /0e Dio. 6e(ece ,o( el hecho de .e( Dio.7 C(i.to .e o-(ece a .9 6i.6o en cada "i.a* o-(ece li:(e6ente .0 5ida en el alta( de la c(0;7 En la Enca(nacin* el 2e(:o Ete(no de Dio. ha a.06ido 0na nat0(ale;a h06ana* 0n c0e(,o + 0n al6a h06ano.* con el o:4eto de ,ode( o-(ece( en 3oloca0.to 0na 29cti6a al #ad(e7 De:ido a /0e en Je.1. el c0e(,o + el al6a h06ana .0:.i.ten en 0na ,e(.ona no h06ana .ino di5ina* toda. la. accione. del 3o6:(e Je.1. ,e(tenecen al 2e(:o ete(no del #ad(e7 #o( e.o .e ,0ede deci( /0e el 2e(:o de Dio. ha nacido en el tie6,o de "a(9a 2i(gen* /0e el 2e(:o de Dio. ha 5i5ido en #ale.tina* /0e el 2e(:o de Dio. ha ha:lado con lo. ho6:(e.* lo. ha c0(ado* ha eH,0l.ado lo. de6onio.* ha lla6ado a .0. di.c9,0lo.* -0e t(aicionado* .0:i + 60(i en la c(0; + /0e (e.0cit al te(ce( d9a7 Je.1. no e. 0na ideaP Wl e. el 2e(:o Ete(no hecho 3o6:(e* e. Dio.* + Dio. no e. 0na idea: Dio. e. 0n 6a( ete(no de .0:.tancia in-inita7 Q e.te Se( ete(no ha o:(ado a t(a58. del c0e(,o + el al6a h06ano. de Je.1.7 De:ido a /0e la. accione. te6,o(ale. del 3o6:(e Je.1. ,e(tenecen a la #e(.ona ete(na del 3i4o* .e ,0ede deci( /0e el 2e(:o ha 60e(to en c(0;* /0e el 2e(:o de((a6a .0 .ang(e .o:(e el alta(7 E. el 2e(:o ete(no* el 3i4o nig8nito del #ad(e* /0ien .e o-(ece co6o Co(de(o* co6o 29cti6a #0(a + Santa* a Dio.7 Je.1.* el 3o6:(eIDio.* e. el Alta(* el Sace(dote + la 29cti6a7 C(i.to* el 2e(:o ete(no del #ad(e* gene(ado ,o( el ,en.a6iento del #ad(e de.de toda la ete(nidad* .e o-(eci li:(e6ente en el .ac(i-icio de la c(0;7 Siendo el 3i4o nig8nito Wl ,od9a no .0-(i(* no 6o(i(* ,o(/0e ,od9a da(le a .0 h06anidad toda la glo(ia + el ,ode( di5ino. /0e co6o 3i4o ,o.e9a de.de .ie6,(e7 #e(o Wl* li:(e6ente* ,a(a co6,a(ti( n0e.t(o. dolo(e.* ha /0e(ido e.conde( .0 glo(ia + ha /0e(ido .0-(i( en el Cal5a(io en .0 h06anidad .anta7 Je.1. .e ha o-(ecido en la c(0; hace do. 6il a'o.* ,e(o* .iendo Wl Dio. ete(no* .0. accione.* c06,lida. a t(a58. de .0 h06anidad* tienen 0n ,ode( + 0n alcance in-inito.* ,o( e.o tienen el ,ode( de at(a5e.a( todo. lo. tie6,o.* toda la hi.to(ia7 De.de la #a.c0a de Je.1.* n0e.t(o tie6,o h06ano* de.de el inicio ha.ta el 1lti6o d9a de la hi.to(ia h06ana* ha .ido a0ravesado* 9ene0rado* in@or1ado* ,o( la ete(nidad* ,o( el ,ode( .al59-ico de Je.1.7 #o( e.o el tie6,o /0e 5i5i6o. e. 0n tie6,o de .al5acin* 0n tie6,o en el c0al .e o-(ece la .al5acin + 0n tie6,o /0e de:e6o. oc0,a(lo ,a(a .al5a(no.7 El e5ento ,a.c0al de Je.1.* .0 60e(te + Re.0((eccin* no. alcan;an* con .0 ,ode( .al59-ico* en n0e.t(o tie6,o7 En Je.1.* con Je.1.* a 0ravs de Je.1.* el Dio. Ete(no ha ent(ado en el tie6,o7 El tie6,o* la. ho(a.* lo. 6in0to.* lo. .eg0ndo.* .on de e.ta 6ane(a 0n tie6,o de g(acia ,a(a alcan;a( la .al5acin7 E.to* /0e e. 5@lido ,a(a todo tie6,o* e. .o:(e todo 5@lido en la "i.a: en ella .e hace ,(e.ente* en n0e.t(o tie6,o* el Dio. ete(no Je.1.* .o:(e el alta(P Wl* /0e e. la ete(nidad .0:.i.tente* i((06,e en n0e.t(a te6,o(alidad en la E0ca(i.t9a* ,o(/0e la "i.a e. la (eno5acin* en el tie6,o* en 6ane(a .ac(a6ental* del 1nico .ac(i-icio en c(0; (eali;ado hace do. 6il a'o. en el Llgota7
223
$a ce(can9a de la ete(nidad con el tie6,o* el ing(e.o + la i((0,cin del tie6,o en la ete(nidad + de la ete(nidad en el tie6,o* la ,(e.encia de la ete(niad en n0e.t(o tie6,o* e. algo /0e ,e(tenece al ho6:(e ,o( .e( 0nidad .0:.tancial de c0e(,o + al6a* de 6ate(ia + e.,9(it0* .eg1n Santo !o6@.: el ho6:(e e. el con-9n del tie6,o + la ete(nidad=327 Sin e6:a(go* la ,(e.encia de la ete(nidad en el tie6,o + de 8.te en la ete(nidad* .e hace 6@. 5i5a e inten.a con 0na 5i5acidad + 0na inten.idad /0e e.t@n a0.ente. -0e(a de la 6i.a: ,a(tic0la(6ente en la 6i.a .e hace ,(e.ente la ete(nidad .0:.tancial* ,o(/0e .e hace ,(e.ente Je.1.* .eg0nda ,e(.ona de la !(inidad* Dio. .0:.i.tente + ete(no /0e ,o( .0 6i.6a .0:.i.tencia en acto e. .0 6i.6a ete(nidad=337 Se hace ,(e.ente en la "i.a* en la E0ca(i.t9a* i((06,iendo en n0e.t(a te6,o(alidad* la ete(nidad ,e(.oni-icada* el 2e(:o del #ad(e* Je.0c(i.to7 E.to .e 5e(i-ica ,(inci,al6ente en el 6o6ento de la con.ag(acin* ,o(/0e e.te e. el 6o6ento en el c0al e.ta6o. 5e(dade(a + 6i.te(io.a6ente ,(e.ente. delante del Se'o(7 $a con.ag(acin e. el 6o6ento ,(inci,al del .ac(i-icio de la "i.a ,o(/0e e. el 6o6ento en el c0al .e (eali;a la act0ali;acin del .ac(i-icio en c(0; de Je.1.7 El ,an + el 5ino .e 50el5en c0e(,o + .ang(e de Je.1.* .e con.ag(an .e,a(ada6ente ,a(a indica( ,(eci.a6ente /0e .e t(ata de 0n .ac(i-icio 5e(dade(o + ,(o,io donde la 60e(te de la 59cti6a i6,lica la .e,a(acin del c0e(,o + de la .ang(e7 En cada "i.a .0:i6o. al Cal5a(io* de 6ane(a 6i.te(io.a* 69.tica ,e(o no ,o( e.o 6eno. (ealP .o6o. hecho. te.tigo.* ,a(t9ci,e. acti5o. de la c(0ci-iHin de Je.1.7 De:ido a /0e la 60e(te de Je.1. ha .ido n0e.t(a li:e(acin* .0 #a.c0a* .0 #a.o de e.ta 5ida hacia el #ad(e* de la 60e(te a la Re.0((eccin* la "i.a e. la 60e(te ,e(o ta6:i8n la #a.c0a* la Re.0((eccin de Je.1.7 Q a.9 no.ot(o. no co6e6o. el C0e(,o + la Sang(e de 0n 60e(to: co6e6o.* :a4o la a,a(iencia del ,an* el C0e(,o + la Sang(e de Je.1. (e.0citado7 Co6e6o. el C0e(,o de Je.1.* ,e(o e. en (ealidad Je.1. /0ien no. inco(,o(a a .0 C0e(,o "9.tico7 3ace6o. 6e6o(ia* act0ali;a6o. + an0ncia6o. ,(o-8tica6ente: he a/09 ,(e.ente.* el ,a.ado* el ,(e.ente + el -0t0(o* en el 6o6ento ete(no de la "i.a7 En el Cal5a(io .e c06,le n0e.t(a (edencin* n0e.t(a .al5acin7 #o( e.o en la 6i.a* .0:iendo al Cal5a(io* 5i5i6o.* en el tie6,o* la act0ali;acin de n0e.t(a .al5acin7 De.de la c(0;* Je.1. contin1a lla6@ndono.* co6o hi;o con .0. di.c9,0lo.* en la 6i.a7 A:(a6o.* en el tie6,o de la 6i.a* el ,en.a6iento + el co(a;n* a .0 lla6ada ete(na7 Es el memorial :ue actuali;a el sacri#icio de Cristo Je.1. no. di4o /0e hici8(a6o. lo /0e Wl hi;o en la Mlti6a Cena* Aen 6e6o(iaB .0+a7 <0ie(e deci( /0e no.ot(o. en la "i.a hace6o. A6e6o(iaB de lo /0e hi;o Je.1.7 ?C6o e. e.ta A6e6o(iaBC ?<08 /0e(e6o. .igni-ica(* o 6e4o(* /08 /0ie(en deci( la. ,ala:(a. de Je.1. A3aced e.to en 6e6o(ia 69aBC ?<08 e. la "i.a* A6e6o(ialB de Je.1.C ?<08 .0cede en la "i.aC ?3a+ algo 6@. all@ de lo /0e 5i.i:le6ente 5en n0e.t(o. o4o.C Sa:e6o. /0e el ele6ento 5i.i:le de e.te A6e6o(ialB e. el hecho de a.i.ti( a 0na ce(e6onia lit1(gica* el (eali;a( 0n acto (it0al* el con-ecciona( 0n .ac(a6ento* la E0ca(i.t9a7 #e(o* ?c0@l e. .0 (ealidad 1lti6aC?Algo .0cede :a4o lo 5i.i:le* (eal6ente* o el hecho de /0e .ea 0n A6e6o(ialB .igni-ica /0e no.ot(o. hace6o. lo /0e hace6o. .olo en A6e6o(iaB de C(i.to* + /0e ,o( lo tanto .lo lo tene6o. ,(e.ente en n0e.t(a 6e6o(ia ,.icolgica* en n0e.t(a i6aginacinC
=32
C-(7 SAN!O !O"[S DE A< INO* Su11a )on0ra (en0iles* II* >K* =: AEl al6a intelect0al e. cie(to ho(i;onte + con-9n ent(e lo co(,(eo + lo inco(,(eo en c0anto e. .0.tancia inco(,(ea + no o:.tante -o(6a del c0e(,oB7 =33 C-(7 SAN!O !O"[S DE A< INO* Su11a )on0ra (en0iles* $7 17 C7 1=7 22%
No. ,0ede .e(5i( de a,(oHi6acin ,a(a la (e.,0e.ta a n0e.t(a. ,(eg0nta. el con.ide(a( lo /0e e(a -ig0(a + (e,(e.entacin de la Igle.ia* el #0e:lo Elegido* ,a(a* a ,a(ti( de all9* intenta( (e.,onde(7 En el Antig0o !e.ta6ento lo. he:(eo. ,o.e9an .0. .ac(a6ento.* -ig0(a. /0e antici,a:an n0e.t(a econo69a .ac(a6ental7 Cele:(a:an la #a.c0a* /0e en .0. o(9gene. e(a 0na -ie.ta an0al de ,a.to(e. n6ada. ,a(a la :endicin del (e:a'o* + l0ego de la .alida de Egi,to .i6:oli;a de 6odo in.e,a(a:le e.te hecho* (e,(e.entando la #a.c0a de.de entonce. el e5ento cent(al de la hi.to(ia de I.(ael7 I.(ael Ahace 6e6o(iaB de e.te e5ento* ,e(o el Ahace( 6e6o(iaB no e. 0n .i6,le (eco(da( lo. hecho. del ,a.ado7 Cele:(a( la #a.c0a ,a(a I.(ael e. act0ali;a( en el ,(e.ente la ,o(tada 1nica de a/0ella accin .al59-ica c06,lida ,o( Qah5eh en -a5o( .0+o7 E.to e. lo /0e .e de.,(ende de De0te(ono6io >* 20I2%* donde el hi4o le dice al ,ad(e: A?#o( /08 e.ta noche e. di.tinta de la. de6@.CB El ,ad(e* le4o. tal 5e; ciento. + ciento. de a'o. de la .alida de Egi,to* dice: A"oso0ros 8(a6o. e.cla5o.777 el Se'o( nos hi;o .ali(B7 El (ito ,a.c0al tiene ,a(a I.(ael e.ta e-icacia: hace del ,a.ado 0n Aho+B* ,o(/0e la. accione. de Dio. (eali;ada. en el ,a.ado .e ,e(ci:en en el Aho+B7 El Se'o( ha c06,lido .0 6a(a5illo.a o:(a de li:e(acin hace 6ile. de a'o.* ,e(o .0 o:(a de .al5acin .e hace ,(e.ente en el Aho+B de lo. he:(eo. li:e(ado.7 En el ge.to (it0al .e (e5i5e el ,a.ado* en el A+aB ,(e.ente* + e. ta6:i8n 0na in5itacin a di(igi( la 6i(ada hacia la -0t0(a inte(5encin .al59-ica /0e Qa58 de:e c06,li( toda59a en -a5o( de I.(ael=3%7 Sin e6:a(go* la #a.c0a he:(ea e. 0n 6e6o(ial /0e* a0n/0e no .e t(ata de 0n .i6,le (ec0e(do* ,(etende act0ali;a( el hecho .al59-ico de Dio. c06,lido en el ,a.ado* el hecho .al59-ico 6i.6o no .e hace ,(e.ente ,o(/0e e.ta #a.c0a e. nada 6@. /0e 0na -ig0(a de la #a.c0a de C(i.to7 Slo de.,08. de la Enca(nacin* 60e(te + Re.0((eccin del 2e(:o + la con.ec0ente ina0g0(acin de la n0e5a econo69a .ac(a6ental* e. /0e lo. .ac(a6ento. act0ali;an* hacen ,(e.ente* Ien la (ealidad cele:(ada + no +a .lo en la 6e6o(ia ,.icolgica del /0e cele:(a* co6o .0ced9a en la #a.c0a he:(eaI* cada 5e; /0e .on cele:(ado.* el 6i.te(io ,a.c0al de Je.1.7 E. deci(* .lo con Je.1.* 2e(:o ete(no h06anado* /0e ina0g0(a la n0e5a econo69a .ac(a6ental* e. /0e lo. .ac(a6ento. Raho(a .ac(a6ento. de la N0e5a + Ete(na Alian;a* .ellada con .0 Sang(eI* no .on 6e(a. -ig0(a. de la #a.c0a de C(i.to* .ino /0e .on ello. 6i.6o. la #a.c0a de C(i.to7 El 6i.te(io del e5ento .al59-ico de C(i.to e. act0ali;ado cada 5e; /0e e.to. .ac(a6ento. .on cele:(ado.* ,o(/0e lo. .ac(a6ento. de la n0e5a econo69a de la .al5acin no .lo hacen 6e6o(ia del ,a.ado* .ino /0e act0ali;an=3=* en el Aho+B n0e.t(o* hacen ,(e.ente* en .0 (ealidad .0:.tancial* en n0e.t(o tie6,o te((e.t(e* .e,a(ado ,o( do. 6il a'o. de di.tancia del e5ento hi.t(ico de la #a.in del Se'o(* .0 6i.6a #a.in* .0 6i.6a #e(.ona7 E.to e. ,o.i:le ,o(/0e C(i.to e. Dio. + ,o( e.o e. ete(noP en c0anto Dio.* e. la 6i.6a ete(nidad .0:.i.tente=3> /0e o:(a en el tie6,o ,o( 6edio de .0 h06anidad co6o in.t(06ento* ,e(o /0e e.t@ 6@. all@ del tie6,o* ,enet(ando con .0 ete(nidad todo tie6,o* .o:(e,a.ando con .0 ete(nidad todo l96ite de tie6,o + de e.,acio7 #o( e.o* ,o( el hecho de .e( Dio. ete(no* la. accione. de C(i.to* .i :ien c06,lida. en el tie6,o + ,o( e.o .04eta. a lo e-96e(o + contingente de toda accin h06ana* al 6i.6o tie6,o* .0,e(an lo. l96ite. e.,acioIte6,o(ale.* alcan;ando todo tie6,o + todo l0ga(* + e.to .e 5e(i-ica* ,a(a no.ot(o. en la cele:(acin de lo. .ac(a6ento.* /0e .on .0 h06anidad a t(a58. de la c0al Wl o:(a:
=3% =3=
C-(7 Rocchetta7* o. c7 C-(7 Ca.el* o. c7 =3> C-(7 SAN!O !O"[S DE A< INO* S. +h7* I* 10* 27 C-(7 Sen07* d7 1F* /7 2* a7 1P ).(7* I* c7 1=P &e Po07 /7 3* a7 1G* ad 23P )o19. +heol7 I* c7 =7 22=
Ala ,(e.encia de la e-icacia di5ina e.t@ en g(ado de alcan;a( todo l0ga( + todo. lo. tie6,o.* + e. o,e(ante en el .ac(a6ento ,o( la accin de C(i.toB=3G7 Cada 5e; /0e cele:(a6o. lo. .ac(a6ento. Rel ,(inci,al de todo.* la E0ca(i.t9a en la "i.aI 5i5i6o. en acto la accin .al59-ica de C(i.to de 6ane(a .ac(a6ental7 #o( e.o la "i.a e. el 6e6o(ial del .ac(i-icio de C(i.to* 0n 6e6o(ial /0e act0ali;a + hace ,(e.ente en n0e.t(o Aho+B=3K* en .0 (ealidad .0:.tancial* la #a.in de C(i.to7 $a lit0(gia act0ali;a el 6i.te(io ,a.c0al de C(i.to en .0 totalidad* la E0ca(i.t9a e. la #(e.encia en Acto de C(i.to en #e(.ona7 En cada 6i.a* 6e6o(ial de la #a.in de C(i.to* 5i5i6o. en acto* ,a(tici,a6o.* 5e(dade(a + (eal6ente* en 6ane(a 6i.te(io.a ,e(o (eal* de la #a.c0a de C(i.to* de .0 60e(te + Re.0((eccin7 En cada "i.a .0:i6o. al Cal5a(io7 Es el misterio de la eternidad de Cristo De:ido a /0e C(i.to e. Dio. R,o(/0e .0 ,e(.ona e. la ,e(.ona del 2e(:o de Dio.* la ,e(.ona /0e en la !(inidad ,(ocede del #ad(e* (eci:iendo del #ad(e la nat0(ale;a di5inaI* en Wl .e identi-ican .0 .e( di5ino .i6,lic9.i6o* ,e(-ect9.i6o* + la ete(nidad: Wl e. .0 6i.6a ete(nidad* co6o dice Santo !o6@.=3F7 #e(o ta6:i8n e. 3o6:(e 5e(dade(o* (eal R.in ,ecado* ,e(o con 0na h06anidad (eal* con c0e(,o + al6a. (eale.I /0e naci en el tie6,o* ,o( o:(a del E.,9(it0 Santo* de "a(9a 2i(gen7 Co6o 3o6:(eIDio.* Je.0c(i.to .e hace ,(e.ente en la "i.a co6o Sace(dote* co6o Alta( + co6o 29cti6a7 Al enca(na(.e la ,e(.ona del 2e(:o* C(i.to (eali;a +a 0na accin .ace(dotal* ,o(/0e to6a a .0 nat0(ale;a h06ana co6o la o-(enda ,0(a /0e .e(@ o-(ecida en el alta( de la c(0;7 #o( e.o C(i.to e. 29cti6a* 0na 29cti6a #0(a + Santa* ,o( el contacto inti69.i6o de .0 h06anidad con la di5inidad del 2e(:o* /0ien le t(an.6ite toda .0 glo(ia di5ina7 #e(o ta6:i8n e. Sace(dote* ,o(/0e e. el $ogo. el /0e ,(on0ncia la. ,ala:(a. de la con.ag(acin a t(a58. del .ace(dote 6ini.te(ial* ,(od0ciendo la t(an.0:.tanciacin7 E. ta6:i8n Alta( .anto* el a(a .anta donde .e (eali;a la con.06acin del .ac(i-icio7 C(i.to* Sace(dote* Alta( + 29cti6aP 2e(:o Ete(no* engend(ado ete(na6ente del #ad(e* Dio. ete(no* + al 6i.6o tie6,o* 3o6:(e ,e(-ecto* nacido en el tie6,o7 El 6i.te(io de C(i.to* Dio. ete(no* e.t@ delante de n0e.t(o. o4o. en el alta(7 "i.te(io.a6ente (en0e5a .0 .ac(i-icio* ent(egando .0 c0e(,o + de((a6ando .0 .ang(e* o-(eciendo .0 5ida ,o( no.ot(o. en el alta( de la c(0; + en la c(0; del alta(* ,e(o al 6i.6o tie6,o* (e.0citando + d@ndono. de co6e( + de :e:e( .0 ca(ne + .0 .ang(e glo(io.a.* (e.0citada.7 C(i.to e. el 6i.te(io del Se( Ete(no de Dio. hecho 5i.i:le a lo. ho6:(e. ,o( 6edio de .0 nat0(ale;a h06ana* ,(e.ente con .0 ete(nidad de Dio. en el tie6,o h06ano de la 6i.a R,(e.ente con .0 ete(nidad todo el tie6,o /0e d0(an la. e.,ecie. e0ca(9.tica.I* 5i5o* (eal* en ,e(.ona* delante n0e.t(o* e.condido en lo /0e e(a ,an + aho(a e. .lo a,a(iencia de ,an /0e encie((a la #(e.encia di5ina* .0 #(e.encia7 #(e.ente en la (eno5acin de .0 60e(te + en la act0ali;acin de .0 Re.0((eccin* ,o(/0e a Wl en ,e(.ona R+ de WlI ,(ocla6a6o. l0ego de la con.ag(acin: AAn0ncia6o. t0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 Re.0((eccinB7
=3G =3K
SAN!O !O"[S DE A< INO* Su1a +eol/8ica* III* /7 =>* a7 17 C-(7 Ca.el* o. c7 =3F C-(7 SAN!O !O"[S DE A< INO* S. +h7* I* 10* 27 C-(7 Sen07* d7 1F* /7 2* a7 1P ).(7* I* c7 1=P &e Po07 /7 3* a7 1G* ad 23P )o19. +heol7 I* c7 =7 22>
AAn0ncia6o. t0 60e(teB7 Je.1. .e hace ,(e.ente en la "i.a co6o en el Cal5a(io* ,o(/0e e. la (eno5acin .ac(a6ental de .0 .ac(i-icio en la c(0;* e. el 6i.6o .ac(i-icio de la c(0;: el .ac(i-icio de la "i.a AcolocaB* ,o( a.9 deci(* .o:(e el alta(* al C(i.to del Cal5a(io* al d(a6a del Llgota* al 6i.6o C(i.to + al 6i.6o d(a6a /0e "a(9a 2i(gen ten9a delante de .0. o4o.7 !al e. a.9 /0e co6e6o. .0 Ca(ne + :e:e6o. .0 Sang(e* en 0n .entido (eal + 5e(dade(o* no i6agina(io o .i6:lico7 E. 5e(dad /0e no .e t(ata de ca(ne + .ang(e tal co6o .e enc0ent(an la ca(ne + la .ang(e en el e.tado te((enoIte6,o(al* ,o(/0e .e t(ata de la Ca(ne + de la Sang(e del Co(de(o de Dio.* e. deci(* 0na Ca(ne + 0na Sang(e glo(i-icada.* e.,i(it0ali;ada.* di5ini;ada.* hecha. .anta. + ,0(a. ,o( el contacto + la inha:itacin de la #e(.ona di5ina de Dio. 3i4o* ,e(o e. Ca(ne + Sang(e 5e(dade(a. + (eale.* Ca(ne + Sang(e del 3o6:(eIDio.* (e.0citado + glo(i-icado7 E. Ca(ne + Sang(e (eale.* h06ana.P no e. 0n .i6:oli.6o deci(: AEe:e6o. la Sang(e de Je.1.B: Santa Le6a Lalgani .inti la :oca llena de .ang(e l0ego de co60lga(7 El C0e(,o + la Sang(e de C(i.to .o:(e el alta( son* en la (ealidad* el C0e(,o + la Sang(e de C(i.to en el Cal5a(io7 A#(ocla6a6o. t0 Re.0((eccinB7 C(i.to* Sace(dote* Alta( + 29cti6a* .e hace ,(e.ente en la "i.a7 S0 #(e.encia no e. 0na 6e(a ,(e.encia ,.icolgica* no e. 0n (ec0e(do* no de,ende de la -e de lo. ,a(tici,ante.* ni de la a.a6:lea* ni de lo. ,a(tici,ante.7 Se hace ,(e.ente en la (ealidad de .0 Se( Ete(no* en .0 (ealidad de 29cti6a In6olada /0e e.t@ delante del #ad(e* co6o .ac(i-icio ag(ada:le + .anto* /0e de.,(ende el .0a5e ,e(-06e de la di5inidad* ,o( toda la ete(nidad7 Se hace ,(e.ente en la 6i.a en la (ealidad de .0 h06anidad glo(io.a* tal co6o e.t@ aho(a en lo. cielo.* delante de Dio.* ado(@ndolo + glo(i-ic@ndolo ,o( la ete(nidad=%07 En la "i.a* C(i.to* Dio. ete(no* .e hace ,(e.ente co6o en el Cal5a(io* .e hace ,(e.ente co6o en el Cielo* + no.ot(o.* .e(e. h06ano. /0e 5i5i6o. en el tie6,o* no. 0ni6o. en el tie6,o a Wl ,o( la E0ca(i.t9a* + en la "i.a .o6o. hecho. ,a(t9ci,e. de .0 60e(te + de .0 Re.0((eccin* .o6o. t(an.,o(tado. en 6ane(a 69.tica ,e(o (eal* a lo. ,ie. de la c(0;* co6e6o. .0 ca(ne + :e:e6o. .0 .ang(e + .o6o. 0nido. a Wl en .0 ete(na accin de g(acia. a la !(inidad* e. deci(* an0ncia6o. .0 60e(te + ,(ocla6a6o. .0 Re.0((eccin7 $a "i.a e. ,a(tici,acin de .0 60e(te + de .0 (e.0((eccin de 6ane(a (eal + di(ecta* no i6agina(ia o ,.icolgica7 "0e(te en el Cal5a(io* Re.0((eccin glo(io.a en lo. Cielo.* he a/09 el 6i.te(io de la #(e.encia (eal del Se( ete(no de C(i.to en el 6i.te(io de la "i.a7
