A melhor energia do planeta nasce todos os dias. Aquecedor Solar Transsen. Coloque mais sol na sua vida.

MANUAL AQUECEDOR SOLAR - BANHO

ndice
Manual de Aquecedor Solar - Banho 1 - Introduo 2 - Aquecedor Solar - Especificao Tcnica 2.1 - Coletores Solares 2.2 - Reservatrio Trmico 3 - Instalao 3.1 - Orientaes gerais 3.2 - Instalaes em termossifo 3.3 - Instalaes bombeadas 3.4 - Instalaes em baixa presso 3.5 - Instalaes em alta presso 3.6 - Instalao da resistncia eltrica 3.7 - Instalao com apoio a gs 4 - Utilizao do sistema solar 4.1 - Testando o sistema solar 4.2 - Utilizando duchas e torneiras 5 - Manuteno preventiva do sistema solar 5.1 - Coletores Solares 5.2 - Reservatrio e Instalao em baixa presso 5.3 - Reservatrio e instalao em alta presso 5.4 - Bia de nvel (para reservatrio em nvel) 6 - Falhas, causas e solues Termo de Garantia Ativao da Garantia 03 03 04 10 14 14 17 18 19 22 26 28 29 29 29 30 30 30 31 33 33 35 37

02

Aquecedor Solar - Banho

1 - Introduo
A TRANSSEN Aquecedor Solar atua no mercado de energia solar trmica a mais de 20 anos, lder nacional de mercado e sempre se destacou pelo compromisso com a satisfao do cliente, contribuio com a matriz energtica atravs de equipamentos de qualidade comprovada e aprimoramento contnuo de seus produtos e servios. Este manual tem o objetivo de orientar os consumidores, vendedores e instaladores quanto instalao e utilizao correta da linha de coletores solares e reservatrios trmicos TRANSSEN. Leia com ateno as instrues a seguir, pois a garantia do produto est condicionada a um correta instalao e utilizao. Nosso departamento tcnico fica disposio para atender prontamente aos clientes que necessitarem de esclarecimento a respeito de instalao, utilizao e manuteno dos produtos TRANSSEN. Para isso, faa uso de nosso Servio de Atendimento TRANSSEN SAT pelo telefone (18) 3649.2000 ou nos envie um e-mail pelo endereo eletrnico transsen@transsen.com A TRANSSEN participa e apia o PBE - Programa de Brasileiro de Etiquetagem - coordenado pelo INMETRO, tendo todos os seus produtos testados, aprovados e certificados. Somente colocamos no mercado produtos com a qualidade comprovada atravs de testes, em laboratrios idneos, quanto ao seu desempenho trmico, resistncia e durabilidade.

2 - Aquecedor Solar - Especificao Tcnica

No sistema de aquecimento solar, os dois componentes principais so: Coletor solar: o elemento ativo de um sistema de aquecimento solar. ele o responsvel pela captao da energia solar, converso em energia trmica e por fim, aquecimento da gua; Reservatrio trmico: o componente do sistema de aquecimento solar responsvel pelo armazenamento da gua aquecida no coletor solar.

03

Manual Aquecedor Solar - Banho

2.1 - Coletores Solares
Os principais componentes dos coletores solares Transsen so: Caixa: fabricada em alumnio extrudado, confere proteo, resistncia mecnica e acabamento externo; Isolamento trmico: fabricado em poliuretano expandido rgido, reduz a perda trmica para o meio ambiente; Aleta: fabricada em alumnio de alta condutividade trmica, pintura em preto fosco, absorve a radiao solar e transfere para a tubulao interna; Tubulao interna: fabricado em cobre (exceto o Porto Seguro, feita em polipropileno), absorve a energia da aleta e transfere para a gua; Cobertura: composta por vidros transparentes lisos, permite a passagem da energia solar e a formao de efeito estufa.
VIDRO CRISTAL LISO

TUBO PRINCIPAL ISOLAMENTO TRMICO EM POLIURETANO

PLACA ABSORVEDORA TUBO DE ELEVAO

04

PERFIL DE ALUMNIO EXTRUDADO

FUNDO DE ALUMNIO NAVAL

Aquecedor Solar - Banho

Especificaes Tcnicas
LINHA BRASIL
Largura (m) Comprimento (m) Espessura (mm) Classificao INMETRO Eficincia Prod. Mensal Energia kWh/ms Produo Esp. Energia kWh/ms.m Serpentina Aleta Dim. Entr./Sada (mm) Peso (Kg) Vazio Cheio

Copacabana
1.0 1,005 1,006 58 B 53,2% 75,1 74,4 V1.4 1,006 1,410 58 B 53,2% 105,6 74,4 H1.7 1,712 1,005 58 B 53,2% 128,0 74,4
Cobre Alumnio Enegrecido 22

Espessura
H2.0 2,000 1,006 58 B 53,2% 149,5 74,4 V2.0 1,005 2,000 58 B 53,2%

V1.7 1,006 1,712 58 B 53,2% 128,0 74,4

02

03

08 04

74,4

Placa Absorvedora

01 04
25,2 33,7 23,5 29,5
Componentes
01 02 03 04 05

12,4 16,7

16,7 21,7

21,5 28,8

20 25,5

Largura
05

Termos da equao da curva de eficincia: Copacabana: Fr( )n = 0,690 FrUL = 6,742 A Transsen se reserva o direito de alterar a especificao tcnica dos seus produtos sem prvio aviso.

Perfil de Alumnio Extrudado Vidro Cristal Liso Fundo Alumnio Naval

06 07 08

Placa Absorvedora (Aleta) de Alumnio Encaixe entre Aleta e Tubos de elevao com fator de contato 50%. Isolamento em Papelo Kraft Sanfonado

Altura
06 07

149,5

Tubo Principal de Cobre Dim. 22 x Esp. 0,5 mm Tubos de Elevao de Cobre Dim. 9,52 x Esp. 0,4 mm

05

Manual Aquecedor Solar - Banho

Espessura

LINHA BRASIL
Largura (m) Altura (m) Espessura (mm) Classificao INMETRO Eficincia Prod. Mensal Energia kWh/ms Produo Esp. Energia kWh/ms.m Serpentina Aleta

Itapu
1.0 V1.4 V1.7 H1.7 V2.0 H2.0

02

03

08 04

1,006 1,006 58 B

1,006 1,410 58 B

1,006 1,715 1,715 58 A 54,8% 133,4 77,1 1,006 58 A

1,006 58 A

2,004

2,004 1,006 B
01 04

51,5% 51,5% 71,8 71,8 101,2 71,8

54,8% 54,8% 51,5% 133,4 77,1 155,7 143,6 77,1 71,8

Placa Absorvedora Cobre Alumnio Enegrecido 22 Peso (Kg) Vazio Cheio 13,4 16,6 19 23,5 23 28,5 24,4 31,7 26,5 32,5 26,5 32,5

Largura
Componentes
01 Perfil de Alumnio Extrudado 02 Vidro Cristal Liso 03 Fundo Alumnio Naval 06 Placa Absorvedora (Aleta) de Alumnio 07 Encaixe entre Aleta e Tubos de elevao com fator de contato 50%. 08 Isolamento em Poliuretano
06 05

Dim. Entr./Sada (mm)

04 Tubo Principal de Cobre Dim. 22 x Esp. 0,5 mm 05 Tubos de Elevao de Cobre Dim. 9,52 x Esp. 0,4 mm

Termos da equao da curva de eficincia: Itapu: Fr( )n = 0,709 FrUL = 6,443 A Transsen se reserva o direito de alterar a especificao de seus coletores sem prvio aviso.

