A todos los que han hecho posible la realizacin de esta campaa.

A los actores y comunicadores: Ral Sender, Pedro

Piqueras, Nuria Roca, Beatriz Carvajal, Roberto Brasero, Jos ngel Leiras, Irma Soriano, Ricardo Gmez y Elena Rivera.
A aquellos que han recuperado o se estn recuperando de la enfermedad como: Celia, Patxi, Rafael, Jess, Beln,
Carmen, Beatriz, Mara Jos y Paula. Adems nuestro agradecimiento a METRO DE MADRID y a la FUNDACIN
LUMIRE.
Febrero 2012. Nmero 4
www.fundaciongrupoimo.com; info@fundaciongrupoimo.com; www.curadosdecancer.com Tlfno: 917820848
!"#$%"& (")*+,-" es el lema elegldo por la lundacln
Crupo lMC para la campana que esLar en la calle del 1 al
21 de febrero de 2012, con moLlvo del ula Mundlal ConLra
el Cncer ( 4 de febrero). Se exhlblrn en 129 soporLes
publlclLarlos las lmgenes de la campana, nueve pare[as
proLagonlsLas, formadas por paclenLes annlmos y caras
conocldas de la Lelevlsln y el LeaLro, en las esLaclones de
)./012 %34325/63127 %14891:7 (;:<:65=47 !9:>: ?/ (:25399:7
+0/43?: ?/ +<@638:7 ,/ABC938: +6D/4534:7 (:99:1 E (.:561
(:<3412.
LsLa campana llevar la socledad un uC8LL MLnSA!L:
Craclas a la lnvesLlgacln, al dlagnsLlco precoz y al gran
desarrollo Lecnolglco producldo en los LraLamlenLos en los
ulLlmos anos, cada ano ms de 100.000 paclenLes superan
el cncer en Lspana. ero adems la lundacln Crupo lMC,
enLldad que desLaca por su labor de lnformar y conclenclar
a la socledad sobre esLa enfermedad, asl como por ofrecer
ayuda pslcosoclal a los paclenLes, famlllares y curados de
cncer, qulere LrasmlLlr el camblo producldo en los ulLlmos
anos en el aborda[e de la enfermedad. Ln la acLualldad, el
Nuestro agradecimiento a:
paclenLe con cncer asume un papel ms acLlvo en la relacln
medlco-paclenLe y demanda una comunlcacln ms ablerLa y
favorecedora de apoyo por parLe del enLorno que le rodea
(famllla, amlgos, profeslonales sanlLarlos, companeros de
Lraba[o, eLc.). unldo a ello, cada vez son ms los paclenLes
que hablan ablerLamenLe y con naLuralldad de su
enfermedad conLrlbuyendo a desmlLlflcar el cncer como
enfermedad Labu.
Nueva campaa de concienciacin de la
Fundacin Grupo IMO
-: 3<A165:483: ?/ 9: 34F16<:83G4 21C6/ 9:
/4F/6</?:? E 912 56:5:<3/4512
Cifras para la esperanza
#/2?/ 9: ?@8:?: ?/ 912 :H12 IJ 2/ ;: 1C2/60:?1 .4 3486/</451 3<A165:45/ ?/ 9: 2.A/6030/483: A16 8K48/6 /4
$2A:H:L #/ ;/8;17 9: 2.A/6030/483: A:6: 9:2 <.M/6/2 ;: A:2:?1 ?/ .4 NO7PQ : .4 NIQ /4 /9 RJJR E /4 ;1<C6/2 ?/
.4 PPQ : .4 PI7NQ /4 /9 <32<1 A/631?1L
La lnformacln es necesarla para
afronLar la enfermedad. 1e ayudar a
parLlclpar acLlvamenLe en los
LraLamlenLos y a Lener ms sensacln
de conLrol. ero para que la
lnformacln sea uLll debe ser la que Lu
neceslLas y proceder slempre de
fuenLes flables.
