ABM Travel Drives

Travel Drives
Drives
Travel
PROFI-LINE vv == 5/20
5/20 m/min
m/min
PROFI-LINE
Shaft-mountedGear
GearMotors
Motors
Shaft-mounted
FGA422
422/ /423
423/ /1353
1353
FGA
Powerful,pole
poleswitching
switchingmotor
motor
Powerful,
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto420
420/ /1350
1350Nm
Nm
Output
Reductionratios:
ratios:22oror33stage
stage
Reduction
Availablewith
withhollow
hollowororspline
splineshaft
shaft
Available
(DIN
5480)
(DIN 5480)
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
400VV 50
50Hz
Hz(460
(460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Connection: 8/2-pole
8/2-pole / / Star/Star
Star/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S330%
30%- -180
180c/h;
c/h;FEM
FEM2m
2m
Operating
S3
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;certificated
certificatedacc.
acc.totoCSA;
CSA;temperature
temperature
Options:
IP55;
sensor;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
with
sensor;
manualrelease;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
manual
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Specificmotor
motorwinding
windingand
andfly
flywheel
wheelwith
withbearings
bearingson
onboth
bothsides
sides
Specific
ensuresoft
softstarting
startingand
andbraking
brakingno
noswing
swingtransport
transport
totoensure
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
Corrosion-resistantno
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowdischarge
dischargerpm
rpm
High
Variousmounting
mountingpossibilities
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various
ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH Friedenfelser Str. 24 D - 95615 Marktredwitz
Phone: (+49) 09231/67-0 Fax: (+49) 09231/67-145 e-mail: htf@abm-antriebe.de
FGA-Range v = 5/20 m/min/February06
Travel Drives
Drives
Travel
5/20 m/min
m/min
PROFI-LINE
Technical Specifications:
- Two motor operation; FEM 2m; Service factor > 1,5
- Acceleration: with load = 0,1 m /s; without load < 0,6 m/s
Pos Type
Pos Type
125
125
Wheel [mm]
Wheel [mm]
160
200
250
315
160
200
250
315
Ratio
Ratio
Output
Speed
Output
Speed
2 x P [kW] n2 [rpm]
2 x P [kW] n2 [rpm]
56,06
56,06
0,03/ 0,12
10/ 48,7
0,03/ 0,12
10/ 48,7
56,06
56,06
0,04/ 0,18 10,7/ 49,1

0,04/ 0,18 10,7/ 49,1
56,06
56,06
0,06/ 0,25 11,1/ 49,9

0,06/ 0,25 11,1/ 49,9
70,05
70,05
0,04/ 0,18 8,6/ 39,3

0,04/ 0,18 8,6/ 39,3
70,05
70,05
0,06/ 0,25
0,06/ 0,25
8,9/ 40
8,9/ 40
70,05
70,05
0,09/ 0,37
0,09/ 0,37
8,9/ 40
8,9/ 40
82,66
82,66
0,04/ 0,18 7,3/ 33,3

0,04/ 0,18 7,3/ 33,3
90,48
90,48
0,06/ 0,25 6,9/ 30,9

0,06/ 0,25 6,9/ 30,9
90,48
90,48
0,09/ 0,37 6,9/ 30,9

0,09/ 0,37 6,9/ 30,9
400
400
min. load [kg]; acceleration a < 0,6m/s (*)

max. load [kg]; acceleration a = 0,1m/s (*)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
EFB2/ FGA423F/ 4KD71a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD71b4x-8/2








4200
4200
0
5800
5800
0
9500
9500
0
6500
6500
0
10500
10500
0
15000
15000
10 EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2

10 EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2
11 EFB2/ FGA423F/ 4KD80b4x-8/2
11 EFB2/ FGA423F/ 4KD80b4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90Sa4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90Sa4x-8/2
13 EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2
13 EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2
14 EFB2/ FGA1353F/ 4KD80b4x-8/2
14 EFB2/ FGA1353F/ 4KD80b4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90Sa4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90Sa4x-8/2
16 EFB2/ FGA1353F/ 4KD80b4x-8/2
16 EFB2/ FGA1353F/ 4KD80b4x-8/2
17 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90Sa4x-8/2
17 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90Sa4x-8/2
18 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90La4x-8/2
18 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90La4x-8/2
Note: - Dimensions see table of dimensions

- (*) Load = crane weight + max. lifting load
6800
6800
0
12000
12000
0
19000
19000
0
12000
12000
0
6/ 26,9
6/ 26,9
103,97 0,09/ 0,37

103,97 0,09/ 0,37
6/ 26,9
6/ 26,9
19500
19500
0
103,97 0,06/ 0,25

103,97 0,06/ 0,25
110,28 0,12/ 0,55 5,6/ 24,8

110,28 0,12/ 0,55 5,6/ 24,8
30000
30000
0
144,87 0,06/ 0,25 4,3/ 19,3

144,87 0,06/ 0,25 4,3/ 19,3
14000
14000
0
136,75 0,09/ 0,37 4,5/ 20,5

136,75 0,09/ 0,37 4,5/ 20,5
21500
21500
0
136,75 0,12/ 0,55

136,75 0,12/ 0,55
33000
33000
0
4,5/ 20
4,5/ 20
166,83 0,09/ 0,37 3,7/ 16,8

22000 166,83 0,09/ 0,37 3,7/ 16,8
22000
0
166,83 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4

33000 166,83 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4
33000
0
166,83 0,18/ 0,75 3,7/ 16,2

47000 166,83 0,18/ 0,75 3,7/ 16,2
47000
Travel Drives
Drives
Travel
5/20 m/min
m/min
PROFI-LINE
- ONE motor operation; FEM 2m; Service factor > 1,5
Pos Type
Pos Type
125
125
Wheel [mm]
Wheel [mm]
160
200
250
315
160
200
250
315
Ratio
Ratio
Output
Speed
Output
Speed
1 x P [kW] n2 [rpm]
1 x P [kW] n2 [rpm]
56,06
56,06
0,06/ 0,25 11,1/ 49,9

0,06/ 0,25 11,1/ 49,9
56,06
56,06
0,09/ 0,37 11,1/ 49,9

0,09/ 0,37 11,1/ 49,9
56,06
56,06
0,12/ 0,55 11,1/ 48,7

0,12/ 0,55 11,1/ 48,7
70,05
70,05
0,06/ 0,25
0,06/ 0,25
8,9/ 40
8,9/ 40
70,05
70,05
0,09/ 0,37
0,09/ 0,37
8,9/ 40
8,9/ 40
70,05
70,05
0,12/ 0,55
0,12/ 0,55
8,9/ 39
8,9/ 39
90,48
90,48
0,09/ 0,37 6,9/ 30,9

0,09/ 0,37 6,9/ 30,9
91,75
91,75
0,12/ 0,55 6,8/ 29,8

0,12/ 0,55 6,8/ 29,8
91,75
91,75
0,18/ 0,75 6,8/ 29,5

0,18/ 0,75 6,8/ 29,5
400
400


1
2
3
4
5
6
7
8
9
EFB2/ FGA423F/ KD80a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ KD80b4x-8/2

EFB3/ FGA423F/ KD90Sa4x-8/2






EFB3/ FGA1353F/ KD90La4x-8/2

4800
4800
0
7500
7500
0
11500
11500
0
5300
5300
0
7500
7500
0
13000
13000
10 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2

10 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2
11 EFB3/ FGA1353F/ KD90La4x-8/2
11 EFB3/ FGA1353F/ KD90La4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
13 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2
13 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2
14 EFB3/ FGA1353F/ KD90La4x-8/2
14 EFB3/ FGA1353F/ KD90La4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2
Note:
- Dimensions see table of dimensions

9500
9500
0
15000
15000
0
21000
21000
0
110,28 0,12/ 0,55 5,6/ 24,8

110,28 0,12/ 0,55 5,6/ 24,8
15000
15000
0
110,28 0,18/ 0,75 5,6/ 24,6

110,28 0,18/ 0,75 5,6/ 24,6
22000
22000
0
110,28
110,28
28000
28000
0
6,2/ 24,9
6,2/ 24,9
136,75 0,12/ 0,55

136,75 0,12/ 0,55
16500
16500
0
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
4,5/ 20
4,5/ 20
136,75 0,18/ 0,75 4,5/ 19,8

136,75 0,18/ 0,75 4,5/ 19,8
23000
23000
0
166,83 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4

