Serie de enseanzas bblicas

Un estudio autodidctico acerca del Padrenuestro

Las palabras que Jess ense

Las palabras que Jess ense

Un estudio autodidctico acerca del Padrenuestro

Multi-Language Publications
Bringing the Written Word to the World

El texto original fue producido por: Institutional Ministries Committee The Commission on Special Ministries Wisconsin Evangelical Lutheran Synod 2929 N. Mayfair Road Milwaukee, WI 53222 Derechos reservados 2000 Traducido por: Publicaciones Multilinges 2500 George Dieter Dr. El Paso, Texas 79936 www.mlpwels.com Impreso en 2007 ISBN 1-931891-86-9 La portada y los dibujos en blanco y negro fueron diseados por Glenn Myers, con derechos reservados por Editorial Northwestern. El texto bblico fue tomado de la Santa Biblia, Versin Popular 1983, Sociedades Bblicas. Usado con permiso.

Libro 8

ndice
Para comenzar .............................................1 Captulo 1: Qu es orar?............................3 Captulo 2: Qu es el Padrenuestro?.......13 Captulo 3: Padre nuestro, pedimos lo que a ti te glorifica.............................19 Captulo 4: Y lo que es para nuestro bien ..........................................35 Captulo 5: Conclusin, "amn", y otras oraciones de la Biblia............................59 Glosario ......................................................72 Respuestas a los exmenes de los captulos................................................76 Examen final ...............................................77

Par a comenzar
Este libro es acerca del Padrenuestro, la oracin que Jesucristo ense a sus seguidores cuando estaba en la tierra. Cada uno de los cinco captulos empieza con una lista de objetivos marcados con un asterisco (*). Esos objetivos le indican lo que usted aprender en cada captulo. En cada captulo hay algunas preguntas que debe contestar. Al final del captulo hay un examen corto. Si usted lee la leccin cuidadosamente, podr contestar las preguntas del examen del captulo. Si vuelve al comienzo del captulo y repasa los objetivos, ver lo que usted aprender acerca de esos objetivos en el captulo. Despus de cada grupo de preguntas, y despus de cada examen del captulo, ver el nmero de pgina donde puede encontrar las respuestas correctas a esas preguntas. Compare cada una de sus respuestas y corrjalas si es necesario. Est seguro de que comprende cada respuesta antes de seguir leyendo. Al final de libro hay un examen final. Antes de tomar el examen, repase los exmenes sobre los captulos. Cuando haya terminado el examen final, puede entregarlo a la persona que le dio este libro, o puede enviarlo a la direccin que se encuentra en la contraportada. Que Dios lo ayude mientras aprende ms acerca de Jesucristo y la oracin que l nos ense a orar. Que el Seor bendiga su estudio.

Daniel quebrant las reglas del rey y or a Dios.

Captulo uno

QU ES ORAR?
Todos necesitamos a alguien con quien hablar. Ya sea un amigo, un familiar o consejero, todos necesitan personas con quienes hablar. Pero algunas veces, parece que no hay nadie con quien hablar. Al menos no hay nadie que escuche. Se ha sentido as alguna vez? Si es as, entonces se alegrar de que aun cuando no hay nadie con quien hablar, usted siempre puede hablar a Dios. De hecho, Dios quiere

que hablemos con l! Hablar a Dios se le llama orar. Este captulo le dir lo que es orar. Al final de este captulo usted sabr: * qu es orar?; * * * * quin puede orar?; quin escucha las oraciones?; dnde, cundo y cmo orar?; y por qu nuestras oraciones son escuchadas?

Orar consta de dos partes. La primera es nuestra parte o lo que hacemos al orar. Muy sencillo, orar es una forma de adoracin cuando los creyentes piden con confianza y dan gracias a Dios, en todas partes, en todo momento, por todo, en el nombre de Jess. Veamos cada parte de esa definicin y aprendamos lo que dice la palabra de Dios acerca de orar.

Jess una vez dijo con respecto a un grupo de judos no creyentes: "Este pueblo me honra con la boca [orar], pero su corazn est lejos de m. De nada sirve que me rinda culto" (Mateo 15:8,9). 1. Jess aqu llama a una forma de adoracin, que viene no slo de la boca, sino tambin del . La Biblia adems dice: "Porque el Seor cuida a los justos y presta odos a sus oraciones" (1 Pedro 3:12). 2. Segn Pedro, Dios escucha las oraciones de los , en otras palabras, los creyentes. Hebreos 4:16 nos dice: "Acerqumonos pues [en oracin], con confianza al trono de nuestro Dios amoroso, para que l tenga misericordia de nosotros y en su bondad nos ayude en la hora de la necesidad." 3. Entonces, cmo debemos orar a Dios?

El apstol Pablo tambin habla acerca de orar. Dice: "No se aflijan por nada, sino presntenselo todo a Dios en oracin; pdanle, y denle gracias tambin" (Filipenses 4:6). 4. Entonces, orar es . A quin debemos orar? Cuando Daniel (famoso por el foso de los leones) estaba en problemas, dijo: "Y dirig mis oraciones y splicas a Dios el Seor ayunando" (Daniel 9:3). 5. Podemos dirigir nuestras oraciones directamente a . El apstol Pablo dice a su estudiante Timoteo: "Quiero que los hombres oren en todas partes" (1 Timoteo 2:8). Y en 1 Tesalonicenses 5:17, nos anima a que "[oremos] en todo momento". 6. Podemos orar a Dios en todas y en todo . y dar

Jess mismo nos dice: "El Padre les dar todo lo que le pidan en mi nombre" (Juan 16:23). 7. Dios no pone ninguna restriccin. Podemos pedirle , mientras se lo pidamos en , dando a entender que sabemos que Dios contestar a causa de lo que Jess hizo por nosotros. Eso nos lleva a la parte dos de este captulo.
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 8)

Pero primero, repasemos nuestra parte de orar. Rellene los espacios en blanco recordando lo que usted ha aprendido en esta seccin. Orar es una forma de (1) cuando los (2) (3) con y dan (4) (5) , en todas (6) en todo , por (7) en el nombre de (8)
(Compare sus respuestas con las que estn en la p. 9)

, ,a , .

Hay una segunda parte de orar. Es la parte de Dios. Le pedimos y le damos gracias, y lo dems depende de Dios. La Biblia nos dice

todo con respecto a la parte de Dios en la oracin. Dios nos promete escuchar y contestar nuestras oraciones a su manera, a su debido tiempo, por nuestro bien, porque l nos cuida. Recuerda las palabras anteriores de Pedro? Dijo: "Porque el Seor cuida a los justos y presta odos a sus oraciones" (1 Pedro 3:12). 8. Dios promete oraciones. nuestras

Pero el Seor hace ms que or nuestras oraciones. Jess dijo: "El Padre les dar todo lo que le pidan en mi nombre" (Juan 16:23). 9. sa es la promesa de Dios de nuestras oraciones. En Romanos Pablo dice: "El Espritu [de Dios] mismo ruega a Dios por nosotros" (Romanos 8:26).

Respuestas a las pp. 5 7: 1. orar, corazn; 2. justos; 3. confianza; 4. pedir, gracias; 5. Dios; 6. partes, momento; 7. todo, su nombre.

