REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

EN SU NOMBRE
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL
DEL ESTADO YARACUY
San Felipe, 20 de mayo de 2008
Aos: 198 y 149
EXPEDIENTE : 4809

PARTE ACTORA : YOHANNA TORTOLERO LEON Y ESNEYDER

FERNANDO LEON INFANTE, venezolanos, mayores de edad, titulares de
las Cdulas de Identidad Nros. 15.008.976 y 12.031.128, respectivamente,
domiciliados en la Avenida Edificio San Antonio, Primer Piso, apartamento
A de la ciudad de Nirgua, Estado Yaracuy.

ABOGADA ASISTENTE
: ROSALINDA OCANTO ESCORCHE, Inpreabogado Nro. 55.140

MOTIVO
: SEPARACIN DE CUERPOS

Los ciudadanos YOHANNA TORTOLERO LEON Y ESNEYDER

FERNANDO LEON INFANTE, ya identificados, debidamente asistidos por la
abogada: ROSALINDA OCANTO ESCORCHE, presentaron por ante este
Tribunal SOLICITUD DE SEPARACIN DE CUERPOS de mutuo
consentimiento.
La solicitud fue admitida en fecha 23 de febrero de 2007, decretndose la
Separacin de Cuerpos de conformidad con lo establecido en los Artculos
188 y 189 del Cdigo Civil y 762 del Cdigo de Procedimiento Civil; se

orden la notificacin a la Fiscal Sptimo del Ministerio Pblico de esta

Circunscripcin Judicial.
En fecha 7/3/07, el Alguacil del Tribunal consign al folio 9, Boleta de
Notificacin de la Fiscal Sptimo del Ministerio Pblico debidamente
firmada.
En fecha 4 de marzo de 2008, inserta al folio 10 del presente expediente
corre inserta diligencia suscrita por el ciudadano ESNEYDER FERNANDO
LEON INFANTE, debidamente asistido por la abogada ROSALINDA
OCANTO ESCORCHE, Inpreabogado N 55.140, en la cual solicita la
CONVERSIN DE SEPARACIN DE CUERPOS EN DIVORCIO y que sea
Notificada la ciudadana YOHANNA TORTOLERO LEON de dicha solicitud,
para lo que indica la direccin y solicita que se comisione al Juzgado del
Municipio Bejuma de la Circunscripcin Judicial del Estado Carabobo. En
fecha 7 de marzo de 2008, el Tribunal acuerda la respectiva Notificacin de
conformidad con lo solicitado, librando Boleta y Despacho de Comisin.
A los folios 16 al 25, constan las resultas de la Comisin conferida al
Juzgado del Municipio Bejuma de la Circunscripcin Judicial del Estado
Carabobo, debidamente cumplida, la cual fue agregada a los autos en fecha
12 de mayo de 2008; y de la misma se evidencia que al folio 20, consta
declaracin del Alguacil del Juzgado Comisionado manifestando que:
..notifique a la ciudadana YOHANNA TORTOLERO LEON, en su
domicilio ubicado en la Calle Pez entre avenidas Rondn y Rivas, al lado
de la casa N 3-10, de esta Poblacin de Bejuma del Estado Carabobo,
quien se neg a firmar la boleta, manifestndome que tenia que consultar
con su abogado, pero me recibi el original de la misma.negrilla nuestra.
Al folio 23, cursa declaracin de la Secretaria Accidental del Juzgado del
Municipio Bejuma de la Circunscripcin Judicial del Estado Carabobo,
mediante la cual deja constancia que le entreg la Boleta de Notificacin a
la ciudadana LEIDIMAR MONRROY, quien manifest ser prima de la
ciudadana YOHANNA TORTOLERO LEON, todo de conformidad con lo
establecido en el artculo 218 del Cdigo de Procedimiento Civil; y al folio 24
consta la Boleta de Notificacin Complementaria debidamente firmada por
la ciudadana LEIDIMAR MONRROY, en fecha 17 de abril de 2008, en la
cual se le manifest que una vez cumplida esa formalidad quedara
notificada, debiendo comparecer por ante el Tribunal de la causa dentro de
los tres das de Despacho siguientes a su notificacin a fin de que exponga
lo que considere pertinente con relacin a la solicitud de Conversin en

