Tabla de contenido

Tabla de contenido.............................................................................................................. 1 1.Planteamiento del problema.............................................................................................2 1.1 Antecedentes............................................................................................................. 2 1.2.1 Antecedentes de la cultura Lenca.......................................................................3 1.2 Interrogante de investigacin.....................................................................................7 2.Justificacin...................................................................................................................... 3.!b"etivos........................................................................................................................ 1# $.%arco Terico................................................................................................................11 $.1 La identidad cultural.................................................................................................11 &.Tipo de Investigacin'.....................................................................................................1$ (.)iptesis......................................................................................................................... 1$ 7.%etodolog*a'...................................................................................................................1& .+ecoleccin de datos.....................................................................................................1& ,.T-cnicas ........................................................................................................................ 1( 1#.Procesamiento de la investigacin...............................................................................1( .ibliograf*a........................................................................................................................ 17

1. Planteamiento del problema

1.1 Antecedentes
1.1.1 Antecedentes de globalizacin

La globalizacin es un proceso que comenz a ser reconocido a partir de los aos 80 cuando las tensiones producto de la guerra fra se haban diluido por los cambios operados en los pases socialistas, lo que dio paso a un nuevo escenario mundial caracterizado por que las fuerzas del mercado mundial borran sus fronteras con ello se da paso a un escenario de globalizacin. Seg n !iddens en su artculo una nueva interpretacin para la globalizacin de"a ver su punto de vista sobre la globalizacin, por lo tanto, es causa # consecuencia de nuevas acciones polticas # debe considerarse como un elemento presente en el panorama que perdurar$ durante un tiempo probablemente largo% los fenmenos que la constitu#en coe&isten # han cambiado #a el mundo en el que vivimos. La transformacin de toda la tecnologa de uso cotidiano, desde aparatos dom'sticos hasta los grandes aviones funcionando sobre la base de la digitalizacin # tecnologa de la informacin( el uso de biotecnologa con cada vez ma#or intensidad para la produccin de alimentos # la cura de enfermedades( la liquidez # especulacin de los mercados globales, trascendiendo las fronteras nacionales # teniendo como nico ob"etivo el incremento de la ganancia de los accionistas sin consideraciones de 'tica de responsabilidad o de solidaridad( la posicin de la mu"er en la cultura # la economa( los riesgos para el medio ambiente. )!iddens., *00+, -omando en cuenta que la globalizacin es un tema ampliamente discutido por los estudiosos de las ciencias sociales, se han creado debates # contradicciones en torno a los beneficios # las perdidas tanto sociales como culturales que esta presenta, por este motivo se han llevado a cabo varios debates de los cuales se obtienen algunos resultados% la globalizacin tiene efectos mu# diversos, dependiendo del tipo de migracin de la que se est' hablando, pero no cabe duda alguna de que actualmente .no ha# pas o regin del mundo que no est' importando o e&portando traba"o/ . 0&iste la migracin de 'lite )traba"adores calificados, como es el caso de los
2

e&patriados,, la migracin econmica en b squeda de un futuro me"or. )1astells, *002, 0n el debate sobre la globalizacin se han identificado tres momentos importantes que determinan el curso de la globalizacin% i, la nueva divisin global del traba"o que se inicia en los aos sesenta del siglo &&( ii, el colapso del bloque comunista que acelera # fragmenta el proceso desde los aos noventa del siglo pasado # iii, el intento de retorno del 0stado que se inicia con las consecuencias del atentado contra las torres gemelas de 3ueva 4or5, el 66 de septiembre de *006. -ambi'n se detecta una nueva divisin internacional del traba"o en la que el capital )a trav's de los flu"os financieros privados,, el traba"o )gracias a los procesos migratorios, # los recursos naturales )gracias a la apertura a la inversin privada en varios pases en desarrollo, pierden la centralidad geogr$fica de 'pocas anteriores que se anclaba en los territorios nacionales de las grandes potencias o en su $rea de influencia geopoltica imperial. 7uchas industrias productivas trasladaron sus operaciones a los pases del -ercer 7undo, aprovechando que la revolucin de la informacin # el transporte lo hacan rentable, as como las polticas de industrializacin de estos pases. 0n el plano social, el cambio m$s importante que se detecta es lo que el autor denomina la muerte del campesinado, o la transicin de la sociedad rural a una sociedad predominantemente urbana, no solo en los pases desarrollados sino tambi'n en aquellos del denominado -ercer 7undo )8obsba9m,

