ESTUDIO TCNICO PARA LA PLANIFICACIN Y EL DISEO DE UN
LABORATORIO ARTESANAL PARA LA PRODUCCIN DE ORQUDEAS IN VITRO Mara Mercedes Mendieta Teller Trabajo de Graduacin presentado como requisito parcial para optar al ttulo de Ingeniera Agrnoma con el grado de Licenciatura Gucimo, Costa Rica Diciembre, 2002 Trabajo de Graduacin presentado como requisito parcial para optar al ttulo de Ingeniera Agrnoma con el grado de Licenciatura Profesor Asesor Humberto Leblanc, M. Sc. Profesor Coasesor Hctor Medrano, Ph. D. Decano Daniel Sherrard, Ph. D. Candidata Mara Mercedes Mendieta Teller Diciembre, 2002 ii DEDICATORIA A mi abuelo Jorge por haber formado una familia tan unida y ensearnos con el ejemplo que el que persevera alcanza. A la familia Teller por ser ejemplo de esfuerzo, perseverancia y amor. A la familia Mendieta por ser ejemplo de sencillez, cario e inculcarme el amor por la naturaleza. A mi patria Nicaragua por quin quiero trabajar hasta verla libre.
iii AGRADECIMIENTO Agradezco a los profesores Humberto Leblanc y Hctor Medrano por su colaboracin invaluable en este trabajo. A NORAD por ser los impulsores de mis estudios en EARTH. A las personas entrevistadas durante el proceso de obtencin de datos para la elaboracin de este trabajo. A mis amigos. iv RESUMEN Las orqudeas, son una de las especies ms admiradas y apreciadas por la majestuosa belleza de sus flores. Actualmente la produccin y venta de las orqudeas es una de las actividades ms lucrativas dentro del mercado de plantas ornamentales tanto en el mbito nacional como internacional. Esta situacin las ha colocado en peligro de extincin debido a que son extradas de su hbitat natural de una manera descontrolada. Una de las formas ms eficaces para la reproduccin de orqudeas y evitar la extraccin indiscriminada de esta especie es la micropropagacin. Lamentablemente, esta tcnica no est al alcance del pequeo y mediano empresario. Es por esta razn que surge la idea de realizar un estudio tcnico para la planificacin y diseo de un laboratorio artesanal de orqudeas in vitro que este al alcance del pequeo y mediano empresario. Este estudio tiene por objetivo determinar el equipo y materiales alternativos mnimos, necesarios para un laboratorio artesanal de micropropagacin de orqudeas; adaptando la tecnologa convencional a las condiciones artesanales de un pequeo o mediano empresario. El estudio demostr que existen costos de un laboratorio convencional que no podrn ser sustituidos en un laboratorio artesanal. Sin embargo, la mayor reduccin de gastos se obtuvo al momento de sustituir un auto clave por una olla de presin, la cmara de flujo laminar por una construida artesanalmente bajo los principios de aislamiento y por sustituir el sistema de destilacin de agua por agua hervida. Palabras claves: laboratorio artesanal, cultivo in vitro, reduccin de costos. MENDIETA, M. 2002. Estudio tcnico para la planificacin y diseo de un laboratorio artesanal para la produccin de orqudeas in vitro. Universidad EARTH. Gucimo, Costa Rica. 42 p v ABSTRACT Orchids are one of the most admired species because of their beauty. Presently, the orchid industry is one of the most lucrative among the ornamentals market, both nationally and internationally. However, these species are becoming endangered because of irresponsible extraction form their habitats. There are several techniques for mass reproduction of orchids without endangering their existence. One of the most effective ways is through tissue culture propagation. However, this technique is very expensive, making it less attractive and for small and medium scale entrepreneurs. The main goal of this project was to design a small-scale laboratory for orchid tissue culture. The study primarily focused on identifying the most essential equipment needed to operate a small-scale laboratory to reproduce orchids, adapting conventional technology to the conditions of a small or medium scale entrepreneur. The study showed that there are some costs from a conventional laboratory that cannot be replaced in a small-scale laboratory. Nevertheless, substituting a pressure cooker for the autoclave, a small-scale chamber for the laminar flow chamber, and substituting boiling water for the water distillation system could result in a significant cost reduction. Key words: Artesian laboratory, tissue culture propagation, cost reduction. MENDIETA, M. 2002. Estudio tcnico para la planificacin y diseo de un laboratorio artesanal para la produccin de orqudeas in vitro. Universidad EARTH. Gucimo, Costa Rica. 42 p
vi TABLA DE CONTENIDO Pgina DEDICATORIA ................................................................................................. III AGRADECIMIENTO........................................................................................ IV RESUMEN........................................................................................................ V ABSTRACT...................................................................................................... VI TABLA DE CONTENIDO................................................................................ VII LISTA DE CUADROS...................................................................................... IX LISTA DE FIGURAS......................................................................................... X LISTA DE ANEXOS......................................................................................... XI 1. INTRODUCCIN............................................................................................... 1 2. OBJETIVOS...................................................................................................... 3 2.1. GENERAL ................................................................................................. 3 2.2. ESPECFICOS .......................................................................................... 3 3. REVISIN DE LITERATURA............................................................................ 4 3.1. BIOLOGA DE LA GERMINACIN DE SEMILLAS DE ORQUDEAS....... 4 3.2. FUNDAMENTOS DE LA GERMINACIN DE ORQUDEAS IN VITRO.... 4 3.3. INFRAESTRUCTURA DE UN LABORATORIO CONVENCIONAL DE CULTIVO DE TEJIDOS............................................................................. 5 3.4. MEDIDAS DE ASEPSIA EN UN LABORATORIO..................................... 6 3.5. MEDIOS DE CULTIVO PARA ORQUDEAS............................................. 9 3.6. MICROPROPAGACIN DE ORQUDEAS.............................................. 10 3.6.1. Cultivo de meristemos............................................................... 10 3.6.2. Cultivo de semillas..................................................................... 