Econom I As de Mercado

AL1OkllAll8
llklc1OklO
Nelson}.merentesl.
rcsiJcntc
Armandolenkojas
}orgeoiordani
}osllixkivasAlvarado
}os8.lhanlernndez
AlmlNl81kAclN
Nelson}.merentesl.
rcsiJcntc
ludomar1ovar
rimcr\iccprcsiJcntc6crcntc
cOml1lllkmANlN1llllLlllcAclONl8
}osllixkivasAlvarado
rcsiJcntc
Armandolenkojas
carlosmendozalottell
}aimeluis8ocas
lvnoiner
1xominlasleras
}O8lVAllN7LllAlll}O
1lOklAolNlkAllllA8
lcONOmlA8llmlkcAlO
C}osValenzuelaleijo,2012
ClancocentraldeVenezuela,2012
lkOlLcclNlll1OklAl
oerenciadecomunicacioneslnstitucionales
lepartamentodelublicaciones,lcV
AvenidaLrdaneta,esquinadelascarmelitas
1orrelinanciera,piso14,alasur
caracas1010,Venezuela
1ellonos:801.14J8!80J2!
lax:!6.9!
publicacionesbcv_bcv.org.ve
www.bcv.org.ve
kll:o-2000011-0
ll8lNOokllcOYllAokAmAclN
lianachollett
cOkklcclNll1lX1O8
lepartamentodelublicaciones
lmlkl8lN
lditorialArte
lechoellepsitodeley
lepsitolegal:ll!22012!!0682
l8lN:98-980-!94-04-4
lmpresoenVenezuelalrintedinVenezuela
Catalogacin en fuente de Biblioteca Ernesto Peltzer
Valenzuelaleijo,}os
1eorageneraldelaseconomasdemercadoJ}osValenzuelaleijo.
caracas:lancocentraldeVenezuela,2012.888 p. : il.
lncluye kelerencias libliogrcas. -

l8lN:98-980-!94-04-4.
1.lconomademercado2.lropiedad!.livisindel1rabajo4.linero
. lrecios 6. lnacin . lesarrollo econmico 8. lstabilidad econmica
9.1eoraeconmical.1l1LlO
clasicacin lewey: !!1.!JV161
clasicacin }ll: l10, l42
lrlogo XXl
lrelacio.lospropsitosylarutaaseguir 1
librolrimero.lcONOmlA8llmlkcAlO.lAl81kLc1LkAlllA8l
lrimeraparte:lkOllllAlYlcONOmlA8llmlkcAlO
captulol.lntroduccin:localizacineimportanciadelapropiedad 11
1.lntroduccin
2.lapropiedadysulocalizacin
!. Algunas deniciones preliminares
4. 8obre la importancia y signicacin de la propiedad
.Algunostestimoniosalolargodelahistoria
6.conlusionesusuales

captuloll.lapropiedadysucontenido:ladistribucinsocialdelpoderpatrimonial !1
1.Atributoypoderpatrimonial.losconceptos
2.medicindelpatrimonioproductivo.keduccinatrabajo
!.listribucindelpatrimonioendiversasunidadeseconmicas
4.lasdecisioneseconmicas
.listribucinpersonaldelpatrimonioproductivo
6.ladistribucindelpoderpatrimonialylaesleradelalroduccin
.lactoresideolgicosenelluncionamientodelpoderpatrimonial

captulolll.llcontenidodelapropiedad:elmomentoapropiacin
odistribucindelproductogenerado 4!
1.lllroducto1otalysuscomponentes
2.ladistribucindellroductodekeposicin
!.laapropiacindellroductolxcedente
4.koldelacoaccin
lNllclolNlkAl
Vl
1 l O k l A o l N l k A l l l l A 8 l c O N O ml A 8 l l ml k c A l O
captulolV.modalidadesdeatribucin !
1.modalidadesbsicas
2. lecisiones econmicas unicadas
!.lelegacindelpoderpatrimonial
4.ladelegacindelpoderpatrimonialysuspeligros:elcasodelsocialismo
.lropiedadyluerzasproductivas
captuloV.modalidadesdeapropiacindellroductolxcedente 6!
1.correspondenciaentremodalidadesdeapropiacindelexcedente
ymodalidadesdedistribucindelpoderpatrimonial
2.Apropiacindelexcedenteyexplotacin
!.modalidadesbsicasdeapropiacindelexcedente
4.loderpatrimonial,apropiacindelexcedenteyposesin
.lodereconmicoypoderdemercado
6.losmodosdeproduccinprecapitalistasylacoaccinextraeconmica

captuloVl.lropiedadyeconomasdemercado
1.kecapitulacin
2.Lnaposiblesecuenciahistrica
!.ladicotomaplan-mercadoylosmodosdeproduccin
captuloVll.modalidadesdelaproduccinmercantil 8!
1.8egnelgradodemercantilizacin
2.8egnelmododeproduccin
!.lomogeneidadyheterogeneidadmercantil
8egundaparte:lAl81kLc1LkAY8L8llmlN8lONl8l8lcA8
captuloVlll.lascondicionesdeexistenciaolosrasgosmsesenciales 89
1.lapreguntainicial
2.lahiptesisamanejar
!.livisinsocialdeltrabajo
4.loderpatrimonialprivadoylragmentado
captulolX.lascontradiccionesqueemergenysudesarrollo 10!
1.lascondicionesdeexistenciaylasexigenciasquedeellasedesprenden
2.lascontradiccionesdebase
!.lormasdedesarrollodeesascontradicciones:instituciones
ylormaseconmicasqueemergen
Apndice:8ntesisderasgosbsicos
Vll
captuloX.lasunidadeseconmicasysurelacionamiento:circulacinymercado 11!
1.lasnecesidadesasatislacer.lmergenciadelmercadoydelacirculacin
2. mercado y circulacin: denicin preliminar
!.losconceptosbsicos
4.luncionescentralesdelmercadoylacirculacin:relundamientodelasociedad
.larntesis:circulacinyproduccinmercantil.Quindecide7
6. lunciones centrales: certicacin del trabajo social
.luncionescentrales:orientaryregularlaasignacindelosrecursos
captuloXl.Agentesytransaccionesmercantiles 12
1.kasgosdelosagentesmercantiles
2.lastransaccionesmercantiles.Algunosrasgosasubrayar
!.cundo,dndeycmoseconectanlosagentes7
4. 8ignicacin de las ventas
. Ln punto a subrayar: la cosicacin
Apndice:capitalismoycrecimiento

captuloXll.modalidadesdelacirculacin 141
1.circulacinsimpleycirculacinampliada
2.circulacinampliadanocapitalista(oprediluviana)
!.capitaldecirculacin(improductivo)ycapitalindustrial(productivo)
4.circulacinytranslerenciasdevalor
Apndice:liagrama-resumendelormascirculatorias
captuloXlll.1ranslormacindelosproductosenmercancas 11
1.llsentidodelatranslormacin
2.lamercancaysusrasgosgenricos.lacategoraproducto
!. la mercanca y sus rasgos especcos
captuloXlV.latranslormacinsubyacenteasociada:eltrabajosocialdevienevalor 1
1.consideracionespreliminares
2.llvalorysudimensingenrica:eltrabajosocial
!. ll valor y su especicidad

captuloXV.1rabajoconcreto,trabajoabstractoyvalor 1!
1.1rabajoconcreto
2.1rabajoabstracto
!.lalancepreliminar
4.Quproducir7cuntoproducir7losmodosdeltrabajosocial
ylaunidaddeltrabajoabstractoydelconcreto
.1rabajoabstractoytrabajosocial:culeslarealsustanciadelvalor7
6.Algunasopinionessobreeltema
Vlll
captuloXVl.1rabajosocialmentenecesario,valordeusosocial
ydemandaelectiva:cmoycuntoproducir7 18
1.Advertencia
2. la cualidad cuanticada o la medida" del valor
!.lltiempodetrabajosocialmentenecesarioylascondicionesdeproduccinmedias
4.lascantidadesquesedebenproducir.Valordeusosocialydemandaelectiva
.lltiempodetrabajosocialmentenecesarioysudobledimensin
captuloXVll.llvalor:estimacionesempricas 191
1.consideracionespreliminares
2.llmodelodeinsumo-producto:unbrevealcance
!.llclculodelosvaloresunitarios
4.Algunosproblemas
captuloXVlll. ll dinero como lorma transgurada del valor 20
1.lropsitos
2.laspreguntasaresolver
!.leltruequealaintermediacindeldinero
4.lldesarrollodelaslormasdelvalor.lldinerocomoequivalentegeneral
.lldineroylalgicainternadesugnesis
6.lasluncionesdeldinero
.leldineromercancaaldinerosmbolo
8.lstabilidadmonetaria
9.llvalordeldineroylaexpresinmonetariadelvalor
captuloXlX.Valordecambioyprecios.8istemadevalorysistemadeprecios 2
1.Valor,valordecambioysistemadevalor
2.lreciosysistemadeprecios
!.8istemadevalorysistemadeprecios:lacomparacin
4.leterminantesdelospreciosrelativos
captuloXX. ll nivel de precios y la inacin 26!
1.llniveldeprecios
2.leterminantesdelniveldeprecios:elenloquemonetarista
!.Visioneskeynesianasymarxistas
4. Nivel de precios e inacin: la pugna distributiva
.consideracindeotroslactores
6. los reexiones nales

captuloXXl.circulacinytranslerenciasdevalor 281
1.circulacinneutraycirculacinactiva
2.Algunasprecisionesnecesarias
lX
!.lastranslerenciasdevalor
4.lasrazonesdeunsupuesto

captuloXXll.8urgimientodeunpeculiarprincipioderegulacineconmica:laleydelvalor 291
1.kegulacineconmicayleybsica
2.Algunaspeculiaridadesdelprincipioderegulacinmercantil
!.8obrelascondicionesdeluncionamientodelaley:unalcance
captuloXXlll. la cosicacin-letichizacin de las relaciones sociales 299
1. lntroduccin: la cosicacin como envoltura"
2.letichismomercantil:lanocinmsgenrica
!. la cosicacin de las relaciones sociales
4. misticacin de lo real

captuloXXlV.llsistemadecategorasbsicas:balanceysntesis !19
1.lropsitos
2.lconomasdemercado:lasrelacionesdepropiedadsubyacentes
yelproblemadelacoordinacineconmica
!.lapeldelmercadoylacirculacin
4.lacontabilidaddeltrabajoprivadoydeltrabajosocial:
horaastronmicayhorasocial
.Valordeusoytrabajoconcreto.Valorytrabajosocialabstracto
6.Lnsistemadecontradiccionesydecategoras:primerbalance
.lelvaloralvalordineroylosprecios
8.lelvalordineroaldinerocapital
libro8egundo.lLNclONAmllN1OYllNmlcA
larutaaseguir !!9
lrimeraparte:lAllYlllVAlOk
captulol.leyesysistemastericos.lacategoraleybsica !4!
1.leyesnticasyleyesgnoseolgicas
2.leyesysistemas
!.multiplicidadydesigualdadjerrquica
4.8obrelaestructuradeloreal
.lacategoraleylundamental

captuloll.laleydelvalorcomoleybsica !!
1.leyeconmicabsica
2.leydelvaloryeconomasdemercado
X
!.Qusesueleentenderporleydelvalor7
4.crticadelaposturadominante
.lropuestaalternativa
6.llncleomsntimodelsistemaylaleybsica
.lasluncionescentralesdelaleydelvalor
8.leydelvaloryteoradelvalor
Apndice:costounitarioramal,valorunitarioypreciodeolerta
8egundaparte:lA8lLNclONl8lllAllYlllVAlOk
8eccinlrimera:llYlllVAlOkYA8loNAclNllklcLk8O8
captulolll.llproblemadelaasignacindelosrecursos !81
1.laspreguntasquesurgen
2.losdatosiniciales.llvalorcomercialopotencial
2.1.llaspectomsglobal
2.2.laramayelvalorpotencial(comercial)
captulolV.lemandaycurvasdedemanda !8
1.lroduccinyconsumo:lasrelacionesbsicas
2.lemandayvalordeusoenlaperspectivademarx
!.leterminantesdelademanda
!.1.lemandasobrebienesintermediosydeinversin
!.2.lemandasobrebienesdeconsumopersonal
4.Lnavariablesubordinadaysocialmentedeterminada
. Observaciones nales: las lantasas neoclsicas sobre el sujeto que consume
captuloV.luncionesdeolerta 411
1.losperodosenlateoraconvencional
2.lacurvadeolertainstantnea
!.latrayectoriatemporaldelaolertainstantnea
4.lacurvadeolertaalolargodeltiempoocurvadeolertadelargoplazo
.loscostosunitariosquesevanreduciendo
captuloVl. lrecios y valores. Variantes y deniciones 42!
1.lacategoraprecios.Algunasvariantes
2.Valoresyvariantesdelvalor
!.llsentidodelaseventualescomparacionesentrevaloresyprecios
4.Lnvistazoalosdeterminantesdelosprecios
Xl
captuloVll.lreciosdemercadoysituacionesdedesequilibrio 4!!
1.8upuestosycondicionesdelequilibrioramal
2.lrimercaso:olertaexcesivaosobreproduccin
!. 8egundo caso: olerta decitaria
4.1ercercaso:laolertaadecuadaoelrelativoequilibrioramal
.Algunasconclusiones.lautasdereaccinlrentealdesequilibrio
6.leydelvaloryasignacinadecuadadelosrecursosproductivos
captuloVlll.ll signicado del equilibrio 449
1.Lnequilibriorelativoyundesequilibriopersistente
2.lesequilibriosyequilibrios:elmovimientodelsistema
8eccin8egunda:cklclmllN1OYllYlllVAlOk
captulolX.llcrecimientoeconmico.conceptoydeterminantesinmediatos 4
1.conceptoeindicadores
2.lllroductoporhabitanteysusdeterminantesmsinmediatos
!.lroductividaddeltrabajoydensidaddecapital
captuloX.llcrecimientoeconmico:losdatosbsicos 46
1.laemergenciadelcrecimiento:laevidenciaemprica
2.crecimientoydesigualdad:laevidenciaemprica
Apndice:mxico:determinantesdelcrecimiento
captuloXl.crecimientoydesigualdad:dosleyesdelmercado 4
1.crecimientoygradodemercantilizacin
2.crecimientoydesigualdad:dosleyesdemercado
captuloXll.crecimientoydilerencialesdeproductividad:elmodelomsgeneral 49
1.llproblemaaresolver
2.loslactoresqueincidenenlaconversin
!.larntesis:algunasprecisionessobrelacategoraproductividad
4.8upuestosamanejar
.lamecnicadelaconversin
6.lremiosycastigosenelprocesodeconversindeltrabajoprivadoensocial
.lngresosdereposicinyproductoexcedente
8.lilerencialesdeproductividad,acumulacinycrecimientodelaempresa
9.lilerencialesdeproductividadysobrevivenciadelaempresa
10. losteoremasdeinters
11. Lnaposiblecoexistenciaperversa
12. Lnejercicionumrico
Apndice: ll coeciente omega
Xll
captuloXlll.capitalismo,plusvalaextraordinariaydilerencialesdeproductividad 0
1.llusvalaextraordinariaycompetenciaintraramal
2.lasluerzasqueimpulsanelcrecimientodelaproductividad
enunaeconomacapitalistadelibrecompetencia
!.lilerencialesdeproductividadygananciasdecapital
4.mrgenesydilerencialesdeproductividad.losdesnivelespermisibles
.llusvalaextraordinaria,librecompetenciaymonopolio:unalcance
6. 8obre el coeciente beta
.Lnejemploaritmtico
Apndice: ll coeciente (h)
captuloXlV.lxtensiones:complejidadeintensidaddeltrabajo 41
1.8upuestosalevantar
2.lntensidadycomplejidad:losconceptos
!.lrimercaso:coincidenlosnivelesdelaramaconlosnivelesnacionales
4.8egundocaso:losnivelesdelaramayelnivelnacionalnocoinciden
.llplanteomsgeneral
6.lactoresacumulativos.llcasodelaagriculturamexicana
.Algunasimplicaciones
8.lomogeneidadversusheterogeneidadestructural.
coexistenciadesigualentredesarrolloysubdesarrollo
8eccin1ercera:llYlllVAlOkYcAmllO8OclOlcONmlcO
captuloXV.consideracionesintroductorias 61
1.lospropsitosdela1ercera8eccin
2.losleyesdecarctergeneralsobreelcambiosocial
enlaseconomasdemercado
!.larutaaseguir
captuloXVl.lapequenaproduccinmercantilsimple:orgenesydesarrollo 6
1.losorgenes:unvistazo
2.lapequenaproduccinmercantilsimple:ladimensinluerzasproductivas
!.lapequenaproduccinmercantilsimple:ladimensinrelaciones
depropiedad
4.lalgicaeconmicadelosagentesylospreciosrelativos
.llmododeluncionamiento:laasignacindelosrecursos
6.llluncionamientodelallm8:elcrecimiento
Apndice:llmodeloeconmicodekousseau
Xlll
captuloXVll.lapequenaproduccinmercantilsimple:descomposicinysaltoalcapitalismo 611
1.ladilerenciacinsocioeconmica
2.losnuevosactores
captuloXVlll.leydelvalor,acumulacinoriginariaycapitalismo 62
1.llpapeldilerenciadordelaleydelvalor.Algunaslimitaciones
2.llpapeldelaviolenciacomoaceleradoradelproceso
!.laacumulacinoriginariadecapital

captuloXlX.llcapitalismodelibrecompetencia:estructuraycondicionesdesureproduccin 6!
1.llcapitalismo:rasgosesencialesydistincindelases
2.lasesdeldesarrollocapitalista:delaAOlalcapitalismodelibrecompetencia
!.llcapitalismodelibrecompetencia:lomedular
4.llcapitalismodelibrecompetencia:laindustriamaquinizada
.laestructuraramaldelcapitalismodelibrecompetencia.
kasgosdelmercadoramal
6.lacuotadegananciaenunrgimendelibrecompetencia
.laplusvalaextraordinariaysuluncionamiento
encondicionesdelibrecompetencia
8.condicionesdereproduccindelcapitalismodelibrecompetencia
captuloXX.llcapitalismodelibrecompetenciaysudesintegracin.
llsaltoalestadiomonoplico 6
1.losrecursosdisponiblesparalaacumulacinysusdeterminantes
2.lltamanoabsolutodelaacumulacinysuimportancia
!.llcrecimientodelcapitaldeempresa
4.llcasodelosnuevosproductos
. consecuencias que se van perlando
captuloXXl.llmonopoliocomolormaeconmicapeculiar 669
1.lropsitosydelimitaciones
2. lorma econmica especca
!.lacorporacinmultinacionalcomounidadeconmicatpica
4.linmicayrutasdeexpansin:unalcance
captuloXXll.8obregananciasdemonopolio 68
1. Algunas deniciones previas
2.lassobregananciasramalesysulormacin
!.lreciosdeproduccinmonoplicosytrminosdeintercambio
4.loderdemercado
.losaspectosacomentar:lasdostasasdegananciayelpapeldelatasamedia
Apndice:lijacindepreciosporlasgrandescorporaciones
XlV
captuloXXlll.oananciasextraordinariasintraramales.llniveldelaempresa 2
1.oananciasextraordinariasintraramales
2.Otrasluentesdeposiblesgananciasextraordinarias(aniveldeempresa)
!.oananciasextraordinariasintereintraramales.Lnbalance
captuloXXlV.loslmitesdelmonopolio !!
1.lmitesalasgananciasextraordinariasinterramales
2.lmitesalasgananciasextraordinariasintraramales
!. comentarios nales
captuloXXV.llcapitalismomonoplicocomolasehistrica 4!
1.losrasgoslundamentales:unavisindeconjunto
2.Visindeconjunto:expansinygastomilitar.llcomplejomilitar
industrialylapropensinalasguerrasyalaantidemocracia
!.kasgosycontradiccionesprincipales.1endenciasdeldesarrollo
4.lllugarhistricodelalase.8ntesisdelavisinclsica
Apndice:lavisinneoclsica:elmonopolionoexisteoesirrelevante
1erceraparte:lAll8OlLclNlllA8lcONOmlA8llmlkcAlO
captuloXXVl.caducidaddelorealydelaslormaseconmicas 9
1. cambio y nitud: el aspecto ms general
2.lascausasdelmovimientoyelcambio
!.larntesis
4.laesenciaysumovimiento
.lelogeneralaloparticular
Apndice:cambioycontradiccin
Apndice:lialcticayvisinneoclsica:brevecontraste
captuloXXVll. la hiptesis especca: caducidad histrica del mercado 80!
1.lnunciadodelahiptesis
2. lroblemas de vericacin
captuloXXVlll.leterminantesdelpoderderegulacin 80
1.laluncindeasignaradecuadamentelosrecursos
2.luncionesdeimpulsoalcrecimiento
!.luncionesquegiranentornoalaestabilidad
ylautilizacindelosrecursoseconmicos
4.luncionesquegiranentornoalasmutacionesdelordensocioeconmico
XV
captuloXXlX.laintervencinoregulacinestatal 821
1.lntroduccin
2.leynes
!.Alvinlansen
4.laevidenciaempricasobrelaevolucindelgastopblico
captuloXXX.laplaneacincorporativa 8!
1. la empresa capitalista y su gestin planicada
2.laexpansincorporativaysuselectosmsinmediatos
!.llimpactodelagranempresasobresuentornooelectodesubordinacin
4.lrevealcancesobreladimensininternacionaldelproceso
captuloXXXl.llprocesosubyacente:socializacindelasluerzasproductivas 84!
1.lntroduccin
2.cooperacincompleja:elnivelmicroeconmico
!.cooperacincompleja:elnivelmacroeconmico
4.cooperacincompleja:ellactorsubjetivo
.lisociaciones,deslases,desequilibrios
6.lenin:capitalismo,socializacin,socialismo
ara\a|cria,VarianayVariaaura,
pcruc||asyprinccsas.
Yparajcrcsaac,
ncu|cyJi|cctcamic.
la obra que se presenta ha tenido una larga gestacin. A lo largo de estos anos y antes, nos hemos
beneciado de prolesores inolvidables: lduardo lamuy, Anbal linto, }orge Ahumada, celso lurtado,
carlos Oyarzn, O. 8unkel, l. Vuskovic, Anastasio mansilla, N. V. }ssin, laul laran y laul 8weezy.
1ambin, dislrutar de la amistad y ensenanza de amigos como 1heotonio los 8antos, lablo mandler,
lenjamn 1oro, }ulio lpez, O. cullar, }ulio ooicochea, l. 8chopl, N. Ouriques y Nelson outirrez (),
entretantosotros.1odosellos,enbuenamedida,sontambincoautoresdeestelibro.
Asimismo,elautordeseaagradecerallr.}osllixkivasAlvaradoelimpulsoquehadadoalapublica-
cin de este libro. ln l y en Al kodrguez, el autor tambin quisiera personicar su admiracin por los
hijosdelolvarquebatallanporconstruirunmundomejor.
la ambicin terica no es una caracterstica arraigada a la tradicin intelectual latinoamericana. 8in
embargo, en los ltimos tiempos esa condicin parece estar cambiando, pues cada vez se publican
con mayor lrecuencia propuestas tericas ms prolundas. As, una erudicin oja y ocasional, abre
camino a trabajos rigurosos que buscan dar respuesta a cuestiones de evidente inters para nuestro
destinocomopueblos.
}osValenzuelaleijoesunodeestostericoslundamentalesyambiciosos,comodebenserloshombres
ylospueblos-quehacenhistoria.larlmarxsintilanecesidaddepensarelmododeproduccincapi-
talistaqueemergitriunlanteainiciosdelsigloXlX,comounlenmenohistricamentedelimitado.lor
ello, con implacable solidez deni el tema de su investigacin, que visaba esclarecer las posibilidades
y los lmites histricos de esa nueva modalidad de relaciones entre el hombre y la naturaleza, y de los
hombresentres.leallnaciesetratadolundamentaldelconocimientohumanoqueeslacrticadela
economapoltica,dondelostresvolmenesde|capita|constituyenapenasunprimerlibro,puestoque
elpropioautoranuncilapreparacindeotroscincomsconlaintencindedesarrollarelconocimiento
dialctico puro de la renta, el trabajo, el lstado, el comercio exterior entre los estados y, nalmente, la
economamundialyloscicloseconmicos.
marxtenaconcienciadeloslmitesdesugenialprogramadeinvestigacin,quenopudoterminaryque
ninguno de sus discpulos pretendi continuar. con todo, quedaron por denir aspectos inherentes al
mododeproduccinquedebasucederalsistemadeproduccincapitalista,teniendoencuentaquepara
supocaeranmuyescasaslasexperienciassobrelaslormasdeorganizacindelostrabajadores,ydesus
prcticasenelejerciciodelpoder.
Atrsquedabalavastahistoriamundialdelaqueoccidenteseapropi,pretendiendoignorarlascivili-
zacionesqueantecedieronalamodernidad.lesealagrancontribucindelngels,quienintentcaptar
los momentos esenciales de su origen, persisti un enorme vaco entre el mundo occidental y las ms
importantes civilizaciones creadas por la humanidad. ln la actualidad, se conocen con mayor prolun-
didadbuenapartedeellas.laceapenas1anosunabrillantearquelogaperuanadescubri,ynoshizo
descubrirjuntoaellaysusheroicoscompanerosdetrabajo,laterceracivilizacinmsantiguadelahis-
toria: caral, situada al norte de ler, al lado del ocano lacco, en el hemislerio sur. con sus .000 anos
dehistoria,caralconstituyeunacivilizacinsumamentedesarrollada,quehapromovidoinnovaciones
cientcas importantsimas, y cuenta con una arquitectura y un planeamiento urbano impresionantes,
lklOoO
XXll
apartedemuchasotrasrevelaciones.lstesingularhallazgorevelaelgradodeignoranciaquetenemos
sobre nuestro pasado, al tiempo que demuestra la dicultad de clasicarlo en su origen y evaluar sus im-
plicacionesenelpresenteyenelluturo.
ligado a este punto, se maniesta un lenmeno que ha estado presente desde la antigedad hasta
nuestros das, tal es la presencia de las relaciones mercantiles, de carcter incipiente cuando surgie-
ronlasprimerascivilizaciones,peroplenas,desarrolladasydominantes,bajoelimperiodelcapitalismo
decimonnico.l,igualmente,patenteshoyendacuandolahumanidadbuscacrearunnuevomodode
produccin,enelquelaslormasdeintercambiolundamentalesestnsujetasalasnecesidadeshumanas,
ynoaunintercambiodetipomercantil,inconscienteyanrquico,entreproductorespseudo-indepen-
dientesguiadosporellucro.
ln consecuencia, queda abierto el campo para un esluerzo terico colosal, al cual se ha dedicado }os
Valenzuela.lsposibleuna1eoraoeneraldelaslconomasdemercado,queabarcanalgunosmilenios
de la historia y pretenden resistir varios siglos ms antes de ser sometidas a las leyes de la propiedad
colectivaydelplaneamientosocial7llautorllamaalanlisisdeesteproblemayplanteapreguntascomo:
qu son y cmo se mueven las lconomas de mercado7, en qu consiste su dinmica estructural7,
culessonlascondicionesdesudesaparicin7
leestemodo,ellibrolrimerobuscaestablecerlasestructurasdebasedelaslconomasdemercado,al
tiempo que examina las relaciones de propiedad que operan como lundamento de la produccin mer-
cantil, la divisin social del trabajo, las unidades econmicas y su peculiar relacionamiento por la va
del mercado, la circulacin y los rasgos (aparentes y sustantivos) que tipican a los agentes mercantiles,
laslormasdeltrabajo(privadoysocial,concretoyabstracto,individualysocialmentenecesario),lacir-
culacinsimpleyampliada,elintercambioenbasealvalor,eldinero,losprecios,lastranslerenciasdel
valor, la regulacin econmica inherente al mercado, la letichizacin, hasta nalmente desembocar en
uncaptuloquesintetizayarticula,entrminoslgicosydialcticos,elsistemadecategorasbsicasde
laeconomamercantil.8eresumeallunatentoysugerenteanlisisdecategorasque,siendocentrales,
suelenrevisarsecondescuido.lormiparte,destacoelenloqueanti-escolsticoyelpermanentedilogo
con la realidad que orientan este no trabajo.
l k l O o O
XXlll
8eguidamente, el libro 8egundo examina el luncionamiento y la dinmica del sistema, de all que
comienceconunreplanteamientonovedoso,ymuylecundo,delaleydelvalor.lstaversinsirvecomo
hiloconductoratodaladinmicaestructuralqueseabordaenesapartedelainvestigacin.lichomo-
vimientosecoronaconelanlisisdelaeconomamonoplicacontempornea,lacualseentiendecomo
lase superior y a la vez nal, pues anuncia o pre-anuncia la eventual disolucin de la misma ley del valor.
luego,enlaterceraparte,ellectorsetoparconuncaptuloextremadamentecreativo:ladisolucinde
laseconomasdemercado.
lapresenteobraseinscribeenelcampodelateoraeconmicaysocial(osea,delalconomaloltica
en el sentido marxista). No es un texto de historia (en el sentido historiogrco-descriptivo), pero como
operaconabstraccioneshistricamentedelimitadas,proporcionatambinlasbasesdeladinmicams
estructuraldellenmeno.
8on casi 900 pginas corridas, apretadas y densas, que quiz impliquen para algunos un esluerzo
muy duro. lero yo lo recomiendo, y no solo una vez, dado que es preciso releer y estudiar muchas
vecesestaatrevidayhondaaventuraintelectual,prolundamenteenraizadaenlosgrandesproblemasde
nuestrotiempo.
1ncctcnicJcs5antcs
l
la importancia objetiva de las relaciones econmicas de carcter mercantil, es un hecho irrebatible.
lnclusohoy,enqueelmismoprocesodedesarrollodelcapitalmarcaciertaprdidadesuradiodeac-
cin,esetipoderelacionessiguensiendolasdeordenmsdecisivo.leaqulaimportanciadesuestudio.
lero hay algo ms: desde los anos ochenta del recin pasado siglo se advierte, a nivel de la ideologa
dominante, un giro muy signicativo. 8i en la inmediata postguerra (anos en que predominaba el ideario
keynesiano)sesostenaquelaintervencinestatalresultabaimprescindiblealasaluddelsistema,enlos
ochentaoalgoantesseasisteaungiromayor:sereivindicalaespontaneidaddelmercadoysucapacidad
paralograrunautilizacinplenayptimadelosrecursoseconmicos.leestemodo,laopininpblica
seveinundadaporlaprdicaalavordelosmercadoslibres,aloscualesselecuelgantodaclasedebon-
dades.laranuestrospropsitos,elpuntoasubrayarsera:sedilundeunespectroideolgicoquehabla
de las economas de mercado distorsionando completamente la electiva identidad de estos sistemas
econmicos.leaquunanecesidadalacualtambindesearesponderestetrabajo:romperconesasde-
lormacionesideolgicasymostrarunavisinobjetivadellenmenoencuestin.
lnloquesigue,seabundaenconsideracionessobreesasdelormaciones.leronoharemosningunaex-
posicinsistemticadecrticavg.alavisinneoclsicadelproblema.lsto,debersermateriadeotro
trabajo. lntretanto, ensayamos la ruta crtica ms rme que no es otra que la de olrecer una teora sis-
temticaalternativa,internamentecoherenteyalavezrelevanteentrminoslactuales.lorello,loque
seintentaesundesarrollorigurosoyquecaptelasprincipalesaristasodimensionesdellenmeno.ln
breve, buscamos examinar las economas de mercado en trminos de su estructura bsica (libro l) y de
su dinmica ms esencial (libro ll).
ll
ll trabajo lo hemos dividido en dos grandes partes: el libro lrimero y el libro 8egundo. ln el libro lrime-
ro, el propsito es identicar y describir las dimensiones bsicas de la realidad que nos preocupa. Qu
sonlaseconomasdemercado71alseralapreguntaarevelar.
l k l l A c l O
lO8 lkOl8l1O8 Y lA kL1A A 8loLlk
2
ll libro 8egundo se preocupa de analizar el luncionamiento y la dinmica que tipican a las economas
demercado.lrimero,sedelimitanlosmbitosdelateoradelvalorydelaleydelvalor.lemodoprimor-
dial, se identican las lunciones bsicas que satislace este principio: a) regular el proceso de adecuada
asignacindelosrecursoseconmicos,b)regularelcrecimientodelasluerzasproductivas,delaproduc-
tividaddeltrabajoenparticular,c)regularladinmicadelasrelacionessociales,esdecir,desurepro-
duccin y translormacin a lo largo del tiempo. cmo luncionan las economas de mercado7 lsta sera
lapreguntaprimordialqueseabordaenestalartell.creemosquelapartemsnovedosaeinteresante
del trabajo es la que se presenta en este segundo libro. Aqu, se parte redeniendo lo que es la ley del
valor y lo que son sus lunciones bsicas. Y a partir de esta revaluacin, se plantea la interrogante crucial
sobre la dinmica estructural del sistema. 8chumpeter, valga el recuerdo, indicaba que el proceso de de-
sarrolloeconmicoeraunlenmenototalmenteextranoaloquepuedeserobservadoenlacorriente
circular o en la tendencia al equilibrio." Y agregaba que el desarrollo implica: i) discontinuidad, ii) junto
a la expansin cuantitativa (o crecimiento") de variables como la productividad, el producto agregado
(global y percpita), la poblacin, etctera, mutaciones de orden cualitativo en la estructura econmica y
social,iii)cambiosquetienenunorigeninterno.Osea,determinadosporlanaturalezamsintrnseca
dellenmenoencuestin.lapticaquesubrayaelgraneconomistaalemn,essimilaralamanejadapor
marx. Y es la que buscamos utilizar en este trabajo: descubrir en lo interno del sistema, las causas que van
provocandosucrecimientoydesarrollo.lsdecir,suevolucinalolargodeltiempo.cuandohablamos
deleybsicaolundamental,estamoshablandodeunaleyquedebesercapazdeexplicarestosprocesos.
Y si vamos a calicar a la ley del valor como una ley bsica", estamos obligados a demostrar que es ella
el lundamento del mencionado proceso de desarrollo. ll desalo no es sencillo. Ya marshall senalaba que
el elemento tiempo constituye el punto central de la mxima dicultad de todo problema econmico".
llideal,agregaba,esestudiarlaeconomacomoluerzavivienteyenmovimiento,algoenlocual,con-
lesadamente, avanz poco o nada. ln un autor que tena como lema el principio de que la evolucin
econmicaesgradual,sepuedecomprenderestalimitacin.kestriccinquecasisigloymediodespus,
no parece haber desaparecido: la teora del valor (o de los mercados) que maneja la ortodoxia neoclsica
sigue siendo esencialmente esttica: apunta a resolver el problema de la asignacin equilibrada de los
recursos pero es del todo incapaz de resolver el problema de la dinmica estructural del sistema. lor
ejemplo,cuandoincorporaelcasodelasestructurasoligoplicas,nosencontramosconlacontraposicin
de dos estructuras (competencia y monopolio, una al lado de la otra), sin que se nos explique cmo la una
provoca necesariamente el surgimiento de la otra. 8uperar estas insuciencias y entender los lactores
que determinan la dinmica histrico-estructural de las economas de mercado (lo que marx denominaba
ley del movimiento" de los sistemas econmicos), es el objetivo primario del 8egundo libro. los detalles
delasecuenciaquesesiguesepresentanenelprelacioatallibroll.
ln el libro lrimero, partimos de una hiptesis central: son las relaciones de propiedad las que deter-
minaneltipodesistemaeconmicoimperante.lsdecir,lallamadapropiedadluncionacomobaseo
lundamento de toda la lormacin econmica y social. 8i aceptamos esta hiptesis, tenemos que concluir:
identicar el contenido bsico de las economas de mercado nos obliga a identicar el tipo de relaciones
depropiedadquedeterminanlaexistenciadeestetipodesistemaeconmico.leroanteestademandao
exigencia,nostropezamosconunproblemaprevio:lagranconlusinovaguedadconquesesuelemane-
jar la categora relaciones de propiedad. ll punto es bastante curioso: casi todos los autores se reeren
allenmenodelapropiedady,asimismo,loreconocencomoalgodeimportanciamayor.leropocoso
l O 8 l k O l 8 l 1 O 8 Y l A k L 1 A A 8 l o L l k
!
ninguno,seencargandeprecisarydelimitarelconcepto.lehecho,cuandounorepasalaliteratura,se
encuentranocontratamientosexplcitossinoconalusiones,sobre-entendidosy,porlogeneral,huecos
osilencios,apartirdeloscualessepudierainlerirelconceptoqueimplcitamenteseestmanejando.
Y amn de que tales ejercicios pudieran ser peligrosos (por eso del traduttore tradittore"), lo que se
puedeadvertiresunatremendaheterogeneidadyvaguedadenelmanejodeltema.leaqulaexigencia:
precisaryaclararlacategorarelacionesdepropiedad.lrimero,ensusentidomsgenrico.luego,iden-
ticando el tipo de propiedad que est a la base (qua lundamento) de las economas de mercado. lo cual
tambinnospermiteavanzaraladistincindediversasmodalidadesdelaproduccinmercantil.lstas
sonlaspreocupacionescentralesqueseabordanenlalartelrimeradellibrol.laconceptualizacinque
olrecemos de la categora propiedad, amn de clara y coherente, resulta muy ecaz para aclarar lo que es
la matriz bsica de los diversos sistema econmicos. 8iendo esta capacidad la que nos permite pensar que
lacategorahasidobientrabajada.
la larte l nos proporciona un punto de partida slido. con ello, avanzamos a la 8egunda larte, en la cual
se empiezan a examinar los principales rasgos que tipican a las economas de mercado. lrimero, se
discutenlascondicionesdeexistenciaorasgosesenciales,aspectontimamenteasociadoalproblemade
la lorma de propiedad lundante. lste examen permite, a su vez, identicar la contradiccin bsica de los
sistemasmercantiles:elcarctersocialyalavezprivadoqueasumeeltrabajodisponibledelasociedad.
Ln rasgo exigiendo la coordinacin de las unidades econmicas y el otro negndola. lor lo mismo, es tam-
binloqueledasentidoalasdiversaslormaseconmicasquevanemergiendoyqueposibilitanellun-
cionamiento del sistema. 8e examina en consecuencia: i) la translormacin del producto en mercanca, ii)
latranslormacindeltrabajosocialenvalor,iii)laemergenciaycontenidodelmercadoylacirculacin,
iv) la transguracin" del valor en dinero y la consiguiente emergencia de los precios. Algunos de los
problemasquedeaqusededucen:preciosrelativos,niveldeprecios,relacionesentreelsistemadevalor
yelsistemadeprecios,etctera,v)elsurgimientodeunpeculiarprincipioderegulacineconmica,la
llamada ley del valor", vi) la cosicacin y letichizacin de las relaciones econmicas que es inherente
alossistemasmercantiles.
lehecho,enestaparteseexponenlasprincipalescategorasquepermitenaprehenderlosrasgosodi-
mensiones bsicas del lenmeno. ln todo ello, se ha hecho un gran esluerzo para claricar las categoras,
avanzar a una terminologa rigurosa y coherente entre s (lo que nos ha llevado a corregir bastante a al-
gunas expresiones literarias de marx. ls decir, a corregir ms su letra que su espritu), evitar la escolstica
y orientar el desarrollo del argumento a lavor del lamoso ascenso de los abstracto a lo concreto" (algo
de lo cual, en las las del marxismo, mucho se habla y muy poco se practica). lor el tipo de trabajo que
presentamos,hemospostergadoparaotraocasinlasestimacionesempricasdelasvariablesenjuego.
leronoshapreocupadosenalarlastcnicasestadsticasquepermitenabordarlatarea:todouncaptulo
sedestinaapresentarlametodologadelcaso.
la clave, nos parece, ha sido abordar el tema en los siguientes trminos. lrimero: preguntarnos por el
tipo de estructura econmica que es el objeto de nuestra investigacin. ls decir, enlatizar que lo pri-
mario reside en cierto tipo de realidades econmicas y no en tal o cual sistema de conceptos. 8egundo:
desarrollarelaparatoconceptualcapazdeaprehendertericamenteesarealidad,entrminosquesean
internamente coherentes y, sobre todo, coherentes con la realidad material que se discute. con ello,
creemoshaberlogradounarupturaradicalconciertasperspectivas,muydilundidas,enlausualmente
4
denominada teora del valor-trabajo. le paso, digamos que el no titular nuestro texto como teora
del valor no es para nada casual. cuando hablamos de teora de las economas de mercado estamos
precisamente subrayando nuestro aln: el aceptar la subordinacin de los sistemas conceptuales a las
realidadesmaterialessobrelascualesdicenhablar.
ln este contexto conviene puntualizar: nuestro propsito directo no es rescatar o reivindicar a marx en
tonoapologtico.loquenosinteresaesentenderlarealidaddelaseconomasdemercadoyesparaesto
que acudimos a marx, por lo que pensamos es el gran poder de su teora. lero si para entender lo real hay
que enmendar (criticar, ajustar, rechazar) a marx, no tenemos ningn problema en hacerlo. 8omos laicos
y,porlomismo,entendemosquerespetaraunautornoesconvertirsuobraenunacoleccindeletanas
que se repiten ad-innitum. 1ampoco se trata de inventar discrepancias y entrar al juego de la seudo-
originalidad.lodemosilustrarnuestraactitudconunejemploreleridoalaleydelvalor.lnmltiples
ocasiones, marx y lngels la entienden como la ley que explica los precios en luncin de los valores. lara
nosotros, esta es una postura del todo errnea (hablar de una ley bsica localizada en la circulacin con-
tradicelosenunciadosmselementalesygenricosdelateoramarxiana)ypostulamosqueelmbitode
la ley reside en el proceso que convierte al trabajo privado en trabajo social (ver libro ll, larte l). luego,
siunointroducetamanaenmiendayentamanolugardelateora,sepodrapensarenunrechazolrontal.
leronohaytal.lorelcontrario,creemosqueslosetratadeuncambiodeposicionesqueposibilitaun
mejorarmadodelrompecabezas.lsdecir,seconservalaprolundidaddelavisinmatriz,alavezquese
avanzaymejorabastanteensucoherenciainterna.
lll
la de marx, es una teora potente como pocas. 8u capacidad para iluminar la dinmica estructural bsica
delaseconomasmodernasyparaorientarlasnuevasinvestigacionesqueeldesarrollovaexigiendo,es
indudabley,ennuestraopinin,muysuperioralaqueolrecenlosotrosgrandesparadigmashoypre-
sentes en el campo de las ciencias sociales. No obstante, y por razones que no es del caso entrar aqu a dis-
cutir,lateorahasidopocoymaltrabajada:sobremanerahasulridolosembatesdevisionesdogmticas
querespondenaciertasposturaspolticasconservadorasyautoritarias.lllo,amndequesupresencia
enlosespaciosacadmicostradicionales,siempreharesultadomuyescasa:porsutenorcrticoyanti-
establecimiento,selesuelerechazarsinmsargumentosquelasexigenciaspolticasdelpoder.lebemos
reconocerqueenlasdisciplinassociales,salvorarasexcepciones,lasituacincontemporneanoesmuy
dilerentealaqueexperimentabanlosgrandeslsicosenlosalboresdelaeramoderna.lorciertohoyno
seamenazaconlahogueraalgonadadespreciable-perosconelostracismoylasimpleyllanaexpul-
sindelparadigmadeloscurriculauniversitarios.
cuandosetratadeentenderalaseconomasdemercado,suestructuraysudinmica,lasbondadesde
la teora deberan resaltar con mayor luerza. No obstante, pareciera que justamente en estos mbitos,
es donde menos se la valora. lxiste un muy extendido prejuicio: para entender el luncionamiento de
los mercados hay que recurrir al enloque neoclsico y dejar completamente de lado el enloque de la
economapoltica.
lorlovisto,seconlundeaquloqueeselalnapologticoconlacorrectainteligenciadelobjetodeestu-
dio. ln la perspectiva neoclsica, especialmente en su vertiente walrasiana (hoy, claramente dominante),
l O 8 l k O l 8 l 1 O 8 Y l A k L 1 A A 8 l o L l k
encontramos junto a una visin cada vez ms sosticada, un alejamiento cada vez mayor de las electivas
realidades a explicar (esto, no en el sentido bueno: el de una abstraccin que penetra en lo ms esencial
dellenmeno,sinoenelsentidomalo:abstraccionesquedelormanalobjetoyqueseconcentranen
rasgosirrelevantesoinexistentes).leroporelotrolado,enlasversionesescolsticasquedominanvg.
enmuchosocasitodoslosmanualesdepopularizacindelaeconomapoltica,encontramosunacom-
binacinpeor:juntoaunarealidadquetambinsepierde,unagrotescavulgaridadargumental.lnse-
mejante contexto, lo que termina por imponerse es la pura ideologa (entendida como visin delormante
yalienadadeloreal)y,porlomismo,tambinterminaporperderselarealidaddelacualsediceestar
hablando.llpuntoesasazcurioso:parecieraquetodoshablanysepreocupanporlosmercados,peroala
veznadieomuypocosseinteresan,autnticamente,endevelarlaverdaddesuluncionamiento.cuando
el velo ideolgico tapa y asxia a los alanes de la ciencia objetiva, algo as es lo que suele suceder.
lnsuma,alacomplejidaddelobjeto,sesumanlosobstculosdeunaimagendistorsionada.lnestemar-
co,nospreguntamossielveloideolgicoesonoconsustancialalrespectivocorpusterico.lensamos
que tal es el caso del espectro walrasiano. No as en el marxista. claro est, a condicin de un proceso
deescombradonomenor.comomnimo,necesitamos:a)romperconlasmuyescolsticasaproxima-
ciones que suelen campear en la denominada teora del valor, b) acentuar el rigor lgico-lormal de la
teora,c)cuidarquelashiptesisyconceptos,enelnivelqueseaadecuado,sepuedanoperacionalizar
y, por lo mismo, posibiliten el test emprico, d) acentuar la interaccin dialctica entre las vericaciones
empricasylosajustesydesarrollosdelateora.leestaalaempiriayviceversa,e)tenercapacidadpara
absorberlosaportesquesepuedanencontrarenotroscuerpostericos.lorejemplo,enelcasoconcreto
que nos preocupa, los desarrollos de la escuela neoricardiana (de 8ralla para ac) y de la postkeynesiana
(de }oan kobinson para ac).
ln suma, diramos que se trata de recuperar el espritu crtico original, el que campea en los escritos
de marx.
lV
1erminemos este proemio. Lna visin objetiva es tambin una visin crtica. 8i se entiende cabalmente
ladinmicadeunlenmeno,seentiendensusmutacionesy,porende,lasdiversaslasesdesudesarrollo.
A la vez, se entender la inevitable muerte o desaparicin del lenmeno. Ya lo deca ooethe: todo lo
que existe merece morir". Y marx, apuntando a su mtodo dialctico, senalaba que en la inteligencia y
explicacinpositivadeloqueexiste,abrigaalaparlainteligenciadesunegacin,desumuertelorzosa.
ll punto aqu implcito no es menor. 8i observamos al conjunto de la historia humana, podemos constatar
que por un largusimo perodo (un 8/ o ms de los 40 mil anos que el hombre parece tener), la humani-
dad se las ha arreglado para vivir sin mercancas. lero hacia el !000 o 2000 A.c., comienza a emerger la
lorma mercanca. lrimero, en trminos ultra embrionarios, casi innitesimales. luego, con ms y ms
luerza hasta desembocar (hacia el 100 l.c.) en el capitalismo: el sistema en el cual el ser mercanca se
universaliza.lespus,coneldesarrollodeeste,secomienzaaobservarotrolenmenotendencialmuy
sugestivo: las condiciones de existencia de la lorma mercantil empiezan a deteriorarse. Y junto a ello, a
prepararselascondicionesmaterialesparaquelasociedadasciendaaunanuevalasehistrica,degestin
social planicada de los procesos econmicos.
6
8e parte, en suma, con economas naturales, no-mercantiles. lase que pareciera cubrir la misma eterni-
dad.leroluego,enunsegundoylargomomento,imperalamercanca.lste,esunperodohistricoque
niega al inicial. Y que se ha desarrollado con un poder dinmico impresionante. Algo que tambin viene
condicionandounatremendaaceleracinenlasmutacionessociales:cambiosenlaestructurasocialque
antes demoraban un milenio, ahora transcurren en un siglo. ln este marco, al comenzar el siglo XXl,
podemosobservaralgunossignosquellamanlaatencin:parecieraqueseavanzaauntercerperodoen
que la economa volvera a ser no-mercantil, aunque a partir de bases materiales (i.e., nivel de desarrollo)
muy superiores. ls la negacin de la negacin. lo cual, a su vez, pareciera completar una larga trada
histrica.lnlacual,elmomentointermedioseraelqueaquintentaremosestudiar.
lorecinmencionadotambinnospermitededucir:loquesesueledenominarteoradelvaloryque
nosotros hemos prelerido designar como teora de las economas de mercado", no puede sino ser, al nal
decuentas,unateoradeldesarrolloeconmico.
jcsc\a|cnzuc|alcijcc
lllkOlklmlkO
lcONOmlA8llmlkcAlO
lAl81kLc1LkAlllA8l
l k l ml k A l A k 1 l
lkOllllAlYlcONOmlA8llmlkcAlO
1.lN1kOlLcclN
la realidad con la cual el hombre se va topando y luchando a lo largo de su existencia, es mltiple y
compleja. Y suele ser tan dismil que se acostumbra emplear el plural: |as realidades. lor ejemplo, la
realidaddelanaturalezaexterna,larealidaddelanaturaleza(biolgica)delserhumano,larealidadde
susrelacionessociales,larealidaddesumundosimblico,etctera.lstemundo,distanteoalamano,es
complicadoyabigarrado,peroJcucserentendido-aunquenomsseaenunmnimogrado-porlamuy
elemental razn de que la misma vida humana no podra existir y reproducirse si esa comprensin no
tuvieralugar.1odateora,concienteoinconscientemente,directaoindirectamente,siempreresponde
aestanecesidadvital.lsdecir,pretendecontestaraciertasinterrogantesquesurgenenelcursodela
existencia humana, interrogantes que a su vez son provocadas por los obstculos, dicultades, problemas
oaporasqueesaexistenciaencuentra-yprovoca-ensudecursohistrico.
lagraninterrogantequenosocupaessobreciertotipodeestructuraseconmicas:lasdemercado.lor
lomismo,juntoconexaminarsuscondicionesestructuralesysumododeluncionamiento,nosdebemos
preguntarporloquedeterminasuorigenyexistencia.
1
locual,nosllevaapreguntarnosporc|tipcJc
rc|acicncs Jc prcpicJaJ uc Ja |uar a |a cxistcncia Jc |as cccncmias Jc mcrcaJc. ln esta armacin hay una
hiptesissubyacente:sonlasrelacionesdepropiedadlasquedeterminanelcarctertalocualdelossis-
temaseconmicos.lsdecir,|a prcpicJaJ juncicna ccmc principic Jctcrminantc, unijcaJcr y JijcrcnciaJcr Jc |cs
sistcmascccncmiccs.locual,tambinsuponeotrahiptesis:lapropiedaddesignaaqueltipoderelaciones
sociales que lunciona como junJamcntc, es decir, como rc|acicn cscncia|, de los diversos tipos de estruc-
turaseconmicasquepodemosencontraralolargodelahistoria.
1ratndose de una relacin tan decisiva, podramos suponerla bien conocida. lero como veremos ms
adelante,lasconlusionesquesurgenenrelacinanuestrotemasonlrecuentesynadadeveniales.Asi-
mismo,convieneadvertirdesdeyaquesetratadeuntemapolmicoyentornoalcualsesuscitanmuy
luertes pasiones. la luerza de los intereses subyacentes suele obnubilar la visin de los investigadores
1
Asimismo,porlascondicionesdesudesaparicin.lnunsentidomuydecisivo,lamismapreguntaporlosrasgosms
esencialesdelaproduccinmercantilsueleirasociadaaunproyectosocio-polticoqueseproponecomometaltima
(i.e.delargoplazo)lasupresindelosnexosmercantiles.cuandoestaposibilidadopropsitoquedalueradelhori-
zontevital,lalormamercantilsesueleentendercomounlenmenoprcticamentenatural,imposiblederemover.
c A l l 1 L l O l
lN1kOlLcclN:
lOcAll7AclNllmlOk1ANclAlllAlkOllllAl
12
yengendrar,congranlrecuencia,posturasenganosasyapologticas.lorlomismo,unaaproximacin
cuidadosaycrticasetornadoblementenecesaria.lnbreve,necesitamosprecisarelcontenidodelacate-
gorapropiedad.leestemodo,podremostambinprecisareltipoderelacionesdepropiedadqueesta
labasedelaseconomasdemercado.
ln esta introduccin, abordaremos cuatro grandes interrogantes: i) dnde se localiza el lenmeno de
la propiedad7, ii) qu es la propiedad7, iii) cul es la importancia o signicacin de la propiedad7,
iv) cules son las conlusiones ms usuales que emergen en torno a la categora7 la segunda interro-
gante,valgalaadvertencia,secontestarentrminosestrictamenteprovisorios.larespuestadetallada
vieneenloscaptulossubsecuentes.
2.lAlkOllllAlY8LlOcAll7AclN
lnquparte,lugarozonadelarealidadnosencontramosconellenmenoquedenominamospropie-
dad78etrata,porlotanto,deesbozarmuygruesamenteelmapadelalormacinsocialparaallbuscar
ylocalizarellenmenodelasrelacionesdepropiedad.
larabiencontestar,convienemencionaryrecordarmnimamentealgunosconceptosbsicos.
2
la ms globalizante de las categoras que manejamos es la de jcrmacicn cccncmica-sccia|, la que nos
designaeltotaldelarealidadsocial.lnellapodemosdistinguirlossiguienteselementos:a)elconjunto
de relaciones (o normas) sociales, lo que nos dene el sistcmasccia|,b)laspautasyelementosquedeter-
minanlainteraccinsociedad-naturalezaosistcmaJcjucrzasprcJuctivas,c)elsistemadejcrmasJc|accn-
cicnciasccia|.Osea,elconjuntodevalores,creenciasylormasderepresentacindelorealquesemanejan
entalocualsociedad.
llsistemasocial(oconjuntoderelacionessocialesquenormanlavidadeloshombres)puededesagre-
garseen:i)sistemaeconmico,osea,lasrelacionessocialesqueseestructuranentornoalprocesode
produccinysusderivados:ladistribucin,elcambioyelconsumodelosproductos,ii)sistemapoltico,
o sea, las relaciones sociales que regulan las prcticas sociales que buscan translormar o preservar el
sistema social, iii) sistema ideolgico-cultural: las relaciones sociales que norman las actividades que
giranentornoalatranslormacin-preservacindelsistemadelormasdelaconcienciasocial.1enemos,
entonces: i) instituciones sociales (econmicas, polticas e ideolgico-culturales), ii) prcticas o activi-
dades de translormacin que se organizan en el seno de las correspondientes instituciones (prcticas
econmicas,polticasyculturales),iii)camposuobjetosdetranslormacin.Osea,campodeaccinde
lapraxishumanadelcaso:elentornonatural,elsistemasocialyelsistemadelormasdelaconciencia
social.lnbreve,elhombredespliegasuvidatranslormandolanaturaleza(produciendo),translormando
2
lnrealidad,damosporconocidalateoramsgeneral.laraunaexposicinsencillayrelativamentesinttica,con-
sultar:1)Oscarlange,ccncmiac|itica,1omol,caps.lyll,ld.lcl,mxico,198,2)N.lujarin,1ccriaJc|matcria|ismc
nistcricc,ld.lasadoylresente,mxico,199,!)A.oramsci,| matcria|ismc nistcricc y |a j|cscjia Jc 8. crccc,ld.}uan
lablos ldits., mxico, 19, 4) ch. lettelheim, as |ucnas Jc c|ascs cn |a 0k55, rimcr pcricJc (!-!-!-.1), ld. 8iglo XXl
lditores.,mxico,19.lrelacio.lostextos1)y2)presentanlavisinmstradicional.lostextos!)y4)soncrticos
deesapostura.
l N 1 k O l L c c l N : l O c A l l 7 A c l N l l ml O k 1 A N c l A l l l A l k O l l l l A l
1!
las relaciones sociales (desplegando una actividad poltica) y translormando su medio cultural. lntre
estas prcticas institucionalizadas, social e histricamente determinadas, operan relaciones de inuencia
mutuaque,entodocaso,sonasimtricas.comoprimeraaproximacin,podemossostenerquelalneade
determinacinlundamentalvadelsistemaeconmicoalosotrosdos.
llsistemaeconmico,asuvez,sepuededescomponerencuatrosubsistemasoesleras:i)relacionesde
produccin directa, ii) relaciones de distribucin, iii) relaciones de cambio, iv) relaciones de consumo.
1ambin aqu, operan relaciones de inuencia mutua de carcter asimtrico y se supone que, en lo bsico,
laesleraoespaciomsdecisivoeseldelasrelacionessocialesdeproduccin.
Agreguemosdosconsideracionesbsicas:enlosconjuntosquehemosmencionadosedasiempreunde-
terminado principio unicador y, por lo tanto, un grado mnimo de homogeneidad o coherencia interna
delarespectivatotalidad.laranuestrospropsitos,podemosdecirquenocualquierelementosepuede
combinar con cualquier otro. lor ejemplo, un sistema de luerzas productivas de tipo capitalista no se
puedecombinarconrelacionesdeproduccindecarcteresclavista.lastotalidadesoconjuntossocie-
tales,porlotanto:i)nosonsumasoagregadosmecnicossinoentidadessintticas,ii)respondenaun
principio unicador interno, el que se suele ubicar en la parte ms decisiva del conjunto. Al decir esto
no se nos olvida el Jictum de 8artre: las totalidades luncionan como entidades desgarradas. ls decir,
sonunidadescontradictoriasy,porlomismo,enellasnuncaencontraremosunacoherenciaabsoluta.ll
gradodelacoherenciapuedesermayoropuedesermenorperohaylmitesaldesajusteinterno:cuando
estesuperalamedidadeltodoseprovocaunamutacincualitativaenlaentidad.lstasetranslormaen
lootroyporestavarecuperasuperdidahomogeneidad.larainmediatamenteempezaradesgarrarse
ms y ms hasta el entorno de una nueva descomposicin y un nuevo salto cualitativo. la sucesin es
perpetuaycomolodecalucrecio,slolamuerteesinmortal.
ln trminos ultrasimplicados y slo para electos de recordar el mapa bsico", las relaciones de com-
posicinindicadassepodransimbolizarcomosigue(adviertaellectorqueelsignodesumanosedebe
interpretaraquensusentidoliteral.8abemosqueenlaeslerasociallassumatoriassimplesnotienen
lugar.llsigno,lousamosporpuracomodidad).
laralalormacineconmico-social,tendramos:

l5 =lormacineconmico-social.
A =sistemasocial.
8 =sistemadeluerzasproductivas.
c =sistemadelormasdelaconciencia-social.
lnestenivel,podemosdecirquelapropiedadespartedelalormacineconmico-socialyqueseubica
enelespacioA,eldelsistemasocial.
laraelsistcmasccia|podemosescribir:

14
Au=sistemadeinstitucioneseconmicas.
A=sistemadeinstitucionespolticas.
Al=sistemadeinstitucionesideolgico-culturales.
ln este nivel, la propiedad se localiza en el espacio Al, o sea, en el sistema econmico. lara el sistcma
cccncmicctendramos:

Au =sistema(relaciones)deproduccin.
Auu =sistema(relaciones)dedistribucin.
Au =sistema(relaciones)decambio.
Auj =sistema(relaciones)deconsumo.
lnestenivel,lapropiedadselocalizaenelespacioAlo,osea,enladenominadaesleraderelacionesde
produccindirectas.
lnresumen,postulamosqueellenmenodelapropiedadespartedelalormacineconmico-socialy
queselocalizaen:i)elsistemasocial,ii)alinteriordeaqul,enelsistemaeconmico,iii)alinteriorde
este,enelespaciodelaproduccin.
laraterminarestenumeral,convieneanadirunabreveconsideracin.8iendolapropiedadunelemento
de vasta y decisiva importancia, su incidencia se tiende a reejar o expresar a lo largo y ancho de prc-
ticamente tcJa la lormacin econmico-social. ls decir, si bien sus raiccs o nc|cc matriz se encuentran
en el lugar ya mencionado, no debemos olvidar que el lenmeno tiende a ramicarse, a dejar sus huellas
enlosotrosespaciosolugaresqueintegranlalormacineconmico-social.lapropiedad,porejemplo,
alecta las lormas de la distribucin, el cambio y el consumo. Asimismo, deja huellas muy evidentes en
verbigracialainstitucionalidadpolticaylacultural.concluyamos:i)lapropiedadesunlenmenocuyo
ncleo matriz se sita en un subsistema econmico: el de produccin, ii) no se trata de un lenmeno
-permtasenoslaexpresin-enconchado,encapsuladooencerrado.lorelcontrario,seproyectaytras-
ciendeconsingularluerzaalrestodelarealidadsocietal,iii)deloanteriortambinsedesprendeque,en
elcasodelapropiedad,pudieranoserinlrecuentelaconlusinentresupuntodeorigenysuspuntosde
reejo o manilestacin. O, lo que viene a ser equivalente, nos pudiramos llegar a enganar -al lotogra-
arlo donde no se debe- sobre la real naturaleza del lenmeno.
!.AloLNA8llllNlclONl8lklllmlNAkl8
Queslapropiedad7
le momento, y a ttulo estrictamente introductorio, nos interesa recoger algunas deniciones bsicas y
breves. como bien sabemos, toda denicin se limita a recoger y sintetizar en una lrmula breve, lo que
se piensa son los rasgos ms esenciales del lenmeno que se dene. lor lo mismo, debe luncionar como
un resultado de la investigacin y no como un punto de partida: es slo un papagayo el que recoge deni-
cionesenelpuntodepartidaynovamsall.leaququequiennorecorratodaesalasedeinvestigacin
previa,dilcilmenteasimilaracabalidadloqueenellaseencierraysesintetiza.Noesmenosciertoque
1
situada en un comienzo, esa denicin pasa a luncionar como hiptesis de trabajo capaz de orientar y
ordenarelanlisisyexamenulteriordellenmeno.llnavegantequeparteatierrasignotas,porlomenos
manejaunnorte,unpardecoordenadasoestrellasqueorientarnsuaventura.lsolepermiteavanzar
enciertadireccinynodejarsemeceralamparodelasolas.lorcierto,esteltimoeselsentidooluncin
epistmica que le damos a las deniciones que siguen.
conviene advertir desde ya: en el numeral anterior, al localizar la categora, necesariamente se ha in-
troducidoalgunaconceptualizacin,msomenosimplcita,sobreellenmeno.lelhemosdicho:i)la
propiedadesunarelacinsocial,ii)esarelacinesdecarctereconmico.lsto,claroest,noalcanzaa
ser una denicin, pero provoca una delimitacin que no debe ser olvidada.
Lna denicin muy antigua y que es clsica, es la proporcionada por el derecho romano. ln este caso,
se dene la propiedad como el derecho de usar y abusar de las cosas en cuanto lo autorice la razn
delderecho.
!
lnlamuylamosaleclaracindeloslerechosdellombrepromulgadaporlarevolucin
lrancesa,sesostienequelapropiedadeselderechoquetienetodohombrededislrutarydisponerasu
voluntaddesusbienes,desusrentas,dellrutodesutrabajoydesuindustria.
4
locosanosmstarde,en
elcdigocivil,artculo44,promulgadoporNapolen,sedicequelapropiedadeselderechodedislru-
tarydisponerdelascosasdelamaneramsabsoluta,entantonosehagadeellasunusoprohibidopor
lasleyesyreglamentos.
1odas estas deniciones se electan a partir de una perspectiva jurdica y, segn puede observarse, en
ellas: i) se enlatiza el poder de disposicin sobre las cosas, ii) la relacin social subyacente queda en la
penumbra,iii)escompletamenteignoradoelimpactodelapropiedadenladistribucindelproducto.
Veamos ahora algunas deniciones ms sociolgicas (o econmicas).
larrym.}ohnson,elconocidosocilogoamericano,escribequelapropiedadcomoinstitucindelimita
entodasociedadlosderechossobrelosobjetosvaliososescasos.
6
Asimismoagrega,quelainstitucin
delapropiedades,comotodaslasotrasinstituciones,unaseriedepautasnormativasdelasrelaciones
entreindividuosyJogrupos.Ydelmismomodoquelasotrasinstituciones,lapropiedadtambinaveces
esviolada.laestabilidaddeunsistemadetransaccioneseconmicasdependeenparte,sinembargo,de
lainstitucionalizacindelosderechossobrelosobjetosvaliososescasos.
8in esto, la accin econmica, en el sentido de la pacca produccin de utilidades, sera obviamente
imposible.
!
8egnl.}.lroudhon,quccs|aprcpicJaJ,pg.4,ld.Antorcha,mxico,l.l.,1984.
4
lbd.,pg.4.
lbd.,pg.4.
6
larrym.}ohnson,5ccic|cia,pg.28,ld.laidos,luenosAires,196.
lbd.,pg.29-60.
16
laraeleconomistapolacoOskarlange,lapropiedadeslarelacinqueseestableceentreloshombres
a partir de la posesin de los medios de produccin.
8
lange agrega que la propiedad de los medios
de produccin decide (...) la lorma en que tales medios son utilizados y, en consecuencia, determina
laslormasimperantesdecooperacinydedivisindeltrabajo.Adems,lapropiedaddelosmediosde
produccinprejuzgaigualmentelacuestindelapropiedaddelosproductosy,porellomismo,ladesu
distribucin.
9
8egnpodemosver,en}ohnson:i)sedestacaquelapropiedadesunarelacinsocial,ii)queestenexoo
relacinesregularymsomenosestable,iii)paranadasealudealaspectoapropiacininvolucradoenel
lenmeno. ln cuanto a lange: i) recalca que el poder decisorio que importa es el que se reere a los me-
dios de produccin, ii) en su denicin, incluye el muy decisivo aspecto de la distribucin, iii) no escapa
del todo a la cosicacin de la categora. lor ejemplo, sostiene que la relacin social se establece a partir
delaposesindelosmediosdeproduccincuandolarelacindecausalidadesjustamentelainversa:Jc
larelacinsocialnacialaposesindelascosas.
1ratando de recoger y ajustar deniciones como las senaladas, podemos proponer un enunciado como
el que sigue. lor propiedad, entendemos: i) una relacin social anclada en la eslera econmica. O sea,
una relacin o nexo estable que se establece entre dos posiciones sociales, ii) esta relacin dene la dis-
tribucin del poder patrimonial entre los diversos grupos y miembros de la sociedad y, asimismo, de-
termina las pautas de distribucin del producto, en especial las que se reeren a la apropiacin del ex-
cedente.Lnaspecto:eldeladistribucinsocialdelpoderpatrimonial,implicandoelotro:eldelaspautas
deapropiacindelproducto.lnespecial,delaapropiacindelexcedente.Aclaremosqueporpoderpatri-
monial entendemos el poder de decidir la asignacin del patrimonio productivo del caso. O sea, tiene
poderpatrimonialaquelgrupoopersonaquetienepoderparadecidirquaplicacinoutilizacindarle
aloscorrespondientesrecursosproductivos.
4.8OlkllAlmlOk1ANclAY8loNlllcAclNlllAlkOllllAl
8egnyahemosindicado,lapropiedadesunarelacinsocialdetipoeconmico,ancladaenlosespacios
delaproduccinydistribucin.lnestesentido,esunarelacinqueluncionajuntoamilesdeotrasrela-
ciones,perosienellanosconcentramosesporqueleatribuimosunaimportanciasuperior.
ln lo anotado subyace un planteamiento ms general que conviene explicitar. Amn de reconocer la
existencia de una realidad mltiple y compleja (muchos, casi innitos, son los elementos y relaciones
quesepuedendescribireneluniversoeconmico),sepostulaqueesarealidadtambinrespondeauna
estructuracinjerrquicaodesigual.lsdecir,losdiversoselementosyrelacionesquelacomponen,ope-
ran con una importancia muy dilerente, algunos siendo determinantes decisivos del luncionamiento y
dinmicaglobaldellenmenoyotros,jugandounpapelmarginalydespreciableparaelectosanalticos.
Alrespecto,eleconomistaestadounidenseluncanl.loley,hahabladodelalaltadedemocraciadelas
determinaciones, es decir, de la no equipotencialidad de las variables en juego. lste postulado on-
tolgicoescompartidoporelgruesodelascienciasmsmaduras,perohaycorrientesdelpensamiento
8
O.lange,ccncmiac|itica,1omol,pg.24,ld.lcl,mxico,1986.
9
lbd.,pg.24.
1
econmico que la rechazan. como anota loley, en la economa neoclsica generalmente se considera
quelasdeterminacionesquesubyacenaunasituacinoperansimultneamente,esdecir,todaslasde-
terminaciones se consideran igualmente importantes en la produccin del resultado nal. Ln ejemplo de
esteenloquepuedeencontrarseenelmodeloneoclsicodelequilibriocompetitivogeneral.
10
8egneste
modelo,existeunasimetraperlectaentretodaslascondicionessimultneasquenivelanlaolertayla
demanda y denen el equilibrio competitivo".
11
ln el caso de las escuelas clsica (8mith, kicardo, mill, etctera), marxista (marx, luxemburgo, laran,
lowles,etctera)ykeynesianaautntica(leynes,}oankobinson,lavidson,etctera),serechazaelpos-
tuladodelaequipotencialidad.
laranuestrospropsitos,podemosrecordartreshiptesisbsicasquegiranentornoaldesigualpoder
dedeterminacinconqueluncionandiversosaspectos(partesovariables)delalormacineconmico-
social.
lrimero,enelparsuperestructuraversusmododeproduccin,lalneadecausalidadlundamentalsuele
irdelsegundoalprimero:aladquirirnuevasluerzasproductivas,loshombrescambiandemododepro-
duccin,yalcambiarelmododeproduccin,lamaneradeganarselavida,cambiantodassusrelaciones
sociales.
12
Obien:hayqueignorarenabsolutolahistoriaparanosaberque,entodoslostiempos,los
soberanos se han tenido que someter a las condiciones econmicas, sin poder dictarles nunca su ley.
1antolalegislacinpolticacomolacivilnohacenmsqueexpresaryprotocolizarlasexigenciasdelas
relacioneseconmicas.
1!
la segunda hiptesis a subrayar se reere al decisivo rol que juega la eslera de la produccin al interior
delsistemaeconmico.leacuerdoamarx,engenerallalormadecambiodelosproductoscorresponde
a la lorma de la produccin. modicad esta ltima, y como consecuencia se modicar la primera. lor
eso,enlahistoriadelasociedadvemosqueelmododecambiarlosproductosesreguladoporelmodode
producirlos.
14
lnotrotexto,elmismoautorsenalaquelasdenominadasrelacionesdedistribucinco-
rresponden a lormas especcamente sociales e histricamente determinadas del proceso de produccin
ydelasrelacionesqueloshombrescontraenentresenelprocesodereproduccindesuvidahumana
yderivandeesaslormas.
1
lnresumen,sialinteriordelsistemaeconmicosedistinguencuatrosub-
sistemas:produccin,distribucin,cambioyconsumo,lahiptesisamanejarnosindicaquelalneade
causalidaddominantevadesdelaesleradelaproduccinhacialosotrossubsistemas.
10
ll autor se reere al modelo de walras.
11
luncanl.loley,ara cntcnJcr | capita|,pg.18,ld.lcl,mxico,1989.
12
c.marx,ViscriaJc|ali|cscjia,pg.91.ld.8ignos,l.Aires,190.
1!
lbd.,pg.64.
14
lbd.,pg.8.
1
c.marx,| capita|,librotercero,1omolll,Vol.8,pg.1120,ld.8igloXXlldts.,mxico,1988.Notadeleditor:alolargo
dellibro,secitalaedicintantodellondodeculturalconmicacomolade8igloXXllditores,segnlaclaridady
pertinenciadelatraduccin.
18
la tercera gran hiptesis a recordar nos senala que de las mltiples relaciones sociales que podemos
encontrarenelsubsistemadelasrelacionesdeproduccin,unadeellasluncionacomorelacinreina
ysaeslapropiedad.Osea,eltipoderelacinsocialqueinvolucralapropiedadluncionacomoellactor
clave,elmsimportanteydecisivo,detodoelsubsistemadeproduccin.comolosubrayara1urgot,la
propiedad es la base sobre la que reposa todo el edicio social".
16
1enemos,enconsecuencia,quelapropiedadnoestanslounarelacinimportante:eslarelacinc-
scncia|,lam4simpcrtantcydecisiva,laqueluncionacomojunJamcntconcleomatrizdetcJalalormacin
econmico-social y, muy en especial, del modo de produccin. lor lo mismo, el cambio de uno a otro
mododeproduccinylaconsiguientedilerenciacinentreestos,sedebeexplicarapartirdelcambioen
las lormas de propiedad. lsto, a su vez, signica que lo ms esencial de la dinmica histrica viene deter-
minadoporladinmicaosucesindelaslormasdepropiedad.Osea,enestenivel,sepuedesostenerque
lahistoriaexisteentantotengalugarlatranslormacinocambiodelasrelacionesdepropiedad.
ln el plano terico-conceptual, la tesis de la primaca de la propiedad tiene consecuencias no menos
importantes. le momento, el punto que aqu nos interesa recoger y subrayar es aquel vital postulado
metodolgico:loqueenlarealidadobjetivaluncionacomojunJamcntc,enlateoraquepretendeapre-
henderla,debeluncionarcomoraznlundanteoprincipic(prius)tccricc(conceptoocategora)debase.
.AloLNO81l81lmONlO8AlOlAkoOlllAll81OklA
la decisiva importancia de la propiedad es algo que ha sido reconocido desde los tiempos ms anti-
guos. lurante la orecia clsica se desarrollan grandes discusiones -y conictos- en torno al lenmeno de
la propiedad. cuando el esclavismo patriarcal cede lrente al de tipo mercantil, la dilerenciacin socio-
econmica se acenta y los conictos polticos asumen un tono mayor. como lo detectara Aristteles,
la presencia del valor de cambio desataba las pasiones y apetitos sin control de los de arriba. A la vez,
ladesigualdadsocio-econmicaengendrabaeldescontentodelosdeabajo:lasmasassesublevanpor
la desigualdad en la propiedad.
1
Asimismo, el estagirita adverta: es un mal el que se hagan pobres
muchosquelueronricos.orantrabajoserimpedirqueestoshombresseanrevolucionarios.
18
lneste
contexto,emergendiversosdiagnsticosypropuestas.lorejemplo,llatndelineaunordenidealquea
veces se calica como comunista: en un lstado bien regido todo debe hallarse en comn, las mujeres,
los hijos, la educacin, los ejercicios que se reeren a la paz y a la guerra (...), una vez instituidos, los jeles
irn, con los guerreros en quienes mandan, a morar en casas (...) comunes a todos, y en las que nadie
poseer nada en propiedad.
19
llatn es algo ambiguo y el comunismo parece predicarlo para el nivel
super-estructuralpoltico-militar.lnelespaciodelaproduccin,nuestroautornohabladepropiedad
comn.8upropuestagiramsbienentornoaunadistribucinequitativadelingresoylariqueza:es
16
1urgot,citadoporA.Vachet,aJcc|ciaiucra|,1omoll,pg.9,ld.lundamentos,madrid,192.
1
Aristteles,c|itica,pg.18!.ld.lorra,mxico,1990.
18
lbd.,pg.182.
19
llatn,akcpu|icacJc|cjustc,enui4|ccs,pg.69.ld.lorra,mxico,1991.
19
precisodividirlatierraylashabitacionesenporcionesigualesencuantoseaposible.
20
Adems-aunque
tambinaqusurgenambigedadesosilencios-estnadamenosquelabaseesclavistadelsistema,lacual
nosepretendedisolver.
21
Aristtelesesmsprecisoytambinmsrealista:sepronunciaenlavordela
propiedadprivada,evitandodesigualdadesexcesivas.lldiagnsticoaristotlicocontieneelementosde
valorpermanente.cuandoanalizalaslormasdeasociacinpoltica(osea,lossistemassocio-econmi-
cos) declara expresamente que, para ello, debe comenzarse por el estudio de la propiedad, la que lun-
cionacomosuprincipionatural.
22
leigualmodo,apuntaquelasgrandesconmocionespolticassuelen
girar en torno a la propiedad: en opinin de algunos el ordenamiento justo de la propiedad es lo ms
importante,yaqueentornoaesteproblema,segndicen,seproducentodaslasrevoluciones.
2!
lnla
antigedad,eldesarrollodelosnexosmercantilesprovocaelectosdisolventesmayores:algunospropie-
tariosesclavistasdelatierraseenriquecenyotrosempobrecen,estosltimosseendeudanyterminan,
muchasveces,perdiendotodosupeculioyhastasucondicindehombreslibres.leaqulacasicontinua
renovacindelaspropuestasdecondonacindedeudas,derepartoagrario,etcteralnlakomaclsica,
los oracos simbolizan como nadie uno de los polos del conicto. ln el otro polo, encontramos a tribunos
ultra-conservadorescomoelelocuentecicern:losquepretendenganarlaaceptacindelpueblo,ypor
estemotivoointentanleyesagrariasconquedespojaralosposeedoresdesusbienes,ohacenpordonde
se perdonen las deudas a los que las hayan contrado, estos tiran a derribar los ms rmes lundamentos
delakepblica.
24
los primeros padres de la lglesia cristiana agitan tambin el problema de la propiedad y, al respec-
to, enarbolan propuestas bastante radicales: nosotros los cristianos somos hermanos en lo que con-
cierne a la propiedad, que entre vosotros origina tantos conictos. Lnidos de corazn y alma, esti-
mamos todas las cosas como pertenecientes a todos. compartimos en comn todo, con excepcin de
nuestras mujeres. lntre vosotros, por el contrario, son ellas lo nico que tenis en comn.
2
lara 8an
Ambrosio, la Naturaleza da todo en comn a todos. lios ha creado los bienes de la tierra para que
los hombres los dislruten en comn y para que sean propiedad comn de todos. ls la Naturaleza, por
consiguiente,laquehacreadoelcomunismo,yeslaviolencialaquehacreadolapropiedadprivada.
26
Otromuyconnotadotelogo,senalaquelapropiedadprivadaprovocadisensiones,guerras,insurrec-
ciones, matanzas, pecados graves o veniales. lor eso, si no nos resulta posible renunciar a la propie-
dad en general, renunciemos cuando menos a la propiedad privada.
2
con el paso del tiempo, estas
posturas radicales comienzan a diluirse. la iglesia se institucionalizara ms y ms, terminando por
20
llatn,as |cycs,pg.9,ld.lorra,mxico,1991.
21
llcomunismo,porlotanto,sloseaplicaparalasclasessuperiores.
22
Aristteles,ac|itica,libro2,cap.1,pg.1!.ed.cit.,
2!
lbd.,libroll,cap.2,pg.182.
24
cicern,cs cjcics c |cs Jcucrcs,pg.64(libroll,cap.22),ld.lorra,mxico,1990.
2
1ertuliano,citadoenmaxleer,uistcria cncra| Jc| sccia|ismc y Jc |as |ucnas sccia|cs,pg.0,ld.8igloXX,l.Aires,19!.
26
lbd.,pg.82.
2
8anAgustn,citadoenleer,ob.cit.,pg.82.
20
ponerse al servicio de las clases dominantes. le hecho, durante la ldad media, se translorma en el
principal propietario leudal amn de ser el gran protector ideolgico del sistema social imperante. la
propiedad y el orden vigente se justican y santican, a partir de la voluntad divina. ln el siglo XVlll, un
predicadorjesuitaesespecialmenteelocuente:cuandolioscrealospobresyalosricos,luesuinten-
cinsalvaralosricospormediodelariquezayalospobrespormediodesupobreza.
28
Otropredicador,
habla as: cul es el camino de la salvacin para el pobre7 ls el camino que le traza de antemano su
clase:elcaminodelahumildadydelapaciencia.cmopuedeelricollegaralamismameta78ucamino
noesenteramenteelmismo(...).lselcaminodelamisericordiaydelacaridad,pues,diceel8alvador,
dadlimosnas...yprontosernborradastodasvuestrasculpas.
29
conelascensodelacivilizacinburguesa,sevuelveainsistirenlaimportanciadellenmenodelapropie-
dad.larakousseau,porejemplo,ellundamentodelpactosocialeslapropiedadysuprimeracondicin
la de que todos sean mantenidos en el pacco dislrute de sus pertenencias".
!0
Asimismo,declaraqueel
derechodepropiedadeselmssagradodetodoslosderechosdelosciudadanos,yesmsimportante,en
ciertosaspectos,quelamismalibertad.
!1
los sicratas exploraron con especial atencin y clarividencia
ellenmenodelapropiedad.Adems,lereconocieronunaimportanciamayor.leacuerdoale1rosne,
porejemplo,lapropiedaddebieneseslaleylundamentaldelasociedad.
!2
mercierdelakiviere,por
su lado, apunta que la propiedad es ley lundamental de las sociedades y, por lo mismo, es la razn
primitivadetodaslasotrasleyes.
!!
leigualmodo,esteautoradvierte:destruidlaleydelapropiedad
ynoquedarningunaley,lstadogobernante,sociedadgobernada,todocaernecesariamenteenlaar-
bitrariedad,unabismo,uncaosalrentosoenelquelaspretensionesindividualesentrarnsincesaren
conicto".
!4
1urgot, otro notable sicrata, anota que el inters principal al cual todos los otros deben
subordinarse,eselintersdelospropietarios.
!
ln la escuela clsica, al igual que en los sicratas, destacan dos aspectos: i) la importancia crucial que se
lereconoceallenmenodelapropiedad,ii)ladelensairrestrictaqueseelectadelapropiedadburguesa,
enesetiempoenplenalasedeascensohistrico.
8mith,porejemplo,noshabladelosderechossagradosdelapropiedadprivada
!6
y junto con gloricar
elimpactodelapropiedadcapitalistaenelprocesodecrecimiento,novacilaensenalardescarnadamente
susconsecuencias.lehecho,paranuestroautorellstadoseoriginaapartirdelanecesidaddepreservar
28
orillet,8ermones.citadoenl.oroethuysen,ajcrmacicnJc|accncicnciauurucsacnlranciaJurantcc|si|cX\,pg.
28.ld.lcl,madrid,1981.
29
ch.lreydeNeuville,8ermones,enoroethuysen,ob.cit.,pg.28.
!0
}.}.kousseau,uiscurscscurc|accncmiac|itica,pg.44.ld.1ecnos,madrid,198.
!1
lbd.,pg.!4.
!2
citadoenA.Vachet,aiJcc|cia|iucra|,1omoll,pg.!2.ld.lundamentos,madrid,192.
!!
lbd.,pg.6.
!4
lbd.,pg.9.
!
lbd.,pg..
!6
Adam8mith,akiuczaJc|asNacicncs,pg.16.ld.lcl,mxico,1981.
21
ciertaslormasdepropiedadasentadasenlaexplotacindeltrabajo.lnsuspalabras,elgobiernocivil,
encuantoinstituidoparaasegurarlapropiedad,seestablecirealmenteparadelenderalricodelpobre,
oaquienestienenalgunapropiedadcontralosquenotienenninguna.
!
lavidkicardo,noesmenoselocuenteynovacilaenrecomendarelcesedederechospolticosaaquellos
ciudadanosquenoseanpartidariosdelsistemacapitalista.8egnescribe,tanesencialmeparece,para
lacausadelbuengobierno,quelosderechosdepropiedadseconsiderensagrados,queestaradeacuerdo
enprivardelderechoelectoralaaquelloscontraquienespudieraalegarsejustamentequetenaninters
enponerenpeligrolosreleridosderechos.
!8
lnsuma,enelsenodelcapitalismolademocracia(eneste
caso,elsulragioelectoral)debeserrespetadaentantolamayoravotealavordelosinteresesdelami-
nora, en tanto los obreros se maniesten a lavor del capital. Y si esto no tiene lugar -o sea, si los traba-
jadoresterminanporreconocersusverdaderosinteresesy,porende,pasanaoponersealosinteresesdel
capital-,esademocraciadebeserclausurada.
con la emergencia de la escuela neoclsica -en el ltimo tercio del siglo pasado- el estudio de las rela-
cionesdepropiedadparecedesaparecerdelprimerplanodelaescena.comobiensehadicho,laescuela
neoclsica se caracteriza por dejar de lado los problemas ms relevantes. No obstante, el estilo y tipo
deespeculacinneoclsicarepresentanunarespuestaideolgicamuyclaraaciertotipodeproblemas,
poltico-ideolgicos,quesesuscitanentornoalapropiedad.Aldecirde}oankobinson,lamuylamosa
economistainglesa,lapreocupacininconscientequelatadetrsdelsistemaneo-clsicoeraelevarla
respetabilidad de los benecios del capital al mismo nivel que la de los salarios. ll trabajador merece el
dineroquecuesta,quesloquemereceelcapitalista78ehabaabandonadolaactitudprcticadelos
clsicos,queadmitanlaexistenciadelaexplotacin,perolaconsiderabancomolaluentedelariquezade
lanacin.llcapitaldejdeserprincipalmenteunadelantodesalarioaltrabajador,necesarioporqueeste
carecademediosdevidapropiosynopodamantenersehastaqueaparecieranloslrutosdesutrabajo.
ll capital empieza a identicarse con el tiempo de espera y produce el ingreso adicional hecho posible
por un ms largo perodo de gestacin. luesto que el capital es productivo, el capitalista tiene dere-
cho a la parte que le corresponde. luesto que son los ricos los nicos que ahorran, la desigualdad est
justicada".
!9
lnlogruesoelpensamientoneoclsicoyconservadortiendeaconsideraralapropiedadcapitalistacomo
un dato jo, prcticamente natural. ln la mayora de los textos de economa, lunciona como un elemento
msbienimplcitoyalcualselededicaunaatencinescasa.Adems,cuandosetraeacolacin,selohace
conunalientoultraapologtico.layek,porejemplo,reconocequeelpoderconleridoporelcontrolde
laproduccinylospreciosescasiilimitado
40
,peroello(oh,cundignaycunpuraconciencia!)no
le impide sostener que el sistema de propiedad privada es la ms importante garanta de libertad, no
!
lbd.,pg.6!!.
!8
lavidkicardo,ouras,1omoV,pg.!26(ld.inglesa),citadoen8.lollander,acccncmiaJcuaviJkicarJc,pg.26.ld.
lcl,mxico,1988.
!9
}oankobinson,li|cscjiaccncmica,pgs.66-.ld.oredos,madrid,1966.
40
lriedrichA.layek,caminc Jc 5crviJumurc,pg.12,ld.Alianzalditorial,madrid,198.
22
sloparaquienesposeenpropiedad,sinotambinyapenasenmenorgrado,paraquienesnolatienen.
41
ludwig von mises, el camarada de armas de layek, apunta por su lado que la ensenanza esencial del
liberalismoesqueslopuedelograrselacooperacinsocialyladivisindeltrabajoenunsistemadonde
losmediosdeproduccinseandepropiedadprivada,esdecir,dentrodeunasociedaddemercadoocapi-
talista.1odoslosotrosprincipiosdelliberalismo-democracia,libertadpersonaldelindividuo,libertad
deopininydeprensa,toleranciareligiosa,pazentrelasnaciones-sonconsecuenciasdeestepostulado
bsico.8lopuedenconcretarsedentrodeunasociedadbasadaenlapropiedadprivada.
42
miltonlried-
man,discpulodelosdosidelogosaustriacosrecincitados,nosequedaatrsysenalaquealolargo
detodalahistoriahanexistidolossuperioresquecreyeronquetenanelderechodegobernaralosinle-
riores.Yelnicomtododeorganizacinsocialyeconmicaquejamssehayadesarrolladoqueeviteese
resultadoeselmtodoqueAdam8mithexpusoenlariquezadelasnaciones:cooperacinvoluntaria
entreindividuosenlaquecadahombreeslibredeusarsucapacidadyrecursoscomolodesee,deacuerdo
con sus propios valores, mientras no interera con el derecho de los dems a hacer lo mismo".
4!
llantea-
mientoscomolosdelayek,Vonmisesylriedman,resultandeltodolalsosyajenosalarealidaddelos
sistemas capitalistas. 8u aln es simplemente apologtico. Y si los hemos trado a colacin no es, claro
est,porsuscontenidosdeverdadsinoporotracosa:entodosellossereconocelasuperiorimportancia
dellenmenodelapropiedad.leroestostextostambinnosadviertensobreotradimensindellen-
menodelapropiedadqueconvienesubrayar:enmuchoscasos-msbienenlamayoradeloscasos-la
propiedadimplicarc|acicncs sccia|cs ccnictivas.lsdecir,estamosenpresenciadeunnexoregularentre
posicionessocialescontrapuestas,delascualesemergeninteresesobjetivoscontradictorios.Ycomoes
obvio, si la relacin social de propiedad es tan importante, el conicto que de ella se desprende, ser
igualmentedecisivoycrucial.
Ahora bien, en torno a dicho conicto, se suelen desatar las pasiones ms lebriles y hondas, los odios
ms leroces y los sacricios ms sublimes. la sociedad se escinde y se abandera con especial dureza en
uno u otro sector, desarrollando las racionalizaciones, justicaciones e ideologas del caso. la luerza de
los intereses, en muchos casos, da lugar al surgimiento de interpretaciones que desguran la realidad
y la buscan acomodar a esos intereses. Al nal de cuentas, el conicto social objetivo que engendra la
relacindepropiedadsereproduceenelplanoideolgico.lichodeotromodo:elestudiodelapropiedad
siempredarlugarapolmicaseventualmentemuysperas.Adems,pretenderaquavanzarhaciauna
interpretacin objetiva y verdadera, ser como hundirse en una selva inundada por animales salvajes.
comoregla,sernecesariodesbrozarysometerlaideologadominanteaunacrticaimplacabley,porlo
mismo,tenerelvalormoraldeasumirlasconsecuenciasdeunainvestigacindesinteresada,virtudque
nosuelesermuyabundante.
44
41
lbd.,pg.1!9.
42
ludwigvonmises,Omnipotentoovernment(N.laven,1944),citadoporoeorgel.Nash,arcuc|icnccnscrvaJcracn
staJcs0niJcs,pg.24,ld.oll,l.Aires,198.
4!
miltonlriedman,acccncmiamcnctarista,pg.164.ld.oedisa,larcelona,1992.
44
lnrealidad,unbueninvestigadornonecesitaserunhroe.masbien,setratadequeseubiqueenunaposturaquela-
ciliteelaccesoalaverdad.lsdecir,hayposturasclasistasqueexigenunavisindelormada(deello,lriedman,mises
et.al.,sonunbuenejemplo)yotrasquelavorecenunavisincrticayverdica.lnelperodohistricodelascenso
burgus,lasposturasradical-burguesas(8mith,kicardo,etctera)lacilitabanunavisinnoapologtica.lnbreve,la
postura de clase, puede dicultar o lacilitar el acceso a la verdad.
2!
lnresumen,lapropiedadnosolamenteeslarelacinsocialmsdecisivayesencial.}untoaello,setrata
de: i) una relacin extremadamente conictiva, ii) asimismo, se trata de una relacin en torno a la cual se
bordantodaclasedeinterpretacionesinteresadasyalavezenganosas.
Varx y |a impcrtancia Jc |a prcpicJaJ
leentretodoslosgrandesparadigmaseconmicosysociolgicos,probablementeseaeldemarxelque
leatribuyamayorimportanciaallenmenodelapropiedad.contodo,enmarxnoencontramosunaex-
posicinespecialysistemticasobreeltema.Noesmenosciertoquealolargodesuobraencontramos
numerosas y muy iluminadoras consideraciones. lstas, tomadas en su conjunto, no proporcionan una
teoraacabadaperosnosentreganloselementosdebaseparaelaborarla.
le momento, no nos interesa una exposicin detallada de las ideas marxistas. Nos bastar recordar la
signicacin que se le atribuye al lenmeno de la propiedad.
leacuerdoamarx,enelseno,delasrelacionesdeproduccin,lasrelacionesclavessonlasdeprcpicJaJ.
lnsuspropiaspalabras,larelacindirectaexistenteentrelospropietariosdelascondicionesdepro-
duccinylosproductoresdirectos-relacincuyalormacorrespondesiempredeunmodonaturalauna
determinadalasededesarrollodeltipodetrabajoy,portanto,asucapacidadproductivasocial-eslaque
nos revela el secreto ms recndito, la base oculta de toda la constitucin social y tambin, por consi-
guiente,delalormapolticaydelarelacindesoberanaydependencia,enunapalabra,decadalorma
especca de lstado".
4
ms aun, para marx, la lorma econmica especca en que se arranca al produc-
tordirectoeltrabajosobrantenoretribuido(...)sirveluegodebaseatodalaestructuradelacomunidad
econmica.
46
convienedetenersebrevementeeneltenordelascitas.lnellassesostiene:a)lapropiedadesunalorma
econmica especca", b) esta, sirve de base a toda la estructura econmica, c) tambin es la base de la
eslerapoltica,enespecialdellstado,d)msaun,constituyelauascccu|taJctcJa|accnstruccicnsccia|,
e)operaestrechamentevinculada-deunmodonatural-alsistemadeluerzasproductivasvigente.ln
suma:i)selocalizaellenmenodelapropiedad,ii)senosadviertesobresuarticulacinconlasdemses-
lerasconstitutivas(econmicasynoeconmicas)delalormacinsocial,iii)igualmente,senosadvierte
queenellaresidelamatrizexplicativabsicadeltodocomplejoqueeslalormacinsocial.n|aprcpicJaJ
raJicac|sccrctcm4srcccnJitc,csJccir,|acscnciaccua|iJaJcscncia|delsistema.
6.cONlL8lONl8L8LAll8
ln torno a la propiedad suelen surgir toda clase de conlusiones. ls decir, las nociones e ideas que se
manejan en torno al lenmeno tienden a presentarlo con perles muy distorsionados. ln trminos muy
gruesosygenerales,lasconlusionesapuntanaconsiderarlapropiedadcomounarelacinhombre-cosas
y, asimismo, como una relacin ahistrica, ja e inmutable. ln lo que sigue, examinaremos: i) la conlusin
4
c.marx,| capita|,1omolll,pg.!!.
46
lbd.,pg.!!.
24
juridicista, ii) la cosicacin y naturalizacin de la categora, asociada a los intereses ideolgicos de las
clases dominantes, iii) la cosicacin asociada al letichismo mercantil.
lacomprensinjuridicistadelacategora(lapropiedadesunlenmenolegal,jurdico)esunodelos
malentendidosmsusuales.
8egn ya hemos indicado, la propiedad se asienta al interior del sistema econmico, en la eslera de la
produccin. Asimismo, senalamos que este lenmeno se expresa y maniesta a lo largo y ancho de prc-
ticamentetodalalormacineconmico-social.lordecirlodealgunamanera,lapropiedad sc rccjaen
prcticamentetodoslosaspectosylugaresdelavidasocial.Lnodeestosespacios,queademsesmuy
visible,claroyllamativo,eseldelasuperestructurajurdica.Y,porcierto,surgeaqulaposibilidadde
conlundir el reejo con lo reejado.
lor lo comn, aunque no de modo obligado, las relaciones de propiedad encuentran una lorma de ex-
presinenelplanojurdico.8iusted,porejemplo,compraunacasa,estaoperacindebesersancionada
orelrendadaporabogadosynotarios.leroesto,comodebieraserevidente,nolegitimizanielintentode
identicar ambos planos ni mucho menos el intento, diramos pintoresco, de asignarle al plano jurdico
elroldeelementoclave-secretomsrecnditoobaseocultasegneldecirdemarx-enellunciona-
mientodelasociedad.
l1lenmenodelapropiedad(msalldelasmodalidadesparticularesquepuedaasumir)existeentanto
existe la sociedad.
4
8in embargo, hay vastos perodos histricos en que ha operado sin necesidad de
constancia jurdica. lgualmente, se tiene el caso, bastante lrecuente, en que la expresin jurdica
no se corresponde casi para nada con la realidad concreta que asume la propiedad. ln las sociedades
contemporneas, por ejemplo, es lrecuente la gura jurdica propiedad estatal = propiedad de todo el
pueblo.8inembargo,nohayquesermuyavisadoparapercibirqueelpueblonoejerceenabsolutotal
derechodepropiedad.lntantoelpueblo(concepto,porlodems,queseranecesarioprecisar)est
completamentemarginadodelagestindelaparatoestatal,lalrmulajurdicacitadanopasadeserun
enganoyunsinsentido.
O sea, en el caso de que exista una expresin jurdica, esta puede ser adecuada o inadecuada (es decir,
enganosa).lncluso,enalgunoscasos,puedesertilalareproduccineconmicaelsostenimientodeuna
ccin jurdica que no se corresponda con el contenido real de la propiedad. lste, por ejemplo, puede ser
elcasoparasociedadesquehaninvolucionadodesdeelsocialismoalcapitalismoyenlascuales-porlo
menos,paraciertoperodoinicial-resultapolticamentepeligrosoreconocerelcarcternosocialistade
lapropiedad.8inembargo,alalarga,cabeesperarrelacionesdecorrespondencia.ladoquelainstancia
jurdica no es un ente simplemente pasivo, debe al nal de cuentas adecuarse a la lorma de propiedad
dominanteyquesereproduceenlormaampliada.8egneldecirdemarx,lacontinuareproduccinde
loslundamentosdelordenexistenteydesusrelacionesbsicasasume,conelpasodeltiempo,unalorma
reguladayordenada(...),siestasituacinsemantieneduranteunciertoperodo,acabaporarraigaren
lorma de costumbre y tradicin y, nalmente, queda sancionada explcitamente por la ley".
48
4
latesisdequeellenmenodelapropiedadexisteentodaslassociedadesnodebeconlundirseconlaquepostulael
carctereternodeciertotipodepropiedad,comoverbigracialaprivada.
48
c.marx,citadoporkossoandy,enVcntny kcvicw(ld.espanola),vol.V,n!J4,pg.9,julio-agosto,19,larcelona.
2
leaqutambin,unlenmenonomenoscomn.lnlosmomentoshistricosdegrandescambiossocia-
les,sesuelenderogarbuenapartedelasleyesvigentesaveceshastalasmssagradas-paraserreem-
plazadasporotroymuydilerenteordenamientojurdico-legal.lorlomismo,puedesurgirlaimpresin
dequeeslavariablejurdicaelreallactordecambio.leronohaytal.lnnopocoscasos,elcambiojur-
dico sirve para justicar que todo sigue igual: es pura hojarasca. ln otras, el cambio sustantivo avanza sin
queinicialmentesealterenlosaspectosjurdicos.lnrealidad,comoregla,elordenjurdicoseacomoda
alordeneconmico,ysuelejugarunpapelmuyconservador.
Ln segundo lrecuente malentendido se reere a lo que podramos denominar cosicacin de la cate-
gora. ln este caso, la propiedad se entiende como una relacin hombre-cosa y no, segn debe ser,
comounarc|acicnsccia|.
Lnarelacinesunainteraccin.Yentreelhombreylascosas-seanestasnaturalesocreadasporel
hombre-electivamenteseestablecenciertospatronesdeinteraccin.lerosetrataderelaciones,opro-
cesos, de car4ctcr natura|. ll organismo humano, por ejemplo, interacta con su medio ambiente. lero,
como resulta evidente, en este caso consideramos al hombre en cuanto entidad bio-siolgica. lor lo
tanto, se trata de procesos que debe estudiar la biologa. Ahora bien, entender la propiedad como una
relacinhombre-cosaequivaleaconlundirlaeconomaconlabiologa.1aleslamagnituddelabsurdo.
8inembargo,esteabsurdo,porenormequesea,seencuentra-enelnivelideolgico-extraordinariamente
dilundido.lorconsiguiente,debedeteneralgunasracesobasesobjetivas.Yquedebenserindagadas.
8inpretenderprolundizarnimuchomenosagotarelpunto,cabeconsiderarporlomenosdosjuegosde
lactores,explicativosdetalinversin(oalienacin)ideolgica.
llprimero,escomnalespectroideolgicodetodaslasclasesdominantesyapuntaalarepresentacin
de las relaciones sociales -por lo tanto, histricas y mudables- como lenmenos naturales y eternos.
49
la luncionalidad de esta conguracin ideolgica para los sistemas sociales clasistas resulta obvia: se
trata de presentar un orden social determinado como algo eterno y natural. lor lo tanto, de descalicar
cualquierintentodesubversinytranslormacindelordensocial,presentndolocomocontrarioalor-
dennaturaldelascosas.lnestecontexto,elcambio,nopuedesinoestarirremediablementecondenado
allracaso.comoescribiera8hakespeare,lavariacinsloestemibleparaelhombreleliz,eldesgraciado
nopuedecambiarsinopararemontarsealalelicidad.
0
Antesdeladominacin,enelplanoideolgico,dellaicisismoburgus,elordennaturalsepresentaba
encalidaddeordendivino,locual,porsupuesto,suponeungradodealienacinaunmayor.lneste
contexto, la subversin debe calicarse como pecado" en cuanto contrara el crJcndispuestoporladi-
vinidad.lasantalildegardadelingen,porejemplo,leescribaalaabadesadeAndernach-amediados
delsigloXll-queliosvelacercadecadahombreporquelasclasesbajasnoseelevennuncasobrelas
49
cabeaquunaconsideracin.lanaturalezatambinesmudabley,porlotanto,tienesuhistoria.lnestesentido,el
habitual contrapunto que se establece entre historia y naturaleza tambin es lalaz y apologtico. 8in embargo, no
es menos cierto que el ritmo de cambio que tipica al grueso de los lenmenos naturales es considerablemente ms
lentoqueelritmoqueespropioalasmutacionessociales.Yesenestesentidorelativoquepuedeatribuirsealana-
turaleza el calicativo de inmutable.
0
w. 8hakespeare, | kcy car,pg.20!,ld.lorra,mxico,1990.
26
altascomolohicieronensuda8atansyelprimerhombre,quequisieronremontarseporencimadesu
estado.Yquineselqueguardaenunsoloestablotodosuganado,losbueyesylosasnos,lasovejasy
loscarneros78isehicieraas,qurevoltillosearmara!loresodebemosvelartambinporqueelpueblo
noaparezcarevueltotodolenunrebano.leotromodo,seproduciraunahorrorosadepravacindelas
costumbresytodossedesgarraranllevadosporelodiomutuo,viendocomolasclasesaltasserebajaban
alniveldelasclasesbajasyestasseencumbrabanhastalaalturadeaquellas.liosdivideasupuebloso-
bre la tierra en distintas clases as como clasica a sus ngeles en el cielo en diversos grupos, en el de los
simples ngeles y en el de los arcngeles (...), en el de los querubines y en el de los seranes. lero lios los
amaatodosporigual.
1
lhler,comentandoestasituacin,anotaquelioshabaasignadoaloscampe-
sinos, a los caballeros, a los burgueses y a los sacerdotes lunciones muy denidas dentro de la comunidad
humanayporelhechodenacerdentrodeunadeterminadaclaseelindividuoocupabayaparasiempre
enlavidalasituacinpersonalyasumalosdeberesqueliossehabaservidosenalarle(...),engeneral,la
gentedelapocacoincidacon8antalildegardaenvereneldescontentoconlaclasesocialaqueperte-
necayenlaambicindeelevarsesobreellaunacombinacindelpecadodelucileryelpecadodeAdn,
una mezcla de soberbia y de desobediencia.
2
lste espectro ideolgico, no slo tipica a la alta ldad
media. A nes del siglo pasado, el lapa len Xlll catalogado lrecuentemente como progresista, escriba
quelademocraciacristiana,porelhechomismoderecibiresenombre,debeestarlundamentadaenlos
principiosdelaledivina(...)nada,pues,paraellatansantocomolajusticia,mandaqueseconservente-
gro el derecho de propiedad, deende la diversidad de clases, propia de toda sociedad bien constituida, y
quierequesulormasealaqueelmismolios,suautor,haestablecido.
!
llmismolenXlll,enlaenc-
clica,kerumNovarum,escribequeenlasociedadcivilnopuedensertodosiguales,losaltosylosbajos.
Alnanse,esverdad,porellolossocialistas,peroesesealn,ircontralanaturalezamismadelascosas.
4
lstasituacindedependenciayalienacinrespectoaladivinidad,curiosamentesereproduceinclusive
en proyectos de translormacin social. la justicacin que enarbolan las revueltas campesinas de la edad
mediatarda,sonunaclaramuestradeesto.
}ohnlall,elldercampesinoingls,porejemplo,sostena
quemuymalvanlascosasenlnglaterra,ynoirnmejormientrasnoreinelacomunidaddebienes,haya
siervosysenoresynoseestablezcaentreloshombreslaigualdad.conquderechoejercenaquellosa
quienesllamamossenoressudominacinsobrenosotros7Quhanhechoparaeso7lorqunostienen
avasallados78iprocedemosdeunmismopadreydeunamismamadre,Adnylva,cmopodranellos
armar o probar que les asisten ms derechos que a nosotros7 No somos nosotros quienes producimos
cuanto ellos consumen7 (...) 8lo gracias a nuestro trabajo pueden ellos proporcionarse los medios de
1
cartadelildegardadelingen,citadapor}ohanneslhler,\iJa y cu|tura cn |a JaJ VcJia,pg.104.ld.lcl.,mxico.
19.
2
}.lhler,ob.cit.,pgs.10-6.
!
len Xlll, lncclica oraves de communi. Aparece en Alberto lurtado cruchaga, 8. }., | crJcn sccia| cristianc cn |cs
uccumcntcs Jc |a jcraruia catc|ica,pg.181.8antiagodechile,194.
4
citadoporA.lurtado,ob.cit.,pg.184.
lstonoesdeextranarsipensamos,conmarx,quelasideasdelaclasedominantesonlasideasdominantesencada
poca.cl.c.marxyl.lngels,aiJcc|ciaa|cmana,pg.0,ld.deculturalopular,mxico,198.movimientospor
el cambio social relativamente poco desarrollados (inmaduros), normalmente se caracterizan por camuarse en la
ideologa ocial dominante.
2
sostenersulujo,considerndonossiervossuyosycastigndonoscuandonoobedecemossusrdenes.
6
laanotada,esunapropuestacomunista.claroest,utpicaycampesinista.leroloqueaqunosinteresa
esvercmoellaselundatambinenunpresuntoordendivino.
con el ascenso de la burguesa y el desarrollo del orden burgus, comienza a perlarse un enloque ms
laicosobreelproblemadelapropiedad.lnsusrepresentantesmsavanzadosyconsecuentes,seobserva
queelrecursoaladivinidadcomienzaaconsiderarseinnecesario.lsdecir,setiendeapensarquelios
representaunahiptesisdelacualsepuedeprescindir.
ln este caso, el orden econmico y el rgimen de propiedad que est a su base, se pasan a considerar
comopartesdeunordennaturaly,porello,inamovible.llsimplealndealterarelrgimendepropiedad
vigente, por lo mismo, se llega a calicar como la expresin de una voluntad depravada y anormal, de de-
sequilibriosqueatentancontralapersonahumanaysuautnticanaturaleza.comorecuerdalrvinglris-
tol,ellcidoidelogodelneoconservadurismoestadounidense,losneoaustriacossonengranmedida
losherederosdellluminismoliberalanglo-escocsdelsigloXVlll,alpuntoqueunodelosmiembrosde
laescuelaescribi:loseconomistasaustriacosmodernosconsideranquec|capita|ismccsc|niccsistcma
sccia|ccmpatiu|cccn|anatura|czanumana.
8
la primera gran escuela de teora econmica, la de los sicratas, lue especialmente elocuente y clara en
estosrespectos.laraestacorrientedepensamiento,elordeneconmicodebeentendersecomounorden
natura|yeste,comounaestructuralsico-natural,anlogaosemejantealaquecongranbrillohabades-
critoyexplicadoNewton.laraelgruesodelaintelectualidadprogresistadelapoca,valgaelrecuerdo,
lasinvestigacioneslsico-matemticasdeNewtonresultabandeslumbrantesyconstituanunmodeloa
imitar. claro est, no debemos pensar que los sicratas incurran en una imitacin burda e inlantil en
loor del prestigio. lllos, ms bien, creen encontrar en las estructuras econmicas objetivas principios
y leyes cuyo estatuto es semejante a las encontradas por Newton en sus estudios del mundo lsico. le
acuerdo a le 1rosne, por ejemplo, es evidente (...) que la propiedad se convierte en una institucin
necesaria,derivadadelordenlsico.
9
lorsulado,mirabeaualrelerirsealapropiedadsenalaquelos
hombres (...) no pueden modicar nada, ya que no pueden cambiar ni su constitucin ni el orden lsico".
60
lnsuma,elordeneconmicoseentiendecomounordennaturaly,luego,esteseasimilaaunordende
naturaleza lsica. lstos, seran los primeros pasos de la argumentacin de los sicratas.
6
liscursodelalltranscritoporlroissard,cronistalrancsdelapoca.citadopormaxleer,uistcriacncra|Jc|sccia|is-
mc y Jc |as |ucnas sccia|cs,pg.1.ld.8igloVeinte,l.Aires,19!.
ciertamente,enunagranmayoradeocasionesseterminapornorechazarlaayudadelaautoridaddivinaenellor- ciertamente,enunagranmayoradeocasionesseterminapornorechazarlaayudadelaautoridaddivinaenellor-
talecimientodelsistema.lsdecir,sesueleesgrimirelcriteriodeVoltaire:yopuedonocreer,perolareliginlees
muytilamistrabajadoresy,porestava,meterminasiendotilencuantoyosoyunpropietariodeseosodeevitar
reclamosyrebeldas.
8
lrvinglristol,kccxicncs Jc un nccccnscrvaJcr,pg.218.ld.oll.,l.Aires,1986.misesylayek,seconsideranmiem-
brosylundadoresdelacorrienteneoaustriaca,cuyoorigenltimoseremontaalarlmenger,unodeloslundadores
delneoclasicismo.
9
8egnA.Vachet,ob.cit.,1omoll,pg.!2.
60
lbd.,pg.!2.
28
A continuacin, y en trminos casi automticos, se agrega que ese orden es inmutable. como indica
mercierdelakivire,elordeninmutabledelanaturalezaconsisteenquecadaquienseaplenamente
propietario de su persona y de las cosas que adquiere por sus bsquedas o por sus trabajos: este doble
derecho es de una necesidad absoluta.
61
lor cierto, esta pretensin equivale a decretar un carcter
ahistricoparaloslenmenoseconmicos,unavirtudsiemprebienvenidaporlosgrupossocialesdomi-
nantes.Aestepasolesigueotro:considerarquelaestructuraeconmicadalugaraunluncionamiento
perlectamentelgicoyracional,racionalidadquedesembocaraenlamaximizacindelproductoy,muy
especialmente,delproductoexcedenteoproduitnet.
lelaltimahiptesissedesprendeinevitablementeotra:elordeneconmicoquerespondeaesascarac-
tersticas maximiza el bienestar de la sociedad, es decir, asegura la lelicidad de los ciudadanos. ln el
comentariode8chumpeter,Quesnaysostuvoquelasatislaccinmximadelasnecesidadesparatodos
los miembros de la sociedad globalmente considerados se obtendr si, en condiciones de competencia
perlecta,cadacualpuedeactuarlibrementesegnsuintersindividual.
62
8egnsepuedeobservar,lalneaargumentalesmuyclaraysepodrasintetizarcomosemuestraenel
liagrama1.
lorcierto,siestaargumentacinseacepta,podraalguienpronunciarsecontralalormadepropiedad
queasseevala7lnestecontexto,comobienlodecamirabeau,cualquierataquecontraestapropie-
daddebeserconsideradocomounintentodeasesinato,comoenelectoloes.
6!
lxisteunaterceraluentedeconlusinentornoallenmenodelapropiedadqueesespecialmentepo-
tente: se trata del electo de cosicacin que determina el denominado letichismo mercantil". lara el
caso, se sostiene que la conguracin estructural de las economas de mercado da espontneamente lugar
a una visin delormada de las realidades socio-econmicas, visin que implica el electo de cosicacin.
mientrasmsdesarrolladoseaelimperiodelasmercancas,mspotenteserelimpactodelletichismo
y,porende,lasconlusionesydistorsionesqueengendra.
Qudebemosentenderporletichismomercantil7
64
lnellenmeno,sedistinguendosaspectoslundamentales:a)lasrelacionessociales,quesonnexosen-
tre grupos yJo personas, se presentan y aparecen como si lueran relaciones entre cosas, entre objetos
materiales.laraelcaso,sehabladeccsijcacicndelasrelacionessociales,b)laatribucinalascosas,de
loquenosonsinopropiedadesocualidadesdelasrelacionessocialessubyacentes.lste,eselaspectode
mixticacin (o de lalsa conciencia) involucrado en el letichismo mercantil.
laranuestrospropsitos,nosinteresamuyespecialmentelasegundadelasdimensionessenaladas.lsta,
implica:i)seleatribuyenalascosas,loquenosonmsquepropiedadeshistrico-sociales,ii)setiende
61
lierremercierdelakivire,crJrc naturc| ct csscntic|...,en}.8ilvalerzog,Antc|ciaJc|cnsamicntcccncmicc-5ccia|,
pg.!0.ld.lcl,mxico,19.
62
}oseph8chumpeter,uistcriaJc|An4|isisccncmicc,pg.2.ld.Ariel,larcelona,191.
6!
citadoporVachet,ob.cit.,1omoll,pg.0.
64
Lnexamendetalladoenlalartell,captuloXV.
29
agenerarunavisinenganosadelosprocesosyrealidadeseconmicas.lllo,entantolaexterioridadde
esos lenmenos provoca un electo de ocultamiento y distorsin de su autntica naturaleza, iii) surge,
de modo casi espontneo, una visin que entiende a las realidades socio-econmicas como entidades
naturales e inmutables. ls decir, eternas y ajenas a cualquier modicacin importante.
leacuerdoa8tanleymoore,abundanlasteoraseconmicasque-como,porejemplo,laneoclsica-en-
cuentranenlaeconomaelreinodelasleyeseternasdelanaturaleza.lstasdoctrinasseasientanclara-
menteenelletichismomercantilydeacuerdoamooreelprocesodeatribuirlevalidezeternaalasleyes
delaproduccincapitalistapuedetambinserdivididoentresetapas.lllasson:lrimero,lasrelaciones
productivasentreindividuosaparecenentodaslassociedadesdecambio(mercantiles,}.V.l.)comorela-
cionessocialesentrecosas(...).8egundo,lasrelacionesdeclaseentreproductoresyexplotadoresapare-
cenenlassociedadescapitalistascomorelacionesdecambioentrelactoresdeproduccin,esdecir,entre
laluerzadetrabajoylosmediosdeproduccin(...).1ercero,lasrelacionesdecambiohistricamentecon-
dicionadasentreloslactoresdeproduccin,quesonpeculiaresdelasociedadcapitalista,aparecencomo
leyestecnolgicamentecondicionadasdelaproduccinengeneral,necesariasentodaslassociedades.
6
Al nal de cuentas, se procede a la identicacin del capitalismo con la naturaleza".