1.2.1 Antecedentes de la cultura Lenca

Ubicacin y tamao% la ma#ora de los lencas, la etnia indgena m$s numerosa seg n los estimados contempor$neos, vive en el suroccidente de 8onduras. Seg n Lara :into )6;;< # 6;;+, 0l territorio Lenca se ubica en una regin montaosa # es altamente discontinuo por los asentamiento que se dieron al momento de la conquista por parte de los espaoles los cuales se ubicaron en estas zonas debido a que los lencas ocupaban una regin rica en recursos agrcolas # minerales # de clima. 0ste fenmeno afecto de forma m$s directa las zonas perif'ricas que habitaban este grupo, hecho que contribu# # aceler su proceso de mestiza"e.
3

Seg n la antroploga =nne 1hapman, a la llegada de los espaoles los lencas estaban distribuidos en distintos grupos, constitu#endo una considerable poblacin% 1are, :otn, 1erqun # Lenca eran poblaciones que, si bien es cierto estaban aisladas por grandes distancias, se mantenan unidas por lazos culturales # una historia com n, anne chapman ubica geogr$ficamente los lencas distribu#'ndolos de la siguiente manera% 1are% >ntibuc$, La :az, 3orte de Lempira, # sur de Santa ?$rbara 1erqun% 1entro # sur de Lempira # e@l sur de >ntibuc$ :otn% 0l Salvador, al oeste del ro Lempa Lenca% Aepartamento de 1oma#agua, oriente de la paz, centro # sur de Brancisco 7oraz$n, :robablemente la capital de 8onduras )-egucigalpa,, los Lencas estaban en el valle de oriente donde colindaban con los potones del Salvador )Civas, *00@, Economa Lenca: 0n la actualidad se sabe mu# poco sobre los lencas prehisp$nicos pero seg n, los relatos # escritos de los cronistas, sacerdotes, gobernadores e historiadores, se sabe que los lencas, antes de la llegada de los espaoles, eran el pueblo m$s e&tendido que habitaba la actual Cep blica de 8onduras. Dcupaban parte del occidente, centro # sur del pas # habitaban en poblados de considerable tamao, con un promedio de 2<0 casas, no pose#eron grandes centros ceremoniales # se caracterizaban por practicar una agricultura basada en el cultivo del maz # de los fr"oles, a un ritmo de tres cosechas al ao # por sus pr$cticas culturales, como la molienda del maz cocido con ceniza # por sus pr$cticas religiosas peridicas. :or otra parte, ciertos tipos de autoEsacrificio humano testimonian la afinidad del pueblo lenca con las culturas mesoamericanas. )Civas, *00@,

Religin Y cosmogona Lenca: La presencia lenca en 8onduras era tan importante que para el siglo FG>> la palabra lenca se aplicaba a todos los grupos indgenas del pas. =ntonio de 8errera # -ordesillas seala la e&istencia de la esclavitud como otra caracterstica de la sociedad lenca # es mu# posible que al igual que otros

pueblos mesoamericanos los lencas convirtieran en esclavos a sus prisioneros de guerra. 0l universo religioso de los campesinos de tradicin lenca es el fruto de traslapeE asimilacin del catolicismo espaol colonial # las creencias prehisp$nicas. = pesar del papel dominante # avasallador del elemento cristiano, ambas religiones se influenciaron # amoldaron, entrete"iendo la trama de lo que ho# es la actual cosmovisin. Los rasgos prehistricos coinciden ampliamente con los rasgos b$sicos del universo religioso mesoamericano, lo que confirma la tesis de la afiliacin mesoamericana de los lencas, cu#os rasgos b$sicos caractersticos son% Gisin animista de la realidad.

