recom@itcr.ac.cr ISSN (Versin impresa): 0379-3974 COSTA RICA
2006 lvaro Carvajal Villaplana EL DISCURSO ARGUMENTATIVO: LAS PERSPECTIVAS ANALTICA Y PRAGMTICA Comunicacin, diciembre, ao/vol. 15, nmero 002 Instituto Tecnolgico de Costa Rica Cartago, Costa Rica pp. 5-22
Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina y el Caribe, Espaa y Portugal Universidad Autnoma del Estado de Mxico http://redalyc.uaemex.mx
Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 5 lvaro Carvajal Villaplana El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica PALABRAS CLAVE: Abstract This work considers the importance of the stu- dy of speech in the formal and informal aspects of the theory argument. The proposed analysis puts its particular attention in the structure of argu- ment more than in other aspect of speech, such as the suppositions of power that underlies speech. Our objective is to determine the epistemic and ethical conditions that rule a good speech that consists in the correct linking of argument, tru- th of the contents and the pragmatic aspects that attempt to convince an audience. This analysis of argument can be used to unmask and to disman- tle those arguments that pretend to be truth but are fallacious. To achieve this objective we sug- gest a combination of two perspectives that have been traditionally considered contrary but in our analysis they are assumed complementary. These perspectives are: the analysis of traditional formal logic and the informal analysis of common lan- guage of a pragmatic kind. Both tendencies have their origin in the thought current of analytic philosophy. Resumen En este trabajo se resalta la importancia del es- tudio de los discursos desde los mbitos formales e informales de la teora de la argumentacin. Este anlisis se centra en la estructura de la argumen- tacin ms que en otros aspectos. El trabajo inten- ta determinar las condiciones epistmicas y ticas que conforman un buen discurso, que ver con el correcto encadenamiento de la argumentacin, la verdad de los contenidos y los aspectos pragmti- cos que conducen al convencimiento de la audien- cia. Este anlisis argumentativo no slo sirve para la construccin de buenas argumentaciones sino tambin para desenmascarar y desmantelar aque- llas argumentaciones que se pretenden vlidas y verdaderas pero que en el fondo son falaces. Para llevar a cabo esta labor aqu se pretende hacer una combinacin de dos enfoques, considerados tradi- cionalmente como opuestos, pero que aqu se asu- men como complementarios. Estas perspectivas son: el anlisis formal de la lgica tradicional y el anlisis informal del lenguaje comn de corte pragmtico. Ambas tendencias tienen su origen en la corriente de pensamiento de la losofa ana- ltica. speech, argument, pragma- tism, analytic philosophy, formal logic, informal logic, speech acts. discurso, argumentacin, prag- matismo, losofa analtica, lgica formal, lgica informal, actos de habla. KEY WORDS: El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 6 1.INTRODUCCIN En este trabajo se aporta un enfoque de anlisis del discurso que se basa en la perspectiva terica de la teora de la argumentacin, tanto desde sus aspectos formales e informales o des- de las perspectivas lgica y pragmtica. Este enfoque tiene como uno de sus refe- rentes la teora de los actos de habla, ya que aqu se asume que el lenguaje y, por ende, el discurso remiten a formas de la accin huma- na. Segn esto, el enfoque terico y metodolgico por desarrollar se presenta como un hbrido entre las perspec- tivas analtica y pragmtica. Para esto, se intenta mostrar cmo el enfoque de la lgica formal sobre el estudio de la inferencia y el de la lgica informal sobre el estudio del lenguaje comn, si bien son campos de investigacin es- peccos a los que, en oca- siones, se les presenta como opuestos y respondiendo a una divisin intelectual del trabajo del anlisis del len- guaje y del discurso, pueden perfectamente concebirse como complementarias. Adems, se pretende de- terminar aquellas condicio- nes epistemolgicas y ticas que hacen que un discurso sea considerado argumen- tativo. Este nfasis es nor- mativo y, como tal, aporta elementos de correccin del discurso y seala los requisi- tos de evaluacin de lo que podra considerarse un buen discurso argumentativo. Es- tas condiciones tienen que ver con la estructura de la argumentacin, la verdad de los contenidos, los aspectos pragmticos y retricos del discurso, es decir, los niveles lgico, material y retrico que conducen al convenci- miento de la audiencia a la que se dirige un discurso. Este enfoque, se propone como un tipo de anlisis que sirve tanto para la construccin de buenos encadenamientos de argumentos como para desarticular o desmotar las argumentaciones falaces, es decir, aquellas argumenta- ciones que parecen vlidas, pero que en realidad no lo son. En el trabajo no se pro- pone hacer una presentacin de las principales tcnicas, recursos o procedimientos lgicos, pragmticos y argu- mentativos, sino que tan slo se queda en el plano de la fundamentacin terica de la perspectiva terica por desarrollar. En el primer epgrafe, se hace un rpido recorrido por las trayectorias evolutivas de las perspectivas loscas de las tendencias analtica y pragmtica, para intentar mostrar los puntos dbiles de ambas, pero sobre todo revelar sus puntos de con- vergencia o complementa- riedad. Luego, se analiza la nocin de discurso y se intenta mostrar cmo dicha nocin se aplica tanto al oral como al escrito. Para esto se proponen unos criterios de textualidad. En el epgrafe tercero, se presenta una cla- sicacin de los discursos, as como unos niveles de anlisis, con el propsito de ubicar o contextualizar entre los estudios del discurso la propuesta que aqu se expo- ne. Se presentan unos crite- rios para determinar en qu sentido un discurso puede ser considerado argumen- tativo y se explican los tres componentes principales del discurso argumentativo: lgico, contenido y retrico- argumentativo. En los apar- tados cuarto y quinto se ana- liza el discurso desde la teo- ra de los actos de habla y la teora de la argumentacin. Adems, se distinguen los razonamientos o inferencias lgicas, los argumentos y la argumentacin. Por ltimo, el discurso se presenta como un patrn o una estructura. 2. EL ANLISIS FORMAL E INFORMAL DEL LENGUAJE: LAS PROPUESTAS ANALTICA Y PRAGMTICA La tradicin losca ana- ltica o post-analtica, como es sabido, tiene por tema de indagacin el lenguaje. Para esta tradicin, el lenguaje es el instrumento por el cual es posible llegar a conocer el pensamiento de las per- sonas, ya que es el nico medio con el que se cuenta para eso. Ms all de esa va instrumental, la losofa analtica ha concluido que, si bien, el ser humano est conformado por su pensa- miento, tambin lo est por el lenguaje, se arma as que se tiene conciencia porque se tiene lenguaje, por tan- to, la actividad reexiva se expresa por medio de ste. Los lindes del lenguaje, en cierta medida, contribuyen a determinar la conciencia y el pensamiento. La tradicin analtica pri- mero centr su inters en el lenguaje descriptivo y apo- dctico de la ciencia; sin em- bargo, las restricciones que presenta este tipo de estudio condujo a una perspectiva ms amplia de anlisis: de- terminar la estructura del pensar comn; es decir, in- quirir en las estructuras con- ceptuales y en sus interaccio- nes. Adems, se evidencia que el lenguaje no slo sirve para describir, sino que tiene otros usos como: ordenar, di- suadir, convencer, deliberar, entre otros. Su funcin no es exclusivamente la represen- tacin (de la realidad) sino que mueve a la accin, con- diciona el comportamiento o al menos eso pretende en ciertos contextos de comuni- cacin. La lengua no ha de estudiarse de manera aislada y abstracta en una situacin determinada; su examen ha de considerar el contexto, ya que la lengua es uso. Segn Teun van Dijk (2003: 12) el lenguaje es utilizado por ... Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 7 usuarios reales en situacio- nes reales y mediante formas reales de interaccin.... La tendencia analtica que en- fatiza en estos asuntos pone especial atencin al discurso que tiene lugar en forma na- tural. Por otra parte, la tradicin analtica transita desde una perspectiva psicolgica a una lingstica; es decir, del anlisis interno de lo mental a las palabras, las oraciones, los tipos de expresiones, los discursos, el lenguaje coti- diano, entre otros. Este des- plazamiento es expresado por W. V. Quine (1981:67) con la metfora del ... paso de las ideas a las palabras.... Los primeros lsofos en rea- lizar este cambio de rumbo son Gottlob Frege y Bertrand Russell. Este ltimo autor da un viraje del estudio de lo mental (o mentalismo) a lo objetivable y pblico de las producciones discursi- vas. En el fondo, el nuevo planteamiento sostiene que la mirada de la disquisicin losca no ha de dirigirse a la mente, en tanto ideas, para saber cmo piensan las personas sino que han de observarse los discursos. Se- gn esto, no son las ideas las que estn en relacin con el mundo, son las palabras las que ponen a las personas en contacto con la realidad; se reemplaza de esta manera lo inobservable por lo manies- to. Por estas razones, es co- mn a los lsofos analticos el suponer que el lenguaje es una condicin del pensa- miento. El lenguaje pone de maniesto la externalizacin de las ideas por medio de su funcin conformadora. En general, la tradicin analtica se posiciona en la idea de los lmites del sen- tido, expresada por primera vez por Ludwig Wittgenstein en el prlogo al Tractatus logico-philosophicus (1922: 103): ... el libro [el Tractatus] quiere trazar un lmite al pensar o, mejor dicho, no al pen- sar sino a la expresin de los pensamientos; porque, para trazar un lmite al pensar, tendra- mos que poder pensar ambos lados de ese lmite (tendramos que pensar lo que no puede pensarse)... Esto es, lo que tiene sen- tido o no puede decirse, aunque no todos los pen- sadores que se inscriben en esta tendencia adoptan di- cha posicin como eje cen- tral de su losofa. El papel de la losofa es el anlisis conceptual, por ende, la bsqueda de la claridad de los conceptos mediante los cuales el mundo es pensado o representado en el pensa- miento. A este respecto, otra tarea de la losofa consiste en marcar los lmites, las fronteras conceptuales y te- ricas con las que se repre- senta la realidad. La losofa es una empresa de segundo orden pues su labor es escla- recer la estructura del apara- to conceptual por medio del cual se concibe el mundo (Dunnett, 1991:1-2). El nfa- sis en el anlisis de la estruc- tura conceptual es dominan- te en la tradicin analtica. Para una tendencia, la expli- cacin verdadera del mundo no es tarea de la losofa, ya que la ciencia ya lo hace y mejor. Otros lsofos no re- nuncian a la idea de que la losofa es una investigacin acerca del mundo y que de alguna forma consiste en una bsqueda de la verdad. Por ejemplo, Karl Popper (1979, 63) rechaza la idea del giro lingstico: para l la losofa no consiste exclusi- vamente en la clasicacin o el anlisis de conceptos, palabras y lenguajes; la lo- sofa es idntica a la ciencia en cuanto busca verdades interesantes e importantes, es decir, teoras verdade- ras. Por tanto, la tendencia que arma la autonoma de la losofa de la ciencia asevera que aqulla puede elaborar teoras y descubrir verdades no cientcas sobre el mundo. En este sentido, para Susan Haack (1999:54), la investigacin losca comparte aspectos con la investigacin cientca, ya que busca hacer conjeturas, desarrollarlas, contrastarlas, juzgar si son verdaderas; as- pira a la precisin y al rigor. Aunque su alcance es dife- rente y combina los aspectos conceptuales y empricos. Lo caracterstico del an- lisis de la posicin originaria del movimiento analtico es elaborado por Russell, y