Sei sulla pagina 1di 16

BioMonitoring Merck Millipore

Voc s precisa de algumas horas para ver os resultados


CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 1 20/5/2011 21:54:33
O que voc pode esperar da Merck?
BioMonitoring: Segurana, rapidez e ecincia.
Somos uma empresa qumica e farmacutica no mbito
mundial com mais de 300 anos marcados pela inovao
e pioneirismo no desenvolvimento de produtos que levam
benefcios signicativos a nossos parceiros comerciais
e consumidores. Desde julho de 2010 contamos com
aproximadamente 40.000 funcionrios em 64 pases.
Nossa estratgia de negcios pode ser resumida em trs
palavras: Sustentar, Mudar e Crescer. Ela refora nossa
cultura e nossas competncias, e mostra o equilbrio
entre o velho e o novo, entre inovao e tradio, entre
Farmacutica e Qumica, com foco no aproveitamento das
oportunidades futuras.
Oferecendo mais de 40.000 itens, nossa rea Qumica
divide-se em:
Merck Millipore a terceira colocada no ranking do
mercado de Life Sciences, utilizando os mais recentes
conhecimentos em processos qumicos e biotecnolgicos
para criar timas oportunidades de crescimento aos
clientes farmacuticos e biofarmacuticos. Com um
portfolio de mais de 30.000 produtos, a unidade
de negcios Biosciences consiste em pesquisas de
investigao de protenas e reagentes, solues para
cultura de clulas e descobrimento de medicamentos para
indstrias farmacuticas.
J na unidade de negcios Lab Solutions oferecemos
uma extensa linha de produtos qumicos utilizados em
pesquisa para laboratrios analticos e clnicos. A unidade
de negcios Process Solutions especializada em uma
variedade de aplicaes para biotecnologia, farmacutica
e indstrias de alimentos e bebidas.
Performance Materials H mais de 50 anos produzimos
e vendemos pigmentos perolados, que conferem efeitos
especiais em suas diversas aplicaes, tais como: tintas
automotivas, cosmticos, plsticos, impresso, segurana
etc. Outro importante campo de aplicao o dos
pigmentos funcionais, que conferem propriedades fsicas
ao produto nal (reduo de radiao, de linhas de uxo
etc). Na rea cosmtica, nossos ltros solares so largamente
utilizados ao lado de ativos (anti-idade, clareadores e
protetores de pele, repelentes de insetos, entre outros),
o que nos torna um fornecedor completo no segmento.
Desenvolvemos e fornecemos materiais de cristais lquidos
para a indstria de telefones celulares, notebooks, cmeras
digitais, televisores e outros displays. Alm disso, estamos
desenvolvendo tecnologias futuras como OLEDs.
Por tradio, continuaremos pioneiros e audaciosos,
buscando aproveitar cada nova oportunidade com
contnuos investimentos em pesquisas e em produo, para
manter nossa liderana tecnolgica e fortalecer cada vez
mais nossos valores.
Microorganismos nocivos e potencialmente
perigosos podem se alojar onde alimentos, bebidas
ou medicamentos so fabricados, comprometendo
todo o processo de fabricao, provocando perdas
nanceiras signicativas, riscos sade dos
consumidores e imagem do fabricante. A rea de
negcios de BioMonitoring da Merck Millipore oferece
uma grande variedade de produtos e servios que
garantem a segurana em todos os setores da produo.
Amostragens e testes realizados durante todo o
processo produtivo ajudam a identicar uma possvel
contaminao por bactrias ou leveduras e permitem
que medidas corretivas sejam tomadas de imediato. Isso
s possvel porque nossos produtos so capazes de
reduzir o tempo entre o teste e o resultado, de dias ou
semanas, para apenas algumas horas.
Portanto, no espere mais para conhecer o que a Merck
Millipore pode fazer por voc.
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 2 20/5/2011 21:54:33
Desde 2009, as empresas farmacuticas dos EUA, Europa e Japo utilizam
os novos mtodos harmonizados para a contagem total de microorganismos
aerbios e especcos. Embora essa harmonizao implique numa notvel
simplicao do processo de produo, exige tambm a requalicao de
cada produto fabricado. No Brasil, somos pioneiros em oferecer uma gama
completa de meios de cultura desidratados e prontos para uso, de acordo
com os mtodos harmonizados.