11 4. MATERIALES Y METODOS........................................................................... 13 5. RESULTADOS................................................................................................ 16 5.1. DESCRIPCIN DEL PRODUCTO.......................................................... 16 5.2. LOCALIZACIN, TAMAO Y DESCRIPCIN DEL LABORATORIO ARTESANAL ........................................................................................... 16 5.3. PRINCIPIOS TCNICOS DE TRABAJO IN VITRO DENTRO DEL PROCESO PRODUCTIVO...................................................................... 18 5.4. TIEMPO Y MOVIMIENTO DEL PRODUCTO.......................................... 20 5.5. PERSONAL............................................................................................. 22 vii 5.6. TECNOLOGIA ARTESANAL................................................................... 22 5.6.1. Tecnologa artesanal para la cmara de flujo laminar ............... 25 5.6.2. Tecnologa artesanal para la esterilizacin ............................... 25 5.6.3. Tecnologa artesanal para los recipientes................................. 26 5.6.4. Tecnologa artesanal para la incubacin................................... 26 6. CONCLUSIONES............................................................................................ 27 7. RECOMENDACIONES ................................................................................... 29 8. LITERATURA CITADA................................................................................... 30 9. ANEXOS ......................................................................................................... 32
viii LISTA DE CUADROS Pgina CUADRO 1. COMPOSICIN DE UN MEDIO PARA EL CULTIVO IN VITRO DE ORQUDEAS ............... 9 CUADRO 2. COSTOS DEL EQUIPO PARA UN LABORATORIO ARTESANAL.................................. 23 CUADRO 3. COSTOS DEL EQUIPO PARA UN LABORATORIO CONVENCIONAL ........................... 24
ix LISTA DE FIGURAS Pgina FIGURA 1. FLUJOGRAMA DE LOS PROCESOS DENTRO DEL LABORATORIO............................... 21
x LISTA DE ANEXOS Pgina ANEXO 1. MEDIO DE CULTIVO DE MURASHIGE Y SKOOG. MEDIO DE CULTIVO DE KNUDSON. ............................................................................. 33 ANEXO 2. SUPLEMENTOS NO DEFINIDOS QUE SE PUEDEN AGREGAR A LOS MEDIOS PARA EL CULTIVO DE ORQUDEAS ............................ 34 ANEXO 3. CAMARA DE FLUJO LAMINAR ARTESANAL.......................................... 35
xi
1. INTRODUCCIN Las orqudeas han sido una de las plantas ms admiradas y apreciadas desde hace muchos siglos por diferentes civilizaciones, debido a la belleza y vistosidad de sus flores. Actualmente se conocen ms de 20, 000 especies, repartidas en el mundo. La flora Latinoamericana cuenta con una gran variedad de orqudeas, distribuidas en las costas, las sierras y las selvas, encontrndose en mayor densidad en las zonas selvticas (Quinez, 2000). En la actualidad, la deforestacin de nuestra selva y la extraccin indiscriminada de estas plantas de tan majestuosas flores, debido al buen precio que se obtiene de la venta de estas en los mercados nacionales como en el extranjero, vienen ocasionando que una gran cantidad de orqudeas nativas se encuentren hoy en peligro de extincin (Mckendrick, 2002). Conservar no quiere decir no hacer uso de los recursos, sino saber como usarlos y en que proporciones hacerlo para conservar y mantener la productividad. Por tanto si queremos comercializar estas especies debemos primero asegurarnos que no se agoten por causa de una extraccin irracional (Quinez, 2000). La biotecnologa nos permite reproducir plantas y por ende salvar aquellas que estn en peligro de extincin. Una de las formas ms eficaces para la conservacin de cualquier especie es la propagacin in vitro (Mckendrick, 2002). Se puede definir como cultivo in vitro el cultivo de plantas, semillas, embriones, rganos, tejidos, clulas y protoplastos de plantas superiores sobre un medio nutritivo en condiciones estriles (Pierik, 1989). De manera general, se puede decir que la micropropagacin presenta grandes ventajas sobre otros mtodos de propagacin vegetativa. Como por ejemplo que permite el incremento acelerado del nmero de plantas por genotipo y la reduccin del perodo de multiplicacin. Aumenta la capacidad de multiplicar grandes cantidades de material en un espacio reducido, lo que permite un ahorro 1
considerable en espacio y energa (Pierik, 1989). De igual manera se pueden enunciar ventajas ms especficas que se le pueden en el caso de las orqudeas adjudicar a la micropropagacin, como el establecimiento de hbridos y el mejoramiento de la industria y del comercio de orqudeas (Quinez, 2000). Adems, no es necesario esperar a que la semilla presente su estado de madurez para poder sembrarla si se hace en condiciones controladas como se hace en el cultivo in vitro, ya que cuando la semilla ha alcanzado las tres cuartas partes de su madurez se pueden sembrar y se evita as la contaminacin de la misma (Aguilar, 1998). Lamentablemente la mayora de la tecnologa para la propagacin in vitro de orqudeas se realiza con ayuda de laboratorios sofisticados, los cuales no son factibles de ser instalados por el pequeo o mediano empresario. Por este motivo la elaboracin de un estudio tcnico para montar un laboratorio artesanal de propagacin de orqudeas constituye una gran oportunidad para el incremento de la exportacin de productos no tradicionales para Latinoamrica, ms acordes con los recursos disponibles de un pequeo y mediano empresario que comienza. Es aqu donde surge la idea de realizar un estudio tcnico que ayude a la planificacin y diseo de un laboratorio artesanal, para la reproduccin de orqudeas in vitro, el cual permita propagar eficientemente estas especies y as poder ayudar a la conservacin de las mismas. 2
2. OBJETIVOS 2.1. GENERAL Disear un estudio tcnico que permita planificar y organizar un laboratorio artesanal para la produccin de orqudeas in vitro. 2.2. ESPECFICOS Determinar la infraestructura, equipo y materiales alternativos mnimos, necesarios para un laboratorio artesanal de micropropagacin de orqudeas. Adaptar la tecnologa convencional existente para micropropagar orqudeas, a las condiciones artesanales de un pequeo y mediano productor o empresario. 3