16500 166,83 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4
16500
Travel Drives
Drives
Travel
5/20 m/min
m/min
PROFI-LINE
HelicalGeared
GearedMotors
Motors
Helical
G-Line
G-Line
Powerful,pole
poleswitching
switchingmotor
motor
Powerful,
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto2060
2060Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Normalororspline
splineshaft
shaft(DIN
(DIN5480)
5480)
Normal
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
400VV 50
50Hz
Hz(460
(460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Star/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S330%
30%- -180
180c/h;
c/h;FEM
FEM2m
2m
Operating
S3
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;certificated
certificatedacc.
acc.totoCSA;
CSA;temperature
temperature
Options:
IP55;
sensor;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
with
sensor;
manualrelease;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
manual
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Specificmotor
motorwinding
windingand
andfly
flywheel
wheelwith
withbearings
bearingson
onboth
bothsides
sides
Specific
ensuresoft
softstarting
startingand
andbraking
brakingno
noswing
swingtransport
transport
totoensure
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowdischarge
dischargerpm
rpm
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various
G-Range v = 5/20 m/min/October05
Travel Drives
Drives
Travel
5/20 m/min
m/min
PROFI-LINE
- Two motor operation; Service factor > 1,5
Wheel [mm]
Wheel [mm]
Pos Type
Pos Type
125
125
160
160
200
200
250
250
Ratio
Ratio
315
315
400
400
Output
Speed
Output
Speed
2 x P [kW] n2 [rpm]
2 x P [kW] n2 [rpm]


1
2
3
4
5
6
7
8
9
EFB2/ G90F/ 4KD71a4x-8/2

EFB2/ G90F/ 4KD71a4x-8/2
EFB2/ G90F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ G90F/ 4KD71b4x-8/2
EFB2/ 3G90F/71/ 4KD71a4x-8/2

EFB2/ 3G90F/71/ 4KD71a4x-8/2
EFB2/ 3G90F/71/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ 3G90F/71/ 4KD71b4x-8/2
EFB2/ 3G100F/71/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ 3G100F/71/ 4KD71b4x-8/2
EFB2/ 3G112F/80/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ 3G112F/80/ 4KD80a4x-8/2
EFB2/ 3G132F/90/ 4KD80b4x-8/2

EFB2/ 3G132F/90/ 4KD80b4x-8/2
EFB2/ 3G112F/80/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ 3G112F/80/ 4KD80a4x-8/2
EFB2/ 3G132F/90/ 4KD80b4x-8/2

EFB2/ 3G132F/90/ 4KD80b4x-8/2
54,94 0,03/ 0,12 10,2/ 49,7

54,94 0,03/ 0,12 10,2/ 49,7
4500
4500
0
54,94 0,04/ 0,18 10,9/ 50,1

54,94 0,04/ 0,18 10,9/ 50,1
6000
6000
0
65,51 0,03/ 0,12 8,5/ 41,7

65,51 0,03/ 0,12 8,5/ 41,7
4800
4800
0
65,51 0,04/ 0,18

65,51 0,04/ 0,18
6200
6200
10 EFB3/ 3G160F/100/ 4KD90Sa4x-8/2

10 EFB3/ 3G160F/100/ 4KD90Sa4x-8/2
11 EFB2/ 3G160F/100/ 4KD80b4x-8/2
11 EFB2/ 3G160F/100/ 4KD80b4x-8/2
12 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD90Sa4x-8/2
12 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD90Sa4x-8/2
13 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD90La4x-8/2
13 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD90La4x-8/2
14 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD90Sa4x-8/2
14 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD90Sa4x-8/2
15 EFB3/ 3G200F/132/ 4KD90La4x-8/2
15 EFB3/ 3G200F/132/ 4KD90La4x-8/2
16 EFB3/ 3G200F/132/ 4KD100La4x-8/2
16 EFB3/ 3G200F/132/ 4KD100La4x-8/2
Note:

82,85 0,04/ 0,18 7,2/ 33,2

82,85 0,04/ 0,18 7,2/ 33,2
6500
6500
0
93,39 0,06/ 0,25

93,39 0,06/ 0,25
12000
12000
0
9,2/ 42
9,2/ 42
6,6/ 30
6,6/ 30
83,53 0,09/ 0,37 7,4/ 33,5

83,53 0,09/ 0,37 7,4/ 33,5
18000
18000
0
104,84 0,06/ 0,25 5,9/ 26,7

104,84 0,06/ 0,25 5,9/ 26,7
12000
12000
0
105,62 0,09/ 0,37 5,9/ 26,5

105,62 0,09/ 0,37 5,9/ 26,5
20000
20000
0
109,35 0,12/ 0,55

109,35 0,12/ 0,55
30000
30000
0
131,17 0,09/ 0,37 4,7/ 21,3

131,17 0,09/ 0,37 4,7/ 21,3
21000
21000
0
135,63 0,12/ 0,55 4,6/ 20,1

135,63 0,12/ 0,55 4,6/ 20,1
33000
33000
0
5,7/ 25
5,7/ 25
135,63 0,18/ 0,75

135,63 0,18/ 0,75
36000
36000
0
4,6/ 20
4,6/ 20
166,21 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4

33000 166,21 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4
33000
0
166,46 0,18/ 0,75 3,7/ 16,3

47000 166,46 0,18/ 0,75 3,7/ 16,3
47000
0
166,46 0,25/ 1,1

56000 166,46 0,25/ 1,1
56000
4,1/ 16,5
4,1/ 16,5
Travel Drives
Drives
Travel
10/40 m/min
m/min
PROFI-LINE
Shaft-mountedGear
GearMotors
Motors
Shaft-mounted
FGA422
422/ /423
423/ /1353
1353
FGA
Powerful,pole
poleswitching
switchingmotor
motor
Powerful,
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto420
420/ /1350
1350Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Availablewith
withhollow
hollowororspline
splineshaft
shaft
Available
(DIN5480)
5480)
(DIN
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
400VV 50
50Hz
Hz(460
(460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Star/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S330%
30%- -180
180c/h;
c/h;FEM
FEM2m
2m
Operating
S3
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;certificated
certificatedacc.
acc.totoCSA;
CSA;temperature
temperature
Options:
IP55;
sensor;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
with
sensor;
manualrelease;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
manual
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Specificmotor
motorwinding
windingand
andfly
flywheel
wheelwith
withbearings
bearingson
onboth
bothsides
sides
Specific
ensuresoft
softstarting
startingand
andbraking
brakingno
noswing
swingtransport
transport
totoensure
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowdischarge
dischargerpm
rpm
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various
FGA-Range v = 10/40 m/min/August 06
Travel Drives
Drives
Travel
10/40 m/min
m/min
PROFI-LINE
Pos Type
Pos Type
125
125
Wheel [mm]
Wheel [mm]
160
200
250
315
160
200
250
315
Ratio
Ratio
Speed
Output
Speed
Output
2 x P [kW] n2 [rpm]
2 x P [kW] n2 [rpm]
24,60
24,60
0,04/ 0,18 24,4/ 111,8

0,04/ 0,18 24,4/ 111,8
30,00
30,00
0,06/ 0,25 20,7/ 93,3

0,06/ 0,25 20,7/ 93,3
30,00
30,00
0,09/ 0,37 20,7/ 93,3

0,09/ 0,37 20,7/ 93,3
33,51
33,51
0,06/ 0,25 18,5/ 83,6

0,06/ 0,25 18,5/ 83,6
33,51
33,51
0,09/ 0,37 18,5/ 83,6

0,09/ 0,37 18,5/ 83,6
33,51
33,51
0,12/ 0,55 18,5/ 81,5

0,12/ 0,55 18,5/ 81,5
45,32
45,32
0,09/ 0,37 13,7/ 61,8

0,09/ 0,37 13,7/ 61,8
45,32
45,32
0,12/ 0,55 13,7/ 60,2

0,12/ 0,55 13,7/ 60,2
45,32
45,32
0,18/ 0,75 13,7/ 59,8

0,18/ 0,75 13,7/ 59,8
56,06
56,06
0,12/ 0,55 11,1/ 48,7

0,12/ 0,55 11,1/ 48,7
56,06
56,06
0,18/ 0,75 11,1/ 48,3

0,18/ 0,75 11,1/ 48,3
53,44
53,44
0,25/ 1,1 12,7/ 51,5

0,25/ 1,1 12,7/ 51,5
70,90
70,90
0,18/ 0,75 8,7/ 38,2

0,18/ 0,75 8,7/ 38,2
400
400


1
2
3
4
5
6
7
8
9





EFB3/ FGA422F/ 4KD90Sa4x-8/2



EFB3/ FGA423F/ 4KD90La4x-8/2

EFB3/ FGA423F/ 4KD90La4x-8/2
700
700
3000
3000
400
400
5900
5900
1700
1700
9000
9000
600
600
6000
6000
1800
1800
9300
9300
2500
2500
14000
14000
1700
1700
10500
10500
2300
2300
16000
16000
3400
3400
20000
20000
10 EFB3/ FGA423F/ 4KD90Sa4x-8/2