10. El Espritu de nosotros.

ruega por

El Salmo 145:15 alaba a Dios por contestar las oraciones. Dice: "Los ojos de todos esperan de ti que t les des su comida a su tiempo." 11. Dios no slo contesta nuestras oraciones de la mejor manera; adems las contesta a su debido . En Romanos 8:28, Pablo nos dice: "Sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes le aman." 12. Dios contesta nuestras oraciones hacienda que todas las cosas sean para nuestro . Y por ultimo, la Biblia dice: "Dejen todas sus preocupaciones a Dios, porque l se interesa por ustedes (1 Pedro 5:7).

Respuestas a la p. 7 Repaso: 1. adoracin; 2. justos; 3. confianza; 4. piden, gracias; 5. Dios; 6. partes, momento; 7. todo; 8. Jess.

10

13. Dios escucha y contesta nuestras oraciones porque l se nosotros.

por

(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 10).

Repasemos la segunda parte de orar. Rellene los espacios en blanco recordando lo que aprendi en esta seccin. Dios promete (8) y (9) nuestras oraciones mediante el Espritu de (10) , a su debido (11) por nuestro (12) , porque l se (13) por nosotros.
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 11).

Respuestas a las pp. 8, 9 y 10: 8. escuchar; 9. contestar; 10. Dios; 11. tiempo; 12. bien; 13. interesa.

11

Examen del captulo uno Rellene los espacios en blanco de acuerdo con lo que la Biblia dice con respecto a orar. Orar es una forma de (1) cuando los (2) (3) con (4) y dan a (5) en todas (6) y en todo (7) en el nombre de (8) . Dios promete (9) y (10) nuestras oraciones a su (11) a su debido (12) por nuestro (13) porque l se (14) por nosotros.
(Compare sus respuestas con las que estn en la p. 76)

Respuestas a la p.10 Repaso: 8. escuchar; 9. contestar; 10. Dios; 11. tiempo; 12. bien; 13. interesa.

12

Jess les ense a sus amigos cmo orar a su Padre celestial.

Captulo dos

QU ES EL PADRENUESTRO?
Ahora que sabemos lo que es orar, veamos una oracin muy especial. Esta oracin nos la ense Jess mismo. En este captulo usted aprender: * * el origen del Padrenuestro; y las palabras del Padrenuestro.

14

Como verdadero Dios y verdadero hombre, Jess nos ense la mejor manera de orar. Jess or frecuentemente. Algunas de sus oraciones estn escritas en la Biblia. Si usted tiene una Biblia, encontrar algunas oraciones de Jess en Mateo 26:39-44 y Juan 17:1-26. Los discpulos de Jess una vez le preguntaron: "Seor, ensanos a orar" (Lucas 11:1). En otra ocasin, durante un sermn (Mateo 6:5-15), Jess ense a sus oyentes a orar. Repaso de la seccin: 1. Quin nos mostr la mejor manera de orar? 2. En qu libro leemos algunas de las oraciones de Jess?

3. Quines le pidieron a Jess que les enseara a orar?

(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 16)

15

En esas dos ocasiones, Jess us casi exactamente las mismas palabras! Desde esa ocasin, la gente ha usado las palabras de Jess para orar. A esta oracin se le llama el Padrenuestro". Las palabras que Jess us son stas: "Padre nuestro que ests en los cielos. Santificado sea tu nombre. Venga a nos tu reino. Hgase tu voluntad, as en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada da, dnoslo hoy. Y perdnanos nuestras deudas, as como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no nos dejes caer en tentacin. Mas lbranos del mal." O puede estar ms familiarizado con otra forma de decir el Padrenuestro: "Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Danos cada da el pan que necesitamos.

16

Perdnanos nuestros pecados, Porque tambin nosotros perdonamos a todos los que nos han hecho mal. No nos expongas a la tentacin. Amn." Estas palabras diferentes vienen de una traduccin diferente de la Biblia. Si lee con cuidado, se dar cuenta que mientras las palabras son diferentes, los pensamientos son realmente los mismos. Las gentes oran el Padrenuestro usando las palabras con las que se sienten ms cmodas. Con frecuencia, usan las palabras escritas en cualquier Biblia que tengan. Las lneas finales, que la mayora de la gente ora cuando dice el Padrenuestro, en realidad no son partes de la oracin de Jess como la leemos en la Biblia. Hablaremos sobre esas palabras en el captulo 5.

Respuestas a la p. 14: 1. Jess; 2. la Biblia; 3. sus discpulos.

17

Repaso de la seccin: 4. Cmo llamamos a las palabras que Jess us para ensear a sus discpulos a orar?

5. Cules son las palabras que Jess us para ensear a sus discpulos a orar? (Si usted no las sabe, dedique un tiempo ahora para aprender las palabras del Padrenuestro.)

6. Por qu alguna gente usa diferentes palabras para el Padrenuestro? Porque son diferentes traducciones de la .
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 18)

18

Examen del captulo dos Escriba las palabras del Padrenuestro:

(Compare sus respuestas con las que estn en las pp.15 y 16)

Respuestas a la p. 17: 4. El Padrenuestro; 5. (compare las palabras con la oracin en las pp. 15 y 16); 6. Biblia.

Captulo tres

PADRE NUESTRO, PEDIMOS LO QUE A TI TE GLORIFICA...

Ahora que sabe el Padrenuestro, es hora de aprender lo que significa. Jess puso slo los pensamientos exactos en esta oracin. Queremos estudiar y aprender todo lo que podamos con respecto a estas palabras del Padrenuestro. Al final de este captulo, sabr: * por qu Jess llama a Dios Padre nuestro?; cmo podemos mantener el nombre de Dios santo?;

20

* *

qu es y dnde est el reino de Dios?; y cul es la voluntad de Dios y cmo podemos hacer la voluntad de Dios?

El Padrenuestro est dividido en secciones llamadas peticiones. Una peticin es algo que pedimos. El Padrenuestro tiene siete peticiones, junto con: el principio de la oracin, la Invocacin, y la conclusin, la Doxologa, sobre la cual hablaremos en el captulo 5. La Invocacin y las primeras tres peticiones del Padrenuestro hablan acerca de Dios: Padrenuestro que ests en los cielos. Santificado sea tu nombre. Venga a nos tu reino. Hgase tu voluntad, as en la tierra como en el cielo. Repaso de la seccin: 1. El Padrenuestro est dividido en secciones llamadas: a. peticiones b. oraciones c. mandamientos 2. Cuntas peticiones tiene el Padrenuestro? a. 3 b. 5 c. 7 d. 9

21

3. Qu nombre reciben las primeras palabras de la oracin (Padre nuestro que ests en los cielos)? a. Invocacin b. peticiones c. Doxologa 4. De quin hablan las primeras tres peticiones? a. nosotros b. los discpulos de Jess c. Dios
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 23)

Cuando Jess dijo a sus discpulos que oraran las palabras: Padre nuestro que ests en los cielos, les estaba diciendo que Dios realmente es nuestro Padre bondadoso que nos cuida. El apstol Pablo escribi en una de sus cartas: "Por la fe en Cristo Jess todos ustedes son hijos de Dios" (Glatas 3:26). Mientras Jess enseaba a sus discpulos esta oracin, les dijo: Si ustedes, que son malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, cunto ms su Padre que est en el cielo dar cosas buenas a quienes se las piden? (Mateo 7:11).

