L ibe rta

y O rd en

Resolucin Rectoral

Por la cual se convoca a la edicin 46 de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia 2014 El Rector de la Universidad de Antioquia, en uso de sus facultades estatutarias, en especial las conferidas en el artculo 3 y 9 de la Resolucin Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009, y

CONSIDERANDO QUE:
1. La Universidad tiene como uno de sus propsitos ms importantes, en materia de poltica cultural, el fomento de la creacin humana en sus mltiples formas de expresin. 2. Mediante Resolucin Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009, (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012) se estableci el reglamento general de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia. 3. El Comit Asesor de los Premios aprob, los criterios para la reglamentacin especfica mediante la cual se convocarn los premios en 2014. 4. Es necesario reglamentar los procedimientos para el desarrollo de la convocatoria 2014.

Resolucin

Rectoral
27593 del 16 de marzo de 2009

RESUELVE:
Artculo 1. Convocatoria. Convocar la participacin en los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia, edicin 2014, en las siguientes modalidades: 15. Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento. 32. Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela. 42. Premio Saln Nacional de Artes Visuales. 5. Premio Nacional de Estudios en Cultura.
5

Pargrafo 1. Los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia se regirn por lo dispuesto en la Resolucin Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012) y en la presente reglamentacin. Se tendr en cuenta adems con relacin a los derechos de autor, el Estatuto de Propiedad Intelectual de la Universidad (Resolucin Rectoral 21231 del 5 de agosto de 2005). Pargrafo 2. El dinero del premio de cada modalidad que se entregar a los ganadores, incluye el pago por los derechos de publicacin que adquiere la Universidad de Antioquia para la primera edicin, en el caso de las obras que se publiquen o se editen en otros formatos. Artculo 2. Participantes. Pueden participar los colombianos residentes en el pas o fuera de l; los extranjeros que acrediten por lo menos dos aos de residencia en el pas; las entidades culturales (personas jurdicas) sin nimo de lucro; los grupos o colectivos existentes o constituidos para efectos de la convocatoria, los cuales debern designar un representante, en carta firmada por todos los integrantes. En el caso de las obras presentadas por varios autores, la Universidad entiende por autor al grupo y no a cada una de las personas que lo integran. Artculo 3. Inhabilidades e incompatibilidades. De conformidad con lo sealado en el artculo 13 de la Resolucin Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012), no podrn participar en la convocatoria o ser postulados al Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento: a. Quienes hayan desempeado funciones en los niveles directivo, asesor o ejecutivo en la Universidad de Antioquia, hasta un ao calendario despus de su retiro.

b. Las personas que tengan parentesco, hasta el segundo grado de consanguinidad o segundo de afinidad con los servidores pblicos de los niveles directivos, asesor o ejecutivo de la Universidad; con los miembros de los Consejos Superior y Acadmico o del Comit Asesor de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia; con las personas que ejerzan el control fiscal o el control interno de la Universidad, y con los miembros del jurado. c. El cnyuge o compaero permanente del servidor pblico, en los niveles directivo, asesor o ejecutivo; de un miembro de los Consejos Superior y Acadmico de la Universidad de Antioquia, de quien ejerza funciones de control interno o de control fiscal, o haga parte del jurado. d. Los miembros de los Consejos Superior y Acadmico de la Universidad de Antioquia y el Comit Asesor de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia. e. Los funcionarios y contratistas que laboren en las dependencias administrativas de la Universidad cuya responsabilidad sea la coordinacin y gestin de los premios. f. Los estudiantes con estmulo acadmico a quienes se asignen funciones directamente relacionadas con los Premios. g. Los jurados de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia. Pargrafo 1. Las obras de autores fallecidos no podrn participar en los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia. Pargrafo 2. Las limitaciones de participacin previstas en los literales anteriores, sern igualmente aplicables cuando las mismas sobrevengan durante el proceso de convocatoria y adjudicacin de los Premios.

