La Vida de Cristo

del evangelio de

Juan
Leccin 15 La Cosecha Juan 4:31-38
Currculo 2010 Misin Arlington Misin Metroplex
Creada para uso con nios principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia Adaptable para todas edades, incluyendo adultos.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 1 de 11

La Vida de Cristo
La Cosecha Juan 4:31-38
Verso para nios menores Verso para nios mayores

Mi alimento es terminar su obra.

Juan 4:34

Mi alimento es hacer la voluntad del que me envi y terminar su obra, les dijo Jess. Juan 4:34
Nota: Lo siguiente es un resumen de la historia bblica para suplementar su preparacin. Puede usar el resumen como gua en su tiempo de estudio personal y puede tomar notas para ayudarle a recordar sus planes para la leccin, no les lea las hojas a los nios. Le ha sealado su mama a algo que esta buscando, que est enfrente de usted, como sus calcetines mugrientos o la botella de tu hermanito? Ha entrado a un cuatro y a buscar por todos lados y despus dicho, No lo veo, lo que sea que es? Y luego su mam entr al cuarto con usted y recogi lo que dijo que le haba pedido! Los discpulos de Jess tenan el mismo problema. Todava no vean de la manera Jess vea la cosas. Vamos a ver lo que sucede en la historia de la mujer que estaba en el poso de agua. Recuerdan de la historia de la mujer? Vimos la historia antes de la Pascua. Jess estaba cansado de su viaje. Iba por Samaria rumbo a Galilea y se sent en un poso de agua para descansar. Fue solo Jess a este pueblo de Samaria? No, sus discpulos viajaron con l. Pues la mujer lleg en el medioda, para sacar agua para su hogar pero encontr el Agua Viva que Jess puede dar. Recuerdan donde estaban los discpulos mientras Jess habl con esta mujer? Fueron al pueblo para buscar algo para comer. Cuando los discpulos regresaron con comida, estaban sorprendidos porque encontraron a Jess hablando con una mujer, una mujer samaritana, pero ninguno dijo nada. Despus, los discpulos le ofrecieron a Jess algo para comer, pero no lo recibi! Y saben que les dijo Jess? Dijo, Tengo comida para comer de cual ustedes no conocen. Esto confundi a los discpulos! Se preguntaron unos a otros si alguien le haba trado algo para comer mientras salieron. Lo que no comprendan era que Jess no estaba hablando de comida fsica como manzanas, jamn, o sabritas! Es un poco como cuando Jess le estaba explicando a la mujer samaritana que el Agua Viva no es realmente agua pero es tener a Jess en su vida. Jess estaba tratando de explicarles a sus discpulos que Dios lo haba alimentado y que el compartir acerca de Dios era le satisfaca ms que la comida. El hacer la obra de Dios llen a Jess por dentro y lo satisfacia as que no quera pensar en comer comida. Estaba

Historia Bblica

Metas

Presentar la idea de la cosecha y las implicaciones espirituales. Hablar de la importancia en ver a la gente, realmente verlos, y compartir el amor de Jess con ellos.
Leccin 15/Pgina 2 de 11