22

Jess invita a todos sus creyentes a venir a l.

23

Podemos orar a Dios con tanta confianza, como lo hacen los queridos nios que piden algo a su padre. Nuestro Padre, dijo Jess, est en el cielo. Salmo 115:3 dice: Nuestro Dios est en el cielo; l ha hecho todo lo que quiso. Dios es todopoderoso. Puede hacer cualquier cosa. Uno de los hermanos de Jess escribi: Todo lo bueno y perfecto que se nos da, viene de arriba, de Dios, que cre los astros del cielo (Santiago 1:17). Dios puede hacer cualquier cosa, por eso podemos estar completamente seguros de su poder y amor. Repaso de la seccin: 5. Jess llam a Dios Padre nuestro para que supiramos que Dios nos considera como sus propios .

Respuestas a las pp. 20 21: 1. a. peticiones; 2. c. 7; 3. a. Invocacin; 4. c. Dios.

24

6. Jess dijo que Dios est en el cielo, lo cual nos dice que Dios es ,y que cada regalo de la vida viene de .
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 26)

En la Primera Peticin del Padrenuestro, pedimos a Dios: Santificado sea tu nombre. En Isaas 42:8 Dios dice: Yo soy el Seor, se es mi nombre. Pero el nombre de Dios tambin se refiere a todo y a cualquier cosa que sabemos de Dios. El Seor habl por medio de Isaas: "No permitir que den gloria a ningn otro ni que honren a los dolos en vez de a m (Isaas 42:8). Dios dijo que su gloria y aun la alabanza que se merece, forman parte de su nombre. Se podra decir que el nombre de Dios es su reputacin, todo por lo que a Dios se le conoce. El nombre de Dios es santo, aun si nosotros no oramos para que sea santificado. Apocalipsis 3:7 llama a Dios el que es santo y verdadero. Pero en esta peticin pedimos a Dios que nos ayude a santificar su nombre en nuestra mente y en nuestro corazn.

25

Jess lo anima a que "su luz brille delante de la gente, para que, viendo el bien que ustedes hacen, todos alaben a su Padre que est en el cielo" (Mateo 5:16). Al vivir conforme a la palabra de Dios y las enseanzas de Jess, podemos en realidad ayudar a santificar el nombre de Dios aqu en la tierra! Tambin pedimos a Dios que nos ayude a no darle mala reputacin, a no deshonrar su nombre. Dios habla de una vez cuando eso sucedi. Yo voy a mostrar ante las naciones la santidad de mi gran nombre, que ustedes han ofendido entre ellas; cuando yo lo haga, ellas reconocern que yo soy el Seor (Ezequiel 36:23). Seor, nunca permitas que deshonremos tu nombre! Repaso de la seccin: 7. El nombre de Dios es "el ."

8. El nombre de Dios es todo lo que acerca de l, su reputacin.

26

9. El nombre de Dios es siempre

10. Pedimos en esta peticin que Dios nos ayude a su santo nombre en el mundo. 11. Adems pedimos a Dios que nunca permita que su nombre.
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 28)

La Segunda Peticin del Padrenuestro es: Venga a nos tu reino. El reino de Dios, segn Jess, no es de este mundo (Juan 18:36). Ms bien, dice: El reino de Dios ya est entre ustedes (Lucas 17:21). Jess reina en nuestro corazn. l gobierna o controla nuestro corazn con la paz que nos da. Colosenses 3:15 dice: Que la paz de Cristo dirija sus corazones. Pablo escribi: El reino de Dios [es cuestin] de vivir en: rectitud, paz, y alegra, por medio del Espritu Santo (Romanos 14:17).

Respuestas a las pp. 23 24: 5. hijos; 6. todopoderoso, arriba (o de Dios, o del Padre).

27

En esta peticin, le pedimos a Dios que traiga su reino, su poder reinante, a nuestro corazn. Al orar a Dios, Jess dice: Consgralos a ti mismo por medio de la verdad; tu palabra es la verdad (Juan 17:17). Dios reina en nuestros corazones con su palabra. Las palabras anteriores de Pablo: El reino de Dios [es cuestin] de vivir en: rectitud, paz, y alegra, por medio del Espritu son las cosas que pedimos a Dios que haga por nosotros en esta peticin. Repaso de la seccin: 12. El reino de Dios no pertenece a este . 13. Ms bien, el reino de Dios est nosotros. 14. El reino de Dios consiste en la aprobacin de Dios y el gozo en nuestros . 15. Dios usa su reinar en nuestros corazones. para

(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 29)

28

La Tercera Peticin del Padrenuestro dice: Hgase tu voluntas as en la tierra como en el cielo. Jess nos dice: La voluntad de mi Padre es que todos los que miran al Hijo de Dios y creen en l, tengan vida eterna (Juan 6:40). Pablo dijo a su estudiante Timoteo: "l [Dios] quiere que todos se salven y lleguen a conocer la verdad" (1 Timoteo 2:4). sta es la voluntad de Dios, que todos se salven y crean en Cristo Jess. Pedro escribi: Dios quiere que ustedes hagan el bien, para que los ignorantes y los tontos no tengan nada que decir en contra de ustedes (1 Pedro 2:15). Adems, Dios quiere que vivamos conforme a las enseanzas de Jess. Juan escribi: El amor consiste en vivir segn los mandamientos de Dios, y el mandamiento es que vivan en el amor (2 Juan 6). La vida santa agrada a Dios. l quiere que llevemos una vida santa. En esta peticin pedimos a Dios que se haga su voluntad, como dijo Pablo: Dios nos haba

Respuestas a las pp. 25 26: 7. Seor; 8. sabemos; 9. santificado;10. guardar; 11. deshonremos.

29

escogido de antemano de acuerdo con el propsito de Dios mismo (Efesios 1:11). Tambin pedimos a Dios que nos ayude a hacer su voluntad. Pablo dice que Dios es quien hace nacer en ustedes los buenos deseos y quien les ayuda a llevarlos a cabo, segn su buena voluntad (Filipenses 2:13). Repaso de la seccin: 16. La voluntad de Dios es que toda la gente se y crea en . 17. La voluntad de Dios tambin es que llevemos una vida conforme a las de Jess. 18. En la Tercera Peticin pedimos a Dios hacer su y que nos ayude a hacer su voluntad en nuestra .
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 30)

Respuestas a la p. 27: 12. mundo; 13. entre; 14. corazones; 15. palabra.

30

Veamos de cerca las ltimas palabras de la Tercera Peticin: as en la tierra como en el cielo. Esas palabras parecen referirse a que se haga la voluntad de Dios. En realidad, es posible que se refieran a las tres peticiones que hemos estudiado en este captulo. El nombre de Dios es santificado en el cielo. Los ngeles y otras criaturas en el cielo cantan: "Santo, santo, santo, es el Seor, Dios todopoderoso" (Apocalipsis 4:8). Y Dios reina en el cielo. Esos mismos ngeles tambin cantan que Dios "est sentado en el trono" en el cielo (Apocalipsis 5:13). Y la voluntad de Dios siempre se hace en el cielo. El Salmo 103:20 canta acerca de esos ngeles: Bendigan al Seor, ngeles poderosos! Ustedes, que cumplen sus rdenes y estn atentos a obedecerle.