3. REVISIN DE LITERATURA 3.1. BIOLOGA DE LA GERMINACIN DE SEMILLAS DE ORQUDEAS Segn Mckendrick (2000), cuando las semillas de orqudeas germinan producen una masa indiferenciada de clulas llamadas protocormo, las cuales continan su crecimiento por varias semanas, meses o incluso aos hasta que alcancen la edad apropiada para producir hojas y races. En el caso de orqudeas terrestres, se requiere de la presencia de un hongo (micorriza) el cual sirve de extensin de las races y por consiguiente para absorber nutrientes durante los estados tempranos del ciclo de vida de la planta. Caso contrario en los protocormos de orqudeas epfitas que forman esta asociacin. Las semillas de orqudeas por su tamao tan pequeo, contienen pocas o ninguna reserva para llevar a cabo su germinacin, prcticamente no presentan endospermo por lo que al trabajar in vitro, deben suministrrsele los nutrientes necesarios en los medios estriles (Pierik, 1990). 3.2. FUNDAMENTOS DE LA GERMINACIN DE ORQUDEAS IN VITRO Mediante la germinacin in vitro, se reproducen semillas en frascos de vidrio o plsticos sobre un medio nutritivo que contiene una fuente de carbono (azcar) y nutrientes necesarios para que las semillas germinen y crezcan. Existen dos tipos de germinacin in vitro: simbitica y no simbitica. En la simbitica, las semillas se siembran con una pequea porcin del hongo micorriza apropiado. El hongo crece en el medio, coloniza las semillas en el proceso de germinacin y se origina una relacin simbitica que se espera alimente al protocormo hasta que ste produzca hojas y se vuelva auttrofo. Esta es la tcnica que da mejores resultados en propagacin de orqudeas terrestres en las zonas templadas. Este mtodo tiene la ventaja de usar un medio simple, como avena en polvo con una pequea cantidad de extracto de levadura. Este medio 4
produce plantas micorrizales ms fuertes y resistentes a infecciones que las cultivadas asimbiticamente. Sin embargo, la desventaja de este sistema es que se necesita obligatoriamente seleccionar el tipo de hongo adecuado para que se origine la simbiosis y prevenir el parasitismo y consecuentemente la muerte de las semillas (Mckendrick, 2000). La germinacin no simbitica se realiza ms comnmente en orqudeas tropicales. El medio que se utiliza para este tipo de germinacin es ms complejo, ya que todos los nutrientes orgnicos e inorgnicos y los azcares deben estar disponibles para las orqudeas en una forma apropiada puesto que no existe la simbiosis con el hongo como en el caso de las orqudeas terrestres de zona templada (Mckendrick, 2000). 3.3. INFRAESTRUCTURA DE UN LABORATORIO CONVENCIONAL DE CULTIVO DE TEJIDOS Todo laboratorio de cultivo de tejidos debe de contemplar en su planeacin la norma elemental de asepsia. Para esto se requiere que el diseo de un laboratorio se haga pensando en el aislamiento de las reas segn el uso que se les asignar. Segn Alvarenga (2002) un laboratorio de cultivo de tejido debe de tener las siguientes reas de trabajo como requisito bsico para considerarse un buen laboratorio: Sala de preparacin de medios. Dentro de esta sala se deben de preparar las soluciones madres y medios de cultivo. En esta sala encontraremos reactivos, balanzas de precisin, medidores de pH, agitadores magnticos, cristalera, sistemas de destilacin de agua, refrigeradora, etc. Sala de lavado y esterilizacin. 5
Esta sala debe de contar con autoclave, fregadero o pila, estantes, detergentes, cepillos para botellas, esponjas para lavar cristalera, etc. Sala de siembra. Es necesario contar dentro de esta sala con una cmara de flujo laminar, sistemas de extraccin de aire, mecheros, desinfectantes, bisturs, pinzas, etc. Sala de incubacin. En esta rea se requiere de estantes, sistemas de aire acondicionado para le control de temperatura, termmetro, y un sistema de iluminacin (tubos fluorescentes). El cultivo de orqudeas in vitro requiere de un ciclo de 16 horas luz con una temperatura no mayor a los 26 0 C. 3.4. MEDIDAS DE ASEPSIA EN UN LABORATORIO Dentro de un laboratorio de cultivo de tejidos es necesario manejar tcnicas de esterilizacin y realizar todo tipo de manipulacin de la manera ms asptica posible. Todo buen laboratorio toma en cuenta la asepsia desde el momento de su diseo y construccin. La razn principal por la cual todo laboratorio de cultivo de tejidos debe de mantener las condiciones de asepsia es sin duda alguna que todos los medios empleados contienen nutrientes, los cuales facilitan el crecimiento de muchas bacterias y hongos. El crecimiento de dichos microorganismos provocara la contaminacin del material vegetativo que deseamos reproducir (Leblanc, 2002) 1 . La manera de combatir dichos microorganismos no deseados dentro de un sistema de micropropagacin es mediante la eliminacin de sus clulas vegetativas, esporas y otras estructuras reproductivas. Esto se logra gracias a la
1 LEBLANC, H. 2002. Comunicacin personal. 6
esterilizacin de medios, instrumentos y recipientes de cultivo, as como la limpieza personal (Merino, 1988). El mtodo ms comn de esterilizacin de medios de cultivo y cristalera es la utilizacin del autoclave. Esto consiste en la destruccin del patgeno por altas temperaturas, 120 0 C y 15 lb/in 2 . Es necesario que siempre se tome en cuenta ese tiempo para evitar la sobre esterilizacin que produce la prdida de valor nutritivo del medio y la caramelizacin de los azcares. El tiempo para los medios es de 20 minutos, para la cristalera es de 30 minutos a 120 0 C. Los instrumentos como esptulas, pinzas, tijeras bisturs, etc se envuelven en papel aluminio para someterlos a la esterilizacin, y luego se mantienen sumergidos en alcohol hasta el momento de su uso (Merino, 1988). El material vegetativo u rgano empleado tambin exige una desinfeccin antes de comenzar a trabajarlo. El agente ms adecuado debe estar en dependencia del material vegetativo u rgano con que se cuenta. Generalmente se usan soluciones de hipoclorito de calcio o de sodio a concentraciones de 0.1 a 2 y 2 a 10 % respectivamente. Tambin puede utilizarse perxido de hidrgeno (agua oxigenada), agua de bromo, nitrato de plata y cloruro mercrico. Estos agentes desinfectantes posteriormente son enjuagados con agua destilada (Merino, 1988). El trabajo que se realiza en la sala de siembra debe de llevarse a cabo dentro de un rea estril proporcionada por una cmara de flujo laminar. La limpieza personal de cada uno de los operadores en la siembra y de los empleados en general dentro de un laboratorio tambin es requisito fundamental para que se logren niveles altos de asepsia. As que es necesario que el personal utilice bata solo dentro del laboratorio para evitar contaminar la bata lo ms que se pueda. El cabello en caso de mujeres que lo acostumbran largo debe de estar recogido y para todo el personal en general es necesario que utilice una maya o 7
