Fernando FORTE Arquitecto y Urbanista por FAU-USP , fund la FGMF todava cursando la universidad.

Con especializacin en sistemas estructurales, se dedica a FGMF como arquitecto titular, y tambin es responsvel por la coordinacin de obras y fiscalizacin de ejecucin. Es profesor de Proyecto Arquitetnico en UNIP , colabora regularmente con la revista AU (Arquitectura & Urbanismo) y escribe en el website de tendencias Chewing. Loureno GIMENES Graduado y Mster por FAU-USP , desarolla doctorado en la misma institucin. Lecciona Proyecto en UNIP y en Istituto Europeo di Design y acta junto a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo del USP como ayudante del Departamento de Proyecto. Acumula experiencia en oficinas de medio y gran porte como Architectures Jean Nouvel (Paris), Cabinet Alliaume (Paris), ndio da Costa (Rio de Janeiro) y Baggio Pereira & Schiavon (Curitiba). En la oficina, contesta como arquitecto titular y atende colaboradores y consultores extranjeros. Es curador de sostentabilidad en el website Arq!bacana. Rodrigo MARCONDES FERRAZ Graduado tambin por FAU-USP , desarolla mster en departamento de Proyecto de la misma Universidad. Trabaj anteriormente en la oficina Zanettini Arquitetura (So Paulo) y es profesor de Proyecto en Unip. Juega la funcin de arquitecto titular y coordenador de equipos complementares de proyecto.

br
Fundada en el ao 2000 por compaeros de la FAUUSP , la Forte, Gimenes & Marcondes Ferraz (FGMF) fue creada teniendo como principal objetivo producir una arquitectura contempornea, sin restricciones para el uso de materiales y diversas tcnicas constructivas, estudiando el espacio y las relaciones entre la arquitectura y el hombre. En estos pocos aos de existencia, hemos tenido la alegra de trabajar con una amplia gama de programas y escalas arquitectnicas, lo cual creemos que es un hecho que enriquece cada da nuestra actividad profesional. Con base en la experiencia profesional y acadmica de los socios, la FGMF busca una aproximacin diferente e innovadora en todos los proyectos propuestos. No hay frmulas predefinidas o rgidas: a cada desafo, partimos desde cero y hacemos del diseo nuestro instrumento de investigacin para elaborar una nueva visin de edificio, objeto y ciudad. Despus de todos estos aos y obras concluidas, la investigacin espacial se ha concentrado en las relaciones entre la obra y su entorno. Nuestra oficina busca trabajar el lmite de la construccin con su entorno y el espacio no construido, alguna cosa como una discusin espacial entre la construccin y la no-construccin. Todo este trabajo y dedicacin result en la satisfaccin de recibir importantes premios nacionales e internacionales, entre ellos, premios bienales del IAB-SP; premios Jovens Arquitetos IAB; premio ABCEM y finales del Living Steel 2008. Ms que el reconocimiento de un trabajo bien hecho, estos premios son un estmulo para nuestro objetivo en proyectos creativos y eficientes. SOSTENTABILIDAD Desde el comienzo de la FGMF, perseguimos el sueo de una arquitectura verdaderamente completa. Para nosotros esto significa el desarrollo de edificios que correspondan no solamente a una visin esttica y sensorial, sino que tambin incluyan un sentimiento de firme coherencia entre estructura, programa, paisaje, materiales y sustentacin de forma amplia. Por el hecho de involucrar aspectos subjetivos, tal vez no exista esa arquitectura completa. Lo que vemos en edificios alrededor del mundo, especialmente en Brasil, es el uso de la palabra sustentacin de dos maneras diferentes: mientras la primera inviste en clculos como el elemento que estructura el partido, deseando alcanzar las mejores tasas de consumo de energa, la segunda desarrolla la forma y despus trata de encajar una serie de equipamientos e instrumentos para controlar y mejorar el desempeo energtico del edificio. Una da privilegios al instrumento en perjuicio del espacio, y la otra encarece la obra al tratar de corregir las distorsiones causadas por el propio proyecto. Creemos que la nueva arquitectura ya nace sustentable en su significado ms profundo considerando aspectos sociales, de eficiencia energtica, comodidad, durabilidad y relacin con el paisaje y la infraestructura del entorno. Ms que la yuxtaposicin de variados elementos para el control de la calidad del aire, un edificio bien planeado previene las soluciones a esos problemas a travs de la propia arquitectura. Un equilibrio social efectivo empieza con la creacin de espacios pblicos ms inclusivos y democrticos. Igualmente, la mejor forma de tratar de tratar residuos, es buscar caminos para reducirlos. Y as consecutivamente.

