L'OSSERVATORE ROMANO
Unicuique suum Non praevalebunt
Ano XL, número 39 (2.075), sábado 26 de Setembro de 2009
Bispos brasileiros
em visita «ad limina»
A solidez
da família cristã
resposta às seduções
relativistas
Na manhã de sexta-feira, 25 de Setem-
bro, Sua Santidade recebeu em audiên-
cia os Bispos brasileiros dos Regionais
Nordeste 1 e 4 em visita «ad limina
Apostolorum». No seu discurso, o Papa
recomendou que é necessário repropor
a solidez da família cristã, fundada no
matrimónio, como modelo para impedir
a lenta mas constante degradação da
instituição familiar no Brasil, posta em
perigo por seduções e ilusões alimenta-
das por certos estilos de vida relativistas
que as produções cinematográficas e te-
levisivas promovem.
PÁGINA 3
Angelus de domingo, 20 de Setembro
Homens de paz para
realizar obras de paz
PÁGINA 7
Entrevista a Tony Blair
A religião desempenha um
papel central
e único na sociedade
e para o seu progresso
PÁGINAS 8-9
NESTE NÚMERO
Página 2: Entrevistas a D. José Antônio
Aparecido Tosi Marques, Arcebispo de
Fortaleza; e a D. Sérgio da Rocha, Ar-
cebispo de Teresina.
Página 4: O Pontifício Conselho para a
Família rumo à conferência de 2010.
Página 6: A genialidade das Reduções
entre os guaranis, por Gianpaolo Ro-
manato.
Página 7: Discurso aos Bispos nomeados
no último ano.
Página 10: Nomeações para a segunda
Assembleia Especial para a África do
Sínodo dos Bispos.
EDIÇÃO SEMANAL
Cidade do Vaticano
O Papa na República Checa
de 26 a 28 de Setembro
Antes de saudar em várias
línguas os fiéis presentes, Bento
XVI recordou a viagem que
inicia hoje, 26 de Setembro, na
República Checa.
Publicaremos na próxima edição
os pronunciamentos do Papa.
De sábado, 26 de Setembro, a
segunda-feira, 28, se Deus qui-
ser, realizarei uma viagem
apostólica à República Checa.
Estarei na capital, Praga, mas
irei também a Brno, na Morá-
via, e a Stará Boleslav, lugar
do martírio de São Venceslau,
padroeiro principal da Nação.
A República Checa situa-se
geográfica e historicamente no
coração da Europa, e depois
de ter passado pelos dramas
do século passado, tem necessi-
dade, como todo o Continente,
de reencontrar as razões da fé
e da esperança. Nas pegadas
do meu amado predecessor João Paulo II, que visitou aquele país por três vezes,
também eu prestarei homenagem às testemunhas heróicas do Evangelho, antigos e
recentes, e encorajarei todos a prosseguir na caridade e na verdade. Agradeço des-
de já quantos me acompanharem com a oração nesta viagem, para que o Senhor a
abençoe e torne frutuosa.
Profunda dor pelos militares assassinados
e pelas vítimas civis dos conflitos
No final do Angelus, o Papa expressou
«profunda dor» pelos militares
assassinados e pelas vítimas civis dos
conflitos.
Pelas numerosas situações de conflito
que existem no mundo, chegam-nos,
quase quotidianamente, trágicas notí-
cias de vítimas quer militares quer civis.
São acontecimentos aos quais nunca nos
podemos habituar e que suscitam pro-
funda reprovação, assim como pertur-
bação nas sociedades que se preocupam
pelo bem da paz e da convivência civil.
Nestes dias, a notícia do gravíssimo
atentado no Afeganistão contra alguns
militares italianos causou-me profunda
dor. Uno-me com a oração ao sofrimen-
to dos familiares e das comunidades ci-
vis e militares e, ao mesmo tempo, pen-
Em 2010 o Sínodo dos Bispos
para o Médio Oriente
O anúncio foi dado no encontro
de Bento XVI com os Cardeais,
Patriarcas, Beatitudes e Arcebis-
pos-Mores orientais no dia 19 de
Setembro. O Sínodo, que terá lu-
gar de 10 a 24 de Outubro de
2010, terá como tema: «A Igreja
católica no Médio Oriente: comu-
nhão e testemunho: “A multidão
daqueles que haviam abraçado a
fé tinha um só coração e uma só
alma” (Act 4, 32)».
