Sei sulla pagina 1di 4

Procedimiento para Actualizar el Firmware de V10e

Android 2.3 Gingerbread a Android 4.0 Ice Cream Sandwich

Para los Productos con Número de Serie T0J11WWxxxxx

Precaución: Para evitar causar un mal funcionamiento, por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de actualizar el firmware.Para los Productos con Número de Serie T0J11 WWxxxxx Requisitos de Hardware y Software 1. Un

Requisitos de Hardware y Software

1. Un cable USB de micro-B macho USB a tipo-B macho USB.

1. Un cable USB de micro-B macho USB a tipo-B macho USB. 2. El Programa MPTool

2. El Programa MPTool Software y archivo de Firmware (V10E_WW_V2.0_20120730.ZIP)

3. Una computadora con Windows® 7

4. Un sujetapapeles (clip)

Una computadora con Windows ® 7 4. Un sujetapapeles (clip) IMPORTANTE: Asegúrese de que el dispositivo

IMPORTANTE: Asegúrese de que el dispositivo tiene más de 60% de energía batería o está conectado al adaptador de alimentación antes de actualizar el firmware. No interrumpa el proceso de actualización hasta que se realiza la descarga del firmware.Una computadora con Windows ® 7 4. Un sujetapapeles (clip) Descargue el programa MPTool y el

Descargue el programa MPTool y el archivo de Firmware.

1. Descargue el archivo "V10E_WW_V2.0_20120730.ZIP" desde el sitio Web de ViewSonic, haga clic derecho sobre el icono del archivo como se muestra a continuación, seleccione Extract All (extraer todo) y haga clic en Extract (extraer) para descomprimir archivos en el escritorio de su computadora.

descomprimir archivos en el escritorio de su computadora. Conectando un cable USB e instalando el programa

Conectando un cable USB e instalando el programa MPTool

1. Conecte un cable USB micro-B al puerto micro-USB de la ViewPad 10e y conecte el extremo del cable USB tipo b a cualquier puerto USB disponible en la computadora.

micro-USB de la ViewPad 10e y conecte el extremo del cable USB tipo b a cualquier

2.

Haga doble clic en el icono de archivo "V10E_WW_V2.0_20120730.ZIP" que había sido extraído en el escritorio y, a continuación, haga doble clic en la carpeta "V10E_WW_V2.0_20120730.ZIP" para ver los archivos.

V10E_WW_V2.0_20120730.ZIP " para ver los archivos . 3. Haga clic derecho sobre la aplicación de
V10E_WW_V2.0_20120730.ZIP " para ver los archivos . 3. Haga clic derecho sobre la aplicación de

3. Haga clic derecho sobre la aplicación de "MPTool.exe" y seleccione Run as administrator (ejecutar como administrador).

Run as administrator (ejecutar como administrador). 4. Haga clic en Setting (ficha de configuración) para

4. Haga clic en Setting (ficha de configuración) para entrar al menú de configuración como se muestra a continuación.

al menú de configuración como se muestra a continuación. 5. En la ventana de configuración que

5. En la ventana de configuración que se muestra a continuación, donde se muestra DDR Type (el tipo de DDR), seleccione elpida 16x128x2 512M. Haga clic en Save & Return (guardar y regresar).

DDR Type (el tipo de DDR), seleccione elpida 16x128x2 512M . Haga clic en Save &

Coloque ViewPad 10e en Factory Mode (Modo de Fábrica).

1. Si la ViewPad 10e no está ya encendida, deslice el botón de encendido hacia la izquierda durante 3 a 4 segundos y suéltelo para encender.

izquierda durante 3 a 4 segundos y suéltelo para encender. 2. Pulse y mantenga pulsado el

2. Pulse y mantenga pulsado el botón de Volumen - e inserte un sujetapapeles (clip) delgado y recto en el orificio de Reset y manténgalo pulsado hacia abajo simultáneamente por 3 a 4 segundos, luego retire el sujetapapeles cuando la pantalla se ponga en negro.

el sujetapapeles cuando la pantalla se ponga en negro. 3. Nuevamente pulse y mantenga pulsado el

3. Nuevamente pulse y mantenga pulsado el botón de Volumen - y deslice el botón de encendido hacia la izquierda durante 3 a 4 segundos

de encendido hacia la izquierda durante 3 a 4 segundos Nota: ViewPad10e no debe estar encendida

Nota: ViewPad10e no debe estar encendida luego de pulsar el botón de encendido en el Paso 3. Si está encendida, repita los pasos 2 y 3

Actualización del Firmware de 10e ViewPad

1. Haga clic en Scan (analizar) como se muestra abajo para analizar el dispositivo. Se va a mostrar un cuadrado verde después de que se encuentra el dispositivo. Nota: Si aparece un cuadro Rojo, repita el paso 2 anterior.

2. Haga clic en Erase (borrar), tal como se muestra a continuación, para borrar el firmware antiguo.

se muestra a continuación, para borrar el firmware antiguo. 3. Después de que el proceso de

3. Después de que el proceso de borrado se realiza como se muestra en el siguiente mensaje emergente, haga clic en OK (aceptar).

de que el proceso de borrado se realiza como se muestra en el siguiente mensaje emergente,

4.

Haga clic en Download (descargar) para actualizar el firmware nuevo.

en Download (descargar) para actualizar el firmware nuevo. 5. Durante el proceso de actualización de firmware,

5. Durante el proceso de actualización de firmware, un cuadro azul se muestra a continuación. Este proceso durará unos minutos.

Nota: No interrumpir este proceso hasta que la descarga de firmware se realiza.

este proceso hasta que la descarga de firmware se realiza . 6. Después de realizar el

6. Después de realizar el proceso de actualización como se muestra en el siguiente mensaje emergente, haga clic en OK (aceptar). Haga clic en Exit (salir) para salir del MPTool Software.

Haga clic en Exit (salir) para salir del MPTool Software . 7. Desconecte el cable USB

7. Desconecte el cable USB de la ViewPad 10e. Presione el botón de encendido en la 10e ViewPad durante 3 a 4 segundos para encender.

Las instrucciones para la actualización de Android OS contenidas en este documento se proporcionan para conveniencia de referencia solamente y están sujetas a cambios sin previo aviso. ViewSonic no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones en la información mostrada. Esta actualización de firmware está destinada sólo para ViewSonic ® V10E. Las aplicaciones disponibles en la actualización de OS serán diferentes de la versión del sistema operativo original. ViewSonic no asume ninguna responsabilidad por los daños causados como consecuencia de las mejoras hechas en cualquier otro dispositivo o cualquier otro daño, ya sea incidental, consecuente o de otro tipo. Los productos de ViewSonic pueden incluir contenidos y servicios propiedad de terceras empresas. Los usuarios serán responsables de obtener los derechos necesarios para acceder y utilizar cualquier contenido de terceros. ViewSonic no asume ninguna responsabilidad por el rendimiento, disponibilidad y uso de servicios y productos de terceros. Nombres corporativos y marcas registradas aquí mencionadas son propiedad de sus respectivas compañías. Copyright © 2012 ViewSonic Corporation. Todos los derechos reservados.