Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero es un referente para el gnero del cuento por

El
su vocacin literaria, cultural e internacional que responde a la labor cultural que realiza el Consejo Regulador Ribera del Duero y a la promocin literaria y comercial que mantiene la Editorial Pginas de Espuma.

III Premio Internacional de Narrativa Breve

Ribera del Duero

El Consejo

Regulador de la D. O. Ribera del Duero

tiene como objetivo garantizar la autenticidad de los vinos de la Ribera del Duero basndose en un exhaustivo control avalado por su sello de autenticidad. Por otra parte, el Consejo Regulador desarrolla una importante actividad promocional e investigadora para conseguir la mejora de sus vias y vinos a nivel cualitativo.

Editorial Pginas de Espuma surge con la intencin de acercar a

los lectores los cuentistas de ms prestigio de las letras hispnicas y de favorecer una poltica cultural en nuestra sociedad. En este sentido, Pginas de Espuma ha conseguido ser la editorial de referencia para el gnero del cuento, bien editando obras de autora individual, bien antologas temticas o rescatando a sus clsicos.

Consejo Regulador de la Denominacin de Origen de Ribera del Duero C/ Hospital 6 09300 Roa (Burgos) Tel.: 947 541 221 Fax: 947 541 116 www.riberadelduero.es

Editorial Pginas de Espuma C/ Madera 3, 1. izq. 28004 Madrid Espaa Tel.: 915 227 251 premioribera@paginasdeespuma.com www.paginasdeespuma.com

bases_ribera_2.indd 2-3

16/05/2012 19:58:12

BASES III Premio Internacional de Narrativa Breve RIBERA DEL DUERO

volvern en ningn caso ni se dar informacin sobre ellas y sern destruidas transcurridos diez das desde el fallo del Premio. 4..- El plazo de admisin de originales se cierra el da 31 de diciembre de 2012, siendo improrrogable, si bien, respecto de los originales que sean remitidos por correo certicado, se aceptar como fecha vlida la consignada en el matasellos del sobre si se halla dentro del plazo de admisin, siempre que se reciban en un plazo que no altere el normal desarrollo del Premio. Respecto a los originales que sean remitidos por correo electrnico, se aceptarn como vlidos los recibidos hasta las 23:59 horas de la fecha de cierre del plazo de admisin. 5..- Las obras habrn de ir tituladas y rmadas en su primera pgina, y a continuacin debern aparecer los siguientes datos: - Identicacin: nombre y apellidos del autor, nmero de NIF o nmero de pasaporte en caso de que su nacionalidad no sea espaola, direccin de residencia, nmero de telfono y correo electrnico. - Manifestacin expresa que garantice la autora y originalidad de la obra presentada y que esta no es una copia ni modicacin de ninguna otra ajena ni corresponde a un autor fallecido. - Manifestacin expresa de la titularidad del autor sobre todos los derechos de la obra y de hallarse la misma libre de cargas o limitaciones a los derechos de explotacin. - Manifestacin expresa de la aceptacin por el autor de la totalidad de las Bases del III Premio Internacional de Narrativa Breve RIBERA DEL DUERO. - Fecha y rma original (escaneada e incluida dentro del archivo de texto en caso de enviarse por correo electrnico). - En caso de enviar la obra por correo electrnico, la anterior documentacin deber preceder, en el mismo archivo, a la coleccin de cuentos. En ningn caso se aceptarn archivos de cuentos sueltos. 6..- Los originales que se presenten al Premio, dentro del plazo sealado en la Base 4. y que renan todos los requisitos exigidos en estas Bases, no podrn ser retirados antes de hacerse pblico el fallo del Jurado. 7..- Se establece un premio en metlico, dotado con CINCUENTA MIL EUROS (50.000 euros), para el ganador, al que se aplicarn las retenciones scales previstas por la Legislacin vigente. Al ganador tambin se le entregar una escultura original de un conocido escultor de renombre internacional. El Premio no podr ser declarado desierto. El Premio, adems de la dotacin econmica y entrega de la escultura, conlleva la edicin, publicacin y difusin de la obra ganadora por Editorial Pginas de Espuma.