10 EFB3/ FGA423F/ 4KD90Sa4x-8/2
11 EFB3/ FGA423F/ 4KD90La4x-8/2
11 EFB3/ FGA423F/ 4KD90La4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100La4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100La4x-8/2
13 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90La4x-8/2
13 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90La4x-8/2
14 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100La4x-8/2
14 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100La4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100Lb4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100Lb4x-8/2
16 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90La4x-8/2
16 EFB3/ FGA1353F/ 4KD90La4x-8/2
17 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100La4x-8/2
17 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100La4x-8/2
18 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100Lb4x-8/2
18 EFB3/ FGA1353F/ 4KD100Lb4x-8/2

2400
2400
17000
17000
3400
3400
25000
25000
4700
4700
30000
30000
3500
3500
26000
26000
4700
4700
34000
34000
7500
7500
36000
36000
3500
3500
29000
29000
4700
4700
35000
35000
7600
7600
52000
52000
70,90
70,90
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
9,6/ 38,8
9,6/ 38,8
70,90
70,90
0,37/ 1,5
0,37/ 1,5
9,2/ 38,4
9,2/ 38,4
91,75
91,75
0,18/ 0,75 6,8/ 29,5

0,18/ 0,75 6,8/ 29,5
91,75
91,75
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
7,4/ 30
7,4/ 30
91,75
91,75
0,37/ 1,5
0,37/ 1,5
7,1/ 29,6
7,1/ 29,6
Travel Drives
Drives
Travel
10/40 m/min
m/min
PROFI-LINE
Pos Type
Pos Type
125
125
Wheel [mm]
Wheel [mm]
160
200
250
315
160
200
250
315
Ratio
Ratio
Output
Speed
Output
Speed
1 x P [kW] n2 [rpm]
1 x P [kW] n2 [rpm]
30,00
30,00
0,09/ 0,37 20,7/ 93,3

0,09/ 0,37 20,7/ 93,3
24,60
24,60
0,12/ 0,55 25,2/ 111

0,12/ 0,55 25,2/ 111
24,60
24,60
0,18/ 0,75 25,2/ 110,1

0,18/ 0,75 25,2/ 110,1
33,51
33,51
0,12/ 0,55 18,5/ 81,5

0,12/ 0,55 18,5/ 81,5
33,51
33,51
0,18/ 0,75 18,5/ 80,9

0,18/ 0,75 18,5/ 80,9
33,51
33,51
0,25/ 1,1 20,3/ 82,1

0,25/ 1,1 20,3/ 82,1
45,32
45,32
0,18/ 0,75 13,7/ 59,8

0,18/ 0,75 13,7/ 59,8
43,69
43,69
0,25/ 1,1 15,6/ 62,9

0,25/ 1,1 15,6/ 62,9
43,69
43,69
0,37/ 1,5 14,9/ 62,3

0,37/ 1,5 14,9/ 62,3
53,44
53,44
0,25/ 1,1 12,7/ 51,5

0,25/ 1,1 12,7/ 51,5
53,44
53,44
0,37/ 1,5 12,2/ 50,9

0,37/ 1,5 12,2/ 50,9
53,44
53,44
0,55/ 2,2 11,4/ 50,7

0,55/ 2,2 11,4/ 50,7
70,90
70,90
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
9,6/ 38,8
9,6/ 38,8
70,90
70,90
0,37/ 1,5
0,37/ 1,5
9,2/ 38,4
9,2/ 38,4
91,75
91,75
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
7,4/ 30
7,4/ 30
91,75
91,75
0,37/ 1,5
0,37/ 1,5
7,1/ 29,6
7,1/ 29,6
400
400


1
2
3
4
5
6
7
8
9








EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2

EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2
800
800
4500
4500
1200
1200
5500
5500
1700
1700
8000
8000
1300
1300
7000
7000
1800
1800
10000
10000
2400
2400
12500
12500
1700
1700
10000
10000
2300
2300
14000
14000
3700
3700
20000
20000
10 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2

10 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
11 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2
11 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lc4x-8/2
12 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lc4x-8/2
13 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
13 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
14 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2
14 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
15 EFB3/ FGA1353F/ KD100La4x-8/2
16 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2
16 EFB3/ FGA1353F/ KD100Lb4x-8/2

2400
2400
15000
15000
3700
3700
22000
22000
5400
5400
30000
30000
2400
2400
17000
17000
3800
3800
24000
24000
2400
2400
17500
17500
3800
3800
26000
26000
Travel Drives
Drives
Travel
10/40 m/min
m/min
PROFI-LINE
HelicalGeared
GearedMotors
Motors
Helical
G-Line
G-Line
Powerful,pole
poleswitching
switchingmotor
motor
Powerful,
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto2060
2060Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Normalororspline
splineshaft
shaft(DIN
(DIN5480)
5480)
Normal
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
400VV 50
50Hz
Hz(460
(460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Star/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S330%
30%- -180
180c/h;
c/h;FEM
FEM2m
2m
Operating
S3
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;certificated
certificatedacc.
acc.totoCSA;
CSA;temperature
temperature
Options:
IP55;
sensor;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
with
sensor;
manualrelease;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
manual
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Specificmotor
motorwinding
windingand
andfly
flywheel
wheelwith
withbearings
bearingson
onboth
bothsides
sides
Specific
ensuresoft
softstarting
startingand
andbraking
brakingno
noswing
swingtransport
transport
totoensure
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowdischarge
dischargerpm
rpm
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various
G-Range v = 10/40 m/min/Otober05
Travel Drives
Drives
Travel
10/40 m/min
m/min
PROFI-LINE
Pos Type
Pos Type
125
125
Wheel [mm]
Wheel [mm]
160
200
250
315
160
200
250
315
Ratio
Ratio
Output
Speed
Output
Speed
2 x P [kW] n2 [rpm]
2 x P [kW] n2 [rpm]
27,15
27,15
0,04/ 0,18 22,1/ 101,3

0,04/ 0,18 22,1/ 101,3
27,46
27,46
0,06/ 0,25 22,6/ 102

0,06/ 0,25 22,6/ 102
33,45
33,45
0,04/ 0,18 17,9/ 82,2

0,04/ 0,18 17,9/ 82,2
33,45
33,45
0,06/ 0,25 18,5/ 83,7

0,06/ 0,25 18,5/ 83,7
36,92
36,92
0,09/ 0,37 16,8/ 75,8

0,09/ 0,37 16,8/ 75,8
44,24
44,24
0,09/ 0,37
14/ 63,3
0,09/ 0,37
14/ 63,3
44,46
44,46
0,12/ 0,55 13,9/ 61,4

0,12/ 0,55 13,9/ 61,4
40,68
40,68
0,18/ 0,75 15,2/ 66,6

0,18/ 0,75 15,2/ 66,6
53,73
53,73
0,12/ 0,55 11,5/ 50,8

0,12/ 0,55 11,5/ 50,8
51,10
51,10
0,18/ 0,75
12,1/ 53
0,18/ 0,75
12,1/ 53
400
400


1
2
3
4
5
6
7
8
EFB2/ G80F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ G80F/ 4KD71b4x-8/2
EFB2/ G90F/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ G90F/ 4KD80a4x-8/2
EFB2/ G90F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ G90F/ 4KD71b4x-8/2
EFB2/ G90F/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ G90F/ 4KD80a4x-8/2
EFB2/ G100F/ 4KD80b4x-8/2

EFB2/ G100F/ 4KD80b4x-8/2
EFB2/ G112F/ 4KD80b4x-8/2

EFB2/ G112F/ 4KD80b4x-8/2
EFB3/ G132F/ 4KD90Sa4x-8/2

EFB3/ G132F/ 4KD90Sa4x-8/2
EFB3/ G132F/ 4KD90La4x-8/2

EFB3/ G132F/ 4KD90La4x-8/2
EFB3/ G132F/ 4KD90Sa4x-8/2

EFB3/ G132F/ 4KD90Sa4x-8/2
700
700
3200
3200
600
600
5500
5500
700
700
3600
3600
600
600
6000
6000
1800
1800
9500
9500
10 EFB3/ G160F/ 4KD90La4x-8/2

10 EFB3/ G160F/ 4KD90La4x-8/2
11 EFB3/ G160F/ 4KD100La4x-8/2
11 EFB3/ G160F/ 4KD100La4x-8/2
12 EFB3/ 3G160F/100/ 4KD90La4x-8/2
12 EFB3/ 3G160F/100/ 4KD90La4x-8/2
13 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD100La4x-8/2
13 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD100La4x-8/2
14 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD100Lb4x-8/2
14 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD100Lb4x-8/2
15 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD100La4x-8/2
15 EFB3/ 3G180F/100/ 4KD100La4x-8/2
16 EFB3/ 3G200F/132/ 4KD100Lb4x-8/2
16 EFB3/ 3G200F/132/ 4KD100Lb4x-8/2
17 EFB3/ 3G225F/132/ 4KD100Lc4x-8/2
17 EFB3/ 3G225F/132/ 4KD100Lc4x-8/2
Note:

1800
1800
10500
10500
2500
2500
16000
16000
3600
3600
20000
20000
2600
2600
17000
17000
3700
3700
23000
23000
4900
4900
56,18
56,18
30000
30000
3500
3500
67,21
67,21
25000
25000
4700
4700
30000
30000
7500
7500
36000
36000
4800
4800
33000
33000
8000
8000
45000
45000
11200
11200
56000
56000
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
12,1/ 49
12,1/ 49
0,18/ 0,75 9,2/ 40,3

0,18/ 0,75 9,2/ 40,3
69,25
69,25
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
9,8/ 39,7
9,8/ 39,7
69,25
69,25
0,37/ 1,5
0,37/ 1,5
9,4/ 39,3
9,4/ 39,3
85,33
85,33
0,25/ 1,1
0,25/ 1,1
8/ 32,2
8/ 32,2
87,53
87,53
0,37/ 1,5
0,37/ 1,5
7,4/ 31,1
7,4/ 31,1
87,66
87,66
0,55/ 2,2
0,55/ 2,2
7/ 30,9
7/ 30,9
Travel Drives
Drives
Travel
AUTOMATION-LINE vv == 20
20 m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
Shaft-mountedGear
GearMotors
Motors
Shaft-mounted
FGA422
422/ /423
423/ /1353
1353
FGA
Powerfulmotor
motorfor
forinverter
inverteroperation
operation
Powerful
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto420
420/ /1350
1350Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Availablewith
withhollow
hollowororspline
splineshaft
shaft
Available
(DIN
5480)
(DIN 5480)
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
230/400VV 50
50Hz
Hz(265/460
(265/460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
230/400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Connection: 4-pole
4-pole / / Delta/Star
Delta/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S1;FEM
FEM2m
2m
Operating
S1;
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
withmanual
manual
Options:
IP55;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
release;
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Variabledrive
drivespeeds
speedsno
noswing
swingtransport
transport
Variable
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
Specificlong-life
long-lifeinsulation
insulationreliable
reliablequality
quality
Specific
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowoutput
outputspeeds
speeds
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various
ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH Friedenfelser Str. 24 95615 Marktredwitz
FGA-Range v = 20 m/min/October05
Travel Drives
Drives
Travel
20 m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
- Inverter operation:
20 m/min at cut-off frequency 87 Hz and 400V / Delta / phase insulation / temperature sensor
Wheel [mm]
Wheel [mm]
POS Type
POS Type
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
Ratio
Speed
Output
Ratio
Speed
Output
i
2x P [kW] n2 [rpm]
i
2x P [kW] n2 [rpm]

1
2
3
4
5
6
7
8
9
EFB1/ FGA423F/ 4D63a-4






EFB1/ FGA423F/ 4D63b-4



48,78
48,78
7600
7600
0
48,78
48,78
11500
11500
0
64,26
64,26
8700
8700
0
64,26
64,26
13000
13000
10 EFB2/ FGA1353F/ 4D71b-4

10 EFB2/ FGA1353F/ 4D71b-4
11 EFB1/ FGA423F/ 4D63a-4
11 EFB1/ FGA423F/ 4D63a-4
12 EFB2/ FGA1353F/ 4D71b-4
12 EFB2/ FGA1353F/ 4D71b-4
13 EFB2/ FGA1353F/ 4D71b-4
13 EFB2/ FGA1353F/ 4D71b-4
14 EFB2/ FGA1353F/ 4D71c-4
14 EFB2/ FGA1353F/ 4D71c-4
Note:
82,66
82,66
9400
9400
0
82,66
82,66
13800
13800
0
70,05
70,05
17500
17500
0
90,48
90,48
13500
13500
0
90,48
90,48
19300
19300
0
91,75
91,75
27900
27900
0
126,82
126,82
15300
15300
0
110,28
110,28
28100
28100
0
166,83
32500 166,83
32500
0
at 50Hz
at 50Hz
at 50Hz
at 50Hz
0,12
0,12
28
28
0,21
0,21
51
51
0,18
0,18
28
28
0,31
0,31
51
51
0,12
0,12
21
21
0,21
0,21
38
38
0,18
0,18
21
21
0,31
0,31
38
38
0,12
0,12
16
16
0,21
0,21
30
30
0,18
0,18
16
16
0,31
0,31
30
30
0,25
0,25
19
19
0,44
0,44
34
34
0,18
0,18
15
15
0,31
0,31
27
27
0,25
0,25
14
14
0,44
0,44
27
27
0,37
0,37
15
15
0,64
0,64
27
27
0,18
0,18
11
11
0,31
0,31
19
19
0,37
0,37
12
12
0,64
0,64
22
22
0,37
0,37
0,64
0,64
15
15
0,55
0,55
0,96
0,96
15
15
at 87Hz
at 87Hz
at 87Hz
at 87Hz

166,83
48000 166,83
48000
Travel Drives
Drives
Travel
20 m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
-
ONE motor operation; FEM 2m; Service factor > 1,5

Acceleration: with load = 0,1 m /s; without load < 0,6 m/s
Inverter operation:
Wheel [mm]
Wheel [mm]
Type
Pos Type
Pos
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
Ratio
Ratio
ii
50Hz
atat50Hz
min.load
load[kg];
[kg];acceleration
accelerationaa<<0,6m/s
0,6m/s(*)
(*)
min.
max.load
load[kg];
[kg];acceleration
accelerationaa==0,1m/s
0,1m/s(*)
(*)
max.
EFB1/FG423F/
FG423F/D63a-4
D63a-4
11 EFB1/
EFB1/FG423F/
FG423F/D63b-4
D63b-4
22 EFB1/
EFB2/FG423F/
FG423F/D71b-4
D71b-4
33 EFB2/
EFB1/FG423F/
FG423F/D63a-4
D63a-4
44 EFB1/
EFB1/FG423F/
FG423F/D63b-4
D63b-4
55 EFB1/
EFB2/FG423F/
FG423F/D71b-4
D71b-4
66 EFB2/
48,78
48,78
5500
5500
00
48,78
48,78
8000
8000
00
48,78
48,78
12000
12000
00
64,26
64,26
6500
6500
00
64,26
64,26
9000
9000
00
64,26
64,26
13000
13000
EFB1/FG423F/
FG423F/D63b-4
D63b-4
77 EFB1/
EFB2/FG423F/
FG423F/D71b-4
D71b-4
88 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D71c-4
D71c-4
99 EFB2/
10 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D71b-4
D71b-4
10
11 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D71c-4
D71c-4
11
12 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D80b-4
D80b-4
12
13 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D71c-4
D71c-4
13
14 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D71c-4
D71c-4
14
Note:
Speed
Output
Speed
Output
1x
P
[kW]
n
[rpm]
1x P [kW] n2 2[rpm]
00
70,05
70,05
8800
8800
00
70,05
70,05
12500
12500
00
70,90
70,90
19000
19000
00
91,75
91,75
14000
14000
00
91,75
91,75
20000
20000
00
91,75
91,75
28000
28000
00
110,28
110,28
21000
21000
00
166,83
24000 166,83
24000
87Hz
atat87Hz
0,18
0,18
50Hz
atat50Hz
0,31
0,31
87Hz
atat87Hz
29
29
49
49
0,25
0,25
29
29
0,44
0,44
51
51
0,37
0,37
29
29
0,64
0,64
0,18
0,18
51
51
22
22
0,31
0,31
38
38
0,25
0,25
22
22
0,44
0,44
38
38
0,37
0,37
22
22
0,64
0,64
39
39
0,25
0,25
20
20
0,44
0,44
35
35
0,37
0,37
20
20
0,64
0,64
35
35
0,55
0,55
20
20
0,96
0,96
34
34
0,37
0,37
16
16
0,64
0,64
27
27
0,55
0,55
15
15
0,96
0,96
27
27
0,75
0,75
16
16
1,31
1,31
27
27
0,55
0,55
13
13
0,96
0,96
22
22
0,55
0,55
88
0,96
0,96
15
15
Travel Drives
Drives
Travel
AUTOMATION-LINEvv==20
20m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
HelicalGeared
GearedMotors
Motors
Helical
G-Range
G-Range
Powerfulmotor
motorfor
forinverter
inverteroperation
operation
Powerful
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto2060
2060Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Normalororspline
splineshaft
shaft(DIN
(DIN5480)
5480)
Normal
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
230/400VV 50
50Hz
Hz(265/460
(265/460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
230/400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Connection: 4-pole
Delta/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S1;FEM
FEM2m
2m
Operating
S1;
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
withmanual
manual
Options:
IP55;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
release;
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Variabledrive
drivespeeds
speedsno
noswing
swingtransport
transport
Variable
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
Specificlong-life
long-lifeinsulation
insulationreliable
reliablequality
quality
Specific
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowoutput
outputspeeds
speeds
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various
ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH Friedenfelser Str. 24 D - 95615 Marktredwitz / Germany
G-Range v = 20 m/min/October05
Travel Drives
Drives
Travel
20m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
-
Two motor operation; FEM 2m; Service factor > 1,5