redecilla. Se requiere de mascarillas y botas de tela en caso que sea el rea de siembra. Puesto que la cmara de flujo laminar es el rea de mayor importancia al momento de la siembra, es necesario al utilizarla seguir los siguientes pasos descritos por McKendrick (2002): Lvese las manos, fregndose bien las uas usando un jabn antibacterial, squese y desinfctese las manos con alcohol. Asegrese de estar utilizando la bata al momento de estar dentro del rea de cultivo. Desinfecte la cmara por completo usando alcohol al 70%. Usando un atomizador y algodn limpie todas las superficies de la cmara, incluyendo las paredes y el techo. Todo lo que ingresar en la cmara debe de estar esterilizado. Los frascos que se utilizarn para la siembra al igual que todos los instrumentos a utilizar deben de haberse autoclavado y envueltos en papel de aluminio hasta el momento de la siembra. Recuerde que cualquier espora de bacteria u hongo dentro de la cmara flotar hacia el exterior y en direccin a su persona. No ponga las manos, las mangas u otro objeto sobre o en direccin de algo desinfectado (como el medio). Mantenga movimientos leves y evite crear turbulencia de aire que pueda ocasionar contaminacin. No hable, tosa o estornude dentro de la cmara. Trabaje en lo posible hacia el fondo de la cmara y minimice el tiempo de exposicin de los medios cuanto sea posible. Mantenga las condiciones de esterilizacin mediante la limpieza regular de la cmara con alcohol, desinfecte nuevamente los 8
instrumentos luego de su uso y una vez en la cmara desinfctese con alcohol despus de haber tenido contacto con cualquier objeto fuera de la cmara. De manera especial, no se toque el cabello o la cara. 3.5. MEDIOS DE CULTIVO PARA ORQUDEAS Un medio para el cultivo in vitro de orqudeas, esta compuesto bsicamente por: agua, sales minerales, azcar, vitaminas, y en algunos casos reguladores de crecimiento (Cuadro 1). Adems hace falta un elemento que de consistencia la medio que suele ser el agar o gelatina simple. En los laboratorios convencionales existen se utilizan medios de cultivos ya preparados previamente por industrias en cargadas de la rama (anexo 1) (Grupo Orquidefilo Canarias, 2002). La adicin de extracto de levadura es muy beneficiosa, pues proporciona vitaminas inusuales, algo de nitrgeno en forma de aminocidos y ologopptidos (fragmentos muy cortos de protenas de entre 2 y 10 aminocidos), oligoelementos y cofactores (Grupo Orquidefilo Canarias, 2002). Cuadro 1. Composicin de un medio para el cultivo in vitro de orqudeas Elementos Cantidad Abono mineral 20-20-20 (sin urea) 1 g Agar 8 g Agua 1 L Azcar comercial 10 g Extracto de levadura 1 g Complejo de vitamina B 1 ampolla Otros aditivos (agua de coco, banano, etc) depende del aditivo Fuente: Chavarri, Y. 2002 En los medios de cultivo para orqudeas tambin se usan suplementos no definidos como el agua de coco que se filtra por medio de un filtro normal de caf (20 ml por cada litro de medio), papilla de banano (muy fina) a razn de media banana por litro 25 ml de zumo de pia natural filtrado, aunque pare este es necesario controlar el pH, pues es muy cido y hay que corregirlo despus 9
necesitando por consiguiente de un pH-metro (Grupo Orquidefilo Canarias, 2002). Para el Grupo Orquidefilo Canarias (2002) es necesario tomar en cuenta: El agua de coco es mejor utilizada para la germinacin y el banano para el desarrollo de plntulas. No usar los dos a la vez. El banano como aditivo funciona muy bien (no debe de estar sobre maduro, los que estn entre verdes y amarillos son ideales). El agua a utilizar debe de ser destilada, aunque se podra usar agua de lluvia que este bien limpia. Si se usa vermiculita como soporte no se aade agar. 3.6. MICROPROPAGACIN DE ORQUDEAS 3.6.1. Cultivo de meristemos El cultivo de meristemos de orqudeas permite producir plantas libres de virus y patgenos, al igual que reproducir las caractersticas de la planta madre. Para esto s asla el meristemo de la planta y se hace crecer en un medio nutritivo estril (Muoz, 1998). Esta tcnica se utiliza cuando el material vegetativo presenta ms de un meristemo y su utilizacin como explante, no involucra el dao o prdida de la planta madre de la cual se tom (Muoz, 1998). Segn Morel (1965) cada meristemo cultivado in vitro desarrolla brotes y races o se dividen en dos o ms masas de tejidos, que al ser colocados en diferentes secciones pueden proliferar para desarrollar ms plntulas. El cultivo de meristemos es un mtodo efectivo para la eliminacin de infecciones virales debido a que carece de tejidos vasculares que es por donde se propagan los virus, adems que el meristemo apical tiene mayor velocidad de 10
crecimiento y en consecuencia el virus no alcanza los meristemos, otros factores que interviene en la eficiencia de este tipo de cultivo es que en una clula meristemtica el virus tiene mayor dificultad de acoplamiento con los ribosomas, debido a que estas clulas tienen un cdigo de trabajo muy definido y que existe una competencia por uso de algunos metabolitos entre clulas y virus (Grupo Orqudeofilo Canarias,2002). Por lo general los meristemos se cultivan sobre medios slidos a pH entre 5,4- 6,0. El contenido de sacarosa es de un 2-4 %. Se utilizan las vitaminas B1, piridoxina, cido nicotnico y cido pantotnico, los reguladores que se utilizan en bajas concentraciones (0,1-0,5 mg) son auxinas, citoquininas para promover la divisin celular (Grupo Orqudeofilo Canarias, 2002). Con respecto a la intensidad lumnica que deben de recibir los meristemas, Morel (1965), recomienda desde 100 hasta 200 lux con un fotoperodo de 12 a 16 horas y un rango de temperatura de 22 a los 25 0 C. 3.6.2. Cultivo de semillas Los hongos juegan un rol muy importante en la germinacin de las semillas de orqudeas en condiciones naturales. Los hongos del gnero Rhizoctonia forman una simbiosis con las races de orqudeas a la cual se denomina micorriza. La micropropagacin de orqudeas por semillas permiti que se puedan reproducir estas plantas sin necesidad de dicha simbiosis (Cuya, 2002) Gracias a la utilizacin de la tcnica in vitro para la siembra de semillas la coleccin de orqudeas va aumentando cada ao. Las razones de esta prctica in vitro son, segn Pierik (1988): Las semillas de las orqudeas son muy pequeas y contienen poca o nada reserva alimenticia. Por lo tanto la germinacin tiene ms probabilidades de xito in vitro. 11
En la naturaleza depende de una relacin simbitica con un hongo; Sin embargo, in vitro es posible sustituir la accin del hongo por un medio nutritivo. Como resultado de un cruce se obtiene un limitado nmero de semillas, eligiendo un medio nutritivo apropiado, se puede conseguir que todos germinen in vitro. La generacin y desarrollo tiene lugar de una manera ms rpida si se realiza in vitro ya que se realiza en un ambiente acondicionado, y sin competencia con hongos y bacterias. Dependiendo de las especies las semillas crecen en cultivos diferentes sin embargo deben contener al menos carbohidrato como fuente de carbono y energa, minerales y agar como medio de soporte para algunos medios y vitaminas, amino cidos, reguladores de crecimientos en otros. Los medios son esterilizados en un autoclave. El cuarto de cultivo debe de estar condicionado con las respectivas horas luz y temperatura. 12