Estructuracin jerrquica de las entidades espirituales: Cealizacin de oraciones comple"as, de ritos de ofrendas, pago, enmienda, etc. 3ahualismo. 1hamanismo mu# reducido. :ara los lencas, la religin es el cuerpo totalizador de su cultura. :rofesan el catolicismo como la gran ma#ora de la poblacin del pas, no obstante, de una forma mu# propia% ellos la reconocen como .la religin antigua/ # la diferencian conscientemente de la ortodo&a catlica. Ae la religin antigua han perdurado pr$cticas # concepciones que "ustifican esta diferencia. La religin antigua es altamente conservadora, posee antiguas alteraciones de los pro#ectos catlicos )por e"emplo, asocian a 1risto # a la virgen 7ara con el :adre # la 7adre formadores, esta inclusin de elementos catlicos. )1hapman, 6;8H, =un cuando e&iste un IcatecismoI b$sico del catolicismo antiguo lenca # especficamente del de 4amaranguila # sus alrededores contendr$ las siguientes doctrinas( E 0l mundo ha sido creado por una -rinidad formada por el :adre formador, el :adre compositor # la madre formadora. E Los ra#os son manifestaciones ang'licas no siempre benignas. 0n ocasiones producen enfermedades por lo que se les debe ofrecer sacrificios de aves.
&

Sin embargo 3o ha# datos mu# abundantes sobre las pr$cticas religiosas de la 'poca. Se sabe que posean un dolo de piedra llamado >celaca, relacionado con el culto al tiempo. 0ste dolo posea cuatro caras, una hacia cada punto cardinal. =dem$s en cada cara llevaba varios pares de o"os. 3o ha# noticias sobre otros dioses lencas, 8errera # -ordesillas habla de infinidad de dolos a los que les eran sacrificados perros # "olotes con mucha frecuencia. 7ismo 8errera afirma, la e&istencia de un cuerpo sacerdotal que seg n su propia descripcin estaba integrado por hombres vie"os # desnudos con cabellos largusimos. )1arias, 6;88, Los lencas ho# en da, contin an viviendo en asentamientos caracterizados por patrn disperso en pequeas aldeas # caseros siendo los que ocupen los primeros lugares en las tazas pobreza rural, ba"o rendimiento escolar, alta desercin # precarios sistemas de salud # nutricin, principalmente en los departamentos de La :az, >ntibuc$ # Lempira( secundariamente, en las zonas especficas de los departamentos de 1oma#agua, Brancisco 7oraz$n # Santa ?$rbara. )!alv'z, 6;;;, 0n los ltimos aos se ha introducido a la zona el cultivo del caf' # de la papa. 0l primero resulta prohibitivo para el indgena, #a que todo el proceso de cultivo # comercializacin del grano requiere de grandes inversiones que no puede realizar, sin embargo, el cultivo de la papa si se ha generalizado, lo que las ha conducido a la formacin de cooperativas # asociaciones hasta ese momento desconocidas para el grupo. Se puede decir que el indio es un campesino m$s, otro integrante de la masa de traba"adores del campo al servicio de grandes terratenientes # en ocasiones poseedores de pequesimas parcelas. 7$s para 'l e&iste un agravante,adem$s de la e&plotacin econmica de la que es ob"eto est$ su"eto al marginamiento social producto de la desigualdad econmica # de pre"uicios coloniales que han perdurado a trav's de los siglos. )1arias, 6;88, Lengua Lenca: Cespecto a la lengua lenca en los documentos coloniales, el t'rmino IlencaI aparece utilizado indistintamente como nombre de partido, de lengua # de gentes. Bra# Brancisco G$zquez enumera a los lencas como una de las *; naciones o tribus que habitaban las provincias de -eguzgalpa # -ologalpa, es a partir de 68<< que el nombre lenca se generaliza, denominando as a los habitantes de un distrito.
(