06

Altura
07

58

Aquecedor Solar - Banho

Espessura
02 03 08

LINHA CARIBE
Largura (m) Altura (m) Espessura (mm) Classificao INMETRO Eficincia Prod. Mensal Energia kWh/ms Produo Esp. Energia kWh/ms.m Serpentina Aleta Dim. Entr./Sada (mm)

Bahamas
V1.7 1,009 1,700 58 A 59,1% 142,8 83,0 V2.0 1,002 2,002 58 A 59,1% 166,8 83,0
01 04

Placa Absorvedora
Cobre Alumnio Extrudado 22

Largura
20,1 25,8

Peso (Kg)
Vazio Cheio

16,9 21,5

Termos da equao da curva de eficincia: Bahamas: Fr( )n = 0,745 FrUL = 6,026 A Transsen reserva-se o direito de alterar as especificaes tcnicas dos seus produtos sem prvio aviso.

Componentes
01 02 03 04 05

05

Perfil de Alumnio Extrudado Vidro Cristal Liso Fundo Alumnio Naval

06 07 08

Placa Absorvedora (Aleta) de Alumnio Encaixe entre Aleta e Tubos de elevao com fator de contato 100%. Isolamento em Poliuretano
06 07

Tubo Principal de Cobre Dim. 22 x Esp. 0,5 mm Tubos de Elevao de Cobre Dim. 9,52 x Esp. 0,4 mm

Altura

07

Manual Aquecedor Solar - Banho

PORTO SEGURO
Largura (m) Comprimento (m) Espessurra (mm) Material Absorvedor Dim. Entr./Sada (mm) Vazio Cheio Presso de Trabalho kgf/cm A 56% 86,8 77,5

Especificaes
V1.2 0,93 1,20 80 Polipropileno 32 15 19 V1.5 0,935 1,500 80 V2.0 0,935 2,000 80 Polipropileno

Largura

Espessura

Tubulao
Polipropileno 32
Comprimento

32 25 31

Peso (Kg)
18,5 23,7 0,5

Aplicao Banho
Classificao INMETRO Eficincia Produo mensal de Energia kWh/ms Produo Esp. Energia kWh/ms.m Vazo de Trabalho l/min/m Termos da equao da curva de eficincia: Porto Seguro Banho: Fr(ta)n = 0,741 FrUL = 7,969 56% 108,5 77,5 1,2 56% 144,9 77,5

Aplicao Piscina
Classificao INMETRO Eficincia Produo de Energia kWh/ms Produo Esp. Energia kWh/ms.m Vazo de Trabalho l/min/m A 70,9% 110,2 98,4 70,9% 137,8 98,4 4,2 70,9% 184,0 98,4

O Porto Seguro o primeiro coletor do mercado com aplicao em banho e em piscina com classificao A no Inmetro e presso de trabalho de 5 m.c.a.. O coletor Porto Seguro oferece duas opes de conexo para instalao, com o uso de unio termoplstica (B) e apenas o adaptador para termofuso (A).

08

Termos da equao da curva de eficincia: Porto Seguro Piscina: Fr(ta)n = 0,776 FrUL = 7,928

Os valores de Eficincia e Produo de Energia podem variar na segunda etapa de ensaios do INMETRO conforme o regulamento do PBE (Programa Brasileiro de Etiquetagem). A Transsen reserva-se o direito de alterar a especificao tcnica de seus produtos se prvio aviso. O coletor Porto Seguro no tem garantia contra congelamento.

Aquecedor Solar - Banho

Espessura

MAGNUM
Largura (m) Altura (m) Espessura (mm) Classificao INMETRO Eficincia Prod. Mensal de Energia kWh/ms Produo Esp. Energia kWh/ms.m Serpentina Aleta Dim. Entr./Sada (mm)

Especificaes
V2.0 1,0 2,0 85 A 61,6% 172,6 86,3

02

03

08

Placa Absorvedora
Cobre Alumnio Extrudado 22

Peso (Kg)
Vazio Cheio 33,1 36,3

01

04

Termos da equao da curva de eficincia: MAGNUM: Fr(ta)n = 0,791 FrUL = 6,708 A Transsen reserva-se o direito de alterar as especificaes tcnicas dos seus produtos sem prvio aviso.
Componentes

Largura
05

06

07

01 02 03 04 05

Perfil Alumnio Extrudado Vidro Temperado Fundo Alumnio Naval Tubo Principal de Cobre Dim. 22 x Esp. 0,5 mm

06 07 08

Placa Absorvedora (Aleta) de Alumnio Encaixe entre Aleta e Tubos de elevao com fator de contato 100%. Isolamento em Papelo Kraft, Poliuretano e L de vidro

Tubos de Elevao de Cobre Dim. 9,52 x Esp. 0,4 mm

Altura

09

Manual Aquecedor Solar - Banho

2.2 - Reservatrio Trmico
Os principais componentes do reservatrio trmico Transsen so: Cilindro interno e tubos: fabricados em ao inoxidvel, resistente corroso, fica em contato direto com a gua sem risco de contaminao; Isolamento trmico: fabricado em poliuretano expandido rgido, reduz a perda trmica para o meio ambiente; Capa: em alumnio naval, protege os componentes internos contra intempries e possui alta resistncia mecnica; Tampa: em fibra de vidro, ou fibra de vidro com alumnio, dependendo da configurao, protege os componentes internos e confere melhor acabamento; Resistncia eltrica: em cobre, atua como sistema de aquecimento auxiliar; Termostato: termostato de encosto, comanda o acionamento da resistncia eltrica; A ISOLAMENTO TRMICO B
TERMOSTATO

LIGAO ELTRICA

TAMPA

10

CILINDRO INTERNO E TUBOS

CAPA

APOIO

RESISTNCIA

Aquecedor Solar - Banho

Especificaes Tcnicas
RESERVATRIO TRMICO
Volume (litros) 50 75 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Dimenses (mm)
A 565 650 830 1120 1340 1440 1585 1935 2255 2475 2285 2535 3075 B 195 280 470 520 630 750 700 900 1080 1350 980 1140 1310 C 530 530 530 530 530 610 690 690 690 690 770 770 770 15 17 19 20 21 25 31 36 39 43 52 58 62