Es el misterio sacri#icial
?<08 e. la "i.aC Si alg0ien no. hicie(a e.ta ,(eg0nta* ,od(9a6o. da( 5a(ia. (e.,0e.ta.: ,od(9a6o. deci( /0e e. el acto lit1(gico ,(inci,al de la Igle.ia Catlica o /0e e. 0na ce(e6onia lit1(gica en donde .e (inde ho6ena4e a Dio.P ,od(9a6o. deci( /0e e. 0n l0ga( en donde gente de :0ena 5ol0ntad 5iene a (e;a(le a Dio. + a ,edi( ,o( lo /0e nece.ita7 #a(a (e.,onde( a la ,(eg0nta .o:(e /08 e. la "i.a ,od(9a6o. ta6:i8n de.c(i:i( .0. ,a(te.* ,a(a -o(6a(no. 0na idea de /08 co.a e.: la ent(ada* el de.a((ollo* la con.ag(acin* la co60nin* la .alidaP ,od(9a6o. en06e(a( + de.c(i:i( a lo. ,a(tici,ante.: el o lo. .ace(dote. /0e ,(e.iden* lo. -iele. /0e a.i.tenP ,od(9a6o. ta6:i8n de.c(i:i( lo. co6,onente. ,(inci,ale.: el alta(* el a6:n* lo. ele6ento. /0e .e 0tili;an* el c@li;* la.
=%0
C-(7 Schee:en* o. c. 22G
ho.tia.* el ,an* el 5ino* el ag0a7 #od(9a6o. de.c(i:i( ta6:i8n la. o(acione. + lo. ge.to. lit1(gico.7 #od(9a6o. (e.,onde( de toda. e.ta. 6ane(a.* + .in e6:a(go* no e.ta(9a6o. diciendo /08 e. la "i.a7 E. 5e(dad /0e la "i.a e. el acto lit1(gico 6@. i6,o(tante de la Igle.ia Catlica* /0e en to(no a ella .e (e1nen ,e(.ona. de :0ena 5ol0ntad ,a(a (e;a(le a Dio.* /0e tiene todo. e.o. co6,onente. + e.a. ,a(te. /0e he6o. en06e(ado* ,e(o la "i.a e. algo in-inita6ente 6@. g(ande + 6i.te(io.o /0e todo e.o7 $a "i.a e. 0n 6i.te(io .o:(enat0(al: deci( /0e e. 0n 6i.te(io /0ie(e deci( /0e dent(o de la (ealidad .en.i:le /0e .e 5e ha+ 0na (ealidad in5i.i:le* .o:(eh06ana* /0e no .e 5e* + e. la (ealidad del 6i.te(io ,a.c0al de Je.1.7 $a 6i.a contiene* dent(o de lo /0e .e 5e* algo in5i.i:le* oc0lto* 6i.te(io.o* i6,o.i:le .i/0ie(a de .e( i6aginado ,o( /0iene. a.i.ten a ella* + e. la 5ida toda de Je.1.* ,(inci,al6ente* .0 .ac(i-icio en la c(0;7 En la 6i.a .e contiene el .ac(i-icio de la c(0;* e.t@ C(i.to (eal6ente c(0ci-icado* :a4o el a.,ecto .ac(a6ental* ,e(o e.t@ en la c(0; co6o e.t05o en el Cal5a(io hace do. 6il a'o.7 $a 6i.a e. el .ac(i-icio en c(0; de Je.1.* e. el acto lit1(gico ,o( el c0al Je.1.* 6i.te(io.a6ente* .e hace #(e.ente ent(e no.ot(o. con todo .0 6i.te(io ,a.c0al* de.de la enca(nacin ha.ta la Re.0((eccin* ,e(o ,(inci,al6ente .e hace #(e.ente con .0 c(0;7 $a "i.a contiene todo el 6i.te(io ,a.c0al de Je.1.* in5i.i:le* ,e(o (eal7 #a(a no.ot(o.* la "i.a de:e .e( el .eno del #ad(e en la ete(nidad /0e .e hace ,(e.ente en el tie6,oP de:e .e( Eel8n* ,o(/0e el 3i4o de Dio. act0ali;a .0 enca(nacin co6o #an de 2ida ete(naP de:e .e( el "onte !a:o(* ,o(/0e C(i.to a,a(ece glo(io.o + l06ino.oP de:e .e( la Mlti6a Cena* ,o(/0e co6e6o. la ca(ne del Co(de(o del A,ocali,.i.* a.ada en el -0ego del E.,9(it0 SantoP de:e .e(* ante todo* el Cal5a(io* ,o(/0e C(i.to .e hace #(e.ente en la c(0; del alta( a.9 co6o e.t05o #(e.ente en el alta( de la c(0;* en el Cal5a(ioP de:e .e( la lo.a de la Re.0((eccin* ,o(/0e C(i.to e.t@ en la 3o.tia con.ag(ada (e.0citado7 $a (e.,0e.ta 1lti6a* inte(io(* .o:(enat0(al* .ec(eta* /0e ,e(6ite 5e( lo in5i.i:le /0e .e e.conde det(@. de lo 5i.i:le la da el E.,9(it0 Santo7
7!0ro n8el vino < se 9uso Dun0o al al0ar con un incensario de oro. Se le dieron 1uchos 9er@u1es 9ara 5ue= con las oraciones de 0odos los san0os= los o@reciera so.re el al0ar de oro colocado delan0e del 0rono>
22K
4#9 W= R6.
VI( ,( S!-$e l# E.#lt#/i0% 1 A&!$#/i0% &e l# S#%t# C$*2 :icada dent(o del calenda(io lit1(gico .e enc0ent(a la Fie.ta de la EHaltacin de la Santa C(0;* + e.to no. ,lantea 0na do:le ,(eg0nta7 ?#o( /08 cele:(a( 0na A-ie.taB ,o( la c(0;C Q co6o .i no :a.ta.e .olo la -ie.ta* ade6@.* AeHalta6o.B la c(0;7 ?C6o .e ,0ede AeHalta(B la c(0;C $a (e.,0e.ta a e.ta. ,(eg0nta. .e to(na di-9cil o ca.i i6,o.i:le c0ando (eco(da6o. el 0.o /0e de la c(0; .e hac9a en la Antighedad7 $a c(0; e(a 0n in.t(06ento de to(t0(a* 0tili;ado ,o( lo. (o6ano. ,a(a a6ed(enta(* h06illa(* ca.tiga( a /0iene. co6et9an delito.* o a /0iene. .e .0:le5a:an cont(a el i6,e(io* al tie6,o /0e .e(59a de ,1:lico a5i.o ,a(a /0e e.t05ie(an ad5e(tido. a/0ello. /0e ,(etend9an atenta( cont(a la le+ o cont(a el e6,e(ado(7 Al .a:e( e.to* 0n noIc(i.tiano ,od(9a* eHt(a'ado* ,(eg0nta(no. el ,o(/08 de n0e.t(a Acele:(acinB + A-e.te4o lit1(gicoB de la c(0;* + e.ta(9a 40.ti-icado en .0 eHt(a'e;a ,o(/0e a lo. o4o. del 60ndo* co6o +a di4i6o.* la c(0; e. 0n in.t(06ento de e.ca(nio* de h06illacin* de to(t0(a* de 60e(teP e. el l0ga( (e.e(5ado a lo. c(i6inale.* a lo. /0e han co6etido delito.P e. el in.t(06ento ,a(a la 60e(te 6@. at(o; /0e .e ,0eda conce:i( ,a(a 0n .e( h06ano7 Q e. tan c(0el* /0e ha .ido de4ado de lado* incl0.o ,o( a/0ello. /0e a,lican ,ena. c(0ele.7 Al hace( e.ta. con.ide(acione. ace(ca del o(igen de la c(0;* la. ,(eg0nta. de ,o(/08 hace( A-ie.taB de la c(0;* + ,o( /08 AeHalta( la c(0;B* .e ,(e.entan toda59a con 6@. -0e(;a: ?,o( /08 eHalta( 0n in.t(06ento de 60e(te* de to(t0(a* de h06illacin* de ca.tigoC ?C6o eHalta( 0n le'o c0:ie(to de .ang(e* ,(od0cto de 0na 60e(te :(0tal + h06illanteC ?No e. aca.o 0n .igno de :a(:a(ie ina0dita* /0e (e,0gna al ho6:(e ci5ili;ado de ho+C $a c(0; da 60e(te la 5ida* t(ae dolo( + t(i.te;a* e. i6,o.i:le co6,agina( c(0; + 5ida* ?c6o ,0ede la c(0; con5e(ti(.e en -ie.taC=%1 $a (e.,0e.ta .e hace 0(gente .o:(e todo en n0e.t(o tie6,o* la ,o.tI6ode(nidad* ca(acte(i;ada ,o( el t(i0n-o de la (a;n + de la ciencia* /0e ,(etenden eH,lica(lo todo + /0e a,a(entan tene( (e.,0e.ta ,a(a toda ,(eg0nta del ho6:(e de ho+7 #e(o ,(eci.a6ente no ,ode6o. conte.ta( a e.ta. ,(eg0nta. con la (a;n cient9-ica* ,o(/0e .i a.9 lo hace6o.* co((e6o. el (ie.go 6o(tal de e((a( el ca6ino al cielo* tanto ,a(a no.ot(o.* .ace(dote.* co6o ,a(a lo. -iele.7 No ,0ede 0n .ace(dote (e.,onde( a e.ta. ,(eg0nta. con 0na 6ente -(9a* (acionali.ta* lgica* + no ,o(/0e la (e.,0e.ta .ea i((acional* .ino ,o(/0e la (e.,0e.ta e. .0,(aI(acional* + ,o( e.te 6oti5o* no .e enc0ent(a ni en la 6ente h06ana ni en la inteligencia ang8lica* .ino en el 6i.6o Dio.* /0e c0elga de la c(0;7 $a cla5e ,a(a entende( el ,o( /08 de la Fie.ta de la EHaltacin de la C(0; no. la da la #ala:(a de Dio.: AVno.ot(o. ,(edica6o. a 0n C(i.to c(0ci-icado: e.c@ndalo ,a(a lo. 40d9o.* necedad ,a(a lo. gentile.P 6a. ,a(a lo. lla6ado.* lo 6i.6o 40d9o. /0e g(iego.* 0n C(i.to* -0e(;a de Dio. + .a:id0(9a de Dio.B NJ )or J* 23I2%O7
=%1
C-(7 CASE$* O7* El 1is0erio de la cruz* Edicione. L0ada((a6a* "ad(id2 1F>%* 1%>7 22F
7'ern a los n8eles de &ios su.ir < .aDar so.re el ?iDo del ho1.re> 42n J= GJ6 2i.ta con lo. o4o. del 60ndo* la c(0; ,a(ece ,(eci.a6ente e.o: e.c@ndalo + necedad7 Sin e6:a(go* co6o c(i.tiano.* no ,ode6o. 5e( n0nca a la c(0; I+ a C(i.to c(0ci-icado en ellaI con lo. o4o. del 60ndo* de la (a;n* de la lgicaP .ino con la l0; de la -e* 1nica 6ane(a no de entende( el 6i.te(io /0e ella no. ,(e.enta* ,o(/0e e. 0n 6i.te(io .o:(enat0(al* inco6,(en.i:le* .ino al 6eno. de conte6,la(la en el .ilencio de la 6editacin* ,a(a /0e .ea C(i.to 6i.6o /0ien no. d8 la (e.,0e.ta7 E. en e.ta conte6,lacin de la c(0; en donde encont(a6o. el .entido de e.ta -(a.e de la E.c(it0(a: Dio. Ahace n0e5a. toda. la. co.a.B N#9 21* =O* + en la c(0;* ,o( .0 o6ni,otencia di5ina* + ,o( .0 in-inito a6o(* hace n0e5o todo* con5i(tiendo la c(0;* de in.t(06ento de h06illacin* en e.c0ela de h06ildadP de in.t(06ento de to(t0(a* en l0ga( de delicia.P de cadal.o /0e cond0ce a la 60e(te* en ,o(tal de 5ida ete(na + de -eli; ete(nidad7 C(i.to Dio. t(an.-o(6a la c(0; con .0 ,ode( + la con5ie(te* de l0ga( de h06illacin del ho6:(e* en @(:ol 5icto(io.o de t(i0n-o .o:(e .0. ene6igo.* + e. ,o( e.to ,o( lo c0al cele:(a6o. la c(0;7 3aciendo e.ta. con.ide(acione.* ,ode6o. aho(a .9* con la l0; de la -e* -o(60la( n0e5a6ente la. ,(eg0nta. del inicio* con la .eg0(idad de encont(a( la. (e.,0e.ta.: ?,o( /08 hace( -ie.ta a la c(0;C ?#o( /08 eHalta( la c(0;C #o(/0e en la c(0; Je.1. ca6:ia .0 .entido o(iginal de ca.tigo en .e'al de 5icto(ia* tal co6o no. lo dice San Jo.e6a(9a: AEn la #a.in* la C(0; de4 de .e( .96:olo de ca.tigo ,a(a con5e(ti(.e en .e'al de 5icto(iaB=%27 El 3o6:(eIDio. con5ie(te todo con .0 ,ode(* + no .olo (e.ta0(a lo /0e el ho6:(e ha a((0inado* .ino /0e le da 0n n0e5o .entido* (adical6ente di.tinto: ante.* e(a l0ga( de ca.tigoP aho(a* e. e6:le6a de 5icto(ia7 ?#o( /08 eHalta( la c(0;C #o(/0e el /0e e.t@ en ella c(0ci-icado e. Dio. todo,ode(o.o* /0ien con5ie(te* con .0 ,ode( + con .0 .a:id0(9a* con .0 a6o( + con .0 6i.e(ico(dia* el in.t(06ento /0e lo. ho6:(e. ha:9an ideado ,a(a da( 60e(te* en in.t(06ento de .al5acin* de ,e(dn* de (edencin + de 6i.e(ico(dia* + en -0ente de 5ida + de 5ida ete(na al 5ence( con .0 60e(te a la 60e(te ,a(a .ie6,(e=%37 ?#o( /08 eHalta( la c(0;C
=%2
=%3
'ia )rucis* II e.tacin* n7 =7 C-(7 Ca.el* o. c7* 1G>..7 230
#o(/0e en la c(0; Je.1.* Dio. in-inita6ente :0eno e in-inita6ente ,e(-ecto en la .i6,licidad de .0 Se( di5ino con5ie(te con .0 :ondad + con .0 h06ildad al in.t(06ento de h06illacin en -0ente de h06ildad ,a(a el al6a* ,o(/0e e. la c(0; en donde .on 5encido. ,a(a .ie6,(e* con la h06ildad de Dio. 3i4o enca(nado* la .o:e(:ia + el o(g0llo* -(0to. de la ,a(tici,acin al ,ecado en lo. Cielo. del @ngel ca9do7 ?#o( /08 eHalta( la c(0;C #o(/0e en la c(0; C(i.to ca6:ia el in.t(06ento de to(t0(a + de odio* en -0ente de .e(enidad + de a6o( ,a(a el al6a /0e .e le ace(ca7 #o(/0e en la c(0;* el S06o + Ete(no Sace(dote Je.0c(i.to o-(eci el .0,(e6o .ac(i-icio de .9 6i.6o7 #o(/0e la c(0; e. el ca+ado del E0en #a.to(* del #a.to( ete(no* Je.0c(i.to* /0e de.de .0 Cielo ete(no de.ciende al 60ndo ,a(a ah0+enta( al o.c0(o lo:o in-e(nal* /0e /0ie(e a((e:ata(le la. o5e4a. de .0 ,(o,iedad* la. al6a. co6,(ada. al ,(ecio de .0 .ang(e7 #o(/0e la c(0;* con C(i.to c(0ci-icado* e. la #0e(ta /0e cond0ce al Cielo* a la co60nin de 5ida + a6o( con la. !(e. Di5ina. #e(.ona.* + /0ien ,a.a ,o( e.ta ,0e(ta /0e e. la c(0;* alcan;a la 5ida ete(na + la .al5acin: AQo .o+ la ,0e(taP .i 0no ent(a ,o( 69* e.ta(@ a .al5oP ent(a(@ + .ald(@ + encont(a(@ ,a.toB N2n 10* FO7 #o(/0e la c(0; e. el l0ga( de la (e5elacin de la di5inidad de Je.0c(i.to: AC0ando le5ant8i. al 3i4o del ho6:(e en alto* .a:(8i. /0e Qo So+B Nc-(7 2n K* 21I30O7 El AQo So+B* no6:(e con el c0al lo. i.(aelita. conoc9an a Dio.* .e lo a,lica Je.1. a .9 6i.6o* (e5el@ndo.e de e.ta 6ane(a co6o #e(.ona di5ina* la Seg0nda de la Sant9.i6a !(inidad* ,e(o e.te conoci6iento e. in-0ndido al al6a en la conte6,lacin de C(i.to c(0ci-icado* de .0. llaga. a:ie(ta. + de .0 .ang(e e-0ndida7 En la conte6,lacin de la c(0;* el al6a (eci:e la l0; de lo alto /0e le concede 0n conoci6iento i6,o.i:le de .e( alcan;ado ,o( (a;ona6iento. h06ano.: C(i.to c(0ci-icado e. Dio. 3i4o en #e(.ona7 ?#o( /08 eHalta( la c(0;C #o(/0e en la c(0; -0e de((otado el in-ie(noP #o(/0e en la c(0; -0e 5encido el 60ndoP #o(/0e en la c(0; -0e de.t(0ida la ca(neP #o(/0e en la c(0; naci6o. a la 5ida de hi4o. de Dio.P #o(/0e en la c(0; .e no. dio a la 2i(gen ,o( "ad(eP #o(/0e en la c(0; el 3o6:(eIDio. ent(eg .0 C0e(,o + de((a6 .0 Sang(e ,o( no.ot(o.P #o(/0e en la c(0; .e :o((a(on n0e.t(o. ,ecado.* con la Sang(e del Co(de(o de Dio.* + -0i6o. hecho. hi4o. de Dio.P #o(/0e en la c(0; .e a:(i ,a(a lo. ho6:(e. algo in-inita6ente 6@. g(ande /0e el cielo* el Co(a;n del Sal5ado(* de donde .e de((a6 .in l96ite. el oc8ano in-inito de A6o( ete(no en 8l contenidoP #o(/0e de la c(0; .ali la l0; ete(na de Dio. !(ino* /0e il06in lo. cielo.* la tie((a + el in-ie(noP #o(/0e en la c(0; t(i0n- ,a(a .ie6,(e el A6o( di5inoP #o(/0e ,o( la c(0; .e no. ent(ega en #e(.ona Dio. 3i4oP #o(/0e en la c(0; -0e(on :o((ado. n0e.t(o. ,ecado. ,a(a .ie6,(e + .e no. concedi la g(acia* /0e no. hace ,a(tici,a( de la 5ida* de la aleg(9a + de la co6,a'9a de la. !(e. Di5ina. #e(.ona.7 #o(/0e la c(0; e.t@ e6,a,ada en la Sang(e del Co(de(o de Dio.P #o(/0e ,o( la c(0; todo. lo. ho6:(e. de todo. lo. tie6,o. .on at(a9do. a la conte6,lacin de Dio.* + e.ta at(accin .e da ,a(tic0la(6ente en la Igle.ia* en la Santa "i.a: AC0ando .ea le5antado en alto at(ae(8 a todo. hacia "9B Nc-(7 2n 12* 20I33O7 En la ,lenit0d de lo. tie6,o.* lo. g(iego. .on at(a9do. ,o( Je.1.* Dio. 5e(dade(o* a /0ien
231
:0.can ,a(a ado(a(loP al -in de lo. tie6,o.* todo. lo. ho6:(e. de todo. lo. tie6,o. .e(@n at(a9do. ,o( la -0e(;a o6ni,otente del 3o6:(eIDio.* /0e .e i((adia(@ de.de la c(0; hacia la. al6a. + la. lle5a(@ hacia .9P en el tie6,o .ac(a6ental de la Igle.ia* lo. hi4o. de Dio. .on at(a9do. ,o( la -0e(;a de la c(0; del alta(* ,a(a ado(a( al Co(de(o de Dio. /0e .e in6ola ,o( todo.7 #o(/0e en la c(0; el al6a* .edienta de Dio. a ca0.a de ha:e(.e ale4ado de Wl ,o( el ,ecado* ,0ede cal6a( e.ta .ed :e:iendo del 6anantial de la di5inidad* el Co(a;n t(a.,a.ado del Sal5ado(7 #o(/0e a.9 co6o lo. i.(aelita. en el de.ie(to* al .e( 6o(dido. ,o( la. .e(,iente. 5eneno.a.* .e c0(a:an con la .e(,iente de :(once ele5ada ,o( "oi.8.* a.9 lo. c(i.tiano.* el N0e5o #0e:lo elegido /0e ,e(eg(ina ,o( el de.ie(to de la hi.to(ia h06ana hacia la Je(0.al8n cele.tial* e. c0(ado de la. llaga. .0,0(ada. de .0. al6a.* ,(od0cto del 6al /0e anida en .0 co(a;n RAE. del co(a;n del ho6:(e de donde .alen la. 6aldade.B* dice Je.1. Nc-(7 Mc G* 1%I23OI* + ,(od0cto ta6:i8n de la. 6o(ded0(a. de la .e(,iente* la 6i.6a /0e tent a Ad@n + E5a* en la conte6,lacin de C(i.to c(0ci-icado* ,o(/0e .0. llaga.* de donde :(ota .0 .ang(e a (a0dale.* .on la 6edicina de e.te "8dico cele.tial* con la c0al c0(a toda -ie:(e de ,o.e.in* toda l040(ia* toda a5a(icia* toda .ed de ,ode(* en .06a* todo 6al /0e ,0eda a/0e4a( al ho6:(e7 En la c(0; Je.1. c0(a n0e.t(a -ie:(e de ,o.ee( :iene. 6ate(iale.* ,o(/0e no. en.e'a la ,o:(e;a de la c(0;: nada tiene de :iene. 6ate(iale.* + lo /0e tiene le ha .ido ,(e.tado ,o( Dio. #ad(e ,a(a /0e lle5e a ca:o la (edencin de lo. ho6:(e.: lo. cla5o.* la co(ona de e.,ina.* el le'o de la c(0;* el let(e(o /0e indica /0e e. Re+7 En la c(0; Je.1. c0(a n0e.t(a tendencia a la (e:eld9a + a la de.o:ediencia* eco. de la (e:eld9a + de.o:ediencia en lo. Cielo. + en el #a(a9.o* iniciada. ,o( el @ngel a,.tata* + contin0ada. en el #a(a9.o ,o( Ad@n + E5a* ,o(/0e Je.1. c(0ci-icado o:edece a la 5o; a6o(o.a del #ad(e ha.ta la 60e(te* + la 60e(te 6@. igno6inio.a + h06illante /0e ,0eda eHi.ti(7 En la c(0; Je.1. c0(a la conc0,i.cencia ca(nal al in6ola( .0 ca(ne ,0(9.i6a* .ant9.i6a* + de4a( /0e .0. 6ano. + .0. ,ie. .ean t(a.,a.ado. ,o( g(0e.o. cla5o. de hie((o* ,a(a /0e la h06anidad 0nida a Wl en el .ac(i-icio de la c(0; ad/0ie(a 0na ,0(e;a .0,e(io( a la de lo. @ngele.* ,o(/0e a /0ien .e 0ne a Wl en la c(0;* lo hace ,a(t9ci,e de .0 ,(o,ia .antidad + ,0(e;a7
Los n8eles adoran la cruz en los cielos