4. MATERIALES Y METODOS En este estudio tcnico, se realiz la planificacin y diseo de un laboratorio de cultivo de tejidos artesanal. Para alcanzar los objetivos de este estudio, primeramente se hizo la descripcin del producto que se deseaba obtener, luego la localizacin y tamao del laboratorio, seguido de los principios tcnicos del trabajo in vitro dentro del proceso productivo. Terminada esta primera etapa se procedi a establecer el flujograma del producto, se estipul el tiempo y movimiento del producto al igual que el del personal y se realiz la descripcin de lo que sera el laboratorio artesanal y sus componentes. Finalmente se realiz una comparacin de costos entre un laboratorio convencional y el artesanal presentado en este estudio. Para determinar la ubicacin del laboratorio artesanal se analizaron los recursos con los que se contaban (terreno y construccin) para as minimizar costos. Luego de determinar la ubicacin del terreno se procedi a buscar la informacin adecuada mediante entrevistas personales, visitas a laboratorios, y revisin de literatura que pudieran ser tiles para la planificacin y diseo del laboratorio artesanal. La recoleccin de datos e informacin a travs de investigaciones se realiz en la biblioteca de la universidad EARTH, as como en los laboratorios de ciencias naturales de la misma entidad. De igual manera se realizaron visitas a otros laboratorios e invernaderos donde cuentan con los equipos necesarios para la micropropagacin de orqudeas. Se cont con el apoyo de personas capacitadas en la rama que aportaron con sus conocimientos en lo que respecta al cultivo de tejidos, botnica y cultivo de orqudeas. Para determinar los costos de los instrumentos necesarios para un laboratorio convencional se hicieron cotizaciones a travs de visitas y llamadas a empresas encargadas de la distribucin de instrumentos para laboratorios en 13
Costa Rica; tambin se investig el costo de los instrumentos y materiales que podan sustituir a los tradicionales y que podran adaptarse a un laboratorio artesanal y disminuir los costos. Los laboratorios visitados fueron: Taisuco de Costa Rica, S.A. Cuenta con alta tecnologa para la micropropagacin. El laboratorio se encuentra ubicado dentro de la zona franca Best, Costa Rica. Invernadero Costa Brava Es un laboratorio artesanal dedicado a la produccin in vitro, aclimatacin y comercializacin de orqudeas. Se encuentra ubicado en Orotina de Alajuela, Costa Rica. Jardn botnico LANKASTER Es un jardn botnico donde se muestra una gran variedad de orqudeas. Esta ubicado en Cartago, Costa Rica. Invernadero Lomas de San Isidro Invernadero de orqudea. Est ubicado en San Isidro de Heredia, Costa Rica. Las personas entrevistadas fueron: Ingeniera Agrnoma Yolanda Chavarri Conferencista y asesora en la produccin y mantenimiento de plantas ornamentales con gran nfasis en orqudeas. Rodolfo Galvn 14
Encargado del laboratorio de cultivo de tejidos de la Universidad EARTH Celina Merino Encargada de la parte de cultivo de tejidos dentro de la clase de biotecnologa impartido en la Universidad EARTH. Las cotizaciones se realizaron en: AUDRN Y JIMNEZ, S.A. Almacn El Gallo ms Gallo. Importadora Monje. Almacn el Verdugo. 15
5. RESULTADOS 5.1. DESCRIPCIN DEL PRODUCTO El producto final que se desea obtener son plntulas de orqudeas para exportacin que han sido producidas en un laboratorio de cultivo in vitro. Para la obtencin de las plntulas se recolectan las semillas que pueden comprarse o bien se puede tener un banco de semilla de donde obtenerlas, otra manera de obtener las plntulas es por la siembra de meristemos. Una vez obtenido el material a sembrar se prepara el medio de cultivo y se realiza la siembra. Las plntulas finales habrn pasado todas sus etapas de desarrollo dentro del laboratorio. 5.2. LOCALIZACIN, TAMAO Y DESCRIPCIN DEL LABORATORIO ARTESANAL El laboratorio que se pretende construir fue planeado para estar al alcance de un pequeo o mediano empresario. Por esto surge la idea de llamarlo laboratorio artesanal. El laboratorio estar ubicado en Managua, Nicaragua. En una zona comercial, con vas pblicas y de fcil acceso al aeropuerto (25 minutos del aeropuerto). El laboratorio se dise basndose en una casa que actualmente no est en uso. Se analiz para realizar las modificaciones necesarias y habilitarla como un laboratorio. El rea total del terreno es de 250 m 2 de los cuales 120 m 2 son de construccin y sern los que se adaptarn a las reas y cuartos que tendr el laboratorio. 16
El laboratorio artesanal que se diseo contar con las siguientes reas o salas de trabajo. rea de recepcin, rea de lavado y desinfeccin de materiales, bodega, cuarto de siembra, cuarto de incubacin, invernadero y rea de empaque. El rea de recepcin con capacidad de trabajo para una persona estar equipada con: un escritorio, 3 sillas, computadora, telfono y un archivador. La funcin principal de esta oficina es la atencin de pedidos, y el control de compra de materiales que bodega reporte como agotados, as como el control en general de todos los movimientos internos de materiales y personal. En esta sala se encontrara en la pared una especie de armario donde se colocarn las batas de laboratorio, mascarillas (para rea de siembra), mayas para la cabeza y botas de tela que el personal deber ponerse antes de ingresar a cualquier rea del laboratorio. Esta es la nica rea que estar abierta al pblico, en el piso de la entrada se encontrar una bandeja plstica con una sustancia desinfectante por la cual toda persona que desee entrar debe pasar y desinfectar as los zapatos. La sala de lavado con capacidad para dos personas estar equipada con un lavadero, llave de agua potable, mueble de repisas (4 repisas) cada repisa de maya o cedazo (para secar materiales), aqu se encontrar la hoya de presin que suplir las funciones de un autoclave. Esta rea de lavado se ocupar igualmente para la preparacin de los medios de cultivos, por tal razn se encontrar una mesa de trabajo de madera forrada en su parte superior con una lmina de aluminio, una refrigeradora donde se guardarn los medios y soluciones que necesiten refrigeracin. Para guardar los materiales (vasos qumicos, probetas, plato petri, etc.) se ocupar un armario con puertas. La bodega ser un cuarto pequeo donde se encontrar un mueble estilo armario para colocar todos los productos necesarios para la elaboracin de los medios, algodn, alcohol, etc. El rea de siembra ser un cuarto pequeo de paredes altas (al techo) pero de vidrio que permitan saber cuando alguien est dentro de la sala ya que aqu se 17