Peso (kg)
Baixa Presso Alta Presso 17 20 21 24 27 34 43 48 53 61 62 67 77 Potncia (watts) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000

Resistncia Eltrica
Tenso Disjuntor (volts) (amperes) 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 Bitola do fio* (mm) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4,0 4,0 4,0

Bitolas das Tubulaes

S 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1.1/4" 1.1/4" 1.1/4" R 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1"

A Transsen reserva-se o direito de alterar as especificaes tcnicas de seus produtos sem aviso prvio. * Bitola de fio at 15 metros, no mximo. S - Tubulao de Alimentao de gua Fria e Consumo de gua Quente. R - Tubulao de Retorno dos Coletores

11

Manual Aquecedor Solar - Banho

Alm disso, os reservatrios trmicos padres Transsen podem variar em funo da presso de trabalho, condies de instalao e tipo de aquecimento auxiliar. Modelos da Transsen disponveis no mercado: Reservatrio trmico baixa presso (BP): trabalha com presso mxima de 5 m.c.a. Reservatrio trmico alta presso (AP): trabalha com presso mxima de 40 m.c.a. com opcional de at 100 m.c.a.. Possui como item de srie nodo de sacrifcio, cuja funo proteger o reservatrio contra corroso; Reservatrio trmico fechado (F): projetado para trabalhar abaixo do nvel da caixa d'gua;
ISOLAMENTO DE POLIURETANO EXPANDIDO TERMOSTATO

CILINDRO INTERNO

Fechado

Reservatrio

LIGAO ELTRICA

TUBO DE AO INOX ISOLAMENTO TRMICO PROGRESSIVO

APOIO

RESISTNCIA

SADA CONSUMO/RESPIRO

RETORNO DE GUA QUENTE COLETORES

12

ENTRADA DE GUA FRIA E SADA PARA COLETORES

Aquecedor Solar - Banho

Reservatrio trmico nvel (N): projetado para trabalhar em nvel com a caixa d'gua, tambm pode ser instalado como um reservatrio fechado.

TERMOSTATO

ISOLAMENTO TRMICO PROGRESSIVO

SADA RESPIRO RETORNO DE GUA QUENTE COLETORES

Nvel

Reservatrio

LIGAO ELTRICA

CONSUMO DE GUA QUENTE

BIA CAPTADORA

APOIO

RESISTNCIA

ENTRADA DE GUA FRIA E SADA PARA COLETORES

Reservatrio trmico com espera para apoio a gs: o reservatrio vem com dois tubos adicionais para sada e retorno de apoio a gs. Tambm pode ser usado com bomba de calor.

Reservatrio em nvel com apoio a gs

ISOLAMENTO TRMICO PROGRESSIVO RETORNO APOIO A GS RETORNO DE GUA QUENTE COLETORES SADA APOIO A GS CONSUMO DE GUA QUENTE ENTRADA DE GUA FRIA E SADA PARA COLETORES SADA RESPIRO

Reservatrio fechado com apoio a gs

ISOLAMENTO TRMICO PROGRESSIVO RETORNO APOIO A GS SADA CONSUMO/RESPIRO

SADA APOIO A GS

RETORNO DE GUA QUENTE COLETORES

ENTRADA DE GUA FRIA E SADA PARA COLETORES

13

Manual Aquecedor Solar - Banho

3 - Instalao
Leia atentamente as instrues a seguir, pois to importante quanto a qualidade do aquecedor solar a qualidade da instalao para o bom funcionamento do sistema de aquecimento solar.

3.1 - Orientaes gerais

Seguir norma ABNT NBR 15569:2008, Sistema de aquecimento solar de gua em circuito direto Projeto e instalao; Os coletores devem ser instalados a uma distancia mnima de 3 metros da rede eltrica local, a fim de evitar choques eltricos; Os coletores devem ser instalados voltados para o norte, se no for possvel, aumente a rea coletora, para compensar a perda de rendimento. Nunca instale o coletor posicionado para o sul; A Transsen recomenda que a instalao e interligao de coletores seja feita com unio ou luva resistente gua quente; Os coletores devero ser instalados sempre com suporte metlico de forma a evitar o contato direto com a cobertura; Os coletores devem ser instalados em local onde no haja sombra durante todo o ano, de forma a no comprometer o seu rendimento trmico; As bases do reservatrio devem estar alinhadas com as cintas e os ps de fixao (veja ilustrao abaixo); Para evitar acidentes e facilitar a manuteno, deve-se prever impermeabilizao de lajes e coberturas onde ser instalado o sistema de aquecimento solar, como tambm prever meio para escoamento de gua em caso de drenagem ou possveis vazamentos;

14

Em caso de sistema de alta presso, deve ser prevista tubulao para drenagem da gua proveniente da vlvula de segurana, da vlvula de reteno invertida e registro de drenagem.

Aquecedor Solar - Banho

CINTA CINTA CINTA

PS

PS PS CAIBRO

ERRADO

BASE DE SUSTENTAO

CERTO

BASE DE SUSTENTAO

CERTO

BASE DE SUSTENTAO

A partir de 2 m antes do sifo, toda a tubulao deve ser prpria para gua quente; A bitola de alimentao de gua fria nunca pode ser menor que a bitola de consumo de gua quente; A inclinao ideal do coletor latitude + 10; importante instalar um dreno com registro gaveta 3/4 na parte inferior do coletor no lado oposto ao da alimentao; Importante: posicionar adequadamente o dreno ou providenciar tubulao para evitar acidentes com gua quente; A instalao dos registros importante para facilitar operaes de manuteno; Toda a tubulao de gua quente deve ser isolada termicamente; O local de instalao deve permitir fcil acesso para manuteno; A base de sustentao do reservatrio deve suportar o peso do reservatrio e de pessoas que executem instalao e manuteno no sistema solar; Para evitar acidentes e facilitar manuteno, deve-se prever impermeabilizao de lajes e coberturas onde ser instalado o sistema de aquecimento solar, como tambm prever meio para escoamento de gua em caso de drenagem ou possveis vazamentos. O ando de sacrifcio, quando previsto em reservatrio, vir fora do mesmo, devendo ser instalado em local indicado. A tampa de inspeo, quando previsto em reservatrio, dever receber aperto nos parafusos de fixao antes do reservatrio ser alimentado com gua.