La generalizacin del t'rmino se debe a Squier, quien e&plica que JLel gua"iquiro pronuncia su idioma lenca, # como constantemente encuentro en las relaciones de los misioneros que fueron a 8onduras hacer referencias a los indios lencas, he adoptado el nombre para designar a los que ocuparon este distritoI. = partir de Squier, todos los investigadores han usado el t'rmino lenca como general para denominar tanto a los dialectos que lo integran como a las gentes que pueblan esa $rea. )8err$nz, 6;;0, La familia lenca estaba integrada por dos lenguas% el lenca de 8onduras # el lenca de 0l Salvador o lenca de 1hilanga, cu#a separacin data )1onstenla Kmaa *00<, de hace unos **00 aos. 0l lenca de 0l Salvador ocupaba la porcin del pas situada al este del ro Lempa, as como algunos enclaves situados al oeste de este. 0l lenca de 8onduras se e&tenda por la ma#or parte del centro de este pas% departamentos del Galle, de la :az, >ntibuc$, Lempira, 1oma#agua( sur del Aepartamento de Santa ?$rbara, centro # sur del Aepartamento de Brancisco 7oraz$n # este del Aepartamento de 1holuteca. )8erranz, 6;8+,

1.2 Interrogante de investigacin

:or lo antes e&puesto en el conte&to histricoE-erico # la historia respecto a los antecedentes del pueblo lenca, tomando en cuenta como punto de partida referencias de investigaciones antes relacionadas con el tema de la !lobalizacin # la identidad en el pueblo lenca de las comunidades de la 0speranza # la ciudad de >ntibuc$. Pregunta general LMu' 0fectos tiene la !lobalizacin en la >dentidad 1ultural en la 0tnia LencaN Preguntas espec icas LMu' caractersticas tiene el fenmeno de la globalizacin en la comunidad Lenca de la 0speranzaN
7

L1mo es la identidad cultural del pueblo Lenca de la ciudad de La 0speranzaN LAe qu' forma el fenmeno de la globalizacin en sus dimensiones econmica # cultural inciden en las creencias, h$bitos # costumbres que caracterizan el pueblo Lenca de La 0speranzaN

2. Justificacin
0n este apartado se plantean cuatro argumentos por los cuales se "ustifica la realizacin de este estudio.

Rele!ancia "ocial: 0n este momento en la actual co#untura es importante investigar la identidad cultural porque la modernidad # los cambios ocurren con una atroz # devoradora velocidad la cual no permite la refle&in sobre como los valores culturales llegados de fuera pueden afectar una determinada tradicin cultural. La creciente llegada de nuevos modelos identitarios distorsiona la identidad, la tradicin cultural, #a e&istente en los pueblos por lo cual resulta imperativo el estudio de este fenmeno para preservar # salvaguardar la cultura, la identidad que durante siglos ha sido motivo de lucha para los pueblos 'tnicos latinoamericanos, para pueblos con races indgenas como es el caso de 8onduras. 0n este sentido es pertinente la realizacin de esta investigacin #a que la construccin de una democracia en 8onduras requiere que las personas tengan una efectiva participacin en este sentido 7arcos 1aras seala que .-ener identidad es tener perteneca sentirse integrado, identificado # eso se realiza mediante la identificacin de las comunes tareas productivas/ )1aras, *00+,, en este sentido esta investigacin aportar$ datos acerca de si la tendencia globalizante afectar$ ese sentido de pertenencia, la integracin social de estos grupos minoritarios