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

emocionado que la mujer que fue al poso de agua haba credo en Dios, y en l! Jess comparti una historia con ellos para explicarles ms! Jess habl de la cosecha, un tiempo cuando los granjeros que han sembrado, van al campo y recogen lo que est maduro y lo que Dios ha crecido. Para Jess y sus discpulos, ya era el tiempo del ao cuando la gente iba a hablar de la cosecha que venia en solo cuatro meses. Jess quera que ellos vieran lo que el vea, que la cosecha estaba lista ya en ese momento! Recuerda cuando pensaba en esos calcetines de bebe o la mamila que estaba en el suelo en frente de usted y no poda verlo hasta que su mam llegaba a recogerlo? Jess quera que sus discpulos vieran alrededor de ellos. S, estaban viajando de un lugar al otro, e iban pasando por Samaria para llegar a otro lado, pero Dios tena planes para la mujer que iba al poso de agua y para toda la gente del pueblo. Los discpulos no vean esto. Pensaban slo en descansar y en comer. Jess quera que vieran a la gente de Sicar que necesitaba conocerlo, la gente que quera saber acerca de l. Jess les dijo a sus discpulos que vieran alrededor al campo porque la fruta estaba madura para la cosecha. La cosecha de cual Jess hablaba era la cosecha de la gente que estaba creyendo en Dios. Jess saba lo que estaba pasando en la cuidad cuando la mujer le dijo a la gente que haba encontrado a quien Dios haba enviado para salvar a la gente. Ella les dijo que Jess saba todo lo que haba hecho! Recuerdan, que lo que sucedi la semana pasada? Mucha gente confi en Jess por lo que la mujer les dijo y muchos creyeron cuando lo escucharon hablar. Y que de usted? Ha confiado en Jess, creyendo que l es quien Dios envi para salvarnos? Si no, entonces porque no lo hace ahora? Y si has confiado, est dispuesto a aprender de Jess y est dispuesto a ver a su alrededor? A quien ve todos los das en la escuela, o cuando por el camino al ir a la escuela? A quien ve todas las tardes? Ha compartido a Jess con alguien? Se siente bien cuando compartes con alguien acerca del amor de Cristo, y la persona quiere saber porque Dios le ama y porque envi a Jess a morir en su lugar? Hgalo hoy!
Actividades para el verso de memoria Tiempo de oracin Tiempo de refrigerio

Pida que los estudiantes busquen el verso de memoria en la Biblia. Despus dles tiempo para crear un canto, sin cambiar las palabras, pero inventen la meloda. Oren que el grupo podr ver las cosas cmo Jess. Pdale oportunidades a Dios para compartir con alguien del amor de Jess! Mientras comen los aperitivos, hablen de las ingredientes de lo que estn comiendo, por ejemplo harina. Hablen de cmo la harina viene del trigo y mustreles fotos del trigo cuando es cosechado.

La Siguiente Semana Leccin 16 El Hijo del Oficial Vive Juan 4:43-54

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 3 de 11

Leccin Para Preescolares

Puedo Obrar Para Jess!
Canten, con la meloda de Mary Had a Little Lamb. Jess trabajo todo el da para Dios, todo el da, todo el da. Jess trabajo para Dios todo el da, y yo puedo tambin. Puedo trabajar para l, trabajar para l, trabajar para l. Puedo trabajar para l, t puedes tambin. Cristo trabaj para Dios, para Dios, para Dios. Cristo trabaj para Dios, todo el da.

Has pensado de Jess trabajando? Puedes recordarte de algunas cosas que Jess hizo? Era carpintero con su padre Jos. Enseaba la Biblia en la iglesia. Enseaba a sus amigos, los discpulos. Convirti el agua a vino. En nuestra historia hoy, abrimos la Biblia y lemos que Jess tena que terminar el trabajo que Dios le haba dado. Jess trabaj para Dios y Jess siempre quera hacer lo mejor para Dios. Dios envi a Jess para que le dijera a la gente que Dios les amaba. Jess le dijo a un hombre llamado Nicodemo y le dijo a la mujer que estaba en el poso de agua. Y despus la mujer se fue y le dijo a la gente del pueblo donde viva. Usted puede trabajar para Jess. Puede decirle a la gente que Dios les ama a ellos tambin. Puedes decirles a todos que Dios los ama tambin! Oren: Gracias Dios, por amarme. Aydame a decirle a todos que les amas tambin.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 4 de 11

Manualidades
Provee paginas para colorear y juegos para los nios para que puedan recordar la historia de hoy mejor.

Hable con los estudiantes acerca de la idea que Jess tena otro tipo de comida. Pregnteles si han querido comer algo que no podan comer en el momento--- quizs en un programa de la escuela o en un cumpleaos. Hablen acerca de cmo el compartir la verdad del amor de Dios con al gente que le rodeaba era emocionante para Jess. Anime a los nios que hagan lo mismo.

Si su grupo es mayor de edad, hablen un poco ms del tema de la cosecha. Traiga fotos de la cosecha del tiempo de hoy y del tiempo de la Biblia. Hablen acerca del sembrar y del cosechar. Se sembraba despus de una estacin con mucha lluvia y se cosechaba despus de la primavera. Muchas veces el que sembraba no era el mismo que cosechaba.