Resolucin Rectoral

Artculo 4. Caractersticas de las obras a presentar al Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela; al Premio Saln Nacional de Artes Visuales y al Premio Nacional de Estudios en Cultura. Todas las obras presentadas a dichos Premios deben ser inditas; no pueden estar publicadas ni total ni parcialmente; no pueden haber sido premiadas, o estar participando en otros concursos de manera simultnea, ni pueden tener compromisos de seleccin, de exhibicin o similares, con ninguna institucin, empresa o editorial. Los participantes deben estar en capacidad de demostrar la autora de las obras y la titularidad de sus derechos patrimoniales, si fuese necesario, a la luz de las normas vigentes sobre propiedad intelectual. A fin de conservar el anonimato de los participantes, ninguna de las copias presentadas, ya sea en formato impreso, digital, de audio, visual o audiovisual, tendr marca, seal o identificacin del nombre o seudnimo del autor. Para su identificacin se asignar un cdigo a cada una de las obras, el cual ser conocido por el pblico solo a partir de la publicacin de los resultados. Pargrafo 1. El incumplimiento de los requisitos estipulados en este artculo conlleva el rechazo de la propuesta. Pargrafo 2. Los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia se ajustan a la reglamentacin internacional y nacional en materia de Derechos de Autor y al Estatuto de Propiedad Intelectual de la Universidad, definido mediante Resolucin Rectoral 21231 del 5 de agosto de 2005. El dinero entregado a los participantes constituye el pago por los derechos de publicacin de la primera edicin en el caso de las obras que se publiquen o se editen en otros formatos. Pargrafo 3. Salvo en el caso del Premio Saln Nacional de Artes Visuales, ninguna persona o grupo podr concursar en forma simultnea con dos o ms obras en un mismo premio. Se podr participar en dos o ms Premios de esta convocatoria, si

se cumple con los requisitos establecidos para cada uno de ellos. En tal eventualidad el participante debe presentarse de manera independiente a cada Premio, enviando las obras en los formatos requeridos con la documentacin anexa exigida para cada uno. Artculo 5. Requisitos generales. Los participantes en el Premio Saln Nacional de Artes Visuales; el Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela y el Premio Nacional de Estudios en Cultura debern enviar un sobre independiente que contenga la siguiente documentacin: a. Tres (3) copias de la obra propuesta segn los requerimientos de cada uno de los Premios que conforman esta convocatoria. Para el Premio Saln Nacional de Artes Visuales sern cuatro (4) copias de cada obra propuesta, segn lo indicado en el artculo 15 de la presente resolucin. b. Formulario de inscripcin debidamente diligenciado y firmado (en el caso de los grupos, firma la persona que representar al grupo ante la convocatoria). La entrega del formulario firmado implica que el proponente es el autor y titular de los derechos patrimoniales de la obra con la que participa, y que se aceptan las condiciones establecidas en la convocatoria; por lo tanto, su omisin conlleva el rechazo de la propuesta. El formulario puede descargarse de la pgina www.udea.edu.co/premiosnacionalesdecultura c. Hoja de vida cuya extensin mxima ser de tres hojas y deber contener los datos bsicos de identificacin y contacto, la informacin acadmica (estudios realizados), y la trayectoria profesional del participante. Para el caso de varios autores, se entregar la hoja de vida de cada uno. d. Fotocopia del documento de identidad, ampliada al 200% y legible, para los colombianos, y certificacin oficial de residencia para los participantes extranjeros. En el caso de los grupos, se entregar fotocopia del documento de identidad de cada uno de los integrantes.
7

e. En el caso de los grupos, carta firmada por los integrantes en la que se designe el representante del mismo. Pargrafo 1. Para el Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, las personas naturales o jurdicas debern cumplir con las caractersticas definidas en el artculo 13 de la presente Resolucin y debern enviar un sobre independiente que contenga tres (3) copias de la siguiente documentacin: Formulario de inscripcin debidamente diligenciado y firmado. El formulario puede descargarse de la pgina www.udea.edu.co/premiosnacionalesdecultura Resea de la vida y obra del postulado. Resea de sus creaciones, premios, publicaciones y dems hechos que demuestren las ejecutorias a lo largo de su vida. Sustentacin de la calidad e impacto de las ejecutorias del candidato. Un CD con los documentos enunciados en el presente pargrafo.