consiste en la descom- posicin de un concepto o de una proposicin en sus componentes elementales y en la exhibicin de la rela- cin mutua que guardan di- chos componentes. Esta idea Russell la toma de Moore. Dicho mtodo por extensin se aplica a las teoras sobre un determinado mbito de la realidad. El mtodo de la separacin no se queda con las partes de dicha descom- posicin, sino que el anli- sis lleva de nuevo a una re- construccin de la totalidad, intenta una nueva interre- lacin de las partes, ofrece una explicacin de dichas interconexiones. El mtodo consiste en un venir de lo total a la parte, para luego regresar a una nueva con- formacin del todo. Si bien el anlisis es fragmentario al inicio, ste tiende de nuevo a la comprensin holista; la fragmentacin tan slo es un instrumento. Es importante aclarar que el signicado del trmino anlisis en la loso- fa analtica es ms complejo de lo aqu expuesto, pero en la base de todas las diferen- tes maneras de entender el anlisis se encuentra esta postura originaria. El mtodo de Russell tiene continuidad tanto en el estu- dio de los lenguajes forma- les como en los informales, a pesar de que en su inicio ambos tipos de escrutinios fueron considerados ex- cluyentes e incluso fueron enfrentados. En contraste, en la actualidad existe una propensin a mirarlos como complementarios. Previo a exponer en qu consiste esa complementariedad es ne- cesario caracterizar ambas tendencias: (a) la primera enfatiza en la construccin lingstica, se ja en la for- ma y estructura lgica; (b) la segunda, acenta la descrip- cin lingstica, su atencin se dirige a la funcin del len- guaje en el proceso comu- nicativo, en tanto que ste responde a cuestiones de nalidad, propsitos o inten- ciones de quienes emplean un determinado discurso, su interaccin con las inten- ciones, creencias o actitudes del oyente (Garca, 1999:19; Acero; Bustos; Quesada, 2001:24-25). Dichas tendencias con- guran dos tipos de anlisis El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 8 del lenguaje: (a) el proce- dente de Frege, en su intento por encontrar un lenguaje perfecto para expresar la es- tructura de las matemticas. ste es el denominado cons- tructivismo lgico; expresin que, obviamente, no reere al constructivismo social, pues pretende que la solu- cin de los problemas los- cos deriva de la construc- cin de lenguajes articiales y formalizables. Una acota- cin ha de hacerse respecto a la mencin del enfoque de la construccin social de la realidad. Segn Van Dijk (2003:14) el constructivismo posmoderno radical suele centrarse en la idea de que la realidad para la gente es lo que la gente construye como real, y esto lo hacen en gran parte mediante el texto y el habla, puesto que no se tiene acceso directo a sus mentes, sino slo a sus discursos. Sin embargo, van Dijk (2003:15) considera que el enfoque del discurso no es una panacea porque ... pese a que mu- chos aspectos y pro- blemas de la sociedad son discursivos o pue- den ser estudiados por diferentes formas de anlisis del discurso, esto no signica que la sociedad sea slo dis- cursiva, como muestran la pobreza, el hambre, la enfermedades, la violencia contra las mu- jeres, el racismo y otros muchos problemas fun- damentales de la socie- dad... dad... dad... Para l, buena parte de los conocimientos que tiene la gente sobre esas realidades se ...obtienen por medio de la comunicacin masiva, y esta informacin est media- da por los discursos construi- dos... (Dijk, 2003:15-16). dos... dos... A este respecto, puede ha- blarse de cmo los discursos inuyen en la construccin de la realidad, pero, y esto es lo paradjico, ese mismo proceso es parte de la reali- dad. En este sentido no basta con el anlisis del discurso para comprender a cabali- dad la realidad, se requiere investigar y conocer las rela- ciones de causa-efecto. En cambio, el construc- tivismo lgico es una pers- pectiva lgica, cientca y matemtica; por ejemplo: Russell, la primera losofa de Carnap y la primera lo- sofa de Wittgenstein. En esta ptica suele ubicarse el an- lisis semntico, en tanto que ste se interesa por poner en claro las relaciones entre el lenguaje y la realidad: hay que decir bien las cosas, sin ambigedades ni fallos l- gicos y hay que decir cosas que estn bien y conformes a la realidad emprica sobre la cual se habla. El origen de los problemas loscos reside en la imperfeccin del lenguaje natural para expresar los pensamientos. Segn esto, la losofa ha de abocarse al estudio de los mecanismos del lenguaje que conducen a tales di- cultades, con el propsito de dedicarse a reformar los de- fectos del lenguaje. El an- lisis losco del lenguaje se asume como una especie de terapia encaminada a la regimentacin lgica del lenguaje. En la actualidad, esta tendencia, en una de sus aplicaciones, no preten- de la correccin del lengua- je natural sino que emplea modelos formales y de teo- ra de conjuntos al estudio semntico y pragmtico del lenguaje (Acero; Bustos y Quesada, 2001: 25). (b) El otro enfoque es el procedente de Moore, a partir de su insistencia en la primaca de los juicios y prcticas cotidianas en el tratamiento de problemas - loscos. Esta perspectiva es la recuperada por la segun- da losofa de Wittgenstein. Ahora, el nfasis recae en el anlisis del lenguaje cotidia- no. Wittgenstein abandona la idea de construir un len- guaje ideal y orienta su re- exin al lenguaje comn; su intencin es comprender las reglas o los mecanismos a los que obedece el len- guaje, as como a los usos a los que ste satisface (1953, 92). De manera parecida, Moritz Schlick (Citado por Garca, 1999:16) arma que la losofa no se ocupa de la verdad como en las cien- cias, sino del signicado; la losofa es un sistema no de cogniciones sino de actos: ... la actividad por medio de la cual se determina el signicado de las proposicio- nes.... En esta idea del len- guaje como accin tambin suele ubicarse a Gilbert Ryle, John L. Austin y John Searle. Esta ptica atiene a los casos concretos y se la denomina pragmtica, ya que aborda las relaciones entre lengua- je y accin humana. Segn Wittgenstein (1953, 133) el lenguaje est bien como est, los problemas se de- ben a la confusin a los que conduce ste. Igual que el mtodo del anlisis del len- guaje formal, la losofa se concibe como una terapia que libera de dichas confu- siones. Al respecto, ambas posiciones no se diferencian radicalmente. El contraste se halla en el estudio crtico del uso que tienen los trminos en el lenguaje natural y en que los problemas los- cos no se resuelven sino que se disuelven (Acero; Bustos y Quesada, 2001:26). Segn Wittgenstein (1953, 109) ... toda explicacin tiene que desaparecer y slo la descripcin ha de ocupar su lugar.... El signicado se dene por el uso de los trminos por parte de los hablantes de una lengua. En general, se rearma la idea de reducir el lenguaje a una funcin puramente des- criptiva y representativa del mundo. Segn la primera ten- dencia, el anlisis se cen- tra en la sintaxis lgica del lenguaje, especialmente el de la ciencia; se aspira a la construccin de un lenguaje cientco; la mxima expre- sin es el sistema de cons- truccin lgica del mundo de Carnap. El problema de este enfoque consiste en que los modelos formales si bien resultan tiles y contribuyen a la resolucin de los proble- mas loscos, a menudo estn insertos en conceptos ordinarios que se usan coti- dianamente, en expresiones del lenguaje comn que son importantes loscamente como verdad, verdad verdad causa y bue- no, entre otros. Adems, supone que el nico uso del lenguaje valioso es el des- criptivo (en relacin con este aspecto, tal parece que am- bas posiciones parecen con- uir). Asimismo, no puede accederse al funcionamien- to del pensamiento tan slo analizando la estructura l- gica sobre la que se asientan los lenguajes naturales, sino que es necesario contemplar Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 9 otros usos del lenguaje. Otra restriccin consiste en que los discursos no son slo cientcos, sino que hay mu- chos ms: publicitario, judi- cial, tico, entre otros, que no se ajustan a una construc- cin de un lenguaje formali- zado. Por otra parte, muchos problemas de la ciencia no se resuelven simplemen- te por la mera aclaracin de relaciones lgicas. Esta aproximacin slo pens en ciertos aspectos del uso lin- gstico que dicultaban las tareas cientcas. El programa formalista no tuvo el xito esperado en su objetivo nal: la construc- cin del lenguaje ideal; por esto, la segunda tendencia se expresa como reaccin a dicho fracaso. A partir de ella, se ampla el tipo de anlisis: la losofa no slo se ocupa del anlisis sintc- tico y semntico; tambin ha de incluir el pragmtico, idea que ya se encuentra en el Carnap maduro, quien reconoci los lmites de su programa de investigacin. Este enfoque parte de la idea de que la nica forma de que los conceptos, construi- dos y regimentados por los lenguajes formales, arrojen luz sobre los problemas - loscos es encontrando las conexiones y las diferencias entre ambos grupos de con- ceptos. Esta tendencia presta atencin a ... las compleji- dades del funcionamiento de las expresiones del lenguaje ordinario, ya que [...] son los conceptos organizativos ms generales, comunes a todo discurso, los que suscitan la mayora de las perplejida- des loscas... (Garca, des loscas... des loscas... 1999:19). No se trata de una elucidacin conceptual sino de un estudio de las interco- nexiones de los conceptos. Empero, segn Acero, Bustos y Quesada (2001:26) el pro- grama de la losofa del len- guaje ordinario fracasa en su intento de disolver los pro- blemas loscos. Ambas perspectivas no son incompatibles, ya que una vez que se estudian el funcionamiento y las inte- racciones de los conceptos de un rea determinada, el escrutinio puede continuar con la parte ms descrip- tiva y sistemtica (Garca, 1999: 22). El anlisis busca la descripcin y ordenacin de una cierta regin concep- tual. Segn Burge (1999:78- 79) ambas posiciones enri- quecen la tradicin losca analtica, pues se combinan los aspectos ms fructferos de la losofa del lenguaje ordinario y el constructivis- mo lgico; la teora lgica se aplica al lenguaje comn con el objeto de compren- derlo en lugar de reformarlo. En este sentido, Dadvison propuso un marco formal particular para mostrar la estructura y el signicado de los enunciados del len- guaje natural. Otros autores desarrollaron varios tipos de lgicas intencionales, den- ticas, de la decisin, entre otros, para captar la forma lgica del lenguaje ordinario u otras formas de lenguaje no articial. Asimismo, el anlisis de mundos posibles y contrafcticos es aplicado a otros mbitos del conoci- miento. La nocin de infe- rencia y de interpretacin semntica de las partes de las proposiciones tambin se utiliza para el anlisis de los discursos. A este respecto, se tiene que al nivel del estudio de la argumentacin de los textos escritos, stos se con- sideran como instrumentos de la expresin lgica, por lo cual, los textos se critican -obviamente- no slo por sus relaciones pragmticas, sino tambin lgicas. As, el an- lisis lgico se aplica al len- guaje natural. En los discur- sos argumentativos escritos se estudian los mecanismos de la articulacin discursiva entre las relaciones prag- mticas que componen los argumentos. A este respecto, segn Ibez (2003:38; va- se Stroll, 2002:4) la segunda tendencia ... ha permitido evi- denciar no slo las es- trategias argumentativas propias de los diversos tipos de discursos, sino tambin los efectos de poder que anidan en el entramado discursivo, as como los articios retricos que se utili- zan para crear diversas realidades.... La interseccin de ambas tendencias ha mejorado los mtodos argumentativos, in- crementado la sensibilidad para hacer distinciones im- portantes y se han elevado los criterios para la argu- mentacin losca