Implicaciones Espirituales: Nuestro sembrar de la palabra y el cosechar fruto de la vida dado al Seor sucede despus que una persona ha escuchado de la verdad de la Biblia y que ha sido preparado como la lluvia del otoo y de la primavera. Y muchas veces la persona que tiene la gran oportunidad de traer a una persona al Seor no es la primera persona quien le habl a esa persona de Jess. Vamos a ser pacientes. Vamos a ser obedientes. Vamos a dejar que Dios haga la obra!

Pida a los estudiantes que hagan un hoz. Usen tarjetas de papel grueso y dibujen la forma de un agarradero y una hoja con curva. Dejen el agarradero caf para que aparente ser madera y cubra el cuchillo de la hoz con aluminio.

Trae trigo o algn otro producto de trigo o elote y un producto de elote. Contine hablando acerca de la cosecha y cuantas personas nos rodean que no conocen a Jess. Anime a los estudiantes que compartan acerca de Jess con alguien nuevo a diario.

Jueguen voto. Escojan a una persona o ms para que sean los cosecheros. Todos los otros van a ser el trigo. Los cosecheros van a correr tratando de tocar al grupo de trigos. Cuando el trigo ha sido tocado, ellos tienen que quedarse en su lugar, as como las gavillas de trigo cuando ya ha sido cosechado y recogido. El juego se termina cuando todos han sido cosechados.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 5 de 11

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex Leccin 15/Pgina 6 de 11

Mi alimento es hacer la voluntad del que me envi y terminar su obra, les dijo Jess. Juan 4:34

Mi alimento es ... terminar su obra, les dijo Jess.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Juan 4:34
Leccin 15/Pgina 7 de 11

Sopa de Letras ...

La cosecha
N I R T S O N A T I R A M A S T A A B L O H J D K D M X S Q P I J E Q X I I T V I S N O I R Y A O L X S D K T O X Y P J E V B D A C K R I L I Y S M B H S A Z I N W O U O A K E A A O N R P I H A P O P O M K C D K E T R F D I T C E H I I K A N E J H V C W F I P I F B D X S S X E S Z M Y V R C F I G Q B O U I S B I O Z F A M I Q D R P D D O U M A D L O M D W D X L I S T O S K O C O V A W M D R V Y K R V U Q I H Z G S S X Q N W H M U F M A I I Z Z Q

DISCIPULOS DIOS SAMARITANOS

CAMPOS JESUS SAMARITANA

COMIDA LISTO TRABAJAR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 8 de 11

Sopa de Letras ...

La cosecha
N I R T S O N A T I R A M A S T A A B L O H J D K D M X S Q P I J E Q X I I T V I S N O I R Y A O L X S D K T O X Y P J E V B D A C K R I L I Y S M B H S A Z I N W O U O A K E A A O N R P I H A P O P O M K C D K E T R F D I T C E H I I K A N E J H V C W F I P I F B D X S S X E S Z M Y V R C F I G Q B O U I S B I O Z F A M I Q D R P D D O U M A D L O M D W D X L I S T O S K O C O V A W M D R V Y K R V U Q I H Z G S S X Q N W H M U F M A I I Z Z Q

DISCIPULOS DIOS SAMARITANOS

CAMPOS JESUS SAMARITANA

COMIDA LISTO TRABAJAR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 9 de 11

Sopa de Letras ...

La cosecha
H Y J F E S P A U W E U E A M I U M T H T W S N P E W O U P R H U D T M E R N D A I S A Y P P D O E B P B E M R E E W C A P X D E E T D R I J E Q M J F E I O R A D D U O E R O N U R C B N R O T S G S

TRABAJAR SIEMPRE

JESUS AMOR DE DIOS

MEJOR DECIR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 10 de 11

Sopa de Letras ...

La cosecha
H Y J F E S P A U W E U E A M I U M T H T W S N P E W O U P R H U D T M E R N D A I S A Y P P D O E B P B E M R E E W C A P X D E E T D R I J E Q M J F E I O R A D D U O E R O N U R C B N R O T S G S

TRABAJAR SIEMPRE

JESUS AMOR DE DIOS

MEJOR DECIR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 15/Pgina 11 de 11