Benefcios:
Qualicao de produtos farmacuticos de acordo com
as novas exigncias
Rapidez e ecincia na qualicao exigida
Auditoria de segurana com a Merck Millipore
Mtodos harmonizados
Products Cat. N
o
RTU Cat. N
o

Cetrimide Agar (Pseudomonas Selective Agar, Base) 1.05284.0500 1.00851.0020
Columbia Agar (Base) 1.10455.0500 -
EE-Broth MOSSEL (harm. EP/USP/JP) 1.05403.0500 1.18423.0010 / 1.18428.0025
MacConkey Agar 1.05465.0500 1.10748.0001 / 1.15276.0001
MacConkeyBroth 1.05396.0500 1.18422.0010
Mannitol Salt Phenol-red Agar 1.05404.0500 1.10749.0001
Rappaport-VASSILIADIS Salmonella Enrichment Broth (harm. EP/USP/JP) 1.07666.0500 1.18449.0025
Reinforced Clostridial Medium (RCM) 1.05411.0500 -
SABOURAUD-2% Dextrose Broth 1.08339.0500 -
SABOURAUD-4% Dextrose Agar 1.05438.0500 1.18358.0020 / 1.18425.0010
SABOURAUD-4% Dextrose Agar with Neutralizers - 1.18411.0020
Sodium Chloride Peptone Broth (buffered) 1.10582.0500 1.18424.0010
Thioglycollate broth 1.08190.0500 -
Tryptic Soy Agar (TSA) 1.05458.0500 1.13582.0001 / 1.13499.0001/ 1.18420.0010
Tryptic Soy Agar with Neutralizers - 1.18410.0020
Tryptic caldo soja (TSB) 1.05459.0500 1.18419.0010 / 1.18427.0025
VRBD Agar (Violet Red Bile Dextrose) Mossel 1.102750500 1.18351.0001 / 1.18440.0010
XLD Agar (harm. EP/USP/JP) 1.05290.0500 1.15184.0001
Meios de cultura para mtodos harmonizados
Meios de cultura
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 3 20/5/2011 21:54:39
Por que utilizar meios de cultura desidratados?
Pela sade. Simples assim.
Um requisito fundamental para a garantia de esterilidade no processo global por meio
da realizao de um simulado de produo (media lls), utilizando o meio de cultura
microbiolgico, em substituio do produto. Como os produtos farmacuticos geralmente
no suportam o crescimento microbiolgico, os meios de preenchimentos so um desao
para o processo. Isso tem causado preocupao em alguns fabricantes de drogas com os meios
de cultura microbiolgico pois eles podem ser uma fonte de contaminao em potencial.
A produo de meios de cultura desidratados no um processo estril e componentes
biolgicos podem contribuir para uma possvel contaminao. Uma abordagem ecaz para
prevenir a contaminao do meio (testes positivos de media ll) e eliminar o manuseio
envolvido com a preparao dos meios tradicionais a esterilizao por irradiao dos meios
de cultura desidratados. Todo processo e a carga de irradiao cuidadosamente validado para
preservar a promoo de crescimento dos microorganismos aps esse processo.
Product Ord. N
o
Shelf life Filling quantity
Tryptic Soy Broth, Irradiated 1.00800.5000 5 years 5 kg
Tryptic Soy Broth, Non Animal, Irradiated 1.00550.5000 5 years 5 kg
A manipulao dos meios de cultura em p
geralmente leva propagao de p no ambiente
de trabalho. por isso que oferecemos um meio
de cultura granulado, que apresenta vantagens
claras em matria de segurana, manuseio e
desempenho. Seu uso reduz signicativamente
a propagao do p, assim minimizando o risco
de inalao de substncias perigosas, alm de
contribuir para um ambiente de trabalho limpo
e seguro. O processo de granulao permite, em
muitos casos, a adio de substncias perigosas
como antibiticos, ao meio. Alm disso, os
grnulos se dissolvem rpida e uniformemente,
oferecendo uma distribuio homognea dos
ingredientes. Para o benefcio de sua sade e
um uxo de trabalho eciente, os meios de
cultura granulados da Merck Millipore combinam
segurana e melhor desempenho, e podem ser
utilizados em todos os tipos de aplicaes. Por estarem
em conformidade com os mais elevados padres de
segurana e qualidade, e atenderem aos requisitos do
Parlamento Europeu (PE), Farmacopia dos EUA (USP)
e a Arzneimittelbuch Deutsche (DAB), os certicados de
anlise dos meios de cultura Merck Millipore informam
a taxa de recuperao de acordo com os conceitos de
produtividade, seletividade e especicidade descritos
na ISO 11133.