maneja fuego y alcohol altamente inflamable. Esta sala con capacidad para dos personas contar con una cmara de flujo laminar (artesanal), dos sillas, y aire acondicionado, y sistema de luz fluorescente. En esta sala se realizarn todos los trabajos de siembra, multiplicacin y establecimiento. La sala de incubacin ser un cuarto cerrado, pequeo con estantes de cuatro repisas donde se colocarn los frascos con las semillas o plntulas que se desean desarrollar, cada repisa tiene por la parte de abajo luz fluorescente ya que el cultivo necesita fotoperodos de 16 horas de luz y 8 horas de oscuridad. La habitacin contar con sistema de aire condicionado y un termmetro para control de la temperatura la cual debe de ser de 26 0 C 1. El piso de cada una de las salas anteriormente mencionadas ser de cemento para evitar acumulaciones de agua u otra materia que pueda ser hospedera de patgenos. Cada esquina de los cuartos se rellenar con cemento con el fin de que no haya acumulaciones de basura, agua o cualquier sustancia que produzca un hbitat ideal para la reproduccin de bacterias y hongos. Se evitarn ventiladores que puedan esparcir esporas por todo el laboratorio, por tal razn se instalaran aires acondicionados. La pintura de las paredes ser de color blanca para facilitar visibilidad a la hora de que estn sucias y dar mayor claridad a los cuartos. 5.3. PRINCIPIOS TCNICOS DE TRABAJO IN VITRO DENTRO DEL PROCESO PRODUCTIVO La tcnica de produccin in vitro puede ser dividida en cuatro partes. La primera podra calificarse como la preparacin de la solucin del medio nutritivo en donde se sembraran las semillas o meristemos. Para esto es necesario preparar el medio de cultivo. Una vez preparado el medio de cultivo se distribuyen en los frascos donde se sembraran las orqudeas y se tapan, luego se introducen en la hoya de presin para esterilizarlos por 20 minutos. Los frascos ya esterilizados se dejan enfriar antes de hacer la siembra por lo general el tiempo de enfriado es de 18
un da para otro por lo que se deja el material dentro de la hoya hasta el da siguiente que se utilice. Para la segunda parte que corresponde a la siembra se requiere que se cumpla estrictamente con las normas de asepsia. Antes de comenzar la siembra es necesario asegurarse que se cuenta con todos los materiales necesarios dentro de la sala, una vez comenzada la siembra no se permite salir a buscar nada. El piso de la habitacin debe estar limpio y desinfectado, para ello puede utilizarse cloro. La cmara de flujo laminar debe desinfectarse (por completo) con alcohol 70% antes de comenzar la siembra, las pinzas y bisturs se colocan en dentro de la cmara en un recipiente con alcohol, los mecheros de alcohol, encendedores y los frascos de igual manera se introducen a la cmara. A diferencia de las dems reas en esta se requiere que se utilice mascarilla. Las semillas o meristemos que se sembrarn estn dentro de la cmara, tienen que ser desinfectadas previamente. Aunque todo el trabajo se realizar dentro de la cmara que remplazar la de flujo laminar se debe colocar una lmina de vidrio para trabajar especficamente sobre ella. Las manos nunca deben ser apoyadas a la cmara. Una vez listos y dispuestos a comenzar el trabajo se enciende el mechero de alcohol. Los frascos a sembrar no deben de abrirse todos a la vez; si no nada ms el que se utilizar. Al frasco donde se sembrara se le flamea la tapa de una manera muy rpida y luego una vez abierto el frasco se flamea la boca. Las pinzas, bistur a utilizar se flamea, con las pinzas se colocan las semillas o meristemo dentro del frasco, otra vez se flamea el borde y se tapa. El bistur se utilizar en caso que se desee remover algo de lo que se va a sembrar. El cuarto paso dentro del trabajo de micropropagacin luego de la siembra es la incubacin del material. Se llevan a un cuarto con condiciones controladas de temperatura (261 0 C) y luz (16 horas luz y 8 horas oscuridad). Es necesario estar en constante revisin de que el material no se haya contaminado, en caso contrario es necesario sacar las muestras, autoclavarlas antes de abrir los frascos y repetir todos los pasos desde la preparacin de medios para recuperar el 19
material perdido. Otra labor cultural que se realiza dentro de esta etapa es la de subcultivar o dar mantenimiento y sirve para multiplicar. Esta tcnica de mantenimiento se hace cuando las semillas o meristemos han germinado y crecido hasta alcanzar medio centmetro de altura. Esta prctica consiste en transplantar de 3 4 plntulas por frascos a un nuevo medio nutritivo. La rapidez de germinacin y crecimiento depende de la especia aunque por lo general esto toma de 1 1 mes para realizar el subcultivo (Merino, 2002). Una vez cumplido el tiempo de desarrollo de las plntulas, estas comenzarn su proceso de aclimatacin. Para esto se pasan a bandejas con sustratos y se llevan al invernadero. Segn el tamao que vallan desarrollando se van pasando a macetas ms grandes. El sustrato que se utiliza en las primeras etapas de aclimatacin es aserrn y luego se cambia a fibra de coco. En esta etapa es necesario estarle proporcionando a la plntula los elementos que requiere para su desarrollo. 5.4. TIEMPO Y MOVIMIENTO DEL PRODUCTO Lo primero que se debe de hacer es la recoleccin de las semillas o meristemos que se desean sembrar (Figura 1). En caso de las semillas pueden ser colectadas a partir de cpsulas verdes que estn madurando o ya maduras. Las semillas colectadas deben de ponerse a secar, la manera ms prctica de hacer esto es a temperatura ambiente en una habitacin seca. Una vez secas las semillas pueden almacenarse por muchos meses en frascos cerrados dentro del refrigerador a una temperatura de 4-5 0 C. El tiempo de maduracin de las semillas varan segn la especie; Por ejemplo, especies como Epidendrum requieren aproximadamente 3.5 meses para madurar, mientras que las semillas Odontoglossum requieren alrededor de 18 meses (McKendrick, 2002). El tiempo que se requiere para la preparacin del medio es de aproximadamente 30 minutos, luego se coloca por 20 minutos en el autoclave y se espera 1 hora para poder abrirlo. 20
El tiempo de la siembra est en dependencia de la rapidez y prctica del operador y de la cantidad de semillas o meristemos que se deseen sembrar. Se puede hacer un clculo a sabiendas que de un litro de solucin nutritiva salen 32 frascos de 30 ml cada uno. Para la siembra de meristemos se utiliza aproximadamente 4 horas tomando en cuenta el tiempo que se toma la desinfeccin entre cada siembra. etc. Para la siembra de semillas se hace en menor tiempo. El tiempo que el producto este en la sala de incubacin esta en dependencia de la especie y si la planta est recibiendo las condiciones ptimas para su desarrollo.