Seores Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia Premio al que se presenta Departamento de Extensin Cultural Universidad de Antioquia Calle 70 N. 52-21 Medelln, Colombia Telfono: 574-219 51 75. Fax: 574-219 51 77 Correo electrnico: coordinacin.cultural@extensionudea.net b. En el caso del Premio Saln Nacional de Artes Visuales, el paquete sellado con las cuatro (4) fotografas de las obras, impresas y en CD, as como el sobre con los requisitos generales enunciados en el artculo 5 y los requisitos especficos, enunciados en el artculo 15, deber rotularse de la siguiente manera: Seores Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia Premio Saln Nacional de Artes Visuales Coleccin de Artes Visuales del Museo Universitario Universidad de Antioquia Calle 70 N. 52-21 Medelln, Colombia Telfono: 574-219 81 84. Fax: 574-219 11 86 Correo electrnico: muua.colartes@gmail.com La documentacin se recibir desde las 8:00 a.m. del 10 de febrero de 2014, hasta las 4:00 p.m. del 27 de junio de 2014, en la direccin especificada. A partir de dicha fecha, solo sern aceptadas las obras y postulaciones que se ajusten a la fecha y hora de cierre, segn la gua del correo. Pargrafo 1. Para el Premio Saln Nacional de Artes Visuales, las obras que sean seleccionadas debern entregarse entre el 18 y el 22 de agosto de 2014 a las 4:00 p.m. as:

Pargrafo 2. La ausencia de uno o ms de los documentos mencionados, conlleva el rechazo de la propuesta. Artculo 6. Lugar, fecha y hora de recepcin de las obras y postulaciones. a. Las postulaciones al 15. Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, las obras presentadas al 32. Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela y al 5.Premio Nacional de Estudios en Cultura, debern cumplir con los requisitos indicados en el artculo 5. pargrafo 1, y en los artculos 13., 14. y 16. segn el premio en que participen, de acuerdo con la presente Resolucin; asimismo debern enviar un paquete sellado que contenga los tres (3) ejemplares de la obra y el sobre con los requisitos generales y especficos de cada premio, el cual deber rotularse de la siguiente manera:

Resolucin Rectoral

Seores Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia Premio Saln Nacional de Artes Visuales Coleccin de Artes Visuales del Museo Universitario Ciudad Universitaria: Calle 67 N. 53-108, bloque 15 Medelln, Colombia. Telfono: 574-219 81 84. Fax: 574-219 11 86 Correo electrnico: muua.colartes@gmail.com Pargrafo 2. Para el Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, el Comit de Postulaciones deber cumplir con las caractersticas definidas en el artculo 13 y con el cronograma de los premios definido en el artculo 11 de la presente Resolucin. Artculo 7. Verificacin de requisitos. El Departamento de Extensin Cultural verificar con cada uno de los coordinadores que las obras y postulaciones recibidas cumplan con los requisitos generales y especficos de participacin en la convocatoria, sealados en la Resolucin Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012), y en la presente Resolucin. Solo aquellas que los cumplan sern estudiadas por los jurados; las dems quedarn automticamente rechazadas. Pargrafo. El Museo Universitario verificar que las obras recibidas para el 42.o Saln Nacional de Artes Visuales, cumplan con los requisitos generales y especficos de participacin. Artculo 8. El jurado. Los jurados de cada uno de los Premios estarn conformados por tres (3) personas de reconocida trayectoria nacional o internacional en el rea que se convoca, sus nombres se mantendrn en reserva durante el proceso de seleccin y juzgamiento de las obras, y se darn a conocer solo a partir de la publicacin de los resultados de los ganadores. Artculo 9. Publicacin de resultados y entrega de los premios. Los resultados se darn a conocer a partir del 12 de sep-