Respuestas a la p. 29: 16. salve, Jess (o su Hijo); 17. santa, enseanzas; 18. voluntad, vida.

31

As pedimos en esta peticin que Dios permita (y nos ayude a permitir) que pasen en la tierra todas esas cosas que suceden todo el tiempo en el cielo: que su nombre sea santificado; que su reino venga; que se haga su voluntad. Repaso de la seccin: 19. El nombre de Dios siempre es santificado en el . 20. El tiempo en el cielo. 21. Los de Dios en el cielo. de Dios viene todo el

hacen la voluntad

22. Oramos para que esas cosas sean ciertas en la , como en el cielo.
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 32)

Repasemos lo que usted ha aprendido acerca de la Invocacin y las primeras tres peticiones del Padrenuestro. Primero vuelva atrs y estudie los repasos de las secciones en este captulo y asegrese de que comprende completamente las respuestas.

32

Examen del captulo tres 1. Las primeras palabras del Padrenuestro (Padre nuestro que ests en los cielos) se les llama la . 2. Las tres primeras peticiones del Padrenuestro tratan de 3. Porque Dios est en el cielo, sabemos que es . 4. Debido a que Dios es nuestro Padre, podemos orar a l con

5. El nombre de Dios es el ; es tambin todo lo que sabemos de Dios, su . 6. Santificamos el nombre de Dios llevando una vida . 7. El reino de Dios est entre .

Respuestas a la p. 31: 19. cielo; 20. reino; 21. ngeles; 22. tierra.

33

8. Dios reina en nuestros con su 9. Los de Dios en el cielo.

. hacen la voluntad

10. Oramos para que podamos hacer la de Dios aqu en la tierra. 11. Dios quiere que toda la gente se . 12. Dios tambin quiere que obedezcamos su palabra y hagamos su aqu en la tierra.
(Compare sus respuestas con las que estn en la p. 76)

34

Un hombre regres para darle las gracias a Jess.

Captulo cuatro

Y LO QUE ES PARA NUESTRO BIEN...

La segunda parte del Padrenuestro es el tema de este captulo. Al final de este captulo usted sabr: * * qu significa el pan de cada da?; por qu Dios nos perdona a nosotros y a otros?; cmo somos tentados?; y

36

cmo Dios nos rescata del mal?

Las primeras tres peticiones del Padrenuestro tratan de Dios. Las ltimas cuatro peticiones tienen que ver con nosotros. En esas peticiones pedimos a Dios que nos cuide y que est con nosotros en nuestra vida. La Cuarta Peticin dice: El pan nuestro de cada da, dnoslo hoy. Dios sabe que necesitamos comida todos los das para mantenernos saludables. El Salmo 145:15,16 dice: Los ojos de todos esperan de ti que t les des su comida a su tiempo. Abres su mano, y con tu buena voluntad satisfaces a todos los seres vivos. Dios sabe qu necesitamos y cundo lo necesitamos. (Mucha gente dice el Salmo 145:15,16 como una oracin antes de comer.) Pero Dios sabe que tambin tenemos otras necesidades. Cuando estamos tristes, necesitamos que nos animen. Cuando estamos solos, necesitamos un amigo. Cuando estamos lejos de nuestro hogar, necesitamos saber que nuestra familia y amigos nos aman y piensan en nosotros.

37

Cuando somos pobres, necesitamos dinero. El apstol Pablo alab a Dios cuando dijo: Mi Dios les dar a ustedes todo lo que les falte, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jess (Filipenses 4:19). El pan de cada da es todo lo que necesitamos para vivir y estar saludables. Tal vez haya notado que Jess no dijo: Danos hoy nuestro pastel o helado. El Seor sabe lo que queremos y necesitamos. Hay una diferencia. Con frecuencia, lo que queremos quizs no sea bueno para nosotros y Dios siempre obra para nuestro bien. Usted tiene que estar de acuerdo en que Dios casi siempre nos bendice mucho ms de lo que necesitamos. Jess dijo: Su Padre ya sabe lo que ustedes necesitan, antes que se lo pidan (Mateo 6:8). Dios sabe exactamente cundo necesitamos: comida, ropa, un hogar, un trabajo, o lo que sea. Jess or en Lucas 11:3 que Dios nos diera cada da lo que necesitamos. El Salmo anterior, 145:15,16, dice que Dios nos da lo que necesitamos a su tiempo.

38

Jess quiere que sepamos que Dios siempre provee lo que necesitamos. No debemos de preocuparnos. Filipenses 4:6 dice: No se aflijan por nada, sino presntenselo todo a Dios en oracin; pdanle, y denle gracias tambin. Dios provee comida y otras necesidades fsicas a toda la gente. Jess dice que Dios hace que su sol salga sobre malos y buenos, y manda la lluvia sobre justos e injustos (Mateo 5:45). Pero Dios promete bendiciones especiales a aquellos que creen en su Hijo Jess. David, uno de los reyes de Israel, canta: Yo fui joven, y ya soy viejo, pero nunca vi desamparado al hombre bueno ni jams vi a sus hijos pidiendo limosna (Salmo 37:25). Repaso de la seccin: 1. Las cuatro peticiones del Padrenuestro tratan de . 2. El pan de cada da es lo que necesitamos para vivir y estar saludable.

39

3. Dios sabe lo que cundo lo necesitamos. 4. Dios bendice especialmente a los .

(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 41)

La Quinta Peticin dice: Y perdnanos nuestras deudas, as como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Su primer pensamiento puede ser: Bueno, yo no perdono a otros. Yo me desquito. Eso puede ser cierto. Pero esta peticin dice mucho acerca de nuestra relacin con Dios. De qu nos perdona Dios? En el Salmo 51:1,2 el rey David ora: Por tu amor, oh Dios, ten compasin de m; por tu gran ternura, borra mis culpas. Lvame de mi maldad! Lmpiame de mi pecado! David usa muchos nombres, pero en cada caso habla del PECADO. Qu es el pecado? Juan escribi: Todo el que peca hace maldad; porque el pecado es maldad (1 Juan 3:4). Siempre que hacemos lo que Dios dice que es malo, pecamos.

40

Y siempre que no hacemos lo que Dios manda, pecamos. Por qu el pecado es un problema? Isaas 59:1, 2 dice: El poder del Seor no ha disminuido como para no poder salvar, ni l se ha vuelto tan sordo como para no poder or. Pero las maldades cometidas por ustedes han levantado una barrera entre ustedes y Dios; sus pecados han hecho que l se cubra la cara. El pecado nos separa de Dios y de su amor. Pablo escribi a los creyentes colosenses: El que hace lo malo, recibir el pago del mal que ha hecho, porque Dios no hace diferencia entre una persona y otra (Colosenses 3:25). El pecado nos hace culpables de la maldad, y debe ser castigado! Por ltimo, lo peor de todo, como nos dice Pablo: El pago que da el pecado es la muerte (Romanos 6:23). El pecado mata. Pecar es merecer la sentencia de muerte. No slo el homicidio, no slo el crimen, sino CUALQUIER pecado, aun tan solo un pecado pequeito, hace que merezcamos la pena de muerte! No es sorprendente que Pablo escribiera: Por medio de uno solo entr el