Acceleration: with load = 0,1 m /s; without load < 0,6 m/s
Inverter operation:
Pos Type
Pos Type
125
125
Wheel [mm]
Wheel [mm]
160
200
250
315
160
200
250
315
400
400
Ratio
Speed
Output
Ratio
Speed
Output
i
2x P [kW] n2 [rpm]
i
2x P [kW] n2 [rpm]

3
4
5
6
7
8
EFB1/ G90F/ 4D63a-4

EFB1/ G90F/ 4D63a-4
EFB1/ 3G100F/71/ 4D63a-4

EFB1/ 3G100F/71/ 4D63a-4
EFB1/ 3G100F/71/ 4D63a-4

EFB1/ 3G100F/71/ 4D63a-4
EFB1/ 3G112F/80/ 4D63a-4

EFB1/ 3G112F/80/ 4D63a-4
EFB1/ 3G132F/90/ 4D63b-4

EFB1/ 3G132F/90/ 4D63b-4
EFB1/ 3G132F/90/ 4D63a-4

EFB1/ 3G132F/90/ 4D63a-4
EFB1/ 3G132F/90/ 4D63b-4

EFB1/ 3G132F/90/ 4D63b-4
EFB2/ 3G160F/100/ 4D71b-4

EFB2/ 3G160F/100/ 4D71b-4
EFB1/ 3G132F/90/ 4D63a-4

EFB1/ 3G132F/90/ 4D63a-4
49,98
49,98
7800
7800
0
65,66
65,66
8800
8800
0
72,35
72,35
8400
8400
0
72,62
72,62
14000
14000
0
73,89
73,89
18400
18400
10 EFB1/ 3G160F/100/ 4D63b-4

10 EFB1/ 3G160F/100/ 4D63b-4
11 EFB2/ 3G180F/100/ 4D71b-4
11 EFB2/ 3G180F/100/ 4D71b-4
12 EFB1/ 3G160F/100/ 4D63b-4
12 EFB1/ 3G160F/100/ 4D63b-4
96,83
96,83
14500
14500
0
96,83
96,83
20600
20600
0
98,01
98,01
29700
29700
0
119,83
119,83
15000
15000
0
119,33
119,33
21200
21200
0
120,54
120,54
30600
30600
0
149,58
21800 149,58
21800
0
13 EFB2/ 3G180F/100/ 4D71b-4

13 EFB2/ 3G180F/100/ 4D71b-4
145,60
30200 145,60
30200
14 EFB2/ 3G200F/132/ 4D71c-4

14 EFB2/ 3G200F/132/ 4D71c-4
0
156,73
49000 156,73
49000
Note:

at 50Hz
at 50Hz
0,12
0,12
27
27
0,21
0,21
49
49
0,12
0,12
21
21
0,21
0,21
38
38
0,12
0,12
19
19
0,21
0,21
34
34
0,18
0,18
19
19
0,31
0,31
33
33
0,25
0,25
18
18
0,44
0,44
33
33
0,18
0,18
14
14
0,31
0,31
25
25
0,25
0,25
13
13
0,44
0,44
25
25
0,37
0,37
14
14
0,64
0,64
25
25
0,18
0,18
11
11
0,31
0,31
21
21
0,25
0,25
11
11
0,44
0,44
20
20
0,37
0,37
11
11
0,64
0,64
21
21
0,25
0,25
0,44
0,44
16
16
0,37
0,37
0,64
0,64
17
17
0,55
0,55
0,96
0,96
16
16
at 87Hz
at 87Hz
at 87Hz
at 87Hz

1
at 50Hz
at 50Hz
Travel Drives
Drives
Travel
40 m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
Shaft-mountedGear
GearMotors
Motors
Shaft-mounted
FGA422
422/ /423
423/ /1353
1353
FGA
Powerfulmotor
motorfor
forinverter
inverteroperation
operation
Powerful
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto420
420/ /1350
1350Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Availablewith
withhollow
hollowororspline
splineshaft
shaft
Available
(DIN
5480)
(DIN 5480)
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
230/400VV 50
50Hz
Hz(265/460
(265/460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
230/400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Connection: 4-pole
Delta/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S1;FEM
FEM2m
2m
Operating
S1;
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
withmanual
manual
Options:
IP55;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
release;
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Variabledrive
drivespeeds
speedsno
noswing
swingtransport
transport
Variable
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
Specificlong-life
long-lifeinsulation
insulationreliable
reliablequality
quality
Specific
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowoutput
outputspeeds
speeds
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various

FGA-Range v = 40 m/min/October05
Travel Drives
Drives
Travel
40 m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
Wheel [mm]
Wheel [mm]
Pos Type
Pos Type
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
Ratio
Speed
Output
Ratio
Speed
Output
i
2x P [kW] n2 [rpm]
i
2x P [kW] n2 [rpm]

1
2
3
4
5
6
7
8







EFB2/ FGA423F/ 4D71c-4

EFB2/ FGA423F/ 4D71c-4

24,60
24,60
5800
5800
0
24,60
24,60
8000
8000
0
30,00
30,00
6200
6200
0
30,00
30,00
8800
8800
0
30,00
30,00
12600
12600
0
38,89
38,89
38,89
38,89
13900
13900
0
38,89
38,89
20000
20000
10 EFB2/ FGA423F/ 4D71c-4

10 EFB2/ FGA423F/ 4D71c-4
11 EFB2/ FGA1353F/ 4D80b-4
11 EFB2/ FGA1353F/ 4D80b-4
12 EFB2/ FGA1353F/ 4D71c-4
12 EFB2/ FGA1353F/ 4D71c-4
13 EFB2/ FGA1353F/ 4D80b-4
13 EFB2/ FGA1353F/ 4D80b-4
14 EFB2/ FGA1353F/ 4D80e-4
14 EFB2/ FGA1353F/ 4D80e-4
15 EFB2/ FGA1353F/ 4D71c-4
15 EFB2/ FGA1353F/ 4D71c-4
16 EFB2/ FGA1353F/ 4D80b-4
16 EFB2/ FGA1353F/ 4D80b-4
17 EFB2/ FGA1353F/ 4D80e-4
17 EFB2/ FGA1353F/ 4D80e-4
Note:
9500
9500

48,78
48,78
15000
15000
0
48,78
48,78
22000
22000
0
43,69
43,69
30000
30000
0
53,44
53,44
23000
23000
0
53,44
53,44
31000
31000
0
53,44
53,44
36000
36000
0
24000
24000
0
70,90
70,90
32000
32000
70,90
70,90
48000
48000
at 50Hz
at 50Hz
0,18
0,18
55
55
0,31
0,31
100
100
0,25
0,25
53
53
0,44
0,44
98
98
0,18
0,18
45
45
0,31
0,31
0,44
0,44
82
82
43
43
80
80
0,37
0,37
46
46
0,64
0,64
83
83
0,25
0,25
33
33
0,44
0,44
62
62
0,37
0,37
35
35
0,64
0,64
64
64
0,55
0,55
34
34
0,96
0,96
63
63
0,37
0,37
28
28
0,64
0,64
51
51
0,55
0,55
27
27
0,96
0,96
50
50
0,75
0,75
31
31
1,31
1,31
57
57
0,55
0,55
25
25
0,96
0,96
46
46
0,75
0,75
25
25
1,31
1,31
46
46
1,11
1,11
26
26
1,91
1,91
46
46
0,55
0,55
19
19
0,96
0,96
34
34
0,75
0,75
19
19
1,31
1,31
35
35
1,11
1,11
19
19
1,91
1,91
35
35
at 87Hz
87Hz
at 87Hz atat87Hz