$4 8:21 ?/ ?.?: 1 ?/ 34F16<:83G4
81456:?385163:7 91 </M16 /2 8142.95:6
23/<A6/ : 5. <@?381 E /2A/83:9325:2L
!:.5:2 ?/ :E.?: /4 9:
81<.438:83G4
SeguramenLe, esLes acosLumbrado a
responder a las pregunLas de Lus
medlcos, pero no a pregunLar Lu. no
obsLanLe, debes saber que Lamblen
Llenes el derecho de hacer pregunLas sl
asl lo deseas.
! !3/42: /4 9: 34F16<:83G4 S./
4/8/235:2 1 S./ 5/ D.25:6=: 5/4/6 :45/2
?/ :8.?36 : 9: 835: <@?38:. Lscrlbe de
anLemano Lodo lo que quleras
consulLar para que los nervlos o las
prlsas lmpldan que se Le olvlde algo
que para Ll es lmporLanLe.
! #123F38: 9: 34F16<:83G4L Cuerer
conocer demasladas cosas de repenLe
puede hacer que Le slenLas angusLlado
y sln conLrol sobre la slLuacln.
regunLa, lee o busca lnformacln
cuando esLes preparado para reclblrla.
uaLe Llempo a poder aslmllar Lodo lo
que Le esL pasando ya que a veces un
exceso de lnformacln puede produclr
el efecLo conLrarlo al deseado. Mucha
lnformacln puede confundlr y alLerar.
! T.28: /9 <1</451 :?/8.:?1L Ll
Llempo de la consulLa es llmlLado. ara
faclllLar que Lu medlco Le presLe la
mxlma aLencln es convenlenLe
comenLarle la poslbllldad de dlsponer
de un Llempo para hacerle algunas
pregunLas. ue esLa forma, podr
valorar el Llempo que puede Lardar en
responderlas adecuadamenLe y, asl,
dlsLrlbulr su Llempo.
!U45/45: 36 :81<A:H:?1 ?/ :9D.3/4 ?/
5. 814F3:4>: : 9:2 835:2 814 912
/2A/83:9325:2 (especlalmenLe cuando Le
vayan a ofrecer lnformacln o
resulLados de las pruebas reallzadas).
1e ayudar a senLlrLe me[or y podrs
despues hablar de lo que no has
enLendldo u olvldado.
!,/:93>: A6/D.45:2 8165:2 E ?36/85:s.
Paz una cada vez, y espera que Lu
medlco Le responda y a que lo hayas
enLendldo anLes de reallzar la slgulenLe.
Sl hay algo que no enLlendes, plde que
Le lo expllque de nuevo. La mayorla de
los medlcos esLn encanLados de
expllcar las cosas de un modo que los
paclenLes puedan enLender.
!)1 5/ ?/ <3/?1 ;:8/6 A6/D.45:2 nl
Lemas pregunLar dnde buscar ms
lnformacln sobre el Lema del que
esLls hablando.
! $93D/ F./45/2 ?/ 34F16<:83G4 F3:C9/2L
Ls lmporLanLe fllLrar la lnformacln que
Le dan amlgos y conocldos, la que
aparece en lnLerneL, y en medlos de
comunlcacln. La lnformacln de esLos
medlos nunca puede susLlLulr a la que
Le brlnda Lu medlco. rocura conLrasLar
slempre con el la lnformacln que
obLengas.
,/8./6?: S./ .4:
81<.438:83G4 F9.3?: 814 5.2
<@?3812 E /2A/83:9325:2 5/
:E.?:6K : A/?369/2
34F16<:83G47 : 56:42<35369/2
5.2 ?.?:2 E A6/18.A:8314/2 E
6/?.836K <3/?12 344/8/2:6312
TALLER PSICOEDUCATIVO
DIRIGIDO A LOS FAMILIARES DE PACIENTES
CON TUMORES CEREBRALES
Te invitamos:
21 y 28 de Febrero
De 17.00 a 20.00 h
Taller Gratuito
La Fundacin Grupo IMO (Unidad de Psicooncologa) y ASATE, organizan un taller psicoeduca-
tivo dirigido a los familiares de pacientes con tumores cerebrales.

El taller pretende:
! Dar informacin sobre los sntomas cognitivos y emocionales ms frecuentes en pacientes
con tumores cerebrales.