15

Manual Aquecedor Solar - Banho

Em caso de sistema de alta presso, deve ser prevista tubulao para drenagem da gua proveniente da vlvula de segurana, da vlvula de reteno invertida e registro de drenagem; Obrigatrio instalao do anodo de sacrifcio sempre que houver espera para instalao do mesmo no reservatrio trmico. As interligaes com coletores Porto Seguro podem ser feitas com base no esquema a seguir:

Interligao entre coletores Porto Seguro (com ou sem unio de fbrica)

UNIO DE PPR 32MM

Interligao de registro com coletores Porto Seguro com unio de fbrica)

UNIO DE PPR 32MM ADAPTADOR MACHO DE PPR 32MM X 3/4

Interligao de registro com coletores Porto Seguro sem unio de fbrica)

ADAPTADOR MACHO DE PPR 32MM X 3/4

Interligao de tubulao com coletores Porto Seguro (com ou sem unio de fbrica)
UNIO DE PPR 32MM TUBO DE PPR 32MM

COLETORES PORTO SEGURO

TUBO DE COLETOR PPR 32MM PORTO SEGURO

REGISTRO ESFERA 3/4

REGISTRO COLETOR ESFERA 3/4 PORTO SEGURO

COLETOR PORTO SEGURO

16

Aquecedor Solar - Banho

3.2 - Instalaes em termossifo
LEGENDA 1. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 2. Registro Gaveta: retorno dos coletores 3. Registro Gaveta: consumo gua quente 4. Registro Gaveta: alimentao gua fria
RESPIRO MNIMO 30cm LADRO ENTRADA DE GUA DA REDE DA RUA (BIA)

CAIXA D'GUA

CONSUMO DE GUA QUENTE RESERVATRIO TRMICO FECHADO RETORNO DOS COLETORES INCLINAO MNIMA 3%

MNIMO 20cm

MXIMA 7M

ALIMENTAO COLETORES INCLINAO MNIMA 3%

MNIMO 50cm

NORTE GEOGRAFICO

MNIMO 10cm

Para coletores com Ultra Flex: 1. Distncia mxima entre boiler e coletor: 5 metros 2. Desnvel mnimo entre boiler e coletor: 50 centmetros 3. Inclinao mnima: 30 graus (58%)

Obs: Nas instalaes em termossifo, aconselhvel que a tubulao seja de cobre e isolada termicamente. Para coletores Porto Seguro: 1. Distncia mxima entre boiler e coletor: 5 metros. 2. ngulo x de no mnimo 15. 3. Altura h de no mximo 5m.

17

Manual Aquecedor Solar - Banho

A Transsen recomenda a utilizao de tubulao de cobre para interligao entre reservatrio e coletores. A tubulao deve ser isolada termicamente; As tubulaes de alimentao e retorno dos coletores devem ter uma inclinao mnima de 3% para facilitar a eliminao de bolhas de ar e vapor d'gua; Os coletores solares devem ser instalados com desnvel na horizontal de pelo menos 3%, sendo o retorno dos coletores o lado mais alto, como mostra a figura; Distncia mxima de retorno entre coletores e reservatrio de 7 metros (mximo de 5 metros para coletores com ULTRA FLEX e Porto Seguro); Respeitar o desnvel mnimo de 10 cm entre o fundo do reservatrio trmico e o topo dos coletores. (mnimo de 50

3.3 - Instalaes bombeadas

Os coletores podem ser instalados acima dos reservatrios, utilizando uma bomba para recircular gua nos coletores solares. Veja o esquema abaixo:
LEGENDA 1. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 2. Registro Gaveta: retorno dos coletores 3. Registro Gaveta: consumo gua quente 4. Registro Gaveta: alimentao gua fria 5. Registro Gaveta: drenagem dos coletores 6. Vlvula Ventosa: elimio de bolhas de ar e vapor 7. Bomba Hidrulica: recirculao de gua nos coletores 8. Registro Gaveta: manuteno da bomba hidrulica 9. Unio: permite a remoo da bomba hidrulica 10. Vlvula de reteno: absorve golpes de ariete 11. Sensor 1: medio de temperatura no retorno doscoletores 12. Sensor 2: medio de temperatura na alimentao dos coletores
RESPIRO ENTRADA DE GUA DA RUA (BIA) LADRO RESERVATRIO TRMICO

RESISTNCIA ELTRICA

3 10 9 7 9 VLVULA VENTOSA 6 8 2 12

CONSUMO DE GUA QUENTE

SENSOR 2 (NO RESERVATRIO)

11

SENSOR 1

18

3%

Aquecedor Solar - Banho

Importante:
Instalar vlvula ventosa para eliminao de bolhas de ar e de vapor; O sensor 1 deve ser posicionado na tubulao de retorno dos coletores, o mais prximo possvel dos coletores; O sensor 2 deve ser posicionado em poo de sensor na tampa do reservatrio (Poo de sensor deve ser solicitado); Para instalao bombeada, necessrio o uso de controlador diferencial de temperatura; Consulte o manual do seu controlador para instalao de sensores e programao do controlador. Os Sensores devem ser instalados conforme imagens a seguir.

Sensor 01 dos coletores.

Sensor 02 do reservatrio direto em poo de sensor na tampa.

3.4 - Instalaes em baixa presso Importante:

Fazer alimentao de gua fria exclusiva para o sistema solar; Na alimentao de gua fria do reservatrio deve ser feito um sifo de, no mnimo, 50 cm, a fim de evitar retorno de gua quente;

19

Manual Aquecedor Solar - Banho

A presso na parte mais baixa do sistema no pode exceder 5m.c.a; O respiro deve ser feito com tubulao de, no mnimo, 3/4, subindo 30 cm acima do nvel da gua fria. (Seguir ilustrao); Instalaes em baixa presso podem ser feitas em termossifo ou bombeadas.

Instalao com reservatrio trmico fechado (RT BPF)

Para sistemas de aquecimento solar baixa presso fechado, recomenda-se o modelo de instalao abaixo.
RESPIRO MNIMO 30cm LADRO ENTRADA DE GUA DA REDE DA RUA (BIA)

LEGENDA 1. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 2. Registro Gaveta: retorno dos coletores 3. Registro Gaveta: consumo de gua quente 4. Registro Gaveta: alimentao de gua fria
MNIMO 20cm

CAIXA D'GUA

Importante:
O topo do reservatrio deve estar instalado no mnimo 20 cm abaixo do fundo da caixa d'gua; Se no for possvel fazer um sifo, pode-se fazer um cavalete de 50 cm de altura.
MNIMO 50cm

20

Aquecedor Solar - Banho

Instalao com reservatrio trmico em nvel (RT BPN)
Para instalao de reservatrio trmico em nvel, recomenda-se os modelos de instalao abaixo.