66
diagrama1:lA8Vlk1Lll8lllAlkOllllAllLkoLl8A:lAVl8lNAlOlOol1lcA
(1) (2) (!)
lropiedad Ordeneconmico Ordennatural
capitalista
(4) () (6)
Ordenlsico Ordeninmutable Ordenracional
()
Ordenquepromueve
lalelicidad
ln la teora econmica contempornea de raigambre neoclsica, podemos encontrar numerosos ejem-
plosdelaposturaletichistaantesmencionada.consideremos,porejemplo,alaul8amuelson,elecono-
mista estadounidense ganador del lremio Nbel. ln su conocido manual, nos encontramos con las si-
guientes deniciones de capital: i) el capital est lormado por los bienes duraderos, producidos por la
economaparalabricarotrosbienes,entrelosqueseencuentranlasinnumerablesmquinas,lascarre-
teras, las computadoras, los martillos, los camiones, las aceras y los edicios que salpican el paisaje de
6
8tanleymoore,critica Jc |a Jcmccracia capita|ista,pgs.126--8.ld.8igloXXlldts.,l.Aires,194.

66
lbd.,pg.129.
!0
unaeconomamoderna
6
,ii)losbienesdecapitalrepresentanbienesproducidosquepuedenutilizarse
comolactoresparaelaborarotrosproductos,mientrasqueeltrabajoylatierrasonlactoresprimariosde
losquenoresultatilpensarquesonproducidosporelsistemaeconmico.
68
lncuantoaladistribucin,
sedicequeascomolossalariosylarentadelatierrasonlospreciosdeloslactoresprimarios(o,tc-
nicamente,lospreciosdeloslactores)comoeltrabajoylatierra,lostiposdeinterssonelpreciodel
capitalcomolactor.
69
8egn vemos, primero se dene al capital como una cosa, como un bien que sirve para producir otros
bienes,comounmediodeproduccin.luego,laretribucinolormadeaccesoalproductoqueespropia
delcapital(entendidocomorelacinsocial),seleadscribealosmediosdeproduccin.conlatierrayla
luerzadetrabajoseelectaunprocedimientorelativamenteanlogo.Ycomolosmediosdeproduccin
hanexistidodesdequeelhombreeshombre,siestosseigualanalcapitalyasocianalaplusvala(inters,
segnlaterminologade8amuelson),laconclusinesmuyobvia:capitalyplusvalaexistendesdequeel
hombreeshombre.lamoralejaquedeaqusedesprendenoesmenosobvia:pretendersuprimirlen-
menoscomoelcapitalismo,esequivalentealintentodesuprimirlasleyeslsicas,comoverbigracialasde
lagravedad.lorcierto,unaconclusinsemejante,paralasclasesdominantesinteresadasenlapreser-
vacindelstatuquo,nopuedesinosaberaperlas.leroloqueaqunosinteresaresaltaresquelamisma
realidaddelaseconomasdemercado,eslaqueprohijatalesvisiones.lsdecir,nosetratadeinventos
simples e interesados que conguren algunas mentes calenturientas. No, el punto es otro: es la misma
realidad,consideradaensuexterioridad,laqueparccicraserdelmodoquerecogenlasdoctrinasletichis-
tas.8etrata,pordecirlodealgnmodo,deunarealidadquesenospresentadislrazada.lorlomismo,si
alguiendescribealospersonajesdeacuerdoaldislrazquevisten,nonosestmintiendo:eldislraznoes
uninvento,estall.llproblema,porsupuestoesotro:conlundireldislrazconlarealnaturalezadelos
personajesenjuego.
1erminemoselcaptulo.8egnhemosvenidosenalando,lapropiedadesunlenmenodegranimportan-
cia.lehecho,lapostulamoscomolarelacinsocialmslundamentalobsica.lero,alavez,esquizla
relacinqueprovocamsconlusionesenlasinterpretacionesquesobreellasetejen.lemosintentado
advertirsobrelasconlusionesmsusualesysobrelasluentesquepudieranoriginarlas.Alcontinuarel
anlisisdelacategoradeberemostenerespecialcuidadoparanorepetirlas.
6
laul A. 8amuelson y w. Nordhaus, ccncmia(12edic.),pg.29,ld.mc.oraw-lill,mxico,198.
68
lbd.,pg.6!.
69
lbd.,pg.6!.
1.A1kllL1OYlOllklA1klmONlAl.lO8cONcll1O8
lntremosahoraalanlisisdelcontenidodelacategora.laraunamejorcomprensin,abordaremosel
problema a partir de dos ngulos que no son sino el reejo de distintos e internamente unidos momentos
del mismo lenmeno. ll primero de ellos se reere a lo que denominaremos atriuutcs patrimcnia|cs. 8e
trataaqu,deanalizarladistribucinsocialdelejerciciodelpoderpatrimonial.llsegundomomento,se
reere a los mccanismcs Jc Jistriuucicn Jc| prcJuctc y Jc| cxccJcntc.comoelmismonombreloindica,setrata
aqu de analizar la distribucin de los resultados del esluerzo productivo. kecalquemos que no se tra-
tadeprocesosorelacionesqueoperenenlormaseparada.llunoyelotrosedeterminanalunsonoyse
distinguensloparaelectosdelaexposicin.
Veamosprimeramenteelmomentoatriuutcspatrimcnia|cs(odistribucinsocialdelpoderpatrimonial).
ln cualquier sociedad, podemos distinguir por un lado el conjunto o agregado de individuos que la
componen y, por el otro, el agregado o conjunto de luerzas productivas que posee. lstas luerzas (sub-
jetivasyobjetivas),constituyenelpatrimcnicdetalsociedad.8urgeentonceslapregunta,cmosedis-
tribuyetalpatrimonioentrelosdiversosmiembrosdelagregadosocial7lsdecir,quinesysobrequ
ejercenpoderdedecisin7
1alpatrimonio,puedeestarrepartidooatribuidodemodosmuydiversos.luedeseratributoprivaJc,de
gruposoindividuos.Yenelcasodeserprivado,elpatrimonioessusceptibledeunadistribucin(apro-
piacin)cuitativacJijcrcncia|.Obviamente,segnculseaelcaso,tendremosqueelmomentoatributos
patrimonialesasumirdilerenteslormas,yencuantoesteesunmomentodelasrelacionesdepropiedad,
podremoshablardedilerenteslormasdepropiedad.
lnestepuntoconvieneaclarardoscosas.lorlocomn,cuandosehabladepropiedadimplcitamentese
esthablandodeloqueaquhemosdenominadoatributopatrimonial.8egnveremos,estoesreducir,
unilateralizaryempobrecerlacategorapropiedad.lnsegundolugar,alhablardeatributospatrimonia-
les(opropiedadensusentidomsestrecho)seconectaalaspersonasconlosmediosdeproduccin,
esdecir,contanslouncdeloscomponentesdelasluerzasproductivas.lstonoescorrecto.llproblema
derivadequeunaparte(lamayora)delosindividuosquecomponenunasociedadrcaparcccncomoele-
mento de las luerzas productivas: son los productores directos, poseedores de la luerza de trabajo que
c A l l 1 L l O l l
lAlkOllllAlY8LcON1lNllO:
lAll81kllLclN8OclAlllllOllklA1klmONlAl
!2
se utiliza productivamente. O sea, este grupo asume una doble gura: sus integrantes son miembros del
agregadosocialy,almismotiempo,partecomponentedelasluerzasproductivas.lncuantocomponente
delasltimas,puedenserysonobjetodepoderpatrimonial.llesclavo,porejemplo,estantopartedel
agregadodeindividuosqueintegranlasociedadesclavistacomopartedelasluerzasproductivasdelsis-
tema,aligualquecualquierbueyoarado.
1
lncuantomiembrodelagregadosecaracterizapornodis-
ponerdeningnpatrimonio,nisiquieraesduenodesupropiapersona.lscsc|avcynoeslibre.lncuanto
elementodelasluerzasproductivas,espatrimonionodelsinodelaclasedominanteesclavista,osea,de
ctrcsmiembrosdelagregado.lnelmododeproduccincapitalista,elobreroasalariadotambinasume
esta doble gura: miembro del agregado" y parte de las luerzas productivas. lero, al revs del esclavo, el
proletarioposeepatrimonio:supropiapersona,sucorporeidad,supropiacapacidaddetrabajo.lneste
sentido, lo calicamos socialmente como persona |iurc.
ln cuanto el nivc| de desarrollo de las luerzas productivas (medible por el grado de productividad de
lahoratrabajo),superaciertolmite,elelementodecisivopasaaserelatributopatrimonialrespectoa
losmediosdeproduccin.lorello,enlassociedadesmodernas,lalormadeltrabajoesclavoresultain-
congruente y ha desaparecido. lor lo mismo, al denir el momento atributo patrimonial, la atencin se
concentraenlosmediosdeproduccin.leroesto,porsupuesto,noimplicaquelosproductoresdirectos
noseansusceptiblesdeatribucin.8iempreloson.loquepasaesqueparasistemasdeluerzaspro-
ductivas relativamente avanzados, resulta prcticamente imposible el luncionamiento de trabajadores
no-libres. lor consiguiente, es la persona del productor la que debe ejercer pcJcr patrimcnia| sobre el
patrimonioqueleesinherente(sucapacidaddetrabajo)entantoproductor.
lero,a)quentendemosporpoderpatrimonial7b)Quporatributopatrimonial7
ln breve, cntcnJcmcs pcr pcJcr patrimcnia| c| pcJcr c capaciJaJ para JcciJir |a ap|icacicn Jc |as jucrzas prc-
Juctivas Jc unc u ctrc mcJc. ls decir, disponer de la capacidad para decidir la asignacin de las luerzas
productivas(enespecial,losmediosdeproduccin).lsto,enelsentidodequeseanutilizadasparaesta
o la otra nalidad.
llpoderdemarras,lodenominamospoderpatrimonial.lelaspersonasogruposquelodetentan,deci-
mosqueoperanconatributospatrimoniales.Osea,atriuutcpatrimcnia|cs|aJispcsicicnJcpcJcrpatrimcnia|
scurc una JctcrminaJa cantiJaJ c pcrcicn (cn c| |imitc, tcJc) Jc| patrimcnic prcJuctivc. lor consiguiente, los
atributospatrimonialesdetalocualgrupoopersonavienendadosporelconjuntodeelementosdelpat-
rimonioproductivosobreloscualestalgrupoopersonaejercepoderpatrimonial.
ln suma, tenemos: a) la existencia de un patrimonio productivo dado, vigente a escala global, b) la
necesidad de asinar|c, es decir, de darle una determinada utilizacin econmica, c) por lo mismo,
lanecesidaddeJcciJirtalasignacin,lamodalidadconcretaquedebeasumir,d)derivadodeloanterior,
el problema de ccmc sc Jistriuuyc (o reparte) ese poder decisorio entre los diversos grupos y personas
queintegranelagregadosocial.Osea,setratadeveruicncsdecidenysobreucelementosdelpatrimo-
nioproductivopuedendecidir,esdecir,ejercersupoderpatrimonial.
1
ll esclavista de la sociedad antigua clasicaba en tres categoras su patrimonio productivo: el instrumcntum vcca|c
(esclavo),c|instrumcntumscmivcca|c (ganado) y, nalmente, el instrumcntummutum(porejemplo,elarado).
l A l k O l l l l A l Y 8 L c O N 1 l N l l O . . .
!!
2.mlllclNllllA1klmONlOlkOlLc1lVO.kllLcclNA1kAlA}O
lnlaseconomascontemporneas,diversaspartesdelpatrimonioproductivosuelenestaradscritasadi-
versoscentrosdedecisineconmicaocentrospatrimoniales.lstoscentros,tambindenominadosuni-
JaJcscccncmicas,suelenserdemuydispartamano.lsdecir,lamagnituddelpatrimonioproductivosobre
elcualejercenpoderpatrimonialsuelesermuydilerente.lorejemplo,lamagnitudeconmica(medida
por sus atributos patrimoniales) de la oeneral motors es casi innitamente superior a la magnitud del
tallercullar,dedicadoacomposturadecalzado,queexisteenlaesquinademicasa.Otrolenmeno,de
inters muy conectado ms no idntico al recin mencionado, se reere a la distribucin de los poderes
decisoriosentrelosdiversosmiembrosdelagregadosocial.laypersonasmuyricas,conmuchosatribu-
tospatrimoniales.Yotrasconpocosoninguno.Ahorabien,ladistribucindelpodersobreelpatrimonio
productivoentrelasunidadeseconmicasyentrelaspersonas,ambasexpresionesdelalormaqueasume
ellenmenodelapropiedad,exigenunamedicinmuyclaradelpatrimonioproductivo.
llpoderpatrimonialseejercesobreelpatrimonioproductivo.Osea,sobremediosdeproduccinysobre
laluerzadetrabajodelostrabajadores.leroesosrecursos,enespeciallosmediosdeproduccin,sonex-
tremadamenteheterogneos.lorello,decidirsiunconjuntoderecursosesmayorqueotro,esalgoque
nosepuedeelectuarconunsimplegolpedevista.
lo senalado nos plantea el problema de la contabilizacin del patrimonio productivo. Nos podramos
limitaraunsimpleinventario:trabajadoruno,trabajadordos,trabajadortres,(...),mediodeproduccin
uno, medio de produccin dos, (), etctera. ll problema involucrado en este tipo de inventarios que
recogetalcuallaheterogeneidaddelosrecursosproductivos,esconocido:alpasardeunperodoaotro
nopodramossostenersiaument(disminuyopermaneciconstante)elniveldelpatrimonioproduc-
tivo.
2
1ampocopodramossabersitalocualpoderpatrimonialessuperioroinlerioraesteoelotro.lor
ejemplo, el grupo social X puede disponer de cierta supercie de tierras agrcolas y, el grupo Y, de cierta
masademediosdetrabajo(mquinas,herramientas,etctera).8inuestrainlormacinsereducealsimple
inventariodelosrespectivospoderespatrimoniales,nosserimposibledecidirculdeellosessuperior.
cmodecirqueestamquinaesmsqueesepredioagrcola7lntrminosdequesms7
ll problema se resuelve contabilizando y midiendo" el patrimonio. lo cual, equivale a identicar una
unidad de contabilizacin (o unidad de cuenta), lo que a su vez exige: i) encontrar un rasgo que sea
compartido(esdecir,ccmn)portodosloselementosqueintegranelpatrimonioproductivoy,enbasea
talrasgocomn,procederancmccncizaresoselementosy,enconsecuencia,medir,ii)ellactordehomo-
geneizaciny,porende,launidaddecuenta,amndesatislacerelrequisitodeserunrasgocompartido
(comn) debe ser un rasgo rc|cvantc, es decir, decisivo o cscncia| al lenmeno que interesa examinar y
explicar, iii) ese rasgo, comn y relevante, tambin debe ser un rasgomatcria| y cujctivc. material en el
sentidodequeexisteindependientementedequelopercibamosono:esunatributodelelementoquese
estudiaynoalgoqueleatribuyeelsujeto.Objetivoenelsentidodequeelconocimientodelaspropie-
dades o caractersticas del rasgo comn puede ser ccmpartiJc por muchos y cualquier sujeto humano
2
lanicaposibilidaddecomparacinexigiraque:i)lacomposicincualitativadelpatrimonionoexperimentaranin-
gunaalteracin,ii)ningnelementointegrantesulrieraunareduccincuantitativa.laposibilidaddesatislacerestos
dosrequisitosesprcticamentenula.
!4
normaly,alavez,ccmunicau|csdeunoalotro.8abercompartidooquesepuedeccmpartiry,porello,saber
comunicableoquesepuedeccmunicar.
lnnuestrocaso,nosinscribimosenlatradicinclsicaymarxistaymanejamosaltrabajocomounidad
decuenta,tantodelpatrimonioproductivo(premisas)comodelaproduccingenerada(resultados).lor
ahora, lo que nos interesa es el patrimonio productivo y, segn sabemos, este se integra con recursos
materiales(mediosdeproduccin)yrecursoshumanos(luerzadetrabajo).laproduccindelosdiversos
mediosdeproduccinhacostadounadeterminadacantidaddetrabajoydeacuerdoaestasmagnitudes
-denitorias del costo social de los respectivos recursos- vamos contabilizando y sumando el acervo de
mediosdeproduccin.Algosimilarpodemoshacerparalosrecursoshumanosaunqueaquelcostoso-
cialdeproducirlaluerzadetrabajoasumeunmatizespecial:seconsideraequivalentealcostosocialde
losbienesdeconsumopersonalquedebeconsumirelserhumanoparaposeerunadeterminadacapaci-
dadparatrabajar.leestemodo,arribamosaunamagnitudagregadaglobalyquenosestaramidiendo
el costo social (en trabajo) que ha involucrado el patrimonio productivo disponible. Aqu, no obstante
surgeunproblema:esequivalenteosimilaresecostosocialagregadoconelaporteproductivo(opoten-
cialderecursosparaproduccin)imbricadoenelpatrimonioproductivo7laraelcasodelosmediosde
produccinlarespuestaessy,paraelcasodelaluerzadetrabajo,larespuestaesno.
!
lxpliquemosmuy
rpidamenteestepunto.
8isetratademedirelpotencialocapacidaddeproduccininvolucradoenciertopatrimonioproductivo,
tenemosquemcJiresaproduccinpotencialysegnhemosvisto,elloequivaleacontabilizar,entrabajo,
a esa produccin potencial. ls decir, se trata de ver cu4ntc trabajo podemos gastar en esa produccin
posible.laraelcasodelosmediosdeproduccinutilizables,larespuestaesmuysencilla:tcJceltrabajo
en ellos materializado y que se corresponde con lo que denominamos trauajc pasaJc (= 1p). ls decir, el
trabajopasadoutilizableenelpresentesecorrespondeconelcostosocialdelosmediosdeproduccin
disponibles.lncuantoalaluerzadetrabajo,qusucedeconella78upotencialproductivoseriguala
lacantidaddehorasdetrabajoquepuedadesplegarenelpresenteyqueesloque,usualmente,sede-
nominatrauajcvivc(=1v).Ahorabien,secorrespondeestetrabajovivoconelcostosocialdeproducir
laluerzadetrabajo(osea,conelcostosocialdeproducirlosbienesdeconsumonecesariosparaquela
personapuedateneresacapacidadlsicaymentaldetrabajar)78egnsabemos,
4
lomsusual(almenos
enlassociedadescontemporneas)esqueesecostosocial,quesemideydenominatrauajcvivcncccsaric
(=1vn),seainlerioraltrabajovivodesplegable.Ylacondicinparaqueellotengalugaresquelapro-
duccinporhoratrabajada(oproductividad)seasuperioralconsumopersonalporhoratrabajada.lor
ende,queexistauntrauajcvivccxccJcntc(=1vc).
lnbreve,elcostosocialdeproduccindelpatrimonio
productivosueleserinleriorasupotencialdeproduccin,viniendodadaladilerenciaporlamagnitud
deltrabajovivoexcedentequepuederendirlaluerzadetrabajo.
!
8iempre y cuando la productividad-hora del trabajo sea superior al consumo personal de reposicin por hora
trabajada.
4
Ver}osValenzuela,rcJuctc, cxccJcntc y crccimicntc: c| sistcma Jc jucrzas prcJuctivas,ld.1rillas,mxico,200.
lodemos escribir: 1ve = 1v-1vn = 1v (1-cprh) - 0, 8i: cprh = clrJ1v = cprhqJl 1. londe: 1vn = clr = consumo
total de los trabajadores (medido en trabajo) o costo social de la luerza de trabajo total, cprh = cprhqJl = consu-
moporhoratrabajada(medidoentrabajo),cprhq=cprh*l=volumenoquantumdelconsumoporhoratrabajada,
l=productividaddeltrabajo.
!
Normalmente, el patrimonio productivo se mide en trminos de su potencial de produccin. ls decir,
comounamasadetrauajctcta|quesedesagregaentrauajcpasaJc(elquesehamaterializadoenlosmedios
deproduccin)yentrauajcvivc(elquepuededesplegarlaluerzadetrabajodisponible).
!.ll81kllLclNllllA1klmONlOlNllVlk8A8LNllAll8lcONmlcA8
8obretalpatrimonioproductivo,asmedido,seejerceelpoderpatrimonial.8upongamosqueelpatri-
monioglobalselragmentayesatribuidoadiversosgruposopersonasque,porello,pasanaluncionar
comocentrosdedecisineconmicaocentrospatrimoniales.lsdecir,seconstituyenloquetambinse
denominaunidadeconmica:centrosdondeseagrupandiversoselementosdelpatrimonioproductivo
sometidos a una decisin econmica (de uso) unicada. le acuerdo a esto, tendramos la existencia de n
unidadeseconmicas,cadaunadeellascaracterizadapordisponerdepoderpatrimonialsobreunade-
terminadaporcindelpatrimonioproductivo.
lodramos,porejemplo,escribir:

i =unidadeconmicai-sima(i=1,2,n).
1 =trabajototaldisponible(patrimonioproductivo).
1p=trabajopasadototal(mediosdeproduccin).
1v=trabajovivototal(luerzadetrabajo).
llpatrimonioproductivopuedeestarmuylragmentadoomuyconcentrado.8iestmuylragmentado,
mayor ser el peso de los nexos mercantiles. Y si est muy concentrado, mayor el peso de la planicacin.
lnellmite,laconcentracinmximaequivalealaexistenciadeunasolaunidadeconmicay,porende,
a la presencia de un sistema econmico completamente planicado.
4.lA8llcl8lONl8lcONmlcA8
lasunidadeseconmicassoncentrosdondeseaglutinandiversasporcionesdelpatrimonioproductivo
y,alavez,centrosdondesedecidequusodarle.convieneensayarunamnimarelerenciaaestepro-
blema,aculessonlasdecisioneseconmicasprincipalesyculeslasrestriccionesenquepodranverse
enmarcadas.
!6
laprimeradecisinessisevaautilizaronoelpatrimoniosujetoacontrol.Osea,laplenautilizacinde
losrecursos,noesalgoautomtico.lensemos,porejemplo,enlasempresasdeunaeconomacapitalista.
ln ocasiones, sus duenos pueden decidir inclusive que sean suprimidas, verbigracia ante una eventual
quiebra.lnotras,anteperspectivaseconmicasdeslavorables,puedensuspenderlosplanesdeamplia-
cin y dejar esos recursos de inversin sin uso. Asimismo, es sabido que las rmas oligoplicas luncionan
conunmargendecapacidadproductivaociosadelordendeun20/yquelatasadedesocupacin,verbi-
gracia en lstados Lnidos, ha uctuado entre un 6/ y un 8/ en los ltimos anos. ln breve, y si el juicio lo
limitamosaunsistemaeconmicocapitalista,tendremosquesiempreoperaundeterminadomargendel
patrimonioquenoseutiliza.lsdecir,quepermanececcicsc.
Lna segunda gran decisin se reere a la eslera de aplicacin de los recursos productivos: en actividades
productivas(verbigracialasiderurgia,losalimentos)oenactividadesimproductivas(verbigraciaelco-
mercio,lapublicidad,etctera)7
llamemos(d)alaparteociosaonoutilizadadelpatrimonio.Ydesignemoscon(gi)alalraccinquede
lautilizada,seaplicaaactividadesimproductivas.lnestecaso,loquepodemosdenominarpatrimonio
disponibleparalaproduccinopatrimonioproductivocjcctivc(=1
etpr
)serclaramenteinlerioralpatri-
monioproductivopotencialopatrimonioeconmico(=1).lsdecir:

8i los alanes son los de maximizar los niveles de produccin y los ritmos de crecimiento del producto,
la poltica econmica debera tratar de reducir todo lo posible los coecientes (d) de no utilizacin y el
(gi)deusosimproductivos.lorcierto,sid=0ygi=0,entonces1
etpr
=1.loseconomistasclsicos(A.
8mith, l. kicardo, etctera) as como los sicratas (l. Quesnay, 1urgot, etctera) tuvieron una especial
preocupacinporestosproblemasybuscabanaproximaralmximoelpatrimonioproductivoelectivo
con el potencial. la escuela neoclsica supone, muy arbitrariamente, que el coeciente (d) es igual a cero
(p|cna utilizacin de recursos) y, en cuanto al coeciente (gi), no lo examina pues escapa a sus posibili-
dadestericas.
Ln tercer juego de decisiones se reere a ucuicncsprcJucir.launidadeconmicapodraespecializarse
enlaproduccindeunsolotipodeproductoo,alternativamente,enunacanastadebienesdiversos.Asi-
mismo,puededecidirseguirconlaproduccindebienesyaconocidosoprocederaelaborarnucvcspro-
ductos,algoquesedenominainncvacicn.lasdecisionesentornoaquproducirestnsujetasamuchas
restricciones,porejemplo:i)laempresa(unidadeconmica)pudieranoteneraccesoalatecnologaque
demandalaproduccindetalocualbien,ii)pudieranotenerlacantidadmnimaderecursosqueexige
esaproduccin,iii)susrecursospudierannoseradaptablesatalocualproduccin,iv)pudieratemerlas
represaliasdelasempresasquedeantiguadataproducenesteoelotrobien,v)etctera.msalldelas
restricciones especcas tales o cuales, interesa recalcar que ni con mucho existe una libertad absoluta
dedecisinentornoalquproducir.
Ln cuarto tipo de decisin se reere a la tecnologa productiva a utilizar. ls decir, se trata de responder al
ccmcprcJucir.1ambinaqusepuedeoptarentreseguirconlosprocedimientosyamanejadosoensayar
unainncvacicntccnc|cica,silaempresatieneaccesoalaolertadeinventosoellamismaesproductora
!
denuevatecnologa.lnsustextos,loseconomistasneoclsicossuponenisoquantascontinuas,esdecir,
casi innitas combinaciones posibles de recursos (tecnologas) para poder producir tal o cual bien. ll su-
puestoesmuyburdoyenganoso:enlarealidad,elespectrodetecnologasposiblesdeutilizaresbastante
reducido,tresocuatroprocedimientoscuandonouno.
la existencia de decisiones econmicas da lugar al problema de su congruencia y coordinacin. 1odos
los sistemas econmicos deben asegurar un mnimo de coordinacin, pues de no hacerlo la reproduc-
cineconmicasetornaraimposibleyelsistemasedesquiciara.lanecesidadescomnperolalorma
especca de satislacerla vara de acuerdo al carcter y lorma que asumen las relaciones de propiedad.
msadelanteseretomarnlosproblemasquesehanmencionado.lemomento,nosbastaadvertirsobre
suexistencia.
.ll81kllLclNllk8ONAlllllA1klmONlOlkOlLc1lVO
8etrataaqudeexaminarcmoserepartenlosatributospatrimonialesentrelosdiversosmiembrosdel
agregadosocial.
llproblemasepodraexaminarpersonaapersona,perolousualesconsideraralncleolamiliarcomo
unidad poblacional. la distribucin del patrimonio entre unidades econmicas no coincide con la dis-
tribucinsegnlamilias.lnmuchoscasos,lapropiedaddeunaempresaescompartidapordiversasla-
milias(porejemplo,enlassociedadesannimas),haylamiliasqueejercenpoderpatrimonialenvarias
empresasyotrasquenoloejercenenninguna:losobreros.
8ielecturamosuncensosobreladistribucinpersonaldelpatrimonio,lainlormacinrecabadapodra
presentarsecomosigue:

li=lamiliai-sima(i=1,2,!,n)
1i=atributospatrimonialesdelalamiliai-sima(i=1,2,n),obien:
luego,haciendol
i
=l
i
Jlyt
i
=1
i
J1,podemosescribir:

lnlaltimaexpresin,semuestraqupartedelaslamiliascontrolaqupartedelpatrimonioproductivo.
con ello, podramos dibujar una curva de lorenz o calcular algunos de los coecientes estadsticos (como
eldeoini)conquesemidenlospatronesdedistribucinyladesigualdadqueloscaracteriza.
!8
lstimacionesempricascomoladescrita,nosesuelenelectuar.8ihayestimacionesdeladistribucinde
los activos reales y nancieros, los cuales se podran considerar como un reejo -por cierto muy grueso-
deladistribucindelpoderpatrimonialsobrelosmediosdeproduccin(otrabajopasado).lnlstados
Lnidos,en198!,porejemplo,el10/delaslamiliasmsricascontrolabaun8!/delosactivosnetospri-
vados(el90/restante,controlabaporendeun1/).lelaslamiliasmsricas,el0./deellascontrolaba
nadamenosquemsdel4/delosactivos.
6
lsta situacin se reeja, aunque no de modo directo, en la
distribucindelingreso.ln198!,porejemplo,el40/delaslamiliasmsricasdelstadosLnidosseapro-
piabandeun6/delingresogenerado,quedandoel!!/restantedelingresoparael60/delaslamilias.
ll/msricoseapropiabadeun1/yel40/mspobre,un16/.
ladistribucinpersonaldelpatrimonioproductivo,msalldesudesigualdadmayoromenor,suelere-
sponderapatronesregularessegnelsistemaeconmicoqueseanalice.lnelcapitalismo,porejemplo,
existir una gran mayora de personas con poder patrimonial slo sobre su persona. Y otros, bastante
minoritarios,queposeernpoderpatrimonialsobresupersonaysobremediosdeproduccin.lnotro
mododeproduccin,lospatronesdedistribucintambinsernregularesaunquedilerentes.lehecho,
esaspautasoregularidades,nosestarndeterminandoalgunosdelosrasgosdelasclasessocialeslun-
damentalesdelrespectivosistema.lsdecir,existeunconjuntodeatributospatrimonialesqueestpico
ocaractersticodeciertoagregadodelamilias(odeindividuos)yque,porello,podemosconsiderarque
integranungruposocialcaracterstico.lstosgrupossuelendenominarseclasessociales,peroestosson
temasaanalizarmsadelante.lntodocaso,convienedesdeyaadvertir:elordenamientocualitativodel
agregadosocialenluncindesuscorrespondientesatributospatrimonialestipiccs,debeelectuarseantcs
delosestudioscuantitativosdeladistribucinysugradodedesigualdad.larazndeesaprelacines
sencilla:laspautasc|asistasJcJistriuucicnJc|pcJcrpatrimcnia|operancomocausadeterminantebsicade
ladistribucinpcrscna|delpatrimonioproductivo.
6.lAll81kllLclNllllOllklA1klmONlAlYlAl8llkAlllAlkOlLcclN
leloquehastaahorahemosvenidoexponiendo,quizsepodrapensarquealhablardeatributospatri-
moniales nos estamos reriendo a un lenmeno situado en la eslera econmica de la distribucin. lero
nohaytal.lstadistribucin(ladelpoderpatrimonial),enpalabrasdemarxsecncucntrainc|uiJacnc|
prcpicprcccscJcprcJuccicnydeterminalaestructuradelaproduccin.considerarlaproduccinsintener
encuentaesadistribucin,inc|uiJacnc||a, es maniestamente, una abstraccin vaca, en tanto que, por el
contrario,ladistribucindeproductosesimplicadapordichadistribucin,queenelorigenccnstituyc un
jactcrJc|aprcJuccicn.
8
lnllcapital,marxestambinmuyclaroyescribequepuededecirse,porcierto,
queelcapital(...)yapresupone,asuvez,unadistribucin:laexpropiacinalosobrerosdelascondiciones
detrabajo,laconcentracindeestascondicionesenmanosdeunaminoradeindividuos,lapropiedad
exclusivadelatierraporotrosindividuosy,paraabreviar,todaslasrelacionesqueseexaminaronenla
6
cl.kichardluloll,Accumu|aticn anJ cwcr,pgs.19ysgtes.ld.m.l.8harpe,N.York,1989.
cl.loward}.8herman,lcunJaticns cj kaJica| c|itica| ccncmy,pg.8.ld.m.l.8harpe,N.York,198.

8
c.marx,ccntriuucicn a |a critica Jc |a ccncmia c|itica,(ccntriuucicn)lntroduccin,pg.208,ld.lstudio,luenosAires,
19!.lascursivassonnuestras.
!9
seccin sobre la acumulacin originaria (hasta aqu, marx se reere a la distribucin del poder patrimoni-
alenunaeconomacapitalista,}.V.l.).leroestadistribucinesabsolutamentedilerentedeloqueseen-
tiendeporrelacionesdedistribucincuandosereivindicaparaestas,poroposicinalasrelacionesdepro-
duccin,uncarcterhistrico.
9
conellasealudealosdilerentesttulosalapartedelproductoquerecaeen
el consumo individual (en los dos ltimos prralos, marx se est reriendo a la eslera de la distribucin en
tantopartedelsistemaeconmico,}.V.l.).lncambioesasrelacionesdedistribucin(aqu,marxvuelvea
retomarladistribucindelpoderpatrimonial}.V.l.)sonlasbasesdeluncionessocialesparticularesqueden
trodelarelacinmismadeproduccinrecaenendeterminadosagentesdelamismaporoposicinalos
productores directos. lllas coneren una cualidad social especca a las condiciones mismas de produc-
cinyasusrepresentantes.leterminanelcarctertotalyelmovimientototaldelaproduccin.
10
lstamos,enconsecuencia,ancladosenlapropiaesleradelaproduccin.Yesto,nospermitepuntualizar
unaspectodesumointers.
Alanalizarelsistemadeluerzasproductivasenabstracto,tenemosqueelprocesodetrabajopresupone,
encalidaddepremisaomomentoinicial,laexistenciaderecursosproductivosdados.lsdecir,deunpa-
trimoniodeterminado.losrecursosencuestin,paraquepuedatenerlugareltrabajoproductivo,deben
combinarseenciertasproporcionesquevendrnindicadasporelespectrotecnolgico.Ahorabien,nilos
mediosdeproduccinnilaluerzadetrabajo(entantoquetal),semovilizanycombinanporssolos.los
agentesresponsablesypcrtaJcrcsdeellossongruposyJoindividuos.lnotraspalabras,lacombinacin
derecursosquetcnicamenteexigelaproduccin,ticncccmcrcuisitcprcvic|avincu|acicnsccia|Jcauc||cs
uc Jctcntan c| pcJcr patrimcnia|.8iestenexonoseestablece,nohabrproduccin.Ybiensabemosque,al
nal de cuentas, sin produccin la sociedad no puede subsistir. lor eso, entre otras consideraciones, no
puedesinoconsiderarsecomolundamentalydecisivoatalnexosocial.
Ahora bien, es tal vinculacin, previa y decisiva, la que le otorga al proceso de trabajo el carcter de
proceso de produccin. ls decir, lo que le otorga su carcter social especco al proceso de trabajo. lste,
segn sabemos, apunta al proceso de translormacin de la naturaleza por parte del hombre. lero esta
translormacin-oprcticaproductiva-slopuedetenerlugarcn y pcr mcJic Jc |a sccicJaJ.8on|csctrcs,
lapuertaquemepermiteaccederalanaturaleza.Yesto,msalldelbrilloyopacidadconquesemepu-
edanrepresentar.l1nexo,esinevitable,estructural.Almismotiempo,setratadeunnexosocialmuda-
ble,sujetoatranslormacionescontinuas.Ynoessinoestavariabilidad,laqueritma,enlobsico,elcam-
biohistricodelosmodosdeproduccin.8etrata,porende,deunarelacinsocialqueoperaencalidad
de lundamento (por eso, es bsica o lundamental) de todo el edicio social.
Quimplicatalvinculacin7
8i bien se piensa, no es sino la constitucin yJo raticacin -o sea, produccin yJo reproduccin- del mo-
mentoatributospatrimoniales.lnlamedidaqueelprocesodetrabajoserepitecomoprocesodeproduc-
cin determinado, nos encontramos con que se ratica un determinado juego de distribucin de poderes
9
marxaludea}.8.mill,paraquienlasleyesylascondicionesquerigenlaproduccindelariquezaparticipandel
carcterderealidadeslsicas,aunquenosucedelopropioconladistribucindelariqueza.lstadependetanslo
delasinstitucioneshumanas.cl.}.8.mill,rincipicsJcccncmiac|itica,pg.191,ld.lcl,mxico,198.
10
c.marx,| capita|,1omolll,Vol.8,pgs.111-6.
40
(opoder,ensingular)dedecisinsobreelpatrimonioproductivo.Osea,sereproducelarelacinsocialde
propiedad.lorconsiguiente,nosencontramosconqueestaselundayrelundacadavezqueseiniciaun
nuevoprocesoproductivo.laraqueestepuedatenerlugarsenecesitaestablecerunarelacinsocial.lor
ende: i) denir (reconocer) posiciones sociales, ii) denir (reconocer) la pauta o norma de vinculacin de
talesposiciones.lorejemplo,Ayl-quepuedensergruposoindividuos-serelacionandetalmodoque
Alereconocealelderechodedecidirquusodarleaunadeterminadapartedelpatrimonioproductivo
ylhacealgosimilarrespectodeA.Obien,enotrocaso,podradarsequeAlereconocieraalelderecho
dedecidirelusodetcJcelpatrimonioproductivo.Obien,yesteserauntercercaso,podrasucederque
ambossereconocieranunaresponsabilidadigualyccmpartiJa.
.lAc1Okl8lllOlolcO8lNlllLNclONAmllN1OllllOllklA1klmONlAl
lemoshabladodercccnccimicntcs.lsto,nosindicalaimportanciadelelementosubjetivo,esdecirdellac-
toriJcc|cicc,enelluncionamientodelapropiedad.lero,implicaestoquelaconstitucinyreproduc-
cindeciertojuegodeatributospatrimonialesdependeslodelactoresideolgicos7leberaestarclaro
queno.cuandoelconsenso-legitimidadlalla,restatodavaelrecursopolticoporexcelencia:laluerzao
coaccinextra-econmicadetipolsico.lsentonces,esteellactordecisivo7cuando8anAgustnapunta
quenoporvirtuddelderechodivino,sinoporvirtuddelderechodeguerrapuedealguiendecir:estaes
micasa,estaesmivilla,esteservidoresmo
11
pareceinclinarseenlavordetalprocedimiento.8inem-
bargo,comoyaanotarakousseau,elmsluertenoloesjamsbastanteparasersiempreelamoosenor,
sinotranslormasuluerzaenderechoylaobedienciaendeber.
12
Lnautormoderno,comolettelheim,
enlormamsomenosparecida,anotaquelapropiedadcomopodersobrelosmediosdeproduccin
estambin,porlotanto,unarelacinideolgica:estaluncionacomopoderentantoquesearecono-
cidacomotal,esdecir,mientrasnoseapuestaenteladejuicioporunprocesodeluchaideolgicade
clases.
1!
8inembargo,igualmenteagregaqueenlassociedadesdivididasenclases,ladominacindela
ideologanobastaparaasegurarelpoderdelaclasedominante,lasrelacionesdeproduccindebenestar
puesacompanadastambinporrc|acicncspc|iticas,queseconcretenatravsdelainstauracindeinstitu-
cionesymcJicsJcrcprcsicn,enconjunto,constituyenelaparatodellstadoquesehallaobjetivamenteal
serviciodelaclasedominante.
14
linalmente,esteautorpostulaqueelconjuntoderelacionessociales
de produccin, de relaciones ideolgicas y polticas, constituye una estructura compleja cuyas partes
son,recprocamente,causasyelectosunasdeotraso,msrigurosamente,sesostienenlasunasdelas
otras,segnunaexpresin(...)demarx.
1
11
citadopormaxleer,uistcria cncra| Jc| sccia|ismc y Jc |as |ucnas sccia|cs,pg.1,ed.citada.
12
}.}.kousseau,| ccntratc 5ccia|,pg.,ld.lorra,mxico,19.
1!
ch.lettelheim,c4|cu|c cccncmicc y jcrmas Jc prcpicJaJ,pg.90,ld.8igloXXlldits.mxico,19(4edicin).
14
lbd.,pg.90-91.
1
lbd., pg. 90. la cita de marx a la que se reere el autor se encuentra en ViscriaJc|ali|cscjia,pg.92.ld.8igloXXl
edits.,l.Aires,191.
41
lacausalidad,esunamodalidaddelaconcatenacinuniversal.Y,aniveldelasociedad,muyespecial-
mente,biensabemosquellegaaserrelativa.lsdecir,operaenundoblesentido,detalmodoqueloque
escausaenunarelacinycontextodeterminado,llegaaoperar,enotrarelacinycontexto,encalidad
deelectooconsecuencia.lsto,porsupuesto,constituyeelabecdeladialctica.Noesmenosciertoque
existeunacoercinestructuralpueslarelacionesdeinterdependenciaodemutuosostnsonasim-
tricas en lavor del modo de produccin o base. No es del caso entrar a repetir aqu un punto que ya
hemosanalizadoenotraparte.8inembargo,parecetilconsignarqueenlamismamiseriadelalilosola
dondeseplantealatesiscorrectadelsostnmutuo,tambinsesostiene:verdaderamente,hacelalta
ignorar en absoluto la historia, para no saber que, en todos los tiempos, los soberanos se han tenido
quesometeralascondicioneseconmicas,sinpoderdictarlesnuncasuley.1antolalegislacinpoltica
como la civil no hacen ms que expresar y protocolizar las exigencias de las relaciones econmicas.
16
Asimismo,enlamismaobraescribequelasrelacionessocialesestnntimamenteligadasalasluerzas
productivas.Aladquirirnuevasluerzasproductivas,loshombrescambiandemododeproduccin,yal
cambiardemododeproduccin,lamaneradeganarselavida,cambiantodassusrelacionessociales.
1
loquesenalanestascitasnocontradicelatesisdelsostnmutuopuesellanopodraserentendidacomo
unaestrictaequivalencia(equipotencialidad)delasvariablesenjuego.lehecho,estamosenpresencia
deunaarticulacindecarcterdialctico.
1enemos entonces: las relaciones de propiedad son relaciones econmicas. lero, sindolo, exigen para
poderexistiryreproducirsedelaexistenciadedeterminadasrelacionesideolgicasypolticas.lstas,le
deben ser adecuadas". 8i no lo son, se establece una inadecuacin o conicto que a la larga debe ser su-
perado.llacomodooadecuacinnooperaajustandomecnicamentelasesleraspolticaeideolgica
alaeconoma.lsto,operasiempreycuandoserespetelaleydelprogresohistrico.lsdecir,sloenel
casodequesetratedeunaestructuraeconmicasuperiorenistcricamcntcmaJura.Yadvirtasequeaqu
nos manejamos con Jcs critcrics. lrimero, el sistema econmico debe ser superior. ls decir, debe ser
capazdeluncionarconunniveldeproductividadsuperioraldelossistemaspreviosovigentes.8egundo:
estructuras histricamente maduras", es decir, lactibles, capaces de luncionar ecientemente con los
ingredienteslegadosporlahistoriapasada.
18
16
c.marx,ViscriaJc|ali|cscjia,pg.69,ld.cit.
1
lbd.,pg.90.
18
8i la sociedad, tal como est congurada, no contuviera en estado latente, condiciones materiales de produccin y de
circulacinlavorablesalestablecimientodeunasociedadsinclases,todaslastentativasrevolucionariasnopasaran
deseractitudesquijotescas.cl.c.marx,|cmcntcsjunaJamcnta|cspara|acriticaJc|acccncmiapc|itica(6runJrissc),pg.
4deltomol,ld.comunicacin,madrid,192.
1.lllkOlLc1O1O1AlY8L8cOmlONlN1l8
Al relerirnos al contenido de las relaciones de propiedad hemos apuntado a dos momentos o aspectos
esenciales:i)eldelpoderpatrimonialysudistribucin,ii)eldelosmecanismosdedistribucin,delpro-
ductototal,enespecialdelexcedente.Ambosaspectosluncionanindisolublementeligadosyelunono
existesinelotroyviceversa.lnestesentido,sepodradecirqueexistenaligualqueelcaraysellodeuna
moneda,queelladointernoyelexteriordelamano,etcteralnbreve,nosonsinoaspectos,interna-
menteunidos,delmismolenmeno.lnelcaptuloanteriornospreocupamosdelprimeraspecto,ahora
nospasamosaocupardelsegundo.
laraunamejorcomprensindeltemaquenospreocupa,resultatilrecordarelconceptodeproducto
totalylasdistintaslormasposiblesdesuutilizacineconmica:a)reposicindelosmediosdeproduc-
cindeacuerdoasudesgaste,b)reposicindelaluerzalaboraldelostrabajadoresproductivos,c)acu-
mulacinyvariacindeexistencias,d)utilizacionesimproductivas.
llproductototallopodemosdesagregarenproductopasado,productonecesarioyproductoexcedente.
Osea:

llproductopasadoeslapartedelproductototalqueequivalealdesgasteexperimentadoporlosmedios
deproduccin.llproductonecesarioeslapartequedebeasegurarlareposicindeldesgasteexperimen-
tadoporlaluerzadetrabajo.lasumadeambostems,nosdaelproductodereposicin.loquesobra,
equivalealexcedente.
Asimismo,tenemos:

c A l l 1 L l O l l l
llcON1lNllOlllAlkOllllAl:
llmOmlN1OAlkOllAclNOll81kllLclN
llllkOlLc1OolNlkAlO
44
lorlotanto,paralautilizacindelproductototaltenemos:

l1 = producto total, ll = producto pasado, lN = producto necesario, ll = producto excedente, d = coe-
ciente de desgaste de medios de produccin, ml
av
= acervo de medios de produccin, 1
v
= trabajo vivo
productivo,cprh=consumopersonaldereposicinporhoratrabajada,A
k
=acumulacin,6l=variacin
deexistencias,Ll=utilizacionesimproductivas.
llquelosproductosseutilicendeunauotralormasuponeunaJccisicn.lstas,lastomanpersonasyJo
grupos.leroparapoderelectuartalesdecisiones,enlormapreviatienenqueaprcpiarscdelosproductos.
8urgeentonceselproblema:cmosereparteodistribuyeelproductototalentrelosdilerentesmiem-
brosdelagregadosocial7
2.lAll81kllLclNllllkOlLc1OllkllO8lclN
ladistribucindelproductodereposicin(queeslasumadelproductopasadoyelnecesario)noparece
presentargrandesmisterios.llproductopasadodebeserentregadoalosqueejercenpoderpatrimonial
sobrelosmediosdeproduccin.llsupuestoimplcitoessencilloyrazonable:laresponsabilidaddere-
ponereldesgasteexperimentadoporlosmediosdeproduccin,deberecaerensusduenos,seangrupos
o personas. 8lo cabe agregar: recibido el producto, se decide su utilizacin econmica. lor lo mismo,
pudieradarseelcasoquelosgruposyJopersonasdecidanreponersloenparte,oennada,eldesgaste
delosmediosdeproduccin.llcasoespocolrecuenteperodebesermencionado.llproblemaarecalcar
eselsiguiente:desdeelngulodelareposicindelosmediosdeproduccin,lostitularesdelrespectivo
poderpatrimonialasumenunajuncicnsccia|:aseguraralomenossureproduccinsimple.lstaluncin
oresponsabilidadpodranosersatislechay,sitalcosasucede,seponeenpeligrolareproduccindela
misma sociedad global. ln este caso, se podra decir que se generan las condiciones para un cambio o
redistribucin del poder patrimonial: desde los irresponsables hacia grupos capaces de satislacer la
citadaluncin.
la parte del producto que denominamos producto necesario, por denicin se asigna a los trabajadores
deproduccin.Aprimeravista,porlotanto,elproblemaparecemuysimple.
Noobstante,elconceptodeproductonecesarionoestansimpleyconvieneadvertirsobrealgunasdelas
complejidadesenlinvolucradas.
llprimeraspectoamencionares:quentenderporreposicindelaluerzadetrabajo7Lsualmente,se
entiendequetalreposicindebeluncionarenundobleaspecto:i)reponerlaluerzadetrabajoindividual,
osea,ladelcorrespondientetrabajador,ii)reponerla,enunsentidogeneracional.Osea,cuandocesael
perododevidatildeltrabajador,debeestaraseguradosureemplazoporunnuevotrabajador.lor
lo tanto, el consumo personal de reposicin tambin debera asegurar la manutencin de los hijos del
trabajador.Aellosedebeagregarelconsumonecesariodelaesposaopersonaencargadadelcuidadode
losninos.
l l c O N 1 l N l l O l l l A l k O l l l l A l . . .
4
ln relacin al punto ii) surge un problema: se trata de asegurar una reproduccin simple o ampliada
delapoblacintrabajadora7lsdecir,manteneroampliar-degeneracinengeneracin-elnmerode
trabajadores7 Y, si se trata de ampliar, a qu ritmo7 curiosamente, muy pocos autores han discutido
estepunto.kicardoesunodeellosysepronunciaporlareproduccinsimple:elprecionaturaldela
manodeobraeselprecionecesarioquepermitealostrabajadores,unoconotro,subsistiryperpetuarsu
raza,sinincrcmcntcniJisminucicn.
1
Otrosautores,avecesimplcitamente,suponenalgnritmodecre-
cimientopoblacional.laramarx,elproblemanotieneunarespuestaabstracta-genrica:enlahistoria
(...)lapoblacinsedesarrollaenproporcionesmuydilerentesyexistenleyeshistricasdeterminadas
delosmovimientosdelapoblacin.
2
lntrminosglobales,elcriteriodemarxpareceelmsadecuado.
consideremos,porejemplo,elcasodelesclavismomercantilromanodelalaseimperial.lnestecaso,la
denicin social del producto necesario es tal que solo basta a la reproduccin inJiviJua|delaluerzade
trabajoesclava.lnlogrueso,nohaydescendenciani,porlotanto,reproduccincncracicna|delaluerza
de trabajo. la contradiccin as generada es brutal y se pretenda resolver por la va de la expansin
imperialista: la olerta que internamente el sistema no era capaz de generar se buscaba obtener con el
abastecimientoexterno,esclavizandoanuevospueblos.lalgicadelaexpansinimperial,porende,
seauto-alimentaysetornainagotable.
Ln segundo problema se reere a la magnitud electiva, absoluta y relativa, del producto necesario. ll
datooproblemaclaveeseldelconsumopersonaldereposicinporhoratrabajada.medidoenvolumen,
nopuedesuperar(enpromedioycomotendencia)laproductividad-horadeltrabajo.laciaabajo,nopue-
de traspasar las barreras siolgicas. medidos en horas, el lmite superior es uno y el lmite inlerior igual
al cuociente entre el consumo siolgico (por hora) y la productividad. lntre ambos lmites el espacio
puederesultarmuyamplioymientrasmselevadalaproductividad,msamplioser.
!
lnqunivelse
ja el consumo personal de reposicin por hora trabajada (en horas) y, por ende, el producto necesario7
1ambinaqu,nopareceposibleensayarunarespuestadevalidezgeneral.loslactores,amndecomple-
jos, parecen muy especcos de determinadas situaciones o perodos histricos.
loexpuesto,noequivale-enabsoluto-anegarlaimportanciadecisivadedeterminarlamagnitud(abso-
lutayrelativa)delproductonecesario.8egnsabemos,paraunproductoagregadodado,lamagnituddel
productonecesariooperacomosustraccinydeterminaalproductoexcedentecomoresidual.Adems,
comoluegoveremos,elexcedentepuedeserapropiadoporotrosgrupossocialesy,deaqu,sederivaun
muy decisivo conicto. lste, llega a ser tan crucial que la misma conceptualizacin del excedente como
unresidualpodrasercuestionada.lsdecir,porlomenosdentrodeciertoslmites(elespaciodeinde-
terminacin antes mencionado), producto necesario y producto excedente se deniran (como magni-
tudes)alunsono,entrminosdesuaccinylucharecprocas.lnlassociedadesclasistas,estapareceser
lanorma.
1
l.kicardo,rincipics Jc ccncmia pc|itica y triuutacicn (rincipics),pg.1.ld.lcl,mxico,19!.8ubrayadonuestro.
2
c. marx, |cmcntcs junJamcnta|cs para |a critica Jc |a cccncmia pc|itica (6runJrissc), volumen 2, pg. 11!. ld. 8iglo XXl
edits.,mxico,1980.
!
kecordemosqueN-(cprn/l)1v. laciendo cprhql = consumo siolgico por hora trabajada (en volumen), tendra-
mosNj-(cprnj/l)1v.ladilerenciaentreNyNj(oentrecprnycprnj)podrasermuyluerte.Yajcrticri,mayor
entrelycprnj.
46
como vemos, los problemas no surgen por el lado de los sujetos sociales que se apropian del producto
necesariosinoporelladodelosdeterminantesdesumagnitud,absolutayrelativa.lntodocaso,para
nuestrospropsitosnosbastaaqurecogerlareglageneral:elproductonecesarioesapropiadoporlos
trabajadoresdeproduccin(oproductivos).
!.lAAlkOllAclNllllkOlLc1OlXclllN1l
llproblemamscrucialyrelevantegiraentornoalaapropiacindelproductoexcedente.losgrandes
conictos sociales tienden a generarse y concentrarse en torno a este nudo y, por lo mismo, opera como
clavedeterminantedelcursoqueasumeeldesarrollodelasociedadensuconjunto.
lnquradicalaimportanciadelmomentoapropiacindelexcedente7Alrespecto,sepuedealudirados
razoneslundamentales.
lrimero, la aparicin y existencia del producto excedente,
4
supone la aparicin y existencia de lo que
podramosdenominaralgunosgradosdelibertadenelcursodeldesarrollosocial.8egnhemosvisto,
el producto de reposicin implica utilizaciones econmicas que se podran calicar como ineludibles o
cuasi-latales. 8i las decisiones del caso no se satislacen, el sistema se precipita en una reproduccin
regresivalocual-alcabodealgunosperodos-implicarladesaparicindelagregadosocial.lodramos,
porlotanto,sostenerquenohayopcionesrealesencuantoalosusosdelproductodereposicin.
las
decisiones, para que sean sustantivas, deben implicar opciones o posibilidades de elegir. Y estas, slo
aparecenalexistirunexcedenteeconmico.loresohablamosdegradosdelibertad.
ll problema que de aqu emerge se reere al uso de estos grados de libertad, es decir, a las decisiones
sobrelautilizacindelexcedente.8ielexcedenteseacumula,lasluerzasproductivas(i.e.elpatrimonio
productivo) se expanden. 8i se utiliza en lorma improductiva, tienden a estancarse. O sea, surge una
primeraopcinentrecrecimientoyno-crecimiento(oestancamiento).Adems,paraunaacumulacin
dada,surgeelproblemadesuasignacin,orientacinodestinosectorial.laproduccindequtipode
bienesserimpulsadaporlaacumulacin7Quproducirconlosrecursosinvolucrados7
lsta segunda opcin nos dene la orientacin del crecimiento. como vemos, se trata de decisiones cru-
ciales y que, en muy alto grado, son denitorias del curso que sigue la sociedad global. ln este sentido,
tambinpodemosdeducir:losqueseapropiandelexcedente,porlavadelasdecisionessobresulorma
de utilizacin, pasan a denir el curso del crecimiento (o no-crecimiento) y del desarrollo social, es decir,
4
Noolvidemosqueelproductoexcedentenoesunlenmenoinherenteatodaslassociedades.lmergeyseconsolida,
sloapartirdeciertoestadiodeldesarrolloeconmico.
Amenosquepostulemosunaespeciedevocacinporelsuicidiocolectivo,loqueresultaabsurdo.comoescribe
marx,loshombresnorenunciannuncaaloquehanconquistado,peroestonoquieredecirquenorenunciennunca
alaslormassocialesbajolascualeshanadquiridodeterminadasluerzasproductivas.Yesparanoverseprivados
del resultado adquirido, por no perder los lrutos de la civilizacin que los hombres, cada cierto tiempo, se ven
impulsados a modicar todas sus lormas sociales tradicionales." cl. marx, carta a O. V. Annenkov, 28J12J1846. ln
marx-lngels,ourasscciJas,1omol,pg.!!,ld.lrogreso,mosc,192.
4
de los mismos destinos de la sociedad global. ll papel, por lo tanto, de los grupos que se apropian del
excedente,resultavital.
lasegundaraznadestacareslasiguiente.llmomentoapropiacindelexcedentepuedellegaralun-
cionarentrminostalesqueengendrelenmenoscomolaexplotacinylasclasessociales.lehecho,tal
hasidolasituacinenbuenapartedelahistoria.8obrelarelevanciadedichoslenmenos,nopareceque
sea necesario argumentar: resultan prcticamente indiscutibles. la explotacin engendra conictos y los
sujetos del conicto son las clases sociales. Adems, estos conictos operan como un verdadero motor
delahistoria,esdecir,delcambiosocial.Aldecirdeuntextolamoso,lahistoriadetodaslassociedades
hastanuestrosdas(delahistoriaescrita,notadelngels)eslahistoriadelasluchasdeclases(...),opre-
soresyoprimidosseenlrentaronsiempre,mantuvieronunaluchaconstante,veladaunasvecesyotras
lrancayabierta,luchaqueterminsiempreconlatranslormacinrevolucionariadetodalasociedadoel
hundimientodelasclasesenpugna.
6
cmoluncionalaapropiacindelproductoexcedente7
leunoaotrosistemaeconmicoy,porlotanto,deunaaotralormadepropiedad,elmomentoapro-
piacin reviste determinadas y especcas caractersticas. lor ahora, no nos interesan los lactores de
dilerenciacin y s las eventuales regularidades de carcter ms general. ls decir, los lactores o rasgos
comunes,losmsabstractos.
Alensayarunarespuesta,podemoscomenzarporunaprimeraaproximacin.lnunsentidocualitativo,
postulamos que acceden al producto excedente aquellas personas yJo grupos que ejercen poder patri-
monial sobre los medios de produccin. lste atributo patrimonial, por lo tanto, lunciona como puerta
deacceso(unssamo,brete)alproductoexcedente.lorlotanto,losquenoejercenpoderpatrimo-
nialsobreelproductoexcedente,nopodrndisponerdel.Yesto,aunquehubierenparticipadoensu
produccin.
ln un sentido cuantitativo, la pregunta que surge es: satislecha la condicin cualitativa, a cunto del
excedenteseaccede7laraelcaso,podemospostularunareglamuysencilla:lapartedelexcedenteapro-
piadoporcadapersonayJogruposocialsecorresponderconlapartedeltotaldemediosdeproduccin
sobreloscualesejerzapoderpatrimonial.lorejemplo,sielgruposocialXcontrolael1/delosmedios
deproduccinsociales,tenderaapropiarsedel1/delexcedentesocial.lortanto,lamagnitudabsoluta
del excedente apropiado depender tanto del porciento en cuestin como de la magnitud absoluta del
excedenteglobal.
lntrminossimblicos,lanormadereparticindelexcedentesepodraescribircomosigue:

6
c.marxyl.lngels,| manijcstc ccmunista,enObraslscogidas,1omol,pg.111,ld.cit.
48
lroductoexcedentetotal
lroductoexcedenteapropiadoporj
1otaldemediosdeproduccin
mediosdeproduccinsobreloscualesjejercesupoderpatrimonial
gruposopersonas
consideremosverbigracialapersonaogrupoj=14.8italgrupoopersonanoejercepoderpatrimonialal-
guno sobre medios de produccin, tendramos (ml)
14
= 0 y por lo mismo, (ll)
14
= 0. 8upongamos ahora
j = 1 y que ejerce poder patrimonial sobre el / de los medios de produccin totales. 8i el producto ex-
cedenteglobalesde1000horas,(ll)
1
seriguala0horas.8entadaestaregla,avancemos a nuestra se-
gunda aproximacin, la cual no es alternativa a la primera pues slo persigue ajustarla, introducir un
matizoaspectoquecreemostil.
4.kOllllAcOAcclN
lndilerentesocasiones,sepuedenobservardesviacionesentornoalanormadereparticinyadescrita.
lor ejemplo, el lstado podra aplicar impuestos discriminatorios (i.e., no proporcionales) a tal o cual
ramadelaeconoma.Otroejemplo,podrasereldeunterratenienteleudalqueutilizasupodermilitar
paracoaccionaraotroterratenientemsdbil(oaunpropietarioindependienteoalodial)yapropiarse
de un excedente suplementario. Ln tercer ejemplo, muy lrecuente en las economas contemporneas,
eseldelasempresasyJoramasoligoplicas.lstas,apartirdesuespecialpoderdemercado,tiendena
luncionarconunatasadegananciasuperioralamedia.Osea,lapartedelexcedenteapropiadaportales
oligopoliosesproporcionalmentemselevadaquelaporcincontroladadelosmediosdeproduccin.
lntrminosgruesos,ladesviacinsepodraatribuirasituacionesdepoderdilerencial.Asuvez,dicha
situacin se puede originar a partir de lactores econmicos, polticos e ideolgicos. ln el caso de los
sistemas econmicos precapitalistas, el papel decisivo es jugado por las variables extraeconmicas, la
coaccinlsicaenespecial.lnlaseconomascapitalistas,lacoaccineconmicasurgecomounlactorde
especialrelevancia.
lntrminoslormales,elajustesepodraplantearcomosigue:

lnquea es mayor que cero y puede ser mayor, igual o menor que uno. 8i el coeciente de ajuste gama
esmayorqueuno,elaccesoalexcedenteesmsqueproporcional.8iesmenorqueuno,esmenosque
proporcional.comodebieraserevidente,siparaalgunosesmayorqueuno,paraotrosdebesermenor
queuno.8uponemosquegamanuncaesigualacero,salvoattuloespordicoomuyaccidental:sipara
algunoslueraregularmenteigualacero,dehechoestaramosenpresenciadeunno-poderpatrimonial.
49
lemos hablado de un poder dilerencial, el cual provocara una modicacin en la regla ms general de
distribucindelexcedentequehemosvenidoexponiendo.convieneexaminarconalgncuidadomayor
loqueaquestinvolucrado.
lor poder, entendemos la capaciJaJ Jc un rupc c pcrscna para Jctcrminar c inuir cn |a ccnJucta Jc ctrcs
rupcscpcrscnas.8etrata,enconsecuencia,deunarelacinsocialdedominioysubordinacin:dominio
delosqueejercenelpoderysubordinacinporpartedelosquelosulren.lsacapacidaddeincidirenel
comportamientodeotros(inclusivecontrariandosuvoluntad),seasientaenciertosrecursosomedios.
lllos-losrecursosdelpoder-sondecarcterideolgico,econmicoypoltico.losprimeros,sonlosque
permitenmanipularlaconcienciay,porestava,determinarelcomportamientodelosotros.lossegun-
dos,sonaquellosqueapartirdelmanejoderecursoseconmicos,comoverbigraciaeldinero,permiten
alectarlaconductadelosotros.linalmente,losrecursospolticossonaquellosquepormediodelaluerza
provocanelelectobuscado.
Lnosyotrostiposderecursossesostienenentres.lsdecir,suponenlapresenciadelosotrosytiendena
apoyarseysuplementarse.laexistenciayoperacindeuno,noeliminanianulalaexistenciadelosotros.
Aunque,porlocomnnoseaplicanalunsono.lsdecir,deacuerdoalmomentoyellugar,casisiempre
seobservaelpredominiodeunouotrotipoderecurso.
las relaciones de poder, valga subrayarlo, suponen un conicto serio, que puede ser explcito o latente.
lnprincipio,sepuedendistinguirdoslormasdeluncionamientodelpoder:i)jcrmasccactivas,enquela
subordinacinnoesvoluntaria,ii)jcrmasJcccnscnsc,enlascualeselpolosubordinadocreequeesco-
rrectooadecuadoobedecerlasrdenesqueemanandelpolodominante.lnestecaso,tambinavecesse
habladelegitimidad(aunqueciertostiposdeviolencia,comolaqueejerceellstado,tambinseconsi-
deran legtimas) o bien, siguiendo a weber, de un poder que asume la lorma de autoridad". lstas lormas
consensuales,entantonoeliminansinoquepreservanyreproducenlarelacindedominacin-subordi-
nacin inherente a la gura del poder, suponen necesariamente la presencia de una lalsa conciencia so-
cialporpartedelosgrupossocialessubordinados.llpuntoesclaro:sloapartirdeunalalsaconciencia
-esdecir,deunarepresentacinoconceptualizacinerrneadelosinteresespropios-sepuedeapoyar
lareproduccindeunarelacinsocialenqueseocupaunaposicindesubordinacin.lorlomismo,si
lalalsaconcienciasecomienzaatranslormarenunaconcienciaadecuada(concienciaparas),quede
cuentadelosautnticosinteresesobjetivosdelosgrupossocialessubordinados,elconsensosecomienza
adebilitarydiluir.conello,elrecursoalusodelaviolencia,pasaaocupar-demodocasiautomtico-el
primerplanodelaescena.laviolenciaocoaccinlsicasiempreoperacomoelguardinltimodelorden
social vigente pero no siempre lunciona de modo directo o activo. claramente, si el consenso o legiti-
macin del sistema lunciona con ecacia, la violencia sale sobrando: como dira 1alleyrand, ms que un
crimen,seraunaestupidezaplicarlaentalescondiciones.Adems,casisiemprebastasaberquepuede
llegaraaplicarse,paraprovocarelelectorequeridoytornarporendeintilsupuestaenaccin.licho
de otro modo: no es necesario disparar el lusil para lograr el comportamiento adecuado de los grupos
oprimidos.muchasveces,pornodecirquecasisiempre,bastamostrarloparalograrelelectoperseguido.
lorlotanto,tenemosquelaviolencia,latenteoexplcita,estsiemprealabasedetodosistemadepoder.
Aprimeravista,cuandoelpoderseasientaenlosrecursosideolgicos,elpoderasumeunalormacon-
sensualovoluntaria.lnlamayoradeloscasos,assucede.leroexistenexcepciones.lsdecir,tambin
0
existelacoaccinideolgica:elsometimientodelaconductapropiaaunavoluntadajenasinquemedie
aceptacinoconvencimientodeloprimidoy,alavez,sinqueestesulraunacoaccinlsicadirecta.lor
ejemplo, hacia nes del perodo medieval e inclusive en pocas ms cercanas, prcticamente ningn
pensador (lsolos, lsicos, matemticos, etctera) se atreva a declararse ateo aunque en su intimidad s
loluera.lngeneral,existenmuchasvecesvaloresynormasdeconductaenloscualestalocualgrupoo
personanocree,perosonincapacesderechazarpblicamente.lsdecir,apartirdelapresinideolgica,
seincurreencomportamientosquenosecorrespondenconlavoluntadpropia.lnestecaso,lasubor-
dinacindelcomportamientoseexplicaapartirdetemores:caerenelostracismosocial,servituperado
comoinmoral,provocareldespreciodelosotrosobien,visualizarlaposibilidaddepenasycastigos
nadavenialescomolahoguera,ellusilamiento,etctera.lsdecir,lacoaccinideolgicasuelesermuy
ecaz cuando a su lado se visualiza la presencia de una posible coaccin lsica.
la coaccin econmica tambin existe y puede operar sin que medien apremios lsicos directos. ln su
lormamspura,luncionacomopoderdemercadoy,porello,enlaseconomascontemporneasencon-
tramosmuyabundantesejemplosdesupresencia.lorejemplo,entrminoslormalesningntrabajador
asalariado est obligado a aceptar tal o cual salario e inclusive tal o cual trabajo. lormalmente, hasta
podra no trabajar. claro est, en trminos sustantivos la situacin es muy dilerente y ante el peligro
delacesantalosasalariadoscontemporneossevenobligadosaaceptarsalariosmuybajosytrabajos
concretoscompletamenteajenosasusprelerenciasydeseos.lstetipodecoaccintambinalectaalos
capitalistas,sobremaneraentornoalacompetenciaqueexisteentreellos.Lnagranempresatransna-
cional,porejemplo,puedeimponertemporalmentepreciosmuybajosenelmercadonacionalyconello,
obligararetirarsedelaramaosectorcorrespondiente,alasempresasnacionalesmspequenasycon
menorcapacidadderesistencia.lstemovimiento,lasprdidasoquiebraseventualesquesueleimplicar,
obviamentenorespondealavoluntaddeesoscapitalistasmspequenos.lorello,hablamosdecoaccin.
leroadvirtase:aqunohayningndestacamentodesoldadosopolicasque,consupoderderepresin
lsica,obliguealcitadomovimiento(odesaparicin)deloscapitales.
lnresumen,tenemostresgrandestiposdepodercoactivoenluncindeltipodecoaccinqueoperecomo
lactorprincipalenelejerciciodelpoder:i)coaccinideolgica,ii)coaccineconmica,iii)coaccinlsica
opoltica.comomuchasvecesseasocialapalabracoaccinalusodelaluerzalsica,paraevitarequvocos
podramosquizhablardecoaccindirecta(lalsica)ycoaccinindirecta(laideolgicaylaeconmica).
ln cuanto al poder consensual o basado en la lalsa conciencia del grupo social subordinado, tambin se
podran distinguir diversas variantes. 8i nos situamos en la tradicin weberiana, se suelen distinguir tres
modalidadesenluncindeltipodelactorqueengendralaobedienciaoacuerdoconlasdirectricesdelgrupo
dominante.lehecho,sehabladetrestiposdeautoridadyellasseran:i)lasustentadaenlaluerzadelacos-
tumbreoautoridadtradicional,ii)lasustentadaenelpodercarismticodeljeleolder,iii)laqueseapoyaen
lactoresdecarcterlegal-racional.kacional,enelsentidolormal.lnestesentido,dadoelcarcterracional
queseleasignaalcomportamientoeconmicoenelsenodelaseconomasdemercado,sesubentiendeque
elpodereconmico(opoderdemercado)decarcterconsensual,responderaalmodolegal-racional.
loexpuesto,sepodraresumircomolomuestraelliagrama1.
1
diagrama1:lOkmA8llllOllk

modosdepoder
coactivo
a)ldeolgico
b)loltico
c)lconmico
a)1radicional
b)carismtico
c)legal-racional
consensual
laranuestrospropsitos,loquemsnosdebeinteresarsontodasaquellassituacionesquepuedandar
lugaraunpoderdilerencialyqueestasituacinseapliqueatodoslossujetosogruposquetienenlaposi-
bilidaddeaccederalexcedente.8iestotienelugar,nuestraregladeapropiacindelexcedentesever
modicada de acuerdo al modo y luerza con que opere este poder dilerencial.
ln cuanto a los recursos (o instrumentos) que se manejan en las relaciones sociales de poder, ellos se
indicanenelliagrama2.
liagrama2:klcLk8O8llllOllk

a)ldeolgicos(lalsaconciencia)
b)polticos(luerza,coaccinlsica)
c)econmicos(poderdemercado)
kecursosdelpoder
8i para los propsitos investigados, ese poder dilerencial es positivo (o sea, el coeciente gama es mayor
queuno),setendrlasiguientesituacin:
j=ramaoempresa.
8i el poder dilerencial es negativo (o sea, el coeciente gama resulta inlerior a uno), entonces se tendr
lasiguientesituacin:

j=ramaoempresa.
2
lnsuma,elaccesoalexcedentepuedesermsomenosqueproporcionalrespectoalaporcindemedios
deproduccincontrolados.
8ituacionesdeestetipo,sonmuylrecuentesytpicasenelcapitalismocontemporneo,entantoloque
predominasonlasestructurasdecortemonoplico.lajoestascircunstancias,seobservalaconstitucin
deunajerarquadecuotasdeganancia.8ienelcapitalismodelibrecompetenciatodaslasramasyem-
presastendanaoperarconunacuotadegananciasimilar,enelcapitalismomonoplicoesatendencia
serompeyseobservaunsector-elmonoplico-quedemodoregularluncionaconunatasadeganancia
superioralamedia,entretantootrosector-elnomonoplico-operaregularmenteconunarentabilidad
inlerior a la media. consideremos, por ejemplo, el caso de lstados Lnidos. Aquellos sectores donde las
mayores ocho rmas controlan un 0/ o ms de las ventas totales de la rama, se denen como monopli-
cos. Y como relativamente competitivos a aquellos donde las mayores rmas venden menos del 0/ de
las ventas totales. lara el perodo 1949-19!, la tasa anual promedio de ganancia (denida esta como la
relacin entre benecios y ventas) lue igual a un 11,2/ en el sector monoplico. lntre tanto, en el mismo
perodo 1949-19!, para el sector relativamente ms competitivo, esa tasa de ganancia slo lleg a un
6,2/.
lemodoanlogo,seobservaquelasempresasdemayortamano,obtienennormalmenteunatasa
degananciamuysuperioralaqueobtienenlasmspequenas.lnsuma,esepoderdilerencialalcualhe-
mosvenidoaludiendo,operamuyclaramenteenelcapitalismocontemporneo.
lnloexpuesto,valgaadvertirlo,seencierranalgunosproblemasquenohemosexplicitadonidiscutido.
msadelante(enelcaptuloV)abordaremosalgunosdeellos,perodemomentoconvieneporlomenos
advertirsobreunoqueesdeparticularimportancia.
8i el coeciente gama es menor que uno, tenemos que el poder patrimonial sobre los medios de produc-
cin no se traduce completamente en un acceso proporcional estricto al producto excedente. ln este
sentido,sepodrahablardeunpoderpatrimonialnocristalizado,quenoserealizaporcompletoyque,
enesamedida,parecieralrustrarse.laraaludiraestasituacin,sesueleemplearlacategoraposesin,
lacualsiemprevaasociadaallenmenodelacoaccinqueshemosvenidodiscutiendo.lstasrealidades
sonmuytpicasdelosmodosdeproduccinprecapitalistasyqueoperanconunbajogradodemercantili-
zacin,habindosesuscitadolargasdiscusionesrespectoasumscorrectateorizacin.luegoretomare-
mospartedeestosproblemas.lorahora,bstenosadvertirsobresupresencia.
Verloward8herman,1nc 8usincss cyc|c. 6rcwtn anJ crisis unJcr capita|ism,pg.!08,lrincetonLniversitylress,1991.

1.mOlAlllAll8l8lcA8
como es evidente, podemos imaginar muy diversas combinaciones de distribucin del poder patrimo-
nial. le modo similar, se podran describir una gran variedad de modos de apropiacin del producto
excedente(ydeltotal).lesdeunngulopuramentelormal,lascombinatoriasposiblesseranmltiples.
lntrminossustantivos,resultanbastantemenores.lrimero,porqueentreeltipodeatribucinyeltipo
deapropiacinlosnexossonestrechosynopuedenconjugarsearbitrariamenteunauotramodalidad.
8egundo, porque no se trata de un juego sino de jar la atencin en aquellas combinaciones que posean
relevanciareal.
lrimeramente, examinaremos algunas modalidades que puede asumir el momento que se reere a los
atributospatrimoniales.
ll agregado social (o conjunto de personas que integran la sociedad) puede operar decidiendo la asig-
nacinousodelasluerzasproductivassegndosmodalidadesbsicas:a)actuandocomocolectivo,es
decir, el sujeto de la decisin es el conjunto de los miembros de la sociedad, b) actuando en trminos
privados,esdecir,entantoparte(s)delagregadosocial.Osea,unaovariaspartesdelagregadosocialson
lasqueluncionancomosujetosdepoderpatrimonial.
ln el primero caso, la colectividad opera como sujeto nico, es decir, sobre la base de una voluntad uni-
cada,lacualsintetizalasopinionesovoluntadessingularesdecadamiembrodelacomunidad.laclavea
destacaresqueladecisinbrotadelconjuntoototalidaddelagregadosocialelcual-porlomismo-lun-
cionacomoccmuniJaJ.
lnelsegundocaso,elaspectomedulararecalcarresideenlaprivatizacindelsujetoquetomalasdeci-
sionesy,porende,ejerceelpoderpatrimonial.lsdecir,noseconsideralavoluntaddelcolectivosinola
desuspartes.lnestaalternativa,quepodramosdenominarvia Jc privatizacicn y scparacicn Jc| arcaJc
sccia|,podemosdistinguirdossubmodalidades.lnlaprimerasloexisteunsujetodecisorio.lstesujeto
nicopuedeintegrarseporunaovariaspersonas.loqueinteresaesqueopereunavoluntadodecisin
nica y que esta emerja de una parte y no del conjunto societal. ln la segunda submodalidad, existen
varios(mltiples)sujetosdecisorios.Aqu,amndeprivatizacin,existelragmentacindelasdecisiones.
c A l l 1 L l O l V
mOlAlllAll8llA1kllLclN
4
8i recordamos el concepto de uniJaJ cccncmica,
1
podemos ver que tanto en el primer caso como en la
primerasubmodalidaddelsegundo,nosencontramosconunayslounaunidadeconmica.lsdecir,el
poder patrimonial opera unicado (sea por el colectivo o por una entidad privada). ln la segunda sub-
modalidad del segundo caso, nos encontramos con la presencia de m|tip|cs (en el lmite inlerior, dos)
uniJaJcscccncmicas.Aqu,c| pcJcr patrimcnia| juncicna cn tcrmincs privaJcs y a |a vcz jramcntaJc.
llmismoproblemapuedeserexaminadopartiendodesdeelpatrimonioproductivo.Alexistirslouna
unidad econmica el poder patrimonial de esta se aplica al conjunto del patrimonio productivo. lor lo
tanto,elpatrimonioproductivoglobalesconsideradocomountodonico.llrevs,cuandoexistenvarias
unidadeseconmicas,elpoderpatrimonialdecadaunaoperaconunalcancelimitado,aplicndosesloa
partesdelpatrimonioglobal.lnestecasoelpatrimonioproductivoquedalragmentado.
8egnsepuedever,operandospreguntasordenadoras:a)elpoderpatrimonialseaplicaalconjuntode
lasluerzasproductivasosloapartesdeellas7b)elsujetodelpoderpatrimonialestconstituidoporel
conjuntoosloporpartesdelagregadosocial7
ln luncin de lo expuesto, podemos senalar algunas modalidades de atribucin patrimonial especial-
menterelevantes.
lorejemplo,sielagregadosocialejercepoderpatrimonialcomoentidadcolectiva,slopuedetrataralas
luerzas productivas como totalidad. lstaramos en presencia de una decisin econmica unicada para
el conjunto del patrimonio productivo y asumida colectivamente. 8i el agregado social se privatiza, se
desprendendiversasvariantes.lorejemplo,ungrupoopersonapodraejercerpoderpatrimonialsobre
eltotaldelasluerzasproductivas:elpoderpatrimonialseprivatizaperonoselragmentaendilerentes
centrosdedecisin.Lnagregadosocialprivatizadotambinpuedecombinarseconunpatrimoniopro-
ductivolragmentado.Yesto,tantoentrminosdeunadistribucindesigualcomoigualitaria.lngeneral
podemosarribarauncuadrocomoelquesemuestraacontinuacin.
liagrama1:mOlAlllAll8llA1kllLclNlA1klmONlAl

8ujetosdel kangodelpatrimonioproductivocontrolado
poder lartes
patrimonial1otal(patrimoniosproductivolragmentado)
lguales lesiguales
1.colectivo p(a)
2.lrivado
2.10nico p(b)
2.2Varios p(c) p(d)
p=indicacombinacinposible.lnparntesis,laletraqueseutilizaacontinuacineneltexto.
1
Ver}osValenzuelaleijo,rcJuctc cxccJcntc y crccimicntc, c| sistcma Jc jucrzas prcJuctivas,captulolX,lditorial1rillas,
mxico,200.
mO l A l l l A l l 8 l l A 1 k l l L c l N
ln el cuadro, se identican cuatro modalidades bsicas de atribucin patrimonial:

(a) =poderpatrimonialnicoejercidoporelcolectivo.
(b) =poderpatrimonialnicoejercidoentrminosprivados.
(c) =poderpatrimoniallragmentadoejercidoentrminosprivadosysimtricos(oigualitarios).
(d) =poderpatrimoniallragmentadoejercidoentrminosprivadosydesiguales(asimtricos).
loscasos(a)y(b)soninteresantesencuantonosindicanlostiposdepropiedad(i.e.dedistribucindel
poder patrimonial) que dan lugar a un rcimcn Jc prcJuccicn nc-mcrcanti|. ln estos casos, la produccin
operacomodirectamentesocial,sloexisteunaunidadeconmicay|acsticncccncmicarcspcnJca|prin-
cipic Jc |a p|anijcacicn ccntra|.
ln el caso (a) la planicacin centralizada asume un carcter necesariamente libre y democrtico. lor el
contrario,enelcaso(b)lagestincentralasumelalormadeunplandesptico-autoritario.
loscasos(c)y(d)senalanlostipcsJcprcpicJaJuccncnJranunsistcmacccncmiccmcrcanti|.lnestoscasos,
la produccin es indirectamente social, existen mltiples unidades econmicas que se conectan en el
espaciodelmercadoy|acsticncccncmica|cua|
.
rcspcnJca|principicJc|va|cr.
ll caso (c) se puede ejemplicar con el sistema de pequena produccin mercantil simple, o sistema peque-
no-burgus.llcaso(d)encuentrasuexpresinmsclsicaconelmodocapitalista.
2.llcl8lONl8lcONmlcA8LNlllcAlA8
lemos hablado de decisiones econmicas nicas. Qu entendemos por ello7 las decisiones se reeren a
laasignacindelosrecursosproductivosquesecontrolany,porlomismo,nosepodrapensarquesetra-
tadeunasolapreguntaydeunasolarespuesta.llejerciciodelpoderpatrimonialsobreunadeterminada
masaderecursosimplicaresponderamltiplesinterrogantestalescomoquproducir,cmocombinar
losrecursosdisponibles,etctera.lnbreve,elcuestionarioaresponderescomplejoysielproblemalo
planteramosenestesentidorestringido,malpodramoshablardedecisinorespuestanica.lorello,
cuandohablamosdedecisineconmicanicaestamospensandoenotroaspecto,queesprevioyms
decisivo.lasdecisioneseconmicasatomarsonmltiplesyvariadas,estoescierto.Noloesmenoscierto
quepuedenestarunijcaJasobien,Jispcrsasodesconectadasentres.1aleselaspectoadestacary,porlo
mismo,quizseapreleribleempleareltrminoJccisicn cccncmica unijcaJa,envezdenica.
leseguirconelsmildelcuestionario,tendramosqueapuntaralaexistenciaderespuestascoherentes
y que, en tanto tales, podemos inlerir que constituyen la expresin de un criterio nico que lunciona
como organizador o coordinador. cuando hablamos de decisin econmica unicada esta sera una de las
dimensionesaconsiderar.laradesignarlapodemoshablardepropuestaop|anJcuti|izacicnJc|patrimcnic
prcJuctivc. la segunda dimensin es ms decisiva y se reere a la traduccin prctica del plan, o sea, que
el movimiento o juncicnamicntc cjcctivc de las luerzas productivas -o proceso concreto de produccin-
opereentrminoscoherentes(i.e.coordinados):comoccnjuntc Jc activiJaJcs articu|aJas y sujctas a un p|an.
2
kecalcamos lo de global pues en el seno de cada unidad econmica la gestin es planicada.
6
ln resumen, tenemos que el poder patrimonial sobre una determinada masa de recursos productivos
debe traducirse en decisiones econmicas unicadas. Y estas, se deben materializar como actividades
realmente planicadas. ln este sentido, se puede sostener que el poder patrimonial se rca|izacomoutili-
zacin o luncionamiento planicado del patrimonio productivo. ll plan, como expresin de una voluntad
unicada, es el rasgo a destacar.
le lo expuesto podemos deducir: la complejidad de las decisiones y de la conleccin del plan se eleva
segnseelevaelradiodeaccindelpoderpatrimonialo-loquevieneaserlomismo-eltamanooescala
delaunidadeconmica.lnunplanomsbientcnicocabedistinguirtresrdenesdeproblemas:i)losde
contabilizacinocmputodelosrecursosdisponiblesygastados,ii)losdecompatibilizacinocoheren-
tizacin de las actividades concretas a desplegar, iii) los de optimizacin o eciencia: minimizar gastos y
maximizarresultados.laadecuadaresolucindeestosproblemasplanteaexigenciasmayores:tcnicaso
modelos de programacin altamente sosticadas, aparatos de medicin y clculo (computadoras) de gran
capacidad,etctera8ielgradodesocializacindelasluerzasproductivas
!
esadecuado,sepodrapostular
quemstardeomstempranodichosproblemassetendernaresolver.lsdecir,elingeniohumano,su
capacidadtericayproductiva,sepodrndesplegarsintrabasestructurales(socialmentedeterminadas)
y solucionar las interrogantes del caso. lor el contrario, si el grado de socializacin es insuciente, el pro-
blemayanoespuramentetcnicoypasanaoperarlactoressocio-estructuralesqueimpidenresolverlo.
lnestecaso,podemoshablardeunaunidadeconmicasobre-dimensionada.lsdecir,elpoderpatri-
monial se pretende aplicar a una masa de recursos que no se puede manejar en trminos unicados. 8i as
sonlascosas,laausenciaoimposibilidaddelplannicorespondealactoresobjetivosoestructurales:el
insuciente grado de socializacin de las luerzas productivas.
lstasituacindenocorrespondenciatiendeadiluirolragmentarelpoderpatrimonial.lnunplanopu-
ramentelormal(verbigraciaeneljurdico)talveznoseobservenmayorescambios,peroenloshechos
tendrlugarunalragmentacindelpatrimonioproductivoydelaunidadeconmica(unosetranslorma
endosoms)ysehablardedescentralizacindelasdecisiones.
llltimolenmenopuedeinvolucrarotroqueconvieneporlomenosmencionar.letrsdelpoderpa-
trimonial hay hombres de carne y hueso, actuando como grupos o a ttulo personal. lsas decisiones
econmicas unicadas o existencia del plan suponen la presencia de tales sujetos. lado esto, podemos
traeracolacinunasituacinmuylrecuenteenlaseconomascontemporneas:lapersonaolamiliaX
(pinsese verbigracia, en apellidos como kockeleller, morgan, lu lont, lord, etctera) aparece como
propietariadevariasunidadeseconmicas.lmergeasunasituacinenquepodemosdestacarlossiguien-
tesaspectos:i)unadeterminadaparte(personasogrupos)delagregadosocialaparececomopropietaria
de varias unidades econmicas, ii) por denicin, el total de recursos productivos controlados es superior
alamasaquecontrolacadaunidadeconmicasingular,iii)laexistenciadevariasunidadeseconmicas
nos senala la imposibilidad de unicar la utilizacin del total de recursos productivos controlados. No hay
unplansinovariosplanes,nohayunasinovariasvoluntades,nohayunosinovariossujetoseconmicos,
iv)porotrolado,tenemospropietariosidnticos.Aprimeravista,parecequedeberamosconcluirquela
!
8obreelconcepto,ver}osValenzuelaleijo,rcJuctc cxccJcntc y crccimicntc, c| sistcma Jc jucrzas prcJuctivas,captulo
X,ed.cit.
voluntaddeestossedivide,disgregaoparte,algoascomouncomportamientoesquizolrnico.conviene
detenerseenesteproblema.
!.lllloAclNllllOllklA1klmONlAl
lo expuesto, acarrea diversas interrogantes. la primera se podra plantear as: ante una voluntad
lragmentada o esquizoide, es lcito hablar de poder patrimonial7 Acaso no opera una disolucin de
talpoderyque,entrminosprcticos-reales,loterminaporanular7lasegunda,dependedelarespues-
ta dada a la primera. 8upongamos una respuesta negativa, o sea, s se puede seguir hablando de poder
patrimonial. lsto, nos obligara a analizar un lenmeno no explicitado: qu signica controlar varias
unidadeseconmicas7culeselcontenidodellenmeno7culessusimplicaciones7
lor ahora, nos concentramos en las interrogantes indicadas. lara responderlas, podemos partir de un
criteriooperacional.Antes,hemosplanteadoqueelpoderpatrimonialsobrelosmediosdeproduccinse
realizacomoapropiacindelexcedente
4
:unaspectosuponeelotro.ledonde,siexisteapropiacindel
excedente,podemosinlerirquesexistepoderpatrimonial.
8upongamos, por lo menos provisionalmente, que s existe apropiacin del producto excedente y que
talapropiacinluncionanormalmente:conregularidadyenlasproporcionesadecuadas.cmoopera,
entonces,elpoderpatrimonial7
lodemos tambin suponer que el conjunto de decisiones y su correspondiente unicacin (a nivel de
cadaunidadeconmica)nopuedenserasumidasdirectamenteporlostitularesdelpoderpatrimonial.
lstaimposibilidadunidaalapreservacindelpoderpatrimonial,planteaunacontradiccinylapregunta
escmosepuederesolver.larespuestaes:pcr|aviaJc|aJc|cacicn.
Qu signica delegar7
ll acto de delegar poderes, en lo medular, implica: i) nombrar representantes a los cuales se encarga
resolverlasdecisionesquenosepueden(onosedesea)resolverdemododirecto,ii)conservarprerroga-
tivassobrelasdecisionesmsesenciales.lldelegadoorepresentantepropone,eltitulardelpoderpatri-
monialaceptaorechaza.Osea,sereservaelpoderdedecisinltima,iii)conservarelpoderderevocar
(despedir,reemplazar)encualquiermomentoalosdelegadosorepresentantes.
ll aspecto i) nos senala el mecanismo lormal del lenmeno. ll ingrediente ii) apunta a la realidad sus-
tantivadelpoderyeliii)asureproduccinporlavadeladelegacin.lorejemplo,siunapropuestade
decisinesrechazada,elproblemadelasdecisionesdeproduccinquedaensuspenso.llcriteriodelos
delegados no coincide con el de los propietarios y el conicto se resuelve cambiando a los delegados
evitndoseaslaparlisisdecisionaly,porende,productiva.
4
como senalaba marx, una casa nunca habitada deja de ser una casa, un alimento nunca deglutido no es alimento,
etcteralnellenguajedeAristtelespodramosdecirqueunserenpotenciaquenuncaseactualizadapbulopara
pensarensuno-existencia.
lxiste otra posibilidad lormal: los delegados elaboran una (o ms de una) propuesta dilerente. Autores como }hr
y 8inger, al escribir sobre el papel del economista como asesor ocial" han racionalizado esta posibilidad. ln su
opinin,eleconomistadebeolrecerunapanopliadesolucionesalternativassinpreocuparsededecidirsobreestao
8
la delegacin abre una posibilidad: el debilitamiento o disolucin del poder patrimonial. 8i se quiere,
podramos hablar de una situacin de ojedad" o laxitud" del poder patrimonial. ll poder patrimonial,
enestecaso,comienzaadiluirseaunqueentrminosdesueventualexpresinjurdicalormalseman-
tengainalterado.lstelenmeno,vanecesariamenteacompanadodeotro:elprocesodeautonomizacin
delosdelegados.lsdecir,estoscomienzanatomardecisionespropias,enparteajenasalavoluntaddel
titularprimigeniodelpoderpatrimonial.loqueestevaperdiendo,lovanganandosusdelegadosorepre-
sentantes.Y,comoesevidente,enlamismamedidaestosvanperdiendosucalidaddedelegadosscnsu
strictc.Osea,comienzaaluncionarunagestinopoderdecisorioparcialmentecompartido.
lldesplazamientoquevateniendolugarenelpoderpatrimonial,deungrupoaotro,inicialmentepuede
ser leve o marginal, pero podra acentuarse. Asimismo, tenemos que este proceso debe reejarse -proba-
blemente con algn deslase temporal- en el acceso al producto excedente. ln un primer momento, la
apropiacindelexcedenteporpartedelosdelegados,contodaseguridadsermasomenosmarginaly
sobremanerapocovisible.lorejemplo,elgerenteoburcratanoparticiparenelrepartodeutilidades
pero se aumentar el salario o dispondr de los autos de la empresa para nes personales.
No cabe esperar que el proceso sea gradual, lineal y sin conictos. lero si contina, en el lmite nos en-
contraremosconundesplazamientooalteracincompletadelapropiedad.lstelenmenoniconmucho
es privativo del sistema capitalista. ln lormaciones precapitalistas como verbigracia el leudalismo y el
modotributario(odespotismoasitico)losejemplosnosonparanadaescasos.lnlaactualidad,lospases
dondeimpereldenominadosocialismorealconstituyenunejemploespectaculardelamagnitudque
puedenasumirtalesprocesos.lorsuimportancia,convienedetenersemnimamenteenesteproblema.
4.lAlllloAclNllllOllklA1klmONlAlY8L8llllokO8:llcA8Olll8OclAll8mO
8egn hemos apuntado, bajo ciertas condiciones emerge la delegacin del poder patrimonial. Y si esto
tienelugar,surgelaposibilidaddeperderesepoderpatrimonial.lsteeselproblemaqueahoranosin-
teresardiscutir.
laraunamejorcomprensindelproblema,puedesertilapoyarseenalgncasoconcreto.lorejemplo,
enlaexperienciadeloquelueralaLnin8ovitica.
6
Alcomenzarelsigloxx,kusiayelrestodelospasesynacionesqueluegointegraranlaLk88,tenan
unniveldedesarrolloeconmicoqueenpromedioeramuybajo.lnalgunasmuypocasregiones,como
8anletersburgo(letrogrado,leningrado),existaunaindustrialuerteyunagranconcentracinobrera.
leroanivelglobal,elgruesodelapoblacinactivaselocalizabaenelcampo.laranuestrospropsitos,
debemossubrayaralmenosdosaspectosdelasituacin:i)elgradodesocializacindelasluerzaspro-
ductivas era extremadamente dbil y para lo que exige una gestin planicada de la economa (caso del
laotra.lnbreve,nosproponenunprolesionalsinvoluntadpropia,intrnsecamenteenajenado.lnestecaso,agre-
garamos,laestabilidademocional(ointegracinpersonal)presuponeoperarconelalmadelosotros(losduenos)
como si luera la propia. O sea, completa esclavitud ideolgica. lesde el ngulo del poder y de su estabilidad, tales
estructurasdepersonalidadconstituyenunidealoJcsiJcr4tumainternalizarenlosburcratas.
6
lngeneral,loquesiguetambinseaplicaalosregmenesqueexistieronenluropaOrientalyapasescomochina,
coreadelNorte,cuba,etctera
9
socialismo) del todo inadecuada. lor lo mismo, esas luerzas productivas exigan un poder patrimonial
muylragmentado,ii)laclaseobrera,amndesermuyminoritaria(supesocuantitativoerainlerioral
/delapoblacinocupadatotal)tenaunaeducacinescasaysucapacidadparadirigirlaeconomayla
polticaeracasinula.lnestecontexto,yporrazonesquenoesdelcasoanalizaraqu,en191tienelugar
unainsurreccinquedalugaraunarevolucinconpropsitossocialistas.
Antesemejantescondiciones,primerotenemosque|aspcsiui|iJaJcsJccpcrarccnuncxtcnscscctcrsccia|ista
p|anijcaJc(queabarcaraalgruesodelaactividadeconmica)cranJcnccncincxistcntcs.lorlomismo,se
podadeducirsingrandescircunloquiosqueeranecesarioaceptarlacoexistenciadeunsectorsocialista
(nomuyextensoaunquecualitativamenteluerte)conotrossectoreseconmicossustentadosenlormas
de propiedad dilerentes. Y esto para un perodo relativamente largo. lurante el perodo de la Nll (la
Nuevalolticalconmicadisenadaporlenin,antesdesulrirelatentadoquelollevalamuerte)que
se extiende desde 1921 hasta 1929, se intent un acomodo a esta situacin objetiva. los graves conictos
que surgieron en tal contexto terminaron por colapsar a la Nll, al nalizar la dcada de los veinte se ob-
servungiroradicalysepasacolectivizarelcampoyelgruesodelaactividadeconmica.Asimismo,se
decretunviolentoesluerzodeacumulacinenlavordelaindustrializacinpesada.8onlostiemposen
quecomienzaaconsolidarseelliderazgode8talin.
la estrategia econmica y poltica que a partir de esos tiempos comenz a aplicarse, encerraba ml-
tiples y muy serias consecuencias. lara nuestros propsitos nos interesa recalcar: i) el alcance que se
le pretende otorgar a la propiedad socialista resulta muy desmedido. ln este contexto, por sin medida
entendemos el aln de instaurar una lorma de propiedad -la socialista- en ausencia de aquellas condi-
cionescujctivas que la tornan posible y necesaria, ii) la gestin planicada de los recursos econmicos as
centralizados se ve sujeta a dicultades mayores. le hecho, se desemboca en una gestin burocratizada
yqueseasientaenlacoaccin.
ll segundo aspecto que nos interesa recalcar se reere a la impcsiui|iJaJ Jc una csticn pc|itica y cccncmica
JircctaspcrpartcJc|ac|asccurcraJc|acpcca.lnbreve,lascarenciasantesindicadastornabanineludibleel
recurriradelegadosyrepresentantes.Yesto,asuvez,dabalugaraciertaburocratizacindelagestin
obreraconlosconsiguientespeligrosqueencierratallenmeno.
Aclaremosmsesteltimopunto.leacuerdoalenin,losluncionarios(...)muestranlatendenciaacon-
vertirseenburcratas,esdecir,enpersonasprivilegiadas,divorciadasdelasmasasysituadasporencima
delasmasas.lnestoconsistelaesenciadelburocratismo.
lsdecir,cntrc rcprcscntantcs y rcprcscntaJcs