Benefcios
Reduo signicativa de contaminao
em ambiente de trabalho
Rpida e uniforme dissoluo na gua
Fcil manuseio devido s propriedades
de melhor uxo
Alta qualidade
Economia de custo e tempo
Prtico manuseio
Tryptic Soy Broth
Benefcios
Adio direta produo - no exige nenhuma
preparao prvia
Processos de validao do meio relacionado simulao
do processo de assepsia positivo causada por bactrias,
leveduras, fungos, esporos ou por Mycoplasma
Processos de validao de testes de Controle de Qualidade
para Mycoplasma, para assegurar a ausncia desse difcil
contaminante
Garante maior nvel de desempenho
Documentao de rastreabilidade completa para assegurar
conformidade com os requisitos da BSE / TSE
Prolonga a vida do ltro durante o meio de preenchimento quando
em comparao aos tradicionais meios em
p, reduzindo as trocas de ltro
Reduo de p durante a preparao, melhorando o manuseio
e a solubilidade
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 4 20/5/2011 21:54:41
Como uma forma simples e eciente para detectar contaminaes microbiolgicas,
as placas de contato Envirocheck so ideais para triagem de bactrias, bolores e
leveduras relacionadas a contaminaes no processo de produo.
As placas servem para examinar superfcies de isoladores e / ou salas limpas. Para
cumprir os requisitos de uso em reas protegidas, as placas so triplamente embaladas
e irradiadas com raios gama. A embalagem interna impermevel H
2
O
2
e inclui uma
bolsa contendo um agente dessecante para minimizar a formao de condensao
de gua. Para inativar os desinfectantes residuais na superfcie a ser testada, as placas
de contato Envirocheck contm 4 agentes neutralizantes. Todas as placas so
armazenadas em temperatura ambiente (15 C a 25 C) e no necessita refrigerao.
Pode ser armazenado no local da utilizao.
Product Ord. N
o
Shelf life Plates per pack
Tryptic Soy Agar with neutralizers (lecithin, polysorbate 80, histidine, thiosulfate) 1.18408.0020 9 month 20
SABOURAUD 4% dextrose agar with neutralizers (lecithin, polysorbate 80, histidine, thiosulfate) 1.18409.0020 6 month 20
Envirocheck Contact Plates
Benefcios
Fcil de guardar.
No necessita refrigerao
Fcil de manusear
Embalagens impermeveis a
H
2
O
2
Rotulagem detalhada para a
fcil identicao do produto
Shelf life de at 9 meses
Product Ord. N
o
. Shelf life in month Filling quantity in ml Plates per pack
Tryptic Soy Agar with neutralizers 1.18410.0020 9 25 20
(lecithin, polysorbate 80, histidine, thiosulfate)
SABOURAUD 4% dextrose agar with neutralizers 1.18411.0020 6 25 20
(lecithin, polysorbate 80, histidine, thiosulfate)
Os Envirocheck Settle Plates so triplamente embalados e irradiados
por raios gama para atender aos requisitos das reas protegidas, e
podem ser utilizados facilmente para a amostragem passiva de ar.
Em combinao com o linha de amostradores de ar MAS-100
podem, tambm, ser utilizados para amostragem ativa de ar.
Envirocheck Settle plates
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 5 20/5/2011 21:54:42
Monitoramento de Ar
MAS-100 NT
O MAS-100 NT mede a quantidade de microorganismos em salas limpas e ambientes estreis, especialmente na indstria
farmacutica e reas higienicamente crticas das empresas. O sensor de uxo de massa integrado ao equipamento permite o
ajuste automtico do uxo de ar aspirado, corrigindo as variaes de temperatura e presso do ambiente. Essas caractersticas
fazem deste amostrador nico no mercado.
O MAS-100 NT opera com um alto desempenho de suco,
e o volume aspirado monitorado continuamente. O sistema
mede o uxo de ar e regula o volume aspirado para um valor
constante de 100 litros por minuto com a mais alta preciso
de uxo de ar avaliada em 2,5%. O MAS-100 NT regula
automaticamente esse volume de acordo com a presso e
temperatura e, assim, apresenta resultados comparveis e
reprodutveis. Todos os parmetros so controlados e podem ser
alterados a partir do software ou ser programado diretamente
no equipamento. Um display retroiluminado de quatro linhas
permite a seleo de todos os dados relevantes. Um alarme
e registros de log com amostra dos ltimos 100 eventos
pode ser exportado ou impresso a qualquer momento.