tiembre de 2014, por los medios de comunicacin de la Universidad de Antioquia y por los medios masivos de comunicacin del pas. Contra el veredicto de los jurados de los Premios no procede recurso alguno. Pargrafo 1. Los premios sern entregados por las autoridades universitarias, en ceremonia que se realizar en el mes de noviembre de 2014. Pargrafo 2. No se otorgarn menciones o reconocimientos especiales, ni premios compartidos. Pargrafo 3. Los Premios podrn declararse desiertos, en cuyo caso no sern acumulables para convocatorias futuras. Pargrafo 4. Los premios otorgados a grupos o colectivos constituidos para la convocatoria, as como las constancias recordatorias se darn a nombre del grupo o colectivo participante y no a cada uno de sus integrantes. Pargrafo 5. Si luego de publicado el resultado de la deliberacin de los jurados, se encontrare que alguno de los ganadores de los premios estaba incurso en alguna de las inhabilidades o incompatibilidades definidas en el artculo tercero del presente acto administrativo, se anular el premio correspondiente. Las decisiones a que se refiere este artculo sern tomadas mediante Resolucin Rectoral debidamente fundamentada, que se expedir, en todo caso, antes de la premiacin. Artculo 10. Devolucin de las obras. Para el caso del 42.o Premio Saln Nacional de Artes Visuales, las obras seleccionadas debern ser retiradas durante los quince (15) das hbiles siguientes al cierre del Saln Nacional de Artes Visuales, para lo cual deber presentarse el recibo de inscripcin y el documento de identificacin del autor. Posteriormente a este plazo, la Universidad no se responsabilizar de las obras y podr disponer libremente de las mismas. As mismo, la Universidad no se har
9

responsable del deterioro o prdida del material por circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito que excedan el manejo apropiado de la dependencia encargada. Para los otros premios convocados, la Universidad de Antioquia no establecer correspondencia con los participantes y no devolver los textos que soportan las obras y las postulaciones presentadas a la convocatoria; una vez emitido el fallo, se eliminarn los materiales que sustentan las obras o postulaciones no ganadoras. Artculo 11. Cronograma de los Premios.

Pargrafo. Si por fuerza mayor o caso fortuito debieran modificarse las fechas propuestas, se faculta al Vicerrector de Extensin para que vare el calendario, en cuyo caso se informar oportunamente por los medios de comunicacin de que dispone la institucin. Artculo 12. Divulgacin de las obras ganadoras. La Vicerrectora de Extensin y la Secretara General, por medio de su Sistema de Comunicaciones, pondrn en marcha un cronograma de actividades de divulgacin y apropiacin social de las obras ganadoras. El cronograma con las actividades de divulgacin, segn el Premio otorgado y la modalidad que corresponda, ser concertado con cada uno de los ganadores.

Calendario de los Premios Apertura de la convocatoria e inicio del plazo de presentacin A partir del 10 de febrero de 2014 de las obras Recepcin de las obras para todos los Premios y postulaciones Hasta las 4:00 p.m. del 27 de junio de 2014 al Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento Verificacin de los requisitos de participacin Del 1 al 11 julio de 2014 Publicacin de los resultados de la verificacin de los requisitos 14 de julio de 2014 de participacin Entrega de obras seleccionadas al Saln Nacional de Artes Vi- 18 al 22 agosto de 2014 (Entregar en el Museo Universitario, suales Calle 67 N. 53-108, bloque 15) Evaluacin Entre el 14 de julio y el 10 de septiembre de 2014 Deliberacin y entrega del resultado por parte de los jurados 11 de septiembre de 2014 Proclamacin de los ganadores 12 de septiembre de 2014 Exposicin 42. Saln Nacional de Artes Visuales Entre el 1 y el 31 de octubre de 2014 Publicacin del resultado por los medios de comunicacin de la A partir del 12 de septiembre de 2014 Universidad de Antioquia y por los medios masivos de comunicacin del pas Entrega de los premios Noviembre de 2014

10

Resolucin Rectoral

Pargrafo. Para el Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, La Universidad, por medio del Departamento de Servicios Audiovisuales, realizar un video documental sobre la vida y obra del ganador, el cual ser difundido por los medios institucionales, y otros medios regionales y nacionales. Artculo 13. Caractersticas del 15. Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento. a. Las hojas de vida de los candidatos, podrn ser presentadas por personas naturales o jurdicas y por el Comit de Postulaciones de la Universidad de Antioquia; dichas postulaciones debern incluir: Resea de la vida y obra del postulado. Resea de sus creaciones, premios, publicaciones y dems hechos que demuestren las ejecutorias a lo largo de su vida. Sustentacin de la calidad e impacto de las ejecutorias del candidato.