232
4(us0avo &or6 ?#o( /08 eHalta6o. la c(0;C #o(/0e en ella Je.0c(i.to* /0e e. el Dio. !(e. 5ece. Santo* /0e e. el Dio. F0e(te* /0e e. el Dio. In6o(tal* no. co60nica .0 .antidad* .0 -o(tale;a + .0 in6o(talidad* a0n/0e no ,a(ece ni .anto* ni -0e(te* ni in6o(tal7 No ,a(ece .anto ,o(/0e e. c(0ci-icado en 6edio de do. 6alhecho(e.* + Wl 6i.6o e. condenado Rin40.ta6enteI co6o 0n 6alhecho(* co6o 0n :la.-e6o* co6o 0n (e:elde7 Q .in e6:a(go* Wl e. el Dio. !(e. 5ece. Santo* el Dio. A-0ente de toda .antidadB* co6o (e;a la #lega(ia e0ca(9.tica II* + co6o tal* co60nica .0 .antidad + le da de :e:e( de .0 di5inidad a /0ien .e le ace(ca7 No ,a(ece -0e(te ,o(/0e en la c(0; a,a(ece co6o la eH,(e.in 6@Hi6a de la 6@Hi6a de:ilidad + del -(aca.o: a,a(ece a:andonado ,o( .0. di.c9,0lo. + ,o( todo. a/0ello. a lo. /0e ha:9a -a5o(ecido con .0. 6ilag(o.P a,a(ece t(aicionado* gol,eado* in.0ltado* co(onado de e.,ina.* -lagelado7 A lo. o4o. de lo. ho6:(e.* a,a(ece co6o 0n A(a::9B he:(eo* co6o 0n 6ae.t(o he:(eo de (eligin /0e ha -(aca.ado en .0 intento de inicia( 0na n0e5a (eligin* + ha .ido a:andonado ,o( todo.* incl0.o ha.ta ,o( Dio.* .eg1n .0. 6i.6a. ,ala:(a.: ADio. 69o* ?,o( /08 6e ha. a:andonadoCB NM0 2G* %>OP a,a(ece co6o 0n ho6:(e -(aca.ado* a:andonado ,o( todo.* aco6,a'ado .olo ,o( .0 "ad(e /0e ,a(ece .e( tan d8:il co6o Wl* ,0e. la in0nda el llanto7 Q* .in e6:a(go* Je.1. en la c(0; e. Dio. o6ni,otente* ante c0+a i(a lo. @ngele. tie6:lan* ,e(o /0e .e no. ace(ca no en .0 40.ta i(a* .ino ,(eci.a6ente* co6o 0n ho6:(e 5encido* -(aca.ado + a:andonado* ,a(a /0e no tenga6o. 6iedo de ace(ca(no. a Wl7 No ,a(ece in6o(tal ,o(/0e 60e(e (eal6ente* en .0 c0e(,o (eal* -9.ico: AJe.1.* dando 0n -0e(te g(ito* eH,i(B NM0 2G* =0O* + .0 c0e(,o llagado* he(ido* gol,eado* -(9o con el -(9o de la 60e(te* /0e eH,(e.a la a0.encia del calo( 5ital* e. lle5ado en ,(oce.in -1ne:(e ha.ta el .e,0lc(o n0e5o de Jo.8 de A(i6atea ,a(a .e( .e,0ltado7 #e(o Je.1. e. el Dio. 2i5iente* /0e de.de la c(0; + de.de la E0ca(i.t9a co60nica .0 5ida* no 0na 5ida nat0(al* .ino la 5ida di5ina 6i.6a de la !(inidad* la 5ida ete(na: AQo So+ el #an 5i5o :a4ado del Cielo N2n >* =1O* AEl /0e co6e 6i Ca(ne + :e:e 6i Sang(e tiene 5ida ete(na* + Qo lo (e.0cita(8 en el 1lti6o d9aB Nc-(7 2n >* =%O7 EHalta6o. la c(0; ,o(/0e de.de ella .e de((a6 .o:(e la h06anidad el to((ente inagota:le de "i.e(ico(dia Di5ina* al .e( t(a.,a.ado el Co(a;n del Sal5ado(7 #o(/0e .i :ien en la tie((a la c(0; e. de 6ade(a* en lo. Cielo. e. de l0; cele.tial* (odeada de 6i(9ada. + 6i(9ada. de @ngele. de l0;7 Final6ente ,o(/0e en la c(0; -0e donde (eci:i6o. la g(acia de .e( hi4o. ado,ti5o. de Dio.* + -0e en la c(0; en donde no. ado,t* co6o hi4o. de .0 Co(a;n* la "ad(e de Dio.* + -0e en la c(0; en donde co6en;a6o. a tene( 0na "ad(e cele.tial Nc-(7 2n 1F* 2GO7 #o( todo e.to eHalta6o. la c(0;* + co6o hi4o. de Dio. I+ co6o ,a(tici,ante. del .ace(docio de Je.0c(i.to* tanto lo. /0e ,a(tici,an de .0 .ace(docio 6ini.te(ial co6o lo. /0e ,a(tici,an del .ace(docio :a0ti.6alI no. glo(ia6o. en ella* co6o dice la int(od0ccin a la. -ie.ta. de la Santa C(0; + de Se6ana Santa* in.,i(ada. en L@lata. >* 1%: ADe:e6o. glo(ia(no. en la C(0; de n0e.t(o Se'o( Je.0c(i.to* en /0ien e.t@ n0e.t(a 5idaB7 Q todo e.to ,o( lo /0e cele:(a6o. la c(0;* .e (en0e5a cada 5e; en la Santa "i.a* en la E0ca(i.t9a* + ,o( e.o ta6:i8n cele:(a6o.* -e.te4a6o. + eHalta6o. la E0ca(i.t9a7
VI(3( L# E*/#$i+t4#
233
%a Eucarist3a es el man8 del altar :ue comunica la .ida eterna AQo So+ el #an /0e da la 5ida ete(naB Nc-(7 2n >* %%I=1O7 Je.1. le t(ae a la 6e6o(ia al #0e:lo Elegido el ,(odigio (eali;ado ,o( Qah58h en el de.ie(to* el 6an@ del cielo7 Ello. lo ten9an co6o a 0n ,an 5enido del Cielo* /0e lo. ha:9a 6ilag(o.a6ente .al5ado de 6o(i( ,o( inanicinP el ,an del de.ie(to* el 6an@* le. ha:9a dado la 5ida7 #e(o Je.1. le. hace 5e( /0e e. .olo 0na -ig0(a de ot(o ,an* el /0e da la 5ida 5e(dade(a7 Solo 6eta-(ica6ente ,0ede deci(.e /0e el 6an@ le. dio 5idaP en (ealidad* co6o ,an 6ate(ial* .olo le. a+0d a con.e(5a( 0na 5ida* la 5ida te((ena + h06ana* +a /0e en .9 6i.6o* el 6an@* 0n ,an 6ilag(o.o* e. .olo ,an* con.tit0ido ,o( 6ol8c0la. 6ate(iale. ine(te.7 Solo 6eta-(ica6ente .e ,0ede deci( /0e el 6an@ Ro el ,an cotidianoI* dan 5ida* ,o(/0e lo /0e hacen en (ealidad e. a+0da( a con.e(5a( + a ,(olonga( la 5ida /0e +a ,o.ee6o.* .in da(no. nada 6@.7 Je.1. no. dice aho(a c0@l e. el 5e(dade(o ,an* el ,an :a4ado del cielo* /0e .9 concede 0na 5ida n0e5a* la 5ida ete(na: .0 c0e(,o (e.0citado7 Concede 0na 5ida n0e5a* la 5ida ete(na* la 6i.6a 5ida de Dio. !(ino* /0e e. la ete(nidad en .9 6i.6a7 Je.1. e. el 6i.6o Qah5eh /0e ante. le. ha:9a dado 0n ,an 6ate(ial* ,a(a .al5a(lo. de la 60e(te* + aho(a .e ent(ega* ,e(.oni-icado en el 3i4o* Wl 6i.6o* no co6o 0n ,an 6ate(ial ,a(a .al5a(lo. de 0na 60e(te te((ena .ino co6o 3o6:(eI Dio. (e.0citado /0e co60nica 0na 5ida n0e5a* la 5ida ete(na de Dio. !(inidad7 E.te #an /0e e. Je.1. (e.0citado .9 da 0na 5ida n0e5aP no .e li6ita* co6o el ,an 6ate(ial* ine(te* a 6antene( la 5ida /0e +a ,o.ee6o.* .ino /0e da 0na 5ida n0e5a* total6ente di.tinta* .0,e(io( e in-inita6ente 6a4e.t0o.a* /0e e. la 5ida de Dio. no + !(ino7 El 5e(dade(o ,an :a4ado del cielo* el 6an@ del alta(* hace 5i5i(* al /0e lo con.06e en g(acia* la 5ida de la !(inidad* la 5ida 6i.6a de Dio. !(ino* lo hace ,a(tici,a( de la 5ida de la. !(e. Di5ina. #e(.ona.7 $a 5ida /0e co60nica el 6an@ del alta( no .olo da -0e(;a. ,a(a at(a5e.a( el de.ie(to* /0e e. el tie6,o + la 5ida h06ana* .ino /0e concede +a* en ge(6en* la Je(0.al8n cele.tial* la 5ida -eli; en co6,a'9a de la. #e(.ona. de la !(inidad* el Cielo* en la !ie((a + en el co(a;n h06ano7 AQo So+ el #an /0e da la 5ida ete(naB7 E.ta 5ida ete(na no. llega 6ediante la 0nin con Wl R no. 0ni6o. 5e(dade(a6ente a Wl ,o(/0e e.t@ Wl con .0 C0e(,o* con todo .0 Se( di5ino + .0 al6a di5ini;ada en el #an del alta(I* /0e e. el 3i4o nat0(al de Dio.P e. la 5ida /0e ,a.a del #ad(e al 3i4o + de Wl a todo. a/0ello. /0e 6ediante la -e o la E0ca(i.t9a .e le 0nan7 E. 0na 5ida .o:(enat0(al* /0e .e in-0nde al al6a de.de a((i:a* de.de el .eno de la di5inidad* + co6o la 5ida de la di5inidad e. la 5ida ete(na* entonce. .e in-0nde en la E0ca(i.t9a la 5ida ete(na de Dio. !(ino=%%* la 5ida del 3o6:(eIDio.7 AQo So+ el #an /0e da la 5ida ete(naB7 $a eno(6idad del 6i.te(io /0e encie((an e.ta. ,ala:(a. e. tan g(ande /0e ni a1n (eci:iendo la 5ida ete(na* ni 5i5iendo en Dio. ,o( la ete(nidad* llega(e6o. a co6,(ende( + a,(ecia( la 6agnit0d del don (eci:ido en la co60nin7 %a Eucarist3a es el cora;"n de la Iglesia De ent(e todo. lo. (gano. del ho6:(e* el 6@. no:le e. el co(a;n7 L(acia. a la acti5idad ca(d9aca todo el c0e(,o tiene 5ida* ,o(/0e el co(a;n e. /0ien di.t(i:0+e la .ang(e ,o( todo el o(gani.6o* + la .ang(e e. la /0e da 5ida* con .0. n0t(iente. + con .0 oH9geno* a cada (gano /0e llega7 Sin el co(a;n el c0e(,o .e 60e(e* ,o(/0e no le llega la
=%%
C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* G0K7 23%
.ang(e /0e e. 5ital ,a(a lo. te4ido. + ,a(a lo. (gano.7 El co(a;n* ,o( lo tanto* oc0,a 0n l0ga( cent(al en el c0e(,o h06ano* + e4e(ce 0na -0ncin in.0.tit0i:le* indi.,en.a:le ,a(a 5i5i(7 En la Igle.ia* el 6i.6o l0ga( cent(al /0e oc0,a el co(a;n en el c0e(,o lo oc0,a la E0ca(i.t9a + la 6i.6a -0ncin de da( 5ida /0e e4e(ce el co(a;n en el c0e(,o la e4e(ce la E0ca(i.t9a en la Igle.ia: a.9 co6o el co(a;n da 5ida al c0e(,o* a.9 la E0ca(i.t9a da 5ida a la Igle.ia7 $a -0ncin del co(a;n* en la Igle.ia* e. c06,lida ,o( la E0ca(i.t9a* ,o(/0e la E0ca(i.t9a e. el co(a;n de la Igle.ia: a.9 co6o del co(a;n ,a(te la .ang(e /0e da 5ida al c0e(,o* a.9 de la E0ca(i.t9a ,a(te la .ang(e del Co(de(o* /0e da 5ida al c0e(,o de la Igle.iaP a.9 co6o el co(a;n di.t(i:0+e la .ang(e ,o( todo. lo. 6ie6:(o. del c0e(,o* a.9 la E0ca(i.t9a di.t(i:0+e la g(acia ,o( todo. lo. 6ie6:(o. de la Igle.ia* lo. :a0ti;ado.P a.9 co6o del co(a;n ,a(te la a(te(ia /0e cond0ce la .ang(e a todo el o(gani.6o* a.9 de la E0ca(i.t9a ,a(te la g(acia /0e da 5ida a todo. lo. 6ie6:(o. de la Igle.ia7 El co(a;n late* + con cada latido lo. (gano. (eci:en n0t(iente.* oH9geno + 5idaP la E0ca(i.t9a* /0e e. el co(a;n de la Igle.ia* late con la -0e(;a del A6o( di5ino* + en cada latido da la g(acia* /0e da 5ida *a /0ien la (eci:e* ,o(/0e n0t(e al al6a con la .0:.tancia h06ana + di5ina del 3o6:(eIDio.7 Al (eco(da( la de5ocin del Sag(ado Co(a;n* 5e6o. c6o* con e.ta de5ocin* la E0ca(i.t9a oc0,a e.e l0ga( cent(al del /0e ha:la6o.7 Je.1. .e a,a(eci a Santa "a(ga(ita "a(9a de Alac/0o/0e + le dio la de5ocin al Sag(ado Co(a;n* ,e(o no le dio .0 Co(a;n* + l0ego .e -0e* de4@ndola .ola* ,o(/0e e(a 0na a,a(icinP ,a(a con .0 Igle.ia* Je.1. 60e.t(a 0n a6o( in-inita6ente 6@. g(ande: no. da .0 ,(o,io Co(a;n en la E0ca(i.t9a* + no .e 5a* ni no. de4a .olo.* ,o(/0e .e /0eda dent(o del /0e lo con.06e en el #an del alta(: AEl /0e co6e 6i Ca(ne + :e:e 6i Sang(e ,e(6anece en "9* + Qo en 8lB7 Je.1. dio a Santa "a(ga(ita 0na i6agen de .0 Sag(ado Co(a;nP Je.1. le da a la Igle.ia no 0na i6agen de .0 co(a;n* .ino .0 Co(a;n 6i.6o en la E0ca(i.t9a7 $a E0ca(i.t9a e. el 6i.te(io cent(al de la -e catlica* cent(o del 0ni5e(.o c(eado* e.,i(it0al + -9.ico* + o(igen + (a9; de todo. lo. 6i.te(io. di5ino. (e5elado. a lo. ho6:(e.7 $a E0ca(i.t9a encie((a la -0ente de lo. 6i.te(io. di5ino.* tanto el de la !(inidad co6o lo. de la Enca(nacin* #a.in* 60e(te + Re.0((eccin de C(i.to* 2e(:o Enca(nado + ,o( e.to e. la F0ente di5ina de donde .0(ge la (e5elacin de lo. 6a(a5illo.o. e in.onda:le. 6i.te(io. de la con.tit0cin 9nti6a de Dio. co6o !(inidad de #e(.ona. + de la enca(nacin del 3i4o ,a(a la .al5acin de lo. ho6:(e.7 #o(/0e la E0ca(i.t9a e. la #e(.ona di5ina del 2e(:o* enca(nado + ,(e.ente con .0 di5inidad + .0 h06anidad glo(io.a* e.condido :a4o el a.,ecto de ,an* e. deci(* ,o( .e( C(i.to* la E0ca(i.t9a e. el cent(o del 0ni5e(.o* e.,i(it0al + -9.icoP e. el cent(o del c0al no .lo .e i((adia la l0; di5ina /0e alcan;a e il06ina con .0. (a+o. la in-inidad 6ate(ial + e.,i(it0al del 0ni5e(.o c(eado* .ino /0e ade6@. e. el cent(o de donde .0(ge la -0e(;a di5ina /0e con .0 o6ni,otencia c(ea + 6antiene en el .e( a todo. + cada 0no de lo. integ(ante. de e.te 0ni5e(.o c(eado* e.,i(it0al + -9.ico7 Cent(o del 0ni5e(.o + -0ente de lo. 6i.te(io. di5ino. (e5elado. a lo. ho6:(e.* la E0ca(i.t9a e. en .9 el 6i.te(io de la !(inidad + el 6i.te(io de la #a.in + Re.0((eccin del 3o6:(eIDio.P en la E0ca(i.t9a* Je.1. contin1a + ,(olonga .0 gene(acin ete(na co6o 2e(:o del #ad(e + contin1a + ,(olonga en el tie6,o .0 enca(nacin en el .eno 5i(ginal de "a(9a* .0 #a.in + .0 Re.0((eccin7 Je.1. (eali;a en la E0ca(i.t9a lo 6i.6o /0e en la Enca(nacin* .e (e5i.te de lo 5i.i:le ,a(a e.conde( .0 di5inidad in5i.i:le* ,(olongando a.9 .0 gene(acin ete(na + .0 enca(nacin en el tie6,o7 Del 6i.6o 6odo co6o en la Enca(nacin el 2e(:o Ete(no del #ad(e a.06e la h06anidad de Je.1.* haciendo de ella
23=
0na en5olt0(a :a4o la c0al e.cond9a .0 di5inidad* del 6i.6o 6odo* en la E0ca(i.t9a* el 6i.6o 2e(:o Enca(nado* Je.1.* .e (e5i.te :a4o la. a,a(iencia. del ,an + del 5ino* haciendo de e.ta. a,a(iencia. 0na en5olt0(a :a4o la c0al e.conde tanto .0 di5inidad co6o .0 h06anidad (e.0citada + glo(io.a7 #e(o la E0ca(i.t9a no .lo e. el cent(o del 0ni5e(.o* e.,i(it0al + -9.ico* del c0al e.te (eci:e la l0; + el .e(P la E0ca(i.t9a no e. 0n cent(o anni6o* i6,e(.onal* al(ededo( del c0al el 0ni5e(.o gi(a7 $a E0ca(i.t9a e. la 6@Hi6a co60nicacin ad e;0ra del a6o( t(inita(io* 0n a6o( de #e(.ona. + 0n A6o( ,e(.onal* /0e /0ie(e lle5a( hacia .9 a toda la h06anidad* /0e /0ie(e hace( ,a(t9ci,e a la h06anidad de la aleg(9a + del a6o( di5ino.* de la aleg(9a + del a6o( /0e .on en .9 6i.6a. la. #e(.ona. di5ina.P la E0ca(i.t9a e. la o:(a del A6o( de Dio. /0e /0ie(e /0e todo. lo. ho6:(e. ,a(tici,en de .0 aleg(9a + de .0 a6o(* /0e .on ete(no.* ,e(-ecto.* in-inito.* ini6agina:le.7 #o( e.te 6oti5o* ,a(a hace(no. ,a(t9ci,e. de .0 Se( + de .0 aleg(9a + .0 a6o(* Je.1.* el 2e(:o Ete(no del #ad(e* .e hace ,(e.ente* .o:(e el alta(* en la E0ca(i.t9a* :a4o n0e.t(o. o4o.* con .0 ca(ne glo(io.a* con .0 c0e(,o (e.0citado* ,a(a o-(ec8(.eno. co6o ali6ento + :e:ida e.,i(it0ale. ,a(a inco(,o(a(no. a .0 C0e(,o glo(io.o* ,a(a dona(no. .0 E.,9(it0* ,a(a .e( 0no con no.ot(o.* ,a(a hace(no. 0no con Wl7 A.9* el Se'o(* cent(o del 0ni5e(.o* el 6i.te(io cent(al de Dio.* .e hace ,(e.ente en la E0ca(i.t9a ,a(a hace(no. a no.ot(o. cent(o del 0ni5e(.o* ,a(a hace(no. a no.ot(o. ,a(te de Wl7 Dec9a Santa !e(e.a de [5ila: AEl A6o( no e. a6adoB7 #ode6o. ta6:i8n deci(: AEl 6i.te(io de Je.1. E0ca(i.t9a no e. conocido* no e. a6adoP a1n 6@.* e. igno(ado + de.,(eciado ,o( la g(an 6a+o(9a de lo. ho6:(e. de n0e.t(o tie6,oB7 O-(e;ca6o. la E0ca(i.t9a ,a(a (e,a(a( e.ta -alta + ,a(a ag(adece( a Dio. e.te don ine.ti6a:le .0(gido de la ,(o-0ndidad de .0 Co(a;n de #ad(e cele.tial7 Es la Carne santa del Cordero A?C6o ,0ede da(no. e.te ho6:(e a co6e( de .0 Ca(neCB N2n >* =2I=FO7 $o. 40d9o. .e e.candali;an -(ente a la. ,ala:(a. de Je.1.* +a /0e inte(,(etan en 0n .entido ,0(a6ente 6ate(ial lo /0e le. dice7 #ien.an /0e Je.1. .e e.t@ (e-i(iendo a e.e c0e(,o .0+o* /0e e.t@n 5iendo* + /0e ,o( lo tanto* ello. tend(9an /0e co6ete( 0n acto de ant(o,o-agia o algo ,o( el e.tilo7 #e(o Je.1. e.t@ ha:lando de .0 C0e(,o (eal* ,e(o /0e tiene /0e ,a.a( ,o( la t(i:0lacin de la c(0; + ,o( la aleg(9a de la Re.0((eccin7 Je.1. e. el Co(de(o de Dio.* ,e(o ,a(a /0e .ea ali6ento de la. al6a. de:e .e( a.ado en el -0ego del E.,9(it0 Santo* -0ego /0e a(de .in con.06i(* + /0e a(diendo ,(o5oca la e.,i(it0ali;acin de .0 C0e(,o tendido en el .e,0lc(o7 E.e C0e(,o (eal /0e e.t05o en el .e,0lc(o* + /0e -0e 5i5i-icado ,o( el E.,9(it0 Santo* e. el C0e(,o /0e .e enc0ent(a en la E0ca(i.t9a* + e. 0n C0e(,o lleno de la 5ida de Dio.* 0na Ca(ne ,o( lo tanto e.,i(it0ali;ada + glo(i-icada* ,(e.ente con .0 .e( .0:.tancial en la (ealidad .ac(a6ental de la E0ca(i.t9a7 #o( e.o e. /0e el #an /0e Wl da* la E0ca(i.t9a* e. en (ealidad .0 Ca(ne* ,e(o no 0na ca(ne 60e(ta* .in 5ida* o 0na ca(ne o 0n c0e(,o 6ate(iale. + te((eno.* e. 0na Ca(ne* 0n C0e(,o* e.,i(it0ali;ado.* e. 0n C0e(,o (e.0citado* lleno de la 5ida del E.,9(it0 de Dio.* /0e co60nica e.a 5ida + e.e E.,9(it0 al /0e lo con.06e7 $a E0ca(i.t9a e. la Ca(ne del Co(de(o /0e ha .ido a.ada en el -0ego del E.,9(it0* + /0e ,o( e.te E.,9(it0* .e ha con5e(tido en #an de 5ida ete(na7 AQo 5i5o ,o( el #ad(e* /0e tiene 5ida* + el /0e 6e co6e* 5i5i(@ ,o( "9B7 Je.1. 5i5e ,o( el #ad(e ,o(/0e Wl ,(ocede ete(na6ente del .eno del #ad(e* e. el 3i4o del #ad(e /0e (eci:e del #ad(e todo .0 .e( + toda .0 5ida di5ina* ,o( e.o* el E.,9(it0 /0e ani6a a Je.1. e. el E.,9(it0 del #ad(e* el E.,9(it0 de Dio.7 Q e.te 6i.6o E.,9(it0 e. el /0e .e enc0ent(a inha:itando en #e(.ona en Je.1.* + de Wl ,a.a a .0. he(6ano.* a lo. hi4o.
23>