Caixa dgua exclusiva

RESPIRO

MNIMO 30cm
LADRO

ENTRADA DE GUA DA REDE DA RUA (BIA)

CAIXA D'GUA EXCLUSIVA

LEGENDA 1. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 2. Registro Gaveta: retorno dos coletores 3. Registro Gaveta: consumo de gua quente 4. Registro Gaveta: alimentao de gua fria

MNIMO 50cm

21

Manual Aquecedor Solar - Banho

RESPIRO

MNIMO

30 CM

MNIMO

Caixa dgua no exclusiva

Para o caso de reservatrio alimentado por caixa d'gua exclusiva, a capacidade da caixa d'gua deve ser igual ou superior a 10% do volume do reservatrio trmico;

30 CM

ENTRADA DE GUA DA REDE DA RUA (BIA)

RESERVATRIO TRMICO NVEL CONSUMO GUA QUENTE

LADRO

LMINA DGUA ACIMA DO CAVALETE E DO RESERVATRIO

3.5 - Instalaes em alta presso Importante:

O reservatrio deve ser do tipo alta presso fechado e ou em nvel (RT APF ou RT APN): Vlvula de segurana: alivia automaticamente a presso do sistema caso a presso mxima seja excedida; Vlvula de reteno invertida: permite a entrada de ar em caso de despressurizao do reservatrio; Vlvula eliminadora de ar: permite sada de ar e de bolhas de vapor do sistema; Vlvula redutora de presso: impede que a presso de alimentao exceda a presso de trabalho do sistema. A descarga da vlvula de segurana deve ser conduzida a local seguro, sem risco de queimar algum; Instalaes em alta presso podem ser feitas em termossifo ou bombeadas.

22

50 CM

MNIMO

CAIXA DGUA

Aquecedor Solar - Banho

Instalao com alimentao exclusiva
A instalao em alta presso, com alimentao exclusiva, deve ser executada como mostra a figura a seguir:
2

LEGENDA 1. Registro Gaveta: entrada de gua fria 2. Ventosa, vlvula eliminadora de vapor/ar 3. Vlvula de segurana (presso mxima 4 kgf/cm) 4. Registro Gaveta: respiro para ser aberto na drenagem do aparelho 5. Registro gaveta: consumo de gua quente 6. Registro Gaveta: retorno dos coletores 7. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 8. Vlvula de reteno: protege contra presso negativa
CONSUMO GUA QUENTE RESERVATRIO TRMICO FECHADO

2 3 4 8

22

30cm MN IMO

DESCARGA PARA FORA DO TELHADO

28

1 28
ALIMENTAO EXCLUSIVA COM RESPIRO

RETORNO COLETORES INCLINAO MNIMA 3%

Importante:

ALIMENTAO COLETORES INCLINAO MNIMA 3%

Neste tipo de instalao proibido o uso de vlvula de reteno na alimentao de gua fria; Colocar jogo de vlvulas na alimentao de gua fria (vlvula ventosa, vlvula de reteno invertida e vlvula de segurana); Colocar jogo de vlvulas no consumo de gua quente (vlvula ventosa, vlvula de reteno invertida e registro de manuteno, como indicado no esquema).

50 cm MN IMO

23

Manual Aquecedor Solar - Banho

Instalao alimentada com pressurizador
Em instalao deste tipo siga o esquema abaixo:
VLVULA VENTOSA
2

REGISTRO DE DESCARGA
4 8

TANQUE DE EXPANSO PRXIMO ALIMENTAO DO RESERVATRIO ALIMENTAO COM PRESSURIZADOR*

VLVULA DE RETENO INVERTIDA

12

VLVULA DE RETENO
1

RESERVATRIO TRMICO FECHADO

6 RETORNO DOS COLETORES 10 11

ALIMENTAO DA REDE DE GUA FRIA

CONSUMO GUA QUENTE

5 7 3 9

ALIMENTAO DOS COLETORES

VLVULA DE SEGURANA

Importante: este modelo de instalao tambm recomendado para sistemas cuja alimentao no seja exclusiva ou h risco de variao brusca na presso.

24

LEGENDA 1. Registro Gaveta: entrada de gua fria 2. Ventosa, vlvula eliminadora de vapor/ar 3. Vlvula de segurana (presso mxima: 4 kgf/cm) 4. Registro Gaveta: respiro para ser aberto na drenagem do aparelho 5. Registro gaveta: consumo de gua quente 6. Registro Gaveta: retorno dos coletores 7. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 8. Vlvula de reteno: protege contra presso negativa 9. Registro Gaveta: registro de drenagem 10. Registro Gaveta: manuteno do tanque de expanso e vlvula de reteno 11. Vlvula de reteno: impede o retorno da gua quente para a tubulao de gua fria 12. Tanque de expanso: Absorve expanso volumtrica e variao de presso

Aquecedor Solar - Banho

Importante:
Instalar vlvula de reteno corretamente (observe o esquema); O uso do tanque de expanso deve ser instalado como mostra o esquema; Instalar vlvula de segurana e dreno na alimentao de gua fria; Colocar jogo de vlvulas no consumo de gua quente (vlvula ventosa, vlvula de reteno invertida e registro de manuteno, como indicado no esquema); O volume do tanque de expanso deve ser no mnimo 5% do volume de gua quente total do sistema; Calibrar o tanque de expanso com 0,5 kgf/cm (5 m.c.a.) acima da presso de trabalho do sistema. 0,5 kgf/cm = 5 m.c.a.; Tambm recomendado para instalaes sem pressurizador, cuja alimentao de gua fria no exclusiva e h risco de variaes bruscas de presso; Regular a presso da vlvula redutora para a presso de trabalho do equipamento; Utilizar o mesmo pressurizador para pressurizar a gua fria e a gua quente para melhor funcionamento do sistema.

Alimentao direto da rua - utilizar vlvula redutora de presso como indicado no esquema abaixo, instalao das
ALIMENTAO DE GUA FRIA DIRETO DA RUA
4

vlvulas no reservatrio deve ser feita conforme alimentao pressurizada (imagem anterior).

TANQUE DE EXPANSO PRXIMO ALIMENTAO DO RESERVATRIO

VLVULA DE RETENO
1

VLVULA REDUTORA DE PRESSO

2 3

LEGENDA 1. Registro Gaveta: entrada de gua fria 2. Vlvula de reteno: evita o retorno de gua quente para a tubulao de gua fria 3. Registro Gaveta: manuteno do tanque de expanso e vlvula de reteno 4. Tanque de expanso: Absorve expanso volumtrica e variao de presso

ALIMENTAO DA REDE DE GUA FRIA

25

Manual Aquecedor Solar - Banho

3.6 - Instalao da resistncia eltrica
importante seguir a norma ABNT NBR 5410, respeitando rigorosamente a capacidade do disjuntor indicada na etiqueta do reservatrio trmico e s energizar quando o reservatrio estiver cheio de gua. O sistema auxiliar eltrico composto por: Resistncia eltrica: aquece a gua caso seja necessrio; Termostato: comanda o acionamento da resistncia eltrica; Conector: onde so feitas as ligaes eltricas. A ligao eltrica deve ser feita de acordo com a figura abaixo:

REDE 220V
Utilize o disjuntor indicado no manual

TERRA
Aterramento 8 9 Rede 220V 7

REDE 220V
Utilize o disjuntor indicado no manual

TERRA
Aterramento 8 9 Rede 220V 7

REDE 220V

TERRA

26

Aquecedor Solar - Banho

Importante
Antes de acessar a parte eltrica certifique-se de que a eletricidade esteja desligada. Em residncias, aconselhvel manter o disjuntor normalmente desligado e s ligar em caso de necessidade. Caso seja instalado um controlador digital, recomenda-se ajustar o timer de acordo com o perfil de consumo de gua quente do usurio. O termostato sai regulado de fbrica para 55C, podendo ser ajustado de acordo com a necessidade. A fiao eltrica deve ser selecionada de acordo com a potncia da resistncia eltrica e o comprimento da prpria fiao eltrica. Considerando fiao de at 15 metros: Potncia 2000 W (220 V): 3000 W (220 V): 4000 W (220 V): Bitola mnima do fio 2.5 mm 2.5 mm 4 mm

Para resistncias eltricas com potncia e tenso fora do padro, consulte nosso departamento tcnico.