31

FDE CASA GRELHA EDIFCIO PROJETO VIVER

CONDOMNIO LINS CONTERN

EDIFCIO ZARVOS NATINGUI

Producto d Producto de eu un nr reciente eciente p programa rograma d del el G Gobierno obierno d del el E Estado stado d de eS So o P Paulo,los aulo,los proyectos la FDE tienen la opcin por el constructivo, p royectos de de l aF DE t ienen en en comn comn l ao pcin p or e l sistema sistema c onstructivo, los componentes industrializados, el programa salas de convivencia, la l os c omponentes i ndustrializados, e lp rograma de de s alas d ec onvivencia, l a articulacin entre los espacios la intencin de crear un cmodo con a rticulacin e ntre l os e spacios y l ai ntencin d ec rear u n lugar lugar c modo y c on arquitectura de calidad para la prctica de la enseanza los ocupantes de a rquitectura d ec alidad p ara l ap rctica d el ae nseanza a l os o cupantes d e las escuelas.La intencin, desde el la de propiciar una gran l as e scuelas.La i ntencin, d esde e l comienzo, comienzo, fue fue l ad ep ropiciar u na g ran integracin entre los espacios pblicos los De esta manera, i ntegracin e ntre l os e spacios p blicos y l os semipblicos. semipblicos. D ee sta m anera, el accidentado terreno fue tratado de forma proporcionar una gran de e la ccidentado t erreno f ue t ratado d ef orma a p roporcionar u na g ran plaza plaza d e acceso que, cuando se transforma en a cceso a la la escuela escuela q ue, c uando sus sus portones portones son son abiertos, abiertos, s et ransforma e n un agradable espacio de convivencia ya que los finales u na gradable e spacio d ec onvivencia para para la la comunidad, comunidad, y aq ue l os f inales de la escuela se para el uso de la misma comunidad. d e semana semana l ae scuela s e abre abre p ara e lu so d el am isma c omunidad. La de la escuela es toda compuesta de prefabricados L a estructura estructura d el ae scuela e st oda c ompuesta d e elementos elementos p refabricados de d e concreto. concreto. El edificio posee un bloque con tres pisos otro con solamente E le dificio p osee u nb loque c on t res p isos y o tro c on s olamente un un piso, piso, donde se ubica la cancha piso bajo del edificio concentra d onde s eu bica l ac ancha polideportiva. polideportiva. El El p iso b ajo d el e dificio c oncentra las funciones administrativas, los dems pisos son las salas l as f unciones a dministrativas, y l os d ems p isos s on ocupados ocupados por por l as s alas