Universidad, mediante acta en la que justifiquen ampliamente los criterios de evaluacin que sustentan la decisin. Premio. Se otorgar al ganador un premio nico e indivisible de 35 salarios mnimos legales mensuales vigentes para el ao 2014, equivalentes a veintin millones quinientos sesenta mil pesos m. l. c. ($21.560.000) y una constancia que lo acredite como ganador del Premio. La Universidad, por medio del Departamento de Servicios Audiovisuales, realizar un video documental sobre la vida y obra del ganador, el cual ser difundido por los medios institucionales, y otros medios regionales y nacionales. Pargrafo. El jurado designado para este premio mantendr las funciones y compromisos descritos en el artculo 11 de la Resolucin Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009. Artculo 14. Caractersticas del 32. Premio Nacional de Literatura, modalidad novela. Temtica. Libre Perfil de la obra. Los aspirantes al Premio deben enviar una obra escrita en espaol, con mnimo ciento cincuenta (150) y mximo trescientas (300) hojas tamao carta digitadas por una sola cara. La obra debe ser totalmente (100%) indita, no haber recibido premios ni obtenido menciones en otros concursos, ni estar concursando simultneamente en otras convocatorias. Igualmente, no puede estar en proceso de evaluacin editorial o comprometida para edicin nacional o internacional. Presentacin de la obra. Los participantes deben entregar la documentacin indicada en el Artculo 5 en un sobre cerrado, con tres (3) copias de la obra impresas y argolladas y un (1) CD con la respectiva copia digital de las mismas. Las copias no pueden tener el nombre del autor en ninguna parte, ni tampoco su seudnimo. La nica identificacin es el ttulo de la obra, que debe estar en la primera pgina de cada copia.

b. El perfil de los candidatos a considerar por parte del jurado del Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, deber cumplir con las siguientes caractersticas: Ser creador colombiano en cualquiera de las reas de la creacin artstica y/o cultural. Tener un mnimo de veinticinco aos de trayectoria con reconocimiento nacional y/o internacional en el campo de la creacin artstica y/o cultural. Tener una trayectoria continua en el ejercicio de la creacin cultural con amplio impacto nacional.

Proceso de seleccin. Los jurados escogern, entre los candidatos propuestos por el Comit de Postulaciones de la Universidad de Antioquia y por las personas naturales o jurdicas que cumplan con los requisitos, el ganador del Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento y presentarn su nombre a la

11

Caractersticas de la presentacin. Hojas tamao carta (216 x 279 mm). Letra Times New Roman, tamao: 12 puntos. Texto impreso y digitado en color negro (automtico) y a doble interlnea. Mrgenes: 3 cm por los cuatro lados.

es de adquisicin, por lo cual la obra ganadora enriquecer la Coleccin de Artes Visuales del Museo Universitario (MUUA), un museo contemporneo abierto a mltiples miradas del mundo y a diversas manifestaciones artsticas. Tcnica. Podrn participar obras realizadas con tcnicas como: Pintura, escultura, instalacin, tcnica mixta, collage, fotografa, obra grfica, intervencin, obras digitales o cualquier otra clase de obra visual experimental que cumpla con los requisitos de la convocatoria. Caractersticas de envo de las obras: Para efectos de presentacin al concurso, el participante entregar, adems de la documentacin indicada en el Artculo 5, cuatro (4) sobres separados, cada uno con: Una fotografa impresa por propuesta, no mayor a 28 cm. x 21 cm. Un CD con las mismas propuestas digitalizadas, grabadas en formato JPG en resolucin de mnimo 300 ppp, debidamente marcadas con el ttulo de las obras y con su respectiva ficha tcnica (ttulo, tcnica, dimensiones y ao de ejecucin, en este orden). En caso de concursar con acciones, performances u obras temporales, el autor deber entregar (4) cuatro copias en video, debidamente editado con una duracin mxima de diez (10) minutos en formato DVD, la cual se constituir en el soporte. Si la obra resulta ganadora, este material ser el que repose en la coleccin del Museo.