27

Manual Aquecedor Solar - Banho

3.7 - Instalao com apoio a gs
A interligao do sistema a gs no reservatrio trmico deve ser instalada como o esquema abaixo.
ENTRADA DE GUA DA REDE DA RUA (BIA) RESPIRO RETORNO AQUECEDOR AQUECEDOR PASSAGEM A GAS LADRO SENSOR OU TERMOSTATO

7 9
ALIMENTAO GS BOMBA APOIO GS 6

RESERVATRIO TRMICO

3 2

5 8
ALIMENTAO AQUECEDOR

LEGENDA 1. Registro Gaveta: alimentao dos coletores 2. Registro Gaveta: retorno dos coletores 3. Registro Gaveta: consumo de gua quente 4. Registro Gaveta: alimentao de gua fria 5. Registro Gaveta: sada para apoio a gs 6. Registro Gaveta: retorno do apoio a gs 7. Registro Gaveta: manuteno da bomba do gs 8. Filtro Y 9. Vlvula de Reteno
Obs: Caso o reservatrio no possua termostato, instale um poo na tubulao da alimentao do aquecedor de passagem, na suco da bomba.

Importante:

28

Utilizar reservatrio preparado para apoio a gs; Toda tubulao da instalao deve ser prpria para gua quente e isolada termicamente; Leia o manual do aquecedor a gs para instalao do aquecedor de passagem; Instalar filtro Y antes da bomba de acionamento do gs; Instalar vlvula de reteno na tubulao de recalque da bomba hidrulica para proteger contra golpes de arete.

Aquecedor Solar - Banho

4 - Utilizao do sistema solar 4.1 - Testando o sistema solar
Importante: siga os procedimentos de teste abaixo antes de utilizar o sistema solar: Verifique se a instalao foi executada conforme indicaes no manual; Abrir o registro de alimentao de gua fria para encher o sistema e verificar se existe vazamentos. Se houver, efetuar os reparos necessrios; Evitar deixar os coletores sem gua, expostos ao Sol por tempo prolongado; Alimentar o sistema com gua fria e abrir torneiras para garantir a limpeza antes de utilizar.

4.2 - Utilizando duchas e torneiras

Para assegurar conforto, economia e segurana do seu banho siga as orientaes a seguir: Utilize sempre o misturador de gua quente; Abra primeiro a torneira de gua quente, espere at a gua quente chegar torneira ou ducha. Feche a torneira de gua quente. Abra a torneira de gua fria na vazo desejada e depois abra a torneira de gua quente para regular a temperatura desejada. Antes de utilizar as duchas ou torneiras verifique a temperatura da gua com a mo. fcil misturar gua fria e gua quente se as presses da rede de gua fria e gua quente forem prximas. Assim, se a rede de gua fria for pressurizada, importante pressurizar tambm a rede de gua quente e vice-versa, com o mesmo pressurizador.

Importante
O sistema de aquecimento solar aproveita a energia do Sol, que abundante, mas ele dimensionado e projetado para aquecer um volume determinado de gua diariamente. Utilizando com moderao, principalmente durante os dias frios, diminui a necessidade de uso do sistema de aquecimento auxiliar, permitindo grande economia.

29

Manual Aquecedor Solar - Banho

Segurana
O Sistema de Aquecimento Solar aquece a gua a altas temperaturas, portanto necessrio tomar precaues quando ele for utilizado por crianas ou por idosos. Quando a ducha for alimentada pela mesma tubulao que alimenta uma ou mais vlvulas de descarga de vasos sanitrios, necessrio redobrar o cuidado, j que em caso de acionamento da(s) vlvula(s), haver queda de presso na gua fria da ducha, diminuindo sua vazo e aumentando sua temperatura, podendo ocasionar queimaduras.

5 - Manuteno preventiva do sistema solar

Siga as instrues de acordo com o tipo de sistema instalado: baixa presso, alta presso, com reservatrio em nvel, etc.

5.1 - Coletores Solares

Periodicidade: a cada 6 meses; Inspeo visual: Verificar fixao dos coletores solares, vedao dos vidros ou qualquer dano visvel; Lavagem dos vidros dos coletores: vidros limpos permitem que o coletor aproveite melhor a energia do Sol. Verifique sempre a sujeira e lave com mais freqncia se o ar tiver muita poeira ou poluio. A lavagem se faz normalmente com uma vassoura de pelos, sabo neutro e gua. Importante: Evite lavar os vidros em perodos quentes. Os melhores perodos so no incio da manh (antes das 8h) e no final da tarde (depois das 17h).

5.2 - Reservatrio e instalao em baixa presso

Periodicidade: 12 meses; Drenagem do reservatrio para limpeza: para drenar o reservatrio, feche o registro de alimentao de gua fria, abra os registros de alimentao e retorno de coletores, finalmente abra o registro de drenagem nos coletores. Para drenagem de limpeza no necessrio esgotar todo o equipamento, basta eliminar a sujeira do fundo do reservatrio. Inspeo visual do reservatrio: verificar se h alguma deformao, deteriorao ou vazamentos no reservatrio ou conexes hidrulicas;

30

Aquecedor Solar - Banho

Inspeo do termostato: Primeiro teste: com o reservatrio cheio de gua quente e disjuntor desligado, desconectar os fios do termostato e verificar a passagem de corrente atravs do termostato com multmetro. Se tudo estiver correto, no h corrente passando atravs do termostato. Segundo teste: com a rede eltrica desligada e os fios do termostato desconectados, retirar o termostato e esperar ele esfriar, verificar com multmetro. Se tudo estiver correto, deve passar corrente atravs do termostato. Obs.: Em caso de falha do termostato duplo, a resistncia eltrica no acionar automaticamente, mas poder ser acionada manualmente pressionando o boto RESET do termostato (esta opo s vlida para termostato duplo) e o termostato deve ser trocado o mais breve possvel. O termostato deve ser trocado caso apresente defeito; Inspeo da resistncia eltrica: primeiro, desligue o disjuntor e verifique a resistncia eltrica com multmetro. Se no passar corrente pela resistncia eltrica significa que h algum defeito. Em caso de defeito, a resistncia eltrica deve ser trocada; nodo de sacrifcio (se houver): com o drenado, retirar o nodo para verificar o desgaste. Trocar se necessrio. Inspeo do suporte do reservatrio: verificar existncia de corroso no suporte metlico, verificar fixao do suporte; Inspeo da tubulao: Verificar o estado de conservao da tubulao, registros bem como a ocorrncia de vazamento no circuito hidrulico.