O MAS-100 NT validado de acordo com a EN ISO 14698
padro. Possui uma funo de calibrao automtica integrada.
Isso garante resultados precisos, conveis e independentes,
livres de erro humano.
Informaes tcnicas
Height, Diameter, Weight 25 cm, 11 cm, 2.38 kg
Material Anodized aluminum
Diameter of Sampling Head 10 cm
Freely Denable Sampling Volumes 1 to 2000 liters
Charging time: Full recharge time approx. 3.5 hours
Running time: Total running time approx. 7 hours
Total aspiration volume: approx. 42000 litres
Airow Regulation Hot-wire anemometer, numerical control, Temperature and Presure sensors
S a Merck Millipore tem o mais completo portflio
de equipamentos para monitoramento de ar do mercado.
muito fcil: basta um curto giro para abrir
a tampa perfurada, e a Placa de Petri pode
ser removida para incubao.
Description Ord. N
o
MAS-100 NT Air Sampler 1.09191.0001
MAS-100 NT Ex Air Sampler, Explosion Proof 1.09194.0001
DA-100 NT Digital Anemometer 1.09192.0001
Spare parts and accessories
Perforated lid for MAS-100 NT (300 x 0.6 mm)** 1.09195.0001
MAS-100 Extra Perforated Lid, Stainless Steel, 400 x 0.7 mm 1.09821.0001
MAS-100 Extra Perforated Lid, Aluminum* 1.09088.0001
MAS-100 Extra Dust Cover* 1.09084.0001
MAS-100 Perforated Lid for Contact Plates 1.09213.0001
MAS-100 Contact Plate Holder 1.09214.0001
** Lids and Dust Covers are all interchangeable among MAS-100, MAS-100 Eco, MAS-100 Ex.
** products are also suitable for MAS-100 NT Ex.
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 6 20/5/2011 21:54:43
Description Qty/Pk Cat. N
o
M Air T tester kit in carrying bag - Includes: tester, battery charger, sieve with cover and accessories 1 ATAS 050 60
M Air T Agar Cassettes (Double sleeve packaged, 6 bags with 10 cassettes each)
M Air T cassette with TSA 60 ATSM TTD 60
M Air T cassette with TSA and beta lactamase 60 ATSM PND 60
M Air T cassette with Sabouraud Dextrose agar 60 ATSM SDD 60
M Air T empty cassette 114 ATSM C01 14
M Air T Monitor Microbiolgico de Ar
Indstria Farmacutica
Determinao da contagem
microbiolgica em cmaras de uxo
laminar e isoladores.
Anlise de tendncias em reas de
enchimento assptico especialmente
em espaos connados.
Avalia os processos de descontaminao.
Indstria de Alimentos e Bebidas
Monitoramento da contaminao
proveniente do ar um dos pontos
crticos em HACCP.
Indstria Eletrnica
Diferenciao entre contaminao
microbiolgica e por material particulado
em salas limpas.
Hospitais
Deteco de microorganismos
patognicos provenientes do ar, em
farmcias, salas cirrgicas e outras reas
crticas de cuidados a pacientes.
Agora voc pode monitorar os nveis
de microorganismos provenientes
do ar em reas crticas com rapidez
e reprodutibilidade.
Desempenho comprovado em
uma ampla gama de aplicaes
Microorganismos podem contaminar o ar e, portanto, afetar os processos de
produo de alimentos, bebidas, medicamentos e cosmticos. Os equipamentos
de monitoramento de ar da Merck Millipore so a primeira escolha para milhares
de clientes das indstrias em todo mundo.
Voc pode observar onde o ar
provocou impactao no gar,
e conrmar que a amostragem
foi efetiva.
Amostragem em somente 7 minutos
No h risco de encostar na
superfcie do gar.
O cassete agora est pronto para incubao e posterior enumerao de colnias.
Remova a tampa do
cassete, xe a tela
e inicie o teste.
Solte a tela, coloque a tampa
no cassete e remova-o do
suporte.
Solte a tela micro-perfurada
e coloque o cassete.
A distncia consistente entre a tela
e o cassete M Air T assegura
reprodutibilidade do uxo de ar.