y de otras disciplinas. El acercamiento entre ambas tendencias se da tar- damente, esto a pesar de que el auge de la lingstica generativa coincide con el orecimiento de la losofa del lenguaje. Empero, no es hasta que la lingstica se in- teresa de manera sistemtica por la semntica y la pragm- tica que ambas disciplinas se juntaron (Iiguez, 2003:70). Otro hecho que contribuye a este alejamiento inicial re- side en el lento proceso de asimilacin del fracaso del principio de vericacin, ya que este proceso implic el inicio de una controversia entre los lsofos por cmo deba entenderse el trmino signicado; por ejemplo, Grice intenta analizar el sig- nicado lingstico en trmi- nos de un tipo especial de in- tencin comunicativa. Estos intentos amplan y usan una ms sosticada concepcin de la forma lgica, en tanto aplicada al lenguaje natural; asimismo se actualiza una concepcin no descriptiva de la referencia. El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 10 Por otra parte, en la tradi- cin analtica se halla otra tendencia, un tanto ms pedante y que concibe a la losofa en funcin judicial (Ayer, 1990): la losofa se asemeja a un juez, evala las pruebas que otros proponen, ... se ocupa de las pautas que gobiernan nuestro uso de los conceptos, de nues- tras evaluaciones de la con- ducta, de nuestros mtodos de razonamiento (1973, de razonamiento de razonamiento 68). Una manera suavizada de esta perspectiva es la de Leonard Cohen (1986: 49), quien concibe a la losofa como ocupndose de la dis- cusin razonada, es decir, ... qu puede ser una razn para que.... Los problemas de la losofa analtica son todos normativos (61). El anlisis lingstico es nece- sario para eliminar ambige- dades y obscuridades que pueden ser cruciales para la validez de una lnea de argu- mentacin y para la evalua- cin de argumentos. Segn Fllesdad (1997:14) la lo- sofa analtica se caracteriza por el equilibrio reexivo. Realizado este recorrido por los fundamentos los- cos del tipo de anlisis argu- mentativo que en este trabajo se propone, lo que sigue es determinar qu se entiende por discurso y determinar las condiciones que hacen que un determinado texto oral o escrito pueda considerarse como un discurso argumen- tativo. 3. APROXIMACIN A LA NOCIN DE DISCURSO El trmino discurso es po- lismico, lo cual se presta a confusiones. Pueden distin- guirse varias connotaciones: una primera acepcin es la del sentido comn, la que a su vez atiende a la idea in- tuitiva de que el discurso es una forma de utilizacin del lenguaje; esta idea remite a los discursos pblicos y al lenguaje oral. Un segundo sentido remite al lenguaje, las ideas y las losofas que sustentan y divulgan los medios de comunicacin. Una tercera acepcin se re- ere a las ideas o ideologas, por ejemplo, cuando se ha- bla del discurso neoliberal, para referirse a una deter- minada manera de entender la economa. Luego, existe una diversidad de conceptos especializados y tcnicos, que van ms all del sentido comn, aunque no niegan la idea intuitiva de que el dis- curso es una forma de uso del lenguaje. Una denicin tcnica de discurso es la que se ofrece a partir de la teora de los actos de habla, esto es, como un conjunto de actos de habla planicados y terminados, los que se di- rigen a un pblico en el seno de un marco institucional. Aparte de las mencionadas acepciones del concepto de discurso, Van Dijk (1997:25) hace una distincin impor- tante que ha de tenerse en consideracin; diferencia en- tre el discurso general y el concreto: ... cuando se carac- teriza el discurso como un suceso de comuni- cacin, hablamos del discurso en general. De manera similar, aunque algo distinto, podemos hablar de tipos espec- cos o dominios sociales del uso del lenguaje y el discurso, por ejemplo, cuando utilizamos las expresiones discurso mdico o discurso po- ltico... Tambin se emplea ... de manera ms concreta, como sus- tantivo contable, para referirnos a una conver- sacin determinada o a una noticia periodstica, por ejemplo cuando de- cimos este discurso o un discurso en primera plana... (Loc. Cit.) plana... plana... . El primero es abstracto y general, mientras que el segundo es un ejemplar de- terminado de texto. A veces el sistema general del discur- so, y las ideas que sustenta o contiene, recibe el nom- bre de orden del discurso, nocin que se halla en los estudios del discurso de ins- piracin ms losca. Con el trmino discurso, y segn ciertos enfoques, se hace referencia a lo oral. Aunque, como se analizar adelante, diversos autores coinciden en que dicho vocablo ha de incluir el es- crito, en razn de que las personas hablan y escriben. Ahora, desde la perspectiva de lo oral, los estudios del discurso tienen por objeto de investigacin la conver- sacin y el debate, entre otros. El nfasis est dado en los discursos que tienen lugar de manera natural; el lenguaje y el discurso se dan en contexto, es decir, en si- tuaciones reales. El discurso es una forma de interaccin social, esto es, un suceso de comunicacin. En tal senti- do comprende tres dimen- siones: uso del lenguaje, comunicacin de creencias (cognicin) e interaccin en situaciones reales de ndole social. Como se enunci, una tendencia dominante en ciertos tipos de anlisis del lenguaje y del discurso oral se ja en los aspectos pragmticos de stos, por ejemplo, al considerarse el discurso oral como un acto de habla: esto no consiste slo en lo que se dice, sino tambin en los efectos que produce. Segn Van Dijk (1997:24), este fenmeno no parece que suceda con el discurso escrito. Sin embar- go, para l, el discurso escri- to, al igual que las conversa- ciones, son textos que tienen usuarios (los autores y los lectores), pudiendo hablarse de comunicacin escrita o interaccin escrita. La di- mensin escrita puede verse como un evento o accin, lo que concretamente escriben y leen los usuarios del len- guaje. Para Renkena tanto en el discurso escrito como en el oral pueden estudiarse los fenmenos que se relacionan con el principio de coopera- cin, las estrategias de corte- sa, cohesin y coherencia, la variacin estilstica, entre otros aspectos. Debido a esto pueden utilizarse los trminos destinatario o re- ceptor para denotar tanto a ceptor ceptor los lectores como a los oyen- tes y emisores, pueden usar- se tanto para el autor como para el hablante. Otro punto de coincidencia entre el texto y el dilogo, que a me- Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 11 nudo se pasa por alto, es que a pesar de que los autores no pueden procesar las reaccio- nes de un destinatario, pue- den anticipar las reacciones probables y escribir el texto de acuerdo con esto . de acuerdo con esto de acuerdo con esto As los textos escritos pue- den estudiarse desde el pun- to de vista de la produccin de una interaccin verbal. Para este autor, las dife- rencias entre la lengua escri- ta y la interaccin verbal no justican la existencia de dos enfoques cientcos com- pletamente diferentes (Renkena, 1993:115). En general, para Van Dijk, el discurso debe tratar sobre las propiedades del texto, la conversacin y el contexto. Empero, y a pesar de estas semejanzas, algunos de los instrumentos metodolgicos y conceptuales del anlisis del discurso oral no se apli- can estrictamente al estudio del discurso escrito. Si los discursos oral y es- crito pueden verse como un texto, la cuestin principal por aclarar reside en saber cules son las condiciones que hacen que un discur- so sea un texto. Para deter- minar esta cuestin se han propuesto varios criterios de textualidad. Entre los ms ci- tados estn: Cooperacin: la disposi- cin de los usuarios del lenguaje para compren- derse mutuamente en un contexto determinado. Cohesin: la conexin que surge cuando la inter- pretacin de un elemento del texto depende de otro elemento dentro de ste. Coherencia: la conexin que produce algo fuera del texto. Ese algo es ha- bitualmente el conoci- miento que se supone que tiene el oyente o lector. Intencionalidad: los au- tores y hablantes deben tener la intencin cons- ciente de lograr objetivos especcos con su mensa- je. Aceptabilidad: el ser acep- table por la audiencia. Informatividad: contener informacin nueva. Situacionalidad: tener en cuenta la situacin desde la cual el texto es produci- do y considerado. Intertextualidad: por ejem- plo, una secuencia de oraciones se relaciona por forma o signicado con otras secuencias de oraciones; por ejemplo, un determinado captulo constituye un texto por- que se relaciona con otros captulos de un libro. Relevancia: se reere a los acotamientos de recursos cognitivos. 4. CLASIFICACIN Y NIVELES DE ANLISIS DE LOS DISCURSOS Los discursos pueden cla- sicarse de muchas mane- ras. Una tipologa es la que ofrece Egon Werlich a partir de formas bsicas abstractas. Estas son categoras que se asignan a diferentes clases de discurso con respecto a las estructuras especcas de la oracin, y se dividen en dos mtodos de presen- tacin: subjetivo y objetivo, como puede apreciarse en la Tabla N 1. Esta tipologa responde ms a la diversidad del discurso escrito. Una or- denacin del discurso oral la ofrece Hugo Steger, cuyo punto de partida es la si- tuacin discursiva, es decir, segn el marco institucional en el que se inscriben los discursos, stos pueden ser: deliberativos, de alabanza, exhortacin, publicitarios, informacin meditica, pro- paganda ideolgica, entre otros. A parte de denir aquello que hace de un discurso un texto, tambin es importante precisar aquello que dene a un discurso argumentati- vo. Una propuesta de crite- rios para tales efectos es la de Woods, Irvine y Walton (2000), segn la cual, en una argumentacin textual u oral, lo importante es la re- lacin de inferencia, ya sea sta deductiva o probable. Existen varias maneras de concebir dicha implicacin. Los criterios son: Si se tiene un discurso con una serie de enunciados (E1, E2), hay argumenta- cin si puede parafrasear- se ese discurso con uno de los enunciados siguientes: E1, motiva, justica, legiti- ma, deende, fundamenta Permite creer, decir, pen- sar que Apoya, implica E1 se presenta como una buena razn para admitir, creer E2 E1 se enuncia para, en vista de, con la intencin de hacer aceptar, hacer, hacer decir, E2 Se formula la relacin ar- gumento-conclusin Tambin se puede expre- sar bajo la forma de dos enunciados relacionados por un conector (2000: 24). Por otra parte, los estudios sobre el discurso presentan una gran diversidad de teo- ras, enfoques y niveles de anlisis del discurso argu- mentativo. Estos diferentes niveles suelen estar vincu- lados a las diversas reas de investigacin, aunque en ciertas circunstancias tienden a solaparse. Esta va- riedad de aproximaciones y TABLA N 1: TIPOLOGA DEL DISCURSO DE WERLICH Formas Bsicas Subjetivo Subjetivo Objetivo Objetivo Descriptiva Descripcin Impresionista Impresionista Descripcin Tcnica Narrativa Informe Resear las noticias Explicativa Explicativa Ensayo Ensayo Explicacin Explicacin Argumentativa Argumentativa Comentario Argumentacin Argumentacin Instructiva Instrucciones Instrucciones, normas, reglamentos y estatutos reglamentos y estatutos reglamentos y estatutos reglamentos y estatutos Fuente: Renkena, 1993:120 El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 12 Tabla N 2: Tipologa y niveles de anlisis de las teoras y los enfoques del discurso argumentativo Esmeren, Grootendorst (teoras) Woods, Irvine y Walton (teoras) Maraoti, Zamudio (teoras) Woods y Walton (enfoques) Maraoti, Zamudio (enfoques) (enfoques) Alexy (nivel de anlisis) Nueva retrica: si- tuar la argumenta- cin en un contex- to de controversia en el que existe un pblico a quin di- rigirse. Pragmtica-dialc- tica: van Esmeren y Grotendorts. Teora el dilogo supe- ditado a normas. Sistema de reglas explcitas e impl- citas. Sociologa de la ar gument aci n: discurso social, in- uencia de las insti- tuciones. Cognitivo = cogni- cin I nt enci onal i dad (Perelman): - convencer, persua- dir, retrica. - provocar o aumen- tar la adhesin a una tesis. Emprico: se descri- ben o explican por ejemplo la frecuen- cia de determinados argumentos, el efec- to de los argumentos o las concepciones predominantes en determinados gru- pos sobre la validez de los argumentos. de los argumentos. Funcionalizacin y contextualizacin: modelo de Toulmin: considerar la argu- mentacin como el ofrecimiento de una aseveracin junto con respuestas a ciertas preguntas caractersticas. Anlisis de la c o n v e r s a c i n (Moeschlen; Grice). Psicolingstica: re- lacin argumento, cognicin e inferen- cia. Estudia la psico- gnesis y el desarro- llo de la competen- cia argumentativa. Lingstico = lengua Actividad dial- gica (Jean-Blaize, Habermas): modula las reglas explci- tas o implcitas de un oponente que puede contraargu- mentar, negociar o fracasar en su dis- curso. Dialctico. Analtico: cuando se trata de la estruc- tura lgica de los ar- gumentos realmente efectuados y de los argumentos posi- bles. Movimiento de l- gica informal: en- foque normativo, desarrolla normas, criterios y procedi- mientos para la in- terpretacin, evalua- cin y construccin de argumentacio- nes. Preocupacin por al ecacia. Balir y Jonson. y Jonson. Pragmtica lin- gstica (Ascombe; Ducrot): integrado en la lengua. Estudia los elementos lin- gsticos de los que disponen los suje- tos hablantes para orientar su discurso. Teora de la enun- ciacin: a partir de los datos lingsti- cos se establece la manera cmo se inscribe el sujeto en la argumentacin. Social = vida co- rriente Estructura interna de los argumentos: busca producir ar- gumentos pertinen- tes que comvenzan en virtud de sus pro- piedades intelectua- les. Se identica con la lgica. Normativo: cuando se establecen y fun- damentan criterios para la racionalidad del discurso. Teoras pragmticas: Su propsito es re- solver una diferen- cia de opinin; el ar- gumento es un tipo de interaccin que surge en el contexto de otras actividades de interaccin. Pragmtica socio- lgica y losofa de la accin comuni- cativa (Habermas): tica de la argumen- tacin. Estructuras del tex- to (van Dijk): una superestructura es un tipo de forma de texto, cuyo objeto, el tema, es el con- tenido. Interaccin coo- perativa = examen crtico. Lgica pragmtica (Grize; Vignaun): construir lgicas na- turales que encuen- tren una prolonga- cin en la investi- gacin de ciencias cognitivas. cognitivas. cognitivas. Lgica de la argu- mentacin: razona- miento, lgica na- tural (contenidos), mecanismos de articulacin e infe- rencias. Interaccin polmi- ca = disputa. Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 13 enfoques tericos se aprecia en la Tabla N 2. En relacin con tal multiplicidad, es im- portante considerar, siguien- do a Plantin (1996), que nin- guna teora de la argumen- tacin es capaz de teorizar sobre todos los elementos involucrados en el discurso argumentativo de manera simultnea, por lo que toda teora procede a delimitar prioridades y efecta elec- ciones, lo que se traduce en la especializacin. En este trabajo, el planteamiento de investigacin toma elemen- tos tericos, conceptuales y metodolgicos de las dife- rentes teoras argumentativas para aplicarlos al estudio del discurso que interesa llevar a cabo. Las tres primeras colum- nas presentan una clasi- cacin de las teoras de la argumentacin desde tres perspectivas distintas. Las cuarta y quinta columnas muestran dos propuestas so- bre enfoques y aproximacio- nes al anlisis del discurso. Las primeras tres las de la clasicacin de las teoras y los enfoques parecen coin- cidir con los tres niveles de anlisis de la sexta columna. Las las cuarta y quinta no se ajustan en su conjunto a la clasicacin por niveles, pero individualmente las diferentes tipologas pueden incluirse en alguno de los tres niveles (emprico, anal- tico y normativo). Por ejem- plo, los taxones Teoras prag- mtica, Interaccin coopera- tiva e Interaccin polmica pueden ubicarse con preci- sin en el nivel emprico; los taxones Lgica pragmtica y Lgica de la argumentacin y Estructuras del texto se ubi- can mejor en el nivel analti- co; la Pragmtica sociolgica y la Filosofa de la accin en el nivel normativo. Segn lo expuesto en la Tabla N 2, aqu se sostiene que el estudio del discurso argumentativo presenta tres niveles de anlisis: Lgico: el cual se divide en dos subniveles, (a) el formal (lgica estndar), el formal formal que sirve para cuando sea indispensable desmante- lar una argumentacin o un razonamiento invlido; (b) el informal: el anlisis de la estructura argumen- tativa y la ilacin del dis- curso, tambin con nes de desmantelar discursos o mostrar debilidades ar- gumentativas. El tipo de estructuras y razonamien- tos utilizados en este sub- nivel son: analogas, me- tforas, ejemplicaciones, estadsticas y argumentos inductivos, entre otros. Contenido: ste se jar en si los argumentos apro- piados son verdaderos o falsos, estn bien funda- mentados o no, si los ar- gumentos que se aportan son pertinentes o los ade- cuados, si pudiesen darse mejores argumentos, si existen ideas originales, o cmo se adaptan las ideas que se adoptan de afuera, cmo se articulan esos contenidos. Retrico-argumentativo: la capacidad de persuasin de los discursos, incluye algunos aspectos de los mbitos psicolgico y so- ciolgico del anlisis del discurso. Este anlisis del discurso presupone un enfoque te- rico y metodolgico exible dentro de la tradicin lo- sca analtica; por ende, asume la idea del discurso como intencionalidad, es decir, en tanto que el dis- curso argumentativo intenta convencer y persuadir. Otro s, mira hacia el aspecto dia- lgico, e. i., en las reglas que rigen o siguen los discursos argumentativos en el nivel de lo escrito, en tanto puede TABLA N 3: BIPOLARIDADES TERICAS SOBRE EL ANLISIS DEL DISCURSO ARGUMENTATIVO Lenguaje Actividad lingstica que se acompaa de una actividad de pensamiento que deja huellas en el pensamiento deja huellas en el pensamiento Pensamiento Actividad que se expresa deja huella en el discurso lgica/cognitiva lgica/cognitiva Lengua Es argumentativa Semntica de las frases Fuera de contexto Discurso Lenguaje en contexto El habla argumenta en tanto intenta convencer, incitar, etc. Slo algunos discursos son argumentativos Slo algunos discursos son argumentativos Fonolgico Se ja en la estructura Modelo Toulmin: todo discurso puede analizarse segn los trminos de la estructura Dialgico Debate Conversacin Utiliza instrumentos para el anlisis vivo Todo discurso producido en un contexto de debate orientado a un problema orientado a un problema No normativo No interesan los aspectos normativos del discurso. Normativo Autoriza una crtica de los fenmenos argumentativos Permite distinguir entre buenas y malas argumentaciones Normas: ecacia (argumentar es inuir) y de verdad (lgica informal) verdad (lgica informal) Consenso Sirve para construir consenso Resolver diferencias Forma de integrar la disidencia Pragmtica dialctica Pragmtica dialctica Pragmtica dialctica Discenso La produccin de opiniones no conformes. Formas de renovar el pensamiento. Fuentes: Woods; Irving; Walton; 2000 y elaboracin propia. El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 14 considerarse que existe un acto de comunicacin entre el escritor y el lector. En esta accin de comunicacin, los discursos escritos pue- den tener respuestas escritas o inuir en otros textos, en la medida en que esto pueda hacerse. El anlisis se dirige al estudio de las estructuras argumentativas, por ejem- plo, a partir del Modelo de Toulmin. Al respecto de es- tos supuestos, y en concor- dancia con Alexy, el anlisis del discurso se ubica en los niveles analtico y emprico. Tambin, se asume el nivel normativo, ya que ha de con- siderarse la posibilidad de la correccin de los discursos argumentativos. Segn la primera columna de la Tabla N 2, aqu se asume el en- foque pragmtico: en cuanto se concibe el discurso como un acto de habla. Esto sin que el discurso escrito re- na, necesariamente, todas las caractersticas tpicas de los discursos orales y con- versacionales. En la Tabla N 3, se resu- men una serie de bipolarida- des tericas que presentan los estudios de los discursos argumentativos. Segn, tales bipolaridades, la propuesta de anlisis sugerida en este trabajo se instala en la rbri- ca pensamiento, es decir, en el mbito de la lgica y la cognicin, luego en discur- so, pues los discursos han de se contextualizarse histri- camente y porque se supone que la mayora de ellos son argumentativos. Este anlisis se sita en el taxn monol- gico, pues el anlisis atiende a los textos escritos, en los que el escritor argumenta consigo mismo, teniendo presente un auditorio real o imaginario, abstracto o es- pecco a quien se dirige. Adems, porque se jar en la estructura argumentativa, ms que en la conversacin y el debate, aunque no se descarta que en los textos puedan encontrarse debates; pero en todo caso stos no son orales, por lo que no en- troncan en los enfoques ms sociolgicos y psicolgicos del anlisis del discurso. El estudio se ubica en el mbi- to de lo normativo, ya que, se intenta una crtica del fe- nmeno argumentativo, en la que procura distinguirse entre buenas y malas argumentaciones y se ja en las normas que rigen los discursos. Se pretende una evaluacin formal de los dis- cursos. Por ltimo, este tipo de anlisis, la Tabla N 3, se interesa tanto por los aspec- tos de consenso como por los de disputa. 5. EL DISCURSO COMO ACTO DE HABLA La idea del habla como una forma de accin en la que las palabras son vistas como un instrumento con el cual pueden realizarse acciones no es nuevo, ya se encuentra en el Cratilo de Platn. El lenguaje y el dis- curso son herramientas para un hablante y un oyente o un autor y un lector. Ambos tipos de actores forman parte de un contexto ms amplio: la comunicacin, en donde esta ltima es concebida a su vez como una accin. ste es el sentido pragmtico del lenguaje y del discurso. La pragmtica es la investi- gacin del uso de los signos y etimolgicamente el trmi- no connota el estudio de los actos: se ocupa de cuestiones tales como por qu un individuo utiliza un signo espec- co, qu circunstancias exigen el uso de un sig- no especco y cmo interpretamos los signos [] intenta explicar el funcionamiento de los signos. Aplicado al dis- curso, el enfoque prag- mtico trata la cuestin de cmo se produce e interpreta el discurso en una situacin espec- ca (Renkena, 1993, ca ca 36). La teora de los actos de habla se propone analizar problemas loscos por medio de la observacin de la lengua cotidiana e intenta determinar qu podra re- velar sta sobre la realidad. Se centra en la idea de qu hacen las personas cuan- do utilizan el lenguaje; por ejemplo, si se considera la expresin est lloviendo, esta proposicin es descrip- tiva, por tanto, verdadera o falsa. En cambio, si se ar- ma: Te prometo que te dar $100 maana, sta es una proposicin que no es ni verdadera ni falsa; aqu se est haciendo algo (Austin, 1971:45-46), es decir, se realiza un acto en forma de emisin verbal o escrita: se hace una promesa. Los actos de habla analizan la estructura de este tipo de ex- presiones lingsticas. Para Austin (1971:43) el primer tipo de oracin tiene un uso constatativo, pues se declara algo acerca de la realidad, no usa el trmino descripti- vo porque no todos los enunciados verdaderos o falsos son descriptivos; el segundo es un uso reali- zativo, se realiza un acto por medio de la propia emi- sin; la palabra realizativo deriva de realizar, que es el verbo usual que se antepone al sustnativo accin. Indica que emitir la expresin es realizar una accin y que sta no se concibe normal- mente como el mero decir algo (Austin, 1971:47). algo algo Para Austin(1971, 53-54), la teora de los actos de