Pertinencia%

La realizacin de esta investigacin se vuelve oportuna #a que el fenmeno de globalizacin es mu# reciente # sus efectos se empiezan a sentir en pueblos originarios de am'rica, mostrando efectos que pueden ser catastrficos para algunos grupos 'tnicos como ser los Lencas, los cuales #a eran sensibles a los procesos de aculturacin como lo demuestra el hecho de la p'rdida de la lengua, han cambiado su vestimenta colorida, la cual se te"' a n en la 0speranza e >ntibuc$ por te"edoras lencas que se han unido a cooperativas para e&pandir este rubro te&til en el pas, pero que han de"ado de usar debido a que las ventas de ropa am'rica de segunda, han venido a desplazar su vestimenta tpica por ser m$s f$cil de adquirir # m$s barata, en el centro de la 0speranza e >ntibuc$ ha# una gran cantidad estas tiendas o puestos de ropa. :or otro lado me parece pertinente mencionar que la religin catlica heredada de los espaoles ha tenido gran influencia sobre esta poblacin que ha practicado un tipo de sincretismo #a que pese a ser catlicos no han de"ado las costumbres de hacer 1omposturas, Cezos, Citos, !uancascos entre otros, pero ho# da las religiones protestantes son florecientes en esta poblacin # los que profesan la religin protestante han de"ado completamente sus costumbres, quedando estas en mano de unas cuantas personas que a n son custodios de esta cultura. La 0speranza e >ntibuc$ cuenta una poblacin Lenca que ha sufrido discriminacin # han sido vctimas de la pobreza e&trema, pese a ello es de hacer notar el despegue que han tenido estas ciudades gemelas en cuanto a la infraestructura #a que se han construido supermercados, centros comerciales # nuevos hoteles que ofrecen un servicio de mu# buena calidad, en este punto es interesante mencionar que los dueos de estos centros comerciales, hoteles # dueos de tiendas modernas, no son nativos de estas ciudades # que los lencas nacidos en esta poblacin realizan traba"os dom'sticos o prestan sus servicios a los nuevos empresarios.

#alor $etodolgico

0l presente estudio tiene un valor aadido en la apro&imacin metodolgica que se propone que es de tipo 1uantiE1ualitativo, se hace esta consideracin teniendo en cuenta que el fenmeno investigado es de gran comple"idad lo que amerita la
,

obtencin de los datos cuantitativos, que nos revelen la magnitud del fenmeno. :or otro lado la obtencin de datos cualitativos que revelen la significacin social para la poblacin ob"eto de estudio.

La #iabilidad del estudio:

La realizacin de este estudio es importante porque se dan las condiciones para la realizacin del mismo, teniendo en cuenta, que los recursos financieros para la e"ecucin de este pro#ecto no rebasan las posibilidades con que cuenta la investigadora% :or otro lado se cuenta con la anuencia de la 1arrera de =ntropologa qui'n ha mostrado inter's en la realizacin de este estudio( ha# que hacer notar que las comunidades cuentan con estructuras organizativas, con las cuales se coordinar$ para tener acceso # aceptacin en la realizacin de este estudio.

3.

b!etivos
&bjeti!o 'eneral: =nalizar los 0fectos tiene la !lobalizacin en la >dentidad 1ultural en la 0tnia Lenca

&bjeti!os Espec icos 1aracterizar las manifestaciones del fenmeno de la globalizacin en las comunidades Lencas de La 0speranza >ntibuc$. Aescribir la identidad cultural del pueblo Lenca de la ciudad de la 0speranza. 1omprender la forma en que los fenmenos de la globalizacin econmica, cultural han incidido en las creencias, h$bitos # costumbres del pueblo Lenca de la 0speranza.

1#

". #arco Terico

".1 La identidad cultural
Dtros autores e&presan, con respecto a la identidad, que .Ola discusin sobre este tema reconoce cada vez m$s Ea pesar de opiniones contrariasE que 'stas m$s que ser est$ticas # tender a la homogenizacin, tienen una tendencia hacia su restructuracin # recomposicin permanentes/ )-'llez # Lpez, *00*, p. 6;,. Lo anterior, es producto del intercambio cultural # social, as como de la apropiacin de elementos e&ternos que se encuentran en los diversos grupos que conforman la sociedad o bien a trav's de la industria cultural. = su vez, .Ola idea de que las tradiciones, culturas, identidades # diferencias son representaciones simblicas socialmente construidasE # no legados pasivamente heredadosEha venido recientemente el foco de convergencia de relevantes estudios/ )7ato, 6;;@, p. 6H,.