de clases espacios de apoyo. El galpn cubierto, en el primer piso, tiene pie d ec lases y e spacios d ea poyo. E lg alpn c ubierto, e ne lp rimer p iso, t iene p ie derecho doble es completamente abierto para el rea de diversin externa. La d erecho d oble y e sc ompletamente a bierto p ara e l rea d ed iversin e xterna. L a estructura de concreto del edificio ultrapasa los lmites del mismo, e structura d ec oncreto d el e dificio u ltrapasa l os l mites d el m ismo, sosteniendo tambin los elementos de sombra. En la parte del frente, s osteniendo t ambin l os e lementos d es ombra. E nl ap arte d el f rente, elementos ahuecados de concreto, con aberturas irregulares, son agrupados de e lementos a huecados d ec oncreto, c on a berturas i rregulares, s on a grupados d e modo formar un gran mosaico que filtra la luz. Este mosaico de concreto m odo a f ormar u ng ran m osaico q ue f iltra l al uz. E ste m osaico d ec oncreto asegura interesantes visuales, tanto por el lado interno, que parece poner un a segura i nteresantes v isuales, t anto p or e ll ado i nterno, q ue p arece p oner u n marco al paisaje, como del lado externo, cuando se asemeja un enorme m arco a lp aisaje, c omo d el l ado e xterno, c uando s ea semeja a u ne norme panel. p anel. En la parte posterior, en el trecho con pie derecho doble del galpn, la sombra E nl ap arte p osterior, e ne lt recho c on p ie d erecho d oble d el g alpn, l as ombra es producida por medio de tejas perforadas de aluminio que permiten que e sp roducida p or m edio d et ejas p erforadas d ea luminio q ue p ermiten q ue durante el da la luz entre de tal manera que las tejas queden prcticamente d urante e ld a l al uz e ntre d et al m anera q ue l as t ejas q ueden p rcticamente transparentes para quien est dentro del galpn, aumentando la sensacin de t ransparentes p ara q uien e st d entro d el g alpn, a umentando l as ensacin d e que no hay un lmite claro entre el interior el exterior del edificio. Durante la q ue n oh ay u nl mite c laro e ntre e li nterior y e le xterior d el e dificio. D urante l a noche, cuando las luces de las salas de clase estn encendidas, ambos n oche, c uando l as l uces d el as s alas d ec lase e stn e ncendidas, a mbos quiebra-soles (brises) pierden su fuerza la escuela gana un carcter ms q uiebra-soles ( brises) p ierden s uf uerza y l ae scuela g ana u nc arcter m s liviano difano. l iviano y d ifano.

ALZADO A LZADO

CROQUIS

F FOTOS OTOS D DE EL LA AM MAQUETA AQUETA

ESTUDIO E STUDIO D DE EL LOS OS E ELEMENTOS LEMENTOS E ESCAPADOS SCAPADOS

br

33

02

01

03

LEYENDA 01 HABITACIN ENREJADA 02 PABELLN DE LAZER 03 GARAGE SOCIAL 04 HABITACIN DEL CELADOR 05 DEPSITO / LAVADERO
PLANTA SITUACIN

04 05

0 5 10

25m

En un gran terreno haba un espacio de casi 65 m2, con una topografa bastante accidentada. Despus de varios estudios, notamos que en el local donde sera construida la casa se encontraban dos caminos naturales de las personas a pie, era el lugar hacia donde se diriga quien llegaba al terreno; era por all que se llegaba al sendero que entraba en la floresta y por donde tambin se llegaba al trayecto ms alto del terreno, desde donde se poda apreciar una vista deslumbrante. Tres importantes puntos orientaron la preparacin del proyecto: la demanda por una casa de un piso, el deseo de establecer una relacin directa con el terreno y la naturaleza, y tambin la necesidad de cuidar de la privacidad entre los miembros de la familia, aunque el programa principal de la residencia debiese estar en una construccin nica. Una reja estructural de madera, en mdulos es levantada sobre ese ncleo de accesos, conectando los caminos existentes y creando otros nuevos. De esta manera, la estructura-puente es atravesada de tres formas: por encima (por el techo-jardn que es una continuacin del terreno); por debajo (a travs de un jardn con un pequeo lago con piedras naturales) y por el medio de la casa

(a travs de un rea de circulacin externa cubierta). Esa reja tiene mdulos que a veces estn ocupados por ambientes cerrados y otras por ambientes completamente abiertos, permitiendo que los rboles del jardn inferior atraviesen la estructura. El programa comprendido en la reja es compuesto por un ncleo con rea de lavandera, rea social, habitacin para huspedes y departamento del dueo, adems de tres mdulos separados, con dos habitaciones cada uno, destinados a los hijos. Entre ellos, mdulos vacos realzan la continuidad estructural y valorizan las partes abiertas por donde el jardn se hace presente. Ese juego de llenos y vacos permite la organizacin fragmentada del programa de forma a resguardar la privacidad de los usuarios y, al mismo tiempo, permitir la comprensin del conjunto todo como una unidad firme. Suspendida sobre el valle y fundida en los cerros, la casa se transforma en terreno y el terreno en casa, construyendo as un nuevo paisaje. El vaco construido, al mismo tiempo interno y externo, permite ver las piedras y el jardn debajo de la reja, la floresta virgen, los rboles del entorno y los apoyos de piedra, donde la casa se sumerge.