Premio. Se otorga un premio nico e indivisible de veintids (22) salarios mnimos legales mensuales vigentes para el ao 2014, equivalentes a trece millones quinientos cincuenta y dos mil pesos m. l. c. ($13.552.000) y una constancia recordatoria. El premio puede declararse desierto, en cuyo caso el monto no podr acumularse para otras convocatorias. Publicacin. La Universidad de Antioquia publicar la obra ganadora. El dinero del Premio y veinticinco ejemplares del tiraje que se entregan al autor, se consideran el pago de derechos por la primera edicin, de acuerdo con las condiciones contractuales que rijan en el Departamento de Publicaciones de la Universidad, al momento de la firma del contrato de edicin. Los derechos patrimoniales de ediciones posteriores pertenecen al autor. La Universidad se reserva el derecho de definir el tiraje de la obra. Si pasados dos meses, contados a partir de los requerimientos presentados de manera escrita por la Universidad para cumplir con las exigencias tcnicas inherentes a la publicacin de los libros, el ganador incumpliere con dichos requerimientos, la Universidad quedar exonerada de la obligacin de publicar la obra ganadora. Artculo 15. Caractersticas del 42. Premio Saln Nacional de Artes Visuales. Temtica. Libre Generalidades. El Premio Saln Nacional de Artes Visuales
12

Cada participante podr enviar un mximo de tres (3) obras en formato libre, que hayan sido realizadas durante los dos ltimos aos, a partir de la fecha de apertura de la presente convocatoria. Se entiende que una obra puede estar constituida por uno o varios elementos, que tengan una unidad temtica inseparable; en tal caso deben tener al respaldo la palabra serie, de lo contrario se considerarn independientes. La totalidad de las obras deben estar culminadas para ser presentadas, si stas implican procesos temporales.

Resolucin Rectoral

Proceso de seleccin. Con base en el material presentado, el jurado seleccionar las obras del 42 Saln Nacional de Artes Visuales que sern exhibidas en una exposicin que se inaugurar en el mes de octubre del ao 2014, las cuales no podrn ser retiradas de la muestra hasta la finalizacin de la misma. Una vez hecho el montaje correspondiente, el jurado designar la propuesta ganadora. Si la obra es seleccionada, el artista no intervendr en el montaje. Presentacin de las obras seleccionadas para la exposicin. Las obras seleccionadas para el 42 Saln Nacional de Artes Visuales se presentarn listas para su exhibicin, lo cual se verificar al momento de la entrega. Si para la exhibicin se necesita un montaje especial, se deber adjuntar con la documentacin un esquema o plano con las indicaciones respectivas. Los costos adicionales de las intervenciones (si son necesarios) sern asumidos por el artista. Premio. Se otorgar un premio nico e indivisible de veintids (22) salarios mnimos legales mensuales vigentes para el ao 2014, equivalentes a trece millones quinientos cincuenta y dos mil pesos m. l. c. ($13.552.000), adems de una constancia recordatoria. El premio podr declararse desierto, en cuyo caso el monto no podr ser acumulado para otras convocatorias. Transporte de las obras. Los costos del transporte y seguros de las obras, si son necesarios, sern asumidos por los participantes. Otras disposiciones. a. El Museo Universitario de la Universidad de Antioquia MUUA pondr especial cuidado en el manejo y conservacin de las obras, pero no asumir responsabilidad alguna por el deterioro o la prdida de las mismas, causados por terceros ajenos a la organizacin del MUUA.