1
at 50Hz
at 50Hz
70,90
70,90
0,25
0,25
Travel Drives
Drives
Travel
40 m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
Wheel [mm]
Wheel [mm]
Type
Pos Type
Pos
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
Ratio
Ratio
ii
50Hz
atat50Hz
min.load
load[kg];
[kg];acceleration
accelerationaa<<0,6m/s
0,6m/s(*)
(*)
min.
max.load
load[kg];
[kg];acceleration
accelerationaa==0,1m/s
0,1m/s(*)
(*)
max.
EFB2/FG422F/
FG422F/D71b-4
D71b-4
11 EFB2/
EFB2/FG422F/
FG422F/D71c-4
D71c-4
22 EFB2/
EFB2/FG422F/
FG422F/D80b-4
D80b-4
33 EFB2/
EFB2/FG422F/
FG422F/D71b-4
D71b-4
44 EFB2/
EFB2/FG422F/
FG422F/D71c-4
D71c-4
55 EFB2/
EFB2/FG422F/
FG422F/D80b-4
D80b-4
66 EFB2/
EFB2/FG423F/
FG423F/D71c-4
D71c-4
77 EFB2/
EFB2/FG423F/
FG423F/D80b-4
D80b-4
88 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D80e-4
D80e-4
99 EFB2/
00
24,60
24,60
6000
6000
00
24,60
24,60
8500
8500
00
24,60
24,60
12000
12000
00
30,00
30,00
6500
6500
00
30,00
30,00
9500
9500
00
30,00
30,00
13000
13000
00
00
38,89
38,89
14000
14000
00
39,93
39,93
21000
21000
11 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D80e-4
D80e-4
11
12 EFB3/
EFB3/FG1353F/
FG1353F/D90Sb-4
D90Sb-4
12
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D80e-4
D80e-4
13 EFB2/
13
EFB3/FG1353F/
FG1353F/D90Sb-4
D90Sb-4
14 EFB3/
14
15 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D80e-4
D80e-4
15
Note:
38,89
38,89
10000
10000
10 EFB2/
EFB2/FG1353F/
FG1353F/D80b-4
D80b-4
10

Speed
Output
Speed
Output
1x
P
[kW]
[rpm]
n
1x P [kW] n2 2[rpm]
00
43,69
43,69
15000
15000
00
43,69
43,69
20000
20000
00
43,69
43,69
27000
27000
00
53,44
53,44
20000
20000
00
53,44
53,44
27000
27000
00
22000
22000
70,90
70,90
87Hz
atat87Hz
0,37
0,37
50Hz
atat50Hz
0,64
0,64
87Hz
atat87Hz
58
58
101
101
0,55
0,55
57
57
0,96
0,96
99
99
0,75
0,75
58
58
1,31
1,31
0,37
0,37
100
100
48
48
0,64
0,64
83
83
0,55
0,55
47
47
0,96
0,96
81
81
0,75
0,75
48
48
1,31
1,31
82
82
0,55
0,55
36
36
0,96
0,96
63
63
0,75
0,75
37
37
1,31
1,31
64
64
1,1
1,1
36
36
1,91
1,91
62
62
0,75
0,75
33
33
1,31
1,31
57
57
1,1
1,1
33
33
1,91
1,91
57
57
1,5
1,5
33
33
2,61
2,61
57
57
1,1
1,1
27
27
1,91
1,91
46
46
1,5
1,5
27
27
2,61
2,61
47
47
1,1
1,1
20
20
1,91
1,91
35
35
Travel Drives
Drives
Travel
40m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
HelicalGeared
GearedMotors
Motors
Helical
G-Range
G-Range
Powerfulmotor
motorfor
forinverter
inverteroperation
operation
Powerful
Aluminumhousing
housing
Aluminum
Lownoise
noisegearing
gearingdesign
design
Low
Outputtorque
torqueup
uptoto2060
2060Nm
Nm
Output
Reductionratios:
stage
Reduction
Normalororspline
splineshaft
shaft(DIN
(DIN5480)
5480)
Normal
TechnicalData
Data
Technical
Voltage:
230/400VV 50
50Hz
Hz(265/460
(265/460VV 60
60Hz)
Hz)
Voltage:
230/400
Numberofofpoles
poles/ /Connection:
Connection: 4-pole
Delta/Star
Number
OperatingMode:
Mode:
S1;FEM
FEM2m
2m
Operating
S1;
Protectionclass
class/ /Design:
Design:
IP54/ /aluminum
aluminumterminal
terminalbox
box
Protection
IP54
Brake:
one-surfacebrake
brakewith
withbridge
bridgerectifier
rectifierG30
G30
Brake:
one-surface
Options:
IP55;PTC;
PTC;one-surface
one-surfacebrake
brakewith
withmanual
manual
Options:
IP55;
release;motor
motorconnection
connectionvia
viaquick
quick
release;
connector
connector
AdvantagesBenefits
Benefits
Advantages
Variabledrive
drivespeeds
speedsno
noswing
swingtransport
transport
Variable
Lightweight
weightlow
lowhandling
handlingweight,
weight,easy
easymounting
mounting
Light
Highefficiency
efficiencyenergy
energysaving
saving
High
Specificlong-life
long-lifeinsulation
insulationreliable
reliablequality
quality
Specific
nofurther
furthercoating
coatingnecessary
necessary
Corrosion-resistant
Compactdesign
designsmall
smallspace
spacerequirement
requirement
Compact
Highratios
ratioslow
lowoutput
outputspeeds
speeds
High
Variousmounting
possibilitiesmost
mostflexible
flexiblemounting
mountingoptions
options
Various

G-Range v = 40 m/min/October05
Travel Drives
Drives
Travel
40m/min
m/min
AUTOMATION-LINE
Wheel [mm]
Wheel [mm]
Pos Type
Pos Type
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
Ratio
Speed
Output
Ratio
Speed
Output
i
2x P [kW] n2 [rpm]
i
2x P [kW] n2 [rpm]
at 50Hz
at 50Hz

at 87Hz
at 87Hz

1
2
3
4
5
6
7
8
9
EFB1/ G90F/ 4D63a-4

EFB1/ G90F/ 4D63a-4
EFB1/ G90F/ 4D63b-4

EFB1/ G90F/ 4D63b-4
EFB1/ G90F/ 4D63a-4

EFB1/ G90F/ 4D63a-4
EFB1/ G100F/ 4D63b-4

EFB1/ G100F/ 4D63b-4
EFB1/ G100F/ 4D63b-4

EFB1/ G100F/ 4D63b-4
EFB2/ G132F/ 4D71b-4

EFB2/ G132F/ 4D71b-4
EFB2/ G132F/ 4D71c-4

EFB2/ G132F/ 4D71c-4
EFB2/ G132F/ 4D71b-4

EFB2/ G132F/ 4D71b-4
EFB2/ G132F/ 4D71c-4

EFB2/ G132F/ 4D71c-4
25,05
25,05
5800
5800
0
25,05
25,05
7900
7900
0
30,19
30,19
6200
6200
0
30,42
30,42
8900
8900
0
36,92
36,92
9500
9500
0
40,68
40,68
14000
14000
0
40,68
40,68
20000
20000
10 EFB2/ G160F/ 4D80b-4

10 EFB2/ G160F/ 4D80b-4
11 EFB2/ 3G132F/90/ 4D71b-4
11 EFB2/ 3G132F/90/ 4D71b-4
12 EFB2/ 3G160F/100/ 4D71c-4
12 EFB2/ 3G160F/100/ 4D71c-4
13 EFB2/ 3G180F/100/ 4D80b-4
13 EFB2/ 3G180F/100/ 4D80b-4
14 EFB2/ 3G180F/100/ 4D71c-4
14 EFB2/ 3G180F/100/ 4D71c-4
15 EFB2/ 3G180F/100/ 4D80b-4
15 EFB2/ 3G180F/100/ 4D80b-4
16 EFB2/ 3G200F/132/ 4D80e-4
16 EFB2/ 3G200F/132/ 4D80e-4

