FROM BRAZIL, WITH NO LOVE1 O trfico de travestis para fins de explorao sexual e as lacunas da Conveno de Palermo e de seu Protocolo

Adicional

por Helio Mello Vianna Junior (UFRJ/Brasil) Expulsas de casa, sem acesso ao mercado de trabalho, renegadas pela famlia e s margens da sociedade. Esse o quadro que melhor ilustra a situao da grande maioria das transexuais femininas no Brasil. Como se no bastasse o custo de vida usual, caro ser travesti. Silicone no busto, no quadril, nas ndegas, nos lbios, reduo de mandbula, depilao a laser e implante capilar no custam pouco e, alguns destes procedimentos apenas, s so garantidos pelo SUS2 em casos de cirurgias de transgenizao levando status de cirurgias plsticas reparadoras. O fato de a grande maioria, como j foi dito, estar fora do mercado de trabalho implica um baixo poder aquisitivo. Isto , a maioria dos transexuais no dispe de verba para adequar o corpo psiqu. Como a carncia por estatsticas referentes a transexuais grande, pode-se apenas estimar que, uma vez que a identidade de gnero formada j na infncia, quase todas as pessoas nesta situao comeam sua metamorfose precocemente e passam a enfrentar os problemas sociais supracitados j na adolescncia. Da surge o problema da evaso escolar. Infelizmente, o bullying um aspecto cultural da infncia (e como a cultura mutvel, isso deve ser mudado) e, no Brasil, pas cuja laicidade constitui-se apenas no papel, outros fatores tradicionais levam o/a transexual a sofrer discriminao j na fase escolar, fato que ir ser responsvel pela baixa formao e pela consequente excluso profissional. Obviamente essa excluso no tem origem apenas na baixa qualificao educacional, pois ela fundamentalmente alimentada pelo preconceito do prprio mercado de trabalho, cujos padres morais rigoristas esto fundados na heteronormatividade.

Aluso obra literria de Ian Fleming From Russia, with Love, lanada no Brasil sob o ttulo Moscou contra 007, qual se seguiu uma adaptao cinematogrfica e a cano-tema do filme, composta por Lionel Bart e gravada por Matt Monro. 2 O Sistema nico de Sade - SUS - foi criado pela Constituio Federal de 1988 e regulamentado pelas Leis n. 8080/90 e n 8.142/90, Leis Orgnicas da Sade, com a finalidade de alterar a situao de desigualdade na assistncia Sade da populao, tornando obrigatrio o atendimento pblico a qualquer cidado, sendo proibidas cobranas de dinheiro sob qualquer pretexto.

Com poucas alternativas restantes, so facilmente aliciadas para a explorao sexual local. A promessa de dinheiro rpido e fcil , de fato, muito atrativa para quem possui poucas perspectivas. Como no caso do objeto desta pesquisa os dados estatsticos so quase inexistentes, as opinies aqui expressas possuem base emprica sobretudo devido a conversas, entrevistas e consultas informais com transexuais residentes na regio da Baixada Fluminense e isso me permite afirmar que, das mais de 50 transexuais com quem tive uma conversa ou entrevista filmada sobre o tema, pelo menos 40 afirmaram que j se prostituam antes de completar a maioridade. E esse tipo de servio inicialmente oferecido por terceiros, isto , atravs da prtica de cafetinagem algum intermedia a relao contratual informal entre a profissional do sexo e o cliente, passando a explorar essa profissional. O avano da idade seja para transexuais, seja para homens e mulheres de qualquer orientao sexual um problema neste nicho de mercado, cujo cliente costuma ser criterioso quanto aparncia. Isso faz com que muitas pessoas nesta situao se exponham a riscos desnecessrios para atingir sua meta de lucro (quantia necessria para poder ter onde morar e como se vestir e se alimentar bem). , portanto, visando ao maior lucro que criou-se, culturalmente entre a populao trans, o mito da prostituio na Europa como um sonho de consumo. Uma vez que, tambm culturalmente, os espanhis, franceses e italianos so mais abertos a este tipo de profissional e, inclusive, bons pagantes, segundo as travestis consultadas as tentativas de emigrao para a Europa tomam incio. Cabe lembrar que, enquanto sonham em rodar bolsinha na Bois de Boulogne ou na Via ppia3 (o que, creio de fato, no ser o sonho de ningum), esto sendo exploradas por um agente local. Geralmente este aliciador quem oferece o pacote de viagens a suas empregadas. E a negociao acontece da seguinte maneira: a travesti costuma trabalhar em carga horria dobrada, sem remunerao extra, durante um nmero mnimo de semanas ou meses (a combinar) para conseguir seu passaporte; a passagem custeada pelo agente receptor (a pessoa estrangeira que ser a prxima a explorar seu trabalho sexual), a quem a travesti dever ressarcir o pagamento da passagem mediante trabalho sexual com clientes do receptor. H casos em que nem essas orientaes so oferecidas e as travestis so enganadas com promessas de empregos como danarinas em casas noturnas, configurando at mesmo um trfico interregional de pessoas, como