41

pecado en el mudo y trajo consigo la muerte, y la muerte pas a todos porque todos pecaron (Romanos 5:12). El pecado es algo grave. Si el pecado es terrible, por qu nos perdonara Dios? Esa pregunta se puede contestar mejor contestando otra pregunta: Cmo puede perdonarnos Dios? La respuesta es una palabra: Jess. Pablo escribe: Cristo no cometi pecado alguno; pero por causa nuestra, Dios lo trat como al pecado mismo, para as, por medio de Cristo, librarnos de culpa (2 Corintios 5:21). Jess vivi y muri para ser nuestro sustituto. En vez de castigarnos a nosotros por nuestros pecados, Isaas dice que "el castigo que sufri [Jess] nos trajo la paz, por sus heridas alcanzamos la salud (Isaas 53:5). En lugar de separarnos de Dios, en 2 Corintios 5:18 dice Dios que Cristo nos puso en paz consigo mismo. En lugar de ser maldecidos por el pecado, Glatas 3:13 dice: Cristo nos libr de la maldicin de la ley, pues l fue hecho objeto de maldicin por causa nuestra. En lugar de

Respuestas a las pp. 38 39: 1. nosotros; 2. todo; 3. necesitamos; 4. creyentes.

42

Jos abraz a sus hermanos y los perdon.

43

que nosotros muriramos por nuestros pecados, Romanos 5:8 dice: Cuando todava ramos pecadores, Cristo muri por nosotros. As que mediante la perfecta vida y muerte de Cristo como sustituto, Dios nos puede perdonar. Romanos 3:24 dice: Dios, en su bondad y gratuitamente, los ha librado de culpa, mediante la liberacin que se alcanza por Cristo Jess. Dios ha sido muy bondadoso con nosotros. Merecemos: el castigo, la separacin de Dios, y hasta la muerte por nuestros pecados. Por eso nos pide que mostremos la misma bondad a los que nos rodean. Efesios 4:32 nos anima: Sean buenos y compasivos unos con otros, y perdnense unos a otros, como Dios los perdon a ustedes en Cristo. Dios dice: Tengan paciencia unos con otros y perdnense si alguno tiene una queja contra otro. As como el Seor los perdon, perdonen tambin ustedes (Colosenses 3:13). Aun cuando la gente: nos molesta, nos hiere, o peca contra nosotros; debemos recordar que Dios nos ha perdonado mucho ms de lo que nosotros tenemos que perdonar a otros.

44

Permita que Jess sea su ejemplo. Recuerde que Jess es la razn por la que Dios nos perdona. Oramos en esta peticin que Dios nos d la fortaleza y la fe, para perdonar a otros de la misma manera. Repaso de la seccin: 5. El pecado es 6. Cunta gente ha pecado? 7. Qu causa el pecado?
(Marque con un crculo cada respuesta correcta.)

castigo separacin de Dios gozo paz seguridad maldicin muerte culpa 8. Cmo puede Dios perdonar nuestros pecados? a. Sabe que nos esforzaremos ms la prxima vez b. Sabe que hay personas peores que nosotros c. Jess muri como nuestro sustituto

45

9. Cmo quiere Dios que actuemos hacia los que pecan contra nosotros o nos hacen dao? a. Quiere que nos desquitemos b. Quiere que los perdonemos como l nos perdon c. Quiere que los metamos en problemas.
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 47)

En la Sexta Peticin del Padrenuestro pedimos a Dios: Y no nos dejes caer en la tentacin. La tentacin nos lleva a pecar. Como Santiago escribe: Uno es tentado por sus propios malos deseos, que lo atraen y lo seducen. De estos malos deseos nace el pecado; y del pecado, cuando llega a su completo desarrollo, nace la muerte (Santiago1:14,15). Quin nos tienta? Por supuesto que Dios no es el que nos tienta! Santiago tambin dice: Cuando alguno se siente tentado a hacer lo malo, no piense que es tentado por Dios, porque Dios ni siente la tentacin de hacer lo malo, ni tienta a nadie para que lo haga. (Santiago 1:13).

46

Jess le dijo al diablo que l no pecara contra Dios.

47

Apocalipsis 12:9 nos dice que el gran dragn, aquella serpiente antigua que se llama Diablo y Satans, y que engaa a todo el mundo nos tienta. Juan escribe: Nada de lo que el mundo ofrece viene del Padre, sino del mundo mismo los malos deseos de la naturaleza humana, el deseo de poseer lo que agrada a los ojos, y el orgullo de las riquezas (1Juan 2:16). El mundo puede ser muy tentador algunas veces! Y Glatas 5:17 dice: Los malos deseos estn en contra del Espritu. Aun nuestro propio cuerpo nos tienta a pecar. El diablo, la gente del mundo, y nuestra carne pecaminosa; todos nos tientan a pecar. Alguna gente los llama los tres impos. En esta peticin pedimos que Dios nos proteja de estas tentaciones. Jess nos anima: Mantnganse despiertos y oren, para que no caigan en tentacin (Mateo 26:41). Necesitamos la ayuda de Dios, y la tenemos. Hebreos 2:18 nos dice: l [Jess] mismo sufri y fue puesto a prueba, ahora puede ayudar a los que tambin son puestos a

Respuestas a las pp. 44 45: 5. desobediencia; 6. toda; 7. castigo, separacin de Dios, maldicin, culpa, muerte; 8. c. Jess muri como nuestro sustituto; 9. b. Quiere que los perdonemos como l nos perdon.

48

prueba. El apstol Pablo escribe: Ustedes no han pasado por ninguna prueba que no sea humanamente soportable. Y pueden ustedes confiar en Dios, que no les dejar sufrir pruebas ms duras de lo que pueden soportar. Por el contrario, cuando llegue la prueba, Dios les dar tambin la manera de salir de ella, para que puedan soportarla (1 Corintios 10:13). Dios siempre da una salida. Repaso de la seccin: 10. Qu trata la tentacin que hagamos?

11. Cules son los tres impos que nos tientan?

12. Quin nos protege de la tentacin?

49

13. Qu provee Dios cada vez que somos tentados?

(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 50)

La ltima peticin del Padrenuestro dice: Mas lbranos del mal. En esta ltima seccin vimos que el malvado es el diablo, o Satans, el que nos tienta a pecar. Satans es la fuente original de toda la maldad. Gnesis 1:31 nos dice en el sexto da de la creacin: Dios vio que todo lo que haba hecho estaba muy bien. No haba maldad en el mundo en ese tiempo. Pero entonces el diablo tent a los primeros humanos, Adn y Eva, a pecar. (Si tiene una Biblia, puede leer esta historia en el libro de Gnesis captulo 3. Gnesis es el primer libro de la Biblia). Ahora segn Juan, el mundo entero est bajo el poder del maligno (1Juan 5:19). En 1 Pedro 5:8 se nos advierte: Su enemigo el diablo, como un len rugiente, anda buscando a quien devorar.

50

Dios promete protegernos del diablo y toda la maldad que pueda traer sobre nosotros. Lo hace de tres maneras: 1. Lo mantiene alejado. El Salmo 91:10 promete: No te sobrevendr ningn mal ni la enfermedad llegar a tu casa. 2. Nos fortalece para soportarlo. El Salmo 94:18,19 dice: Cuando alguna vez dije: Mis pies resbalan, tu amor, Seor, vino en mi ayuda. En medio de las preocupaciones que se agolpan en mi mente, t me das consuelo y alegra. 3. l dispone que las cosas malas sean para nuestro bien. Romanos 8:28 dice: Sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes le aman, a los cuales l ha llamado de acuerdo con su propsito.