surccicrtascparacicncJivcrcic.lsto,asuvez,posibilitaciertaindependenciaoautonomizacindelosdele-
gadosrespectoasusbasesylaeventualgnesisdeinteresespropios,ajenosalgrupoquesedicerepre-
sentar. lrente a esta posibilidad, lenin esgrima un conjunto de medidas que conviene recoger. ln sus
palabras,losobreros,despusdeconquistarelpoderpoltico,destruirnelviejoaparatoburocrticos,
lodemolernhastasuscimientos,sindejarpiedrasobrepiedra,loreemplazarnporunonuevo,lormado
porlosmismosobrerosyempleados,contracuyatranslormacinenburcratassetomarndeinmediato
lasmedidasestipuladasendetallepormarxylngels:1)nosloeleccin,sinorevocacindelmandatoen
cualquiermomento,2)unsueldoquenoexcedaalsalariodeunobrero,!)implantacininmediatadeun
V.l.lenin,ourasscciJas,tomo2,pg.!82.ld.lrogreso,mosc,198.
60
sistemaenquetodosdesempenenluncionesdecontrolydeinspeccin,demaneraquetodosseconvier-
tan en burcratas por un tiempo y que, por lo tanto, nadie pueda convertirse en burcrata.
8
lstas
medidas,juntoaotrasdenaturalezasimilar,tienenunpropsitomuyclaro:setrataderomperodiluir
elcontenidomsesencialdeloqueeslaorganizacinlormaldetipoburocrtico:elmundojerrquico,
las lneas de mando que uyen desde arriba hacia abajo.
9
Y, por esta va, asegurar que los delegados o
representantescontinenelectivamentesiendorepresentantesdelosinteresesdeaquellosqueloshan
elegido.
lo cierto es que esos alanes no tuvieron xito. los representantes se lueron separando (i.e. burocra-
tizando) ms y ms de los sectores populares, comenzaron a independizarse y a desarrollar intereses
autnomos. Al cabo de los tiempos, se translormaron en una nueva clase que reprimi sin ningn mi-
ramientoalossectorespopularesqueenelpasadoloshabandesignadodelegadosdelnuevopoderque
sepretendainstaurar.Yporcierto,concargoaeselenmeno,elprimitivoproyectosocialistasucumbi
completamente.
laranuestrospropsitos,lospuntosadestacarseran:i)laclaseobrerapretendiejercerunpoderpatri-
monialque,parasusposibilidadesobjetivas,eraexcesivo,ii)consecutivamente,sevioobligadaadelegar
esepoderpatrimonialendeterminadosluncionarios.Yadvirtasequeenelplanopolticotienelugarun
procesoqueesesencialmentesimilar,iii)lasmedidasquesepropusieronparaevitarlaautonomizacin
de los luncionarios (representantes o delegados) nunca llegaron a plasmarse con la luerza suciente. 8e
dio,porlomismo,unluerteprocesodeburocratizacin,iv)alcabo,losburcratasseindependizarony
ejercieronunadurarepresincontralossectoresobrerosycampesinos,v)losqueinicialmentenoeran
msquedelegados,terminaronportranslormarseentitularesosujetoselectivosdelpoderpatrimo-
nial que antes se les haba encargado. ls decir, se apropiaron de la propiedad socialista originaria y le
inyectaron,comodebieraserobvio,uncontenidocualitativamentedilerente.lnlaLk88,esteproceso
se inicia con los anos treinta y se consolida a nes de los cincuenta. lste nuevo rgimen, a su vez, se des-
ploma al nalizar la dcada de los ochenta.
.lkOllllAlYlLlk7A8lkOlLc1lVA8
l1 sistema de luerzas productivas es un lenmeno complejo que encierra mltiples dimensiones. Lna
deellasnosdeterminaelcarcterdelasluerzasproductivasyapuntaalgradodesocializacinconque
estasoperan.lnestesentidoseplanteaqueexistelanecesidaddeciertacorrespondencia(ocongruen-
cia) entre la lorma de propiedad vigente y el carcter de las luerzas productivas. ls decir, no se pue-
dencombinarcualquiertipodeluerzasproductivasconcualquiertipoderelacionesdepropiedad.lor
ejemplo,lalormadepropiedadsocialistaexigeuntipodeluerzasproductivasmuydesarrolladoyque
luncioneconunaltsimogradodesocializacin.Ysisepretendecombinarlalormasocialistaconuna
8
lbd.,pg.!.
9
Lnaburocracia(...)esunajerarquadeluncionariosrentadosenlaquecadacomponentedelgrupoescontrolado
nicamenteporsusluncionariossuperioresyenlaqueeltrabajodelgrupoestdivididoycentralizadocomoenuna
lbrica.cl.8tanleymoore,critica Jc |a ucmccracia capita|ista,ld.8igloXXledits.,l.Aires,19!.
61
basedeluerzasproductivasmuysubdesarrollada(algoqueseintentenlaLk88)elresultadoinevitable
serellracasodeesalormadepropiedad.
lahiptesisamanejarsepodraenunciarcomosigue:elgradodesocializacindelasluerzasproductivas
determinaelradiodeaccinquepuedealcanzarunpoderpatrimonialelectivoy,enestesentido,tam-
bindelimitaeltipodepropiedadqueentalescondicionespuedeestablecerse.
literalmente,elgradodesocializacinnosindicacunto(quparte)delasociedadglobal-desusre-
cursos-estcomprometidoentalocualactividadproductiva.lemododirecto,anivelmicroeconmico,
deacuerdoalamasaderecursoscomprometidosenlaunidadproductiva,ytambin,demodoindirecto,
segneltipodevnculos,haciaadelanteyhaciaatrs,conqueluncionaesaunidad.llgradodesociali-
zacinesequivalente(osinnimo)deloquemuchosautoresdenominangradodecooperacin.
lara un rango o espacio econmico dado, la socializacin (o cooperacin) es alta si la densidad de los
vnculos econmicos que all se establecen, es muy elevada. O sea, se trata de vnculos que son muy
lrecuentesymuyregulares.lorlomismo,sitalcaractersticatienelugar,esosprocesosproductivosy
econmicos podrn ser objeto de una previsin bastante rigurosa y, a la vez, podrn someterse a una
gestin econmica unicada, es decir, planeada. lor cierto, el espacio econmico al cual se aplican estas
caractersticaspuedesermuyvariable:puedeabarcarunamnimamasaderecursosproductivos(caso,
verbigracia, de los talleres artesanales), o bien una masa compleja, diversicada y muy amplia de recursos
(caso, verbigracia, de las grandes corporaciones modernas como la oeneral motors, la westinghouse, la
letleheem8teel,laAlcoa,lalhillips,lamitsubishi,etctera).
laranuestrospropsitos,loquemsnosinteresaremarcaresqueelcarcterdelasluerzasproductivas
-su grado de socializacin- determina el radio de accin de las decisiones econmicas que se pueden uni-
car. ls decir, de los recursos que se pueden someter a una gestin planicada. lor lo mismo, tal situacin
serlaquedeterminesielpoderpatrimonialdebeoperarentrminosmuylragmentadosoaltamente
concentrados.
Alpoderpatrimonialcuyoradiodeaccinsecorrespondeconelradiodeaccinquepuedenalcanzarlas
decisiones econmicas unicadas, lo denominaremos pcJcr patrimcnia| ccnrucntc. lor lo tanto, con-
gruenteconelcar4ctcrdelasluerzasproductivas.1endramos,entonces,unalneadedeterminacinque
partiradelgradodesocializacindelasluerzasproductivas.lste,seraeldeterminanteclavedelposi-
ble alcance de las decisiones econmicas unicadas. ls decir, de la posible gestin econmica unicada.
luego, sera este mismo radio el que pasa a denir los contornos del poder patrimonial congruente".
llliagrama2quesigue,nosmuestraestalneadedeterminacin:
liagrama2:cAkc1lklllA8lLlk7A8lkOlLc1lVA8YlOllklA1klmONlAlcONokLlN1l
oradodesocializacinde
lasluerzasproductivas
kadiooalcancedelasdecisiones
econmicas unicadas
loderpatrimonial
congruente
62
llloderlatrimonialelectivooreal,notieneporqucoincidirconelquehemosdenominadocongruen-
te.lopuedesobrepasaruoperarconunradiomenor.lsdecir,noesnecesarioqueexistaunaperlecta
armonaentrelalormaqueasumelapropiedad(ensudimensinpoderpatrimonial)yelcarcterque
tipica al sistema de luerzas productivas. como regla siempre existir alguna disociacin o conicto y
estealcanzarunagranprolundidadenlaspocasdegrandescrisishistricas.Yesprecisamenteconcar-
goatalescrisisquesetiendeaprovocarlacongruencia.lsdecir,alalarga-enelmuylargoplazohistri-
co-elpoderpatrimonialelectivotiendeaacomodarseoajustarseconelpoderpatrimonialcongruente.
lnlosperodoshistricospreviosalcapitalismoperoposterioresalarevolucinneoltica-osea,antige-
dadyleudalismo-elgradodesocializacindelasluerzasproductivaseramuyescaso.lsterasgodetermi-
nabaquelasunidadeseconmicaslueranmuypequenasy,porlomismo,exigaunagranlragmentacin
del patrimonio productivo. O sea, esos lactores objetivos nos denan un poder patrimonial congruente"
tambin muy lragmentado y que abarcaba a un escaso monto de recursos productivos. licho de otro
modoyentrminosquizmslamiliares,esemuylargoperodohistricooperabaconunabasedeluer-
zasproductivasquepresionabaporunalormadepropiedadpersonalolamiliar.lstapequenapropiedad
era lo congruente con la base de pequena produccin imperante en aquellos tiempos. No obstante, ni
lapropiedadesclavistanilaleudal,respondanatalescaractersticas.lltipodepoderpatrimonialque
all tena lugar, supona un radio de accin considerablemente mayor. ll antiguo latilundio romano y
el manor" leudal europeo se constituan a partir de la suma de esas pequenas unidades sin modicar
mayormenteelrgimendeproduccin.lorlomismo,ladelegacineralortsimaylasunidadesdepro-
duccin eran prcticamente autnomas, algo que a su vez obligaba a la coaccin directa (o coaccin
extraeconmica)comorecursoindispensableparalaapropiacindelexcedenteporpartedeesclavistas
yleudales.
coneladvenimientodelcapitalismo,tienelugarunarevolucinmayorenelsistemadeluerzasproducti-
vas.loqueaqunosinteresarecalcareselsaltodesdeunabasedepequenaproduccinhaciaunrgimen
basadoenlaproduccinagranescala.lsdecir,seavanzadesdeunmuybajoniveldesocializacindelas
luerzasproductivashaciaunestadioenqueesenivelesaltsimo.lorello,elradiooalcancedelasdeci-
siones econmicas unicadas se torna muy amplio. Asimismo, podemos deducir que el poder patrimonial
congruenteimplicaunagrancentralizacinderecursosy,alavez,exigedecisionescolectivas.lsdecir,
parausartrminoscotidianos,lanuevasituacindemandarauntipodepropiedadsocialocolectivay,a
lavez,unaplaneacinaescalaglobal.
lorcierto,lapropiedadcapitalista
10
distamuchodesatislaceresasexigencias.lsdecir,cuandoelcapi-
talismo ha alcanzado muy altos niveles de desarrollo, se congura una contradiccin cada vez ms aguda
entreelloderlatrimonialcongruenteyelloderlatrimonialllectivo(que,paralapoca,eselcapita-
lista).lsteltimo,enlalasemonoplicadelcapitalismo,resultaextensoycentralizado,perocompleta-
mente ajeno a las pautas de una gestin colectiva. Aunque a la larga, cabe esperar que el poder patri-
monialelectivoseajustealtipodepoderquereclamanlasluerzasproductivasmsmodernas.lllo,de
acuerdoaloquenosensenalaexperienciahistricaconocida:ladisociacinentreeltipodepropiedady
el carcter de las luerzas productivas no puede alargarse al innito, tiene un lmite y en algn momento,
terminaporproducirselaadecuacin.
10
llcontenidodelasrelacionesdepropiedadcapitalistas,seranalizadomsadelante.
1.cOkkl8lONllNclAlN1klmOlAlllAll8llAlkOllAclNlll
lXclllN1lYmOlAlllAll8llll81kllLclNllllOllklA1klmONlAl
ln lo que sigue, trataremos de identicar y describir, en trminos muy breves y sencillos, las principales
modalidades de apropiacin del producto excedente. lrincipales, en el sentido de que tengan o hallan
tenido una importancia histrica signicativa.
lnicialmenteyentrminosmsbienprovisionales,nosmanejaremosconlasiguientehiptesisglobal:
entrelaslormasdedistribucindelpoderpatrimonialylasmodalidadesdeapropiacindelproductoex-
cedente,seestablecenrelacionesdecorrespondenciamuyelevadas.lsdecir,lalormaqueasumeelpri-
mermomento,determinalalormaqueasumeelsegundomomento,eldelaapropiacindelexcedente.
kecalquemos: se trata de una primera aproximacin que luego deberemos modicar. ln la realidad, esa
congruencia no es perlecta y tienen lugar lactores de disociacin que deberemos introducir y analizar
msadelante.
laranuestrospropsitos,resultatilrecordarlareglageneraldeapropiacindelexcedentequehemos
desarrolladoenuncaptuloprevio.8egnella,tenemos:
lsdecir,elmontodelexcedenteapropiadodependede:a)elmontodelexcedenteglobal,b)lapartedel
totaldemediosdeproduccincontroladaporelsujetoeconmicoi-simo.lemomentosuponemosun
lactordepoderdilerencialigualauno.lorende,sielsujetoicontrolaverbigraciaun1/delpatrimonio
productivo global, nuestra regla indica que el sujeto i se apropiar de un 1/ del excedente global. ln
suma,seaccedealproductoexcedentesiseejercepoderpatrimonialsobrelosmediosdeproduccinyla
medidaenqueseaccededependerdelporcentajedemediosdeproduccinquesecontrola.
c A l l 1 L l O V
mOlAlllAll8llAlkOllAclN
llllkOlLc1OlXclllN1l
64
2.AlkOllAclNllllXclllN1lYlXllO1AclN
Lnaprimeragrandistincinquesepuedeelectuarentornoalosmodosdeapropiacindelexcedente
esmuysencillayalavezmuyimportante.8etrataaqudedilerenciarentrelassiguientesmodalidades:
i)modosdeapropiacinquenoimplicanexplotacindeltrabajoajeno,ii)modosdeapropiacinquesse
asientanenellenmenodelaexplotacin.
llprimercasotienelugarcuandosesatislacenlassiguientescondiciones:i)lostrabajadoresproductivos
ejercen poder patrimonial sobre los medios de produccin que utilizan, sea que ese poder lo ejerzan a
ttulo personal o bien en lorma colectiva, ii) el excedente apropiado debe ser proporcional al trabajo
gastado.lllo,cuandoelpoderpatrimonialylaapropiacinoperananivelpersonal(olamiliar).Ysiesel
colectivodetrabajadoreselqueluncionacomosujeto,laapropiacincolectivadebeimplicarunrgimen
dedecisionesglobalesestrictamentedemocrtico.
laexplotacinsurge,segnsabemos,cuandolosproductoresdelexcedentenosonlosquedelseapro-
pian. lor lo tanto: i) los que trabajan y por ello producen el excedente, no ejercen poder patrimonial
sobrelosmediosdeproduccinutilizados,ii)losqueejercenelpoderpatrimonialyporendeseapoderan
del producto excedente, no participan en el trabajo productivo. lor lo menos, no en la medida del ex-
cedenteapropiado.
ln lo expuesto se oculta un problema que conviene explicitar. 8upongamos que en una determinada
unidadeconmicasegeneraunmontodeproductoexcedentequeesequivalenteaun10/delexcedente
totalgeneradoportodalaeconoma.1ambinpodemossuponerqueallseejecutaun10/deltotalde
horas de trabajo productivo que se gastan en la economa. 8i no hay explotacin, lo lgico es suponer
queesamasadetrabajadoresseapropiardetodoelexcedenteporellosgeneradoyqueequivaleaun
10/ del excedente global. lasta aqu, por cierto, no parece surgir ningn problema. lero supongamos
queenesaunidadeconmicaseconcentraunamasademediosdeproduccinqueequivaleaun1/del
total de medios de produccin con que opera la economa. A primera vista, si aplicamos nuestra regla
simplicada de distribucin del excedente, ese colectivo de trabajadores debera apropiarse de un monto
equivalente a un 1/ del excedente global. O sea, una magnitud de excedente bastante superior a la
electivamenteproducida.ledonde,deberamosconcluirqueestostrabajadores,alapropiarsedeese/
adicional, estaran de hecho apoderndose de parte del excedente generado por otros trabajadores. ls
decir,parecesurgirlaexplotacinaloperaresalormadereparticinenuncontextodedesigualescom-
posicionestcnicasdelaproduccin.Algo,queporcierto,essumamentecomnenelcasodelaeconoma
capitalista.8entadoloanterior,parecelcilconcluir:paraevitarlaexplotacin,elexcedenteproducido
tambindebecoincidirconelexcedenteapropiado.Obien,loquevieneaserlomismo,nodebendarse
translerencias de excedente entre dilerentes unidades econmicas. lo que tambin signica que no se
sumanlosexcedentesparticularesparaluegoprocederarepartirlosprorratadeacuerdoalosmediosde
produccinquesecontrolan.
convieneaclararmejorloqueacabamosdesenalar.
los conceptos subyacentes a manejar son los de excedente producido y excedente apropiado. ll pro-
ducido, se corresponde con el excedente generado a nivel de la empresa. ll segundo, es el que queda
mO l A l l l A l l 8 l l A l k O l l A c l N l l l l k O l L c 1 O l X c l l l N 1 l
6
disponibleatalnivel.ladistincin,tambinpuedeelectuarseaniveldeunsector,deunarama,deun
pas,deunaregin,etcteraAsimismo,ladistincintambinseaplicaalingresosocial.
cuando la economa es predominantemente natural, el excedente producido suele coincidir con el ex-
cedenteapropiado.lsdecir,cuandonohayintercambiosmercantiles,elexcedenteapropiadonopuede
dilerirdelquesehaproducidoalinteriordelaunidadeconmica.
lasituacincambiasilaeconomaesdemercado.lasunidadeseconmicasvendeny,alavez,compran.
Yenesteproceso,segncmoopereelsistemadeprecios,puedenganar,perderoquedarigual.8ilos
preciossecorrespondenconlosvalores,lacirculacinresultaneutral:alcompraryvender,nisepierde
nisegana.lashorasdetrabajoqueseentregan,coincidenconlasqueserecibe.leroeste,nosiemprees
elcaso.8upongamos,porejemplo,unaempresaquehagastadocienmilhorasdetrabajoyvendetodasu
produccinen$100,000,otraempresa,hagastado120milhorasdetrabajoyvendetodasuproduccin
tambinen$100,000,ylevendetodoalaprimeraempresa.lsta,segnseve,alentraralacirculacin
entregacienmilhorasdetrabajo(alvender)yrecibe(alcomprar)cientoveintemilhorasdetrabajo.O
sea,ganaveintemilhorasdetrabajo.lllo,envirtuddeltipodeprecios(otrminosdeintercambio)que
estvigenteenesemomentoyqueeslavorablealaprimeraempresa.laconclusinesclara:alpasarpor
laesleracirculatoria,laprimeraempresaveincrementadosuexcedente.lsdecir,lamagnituddesuex-
cedenteapropiadoresultasuperior(en20,000horasdetrabajo)alamagnituddesuexcedenteproducido.
laralaotraempresa(orama),lasituacinesjustamentelainversa:loquelaotrahaganado,ellaloha
perdidoenesasoperacionesdecomprayventa.consecutivamente,enesteestablecimiento,elexcedente
producido resultar superior (en 20,000 horas de trabajo) a la magnitud del excedente apropiado. ln
resumidascuentas,lacirculacinnoesneutral:lavoreceaalgunossectoreseconmicos(oempresas)y
perjudicaaotros,provocandotranslerenciasdeexcedentes.
lastranslerenciastienenlugarcuandoelsistemadepreciosnosecorrespondeconelsistemadevalor.ln
nuestro ejemplo, los precios se corresponderan con el valor si los precios de la segunda rma estuvieran
enunarelacinde12a10respectoalaprimera.lerolarelacinesdeunoauno.lorlomismo,comolos
preciossehandisociadodelosvalores,tienelugarlatranslerenciadeexcedentes.
Ln proceso como el esbozado, tiene lugar entre las diversas unidades econmicas que luncionan en el
senodeluniversomercantil.Ydespusquehatenidolugar,emergeelproblemadeladistribucindel
excedenteapropiadoalinteriordelaunidadeconmica.8upongamosunrgimendepequenosproduc-
toresmercantiles.lnl,lostrabajadoressonlosduenosdelosmediosdeproduccinutilizadosy,porello,
seapropiandelexcedente.lerodeculexcedente7lelproducidoodelapropiado78iempre,serdel
apropiado,peroestecoincidirconelproducidosisedalamencionadacorrespondenciaentreelsistema
devaloryelsistemadeprecios.lnestetipodesistemaeconmico,sesueledarlacorrespondencia.lero
en el capitalismo esa situacin, como regla, nunca tiene lugar. ms an, cuando el capitalismo avanza
desdesulasedelibrecompetenciaasulasemsactualocontempornea,ladelcapitalismomonoplico,
esetipodetranslerenciastiendeaacentuarse.
Noesdelcasoentraradesarrollarahoraestosaspectos.lero,porlomenos,convienellamarlaatencin
sobrealgunasdesusimplicaciones.
66
lastranslerenciassuponenqueelcentrodeproduccindelexcedentedejadecoincidircompletamente
consucentrodeapropiacin.Ycomoyahemosdicho,puedentenerlugarentreempresas,ramas,pases
yregiones.lorejemplo,sesostienequeelcomercioentrelospasescapitalistasmsdesarrollados(como
lstadosLnidos)ylosmssubdesarrollados(comoAmricalatina)seelectaconpreciosrelativos(osea,
lostrminosdeintercambioqueseestablecenentreloqueexportayloqueimportaunareginopas)
quedemodosistemticoperjudicanalospasesmsatrasados,loscualesvendenmateriasprimasycom-
pranbienesindustriales.
1
lorende,esetipodesituacionesllevaaagravaranmseldesniveleconmico
existenteentrelospasescentralesylosperilricos.lntreempresasyramas,operanelectosanlogos.ln
sntesis,laeconomademercadosuelegenerartranslerenciasdeexcedentesque,demodogeneral,bene-
cian a los sujetos econmicos ms prsperos y perjudican a los ms dbiles. lste electo desigualdad"
atribuible a la circulacin mercantil, se suma al electo desigualdad inherente a la explotacin y, con
ello,tornamsregresivosalospatronesdedistribucindelingreso.
!.mOlAlllAll8l8lcA8llAlkOllAclNllllXclllN1l
ln el captulo anterior describimos lo que entendemos como principales modalidades de distribucin
delpoderpatrimonial.leellas,yaplicandonuestrahiptesisdecorrespondencia,podemosdeducirlas
consecuenteslormasprincipalesdeapropiacindelproductoexcedente.
8i el conjunto del patrimonio productivo opera unicado por un solo centro de decisin, la apropiacin
del excedente tambin luncionar unicada. ls decir, todo el excedente ser apropiado por uno y slo un
sujetoeconmico.lstesujetopodrserrepresentativodelconjuntodelasociedadyentonceslaapropia-
cin ser unicada y colectiva. O bien, el sujeto de apropiacin puede ser slo una parte del agregado
social (un grupo, una lamilia, en el lmite una persona) y entonces la apropiacin ser unicada y privada.
ln uno y otro caso, valga agregar, nos enlrentamos a un rgimen econmico de planicacin central. ls
decir,nomercantil.
8ielpatrimonioproductivoluncionalragmentado,laapropiacindelexcedentetambinserlragmen-
taria. ls decir, diversas partes del excedente sern apropiadas por diversas partes del agregado social.
laapropiacin,enconsecuencia,sepuedecaracterizarcomolragmentadayprivada.lajoestascircuns-
tancias, se pueden a su vez distinguir dos sub-modalidades: la apropiacin equitativa del excedente y
la apropiacin asimtrica o desigual. ln el primer caso, las diversas entidades privadas que acceden al
excedente,seapropiandepartesquesecorrespondenconsupesocuantitativo.lnelsegundocaso,el
accesoesmuydilerenciado.lorcierto,unoyotrocasosuponenunadeterminadapautadedistribucin
del poder patrimonial. ln las economas de mercado, la apropiacin lunciona en trminos privados y
lragmentados.
Acontinuacin,sepresentaundiagramaqueresumeelconjuntodetiposdeapropiacindelproducto
excedente(y,porende,delormasdepropiedad)quesehanvenidoresenando.
1
lleconomistalatinoamericanokallrebischdesarrollconsingularagudezaloqueluegoseconocieracomoteora
deldeteriorodelostrminosdeintercambio.8obrelrebisch,unautorimprescindible,veselaexcelenteantologa
deA.ourrieri:a cura Jc rcuiscn cn |a cA(dostomos),lcl,mxico,1982.
6
liagrama1:1llO8llAlkOllAclNllllXclllN1l

lxcedentealectado 8ujetosdelaapropiacin
ytipodeapropiacin colectivo lrivado
1odo el le (Apropiacin unicada) ( a ) ( b )
lartesdelle(Apropiacinlragmentada) (c)
(d)
lnelliagrama1,lasletrasminsculasentreparntesis,nossenalandilerentestiposdeapropiacin.ln
concreto,tenemos:
(a) = apropiacin unicada y colectiva del excedente.
(b) = apropiacin unicada y privada del excedente.
(c)=apropiacinlragmentada,privadaysimtrica.
(d)=apropiacinlragmentada,privadayasimtrica.
leacuerdoalaexperienciahistricaconocida,eldenominadomododeproduccintributario(odespo-
tismoasitico),secorrespondebastanteconelcaso(b).comoejemplosdelcaso(a),sepuedencitaralco-
munismoprimitivoyalcomunismocomplejo.lapequenaproduccinmercantilconstituyeunbuenejem-
plo del caso (c) y, en cuanto al caso (d), l se ejemplica muy bien con el modo de produccin capitalista.
4.lOllklA1klmONlAl,AlkOllAclNllllXclllN1lYlO8l8lN
lastaahora,enestecaptulohemosvenidomanejandolareglamssimpledeapropiacindelexcedente.
leacuerdoaella,lossujetoseconmicosseapropianunapartedelexcedentetotalquesecorresponde
con la parte del total de medios de produccin sobre los cuales ejercen poder patrimonial. lsta regla,
segnhemosyaanalizado,seajustaenluncindelaemergenciadealgnpoderdilerencial.lsdecir:

cuando el coeciente gama es menor o mayor que la unidad, la regla de proporcionalidad se rompe. ls
decir,deacuerdoaloyaindicado,elpoderpatrimonialnoseconcretaorealiza,completamente,entr-
minosdeapropiacindelexcedente.8iestotienelugar,elloestexpresandolaexistenciadeunpoder
dilerencialelcualprovocaesadistribucinnoproporcionaldelexcedente.Lsualmente,talpoderdile-
rencial va asociado a la coaccin, aunque si el peso de la ideologa dominante es sucientemente luerte y
dalugaraunalalsaconcienciamuyextendidaypenetrante,esacoaccinsetornamenosurgenteypuede
esconderse tras la apariencia del consenso social global. como sea que se congure ese poder dilerencial,
loqueahoranosinteresasubrayareselhechodequeelpoderpatrimonialnosematerializaentrminos
de la correspondiente apropiacin del excedente. ls decir, surge una disociacin o situacin de no co-
rrespondenciaentrelasdosdimensionesbsicasqueencierraellenmenodelapropiedad.
68
lara dar cuenta de este lenmeno introducimos la categora de posesin. Qu debemos entender por
posesin7lorella,entenderemoselejerciciodeunpoderpatrimonialquenovaacompanado,oasociado,
alacorrespondienteapropiacindelexcedente.lsdecir,laposesinespoderpatrimonialsinaccesoal
excedente.
Quesloqueprovocaesadisociaciny,porende,laexistenciadellenmenoquedenominamospose-
sin7lnprincipio,decimosqueeslaluerza,lacoaccin.Osea,elpoderdeobligaralosotrosauncom-
portamientodadoyqueeselquepermitelaemergenciadellenmenoencuestin.
.lOllklcONmlcOYlOllkllmlkcAlO
lllenmenodelaposesinydelpodercoactivoquecomoreglaloacompana,esalgomuycaracterstico
delassociedadesprecapitalistas.laramejorentenderestassituaciones,convienedetenerseaexaminar
conalgnmayorcuidadodoscategoraslundamentales:i)podereconmico,ii)poderdemercado.
cuando hablamos de poder econmico, conviene no conlundir entre dos acepciones que se le pueden
adscribiralvocablo:una,comoequivalentealpoderqueseejerceenlaesleraeconmicaysegunda,el
poderqueseejerceconcargoalautilizacinderecursoseconmicos.lorahora,nosconcentraremosen
lasegundaacepcin.
culessonlosrecursoseconmicos7lrimero,tenemoselconjuntoderecursosqueintegranelpatrimo-
nioproductivo.letodosellos,seranlosmediosdeproduccinlosmsdecisivos.lnsegundolugar,tene-
moslosproductos,esdecir,losresultadosqueseobtienenalcaboderealizarelprocesodeproduccin.Y
noolvidemosquealgunosresultadosseintegranalpatrimonioproductivo.lorejemplo,lasmaquinarias
producidas que se acumulan y pasan a lormar parte de los activos jos con que opera la economa.
8entado lo anterior, nos podemos preguntar: cmo se puede obligar a ciertos comportamientos, por
mediodelusodeestosrecursoseconmicos7
larespuesta,lapodemosordenardeacuerdoaltipoderecursoseconmicosquehemosdistinguido.8i
setratadeloscomponentesdelpatrimonioproductivo,sobremaneraenelcasodelosmediosdeproduc-
cin,yahemosvistoquetalsituacindalugaraciertopoderdilerencialenrelacinalaapropiacindel
producto. 8egn hemos planteado, al producto excedente se accede, como regla, slo a partir de tener
poderpatrimonialsobrelosmediosdeproduccin.8ilostrabajadoresnodisponendeesepoder-comoes
lasituacinenelcasodelcapitalismo-sevenobligadosacederelexcedenteporellosproducido.Yesto,no
sedaenvirtuddelacoaccinlsica.laraello,bastalaaplicacinmsestrictadelintercambioenbaseava-
loresequivalentes.leroenotrosmodosdeproduccinestasituacinnoresultatanclara.lntodosaque-
llosbasadosenlaexplotacinprecapitalista-avecesenglobadosconeltrminodeantiguos-losproduc-
tores directos ejercen, en mayor o menor grado, una posesin a veces muy signicativa de los medios de
produccin.correlativamente,laapropiacindelexcedentesuponeunaluertecoaccinextra-econmica.
Osea,alrevsdeloquesucedeenelcapitalismo,noparecedarseunarelacin-conelintercambiodel
caso-puramenteeconmicaqueposibilitelaexplotacin.msadelante,retomaremosestepunto.
Veamosahoraelcasodelosresultadosdelaproduccin:losproductos.luedenestos,usarsecomoins-
trumentosdepoder7
69
cuandolaseconomassondemercado,losproductosasumenlalormademercancasyestas,luncionan
como valores, como trabajo social cristalizado de cierta manera. ln este contexto, emerge lo que de-
nominamospoderdemercado,esdecir,lacapacidadparadeterminarindirectamentelaconductade
losotros.lecimosdeterminacinindirectapuessedaatravsdelasmercancasy,muyenespecial,por
la mediacin del dinero. ln las economas no mercantiles, la mediacin de las cosas -i.e. de los valores
mercancas-notienelugarylosnexossocialessondirectos.lorlomismoentalesregmeneseconmicos
la subordinacin de los otros es igualmente directa y no opera camuada, encubierta por la mediacin de
lascosas-mercancas.
Lnsegundomododeaccesoalpodervienedadoporladisposicindelosbienesqueintegranelproducto
excedente. lara el caso podramos hablar de un poder econmico indirecto. lllo, en virtud de que el
controldelexcedentepermitemantenerahombreseinstitucionesqueseespecializanenelejerciciodel
poderideolgico,talescomocuras,intelectuales,etctera.Obien,manteneramilitares,policasydems
personalespecializadoenelejerciciodeviolencia.lsdecir,alcontrolarelexcedenteseterminatambin
porcontrolaralpersonaleinstitucionesquevivendelexcedente.Yconello,sepasantambinacontrolar
aquellosrecursosqueposibilitanmanejarlacoaccinextra-econmica.comolosenalaeldichopopular,
elquepaga,ordenalameloda.
leloexpuesto,podemosdesprenderdosconclusionesqueinteresasubrayar.rimcrc:dejandodeladoel
poderqueindirectamenteposibilitalaapropiacinycontroldelexcedente,tenemosqueelpcJcrcccncmi-
ccpcrsc,sloluncionacuandoestamosenpresenciadeunaeconomademercado.msan,cuandoel
carctermercantilsehauniversalizadoyabarcaalconjuntodelasactividadeseconmicas.5cunJc:en
laseconomasdemercado(yquelosonaplenitud),elpoderqueseejerceenlaesleraeconmica,puede
ysueleserunpoderdecarctereconmico.lsdecir,sustentadoenelmanejoderecursoseconmicos.ln
esaeslera,tambinsepuedeejercerunpoderextraeconmico,peroporlocomnnosonesoslospoderes
principalesyJomslrecuentementeutilizados.
ln las economas que no son de mercado (naturales, planicadas, o muy embrionariamente mercantiles),
elpoderqueseejerceenlaesleraeconmicancpucJcjuncicnarccmcunpcJcrJcnatura|czacccncmica.ll
poder, por consiguiente, siempre luncionar en ese tipo de sistemas econmicos, como un pcJcr cxtra
cccncmicc.
laramejorentenderaquellasconclusiones,convienedetenerseconmayorcuidadoenlapregunta:qu
esycmooperaloquehemosdenominadopcJcrJcmcrcaJc7
lara bien contestar, estamos obligados a recordar primero los rasgos que de modo ms esencial tipican a
2
Aqu,juntoaunsistemadedivisinsocialdeltrabajomsomenoscomplejo,
tenemos una lorma de propiedad que implica: i) un poder patrimonial privado y lragmentado, ii) una
apropiacin que tambin es privada y lragmentada. ladas estas caractersticas, se desprende el hecho
delaexistenciademltiplesunidadeseconmicas,lasquelormalmentesonautnomaseindependien-
tesentres,aunquedehecho(porelrasgodivisinsocialdeltrabajo),resultanrecprocamentedepen-
dientes.Anteestascondicionesdecarcterestructural,nosencontramosconqueelvnculosocialentre
2
lorsupuesto,esteeseltemaaexaminarenestaobra.lorahora,noslimitamosaunsimpleadelantoquepermita
justicar el argumento.
0
laspersonassetranslormaenrelacinsocialentrecosas,lacapacidadpersonal,enunacapacidaddelas
cosas.
!
ln esta cita, marx alude al lenmeno de cosicacin de las relaciones sociales de produccin,
algoqueesinherentealaseconomasdemercado,dondelasunidadeseconmicasproducenyluncionan
aisladas.Ylosquelungencomotitularesdeesasunidades(osea,losquecontrolanlosrecursosallcon-
centrados)decidenporsyantes,quycmoproducir.lsdecir,pesealanecesidaddelacoordinacin
econmica que se desprende del hecho de la divisin social del trabajo, no existe un reconocimiento
previo (previo a la produccin) de las necesidades a satislacer ni la correspondiente asignacin de las
tareasproductivascapazdeasegurarunprocesoeconmicocongruenteyequilibrado.llcontactoentre
los productores y entre estos y los consumidores slo tiene lugar Jcspucs de la produccin, al arribar
al mercado: en las economas de mercado, primero se produce y Jcspucs se procede a averiguar si esa
produccinlueonoluetil,esdecir,necesariaydemandadaporlosdems.laranuestrospropsitos,
losaspectosasubrayarseran:i)elnexosocialentrelosproductores(yentreestosylosconsumidores)
aparecenocomoloqueessinoquecomounnexoorelacinentrelascosas,entrelasmercancasquese
compranyvenden.lehecho,sinoseposeenmercancas(i.e.valores)nosetieneaccesoalmercadoy,por
ende,noseexisteparalosotros,ii)losduenosdemercancas-losqueaccedenalmercado-sereconocen
comosujetosiguales(igualesentantopropietariosmercantiles)ylibres.lstoentantonadieesobligadoa
participarenelmercadoyelectuarlasoperacionesquealltienenlugar.Nadieestobligadoacompraro
avender,nadieestobligadoaaceptarlosprecios.lnesteespacioeconmico,todaslasoperacionesson
voluntariasy,porello,todoslossujetoseconmicosparecenreconocersecomoentidadeslibres.como
apuntabalegel,lacosaslopormiquererpuedepasaraotro,delcualademsserpropiedadslocon
suquerer.leestemodonaceelcontrato,
4
iii)elterceraspectoadestacareselquesigue.losproduc-
tores,segnloexpuesto,decidenlibrementequtipodevaloresdeusoproducir.lerocuandolleganal
mercado, la suerte de las ventas (precios y cantidades vendidas) les estar senalando si han producido
muy poco, demasiado, si deben abandonar esa actividad, etctera. ls decir, el mercado -esa especie de
gura incorprea y sin voz- termina por dictar ciertas rdenes.
lero veamos esto ms de cerca. Qu signica vender7 ln primera instancia, con la venta el productor
translormasusmercancasendinero.leroalaccederaldinero,loquelograeselreconocimientodesu
trabajo,inicialmenteprivado,comountrauajcsccia|,esdecir,intercambiableporelresultadodecualqui-
erotrotipodetrabajo.lntrminosmscotidianos,hablamos-cuandoseposeedinero-deladisposicin
deciertopcJcrJcccmpra.lldinero,envirtuddesuperlectaliquidezointercambiabilidadporcualquier
mercanca(sinmslmitesquesucantidad),mepermiteaccederydisponerdelosresultadosdeltrabajo
social.comoescribieramarx,elpoderquecadaindividuoejercesobrelaactividaddelosotrososobre
lasriquezassociales,loposeeencuantoespropietariodeva|crcsJccamuic,deJincrc.8upodersocial,as
comosunexoconlasociedad,lollevaconsigoenelbolsillo.
llsujetomercantil,noloolvidemos,pro-
duceparavender.lehecho,sinovende(osea,sinotranslormaasusmercancasendinero)arriesgacon
la quiebra ms completa. 1iene que dirigirse, hacia donde est el dinero. ln este tipo de economas, el
!
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.84.ld.8igloXXledits.,mxico,1980.
4
o. w. l. legel, ncic|cpcJia Jc |as cicncias li|cscjcas,pg.2,ld.lorra,mxico,19.
c.marx,6runJrissc,ob.cit.,tomol,pg.84.
1
dineromandayestodopoderoso,todaslascosasdelmundosehacenporsuamor.
6
8iyoolrezcodinero
portalocualbienoservicio,losagentesmercantilessepondrnaproducirlo.lorello,siposeodinero,
poseopoder.luedo,pormediodeldinero,darlerdenesalosotros.lnlaaparienciadelacirculacin,
esasrdenesparecenausentes.lehecho,noconozconihabloconlosotros.lseldineroelquehablapor
m,elqueseyerguecomomiintermediarioyrepresentante,elquemedispensadelanosiempresencilla
o agradable tarea de ordenar, de obligar a los otros. ll que adems, protege mi intimidad o privacidad
aislndomedelosotros.
Qupodemosconcluir7
lnprincipio,tenemosquelascosasseinterponenentregruposypersonas:eslaccsijcacicn Jc |as rc|acicncs
sccia|cs.concargoaello,losagentesmercantilesparecenevitarlasrelacionesdedominioydependencia.
le hecho, en el mercado se reconocen como sujetos iguales y libres. lero esta libertad, resulta, al nal de
cuentas,msaparentequereal,mslormalquesustantiva.lasrdenesylacoaccinsiguenexistiendo,
aunque bajo otra lorma, ocultas bajo las cosas, bajo el poder del dinero. ln breve, en las economas de
mercadonosencontramosconunalibertadlormal(yaparente)asociadaaunadependenciasustantiva
(yesencial).lstoeslopropiodelpoderdemercado,unadesussingularidadesmsrelevantesyque,por
cierto, engendra toda clase de equvocos y enganos. 8lo despus de una larga experiencia histrica y
de un arduo trabajo de diseccin crtica, se llega a comprender cabalmente la subordinacin real que
encubrenlasrelacionesdemercado.lasmercancas,comosesabe,separanyaslan.lorello,lasrdenes
-siexisten-tomanlormaysecanalizanatravsdelasmercancas,deldineroenespecial.8inohaymer-
cancas (si el grado de mercantilizacin de la economa es nulo o embrionario), las relaciones sociales
implicanunnexoocontactodirecto.llpoder-siexiste-suponeenconsecuencia,queciertaspersonas
(grupos)puedendeterminar(ordenar)Jircctamcntclaconductadeotraspersonas(grupos).marx,senal
congranperspicaciaelpuntoalescribirqueenunaeconomademercadotodoindividuoposeeelpoder
socialbajolalormadeunacosa.Arrnquesealacosaestepodersocialyhabrqueotorgrseloalasper-
sonassobrelaspersonas.
8
lnbreve,elpoderpuedeactuarentrminosdirectosobien,porintermedio
delascosas-mercancas(eldinero).
lemaneramuygeneralydeacuerdoaloquehemosvenidoexponiendo,podramosdilerenciardiversos
tiposdenexosorelacionessociales.lllo,enluncindelapresenciaonodellactorpoderydeltipode
modalidades que este poder pudiera asumir. las relaciones pueden implicar un contacto o nexo entre
sujetos libres. O bien, pueden suponer un poder dilerencial y, por lo tanto, dar lugar a relaciones de
dominacin-subordinacin.
lasrelacionessocialeslibresyvoluntarias,lasentendemosensusentidomssustantivo.lllas,paraexis-
tir, suponen la presencia de las siguientes condiciones: a) los sujetos que entran en la relacin, son sc-
cia|mcntciua|cs.Osea,lohacenapartirdeposicionessocialeshomogneas.lnelcontextoquenosha
venido preocupando ello signica la tenencia de un poder patrimonial equivalente (o sea, atributos
6
Arciprestedelita,iurc Jc| 8ucn Amcr.
Aldecirde8immel,eldineroeselguardindelaspuertasdelainterioridad,cl.o.8immel,li|cscjiaJc|Jincrc,pg.
299.l.l.l.,madrid,196.
8
c.marx,6runJrissc,ob.cit.,pg.8.
2
patrimonialessemejantes)y,porende,unaccesoalexcedenteigualmenteequivalente.lorcierto,pueden
darse relaciones libres y voluntarias entre sujetos sociales que no tengan ningn acceso al excedente:
porejemplo,entremiembrosdelaclaseobrera(trabajadoresasalariados).Aqu,serespetaelrequisito
de la igualacin social y, por lo mismo, se posibilitan relaciones libres y voluntarias. lero advirtase:
entre asalariados y capitalistas la condicin no se satislace lo que impide que tal tipo de relaciones
pudieratenerlugar,b)lossujetos,debenluncionarcomosujetoslibresenelsentidolormalyenelsen-
tidosustantivo.
Quentendemosporlibertadlormal7
8i no existen prohibiciones u obligaciones expresas para el desarrollo de tales o cuales actividades, ha-
blamosdelibertadlormal.Osea,lanocinimplicaliberarsede,libertadde.lorejemplo,quenoexistan
obligacionesexpresas-ordenes-paraquelostrabajadoresvendansuluerzadetrabajo.Obien,quenose
lesprohbadejardetrabajarsiaslodeseanotranslormarsevoluntariamenteencapitalistas.
Quentendemosporlibertadsustantiva7
lecimos que tiene lugar si a la ausencia de prohibiciones se agrega que tal o cual actividad pueda ser
desplegada por el sujeto tal o cual. lor ejemplo, un obrero no est obligado expresamente (en virtud
dealgunaleyuordenanza)avendersuluerzadetrabajo.leroporsucondicinpatrimonial,aunquelo
quisiera,nopuededejardevenderla.8inolohiciera,cmopodraobtenersusmediosdesubsistencia7ll
punto,msalldelasposicionesinteresadasesmuyclaro:enelcapitalismo,eltrabajadoreslormalmente
libre y sustantivamente no lo es. lodemos agregar otro ejemplo que quiz por burdo es tambin muy
grco: a nadie se le prohbe viajar a 8aturno, pero quin lo puede hacer7 ln resumen, las relaciones son
libresyvoluntariassiademsdenoserobligatoriassedanenuncontextoquespermiteotrasopciones
reales,
9
c) los sujetos participantes deben ser sujetos plenamente concientes del tipo y electos de los
nexosqueestablecen.
8italesrequisitossesatislacen,lasrelacionessocialessern,amndelibresyvoluntarias,relacionesde
solidaridadyayudamutua.
laydoscasosenquepodemossuponerqueesosrequisitossonsatislechos.Lno,eseldeunrgimende
pequenaproduccinmercantilsimple.llmodeloeconmicoquetantopropagandearakousseau.lneste
caso,elpodermercantilesequivalenteyporlomismonoprovocaelpoderdilerenciadorqueestala
basedelasrelacionesdedesigualdad.llproblemadeestarutaesquealpocoandarsetranslormaensu
contrario y que prcticamente nunca ha luncionado como lorma de propiedad dominante. ll segundo
caso es el de un sistema socialista (o comunismo complejo) del cual slo podemos hablar en trminos
hipotticospueshastaahoranodisponemosdeexperienciasalrespecto.
lrente a este tipo de relaciones sociales libres, se yerguen aquellas que suponen nexos de Jcminacicn-
suucrJinacicn.lsdecir,lasrelacionessocialesqueimplicanelejerciciodelpcJcr.
9
ln este sentido, no es menos claro que el hombre no es libre para rechazar el relacionamiento social en general.
lllo,silointentara,equivaldraalsuicidio.Ylasopcionesdelalibertad,sonopcionesparalavida,noparalamuerte.
!
lstas,asuvez,sepuedendilerenciardeacuerdoalrecursodepoderqueseapredominante:econmicoo
extraeconmico,porejemplo.Obien,segnlacoaccinseadirectaoindirecta.lsdirectacuandoelpoder
dilerencial es de tipo poltico. ls indirecta (o enmascarada) cuando se asienta en el poder ideolgico o
enelpoderdemercado.lstasrelaciones,porsucontenidosondedominacin-subordinacin,peropor
lalormaquerevisten,parcccnlibresyvoluntarias.loresosonmuyenganosasymuytilesalarepro-
duccin de los poderes clasistas dominantes. como senalaba 8pinoza, no hay medio ms ecaz para
gobernaralamasaquelasupersticin(...)elgransecretodelrgimenmonrquicoysumximointers
consistenenmantenerenganadosaloshombresyendislrazar,bajoelespeciosonombredereligin,el
miedo con el que se los quiere controlar, a n de que luchen por su esclavitud, como si se tratara de su
salvacin.
10
comoyalohemosapuntado,elmundodehoynoesmuydilerentealquedescribe8pinoza.
lanovedadvieneporelladodemedioscomolatelevisinperoelimpactoesesencialmentesimilar.
lnlassociedadesclasistas,lasrelacionessocialeslundamentalessondedominacinysubordinacin.ln
lasdecarcterprecapitalista,esasrelacionesdepoderseasientanenlacoaccinextraeconmica.Yen
lacapitalista,enlacoaccineconmicaopcJcrJcmcrcaJcJijcrcncia|.lorcierto,nosedebeolvidarqueel
predominiodeunalormanoimplicaladisolucindelasotras.
6.lO8mOlO8lllkOlLcclNlklcAll1All81A8YlAcOAcclNlX1kAlcONmlcA
cuandohablamosdemodosdeproduccinprecapitalistas,estamossuponiendoquesetratadesistemas
econmicosquesonpocoonadamercantiles,unsupuestoqueparecebastantelegtimosegnlaeviden-
ciahistricaconocida.leesto,sedesprendequeentalesregmenes,lapresenciadelpoderdemercado
esmuytenueosimplementeinexistente.
Lna segunda caracterstica de estos sistemas que nos interesa recoger, se reere a su sistema de luerzas
productivas. ms precisamente, a la base de pequena produccin que los tipica. lste rasgo, da lugar a
queeltipodepoderpatrimonialcongruenteoadecuadoaesabasedeluerzasproductivas,deberaser
unodetipolamiliar.Aveces,sehabla-pararelerirseaestepunto-deunapropiedadcampesinaylami-
liar,conluertescomponentescomunitarios.Algodeello,seobservaenlaantigedad,enlosregmenes
desptico-tributarios,enelesclavismoyenelleudalismo.lntodosesoscasos,loscampesinosyartesanos
suelendirigirlosprocesosproductivosenungradomuyimportante.lsdecir,ejercenunpoderpatrimo-
nialqueenloshechosnoeranadadedespreciable.Noolvidemosqueentalescircunstancias,lasclases
dominantes(leudales,esclavistas,etctera)sesituabancompletamentealmargendelasactividadespro-
ductivas, las que adicionalmente, se calicaban como muy poco honorables.
1ambinsabemosque,comoregla,esospequenosproductoresnoseapropiabandelexcedenteporellos
producido.lsdecir,nosencontramosconelyaanalizadolenmenodelaposesin:unpoderpatrimonial
quenosetraduceenapropiacindelexcedente.
cmo se explica esa disociacin7 la respuesta es muy sencilla: en ese contexto, el poder de mercado
nada puede resolver porque, por denicin, es o muy dbil o inexistente. lor ello, la apropiacin del ex-
cedenteporpartedegrupossocialesajenosasuproduccin,slopuedeexplicarseenvirtuddelapuesta
10
laruch8pinoza,1rataJc1cc|cicc-c|iticc,pg.64.ld.Alianzaeditorial,madrid,1986.
4
en accin de un poder o coaccin extraeconmica. Al respecto, resulta til recordar el planteamiento
que electa marx sobre el problema. ln sus palabras, es evidente que bajo todas las lormas en que el
trabajadordirectoesposeedordelosmediosdeproduccinycondicionesdetrabajonecesariosparala
produccindesuspropiosmediosdesubsistencia,larelacindepropiedadtienequemanilestarseala
parcomorelacindirectadedominioydeservidumbreyelproductordirecto,porconsiguiente,como
unhombreprivadodelibertad,carenciadelibertadquepuedeirdesdelaservidumbredelaglebahasta
eldeberdeabonarsimplementeuntributoalsenor.llproductordirectosehallaaqu,segnelsupuesto
dequeseparte,enposesindesuspropiosmediosdeproduccin,delascondicionesobjetivasdetrabajo
necesariasparalarealizacindesutrabajoyparalacreacindesusmediosdesubsistencia,electasu
trabajoagrcolacomolaindustriadomstico-ruralconlrelacionada,porsupropiacuenta(...).lnestas
condiciones, slo la coaccin extraeconmica, cualquiera que sea la lorma que revista, puede arrancar
aestosproductoreseltrabajosobranteparaelterratenientenominal.
11
lnlacita,marxestpensando
bsicamenteenelrgimenleudal,aunquedosotreslneasmsadelantesenalaqueunasituacinrela-
tivamente anloga tiene lugar en el caso del modo de produccin tributario. ln cuanto al esclavismo,
sostienequelasituacinesdilerente:elesclavotrabaja,noporsucuenta,sinoconcondicionesdepro-
duccin ajenas.
12
lsto es cierto, pero olvida que tales condiciones son ccJiJas al esclavo y que es este,
elquellevaadelanteelprocesoproductivo.lnelmejordeloscasos,seobservaqueciertosegmentode
esclavossedesempenacomocapatacesyesbozanoinsinanalgngradodedireccindelastareaspro-
ductivas.lnlobsico,noobstante,aquelloscumplenluncionesdevigilancia(asociadasallenmenodela
explotacinynoaldelaproduccinpers)ylabasedepequenaproduccinsiguesiendolodominante.
lnresumen,tenemosqueenlosmodosdeproduccinantiguosybasadosenlaexplotacindeltrabajo
ajeno, la coaccin extraeconmica desempena Jircctamcntc un papel vital en el corazn mismo de los
procesoseconmicos.
11
c.marx,| capita|,tomo!,pg.!2.ld.lcl,mxico,19!.
12
lbd.,pg.!!.
1.klcAll1LlAclN
lnloscaptulosanterioreshemosexaminadolacategorapropiedadyprecisadosucontenidomsgene-
ral.Asimismo,hemosdescritoalgunasdelasmodalidadesbsicasquepuedeasumirellenmenodela
propiedad.Alhacerlo,yahemospodidoadvertirculeseltipoderelacionesdepropiedadquedalugara
laconlormacindelaseconomasdemercado.lsdecir,aladenominadaprcJuccicnmcrcanti|.
ln este captulo pasamos a resumir-sintetizar las relaciones que se establecen entre propiedad y mer-
cado. ketomamos, por ende, nuestro problema central: identicar el tipo de relaciones de propiedad que
dalugaralsurgimientodelaproduccinmercantil.Osea,senalarculeslarelacinsocialquelunciona
comobaseojunJamcntcdelaseconomasmercantiles.lorahora,nosinterersanlaseconomasdemer-
cadoengeneral,susrasgoscomunesyesenciales.
lemomento,nosinteresanlascccncmiasJcmcrcaJccncncra|.lsdecir,loqueespropioycomnatcJas
laseconomasmercantiles,cualquieraseasumodalidad.
lnellenmenodelapropiedadhemosdistinguidodosaspectosmedulares:a)ladistribucindelpoder
patrimonial, b) la distribucin-apropiacin del producto generado, en especial, la lorma que asume la
apropiacindellroductolxcedente.
cmooperaladistribucindelpoderpatrimonialenunaeconomademercado7
loprimeroquesabemosesqueelpcJcrpatrimcnia|scprivatiza.Osea,esejercidonoporelcolectivosocial
sinoporpartes(unaoms)delagregadosocial.lnsegundolugar,tenemosquec|pcJcrpatrimcnia|privaJc
scjramcnta.Osea,diversaspartesdelagregadosocialejercenpoderpatrimonialsobrediversaspartes
del patrimonio productivo. ll vocablo privado" signica que no es la colectividad sino una parte de ella
laquedecide.Ydejacomoopcionesabiertasquepuedaserunaparteovariaspartes.llvocablolragmen-
tadoyanossenalaexpresamentequehayvariaspartesocentrosdedecisin.1enemos,enconsecuencia,
quec|arcaJcsccia|scjramcntayquec|patrimcnicprcJuctivctamuicn.
lo senalado tambin implica que ante semejante distribucin del poder patrimonial, nos vamos a en-
contrarconm|tip|csuniJaJcscccncmicas.lsdecir,losrecursosproductivos(opatrimonioproductivo)
aparecen agrupados en diversos centros de decisin econmica. lstas decisiones tienen que ver con el
c A l l 1 L l O V l
lkOllllAlYlcONOmlA8llmlkcAlO
6
gradodeutilizacindetalesrecursos,coneltipodebienesaproducir,latecnologaautilizar,etctera.
Adems, como se trata de mltiples unidades, tambin podemos deducir otro rasgo crucial: estas uni-
dades no pueden ser autosucientes. 8e trata de un rasgo que es prcticamente tautolgico: si alguna
unidad llegara a ser autosuciente, se translormara en un sistema autnomo, el cual si bien pudiera
seguir siendo privado en el ejercicio del poder patrimonial, ahora se tratara de un poder unicado y no
lragmentado. lo cual, nos remitira a una economa planicada y no a una de carcter mercantil.
Qusucedeconladistribucindelproductogenerado7
ln principio y apuntando al ngulo cualitativo del lenmeno, podemos sostener que el excedente es
apropiadoentrminosprivaJcs y jramcntaJcs.Osea,noeselcolectivosinopartesdelagregadosociallos
queseapropiandelproductogenerado,enespecialdelexcedente.Nohayapropiacinnica:niporparte
delcolectivoniporpartedealgngrupoprivado.loquehaysonmltiplescentrosdeapropiacindel
productodereposicinydelexcedente.
lncuantoalaspectoodimensincuantitativadellenmeno,podemosdistinguirdosmodosdeabordar
elproblema.lrimero,preguntandoporlaapropiacinaniveldelaunidadeconmica.luego,ensegundo
lugar,porelmodoenqueoperalaapropiacinalinteriordelaunidadeconmica.lsdecir,entrelosdi-
versosgruposyJopersonasqueactanenelsenodecadaunidadeconmica.
lncuantoalosingresosqueobtienecadaunidadeconmica,entrminosmuyesquemticosyprelimi-
nares,sostenemosquedependende:i)lacantidaddetrabajo(pasadoyvivo)quelaunidadgastaenel
perodocorrespondiente,ii)elmodoenqueesetrabajoseconvierteentrabajosocial,iii)larelacinque
se da entre el sistema de precios y el sistema de valor. lara simplicar al mximo el planteo, suponemos
que:i)laconversindeltrabajoprivadoensocialesunoauno,ii)elsistemadeprecioscoincideconel
sistemadevalory,enconsecuencia,paralaunidadelespaciocirculatorioesneutral(nipierdeniganaal
entrarenl).8iestascondicionessesatislacen,entonceselingresoqueobtienelaunidadeconmicase
corresponderconlamasatotaldetrabajoquehagastadoensusactividadesproductivas.
Asimismo,tendremosquedadosloscostosdereposicin(delaluerzadetrabajoydelosmediosdepro-
duccinconsumidos),elexcedenteapropiadoporlaempresaserigualaladilerenciaentresusingresos
totalesyeltotaldesusgastosdereposicin.Alavez,esteexcedenteapropiadoserigualalexcedente
producidoporlaempresa.8ilossupuestosantesmencionadosnosecumplen,elexcedenteapropiadopor
laempresaresultarmayoromenoralexcedenteallproducido.
1
Qusucedealinteriordecadaunidadeconmica7
la parte que va a la luerza de trabajo se dene de acuerdo a lo ya expuesto. Y la que debe reponer el
desgaste de los medios de produccin debe ser apropiada por los que ejercen poder patrimonial sobre
losrespectivosmedios.lllo,puessesuponequeenellosrecaelaresponsabilidadeconmicaysocialde
reponerlos.lncuantoalaapropiacindelproductoexcedente,seaplica,enprincipio,laregladerepar-
ticin antes expuesta. ls decir, la cuota de medios de produccin que se controla, determina la cuota
del excedente apropiado. lorciento que se puede modicar segn el modo de operar de lo que hemos
1
lascondicionesymecanismoprecisosqueseponenenjuego,sediscutenmsadelante.lorahoraslonosinteresa
unaaproximacinpreliminarysencilla.
l k O l l l l A l Y l c O N O ml A 8 l l ml k c A l O
denominado poder dilerencial. Y valga senalar: el excedente que se reparte es el excedente apropiado
por la empresa. ll cual, es igual a la suma algebraica del excedente producido ms el translerido.
2
ln
suma,dadoslosingresosapropiadosporlaunidadeconmica,estossepasanarepartirinternamentede
acuerdoaladistribucindelpoderpatrimonialqueoperaalinteriordetalunidad.
2.LNAlO8llll8lcLlNclAll81klcA
8i bien pensamos, en las relaciones sociales bsicas o esenciales, encontramos una propiedad que con-
viene mencionar: en la medida que estas relaciones se translorman y van asumiendo diversas modali-
dades,almismotiempovandeterminandoelpasodelsistemadeunalaseoetapa,aotra.lsdecir,una
relacinesencialluncionatambincomounoperadorolactordepcricJizacicnnistcrica.lstotambines
vlidoparalasrelacionesdepropiedad:enlamedidaquelaslormasdepropiedadsevansucediendo,el
sistemavaavanzandopordiversasetapasdesudesarrollo.
cuando hablamos de la lorma de propiedad que tipica a las economas de mercado, implcitamente
tambinestamosmanejandounposiblecriteriodeperiodizacinhistrica.8itallormadepropiedadla
sometemosaunamutacindeprimerorden,pasamosdeunaeconomademercadoaunaeconomapla-
nicada. consecutivamente, esto nos permite distinguir dos grandes lormas de organizacin social de la
economa. las cuales, han tenido una muy clara signicacin histrica. le hecho, si revisramos exhaus-
tivamente la experiencia histrica de la humanidad, podramos advertir que siempre encontraramos
quelossistemaseconmicosdelcasorespondenaunauotramodalidad.lsdecir,noexistiraunatercera
lormaposible.Adems,sirelacionamoselpredominio(olrecuenciadeaparicin)deestasmodalidades
econmicasbsicasconeltiempohistrico,esmuyclaroqueenlosprimerostiemposdelahumanidadlo
dominante (en trminos incluso exclusivos) son los sistemas de gestin planicada de la economa. Y que
luegoemergeyseexpandelaproduccinmercantil.Alparecer,losprimerosymuyembrionariosbrotes
delalormamercancatienenlugarenelAsiamenorporel100-!000A.c.Ytenemosqueesperaralad-
venimientoyconsolidacindelcapitalismo(entornoalsigloXlX)paraquelalormamercancasetorne
dominanteaescalamundial.1endramos,entonces,unasucesinquevadesdelaseconomassujetasa
planhacialaseconomasdemercado.lerohayalgoms:elcursodeldesarrollodelcapitalismo,ensus
lasesmsavanzadasymaduras,vamostrandoelcrecientedebilitamientodelalormamercanca.Ala
vez,estemismoprocesodedescomposicinvagenerandolascondicionesobjetivasparaqueelsistema
avanceaunanuevamodalidad,nomercantil,deluncionamientodelaseconomas.lsdecir,hayelemen-
tos muy serios que permiten pronosticar que la humanidad terminara por volver a la lorma planicada.
!
Aunque, claro est, se tratara ahora de una economa planicada compleja y superior. lo cual, nos con-
duceasenalarlasiguienteposiblesecuenciahistrica:

llan mercado llan
2
8ilaempresapierde,elexcedentetransleridoasumeunsignonegativo.8igana,unvalorpositivo.
!
los argumentos que al respecto se aducen, sern examinados al nal de esta obra.
8
A los seguidores de legel, este tipo de secuencia les ha llamado de inmediato la atencin. 8e trata de
unatradadialcticamuycaracterstica:laeconomademercadoapareceluncionandocomoprimera
negacin de la armacin inicial: el plan. luego, cuando emergen las economas planicadas complejas,
tenemos que al armarse estas, tambin estn negando a las economas de mercado. ls decir, negando
alaprimeranegacin.lslalamosanegacindelanegacintanlrecuenteenlosejerciciosdialcticos.
llpuntohasidosubrayadopordiversosautores.mandel,porejemplo,haindicadoquesepuedendistin-
guirtrestradasdialcticas:laprimera,eslaquecontraponeunaproduccinorientadaalosvaloresde
uso lrente a otra que busca valores yJo plusvalor. la segunda, considera el aspecto produccin planicada
versus produccin anrquica o no planicada. linalmente, el tercer contrapunto es el que se da entre las
lormasdepropiedadsubyacentes:lapropiedadcolectivaprimitivadesembocaenlapropiedadprivada
generalizadabajoelcapitalismo,queconducealapropiedadcolectivademanana(propiedadcolectiva
quesedistinguir,noobstante,delapropiedadcolectivaprimitiva,porelhechodequelacolectividad
noseryaunpequenogrupoconsanguneo,unahorda,unclanounatribu,sinounacolectividadmuy
amplia,unanacin,uncontinente,hastatodalahumanidad.)
4
.
8egnpodemosver,lasdosprimerasoposiciones(ylasconsiguientestradas)quemencionamandel,no
sonsinolasconsecuenciasdelatercera.lsdecir,sonrasgosquesededucenentrminosautomticosdel
carcterdelasrelacionesdepropiedad.
!.lAllcO1OmlAllAN-mlkcAlOYlO8mOlO8lllkOlLcclN
laeventualsecuenciahistricaquehemosvenidoexaminando,esbastantegeneral.lncluso,pudieraser
excesivamente general. ls decir, da lugar a perodos histricos excesivamente largos y abstractos. Y si
bienestetipodedistincionesposeeunvalorpropio,noesmenosciertoqueparaciertospropsitosresul-
tamstilmanejarperodoshistricosalgomsdelimitados.laraelcaso,porejemplo,podemosrecurrir
alasccucnciaJcmcJcsJcprcJuccicn,muyutilizadaenlosenloquesdeorientacinmarxista. lnestecaso,
nos encontramos con otra lorma de periodizacin histrica, en que tambin opera la propiedad como
lactordedilerenciacin.Noobstante,esmuyclaroquelapropiedad,enestadimensin,seconsideraen
trminosdistintosy,porlomismo,desembocaenunadiversadistincindeetapashistricas.lorejem-
plo,sehabladeunasecuenciadeltipocomunismoprimitivoAesclavismoAleudalismoApequena
produccinmercantilsimpleAcapitalismoAsocialismo,etctera.ladoestesegundocriterio,emergen
dosinterrogantes:i)culeseleventualnexolgicoentreestosdoscriteriosdeperiodizacinhistrica7
ii)culespuedenserlosnexoshistricosentreunayotrasecuencia7
lara empezar a responder conviene precisar las secuencias histricas que nos van a preocupar. ln la
primera, vamos de la produccin no mercantil a la mercantil y de esta volvemos a la no mercantil. ln
lasegunda,nosapoyamosenlasucesinhistricademodosdeproduccin.lorejemplo,tendramosla
sucesinquesigue.
4
l.mandel,rcjacic,enkosaluxemburgo,ntrcJuccicna|accncmiac|itica,pg.8.ld.lasadoylresente,mxico,19.
9
liagrama1:lO88lcLlNclA8ll81klcA8lO8llll8
ln el liagrama 1, la secuencia de la parte de arriba es la que se deriva de la dicotoma plan-mercado.