ado,ti5o. de Dio.7 Je.1. no e.t@ ha:lando en 0n .entido 6eta-(ico c0ando dice /0e el /0e lo co6a 5i5i(@ ,o( Wl7 $a -(a.e .e ,od(9a entende( en 0n .entido -ig0(ado: a/08l /0e a6a tanto a Je.1. co60lga + 5i5e ,o( Wl* ,e(o no de Wl* no (eci:e de Wl ning1n ,(inci,io de 5ida n0e5a7 No e. e.te el .entido de la. ,ala:(a. de Je.1.: el /0e lo co6a* 5i5i(@ ,o( Wl* ,o(/0e (eci:i(@ de Wl .0 E.,9(it0 Santo* /0e e. E.,9(it0 de 2ida ete(na7 El /0e co6a la Ca(ne del Co(de(o* .0 Ca(ne glo(i-icada* llena del E.,9(it0 de Dio.* 5a a (eci:i( a e.e 6i.6o E.,9(it0* /0e e. el E.,9(it0 Santo* e.,i(ado ,o( Wl + ,o( .0 #ad(e de.de la ete(nidad* + e.,i(ado en cada co60nin e0ca(9.tica7 AEl #an /0e Qo da(8 e. 6i ca(ne ,a(a la 5ida del 60ndoB7 El #an /0e da Je.1. e. Wl 6i.6o* con .0 c0e(,o glo(i-icado + (e.0citado* ,(e.ente .0:.tancial6ente en la E0ca(i.t9a* + ,o( e.o no e. 0n ,an .in 5ida* ine(te* .ino 0n #an 5i5o* /0e :a4a del Cielo* del .eno 6i.6o de Dio. !(inidad* e. 0n #an /0e e. en (ealidad la ca(ne .anta del Co(de(o7 El /0e co6a la ca(ne del Co(de(o* el #an de 5ida ete(na* tiene la 5ida del Co(de(o en Wl* el Co(de(o 6i.6o e. .0 ali6ento + .0 ,(inci,io de 5ida* 0na 5ida /0e co6en;ando en ge(6en en la !ie((a* ,(o.ig0e ,a(a toda la ete(nidad 6@. all@ de la 60e(te7 $a Ca(ne .anta del Co(de(o* contenida en la E0ca(i.t9a* e. #an de 5ida ete(na7 %a Eucarist3a es la ma+or &iena.enturan;a Je.1. ,(ocla6a la. Eiena5ent0(an;a. Nc-(7 M0 =* 1I12O* + a.eg0(a /0e /0ien la. 5i5a ,o.ee(@ el Reino de lo. Cielo.* la 5ida + la -elicidad ete(na.7 Aho(a* ?/08 .on eHacta6ente la. Eiena5ent0(an;a.C Je.1. ha:la de ,o:(e;a* de .e( 40.to.* de 6i.e(ico(diaP ,a(ecie(an t(ata(.e de 5i(t0de. /0e de:en .e( ,(acticada. ,a(a log(a( el ,(e6io /0e e. el Reino de lo. Cielo.7 En la ,(@ctica de la. 5i(t0de. .o:(enat0(ale.* ,o(/0e .o:(e,a.an la ca,acidad h06ana* e.ta(9a la -elicidad7 #a(a log(a( el Reino de lo. Cielo. :a.ta(9a entonce. con e.-o(;a(.e con ,(actica( 0na .e(ie de 5i(t0de.7 Sin e6:a(go* la. Eiena5ent0(an;a. no .on 5i(t0de.* a0n/0e ,a(a 5i5i(la. .ean nece.a(ia. la. 5i(t0de.P + la -elicidad de-initi5a + la ,o.e.in del Reino no con.i.te en la .ola ,(@ctica he(oica de la. 5i(t0de.P la. Eiena5ent0(an;a. .on en (ealidad 6odo. de 0nin a Je.1. en .0 6i.te(io ,a.c0al* + la. 5i(t0de. a .0 5e; .on lo. 6edio. ,a(a 0ni(.e a Wl7 $a. Eiena5ent0(an;a. de la. /0e ha:la el Se'o( .on 6odo. de ,a(tici,a( en la 5ida .0+a de 3o6:(eIDio.7 Co6o Wl e. el 2e(:o Enca(nado* co6o Wl e. el 3i4o de Dio. en #e(.ona* enca(nado en 0na nat0(ale;a h06ana* al .e( Dio.* Wl e. la -elicidad 6i.6a JDio. e. 0n Se( in-inita6ente aleg(e + dicho.o ,o( .e( Wl /0ien e.JP Wl e. la dicha 6i.6a + la Eiena5ent0(an;a 6i.6a* + el Reino de lo. Cielo. no e. ot(a /0e la ,o.e.in de .0 6i.6a #e(.ona di5ina7 $a. ,e(.ec0cione.* la ,(@ctica de la 6i.e(ico(dia* la ,o:(e;a* la ,0(e;a de co(a;n* no .on .ino 6edio. con lo. c0ale. a.i6ila(.e a Wl* con-ig0(a(.e a Wl7 #e(o no .e a.i6ila /0ien no e.t@ inco(,o(ado a Wl ,o( .0 E.,9(it0* + e.to .e 5e con cla(idad en lo. .anto.* /0iene. .on :iena5ent0(ado.7 $o. .anto. no .on aho(a ,o( la ete(nidad -elice. + dicho.o. ,o( el .lo hecho de ha:e( ,(acticado 5i(t0de.* ,o(/0e la. 5i(t0de. /0e ,(actica(on en la tie((a no .on en .9 6i.6a. 0n -in* ni con.tit0+en ,o( .9 6i.6a. la -elicidadP no e. :iena5ent0(ado /0ien e. ,e(.eg0ido .ino e. ,e(.eg0ido en C(i.to + ,o( C(i.to* no e. :iena5ent0(ado /0ien e. 6i.e(ico(dio.o -0e(a de C(i.to* .ino /0ien e. 6i.e(ico(dio.o en C(i.to + ,o( C(i.to* ,o( .0 E.,9(it07 $a. 5i(t0de. en lo. .anto. -0e(on* ,o( 0n lado* el 6edio ,a(a 0ni(.e a Wl* + ,o( ot(o* 0na con.ec0encia de e.a 0ninP el .anto /0e -0e ,e(.eg0ido ,o( el Reino de lo. Cielo. -0e ,e(.eg0ido ,o( e.ta( 0nido a C(i.to* /0e .0-(i la ,e(.ec0cin de la c(0;P el .anto /0e -0e 6i.e(ico(dio.o -0e ,o( e.ta( 0nido a Wl + ,a(tici,a( de .0 .e( di5ino* /0e e. la 6i.e(ico(dia 6i.6a* /0e e. la 6i.e(ico(dia enca(nadaP el .anto /0e en la tie((a -0e ,o:(e de e.,9(it0 -0e ,o( e.ta( 0nido a Wl* ,o:(e en la ,o:(e;a de la c(0;* (ico en la ,o.e.in del Se( di5ino7
23G
$o. .anto. -0e(on :iena5ent0(ado. +a en la tie((a ,o( e.ta( 0nido. a Je.0c(i.to* + en e.ta 0nin con.i.t9a .0 6a+o( aleg(9a7 Si la :iena5ent0(an;a entonce. e. la 0nin con Je.0c(i.to* entonce. la E0ca(i.t9a e. la 6a+o( de la. Eiena5ent0(an;a.* ,o(/0e e. la 0nin ,e(.onal con Je.0c(i.toP en la E0ca(i.t9a el al6a .e 0ne a Je.0c(i.to* ,(e.ente en #e(.ona* Je.0c(i.to 5i5e en 8l + lo ani6a con .0 E.,9(it0* + a.9* con5e(tido en 0na i6agen de Je.0c(i.to* /0e e. el Eiena5ent0(ado ,o( eHcelencia* 0nido a Wl* ,0ede con5e(ti( en acto la. Eiena5ent0(an;a.: ,0ede .e( 6@(ti( de la -e* 6i.e(ico(dio.o* ,o:(e de e.,9(it0* ,o(/0e la :iena5ent0(an;a 6@Hi6a e. la 0nin* la con-ig0(acin + la ,o.e.in de C(i.to* 2e(:o del #ad(e* +a /0e .e ,o.ee la aleg(9a 6i.6a de Dio. en el e.,9(it0* e. /0e la E.,o.a del 2e(:o* la Igle.ia7 W.ta ,(ocla6a en el .ac(i-icio la 6a+o( de la. Eiena5ent0(an;a.* la 0nin con C(i.to E0ca(i.t9a: ADicho.o.* -elice.* :iena5ent0(ado.* lo. /0e han .ido in5itado. a la Cena del Reino* dicho.o. /0iene. ,a(tici,an del Ean/0ete del ReinoP -elice. lo. /0e co6iendo la ca(ne del Co(de(o .e 0nen a Wl en el E.,9(it0 del A6o( de Dio. + de Wl (eci:en la aleg(9a 6@. alta + 5e(dade(aB7 %a Eucarist3a nos !ace poseer a Cristo + go;ar de Ll $a co60nin e0ca(9.tica o:(a en no.ot(o. no .lo 0na e-ecti5a inco(,o(acin a C(i.to* ,o( la c0al .o6o. hecho. ,a(te de .0 C0e(,o* .ino /0e no. hace to6a( ,o.e.in (eal de C(i.to* de 6ane(a an@loga a co6o .0cede c0ando to6a6o. 0n ali6ento7 C0ando to6a6o. 0n ali6ento lo 0ni6o. a no.ot(o.* ,o( 0n lado* ,a(a eHt(ae( de 8l n0e5a -0e(;a de 5ida +* ,o( ot(o* no. aleg(a6o. + go;a6o. de .0 ,o.e.in7 $a .0:.tancia del ali6ento e. inco(,o(ada ,o( el o(gani.6o +* de.co6,0e.ta en .0. ele6ento. e.enciale.* co60nica la ene(g9a ,(e.ente en ello.* de 6ane(a tal /0e el o(gani.6o .e 5e en(i/0ecido con e.ta n0e5a ene(g9a a.i6ilada7 #o( ot(o lado* el ali6ento* .eg1n .0 nat0(ale;a* ,(o,o(ciona deleite a /0ien lo con.06e* ,o(/0e el :ien contenido en 8l e. t(an.6itido al c0e(,o* en 0na accin /0e la ,e(.ona ,e(ci:e co6o :0ena + ag(ada:leP el ali6ento inge(ido e. ,e(ci:ido co6o -0ente de aleg(9a* ,o(/0e e. 0n :ien deleita:le ,a(a la ,e(.ona7 Ade6@. de (eci:i( ene(g9a + 5ida del ali6ento con.06ido* la ,e(.ona go;a .0:4eti5a6ente en la accin de con.06i(lo* de:ido a /0e e. 0n :ien (eci:ido o:4eti5a6ente7 En la inco(,o(acin del ali6ento nat0(al* e.te 1lti6o a.,ecto* el de go;a( del ali6ento (eci:ido* e. 0n a.,ecto .ec0nda(io* +a /0e lo /0e c0enta ,(inci,al6ente en el ali6ento e. /0e t(an.6ita n0e5a. -0e(;a. + ene(g9a. ,a(a la con.e(5acin de la 5ida7 Ade6@.* el go;o ,o( el ali6ento no c0enta de6a.iado ,o( lo e-96e(o de .0 d0(acin7 Sin e6:a(go* de:ido a /0e la E0ca(i.t9a no e. .lo ali6ento e.,i(it0al* .ino la #e(.ona di5ina del 2e(:o h06anada* ,(e.ente e.,i(it0al6ente con .0 h06anidad glo(io.a* la analog9a con el ali6ento e. ,a(cial e inco6,leta7 En la co60nin e0ca(9.tica .e dan ot(o. a.,ecto. /0e no .e 5e(i-ican al con.06i( el ali6ento nat0(al7 En la inge.tin* o 6e4o( dicho* en el con.06i( de la E0ca(i.t9a* #an de 2ida* ali6ento e.,i(it0al* la. co.a. .on 0n ,oco di5e(.a. ,o(/0e lo /0e .e ingie(e no e. la .0:.tancia del ,an* /0e no e.t@ 6@.* .ino la .0:.tancia di5ina* oc0lta :a4o lo /0e ,a(ece .e( ,an7 E. nece.a(io tene( en c0enta e.te ,(e.0,0e.to ,a(a a,lica( la analog9a* + ta6:i8n ,a(a 5e( .0. l96ite.7 C0ando (eci:i6o. a C(i.to E0ca(i.t9a* lo (eci:i6o. co6o -0ente de 5ida di5ina + co6o o:4eto de ,o.e.in + de go;o* de 0n go;o no .en.i:le R,0ede .e(lo ,e(o en 6ane(a .0:o(dinada + de,endienteI .ino e.,i(it0al + .o:(enat0(al7 En la E0ca(i.t9a no .olo /0e(e6o. + de:e6o. eHt(ae( del 3o6:(eIDio. la -0e(;a de 5ida* .ino /0e /0e(e6o. ,o.ee(lo a Wl 6i.6o* tene(lo ,e(.onal6ente con no.ot(o. + go;a( de Wl7 El go;a( de Je.1. no e. 0n a.,ecto .ec0nda(io* co6o en el ali6ento nat0(al*
23K
.ino cent(al7 Re.,ecto al go;o de ,o.ee( a C(i.to* e. 0n go;o* co6o di4i6o.* de ca(@cte( e.,i(it0al + .o:(enat0(al* hecho ,o.i:le ,(eci.a6ente ,o( la -0e(;a 5ital di5ina de C(i.to co60nicada en la E0ca(i.t9a7 E. deci(* e. a t(a58. de la -0e(;a di5ina /0e Wl no. co60nica en la E0ca(i.t9a* /0e no.ot(o. ,ode6o.* /0e(e6o. R+ ,o( lo tanto de:e6o.I to6a(lo + ,o.ee(lo* hace(lo ,o.e.in n0e.t(a* de ,e(tenencia n0e.t(a + go;a( de Wl 6ediante 0n a:(a;o 5i5o7 De:ido a /0e el #an 2i5o e. la .0:.tancia de la #e(.ona di5ina del 2e(:o* ,a(a /0e .e 5e(i-i/0en en no.ot(o. la ,o.e.in* la n0t(icin + el go;o de Je.1.* .e nece.ita 0na condicin7 En la E0ca(i.t9a* el C0e(,o 5i5o + .anto del 3o6:(eIDio. e. de,o.itado en no.ot(o. co6o 5eh9c0lo* co6o (gano e in.t(06ento de la -0e(;a 5i5i-icado(a + glo(i-icado(a de la di5inidad7 E.ta -0e(;a 60e.t(a .0 e-iciencia en no.ot(o. c0ando lo (eci:i6o. con la de:ida + adec0ada con-e.in7 Slo c0ando hace6o. 0na :0ena con-e.in .ac(a6ental e.ta6o. en g(ado de eHt(ae( de la E0ca(i.t9a* el C0e(,o de C(i.to* la 5ida + la glo(ia di5ina* + ,ode6o. 0ni(no. 6@. ,(o-0nda6ente a Dio. 6ediante la 0nin e.,i(it0al7 En e.te ca.o .9 la co60nin .e 50el5e ,a(a no.ot(o. ,o.e.in* co60nicacin de 5ida di5ina + go;o de la #e(.ona di5ina del 2e(:o* (elacin de a6i.tad ,e(.onal con el 3o6:(eIDio.7 En ca.o cont(a(io* la 6i.6a E0ca(i.t9a .e 50el5e ,a(a no.ot(o. 5eneno 6o(tal7
VI(5( L# S#%6$e &el C!$&e$! %a 'angre de la Alian;a Nue.a + Eterna No .e 5i.l06:(a el in6en.o 6i.te(io .o:(enat0(al de la E0ca(i.t9a .i no .e tiene en c0enta el .igni-icado del .ac(i-icio + de la Alian;a* tanto en el Antig0o co6o en el N0e5o !e.ta6ento* ,o(/0e la E0ca(i.t9a e. la act0ali;acin .ac(a6ental de la Alian;a de-initi5a e.ta:lecida ,o( Dio. con lo. ho6:(e.7 Algo /0e di.ting0e a la Alian;a ent(e Dio. + lo. ho6:(e. e. la -idelidad: Dio. hace la Alian;a + ,e(6anece in5a(ia:le6ente -iel* + el (ito de la Alian;a .e c06,le .ie6,(e con .ang(e* + el 6oti5o e. el eno(6e 5alo( dado a la .ang(e ,o( el #0e:lo Elegido: la .ang(e (e,(e.enta la 5ida* ,o( lo tanto* al e.ta:lece( 0na alian;a con .ang(e* Dio. e.ta:lece 0na alian;a con algo tan 5alio.o co6o e. la 5ida 6i.6a7 E.to .e 5e con A:(aha6* /0ien in6ola ani6ale.* + lo. di5ide en do. ,a(te.* la. c0ale. .on con.06ada. ,o( el -0ego de Qah5eh* /0e :a4a del Cielo N(n 1=* FI1KOP + .e 5e ta6:i8n en "oi.8.* /0ien l0ego de ha:e( /0e6ado el holoca0.to* a.,e(ge con .ang(e el alta(* .96:olo de Qah5eh* + el ,0e:lo NE; 2%* KO* e.ta:leciendo la Alian;a del Sina97 El ge.to de e.,a(ci( la .ang(e .o:(e el alta( + .o:(e el ,0e:lo tiene 0na g(an ca(ga .i6:lica: la .ang(e (e,(e.enta la 5ida* ,o( lo tanto* la Alian;a ent(e Dio. + .0 ,0e:lo e. 0na alian;a de 5ida7 Sin e6:a(go* a ,e.a( de todo .0 .igni-icado* la Alian;a del Antig0o !e.ta6ento no e. .ino 0na -ig0(a de la Alian;a del N0e5o !e.ta6ento* la Alian;a N0e5a + Ete(na /0e Je.1. .ella no con la .ang(e de ani6ale. .ino con .0 ,(o,ia .ang(e* de((a6ada en el .ac(i-icio de la c(0;* + en el .ac(i-icio del alta(7 En la Mlti6a Cena Je.1. dice: AE.ta e. 1i Sang(e* la Sang(e de la Alian;a* de((a6ada ,o( 60cho.B NM0 1% *2%P c-(7 M0 2>* 2GO* + ta6:i8n: AE.te c@li; e. la N0e5a Alian;a en 6i .ang(e* /0e e. de((a6ada ,o( 5o.ot(o.B NLc 22* 20O7
23F
En la Mlti6a Cena* en la E0ca(i.t9a* en la c(0;* .e de((a6a en .ac(i-icio la Sang(e del Co(de(o* la Sang(e de .0 ca:e;a* la Sang(e de .0 Co(a;n* la Sang(e de .0. he(ida.* + la Sang(e .e de((a6a ,o(/0e Dio. /0ie(e e.ta:lece( con cada 0no de no.ot(o.* 0na Alian;a /0e* co6en;ando en el tie6,o* -inalice en la ete(nidad7 No tiene 6oti5o. Dio. ,a(a hace( 0na Alian;a con .0. c(iat0(a.* .ino el g(an A6o( /0e a(de en .0 Sag(ado Co(a;n* A6o( /0e /0ie(e co60nica(lo ,o( 6edio de .0 Sang(e7 En la Sang(e del Co(de(o 5a la 5ida de Dio. 3i4o* + con .0 2ida* .0 E.,9(it0 de A6o(7 No e. ca.0alidad /0e la Sang(e del Co(de(o .e no. a,a(e;ca en el (o.t(o de Je.1.* en el d9a del Sag(ado Co(a;n* en el o(ato(io e0ca(9.tico=%=* en 0n c0ad(o /0e (ec0e(da a la Mlti6a Cena* + no e. ca.0alidad /0e de la ca:e;a te(6ine ,o( cae( en el c@li;7 No e. ca.0alidad: Dio. no. dice* en el .ilencio de la .ang(e de((a6ada* /0e no. a6a con 0n a6o( ete(no* + /0e de((a6a .0 Sang(e ,a(a .ella( 0n ,acto de 5ida + de a6o( ete(no en la Santa "i.a7 Dio. de((a6a .0 Sang(e en 0na i6agen ,a(a /0e no. a,(e.0(e6o. a :e:e(la en la (ealidad en la Santa "i.aP Dio. de((a6a .0 .ang(e en 0na i6agen ,a(a (eco(da(no. /0e la de((a6a en la (ealidad en la Santa "i.a* + /0e e.a .ang(e de((a6ada e. el .ello de .0 A6o(* e. el .ello de la Alian;a N0e5a + Ete(na7
La San8re de 2es3s se derra1a 9ara 5ue nues0ros 9ensa1ien0os= deseos= 9ala.ras < acciones sean 9uros < san0as= co1o lo son sus 9ensa1ien0os= sus deseos= sus 9ala.ras < sus acciones7
%a 'angre del Cordero derramada en la cru; + en el altar C0ando co6et9an 0n ,ecado* + ,a(a ,edi( l0ego la a:.ol0cin* ,o( lo. ,ecado. co6etido.* lo. he:(eo. (eali;a:an 0n .ac(i-icio eH,iato(io lla6ado A3attatB* el c0al con.i.t9a en el .ac(i-icio de 0n to(o=%> Nc-(7 Lv 1>O7 $a .ang(e del to(o e(a lle5ada ,o( el .ace(dote al Sant0a(io del !e6,lo de Salo6n* hac9a a.,e(.ione. delante del 5elo del .ant0a(io* de,o.ita:a 0na ,a(te de la .ang(e en el alta( de lo. ,e(-06e.* + l0ego 5e(t9a el (e.to de la .ang(e al ,ie del alta( de lo. holoca0.to. Nc-(7 Lv %* 13..O7 El 0.o de la .ang(e con .entido eH,iato(io de lo. ,ecado. ha:9a .ido e.ta:lecido ,o( el 6i.6o Dio.: la .ang(e ten9a 0n 5alo( .ag(ado* ,o(/0e .i6:oli;a:a la 5ida* + ,o( e.o e(a 0n .ac(i-icio digno de Dio.7 Se o-(ec9a la .ang(e de 0n ani6al inocente* la c0al*
=%=
C-(7 S@nche; R0eda* Mila8ros eucarEs0icos. El #1or del &ios del sa8rario se hace visi.le* Edicione. no + !(ino* E0eno. Ai(e. 2011* 131..7 Se t(ata de la a,a(icin ,(odigio.a de .ang(e h06ana en el (o.t(o de Je.1.7 =%> C-(7 htt,://e.7ìai,edia7o(g/ìai/jo(:\C3\A1niciteb(e-IG7 2%0
.0:li6ada ,o( el -0ego .e con5e(t9a de .0 6ate(ialidad en la in6ate(ialidad inco(,(ea + et8(ea del h06o* a.cend9a co6o don e.,i(it0al o-(ecido ,a(a la eH,iacin de la 6aldad del co(a;n h06ano7 En el li:(o del $e59tico* Dio. da la (a;n del 0.o de la .ang(e co6o .ac(i-icio de eH,iacin de lo. ,ecado.: A#o(/0e la 5ida de la ca(ne e.t@ en la .ang(e* + +o o. la do+ ,a(a hace( eH,iacin en el alta( ,o( 50e.t(a. 5ida.* ,0e. la eH,iacin ,o( la 5ida* con la .ang(e .e haceB NLv 1G* 11O7 En el N0e5o !e.ta6ento Je.1. .0,(i6e lo. .ac(i-icio. de ani6ale.* ,o(/0e e.to.* total6ente ine-icace. ,a(a eH,ia( 5e(dade(a6ente lo. ,ecado.* .e(@n (ee6,la;ado. ,o( 0n 1nico .ac(i-icio* el .ac(i-icio del Co(de(o de Dio.* c0+a .ang(e .e(@ de((a6ada ,a(a eH,ia( lo. ,ecado. de toda la h06anidad7 Si ante. el .ace(dote de((a6a:a la .ang(e del co(de(o en el alta( + la (ocia:a .o:(e el ,0e:lo* aho(a C(i.to* S06o + Ete(no Sace(dote* + a la 5e; Co(de(o + Alta(* .e(@ /0ien de((a6e .0 Sang(e en el alta( de la c(0; ,a(a /0e de.de ella .ea e.,a(cida + de((a6ada .o:(e la. al6a. de la h06anidad ente(a7 C(i.to* el Co(de(o de Dio.* de((a6a .0 Sang(e en el alta( de la c(0;* + en la c(0; del alta(* + .0 Sang(e de((a6ada .e (ecoge en el c@li; + a.9* co6o c@li; de 2ida ete(na* e. dado a :e:e( a lo. ho6:(e. en el Ean/0ete cele.tial7 $a Sang(e de C(i.to de((a6ada .o:(e .0 (o.t(o en el ,(odigio del O(ato(io 0:icado en la ci0dad de Qe(:a E0ena* !0c06@n* no. (ec0e(da /0e .0 Sang(e .e de((a6a en el .ac(i-icio de la c(0;* + (en0e5a .0 de((a6a6iento en el .ac(i-icio del alta(* la Santa "i.a* ,a(a la eH,iacin de n0e.t(o. ,ecado. + de lo. de todo el 60ndo7 $a Sang(e del (o.t(o de C(i.to* la Sang(e /0e .e de((a6a en la c(0;* la Sang(e /0e :e:e6o. del c@li;* e. 0n .ello /0e no. ga(anti;a el in-inito a6o( 6i.e(ico(dio.o /0e Dio. tiene ,o( cada 0no de no.ot(o.7 Es la 'angre derramada en la cru; + .ertida en el c8li; la :ue nos libra del 8ngel e4terminador En la lit0(gia ,a.c0al 40d9a la .ang(e del co(de(o c06,l9a 0n ,a,el ,(otecto(: .e ,on9a .o:(e el dintel + lo. 6a(co. de la ,0e(ta ,a(a ,(e.e(5a( a la ca.a de la 60e(te de:ida al ,a.o del @ngel eHte(6inado(7 A/0ella ca.a en donde no e.t05ie(a la .ang(e del co(de(o .e(9a 5i.itada ,o( el @ngel eHte(6inado(* + 8.te .e lle5a(9a a .0. ,(i6og8nito.7 Dice a.9 el WHodo: A$o g0a(da(8i. ha.ta el d9a cato(ce de e.te 6e.P + toda la a.a6:lea de la co60nidad de lo. i.(aelita. lo in6ola(@ ent(e do. l0ce.7 $0ego to6a(@n la .ang(e + 0nta(@n la. do. 4a6:a. + el dintel de la. ca.a. donde lo co6an7 En a/0ella 6i.6a noche co6e(@n la ca(ne7 $a co6e(@n a.ada al -0ego* con @;i6o. + con hie(:a. a6a(ga.7 A.9 lo ha:8i. de co6e(: ce'ida. 50e.t(a. cint0(a.* cal;ado. 50e.t(o. ,ie.* + el :a.tn en 50e.t(a 6anoP + lo co6e(8i. de ,(i.a7 E. #a.c0a de Qah5eh7 Qo ,a.a(8 e.ta noche ,o( la tie((a de Egi,to + he(i(8 a todo. lo. ,(i6og8nito. del ,a9. de Egi,to* de.de lo. ho6:(e. ha.ta lo. ganado.* + 6e to6a(8 40.ticia de todo. lo. dio.e. de Egi,to* Qo* Qah5eh7 $a .ang(e .e(@ 50e.t(a .e'al en la. ca.a. donde 6o(@i.7 C0ando +o 5ea la .ang(e ,a.a(8 de la(go ante 5o.ot(o.* + no ha:(@ ent(e 5o.ot(o. ,laga eHte(6inado(a c0ando +o hie(a el ,a9. de Egi,toB NE; 12* G7 22O7 Qah58h ha:9a decidido aca:a( con el ,agani.6o de lo. egi,cio.* + da(9a 0na .e'al a.o6:(o.a* de((otando a .0. 9dolo.* lo. de6onio.7 En5ia(9a a .0 @ngel eHte(6inado(* + .lo la. ca.a. en la. /0e e.t05ie(a 5i.i:le la .ang(e del co(de(o* en el dintel + en la. 4a6:a.* .e 5e(9an .al5a. de la 60e(te + de la de.t(0ccin7 Qah5eh no ,od9a ,e(6iti( /0e .0 #0e:lo Elegido .e conta6ina.e con lo. c0lto. a lo. 9dolo.* ,o(/0e Wl lo. ha:9a elegido ,a(a .97 No ,od9a tole(a( /0e lo. he:(eo. ado(a(an a lo. de6onio.* en 5e; de ado(a(lo a Wl* el Mnico Dio. 2i5iente* + ,o( e.o 6anda:a al @ngel eHte(6inado(* + ,(e5en9a a lo. i.(aelita. de no conta6ina(.e con la ado(acin a lo. 9dolo.* colocando en ca6:io la .ang(e