La identidad 1ultural es un proceso a trav's del tiempo, en un determinado lugar que abarca no solo la geografa sino tambi'n las costumbres de un pueblo, estado o nacin( la identidad se constru#e por individuos o por grupos sociales, en el caso de los pueblos o grupos 'tnicos las tradiciones son heredadas o transmitidas de padres a hi"os, de madres a hi"as, etc.

3o obstante se puede observar que la pluralidad devela que los procesos de globalizacin ofrecen a las identidades nacionales estar de forma con"unta, traba"ar de la mano con su comple"idad. =l respecto, )1anclini 3. , 6;;;, e&presa que .Olas mismas empresas transnacionales, como la 1oca 1ola # Son# est$n convencidas de que la globalizacin no significa construir f$bricas por todo el mundo, sino en convertirse en parte viva de cada culturaO/ )1anclini 3. , 6;;;,p. <6 Ae esta manera, al compartir con otras identidades, nos relacionamos con otras culturas # al
11

hacerlo se debe tener presente que esos rasgos que identifican e integran, le"os de discriminar o ser discriminados( debe propiciar ambientes para el cruce e intercambio cultural, lo cual ha sido la constante a trav's de la historia de la humanidad.

0n el caso del pueblo lenca de la 0speranza # de >ntibuc$, este grupo se ha identificado por sus tradiciones, ritos, bailes, gastronoma, vestuario # religin. 8o# da todos estos factores identitarios se han visto afectados la influencia cultural for$nea, tomando en cuenta que en 8onduras, e&iste una alta tasa de migracin a otros pases lo cual ha convertido al mismo en un pas de remesas, estas relaciones con otros pases han venido a acelerar de forma vertiginosa el fenmeno de la globalizacin.

(%) La globali*acin

Seg n 1anclini, .=l estudiar movimientos recientes de globalizacin advertimos que estos no solo integran # generan mestiza"es( tambi'n se segregan, producen nuevas desigualdades # estimulan reacciones diferencialitas.I La globalizacin representa, por un lado, esperanza, paz, la posibilidad de un mundo nico # me"or #, por otro lado, representa dependencia, falta de autonoma # amenaza para las sociedades involucradas. 0n =rgentina, este fenmeno genera incertidumbre # desempleo en la poblacin # desproteccin de la niez, 7'&ico no ha me"orado su ndice de desarrollo humano, aun con su inclusin en el 3=B-=. )1anclini 3. !., *006,

12

La globalizacin parece no producir equilibrios # "usticia social en los pases en desarrollo, por lo que los gobernantes deber$n afrontarla para conducirla adecuadamente, o para buscar posibles alternativas # as construir un 0stado responsable # garante en todos lo que le compete. :or lo tanto, las clases polticas deben educarse urgentemente para ho# # para el futuro, para entender, insertarse # competir dentro del proceso mundial reinante, # as detener la carrera loca de sus sociedades en la maratn del puro consumismo., )7arqu'z, *00@,.

La globalizacin parece estar provocando un estado de crisis, una sociedad que no es igualitaria, desde ning n punto de vista #a que los pases desarrollados, productores, fabricantes de nuevas tecnologas buscan ba"ar los costos de mano de obra # algunas materias primas que utilizan en la elaboracin de sus productos, para ello estos pases se mueven entre los pases en vas de desarrollo, donde la mano de obra es e&tremadamente barata, un e"emplo de ello son las grandes maquilas 1hinas que tienen distribuidas maquilas por todo 1entro =m'rica, la >ndia # otros pases con altos niveles de pobreza, es aqu donde vemos que la globalizacin no es homog'nea, le"os de ello, se aprovecha de estos pases para enriquecerse m$s # e&plotar a los desposedos, el gran problema que surge con esto es que la introduccin de nuevas culturas a estos pases, traen nuevas tendencias tanto alimenticias como modas, nuevos estilos de vida, que afectan a las culturas en am'rica.