b. Si la obra ganadora es efmera, el Museo no est obligado a preservar la obra, pero adquirir la propiedad intelectual sobre el concepto de la misma, el derecho a su reproduccin cuando lo estime conveniente, y los derechos de uso y reproduccin de las imgenes. En este caso, el artista aportar un registro fotogrfico (de 20 fotografas de alta resolucin con un mnimo de 300 pp) y un video de 10 minutos con distintos ngulos. Para la reproduccin de la obra efmera, en cualquier tiempo y lugar, el Museo podr prescindir de la participacin del artista. c. Cuando la obra seleccionada por el jurado contenga materiales efmeros, que por su composicin, maduracin o deterioro impidan el normal desarrollo de las funciones propias del Museo o del espacio donde deban exhibirse, se autorizar solo la muestra de su registro, el cual deber conservar la misma calidad en forma y contenido de la propuesta inicial. d. En caso de concursar con acciones, performances u obras temporales, el autor deber entregar cuatro (4) copias en video, debidamente editado con una duracin mxima de diez (10) minutos en formato DVD, la cual se constituir en el soporte. Si la obra resulta ganadora, este material ser el que repose en la coleccin del Museo. e. Las modificaciones o intervenciones en el espacio dedicado a la exhibicin debern ser autorizadas por el Museo Universitario, y los gastos que demande la restauracin de las instalaciones sern asumidos por el participante, para lo cual el Museo adelantar los trmites administrativos que correspondan. f. Para las obras que por su carcter monumental excedan el espacio reservado para su exposicin, de mutuo acuerdo entre el artista y el curador encargado del montaje, se buscar una solucin que permita exhibir la obra, conservando su concepto plstico y las condiciones de su presentacin formal. g. Bajo ninguna circunstancia podrn participar obras en proceso.
13

h. La Coleccin de Artes Visuales del Museo Universitario podr utilizar las obras para la divulgacin del lenguaje plstico, dando crdito al autor. i. Como paso previo para recibir el premio, el participante ceder por escrito a la Universidad de Antioquia los derechos patrimoniales y de reproduccin de la imagen para los fines que el Museo Universitario estime convenientes. El Museo reconocer en todas las piezas en que ella sea utilizada, los derechos morales del autor. j. Si para la formalizacin de las obras se requieren elementos tales como bateras, combustibles, aparatos elctricos, electrnicos o de otra ndole, solo sern exhibidas si el autor garantiza el suministro y funcionamiento permanentes. El Museo se reserva el derecho de la locacin museogrfica de las obras, buscando la seguridad del espectador durante el tiempo que dure la muestra. Artculo 16. Caractersticas del 5 Premio Nacional de Estudios en Cultura. Temtica. Ensayo: Fronteras, espacio e identidades Perfil de las obras. Los aspirantes al Premio deben enviar una ensayo escrito en espaol, con mnimo cincuenta (50) y mximo ciento cincuenta (150) hojas tamao carta digitadas por una sola cara. El ensayo debe ser totalmente (100%) indito, no haber recibido premios ni obtenido menciones en otros concursos, ni estar concursando simultneamente en otras convocatorias. Igualmente, no puede estar en proceso de evaluacin editorial o comprometido para edicin nacional o internacional. Presentacin del ensayo. Los participantes deben entregar la documentacin indicada en el Artculo 5 en un sobre cerrado, con tres (3) copias del ensayo impresas y argolladas y un (1) CD con la respectiva copia digital de las mismas. Las copias no pueden tener el nombre del autor en ninguna parte, ni tampoco
14

su seudnimo. La nica identificacin es el ttulo del ensayo, que debe estar en la primera pgina de cada copia. Caractersticas de la presentacin. Hojas tamao carta (216 x 279 mm). Letra Times New Roman, tamao: 12 puntos. Texto impreso y digitado en color negro (automtico) y a doble interlnea. Mrgenes: 3 cm por los cuatro lados.