2%1
del co(de(o ,a.c0al en la. ,0e(ta. de la. ca.a.7 Al ,a.a( el @ngel eHte(6inado(* 8.te (econoce(9a la .ang(e del co(de(o* + no ha(9a nada a lo. ha:itante. de e.a ca.a: 8.te e(a el .entido de la .ang(e del co(de(o en la ,0e(ta7 3o+ 5i5i6o. tie6,o. de g(an t(i:0lacin* de 60cha con-0.in e.,i(it0al* de 60cha o.c0(idad7 3o+ la h06anidad ado(a a lo. 9dolo. del de,o(te* de la ,ol9tica* de la. -inan;a.* + .e ol5ida de ado(a( al 2e(dade(o + Mnico Dio.7 3o+ .e ent(oni;an al ho6:(e + a Satan@. en el ,0e.to del Dio. 2i5iente7 3o+* co6o a+e(* ha de ,a.a(* en alg1n 6o6ento* el @ngel eHte(6inado(* .e6:(ando la de.olacin + la 60e(te ent(e lo. ado(ado(e. de 9dolo. + de de6onio.7 3o+ co6o a+e(* .e(@ la Sang(e del Co(de(o ,a.c0al la /0e li:(e a la. al6a. de la i(a di5ina* ,e(o no .e(@ la .ang(e del co(de(o de la ,a.c0a 40d9a* .ino la Sang(e del 2e(dade(o Co(de(o ,a.c0al* Je.0c(i.to* /0e ti'e no la. ,0e(ta.* .ino lo. la:io. del :a0ti;ado* en cada co60nin7 E. la Sang(e de((a6ada en la c(0; + 5e(tida en el c@li;* la Sang(e del (o.t(o de Je.1.* la /0e no. li:(a del @ngel eHte(6inado(7 %a 'angre del Cordero + la e4piaci"n de los pecados #a(a lo. he:(eo. del Antig0o !e.ta6ento la .ang(e ten9a 0n ca(@cte( .ag(ado* ,o(/0e e(a el .96:olo de la 5ida7 No .e ,od9a de((a6a( .ang(e* e. deci(* co6ete( 0n a.e.inato* ,o(/0e el Mnico D0e'o de la 5ida e(a Qah5eh7 De:ido a e.te ca(@cte( .ag(ado de la .ang(e* + de:ido a /0e e(a el .96:olo de la 5ida* .e la 0.a:a en lo. (ito. c0lt0ale.=%G* .igni-icando /0e .e o-(enda:a a Dio. algo 5alio.o* .ag(ado* + 5i5o7 No .e ,od9a o-(enda( a Dio. co.a. de ,oco 5alo(* ,0e.to /0e .0 6a4e.tad di5ina ,od9a .e( 6eno.ca:ada .i .e o-(ec9a algo indigno7 O-(enda( a Dio. la .ang(e de 0n ani6al e(a o-(enda( algo 60+ 5alio.o* + e. ,o( e.o /0e .e la o-(enda:a en el alta(: .e la /0e6a:a en el alta( + .e de((a6a:a .o:(e el ,0e:lo7 $a .ang(e del co(de(o e(a in6olada* e. deci(* .e la /0e6a:a 40nto con el (e.to de la o-(enda ,a(a /0e la accin del -0ego .0:li6a(a la o-(enda* haci8ndola ,a.a( de .0 6ate(ialidad co(,(ea a la con.i.tencia et8(ea del h06o /0e a.cend9a al cielo* /0e(iendo .igni-ica( con e.to /0e el don /0e .e da:a a Dio.* la 6ate(ia* .e 5ol59a e.,i(it0al* ,o( la accin del -0ego* + a.9* co6o holoca0.to .ag(ado* ,0(o + 5i5o* .0:9a a Dio. +a de.,o4ado de .0 6ate(ialidad7 El a.cen.o del h06o del .ac(i-icio .igni-ica:a /0e Dio. ha:9a ace,tado el .ac(i-icio + /0e lo o-(ecido ent(a:a a .e( ,o.e.in eHcl0.i5a de Wl7 #a(a el ,0e:lo* la .ang(e no .e /0e6a:a .ino /0e .e la e.,a(c9a .o:(e 8l* /0e(iendo .igni-ica( con e.to la eH,iacin de lo. ,ecado.* +a /0e .eg1n el $e59tico* Ala .ang(e eH,9a lo. ,ecado.B NLev 1G* 11O: la 6aldad del co(a;n h06ano .e 5e9a eH,iada con el .ac(i-icio de 0n co(de(o inocente7 !odo e.to* /0e e. .lo -ig0(a en el Antig0o !e.ta6ento* .e (eali;a en la (ealidad 6i.t8(ica + .o:(enat0(al de la Santa "i.a: en la Santa "i.a7 All9 no .e in6ola 0n ani6al* .ino el 2e(dade(o Co(de(o de Dio.* Je.0c(i.to* + no .e o-(ece la .ang(e de 0n ani6al* .ino la .ang(e del Co(de(o de Dio.* la c0al e. .0:li6ada ,o( el -0ego del E.,9(it0 Santo en la con.ag(acin* + a.9* .0:li6ada + glo(i-icada* .0:e a lo. Cielo.* ha.ta el t(ono de Dio.* co6o 1nica o-(enda digna de Dio. !(inidad7 En la Santa "i.a .e .ac(i-ica al Co(de(o de Dio.* + .0 Sang(e* .0:li6ada ,o( el -0ego del A6o( de Dio.* el E.,9(it0 Santo* .e ele5a co6o h06o de .ac(i-icio e.,i(it0al ,e(-ect9.i6o + ag(ada:il9.i6o a Dio. !(ino7
=%G
C-(7 $ENID A.ang(eB* K317
FO R *
Y7* 'oca.ulario de +eolo8Ea *E.lica* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 1FF3* 5o;
2%2
En la Santa "i.a no .e e.,a(ce .o:(e el ,0e:lo la .ang(e de 0n ani6al: cae .o:(e la. al6a. de lo. :a0ti;ado.* de.de la c(0; del Redento(* /0e .e al;a 6a4e.t0o.a e in5i.i:le* la Sang(e de C(i.to en el cent(o del alta(7 En la Santa "i.a la Sang(e del Co(de(o* /0e :a4a de.de la c(0;* .e (ecoge en el c@li;* + de.de 8l e. dada a lo. ,o:(e. hi4o. de Dio. /0e :e:en con an.ia + (egoci4o de ete(nidad ha.ta la 1lti6a gota7 %a 'angre :ue sella la Alian;a Nue.a + Eterna !odo. lo. d9a.* en la Santa "i.a* en el 6o6ento de la con.ag(acin* e.c0cha6o.: AE.ta e. la Sang(e de la Alian;a N0e5a + Ete(na* /0e .e(@ de((a6ada ,o( 5o.ot(o.B7 !odo. lo. d9a.* 0na + ot(a 5e;* e.c0cha6o. la 6i.6a -(a.e* + ,o( e.c0cha(la tanta. 5ece. ,0ede .0cede( /0e no ,(e.te6o. la de:ida atencin ni a .0 .igni-icado ni a .0 t(a.cendencia7 Co((e6o. el (ie.go* co6o en tanta. ot(a. co.a. 6i.te(io.a.* de :anali;a( + (e:a4a( .0 i6,o(tancia a lo /0e e.c0cha6o. + ,ode6o. entende(7 ?C0@l e. el .igni-icado de la Sang(e en el c@li; del alta(C ?#o( /08 6oti5o Dio. ha:(9a de de((a6a( .0 .ang(e en 0n c@li; ,a(a /0e no.ot(o. no. la :e:i8(a6o.C ?E.t@ o:ligado Dio. a concede(no. .e6e4ante 6e(ced* co6o lo e. el don de .0 .ang(eC ?Son n0e.t(o. ,ecado. lo. /0e lle5a(on a C(i.to a 6o(i( en la c(0; + de((a6a( .0 Sang(eC A e.ta. ,(eg0nta. ha+ /0e conte.ta( /0e Dio. no tiene ning0na o:ligacin hacia no.ot(o. +* ,o( lo tanto* no tiene ning0na o:ligacin de /0ita(no. lo. ,ecado.* de ning0na 6ane(a7 Si no.ot(o. ,one6o. lo. o:.t@c0lo. hacia Wl Rlo. ,ecado.I de 6ane(a 5ol0nta(ia + li:(e* no e.t@ Dio. o:ligado a /0ita( e.o. o:.t@c0lo. /0e no.ot(o.* con n0e.t(a li:e(tad* coloca6o. en n0e.t(o ca6ino hacia Wl7 Dio. no tiene en a:.ol0to la o:ligacin de /0ita( n0e.t(o. ,ecado.* ,o( lo tanto* la #a.in* en donde .e de((a6a .0 Sang(e* con la c0al .e /0itan lo. ,ecado.* no e.t@ 6oti5ada ,o( n0e.t(o. ,ecado. .ino ,o( .0 g(an A6o(7 Si di48(a6o. /0e .on n0e.t(o. ,ecado. lo. /0e lle5an a Je.1. a 6o(i( en la c(0;* e.ta(9a6o. diciendo /0e ha+ 0na ca0.a 6@. g(ande /0e .0 A6o(* /0e e. la /0e 6oti5a(9a la #a.in: e.a ca0.a .e(9an n0e.t(o. ,ecado.* + co6o la (a9; del ,ecado e. la 6aldad del co(a;n h06ano* entonce. n0e.t(a 6aldad .e(9a la ca0.a de la Enca(nacin de Dio. 3i4o* + a.9 di(9a6o.* en (ealidad* /0e n0e.t(a 6aldad e. 6@. g(ande /0e la :ondad de Dio.7 De e.ta 6ane(a* no. e/0i,a(a(9a6o. en o(g0llo + .o:e(:ia al de6onio* al ,one(no. no.ot(o. R a0n/0e .ea con n0e.t(a 6aldadI ,o( enci6a de Dio.7 No -0e(on n0e.t(o. ,ecado. lo. /0e 6oti5a(on la #a.in del Se'o(P no -0e la 6aldad de n0e.t(o co(a;n la /0e hi;o /0e Wl de((a6a(a .0 Sang(e en la c(0;: -0e .0 in-inita 6i.e(ico(dia + .0 a6o( di5inoP -0e .0 a6o( in-inito el /0e lo lle5 a de((a6a( .0 .ang(e en el .ac(i-icio de la c(0;7 E.to /0ie(e deci( /0e c0ando en la "i.a e.c0cha6o.: AE.te e. el c@li; de 6i Sang(e* Sang(e de la Alian;a N0e5a + Ete(naB Nco6o ,o( la. ,ala:(a. de la con.ag(acin .e act0ali;a .ac(a6ental6ente el .ac(i-icio en c(0; + el de((a6a6iento de .ang(eO* e.c0cha6o. a C(i.to Dio. /0e no. dice: AE.ta e. la Sang(e de la Alian;aP e. la Sang(e de 6i Co(a;n* e. la Sang(e /0e de((a6o ,o( a6o(* + con ella 5a 6i 5ida + 6i a6o(P 6i Sang(e de((a6ada e. el .igno de 6i a6o( ,o( 5o.ot(o.B7 No .ea6o. indi-e(ente. al a6o( de Dio.* no :analice6o. .0 don* no no. aco.t06:(e6o. a ,a(tici,a( del Sac(i-icio del alta(P (e.,onda6o. con a6o( al .ello de a6o( con el c0al Dio. e.ta:lece 0na Alian;a Ete(na* la Sang(e de .0 Co(a;n7 %a sangre, s3mbolo de la .ida
2%3
$a .ang(e e. lo 6@. 9nti6o de n0e.t(a inti6idadP e. lo /0e e.t@ 6@. dent(o n0e.t(o de todo lo /0e e.t@ dent(oP + e.t@ tan dent(o n0e.t(o /0e c0ando .e de((a6a al eHte(io(* .e de((a6a algo de n0e.t(a. ent(a'a. hacia -0e(a7 $a .ang(e e. lo /0e no. con-ig0(a co6o .e(e. 5i5o.* +a /0e .in ella e.ta6o. 60e(to.7 E. el .96:olo de la 5ida + del calo( del c0e(,o* ,o(/0e ella da 5ida + calo(: .in ella* el c0e(,o* eHanghe* /0eda 60e(to* -(9o + .in 5ida7 Si la .ang(e .e e-0nde* .e co60nica la 5idaP con la .ang(e .e da la 5ida* + a.9 ,a.a de .e( 0n 6e(o .96:olo de 5ida a .e( 0n .igno /0e co60nica la 5ida a /0ien la (eci:e7 <0ien ,o.ee .ang(e* ,o.ee 5idaP e.t@ 5i5o ,o(/0e ,o.ee .ang(e* + /0ien co60nica .0 .ang(e* co60nica* no en .entido 6eta-(ico .ino lite(al6ente* la 5ida7 Dona( la ,(o,ia .ang(e e. dona( la ,(o,ia 5ida7 Al .e( co60nicada .e con5ie(te en .96:olo + .igno de la 5ida: .96:olo* ,o(/0e la (e,(e.enta* + .igno* ,o(/0e la da (eal6ente7 En el 3o6:(eIDio.* la .ang(e da 5ida no .olo en el .entido h06ano* .ino ante todo en el .entido di5ino* ,o(/0e la .ang(e de C(i.to e. 5eh9c0lo de la g(acia7 Al e.ta( .0 nat0(ale;a h06ana 0nida hi,o.t@tica6ente* ,e(.onal6ente* a la #e(.ona di5ina del 3i4o de Dio.* .0 C0e(,o + .0 al6a* .0 Co(a;n + .0 Sang(e e.t@n ,enet(ado. ,o( la g(acia + .on hecho. ,a(t9ci,e. de la L(acia Inc(eada del Se( di5ino7 $a Sang(e de Je.1. da 5ida* ,e(o no co6o la da(9a c0al/0ie( ho6:(e* .ino /0e da la 5ida ete(na* ,o(/0e la g(acia 5a con la .ang(e* + ,o( la g(acia .o6o. hecho. ,a(t9ci,e. de la 5ida 6i.6a de Dio.* /0e e. 5ida ete(na7 $a Sang(e de Je.1. e. 5eh9c0lo de la g(acia di5ina7 Dent(o de .0 Sang(e 5a la g(acia* a.9 /0ien :e:e .0 Sang(e :e:e .0 g(aciaP .o:(e /0ien caiga .0 Sang(e cae .o:(e 8l la g(acia7 $a Sang(e en el (o.t(o de C(i.to no. dice /0e Dio. no. da .0 5ida* + con .0 5ida* .0 g(acia + .0 A6o(7 =uimos nosotros, los !ombres, con nuestros pecados, los :ue !icimos salir la sangre :ue surca el rostro de 6es<s A<0e .0 .ang(e caiga .o:(e no.ot(o.B Nc-(7 M0 2G* 2=O7 En el Antig0o !e.ta6ento* la .ang(e ten9a 0n ca(@cte( .ag(ado* + de ah9 la ,(ohi:icin de de((a6a( .ang(e* e.to e.* de /0ita( la 5ida* +a /0e .lo Dio. e. el d0e'o de la 5ida =%K7 $a eH,(e.in A/0e .0 .ang(e caiga .o:(e no.ot(o.B .e o(igina en el ho6icidio* + da a entende( la a,(o:acin del a.e.inato /0e .e e.t@ co6etiendo ,o( ,a(te de /0ien lo co6ete: /0ien co6ete 0n ho6icidio hace .alta( la .ang(e de la 59cti6a* + .0 .ang(e cae .o:(e 8l7 Ante. de la c(0ci-iHin de Je.1.* el ,0e:lo* en-0(ecido* g(ita a #ilato ,idi8ndole .0 60e(te* + .e hace (e.,on.a:le de .0 60e(te ,o(/0e ,ide /0e .ea c(0ci-icado + /0e A.0 .ang(e caigaB .o:(e ello.7 El i6,0l.o deicida de la h06anidad /0eda (e-le4ado en e.ta ,eticin del ,0e:lo* /0e ace,ta el deicidio + lo a.06e co6o ,(o,io al ,edi( /0e la .ang(e del J0.to caiga .o:(e ello.7 En el ,0e:lo 40d9o e.ta6o. (e,(e.entado. todo. lo. ho6:(e. de todo. lo. tie6,o.: no.ot(o. .o6o. lo. deicida.* no.ot(o. .o6o. lo. /0e c(0ci-ica6o. a Je.1. con n0e.t(o. ,ecado.* no.ot(o. .o6o. lo. /0e 6ata6o. al 3o6:(eIDio.* +* ,o( lo tanto* .o6o. (e.,on.a:le. de .0 60e(te7 Si .o6o. (e.,on.a:le. de .0 60e(te* entonce. ta6:i8n no.ot(o. deci6o.: A<0e .0 .ang(e caiga .o:(e no.ot(o.B* ,e(o en 0n .entido di.tinto al del ,0e:lo /0e ,ed9a la c(0ci-iHin7 <0e .0 .ang(e caiga .o:(e no.ot(o. ta6:i8n lo (e,eti6o. no.ot(o.* ,e(o c0ando deci6o. e.to no. a((odilla6o. a lo. ,ie. de C(i.to c(0ci-icado* i6,lo(ando .0
=%K
C-(7 D A.ang(eB7
FO R *
Y7I$en* 'oca.ulario de +eolo8Ea *E.lica* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 1FF3* 5o;
2%%
6i.e(ico(dia* .0 ,e(dn* .0 g(acia + .0 a6o(7 A.9* a((odillado. + h06illado. delante de Wl /0e e.t@ c(0ci-icado* le ,edi6o. /0e caiga .0 Sang(e .o:(e no.ot(o. ,a(a /0e no. /0ite la 6aldad del co(a;n* no. ,0(i-i/0e de n0e.t(o. ,ecado. + no. .anti-i/0e en e.ta 5ida + no. glo(i-i/0e ete(na6ente en la ot(a7 Al ,ie de la c(0;* + al ,ie del alta(* le ,edi6o. /0e .0 Sang(e caiga .o:(e la (a9; de n0e.t(o .e( + de n0e.t(a al6a ,a(a /0e .ea ,0(i-icada de toda 6ancha de ,ecado* + ,a(a /0e .ea in0ndada con la 5ida di5ina* la l0;* el calo(* la :ondad + la te(n0(a del 3o6:(eIDio.7 F0i6o. no.ot(o.* lo. ho6:(e.* con n0e.t(o. ,ecado.* lo. /0e hici6o. .ali( la Sang(e /0e .0(ca el (o.t(o de Je.1.P aho(a /0e ha .alido* /0e .0 Sang(e caiga .o:(e no.ot(o. + ,o( .0 :ondad + 6i.e(ico(dia no. ,0(i-i/0e7 VI(7( 8*e"e+ S#%t!9 L# :ltim# Ce%#; l# P$ime$# Mi+# De:e6o. e.ta( 60+ atento. ,a(a no de4a( ,a.a( ,o( alto el .igni-icado de la Mlti6a Cena* + de la lit0(gia de la Mlti6a Cena7 #0e.to /0e all9 Je.1. ha:la del don de .9 6i.6o* ,ode6o. c(ee( /0e el c(i.tiani.6o .e (ed0ce a dona( ,a(te de n0e.t(o .e( en la. di5e(.a. ci(c0n.tancia. de la 5ida* co6o ,o( e4e6,lo* dona( 6i tie6,o* dona( 6i inteligencia* dona( 6i dine(o* etc7 #o( ot(o lado* en la "i.a del J0e5e. Santo .e (eali;a el la5ato(io de lo. ,ie.* + co6o e.to i6,lica 0na eno(6e h06ildad* ,ode6o. c(ee(* e/0i5ocada6ente /0e el 6en.a4e de Je.1. .e (ed0ce a 0n lla6ado a la h06ildad* eHho(t@ndono. a t(a58. de .0 e4e6,lo7 En la Mlti6a Cena ha+ algo 6@. /0e el don de .9 6i.6o* + en la Santa "i.a ha+ 60cho 6@. /0e 0n lla6ado a .i6,le6ente 5i5i( la 5i(t0d de la h06ildad7 #a(a co6,(ende( el .entido .o:(enat0(al de la Mlti6a Cena* + el .entido de la "i.a* ha+ /0e (e6onta(.e a la ,a.c0a 40d9a* /0e con.i.t9a en 0na co6ida (it0al* 0n :an/0ete con .igni-icado (eligio.o* en el /0e .e con6e6o(a:a la do:le li:e(acin de I.(ael: la li:e(acin de la e.cla5it0d de Egi,to + la li:e(acin /0e i:a a t(ae( el "e.9a.* c0ando 5inie(a=%F7 Seg1n la t(adicin 40d9a* e.ta li:e(acin ,o( ,a(te del "e.9a. .e de:9a c06,li( en el t(an.c0(.o de 0na ,a.c0a7 $a Mlti6a Cena de Je.1. coincide con la ,a.c0a 40d9a* + no e. ,o( ca.0alidad: en la Mlti6a Cena* la #a.c0a de Je.1.* .e c06,li(@ todo lo /0e e.ta:a ,(e-ig0(ado en la ,a.c0a 40d9a7 En la ,a.c0a 40d9a .e .e(59an hie(:a. a6a(ga.* la. /0e (eco(da:an a lo. i.(aelita. el ali6ento /0e (eci:9an en Egi,to* tie((a de e.cla5it0dP l0ego* .e .e(59a ,an @;i6o* .in le5ad0(a* ade6@. del co(de(o ,a.c0al a.ado + 5ino7 El ,ad(e de -a6ilia to6a:a el ,an* lo le5anta:a* + dec9a: AE.te e. el ,an /0e n0e.t(o. ,ad(e. co6ie(on en Egi,to7 <0ien tiene ha6:(e /0e .e ace(/0e7 <0ien tenga nece.idad* /0e 5enga a cele:(a( la #a.c0aB==07 Se encend9an la. l0ce.* .e :endec9a a Dio. ,o( ha:e( c(eado la l0;* + l0ego* el 6@. 4o5en de la -a6ilia* ,(eg0nta:a: A?#o( /08 e.ta noche e. di.tinta a la. ot(a.CB7 Re.,ond9a el ,ad(e de -a6ilia* haciendo 0n (ec0ento hi.t(ico de todo. lo. 6ilag(o. o:(ado. ,o( Qah58h a -a5o( de I.(ael* de.de la li:e(acin de Egi,to ha.ta la ,(o60lgacin de la le+==17 Finali;ado e.to* el ,ad(e de -a6ilia to6a:a el ,an* lo ,a(t9a* + :endec9a a Dio. diciendo: AEendito .ea.* Se'o( Dio. n0e.t(o* /0e hace. ,(od0ci( el ,an de la tie((aB7 Con.069a el ,an* l0ego con.069a el co(de(o* /0e ha:9a .ido ,(e,a(ado con la. hie(:a. a6a(ga.* + .e .e(59a el 5ino* con ot(a -(60la de :endicin ==27 $a ,a.c0a 40d9a e(a 0n antici,o + 0na ,(e-ig0(acin de la 5e(dade(a #a.c0a* la #a.c0a de Je.1.* de ah9 la
=%F
C-(7 ROCC3E!!A * C7* sacra1en0i della @ede* Edi;ioni Dehoniane Eologna* Eologna 1FFK* 1007 C-(7 Rocchetta* o. c7* 1017 ==1 C-(7 Rocchetta* i.ide17 ==2 C-(7 Rocchetta* i.ide17
==0
2%=