10

25m

RELACIN DE LOS PASOS CON LA CASA PASOS EXTERNOS CONECTADOS A LA CASA PASAJE A TRAVS DE LA REJILLA PASAJE EN LA REJILLA PASAJE DEBAJO DE LA REJILLA

br

35

Para el asentamiento de casi cien familias de funcionarios de un grupo industrial, en la ciudad de Lins, fue idealizada la construccin de un conjunto habitacional abierto e integrado a la ciudad. El propio grupo industrial estar encargado de producir y financiar las casas, evitando que la gran demanda de mano de obra acabe produciendo barrios con mala fama, aumento de condominios cerrados o hasta asentamientos ilegales en la regin. Fueron proyectadas tres tipos de casas con reas de 50, 80 y 100 metros cuadrados, partiendo de un sistema de construccin simple basado en sucesin de estacas, albailera estructural de bloques de concreto, placas prefabricadas de concreto y plumavit o sistema de light-framing metlico. Todas las soluciones mostraron viabilidad econmica, considerando el plazo y la escala del emprendimiento. En la casa ms grande, que tiene un osado balance metlico, el bloque superior se aprovecha de la estructura metlica y de la veda con placas sandwich de aluminio. Las casas ms pequeas, que son casi el 70% del emprendimiento, son de un piso e implantadas de manera a que tengan

conexin con el jardn. La casa de 80m, por su lado, tiene un diseo significativo y con amplia iluminacin y ventilacin por la terraza. Todas ellas fueron pensadas de manera a permitir una futura ampliacin hacia el fondo, reduciendo de este modo la incidencia de ampliaciones en la parte del frente de las casas. Uno de los conceptos fundamentales al proyectar las casas, fue la preocupacin por la bsqueda de espacios ms amplios que los del programa original y que el tamao de los terrenos permita. De esta forma, a travs amplias aperturas hacia el jardn y terrazas, raras en este tipo de proyecto, las casas pequeas parecen ms grandes y permiten una vida cmoda. Para evitar la monotona y la impresin de que las casas son todas iguales, lo q es comn en una poblacin de ese tipo, los tres tipos de construccin presentan soluciones de tamao bastante diferentes entre si. Adems, la concepcin de casas como un sistema de paneles, permite un cierto grado de futura reforma de la casa, tanto de colores como de diferentes pisos, sin perder con esto la identidad general del conjunto.

TIPOLOGAS 100 m

PLANTA BAJA

ALZADOS Y SECCIN A

10m

PLANTA PRIMER PISO

TIPOLOGA 80 M

TIPOLOGA 50 M

PLANTA BAJA PLANTA BAJA

SECCIN A

SECCIN B

br
10m

37

Este edificio, ubicado en el barrio Morumbi, So Paulo, es destinado a atender a las personas carentes de la favela Jardn Colombo y abrigar las actividades de la Associao Viver em Familia, que trabaja en el desarrollo humano de esta comunidad. El terreno en que el edificio se ubica es el nico vaco de la regin, un rea de 30 x 50 metros que sirve no apenas como entrada sino que tambin es la nica rea de convivencia de toda el rea. El proyecto se preocup desde el comienzo en mantener esas caractersticas, conservando la entrada de vehculos y de personas al interior de la favela. En el caso de personas, la entrada puede ser hecha tanto por la calle de entrada como por la plaza en escalones. Sus escalones funcionan tanto para descanso como para juegos de nios y, en das especiales, se transforman en bancadas para shows y espectculos al aire libre. El edificio comprende dos bloques. Debajo del bloque elevado se forma un patio cubierto, que comunica la cancha con el resto de la plaza, delimitando las funciones de cada espacio e integrndolos, invitando a las personas a

usar un espacio libre, sin divisiones. El edificio principal del conjunto alberga en su primer piso la recepcin, la oficina interdisciplinaria, que se abre para el espacio pblico. En el piso superior estn la sala de espera, salas para atencin mdica, odontolgica, psicolgica, jurdica y otras, y, abierta hacia la calle, una panadera experimental y una cocina-escuela, con espacio para la venta de productos y recaudacin de renta para el edificio. El bloque elevado contiene las salas de capacitacin profesional, biblioteca y sala de informtica. La parte de este edificio que se levanta un poco del piso sirve como palco para las fiestas. Los bloques tambin se comunican por los techos la terraza-jardn tiene sala de juegos . Adems, debido a los grandes desniveles del terreno, quien llega a la comunidad por la calle, ve el techo del edificio y la plaza colgante se transforma en una prolongacin de la plaza principal del primer piso, proporcionando al espacio todo lo que ms falta en las favelas: reas libres y pblicas, con rboles y bien aprovechadas.