! Dar apoyo y pautas a los familiares para orientarles en su cuidado.
El taller ser impartido por Ana Sanz, neuropsicloga de la Fundacin Grupo IMO y se realizar
en dos das, con una duracin de 3 horas cada sesin.
Fechas de realizacin: 21 de Febrero de 2012----------17:00-20:00
28 de Febrero de 2012----------17:00-20:00
UNIDAD DE VELZQUEZ: CONSULTAS EXTERNAS.
C/ Velzquez, 146 1 izq.
Tfno.: + (34) 91 562 53 33
pgoytre@grupoimo.com
Para ms informacin preguntar en Secretara o en el tlf.: 91 782 08 48
En colaboracin con:
%/412 239/4831 F6/45/ :9
8K48/6
V:8/ 5:4 2G91 :9D.4:2 ?@8:?:27 8.:4?1 : .4 A:83/45/ 2/ 9/ ?3:D412W8:C: .4: /4F/6</?:? 81<1 /9 8K48/6 5:451 @9
81<1 2. /451641 030=:4 2.<3?12 /4 /9 239/4831L $4 18:2314/27 43 23S.3/6: 2/ A614.483:C: 9: A:9:C6: 8K48/6L +B4 /2
;:C35.:9 /481456:6 6/F/6/483:2 : X9: 9:6D: E A/412: /4F/6</?:?YL &34 /<C:6D17 :85.:9</45/ 9:2 812:2 /25K4
8:<C3:4?1L $9 6/814183<3/451 ABC9381 ?/ 9: /4F/6</?:? A16 A:65/ ?/9 A:83/45/ /2 .4: 6/:93?:? 814 9: S./ 8140303<12
814 F6/8./483:L V/<12 D:4:?1 /4 4:5.6:93?:?L +F6145:<12 /9 8K48/6 814 <3/?1 A/61 814 814Z:4>: E 2/D.63?:? /4 /9
/S.3A1 2:435:6317 814 .4: 81<.438:83G4 <K2 :C3/65: E F:83935:?16: ?/ :A1E1 814 4./256: F:<393: E :<3D127 814 .4:
:8W5.? <K2 A123W0:LLL [ 8:C/ A6/D.45:6412 S.@ ;: 8:<C3:?1L + 0/8/27 A:6: D:4:6 /4 A612A/8W0:7 /2 C./41 /8;:6 9:
0325: :56K2 E 81<A61C:6 8.K451 ;/<12 8:<C3:?1 F6/45/ :9 8K48/6L U4?.?:C9/</45/ 8145:<12 814 <K2 :0:48/2
<@?38127 5/8419GD38127 :2325/483:9/27\ 234 </48314:67 /9 A:21 ?/ D3D:45/ S./ ;/<12 ?:?1 /4 9: 340/2WD:83G4L
+F165.4:?:</45/7 51?12 6/<:<12 /4 9: <32<: ?36/883G4 A:6: 2.A/6:6 /25: /4F/6</?:?L !16 /21 8:?: 0/> 214 <K2 9:2
A/6214:2 S./ 2.A/6:4 9: /4F/6</?:? E 8:?: 0/> <K2 !"#$%"& (")*+,-"L

(:6</4 [@9:<12
#56:L ].4?:83G4 ^6.A1 U%"
!(:65: :C3/65:
Cuando te dan la noticia de que tienes un tumor, en mi caso, cerebral, tu
primera sensacin es de desorientacin .Te preguntas si lo que est
ocurriendo es verdad o no. Quieres volver al punto en el que tu vida era
ms o menos perfecta y no exista la palabra tumor. No quieres aceptar lo
que te est ocurriendo. Quieres volver atrs en el tiempo y que todo est
bien. Cuando te das cuenta de que es imposible y que todo va hacia delante
sin poderlo impedir te preguntas por qu a ti. Despus buscas el apoyo del
ms cercano, en mi caso mi mujer, para afrontar el problema. Despus de la
operacin viene lo difcil, porque siempre he pensado que la operacin son
unas horas pero despus te queda la vida por delante para afrontar tu
nueva situacin .La familia se vuelca en ti y es importantsima, pero
cuando te extirpan un tumor puede quedar, usando un juego de palabras,
un temor y en esto slo te puede ayudar un psico-onclogo y tu fuerza y
nimo. En mi caso estuvo desde antes de la operacin y a da de hoy sigue
siendo un gran apoyo. Hablar del tema, escribir tu historia es tambin
fundamental para superarlo. Volver a tu vida lo antes posible y de la
manera ms activa y plena posible, teniendo en cuenta el tipo de secuela
que quede tanto fsico, cognitivo o emocional. Mantenerte activo en
definitiva. Poco a poco he ido aceptando mi nueva situacin tanto fsica
como en el mbito profesional que tuve que dejar.