Seg n estudios sobre .7odernidadE7undo/ ampliamente e&plorada por las trasnacionales. La globalizacin de los mercados no se restringe sin embargo al nivel econmico, ella presupone la participacin de valores, de una ideologa com n, un modo de vida que se arraiga en lo cotidiano de las personas, se produce, de esta forma, una integracin de grupos sociales planetarizados )ver por e"emplo las estrategias del mar5eting global,. Bormamos parte de una misma PcivilizacinQ, poseemos un mismo imaginario social )traba"ado por el cine, la televisin # la publicidad,. 0l espacio de las sociedades latinoamericanas se torna as segmentado. Kna parte pertenece de hecho a
13

este PmundoQ, otra le escapa. :or eso la modernidadEmundo en los pases Pperif'ricosQ es perversa, salva"e, pero real. La globalizacin provoca un tipo de desarraigo de los segmentos econmicos # culturales respecto de las sociedades nacionales, integr$ndolos a una totalidad que los distancia de los grupos sociales m$s pobres, marginales al mercado de traba"o # de consumo. )ortz, 6;;<,

$. Tipo de Investigacin%
0sta investigacin es de tipo 1uantitativo en virtud de que se est$ considerando obtener datos a trav's de instrumentos que cuantifican la magnitud, de los fenmenos que se investigan. =l mismo tiempo seg n su profundidad es una investigacin de tipo correlacional por que relaciona la !lobalizacin con la perdida de la >dentidad 0tnicoE1ultural

&. 'iptesis
86 La identidad 'tnica cultural del pueblo lenca de >ntibuc$ # la esperanza muestran signos de aculturacin. 8* 7anifestaciones gastronmicas, de vestuario, creencias, h$bitos de recreacin( muestras en .1ambios 1ulturales/ 82 8@ Los habitantes de >ntibuc$ # la 0speranza, han reducido su grado de identificacin con la cultura lenca Las transformaciones del espacio fsico arquitectnico, son una muestra del proceso de globalizacin.

1$

(. #etodolog)a%
Poblacin:La poblacin que se ha elegido como ob"eto de estudio de esta investigacin es los pueblos Lencas de La 0speranza e >ntibuc$, La cabecera departamental de >ntibuc$ es la 0speranza. Marco Muestral: 8ombres 7u"eres -otal :oblacin de >ntibuc$ 8,28; 60,@8< 18,874 :oblacin de la 0speranza @,@22 @;6; 9.353

La superficie territorial es de 2,6*2 Rm* La poblacin actual es de *<*,0;; Becha de 1reacin 6H de abril de 6882 La poblacin ha sido estimada por el >nstituto 3acional de 0stadsticas en el ao *062, se ha tomado en cuenta para esta investigacin dos ciudades consideradas zonas Krbanas del Aepartamento de >ntibuc$. )>30, *062,

$uestra: :ara la muestra se tomar$n *0 informantes claves, para entrevistas claves, *0 personas que laboren en Drganizaciones para el desarrollo de estos dos pueblos como el 1D:>38, cooperativas, entre otras. 4 una muestra de ;0 personas de diferentes partes de las dos ciudades a las que se les har$n encuestas sobre el tema a investigar. Logrando con, ello una muestra de 620 personas que sean originarios de estas dos ciudades # que vivan en esta zona de las 1iudades de La 0speranza e >ntibuc$.

*. +ecoleccin de datos
:ara la realizacin de esta investigacin se recolectar$n datos en las ciudades gemelas de la 0speranza # de >ntibuc$, se han hecho investigaciones previas sobre informantes claves, q los cuales se les realizar$n entrevistas, utilizando variables que se enfoquen en las
1&

tradiciones, ritos, religin vestimenta, gastronoma, cambios que han vivido en los ltimos < aos. Se har$n entrevistas a organizaciones como 0l 1D:>38, 1ooperativas de 8orticultores lencas, 1ooperativas de 7u"eres -e"edoras de >ntibuc$, entre otras organizaciones para el desarrollo de este pueblo. Se har$n entrevistas semiEestructuradas, a personas que vivan # sean naturales de las dos comunidades, tomando en cuenta rezadoras, sobadoras, parteras, custodios de tradiciones orales, personas que pertenezcan a la Gara =lta de las dos ciudades # feligreses tanto de la iglesia catlica como protestante, finalmente se encuestar$n a los dueos de hoteles, restaurantes, vendedores de Copa usada am'ricana # negocios donde se presten servicios de internet.