ha- bla distingue entre lo que se hace diciendo algo y lo que se hace por decir por por algo; en sus palabras: decir algo es decir decir hacer algo; o hacer hacer en los que porque decimos algo al decir algo hacemos algo. Lo primero depen- de de las convicciones; lo ltimo, de los efectos prc- ticos en una situacin deter- minada (Austin, 1971:86). Esto es, cuando alguien habla, dice algo, pronuncia sonidos que pertenecen a un lxico y se combinan segn las reglas que pertenecen a una gramtica, estos soni- dos se pronuncian con un sentido y con una referencia ms o menos determinada. A este acto de decir algo se le llama acto ilocucionario (Austin, 1971:138). Ahora, al decir algo, se realiza, por lo general, otro acto, por ejem- plo, citar, aconsejar, ordenar, preguntar, enunciar, mandar, prometer, pedir perdn, perdonar, dictar sentencia, casarnos. En la octava con- ferencia, Cmo hacer cosas con palabras?, Austin arma que es este tipo de casos en los que se hace por de- cir algo, a los que llama actos ilocucionarios y son propiamente los actos de habla. Otro concepto impor- tante es el de acto perlocu- cionario, consistente en los efectos que el acto verbal o escrito -ya sea por medio de Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 15 la elocucin o la ilocucin- produce en los sentimientos, pensamientos o acciones del auditorio, el hablante u otras personas. Propiamente di- cho, el acto perlocucionario es el acto realizado por o en consecuencia de decir algo, es decir, tiene como resulta- do convencer, impresionar o decepcionar. Searle distingue entre el acto ilocucionario y el contenido proposicional de un acto ilocucionario; as un contenido proposicional puede responder a distintos actos ilocucionarios depen- diendo del contexto (Searle, 1969:27-28; 38-39). Para poder realizar con xito un acto ilocucionario mediante la proferencia de una expresin, se tienen que dar unas condiciones pragmticas, de modo que si stas no se dan cuando se proere tal expresin, se producen, segn Austin, infortunios (1971:57). Estos infortunios pueden deber- se o bien a que no se han seguido las reglas proce- dimentales o a la ausencia de un contexto apropiado para la realizacin del acto de habla. En tales casos se suscitan desaciertos, por los que el acto se vuelve nulo y carente de validez. Otras ve- ces los infortunios se deben a que los actos del hablante no son sinceros, bien porque no se corresponden con sus intenciones, creencias y sen- timientos o porque no se tie- ne la intencin de compro- meterse con los resultados del acto (Austin, 1971:51- 52 y 57-58). Ahora, segn Searle para que un acto ilo- cucionario tenga xito ha de cumplir cuatro condiciones, a las que se les denomina condiciones de adecuacin. Empero, no slo el sentido o la expresin incumben a las condiciones, tambin el contexto situacional del hablante, sus intenciones, conocimientos y opiniones. Ellas son: contenido proposicional: se reere a lo expresado en una determinada ac- cin, en la cual se predica un acto futuro, por ejem- plo, una promesa. condicin preparatoria: tanto el que emite como el receptor tienen la ex- pectativa de que la prefe- rencia se cumpla a que no se cumpla. condicin de sinceridad: cuando se tiene la inten- cin de hacer lo que se dice, por ejemplo, cuan- do se tiene la intencin de cumplir una determinada promesa; y condicin esencial: al tener por ejemplo, la in- tencin de hacer algo, quien hace la emisin se coloca bajo la obligacin de cumplirla, si no lo hace es porque no tena la intencin de hacerlo. Por supuesto, alguien que hizo una promesa, podra demostrar que nunca tuvo la intencin de cumplir su emisin; por tanto, no fue una promesa (Searle, 1969: 62-68). Segn la teora de los actos de habla de Searle y Austin el intercambio exitoso de actos de habla se rige por reglas; as dicha actividad, slo puede tener xito si am- bas partes respetan ciertas reglas o principios generales y utilizan ciertas estrategias. Aplicado al discurso, los actos de habla revelan los requisitos que debe cumplir la produccin de una for- ma (la elocucin) para ase- gurarse que se produzca la ilocucin (Renkena, 1993, 41). Por esto, dicha tenden- cia de la tradicin losca analtica busca determinar las reglas de los actos ilocu- cionarios y de los discursos. La idea de que el lenguaje se rige por reglas se encuentra en la segunda losofa de Wittgenstein (1953, 566, 53). Desde la perspectiva de este autor el discurso ser un juego de lenguaje. Segn Wittgenstein existe una pro- digiosa diversidad de juegos de lenguaje (1953, 18, 23): ordenar, actuar segn rde- nes, describir, entre otros. Por otra parte, el discurso no comprende slo aquellos juegos de lenguaje que son descriptivos o apodcticos, tambin se incluyen los nor- mativos y prescriptitos, que no tienen la misma riguro- sidad lgica de los apodcti- cos. El concepto de juego de lenguaje no se puede deter- minar mediante la indicacin de algunos de sus rasgos r- mes. Entre los diferentes jue- gos de lenguaje lo que existe es un parecido de familia ( 67), una complicada red de semejanzas que se solapan y entrecruzan. La funcin des- criptiva del lenguaje es tan slo una funcin entre otras. El hablar y el actuar estn es- trechamente unidos. Si bien los juegos de lenguaje estn guiados por reglas, lo que no signica que en los mismos todo est determinado, las reglas son de tipos muy di- ferentes; entre las reglas slo existen parecidos de familia, y van desde las tcnicas a las sintcticas. Estos juegos de lenguaje se fundamentan los modos de vida 6 ( 7, 23). Estrechamente unido al concepto de juegos de lenguaje est el de forma de vida. Es la praxis vital co- mn que est en la base de los juegos de lenguaje, y que se caracteriza por determi- nadas reglas y convicciones fundamentales; a esto es lo que llama representacin del mundo. Tanto las formas de vida como las representa- ciones no son ni correctas ni falsas: quien quiere traer a alguien a su posicin pue- de hacerlo slo mediante la persuasin, pero no median- te la fundamentacin, ya que slo hay razones dentro de una forma de vida o de una representacin del mun- do (Alexy, 1989:67). do do Sin embargo, los juegos de lenguaje no son arbitra- rios, siempre estn guiados por reglas; por ende, los dis- cursos estn regimentados por reglas. En este sentido, podra decirse que son pa- trones (Maraoti, 2003:11- 12) o paradigmas. Por tanto, no se trata simplemente de una accin realizada de ma- nera arbitraria. Wittgenstein plantea una serie innita de juegos de lenguaje, lo que supone el peligro de estar frente a una especie de re- lativismo radical; en contras- te, Austin considera que no existe tal innitud de juegos de lenguaje; hay un lmite. Si bien, las reglas pueden va- riar o contar con diferentes niveles de ellas, en deniti- va, todos los juegos de len- El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 16 guaje comparten estructuras de argumentacin, lo cual evita el relativismo que tan- to aprecia, por ejemplo, el constructivismo social. 6. EL DISCURSO COMO ARGUMENTACIN Cuando se hace la pre- gunta cmo armar una argumentacin? se est en el mbito de la lgica infor- mal, puesto que se trabaja con el lenguaje cotidiano y no formalizado. Adems, el estudio de la argumentacin incorporar elementos que no son propiamente lgicos sino psicolgicos (irona, ri- dculo, aplomo, entre otros) y sociolgicos (propaganda, consenso, contexto insti- tucional, social o cultural, entre otros). sta es -de nue- vo- la perspectiva pragmti- ca, puesto que introduce en lo fundamental las ideas de lo convenido y consensual, adems, porque la argumen- tacin implica la nocin de dilogo en el que se preten- de el intercambio de argu- mentos. En la lgica formal tan slo interesa la estructura abstracta de un razonamien- to, en la informal se tiende a analizar otros aspectos que se utilizan al argumentar, que no pueden reducirse a esquemas abstractos, pero que aparecen al momen- to de argir a favor o en contra de una conclusin. Argumentacin es la palabra usada para referirse al tipo de argumento inuenciado por esos aspectos que no pueden reducirse al esquele- to puramente lgico. La lgica formal considera como su mbito de anlisis los razonamientos que pue- den ser formalizados en un lenguaje especializado. Esta rea de la lgica resulta ser ms especca y abstracta que la informal. En esta l- tima, los razonamientos no son modelos cerrados sino esquemas abiertos, inconclu- sos e inciertos. Mientras que la lgica formal se preocupa por la validez o invalidez de los razonamientos, la infor- mal pone nfasis en la soli- dez de la argumentacin y en los aspectos persuasivos. Ambos mbitos de la lgica se ocupan del estudio de la inferencia. Ahora, segn Perelman (1989:106), una argu- mentacin no formal no es mentacin no formal mentacin no formal una cadena de ideas de la cual derivan otras ideas se- gn reglas de inferencia sino es una red formada por to- dos los argumentos y todas las razones que se combinan para alcanzar el resultado deseado. Si bien es cier- to que las argumentaciones son redes que unen diferen- tes argumentos expresados en razonamientos diversos; empero, entre estas redes o entrelazamientos de razona- mientos y argumentos exis- ten diversos tipos de inferen- cias e informacin implcita que ha de hacerse explcita. Por tanto, contrario a lo ar- mado por Perelman, en la argumentacin informal, en especial el anlisis de las conversaciones, funcionan las inferencias de la lgica estndar; pero tambin se encuentran otros tipos de in- ferencias; por ejemplo, Grice acua el trmino implicatura para referirse a una clase de inferencia en que los/as participantes en una situa- cin de comunicacin reali- zan a partir de un enuncia- do o conjunto de enuncia- dos (iguez, 2003:57); do o conjunto de enuncia- do o conjunto de enuncia- dos dos es decir, una cosa es lo que dicen las palabras y otra la informacin que comuni- can. La implicatura tiene que ver con la informacin no explcita, la que no se extrae del signicado de las pala- bras sino que es implcita, y se elabora en el marco de las normas de la conversacin y del contexto de interaccin. Algunos ejemplos de este tipo de implicacin son: (a) la implicatura convencional: por medio de un signicado jo o convencional, apre- hender la conclusin y (b) la implicatura conversacional: son conclusiones que se ob- tienen sin enunciar todas las proposiciones, tiene como base el principio de mxima cantidad: no haga su contri- bucin ms informativa de lo que se requiere. La comu- nicacin es implcita. A esto es tambin lo que algunos autores denominan como ar- gumentacin indirecta. Este tipo de argumentaciones se reeren ms a las presupo- siciones. Mientras que la impli- cacin lgica es sintcti- ca, la pragmtica se reere a aquellas cosas que no se dicen pero que se su- gieren o se dan entender, se deducen del contexto. Fundamentalmente, este tipo de implicaturas es pertinente a las conversaciones; para Miranda (1995:42) una conversacin racional no es un conjunto de observa- ciones inconexas. La con- versacin es una variedad o caso especial de la conduc- ta guiada por propsitos. El suponer que mi interlocutor est siguiendo unas condi- ciones de racionalidad en su discurso me permite a m sa- car implicaciones de lo que dice. Puede postularse que en los discursos y en las argumentaciones informales se dan reglas pragmticas de inferencia. Aunque tambin es muy conocido que en la argumentacin cotidiana el hablante utiliza muchas re- glas formales de argumen- tacin, como el modus po- nens, modus tolens o el silo- gismo disyuntivo, aunque no las conozca explcitamente. Ahora, en las argumentacio- nes escritas tambin pueden hacerse inferencias de infor- macin no explicitada. De ah el carcter complemen- tario que tienen los dos tipos de anlisis. En ambas ramas de la lgi- ca se utilizan trminos como razonamiento, argumento y argumentacin que merecen ser precisados. Lo primero que interesa es claricar las nociones de razonamiento y argumento, para luego dis- tinguir ste ltimo de la de argumentacin. 