reas tradicionalmente conhecidas como pontos de prostituio, na Frana e na Itlia, respectivamente.

aconteceu com 80 travestis muitas menores de 18 anos em um caso que foi veiculado pela imprensa brasileira.4 O trabalho sexual no exterior , portanto, no-remunerado a fim de saldar uma dvida com o/a agenciador/a estrangeiro/a. Dvida essa que, em vez de terminar, s aumenta, j que diariamente vo sendo embutidas as despesas de acomodao, alimentao e gastos com vesturio e higiene pessoal. Ou seja, mesmo as travestis que embarcam cientes de que sero traficadas no se do conta (at chegar l) de que a relao de trabalho ser escravista. H na Unio Europeia cerca de 3.600 grupos criminosos, dos quais aproximadamente 40% funcionam em uma estrutura em rede. A maior parte desses grupos no se especializa em apenas um crime, mas atuam como grupos policriminosos. Por exemplo, o mesmo grupo que trafica pessoas tambm vende rgos humanos, trafica animais e drogas e lava dinheiro. E o funcionamento em rede tambm implica na troca de mercadorias entre eles, como no caso da prostituio, em que h um revezamento dos escravos sexuais a fim de gerar entrada de novidades para os clientes dos bordis. Tais informaes so dadas pelo relatrio SOCTA5, do Europol (Servio Europeu de Polcia), que, junto Interpol (Organizao Internacional de Polcia Criminal) representam as instituies que combatem com mais eficcia o trfico de pessoas e o crime organizado em geral. No Brasil, o trfico de pessoas continua marcado pela alta migrao de brasileiros de baixa renda, vulnerveis ao aliciamento e desinformados sobre seus direitos. Embora o trfico de pessoas no seja reconhecido como crime no direito interno (j que o termo inexiste em nosso Cdigo Penal e os casos de emigrao compulsria sejam qualificados como sequestro), o Brasil signatrio da Conveno de Palermo (a Conveno das Naes Unidas contra o Crime Organizado Transnacional) e de seu Protocolo Adicional, relativo Preveno, Represso e Punio do Trfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianas. Infelizmente, o texto ipsis litteris da Conveno de Palermo em momento algum contempla o grupo transexuais como pessoas que requerem proteo contra esta prtica. O preconceito quanto orientao sexual e, mais ainda, quanto identidade de gnero faz com que autoridades menosprezem a condio vulnervel deste grupo, de forma irresponsvel e negligente.