CALLE FLUJO DE PERSONAS FAVELA

CALLE FLUJO DE PERSONAS FAVELA

IMPLANTACIN RESPETANDO EL FLUJO DE LAS PERSONAS

FAVELA

br

39

La i La idea dea del del p proyecto royecto Zarvos Zarvos N Natingui atingui es es l la a de de c crear rear un un nuevo nuevo concepto concepto en en edificios de oficinas en So Paulo. Espacios amplios que se e dificios d eo ficinas e nS o P aulo. E spacios a mplios q ue s e abran abran hacia hacia la la parte exterior, espacios de convivencia p arte e xterior, terrazas, terrazas, e spacios d ec onvivencia para para los los frecuentadores frecuentadores y muchos concepto es el de acercar las m uchos jardines. jardines. El El c oncepto e se ld ea cercar l as oficinas oficinas de de estas estas reas reas externas, con mesas para reuniones en terrazas, espacio e xternas, c on m esas p ara r euniones e nt errazas, e spacio para para que que los los funcionarios anden descansen en un al libre, lo opuesto f uncionarios a nden o d escansen e nu n rea rea a l aire aire l ibre, l oo puesto al al tradicional edificio de oficinas Miesiano con la torre de vidrio t radicional e dificio d eo ficinas M iesiano c on l at orre d ev idrio cerrada. cerrada. El tener un terreno con una forma medio complicada tambin E l hecho hecho de de t ener u nt erreno c on u na f orma m edio c omplicada y t ambin la la legislacin paulista, nos llevaron crear un edificio en dos partes: el l egislacin p aulista, n os l levaron a c rear u ne dificio e nd os p artes: e l embasamiento la superior. Entero revestido en e mbasamiento y l a parte parte s uperior. E ntero r evestido e n madera, madera, con con estructura estructura de el embasamiento tiene las oficinas con pie derecho d e concreto, concreto, e le mbasamiento t iene l as o ficinas c on p ie d erecho doble, doble, que que se abren para el jardn en los fondos del terreno. s ea bren p ara e lj ardn e nl os f ondos d el t erreno.

La La parte parte superior, superior, ms ms pequea, pequea, es es hecha hecha con con estructura estructura metlica metlica y totalmente totalmente en en vidrio, vidrio, protegidos protegidos por por quiebra-soles quiebra-soles (brises (brises soleil) soleil) de de teja teja metlica metlica perforada perforada donde donde sea sea necesario. necesario. Entre Entre los los conjuntos conjuntos de de la la parte parte superior, superior, surgen surgen terrazas terrazas cubiertas cubiertas y jardines jardines en en el el techo techo del del embasamiento. embasamiento. Los Los conjuntos conjuntos del del ltimo ltimo piso, piso, tienen tienen acceso acceso a la la terraza terraza superior, superior, donde donde pueden pueden disfrutar disfrutar del del techo-jardn. techo-jardn. De De esta esta forma, forma, tenemos tenemos cuatro cuatro niveles niveles diferentes diferentes de de pisos: pisos: el el piso piso de de entrada entrada (hall (hall de de entrada) entrada) y distribucin distribucin de de los los conjuntos conjuntos del del embasamiento; embasamiento; la la plaza plaza inferior, inferior, de de los los conjuntos conjuntos de de pie pie derecho derecho doble; doble; la la plaza plaza superior, superior, sobre sobre el el embasamiento; embasamiento; y, y, finalmente, finalmente, el el techo-jardn. techo-jardn.

SECCIN S ECCIN TRANSVERSAL TRANSVE AA

ALZADO 01 PLANTA BAJA

0 5 10 20m

PLANTA SUBSUELO O

PLANTA A PRIMER PISO

PLANTA SEGUNDO PISO

0 5 10

br

20m

41