Sigo pensando en mejorar y que cada da es un regalo.
Patxi sigue su
recuperacin del tumor
cerebral que le
diagnosticaron hace
tres aos.
UNIDAD DE VELZQUEZ:
CONSULTAS EXTERNAS.
C/ Velzquez, 146 1 izq.
Tfno.: + (34) 91 562 53
TE INVITAMOS AL PRXIMO
TALLER PSICOEDUCATIVO
DIRIGIDO A LOS FAMILIARES
DE PACIENTES CON
TUMORES CEREBRALES
Patxi
En primera
PERSONA
Para el Grupo IMO y su Fundacin el paciente
es el centro de toda la actividad. Ofrecemos
una atencin de excelencia e integral para
cubrir todas las necesidades de quien viene
inmerso en un proceso de tratamiento para
vencer el cncer. De ah nuestra preocupacin
por crear un entorno adecuado donde el
asesoramiento, el apoyo y la comunicacin se
convierten en imprescindibles para el paciente.
Los mejores foros son el servicio de Psico-
oncologa, el Club de pacientes, el programa
www.curadosdecancer.com
y nuestros talleres.
_(.:9 F./ 5. 6/:883G4 :9 2:C/6 S./ 5/4=:2
8K48/6`
XCuando a uno le deLecLan una neoplasla,
ms o menos agreslva, plerdes el conLrol
de u mlsmo. 1u mundo se desesLablllza a
Lu alrededor, y enLras en un esLado de
vulnerabllldad absoluLa. Sl es verdad que a
lo largo de la vlda hay consLanLes
vulnerabllldades, pero esLa es muy real,
porque no solo lmpera la supervlvencla
nslca, slno Lamblen la supervlvencla
emoclonal.? cuando esLs lnmerso en esLe
esLado pones en auLoevaluacln Loda Lu
vlda: Lu famllla, Lus amlgos, Lu profesln,
Lu pare[a, Lus hl[os. ? sl en esLe esLado,
logras un buen conLrol de Lus
pensamlenLos, un buen auLoconLrol de Lus
emoclones, auLomucamenLe desarrollas
nuevos recursos que Le faclllLan el poder
suclenLe para poder vencer esLa
enfermedad. orque plenso que cada
lnsLanLe de Lu vlda uene senudo sl
aprendes de el. ? la forma en que sallmos
hacla delanLe es lo que marca la dlferencla
_(G<1 5/ /4F6/45:25/ : 9: /4F/6</?:?`
!"#$ &'()*)+$, "#$ '-.)/)01)#, "#$ *'1'$)&2&,
3)'$&# (#$*()'$4' '$ 5'67# 8 7'1*#$2 &' /#
-.' '*4202 *.('&)'$&# 2 6) 2/1'&'&#1, 9)(:#
'$ #412* 72/2012*; &'()&< /)0'121 2/
6#*-.'4'1# -.' //'=# &'$41# &' 6<, >-.'/ -.'