1..- Podrn concurrir al III Premio Internacional de Narrativa Breve RIBERA DEL DUERO todos los escritores mayores de dieciocho aos, cualquiera que sea su nacionalidad o pas de residencia, que presenten obras escritas en lengua castellana. 2..- Las obras debern ser estrictamente inditas (los cuentos que formen parte de la obra no debern haber sido incluidos antes ni en libro, ni en publicaciones peridicas, ni en Internet) y originales, no deben haber sido premiadas anteriormente ni hallarse pendientes de fallo en otros concursos o premios, sin que tampoco pueda presentarse la obra correspondiente a un autor fallecido con anterioridad a la publicacin de las Bases. No se establece un nmero mnimo o mximo de cuentos que compongan la obra, pero no se aceptarn ni novelas cortas individuales, ni libros integrados en su mayor parte por microrrelatos, siendo el Jurado quien decida qu textos se encuadran en estas categoras. 3..- Los libros de cuentos tendrn una extensin entre 100 y 150 pginas en formato DIN A-4, mecanograadas a doble espacio y por una sola cara, debiendo presentarse o enviarse por correo certicado los originales por duplicado, perfectamente legibles y encuadernados al Departamento de Comunicacin y Promocin del Consejo Regulador de la Denominacin de Origen Ribera del Duero, C/ Hospital n. 6, 09300 Roa (Burgos), Espaa, indicando Para el III Premio Internacional de Narrativa Breve, siendo el horario de entrega, de presentarse las obras directamente, de 9:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes. Asimismo, se admitir la entrega de originales por correo electrnico. Estos se remitirn como archivo adjunto en un solo documento Word en el que se incluirn tambin los datos especicados en la Clusula 5. de estas bases. En el asunto del mensaje electrnico deber gurar Para el III Premio Internacional de Narrativa Breve. La direccin de recepcin ser premioribera@paginasdeespuma.com. A cada una de las obras que se presente o se enve por correo certicado a la direccin anterior se le asignar un nmero de registro por riguroso orden de recepcin, siempre que se presente o reciba dentro del plazo de admisin. Cuando las obras se presenten directamente, se emitir y entregar un recibo de recepcin en el que constar el correspondiente nmero de registro. Cuando el envo haya sido realizado por correo electrnico se remitir un correo de conrmacin de haberlo recibido. En cualquiera de los tres casos, la noticacin no supone que el original presentado cumpla con las bases, sino tan slo su recepcin. Las obras no se de-