Premio. Se otorgar un premio nico e indivisible de (22) salarios mnimos legales mensuales vigentes para el ao 2014, equivalentes a trece millones quinientos cincuenta y dos mil pesos m. l. c. ($13.552.000), la publicacin y difusin del ensayo ganador por parte del Departamento de Publicaciones de la Universidad, y una constancia que acredite al autor como ganador del Premio. Publicacin. La Universidad de Antioquia publicar la obra ganadora. El dinero del premio y veinticinco (25) ejemplares del tiraje que se entregan al ganador, incluye el pago por los derechos que adquiere la Universidad de Antioquia, para la primera edicin, de acuerdo con las condiciones contractuales que rijan en el Departamento de Publicaciones de la Universidad, al momento de la firma del contrato de edicin. Los derechos patrimoniales de ediciones posteriores pertenecern al autor. La Universidad se reserva la determinacin del tiraje. Si pasados dos meses, contados a partir de los requerimientos presentados de manera escrita por la Universidad para cumplir con las exigencias tcnicas inherentes a la publicacin de los libros, el ganador incumpliere con dichos requerimientos, la Universidad quedar exonerada de la obligacin de publicar la obra ganadora. Artculo 17. Aceptacin de condiciones. La participacin en la convocatoria implica aceptar las condiciones contenidas en esta reglamentacin y las establecidas en la Resolucin Recto-

Resolucin Rectoral

ral N. 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010 y 34217 de marzo de 2012). Artculo 18. Reserva presupuestal. La Universidad expedir los certificados de disponibilidad presupuestal que financien los Premios, con cargo a la unidades ejecutoras 6510 y 8004. En caso de que uno de ellos sea declarado desierto por parte del jurado, o anulado por la Universidad, el certificado de disponibilidad presupuestal se cancelar y los recursos se destinarn al desarrollo de programas y proyectos contemplados en el Plan de Desarrollo Cultural de la Universidad. Artculo 19. Vigencia. Esta resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.

ALBERTO URIBE CORREA Rector

LUQUEGI GIL NEIRA Secretario General

15

Anexo 5. Premio Nacional de Estudios en Cultura

FRONTERAS:
En dcadas recientes las ciencias sociales, las humanidades, las artes, los estudios culturales y del espacio han convertido las fronteras en campo de conocimiento objeto de redefiniciones, a las que han contribuido distintas disciplinas de esas reas del conocimiento. De un sentido unvoco que considera las fronteras y lmites como instrumentos de demarcacin, separacin y diferenciacin, se transita en la actualidad por perspectivas menos ntidas pero ms fecundas para la comprensin de realidades socioespaciales complejas. Se piensan, entonces, las fronteras como franjas de territorio distantes de los centros de poder, marcadas por los encuentrosdesencuentros entre sociedades, temporalidades, espacialidades y maneras diferentes de ver el mundo; como espacios de entrecruzamiento donde por ello mismo se viven tensiones, conflictos, pero a veces tambin se generan acuerdos y negociaciones. Fronteras como terceros espacios, puentes, umbrales o puertas entre espacialidades y temporalidades diferentes, que no son una cosa ni otra pero tienen de una y otra.
16

ESPACIOS E IDENTIDADES.
En trminos culturales las fronteras se expresan, adems, en discursos y visiones de los diferentes nosotros y otros: en prcticas de construccin social de las diferencias que acompaan los procesos identificacin cultural. Producto de stas se crean lmites simblicos que son tambin porosos, relativamente fijos y relativamente cambiantes, que en determinadas situaciones pueden ser duros y en otras blandos, en todo caso sin acotamientos. As, las fronteras se encuentran entre subgrupos de inters, entre gneros, grupos tnicos, territoriales y sociales; en escalas intra-urbanas, rural-urbanas, sub-nacionales (entre regiones), polticas o internacionales (entre estados). Ante el crecimiento y expansin desbocados de las urbes un tipo de gran significacin en el presente son las fronteras rural-urbanas, las que ponen en cuestin la fijeza de los bordes urbanos, los limites ciudad-campo, entre vida rural y urbana y genera adopciones, prstamos y flujos entre ellos, pero tambin conflictos y tensiones que estn cruzados por intereses y por relaciones de poder.

Resolucin Rectoral

L ibe rta

y O rd en