6.1. RAZONAMIENTOS Y ARGUMENTOS Una acepcin corriente de la palabra argumento es la de disputa: a veces se dice que las personas tienen un argumento para referirse a una discusin verbal; sin em- bargo, este sentido llano no representa realmente lo que es un argumento (Weston, 1997, 1). Ciertamente, mu- chas argumentaciones se dan en un contexto de disputa, discusin o debate, en tanto que es un acto de comuni- cacin. Tambin, algunas teoras de la argumentacin consideran la idea de dispu- ta como el elemento central; empero, la disputa no es el nico acto de comunicacin en el que se argumenta; por lo cual, este enfoque resul- Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 17 ta limitado. Tambin suele considerarse al argumento en tanto el tema u objeto so- bre el que versa un discurso o una obra literaria. Un sen- tido tcnico es el que se usa en matemtica cuando se halla referido a una funcin. Sin embargo, estos sentidos no son de inters aqu, pues lo que importa son las razo- nes que se ofrecen para res- paldar una opinin. Los trminos razonamien- to y argumento comnmente se los considera sinnimos. En la lgica estndar el ar- gumento es el conjunto de premisas y conclusiones, en donde lo nico que interesa son los aspectos lgicos que tienen que ver con la validez e invalidez del razonamien- to y la inferencia o conexin lgica entre las premisas y la conclusin, es decir, de unas premisas se inere una conclusin. Existen palabras que indican la estrecha rela- cin entre las premisas y la conclusin, en lgica se de- nominan condicionales. Las palabras que ayudan a iden- ticar la conclusin son: por tanto, por ende, as, luego, por consiguiente, se sigue que, podemos inferir, pode- mos concluir y si....entonces, entre otras. Tambin existen palabras que indican las pre- misas, las que piden una ra- zn o evidencia: puesto que, porque, pues, en tanto que, por la razn de que, entre otras. A veces no hay pala- bras que ayuden con dicha identicacin sino que la diferencia se obtiene por el contexto y, en ocasiones, por la puntuacin. Por ltimo, es importante advertir que, en ocasiones, muchas argu- mentaciones, no presentan propiamente razonamiento, por lo cual es muy difcil determinar cules proposi- ciones son premisas y cules conclusiones. A pesar de esa limitante puede hacerse un esfuerzo por reconstruirlo. Ahora, el conjunto de premisas, conclusin e in- ferencia es para una inter- pretacin el argumento; segn esto el argumento es equivalente a razonamiento. Sin embargo, para los efec- tos del anlisis argumen- tativo ambos conceptos se distinguen, designndose a la relacin de inferencia la idea de razonamiento. As el razonamiento es el pro- ceso mismo de obtener una conclusin a partir de unas premisas por medio de la in- ferencia. Una manera de entender el argumento reere al con- tenido de las premisas dentro de un razonamiento, es de- cir, son las pruebas, razones, principios, evidencias, entre otros, que apoyan o dan fe de una opinin. sta es una otros, que apoyan o dan fe otros, que apoyan o dan fe idea comn entre varios autores; por ejemplo, para Weston(1997:1), el argu- mento consiste en ofre- cer un conjunto de razones o de pruebas en apoyo de una conclusin. El argu- mento no es simplemente la armacin de ciertas opinio- nes, ni se trata de una simple disputa. Los argumentos son intentos de apoyar ciertas opiniones con razones (con respecto a esto, es importan- te destacar aqu la diferencia hecha por Davidson entre motivos y razones). Los argu- mentos no son intiles sino esenciales. Para Abbagnano (1999:97)el argumento se dene en ese mismo senti- do; se trata de cualquier prueba, razn, demostra- cin, dato, motivo, apto para captar el asentimiento y para inducir a la persuasin o la conviccin. Algunos autores no incluyen todas las posibilidades citadas por Abbagnano como argumen- tos, por ejemplo, el dato no sera un argumento, sino que simplemente se tratara de una informacin adicional. Se tiene as que, el acto de deduccin lgica habla de la conexin entre las premisas y la conclusin; esto indica a la vez el hecho de que la conclusin est contenida en aqullas; empero, no ne- cesariamente el acto de de- ducir es de suyo el acto de apoyar o dar razones, pues un razonamiento puede ser vlido con premisas falsas. Los argumentos son esen- ciales porque son una mane- ra de informarse acerca de qu opiniones son mejores que otras, puesto que no to- dos los puntos de vista son iguales. Algunas conclusio- nes pueden basarse en bue- nas razones y otras tienen un sustento mucho ms dbil. El argumento es un medio para indagar, es decir, implica una investigacin, una bsqueda de respuestas a una serie de preguntas para llegar a unas conclusiones. Argumentar es importante porque una vez que hemos llegado a una conclusin bien sustentada en razones, la explicamos y la defendemos mediante argumentos. Un buen argu- mento no es una mera reite- racin de las conclusiones. En su lugar, ofrece razones y pruebas, de tal manera que otras personas puedan for- marse sus propias opiniones por s mismas (Weston, por s mismas por s mismas 1997:14-15). No basta te- ner opiniones, ni es errneo tenerlas, el problema reside en tener slo opiniones sin pruebas. Segn lo expues- to, el argumento presenta dos funciones: (a) primero sirve para asentir, persuadir, convencer y (b) para probar, demostrar o refutar una tesis u opinin. Cmo se relacionan el razonamiento y el argumen- to? Una respuesta aproxima- da la ofrece Carmen Garca Trejivano (1993:35) al ar- mar que cuando una per- sona desea que otras le acepten una opinin o una tesis determinada, procura aducir razones que convenzan a sus interlocutores. Para ello puede construir una ar- gumentacin o argu- mento, que es un con- junto de proposiciones en el cual una o unas de ellas, denomina- das premisas, exigen la aceptacin de otra, denominada conclu- sin. La relacin entre premisas y conclusin es una relacin espe- ccamente lgica que llamamos deduccin, inferencia o conse- cuencia.... Si bien, sta es una buena manera de ver el vnculo, sin embargo, la autora confunde el argumento con la argu- mentacin. Adems, el paso de las premisas a la conclu- sin con base en argumentos tiene muchos nes: explicar, vericar, ilustrar, refutar, de- mostrar y en general lo que destaca es la idea de cmo una armacin se sustenta en otras. Cabe recordar que los ra- zonamientos desde el punto vista de la lgica formal se analizan o estudian con in- El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 18 dependencia del contenido: los razonamientos son vli- dos o invlidos. En cambio, los argumentos remiten a la verdad o la falsedad, y son contrastados con la experien- cia o la realidad. Ahora, los argumentos pueden consi- derarse que son construidos, desde la perspectiva formal, con base en rozamientos v- lidos e invlidos. La verdad y la falsedad son propieda- des de las proposiciones, de lo que se dice o se arma acerca del mundo, es decir, del contenido. El argumento tiene mucha mayor fuerza si las proposiciones que utiliza son verdaderas y a la vez son razonamientos vlidos. Aparte de los elementos persuasivos, demostrativos y lgicos de los argumentos y los razonamientos, han de considerarse otros elemen- tos que se aaden, los que para algunos autores resul- tan irrelevantes, son simples adornos o expresiones emo- tivas; pero que desde el pun- to de vista de las teoras de la argumentacin adquieren importancia, ya que con- tribuyen con la persuasin. Segn Enrique Garca (1995, 41) las frases extraas que se introducen en una argumen- tacin, o las expresiones emocionales, estn encami- nadas a lograr la adhesin del interlocutor, ms que a convencerlo racionalmente. A este respecto, Aristteles distingue dos tipos de razo- namientos: los analticos y los dialcticos. Los primeros transmiten el contenido de las premisas a la conclu- sin, son demostrativos. Los segundos, tienen por objeto persuadir por medio del dis- curso, intentan convencer o callar al adversario, ms que demostrar la verdad. Ambos son prcticas cotidianas y se los encuentra en los mbitos profesionales, la publicidad, las ciencias sociales, la prc- tica jurdica, el periodismo, los derechos humanos, entre otros. 6.2. LA ARGUMENTACIN Algunas argumentaciones pueden formalizarse segn la lgica tradicional; sin em- bargo, existen una serie de ellas en las que es difcil se- guir dicho procedimiento de manera tan precisa. En este ltimo caso, se pretende de- fender un punto de vista de- terminado; por ejemplo, un editorial, en donde la estruc- tura no es clara o la ilacin de las partes de la argumen- tacin no se encuentra com- pletamente articulada o, en muchas ocasiones, se trata de argumentaciones proba- bilsticas, de tipo inductivo, en las que no se puede llegar a una verdad por demostra- cin, entre otros casos. En este tipo de argumentacin, los argumentos son inuen- ciados por aspectos que no son completamente lgicos. Si a la argumentacin se la ve como un procedimien- to para la discusin o para obtener consenso, de inme- diato este enfoque remite a los aspectos normativos; es decir, se ofrecen reglas para la interaccin argumentativa y se establecen precondicio- nes para que pueda darse el debate o el intercambio de opiniones. Tambin, indica qu reglas de argumenta- cin se han de dar para se- guir o determinar cundo se las viola, pues el apego a las reglas es importante para llegar a resultados racionales del proceso de discusin. En este proceso adems entran en juego aspectos como las destrezas, las actitudes y el poder de los participan- tes en la disputa o el inter- cambio de opiniones. Un enfoque normativo es el de Alexy, para quien las reglas de discusin racional no se reeren, como las de la l- gica, slo a proposiciones, sino tambin al comporta- miento del hablante; en este sentido pueden designarse como reglas pragmticas el cumplimiento de estas reglas no garantiza cierta- mente la certeza denitiva de todo resultado, pero sin embargo caracteriza este re- sultado como racional. La ra- cionalidad, por consiguien- te, no puede equipararse con la certeza absoluta (Alexy,1989:177). Aceptar las reglas de la dis- cusin y ponerse de acuerdo con ciertos contenidos de partida para establecer un dilogo y arribar a un acuer- do parece ser ms un asunto extralgico, que no forma parte del sistema lgico. En tal sentido, la combinacin de las perspectivas lgica y pragmtica de la argumen- tacin es complementaria y necesaria para el anlisis del discurso argumentativo. El estudio de la argumen- tacin es abordado por la lgica informal, la cual es ms amplia que la formal. Sin embargo, ambas tienen una perspectiva normativa: la lgica formal se ja en la validez e invalidez de los razonamientos e indica las reglas para construir buenos razonamientos. La lgica informal se esfuerza por de- terminar lo que hace vlida, correcta o slida una argu- mentacin, especialmente en aquellas argumentacio- nes que no pueden ser anali- zadas formalmente. Al igual que en la lgica formal, en la informal se establecen re- glas para la elaboracin de buenas o ms convincentes y slidas argumentaciones. Tambin se postulan crite- rios para la correccin de la argumentacin, por ejem- plo: pertinencia, suciencia y aceptabilidad. Segn lo expuesto la argumentacin no se limita al estudio de proposiciones y discur- sos descriptivos, sino que atiende a las proposiciones normativas, ticas y apre- ciativas. La argumentacin contribuye a la elaboracin del discurso, el cual siempre estar impregnado de ambi- gedad; el esfuerzo consiste en eliminar al mximo dicha ambigedad. Por otra parte, si bien la argumentacin siempre se da en un contexto, es