i6,o(tancia de conoce(la7 En la Mlti6a Cena la. hie(:a. a6a(ga. e.t@n (ee6,la;ada. ,o( la a6a(g0(a de la #a.in* ,o( la in6inencia de lo. dolo(e. /0e ha:(@n de a:ati(.e .o:(e el 3o6:(eIDio.P en la Mlti6a Cena .e .i(5e ,an @;i6o* .in le5ad0(a* el #an de 5ida ete(na* + .e .i(5e ade6@. ca(ne de Co(de(o* la Ca(ne glo(io.a* (e.0citada* a.ada en el -0ego del E.,9(it0 Santo* del Co(de(o de Dio.P .e aco6,a'an e.to. ali6ento. con el 2ino de la Alian;a Ete(na + de-initi5a* .e(5ido en el c@li; de :endicin* el c@li; del alta(7 $a Mlti6a Cena e. la (ealidad de la -ig0(a /0e e(a la ,a.c0a 40d9a* ,e(o ta6:i8n e. el antici,o .ac(a6ental del .ac(i-icio de la c(0;7 En 8.te .e in6ola el Co(de(o de Dio. en el -0ego del E.,9(it0 + .e ent(ega co6o #an de 5ida ete(na ,a(a la .al5acin del 60ndo* + de((a6a .0 Sang(e* la /0e .e(@ .e(5ida co6o 2ino de la Alian;a Ete(na + de-initi5a* en el :an/0ete e.catolgico* la Santa "i.a7 $a ,a.c0a 40d9a e(a 0n antici,o de la #a.c0a de Je.1.* + la #a.c0a de Je.1.* la Mlti6a Cena* e. 0n antici,o del Sac(i-icio de la c(0; + del Sac(i-icio del alta(7 $a. cele:(acione. lit1(gica. encie((an 0n g(an 6i.te(io* + e. ,o( e.te 6oti5o /0e no tene6o. /0e ,e(de( de 5i.ta el 6i.te(io .o:(enat0(al en el /0e e.ta6o. in6e(.o.: .i la ,a.c0a 40d9a e. 0na ,(e-ig0(acin de la Mlti6a Cena* la Mlti6a Cena e. la #(i6e(a "i.a* + la "i.a e. la (eno5acin .ac(a6ental de la Mlti6a Cena + del Sac(i-icio del Cal5a(io7 E. la #(i6e(a "i.a* ,o(/0e en la Mlti6a Cena C(i.to ,(on0ncia la. ,ala:(a. de la con.ag(acin Je.to e. 6i c0e(,o* e.ta e. 6i .ang(eJ* + de4a* en la 3o.tia del Cen@c0lo* .0 #(e.encia .ac(a6ental ante. de .0:i( a la c(0;7 En la Mlti6a Cena C(i.to ent(ega* en 6odo .ac(a6ental* .0 C0e(,o + .0 Sang(e* lo. /0e .e(@n ent(egado. en -o(6a (eal en el .ac(i-icio de la c(0;7 $a Mlti6a Cena antici,a el Sac(i-icio de la c(0;* + en la Santa "i.a .e (en0e5an .ac(a6ental6ente* tanto el Sac(i-icio de la c(0; co6o la Mlti6a Cena7 VI( <( Corpus C!risti ASe cele:(a:an 0na. :oda. en Can@ de LalileaVB Nc-(7 2n 2* 1..O7 En e.te e,i.odio* Je.1. .e a0to6ani-ie.ta a .0. di.c9,0lo.* (e5el@ndo.e* en el conteHto de 0na. :oda. h06ana.* co6o el e.,o.o de la. :oda. 6e.i@nica.7 $a. :oda. h06ana. .on el conteHto hi.t(ico + (eal en el c0al el Se'o( .e a0to(e5ela co6o el E.,o.o de la h06anidad==37 Je.1. .e ,(e.enta co6o el E.,o.o di5ino /0e .e 0ne en de.,o.o(io 69.tico a la h06anidad* .ellando con ella 0na alian;a e.,on.al* n0e5a + ete(na* en .0 Sang(e7 El 5ino de Can@ antici,a la Sang(e del Llgota* con la c0al .ella(@ .0 Alian;a e.,on.al con la Igle.ia* e. deci(* con la h06anidad ,0(i-icada con el ag0a de .0 Co(a;n + .anti-icada con .0 Sang(e7 Seg1n San Ag0.t9n* el 5e(dade(o e.,o.o en la. :oda. de Can@ e. el Se'o(: el e.,o.o h06ano -ig0(a + (e,(e.enta a Je.0c(i.to* el 2e(:o* /0e .e ha 0nido a la e.,o.a* la nat0(ale;a h06ana* en el .eno de "a(9a 2i(gen==%* + ,o( e.o el E5angeli.ta San J0an at(i:0+e a Je.1. lo /0e ha:(9a hecho el e.,o.o h06ano de Can@: A3a. (e.e(5ado el 5ino :0eno ha.ta e.te 6o6entoB7 E. deci(* C(i.to* 2e(:o Ete(no* ha (e.e(5ado ha.ta la ,lenit0d de lo. tie6,o. el 5ino :0eno de .0 E5angelio* el :0en 5ino de .0 6i.te(io ,a.c0al de 60e(te + Re.0((eccin* 6ediante el c0al ha:(9a de cele:(a( el de.,o.o(io 69.tico con la h06anidad7 El 6ae.t(e.ala no .e di(ige al e.,o.o h06ano* .ino a C(i.to* el 2e(dade(o E.,o.o* el E.,o.o "e.i@nico de la h06anidad* /0e e. /0ien o-(ece a .0. in5itado. el 2ino E0eno* .0 Sang(e de 3o6:(eIDio.* co6o con5ite di5ino + a la 5e; co6o .ello indele:le de .0 :oda e.catolgica7
==3
C-(7 INFAN!E* R7* Lo S9oso e la S9osa= con0ri.u0o 9er lOecclesiolo8ia del Quar0o 'an8elo* Ri5i.ta di !eologia 3G N1FF>O %=1I%K17 ==% C-(7 SAN AL S!]N* )o11en0o al van8elo di S. (iovanni* 2ol72* Citto N0o5a* Ro6a 1F>=* I7 IY* 271=27
2%>
El ,(odigio /0e (eali;a Je.1.* el ca6:io del ag0a en 5ino* e. 0n .igno /0e indica /0e han dado co6ien;o lo. tie6,o. 6e.i@nico.* lo. tie6,o. do6inado. ,o( la ,(e.encia del "e.9a.* /0e cond0cen a .0 6ani-e.tacin 1lti6a + de-initi5a: el ag0a de la nat0(ale;a h06ana .e(@ con5e(tida + a.06ida en el 5ino de la ete(nidad del Se( di5ino del "e.9a.I Dio.* c0ando de.de la c(0; el 3o6:(eIDio. de((a6e ag0a + .ang(e de .0 Co(a;n t(a.,a.ado7 En Can@ a,a(ecen el ag0a + el 5ino* lo. 6i.6o. ele6ento. del Cal5a(io* indicando la 0nidad /0e eHi.te ent(e el ,(i6e(o de lo. .igno.* el de Can@* con el 1lti6o* en el Cal5a(io: el ag0a + el 5ino de Can@ ,(e-ig0(an el ag0a + la .ang(e del Cal5a(io* ag0a + .ang(e /0e de((a6a(@ el E.,o.o en la #a.in de a6o( ,o( .0 E.,o.a la Igle.ia7 Ag0a + 5ino en Can@* ag0a + Sang(e en el Llgota* ag0a + 5ino en el .ac(i-icio del alta(: el E.,o.o di5ino (eali;a en cada "i.a 0n ,(odigio in-inita6ente 6a+o( /0e en Can@* al con5e(ti( el ag0a + el 5ino en .0 C0e(,o* .0 Sang(e* .0 Al6a + .0 Di5inidad7 Co6o en Can@* ta6:i8n en e.te :an/0ete e.catolgico /0e e. la Santa "i.a* "a(9a no. ,ide /0e haga6o. lo /0e Wl no. diga: o-(e;ca6o. la tina4a de ag0a de n0e.t(a h06anidad ,a(a /0e Wl la con5ie(ta en el 5ino .anto de .0 di5inidad7 VI( I( El =*e6! &el >!m-$e?Di!+ A3e 5enido a t(ae( -0ego* + co6o /0i.ie(a 5e(lo +a a(diendoB Nc-(7 Lc 12* %FI=3O7 El -0ego /0e t(ae Je.1. no e. el -0ego 6ate(ialP el -0ego /0e t(ae Je.1. no e. el -0ego /0e el ho6:(e conoce de.de el inicio de lo. tie6,o.* + /0e .i(5e ,a(a calenta( + ,a(a da( l0;7 El -0ego /0e t(ae Je.1. e. el E.,9(it0 Santo* F0ego de A6o( di5ino* -0ego /0e a:(a.a .in con.06i(* -0ego /0e con.06e al al6a + la a((e:ata en el a6o( de Dio. no + !(ino* -0ego /0e enciende la lla6a del a6o( a Dio. /0e no .e a,aga* -0ego /0e en50el5e + ,enet(a la. -i:(a. 6@. 9nti6a. del .e( + del co(a;n h06ano* ele5@ndolo. en 0n 9gneo to(:ellino a.cendente + cada 5e; 6@. -0e(te de a6o(* de d0l;0(a + de ,a; di5ina.7 El -0ego /0e e. el E.,9(it0* t(a9do ,o( Je.1.* calienta al al6a + 6@. /0e calenta(la* la hace a(de( en la eHta.iada conte6,lacin del 6i.te(io ina:a(ca:le de Dio. !(inoP el -0ego /0e e. el E.,9(it0* t(a9do ,o( Je.1.* il06ina la. al6a.* + 6@. /0e il06ina(la.* la. hace .e( lla6a. 5i5a. de a6o( di5ino* al co60nica(le. la ,a(tici,acin en la 5ida de Dio.* 5ida del E.,9(it0* 5ida /0e e. A6o( di5ino7 El -0ego /0e Je.1. /0ie(e 5e( a(de( en lo. co(a;one. h06ano.* e. el -0ego del E.,9(it0 Santo* el 6i.6o -0ego /0e* :a4ando de.de el cielo en la con.ag(acin* /0e6a lo. done. ine(te. del ,an + del 5ino + lo. con5ie(te en la ca(ne del Co(de(o In6ac0lado* el Co(de(o a.ado en el -0ego cele.tial* ca(ne .anta c0+a co6:0.tin .e ele5a a lo. cielo.* ha.ta el alta( de Dio.* co6o a(o6a de .0a5e -(aganciaP e. el -0ego /0e in6ola al Co(de(o en el .ac(i-icio del alta(* .ac(i-icio ,(e-ig0(ado en la o-(enda de El9a.===* c0ando ,o( inte(6edio de .0 o(acin :a4 -0ego del cielo + con.06i el co(de(o en el alta( de ,ied(a7 El -0ego /0e 5iene a t(ae( Je.1. e. el -0ego /0e a(de en el alta(* /0e con5ie(te el ,an + el 5ino en el c0e(,o (e.0citado del Co(de(oP e. la lla6a del .ac(i-icio /0e t(an.-o(6a la o-(enda + en59a la -(agancia del Co(de(o in6olado al cielo==>P e. el -0ego de .0 di5inidad* /0e de.de Wl ,enet(a en lo. 6ie6:(o. del c0e(,o 69.tico* co60nic@ndole. el a(do( del A6o( di5ino* el 6i.6o a(do( /0e a:(a;a al Co(a;n del 3o6:(eIDio. ,o( la ete(nidadP e. el -0ego /0e a(de en el .ac(a6ento del alta(* + /0e de.de la E0ca(i.t9a .e t(an.6ite* ,o( la co60nin* al al6a /0e lo (eci:e7 A3e 5enido a t(ae( -0ego* + co6o /0i.ie(a 5e(lo +a a(diendoB7 El -0ego /0e 5iene a t(ae( Je.1.* + /0e e. el /0e no. lo da en cada co60nin* e. el A6o( del E.,9(it0 di5ino*
=== ==>
C-(7 J Re 1K* 1KI%07 C-(7 "A!!3IAS JOSE#3 SC3EEEEN* Los 1is0erios del cris0ianis1o* Edicione. 3e(de(* Ea(celona 1F>%* %=F7 2%G
el c0al* incendiando lo. co(a;one. de lo. c(i.tiano.* /0ie(e ,(o,aga(.e Ia.9 co6o el -0ego .e ,(o,aga 5elo; en la hie(:a .eca* i6,0l.ado ,o( el 5ientoI* ,o( lo. co(a;one. h06ano.* ,a(a con5e(ti( a toda la h06anidad en 0na in6en.a hog0e(a /0e a(da ete(na6ente en a6o( + ado(acin a Dio. no + !(ino7 VI( @( T$i%i&#& 1 E*/#$i+t4# El 6i.te(io de C(i.to en la E0ca(i.t9a* el 6i.te(io /0e 5i5e + o:(a en la E0ca(i.t9a==G* .e -0nda ontolgica6ente en el de la Enca(nacin* + e.te a .0 5e;* en el de la !(inidad==K7 Lene(ado ete(na6ente del ,en.a6iento del #ad(e* el 2e(:o ,(olonga en la Enca(nacin la ,(oce.in /0e ete(na6ente c06,le en el .eno de la !(inidad + en la E0ca(i.t9a ,(olonga la Enca(nacin + ,o( a6:a. i6,(i6e en n0e.t(a. al6a. 0na ,a(tici,acin en la ,(oce.in int(at(inita(ia di5ina* al hace(no. ,a(te de .0 C0e(,o* al co60nica(no. .0 5ida di5ina* .0 a0tointeleccin + .0 a6o( a .9 6i.6o7 De e.te 6odo* en la E0ca(i.t9a + ,o( la E0ca(i.t9a* .0(gida de la !(inidad* .e c06,le n0e.t(o (eto(no al #ad(e* ,o( el 3i4o* en el E.,9(it0 Santo7 $a E0ca(i.t9a 0ne lo. t(e. 6i.te(io. ent(e .9 R!(inidad* Enca(nacin + E0ca(i.t9aI ,o(/0e en lo. t(e. .e t(ata .ie6,(e de 0no .olo + el 6i.6o C(i.to 3i4o de Dio.: en el .eno del #ad(e* en el 6i.te(io de .0 Filiacin S0:.i.tente di5inaP en el .eno de la 2i(gen "a(9a* ent(ando ,o( 8l al 60ndoP en el .eno de la Igle.ia* 6o(ando con .0 ,(e.encia ,e(6anente + 0ni5e(.al en 6edio de lo. ho6:(e. + 0ni8ndo.e con ello.==F ,a(a c06,li( el 6o5i6iento de (eto(no al #ad(e7 C(i.to* en .0 A6+.te(ionB E0ca(9.tico* al 6i.6o tie6,o /0e ,(olonga en la E0ca(i.t9a la Enca(nacin* con.06a* en la 6i.in Aad eHt(aB* la 6i.in ete(na del 3i4o del #ad(e* la 0nidad en el E.,9(it0 de A6o(7 A.9 co6o el 3i4o e. engend(ado ,o( el #ad(e en la ete(nidad* ta6:i8n en la ete(nidad 50el5e a Wl en el E.,9(it0 de A6o( en el 1nico acto ete(no de la 0nidad .0:.tancial di5ina* a.9 en la E0ca(i.t9a lo. hi4o. en el 3i4o Enca(nado 50el5en al #ad(e en la 0nidad + en el a6o( del E.,9(it07 !(inidad* Enca(nacin + E0ca(i.t9a* .on t(e. 6i.te(io. int(9n.eca e indi.ol0:le6ente 0nido. ent(e .9: ANe.to. t(e. 6i.te(io.O a(6nica6ente 0nido. ent(e .9 (e,(e.entan t(e. cla.e. de 0nidad .o:(enat0(al* .06a6ente (eal: la de la. #e(.ona. di5ina. ent(e .9 ,o( la 0nidad de nat0(ale;aP la de la .eg0nda #e(.ona con .0 h06anidad a.06ida + la de e.ta 1lti6a con lo. de6@. ho6:(e.7 $o. do. 1lti6o. 6i.te(io. .on lo. (gano. cond0cto(e. 6ediante lo. c0ale. no.ot(o. he6o. de .e( le5antado. Ren el 6i.te(io de la g(acia del E.,9(it0 SantoI a la i6itacin del ,(i6e( 6i.te(io en la 0nidad del E.,9(it0 de Dio.B=>07 El A6+.te(ionB de C(i.to (e5ela la !(inidad al ho6:(e ,a(a /0e el ho6:(e ing(e.e li:(e6ente en la co60nin di5ina int(at(inita(iaP .0 Enca(nacin no tiene .olo la -inalidad de /0ita( el ,ecado + a+0da(no. con .0 a0Hilio + ,(oteccinP a1n 6@. /0e e.to* el -in 1lti6o e. hace(no. ,a(t9ci,e. de la 0nin .0:.tancial + de la 0nidad /0e Wl 6i.6o tiene con el #ad(e=>17 ni8ndo.e a no.ot(o.* + 0ni8ndono. a Wl* C(i.to de((a6a en no.ot(o. .0 ,(o,ia .0:.tancia di5ina* del 6i.6o 6odo co6o el #ad(e t(an.-0nde con .0 .0:.tancia .0 ,(o,ia 5ida en el 3i4o* ,(o5ocando en no.ot(o. la ,a(tici,acin en la ine-a:le 0nin di5ina7 De((a6a en no.ot(o. .0 .0:.tancia di5ina + .0 a6o(* .0 t(i,le a6o( Rel h06ano* el
==G ==K
C-(7 Sch6a0.* La +rini0 e lOEucaris0ia* G0K7 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =027 ==F C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =027 =>0 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =>=7 =>1 C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =0%I=0=7 2%K
del 2e(:o + el a6o( di5ino co61n con el c0al .e a6an el #ad(e* el 3i4o + el E.,9(it0 Santo=>2I ,a(a /0e no.ot(o. a6e6o. a la !(inidad con e.te 6i.6o a6o( .0+o7 En 5i(t0d de la Aci(c0n6i.e..ioB Rla 0nidad de nat0(ale;a + la 9nti6a in6anencia de la. #e(.ona. ent(e .9I la .0ncin del Sag(ado Co(a;n de Je.1.* la E0ca(i.t9a* ,(od0ce en el al6a no .lo la (ece,cin del a6o( te@nd(ico de C(i.to Rel a6o( de .0 co(a;n h06ano 0nido al A6o( di5ino del 2e(:oI* .ino la (ece,cin del A6o( inc(eado del 3i4o de Dio. hecho ho6:(e* e. deci(* el A6o( de la. !(e. di5ina. #e(.ona.* el E.,9(it0 Santo=>37 $a E0ca(i.t9a* /0e e. el Co(a;n de C(i.to* e. .96:olo (eal + no 6e(a6ente 6o(al de la 0nin de lo. ho6:(e. en C(i.to con la !(inidad: ,o( la 0nin hi,o.t@tica* la (elacin ent(e el Co(a;n -9.ico de Je.1. + .0 A6o( di5ino e. di(ecta + eH,l9cita + ,o( e.o no .olo e. .96:olo nat0(al del a6o( inc(eado .0:.i.tente en el 2e(:o R+ ,o( lo tanto del 2e(:o co6o A6anteI* .ino /0e e. ade6@. .96:olo del #ad(e + del E.,9(it0 Santo co6o A6ante.* en el 2e(:o + con el 2e(:o* de la h06anidad=>%7 Q co6o .96:olo (eal* la E0ca(i.t9a ,(od0ce la 0nin e-ecti5a de la ,e(.ona c(eada con la. #e(.ona. Inc(eada.7 Al enca(na(.e* el 3i4o nig8nito ,(olonga ad eHt(a .0 .alida ete(na del #ad(e + de((a6ando en .0 306anidad toda la ,lenit0d de g(acia + de glo(ia di5ina (eci:ida ete(na6ente del #ad(e* /0ie(e* en la co60nin e0ca(9.tica I/0e e. n0e.t(a inco(,o(acin a .0 C0e(,oI co60nica(no. la glo(ia + g(acia (eci:ida. del #ad(e + ,o.e9da. en ,lenit0d ,o( .0 306anidad7 Al co60lga( no.ot(o. la E0ca(i.t9a no. 0ni6o. al C0e(,o de C(i.to* a .0 306anidad I(eci:i6o. .0 ,(o,ia .0:.tancia* /0e ,enet(a + llena de glo(ia + 5i(t0d di5ina al al6aI /0e ,o( .e( la 306anidad del 2e(:o .e enc0ent(a en (elacin ete(na + .0:.tancial con el #ad(e* + a.9 no.ot(o. en la E0ca(i.t9a .o6o. hecho. ,a(t9ci,e. de e.ta (elacin ete(na + .0:.tancial7 Se -o(6a en no.ot(o.* al 0ni(no. con Je.1. E0ca(i.t9a* 0na co,ia ,e(-ecta de la 0nidad /0e ha+ ent(e el 3i4o de Dio. + el #ad(eP + del 6i.6o 6odo* al ,a(tici,a( de la 5ida + de la nat0(ale;a di5ina* .e ,(od0ce en no.ot(o. 0na ,a(tici,acin en la co60nidad .0:.tancial de nat0(ale;a + 5ida ent(e el 3i4o de Dio. + .0 #ad(e=>=7 !al co60nicacin de la nat0(ale;a di5ina a la c(eat0(a ,o( 6edio de la E0ca(i.t9a* l0ga( de la Alian;a N0e5a en la Sang(e de C(i.to de Dio. con la h06anidad* ,(o5oca la di5ini;acin + la co60nin t(inita(ia de la c(eat0(a /0e (eci:e la E0ca(i.t9a: A$a E0ca(i.t9a e. el l0ga( del 6a(a5illo.o inte(ca6:io ent(e el C(i.toIE.,o.o* /0e .e dona a .0 Igle.iaI E.,o.a* + la E.,o.a /0e (eci:e + (een59a a .0 5e; al E.,o.o NVO .0 don de a6o(7 En e.te inte(ca6:io NVO el al6a c(i.tiana e. di5ini;ada al co6e( la Aca(neB de C(i.to* ,o(/0e el ho6:(e .e n0t(e con .0 di5inidad7 Q co6o el c0e(,o (e.0citado + ,ne06@tico de C(i.to ha (eg(e.ado +a a la 5ida t(inita(ia* ta6:i8n el E.,o.o te((e.t(e to6a ,a(te de la 5ida di5ina del E.,o.o7 $a Igle.ia 5i5e .0 ,(o,ia di5ini;acin* la c0al con.i.te ,a(a ella en .e( A0naB con Dio.B =>>7 #o( la ,(e.encia del 1nico A6+.te(ionB de C(i.to* la E0ca(i.t9a (eali;a la .0,(e6a + de-initi5a 0nidad ent(e lo. ho6:(e. + Dio. i6,et(ada ,o( el Se'o( Je.1.: A#ad(e* /0e .ean 0no* co6o !1 + Qo .o6o. noB* ,0e. la 0nidad .0:.tancial de la !(inidad* -0nda6entada en el 1nico AAct0. E..endiB di5ino* 5e(i-ic@ndo.e en la ,(olongacin ad eHt(a de la o:(a
=>2 =>3
C-(7 #]O YII* ?aurie0is a5uas* 117 C-(7 CIA##I* $7 "7* La SS +rini0 e il )uore SS di (es3* Citt@ del 2aticano* f.7 d7g* 1207 =>% C-(7 Cia,,i* 1217 =>= C-(7 Schee:en* Los 1is0erios* =0>7 =>> A"O SSO * C7* LOE8lise= bFa1ille de &ieuc= conce90Hcle 9our lOevan8elisa0ion de lO#@ri5ue* Ro6a 2001* %G7 $TE0ca(i.tie e.t donc le lie0 de lT8change 6e(5eille0H ent(e le Ch(i.tIE,o0H .e donnant @ .on Egli.eI E,o0.e* et lTE,o0.e /0i (ecoit et (en5oie @ lTE,o0H f777g .on don dTa6o0(7 Dan. cet 8change f777g lT@6e ch(8tienne e.t di5ini.8e ca( en 6angeant la Achai(B d0 Ch(i.t* lTho66e .e no0((it a0..i de .a di5init87 Et co66e le co(,. (e..0.cit8 et ,ne06ati/0e d0 Ch(i.t e.t d8.o(6ai. (eto0(n8 dan. la 5ie t(initai(e* ain.i lTE,o0.e te((e.t(e -ait ,a(tie a0..i de la 5ie di5ine de lTE,o0H7 $TEgli.e 5it .a ,(o,(e di5ini.ationP et celleI ci con.i.te ,o0( elle @ de5eni( to04o0(. ,l0n A0nB a5ec Die07 2%F
de la Enca(nacin ,(i6e(o + en la E0ca(i.t9a de.,08.* log(a en e.ta el (eto(no 6ediante la 0nin (eal + .0:.tancial en 0n .olo C0e(,o Iel de C(i.to E0ca(9.ticoI* de toda la h06anidad* inco(,o(ada a la Igle.ia* al #ad(e7 #o( la ,(e.encia + la 0ni-icacin de e.to. .0:li6e. 6i.te(io. en la (ealidad .0:.tancial de .0 #(e.encia E0ca(9.tica* Je.1. E0ca(i.t9a de.,ie(ta* acti5a e incendia en el al6a la ten.in e.catolgica ,a(0.9aca=>G* in-0ndida con la g(acia7 #o( el hecho de .e( la #e(.ona 6i.6a de Je.1.* la E0ca(i.t9a ,o( 0n lado a/0ieta al al6a* .eg1n San Ag0.t9n: AN0e.t(o co(a;n e.t@ in/0ieto ha.ta /0e no de.can.a en !i* Se'o(B=>K* ,e(o ,o( ot(o lado* e.ti60la a la t(a.cendencia* (eco(dando /0e .0 #(e.encia Sac(a6ental e. 0n antici,o* 0na ,(enda* antici,ada en el tie6,o* de la -elicidad .o:(enat0(al ete(na* c0ando .e da(@ en .0 ,lenit0d + ,e(-eccin la 0nin .0:.tancial del al6a con Je.1.7
La 'ir8en adorando la Eucaris0Ea. 42ean &o1ini5ue n8res H JWKU6
VIII) Bi-li!6$#=4# /!%+*lt#&# A7* La 'ir8en MarEa* Colecc7 #ad(e. de la Igle.ia* #at(ia L(ande* E0eno. Ai(e.1FGK7
=>G =>K
C-(7 D RReE$$* F7IY7* LOEucaris0ia= sacra1en0o del 1is0ero 9as5uale* Ro6a 1FK2* G>7 C-(7 )on@esiones* $7 1* c7 17 2=0