PÁGINA 5
EM PORTUGUÊS
Preço ; 1,00. Número atrasado ; 2,00
so com iguais sentimentos de participa-
ção nos outros contingentes internacio-
nais, que também recentemente tiveram
vítimas e que trabalham para promover
a paz e o desenvolvimento das institui-
ções, tão necessárias para a coexistência
humana;€garanto€a€todos a minha recor-
dação diante do Senhor, com um pen-
samento especial para as queridas po-
pulações€civis,€e€convido a elevar a Deus
a nossa oração por todos. Desejo tam-
bém renovar aqui o meu encorajamento
à promoção da solidariedade entre as
nações para contrastar a lógica da vio-
lência e da morte, favorecer a justiça, a
reconciliação, a paz e apoiar o desen-
volvimento dos povos partindo €do
€amor €e €da €compreensão recíproca,
como escrevi recentemente na minha
Encíclica Caritas in veritate (cf. n. 72).
No coração
da história
da Europa
GIOVANNI MARIA VIAN
Um percurso no coração da
Europa para se dirigir ideal-
mente a todo o continente e
ao mundo. Pode ser sintetiza-
da assim a décima terceira via-
gem internacional do pontifi-
cado de Bento XVI, à Repúbli-
ca Checa. A nação, por tantos
motivos símbolo da atormenta-
da história europeia, depois de
um passado esplendoroso e
trágico, voltou a ser improvi-
samente protagonista em 1968,
com a chamada Primavera de
Praga. À sua perturbadora re-
pressão por obra das tropas do
Pacto de Varsóvia, seguiu-se,
um decénio mais tarde, a
Charta 77, manifesto pelo res-
peito dos direitos humanos.
Estas sementes civis encon-
traram depressa resposta e
acolhimento por parte da Igre-
ja de Roma: nos sinais de Pau-
lo VI e desde os primeiros anos
de pontificado nas escolhas de
João Paulo II, o bispo que veio
«de um país distante». Assim
em 1977, no último consistório
do Papa Montini, foi publica-
do o nome do administrador
apostólico (depois arcebispo)
de Praga, František Tomášek,
criado in pectore no ano prece-
dente. Os evangelizadores do
país e das vastíssimas regiões
centrais e orientais do conti-
nente, Cirilo e Metódio, em
1980 foram proclamados co-
padroeiros da Europa. E em
1985 foi dedicada aos dois san-
tos irmãos a encíclica Slavorum
apostoli, que delineava a ima-
gem extraordinária dos dois
pulmões, oriental e ocidental,
com os quais respira a tradi-
ção cristã.
O sinal mais comovedor –
enquanto o Papa lançava mão
à reorganização daquela Igre-
ja, martirizada atrozmente
ainda nos finais dos anos 80 –
foi dado pela canonização de
Inês da Boémia, no memorável
Outono de 1989 que marcou o
fim do comunismo real em ter-
ras da Europa. Permanece ain-
da a memória daquele tímido
sol que a 12 de Novembro ilu-
minou os grupos de fiéis checos
que chegaram a Roma, quase
incrédulos e com meios pobres,
para honrar a nova santa pro-
clamada pelo Romano Pontífi-
ce. Precisamente naquela pra-
ça São Pedro onde, segundo as
representações da propaganda
política, deveriam dessedentar-
se os cavalos dos cosacos. No
ano seguinte, tendo iniciado a
retirada das tropas soviéticas,
teve lugar a primeira das três
viagens de João Paulo II em
terras checas e eslovacas.
Atento e dirigido ao coração
CONTINUA NA PÁGINA 5