5.3 - Reservatrio e instalao em alta presso

Ateno: Despressurizar o reservatrio antes de iniciar qualquer operao de manuteno no reservatrio ou verificao das vlvulas. Para manuteno dos componentes do sistema solar siga os passos abaixo: Periodicidade: 6 meses; Como despressurizar o reservatrio: para despressurizar o reservatrio necessrio fechar o registro de alimentao de gua fria, fechar o registro de consumo de gua quente e abrir o registro de respiro no jogo de vlvulas. Para pressurizar novamente, deve-se fechar o registro do respiro, abrir o registro de alimentao de gua fria e abrir o registro de consumo de gua quente;

31

Manual Aquecedor Solar - Banho

Inspeo do termostato: Primeiro teste: com o reservatrio cheio de gua quente e disjuntor desligado, desconectar os fios do termostato e verificar a passagem de corrente atravs do termostato com multmetro. Se tudo estiver correto, no h corrente passando atravs do termostato. Segundo teste: com a rede eltrica desligada e os fios do termostato desconectados, retirar o termostato e esperar ele esfriar, verificar com multmetro. Se tudo estiver correto, deve passar corrente atravs do termostato; Obs.: Em caso de falha do termostato duplo, a resistncia eltrica no acionar automaticamente, mas poder ser acionada manualmente pressionando o boto RESET do termostato (esta opo s vlida para termostato duplo) e o termostato deve ser trocado o mais breve possvel. O termostato deve ser trocado caso apresente defeito; Inspeo da resistncia eltrica: primeiro, desligue o disjuntor e verifique a resistncia eltrica com multmetro. Se no passar corrente pela resistncia eltrica significa que h algum defeito. Em caso de defeito, a resistncia eltrica deve ser trocada; Drenagem do reservatrio para limpeza: para drenagem necessrio despressurizar o reservatrio. Para drenagem de limpeza no necessrio esgotar todo o equipamento, basta eliminar a sujeira do fundo do reservatrio. Inspeo visual do reservatrio: verificar se h alguma deformao, deteriorao ou vazamentos no reservatrio ou conexes hidrulicas. nodo de sacrifcio: com o reservatrio despressurizado e drenado, retirar o nodo para verificar o desgaste. Trocar se necessrio; Limpeza das vlvulas ventosa: com o reservatrio despressurizado, deve ser retirada e lavada, a fim de evitar entupimento das mesmas; Inspeo das vlvulas de reteno: com o reservatrio despressurizado, deve ser retirada e inspecionada, a fim de evitar o seu travamento. Na inspeo deve-se garantir que a vlvula permita fluxo apenas em um nico sentido; Inspeo de vlvula de segurana: com o reservatrio despressurizado, retirar a tampa de proteo e girar a manopla at sentir um estalo. Este procedimento evita o travamento e permite a limpeza automtica da vlvula; Inspeo do suporte do reservatrio: verificar existncia de corroso no suporte metlico, verificar fixao do suporte; Inspeo da tubulao: Verificar o estado de conservao da tubulao, registros bem como a ocorrncia de vazamento no circuito hidrulico;

32

Aquecedor Solar - Banho

Inspeo visual do tanque de expanso: verificar se h alguma deformao, deteriorao ou vazamentos no tanque ou conexes hidrulicas; Limpeza do tanque de expanso: Deve ser lavado com gua e sabo neutro. Verificar presso de pr-carga do tanque de expanso: A presso ideal 0,5 bar acima da presso de alimentao de gua fria do sistema. Converses: 0,5 bar = 5 m.c.a. = 0,5 kgf/cm = 7 psi = 7 libras/pol; Verificar se o sistema est desligado e se todas as partes eltricas esto sem tenso; Verificar se o vaso de expanso no tem gua no seu interior, e, se necessrio, dren-lo; Verificar se a membrana interna no est furada, controlar com um manmetro a presso de pr-carga e, se necessrio, reintegrar a mesma com um compressor de ar apropriado para tal fim.

5.4 - Bia de nvel (para reservatrio em nvel)

Para manuteno de bia de nvel, rompa o pingo de solda da trava com uma talhadeira.

BOCAL DO RESERVATRIO DE NVEL

BOCAL DO RESERVATRIO DE NVEL BIA DE NVEL

BOCAL DO RESERVATRIO DE NVEL

BIA DE NVEL

PONTO DE SOLDA

TALHADEIRA

BIA DE NVEL

A trava garante que a bia fique posicionada corretamente dentro do reservatrio.

6 - Falhas, causas e solues

Na eventualidade de qualquer problema com o uso do sistema solar, consulte a tabela a seguir. Caso no seja possvel resolver o problema, entre em contato com nossos revendedores ou representantes.

33

Manual Aquecedor Solar - Banho

Sintomas
gua quente demora a chegar Vazando gua pelo ladro

Local
Torneiras e duchas

Causas
Distncia entre pontos de consumo e reservatrio trmico Mistura de gua fria e quente atravs de ducha higinica ou registro de comando nico Dilatao trmica e/ou falta de veda rosca. Solda insuficiente ou mal executada. Dano por congelamento aps geada. Registros fechados. Ar na tubulao. Tubulao entupida por detritos de construo. Acmulo de sujeira sobre os vidros do coletor.

Ao
Se for possvel, reinstalar reservatrio prximo aos pontos de consumo Colocar vlvula de reteno na tubulao de gua quente e de gua fria. Fazer novo aperto. Refazer solda. Solicitar assistncia tcnica. Abrir registro. Abrir totalmente os registros. Lavar os vidros. Podar rvores e vegetao com freqncia. Corrigir a instalao. Acrescentar coletores se necessrio. Ligar disjuntor. Substituir resistncia eltrica. Substituir termostato.