Respuestas a las pp. 48 49: 10. pecar; 11. el diablo, el mundo, nuestra carne pecaminosa; 12. Dios; 13. una salida (o un escape).

51

Acaso esto quiere decir que como cristianos nunca sufriremos el mal? No, sa no fue la oracin de Jess. l or para que Dios nos protegiera de la maldad que sufrimos. Por qu permite Dios que suframos el mal? Vea otra vez cmo nos protege del mal. Cuando l no aparta el mal de nosotros: en primer lugar (Mtodo #1), tiene la oportunidad de fortalecer nuestra fe y esperanza en l (Mtodo #2), y puede disponer que el mal sea para nuestro bien y el bienestar de todo su reino (Mtodo #3). Qu Dios tan: glorioso, poderoso, y bondadoso! Permite que algunas veces suframos algn mal, pero slo como l lo permita, y luego controla su fuerza y efecto en nosotros. Pablo escribe: Lo que sufrimos en esta vida es cosa ligera, que pronto pasa; pero nos trae como resultado una gloria eterna mucho ms grande y abundante (2 Corintios 4:17). En Romanos Pablo escribe: Los sufrimientos del tiempo presente no son nada si los comparamos con la gloria que habremos de ver despus (Romanos 8:18).

52

Repaso de la seccin: 14. Quin es el malvado? 15. Trae Dios el mal a nuestra vida? 16. Una forma en que Dios nos rescata del mal es de nosotros. 17. Otra forma de rescatarnos es que nos para que soportemos el sufrimiento. 18. La tercera forma de rescatarnos del mal es haciendo que para nuestro .
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 54)

Con esto concluyen las peticiones del Padrenuestro. En el captulo siguiente veremos la Doxologa del Padrenuestro as como algunas otras oraciones de la Biblia. Ahora revise las preguntas del repaso de la seccin para que se prepare para el examen del captulo. Asegrese de que comprende cada respuesta.

53

Examen del captulo cuatro 1. Ya que necesitar saberlo para el examen final del estudio, vea si recuerda bien las palabras del Padrenuestro escribindolas abajo:

(Doxologa - opcional:)

2. Las ltimas cuatro peticiones del Padrenuestro tratan de: a. Dios b. los discpulos c. nosotros

54

3. a. b. c.

El pan de cada da significa: Un pedazo de pan al da Lo que queremos, cuando queramos Lo que necesitamos para vivir y estar saludables

4. Por qu nos perdona Dios todos nuestros pecados? a. Jess muri por ellos como nuestro sustituto b. En realidad no son tan malos c. l sabe que somos slo humanos 5. Si Dios ha perdonado cada pecado que hemos cometido, entonces nosotros tambin debemos 6. a. b. c. d. Tres impos que nos tientan a pecar, son La televisin, el baile, nuestra carne El diablo, el baile, el alcohol El mundo, la televisin, el alcohol El diablo, el mundo, nuestra carne

Respuestas a la p. 52: 14. Satans (o el diablo); 15. no; 16. alejndolo; 17. fortalece; 18. sea, bien.

55

7. a. b. c. 8. a. b. c. d.

Cundo nos tienta Dios a pecar? Cuando sabe que estamos firmes Cuando hemos pecado mucho ltimamente Dios nunca nos tienta a pecar Quin es el malvado? El diablo Satans La antigua serpiente Todo lo anterior

9. Cmo nos rescata Dios del mal? (Mtodo #1): Lo de nosotros. (Mtodo #2): Nos para que lo soportemos. (Mtodo #3): Permite que para nuestro . 10. Preguntas para reflexionar: Termine cada una de las siguientes oraciones. Luego reflexione sobre cada una por unos minutos. Si usted cree que tiene que orar a Dios con respecto a ellas una vez que las termine, hgalo.

56

a. Lo peor que alguien me ha hecho a m fue:

b. El peor pecado que he cometido fue:

c. La peor tentacin que Dios me ayud a vencer fue:

d. Dios una vez me fortaleci para soportar:

57

e. Dios una vez dispuso que una situacin muy mala resultara para mi bien cuando:

(Compare sus respuestas con las que estn en la p. 76)

58

No agradeci a Dios por salvarlo del diluvio.

Captulo cinco

LA CONCLUSIN, "AMN", Y OTRAS ORACIONES DE LA BIBLIA

Los creyentes, aunque usted no la encontrar en la oracin de Jess en la Biblia, han incluido la ltima lnea del Padrenuestro, por cientos y cientos de aos. Tan importante como la oracin misma es el amn al final. Adems en este captulo, veremos algunas otras oraciones que se encuentran en la Biblia. Al final del captulo usted:

60

sabr por qu la Doxologa (una declaracin o cntico de alabanza) forma parte del Padrenuestro?;

sabr qu significa amn y por qu es importante?;

* *

sabr de qu tratan los Salmos?; y ver cmo otra gente fiel ha orado?

Tal vez parezca extrao que las palabras de la Doxologa: Porque tuyo es: el reino, el poder, y la gloria, por los siglos de los siglos, se han aadido a la oracin de Jess. Pero una mirada rpida en la Biblia le mostrar que la idea de la Doxologa est en toda la Biblia. En Apocalipsis 19:1 leemos: "La salvacin, la gloria, y el poder son de nuestro Dios. Apocalipsis 12:10 dice: Ya lleg: la salvacin, el poder, y el reino, de nuestro Dios, y la autoridad de su Mesas. Si usted tiene una Biblia, tambin puede ver Apocalipsis 4:11; Apocalipsis 5:12,13; y Apocalipsis 7:12, para ms ejemplos.

61

El Antiguo Testamento, la parte de la Biblia escrita antes de que Jess naciera, tambin tiene las mismas palabras: David canta: Tuyos son, Seor: la grandeza, el poder, la gloria, el dominio, y la majestad! Porque todo lo que hay, en el cielo y en la tierra, es tuyo. Tuyo es tambin el reino, pues t, Seor, eres superior a todos (1 Crnicas 29:11). Los creyentes tomaron las palabras para la Doxologa de versculos bblicos como stos. Otra palabra importante del Padrenuestro es el amn. El amn es una palabra antigua que viene del hebreo. Su significado ms sencillo es: verdad. Cuando los sacerdotes judos predicaron a la gente, la gente dara su aprobacin a lo que decan diciendo en voz alta: Amn! Es decir, Creemos eso! Eso es correcto! El libro de Deuteronomio, captulo 27, tiene doce versculos que terminan con la gente diciendo en voz alta: Amn! Cuando Jeremas, un profeta judo, escuch al Seor hacer promesas, contest: S [amn], ojal el