Divorcio efectuada por su cnyuge ESNEYDER FERNANDO LEON

INFANTE.
El Tribunal para resolver acerca de la solicitud de conversin de la
separacin de cuerpos en divorcio, con vista del procedimiento anterior,
observa:
Los cnyuges YOHANNA TORTOLERO LEON Y ESNEYDER FERNANDO
LEON INFANTE identificados en autos, manifestaron en el escrito de
separacin de cuerpos que han resuelto separarse de cuerpo Y bienes y
que contrajeron matrimonio por ante la Alcalda del Municipio Bejuma,
Estado Carabobo, en fecha 29 de mayo de 2004 segn consta del acta de
Matrimonio que obra al folio 05 y su vuelto. Que establecieron su domicilio
conyugal en el edificio San Antonio, primer piso, apartamento A de la
ciudad de Nirgua estado Yaracuy. Asimismo manifestaron que durante el
matrimonio no procrearon hijos y no adquirieron bienes de fortuna que
partir.
Ahora bien de conformidad con el artculo 189 del Cdigo Civil:
Son causas nicas de separacin de cuerpos las seis primeras que
establece el artculo 185 para el divorcio, y el mutuo consentimiento. En
este ltimo caso el Juez declarar la separacin en el mismo acto en que
fuere presentada la manifestacin personalmente por los cnyuges.
Por su parte, el artculo 762 del Cdigo de Procedimiento Civil:
Cuando los cnyuges pretendan la separacin de cuerpos por mutuo
consentimiento, presentarn personalmente la respectiva manifestacin
ante el Juez que ejerza la jurisdiccin ordinaria en primera instancia en el
lugar del domicilio conyugal. En dicha manifestacin los cnyuges indicarn:
1. Lo que resuelva acerca de la situacin, la educacin, el cuidado y la
manutencin de los hijos.
2. Si optan por la separacin de bienes.
3. La pensin de alimentos que se sealare.
Pargrafo Primero:
Presentado el escrito de separacin, el Juez, previo examen de sus
trminos, decretar en el mismo acto la separacin de los cnyuges,
respetando las resoluciones acordadas, salvo que sean contrarias al orden
pblico o las buenas costumbres.

Pargrafo Segundo:
La falta manifestacin acerca de la separacin de bienes no impedir a los
cnyuges optar por ella posteriormente, del lapso de la separacin.
Asimismo, el primero y segundo aparte del artculo 185, del Cdigo Civil,
establece: Tambin se podr declarar el divorcio por el transcurso de ms
de un ao, despus de declarada la separacin de cuerpos, sin haber
ocurrido en dicho lapso la reconciliacin de los cnyuges.
En este caso el Tribunal, procediendo sumariamente y a peticin de
cualquiera de ellos declarar la conversin de separacin de cuerpos en
divorcio, previa notificacin del otro cnyuge y con vista del procedimiento
anterior.

En el presente caso, el cnyuge ciudadano ESNEYDER FERNANDO LEON

INFANTE, solicit mediante diligencia de fecha 4 de marzo de 2008, inserta
al folio 10, sentencia de conversin de la separacin de cuerpos declarada
por este Tribunal segn Auto de fecha 23 de febrero de 2007, en divorcio,
en virtud a que desde esa fecha hasta la fecha de la solicitud de conversin
ha transcurrido ms de un ao de separacin sin haber ocurrido en dicho
lapso la reconciliacin. Este Tribunal, por cuanto no ha habido ninguna
objecin por parte del representante del Ministerio Pblico y la parte
debidamente notificada no aleg la reconciliacin, pues no compareci ni
por si ni por medio de apoderado judicial al acto para tal fin y revisadas las
actas que conforman la presente solicitud, puede constatar lo afirmado por
ellos.
En consecuencia, se considera procedente la solicitud de conversin de la
separacin de cuerpos en divorcio, tal como se declarar en la parte
dispositiva de esta sentencia. AS SE DECIDE.Por cuanto ha transcurrido MAS DE UN (01) AO hasta la presente fecha,
sin que se haya producido reconciliacin alguna, de conformidad con el
Primer y Segundo Aparte del Artculo 185 del Cdigo Civil vigente y
habindose cumplido en el caso que nos ocupa, con todas y cada una de
las exigencias de la Ley, tal como lo manifiestan los cnyuges al momento
de su comparecencia a este Tribunal, este Juzgado Tercero de Primera
Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la Circunscripcin Judicial
del Estado Yaracuy, administrando justicia en nombre de la Repblica
Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA CON

LUGAR la presente solicitud de CONVERSION DE SEPARACIN DE

CUERPOS EN DIVORCIO y consecuencialmente DISUELTO EL VINCULO
MATRIMONIAL QUE UNIA A LOS CIUDADANOS YOHANNA TORTOLERO
LEON Y ESNEYDER FERNANDO LEON INFANTE, ampliamente
identificados en autos, quienes contrajeron matrimonio civil por ante la
Cmara Municipal del Municipio Bejuma, Estado Carabobo, en fecha 29 de
mayo de 2004, segn se evidencia de la copia certificada del Acta de
Matrimonio cursante al folio cinco (5) del expediente y signada con el N 09folio (vto.) 014.
El Tribunal nada establece en cuanto a bienes constituidos en la comunidad
conyugal por cuanto los solicitantes manifestaron no haberlos obtenido.
PUBLIQUESE, REGISTRESE Y DEJESE COPIA CERTIFICADA
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de este Juzgado Tercero
de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la
Circunscripcin Judicial del Estado Yaracuy. En San Felipe a los 20 das del
mes de mayo de 2008. Aos: 198 y 149.
La Jueza,
Abog. WENDY C. YNEZ RODRGUEZ