decir, frente a un auditorio, res- paldada por una institucio- nalidad o en una situacin social y cultural determina- da, especialmente cuando se trata del debate oral o la conversacin, el discur- so argumentativo tambin puede estudiarse con in- dependencia del contexto; en este caso se analiza el texto mismo. Se estudia el discurso argumentativo en cuanto estructura, se trata de analizar cmo las partes de la estructura cumplen una determinada funcin, esta- blecindose las relaciones funcionales entre ellas. Esto a pesar de la insistencia del constructivismo social en la idea de que el discurso slo puede ser plenamente comprendido si se estudia en su contexto, es decir, en el momento en que se da la accin. El anlisis del discur- Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 19 so, podra decirse descon- textualizado, ayuda a ubicar en dnde se encuentran al- gunos de los problemas de la argumentacin. Este es el tipo de estudio que aqu ms interesa; empero, no deja de ser importante ubicar los discursos argumentativos en su contexto histrico. Al respecto, si bien los procedi- mientos argumentativos son los mismos para diferentes situaciones argumentativas (discurso prctico, judicial, cientco, econmico, en- tre otros), tambin, segn Perelman, puede analizarse como un determinado mo- mento histrico; es ms pro- clive que otro a reconocer como vlidas determinadas estrategias argumentativas, independientemente de la validez o no de su eventual comprobacin. De manera que si bien hay estructu- ras que son idnticas, ms all del paso del tiempo, se dan reiteraciones en torno a mecanismos argumentativos y por eso ellos pueden ser sistematizadas y estudiadas (vase Perelman, 1989: 295- 298). En toda argumentacin se intenta establecer las re- laciones entre los aspectos lgicos, de contenido y re- tricos. En la combinacin de estos aspectos la argu- mentacin intenta una arti- culacin u organizacin de la secuencia de razonamien- tos y argumentos. Por esto, la argumentacin busca la ecacia argumentativa, es decir, la mejor interaccin de esos elementos. En esta articulacin argumentativa, los argumentos pueden va- lorarse de muchas maneras; unos son ms persuasivos que otros, algunos ms inte- resantes que otros. W. Quine seala que en las valoracio- nes de los argumentos se ha- cen desde tres perspectivas (estos niveles se correspon- den con los enunciados en el acpite 4): Lgica: hay una conexin del tipo adecuado entre las premisas y la conclu- sin? Material: son verdaderas la premisa y la conclu- sin? Retrica: es el argumento persuasivo, atracti vo e in- teresante para la audien- cia? (Quine, 1981). Segn esta ltima pers- pectiva, una nocin relevan- te para los propsitos de este trabajo es la de persuasin, la que no es estrictamente de inters para la lgica sino para la psicologa o para otras ciencias sociales. Esto es as porque el concepto de persuasin no es relevante para el de validez, pues los seres humanos pueden ser persuadidos por argumentos no vlidos o con premisas falsas, e. i., de forma irra- cional, como en el caso de la publicidad o el discurso ideolgico. As, la argumen- tacin es un mecanismo a partir del cual el interlocutor puede llegar a creer en lo que se arma, ya sea por lo que se ha dicho, por cmo se ha dicho o segn se hayan desplegado unas estrategias especcas. Una argumenta- cin puede dar la impresin de verosimilitud aunque lo que se arme no sea verda- dero; de hecho la propagan- da ideolgica puede ser muy verosmil pero falsa. Una argumentacin ticamente correcta no slo debe tener la pretensin de validez; tambin ha de estar apoyada en premisas y conclusiones cuyo contenido sea verda- dero. En este sentido aqu interesa analizar sobremane- ra aquellas argumentaciones que parecen verdaderas no sindolas. Segn lo expuesto es claro que argumento y ar- gumentacin son dismiles: los argumentos son las ra- zones pruebas, entre otros, que apoyan una conclusin u opinin. En cambio, la argumentacin, en palabras de Lo Cascio (1991:50), es un acto para convencer: signica producir un acto ilocucionario para empujar a un hablante, un interlocu- tor, ideal o real, a realizar un acto perlocucionario, es decir, a aceptar o rechazar la opinin o tesis que se le ofrece por medio del propio acto de habla . Como se acto de habla acto de habla anot, estos actos revelan las intenciones del usuario de la lengua y, en muchos ocasiones, intenta provocar reacciones especcas en los interlocutores. En s mismo, el acto de habla comporta y exige una accin del in- terlocutor. Acorde con las perspectivas no tradicionales del anlisis del discurso, la argumentacin consiste en el uso del lenguaje para refutar o justicar un punto de vista con el propsito de asegurar la adhesin a una tesis por parte de un pblico determinado (cfr. Esmeren, Grootendorst; Sally y Scott, 1997). Como puede obser- varse, aqu se asume la idea de Perelman de que una argumentacin no se da en el vaco, sino frente a un au- ditorio concreto, con intere- ses denidos, determinadas inclinaciones epistmicas, psicolgicas y emocionales. Segn la teora de Perelman, el discurso losco, en ge- neral, se dirige a un audito- rio universal. La idea de que la argu- mentacin es un acto para convencer se encuentra en la base de la mayora de las teoras sobre la argumen- tacin; as, todo aqul que argumenta intenta persua- dir o convencer. La argu- mentacin es una accin del orador (oral o escrito) frente a un auditorio (real o imaginario). Esta accin tiende a desencadenar una accin del auditorio; su n es ganar la adhesin a una tesis comprometindolo con un determinado punto de vista. De esta forma segn Monsabe (1990, 52), se tra- ta de llevar al interlocutor a usar su capacidad de eleccin para que en con- sonancia con su adhesin siga un determinado curso de accin. Se busca por estos medios lingsticos cambiar el sistema de creen- cias y representaciones del interlocutor. Se alude a: (1) los mecanismos que funcio- nan a partir del empleo de la lengua como dispositivo que modica las conductas de los interlocutores, (2) se ha de considerar que existen sistemas de creencias que involucran perspectivas, va- lores, jerarquas y puntos de vista puestos en juego en la relacin que se da entre los hablantes y (3) la estructura que se elige para poner en funcionamiento la argumen- El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 20 tacin es el aspecto que ms interesa destacar. El grado de convencimien- to o de persuasin tambin tiene que ver con la profun- didad de la conviccin al- canzada en un determinado momento. El asunto de la conviccin es importante, pues, frente a las posturas constructivistas que preten- den basarse en las teoras de Austin y Searle sobre los actos de habla, para aseverar que el discurso mueve a la accin e incluso -ms all de esto- el discurso creara realidades. Por el contrario, aqu se sostiene que no es propiamente el discurso el que mueve a la accin sino el grado de conviccin que alcanza el interlocutor; el discurso tan slo es un in- centivo y un instrumento que potencia la intencionalidad del autor o el emisor. Ahora, si bien cuando se hace una armacin se est actuando, la reaccin que se produce en el interlocutor es muy variada; puede signicar simplemente el rechazo o la aceptacin de la tesis que se deende. Para Woods, Irvine y Walton se trata de una se- rie de tcnicas de legitima- cin de las creencias y de los comportamientos (39-40). As, la argumentacin hace referencia a un conjunto de tcnicas discursivas que permiten provocar o acre- centar la adhesin de los espritus a las tesis que se les presentan a su asentimien- to (Perelman, 1989, 34). to to Segn Renkena, en el proce- so de persuasin hay cuatro factores: (1) las fuentes: las demandas hechas a la fuente tienen que ver con la cre- dibilidad y los sentimientos que evoca (simpata/antipa- ta, amor/odio). La actitud hacia la fuente se denomina ethos, (2) el mensaje, el tipo de argumentos, la refutacin, el orden de presentacin, el estilo, (3) el canal: el medio por el que se transmite el mensaje y (4) el receptor: el bagaje de conocimiento que tiene, su actitud inicial, cun involucrado est en el tema, el tipo de receptor. El centro de la atencin lo constituye la funcin persua- siva de la forma del mensaje. El modelo ms utilizado es el Modelo de Probabilidad de Elaboracin desarrolla- do por Richard Petty y John Cacioppo sobre el cambio de actitud: la variacin en el poder de persuasin est in- uida por la probabilidad de que los receptores se invo- lucren en la elaboracin de la informacin presentada. Elaboracin en este caso signica la reexin dedica- da a un tema (Renkena, da a un tema da a un tema 1993:165-166). Segn este modelo el punto de partida es la idea de que la gente est motivada a tener las actitudes correctas. Sin embargo, la cantidad de esfuerzo que est dispuesta a in- sumir en la evaluacin de los argumentos del mensaje vara debido a factores del individuo y de la situacin, en parti- cular la motivacin y la habilidad. Si la motiva- cin y la habilidad son altas, la gente dedicar una buena parte de su tiempo y energa a escu- driar los argumentos. En esta situacin, slo pueden ser persuadidos por la fuerza y la cali- dad de estos argumen- tos. Si se da un cambio de actitud, se dice que se ha logrado a travs de la ruta central (166). Cuando son bajas, las personas no dedicarn mucho tiempo a examinar los argumentos. Tambin hay una ruta perifrica, cuando se destacan estados afecti- vos. Por lo general, los cambios de actitud que se logran a travs de la ruta central son ms profundos que los que se logran por la ruta perifrica. Tambin son ms resistentes a nuevas inuencias. El nivel de elaboracin de- pende de la habilidad y de la motivacin del receptor (167). receptor receptor La argumentacin puede ser vista desde dos grandes tendencias o maneras de construirla: (a) aquella que tiene que ver con argumen- tos objetivos vinculados con la ciencia y apegados estrictamente a la lgica o a argumentos probabilsticos como los inductivos. (b) La otra vertiente involucra no slo la parte racional, sino tambin elementos irracio- nales como las emociones, los tonos de voz, los gestos, entre otros; es decir, todas las tcnicas posibles para convencer al interlocutor. En este sentido, persuadir se opone a demostrar y al razonamiento puramente deductivo y analtico. En consecuencia, la argumenta- cin est en ntima relacin a veces con la retrica, en otras con la ciencia (Plantin, 1996, 13). Aunque, la re- trica despus del perodo del Renacimiento no estuvo sistemticamente basada en la argumentacin -lo que de alguna forma la ha llevado a un desprestigio- sino que se j slo en la estilstica y las guras del discurso. Esta tendencia en la actualidad se reeja en frases como es pura retrica para referirse a la inexistencia de contenido en el discurso. En cambio, en La Retrica de Aristteles se encuentra el mejor ejem- plo de la relacin entre argu- mentacin (como teora) y retrica como un medio para la bsqueda de la verdad. La argumentacin, desde el punto de vista cientco, se desarrolla, en el mundo anti- guo, dentro del marco de la lgica, Aristteles es el gran representante de esta forma. No obstante, en el lengua- je natural ambas formas de argumentacin (lgica y re- trica) se manejan conjunta- mente. En la actualidad las teoras modernas se esfuer- zan por articular lo racional con lo emotivo en la argu- mentacin. Adems, en el dominio prctico de la razn (tica, derecho, losofa, entre otras) ya no se trata simplemente de demostrar sino de justi- car las acciones. As toda justicacin racional supone que razonar no es solamen- te demostrar y calcular; es tambin deliberar, criticar y refutar; es presentar razones en pro y en contra; es, en una palabra, argumentar. La idea de justicacin racional es, en efecto, inseparable de la argumentacin racional (Vase Perelman, 1989: 30- 31; 41-48). La argumenta- cin va ms all de la lgica, es decir, de la dilucidacin de las relaciones necesarias en lo que respecta a la va- lidez o invalidez de los ra- zonamientos e incluso de la verdad o falsedad de las pro- posiciones; es ms bien una Revista Comunicacin. Volumen 15, ao 27, No. 2, Agosto-Diciembre, 2006 (pp. 5-22 ) 21 gua motivada para la accin (Monsabe, 1990:58). Por ltimo, Plantin ase- vera que la argumentacin puede analizarse desde dos puntos de vista: (a) el anlisis del proceso argumentativo y (b) el anlisis del producto. El primero enumera las di- ferentes etapas que condu- cen al producto acabado: el discurso argumentativo. El discurso es visto como el conjunto de actos de habla planicados, terminados, que se dirigen a un pblico en el seno de un marco institu- cional concreto. En cuanto producto, la argumentacin se interesa por la estructu- ra del discurso tal como ha sido ofrecido al pblico. A una introduccin, le sigue la narracin que construye los hechos sobre los que se basar la argumentacin, que se completa con la re- futacin de las posiciones adversas, y terminan con la conclusin. 