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 7 20/5/2011 21:54:45
MAS-100 CG Ex
O MAS-100 CG Ex ideal para quando houver necessidade de testar contaminao microbiana em
gases comprimidos. Utilizando dois sensores um para medir o uxo de massa e o outro para a presso
o equipamento coleta amostras sob presso do fornecimento de gs.
O sistema apresenta amostras de gs sob presso numa faixa entre 1,5 bar a 10 bar. O MAS-100 CG Ex
o nico amostrador de ar e gs comprimido aprovado para uso em Zona 2 de reas de perigo.
O MAS-100 CG Ex calibrado com ar comprimido. Devido a essa tecnologia nica de sensor de uxo
de massa, apenas um fator de correo matemtico necessrio para amostras de outros gases.
No h necessidade de calibrao para determinados gases. A unidade pr-programada para ar comprimido,
nitrognio, dixido de carbono, argnio e oxignio. Nenhum clculo necessrio para a correo da densidade,
e um total de 10 protocolos de gs podem ser programados e armazenados no equipamento.
O MAS-100 CG Ex torna a amostragem com gs comprimido simples e precisa. O processo de coleta
mecanizada poupa tempo e elimina manipulaes difceis, necessrias nos mtodos manuais.
Informaes tcnicas
Height 32.5 cm
Length 37.0 cm
Width 11.0 cm
Weight (without Sampling Head) 10 kg
Material Box Coated aluminum
Freely denable sampling volumes 1 to 2000 liter, volumes individually selectable between 0 and 2000 liters. 0 volumes are not displayed
Pre-programmed gas types Air, nitrogen, carbon dioxide, argon
Gas Regulation Mass owmeter and pressure sensor 0-10 bar and proportional valve
Tal como acontece com os outros equipamentos
da linha MAS-100 , este aparelho utiliza
o mtodo de impactao utilizando
Placas de Petri padro de 90mm.
Description Ord. N
o
MAS-100 CG Ex 1.09327.0001
MAS-100 CG Ex Extra Sampling Head, Low Flow 50 L/min and 100 L /min 1.09237.0001
Monitoramento de Ar e Gs comprimido
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 8 20/5/2011 21:54:47
Description Qty/Pk Cat. N
o
M Air T compressed gas/air kit
Includes: pressure reducer, cone adapter, sieve for cone adapter, clamps, gasket and silicone gasket 1-cartridge housing 1 ATBH GAS 01*
M Air T pressure reducer 1 ATBH PRE 01
M Air T cone adapter 1 ATBH C0N 01
M Air T sieve for cone adapter 1 ATBC SEV 01
Clamp 1 1/2 in. TC 1 YY20 040 45
4 in. Tri-Clover clamp 1 FTPF 007 88
1 1/2 in. TC silicone gasket 10 YY20 040 55
Silicone 4 in. Tri-Clover gasket 1-cartridge housing 1 FTPF 007 89
M Air T isolator Kit
Includes: Opticap XL capsule with Aervent 0.2 m lter, pump, sampling head, tripod, tubing, clamps, connectors and gaskets 1 ATIS 0KI T1*
M Air T isolator pump 1 ATBP UMP 01
M Air T isolator tripod 1 ATBF EET 01
M Air T isolator sampling head 1 ATBH EAD 01
M Air T isolator printer 1 ATBP RNT 02
M Air T printer paper 1 ATBP RNT 22
M Air T isolator tubing 3 m 1 ATBT UBE 01
* Complete M Air T Compressed Gas Device installation includes ATBHGAS01 and ATIS0KIT01.
M Air T Compressed Gas e kit de teste de ar
Sistema de Amostragem projetado para monitoramento microbiolgico
de gs comprimido e ar
Fcil de usar, preciso na amostragem de gs e do ar
O M Air T Compressed Gas e o kit de teste de ar utilizados com a
bomba de isolamento M Air T, oferece ao operador um mtodo
conveniente e convel de amostragem de gs comprimido e de ar.
O cabeote de amostragem converte automaticamente o ar
comprimido ou a amostra de gs, que pode estar em presses de
at 5 bar (73 psi), para condies atmosfricas, proporcionando
amostragens precisas e conveis. A operao automatizada de
curta durao e o alto volume de amostragem reduzem o tempo
e o esforo necessrios para o acompanhamento e validao das
condies asspticas.