48,82
48,82
15000
15000
0
48,82
48,82
21200
21200
0
51,10
51,10
30000
30000
0
59,51
59,51
15300
15300
0
59,73
59,73
23200
23200
0
61,24
61,24
32100
32100
0
24200
24200
0
32700
32700
0
76,40
76,40
48000
48000
76,40
76,40
78,38
78,38
0,18
0,18
at 50Hz
at 50Hz
at 87Hz
at 87Hz
54
54
0,31
0,31
99
99
0,25
0,25
52
52
0,44
0,44
96
96
0,18
0,18
45
45
0,31
0,31
82
82
0,25
0,25
43
43
0,44
0,44
79
79
0,25
0,25
35
35
0,44
0,44
65
65
0,37
0,37
34
34
0,64
0,64
60
60
0,55
0,55
33
33
0,96
0,96
60
60
0,37
0,37
28
28
0,64
0,64
50
50
0,55
0,55
27
27
0,96
0,96
50
50
0,75
0,75
27
27
1,31
1,31
48
48
0,37
0,37
23
23
0,64
0,64
42
42
0,55
0,55
22
22
0,96
0,96
41
41
0,75
0,75
22
22
1,31
1,31
40
40
0,55
0,55
17
17
0,96
0,96
32
32
0,75
0,75
18
18
1,31
1,31
32
32
1,11
1,11
17
17
1,91
1,91
32
32
DimensionsShaft-mounted
Shaft-mountedGear
GearMotor
Motor
Dimensions
FGA422
422/ /423
423
FGA
Dimensions [mm]:
Dimensions [mm]:
Gear box
Gear box
LBSZFB
Motor
X1
AC
ADS
LBSEFB
LBSZFB
Motor
X1
AC
ADS
LBSEFB
type
type
D63
128,5
222
107
189,5
218
D63
128,5
222
107
189,5
218
D71
212,5
227
D71
212,5
227
127,5
139
116
127,5
139
116
KD71
252,5
267
KD71
252,5
267
D80
239
266,5
D80
239
266,5
FGA422
136,5
158
123
FGA422
136,5
158
123
KD80
276
303,5
2 stage
KD80
276
303,5
2 stage
D90S
268
288,5
and
D90S
268
288,5
and
136,5
177
134
FGA423
136,5
177
134
KD90S
308
328,5
FGA423
KD90S
308
328,5
3 stage
3 stage
D90L
293
313,5
D90L
293
313,5
136,5
177
134
136,5
177
134
KD90L
333
353,5
KD90L
333
353,5
D100L
332,5
372
D100L
332,5
372
161,5
196
142
161,5
196
142
KD100L
362
401,5
KD100L
362
401,5
Ratios:
Ratios:
FGA422
2 stage
6,96 8,46 9,05 10,4 12,0 15,2 17,6 19,0 21,2 24,6 30,0 33,5
FGA422
2 stage
6,96 8,46 9,05 10,4 12,0 15,2 17,6 19,0 21,2 24,6 30,0 33,5
FGA423
3 stage
38,9 45,3 48,8 56,1 64,3 70,0 82,7 90,5 104 127 145 166
FGA423
3 stage
38,9 45,3 48,8 56,1 64,3 70,0 82,7 90,5 104 127 145 166
Options (others upon request):
B5 Flange 200 mm
B5 Flange 200 mm
Spline shaft N30x1,25x22x9H ( acc. to DIN5480)
Spline shaft N30x1,25x22x9H ( acc. to DIN5480)
Hollow shaft 35 mm
Hollow shaft 35 mm
ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH Friedenfelser Str. 24 D - 95615 Marktredwitz / Germany
Dimensions FGA-Range/December06
DimensionsShaft-mounted
Shaft-mountedGear
GearMotor
Motor
Dimensions
FGA1353
1353
FGA
Dimensions [mm]:
Dimensions [mm]:
Gear box
Gear box
LBSZFB
Motor
X1
AC
ADS
LBSEFB
LBSZFB
Motor
X1
AC
ADS
LBSEFB
type
type
D71
212,5
227
D71
212,5
227
156
139
116
156
139
116
KD71
252,5
267
KD71
252,5
267
D80
239
266,5
D80
239
266,5
165
158
123
165
158
123
KD80
276
303,5
KD80
276
303,5
FGA
D90S
268
288,5
FGA
D90S
268
288,5
1353
165
177
134
1353
165
177
134
KD90S
308
328,5
3 stage
KD90S
308
328,5
3 stage
D90L
293
313,5
D90L
293
313,5
165
177
134
165
177
134
KD90L
333
353,5
KD90L
333
353,5
D100L
332,5
372
D100L
332,5
372
190
196
142
190
196
142
KD100L
362
401,5
KD100L
362
401,5
Ratios:
Ratios:
FGA1353
3 stage
37,40 43,69 53,44 70,9 91,75 110,3 136,7 166,8 217,4
FGA1353
3 stage
37,40 43,69 53,44 70,9 91,75 110,3 136,7 166,8 217,4
B5 Flange 250 mm
B5 Flange 250 mm
Spline shaft N45x2x21x9H (acc. to DIN 5480)
Spline shaft N45x2x21x9H (acc. to DIN 5480)
Hollow shaft 55 mm
Hollow shaft 55 mm
DimensionsHelical
HelicalGeared
GearedMotor
Motor
Dimensions
G-Range
G-Range
Motor with 2 stage Helical Gear
Other dim.
Gear box Gear box related dimensions
Motor
Motor related
Other dim.
Gear box Gear box related dimensions
Motor
Motor related
[mm]
Type
type
[mm]
dimensions [mm]
[mm]
Type
type
[mm]
dimensions [mm]
Shaft
Profile
Shaft
Profile
X
d x l Spline Shaft Shaft l
X
d x l Spline Shaft Shaft l
P
[mm]
DIN5480
[mm] [mm]
AC ADS
K
HBS
h
a b e s
P
[mm]
DIN5480
[mm] [mm]
AC ADS
K
HBS
h
a b e s
140
4KD71
139 116 408
56
120 80
100
7
140
4KD71
139 116 408
56
120 80
100
7
67
16 4KD80
G 80 F
80
140 95
115
9
150 20 x 36 W20x1,25x14x8f
158 123 424
56
67
16 4KD80
G 80 F
80
140 95
115
9
150 20 x 36 W20x1,25x14x8f
158 123 424
56
160 110 130
9
160
160 110 130
9
160
150
4D63
124 107 361,5 40
120 80
100
7
150
4D63
124 107 361,5 40
120 80
100
7
140 95
115
9
160
4D71
139 116 384
56
140 95
115
9
160
4D71
139 116 384
56
160 110 130
9
170
4KD71
139 116 424
56
68
G 90 F 160 110 130
22 x 36 W25x2x11x8f
22 4KD71
90
9
170
139 116 424
56
4KD80
158 123 456
56
68
G 90 F
22 x 36 W25x2x11x8f
22
90
4KD80
158 123 456
56
4KD90S
177 134 487,5 58
4KD90S
177 134 487,5 58
4KD90L
177 134 512,5 58
4KD90L
177 134 512,5 58
170
4D63
124 107 366,5 45
140 95
115
9
170
4D63
124 107 366,5 45
140 95
115
9
160 110 130
9
180
4D71
139 116 389
56
160 110 130
9
180
4D71
139 116 389
56
200 130 165 11
200
4KD71
139 116 429
56
100
35 4KD71
G 100 F 200 130 165 11
25 x 42 W25x2x11x8f
100
200
139 116 429
56
4KD80
158 123 461
56
100
35
G 100 F
25 x 42 W25x2x11x8f
100
4KD80
158 123 461
56
4KD90S
177 134 492,5 58
4KD90S
177 134 492,5 58
4KD90L
177 134 517,5 58
4KD90L
177 134 517,5 58
192
4D71
139 116 397
56
160 110 130
9
192
4D71
139 116 397
56
160 110 130
9
200 130 165 11
212
4KD71
139 116 437
56
200 130 165 11
212
4KD71
139 116 437
56
250 180 215 14
237
4D80
158 123 433
56
G 112 F 250 180 215 14
30 x 58 W30x2x14x8f
118
48 4D80
112
237
158 123 433
56
4KD80
158 123 470
56
G 112 F
30 x 58 W30x2x14x8f
118
48
112
4KD80
158 123 470
56
4KD90S
177 134 500,5 58
4KD90S
177 134 500,5 58
4KD90L
177 134 525,5 58
4KD90L
177 134 525,5 58
212
4D71
139 116 421
56
160 110 130
9
212
4D71
139
116 421
56
160 110 130
9
200 130 165 11
232
4KD71
139 116 461
56
200 130 165 11
232
4KD71
139 116 461
56
250 180 215 14
257
4D80
158 123 456
56
250 180 215 14
257
4D80
158 123 456
56
120
G 132 F
35 x 58 W40x2x18x8f
35 4KD80
132
158 123 493
56
120
G 132 F
35 x 58 W40x2x18x8f
35 4KD80
132
158 123 493
56
4KD90S
177 134 524,5 58
4KD90S
177 134 524,5 58
4KD90L
177 134 549,5 58
4KD90L
177 134 549,5 58
4KD100L 196 142 584
58
4KD100L 196 142 584
58
260
4D80
158 123 498
56
200 130 165 11
260
4D80
158 123 498
56
200 130 165 11
250 180 215 14
285
4KD80
158 123 535
56
250 180 215 14
285
4KD80
158 123 535
56
300 230 265 14
310
4D90S
177 134 512,5 58
W50x2x24x8f
146
55 4D90S
160
G 160 F 300 230 265 14
45 x 82
310
177 134 512,5 58
4KD90S
177 134 552,5 58
146
55
160
G 160 F
45 x 82 W50x2x24x8f
4KD90S
177 134 552,5 58
4KD90L
177 134 577,5 58
4KD90L
177 134 577,5 58
4KD100L 196 142 605
58
4KD100L 196 142 605
58