62

Seor haga eso (Jeremas 28:6). El Salmo 106:48 tiene una doxologa como la del Padrenuestro, que termina con amn. Bendito sea el Seor, Dios de Israel, por toda la eternidad! Que todos digan: As sea [amn]. En el Nuevo Testamento, la parte de la Biblia escrita alrededor y despus de la vida de Jess en la tierra, la palabra amn tambin se us. Jess usa la palabra con frecuencia. Dice: Pues les aseguro que mientras existan el cielo y la tierra, no se le quitar a la ley ni un punto ni una letra, hasta que suceda todo lo que tiene que suceder (Mateo 5:18). La primera frase les ASEGURO es la traduccin para la palabra amn, la palabra que dijo Jess. Algunas otras traducciones de la Biblia traducen amn como: de cierto os digo, os lo aseguro, o con otras palabras, que muestran que Jess est diciendo la pura verdad. Si ve en los Evangelios (Mateo, Marcos, Lucas, y Juan) ver que Jess us la palabra amn muchas veces. (Por ejemplo: Mateo 5:26;

63

Mateo 6:2, as como los versculos 5 y 16; Mateo 8:10; Mateo 10:15 y 23, as como el versculo 42). Por ltimo, adems encontramos amn en Apocalipsis. Leemos: Los cuatro seres vivientes respondan: As sea [amn]! (Apocalipsis 5:14). Y la Biblia termina con las palabras: El que declara esto dice: S, vengo pronto. As sea [amn]. Ven, Seor Jess! Que el Seor Jess derrame su gracia sobre todos (Apocalipsis 22:20, 21). Al decir amn al final del Padrenuestro, estamos diciendo, que sabemos, que Dios nos conceder todo lo que pedimos. Jess lo garantiza cuando dice: Y todo lo que ustedes pidan en mi nombre, yo lo har, para que por el Hijo se muestre la gloria del Padre (Juan 14:13). Tambin Dios lo garantiza cuando dice: Tenemos confianza en Dios, porque sabemos que si le pedimos algo conforme a su voluntad, l nos oye (1 Juan 5:14).

64

No hay necesidad de dudar. Por eso decimos, amn! Repaso de la seccin: 1. A la ltima lnea del Padrenuestro se le llama 2. Verdadero o falso: Las ltimas palabras del Padrenuestro no formaban parte de la oracin de Jess en la Biblia. 3. Las palabras que se usaron en la Doxologa se pueden encontrar tanto en el Antiguo y en el en el libro de 4. Amn significa: a. Gracias b. El final c. Verdad Testamentos, especialmente . .

65

5. Cuando decimos, amn, queremos decir a. Que sabemos que Dios contestar nuestra oracin b. Que creemos que lo que se acaba de decir es verdad c. Que Jess y Dios garantizan sus promesas d. Todo lo anterior
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 66)

Por ltimo, queremos ver algunas de las otras oraciones en la Biblia. Podemos aprender mucho acerca de cmo orar, al leer y estudiar las oraciones de otras personas fieles. Saba usted que muchos de los salmos no slo son canciones de alabanza, sino tambin oraciones? El Salmo 3 es la oracin de una persona que est en problemas. Lea abajo el Salmo 3 y vea si las palabras dicen algo que a usted le gustara un da decir: Seor, muchos son mis enemigos, muchos son los que se han puesto en contra ma, muchos son los que dicen de m: Dios no va a salvarlo! Pero t Seor eres mi escudo protector, eres mi gloria, eres quien me

66

reanima. A gritos pido ayuda al Seor y l me contesta desde su monte santo. Me acuesto y duermo, y vuelvo a despertar, porque el Seor me da su apoyo. No me asusta este enorme ejrcito que me rodea dispuesto a atacarme. Levntate, Seor! Slvame Dios mo! T golpears en la cara a mis enemigos; les rompers los dientes a los malvados! T, Seor, eres quien salva; bendice, pues, a tu pueblo! Hay 150 salmos en la Biblia y la mayora de ellos son oraciones de una clase u otra. Algunas personas consideran todos los salmos como oraciones, porque todos se cantan a Dios o tratan de Dios. Vimos una porcin de una de las oraciones de David antes (1 Crnicas 29:10-20). Esa oracin alaba a Dios por su bondad y amor, despus de que el templo del Seor fue construido. Jons, un profeta judo que fue

Respuestas a las pp. 64 65: 1. Doxologa; 2. verdadero; 3. Nuevo, Apocalipsis; 4. c. verdad; 5. d. todo lo anterior.

67

Dios salv a Jons y le dijo que fuera a Nnive.

68

tragado por un gran pez, or a Dios y le pidi que lo rescatara del vientre del pez (Jons 2). Su oracin nos da consuelo y nos garantiza que Dios escucha nuestras oraciones. Dios contesta nuestras oraciones sin importar dnde estamos cuando lo llamamos. Jons 2:7 dice: Al sentir que la vida se me iba, me acord de ti, Seor; mi oracin lleg a ti en tu santo templo. A algunas oraciones de la Biblia se les han dado nombres. Jess ora por sus discpulos, todos los creyentes, y por l mismo en una de las mejores oraciones que se han dicho (Juan 17). Es la Oracin Sumo Sacerdotal. En el versculo 3 Jess dice: Y la vida eterna consiste en que te conozcan a ti, el nico Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien t enviaste. La madre de Jess, Mara, or lo que ahora se llama el Magnificat (que es en latn, una lengua antigua, para Mi alma alaba la grandeza del Seor! stas son las primeras palabras de la oracin de Mara) despus de que se le dijo que dara a luz a Jess el

69

Mesas (Lucas 1:45-55). Cuando Jess naci y lo llevaron al templo para dedicar su vida a Dios, un profeta llamado Simen lo vio y or el Nunc Dimittis (otra vez, el latn de las primeras palabras de la oracin: Ahora, Seor puedes dejar que tu siervo muera en paz). Esta oracin se encuentra escrita en Lucas 2:29-32. Moiss canta una oracin larga en xodo 15:118, y una oracin muy larga en Deuteronomio 32:1-43. El libro de Apocalipsis tiene algunas oraciones tambin. Si usted tiene una Biblia, busque Apocalipsis 11:16-18 y una oracin muy corta en Apocalipsis 6:9-11. Busque todas las oraciones mencionadas en este captulo cuando tenga tiempo. Siga buscando oraciones en la Biblia. stas nos pueden ensear mucho acerca de cmo orar! Repaso de la seccin: 6. Muchos salmos en realidad son .

70

7. Segn Jons, Dios escucha nuestras oraciones aun si estamos dentro de un ! 8. A algunas oraciones se les da un que con frecuencia son las primeras palabras de la oracin en latn. 9. Podemos aprender mucho acerca de orar leyendo las oraciones de los creyentes como se encuentran escritas en la
(Compare sus respuestas con las que estn al final de la p. 71)

Hemos terminado nuestro estudio del Padrenuestro. A continuacin viene el examen corto sobre el captulo 5, y luego el examen final. Tmese el tiempo que necesite con el examen del captulo 5, y preprese para l revisando la seccin de repaso en este captulo. Examen del captulo cinco 1. A la ltima lnea del Padrenuestro se le llama la .

71

2. Amn significa 3. Decimos amn al final de las oraciones porque creemos que garantiza que Dios las contestar. 4. Lo que te voy a decir es verdad es otra forma de decir 5. Jons or dentro del vientre de un . 6. Algunas Sacerdotal. 7. Muchos de los .

tienen nombres,

como el Magnificat o la Oracin Sumo

son oraciones.

8. La ltima palabra de la Biblia es .

(Compare sus respuestas con las que estn en la p. 76)

Respuestas a las pp. 69-70: 6. oraciones; 7. pez; 8. nombre; 9. Biblia.