Escogencia del material Desinfectarlo Almacenamiento Preparacin de medio nutritivo Desinfeccin de materiales a utilizar Siembra Incubacin Figura 1. Flujograma de los procesos dentro del laboratorio 21
5.5. PERSONAL Para este laboratorio es necesario contar con una secretaria y dos personas encargadas de preparar los medios de cultivo, siembra y lavado de cristalera, etc. Estas personas sern capacitadas para ejercer sus funciones en un rea especfica, por que dentro del laboratorio no existe la posibilidad de rotar el personal. Las funciones de estas dos personas se definieron mediante la experiencia personal adquirida dentro del laboratorio de Ciencias de la Universidad EARTH. 5.6. TECNOLOGIA ARTESANAL Los costos del laboratorio artesanal son menores a los de uno convencional al sustituir algunos de los equipos que tienen mayores costos. El quemador Bunsen se puede sustituir por uno estilo casero utilizando frascos con tapaderas estilo Gerber, retazos de tela y alcohol. En el caso de una botella con gotero de 30 ml, se buscan botellas ya utilizadas que posean goteros sin importar la medida ya que nicamente se requieren para la solucin cida o alcalina que ayuden a regular el pH del medio. El papel parafina puede sustituirse por rollos de plstico adhesivo de cocina, el mismo que se puede partir con tijera y sacar hasta tres rollitos de uno solo. El agua destilada puede sustituirse por agua hervida o agua pura certificada. El autoclave se cambia por una olla de presin de las que se utilizan en las casas. La cmara de flujo laminar se puede construir como se explic anteriormente (cuadros 2 y 3). 22
Cuadro 2. Costos del equipo para un laboratorio artesanal $1 = 370 colones Cant. Descripcin Precio unit. en colones Impuestos Precio en dlares 1 Balanza de precisin 1,011,840.00 0 2734.70 1 olla 20,000.00 0 54.05 1 pHmetro 349,103.00 0 943.52 1 Agitador magntico 40,488.00 0 109.43 1 Pinzas 12.7 cm largo, curvas 3,329.00 0 9.00 1 Pinzas 114 mm recta 2,879.00 0 7.78 1 Termmetro de mercurio 1,112.00 0 3.01 1 Beaker 50 ml 926.00 0 2.50 1 Beaker 100 ml 1,105.00 0 2.99 1 Beaker 150 ml 1,105.00 0 2.99 1 Beaker 250 ml 1,135.00 0 3.07 1 Beaker 600 ml 1,614.00 0 4.36 1 Beaker 1000 ml 2,582.00 0 6.98 1 Beaker 2000 ml 4,512.00 0 12.19 1 Pipeta volumtrica 10 ml 1,507.00 0 4.07 1 Pipeta volumtrica 50 ml 3,899.00 0 10.54 1 Plato Petri de vidrio 100*15 mm 1,678.00 0 4.54 1 Pizeta 500 ml 882.00 0 2.38 1 Pizeta 1000 ml 967.00 0 2.61 Total 1,450,663.00 3920.71 Fuente: Audrn y Jimnez S.A. 23
Cuadro 3. Costos del equipo para un laboratorio convencional $1 = 370 colones Cant. Descripcin Precio unidad en colones impuesto Precio unidad en dlares 1 Balanza de presicin 1,011,840.00 0 2734.70 1 pHmetro 349,103.00 943.52 1 Agitador magntico 40,488.00 109.43 1 Quemador Bunsen 15,531.00 41.98 1 Pinzas 12.7 cm largo con punta curva 3,329.00 9.00 1 Pinza 114 mm recta 2,879.00 7.78 1 Termmetro de mercurio 1,112.00 3.01 1 Beaker 50 ml 926.00 2.50 1 Beaker 100 ml 1,105.00 2.99 1 Beaker 150 ml 1,105.00 2.99 1 Beaker 250 ml 1,135.00 3.07 1 Beaker 600 ml 1,614.00 4.36 1 Beaker 1000 ml 2,582.00 6.98 1 Beaker 2000 ml 4,512.00 12.19 1 Pipeta volumtrica 10 ml 1,507.00 4.07 1 Pipeta volumtrica 50 ml 3,899.00 10.54 1 Plato petri de vidrio 100 * 15 mm 1,678.00 4.54 1 Botella con gotero 30 ml 551.00 1.49 1 Pizeta 500 ml 882.00 2.38 1 Pizeta 1000 ml 967.00 2.61 1 Papel parafilm 10 cm*76 mtrs 14,210.00 38.41 1 Destilador de agua 945,000.00 2554.05 1 Auto clave 2,046,000.00 5529.73 1 Cmara de flujo laminar 3,600,000.00 9729.73 Total 8,051,955.00 21762.04 Fuente. Audrn y Jimnez S.A.
24
5.6.1. Tecnologa artesanal para la cmara de flujo laminar Para la siembra de semillas y meristemos se requiere de una cmara de flujo laminar, debido a que esta es de alto costo (uno de los ms altos dentro de los materiales del laboratorio) se requiere de una que al menos cumpla con la funcin de aislar el cultivo y medio del entorno a la hora de la siembra. Para esto se hace una caja de madera y vidrio puede estar por dentro forrada de lmina de aluminio en la parte donde se encuentra la madera, de unos 40 cm de altura por 60 de ancho y 40 de profundidad (Anexo 3). En la parte frontal la cual es de vidrio para mejor visibilidad (al igual que la parte superior), se hacen unos orificios adecuados para introducir las manos a los que se les acoplan mangas largas que dejen libre las manos para poder operar con mayor facilidad. El ancho de los agujeros debe ser lo suficiente para brazos anchos o delgados. La manera ms conveniente para la instalacin de los guantes es colocar bolsas largas pegadas con cinta adhesiva al agujero por la parte exterior dejando una abertura al final para las manos que en todo momento deben de estar desinfectadas con alcohol. 5.6.2. Tecnologa artesanal para la esterilizacin Para la esterilizacin de los materiales se requiere de un autoclave que igual que la cmara de flujo laminar representa un gran gasto. Para esto se recomienda que se utilice ollas de presin, las mismas que se usan en nuestras casas y bajo los mismos principios de seguridad. Para evitar riegos de incendio las mesas de trabajo en un laboratorio convencional estn recubiertas de un material especial antiinflamable; sin embargo resulta costoso querer comprar este estilo de mesa para un laboratorio artesanal, por lo que se recomienda se forren las mesas de trabajo con una lmina de aluminio. 25
5.6.3. Tecnologa artesanal para los recipientes Los frascos en los que se realizan la siembra y algunas prctica culturales como el subcultivo si se compran resultan caros, por lo cual se recomienda recolectar los que usualmente hay en las casas que son las de estilo Gerber, en donde se venden alimentos para bebs. Es necesario que los frascos sean tapados pero estas tapas tambin representan un costo por lo que lo ms comn y de mejores resultados han sido taparlas con bolsas plsticas y sujetarlas con hules. 5.6.4. Tecnologa artesanal para la incubacin Los muebles para la colocacin de los frascos ya con el cultivo dentro, pueden ser elaborados en una pequea fabrica de herrera ya que no necesitan de ningn equipo en especial y pueden ser hechos localmente. A este mueble se le deben hacer las conexiones necesarias para la instalacin del sistema de luces. La luz que se debe de usar en el laboratorio es la fluorescente, esto debido a que es la ms fra y no interfiere en el proceso de mantener la temperatura adecuada para el cultivo. El instrumento para la medicin de la temperatura dentro de la sala de incubacin es un termmetro de mercurio. La energa que se utilizar para este laboratorio es la que actualmente se utiliza en la casa donde se instalar, esta es energa elctrica. Sin ninguna objecin se puede catalogar el uso de la energa elctrica como una de las materias primas de mayor importancia debido a que todos los procesos desde la preparacin de medios, siembra e incubacin requieren exclusivamente de este tipo de energa. 26
6. CONCLUSIONES - El estudio tcnico demostr que es factible implementar un laboratorio artesanal para el cultivo de orqudeas in vitro. - El aspecto medular para la implementacin de este laboratorio artesanal, result ser las condiciones de asepsia, sin las cuales el laboratorio no podra funcionar. - Dentro de las condiciones de asepsia se encontr que para reducir costos y mantener la funcionalidad del laboratorio, era fundamental reemplazar la cmara de flujo laminar por una artesanal y el autoclave para esterilizar por una olla de presin. - Muchos de los materiales utilizados en un laboratorio convencional, pueden ser sustituidos por materiales de ms bajo costo, como por ejemplo se puede sustituir el uso del destilador de agua por agua hervida y los recipientes de cultivo por frascos de alimentos para infantes resistentes al calor (frascos Gerber). - Los costos ms altos de los equipos del laboratorio convencional los dieron, la cmara de flujo laminar con 9,729 dlares, esta puede sustituirse por una caja de madera y vidrio manteniendo el principio de aislamiento y resulta de menor costo. En segundo lugar estuvo el autoclave con un costo de 5,529 dlares pero puede sustituirse por una olla de presin con un costo de 54 dlares. En tercer lugar est el sistema de destilacin de agua con un costo de 2,554 dlares, el cual puede ser sustituido por agua hervida. - El equipo de laboratorio mnimo necesario para un laboratorio convencional dio un costo de 21,762 dlares, en cambio el equipo mnimo necesario para el laboratorio artesanal dio un costo de 3,920 dlares. 27
- El laboratorio artesanal propuesto en este estudio, est al alcance del pequeo y mediano empresario que desee incursiona en el mercado de orqudeas in vitro. - Aunque el objetivo de este laboratorio es la produccin in vitro de orqudeas, el mismo puede ser utilizado para la micropropagacin de otras especies.