7. EL DISCURSO COMO PATRN O ESTRUCTURA Una tendencia en el anli- sis del discurso dentro de la tradicin analtica sostiene que todo discurso supone un modelo o una estructura que lo sostiene. Este mode- lo o estructura consiste en la forma en la que las pro- posiciones se relacionan en el texto. Estas relaciones se vinculan por cierto tipo de conectores o funtores o re- laciones discursivas. Otro s, el discurso se encuentra en relacin con el mundo exterior por medio de ele- mentos decticos (deixis). El trmino deixis procede del griego, y signica sealar o indicar: pronombres de primera y segunda persona, el tiempo verbal, los adver- bios especcos de tiempo y lugar como ahora y aqu, entre otros. Segn Iiguez (2003:56). los decticos codican pues las relaciones del lenguaje y el contexto de enunciacin. Y lo hacen cumpliendo diversas funcio- nes como sealar o indicar lugares y/o cosas, personas, momentos, etc. Levison momentos, etc. momentos, etc. distingue entre deixis del dis- curso (alude a la realizacin de referencias a partes del discurso, anteriores o poste- riores, en las que se formula el enunciado). Y la social (hace referencia a la codi- cacin de las distinciones sociales de los roles de los participantes en la conver- sacin) (Citado por iguez, participantes en la conver- participantes en la conver- 2002, 56-57). Toda indica- cin contextual, y por ende, la deixis tiene un punto de referencia y experimenta in- teresantes desplazamientos. El texto tiene un modelo que le permite constituir- se como tal, esos son sus patrones. Estos modelos aportan, segn van Dijk, el formato global para el contenido macroestrucutral del discurso (1997, 83). del discurso del discurso Para Maraoti todo discurso tiene un dueo, es decir, alguien que lo elabora y que tiene en mente el modelo o una institucin en el que se inscribe, que proporciona la forma de presentacin de los resultados de su investiga- cin o la opinin por defen- der. El modelo no se observa materialmente en el texto pero est presente bajo una forma implcita. En palabras de Maraoti: el discur- so supone un soporte que le da forma y poder, y que permite su reconocimiento. Esa forma, a fuerza de ser obstinada, se individualiza y se recorta en el conjunto de la masa indenida de co- sas dichas. Ese discurso est dotado por ello de un poder que oscila entre la institucin que lo cobija y quien lo pro- ere. Lleva un patrn impl- cito de reconocimiento. Un patrn que posibilita que, al reiterarse los mecanismos, se repitan las operaciones que tendrn como resultado un xito mayor o menor (1995:11). El discurso est guiado por reglas; a estas reglas es lo que Maraoti llama patro- nes, sobre las cuales descansan los discursos, posibilitan iluminarlos y reconocer en ellos un determina- do campo argumentati- vo. Esos campos tienen cada uno sus propios mecanismos. Permiten su reconocimiento en- tre los discursos social- mente atractivos, im- pactantes, verdaderos o ecaces, admirables o autorizados. Algunos procedimientos estn institucionalizados, su ecacia ha sido com- probada y su poder puede codicarse en reglas; son las tcni- cas discursivas que se convierten en modelo, en patrones, y pue- den transmitirse como cualquier tcnica (1995:12). Hay sujetos que se apro- pian de esas formas y les dan un color propio, un buen estilo singular; ellos tambin son los patrones del discur- so. El mismo contenido pue- de expresarse en diferentes estilos; es posible decir lo mismo aproximadamente de muchas maneras; la palabra estilo se utiliza para denotar esas maneras diferentes. Segn van Dijk al estilo pue- de denrsele en trminos de variacin: es habitual- mente una variacin depen- diente del contexto del nivel de expresin del discurso (1997:35), en donde los sig- nicados son los mismos. Las variaciones son estils- ticas; puede hablarse de los mismos tpicos o su- cesos (referentes) y hacerlo con distintos sentidos locales (detalles), como ocurre en el caso de la informacin que brindan sobre el mismo he- cho un diario serio y otro sensacionalista (Loc. Cit). sensacionalista sensacionalista A pesar de las variantes se supone que algo permane- ce igual, de modo que se puede comparar cmo los discursos dicen lo mismo. Tambin dene un conjunto de caractersticas discursivas tpicas de gnero. 8. CONCLUSIONES Al trmino de este traba- jo se ha mostrado cmo los anlisis de los discursos des- de las persperspectivas de la lgica formal y la informal resultan ser perfectamente compatibles, aunque no se ha profundizado en el tipo de anlisis que se realiza desde la lgica simblica, el cual se ha dejado como una opcin para profundizar en el estudio de un discurso. Si se ha hecho hincapi en la teora lgica estndar de la inferencia; esta nocin estndar se ha complemen- tado con otras nociones de implicacin que pueden en- contrarse en el lenguaje oral, y que parten de las presu- posiciones de dicho tipo de discurso. El discurso argumentativo: las perspectivas analtica y pragmtica 22 En este trabajo se va ms all de estos dos tipos de es- tudios, puesto que se preten- di fundamentar un anlisis del discurso en la teora de argumentacin. Esta teora, a parte de comprender los aspectos de la lgica infor- mal y formal, tambin tiene otros componentes que le son propios, tales como la verdad del contenido, los recursos retricos y los pro- cedimientos propiamente ar- gumentativos. En esta ltima perspectiva se ha mencio- nado el modelo de Toulmin como base para el estudio de la estructura o el patrn de la argumentacin. La idea del discurso como acto de habla, como bien se ha comprobado, y a pesar de ciertos estudios que a si mismos se consideran como posmodernos, se muestra compatible con los estudios tradicionales de la perspec- tiva analtica; de ah, que en este trabaja se haya presen- tado ambos enfoques como complementarios. En este sentido, el enfoque pragm- tico ha venido a enriquecer el anlisis lgico tradicional y ampliado el campo de vi- sin de los estudios del dis- curso. Esta convergencia, a manera de ejemplo, puede observarse en el paralelismo hecho entre las estructuras del razonamiento, el conte- nido (argumentos) y la argu- mentacin. BIBLIOGRAFA Abbagnano, Nicola; 1999. Diccionario de losofa, Mxico, D. F.: Fondo de Cultura Econmica. Acero, J. J.; Bustos, E.; Quesada, D.; 2001. Introduccin a la losofa del lenguaje, Madrid: Ctedra. Alexy, Robert; 1989. Teora de la argumentacin jurdica. La teo- ra del discurso racional como teora de la fundamentacin jurdica, Madrid: Centro de Estudios Constitucionales. Austin, J. L.; 1971. Cmo hacer cosas con palabras?, Barcelona: Paids, 1998. Burge, Tyler; 1999. Filosofa del lenguaje, en: Resistiendo al oleaje: Reexiones tras un siglo de losofa analtica, Revista Cuaderno Gris, Madrid, poca III, N 4: 69-90. Cohen, Leonard; 1986. The Dialogues of Reason. An Analysis of Analytical Philophophy, Oxford: Clarendon Press. Dijk, Teun van; 1997. Estudios del discurso, en: Dijk (Comp.), El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el discurso I. Una Introdccin multidisciplinaria, Barcelona: Gedisa, 2000. ______; 2003a. El giro discur- sivo, en: Iiguez, Lupicinio (Ed.); Anlisis del discurso. Manual para las ciencias socia- les, Barcelona: UOC. ______; 2003b. Ideologa y discur- so, Barcelona: Ariel. Dunnett, Michael; 1999. La teo- ra del signicado en la loso- fa analtica, en: Resistiendo al oleaje: Reexiones tras un siglo de losofa analtica, Revista Cuaderno Gris, Madrid, poca III, N 4: 91-102. Esmeren, Frans van; Grootendorst, Rob; Jackson, Sally; Jacobs, Scott; (1997). Argumentacin: Dijk (Comp.), El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el discurso I. Una Introduccin multidisciplinaria, Barcelona: Gedisa, 2000. Garca Ratrepo, Enrique; 1995. Lgica y pensamiento crti- co, Manizales, Colombia: Publicaciones Universidad de Caldas. Garca Surez, Alfonso; 1999. Hacia una caracterizacin de la losofa analtica, en: Resistiendo al oleaje: Reexiones tras un siglo de losofa analtica, Revista Cuaderno Gris, Madrid, poca III, N 4: 13-32. Garca Trejivano, Carmen; 1993. El arte de la lgica, Madrid: Tecnos. Fllesdal, Daglin; 1997. Analiytic Philosophy: What is it and Deely Should One Enagage in it?, en H. J. Glock (comp.), The Rice of Analytic Philosophy, Oxford: Blackell. Haack, Susan; 1982. Filosofa de la lgica, Madrid: Ctedra. ______, 1999. Entre la Escila del cientismo y la Caribis del apriorismo, Resistiendo al oleaje: Reexiones tras un siglo de losofa analtica, Cuaderno Gris, Madrid, poca III, N 4: 49-62. Ibez Garca; Toms; 2003. El giro Lingstico, en: iguez Rueda; Lupicino (Ed.), 2003. Anlisis del discurso. Manual para las ciencias sociales, Barcelona: UOC: 21-42. iguez Rueda; Lupiciano; 2003. El lenguaje en las ciencias sociales: fundamenetos, con- ceptos y modelos, en: iguez Rueda; Lupicino (Ed.), 2003. Anlisis del discurso. Manual para las ciencias sociales, Barcelona: UOC: 43-82. Lo Cascio, Vicenzo; 1991. Gramtica de la argumenta- cin, Madrid: Alianza Editorial, 1998. Maraoti, Roberto; 2003. Los pa- trones de la argumentacin. La argumentacin en los clsicos y en el siglo XX, Buenos Aires: y en el siglo XX y en el siglo XX Biblios. Maraoti; Roberto; Zamudio, Bertha; Rubione, Alfredo; 1995. La problemtica de la argu- mentacin, hoy, en: Maraoti, Roberto (comp.), Temas de argumentacin, Buenos Aires: Biblios, 33-46. Miranda Alonso, Carlos; 1995. El juego de la argumentacin, 2 ed., Madrid: Ediciones de la Torre. Monsabe, Alfonso; 1990. La teora de la argumentacin: un trabajo sobre el pensamiento de Chan Perelman y Lucie Albrechts- Tyteca, Medelln: Editorial Universidad de Antioqua. Perelman, Ch; Olbrechts-Tyteca, L.; 1989. Tratado de la argu- mentacin. La nueva retrica, Madrid: Gredos, 1994. Platin, Christian; 1996. La argu- mentacin, Barcelona: Ariel, 1998. Quine, W.V.; 1981. La losofa de la lgica, 3 ed., Madrid: Alianza Editorial. _____; 1981, Theories and Thing, Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Renkema, Jan; 1993. Introduccin a los estudios sobre el discurso, Barcelona: Gedisa, 1999. Searle, John; 1968. Actos de ha- bla, ensayos de losofa de len- guaje, Madrid: Ctedra, 1990. Stroll, Avrum; 2000. La losofa analtica del siglo XX, Madrid: analtica del siglo XX analtica del siglo XX Siglo XXI, 2002. Toulmin, Stephen; 1958. The Uses of Argument, Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Weston, Anthony; 1987. Las claves de la argumentacin, Barcelona: Tecnos, 1997. Wittgenstein, Ludwig; 1922. Tractatus logico-philosophicus, Madrid: Tecnos, 2002. ______; (1953). Philosophical Investigations, Massachussest: Blackwell, 2001. Woods, J.; Irvine, A.; Walton, D.; 2000. Argument: Critical Thinking, Logic and Fallacies, Ontario: Prentice-Hall Canad.