lnella,encontramosquealolargodeltiempo(t),sepodrandistinguirtresgrandeslases:
_ < `=produccinnomercantilprimitiva.
`< a =produccinmercantil.
a , en adelante = produccin no mercantil (planicada) superior.
la secuencia histrica asentada en la sucesin de modos de produccin es la que se dibuja en la parte
inleriordelliagrama.lnellapodemosdistinguirlassiguientesetapasomodosdeproduccin:
A - 8=comunismoprimitivo.
8 - c =mododeproduccinasitico.
c - u =esclavismo.
u- =leudalismo.
-k =pequenaproduccinmercantilsimple.
l-6 =capitalismo.
6enadelante=comunismocomplejoosuperior.
lorcierto,nosenospuedeescaparqueestetipodeesquemas,porlocomnprovocaelespantodelos
historiadores. lero aqu no pretendemos dibujar ningn proceso de desarrollo especco, con sus zig-
zags,meandros,saltosypeculiaridades.Nisiquierapretendemosdiscutirlasecuenciadelosmodosde
produccin o el contenido especco de estos. 1ampoco la misma relevancia de los modos de produc-
cinexpuestos.lorejemplo,enalgunostextosdedivulgacinnosehablanidelmodoasiticonidela
pequenaproduccinmercantil.lnotros,quessoncomplejos,sealudeaunordenhistricomsmati-
zadoodiluidoyaunamayorvariedaddemodosdeproduccin.lero,paraloqueaquperseguimos,esto
noresultaparticularmentedecisivo.loquenosinteresa,recordemos,esaveriguarelposiblenexo,lgico
ehistricosiesquelohay-entreesasdoslormasdeperiodizacin.lsdecir,podemosconectarlasdos
rutasquesedibujaneneldiagramaprevio7
laracontestar,permtasenosrepetir:elrasgomsesencialdecualquiersociedadresideensusrelaciones
de propiedad. ln consecuencia, todo criterio que pretenda distinguir sistemas econmicos en lorma
relevante, debe utilizar como operador lgico el tipo de propiedad. lsto debe ser vlido tanto para la
secuencia de modos de produccin como para la que se asienta en el tipo de gestin de los recursos:
80
mercantil-espontnea o planicada. lero si en uno y otro caso debe ser la propiedad el operador lgico
enaccin,cmoesposiblequearribemosalormaseconmicasysucesionesquenocoincidenentres7
lnlapropiedad,comoyahemosindicado,encontramossiempredosaspectosinternamenteconectados.
lrimero,elaspectodistribucindelpoderpatrimonial.8egundo,elaspectoapropiacindelproducto,en
especialdelexcedente.
ll primero se reere al poder de decisin sobre la asignacin de las luerzas productivas. lste puede ser
nico o bien, aparecer dividido (i.e. lragmentado) en diversos centros de decisin. consecutivamente,
tendremosqueelpatrimonioproductivoluncionardemodounitario(comounsolobloque)oenlorma
lragmentada(i.e.dispersa).8iporuniJaJcccncmicaentendemosuncentrodeaglutinamientoderecursos
productivos,humanosymateriales,sometidosaunadecisin(estoes,aunpcJcr),tendremosque,enel
primercaso,elsistemaeconmicooperaconslounauniJaJcccncmica.lnelsegundo,operaconm|tip|cs
uniJaJcscccncmicas.
lnsuma,sitrabajamosellenmenodelapropiedadacstcnivc|Jcaustraccicn,nosencontramoscondos
grandes variantes o modalidades de la produccin social: la mercantil y la no mercantil o planicada.
lsquemticamentetendramoslasituacinquedescribeelliagrama2.
comosepuedeapreciar,arribamosaladistincindesistemaseconmicosqueyaconocemos(planvs.
mercado) y que determina la periodizacin histrica del caso. Ahora bien, en este contexto conviene
recalcar algunos aspectos lundamentales: a) el operador lgico utilizado y que produce la clasicacin
dicotmicaencuestin,esellenmenodelapropiedad,b)ellenmenodelapropiedadesaqutraba-
jadoaunJctcrminaJc y prccisc nivc| Jc austraccicn.lnconcreto,nospreguntamossielpoderpatrimonial
esnicoodisperso,c)sobreladistribucindelpoderpatrimonialquesedacnc|scncdela(s)unidad(es)
econmica(s),alprcscntcnivc|Jcaustraccicn,ncncsprcnunciamcs.lsteltimoaspecto,silodesarrollamos,
nos permitir identicar el nexo lgico que andamos buscando. Avanzamos, en consecuencia, a un anli-
sismspormenorizado.
liagrama2:lcONOmlA8llANlllcAlA8YmlkcAN1lll8

lconomas planicadas lconomas de mercado
loderpatrimonialnico loderpatrimonialdisperso
latrimonio productivo unicado latrimonio productivo lragmentado
Lnidadeconmicanica mltiplesunidadeseconmicas
oestin econmica planicada oestin econmica va mercado
kecordemosprimeroamarx.lstesenalaqueelproductoaparececomomercancaenlosmsdiversos
organismossocialesdeproduccin.
1ambinhablademercancasprocedentesdetodoslossistemas
c.marx,| capita|,1omoll,pg.104.
81
deproduccin.
6
Asimismo, se reere a lormas de la produccin de mercancas basadas en el trabajo del
propioproductoroconcebidassimplementeabasedevendercomomercancaslosproductossobrantes.
1ambinplanteaqueelciclodelcapitalindustrialseentrecruzaconlacirculacindemercancasdelos
msdiversostipossocialesdeproduccinsiempreycuandoquesean,almismotiempo,sistemasdepro-
duccindemercancas.Noimportaquelamercancaseaproductodeuntipodeproduccinbasadoen
laesclavitudodeltrabajodecampesinos(chinos,ryotsindios,etctera),deunrgimencomunal(lndias
orientalesholandesas)odelaproduccindellstado(comoocurreenciertaspocasprimitivasdelahis-
toriadekusia,basadasenlaservidumbre),depueblossemisalvajesdedicadosalacaza,etctera.
8
comoresultaevidente,enlascitasrecogidasmarxest:a)cruzanJclosdoscriteriosdeperiodizacinque
hemosvenidomencionando,b)distingueJivcrsasmcJa|iJaJcsJc|aprcJuccicnmcrcanti|,scn|csJivcrscs
mcJcsJcprcJuccicncnucscc|aucran|asmcrcancias.
lnlormaanlogayestaesunasimplededuccinlgica-podramosdistinguirdiversasmodalidadesde
laproduccinnomercantilsegnlosdiversosmodosdeproduccinenqueseelaborenlosproductos.
llproblemaradicaenelcriterioyoperadorlgicoqueseutilizaparadistinguirdiversosmcJcsJcprcJuc-
cicn.Yaqu,larespuestanosparecemuyclara.lloperadornopuedesinoserc|tipcJcJistriuucicnJc|pcJcr
patrimcnia|ucticnc|uara|intcricrJc|auniJaJcccncmica.
launidadeconmica,recordemos,esunaglutinamientooconcentracinderecursosproductivos(hu-
manos y materiales) sometidos a un solo centro de decisin. 8i los trabajadores que en ella laboran
no ejercen poder patrimonial sobre los recursos productivos materiales (o medios de produccin), los
propietariosnoproductorestambinaparecerndecisivamenteinvolucradosenlamarchadelaunidad
econmica.Nosloporqueseapropiandelexcedentegeneradoydecidencmoaplicarlo.1ambin,de
manera principal, porque deciden cmo aplicar el patrimonio productivo (los medios de produccin)
delcaso.lnbreve:antelaexigenciatcnicadecombinarluerzadetrabajoymediosdeproduccinenla
correspondienteunidadeconmica,sedesprendeotraexigencia,ladelnecesariorelacionamientosocial
de los grupos o personas que ejercen poder patrimonial sobre los recursos productivos que en ella se
concentran.comoescribieramarx,cualquieraqueseanlaslormassocialesdeproduccin,suslactores
son siempre dos: los medios de produccin y los obreros. lero tanto unos como otros son solamente,
mientrassehallanseparados,lactorespotencialesdeproduccin.larapoderproducirenrealidad,tienen
quecombinarse.8usdistintascombinacionesdistinguenlasdiversaspocaseconmicasdelaestructura
social.
9
la combinacin de los lactores, repitamos, supone un nexo social. Y este depende de la dis-
tribucindelpoderpatrimonialenelsenodalaunidadeconmica.lsdecir,Jc|tipcJcprcpicJaJccnsiJc-
raJcacstcnivc|Jcaustraccicn.
1alseraelncxc|ciccqueandamosbuscando.lnelprimercaso,slonosinteresalapropiedadencuan-
to provoca la presencia de una o varias unidades econmicas. lor ende, nos provoca la dicotoma
6
lbidem,pg.99.
lbidem,pg.!.
8
lbidem,pg.98.
9
lbidem,pg.!.
82
plan-mercado.lnelsegundocaso,visualizamosloquepasaa|intcricrJc|auniJaJ.lsteeseloperadorque
conducealacategoramododeproduccin.
llncxc nistcricc.
culeslaccrrcspcnJcncianistcricaquesedaentreambostiposdeperiodizacin7
8upongamosqueelpatrimonioproductivototalquedasujetoaunsolocentrodedecisineconmica.ln
este caso, slo existir una unidad econmica y estaremos en presencia de una economa planicada o
no-mercantil.lnestecontexto,nospreguntamosqumodosdeproduccinpuedenencajarenestalorma
econmica.8itomamospiedellistadodemodosdeproduccinantesmencionado,podramossenalara:
i)elcomunismoprimitivo,ii)elmododeproduccinasitico
10
,iii)elcomunismocomplejo.8isupone-
mosahoraqueelpatrimonioproductivoquedarepartidoentrediversoscentrosdedecisineconmica,
estaremosenpresenciadeunaeconomademercado.Ydellistadodemodosdeproduccintendramos
que el esclavista, el leudal, el mercantil simple y el capitalista, quedaran incluidos en esta rbrica. ln
que los dos primeros tendran un carcter mercantil embrionario. ln el siguiente captulo retomamos
esteproblema.
10
8etratadeunaaproximacin.8egnlaevidenciadisponible,enestemododeproduccinalgunalormamercantil,
muyembrionaria,pudotenerlugar.
1.8lo0NllokAlOllmlkcAN1lll7AclN
lnestetrabajonosinteresaexaminarlalormamercantilensusentidomsgeneral.Osea,concentramos
laatencinenaquellosrasgosquesoncomunesacualquierrealidadmercantil.claroest,enlasreali-
dadeseconmicasconcretas,siemprenosencontraremosconquelogeneralvaasociadoaloparticular.
lsdecir,asumiendotalesocualesmodalidades.Nospreguntamos,enconsecuencia,porlasposiblesclasi-
caciones que se pueden aplicar.
Lnaprimeraposibleordenacinderivadeconsiderarelgradodemercantilizacinconquelunciona
elsistema.
lorgradodemercantilizacin(gm)entendemoslaporcindelproductototalqueasumelalormade
mercanca. lste cuociente puede ir desde cero hasta uno. 1enemos, por ende, una gradacin continua.
lero para electos de una clasicacin ms relevante, conviene introducir algunos cortes de orden ms
cualitativo.lasamosentoncesadistinguir:
a. ccncmias mcrcanti|cs cmuricnarias
8onaquellasenquelapartedelproductoqueesproducidacomomercancaesigualomenoralvalordel
cuocienteentreellroductolxcedenteyellroducto1otal.Osea,enestecaso,tenemos:
u. ccncmias mcrcanti|cs scmi-cmuricnarias

ln este caso la parte del producto total que opera como mercanca es inlerior a uno pero mayor a la
relacinlroductolxcedentealroducto1otal.Osea,apartedelproductoexcedente,tambinsemercan-
tilizapartcdelproductodereposicin.Osea:

c A l l 1 L l O V l l
mOlAlllAll8lllAlkOlLcclNmlkcAN1ll
84
c. ccncmias mcrcanti|cs Jcsarrc||aJas (c p|cnas)
ln este caso, todo el producto excedente y todo el producto de reposicin asumen la lorma de mer-
cancas:estalormaeconmica,porende,seuniversaliza.llgradodemercantilizacin,enconsecuencia,
esigualauno.Osea:

Aveces,sepuedetrabajarentrminosmsgruesosyagruparcomoembrionariasatodaslaslormasque
noalcanzanungradodemercantilizacinigualuno.lorcierto,cuandoelgradodemercantilizacinnoes
pleno,lasleyespropiasdelaeconomademercadonoalcanzanadominarplenamenteelluncionamiento
de esa concreta economa. lstas leyes, por ende, se ven, en mayor o menor grado, interleridas y modi-
cadasporlaslormasnomercantilesenqueseinsertan.locual,tambinnosindicaquelasleyespuras
delsistemasepuedenapreciaraplenitudslocuandolalormamercantilestplenamentedesarrollada.
2.8lo0NllmOlOlllkOlLcclN
Otra posible clasicacin se deriva de considerar aquellos modos de produccin en que interviene la
lormamercanca.lnestecaso,podemosdistinguir:a)elesclavismomercantil,b)elleudalismomercan-
til,c)lapequenaproduccinmercantilsimple,d)elcapitalismomercantil.losdosprimerosmodosde
produccinoperanconungradodemercantilizacinbajoysepuedencatalogarcomoembrionariamente
mercantiles.losotrosdossonplenamentemercantiles.
conviene agregar: en el caso del esclavismo y del leudalismo, hay etapas en que la mercanca casi no
existe:esteeselcasodelllamadoesclavismopatriarcalydelalaseleudalenquepredominalarenta
leudal en trabajo y la hacienda leudal es luertemente autrquica. ln el caso de la pequena produccin
mercantilsimple,cuandohablamosdepequenaeconomacampesinaunapartenodespreciabledelpro-
ducto de reposicin no asume la lorma mercantil. 8lo en los ocios urbanos se tiende a alcanzar un
gradodemercantilizacinpleno.
8icruzamoslosdoscriterios,tendramoslasituacinquedescribeelliagramaquesigue.
liagrama1:1llO8lllkOlLcclNmlkcAN1ll

lroduccinmercantil
a)lmbrionarias
ysemiplenas
b)lesarrolladas
lsclavista
leudal
lequenaproduccinmercantilsimple
capitalista
mO l A l l l A l l 8 l l l A l k O l L c c l N ml k c A N 1 l l
8
lsta clasicacin, en un sentido muy general, tambin tiene un sentido gentico-histrico. Que va, en
el sentido de las echas. lems est senalar que la sucesin que aqu se esboza, debe manejarse con un
cuidadoextremo:entalocualsituacinhistricaconcretapudieranopresentarse,seaporquesesucedan
talesocualessaltoso,inclusive,porquepudieradarseenalgngrado-hastaunasecuenciacontrariaa
la que indican las echas. lara nuestros propsitos, slo la utilizamos como un esquema simple que nos
permiteilustrarellenmenoendiscusin.
ln cuanto a las economas no mercantiles (o planicadas) la situacin se resume en el liagrama 2.
liagrama2:1llO8lllcONOmlAllANlllcAlA

lconomas planicadas
lrimitivas
complejas
comunismoprimitivo
modoasitico
comunismocomplejo
ln el diagrama, se calica de primitivos" a aquellos modos de produccin en que el nivel de productivi-

dadesextraordinariamentebajo.1anto,quenosegeneraexcedente(comunismoprimitivo)oelquese
genera por hombre ocupado es tan escaso que slo alcanza signicacin econmica al estar extraordi-
nariamentecentralizado:eneldspotacentral.lospuntossuspensivossenalanlaposibilidaddeotras
modalidadessuperiores,queobviamentehoynopodemosnisiquierapergenar.
!.lOmOolNlllAlYll1lkOolNlllAlmlkcAN1ll
lnlaseconomasrealessesueledarunacoexistenciaentrediversosmodosdeproduccin.Ysiestotiene
lugar, como regla podemos esperar que los nexos econmicos tengan lugar por la va del mercado. ls
decir,queseandecarctermercantilyque,porholismo,nosestnsenalandoquesondiversasmodali-
dadesdelomercantillasqueentranencontacto.loresohablamosdeheterogeneidadmercantil.
lnlospasesdelcapitalismomsdesarrollado,juntoalamodalidadcapitalista,siempreencontramosal-
gunasunidadesqueseorganizancomolormamercantilsimple.lorejemplo,enelpequenocomerciomi-
norista,enalgunosserviciosderelaccinindustrial,etctera.leroestanaplastanteelpesodelalormaca-
pitalista que se entiende que estas economas son bsicamente homogneas. ln los pases subdesarro-
llados, por el contrario, no slo encontramos que coexisten una multiplicidad de lormas econmicas.
1ambin, se tiene el hecho de que las lormas ms atrasadas, ejercen una inuencia signicativa en la
marcha general de la economa y alectan el luncionamiento de la misma lorma capitalista dominante.
86
loresosesuelehablardeheterogeneidadestructural,laqueseaproximabastanteanuestroconcepto
deheterogeneidadmercantil.lllopueslosmodosdeproduccinqueintervienen,enmayoromenor
grado(embrionariaoampliadamente)producenmercancasy,porlomismo,seconectanporlavamer-
cantil.lnsuma,hayaqu:i)coexistenciadediversosmodosdelomercantil,ii)interaccinentreestos
modos diversos, iii) una resultante global que reeja esta coexistencia. O sea que, en trminos tericos, no
secorrespondeconelmodelopuroquepodamosmanejarparatalocuallormaeconmica.
lnnuestrocaso,valgaadvertir,porlaperspectivaquehemoselegido,noexaminaremostalocualmo-
dalidaddelomercantilsinoque,comoregla,noslimitaremosalcasogeneral.
1
lorlomismo,elproblema
delacoexistenciaentrediversosmodosmercantiles,esalgoquenoexaminaremos.lnresumen,nuestro
anlisisseconcentrarenloquepodemosdenominarmodelopuroyalavezgeneraldeloqueson
1
Alestudiarlalormaenquelaleydelvalorregulaelcambiosocio-econmico,nosdetendremosenalgunosrasgos
especcos de algunas modalidades, como la mercantil simple, la capitalista de libre competencia y la monoplica.
8 l o L N l A l A k 1 l
lAl81kLc1LkAY8L8llmlN8lONl8l8lcA8
c A l l 1 L l O V l l l
lA8cONllclONl8lllXl81lNclA
OlO8kA8oO8m8l8lNclAll8
1.lAlkloLN1AlNlclAl
las economas de mercado son lenmenos complejos. lor lo mismo, en ellas podramos identicar una
vasta variedad de caractersticas. lero, en este momento, slo nos interesa identicar aquellas que son
mssustantivas.lsdecir,losrasgosmscscncia|csyque,porsmismos,sonlosqueleotorganallen-
menosuidentidadmspropia.1ambinpodramoshablardeaquellosrasgosquenosdelimitanlasccnJi-
cicncsJccxistcnciadellenmenoquenospreocupa:siestosrasgosexisten,ellenmenotienelugar.8ino
existen,ellenmenodesapareceyyanopodremoshablardeeconomasdemercado.
loanotado,eslopropiodetodorasgoesencial.comoescriba8pinoza,alaesenciadeunacosa,perte-
neceaquellodadolocualquedapuestanecesariamentelacosa,yquitadolocual,sequitanecesariamente
la cosa.
1
ln el mismo sentido se pronuncia legel: una cosa deja de ser lo que es cuando pierde su
cualidad.
2
lorlomismo,setratadelacua|iJaJcscncia|dellenmeno.
8etrata,entonces,deresponderalapregunta:cundopodemoshablardequeestamosenpresenciade
una economa de mercado7 Qu rasgos o cualidades le debemos pedir a tal o cual realidad econmica
parasindicarlacomomercantil7lstosrasgosesencialestambindebensercncra|cs:esdecirccmuncsa
cualquier lorma mercantil. lo cual tambin supone que nos debemos mover al m4ximc nivc| Jc austrac-
cicnquenospermiteellenmeno.convieneaclararestepunto.8ipartimosdetalnivel(eldelamxima
abstraccinposible)yagregamosunrasgoadicional,estaremosmoviendoelanlisisaunnivelmscon-
creto.lnconsecuencia,pasamosahablardetalocualmcJa|iJaJdelaseconomasdemercado,peroya
nodelaseconomasdemercadocncncra|.lorelcontrario,sisubimoselniveldeabstraccindeberemos
eliminaralmenosunodelosrasgosyarecogidoscomoesenciales.lerosiestotienelugar,seprovocala
consecuenciayaindicada:ellenmenodejardesermercantil.
los rasgos en cuestin, tambin deben luncionar como puntc Jc partiJa Jc| sistcma tccricc a Jcsp|car. ls
decir, si se trata de conceptos de base que nos denen las condiciones de existencia, no deben presuponer
ningunaotracatccriamcrcanti|.Atodaslasdems,lasdebenprcccJcr|cicamcntc:estarantesynodespus.
1
l.8pinoza,ltica,pg.0,ld.lcl,mxico,191.
2
o.l.legel,cica(pcuca),pg.1!4,ld.k.Aguileraedit.,madrid,191.
90
lorejemplo,lacirculacin,paraserentendida,exigerecurriraotrascategoraspropiasdelaseconomas
demercado.lodramosentenderlacategoracirculacinsinomanejamosanteslacategoramercanca7
leroestamismacategora,aparentementetanprimigenia,tampocosepuedeentendersinotras,queson
justamente las que debemos buscar en tanto nos denen si la economa est produciendo mercancas o
produciendoproductosasecas.
2.lAlll1l8l8AmANl}Ak
8ostenemosquelaseconomasdemercadoexistensisecombinanlossiguientesrasgosocaractersticas
lundamentales:
a)livisinsocialdeltrabajo.
b)loderpatrimonialprivadoylragmentado.
Antesdepasaraexaminarcadaunodelosrasgosrecinmencionados,permtasenosunbrevecomen-
tariopreliminar.
ln lgica (por lo menos en la lgica ms tradicional) se acostumbra senalar que toda buena denicin
supone una doble relerencia: al gnero prximo" y a la dilerencia especca". lor ejemplo, si decimos
que una guayaba es una lruta estamos diciendo algo correcto, pero a la vez insuciente. ln este ejem-
plo, slo hacemos relerencia al gnero prximo, la denicin resulta insuciente. lespus de todo, hay
muchasotrascosasquenosonguayabasperossonlrutas.1enemos,entonces,queanadirladilerencia
especca: lo que hace de la guayaba una lruta dilerente y especca: que su lorma, que su color, que su
saborytextura,suspropiedades,etctera.
ln nuestro caso, en que se trata de identicar lo denitorio de las economas de mercado, el primer rasgo,
eldeladivisinsocialdeltrabajo,luncionacomogneroprximo.lsdecir,setratadeunacategorams
inclusiva,enlacualentralomercantil,perotambinctrasrealidadeseconmicasnomercantiles.lehe-
cho,sibienpensamos,nospercataremosqueesterasgoestpresenteentcJcslossistemaseconmicos,
en tcJas las sociedades humanas. como el ser humano slo existe al lado de otros humanos, este len-
menoresultainherentealamismacondicinhumana.Yenestesentido,operacomoabstraccinlmite
yanodelaseconomasdemercadosinoquedecualquiersistemaeconmico.8iloindicadoescorrecto,
podemos tambin deducir de inmediato: es el segundo rasgo, el del poder patrimonial privado y lrag-
mentado el que pasa a luncionar como dilerencia especca". O sea, si l aparece en escena, estaremos
enpresenciadeunaeconomademercado.locual,asuveztambinacarreaotraconsecuencia:quela
mencionada divisin del trabajo pase a asumir ciertas caractersticas muy especcas.
lnloquesigue,pasamosaexaminarconalgndetalleloscitadosrasgosconstitutivos.
!.llVl8lN8OclAllll1kAlA}O
laexpresindemarrasesalgoimprecisaysilausamosessloporqueyatienecartadenaturalezaen
la jerga de la economa poltica. como esperamos aclarar, ms preciso sera hablar de Jivisicn Jc| tra-
uajcsccia|(odeltrabajodelasociedad).Alhablardedivisinsocialdeltrabajo,estamoscombinan-
do tres conceptos que conviene desmenuzar para mejor entender el lenmeno conjunto. ls decir, nos
l A 8 c O N l l c l O N l 8 l l l X l 8 1 l N c l A O l O 8 k A 8 o O 8 m 8 l 8 l N c l A l l 8
91
preguntamos: a) qu es el trabajo7 b) qu signica dividir el trabajo7 c) qu entender por trabajo
socialypordividireltrabajosocial7
anccicnJctrauajc
1odos los seres vivos interactan con su entorno natural desplegando una actividad que les permite
subsistir y reproducirse como especie. ln el caso de los humanos, esta actividad que es lo propio del
homosapiens-esloquedenominamostrauajc.comoescribemarx,eltrabajoes(...)unprocesoentre
la naturaleza y el hombre, proceso en que este realiza, regula y controla mediante su propia accin su
intercambiodemateriasconlanaturaleza.lnesteproceso,elhombreseenlrentacomounpodernatural
conlamateriadelanaturaleza(...)Yalaparquedeesemodoactasobrelanaturalezaexterioraly
latranslorma,translormasupropianaturaleza,desarrollandolaspotenciasquedormitanenlysome-
tiendoeljuegodesusluerzasasupropiadisciplina.
!
8etrata,entonces,deunprocesodeasimilacin
delasmateriasnaturalesalserviciodelasnecesidadeshumanas,locualluncionacomolacondicin
generaldeintercambiodemateriasentrelanaturalezayelhombre,lacondicinnaturaleternadelavida
humana, y por tanto, (es) independiente de las lormas y modalidades de esta vida y comn a todas las
lormassocialesporigual.loresoagregamarx-paraexponerla,nohemostenidonecesidaddepresentar
altrabajadorenrelacinconotros.Nosbastabaconpresentaralhombreysutrabajodeunaparte,ydel
otroalanaturalezaysumateria.
4
1enemos,entonces:i)unainteraccin,ii)unainteraccinluncionalalavidahumana,iii)unainteraccin
que translorma al entorno natural y al mismo sujeto humano, iv) esta interaccin, su lorma especca,
nos dene la esencia misma de la especie humana. lero, cul es el contenido preciso de esta interaccin7
lsdecir,culeselccntcniJcdeestaactividadquedenominamostrabajo7
lara mejor contestar sobre esta especicidad, podemos distinguir tres momentos o dimensiones: a) los
rasgos que tipican al acntcJc|prcccsc, b) los que tipican a la activiJaJprcpiamcntcta|,c)lascaracters-
ticasqueasumenlosrcsu|taJcsqueseobtienen.
ln cuanto al agente o sujctc Jc| trauajc, los puntos a relevar seran: i) el sujeto electivo no son los indi-
viduos sino los rupcs c cc|cctivcs Jc trauajc. O sea, el proceso de trabajo siempre lunciona, en mayor o
menorgrado,comounprocesocooperativo,enelcuallosindividuosnosonsinopartesoelementosde
un todo superior y ms complejo, ii) los individuos o elementos que integran el grupo operan sobre la
basedeciertascapacidadescondicionadasporsuorganizacinbiolgicaydesarrolladasydeterminadas
porsuorganizacinsocial.
le estas capacidades especcas, exclusivas del ncmcsapicns,talvezlamsdecisivaseaelrccjc ccns-

cicntc. lstamos aqu en presencia de un reejo de lo real, que: 1) se materializa en signos (el lenguaje), los
!
c.marx,| capita|,1omol,pg.1!0.
4
lbdem,p.1!6.contodo,laexpresinliteraldemarxpudieramalentendersesisecreequeestpensandoenunsujeto
individualcomoagentedeesteproceso.lesdeyavalgaadvertir:setratadeunsujetocolectivo.
8obre este punto ver: a) A. leontiev, | Jcsarrc||c Jc| psiuismc (obra lundamental), ld. Akal, madrid, 198!, b) A.
leontiev, ActiviJaJ, ccncicncia y pcrscna|iJaJ, ld. crtago, mxico, 199!, c) A. k. luria, ntrcJuccicn cvc|ucicnista a |a
psicc|cia,ld.lontanella,larcelona,1982.
92
que pueden separarse de lo reejado y luncionar con independencia de lo signicado, 2) reeja, de modo
austractc, la realidad que recoge. lor sus caractersticas intrnsecas, este reejo consciente posibilita: i)
lacomunicacinsobretalocualsucesoocosaenauscnciadeesossucesosocosas:podemoshablardeun
terremoto y, como oyente, llegar a entender su signicado, sin que debamos sulrirlo de modo directo,
ii)porlomismo,seposibilitalatransmisicn y acumu|acicn Jc |as aJuisicicncs cu|tura|csdelahumanidad.
como bien se ha dicho, el repertorio de conductas ecaces (o sea, de conductas que resuelven problemas
vitales) que maneja el hombre, constituye una herencia que no lunciona (como en la mayora de los
animales) por la va de la transcripcin de los correspondientes cdigos genticos, sino que por la via
nistcricc-cu|tura|(dellenguajeabstractoosenaldesenales),iii)laconciencia,comopropiedadexclusiva
del hombre, tambin posibilita la denominada ccnJucta ccnscicntc. O sea, desarrollar un ccmpcrtamicntc
cricntaJc a un jn,rasgoalcualyahemosaludido.
lxaminemosahoraelsegundomomento,elreleridoalaactividadpropiamentetalquesedespliegaalo
largodelprocesodetrabajo.laraelcaso,podemoshablardeunaactividadmediatizada,racionalycons-
ciente.lxpliquemosestepunto.
lrimero,tenemosquesetratadeunaccnJuctamcJiatizaJapcrctrcsncmurcs.8ielsujetodelprocesoesel
colectivodetrabajo,nopodranserlascosasdeotramanera.Ahora,loquenosinteresasubrayaresquelo
senaladosuponelapresenciadeunadeterminadacranizacicnsccia|delprocesodetrabajo.lstalunciona
como una red o entramado al cual deben insertarse o incorporarse los individuos, ocupando las posi-
cionesdelcasoparapoderparticiparenelprocesodetrabajo.convienesubrayaresto:latranslormacin
humanadelanaturalezaslopuedeluncionarporintermediodeesecomplejoderelacionessocialesque
nos conectan con los otros y no a ttulo individual, al estilo de los kobinson crusoe, argumento que
tantogustanesgrimirloseconomistasdelaescuelaneoclsica.
8egundo,tenemosqueeltrabajoimplicauncomportamientomcJiatizaJcpcr|csmcJicscinstrumcntcsJc
trauajc. ln la denicin de marx, el mcJic Jc trauajcesunacosaoconjuntodecosasqueeltrabajador
interponeentrelyelobjetodetrabajoyquelesirvecomovcnicu|cdesuaccinsobredichoobjeto.ll
trabajador se vale de las propiedades mecnicas, lsicas y qumicas de las cosas para hacerlas operar,
ccnjcrmc a| cujctivc uc sc na jjaJc,comomediosdeaccinsobreotrascosas.
6
comoregla,estosinstru-
mentosdetrabajosoninventadosylabricadosporelhombre:elusoylacreacindemediosdetrabajo,
aunqueengermensepresentenenciertasespeciesanimales,caracterizanelprcccsc cspccijcamcntc nu-
mancJctrauajc, y de ah que lranklin dene al hombre como 'a tcc|-makinanima|,unanimalquelabrica
herramientas.
c.marx,| capita|,1omol,Vol.1,pg.21.Otroautor,como}ohn8tuartmill,tambinsubrayaycongranluerza,
esterasgo:estaoperacindeponerlascosasenlossitiosapropiadosparaquepuedanactuarsobreellassuspropias
luerzasinternas,olasqueresidenenotrosobjetosnaturales,estodoloquepuedehacerelhombreconlamateria(...)
eltrabajoseempleasiempreydemaneraexclusivaparaponerobjetosenmovimiento,laspropiedadesdelamateria,
hacenelresto.lahabilidadyelingeniodelossereshumanosseejercitanparadescubrirmovimientos,posiblespara
susluerzas,ycapacesdeproducirloselectosdeseados.cl.}.8.mill,rincipicsJcccncmiac|itica,pg.49,ld.lcl,
mxico,198.
c.marx,| capita|,1omol,Vol1,pg.218.
9!
lntercerlugar,tenemosqueeltrabajoesunaactiviJaJracicna|.lsdecir,lacombinacindeactosque
eseltrabajo,asume:i)ciertascaractersticasconcretasmuyprecisas,ii)sedisponenenciertasecuencia
temporal,tambinmuyprecisa,iii)lasoperacionesconcretasylasecuenciatemporalconqueseejecu-
tan, vienen determinados por el n perseguido. ls decir, hay electos o resultados que se buscan de mane-
ra consciente, a partir de las cuales se regulan los actos especcos concretos y su secuencia temporal.
1odoello,paralograrelelectooresultadobuscado.
ln cuarto lugar, encontramos que se trata de una actividad conciente. como senala marx, al nal del
procesodetrabajobrotaunresultadoqueantesdecomenzarelprocesoexistayacn|amcntcJc|curcrc,
es decir, un resultado que ya tena existencia iJca|. ll obrero no se limita a hacer cambiar de lorma la
materiaquelebrindalanaturaleza,sinoque,almismotiempo,rca|iza cn c||a su jn, n que l sabe que rige
comounaleylasmodalidadesdesuactuacinyalquetienenecesariamentequesupeditarsuvoluntad.
8
linalmentetenemosnuestrotercermomento,elcualaludealascaractersticasqueasumenlosrcsu|taJcs
Jc|prcccscJctrauajc. lara el caso, y siendo muy taquigrcos, podemos senalar las siguientes caractersti-
caslundamentales:i)losresultadosoproductossuelenserbuscadosdemaneraconsciente(sonintcncic-
na|cs)y,alavez,suelensernovedosos.lsdecir,elhombredespliegasuimaginacincreadoray,concargo
a ella, puede generar una produccin altamente diversicada, ii) el anterior rasgo, que es privativo de los
humanos, supone un conocimiento cada vez mayor de las leyes objetivas que operan en la naturaleza,
iii)losresultadosoproductos,suelenconvertirseenprcmisasdelosnuevosciclosproductivos,demodo
directo,comoenelcasodeverbigracialasmquinasqueselabrican,odemodoindirecto,enelcasode
losbienesdeconsumopersonal.lnsmismos,estosnosonrequisitosdelaproduccin.lerolostraba-
jadores,quesloson,sinellosnopodranvivirnireproducirse,iv)enelprocesodetrabajo,seobjetivan
omaterializanlascapacidadessubjetivasdelhombre.Alavez,pormediodellosindividuosseapropian
delaslacultadeshumanasacumuladasalolargodelahistoria.
comovemos,eltrabajoesunprocesocomplejo,quecontienenumerosasaristas.lemomento,sloquisi-
ramossubrayarlossiguientesdosaspectos:a)eltrabajoesunaactividadquebuscatransjcrmarlanatu-
raleza, dndole una lorma til, capaz de satislacer las necesidades humanas. ln la clebre denicin de
marx,setratadeunaactividadracionalencaminadaalaproduccindevaloresdeuso
9
,b)estaactivi-
dadseejecutaporungrupoocolectivodeindividuos,socialmenteorganizados.lsdecir,setratadeuna
actividadsocialmentedeterminada,queserealizaatravsdeyenelmarcodeunadeterminadaestructu-
rasocialosistemaderelacionessociales.llprimeraspectonosindicaelcontenidodelprocesodetrabajo,
elsegundo,lalorma(lormauorganizacinsocial)queesteasume.8obreestovolveremosmsadelante.
ccmc JiviJir c| trauajc
lnprimerainstancia,senalemosunpuntoclave:eltrabajo,sedivideporsmismo.lsdecir,existeuna
divisindeltrabajoqueesccnsustancia|aestaactividadyque,porlomismo,norespondeadistinciones
quesepuedanelectuardesdeluera.lxpliquemoselpunto.
8
lbdem,pg.1!1-2.
9
lbid,pg.22!.
94
consideremosuntrabajocualquiera,comoverbigraciaeldeuncarpinteroqueseponeaconleccionaruna
mesa.laraello,disponedelamaderanecesaria(comoobjetodetrabajo)ydetodolodems(herramien-
tas, clavos, pintura, etctera) que exige el proceso. lmpieza midiendo la madera (lo que implica cierto
movimiento u operacin concreta), luego marca los puntos y trazos para guiar los cortes (otro movi-
miento u operacin concreta), luego procede a cortar (otra operacin concreta), a pulir, a jar goznes,
a armar, clavar, pintar, etctera As, hasta tener la mesa completamente lista. ls decir, el operario va
pasandodeunaoperacinconcretaaotra,siguiendounordenmuypreciso.lstasecuenciasuponeuna
concatenacininternadeesosdilerentestrabajosconcretos,lacualvienedeterminadaporlanaturaleza
delproductoylatecnologaqueseutiliza.
A cada operacin especca la denominamos trauajc ccncrctc parcia|. Al conjunto de operaciones
que exige la elaboracin de tal o cual valor de uso (en nuestro ejemplo, la mesa), lo llamamos trauajc
ccncrctcccnjuntc.
luesbien,cuandopasamosdelaproduccindeundeterminadovalordeuso(comolamesa)aotrovalor
deuso(comoverbigraciaunmantel),estamospasandodeundeterminadotrabajoconcretoconjunto
a otro trabajo concreto conjunto. 1ambin aqu, nos topamos con un modo espontneo de dividir el
trabajoquenoesexternosinoquevienedeterminadoporlaimperiosanecesidadhumanadeproducir
diversosvaloresdeuso.
1enemos,enconsecuencia,dosmodosdedivisin:i)laquedividecadatrabajoconcretoconjuntoenlos
diversostrabajosconcretosparcialesquelocomponen,ii)laquedivideeltrabajototaldelasociedaden
diversostrabajosconcretostotales.lnelprimercaso,laperspectivaesdecarctermicroy,enelsegun-
do,decarctermacroeconmico.lstas,valgarecalcarlo,sondivisionesnaturalesdelprocesodetrabajo.
arcntcsis: trauajc ccncrctc y trauajc austractc
lemossenaladoquelaactividadquedenominamostrabajoimplicaunadeterminadasecuenciadeope-
raciones o trabajos concretos, sea al interior de una actividad productiva o al pasar de una a otra. Ob-
viamente,nosencontramosaquconoperacionesomovimientosquesondilerentes.loresohablamos
dediversostrabajosconcretos.leroalavez,noesmenosciertoqueentodasestastranslormacionesy
sucesiones,hayunrasgosubyacentequesepreservayque,porlomismo,nospermiteseguirhablandode
trabajo.lsdecir,hayunrasccncriccquepermaneceyquesevacombinandoconmodalidadesdiversas.
lordecirlodealgunamanera,siempreencontramosenellenmenoquenospreocupaunadeterminada
unidaddelogeneralyloparticular.logeneraleslocomnqueencontramosenlasdiversasactividades
quehemosdenominadotrabajosconcretos.lstoes,gastodelaluerzahumanadetrabajoenelsentido
siolgico"
10
,loquepasamosaentendercomotrauajcaustractc.Osea,sinosolvidamos(i.e.hacemos
abstraccin)delalormaconcretaqueasumeelprocesodetrabajo,nosquedamosconeltrabajoasecas,
esdecir,eltrabajoabstractamenteconsiderado.8ilapreguntaesporelpresupuestoodisponibilidadde
recursos,debemosconsiderareltrabajoensusentidomsgenrico,esdecir,abstracto.8ilapreguntaes
sobrecmousarlo(i.e.enquactividades),elnlasissedesplazahacialalormaconcretaqueasumeel
trabajo.locualoperatantoanivelmicro(delaempresa)comoanivelmacro,delaeconomaensucon-
junto.msadelante,retomaremosestepunto.lorahora,slodeseamosadvertirsobrel.
10
c.marx,| capita|,1omol,pg.1!.
9
aJivisicnsccia|Jc|trauajc
ketomemoselejemplodelaproduccindeunamesa.Yelpasodelaproduccindeestaalaproduccin
deunmantel.Osea,incorporamoslosdostiposdedivisindeltrabajoquehemosdistinguido.8upon-
gamos ahora que estas actividades se realizan en una perdida isla de los mares del pacco sur. Y que las
despliegaelsinparkobinsoncrusoe.lnestecaso,loquesedivideeseltrabajototalquepuededesplegar
kobinson, divisin que asume las modalidades antes descritas. Aqu, el punto que interesa recalcar es
bienclaro:shaydivisindeltrabajoperoestadivisinnoessocial.Ynoloesporquesloinvolucraa
unapersona.
cuandoladivisininvolucraadiversaspersonasogrupossociales,decimosquehaydivisinsocialdel
trabajo. lste tipo de divisin, supone la prcscncia Jc rc|acicncs sccia|cs, o sea, jcrmas Jc rc|acicnamicntc c
intcraccicn cntrc Jivcrsas pcrscnas y/c rupcs.
lorcierto,kobinsonnoesmsqueunmitoyelmarineroperdidoreal,quelueelinglsAlejandro8elkirk,
unsimpleaccidente.lonormal,comosehaapuntado,esqueeltrabajoseadesplegadoporunccnjuntcde
individuos.lsdecir,elmismosujetodelaactividadesuncolectivoynounindividuoaisladoeindepen-
diente.
11
luego,losdiversosindividuosqueconlormanelcorrespondientesujetodelproceso,sedividen
eltrabajoglobalentalesocualestrminos.lorlomismo,serelacionaneinteractanentres.
lnresumen,ladivisinsocialdeltrabajopresupone:a)unprocesodetrabajoenqueparticipanmlti-
ples personas y grupos, b) estas personas o individuos, no son autosucientes. 8on interdependientes: sin
elconcursodelasotrasnopuedenluncionar.lsdecir,senecesitanlasunasconlasotras,
12
c)esaradical
insuciencia del individuo aislado da lugar al relacionamiento. ls decir, se establece un orden o sistema
socialqueregulaeltipodeinteraccinentrehumanosqueexigeelprocesodetrabajo.
1rauajc privaJc y trauajc sccia|. | univcrsc Jc rcjcrcncia
lecimosqueuntrabajoessocialentantodependedeltrabajodeotrosyestalserviciodeltrabajode
otros.lsdecir,entantooperacomoeslabnoelementodeundeterminadosistemadedivisindeltra-
bajo.lsto,engeneral.leroconvienedistinguirlosdosngulosaquinvolucrados:i)eldelasprcmisaso
condicionesdeejecucindeltrabajo,ii)eldelautilizacinodestinodelosrcsu|taJcsdeltrabajo.
11
lnelsentidomsliteral,elhombreesunzccnpc|itikcn(unanimalpoltico),ynoslounanimalsocial,sinounanimal
queslopuedeaislarseenlasociedad.laproduccinrealizadalueradelasociedadporelindividuoaisladohecho
excepcional, que podra sucederle a un civilizado transportado por azar a un lugar desierto, y que poseyera ya en
potencialasluerzasdelasociedad-esalgotanabsurdocomoloseraeldesarrollodellenguajesinlapresenciade
individuosvivosyhablandojuntos.c.marx,ccntriuucicn a |a critica Jc |a ccncmia c|itica,lntroduccin,pg.194,ld.
lstudios,luenosAires,19!.
12
Nadamstilalhombrequeelhombredeca8pinoza.Yagregabaqueloshombres(...)nopuedendesearnada
msexcelenteparaconservarsuserqueelestartodosdeacuerdoentodaslascosasdetalsuertequelasalmasylos
cuerposdetodoscompongancomounasolaalmayunsolocuerpoyseesluercentodosalavez,cuantopuedan,por
conservarsuserybusquentodosalavezparaslotilcomnatodos,delocualsesiguequeloshombresqueson
gobernadosporlarazn,estoes,loshombresquebuscanloquelesestilbajolaguadelarazn,noapetecennada
parasquenodeseenparalosdemshombresy,portanto,sonjustos,lealesyhonestos.Verl.8pinoza,ltica,pg.
189,edic.cit.
96
lorsuspremisas,todotrabajoresultasiempreuntrabajosocialmentedeterminado.Nosloporquetal
ocualpersonaogruporequierederecursos(alimentos,mediosdeproduccin)queellanogenerapara
poderllevaradelantesutrabajoproductivo.Antesandetalexigencia,essocialporlamuysimpleyde-
cisivarazndequeelmismotrabajador,setranslormaenserhumano(i.e.aprendeahablaryatrabajar)
sloestandoalladodeotroshombres.lerosiporsuspremisaseltrabajosiempreseruntrabajosocial,
tenemosqueeltrabajoprivadoslopodrtenerlugarporelladodelosresultados.lnestesentido,en-
tendemosportrabajoprivadoaqulcuyosresultadosestndestinadosasatislacerlasnecesidadesdela
personaogrupoquehanproducidotalesresultados.lorejemplo,siestandosoloenmicasaprocedoa
prepararalgunosalimentosconelalndedesayunar.lsetrabajo,porsuspremisasessocial:losinstru-
mentosymaterialesqueusoparapreparartaldesayuno,hansidoproducidosporotraspersonas.lero
por sus nes, tal trabajo es privado: lo he preparado para m, no para otros. Ahora bien, qu sucede si
toda la lamilia, actuando cooperadamente, prepara el desayuno de todos7 Aplicando nuestras deni-
ciones, esos trabajos sern sociales. l inclusive si el desayuno slo es preparado por una persona, ese
trabajotambinsersocialentantosusresultadossirvenatodalalamilia.lnsuma,alniveldelalamilia
losresultadosdeltrabajosehansocializado.Aunquenoesmenosciertoquesiasumimoslaperspectiva
de la sociedad global, esos resultados (y el trabajo que los gener) se podran calicar como privados. lllo,
en tanto sus propsitos estn estrictamente limitados al mbito lamiliar y, por ningn motivo, buscan
trascenderlo.lero,escorrectaestaapreciacin7larabiencontestarconvieneintroduciralgunascon-
sideracionesadicionales.
ladivisinsocialdeltrabajosuponelapresenciadenexossocialesentredilerentesgruposyJopersonas.
Abarca, por lo tanto, a cierta masa de trabajadores y nos dene un conjunto o rupcsccia|dado.ladoesto,
recordemos que una sociedad concreta se dene como un ccnjuntcJcpcrscnasucintcractancntrcsiccn
rc|ativajrccucncia.8inohayinteraccinoestaesmnimayaccidental,nosepodrahablardeunconjunto
societal. la interaccin relativamente lrecuente y pautada, es, por lo tanto, el rasgo denitorio de los
grupos o conjuntos societales. Adicionalmente, recordemos una hiptesis clave: el proceso de trabajo
constituyelaactividadmsdecisivadetodalavidasocial.Ysiestoesas,podemostambinsostenerque
lainteraccinsocialclaveeslaquederivadelsistemadedivisinsocialdeltrabajoimperante.Obien,que
el alcance, radio de accin, campo o dominio" de esa divisin social del trabajo, nos dene la amplitud
delconjuntosocietal,grupoosociedadasecas,quedebemosconsiderar.
la moraleja que se desprende es sencilla: al hablar de tal o cual sistema de divisin social del trabajo
debemos explicitar el conjunto societal de relerencia que se est manejando. ls decir, la expresin a
manejar debera ser del tipo en este conjunto societal, el sistema de divisin social del trabajo impe-
rante es tal o cual". le modo anlogo, los conceptos y calicativos de trabajo social" y trabajo privado"
debernsiempreestarexpresamentereleridosatalocualsistemasocial:esostrabajosdebenoperar(lor-
marparte)comoelementosdeunconjuntodadoyesenesarelacindondedebenseranalizados.como
ejemplo,consideremoselcasodelasociedadincaicadellerprecolombino.Nossituamosalrededordel
1400ynospreguntamosporlosnexossocialesdeesasociedadconlaitalianadelapoca.lorcierto,eran
igualesacero.Y,enestesentido,eltrabajodeloscicmpiitalianosdelapocaparalosquechuasyellnca
noeranisocialniprivado.8implemente,erainexistente.Yviceversa.Noesmenosciertoquecnc|scncde
lasociedaditalianadelapocaeltrabajodeloscicmpierasocialensuaplastantemayora.Yalgosimilar
podemosdecirdeltrabajodelosaborgenesenelAltolerprecolombino.
9
lnocasiones,elgrupooconjuntosocietalderelerenciaseeligeentrminosalgoconvencionales.Veamos
porqu.
los nexos imbricados en la divisin social del trabajo (l81) pueden ser muy luertes o muy dbiles. lo
comn, es encontrarnos con una gradacin casi continua. Observemos, por ejemplo, la actual realidad
mexicana.lnella,encontramosrelaciones(quesonexpresivasdelal81vigente):a)entrelasempresas
queoperanenelterritorionacional(=A),b)entrelasempresasautctonasylaslocalizadasenlstados
Lnidos(=l),c)entrelasempresasdeacylasdelpasalricano7ambia(=c).lorcierto,lasrelacionesdel
tipoa)sonmsluertesquelasdeltipob).Yestas,asuvez,muchosmsluertesylrecuentesquelasdel
tipoc).Ahorabien,enunsentidoliteral,podramoshablardeunconjuntosocialintegradoporA,porl
yporc.lllo,puessecumpleelrequisitodeexistenciaderelacionessociales.leroesmuyclaroquelos
nexosentreAycsonmnimos.lorello,hablardeunconjuntointegradoporelelementocparecemuy
pocopertinente.laescasezdeloscontactosentreAycnoameritaconsiderarlospartesdeuntodoreal
mayor.AgruparaAylesotracosa.lspecialmenteapartirdelaperturismoeconmicoydel1ratado
delibrecomerciomxico-lstadosLnidos,lalrecuenciadelosvnculosesaltaysepuedeesperarlacons-
titucindeunsistemadel81bastanteslido.lntodocaso,cabeesperarquelosnexosalinteriordeA
sigansiendomsluertesquelosdeltipob),entreAyl.1ambineslciladvertir:podemosdilerencia
subconjuntosenelsenodeA.considerar,porejemplo,lazonanortedelpas.Olazonasur.Oellistrito
lederal.Obien,inclusiveunaempresa.lnsuma,elconceptoconjuntoogruposocialresultauntanto
relativo.luedeservariable(deacuerdoalalortalezadelosvnculosinvolucrados)y,porlomismo,re-
sultaimprescindiblecxp|icitaraqugruposeesthaciendorelerencia.
Lna vez que hemos denido el conjunto o grupo societal de relerencia, podemos pasar a identicar el
trabajototaldisponibleporesasociedad.lsdecir,debemoscontabilizarelpatrimonioproductivodis-
ponible. lo cual, supone el manejo de la categora trabajo abstracto. luego, nos preguntamos cmo se
aplicaestetrabajo:esdecir,enqutipodetrabajosconcretos(totalesyparciales)seaplicanesosrecur-
sos.lsdecir,nospasamosapreguntarcmosedivideeltrabajodelasociedad.lemaneraanloga,esen
estecontextodondedebemoscaracterizaraltrabajocomosiendosocialoprivado.
lastaahora,hemosaludidoaunadivisinmicroyotramacrodeltrabajo.lsdecir,laquetienelugaral
interior de una actividad dada y la que se da entre las diversas ramas de la economa. lor ello, hemos
habladodetrabajoconcretoparcialydetrabajoconcretoconjunto.lnestecontexto,convieneintro-
ducirunacategoranueva:ladeunidadocentrodeproduccin.laraznparahacerloesmuysencilla:
comoregla,enlaproduccindeunbiennoparticipaunosinovarioscentrosproductivos(sisequiere
empresas).
ccntrc c uniJaJ Jc prcJuccicn
!1
lorunidaddeproduccinentendemosunalormaeconmicaquerespondealossiguientesrasgoslun-
damentales:i)lugardondeseconcentranoagrupanporcionesdelpatrimonioproductivoglobal:medios
1!
lstacategoranosedebeconlundirconotraquediscutiremosmsadelante:elconceptodeunidadeconmica.8on
lenmenossisequierecontiguos,peronoidnticos.lasdistincionesoriginalesprovienendech.lettelheim,c4|cu|c
cccncmicc y jcrmas Jc prcpicJaJ,lartell,captulo2,ld.8igloXXledts.,mxico,19.
98
deproduccinytrabajadores,ii)lugardondeseconcentralatranslormacindelentornonatural.Osea,
dondesedespliegandiversostrabajosconcretos,iii)lugardondeseproduceciertovalordeuso.Obien,
unagamadebienesquesonrelativamentesemejantesdesdeelpuntodevistatecnolgico.lncorto:la
eventualvariedaddevaloresdeusoqueseproducennopuedeirmsalldeloquedeterminaunpatrn
tecnolgicorelativamentecomn,iv)losdiversostrabajosconcretos(parciales)queallsedespliegan,es-
tnestrechayorgnicamenteligadosentres:constituyenuntrabajoconcretototal,v)talesactividades
se ordenan de modo estricto en luncin de un plan -conciente o impuesto por la tradicin- que las unica
y racionaliza. como las diversas unidades de produccin no son autosucientes, deben conectarse entre
sconlormandounsistemadedivisindeltrabajo.Asuvez,alinteriordecadaunidadsedadivisindel
trabajoentrelasdiversaspersonasquealllaboran.lnellmite,sepuedenencontrarunidadesuniper-
sonalesperoestonoeslrecuente.lasmismasunidadesartesanalesraravezsonestrictamenteindividua-
les: junto al maestro se encuentran los ociales, los aprendices, etctera
ladoloanterior,podemospasaradistinguirlassiguientesmodalidadesdedivisinsocialdeltrabajo:
a)ladivisininterramaldeltrabajo,b)ladivisinintraramal,quetienelugarentrelosdiversoscentrosde
produccinqueoperanalinteriordeunaramadada,c)ladivisinquesedaalinteriordecadacentro
deproduccin.lnmuchasocasiones,seremarcanslodosmodalidades:i)entrelasdiversasempresaso
unidadesproductivas,ii)ladivisinqueoperaalinteriordecadaempresa.8egnelproblema,sepuede
optarporunauotraaproximacin.loqueinteresa,essenalarlainterdependenciaquesuponeellen-
menodeladivisinsocial.lsdecir,cmoeldesplieguedetalocualactividadproductiva,pasaadepender
delasrestantesactividadesproductivas.lorlomismo,setratadeunadivisinquesuponeinmediata-
mente la presencia de cierto tipo de relaciones, las que deben posibilitar el intercambio de productos.
Yvalgaaquagregar:esasrelacionessocialespuedenimplicaronountraspasodederechosdepropiedad.
8i tal es el caso, estamos en presencia de una economa de mercado. 8i no hay esa cesin de propie-
dad,laeconomaesno-mercantil.leroestotienequeverconlalormadepropiedadimperante,punto
queabordamosenelprximonumeral.
rcjunJiJaJJc|aJivisicnsccia|Jc|trauajc
laprolundidadointensidad,lamedimosenluncindelgradodedependenciaexternaqueenpromedio
alcanzanlasdiversasunidadesdeproduccin.llindicadorlopodemosmedircomosigue.
lrimero,desagregamoselproductototalenproduccinparausointernodelaempresayenproduccin
destinadaausodeotrasunidades:
(1)
1=produccintotalpromediaporunidadocentrodeproduccin.
1 (c)= produccintotaldestinadaalconsumo(personalyproductivo).
lromedioporunidadproductiva.
1 (cl)= produccintotaldestinadaalconsumo(personalyproductivo)lorneo.
lsdecir,realizadolueradelaunidad.Valorespromedios.
99
8i la parte destinada al uso lorneo se ampla, la empresa se tornar obviamente ms dependiente del
abastecimiento proporcionado por otras empresas. Y si esa parte es muy pequena, su dependencia
sermuydbil:casitodassusnecesidadesproductivaslaspasarasatislacerconcargoalaproduccin
propia.locual,asuvez,nosindicarqueladivisindeltrabajoestarmuypocoextendida.lartiendode
laexpresin(1)podemosescribir:

leacuerdoalodicho,entantoelprimertrminodelladoizquierdoseacerqueacero(y,porende,el
segundoseacerqueaunvalorigualauno),ladivisinsocialdeltrabajosermselevada.Yviceversa.
4.lOllklA1klmONlAllklVAlOYlkAomlN1AlO
}unto a la divisin social del trabajo, el otro rasgo esencial que lunciona como denitorio de una economa
mercantil,eselrasgopcJcr patrimcnia| privaJc y jramcntaJc.comoyalohemosindicado,sielprimer
rasgonossenalaladimensingenricadellenmeno,elqueahoranospasaapreocuparnosindicasu
dimensin ms especca. ls decir, slo ante la presencia de esta caracterstica podemos hablar de la exis-
tenciadeunsistemaeconmicodemercado.
lnlaprimerapartedellibrol,yahemostenidoocasindeexaminaresterasgo.
14
lorlomismo,podemos
serahoramuybrevesensuexposicin.
Attuloprevio,permtasenosunsenalamiento.lnlamayoradelosescritossobreeltemaquenospreo-
cupa(especialmenteenlosmanualesolibrosdetexto)semanejalapropiedadprivadacomosegunda
condicin. lor ejemplo, en un antiguo y conocido manual, se senala que la divisin del trabajo y la
propiedadprivada(son)condicionespreviasdelsistemaeconmicobasadoenelintercambio.
1
luego,
en libro de muy reciente publicacin, leemos algo similar: aunque siempre se han producido bienes
tiles,nosiempresehanproducidomercancas.laproduccindemercancastieneunorigenhistrico.
lasurgidoprogresivamentesobrelabasedeldesarrollodelasluerzasproductivasydelaconsecuente
aparicin de la propiedad privada de los medios de produccin.
16
los ejemplos se podran multiplicar
peronoesdelcasoinsistirentalenumeracin,sinocentrarseenelpuntosustantivo.lnestetipodepos-
turas,elproblemainvolucradoesdoble.Lno:semanejaconextremavaguedadlacategorapropiedad.
lorlomismo,lahiptesisterminaporresultarconlusa.los:comoyalohemosindicado,nobastahablar
de propiedad (suponiendo que esta se entiende como poder patrimonial) privada para encontrarnos
con una economa de mercado. la propiedad puede ser privada pero si el poder patrimonial se ejerce
sobre el conjunto de las luerzas productivas, estaremos en presencia de un sistema planicado y no de
carctermercantil.lnbreve,lapropiedad,amndeprivada,debeestarlragmentada.
14
Verlibrol,lartel,captulolll.
1
l.lapidusyl.Ostrovitianov,Vanua|Jcccncmiac|itica,pg.92,ld.8igloXXledts.,mxico,1989.
16
louisoill,lunJamcntcs y |imitcs Jc| capita|ismc,pg.91,ld.1rotta,madrid,2002.
100
laraprecisarelcontenidodelconcepto,recordemoslasnocionesbsicasinvolucradas:poderpatrimo-
nial,ejercicioprivadodeesteylragmentacindeeseejercicioprivado.
lor pcJcr patrimcnia|, entendemos el pcJcr c capaciJaJ para JcciJir c| usc uc sc |c va a Jar a| patrimcnic
prcJuctivc.8etrata,entonces,deunatributodelosgruposyJopersonasqueseaplicasobreloselementos
quecomponenelpatrimonioproductivodelasociedad.lsdecir,poderdedecisinsobrelautilizacinde
losmediosdeproduccinylaluerzadetrabajo.
1alpoderseprivatizacuandonoesejercidoporelcolectivosocialsinoporunaomspartesdel.lo
queaquinteresaeslaparticindelagregadosocial.Noeslacomunidadencuantotalsinopartesde
ella(enellmiteunasolaparte)laquetomalasdecisionessobrecmoutilizarelpatrimonioproductivo.
cuandohablamosdeunpoderpatrimonialqueseprivatizaabrimoslapuertaadosgrandesalternativas:
queseaslounaparte(elgrupoopersonatalocual)laqueejercepoderpatrimonialsobreeltcta|delas
luerzasproductivasobien,queseanvariaspartcs(gruposopersonas)lasqueejercenpoderpatrimonial
sobrediversaspartesdelpatrimonioproductivo.lnelprimercaso,estamosenpresenciadeunsistema
econmico planicado. ln el segundo, y slo en este, aparece un sistema econmico de mercado.
lnsuma,JivcrsaspartcsJc|arcaJcsccia|JcucncjcrccrpcJcrpatrimcnia|scurcJivcrsaspartcsJc|patrimcnic
prcJuctivc.1aleslaexigenciabsica.
lorciertosielpoderpatrimonialselragmentaendiversoscentrosdedecisineconmica,estotambin
suponequec|patrimcnicprcJuctivciua|mcntcscjramcnta.lsdecir,pasaaluncionarcomopartcsscparaJas
entres.
Lnasituacincomoladescrita,tambinnossenalaquevamosaestarenpresenciadem|tip|csuniJaJcs
cccncmicas.Lnaunidadeconmica,recordemos,esuncentrooespaciodondeseaglutinaciertamasa
de recursos productivos, todos ellos sometidos a una decisin econmica unicada. lor lo tanto, lo pro-
pio de un sistema econmico planicado es la existencia de slo una unidad econmica. Y |cprcpicJcuna
cccncmiaJcmcrcaJccs|acxistcnciaJcm|tip|csuniJaJcscccncmicas.
1
lnunaeconomademercado,lasdiversasunidadeseconmicasquecomponenelsistema,ncscnautcsu-
jcicntcs.lsdecir,ellasnoproducenlosdiversosbienesquenecesitanparallevaradelantesusactividades
productivas.Aloms,producenunoodos.lorlotanto,debenconseguiresosbienesnecesariosconcargo
alaproduccindelasctrasunidadeseconmicas.Yciertamente,loqueesvlidoparauna,tambinlo
esparalasotras.8egenera,enconsecuencia,unmuyccmp|cjcsistcmaJcintcrJcpcnJcnciacccncmica,enel
cuallaproduccindecadaunadelasempresaspasaadependerdelaproduccindelasrestantes.locual,
tambinexigequecadaunadelasempresaselectivamentepaseaproducirloquenecesitanlasdems.ls
decir,scprcJuccparactrcs,aunquevalgarecordar-noexisteningunanoticiadequesloquenecesitan
esosotros.
1
lorcierto,silaeconomaesdegrantamanoyenellaoperanmuypocasunidadeseconmicas(comodos,tresocin-
co), el carcter mercantil ser bastante mostrenco. Al interior de cada unidad la gestin ser planicada y como cada
unidad abarca al grueso del patrimonio, deberamos hablar de una economa en que la gestin planicada tiende a
serdominanteylosnexosmercantilesresultanrelativamentedbiles.lstacombinacindeprincipiosderegulacin
econmica(comoelplanyelmercado)sesueledarenalgunaseconomasconcretasentalocualmomentodesu
desarrollo.
101
lnloanotado,podemosobservarcmoapareceladimensindivisindeltrabajoylainterdependencia
que provoca. Asimismo, podemos ver que el tipo de divisin del trabajo que interesa en el caso de las
economasdemercadoeslaquetienelugarentrelasdiversasunidadeseconmicasqueintegranelsis-
tema.ciertamente,alinteriordecadaunidadeconmicatambinoperaunadivisinsocialdeltrabajola
queesmscomplejamientrasmayorseaeltamanodelaunidadeconmica-peroestaasumeunalorma
dilerente. Aqu, se trata de una divisin del trabajo que lunciona a partir de una gestin planicada. lntre
tanto,laotradivisinoperaenelmarcodeunagestinmercantil.laradilerenciarunodeotrotipode
divisin,hablaremosde:a)Jivisicnsccia|macrccccncmicadeltrabajo:laquetienelugarentrelasdiversas
unidadeseconmicas,
18
b)Jivisicnsccia|micrccccncmicadeltrabajo:laquetienelugaralinteriordecada
unidadeconmica.
19
lnresumen,comocondicionesorequisitosdeexistenciadelaseconomasdemercado,tenemos:a)poder
patrimonial que se ejerce en trminos privados y lragmentados, b) divisin macroeconmica del tra-
bajo de la sociedad. O sea, divisin del trabajo entre las diversas unidades econmicas que operan en
elsistema.
18
ladivisininter-ramalqueanteshemosmencionado,tambinesdetipomacroeconmico.
19
curiosamente, algunos autores reservan el calicativo de social para lo que hemos denominado divisin macroeco-
nmica. Y a la divisin del trabajo que tiene lugar al interior de la empresa la calican de tcnica". Aqu, se parte
de detectar una dilerencia que es real para desembocar en una muy poco alortunada denominacin. 8ostener que
alinteriordelalbricacapitalistanohayrelacionessocialeseshastagrotesco.losocialestpresenteenunoyotro
caso,aunque,obviamente,setrataderelacionamientossocialesdenaturalezamuydiversa.
1.lA8cONllclONl8lllXl81lNclAYlA8lXlolNclA8QLllllllA88lll8lklNllN
lablar de condiciones existencia equivale a identicar los rasgos ms esenciales del sistema. Y ellos son
dos:a)divisinsocialdeltrabajo,b)poderpatrimonialprivadoylragmentado.lecadaunodeestosras-
gossedesprendendeterminadasexigencias,lasquepasamosaenumerar.
lelaJivisicnsccia|Jc|trauajcsedesprendenlassiguientesconsecuenciasoelectosinmediatos:
lrimero: entre las diversas unidades econmicas que operan en la economa se establece un sistcma Jc
intcrJcpcnJcnciacccncmica. ls decir, no hay unidades que sean autosucientes. lor el contrario, la activi-
dad de cada una de ellas exige disponer de bienes que deben producir las otras unidades que integran
elsistema.lnbreve,cadaunidaddependedeotrasyviceversa.8inlasotras,launidadparticularno
puedeluncionar.
8egundo: para que el sistema econmico, en su conjunto y a nivel de cada unidad econmica, pueda
luncionar, se necesita que tenga lugar una Jistriuucicn prcpcrcicnaJa Jc| trauajc Jc |a sccicJaJ. ls decir,
queopereunaasinacicncui|iuraJaJc|csrccurscscccncmiccs.lntendiendoporasignacinequilibrada
unadistribucindelosrecursosquepermitaproducirlosbienesnecesariosenlascantidadesnecesarias.
ll punto tambin se puede expresar as: que c| nivc| y ccmpcsicicn Jc |a cjcrta |cua|, ccinciJa ccn c| nivc|
y ccmpcsicicn Jc |a JcmanJa |cua|. lor ejemplo, si una unidad econmica est produciendo viviendas,
necesitaqueotrasempresasestnproduciendoelcementonecesario,laspuertasyventanasnecesarias,
lasmquinasausar,etctera.1ambinqueotrasestnproduciendolosbienesdeconsumoquenecesita
la luerza de trabajo all empleada. Asimismo, la empresa que produce las ventanas, necesita que otras
estnproduciendoverbigraciavidrio.Yassucesivamente.lorcierto,compatibilizardemandasyoler-
tas es algo extraordinariamente complejo, pero la exigencia est all. ls muy claro que la empresa que
construyeviviendasresidenciales,nopodrhacerloi.e.severparalizada-silasotrasnoproducenver-
bigraciaelcementoquenecesitaparadesplegarsuactividad.Yloquevaleparaestaempresa,valepara
todaslasdemsempresasqueoperanenelsistema.
1ercero:paraasegurarlamencionadadistribucinproporcionadadeltrabajosenecesitaqueexistaun
mccanismcJccccrJinacicncccncmica.lsdecir,setratadeaseguraresaasignacinadecuadadelosrecur-
sos,loqueimplicaccmpatiui|izar|asJivcrsasJccisicncsJcprcJuccicnucsctcmancncaJauniJaJcccncmica.
c A l l 1 L l O l X
lA8cON1kAllcclONl8QLllmlkolNY8Lll8AkkOllO
104
lstacoordinacindebeasegurarqueseproduzcanlascosasnecesariasenlamedidanecesaria.lorcon-
siguiente, que no se entorpezca el proceso de reproduccin econmica, tanto a escala micro de cada
unidadeconmica-comoaescalaglobal.
cuarto:sedebeasegurarqueeltrabajogastadoluncionecomountrauajcp|cnamcntcsccia|.Lntrabajoes
social,porsusresultados,cuandolosproductosquegeneraresultantilesparactraspersonasogrupos.ls
decir, cuando genera valores de uso sociales". ln nuestros trminos, esto signica que el trabajo gasta-
do al nivel de cada unidad econmica particular, se debe materializar en bienes capaces de responder
alasnecesidadeseconmicasqueprovienendectrasunidadeseconmicas.8iestonotienelugaresdecir,
silasdiversasempresasnoproducenbienesquesirvanalasactividadesdelasotrasempresas-eltrabajo
gastado terminar por luncionar como un trauajc privaJc. O sea, como un trabajo que para los otros es
simplementeintil.
lasemosahoraaexaminarelsegundorasgoesencialelpcJcr patrimcnia| privaJc y jramcntaJc-ylascon-
secuenciasquedelsederivan.
lrimero: |as Jivcrsas uniJaJcs cccncmicas juncicnan ccmc si jucran Jc| tcJc autcncmas c inJcpcnJicntcs. ls
decir,tomansusdecisioneseconmicasporsyantes,sinquemedieunaconsultaeconmicaalresto
delacomunidadeconmica.lsdecir,nolepreguntanalasotrasunidadeseconmicasqutipodebienes
necesitanparaasprocederadeterminarqutipodeactividadesproductivasdesarrollar.Nolohacenpor
una razn elemental: hacerlo signicara nada menos que translerir el poder patrimonial que se ejerce en
laempresaatodaslasctrasunidadeseconmicasdelsistema.Obviamente,siestasotrasdecidenqudebe
producirlaempresademarras(yloharnconlormecontabilicensusnecesidades),enlaempresaquenos
preocupayanoseejercerningnpoderpatrimonial.lste,habrhuidoparalocalizarseenlasotras.
lareciera,enconsecuencia,queserechazaydesconoceelyaanotadolenmenodelainterdependencia.
lasempresas,cadaunadeellas,semanejancomosilueranindependientesentres.
8egundo:laautonomaconqueluncionanlasdiversasunidadeseconmicas,almenosenprimerainstan-
cia,impidelacoordinacindelasdecisionesdeproduccin.lnrealidad,silosdiversosempresariosse
unieran y tomaran decisiones unicadas, la propiedad se alterara de cuajo. 1anto, que ya no podramos
hablardeunaeconomademercado.lnsuma,unaconsecuenciainmediatadelpoderpatrimonialpriva-
doylragmentadoeslaJcscccrJinacicnconqueluncionanlasdiversasdecisionesdeproduccin.cuando
sehabladelaanarquapropiadelaseconomasmercantiles,sesuelealudiraesteaspecto.
1ercero:ascomolaautonomalormalimpidelacoordinacindelasdiversasunidadeseconmicasque
componenelsistema,|aja|taJccccrJinacicnpcnccnsuspcnsc|aJistriuucicncui|iuraJaJc|trauajctcta|ccn
uccucnta|asccicJaJ.lsdecir,enprincipionadaaseguraqueseproduzcanlosbienesnecesariosenlas
cantidadesnecesarias.msbienalrevs,loquepudieraesperarseesquesurjaunaluerteincongruencia
entrelacomposicinyniveldelaolertaagregadavisavislacomposicinyniveldelademandaglobal.ln
primerainstancia,enconsecuencia,estamosantelaposibilidaddeunautnticocaos.lorlomismo,ala
imposibilidaddeunluncionamientoeconmicomnimamenteadecuado.lorcierto,esonosucede,pero
elcmoselasarreglaelsistemapararesolverestosproblemasesalgoqueexaminaremosmsadelante.
le momento, slo nos interesa identicar las consecuencias ms inmediatas y directas que provocan los
rasgosdeexistenciayadiscutidos.
l A 8 c O N 1 k A l l c c l O N l 8 Q L l l ml k o l N Y 8 L l l 8 A k k O l l O
10
cuarto,c|trauajcucscvaastanJca|nivc|JccaJauniJaJcccncmica,scastaccmcsijucrauntrauajcprivaJc.
Aclaremos este punto empezando con un ejemplo. consideremos el caso de una lamilia en la cual se
dividenlastareasacumplir.8upongamosquedeacuerdoaladistribucindetareas,eldalunesleco-
rrespondealmiembrokodrigoprepararlosalimentos.lreviamente,juntocondistribuirlastareas,seha
senaladoelmendelcaso.lnconsecuencia,kodrigopreparalosalimentosteniendoencuentalasprele-
rencias y decisiones del grupo lamiliar. 8u trabajo, al interior de la lamilia, lunciona como un trabajo
social.8upongamosahoraquetodalalamiliamenoskodrigo,hansalidodevacacionesyestnenotraciu-
dad.lgualmente,kodrigodebeprepararsusalimentos,aunqueahorasloparas.lnestecasoeslquien
decide qu tipo de men va a preparar y, como es obvio, para nada consulta a los restantes miembros
delalamilia.ll,decideporsyantes,quvaapreparar.8etratadeunadecisinqueesestrictamente
personalydeuntrabajoque,enconsecuencia,vaaluncionarcomountrabajocompletamenteprivado.
lnelcasoquenospreocupa,paraabandonarelejemplo,loquecadaempresaproducenoestdestinado
alconsumointerno(productivoypersonal)sinoalconsumodeotrasunidadeseconmicas.Noobstante,
enlasdecisionesdequproducirnoconsultanaesosotros.8etomanporsyantes.lsdecir,comosiel
trabajogastadolueraaluncionar,estrictamente,encalidaddetrabajoprivado.
licholoanterior,observemoslasconsecuenciasinmediatasquesedesprendendecadaunodelosras-
gos esenciales. ls lcil percibir que en la segunda serie (que nos enumera las consecuencias del poder
patrimonialprivado),elelectoprimerocontradicealelectounodelaprimeraserie(laqueenumeralos
electosdelrasgodivisinsocialdeltrabajo).llelectodoscontradicealaconsecuenciatresdelaprimera
serie, el electo tres contradice al electo dos de la primera serie y, nalmente, el electo cuatro de la se-
gundaserie,secontraponealelectocuatrodelaprimeraserie.lnotraspalabras,parecieraquetodaslas
exigenciasquesededucendelrasgodivisinsocialdeltrabajo,sonanuladas,rechazadasoatacadas
porlasconsecuenciasqueacarreaelrasgopoderpatrimonialprivado.lnbreve,esterecuentonospone
lrentealascontradiccionesbsicasinherentesatodaeconomademercado.lsloquepasamosaexami-
narenelnumeralquesigue.
2.lA8cON1kAllcclONl8lllA8l
lemos visto que de cada uno de los rasgos que nos denen las condiciones de existencia de las economas
de mercado, se deducen consecuencias que son del todo contrapuestas. ls decir, nos encontramos con
unjuegodecontradiccionesqueoperanenelncleomsesencialdeestetipoderealidadeseconmicas.
1ratandodesermuysintticos,podemosenunciarlassiguientescontradiccionesbsicas:
lrimero:losproductoresesdecir,lasdiversasunidadeseconmicas-JcucncccrJinarscpcrcnc|cnaccn.
8egundo:c|trauajcucJcucjuncicnarccmctrauajcsccia|,csastaJcccmcsijucrauntrauajcprivaJc.ligamos
queusualmenteesestalacontradiccinquesesuelesindicarcomolamslundamentaldelaseconomas
demercado.Yenrealidad,estavienealuncionarcomosntesisdelasotrasdosquevamosarecoger.8i
sequiere,estasotrasdosoperancomomanilestacin,ensusmbitosrespectivos,deestacontradiccin
bsicaocentral.
1ercero:enluncindeloslactoresuno(lanocoordinacin)ydos(elgastodeltrabajocomosiluerapri-
vado),nosencontramosconqueelprocesodelareproduccineconmicadelsistemaquedaensuspenso.
106
lero si esto tiene lugar, lo que al nal de cuentas podemos encontrar es que la misma sociedad parece
quedarensuspenso.lsdecir,lasrelacionessocialeslundamentalesparecenromperseyenvezdeservir
a la reproduccin de la vida de las personas que integran tal sociedad, pareciera que la tiende a anu-
lar.lrecisemos:ladivisindeltrabajoexigeelestablecimientoderelacionessociales.leroeldatodela
propiedadprivadalragmentadatiendeaanularoimpedireserelacionamientosocial.lehecho,provoca
un cjcctc Jc scparacicn y ais|amicntc Jc |cs prcJuctcrcs. lor lo mismo, como esas unidades econmicas no
puedensubsistirporsmismas,parecieraqueelmencionadoaislamientodeberaprovocarelcolapsode
estetipodesociedades.
licholoanterior,permtasenoscomentar.
cuandosedisciernentalesocualescontradicciones,entalocualmbitodelarealidad,porlocomnse
lastiendeavisualizarcomoanormalidadesoanomalas,algoascomoenlermedadesodegenera-
cionesdelorganismosocial.lemodoanlogo,sesuelecreerquelapresenciadecontradiccionespro-
vocalaparlisisdelosprocesoseconmicos.leronadamslalsoquesemejanteaproximacin.lrimero,
porquelascontradiccionesconstituyenunelementoqueesnormaleinclusoesencialatodaslasreali-
dadesdelaeconoma.8egundo,porquetalescontradiccionesluncionancomoelmotormismodelospro-
cesosdedesarrolloycambio.lsdecir,delmovimientodelaseconomas.Yvalgaaqurecordaralegel.
laraeste,todaslascosasestnencontradiccinensmismas,porello,lacontradiccintendraque
serconsideradacomolomsprolundoylomsesencial.
1
Asimismo,nuestroautorsenalaquelacontra-
diccineslarazdetodomovimientoyvitalidad,puessloalcontenerunacontradiccinens,unacosa
semueve,tieneimpulsoyactividad.
2
lstosprincipios,sisequieremetodolgicos,sondeltodoaplicables
alproblemaquenosvienepreocupando.
lascontradiccionesquehemosmencionadomsarribanosonilusiones.lllastienenunaexistenciaelec-
tiva, real. ll problema, para decirlo en corto, no radica en su existencia sino en las consecuencias que
provocan. 8e pudiera pensar, con cargo a los criterios ms convencionales y superciales, que esos elec-
toscontrapuestosprovocanlamismaparlisisdelavidaeconmica.lsdecir,sepudierasuponerqueen
semejante contexto los humanos no podran resolver sus ineludibles tareas de produccin y consumo.
le hecho, acabamos de indicar que surge la posibilidad de una reproduccin econmica que se ve tan
alectada que podra engendrar el colapso de toda la sociedad. lero esta visin catastrosta", no es ms
queunespejismo.
lorqutalapreciacin7
lrimero,porlamssimpledelasconstataciones:laseconomasdemercadoexistenyluncionan.lsdecir,
constituyenunaindesmentiblerca|iJaJcmpirica.8egundo:podemosinlerirqueselasarreglandealgn
modoparapodersubsistir.lsdecir,soncapacesdegenerarciertaslormaseconmicasquelepermiten
luncionar.
llproblematerico,enconsecuencia,sedesplazaylopodemosplantearas:a)conservandoplenamente
losdosrasgosesenciales:divisinsocialdeltrabajoypoderpatrimoniallragmentado,b)porlomismo,
1
o. w. l. legel, cicncia Jc |a cica,pg.!86,ld.8olar-lachette,luenosAires,196.
2
lbidem,pg.!86.
10
nodesconociendolascontradiccionesquesederivandetalesrasgos,c)bajotalescondiciones,explicar
cmo es que pueden luncionar sistemas econmicos como el mercantil, d) lo cual, signica encontrar las
lormaseinstitucioneseconmicasqueelsistemaescapazdedesarrollaryquelepermitenluncionar.
loanotadoimplica:debemosexaminarelmodosegnelcualsedesarrollanlascontradiccioneslunda-
mentalesantesenunciadas.Yaveriguarcmoestedesarrolloposibilitaelluncionamientoydesarrollode
!.lOkmA8llll8AkkOllOlll8A8cON1kAllcclONl8:
lN81l1LclONl8YlOkmA8lcONmlcA8QLllmlkolN
kepitamos:lapreguntaaresolverescmopuedeluncionarunsistemaque,aprimeravista,pareciera
quenopodrahacerlo7locual,silosituamosenunnivelmsconcreto,nosllevaapreguntar:qulor-
maseconmicasemergenpararesolvereseproblema7Queelsistemaescapazderesolveryluncionar,
noslorespondeelpurodatoemprico.lerohayqueentenderelporquyelcmodeesarespuesta.
lascontradiccionesbsicassedesarrollan.lsdecir,sedesenvuelven.locual,suponelaemergenciade
ciertas lormas econmicas. lstas lormas, se irn explicando en los siguientes captulos, con lo cual es-
taremosencondicionesdecompletarladescripcindeloqueeslaestructurabsicadeunaeconomade
mercado.lemomento,podemosenumeraresaslormaseinstituciones.
a)lmergenlacircu|acicn y c| mcrcaJc.lacirculacinlaentendemoscomoelconjuntodecomprasyventas
quesedanenelsistemaypormercadoentendemosellugardondeserealizanlasoperacionescircula-
torias.Osea,elmercadoesellugareconmicoqueposibilitaelnexoentrelasunidadeseconmicas(las
cualessehanaisladoenvirtuddelrasgopoderpatrimonialprivado)ylacirculacinlalormaqueasumen
esosnexos.
b)1ienelugarlacmcrcnciaJc|ajcrmava|cr. lsta, lunciona como lorma transgurada del trabajo social.
lsdecir,elvaloraparececomounalorma,histricamentedeterminada,deluncionamientodeltrabajo
social.
c)Asociadoaloanterior,tenemoslatransjcrmacicnJc|csprcJuctcscnmcrcancias.lsdecir,lamercanca
aparececomounalormahistricamentedeterminada,propiayexclusivadelosregmenesmercantiles,
delproducto.
d)lmergelajcrmaJincrc, la que lunciona como lorma transgurada que expresa el valor. Asimismo, en
estrictaasociacinalalormadinero,emergenlosprecios.
e)8urge,enestecontexto,unmuysingularprincipic Jc rcu|acicn cccncmica: |a |cy Jc| va|cr.lsteprincipio
contabiliza-asumanera-losrecursoseconmicasylaproduccinresultante,alavezqueregula-asu
manera-laasignacindelosrecursos,elcrecimientoyelcambioeconmico.
l) las cosas (i.e. las mercancas) pasan a luncionar como intermediadoras de las relaciones sociales. ls
decir, se interponen y disimulan (ocultan) las relaciones que se establecen entre los diversos grupos
sociales.8etratadellenmenodelaccsijcacicn Jc |as rc|acicncs cccncmicas,loquetambinseconocecomo
jcticnismcmcrcanti|.
108
lnloscaptulosquesiguen,examinaremoslosdiversospuntosarribaindicados.
con ello, iremos armando la arquitectura o estructura de base que tipica a las economas de mercado.
Valga agregar. ll problema central que nos viene preocupando cmo se las arregla para luncionar
unaeconomademercado-esalgoquehapreocupadoporigualalasdiversasescuelasdepensamiento
econmico.Yentrminosgruesos,enelmodoomecanismoqueseutiliza,tiendentambinacoincidir.
lsto, en el sentido de ubicar al mercado como el lugar donde se procede a regular la asignacin de los
recursos.leroencasitodolodems,lasdilerenciassonluertes,especialmentesicomparamoselanlisis
ylasconclusionesdelaescuelaneoclsicaconlasqueseencuentranenlasescuelasclsicaymarxista.
lnuncaso,clsicosymarxistas,elalnlundamentalesdescribiryexplicarelmecanismoqueseponeen
juegoparalograrunaasignacinmsomenosproporcionada.lntretanto,porelladoneoclsico,elaln
primordialesarribaraconclusionesquedemuestrenlasgrandesventajasqueposeeranlaseconomas
demercado,lacapitalistaenparticular.Alateora,selesobreponeelalnapologtico.
llpuntoyapreocupabaaAdam8mithquienmencionalasvirtudesdelegosmoprivadoy,sobremanera,
se reere a esa lamosa mano invisible" capaz de regular el luncionamiento de las economas de merca-
do.
!
msadelante,ellrancs8ay,consuhabitualtonometalsico-naturalista,sostienequelapropensin
natural de las cosas lleva de prelerencia a los capitales, no hacia donde obtendran los mayores benecios
paras,sinoahdondesuaccinesmsprovechosaparalasociedad.
4
conlaemergenciadelaescuela
neoclsica (}evons, walras, menger, ltimo tercio del siglo XlX), hay un giro importante: se conserva
elpapelcrucialdelmercadoyelsistemadepreciosenlaasignacindelosrecursos(amndequeatal
asignacin se le adjudican virtudes de eciencia y equidad impresionantes). lero, a la vez, consideran a
lateoradeladistribucincomounsubproductodelateoradelosprecios.lnautorescomokicardoy
marx,loscambiosenladistribucinprovocancambiosenelsistemadeprecios.lnlosneoclsicoslalnea
decausalidadesinversa:sicambianlospreciosrelativos,sesuelealterarladistribucin,lavoreciendoa
losgruposqueposeenlactoresmsdemandadosyviceversa.
8isaltamoshastalapocaactual,podemosrecogerlasopinionesdedoseconomistasmuyrepresentativos
delaortodoxia,lriedmany8amuelson.llprimeroescribequeunsistemadepreciosresuelveelcompli-
cadsimoproblemadecoordinarlasactividadesdedecenasycientosdemillonesdeindividuosentodoel
mundoyajustarlasrpidamenteaunascondicionesconstantementecambiantes.llsistemadeprecioses
un articio extraordinariamente complejo y sutil para la resolucin de este problema."
lncuantoalse-
gundo,ensumuyconocidomanualpodemosleer:unaeconomademercadoesuncomplicadomecanis-
moquecoordinainconscientementealosindividuosyalasempresasmedianteunsistemadepreciosy
mercados.lsunmecanismodecomunicacinquesirveparaunirlosconocimientosylasaccionesdemi-
llonesdeindividuosdilerentes.kesuelve,sinunainteligenciacentralunodelosproblemasquelamayor
!
8egn8mith,cadaempresariosolopiensaensugananciapropia,peroenestecomoenotrosmuchoscasos,escon-
ducido por una mano invisible a promover un n que no entraba en sus intenciones (...) pues al perseguir su propio
inters,promueveeldelasociedaddeunamaneramselectivaquesiestoentraraensusdesignios.cl.Adam8mith,
ariuczaJc|asnacicncs,pg.402,ld.lcl,mxico,1981.
4
}eanlabtiste8ay,1rataJcJcccncmiac|itica,pg.!,ld.lcl,mxico,2001.
miltonlriedman,1ccriaJc|csprccics,pg.18,ld.Alianzaeditorial,madrid,192.
109
computadoraactualnopodraresolveryenelquehaymillonesdevariablesyrelacionesdesconocidas.
6
8obremaneraeneltextode8amuelson,hayideasaretener,enespecialsadeunmecanismodecoordi-
nacininconsciente,nocinsobrelacualvolveremosmsadelante.
lroblemascomolagrancrisisde1929-19!!,ponenalaordendeldaladiscusinsobrelasbondadesdel
mecanismoespontneo.leynes,porejemplo,sostienequelapuraespontaneidadconducealacatstrole
yquelasalvacindelcapitalismoobligaaunaluerteintervencinestatal.lnsuspalabras,elensancha-
mientodelasluncionesdegobierno(...)sonelnicomediopracticabledeevitarladestruccintotalde
laslormaseconmicasexistentes.
8
loralgntiempo,saluelanocindominante.leroyaenlossetenta,
empiezalareaccinneoclsica(enlateora)yneoliberal(enlopoltico).lehecho,enelltimocuartode
siglo,estavuelveaserlaposturadominante.Alolargodeestosvaivenessevuelveadiscutirelgrantema.
8e introducen ciertos renamientos (papel de las expectativas, de la inlormacin asimtrica, impacto de
lavelocidaddelosajustes,etctera),peronadaquesepuedaconsiderarestrictamentesustantivo.
Aloexpuestoconvieneagregar:hastalosanossetentadelrecinpasadosiglo,lostextosconvenciona-les
solan reconocer que la economa de mercado era una entre otras lormas de organizacin econmica.
lor lo mismo, eran algo ms cuidadosos en la denicin de los rasgos lundamentales de este tipo de
economas. ln ello, la existencia del campo socialista (la Lnin 8ovitica, luropa Oriental ms algu-
nos pases asiticos como china), jugaba un papel clave: su presencia era demasiado luerte como para
negar la eventual existencia de economas no mercantiles (aunque, verbigracia en la Lk88, todava
eran luertes las relaciones mercantiles). luego, con el derrumbe de ese bloque econmico, la citada
preocupacin parece haber desaparecido. Ahora, en prcticamente todos los textos estndar se parte
directamente con la lormacin de precios a partir de las curvas de olerta y demanda. la pregunta de
por qu existen los precios, por qu el mercado y dems, es algo que desaparece. ln otras palabras, se
vuelve a relorzar aquella visin ahistrica que pretende entender el mercado y los precios como un
lenmeno eterno, transhistrico. ligamos que el problema que esta delormacin acarrea no se limita
comoavecessecree-ensostenerquelaeconomamercantildurarpersecula-seculorum.
9
llpuntoes
msgrave:seintroduceenlateoraunlactorestticoqueimpideverelmodosegnelcualseJcsarrc-
||an las economas de mercado. lor ejemplo, el problema de cmo la libre competencia se translorma
ineludiblemente en competencia monoplica es algo que escapa completamente a esta perspectiva, de
corteneoclsico.
6
laul 8amuelson y william Nordhaus, ccncmia,pg.1.(12èdicin),ld.mcoraw-lill,mxico,1986.
Vercaptulo.1ambinenlibroll,8egundaparte,lrimera8eccin.
8
}.m.leynes,1ccria cncra| Jc |a ccupacicn, c| intcrcs y c| Jincrc,pg.!!4-,ld.lcl,mxico,194.lnlaposturadeleynes
hayunsupuestoimplcito:silosdesequilibriosseacentan(enespecial,creceladesocupacin),sedesatarunaluer-
tereaccinpolticacontraelsistema.locualsuponeunaclasetrabajadoraslidamenteorganizadaypolticamente
conciente.llpeligroprovienedeestacondicinynodeladesocupacinperse.8ilostrabajadorescarecendeluerza
poltica,elsistemasepuedepermitirmuchoslujos,comorecesionesagudas,estancamiento,altodesempleoybajos
salarios.llneoliberalismo,vamuyasociadoatalescondiciones.
9
lnestecontextoabundaunareaccindeltipo:ya,aceptemosquenosiempredurar.lero,yqu7lnqucambian
las leyes y teoras que manejo sobre el mercado7". Al nal de cuentas, lo que implcitamente se sostiene en estas pos-
turasesqueunavisindinmicadelaeconomaesequivalente,enlomedular,aunavisinesttica.
110
lnlasvisionesconservadorastambindestacaelalnapologtico.lsdecir,seidealizaelluncionamiento
delsistemaenundoblesentido:sesuelensilenciarlosseriosproblemasqueprovoca(despillarro,desocu-
pacin,inestabilidad,etctera)y,alavez,sepasaasostenerquesucomportamientoproduceresultados
ptimosqueaseguranelplenoempleodelosrecursosyelmximobienestar.lnotraspalabras,lateora
va ms all de la descripcin y explicacin, avanzando al plano normativo y, al nal de cuentas, se su-
merge en el espacio de la justicacin apologtica. con lo cual, se provoca tambin un electo inevitable:
debilitarluertementeladimensindescriptivayexplicativadelateora.lsdecir,parapoderprobar
losteoremasenquesematerializaelalnapologtico,seasumensupuestosqueliquidanelrealismoy
consiguienteverdaddelateora.lnlaperspectivadelequilibriogeneralwalrasianoestoesmuyevidente.
comohaescritollaug,lateoradelequilibriogeneralcarecedecontenidoemprico,puesellanopre-
tendedescribirelmundorealenningnsentidoy,ciertamente,nopretendeevaluarlo.
10
lrenteaello,
nosencontramosconunasituacinentremediocmicaymediotrgica:loseconomistasacadmicosse
desvivenporlateorawalrasianapuesparecieraquemientrasmejorladesplieganmsaltosersustatus.
loquemsymslosalejayalienadelmundoreal:laextendidacreenciadequetodateoraeconmica
debe adecuarse al molde del equilibrio general si es que ha de cualicar como ciencia rigurosa, ha sido
quiz responsable, en mayor medida que cualquier otra inuencia intelectual, del carcter puramente
abstractoynoemprico,deunagranpartedelpensamientoeconmicomoderno.
11
10
markllaug,amctcJc|ciaJc|acccncmia,pg.214-,ld.AlianzaLniversidad,madrid,198.
11
lbidem,pg.21.
111
ApcnJicc
8lN1l8l8llkA8oO8l8lcO8
ln el captulo hemos indicado que la pareja de rasgos esenciales de la produccin mercantil engendra
contradicciones que, a primera vista, se podra quiz pensar que imposibilitan el luncionamiento del
sistema.
No obstante, y justicando una vez ms la idea de que las contradicciones (las reales, no las de carcter
lgicolormal)sonluentedemovimientoydesarrolloynodeuncongelamientoparalizante,enelcaso
quenospreocupasonjustamenteesascontradiccioneslasquedinamizanalsistema.msprecisamente,
elcitadoproblemaprovocalaemergenciadeunconjuntodeinstitucionesylormaseconmicas,lasque
posibilitanelluncionamientodelrgimen,sinqueelloexijalasupresindealgunodelosrasgosesen-
ciales y denitorios de la produccin mercantil.
como se ha senalado en el captulo, el examen de estas lormas e instituciones, de su contenido y lun-
ciones,eseltemaquenospreocuparenloquesiguedellibrol.
conviene,porende,noperderjamsdevistaestedatoprimario:laslormaseinstitucionesquesepasana
discutir,adquierensusentidoltimoalaluzdelaluncinquecumplenalinteriordelsistema.
lara mostrar la hilacin ms gruesa del argumento y la ubicacin de las categoras bsicas que se dis-
cuten,pensamosquepudierasertileldiagramaquesemuestraacontinuacin.
112
lroduccinmercantil
(lconomasdemercado)
livisinsocial
deltrabajo
kasgos
esenciales
llectos
inmediatos
contradicciones
bsicas
resultantes
llectosmediatos
(lormaseconmicas
quepermiten
eldesarrollode
lascontradicciones
bsicas
latrimonio
productivo
privadoy
lragmentado
1)8ecreaun
sistemade
interdependencia
econmica
2)Necesidadde
unadistribucin
proporcional
deltrabajodela
sociedad
!)Necesidadde
unmecanismode
coordinacin
4)Asegurarun
carctersocial
plenoaltrabajo
delasociedad
1)losproductores
debencoordinarse
peronolohacen
2)lltrabajoque
debesersocial
luncionacomo
silueraprivado
lamismasociedad
quedaensuspenso
1)lmergenla
circulacinyel
mercadocomo
lormasdeconexin
econmica
2)losproductos
setranslorman
enmercancas
!)lltrabajosocial
setranslorma
envalor
4)Valor,dinero
yprecios
)kegulacin
espontnea
(noconciente)
delaeconoma.
lmergeleydelvalor
6) 8e cosican las
relacionessociales
yemergeel
letichismomercantil
1)lasunidades
econmicas
luncionancomosi
lueranautnomas
2)lstaautonoma
impidela
coordinacin
!)lacoordinacin
econmicamacro
ymicroquedaen
suspenso
4)lltrabajo
luncionacomosi
lueraprivado
1.lA8Nlcl8llAll8A8A1l8lAclk.lmlkolNclAlllmlkcAlOYlAclkcLlAclN
lalormaqueasumenlasrelacionesdepropiedadenunrgimenmercantil,provocauncjcctcJcais|amicn-
tcentrelasdiversasunidadeseconmicas.locual,comoyahemosvisto,secontraponelrontalmentea
lasexigenciasderelacionamientoquedeterminaelrasgodivisinsocialdeltrabajo.Asimismo,sabemos
quesiestasituacindeaislamientoyaparenteindependencianoesresuelta,lasociedadsimplementeno
podrluncionarydeberamosesperarunamuyrpidadesintegracin.
1enemos, en consecuencia, una primera y muy elemental exigencia: se deben cstau|cccr ccntactcs que
rompan ese aislamiento. ls decir, se debe instaurar un sistcma Jc rc|acicncs sccia|cs uc pcrmita ccncctar a
|asJivcrsasuniJaJcscccncmicasucintcranc|sistcma.Yesto,debemosremarcarlo,sineliminarparanada
elrasgopoderpatrimonialprivadoylragmentado.lnbreve:elelectodeaislamientodebemantenerse,
peroalavezsedebeencontrarelmodoomecanismoquepermitaevitarsusconsecuenciasnegativas.
lsasrelaciones,debensubordinarseaunamisin:ascurarca|mcncspcsiui|itar|acccrJinacicnJc|asactivi-
JaJcscccncmicas.
Qusebuscacontalcoordinacin7
larespuestaesconocida:lacoordinacindebeposibilitarunadistribucinadecuada(i.e.proporcional
o equilibrada) de los recursos econmicos y, con ello, posibilitar la reproduccin del sistema, en su
conjunto y de cada una de las partes que lo integran. 1enemos entonces: i) hay que conectarse, ii) esa
conexin debe permitir la coordinacin de las diversas unidades econmicas, iii) la coordinacin debe
asegurarunaadecuadaasignacindelosrecursoseconmicosyque,porende,elsistemaseacapazde
producirlosbienesencalidadycantidadquenecesitaparapoderluncionaralolargodeltiempo.lo
mencionadoequivaleasatislacerunaexigencia:translormaraltrabajoqueluncionacomosiluerapri-
vado,enuntrabajosocial.
lues bien, son instituciones como el mercado y la circulacin, las que pasan a responder por esas
exigencias.
c A l l 1 L l O X
lA8LNllAll8lcONmlcA8Y8LkllAclONAmllN1O:
clkcLlAclNYmlkcAlO
114
2.mlkcAlOYclkcLlAclN:llllNlclNlklllmlNAk
lnloquesigue,vamosadiscutirconalgndetallelasnocionesdecirculacinydemercado.Asimismo,
lasluncionesquecumplenestasinstitucioneseconmicas.laraorientaresteexamen,debemosmanejar
por lo menos alguna nocin o denicin preliminar del objeto de estudio. las deniciones, para que se
entiendan cabalmente, deben entenderse como una sintcsis jna|. ls decir, se trata de enunciados con
cargoaloscualessepresentaenlormamuysintticaloquesonlosrasgosmedularesdetalocuallen-
meno.lorlomismo,adquierensentidoslosiseharecorridotodoelcaminoquehaposibilitadoestasn-
tesis.leestemodo,nosepierdelariquezadellenmenoconcreto.Yalegelloindicabaenalgunodesus
escritos:lapalabraverbigraciavidaadquiereresonanciasmuydilerentesenbocadeunhombreanciano
oenunadolescente.lnelprimero,hayunasntesiselectivaenquesesueleencerrartodalariquezadel
lenmeno.lnelsegundo,casisiempreoperacomounaabstraccinalgovacao,porlomenos,unilateral
y lormalmente manejada. liramos que por denicin, en este caso se trata de una sntesis que es ms
lormalquesustantiva,mslibrescaquereal.lnbreve,cuandoseconocemuypocodelariquezadeun
lenmeno,lasntesisquedelsepuedehacersiempreresultarmuymostrencaypobre.
como sea, las deniciones, tambin luncionan en el punto de partida como laros" u orientadores pre-
liminares.lsdecir,comonosproporcionanunadelimitacindellenmeno,almenosprovisoria,luncio-
nancomonorteocartadenavegacin.Llteriormente,estassepuedendespusajustarycorregir(y,en
casos extremos, desechar del todo), para luego ser conrmadas con tales ajustes o inclusive sin ningn
ajuste.lsdecir,elenunciadopuedeserlormalmenteelmismoenelpuntodellegadayeneldepartida,
peroelsaberyconocimientoenlencerradosermuydilerente.8ntesiscjcctiva slo hay al nal. lero
pararecorrertodoelcaminohayqueempezarconalgnenunciadopreliminarmnimo.
leclaradas las precauciones del caso, pasamos a denir.
lorcirculacinentendemoselccnjuntc Jc cpcracicncs Jc ccmpras y Jc vcntas uc ticnc |uar cn c| mcrcaJc.
lor mcrcaJc, entendemos el cspacic c |uar cccncmicc JcnJc sc rca|izan |as cpcracicncs circu|atcrias. O sea,
lugardondetranscurrenlascomprasylasventas.8locabesubrayarquesetratadeuncspaciccccncmicc,
el que puede ir o no ir asociado a un espacio geogrco. ln los mercados ms cotidianos y pequenos,
como los de alimentos, la coincidencia entre espacio econmico y lsico es total. ln otros, ms sostica-
dos, como verbigracia los mercados nancieros, como regla la coincidencia es mnima o simplemente no
existe.
Lnmercado,asimismo,suponequelasdiversasoperacionescirculatoriastienenalgngradodeinciden-
cialasunasconlasotras.lsdecir,operandentrodeunatotalidadorgnica(msalldelasapariencias)
quelesotorgaciertaunidad.lorejemplo,sicaenlasventasdeciertotipodemercancas,estemovimiento
deberaalectaraciertascompras(podemossuponerquedisminuyenlascomprasalmenosalgunas-de
losgruposquenopuedenvender)oaotrotipodeventas(siverbigraciacambianlasprelerencias,sedes-
plazanlascomprasdeuntipoaotrodemercancas).8isetratadeexaminarelprocesodereproduccin
en trminos macroeconmicos, esta dimensin del lenmeno resulta crucial. lero como, al menos de
momento,nonosinteresaesaindagatoriamsqueentrminosultragenerales,nosvamosaconcentrar,
enloquesigue,enellenmenodelacirculacin.lnconsecuencia,noslimitamosaconsiderarelmercado
comounsimplereceptculo.
l A 8 L N l l A l l 8 l c O N ml c A 8 Y 8 L k l l A c l O N A ml l N 1 O . . .
11
lrimero, discutiremos la circulacin en general. luego, examinaremos algunas de sus modalidades, las
queciertamentevanasociadasalosdiversostiposomodosquepuedenasumirlaseconomasdemercado.
!.lO8cONcll1O8l8lcO8
1.! 0na jcrma cccncmica cspccijca
la circulacin es una lorma econmica especca. ms precisamente, se trata de la mcJa|iJaJucasumcc|
camuiccn|asccnJicicncsJcunacccncmiaJcmcrcaJc.llcambioesunlenmenodecarctergeneralyque,
porlomismo,lovamosaencontrarencualquiersistemaeconmico,entretanto,lacirculacin,esuna
modalidad o mcJc Jc cxistcncia cspccijcc que asume el cambio. ln consecuencia, los rasgos propios del
cambiosiempreestarnpresentesenlacirculacin.lerojuntoaellos,debenestarlosrasgosquelasingu-
larizancomotalcirculacin.lsdecir,losrasgosypropiedadesqueleotorgansuidentidadmsesencial.
lo senalado tambin signica que estamos en presencia de un jcncmcnc cccncmicc nistcricamcntc Jc|imi-
taJc. No siempre ha existido circulacin y podemos suponer que en algn luturo dejar de existir. Y
comoesobvio,estatemporalidadnopuedesinoirestrictamenteasociadaalavigenciahistricadelas
economasdemercado.8iestasexisten,existelacirculacin.Ysidesaparecen,tambinlodeberhacer
estalormaeconmicapeculiar.
loindicadotambinnossenala:elcambioencuantotal,escambiodeprcJuctcs.lacirculacin,encuanto
tal,esintercambiodemcrcancias.
1.. a circu|acicn y sus rascs cncriccs
como regla, en todas las categoras econmicas encontramos cierta lorma de unin de lo general y lo
particular.logeneral,esloqueavecesmarxdenominacontenidomaterialdelacategora.loparticu-
lar,eslaJijjcrcntia spccijca,loquelaparticularizaydistinguecualitativamentedeotras.laplusvala,por
ejemplo,estanexcedentecomolarentaleudaldelsuelo.lerosimereduzcoadecirqueesunexcedente,
no tendra como dilerenciarla de la renta leudal. lara hacerlo, tengo que analizar su especicidad, su ser
excedente de un modo especial. ls decir, unir el rasgo genrico (cnus prcximum) a su rasgo especco
(Jijjcrcntia spccijca).
lara el caso que nos preocupa, que es el de la circulacin, es el cambio el que lunciona como gnero
prximo.lorello,elcontenidomaterialdelacirculacineselcambio,alquemarxdescribecomoin-
tercambiodevaloresdeuso.
1
convienedetenersebrevementeenesteaspecto.
llintercambio,entendidocomointercambiodeproductos,tienecomopremisaladivisinsocialdeltra-
bajo:noexistecambiosindivisindeltrabajo.
2
8etrata,porende,deunrasgoinherenteacualquier
tipodesociedad.lsto,puesencuantoadmitsqueenlaproduccinparticipemsdeunhombre,habis
admitidoyatodaunaproduccinbasadaenladivisindeltrabajo.
!
1
2
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.20,ld.8igloXXledts.,luenosAires,191.
!
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.2,edic.cit.
116
lajoestascircunstancias,laactividadeconmicaconsideradaensusentidomsamplioycomountodo
orgnico-sedescomponeencuatroeslerasomomentos:produccindirecta,distribucin,cambioycon-
sumo.ladistribucinasignaentrelosdiversosgruposqueintegranelagregadosociallosresultadoso
lrutos del esluerzo productivo. lsto es, reparte el lroducto 1otal. 8in embargo, puede suceder que lo
quelehacorrespondidoatalocualgruponocoincidaestrictamente,porsucomposicinsegntipode
valoresdeuso,consusnecesidadesdeconsumopersonal.lomismopuedevalerparatalocualunidad
productiva:loqueposeeenproductospuededilerirdeloquenecesitapararenovaryampliarelproceso
deproduccin.lnestecaso,enquesurgeciertainadecuacincualitativaentreladistribucinyelcon-
sumo(personaloproductivo),apareceelcambiocomomomentodemediacincapazderesolverlacitada
contradiccin.lnlaclebresntesisdemarx,tenemosqueenlaproduccinlosmiembrosdelasociedad
adaptan (producen, modelan) los productos de la naturaleza de acuerdo a las necesidades humanas, la
distribucindeterminalaproporcinenquecadaindividuoparticipaenelrepartodedichosproductos,
elintercambioleprocuralosproductosdeterminadosenquequiereconvertirlapartequelehatocado
enladistribucin,enelconsumo,porltimo,losproductosseconviertenenobjetosdedislrute,deapro-
piacinindividual.
4
1enemos,enconsecuencia,queenelmomentodelintercambioseprocedearedistribuirelproductoen
luncindelasnecesidadesparticulares,seadelconsumoproductivo(entredistintasunidadesdeproduc-
cin)odelconsumopersonal(entredistintasunidadesdeconsumooentreestasylasunidadesdepro-
duccin).Valedecir,seprocedealintcrcamuicJcva|crcsJcusc.8emuevenestos,entreunayotraunidad
econmicaespecializada,hastaserutilizadosenelconsumoproductivoopersonal.lnestesentido,nos
encontramosconunautnticoprocesodemctauc|ismc sccia|.
lnresumen,elcambioencuantotal,implica:a)unintercambiodevaloresdeuso,b)resolverlacontra-
diccineventualentredistribucinyconsumo,c)porlomismo,posibilitalareproduccindepersonasy
mediosdeproduccin.Osea,delavidaeconmica.
1alseralanocinamanejardelcambio.lnconsecuencia,enelloresidiraelcontenidomaterialdela
circulacin. 8u aspecto y denicin genrica (i.e., su cnus prcximum).
1.1 a circu|acicn y sus rascs cspccijccs
lnunaeconomamercantil,larelacinsocialdominanteeslarelacinentreloshombrescomopcsccJcrcs
Jcmcrcancias.
Obviamente,eselrasgopropiedadprivadaylragmentadaelqueengendraestalorma
peculiarylatornaineludibleydominante.lxternamente,estarelacinsocialsenospresentacomoun
conjunto,mltipleyabigarrado,deoperacionesdecompraydeventa:lacirculacinrealsepresenta
enprimertrminocomounamasadecomprasyventasqueseelectalortuitayparalelamente.
6
lstas
transacciones,porsulado,nosremitenadosaspectosntimamenteimbricadosyquenossenalanloms
4
c.marx,6runJrissc,pg.6,edic.cit.
c.marx,ajcrmaJc|va|cr,en| capita|,1omol,1èdicinalemana.citamosdemarx-lngels,scritcscccncmiccsvarics,
pg.119,ld.orijalbo,mxico,1966.lettelheim,porsuparte,puntualiza:quienesaparecenenlosintercambiosnolo
hacenentantoqueproductoressinocomopropietariosdelosproductos.cl.c4|cu|c cccncmicc y jcrmas Jc prcpicJaJ,
pg.,edic.cit.
6
c.marx,ccntriuucicn,pg.92,edic.cit.
11
especco de la lorma econmica que nos viene interesando. lllos son: a) un trato comercial que implica
untraspascJc|csJcrccncsJcprcpicJaJsobreelbienobjetodelatransaccin,b)almismotiempo,uncamuic
cn|asjcrmasJcmatcria|izacicnJc|va|cr.lsdecir,loquemarxdenominamctamcrjcsisdelamercanca.
a)1raspascJc|csJcrccncsJcprcpicJaJ
lncuantoaesteaspecto,resultaevidentequeelcambio,entantoasumelalormadecirculacin,implica
comprasyventaspormediodelascualestienelugarunacesindelosderechosdepropiedadsobreel
bienolosbienesquesetransan.comoenelmercadoseenlrentanlospropietariosdemercancas,deotro
modonopuedeser.8egnmarx,paraqueestascosasserelacionenunasconotrascomomercancas,es
necesarioquesusguardianesserelacionenentrescomopcrscnascuyasvc|untaJcsmoranenaquellosob-
jetos,detalmodoquecadaposeedordeunamercancaslopuedeapoderarsedeladeotroporlavolun-
taddeesteydesprendindosedelasuyapropia,esdecir,pormediodeunaactodevoluntadcomna
ambos.lsnecesario,porconsiguiente,queambaspersonassereconozcancomoprcpictaricsprivaJcs.lsta
rc|acicnjuriJica,quetieneporlormadeexpresinelcontrato,es,hlleseonolegalmentereglamentada,
unarc|acicnJcvc|untaJ en que se reeja la relacin econmica."
legelescribeenelmismosentido:la
cosaslopormiquererpuedepasaraotro,delcualademsserpropiedadsloconsuquerer.leeste
modonaceelcontrato.
8
1enemosentonces:enlaesleracirculatoria:a)tienelugaruntraspasodelosderechosdepropiedad,b)lo
cual,suponeunarelacinconvergentedevoluntadesentrelosagentesdelcambio,c)porlomismo,esto
implicaelreconocimientomutuodelalibertadlormalconqueoperanlosagentesmercantiles.
u)VctamcrjcsisJc|amcrcancia
ll segundo aspecto se reere al cambio de lorma que experimenta el valor en las operaciones circulato-
rias. ls decir, a la llamada metamorlosis de la mercanca. ln este caso, caractersticamente, el valor
quesiempreaparecematerializadoenunalormadeterminadatalocual-saltadeunalormaaotra.
lstametamorlosisasumeunamodalidadcic|icadesglosableendoslasesopuestas.laprimeralaseesde
vcnta.Aqu,elvalorqueapareceunidoaunvalordeusoparticular,abandonaaesteysematerializaen
lalormadinero,enelllamadoequivalentegeneral.luego,debetenerlugarlasegundalase:lacompra,