AEO IARRALE* A7* La San0a Misa 9ara los @ieles se83n el Ri0o *izan0ino !rien0al )a0/lico Ro1ano* C(do:a 1FF17 A$ONSO* "a(t9n* Francisca 2aviera del 'alle. &ecenario al Es9Eri0u San0o* Edicione. Rial,* "ad(id G 1FKK7 A"O SSO * C7* LOE8lise= bFa1ille de &ieuc= conce90Hcle 9our lOevan8elisa0ion de lO#@ri5ue* Ro6a 20017 A ER* J7* RA!UINLER* J7* l 1is0ero dellOEucaris0ia* Citadella Edit(ice* A.9.2 1FKF EAE RWS* J7* El can0= 9ar0ici9acio en la li0ur8ia* en AA7227* III Cong(8. lit0(gia de "on.e((at* C#$* Ea(celona 1FF37 EENEDIC!O Y2I* &iscurso a lo. o:i.,o. de la Regin No(te 2 de E(a.il* en 5i.ita Sad li6ina A,o.tolo(06T* 1>I0%I20107 EENEDIC!O Y2I* &iscurso* 13IYI200G7 EENEDIC!O Y2I* ?o1ilEa en el Cong(e.o e0ca(9.tico de Ea(i* 2FI2I200=7 Eenedicto Y2I* ?o1ilEa en la Sole6nidad del Sant9.i6o C0e(,o + Sang(e de C(i.to* 3I2II20107 EENEDIC!O Y2I* 2es3s de "azare0. &esde la en0rada en 2erusaln has0a la Resurrecci/n* Edicione. Enc0ent(o* "ad(id 20117 EENEDIC!O Y2I* Luz del 1undo. El Pa9a= la 8lesia < los si8nos de los 0ie19os. $na conversaci/n con Pe0er SeeTald* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 20107 EENEDIC!O Y2I* EHho(tacin A,o.tlica #o.t.inodal Sacra1en0us )ari0a0is. EER! $E!!I* A7* La Presenza di )ris0o nel sacra1en0o dellOEucaris0ia* Ro6a 1F>F7 E A!3IER* J7 "7* El Sacri@icio en el do81a ca0/lico < en la vida cris0iana* Ea(celona 1F0>7 CASE$* O7* l 1is0ero del cul0o cris0iano* !o(ino 1F>>7 CASE$* O7* El 1is0erio de la cruz* Edicione. L0ada((a6a* "ad(id2 1F>%7 CASE$* O7* El 1is0erio del cul0o cris0iano* Edicione. Dino(* San Se:a.ti@n 1F=37 CA!ECIS"O de la Igle.ia Catlica7 C3AR"O!* F(7* La Messe= source de sain0e0* Edicione. S,e.* #a(9. 1F>1* G37 CIA##I* $7 "7* La SS +rini0 e il )uore SS di (es3* Citt@ del 2aticano* f.7 d7g7 CONC7 EC "7 !RID7 Se.in YYII* del 1G de .e,tie6:(e de 1=>27 CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la .ag(ada lit0(gia7 CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 (audiu1 e0 s9es .o:(e la Igle.ia en el 60ndo act0al7 CONC7 EC "7 2A!7 II* Con.t7 dog6@tica .o:(e la Igle.ia* Lu1en (en0iu17 CONC7 EC "7 2A!7 II* Dec(7 .o:(e el 6ini.te(io + 5ida de lo. .ace(dote.* Pres.<0eroru1 ordinis. CONLAR* Q7* El Es9Eri0u San0o* Edicione. 3e(de(* Ea(celona 1FF17 CONLRELACIN #ARA E$ C $!O DI2INO Q $A DISCI#$INA DE $OS SACRA"EN!OS * In.t(0ccin Rede190ionis Sacra1en0u1* .o:(e alg0na. co.a. /0e .e de:en o:.e(5a( o e5ita( ace(ca de la Sant9.i6a E0ca(i.t9a7 DA CER2INARA* !7* Padre Pio e lPEucaris0ia* Edicione. #ad(e #io da #iet(alcina* San Lio5anni Rotondo 1FF07 2 DE FINANCE * J7* )onoscenza dellOEssere. +ra00a0o di !n0olo8ia* Ro6a 1FK2 7 DI2O EARSO!!I* D7* l Mis0ero )ris0iano nellO#nno Li0ur8ico* $i:(e(ia Edit(ice Fio(entina* 1F=>7 D RReE$$* F7IY7* LOEucaris0ia= sacra1en0o del 1is0ero 9as5uale. EC3E2ARR]A* J7* 'ivir la San0a Misa. )a0e5uesis so.re la San0a Misa* Edicione. $ogo.* Ro.a(io 200F7 ESCRI2[ DE EA$AL ER* J7* Surco. ESCRI2[ DE EA$AL ER* J7* 'ia )rucis. FAERO* C7* (e11a (al8ani. +es0i1one del so9ranna0urale* Ro6a 1FKF7
2=1
LA$O!* J7* LOEucaris0ia= 1iracolo di vi0a* $anciano 1FFG7 LAND R* J7 A7* La Eucaris0Ea en las o.ras del )ardenal 2ourne0* EHce(,ta e Di..e(tationi:0. in .ac(a teolog9a* YY2III* 1FF>* Se(5icio de ,0:licacione. ni5e(.idad de Na5a((a* #a6,lona 1FF>7 LRAI$* A7 I ROL E!* A7 "7* niciaci/n +eol/8ica* III* Ea(celona 1F>%7 3A3N* S7* La cena del )ordero. La Misa= el cielo en la 0ierra * Edicione. Rial,* F "ad(id 200=7 3I$DELARDIS SCI2IAS II* >I17 Ed7 Adelg0ndi. Fhh(aZtte( O7S7E7 colla:7 Angela Ca(le5a(i. O7S7E77 In: Co(,0. Ch(i.tiano(06 Contin0atio "ediae5ali.7 2ol7 %3I%3a7 !0(nho0t: E(e,ol.* 1FGK7 3O$ECj* F7* SAR!ORQ* !h7* El 1is0erio de la 8lesia. Funda1en0os 9ara una Eclesiolo8Ea* I* Ei:lioteca 3e(de(* Ea(celona 1FF>7 INFAN!E* R7* Lo S9oso e la S9osa= con0ri.u0o 9er lOecclesiolo8ia del Quar0o 'an8elo* Ri5i.ta di !eologia 3G N1FF>O7 In.t(7 Eucharis0<cu1 M<s0eriu1. IN!RO2ILNE* "7* UOCCA!E$$I* #7* La Messa M @ini0a? Pra0ica ca00olica e 1inoranze reli8iose nella Sicilia )en0rale* Sal5ato(e Scia.cia Edito(e* Caltani..etta I Ro6a 20107 JO RNE!* Ch7* La Misa* .7 d7 JO RNE!* La Prsence sacra1en0elle du )hris0* Edicione. San Ag0.t9n* S0i;a10 .7 d7 JO RNE!* C7* Le 1<s0re de lOEucharis0ie* Edicione. !e/0i* #a(9. 1FK17 JO RNE!* Ch7* Le Sacri@ice de la Messe* en "ova e0 'e0era %> N1FG1O7 J AN #AE$O II* Ca(ta Enc9clica Ecclesia de Eucharis0ia .o:(e la E0ca(i.t9a en .0 (elacin con la Igle.ia* J0e5e. Santo de 20037 J AN #AE$O II* )ar0a a los sacerdo0es* J0e5e. Santo de 1FFK7 J AN #AE$O II* )ar0a a los sacero0es* J0e5e. Santo de 20007 J AN #AE$O II* Ca(ta a,o.tlica &ies &o1ini* .o:(e el do6ingo7 J AN #AE$O II* Ca(ta Enc9clica Ecclesia de Eucharis0ia .o:(e la E0ca(i.t9a en .0 (elacin con la Igle.ia7 $EN D FO R* Y7* 'oca.ulario de +eolo8Ea *E.lica* Edito(ial 3e(de(* Ea(celona 1FK07 $I! RLIA DE $AS 3ORAS7 $OSSjQ* 27* La +holo8ie 1<s0i5ue de lOE8lise dO!rien0* Edicione. "ontaigne* 1F>07 $ NA $ CA DE !ENA* F7* La Misa* Edicione. #ala:(a* "ad(id2 1FKK7 "ALIS!ER* S7* La 0alia 5ue va a 1isa de verdadA una inves0i8aci/n reveladora. "ANL$ANO CAS!E$$ARQ* J7 #7* La Misa an0es= duran0e= des9us* Edito(ial De.cl8e de E(oè(* Eil:ao1K 1FF>7 "ARINE$$I* F7* LOEucaris0ia @a la )hiesa* Ee(ga6o f.7 d7g7 "AR!]N* S7* El Evan8elio secre0o de la 'ir8en MarEa* Edito(ial #laneta* Ea(celona 1FF>7 "ANL$ANO CAS!E$$ARQ* J7 #7* La Misa an0es= duran0e= des9us* Edito(ial De.cl8e de E(oè(* Eil:ao1K 1FF>7 "ARINO # RROQ* R7* +eresa de los #ndes cuen0a su vida* Edicione. Ca(6elo !e(e.iano* Santiago de Chile 1FF27 "ER!ON* !7* l 9ane nel deser0o* La(;anti Edito(e* "il@n 1F>27 "ER!ON* !7* l Pane 'ivo* Edicione. La(;anti* "il@n 1F=K7 "I< E$INI* O7 "7* MensaDes de 2es3s a un sacerdo0e* !o6o I* Edicione. El E0en #a.to(* E0eno. Ai(e. 1FKF7 "ISA$ RO"ANO* edicin t9,ica a(gentina ado,tada ,o( la. Con-e(encia. E,i.co,ale. de Eoli5ia* #a(ag0a+ + (0g0a+* 1D edicin* $i:(e(9a Edit(ice 2aticana* 200F7
2=2
"ONDINI* E7* La )ris0olo8ia di San +o11aso dP#5uino. !ri8ine= do00rine 9rinci9ali= a00uali0* (:aniana ni5e(.it+ #(e..* 2aticano 1FFG7 #AE$O 2I* 2FI2I1FG=* Ro6a: O6elia ,e( la Santa "e..a Della Solennit@ del )or9us &o1ini* in #ia;;a San #iet(o* en nse8n7 YIII N1FG=O* =GG7 #AE$O 2I* $dienza 8enerale* Ro6a 2>IIIII1FG=* en nse8n7 YIII N1FG=O* 2%KI2%F7 #3I$I#ON* "7 "7* Los sacra1en0os en la vida cris0iana* Edicione. #ala:(a* "ad(id2 1FGF7 #ICCARRE!!A* $7* Las ?oras de la Pasi/n* De la. 10 a la. 11 de la 6a'ana* Edicin ,(i5ada* "8Hico .7 d7 #]O Y* Ca(ta Enc9clica Pascendi .o:(e la. doct(ina. de lo. 6ode(ni.ta.7 #]O Y* "ot0 #(o,(io Sacroru1 #n0is0i0u17 #]O YII* ?aurie0is a8uas. #IO$AN!I* A7* ed7* Eucaris0ia. l 1is0ero dellOal0are nel 9ensiero e nella vi0a della chiesa* Ro6a 1F=G7 #IO$AN!I* A7* S$TE..e(e del 2e(:o Inca(natoT* &ivini0as 1 N1F=FO. #O #ARD* #7* Con-e(encia La 8lesia an0e las nuevas @or1as de reli8iosidad < el neo9a8anis1o* (e5i.ta AC0lt0(a. + FeB* 2ol06en 2I Nc 3/1FFK7 RA!UINLER* J7* #udiencia 8eneral del 6i8(cole. 10 de ago.to* $TO..e(5ato(e Ro6ano* A'o Y$III* n16e(o 33* 1% de ago.to de 20117 RA!UINLER* J7* Di.c0(.o a O:i.,o. latinoa6e(icano.: Si0uaci/n ac0ual de la Fe < la +eolo8Ea= L0adala4a(a* 10 de 6a+o de 1FF>7 RA!UINLER* J7* El Es9Eri0u de la li0ur8ia. $na in0roducci/n* Edicione. C(i.tiandad* 3 "ad(id 200=7 RA!UINLER* J7* l &io vicino. LOEucaris0ia= cuore della vi0a cris0iana* San #aolo* 2 "il@n 200=7 ROEIN* "7* Escri0os. ROCC3E!!A* C7* sacra1en0i della @ede* Edi;ioni Dehoniane Eologna* Eologna 1FFK7 ROCC3E!!A* C7* A#e( 5oiB* 0n le66a ,e( il (inno5a6ento* Ri+ 1 N1FF=O7 ROL E!* A7 "7* La Misa* Edito(ial E.tela* Ea(celona% 1F>%7 RLER* $7* El 1an del niBo* !o6o II* Edito(ial L0adal0,e* E0eno. Ai(e. 1F=27 R IU E ENO* D7* #c0as de los 1r0ires* Ei:lioteca de A0to(e. C(i.tiano.* "ad(id% 1F=G7 SALRADA CONLRELACIN #ARA $OS SACRA"EN!OS Q E$ C $!O DI2INO * In.t(0ccin nes0i1a.ile &onu1* .o:(e alg0na. no(6a. ace(ca del c0lto del "i.te(io E0ca(9.tico* del 1G de A:(il de 1FK07 SAN AL S!]N* )o11en0o al van8elo di S. (iovanni* 2ol72* Citto N0o5a* Ro6a 1F>=7 SAN AL S!]N* )on@esiones7 SAN AL S!]N* n 2oan. Ev7 SAN AL S!]N* La )iudad de &ios. SAN ILNACIO DE $OQO$A* EDercicios Es9iri0uales7 SANL INE!!I* A7 "7* El Sacri@icio EucarEs0ico= Pascua de la 8lesia. Es0udio 0eol/8ico a la luz del Ma8is0erio de Pa.lo 'I* Edicione. Ced(o* E0eno. Ai(e. 1FF07 SAN JOSE"AR]A* Es )ris0o 5ue 9asa7 SAN JOSE"AR]A* Nota. de 0na 6editacin* 1FIIIII1F>K* AL#* #0F* FKO7 SAN JOSE"AR]A* Nota. de 0na (e0nin -a6ilia(* 10I2I1FG% NAL#* #01 YI1FG%* G=O7 SAN J S!INO* #9olo8Ea * >= N#L >* %2GO7 SAN $EONARDO DE #OR!O "A RICIO* El 0esoro escondido de la San0a Misa* A,o.tolado
"a(iano* Se5illa .7 d7
2=3
S[NC3EU R EDA* [7* MarEa= la Madre de &ios* Edicione. eittich* San "ig0el de !0c06@n 20117 S[NC3EU R EDA* [7* Mila8ros eucarEs0icos. El #1or del &ios del sa8rario se hace visi.le* Edicione. no + !(ino* E0eno. Ai(e. 20117 SAN!A !ERESA DE $OS ANDES* Escri0os. SAN!O !O"[S DE A< INO* &e Malo. SAN!O !O"[S DE A< INO* Su11a )on0ra (en0iles. SAN!O !O"[S DE A< INO* )o19. +eolo8Eae. SAN!O !O"[S DE A< INO* Su11a +heolo8ica. SAQWS* J7 A7* El 1is0erio eucarEs0ico* Ei:lioteca de A0to(e. Catlico.* "ad(id 1FK>7 SAQWS* J7 A7* La 9resencia real de )ris0o en la Eucaris0Ea* "ad(id 1FG>7 SC3EEEEN* "7 J7* l 1is0ero di )ris0o* Edi;ioni "e..agge(o #ado5a* #ad0a 1FK%7 SC3EEEEN* "7* J7* Las 1aravillas de la 8racia divina* Edito(ial De.cl8e de E(oè(* E0eno. Ai(e. 1F=%7 SC3EEEEN* "7* J7* Los 1is0erios del cris0ianis1o* Edicione. 3e(de(* Ea(celona 1F>%7 SC3EEEEN* "7* J7* "a0uraleza < 8racia* Ea(celona 1F>F7 SC3EEEEN* "7 J7* +he 8lories o@ &ivine (race* !AN Eooa. #0:li.he(7 SC3"A S* "7* La +rini0 e lOEucaris0ia. SC3"A S* "7* +eolo8Ea &o810ica* !7 2I7 $o. .ac(a6ento.7 SC3NI!U$ER* !h7* Medi0aciones so.re la Misa* Ea(celona 1F>>* Edito(ial 3e(de(7 SIE#Aj* "7 E7* (es3= con@ido in 0eN #dorare e i19lorare la 1isericordia di &io* $i:e(ia Edit(ice 2aticana* Ci0dad del 2aticano 1FFG7 S!OCj* j7* l raccon0o della Passione nei 'an8eli Sino00ici* Ro6a 1FF27 S!RA EINLER* J7* El Sal0erio se83n el 0e;0o ori8inal he.reo* Cl0: de $ecto(e.* E0eno. Ai(e. .7 d7 S [REU* F7* El sacri@icio del al0ar* Edicione. Rial,* "ad(id> 200>7 !EODORO DE "O#S ES!IA* ?o1. ca07 1=* 10P SO$ANO* II 1%K7 !I$$ARD* J7I"7* ~ Egli.e et Sal0t7 S0( la .ac(a6entalit8 de lTEgli.e * "R+ 10> N1FK%O7 !RESE* $7 J7* La @e e;9licada* Edicione. Rial,* "ad(id20 20017 2AN3OQE* A7* Per 9ro8redire nellOa1ore* Ro6a 1FKF7 2AN3OQE* A7* Sacerdo0i an0ichi e nuovo sacerdo0e secondo il "+* $e06ann N!OO 1FK=7 2ONIER* D7* La cle@ de la doc0rine eucharis0i5ue* $+on 1F%27 UECCA* 37 A7* 8lesia < cul0ura en el si8lo XX . $na 1irada 0eol/8ica* Edicione. [ga,e* E0eno. Ai(e. 2011* >%7 UOFFO$I* E7* Ques0a M la Messa. "on al0roN )on0ro ar.i0ri= errori e 9ro@anazioni* Edi;ioni Segno* dine 1FF%7 Siti!+ /!%+*lt#&!+ htt,://ca:le6ode67-i:e(tel7co67a(/.ta/HH5i/-ile./J0e5e./!ie6,ob+bete(nidadbenbSantob! o6a.7,d-7 htt,://```7ce.n0(7o(g/2011/6e..aIc.7ht6l htt,://chie.a7e.,(e..o7(e,0::lica7it/a(ticolo/133>K=KC.,^+: htt,://```7conoce(ei.de5e(dad7o(g/è:.ite/indeH7,h,Cid^=>== htt,://c0enta6e7inegi7o(g76H/6onog(a-ia./in-o(6acion/6eH/,o:lacion/di5e(.idad7a.,HC te6a^6e_e^1= htt,://```76a(iedena;a(eth7co6/13GKGX"=-a2%3K:-cG707ht6l7
2=%
htt,://e.7ìai,edia7o(g/ìai/jo(:\C3\A1niciteb(e-IG7 htt,://e.7ìai,edia7o(g/ìai/jo(:@n htt,://ado(e6o.alco(de(o7:log.,ot7co6 htt,://ado(acione0ca(i.tica,e(,et0a7:log.,ot7co6 htt,://in-ocatolica7co6/Ct^noticia_cod^>0K2 htt,://5atican75a htt,.://```7.aint:enedict,(e..7co6/indeH7,h,/Qea(IìthICh0(chIFathe(.I#at(i.ticI ei.do6IFo(IDail+I$i5ing htt,://```7al60di7o(g/ htt,://.al0ta(i.ho.tia7ò(d,(e..7co6 htt,://the(eal,(e.ence7o(g htt,://```7angel-i(e7co6/id/Igle.iaCatolica/5iac(0ci.7ht6l htt,://catholic7o(g htt,://```7aci,(en.a7co6/.anta.ede/cele:(acione.lit0(gica.7ht6 htt,://enc0ent(a7co6 htt,://```7cle(0.7o(g/italiano/00000010b3o6ebItaliano7ht6l htt,://lit0(giadela.ho(a.7co67a( htt,:// .al0ta(i.ho.tia7ò(d,(e..7co6 2IS Noticia. N2atican In-o(6ation Se(5iceO htt,://è:catolicode4a5ie(7o(g htt,://.anta6ad(ededio.7:log.,ot7co6 htt,://```7(e5i.ta-ide.et(atio7co67a(/ htt,://```75atican75a/ne`.b.e(5ice./o(/o(b.,a/indeH7ht6l N$TO..e(5ato(e Ro6anoO ```7theò(ao-god7o(g htt,://o(acione.+de5ocione.catolica.7co6 htt,://```7-l05i067o(g/ htt,://```7igle.ia7o(g/ htt,://```7ìH7co6/,ad(eal5a(o.anche;(/la.anta6i.a htt,://```7e`tn7co6/.,ani.h/,(eg0nta./l0i.ab,ica((eta7ht6 htt,://```7the(eal,(e.ence7o(g/ htt,://c(i.to5itaete(na7:log.,ot7co6 htt,://deangele.+.anto.7:log.,ot7co6 htt,://```7,an5i5o7co67a(/ htt,://60lti6edio.7o(g/ htt,://```7e.7catholic7net/ htt,://e.7(o6ana7o(g/a(t/2=b272b2 htt,://:ooa.7google7co67a( htt,://(.an;ca((e(a27ò(d,(e..7co6/2010/12/0>/elI.ace(docioIdeIc(i.toIenIelIn0e5oI te.ta6ento/ htt,://igle.ia+n0e5ae5angeli;acion7:log.,ot7co6/2011b02b10ba(chi5e7ht6l htt,://ecce,ani.angelo(067:log.,ot7co6/2010/0F/laIco60nionIdeI(odilla.I+IenIlaI leng0a7ht6l htt,://```7o:i.,adode.an:e(na(do7cl/indeH7,h,C o,tion^co6bcontent_5ie`â(ticle_id^1%=F:ho6iliaI3IdeI40nioIdeI2010I.ole6nidadI delI.anti.i6oIc0e(,oI+I.ang(eIdeIc(i.to_catid^=>:ho6ilia._Ite6id^220 htt,://in-ocatolica7co6/Ct^noticia_cod^F>>> htt,://6agi.te(7:loga0to(e7e.,(e..o7(e,0::lica7it/2012/0%/0>/ilI,a,aIin.i.teI50oleIt0ttiIinI ginocchio/
2==
IA) NDICE
I) PRLOGOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV77,@g7 3 II) INTRODUCCINVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV7777,@g7 = III) SIN LA MISA NO PODEMOS VIVIRVVVVVVVVVVVVVV7777,@g7 G IV) QU ES LA MISA?77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777,@g7 1> V) REZANDO CON EL MISAL ROMANOVVVVVVVVVVVVV777,@g7 20 A) Rit!+ i%i/i#le+ 1I37 Re0nido el ,0e:lo Canto de ent(ada El .ace(dote 5ene(a el alta( con 0n :e.o Incien.a la c(0; + el alta( $a .e'al de la c(0; %I>7 Acto #enitencial $o. Sag(ado. "i.te(io. Con-e.in gene(al A:.ol0cin G7 In5ocacione. NSe'o( ten ,iedad* jp(ie el8i.onO K7 Llo(ia F7 O(acin colecta B) Lit*$6i# &e l# P#l#-$# Silencio $ect0(a. :9:lica. Sal6o (e.,on.o(ial Alel0+a 1G7 3o6il9a 1K7I1F7 #(o-e.in de -e C(edo NicenoIcon.tantino,olitano 207 O(acin 0ni5e(.al C) Lit*$6i# E*/#$4+ti/# 21I227 $le5ando el ,an + el 5ino 237 $a ,atena con el ,an 2%7 El .ace(dote echa 5ino + 0n ,oco de ag0a en el c@li; 2=7 El 5ino* -(0to de la 5id + del t(a:a4o del ho6:(e 2>7 El co(a;n cont(ito + h06illado 2GI2K7 El .ace(dote .e la5a la. 6ano. 2FI307 O(acin .o:(e la. o-(enda. 317 #lega(ia E0ca(9.tica I 32IKG7 Con6e6o(acin de lo. 5i5o. + de lo. .anto. KK7 Relato de la in.tit0cin + la Con.ag(acin E.to e. 6i C0e(,o W.te e. el c@li; de 6i Sang(e F1I10=7 W.te e. el "i.te(io de la -e An0ncia6o. t0 60e(te* ,(ocla6a6o. t0 (e.0((eccin El [ngel del alta( #lega(ia E0ca(9.tica II $a e-0.in del E.,9(it0 $a 0nidad ,o( el E.,9(it0 Santo Ac08(date de t0 Igle.ia + del #a,a <0e lo. 60e(to. conte6,len la l0; de t0 (o.t(o
2=>
$a inte(ce.in de la "ad(e de Dio. $a inte(ce.in de lo. A,.tole. + de todo. lo. .anto. 10>I1237 #o( C(i.to* con Wl + en Wl 12%I12=7 Rito de la Co60nin El #ad(en0e.t(o 12>7 Rito de la ,a; 12GI12K7 El .igno de la ,a; de C(i.to: el .c0lo .anto o :e.o de la ,a; F(accin del ,an #a(te el ,an + ,one 0na ,a(t9c0la en el c@li; #o( t0 C0e(,o + t0 Sang(e* l9:(a6e de todo 6al W.te e. el Co(de(o de Dio. <0e /0ita el ,ecado del 60ndo Dicho.o. lo. in5itado. a la cena del Se'o( Se'o(* no .o+ digno de /0e ent(e. en 6i ca.a El C0e(,o de C(i.to En la Co60nin (eci:i6o. el A6o( + la 5ida ete(na de C(i.to Silencio .ag(ado de.,08. de la Co60nin O(acin de.,08. de la Co60nin D) Rit! &e /!%/l*+i0% #0eden i( en ,a;7 $a 6i.in de la Igle.ia Ee.o al alta( Accin de g(acia. + ado(acin VI) PENSAMIENTOS SOBRE EL MISTERIO DE LA SANTA MISAVVVVV,@g7 K= VI()( Q*' e+ l# S#%t# Mi+#? VI( ,( S!-$e l# E.#lt#/i0% &e l# S#%t# C$*2 VI(3( L# E*/#$i+t4# VI(5( L# S#%6$e &el C!$&e$! VI(7( 8*e"e+ S#%t!9 L# :ltim# Ce%#; l# P$ime$# Mi+# VI( <( Corpus C!risti VI( @( T$i%i&#& 1 E*/#$i+t4# VIII) BIBLIOGRABA CONSULTADA IA) NDICE
2=G