Benefcios
Rapidez na amostragem de gases e ar comprimido
Garantia de uxo de ar constante para impactao do gar
e recuperao microbiana consistentes
Equipamentos inovadores que garantem a preciso dos resultados,
eliminam possveis falsos negativos ocasionados pela diferena de presso
na sada da linha de ar para gs comprimido.
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 9 20/5/2011 21:54:47
Testes de esterilidade
Steritest Equinox Pump
Uma bomba inteligente de transferncia de lquidos para testes de esterilidade
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest Equinox pump for laminar ow hoods - Includes: software, bottle holder, canister holder and power supply unit 1 TQNX LFH 01
Accessories
Pressure control kit for Steritest Equinox Pump TQ00 PSI 01
Footswitch TQ00 FTS 01
Holder for Steridilutor vent with expansion chamber TQ00 TEV 01
Ampoule breaker TNTA C00 01
Uma bomba inteligente de transferncia de lquido para teste de esterilidade em sistema
fechado. O teste de esterilidade uma das etapas mais cruciais na liberao de produtos
farmacuticos. Os falsos positivos, falsos negativos, falhas de equipamento e erros
humanos podem custar tempo, dinheiro e, o mais importante, o seu produto. A Steritest
Equinox uma bomba peristltica controlada por software para a transferncia segura
e uniforme de amostras de droga a partir de vrios formatos de embalagem atravs dos
dispositivos Steritest. A bomba Steritest Equinox e os dispositivos Steritest apresentam
consistncia inigualvel e conabilidade nos testes de esterilidade.
Benefcios
Cabeote da bomba automtico para simples utilizao dos canisters
Permite que os usurios programem e salvem procedimentos personalizados
Desempenho consistente
Sterility Test Media e Rinse Buffers
Os meios de cultura prontos para uso destinados a testes de esterelidade so fabricados com
a qualidade ISO 9001 e so formulados e testados para atenderem os mais altos requisitos
dos EUA, das farmacopias japonesa e europia. Dois tipos de Fluid Tioglicolato Media (FTM)
esto disponveis: a formulao USP e novos FTM Clear, uma formulao alternativa para os
que preferem um meio com clareza visual extra. A nova formulao validada para atender as
especicaes de desempenho e qualidade constantes da USP, EP e JP.
Description Bottle Closure Vol. (mL) Qty/Pk Cat. N
o
Soybean Casein Digest Broth (USP/EP/JP Formulation) Screw cap with septum 100 12 STBM TSB 12
Fluid Thioglycollate (USP/EP/JP Formulation) Screw cap with septum 100 12 STBM FTM 12
Clear Fluid Thioglycollate (USP/EP/JP Validated) Screw cap with septum 100 12 STBM CTM 12
Fluid A (USP/EP/JP Formulation) Screw cap with septum 100 12 STBM RFA 12
Screw cap with septum 300 4 STBM RFA 34
Fluid D (USP/EP/JP Formulation) Screw cap with septum 300 4 STBM RFD 34
Fluid K (USP Formulation) Screw cap with septum 300 4 STBM RFK 34
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 10 20/5/2011 21:54:51
Canisters
Steritest EZ- Dispositivos para produtos sem atividade antimicrobiana
Steritest EZ e
dispositivos Steritest
Benefcios
Grampos aperfeioados e marcaes
de identicao de tubulao para
fcil manuseio
A passagem reduz a formao de espuma,
permitindo rpida ltrao
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA LA2 10
Steritest EZ device double packed 10 TZHA LA2 05
Lquidos em ampolas
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Agulha nica para facilitar a retirada do lquido na ampola
Vent separado da agulha
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA LV2 10
Steritest EZ device double packed 10 TZHA LV2 05
LVP em garrafas de vidro
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Abertura de vent no adaptador da agulha e transferncia do produto
teste do frasco de vidro de LVP
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA LA2 10
Steritest EZ device double packed 10 TZHA LA2 05
Lquidos em bolsas colapsvel
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Agulha nica para facilitar a retirada do lquido da bolsa
Vent separado da agulha para transferncia de meio de cultura e
tampo de rinsagem
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 11 20/5/2011 21:54:54
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA MD2 10
Aparato mdico e bolsas colapsveis com conexo do tipo Luer
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Contem 3 adaptadores, encaixe fmea Luer, encaixe macho Luer ou
agulha nica permite conexo com grande variedade de dispositivos
Vent separado para transferncia do tampo e dos meios de cultura