28
7. RECOMENDACIONES Para determinar la rentabilidad del laboratorio artesanal propuesto, es necesario que se realice un estudio de factibilidad completo donde se tomen en cuenta los estudios de mercado, financiero, de impacto social y el de impacto ambiental. 29
8. LITERATURA CITADA AGUILAR, M. 1988. Micropropagacin de cattleya dowiana y c. Skinneri Batem, dos orqudeas de Costa Rica en vas de extincin. Congreso de la PCCMA, XXIV Reunin, Costa Rica. 267p. ALVARENGA, S. 2002. Laboratorio de Cultivo de tejidos. Instituto Tecnolgico de Costa Rica. Escuela de Biologa. 64p. AUDRN Y JIMNEZ S.A. Distribuidora Cientfica. Contacto personal. Tel. (00505) 277-2547. Telefax. (00505) 227-9270. CHAVERRI, Y. 2002. Entrevista personal. San Jos, Costa Rica CUYA, M. 2002. Micropropagacin de orqudeas in vitro. LA MOLINA. Per. En Lnea.http://www.lamolina.edu.pe/FACULTAD/Agronomia/horticultura/propa gacion/biotecnologia/cuya_resumen.htm GALVN, R. 2002. Entrevista personal. EARTH. Costa Rica. GRUPO ORQUIDEOFILO CANARIAS. Orqudeas su cultivo in vitro en el mbito domstico. (en lnea). Espaa. Consultado el 11 de febrero del 2002 Disponible en: http://www.lanzarote.net/ogro/gocarticuloinvitrojmsv.htm McKENDRICK, S. 2000. Manual para la germinacin in vitro de orqudeas. Ceiba Foundation. USFQ. Quito, Ecuador. 76 p. MERINO, C. 2002. Cultivo de tejidos. Material de curso. Biotecnologa, 2002 Universidad EARTH. MERINO, M. 1988. Tcnicas de esterilizacin y manipulaciones aspticas. Material de curso. Biotecnologa, 2002. Universidad EARTH. MOREL, G. 1965. Tissue culture: a new means of clonal propagation of orchids. Sin fecha. Mxico, D.F. Mxico. MUOZ, A. 1998. Cultivo de mersitemas de tres especies de orqudeas y evaluacin de un producto para su conservacin. Universidad de Costa Rica. San Jos, Costa Rica. 77p. PIERIK, R. 1989. Cultivo in vitro de plantas superiores. (en lnea) Consultado el 20 de marzo del 2002. Disponible en: http://www.iztacala.unam.mx/temas/foropaea/02TB13la.htm 30
QUINEZ, M. 2000. Micropropagacin de orqudeas Peruanas a escala piloto. Universidad Ricardo Palma. CONCYTEC. Lima, Per. 98 p. RIVERA, G. 1998. Orqudeas. Generalidades y su cultivo. EFUNA. Heredia, Costa Rica. 266p
31
9. ANEXOS
ANEXO 1. MEDIO DE CULTIVO DE MURASHIGE Y SKOOG. MEDIO DE CULTIVO DE KNUDSON. Medio de Murashige y skoog. Nutrientes Gramos / litro Nitrato de potasio - KNO 3 1.9 Nitrato de amonio - NH 4 NO 3 1.65 Cloruro de calcio - CaCl 2 0.44 Sulfato de magnesio - MgSO 4 .7H 2 O 0.37 Fosfato monobsico de potasio KH 2 PO 4 0.17 Sodio EDTA - Na EDTA 0.0373 Sulfato de hierro - FeSo 4 .5H 2 O 0.0278 Sulfato de manganeso - MnSO 4 .4H 2 O 0.0223 Sulfato de Zinc ZnSO 4 .4H 2 O 0.0086 Acido Brico - H 3 BO 3 0.0062 Yoduro de potasio KI 0.00083 Molibdato de sodio - Na 2 MoO 4 .2HO 0.00025 Sulfato de cobre Cu 3 O 4 .5H 2 O 0.000025 Cloruro de cobalto - CaCl 2 .2H 2 O 0.000025 Azcar 30 Fuente: Chavarria, 2002. Medio de Knudson. Nutrientes Gramos / litro Nitrato de calcio - CaNO 3 1 Sulfato de amonio - SO 4 NO 3 0.5 Sulfato de magnesio - MgSO 4 .7H 2 O 0.25 Fosfato monobsico de potasio KH 2 PO 4 0.25 Sulfato de hierro - FeSO 4 .5H 2 0 0.025 Sulfato de manganeso MnSO 4 .4H 2 O 0.0075 Azcar 30 Fuente: Chavarria, 2002.
33
ANEXO 2. SUPLEMENTOS NO DEFINIDOS QUE SE PUEDEN AGREGAR A LOS MEDIOS PARA EL CULTIVO DE ORQUDEAS
Nutrientes Agua de coco 150 ml / l Banano 50 g / l Manzana 20 g / l Agua de pipa 100 ml / l Papa 100 g / l
34
ANEXO 3. CAMARA DE FLUJO LAMINAR ARTESANAL
Fuente: Grupo orquideofilo. 2002 Nota: Dimensiones en centmetros 35