72

Glosario
(Lista de palabras que tal vez no sepa) amn animar ayunar cierto compasin verdad, creemos eso!, as es! alentar no comer nada verdad, verdadero sentir el dolor de otros

completamente totalmente cmodo conclusin consejero considerar crimen dedicar deshonrar discpulos doxologa sentirse a gusto con algo terminar alguien que escucha y da un consejo pensar en algo un delito que viola la ley apartar para un propsito especial no respetar a alguien estudiantes final del Padrenuestro (una oracin corta de alabanza de Dios)

73

enemigo escudo exactamente

oponente una forma de proteccin completamente bien o correcto o del mismo modo muy caro y ostentoso bien conocido por todos prometer que algo ser as estatua, imagen de una persona o algo esculpida en piedra que no tiene conocimiento de algo Balad, pequeo, despreciable principio del Padrenuestro (dirigirse a Dios) bueno y santo; justo como quiere Dios una enfermedad o una plaga muy extendida un castigo de Dios por nuestros pecados corrupto, perverso, muy malo ser digno de algo o apropiado

extravagante famoso garantizar dolo

ignorante insignificante Invocacin

justo

mal

maldicin

malvado merecer

74

Mesas

antigua palabra juda para el Salvador escogido de Dios, Cristo fastidiar mostrar respecto, obedecer un tiempo oportuno para cierto propsito hablar con Dios

molestar obediencia oportunidad

oracin

origen, original el principio o primero en algo permitir peticin porcin preparar rescatar reputacin dejar pedir algo una parte de algo estar listo para algo salvar de algn dao o peligro lo que otros piensan de usted; su buen nombre obtener lo que quiera tener la certeza de algo mantener aparte pasar por el dolor o problemas tomar el lugar de alguien o algo

satisfacer seguridad separar sufrir sustituto

75

temporal tentar traducciones

que dura por poco tiempo tratar que alguien haga algo malo libros escritos en un idioma extranjero que han sido escritos en su idioma silla o asiento para un rey intilmente

trono vano (en)

76

R espuestas a los e xmenes de los captulos

Examen del captulo uno: (Pgina 11) 1. adoracin; 2.creyentes; 3. confianza; 4. piden, gracias; 5. Dios; 6. partes; 7. momento; 8. Jess; 9. escuchar; 10. contestar; 11. manera; 12. tiempo; 13. bien; 14. interesa.

Examen del captulo dos: (Pgina 18) (Compare las palabras con la oracin de las pginas 15 y 16)

Examen del captulo tres: (Pginas 32-33) 1. Invocacin; 2. Dios; 3. todopoderoso; 4. confianza; 5. Seor, reputacin; 6. santa (u obediente); 7. nosotros; 8. corazones, palabra; 9. ngeles; 10. voluntad; 11. salve; 12. voluntad.

Examen del captulo cuatro: (Pginas 53-57) 1. (Compare las palabras con la oracin escrita en las pginas 15 y 16) 2. c. nosotros; 3. c. Lo que necesitamos para vivir y estar saludables; 4. a. Jess muri por ellos como nuestro sustituto; 5. perdonar a otros (de la misma manera); 6. d. el diablo, el mundo, nuestra carne; 7. c. Dios nunca nos tienta a pecar; 8. d. todo lo anterior; 9. aleja, fortalece, sea, bien; 10. (No hay respuestas incorrectas).

Examen del captulo cinco: (Pginas 70-71) 1. Doxologa; 2. verdad; 3. Jess; 4. amn; 5. pez; 6. oraciones; 7. Salmos; 8. amn.

77

Examen final
Felicitaciones! Usted ha terminado el estudio Las palabras que Jess ense. Vuelva a ver el libro y repase cualquier error que haya cometido en los exmenes de los captulos. Adems, repase los objetivos de cada captulo. Cuando est seguro de que sabe todos los objetivos, entonces est listo para tomar el examen final. Conteste el examen final sin consultar el libro. Cuando termine, entregue el examen a la persona que le dio este libro o envelo a la direccin que est en la contraportada. Puede pedir ms libros de estudios bblicos de esta serie. Si usted est listo, desprenda el examen de este libro y guarde el libro. Tome el examen sin abrir el libro.

78

Las pala br as que Jess ense

Examen final
Parte A (Llene los espacios en blanco, para decir lo que es la oracin.) La oracin es una forma de (1) ___________, Cuando los (2) ___________________ (3) con ________________________ (4) ______________________ y dan (5) ____________ a (6) ____________ en todas (7) ______________ y en todo (8) _______________ por (9) ________________ en el nombre de (10) _________________. Dios promete (11) ______________ y (12) __________ nuestra oracin a su (13) _______________ a su debido (14) __________________ para nuestro (15) ________________, porque l se (16) _________________ por nosotros.

Parte B (Escriba las palabras del Padrenuestro en las lneas de abajo.) _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________

79

(Doxologa - opcional:)_______________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Parte C (Conteste las preguntas marcando con un crculo la mejor respuesta.) 1. Cmo se le llama a la primera parte del Padrenuestro? a. el principio b. la peticin c. la Invocacin 2. Cuntas peticiones tiene el Padrenuestro? a. 3 b. 7 c. 11 3. Cmo se llama el final del Padrenuestro? a. la Doxologa b. el final c. la peticin 4. Qu significa la palabra amn? a. verdad b. fin c. lo siento 5. Quin or primero el Padrenuestro? a. los discpulos b. los primeros creyentes c. Jess 6. Quin garantiza or y contestar nuestras oraciones? a. su pastor b. Dios y Jess c. nadie

80

7. Dnde reina Dios y qu usa para reinar? a. en nuestros corazones con su palabra b. en la iglesia con sus ngeles c. en los cielos con riquezas 8. Cmo puede perdonar Dios nuestros pecados? a. l sabe que tan slo somos humanos b. Jess muri por ellos como nuestro sustituto c. l espera que le paguemos en el cielo 9. Cmo quiere Dios que reaccionemos cuando la gente peca contra nosotros? a. Quiere que nos desquitemos b. quiere que sintamos lstima por nosotros mismos c. Quiere que perdonemos a los dems como nosotros hemos sido perdonados 10. Dnde podemos encontrar: los salmos, las oraciones de Jess, y las oraciones de otros creyentes fieles? a. en el peridico b. en los libros clsicos c. en la Biblia

81

Por favor escriba con LETRA DE MOLDE la siguiente informacin: NOMBRE:________________________________ DIRECCIN:______________________________ _________________________________________ _________________________________________ Por favor escriba sus comentarios sobre este estudio. _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________

Jess es el Cristo
Serie de enseanzas bblicas

Manual de la Biblia El gran intercambio de Dios Muerte y resurreccin de Jesucristo Lo que los cristianos creen El plan de Dios para el mundo El profeta renuente Las palabras que Jess ense Jess nos ha librado

Esta serie incluye lo siguiente:

Jess es el Seor, la adiccin no Es necesario nacer de nuevo La ley de Dios

Puede obtener estudios adicionales de la Serie de enseanzas bblicas en la direccin que est en la contraportada.

Para mayor informacin o si desea obtener estos libros, favor de escribir a esta direccin:

Multi-Language Publications
Bringing the Written Word to the World

ISBN 1-931891-86-9 The Words Jesus Taught - Spanish Catalog Number: 38-3382