Possibilidade de utilizao com dispositivos de amostras estreis da
NovaSeptum
P soluvel em ampola
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Simultaneamente dilui e transfere o produto testado para o canister
Agulha nica para transferir para dentro e fora da ampola
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA SV2 10
Steritest EZ device double packed 10 TZHA SV2 05
SVP em vials
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Adaptador de dupla agulha de pequeno dimetro para vials pequenos
com septo
Description Qty/Pk Cat. N
o
Sterisolutest EZ device 10 TZHA DV2 10
P solvel em vial
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Adaptador de dupla agulha de pequeno dimetro
Simultaneamente dissolve/dilui a amostra em diluente estril e ltra
a soluo nal
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA PC2 10
Lquidos em recipientes plsticos
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Adaptador para agulha com furo que minimiza entupimento quando o
recipiente plstico furado
Vent separado para transferncia do tampo e dos meios de cultura
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHA SY2 10
Seringas pr envasadas
Canister de base azul indica membrana de mistura de ester de celulose
Adaptador permite teste em sequncia do contedo das seringas e da
superfcie das agulhas
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 12 20/5/2011 21:55:04
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHV SL2 10
Solventes, cremes, pomadas e injetveis veterinrios
Base verde indica compatibilidade qumica aumentada com
solventes devido a membranas Durapore e polmero do canister
especco (poliamida)
Canister desenvolvido para testar produtos dissolvidos em solventes,
como Meristato de Isopropila
Conexes do canister e estrutura da base reforada garantindo melhor
resistncia presso
Adaptador de agulha nica para produtos em vials ou ampolas
Vent separado
Steritest EZ - Dispositivos para produtos com atividade antimicrobiana
Steritest EZ - Dispositivos para compatibilidade qumica aumentada
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steritest EZ device 10 TZHV AB2 10
Recommended Accessories
Sterile vent needles for safe transfer of liquid media 1 TZGV 033 25
Lquidos
Canister de base vermelha indica membrana Durapore de baixa
adsoro e especco projeto de drenagem.
Adaptador de agulha nica e conexes projetadas para reduzir o risco
de resduos antimicrobiano
Vent separado
Description Qty/Pk Cat. N
o
Steridilutor EZ device 10 TZVC 000 10
Steritest EZ device 10 TZHV AB2 10
Recommended Accessories
Steridilutor vial accessory 1 TA00 000 03
Sterile vent needles for safe transfer of liquid media 1 TZGV 033 25
P e antibiticos superpotentes
Canister de base vermelha indica membrana Durapore de baixa adsoro
e projeto de drenagem especco.
Tubos e agulhas para antibiticos e produtos contendo atividade
antimicrobiana que precisam de diluio ou dissoluo.
Usado para antibiticos superpotentes, reduzindo assim o tempo de
contato com a membrana de ltrao.
Contm vent com cmara de expanso para diluio/dissoluo.
Conecta assepticamente o diluente ou uido de dissoluo para o
recipiente do produto para diluio.
Produto diludo subsequentemente ltrado com Steritest EZ
(TZHVAB210).
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 13 20/5/2011 21:55:06
Description Qty/Pk Cat. N
o
Milliex Quantum System Kits
Milliex Quantum standard kit with validation protocol A4 format 1 MXQUA4K01
includes 1 reader, 1 reader stand, 1 membrane transfer tool, 1 removal rack,
1 camera and installation CD, 1 Validation Protocol (A4), Installation and Training Services
Milliex Quantum standard kit with validation protocol letter format 1 MXQULTK01
includes 1 reader, 1 reader stand, 1 membrane transfer tool, 1 removal rack,
1 camera and installation CD, 1 Validation Protocol (LT), Installation and Training Services
Milliex Quantum standard kit 1 MXQUANK01
includes 1 reader, 1 reader stand, 1 membrane transfer tool, 1 removal rack, 1 camera and installation CD
Milliex Quantum Sistema de Deteco Rpida
Um sistema de deteco microbiana baseado na uorescncia.
Fcil de usar, rpido e no destrutivo.
Para monitorar a qualidade dos produtos de forma ecaz, fundamental testar a contaminao
microbiana durante o processo de fabricao. No entanto, mtodos microbiolgicos
tradicionais so lentos e requerem vrios dias para se obter resultados. A m de manter
o ritmo com as demandas de hoje preciso reduzir o tempo de resultado.