Caixa d'gua fria

Vazamentos

Conexes hidrulicas Coletores Torneiras, duchas ou banheira

No sai gua

gua no aquece o suficiente, mesmo com bastante Sol

Coletor solar

Sombras provocadas pela vegetao prxima ou novas edificaes. No esto orientados para o norte ou inclinao incorreta.

gua no aquece mesmo energizando a resistncia eltrica

Disjuntor da resistncia eltrica. Resistncia eltrica. Termostato da resistncia eltrica

Disjuntor da resistncia eltrica. Resistncia eltrica. Termostato da resistncia eltrica

34

Termo de Garantia
Transsen; ou uso de peas que alterem o funcionamento do equipamento; Utilizao de gua com composio fsico-qumica em desconformidade com a especificao abaixo**: PH: Entre 7 e 8,5 Cloretos: Menor que 120 ppm Cloro livre: Menor que 3 ppm Ferro: Menor que 0,3 ppm Alumnio: Menor que 0,2 ppm Dureza: Entre 60 e 150 ppm ** Exceto para reservatrios com revestimento interno em PU elastomrico e coletores PORTO SEGURO; Circulao de substncias qumicas, tais como leos, corrosivos ou qualquer fluido que venha danificar, internamente, o equipamento; Ocorrncia de terra, areia ou detritos no interior do equipamento que venham a causar obstruo na circulao da gua; Uso em redes hidrulicas com presso acima da especificao do equipamento ou que apresente golpe de Ariete. Em caso de substituio parcial ou total do equipamento e/ou peas em virtude de defeito de fabricao, o prazo de garantia contratual do novo equipamento ser o prazo remanescente daquele substitudo. O prazo de garantia contratual complementar e somado ao prazo de garantia Extino do prazo de validade; de 90 dias, estabelecido pelo inciso II, do Artigo 26, do Cdigo de Falta de manuteno preventiva especializada e com periodicidade mxima de 12 Defesa do Consumidor. O prazo de garantia inicia-se pelo perodo legal meses e, para produtos de alta presso, de 6 meses; de 90 dias.Os prazos de garantia, todas as suas condies e os compromissos assumidos pela empresa Aquecedor Solar Transsen Utilizao do produto para fins que no tenha sido projetado; Ltda., especificados neste termo e nos respectivos manuais dos Instalao em desacordo com as orientaes contidas no manual de instrues; produtos, no podero ser alterados pelos Pontos de Venda ou Danos causados por eventos fortuitos, de fora maior ou por agentes naturais* como descargas eltricas, chuva de granizo, congelamento de gua no interior dos coletores* Representantes. e sobrecargas de energia eltrica;
AQUECEDOR SOLAR TRANSSEN LTDA. garante contra defeitos de fabricao de seus produtos, dentro dos prazos especificados neste termo e nas etiquetas, a partir da data de emisso da nota fiscal pela TRANSSEN ou Ponto de Venda e, desde que imediata e formalmente comunicada pelo interessado, nos termos do Artigo 18, do Cdigo de Defesa do Consumidor, salvo as excees abaixo especificadas. O consumidor deve conferir o produto no ato da entrega, constatando se h conformidade com o seu pedido e verificando a integridade de todo o equipamento. A TRANSSEN apenas responde por quebras, danos e/ou acidentes nos vidros das placas coletoras ou nos demais equipamentos quando decorrentes do transporte, caso este seja realizado pela empresa, e desde que reclamados no ato do recebimento. Nos termos dos pargrafos 1 e 2, do Art. 18, do Cdigo de Defesa do Consumidor, a TRANSSEN reserva-se o direito de solucionar eventuais defeitos de fabricao em produtos, no prazo mximo de 60 (sessenta) dias, contados a partir da reclamao formal feita pelo consumidor. Este prazo suspenso em decorrncia de caso fortuito ou fora maior ou atrasos ocorridos sem culpa da TRANSSEN. A anlise do produto realizada na fbrica da empresa TRANSSEN. Caso o produto no apresente defeito de fabricao, o consumidor responsvel pelas despesas decorrentes da retirada, reinstalao e deslocamento do produto at a TRANSSEN. Uma vez constatado defeito de fabricao, a TRANSSEN substituir o produto e arcar com todas as despesas decorrentes de transporte e troca. A TRANSSEN no responde pelas reparaes e/ou danos decorrentes da inadequada instalao e acondicionamento do produto, fora dos termos do item 10.4.1, da NBR 15569. A garantia perde o valor nos seguintes casos:

Ter sido violado ou consertado por pessoas no autorizadas pela Adaptao

35

*Modelos com opcional de Ultraflex esto garantidos contra congelamento da gua no interior dos coletores.

Termo de Garantia
Reservatrio Trmico de baixa presso de 0,5 kgf / cm = 10 anos de garantia* Reservatrio Trmico de baixa presso de 1,0 kgf / cm = 10 anos de garantia* Reservatrio Trmico de alta presso de 4,0 kgf / cm = 5 anos de garantia* Reservatrio Trmico de presso acima de 4,0 kgf / cm = 3 anos de garantia* Sistema acoplado = 5 anos de garantia* Coletor solar banho = 10 anos de garantia** Vlvula anticongelamento eltrica = 3 meses de garantia Controlador Sinergia e Absoluto = 12 meses de garantia Control Master = 12 meses de garantia (apenas para os controladores de temperatura) Resistncia e termostato = 3 meses de garantia Coletor solar piscina e conexes (abraadeira, adaptador e tampo) = 12 anos de garantia Coletor Porto Seguro (presso 0,5 kgf/cm)= 5 anos de garantia

* Exceto a bia de alimentao de gua fria com garantia de 1 ano.

36

**Modelos com opcional de Ultraflex esto garantidos contra congelamento da gua no interior dos coletores.

ATIVAO DA GARANTIA TRANSSEN

Preencha o formulrio abaixo para que a garantia de seu equipamento possa ser ativada no sistema da Transsen, a partir da data da nota fiscal de venda, e envie da forma mais conveniente para voc: POR CORREIO POR FAX POR E-MAIL Transsen Aquecedor Solar Transsen Aquecedor Solar Transsen Aquecedor Solar A/C QUALIDADE A/C QUALIDADE A/C QUALIDADE Rod. Acesso a Birigui pela SP300, s/n (18) 3649 2032 transsen@transsen.com.br Compl. Km 0,420 - CEP 16204-240 Anexo ao Novo Pq. So Vicente - Birigui/SP DADOS DO EQUIPAMENTO COLETOR - MODELO: NMERO DE SRIE: RESERVATRIO - NMERO DE SRIE (ver etiqueta na tampa): NOME DA REVENDA: CIDADE: ESTADO: NMERO DA NOTA FISCAL DE VENDA AO CONSUMIDOR: DATA: / / NOME DO INSTALADOR: TELEFONE: ( ) DADOS DO CONSUMIDOR NOME: CPF: RG: ENDEREO DE INSTALAO DO EQUIPAMENTO: CIDADE: TELEFONE: ( ) E-MAIL:

ESTADO: 37

Janeiro/2012

Aquecedor Solar Transsen Rodovia de acesso a Birigui pela SP 300, s/n - km 0,420 - CEP 16204-240 Anexo ao Novo Parque So Vicente - Birigui/SP Tel.: +55 (18) 3649-2000 - Fax: +55 (18) 3649-2032 www.transsen.com.br