,. T-cnicas
Plan de +ccin: 0n esta investigacin se pretende analizar de forma comparativa los cambios que se han venido presentando en los pueblos de la 0speranza e >ntibuc$, en relacin a sus costumbres, ritos, gastronoma, bebidas tpicas prohibidas )1hicha de 7az,, religin # crecimiento urbanstico en la poblacin a estudiar. 0n esta investigacin se pretende analizar la situacin actual de los pueblos de la esperanza e >ntibuc$, utilizando informacin de segunda mano )bibliografas de tema,, como informantes claves # entrevistas semiEestructuradas, para indagar sobre el crecimiento econmico # urbanstico de la poblacin, como de los cambios culturales en la zona.

1..Procesamiento de la investigacin
Luego de haber recolectado las entrevistas a participantes claves, # las entrevistas semiE estructuradas como las dem$s encuestas, estas se codificar$n, haciendo tres grupos donde las entrevistas claves se traba"ar$n en una matriz de datos, tratando de no perder ning n tipo de informacin al igual que las encuestas semiEestructuradas. 0n cuanto a las encuestas que se utilizaran para los dem$s habitantes de la poblacin ser$n estas encuestas ser$n procesadas utilizando el :aquete estadstico S:SS, para la elaboracin
1(

de cuadros de salidas, cruces de variables, # representaciones en diferentes tipos de gr$ficos.

/ibliograf)a
1anclini, 3. )6;;;,. Globalizacin Imaginaria. ?uenos =ires% :apidos. 1anclini, 3. !. )*006,. 1ulturas 8ibridas. 1arias, 1. 7. )6;88,. Tradicin Oral Indgena de Yaqmarangila. -egucigalpa A.1% !ua#muras. 1aras, 7. )*00+,. De la Patria del Criollo a la Patria Compartida. Una hi toria de !ond"ra . tegucigalpa% Subirana. 1astells, 7. )*002,. Global In#ormational Capitali m$. %n& !eld ' (cGre) *ed .+. 1ambridge K.R. 1hapman, =. )6;8H,. ,o !i-o del Copal ' la candela Tradicin Catlica de !ond"ra . 7e&ico% K3=7. !alv'z, 0. )6;;;,. Pobreza .tnica en !ond"ra . 8onduras. !iddens., =. )*00+,. http&//))).redal'c.org/artic"lo.oa0id123456554334. Dbtenido de tra#ectoriasSccr.dsi.uanl.m&% http%TT999.redal#c.orgTarticulo.oaNidUH0+6<66+00+ 8err$nz, =. )6;;0,. 0l 0spaol 8ablado en 8onduras. -egucigalpa , 8onduras. 8erranz, =. 8. )6;8+,. 0l lenca de 8onduras% una lengua moribunda/. 7esoam'rica. -egucigalpa A.c% !ua#muras. >30, >. 3. )*062,. %7TI(8CIO9 D% ,8 PO:,8CIO9 D% I9TI:UC8 PO; (U9ICIPIO< 8;%8 U;:898. . -egucigalpa. 7arqu'z, 7. 7. )*00@,. ,a Poltica en la era de la Globalizacin. 7e&ico. ortz, C. )6;;<,. 1ultura # modernidad. 9"e=a 7ociedad, 6+E;2. pinto, !. L. )6;;8,. :oblaciones >ndigeneas # contemporaneas # politicas publicas. -egucigalpa% K:3B7. Civas, C. A. )*00@,. P"eblo Indgena ' Gar#"na de !ond"ra *"na Caracterizacin+. -egucigalpa A.1% !ua#muras.

17