Urroz 86

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Urroz 86

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Qu es la Misa? P.

lvaro Snchez Rueda

M S+ER ! (LES # )#+,L )#

P. LVARO SNCHEZ RUEDA

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

A mi madre, Daisy. A mi padre, Jorge. A mis hermanos

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Gonzalo, Constanza, Mara Jos y Mariana. A Su Santidad Benedicto !".

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

$% 6ida !ristiana% *% Reflexiones% % &7tulo !88 *53%/

Fecha de catalogacin: 12/10/2011

ORACIN DE SAN J AN CRISS!O"O #ARA $A SAN!A "ISA

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

C-(7 Rat;inge(* i.ide17 C-(7 Rat;inge(* i.ide17 21

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

RA!UINLER* J7* El es9Eri0u. 2G

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

4La )ruci@i;i/n de Ma00hias (runeTald= JGJKHJGJF6

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

2A!7 II* Con.t7* Sacrosanc0u1 )onciliu1* .o:(e la .ag(ada $it0(gia* K7 3K

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

C-(7 !(e.e* La @e e;9licada* %=27 C-(7 !(e.e* i.ide17

C-(7 !(e.e* o. c7* %=37

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

Qu es la Misa? P. lvaro Snchez Rueda

C-(7 Schnit;le(* o. c7* %33I%3%7 C-(7 Schnit;le(* o. c7* %3%7 %K

$% 6ida !ristiana% % Reflexiones% % &7tulo !88 53%/