Ao fazer isso, sua empresa ser capaz de resolver casos
de contaminao mais cedo, evitar paradas de linha, lanar
produtos no mercado mais rapidamente e reduzir os custos
de armazenagem. Oferecemos a soluo que voc precisa com
o sistema Milliex Quantum - uma tecnologia uorescente
projetada para rpida deteco quantitativa de microorganismos
em membranas. Este sistema simples e fcil de usar utiliza tcnicas
de ltrao padro da indstria para a deteco de microorganismos
viveis e cultivveis at 1 UFC. Os resultados dos testes tambm so
comparveis com os seus atuais resultados do teste microbiano,
o que facilita a validao desse sistema de forma rpida em qualquer laboratrio. Por ser um mtodo no destrutivo possvel identicar
qualquer microorganismo detectado durante a contagem inicial de uorescncia, utilizando a sua metodologia de identicao atual.
Description Qty/Pk Cat. N
o
Milliex PLUS Pump single head kit 1 MXPP LUS 01
Milliex PLUS Pump double head kit 1 MXPP LUS 02
Milliex PLUS Pump triple head kit 1 MXPP LUS 03
Milliex PLUS Vacuum Pump
Sistema de ltrao de alta capacidade para
Bioburden e testes de gua.
Avaliar a qualidade do processo de fabricao de um produto envolve vrias etapas,
quer seja de bebidas, farmacutica ou de produtos de microeletrnica. O Milliex
PLUS Vacuum Pump otimiza as etapas de ltrao durante o teste para acelerar a
amostragem de Controle de Qualidade e fornece resultados conveis e precisos em
ambientes de produo de alto rendimento.
Benefcios
Automtica, ltrao hands-off reduz o tempo de teste
Cabea modular da bomba oferece exibilidade de ltrao
Programa interno de calibrao garante a preciso
Fcil de usar
Robusta e altamente reprodutiva
Resultados consistentes com rastreabilidade
Flexibilidade para satisfazer todas as aplicaes
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 14 20/5/2011 21:55:07
MilliPROBE Sistema de Deteco em tempo real para Mycoplasma
Tecnologia TMA em tempo real para rpida, sensvel
e convel deteco de Mycoplasma.
O sistema MilliPROBE combina sensibilidade, velocidade e
conabilidade em um mtodo de teste que permite detectar
precocemente eventuais casos de contaminao potencial de
Mycoplasma em seu processo. Ele fornece resultados de presena
/ ausncia no prazo de quatro horas, em comparao aos 28 dias
necessrios dos mtodos tradicionais de deteco, limitando o
impacto do evento e reduzindo o tempo de inatividade.
Benefcios
Deteco especca de Mycoplasma
Mtodo de preparao de amostra permite processamento de 20 ml
da matriz biorreagente
Reduz o risco durante o processo e aumenta ecincia operacional
Proporciona resultados sensveis e conveis nas aplicaes alvo
Monitoramento de biorreagentes
Seleo de matrias-primas
Description Qty/Pk Cat. N
o
MilliPROBE Instruments
MilliPROBE Instrument Package (US) 1 GPINST0110
MilliPROBE Instrument Package (EU) 1 GPINST0220
PTI FluoDia T70 Microplate Reader, Thermo Scientic KingFisher ml Instrument, Eppendorf Thermomixer R,
Workstation (with 96-well block and adapter plate), MilliPROBE Data Analysis Software*, MilliPROBE Sample,
Prep Rack, MilliPROBE Start-up Consumables, MilliPROBE System User Guide for Mycoplasma,
MilliPROBE Data Analysis Software User Guide
MilliPROBE Reagents and Sample Prep Kit
MilliPROBE Reagent Kit for Mycoplasma 90 tests GPMYCS100
MilliPROBE 2 to 8 C Reagents
Enzyme Reagent, Enzyme Reconstitution Solution, Amplication Reagent, Amplication Reconstitution
Solution, Positive Control, Sealing Cards (for 96-well plates)
MilliPROBE 15 to 30 C Reagents
L,s|s Reaen, was| Reaen, !are Caure Reaen
Sample Prep Consumables
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 15 20/5/2011 21:55:08
0800 - 7277292
www.merck-chemicals.com.br
www.millipore.com
quimica@merckgroup.com
twitter.com/merckquimica

facebook.com/merckquimicabrasil
CAT BIO MERCK FINAL seg.indd 16 20/5/2011 21:55:08