Tel: (+49) 09231/67-0 Fax: (+49) 09231/67-145 e-mail: htf@abm-antriebe.de
Dimensions G-Range /October 05
DimensionsHelical
HelicalGeared
GearedMotor
Motor
Dimensions
G-Range
G-Range
Motor with 3 stage Helical Gear
Motor related
Motor
Motor related
Motor
dimensions [mm]
type
dimensions [mm]
Profiletype
Profile
Spline Shaft Shaft l
X
Spline Shaft Shaft l
X
DIN5480
[mm] [mm]
AC ADS
K
HBS
DIN5480
[mm] [mm]
AC ADS
K
HBS
4D63
124 107 421,5 45
4D63
124 107 421,5 45
W25x2x11x8f
68
22 4D71
139 116 446
56
W25x2x11x8f
68
22 4D71
139 116 446
56
4KD71
139 116 486
56
4KD71
139 116 486
56
4D63
124 107 426,5 45
4D63
124 107 426,5 45
W25x2x11x8f
100
35 4D71
139 116 451
56
W25x2x11x8f
100
35 4D71
139 116 451
56
4KD71
139 116 491
56
4KD71
139 116 491
56
4D63
124 107 431,5 45
4D63
124 107 431,5 45
4D71
139 116 460
56
W30x2x14x8f
118
48 4D71
139 116 460
56
4KD71
139 116 500
56
W30x2x14x8f
118
48
4KD71
139 116 500
56
4KD80
158 123 516
56
4KD80
158 123 516
56
4D63
124 107 464,5 45
130
9
212
4D63
124 107 464,5 45
130
9
212
165 11
232
4D71
139 116 487
56
165 11
232
4D71
139 116 487
56
215 14
257
4KD71
139 116 527
56
215 14
257
4KD71
139 116 527
56
35 x 58 W40x2x18x8f
120
35 4D80
158 123 522
56
35 x 58 W40x2x18x8f
120
35 4D80
158 123 522
56
4KD80
158 123 559
56
4KD80
158 123 559
56
4KD90S
177 134 591,5 58
4KD90S
177 134 591,5 58
4KD90L
177 134 616,5 58
4KD90L
177 134 616,5 58
4D63
124 107 490,5 45
165 11
260
4D63
124 107 490,5 45
165 11
260
215 14
285
4D71
139 116 513
56
215 14
285
4D71
139 116 513
56
265 14
310
4KD71
139 116 553
56
265 14
310
4KD71
139 116 553
56
4D80
158 123 548
56
45 x 82 W50x2x24x8f
146
55 4D80
158 123 548
56
45 x 82 W50x2x24x8f
146
55
4KD80
158 123 585
56
4KD80
158 123 585
56
4KD90S
177 134 616,5 58
4KD90S
177 134 616,5 58
4KD90L
177 134 641,5 58
4KD90L
177 134 641,5 58
4KD100L 196 142 675
58
4KD100L 196 142 675
58
4D71
139 116 553
56
215 14
305
4D71
139 116 553
56
215 14
305
265 14
330
4KD71
139 116 593
56
265 14
330
4KD71
139 116 593
56
300 18
355
4D80
158 123 588
56
55 x 82 W50x2x24x8f
146
58 4D80
300 18
355
158 123 588
56
4KD90S
177 134 656,5 58
55 x 82 W50x2x24x8f
146
58
4KD90S
177 134 656,5 58
4KD90L
177 134 681,5 58
4KD90L
177 134 681,5 58
4KD100L 196 142 715
58
4KD100L 196 142 715
58
4D71
139 116 592
56
265 14
350
4D71
139 116 592
56
265 14
350
300 18
375
4D80
158 123 627
56
300 18
375
4D80
158 123 627
56
60 x 105 W60x2x28x8f
150
55 4KD90S
177 134 695,5 58
60 x 105 W60x2x28x8f
150
55 4KD90S
177 134 695,5 58
4KD90L
177 134 720,5 58
4KD90L
177 134 720,5 58
4KD100L 196 142 754
58
4KD100L 196 142 754
58
4KD90L
177 134
25
58
300 18
400
65 x 105 W65x2x31x8f
166
60 4KD90L
177 134
25
58
300 18
400
400 8x18 500 65 x 105 W65x2x31x8f
4KD100L 196 142 761
58
166
60
400 8x18 500
4KD100L 196 142 761
58
Gear box
Gear box related dimensions
Gear box
Gear box related dimensions
Type
[mm]
Type
[mm]
Shaft
Shaft
dx l
xl
d
[mm]
P
a b e s
[mm]
P
a b e s
120 80
100
7
150
80
100
7
150
3G90F/71 120
140 95
115
9
160 22 x 36
3G90F/71
140 95
115
9
160 22 x 36
160 110 130
9
170
160 110 130
9
170
140 95
115
9
170
140
95
115
9
170
3G100F/71 160 110 130
9
180 25 x 42
3G100F/71 160 110 130
9
180 25 x 42
200 130 165 11
200
200 130 165 11
200
160 110 130
9
192
160 110 130
9
192
200 130 165 11
212
30 x 58
3G112F/80 200 130 165 11
212
250 180 215 14
237 30 x 58
3G112F/80
250 180 215 14
237
3G132F/90
3G132F/90
160 110
160 110
200 130
200 130
250 180
250 180
200 130
200 130
250 180
250 180
300 230
300 230
3G160F/100
3G160F/100
250 180
250 180
300 230
300 230
350 250
3G180F/100 350 250
3G180F/100
3G200F/132
3G200F/132
300 230
300 230
350 250
350 250
350 250
3G225F/132 350 250
450 350
3G225F/132
450 350
Other dim.
Other dim.
[mm]
[mm]
h1
h1
90
34,5
90
34,5
100 34,5
100 34,5
112
112
38
38
132
132
43
43
160
160
48
48
180
180
48
48
200
200
65
65
225
225
65
65

ABM Travel Drives

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ABM Travel Drives

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Travel Drives

0,04/ 0,18 10,7/ 49,1

0,06/ 0,25 11,1/ 49,9

0,04/ 0,18 8,6/ 39,3

0,04/ 0,18 7,3/ 33,3

0,06/ 0,25 6,9/ 30,9

0,09/ 0,37 6,9/ 30,9

min. load [kg]; acceleration a < 0,6m/s (*)

max. load [kg]; acceleration a = 0,1m/s (*)

EFB2/ FGA423F/ 4KD71a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD80b4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ 4KD80b4x-8/2

10 EFB2/ FGA423F/ 4KD80a4x-8/2

Note: - Dimensions see table of dimensions

103,97 0,09/ 0,37

103,97 0,06/ 0,25

110,28 0,12/ 0,55 5,6/ 24,8

144,87 0,06/ 0,25 4,3/ 19,3

136,75 0,09/ 0,37 4,5/ 20,5

136,75 0,12/ 0,55

166,83 0,09/ 0,37 3,7/ 16,8

166,83 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4

166,83 0,18/ 0,75 3,7/ 16,2

0,06/ 0,25 11,1/ 49,9

0,09/ 0,37 11,1/ 49,9

0,12/ 0,55 11,1/ 48,7

0,09/ 0,37 6,9/ 30,9

0,12/ 0,55 6,8/ 29,8

0,18/ 0,75 6,8/ 29,5

min. load [kg]; acceleration a < 0,6m/s (*)

max. load [kg]; acceleration a = 0,1m/s (*)

EFB2/ FGA423F/ KD80a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ KD80b4x-8/2

EFB3/ FGA423F/ KD90Sa4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ KD80a4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ KD80b4x-8/2

EFB3/ FGA423F/ KD90Sa4x-8/2

EFB2/ FGA423F/ KD80b4x-8/2

EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2

EFB3/ FGA1353F/ KD90La4x-8/2

10 EFB3/ FGA1353F/ KD90Sa4x-8/2

- Dimensions see table of dimensions

110,28 0,12/ 0,55 5,6/ 24,8

110,28 0,18/ 0,75 5,6/ 24,6

136,75 0,12/ 0,55

136,75 0,18/ 0,75 4,5/ 19,8

166,83 0,12/ 0,55 3,7/ 16,4

G-Range v = 5/20 m/min/October05

min. load [kg]; acceleration a < 0,6m/s (*)

max. load [kg]; acceleration a = 0,1m/s (*)

EFB2/ G90F/ 4KD71a4x-8/2

EFB2/ G90F/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ 3G90F/71/ 4KD71a4x-8/2

EFB2/ 3G90F/71/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ 3G100F/71/ 4KD71b4x-8/2

EFB2/ 3G112F/80/ 4KD80a4x-8/2

EFB2/ 3G132F/90/ 4KD80b4x-8/2