8..- El Jurado estar formado por el Presidente del Consejo Regulador de la Denominacin de Origen Ribera del Duero, por un representante de Editorial Pginas de Espuma, por el ganador de la edicin anterior y por tres relevantes personalidades del mundo literario; todos ellos con voz y voto. Tambin formar parte del Jurado un representante del Consejo Regulador de la Denominacin de Origen Ribera del Duero que ejercer las funciones de Secretario pero sin voto. El Jurado queda facultado para resolver cualquier incidencia que pudiera producirse en relacin con el Premio, ajustndose en todo caso a las Bases del mismo. El Jurado se reserva, as mismo, la facultad de recomendar, para su publicacin, aquellas obras presentadas que, habiendo quedado nalistas y no premiadas, se consideren de inters. El fallo del Jurado, que ser inapelable, se prev hacerlo pblico en el mes de marzo de 2013. 9..- La obra galardonada ser publicada en la Coleccin Voces/Literatura de Pginas de Espuma, editndose tres mil ejemplares, como mnimo. La cuanta del premio se considera tambin como anticipo de los derechos de autor de la obra ganadora, implicando la concesin del premio que su autor, sin perjuicio de reconocrsele la propiedad intelectual de su obra, cede en exclusiva al Consejo Regulador todos los derechos de explotacin y de edicin de esa obra, comprometindose y obligndose el ganador a suscribir el contrato de cesin en exclusiva, para todo el mundo y en lengua castellana, de derechos de edicin que el Consejo Regulador le presente al efecto. No obstante, el Consejo Regulador queda facultado y autorizado por el autor de la obra galardonada para ceder a su vez los derechos de explotacin y edicin de esa obra a la Editorial, debiendo gurar esta circunstancia en el contrato de cesin que suscriban el autor de la obra galardonada y el Consejo Regulador. 10..- La organizacin del Premio se reserva el derecho de hacer pblico el nombre e imagen de los nalistas con nes informativos y promocionales del Premio. 11..- Es responsabilidad exclusiva del autor, pero no requisito, la inscripcin de la obra presentada a este Premio en el Registro de la Propiedad Intelectual, as como los efectos de su no inscripcin frente a terceros. Cada autor se obliga, asimismo, a suscribir cuantos documentos sean necesarios para que los derechos cedidos al Consejo Regulador sobre su obra queden inscritos en el Registro de la Propiedad Intelectual y en cualesquiera otros Registros Pblicos, tanto nacionales, como extranjeros internacionales. 12..- Ni Editorial Pginas de Espuma ni el Consejo Regulador mantendrn correspondencia con los autores que se presenten al Premio, ni les facilitarn informacin sobre la clasicacin y valoracin de las obras.

13..- La presentacin de la obra galardonada tendr lugar en un acto pblico durante el desarrollo de la Feria del Libro de Madrid de 2013, salvo circunstancias imprevistas que obligaran a modicar estas fechas. 14..- Los datos recabados, conforme a lo previsto en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal, en el presente concurso sern incluidos en un chero denominado Comunicacin y control de acceso, inscrito en el Registro General de Proteccin de Datos y cuya titularidad pertenece al Consejo Regulador de la Denominacin de Origen de Ribera del Duero, (en adelante Responsable del Fichero). La nalidad de esta captacin de datos de carcter personal es: recoger, tratar utilizar y gestionar los datos de las acciones de comunicacin, control de acceso al Consejo Regulador, coincidente con la nalidad del chero declarado ante la Agencia de Proteccin de Datos. En consecuencia, los autores participantes en el presente concurso dan, como titulares de los datos, su consentimiento y autorizacin al Responsable del Fichero para la inclusin de los mismos en el chero ut supra detallado. En el caso de que los autores, como interesados o afectados, no den su consentimiento para dicha automatizacin, implicara la exclusin del concurso. Asimismo, los titulares de los datos autorizan expresamente a ceder los mismos a la Editorial Pginas de Espuma, con la nalidad de que esta compaa les pueda contactar para el desarrollo correcto y necesario del concurso literario. Los titulares de los datos declaran estar informados de las condiciones y cesiones detalladas en la presente clusula y, en cualquier caso, podr ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, recticacin, cancelacin, cancelacin de la cesin y oposicin (siempre de acuerdo con los supuestos contemplados por la legislacin vigente) dirigindose al Consejo Regulador de la Denominacin de Origen de Ribera del Duero, con direccin C/ Hospital N 6, 09300 Roa (Burgos), indicando en la comunicacin LOPD. 15..- La presentacin de la obra al Premio objeto de esta convocatoria implica necesariamente la aceptacin ntegra e incondicional de estas Bases por parte de su autor, suponiendo el incumplimiento de las mismas la exclusin del concurso. 16..- Para cualquier duda, discrepancia, reclamacin o cuestin que pueda suscitarse sobre la interpretacin y ejecucin de las presentes Bases, las partes renuncian al fuero propio que pudiera corresponderles y se someten expresamente a la jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales de Aranda de Duero y Burgos.

Roa (Burgos), a 18 de mayo de 2012

bases_ribera_2.indd 4-5

16/05/2012 19:59:22