Reportagem do Jornal Nacional (TV Globo) exibida em 03 de fevereiro de 2011, disponvel em: http://g1.globo.com/videos/jornal-nacional/t/edicoes/v/policia-descobre-rede-de-prostituicao-masculina-em-saopaulo/1426895/ 5 Europol SOCTA 2013 European Police Office about Serious and Organised Crime Threat Assessment (SOCTA)

Navi Pillay, Alta Comissria da ONU para Direitos Humanos, alerta em um vdeo6 produzido pelas Naes Unidas para o aumento de crimes de dio tendo gays, lsbicas e transexuais como vtimas, especialmente no Brasil. O GGB Grupo Gay da Bahia um dos poucos no Brasil a levantar dados sobre agresses e assassinatos de pessoas LGBT. O GGB divulgou que, em 2010, ocorreram 260 assassinatos7, referentes a 140 gays, 110 travestis e 10 lsbicas. Este nmero muito inferior realidade, uma vez que nem todo homossexual declarado e quem faz o boletim de ocorrncia um parente que, muitas vezes, prefere ocultar a sexualidade da vtima, o que reduz essas estatsticas. Mesmo com este nmero, 110 travestis mortos em 1 ano, equivale a, aproximadamente, 1 assassinato a cada 3 dias. Entre 12 e 19 de abril de 2010 a ONU realizou um workshop no 12 Congresso das Naes Unidas sobre Preveno ao Crime e Justia Criminal. Na ocasio, o encontro ressaltou a urgncia de aprovao de uma lei que criminalize a homofobia (e fobias derivadas, como a lesbofobia e a transfobia). Entretanto, no Legislativo brasileiro prevalece um conservadorismo que viola direitos humanos pelo simples fato de no reconhecer a diferena que requer igualdade e se recusa a respeitar o princpio da isonomia da Constituio Federal, que diz que deve-se tratar desigualmente os desiguais na medida de suas desigualdades. Com isso esbarra-se em uma questo crucial de reivindicao dos movimentos LGBT em praticamente todos os pases em que tal movimento existe: a questo da visibilidade. Quando um governo fecha os olhos para a homo-lesbo-transfobia, ele no s nega a cidadania deste grupo como tambm reduz os mecanismos de defesa da populao LGBT. Quando um governo negligencia essa questo, dando declaraes como ns no temos homossexuais em nosso pas8, ele est retirando a visibilidade dessas pessoas, desconsiderando-as como seres humanos merecedores de qualquer proteo: Elas no existem. So invisveis. A histria recente da Rssia mostrou como uma posio do governo pode afetar a segurana e a vida de determinados grupos. Quando a lei antipropaganda gay foi sancionada, em 2012, houve uma verdadeira caa s bruxas naquele pas. No por parte do governo, mas sim pelas mos da prpria populao heteronormativa, que se sentiu no direito de tratar os diferentes como no humanos, torturando pessoas LGBTs e filmando tais aes para divulgar no YouTube9. A
6 7

Disponvel em http://www.youtube.com/watch?v=oYVt2B6safk Relatrio Anual do GGB sobre Assassinato de Homossexuais em 2010. 8 Ahmadinejad recebido sob protesto nos EUA e diz que no Ir no h gays, G1/Globo, em 24/09/2007: http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL109423-5602,00.html 9 Gays so torturados na Rssia, Pragmatismo Poltico, em 12/08/2013:

ndia outro pas que seguiu o mesmo caminho retrgrado, tendo aprovado em dezembro de 2013 a criminalizao das relaes homoafetivas10. Essa negao da cidadania LGBT representa uma grande lacuna no s na Conveno de Palermo, como tambm nas legislaes nacionais, que devem passar a reconhecer o trfico de pessoas como crime em seus cdigos penais ou legislaes equivalentes. E, ainda que a ideia seja utpica a curto ou mdio prazo, uma sociedade combativa transfobia poderia mudar radicalmente as perspectivas dos cidados transexuais. Acesso educao e formas de controle da evaso escolar deste grupo, garantias do respeito a tais cidados, incluso no mercado de trabalho e todos os outros direitos aos quais os cidados cis (que no so transexuais) tm direito poderiam findar a necessidade e/ou o risco de submeter-se explorao sexual.

http://www.pragmatismopolitico.com.br/2013/08/gays-sao-torturados-na-russia.html 10 ndia decide restabelecer lei que criminaliza relao homossexual, BBC Brasil, em 11/12/2013: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2013/12/131211_india_suprema_corte_gays_lgb.shtml