'*4? &)*7.'*4# 2 0251*' *)$ 7'&)16' $2&2 2
(260)#, @' &#(.6'$4A /# *.B()'$4' 7212
'$4'$&'1 6) '$C'16'&2&D /#* 412426)'$4#*
-.' 6' '*4202$ 2&6)$)*412$&#E,
!"#$%&' )*$ +,-, #%&.,%.$ -$ .*
/#-, 0$%$ &$%0-' &# ,12$%-$&
-$ 345 6 4, 7'28, $% )*$ &,4#8'&
9,+#, -$4,%.$ $& 4' )*$ 8,2+, 4,
-#7$2$%+#,:5
;<*3 .$ 9, ,1'2.,-' 4, $%7$28$-,-=
!@' :2 27#142&# '-.)/)01)#, 3'1'$)&2&,
>.4#(#$41#/D (#6# $.$(2 2$4'* :20<2
&'*211#//2&#, @' :2 27#142&# '*420)/)&2&
'6#()#$2/, F' 271'$&)&#D '$ *)4.2()#$'*
&)G()/'* # -.' (1''6#* &'*'*7'12&2*D 2 *20'1
(.)&21 &' 6< 6)*62D 2 4'$'1 7#&'1 &'
&'()*)+$E5
;6 )*3 9,& ,12$%-#-'=
!F' 4'$)&# /2 *.'14' &' 271'$&'1 &' 6)*
6A&)(#*, H.' 6' :2$ 28.&2&# 2 267/)21 6)
(267# 6'$42/, @' :2$ 28.&2&# 2 *'1 6?*
#0I'5=2, F' 271'$&)&# 2 (#$=)=)1 6'I#1 (#$ '/
6)'&#, J*' !K12$ 4#&#7#&'1#*#E -.' $) '/
7#&'1 $) '/ &)$'1# /#K12$ $'.412/)L21, F'
271'$&)&# 2 =)=)1 '/ 71'*'$4', M'1# 2 =)=)1 '/
71'*'$4' (#$ /#* #I#* 20)'14#*, N# 72*21
2&#16'()&2 7#1 /2 =)&2, @' :2 #0/)K2&# 2
7#$'1 /#* ()$(# *'$5&#* '$ (2&2 (#*2 -.'
:2K#, @' :2 :'(:# $# *'1 42$ :'&#$)*42, F'
#0*'1=2&# -.' /2 C'/)()&2& $# *+/# (#$*)*4' '$
/#* 7/2('1'* 8 &)='1*)#$'* -.' .$# 7.'&2
#04'$'1D *)$# 4260)A$ '$ /2* 6'42* 8 #0I'5=#*
2/(2$L2&#*, M#1 6.8 &)G()/'* -.' *'2$ A*4#*
&' (#$*'K.)1, O260)A$ :' #0*'1=2&# -.' /2
=)&2 5'$' (#$*42$4'* =21)20/'*, J$ '/ -.' :28
&#* '4272* &)C'1'$()2&2*; P2 '4272 &'
1'$#=2()+$ 8 /2 '4272 &' 271'$&)L2I', Q :'
#0*'1=2&# -.' '$ '*42 R/562 '4272
$'('*)426#* '/ &#/#1 7212 7#&'1 271'$&'1,
M#1-.' *)$ &#/#1 *'1<2 71?(5(26'$4'
)67#*)0/' 7#&'1 'S412'1 /'(()#$'*, M'1#D '/
6'I#1 /'K2&# -.' 6' :2 &'I2&#, J/ 1'K24'
7'1C'(4# &' '*42 *)4.2()+$ :2 *)&# P>
J3MJT>NU>, H.' '* 2-.'//# -.' 4#&# 72()'$4'
#$(#/+K)(# //'=26#* K1202&# 2 C.'K# '$ '/
C#$&# &' %.'*41# (#12L+$E,
(:6</4 V3D./6./9: ;: 23?1
.4: ?/ 9:2 A615:D14325: ?/
9: 8:<A:H: !"#$%"&
(")*+,-"L $4 <:E1 ?/
RJaJ ?/ ?3:D412W8:614 .4
8K48/6 ?/ <:<: ?/9 S./
6/81418/ E: /25K
6/8.A/6:?:
A tu disposicin en
todas nuestras
Unidades el diptico
PODEMOS CONTARLO
editado con motivo
de la campaa con
motivo del Da
Mundial Contra el
Cncer. Tambin
puedes
descargrtela en
www.grupoimo.com
Puedes ver todas las
entrevistas en
www.grupoimo.com y
en el canal del Grupo
IMO en Youtube