enlacualoperaunametamorlosisinversa:dinero Amercanca.lnqueestainteresacomovalordeuso
yyanocomovalor.Osea,seavanzadeloparticularalogeneral(enlaventa)yviceversa,delogenerala
loparticular(enlacompra).
lmportaaqu,destacaralomenosdosaspectos.
lrimero:nosencontramosconqueelciclocompletodeunamercanca,paraquepuedatenerlugar,exige
lapresenciasimultneadelciclodectrasmercancas.8ialguienvende,otrocompra.Osea,laprimeralase
cclicaexigequesedlasegundalasecclicadectramercanca.lemodoanlogo,sialguiencompra,otro
vende.Osea,lasegundalasecclicadebenecesariamenteconjugarseconlaprimeradeotramercanca.
c.marx,| capita|, 1omo l, pg. 48. ms adelante, anota que el contrato es el resultado nal en que sus voluntades
cobranunaexpresinjurdicacomn.leallquelaesleracirculatoriaseaelverdaderoparasodelosderechosdel
hombre.lbidem,pgs.128-9.
8
o.l.legel,ncic|cpcJia Jc |as cicncias j|cscjcas,pg.2,ld.lorra,mxico,19.
118
lsto, aparte de mostrarnos que las mercancas slo existen en plural, nos destaca la interdependencia
delosdiversosagentesmercantilesylospeligrosqueenmarcanalproceso:silosotrosmovimientosno
tienen lugar, se puede desatar una parlisis que alecte al curso de la reproduccin en mayor o menor
grado.Asimismo,estaconstatacinnosabrelainterrogante:cmoseconjugalaexigenciaestructural
conlarelacindevoluntadquesuponeelcambio7
9
8egundo: tenemos que la circulacin produce un JcsJcu|amicntc Jc |a mcrcancia cn mcrcancia y Jincrc,
anttesismecnicaenquelasmercancasrevelansuanttesisinmanentedevalordeusoyvalor.lnesta
anttesis,lasmcrcanciasseenlrentancomova|crcsJcusc,conelJincrc,va|crJccamuic.locualnoobsta
para que ambos trminos antitticos sean mercancas, y por tanto uniJaJcs Jc va|cr Jc usc y Jc va|cr.
10
la unidad interna, por ende, se nos presenta como externamente escindida en dos objetos dilerentes:
mercancas(queahorasevisualizancomovaloresdeusoparticularesydistintos)ydinero(quepasaa
encarnareltrabajosocialgeneral).ledonde,silametamorlosisdelamercancaendineronotienelugar,
sobrevieneunacrisis.lstacrisis,seaparcialogeneral,comosabemos,constituyeunrudorecordatorio
de la citada unidad interna entre valor y valor de uso. ll bien potencialmente til, al no venderse, se
pierdecomotil.lltrabajoenlgastado,alnosereconocidocomotrabajosocial,tambinsepierdeen
cuantovalor.
lnsayemosunaconclusin.
8i concentramos la atencin en el aspecto traspaso de derechos de propiedad, podemos denir la cir-
culacin como la suma de todas las relaciones de cambio que se establecen entre los poseedores de
mercancas.
11
8i enlatizamos el aspecto metamorlosis tendremos otra denicin: el proceso de circulacin es el movi-
mientodelametamorlosisdelmundodelasmercancas.
12
lorsupuesto,nodebepensarsequehayaquunacontradiccin.comotodolenmenocomplejo,lacircu-
lacinrepresentaunadeterminadaunidaddelodiverso.lorconsiguiente,dilcilmenteencajableenuna
denicin simple y corta. Ya lenin nos adverta sobre esto.
1!
laraelcasoquenospreocupa,unayotra
denicin son complementarias. lllo, pues las dos etapas de la metamorlosis de las mercancas son, a la
par,untratocomercialdelosposeedoresdeestas.
14
9
larespuestavienedadaporlamanoinvisibledeAdam8mith.lsdecir,porelluncionamientodelaleydelvalor.
8obreesto,verlibroll,lartell,8eccinlrimera.
10
c.marx,| capita|,1omol,pg.6.
11
lbidem,pg.119.
12
c.marx,ccntriuucicn,pg.8.
1!
las deniciones excesivamente breves, si bien son cmodas pues recogen lo principal, resultan insucientes, ya que
es necesario extraer adems de ellas, otros rasgos muy esenciales de lo que hay que denir". Agrega nuestro autor que
no debe olvidarse lo convencional y relativo de todas las deniciones en general, que jams pueden abarcar en todos
susaspectoslasrelacionesdeunlenmenoensudesarrollocompleto.cl.V.l.lenin,|impcria|ismc,jascsupcricrJc|
capita|ismc,enObraslscogidas,1omol,pgs.64-,ld.lrogreso,mosc,sJlecha.
14
119
4.lLNclONl8clN1kAll8lllmlkcAlOYlAclkcLlAclN:
kllLNlAclNlllA8OclllAl
Yahemosindicadoqueladivisinsocialdeltrabajoesunrasgoinherenteacualquiertipodesociedad.
lerolapropiedadprivadalragmentadanoloes:sibienesciertoqueelintercambioprivadosuponela
divisindeltrabajo,eslalsodecirqueladivisindeltrabajosuponeelintercambioprivado.
1
Yeslaapa-
ricindeestalaquejuegacomolactordesatanteogeneradordelossistemasmercantiles.Alparecer,en
trminoshistricos,estalormaeconmicasedesarrollapormediodeladescomposicindelascomuni-
dadesprimitivas:lacomunidad,queerauntodo,sehadescompuestoentomossingulares,enpartcu-
las separadas, como un espejo hecho trizas. cada uno, en cierto modo, ota en el aire como un grano de
polvosueltoytienequearreglrselassolo.
16
lajoestasnuevascondiciones,surgelasensacineideadequecadaunoessupropio,libreeilimitado
amoydeque,enconsecuencia,lacomunidad(ya)noexistecomoautoridad.
1
lsto,noolvidemos,es
unelectodelaestructuramercantilbsica.8inembargo,setratadeunelectoclaramentecontrapuesto
conlanecesidaddecoordinacinyproporcionalidadquesededucedelrasgodivisinsocialdeltrabajo.
losproductoresnecesitandeltrabajodelosotrosyparalograrlo,debentrabajarparalosotros:tmedas,
yotedoy.luego,pordetrsdelaautonomalormalloquesurgeeslainterdependenciarealysustantiva.
Ahorabien,enunasituacinsemejante,lanicavaparahaceraccesiblesatodoslosproductosdediver-
sostrabajoseselintcrcamuic.Osea,lacirculacinsenospresentacomovadedesarrollodelacontradic-
cinestructuralmencionada.lillerding,esmuyclaroalrespectoyanotaqueenestecasoencontramos
propietarios particulares que estn obligados, por el desarrollo de la divisin del trabajo, a entrar en
relacinentres,elactoenquelohaganeselcambiodesusproductos.medianteesteactoseestablece
lacohesinenlasociedaddisgregadaensustomosporlapropiedadprivadayladivisindeltrabajo.
18
lgualmente,anotaqueencadaunodeestosactosdecambiodebeestarexpresadalacomunidaddepro-
duccin.luesmediantelescuandosucedelauninauntododelasociedaddesarticuladaporladivisin
deltrabajoylapropiedadprivada.
19
1enemos,entonces,trcsmcmcntcsaJistinuir.
llprimero,eseldelaconstitucinolundacinsocietal.lste,comoesobvio,vienemostradoporelrasgo
divisinsocialdeltrabajoyesjustamenteestainterdependencialaquejunJalasociedadencuestin.
luego,encontramosunsegundomomento,elqueaparecenegandoalanterioryquevienedadoporla
privacidadopoderpatrimonialprivadoylragmentado.lselmomentodelaautonomaydispersin,el
delaislamiento.locual,aprimeravista,sepresentacomolibertadabsoluta.Aqu,lasociedadseJisrca,
odislunda.
1
16
k.luxemburgo,ntrcJuccicna|accncmiac|itica,pg.10,ld.lasadoylresente,mxico,19.
1
lbidem,pg.12.
18
k.lillerding,| capita| jnancicrc,pgs.1-6,ld.llcaballito,mxico,19!.
19
lbidem,pg.16.
120
linalmente, tenemos el tercer momento, el de la circulacin. lor decirlo de alguna manera, este mo-
mentoprovocalarcjunJacicndelasociedad.Ylohace,sloenlamedidaqueoperanegandoalaprimera
negacin.Osea,luncionandocomonegacindelanegacin,osntesissuperior.lasociedadvuelveaqu
areaparecerentodasugrandezaycontodalaluerzadesucoaccinestructural.lorconsiguiente,derri-
bandotodaslasilusionesdelibrealbedroqueelrasgoprivacidadpudierahaberhechoemerger.Yesen
estesentido,quehablamosdercjunJacicnsccicta|.
.lAklN1l8l8:clkcLlAclNYlkOlLcclNmlkcAN1ll.QLllNllclll7
ln algunas ocasiones el aspecto que hemos denominado relundacin societal, se llega a interpretar
comounmomentodejunJacicn.lsto,quepudieraparecerunasutilezaomatizmenor,resultadecisivo
paraunaadecuadainteleccindelproblema.8ilacirculacinjugaraelroldelundamento,tendramosen
ellaellactorsocietalprimarioydecisivo.lorconsiguiente,laarticulacinyjerarquadeesleraseconmi-
casquetradicionalmenteselehaatribuidoalaperspectivamarxista(omaterialismohistrico),quedara
ensuspenso.msan,deberaserrechazada.Osea,noserayalcitohablardeprimacadelasrelaciones
deproduccindirecta.
ln la contribucin, marx ha escrito: el intercambio de las mercancas es el proceso en el cual el in-
tercambio social de materias, es decir el intercambio de los productos particulares de los individuos
privados,esalmismotiempocrcacicnJcJctcrminaJasrc|acicncssccia|csJcprcJuccicn,entabladasporlos
individuosenesteintercambiodematerias.
20
kubin,elagudoeconomistasovitico,hainterpretadoenlormaliteralelprraloanterior.Yescribeque
elcambioylaigualacinenelmercadonaccnsurirunaconexinsocialentrelosproductoresdemer-
cancas y unican la actividad laboral de las personas".
21
lillerdingesmsmatizadoyanotaqueme-
dianteesteactoseestablecelacohesinenlasociedaddisgregadaensustomosporlapropiedadprivada
y la divisin del trabajo.
22
Asimismo, escribe que la sociedad mercantil Jcvicnc sociedad mediante el
procesodecambio,nicoprocesosocialqueconoceeconmicamente.
2!
lsta interpretacin, sea rme o
dubitativa,nonosparececorrecta.Apoyarseenmarxporelsimplerecursoasuautoridadesesquivarel
argumento.1ampocoresultalcitoapoyarseenunvocabloaislado.llcambioentantocirculacinnopue-
dejunJaralasociedad.lsta,ensuselementosestructurales,estyaprcJctcrminaJay,enestesentido,la
circulacinyelmercadoconstituyenunaexpresinyunaccnsccucncia,inevitableclaroest,delrgimen
deproduccin.1odalaobrademarx,tericaypoltica,entendidaynosimplementeleda,apuntaeneste
20
c.marx,ccntriuucicn,pg.!6,edic.cit.llsubrayadoesnuestro.lnlaedicincastellanadeltextodekubinlacitade
marxsereproduceconalgunasvariantes.lnvezdecreacinsehabladeestablecimiento.Yseponecosasenvez
dematerias.Obviamente,estonoalteraelsentido.lneloriginalalemn,elvocabloutilizadoeserzeugung=creacin,
generacin o engendramiento. ln marx-lngels, werke, 1. 1!, pg. !, ld. lietz Verlag, lerln, 190. Agradecemos al
prolesorkainerlamelsuvaliosaayudaenesterespectoyenotros:cuandonoshansurgidodudasenlaversinhis-
pana,lamelnoshaauxiliadocotejandoydesbrozandoeloriginalalemn.
21
l. l. kubin, nsaycs scurc |a tccria marxista Jc| va|cr, pg. 9, ld. lasado y lresente, luenos Aires, 194. la cursiva es
nuestra.
22
k.lillerding,pg.16,ob.cit.
2!
lbidem,pg.18.lacursivaesnuestra.
121
sentido:eslaproduccinmercantillaquedalugaralcambiomercantilynoalainversa.lorejemplo,en
losorndrisse,apuntaqueestamutuadependencia(osea,laimpuestaporladivisinsocialdeltrabajo,
}.V.l.),sc manijcstaenlapermanentenecesidaddelcambioyenelvalorconsideradocomointermediario
universal.
24
lgualmente escribe que la dependencia universal y recproca de individuos indilerentes
entres,constituyesulazosocial.lstelazosocialestcxprcsaJcenelva|crJccamuic.
2
comopuedeverse,
enestecasolaspalabrasutilizadassoncxprcsicnymanijcstacicn.lsdecir,lacirculacinnosremiteauna
realidadquenoesladeella:laprcJuccicnmcrcanti|.lnotraobra,marxllegaaserlapidariocuandoescribe
que en general, la lorma del cambio de los productos corresponde a la lorma de produccin. modicad
esta ltima y como consecuencia se modicar la primera. lor eso, en la historia de la sociedad vemos
queelmododecambiarlosproductosesreguladoporelmododeproducirlos.llintercambioindividual
(ocirculacin,}.V.l.),correspondetambinaunmododeproduccindeterminado.
26
comosea,msalldelaopininquepudieratenermarx,importamselpesodelargumento.laraello
puedenbastardosinterrogantes:a)laspremisasdelacirculacinsonlosproductos.8iestosnoexisten,
qu se puede cambiar7 b) 8i la produccin no se llevara adelante en trminos privados, qu sentido
podratenerlacirculacin7Acasonoseraunaperlectaredundancia7
6.lLNclONl8clN1kAll8:clk1lllcAclNlll1kAlA}O8OclAl
las mercancas escribe marx- son de manera inmediata los productos de trabajos privados indepen-
dientes y aislados, que, por su alineacin en el proceso de intercambio privado, deben conrmarse como
trabajosocialgeneral,odichodeotromodo,eltrabajobasadoenlaproduccinmercantilslodeviene
trabajosocialporlaalienacinuniversaldelostrabajosindividuales.
2
Vemosmuybrevementeellun-
damentodeestahiptesis.
lnprimerlugartenemosqueunaeconomamercantiloperasobrelabasedeladivisinsocialdeltrabajo
ydelaespecializacindelasdiversasunidadeseconmicas.loquelaempresaproduceaellanoleestil
parasatislacerlasnecesidadesdeconsumopersonal(desupersonal)yproductivo.8ureproduccin,por
lotanto,dependedelproductogeneradoporotrasunidadeseconmicas.
8egundo:nuestraempresaescapazdeaccederalproductodelasotras(suponiendoquelasotrasspro-
ducenloquenecesita)solamenteenlamedidaquesedesprendadelospropios.Algoquepuedelograr
slosiproducebienesquelasotrasempresasconsiderentiles,estoes,sisonvaloresdeusosociales.
lsteseraelsegundopunto.
1ercero:envirtuddelaprivacidad,lapartedeltrabajoglobaldelasociedadquedisponecadaunidad
productiva es gastada por ella en lorma privada, decidiendo por s y ante s, qu lorma concreta debe
asumireltrabajo.lorconsiguiente,elcarctersocialdeltrabajo(enelsentidodetilparalosotros)nose
24
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.1,ld.comunicacin,madrid,192.
2
lbidem,pg.1.
26
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.6,ld.lrogreso,mosc,194.lnestaobrayenlaprimerapartedelos6runJriscse
encuentrananlisiscrticosprolundossobreelutopismoyrelormismopequenoburgus.
2
c.marx,ccntriuucicn,pg.-8,edic.cit.
122
encuentrapreviamenteasegurado.consecutivamente,tampocoseencuentraaseguradalareproduccin
delaempresa,pueslanecesidadindividualsesatislacesloentantoelcambiopermitelaparticipacin
enlaproduccinsocial.
28
marxesigualmentemuyclarosobreestepunto:eltrabajohumanoinvertido
enlasmercancasslocuentaencuantoseinvierteenunalormatilparalosdems.lastaqupunto
ocurreas,esdecir,hastaqupuntoesosproductossatislacennecesidadesajenas,sloelcambiomismo
lopuededemostrar.
29
lnsuma,eltrabajotildelosdems,imprescindibleparalareproduccinpropia,estardisponibleslo
si el trabajo propio resulta til para los dems. lsto es mostrado o ccrtijcaJc en la eslera circulatoria.
lnotraspalabras,cn |a circu|acicn c| va|cr Jc| trauajc sc rca|iza:cuandoproduzcounamercancaescribe
marx-,lacondicinpreviaesnaturalmentequemiproductotengaunvalordeuso,perotambinqueno
lotengaparam:notienequeserunmediodesubsistencia(enelmsampliosentido)param.laram
esnicamenteunvalordecambioynoseconvierteenmediodesubsistenciamsquedespusdehaber
revestidoeneldinerolalormadelproductosocialuniversal,atravcsJc|cua|pucJcrca|izarsccncua|uicr
jcrmaJctrauajccua|itativamcntcJistintcJcctrc.leestemodoprcJuzccparamia|prcJucirpara|asccicJaJen
lacualcadamiembro,asuvez,trabajaparamenotraeslera.
!0
.lLNclONl8clN1kAll8:OkllN1AkYkloLlAklAA8loNAclNlllO8klcLk8O8
8i bien pensamos, resulta claro que la autonoma e independencia que se asocian al poder patrimonial
privado,noesmsqueunalormaqueencubreladependenciasustantivadelosproductores.8ilaem-
presa no produce lo que la sociedad requiere, el valor de uso no operar como portador del valor y el
trabajoprivadonodevendrtrabajosocial.Osea,nopodrreproducirsecomoentidadmercantilydado
queestaeslalormadeproduccindominante,susmiembrossevernabocadosaJcsaparcccrentrminos
sociales.lsdecir,aJcvcnirunanaJa.lllamosozapaterodekosaluxemburgo,sihaintercambiadocon
xitohoysusbotas,yhaobtenidoporellasmediosdevida,noslopuedevolveracasasaciadoyvestido,
sino tambin orgulloso: ha sido reconocido como miembro til de la sociedad, su trabajo es un trabajo
necesario.lerosivuelveconsusbotasporquenadielashaqueridotomar,entoncestieneplenarazn
deestarmelanclico,entoncessequedasinsopa.Asselehaexplicadoaunqueconunlrosilencio:la
sociedadnotenecesita,amiguito,tutrabajonoeranecesarioenabsoluto,demodoqueeresunncmurc
supcrucquepuedecolgarsesinquepasenada.
!1
ll peligro de devenir un hombre superuo" -o sea una naJasiempreestpresenteenunaeconoma
mercantil. lncertidumbre y riesgo, en consecuencia, constituyen elementos cstructura|cs del sistema.
!2
lsprecisamenteapartirdetalnadaqueseengendraunmovimientoquepretendesuperarla.lsdecir,
28
k.lillerding,pg.18,ob.cit.
29
!0
c.marx6runJrissc,1omoll,pg.9.
!1
k.luxemburgo,ntrcJuccicna|accncmiac|itica,pg.1!-4,edic.cit.cursivasnuestras.
!2
lnelcapitallibrode8rallarcJuccicnJcmcrcanciaspcrmcJicJcmcrcancias,curiosamenteestoselementosestructura-
les-riesgoeincertidumbre-desaparecenporcompleto.lsto,msalldelttulo,equivaleanohablardelaproduccin
demercancas.
12!
este es el mecanismo, de corte darwiniano, por medio del cual los agentes de la produccin mercantil
buscanreasignarsusrecursosproductivos,intentandoacomodarsealoquedenominanlascondiciones
delmercado.Alhacerlo,dehechotratanaunquenotenganplenaconcienciadelproceso-desatislacer
las proporciones que exige el curso de la reproduccin econmico social en trminos micro y macro
econmicos. 8i lo hacen bien se arman como positividad, es decir, como productores mercantiles. 8i no
lo hacen, se niegan a s mismos. ln cuanto personicacin de lo mercantil, simplemente se Jisuc|vcn.Al
respecto,kubincomentaqueensuempresacadaproductordemercancaseslormalmentelibredepro-
ducir,asuvoluntad,cualquierproductoqueleplazcayporcualquiermedioqueelija.lerocuandolleva
el producto nal de su trabajo al mercado para cambiarlo, no es libre de determinar las proporciones del
intercambio, sino que debe someterse a las condiciones (y uctuaciones) del mercado, que son comunes
atodoslosproductoresdelproductodado.As,yaenelprocesodelaproduccindirectaseveobligadoa
adaptarsuactividadlaboral(deantemano),alasposiblescondicionesdelmercado.
!!
lnestesentido,se
puedesostenerqueeslaexperienciadelmercadolaquesevatranslormando,ensustrminos,encono-
cimientodelanecesidadsocial.Noobstante,larelacinmayorexperienciaAmayorconocimiento,no
siempreresultaverdadera.conelpasodeltiempo,laprobabilidaddeunajustemayorquecambiecom-
pletamentelascondicionesdeljuegoporejemplo,porlavadelaemergenciadeunnuevoproductoque
seacapazdesustituircompletamentealtradicional-sevatornandomayor.Noenbaldesehahabladodel
ciclodelosproductos.Aqu,laexperienciamuylargaslonospuedeadvertirqueenalgnmomento
llegar una tormenta mayor, pero cundo y cmo es algo que, en lo medular, slo ser advertido en
elmercado.
kesumiendo,tenemosquesonlasvicisitudesdelcambiolasqueorientarnlasdecisionesdeproduccin.
lsto,esloqueledaunespecialcarizalaesleradelintercambioenunrgimendeproduccinmercantil,
otorgndole un peso especco que a ms de un autor ha oluscado llevndolo a translormar la teora
econmicaenunamerateoradelcambio.laprimaca,recordemoselabec,sigueperteneciendoala
esleradelaproduccin.laraelcaso,esjustamenteelcarcterdelasrelacionesmercantilesdeproduc-
cin, lo que le otorga su rol especco a la eslera del intercambio: certicar el carcter social del trabajo
gastado por cada unidad productiva y, por esta va, orientar y regular la asignacin de los recursos
productivos.
!!
l.l.kubin,pg.,ob.cit.layotrarestriccinque,comoregla,enestecontextonosemenciona:sielproductorno
tieneunmnimoderecursosnopodrabordarlaproduccindeciertotipodebienesqueexigenunmontosuperior.
1ambinelaccesoalatecnologanoescompletamentelibre.comosea,enelcontextodenuestradiscusin,elpunto
que ahora interesa subrayar es que, al nal de cuentas, los productores deben subordinarse a la necesidad social
solvente.
c A l l 1 L l O X l
AolN1l8Y1kAN8AcclONl8mlkcAN1lll8
lnestecaptuloproseguimoselexamendelmercadoylacirculacin.Ahora,pasamosaanalizarlosras-
gos que tipican a los agentes mercantiles", es decir, los atributos que deben poseer las personas yJo
gruposqueparticipanenelmercado.luego,examinamoslosrasgosqueasumenlasoperacionesdecom-
prayventa.
1.kA8oO8lllO8AolN1l8mlkcAN1lll8
!.! quicncs sc ccntactan
Obviamente, para entrar en contacto hay que llegar al mercado. lero se puede llegar, slo si se traen
mercancas.lstas,luncionancomobilletesdeentradaalainstitucinmercado.lnbreve,sc|cscccntactan
|cs prcpictarics Jc mcrcancias.
lor lo mismo, tenemos que los no propietarios no son admitidos en el mercado. con lo cual, se denen
automticamentecomodeprivadosymarginalesdelsistema.Asimismo,amenosdequeseancapacesde
autosubsistir(algomsquedilcil),sernpersonasquedebensermantcniJaspcrctras.lstesueleserel
casodelosmenoresdeedad,delosancianosydelasmujeresrecluidasenelhogar.
la gente es o no es segn sea o no propietaria de mercancas. Y se ser ms o se ser menos segn el
valordelasmercancasqueseposean.llpuntoes:semejanteriquezamepermiteacceder(vaventas)
altrabajodelosotrosy,enconsecuencia,mientrasmayorsealaacumulacindevaloresenmanosdetal
ocualgrupo,mayorserelpoderejercidosobreeltrabajodelrestodelagregadosocial.luego,comoel
dineropasaaluncionarcomoexpresinuniversaldelvalor,podemosentendersupoderymagnetismo.
mientrasmayorseaelgradodemercantilizacindelaeconoma,mayorserelpoderdeldinero.lorlo
mismo,enelcapitalismosupoderysumagnetismoalcanzannivelesmximos.lagente,enestecontexto,
termina por moldear y subordinar su comportamiento a las exigencias de la acumulacin de valores-
dinero.lloroconduceatodo.lloroqueconduceatodopasaaserelliosdelanacinescribaliderot.
1
Nadaesposiblesindinerodice8accard,elpersonajede7ola.msan,eldineroeslavidamisma(...),
eldinero,eldinerorey,eldinerodios,porencimadelasangre,porencimadelaslgrimas,ensupoder
1
l.liderot,scritcspc|iticcs,pg.141,ld.clc,madrid,1989.
126
innito ms adorado que los vanos escrpulos humanos!".
2
Agreguemos:lospropietariosdebenserm|ti-
p|cs y Jispcrscs.8islohubierauno,estenopodracontactarseconctrcpropietario:simplementeeseotro
noexistira.Ytampocoexistiranelmercado,lacirculacinylamismaproduccinmercantil.lispersos,
enelsentidodequenodebenasociarseyactuarcomosilueranunosolo.
!.. ccn uc atriuutcs juncicnan |cs acntcs
lrimero,tenemosunrasgoquedehechoyasehaindicadoenelnumeralanterior:losagentesdebenser
prcpictaricsJcmcrcancias.
8egundo:losagentesdebensersujetos(personasogrupos)queseanreconocidoscomo|iurcs.lnconse-
cuencia,lasoperacionescirculatoriasloqueenelmercadosehace-debenluncionarencalidaddeactcs
vc|untarics.
lalibertaddelosagentesexigealgncomentario.
losagentesmercantiles,sonlibresenunsentidojcrma|, lo que signica que no sulren de prohibiciones
uobligacionesexpresasparatomartalocualdecisinyactuarenconsecuencia.lecimosquesetratade
|iucrtaJ Jc,enqueeldealudeatodoelcampodeposiblescoacciones(prohibiciones,obligaciones)
quepuedeexperimentarelsujeto.lorejemplo,estprohibidoavanzarconunsemloroenrojo,entrar
alcinesinboleto.Obien:esobligatoriopagarlosimpuestos,asistiralaeducacinbsica,pagarloquese
compra,etctera.
lrenteaestalormadelibertad,existelalibertadsustantivao|iucrtaJpara,entendiendoporestalaca-
pacidadopoderquetieneelsujetoparahacerestoolootro.
8in libertad lormal no puede luncionar la libertad sustantiva: potencialmente, yo podra no pagar mis
deudasconelbanco,peronopuedoporlaprohibicinyloscastigosquemecaensinolarespeto.lntodo
2
lmilio7ola,|Jincrc,ld.mlaga,mxico,196!.lsinteresanteyllamativorecogerlaimpresinquecausaestanueva
lgica econmica en los personeros ancados en el antiguo rgimen. lara muchos, el dedicar la vida a acumular dine-
ro es algo as como una atroa y degeneracin de la verdadera naturaleza humana. oroethuysen, el gran historiador
holands,harecogidoestasreaccionesrecabandoverbigracialossermonesdelacuriacatlicaenlalranciadelsiglo
XVlll.llcuradeoap,porejemplo,reclamacontralosquenohacenmsqueacumularincesantementedinero.lara
ustedes, increpa, la divina lrovidencia no es nada, vosotros no creis en ella. O no conis en ella. ls vuestro dinero
quienhadeprotegeroscontratodaslasdesgraciasquepuedanacaeceros.Vuestrodineroes,pues,vuestrolios.ll
jesuita croiset, tambin reclama: en cuanto se prev una gran ganancia, se pierde todo delicado sentimiento mo-
ral,quesloprevaleceenelestadodeunacristianamediana.8equisieraquetodoestuviesepermitido,porquese
abrigaeldeseodequetodosirvaporluerzaparaenriquecerse.citamosdelernhardoroethuysen,ajcrmacicnJc
|accncicnciauurucsacnlrancia,Jurantcc|si|cX\,ld.lcl,madrid,1981.llvuelcoideolgicoesllamativo:loque
enesostiemposseconsiderabaunaverdaderaanormalidad,hoyhapasadoaconsiderarsecomounrasgoinherente
alanaturalezahumana.lnrealidad,loqueadvertimosesunhechoconocido:cadalormacinsocialselasarregla
paraconsiderareltipodehombreyhumanidadquedetermina,comounalgonaturaleinmutable.lsdecir,loque
determina la especca estructura social vigente, se translorma en una especie de rasgo gentico, del todo inmutable.
lrmsall,secree,seraromperconlanaturalezahumana.lorcierto,lahistoria,porlovisto,selasarreglaparair
rompiendounayotravezesasedicentenaturalezahumana.Queyomemueracomocaballeroleudal,noequivale
alamuertedelserhumano.8loequivalealamuertedeesalorma,histricamentedeterminada,enquesehaen-
carnadolohumano.lncuantoalahumanidadburguesa,queseencargaradeasesinaralaleudal,serigualmente
sepultada sin que esto signique el colapso de la especie.
A o l N 1 l 8 Y 1 k A N 8 A c c l O N l 8 ml k c A N 1 l l l 8
12
caso,silalibertadlormalexiste,ellonogarantizaquetambinexistalalibertadsustantiva.lorejemplo,
nadieprohbeiralaluna:aquhaytotallibertadenelsentidolormaldeltrmino.lerootracosamuy
distintaeselpoderiranuestroplaneta.laracasitodalahumanidad,hoy,talviajeesimposible:nohay,
porende,enesterespecto,libertadsustantiva.
ketomemos el caso de los agentes mercantiles: nadie los obliga a vender ni a comprar. 1ampoco se les
prohbe. muy claramente, los agentes gozan de libertad lormal. lero gozan tambin de la otra, de la
libertad sustantiva7 la respuesta es muy clara: como las unidades econmicas no son autosucientes,
sinoaccedenalaproduccinexterna,vacompras,nopodrnluncionar.lerosinovenden,nopueden
comprar.lnsuma,estntotalmentecu|iaJasaacudiralmercado,acompraryavender.
lalibertadsustantiva,enconsecuencia,esalgoajeno,unavirtudquenoposeenlospropietariosdemer-
cancas.
llpuntoresultaanmsdramticosiconsideramoselcasodelostrabajadoresasalariados.8iestosson
admitidosenelmercadoesporquesonpropietariosdelamercancaluerzadetrabajo.lgualmente,son
personas libres: nadie las obliga a vender su luerza de trabajo. lero, qu sucede si no son capaces de
venderla7
Novenderlaluerzadetrabajoequivaleaquedardesempleado.locual,generaconsecuenciasnadavenia-
les.Apuntemosporlomenosdos:a)elproblemapsicolgico:loqueelmercadoestrechazandonoes
unacosa,comounkilodepatatasotreskilosdetornillos.llrechazoalectadirectamentealapcrscnadel
trabajador, el que se siente rechazado y despreciado por los otros. ln realidad, una nada. como lo de-
muestraninvestigacionesmdicascontemporneas,elelectodepresivodeldesempleoesdevastador,
!
b)
sieltrabajadornovendesuluerzadetrabajo,sequedasinsalarios.locual,comoregla,sedaenuncon-
textoenquetambin:i)nodisponedeahorros,ii)tampocodisponedeunpatrimonioquepuedavender,
iii)comoregla,tampococuentaconamigosyJolamiliaresquepuedanacudirensuayudaentrminos
electivos.8earriba,entonces,aunasituacinmuycalamitosa.
4
lehecho,loqueeldesempleoponeen
peligroes,lisayllanamente,lamismavidadelobreroydesulamilia(hijos,esposa,etctera).
!
ln8uecia,lastasasdemortalidaddelosparadosdelargaduracin,sonun0/msaltasquelasdelosocupados.ln
lnglaterra,elriesgodequesesuicidenlosvaronesparadosdelargaduracin(...)es20vecesmayorqueelriesgode
que se suiciden los varones ocupados". lara 8uecia, ver }anlert, Asplund y winehall, 0ncmp|cymcnt anJ carJicvascu|ar
kisknJicatcrs,en8candinavian}ournalol8ocialmedicine,1992.laralnglaterra,llattylreitman,1rcnJsinarasuiciJc
anJ 0ncmp|cymcnt Amcn Vcn in Jinuur !-e-!-.,lritishmedical}ournal,1984.lnOcll,crspcctivasJc|cmp|cc!--1.
madrid,199!.
4
llempresarioquenovendetambinalrontaunasituacindura.lero:i)manejaahorros,ii)disponedeunpatrimonio
considerable,iii)amigosylamiliaressuelenmanejarunagranlortuna.lnbreve,susposibilidadesderesistirlano
ventasonabrumadoramentemselevadasquelasdeltrabajadorasalariado.
lnelenloqueneoclsico,sepresentaaunasalariadoeligiendoentreelocioyeltrabajo.8etratadeunaopcinpu-
ramente lormal y que recoge una visin ms que supercial del problema. ll ocio, obviamente, slo puede ser una
opcinparalosquetienenaseguradasusubsistenciasintenerquetrabajar.1alvezpudieraserelcasodeunaviuda
rica,deunjuniorhijodebanqueros,etctera.laralosasalariados,elocioneoclsicoequivaleahambreprimeroya
muerte despus. las altas tasas de enlermedad y mortalidad inlantil que suelen tipicar a las lamilias obreras, para
nadasonajenasaestasituacin.
128
laconclusinesmuyclara:unobreroestobligadoatratardevendersuluerzadetrabajo.8inolohace,
noesporsuvoluntadsinoporlasdecisioneseconmicasdelcapital.lorende,aqunohaylibertadpara
novender.lsdecir,eltrabajadormodernonodisponedelibertadsustantivaenestetandecisivoaspecto.
8iaestoagregamosqueenlalbrica(sihapodidovendersuluerzadetrabajo)nodisponenisiquierade
libertadlormal,podemosverquehablardeesclavitudasalariadanorepresentaningunaexageracin.
concluyamos: cn una cccncmia Jc mcrcaJc, |a |iucrtaJ Jc |cs acntcs juncicna ccmc |iucrtaJ jcrma|, no como
libertadsustantiva.
1ercero:comoconsecuenciainmediatadeloanteriortenemosalgoyaindicadoperoque,porsuimpor-
tancia,convieneindicarporseparado:|csacntcsmcrcanti|csncczanJc|iucrtaJsustantiva.Alrevs,seven
obligadosporlaestructuraeconmicaenqueseinsertanylasleyesobjetivasquedeellasedesprenden.
lehecho,bienpodemoshablardeccaccicnmcrcanti|,aspectoqueesocultadoporlalibertadlormalantes
aludida y la cosicacin de las relaciones sociales que determina el mercado.
6
lstasingularcoexistencia
delibertadlormalycoaccinsustantiva,eslaquenosllevaahablardenipccrcsiamercantil.loqueseve
enloinmediatoeslalibertaddelosagentes,loqueseoculta,essusubordinacinysometimiento.
ln este contexto, valga agregar: la obligacin de vender y comprar no se debe identicar con la realidad
decomprasyventas.lnunaeconomademercado,nohayseguridadsobrelasventasdeseadas.lorende,
tampocopuedehaberlasobrelascompras.comobienescribemarx,nadamsnecioqueeldogmadeque
lacirculacindemercancassuponeunequilibrionecesariodelascomprasylasventas,yaquetodaventa
esalmismotiempocompra,yviceversa.
cuarto:enelmercado,losagentesmercantilessontratadoscomopersonassccia|mcntciua|cs.lxplique-
mosestepunto.
comoyasedijo,paraparticiparenelmercado,senecesitaserpropietariodemercancas.8iesterequisito
nosecumple,nosepuedeactuarcomoagentemercantil.8eplanteaalgunaotraexigencia7No,elser
propietarioeslanica.
consecutivamente,tenemosquecualquierotravirtudocaractersticaquepudierantenerlosagentes,
deja de interesar. lsos posibles otros rasgos no se consideran: se hace completa abstraccin de ellos.
lorlomismo,apartirdelasposiblesdilerenciassociolgicasyJopersonalesdeotrotipoquepudieran
caracterizar a los agentes, no surge ninguna discriminacin. Y no surge por la sencilla razn que esas
dilerenciasnosoncontabilizadastomadasencuenta-porelmercado.lnestesentido,sesostieneque
opera un proceso de iua|acicn sccia|. ln el mercado, escribe marx, cada sujeto es un intercambiante,
estoes,tieneconelotrolamismarelacinsocialqueestetieneconl.consideradocomosujetodelin-
tercambio,surelacines,pues,ladeiua|JaJ.Asimismo,agregaquelossujetos(...)existencomoseres
devalorigual(...),susrestantesdilerenciasnolesatanen,todassusdemscualidadesindividualeslesson
indilerentes.
8
6
la cosicacin y la coaccin mercantil son temas que sern examinados ms adelante.
c.marx,| capita|,1omol,pg.2.8egnsepuedeapreciar,estamosenpresenciadeunataquedirectoalaleyde8ay.
8
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.19-80.
129
Aristteles deca que suelen existir realidades que son iguales en un aspecto y desiguales en otros. ll
problema, si deseamos desplegar un anlisis correcto de esos lenmenos, radica en si los aspectos de
desigualdad que incluyen esas realidades, son lo sucientemente importantes como para alectar decisi-
vamentelacomprensinqueobtenemosconcargoalaabstraccindemarras.lnelproblemaquenos
preocupa,esmuyciertoqueelmercadopers,nodiscrimina.laral,unpropietarioesunpropietarioy
noleinteresanlasdemscaractersticaspersonalesquecadacualpuedatener.lorlomismo,selimitaa:
primero,aconcederlaentradaalescenariomercantil,estoenvirtuddelaposesinonodemercancas,
ensegundolugar,acontabilizarlosvaloresquecadacualtraeenelbolsillo.8ielpropietarioessimptico
oantiptico,siesrubioomoreno,siesnobleollano,educadoomaleducado,cristianoomahometano,de
todohaceabstraccin.lnbreve,nohayunacontabilidadponderadaporesetipodelactores.
contodo,surgeaquunproblema:lacantiJaJderecursosqueseejerceenelmercado,dejaindemneala
mencionadaigualdad7lsdecir,entrelocualitativo(laigualdad)ylocuantitativo(lacantidadderecursos
mercancas),noexisteningunamedidainterna78ilacantidadsobrepasaciertamedida,poneenriesgo
alaigualdad7lsto,nosconduceanuestraquintaconsideracin.
Quinto:iua|JaJjcrma|caparcntcvcrsus|cspcJcrcsJcmcrcaJcJijcrcnciaJcs.
Valor, es trabajo social. linero, la lorma visible y corprea que asume el valor. loseer dinero, por lo
mismo,esdisponerdeltrabajosocialenunamagnitudquepasaadependerdelacantidaddedineroque
secontrola.
9
lero, qu signica ese poder de disposicin sobre el trabajo social7 lrimero, lo ms obvio
y que es una simple platitude: el dinero que se posee determina la cantidad de trabajo social que tal
personaogrupopuedeapropiarse.Anteello,perlectamentesepodraaducir:comosea,sonlosproduc-
toresyvendedoresdelcaso,losquesiguendecidiendoquvanaproducir.Noobstante,enestemomento
emergeladoblecaradelasrelacionesmercantiles:enprimerainstancia,elposeedordeldineropareciera
quenoordena.Noobstante,cuandopasaaejercerdemandasobretalocualtipodebienes,sobretaleso
cualescantidades,acasonoestordenandoquesloquesedebeproduciryenqucantidad7lnbreve,
el poder de compra del dinero equivale al poder de ordenar qu se debe producir y, en consecuencia,
dndesedebeaplicareltrabajodelasociedad.8inohaydemandaelectiva,laproduccinelectivanoen-
cuentrasalida.lorlomismo,deallseretirarnlosrecursosproductivos.Ysemovern,aaquellasramas
dondesexistaunademandaelectivaadecuada.
lnlaseconomasdemercado,msprecisamenteenlosmercadosenlorma,lacoaccinnoeconmicano
existe.lsdecir,noexistealgnpersonajeogrupoqueemitardenesexpresasyobligueaotrosgrupos
a producir este o el otro tipo de valores de uso. le hecho, las relaciones persona a persona, no tienen
realidadenelmercado.loqueanteseraunpoderdilerenciadoquesemanilestabadirectamenteenlas
relacionesdepersonaapersona,ahoraasumeotramodalidad,mediadaporlascosas.Aqu,seenlrentan
mercancasconmercancas,cosascontracosas.O,msprecisamente,seenlrentaneldineroylasmer-
cancas.lorlomismo,sivanaexistirrdenes,estassetienenquemanilestarpormediodelascosas(de
las mercancas yJo del dinero). Y as sucede electivamente: cuando los agentes mercantiles estn ejer-
ciendo su poder de compra, lo que estn haciendo es determinar la asignacin de recursos adecuada a
9
mi mercanca, que contiene una cantidad denida de tiempo de trabajo necesario, me permite disponer de todas
lasotrasmercancasdeigualvalor,yporlotanto,deunacantidadigualdetrabajoajenorealizadoenvaloresdeuso
ajenos.c.marx,1ccriasscurc|ap|usva|ia,1omol,p.6,edic.cit.
1!0
esepoder.lasrdenesasumenuncaminoindirecto,queestmediadoporlascosasyque,porlomismo,
ccu|taalapersonaqueestdandolasrdenes.lstasituacin,noessinolacontrapartidadeotraqueya
hemoscomentado:lacoexistenciadeunalibertadlormalconlaausenciadelibertadsustantiva.laliber-
tadlormalimpidelacoaccindirecta:lasrdenesquevandesdeunapersonaaotra.lalaltadelibertad
sustantiva, se maniesta en la imposibilidad real de producir lo que el mercado no est dispuesto a deglu-
tir.Osisequiereponerloconotraspalabras:enlaobligacindeproducirloquesepuedevender.marx
luebastanteclaroentornoalpodermercantil:elpoderquecadaindividuoejercesobrelaactividadde
losotrososobrelasriquezassociales,loposeeencuantoespropietariodeva|crcsJccamuic,deJincrc.8u
podersocial,ascomosunexoconlasociedad,lollevaconsigoensubolsillo.
10
llpcJcrmcrcanti|(opoderdemercado)esimportante.lorl,entendemoslacapacidaddeejercerde-
mandaelectivay,enconsecuencia,dedeterminarlaasignacindelosrecursos.8ideungruposociala
otro,deunapersonaaotra,esepodermercantilesmsomenosequivalente,elpoderdelosunosseve
anuladoporelpoderdelosotros.lstaeslacondicindeunaiua|JaJsccia|sustantiva,puntoquenosele
escapapensadorescomokousseauyliderot.llprimero,percibielproblemaysiemprealegalavor
deunasociedaddepequenosproductoresmercantileshomogneosentres.
11
lncuantoaliderot,capt
muybienelproblemadeladesigualdadperoalrevsdekousseau-nopretendicongelaralasluerzas
productivas. ln cierto modo, y en trminos nada precisos, parece haber pensado que la combinacin
crecimiento-desigualdaderaalgoascomounmalinevitable.
lorlomismo,si sc ccnjura una situacicn cn ucc| pcJcr Jc mcrcaJc cst4 muy JijcrcnciaJccntrc|csJivcrscs
rupcssccia|cs,cnvczJciua|JaJtcnJrcmcsunasituacicnJcJcsiua|JaJsccia|sustantiva.lorejemplosicom-
paramos el poder de mercado de los capitalistas y el de los trabajadores asalariados, encontramos un
desnivelquesueleserimpresionante.8eaquecomparemosauncapitalistaindividualconuntrabajador
individualoalconjuntodelaclasecapitalistaconelconjuntodelaclaseobrera.comosea,estadesigual-
dadnoesalgoquepreocupealmercado.msbienleesinherente.Yencuantoalasotras,sielmercado
luncionabien,leresultancompletamenteirrelevantes.
8exto:hemosindicadoqueelmercadonotomaencuentalosrasgospersonalesdelosagentes.1ampoco
losposiblesatributossocialesnomercantiles.8lolepreocupasucondicindepropietariosylacantidad
demercancasqueprocedenavenderycomprar.lntodoesto,surgeciertalormadecontabilizaciny
ciertostrminosdeintercambioentrelasdiversasmercancastransadas.lsta,adems,esunacontabili-
dadobjetiva,impersonal.lstosaspectossernexaminadosmsadelante,peroporahoranosinteresael
impactooexigenciaqueprovocanenlosagentes:estos,JcucnactuarJcsprcvistcsJctcJacaracmccicna|.
lorejemplo,novanatomardecisionesdecompraapartirdeconsideracionescomolacompasinque
podradespertarlaposiblequiebradetalocualpropietario.1ampocovanaaceptarunpreciomsele-
vadoporlasimpataobellezadelaeventualvendedora.Nicargarunsobreprecioaloseventualescom-
pradoresantipticos,ateosomahometanos.leaqu,esaimagendepersonajeslrosycalculadores
que se le suele colgar a los sujetos mercantiles. 8i alguien desea amor y comprensin, ciertamente no
10
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.84,ld.8igloXXlldts.
11
Lnanlisisdetalladodelasideaseconmicasdekousseauydesuapuestaporlapequenaproduccinmercantilsim-
ple,sehaceenellibroll,lartell,8eccintercera.
1!1
acude al mercado sino a otro tipo de instituciones, supuestamente ajenas a la lgica mercantil, como
verbigracialalamilia.
12
8iete:capaciJaJ Jc ca|cu|ar y mcJir.AucJc|arazcninstrumcnta|.
lnelmercado,notodoescomprarunkilodemanzanas.8esuelenrealizaroperacionesdegrancalado,
complejas,enplazosysecuenciasdadas,etcteralntrminosgenerales,senecesitamedirycalcular,con
objetividadycuidado.
1!
Adems,losquelleganalmercado,sobremaneralosmsricos,comoreglahantenidoquevrselas,pre-
viamente,conladireccinygestindelosprocesosproductivos.Actividadesta,queexigeconluerzaan
mayor un cuidadoso despliegue de mediciones, clculos y controles. ms an, estas actividades indus-
trialesexigenunconocimientocadavezmayordelasleyesquerigenalosprocesosnaturales.lsdecir,
escapanalaimprovisacinyalasintuicionessinlundamentoobjetivo.Alavez,obliganaracionalizar
msymslaactividaddelcolectivodetrabajadores.
14
1odolocual,creaunaatmsleraquelavoreceal
menos en parte- al racionalismo y a la secularizacin de la vida social.
1
ciertamente, las lunciones de
produccinnosonidnticasalascirculatoriasdecomprayventa.lasprimerasexigenunaracionalidad
material o sustantiva. A las segundas, les basta la racionalidad lormal. lero aqu nos interesa destacar
el atributo que empieza a tipicar a los agentes mercantiles: es gente que mide y calcula antes de tomar
susdecisiones.
laracionalidadysucorrelato,capacidadesparamedirycalcular,operalundamentalmenteentrminos
deaJccuacicn Jc mcJics a jncs.lsdecir,c| mcrcaJc impu|sa c| Jcsarrc||c y prcJcminic Jc |a razcn instrumcnta|.
2.lA81kAN8AcclONl8mlkcAN1lll8.AloLNO8kA8oO8A8LlkAYAk
Nos concentraremos en los siguientes aspectos: a) el carcter voluntario, b) los propsitos privados y
microeconmicos,c)lasatislaccininconscientedeluncionessocialesomacroeconmicas,d)regulacin
pormagnitudesmedias,e)trminosdeintercambioqueseimponenalosagentes.
12
lnunaeconomademercadoplena,comolacapitalista,suelesucederquelalgicamercantilterminaporimpregnar
ysubordinaratodaslasinstitucionesyactoressociales.lastaelamoryloslazoslamiliaressetiendenamercanti-
lizar. le aqu, entre otras consecuencias, las tremendas carencias emocionales que suelen tipicar al grueso de la
poblacin inserta en el orden mercantil. como apuntara 8immel, el dinero no es jams mediador adecuado para
unarelacinentresereshumanosque,porrazndesuesencia,precisadeladuracinylasinceridadinternadelas
luerzasvinculantes,cualeselcasodelarelacinamorosaautntica,porrpidamentequeserompa.cl.o.8immel,
li|cscjiaJc|Jincrc,pg.466,ld.lll,madrid,19.
1!
laranadaescasualidadqueconlaemergenciadelasempresascapitalistas,sobrevengaelinventodelacontabilidad
ylapartidadoble.
14
lastcnicasdegestinadministrativaydepersonalqueiniciaran1aylor,layolyca.,sonunaclaramuestradeestos
alanes.
1
conlairrupcindelacivilizacinmoderna(ntimamenteasociadaalmercadoyalcapital),envezdelarevelacin
gobernlaciencia,yenlugardelaautoridadeclesisticalacreacinespiritualencauzadaporlosnuevosmtodos.le
aqu surgi el carcter cientco-racionalista de la cultura moderna (...). ll heredero de la teologa, su antagonista y,
almismotiempo,surplica,lueelsistemanatural-racionaldelascienciasydelasordenacionesdelavidadelllamado
racionalismo.l.1roeltsch,| prctcstantismc y c| munJc mcJcrnc,pg.18,ld.lcl,mxico,199.
1!2
..! 1ransaccicncs vc|untarias
lasoperacionesdecomprayventasonvoluntarias.lntrminoslormales,anadieseleobligaacomprar
oavender.lorcierto,esterasgoeslaestrictacontrapartidadelalibertadlormalqueencontramosen
losagentesquevanalmercado.lnpalabrasdemarx,paraquelascosas-productosserelacionenlasunas
con las otras como mercancas, es necesario que sus guardianes se relacionen entre s como personas
cuyasvc|untaJcsmoranenaquellosobjetos,detalmodoquecadaposeedordeunamercancaslopueda
apoderarsedeladeotroporvoluntaddeesteydesprendindose(voluntariamente)delasuyapropia,es
decir,pormediodeunactcJcvc|untaJccmnaamucs.
16
... as transaccicncs rcspcnJcn cstrictamcntc a| intcrcs privaJc
lasoperacionesqueejecutanlosagentesrespondenasuestrictointersparticular.Nohayaqucaridadni
benecencia. lo que impera es la utilidad del agente propietario. 8e compra si se estima que el bien del ca-
soresultatil,seaparaelconsumopersonaloparaelproductivo.8evende,siseestimaqueelprecioesel
normaloadecuado(permtasenos,demomento,estavaguedad).msprecisamente,enlasoperacio-
nescirculatoriasnointervienenconsideracionesreleridasalbienestardelosotrosoatalesocualesnece-
sidadessociales,delanacinensuconjunto,etctera.Aqu,nohaymsmvilesqueelintersparticular.
1al vez convenga puntualizar: al indicar este aspecto de las operaciones circulatorias, el propsito es
recoger uno de sus rasgos ms distintivos. Algo que no se debe conlundir con las recreaciones loscas
(comoenelcasodelutilitarismoingls:lentham,}amesmill,etctera)quesepuedanhaberelectuado
deestasituacinobjetiva.losjuiciosdelenthamsonmuytajantesyconvienerecordarlos:enelcurso
generaldelaexistencia,entodocoraznhumano,elintersdelapropiaconsideracinpredominasobre
todoslosdemsensuconjunto(...),todoserhumanoseveinclinadoaseguirlalneadeconductaque,en
suinmediataestimacindelcaso,contribuirenelmsaltogradoasupropialelicidadmxima,cualquie-
raqueseasuelectoenrelacinconladichadeotrosseressimilares,unocualquieraotodosellosensu
conjunto.
1
Asimismo, apunta que todo conjunto de hombres est regido totalmente por el concepto
deloqueessuinters,enelmsestrictoyegostasentidodelvocablointers,nuncaporconsideracin
algunaalintersdelpueblo(...)jamsningngrupohumanoestdeterminadoporningunaotraconside-
racin que no sea su concepto de lo que es, en mximo grado, benecioso para sus intereses puramente
depropiaestimacin.
18
lnrealidad,estasnocionestambinemparentadasconlacorrientelrancesadellolbach,lelvetiusy
dems-enmuyaltogradooperancomoracionalizacionesenelespaciodelamoral,delasrealidadesque
muestra la lgica del mercado. ll ya citado lentham eleva a principio universal eterno esa lgica para
luego senalar que el sistema de economa que se construya sobre cualquiera otra base, se edica sobre
unabaselalsa.
19
llprocedimientobenthamitallegaraaserusual:primeroseextraedelarealidadcon-
tempornea particular cierta norma de conducta y estructura valorativa, luego, se corta ese nexo y se
16
c.marx,| capita|,1omol,pg.48,llparntesisyelltimosubrayado,sonnuestros.
1
l.lentham,scritcscccncmiccs,pg.!,ld.lcl,mxico,198.
18
lbidem,pg.10.
19
lbidem,pg.1!.
1!!
translormaalanormaenprincipiouniversal,tercero,seproclamaquecualquierdesviacindelanorma
nopodraluncionar.lnbreve,todoalndetranslormarelsistemaeconmicodebase,seralgoabsurdo
ydeantemanocondenadoallracaso.
20
lnautorescomoliderotyelmismo8pinoza,tambinseenlatizalanecesidaddebuscarlalelicidad,de
satislacer el inters personal. lero esta consecucin puede exigir una asociacin con otros: una lucha
colectiva.msan,seplanteaquelalelicidaddecadacualsuponelacooperacinarmoniosaconlosotros.
8etratar,enconsecuencia,delograrunmarcosocialquepermitaesalelicidadindividualparatodoso
lagranmayora.lnlaperspectivamsinglesa,ladelensadelintersindividualvantimamenteasociada
alindividualismosociolgico.lsdecir,sepostulaunaaccinindividual(particular)ynocolectiva,como
ruta ecaz para satislacer los intereses personales. Aqu hay competencia en vez de cooperacin. ls el
darwinismosocialysuprincipio:yopormyquedelosdemssepreocupelios.
..1 a satisjaccicn inccnscicntc Jc juncicncs sccia|cs macrccccncmicas
lara mejor entender este aspecto, recordemos las lunciones claves que deben satislacer el mercado y
la circulacin. ln el captulo anterior hemos indicado que el sistema necesita coordinar la actividad
econmicadelasdiversasunidadesquelointegran.Queestacoordinacindebepromoverunaadecuada
distribucin del trabajo total de la sociedad, de tal manera que, al nal de cuentas y en trminos por los
menosaproximados,setermineproduciendoloqueesnecesarioyenlascantidadesnecesarias.leeste
modo, se asegura que la reproduccin macroeconmica y de las diversas empresas particulares, pueda
tenerlugar.lstaeslanecesidadsocialasatislacer.
lorotrolado,segnacabamosdesenalar,enlasoperacionescirculatorias,|asccicJaJccmcta|ncparticipa.
Aqusloseenlrentanindividuososujetosprivados,queslopersiguensumsestrictointerspersonal.
lnprincipio,porlotanto,parccicra uc nc nay un intcrcs pu|icc actuantc.
contodo,esasoperacionesprivadasyegostas,terminanporsatislacerotraslunciones-justamentelas
decarctermacroeconmico-aunquelossujetosdelcambionisepercatendeello.larespuestaclsicaa
estelenmenoeslaquediera8mithyconvienerecordarla.
ln su texto de losola moral, ya 8mith haba adelantado que el egosmo privado podra provocar el
bienestar social: existen los que sin proponrselo, sin saberlo, promueven el inters de la sociedad y
proporcionan medios para la multiplicacin de la especie.
21
ln la kiqueza de las Naciones, el planteo
ya se reere a nuestro problema y es muchsimo ms claro. le hecho, conecta el inters privado con dos
20
los utilitaristas, escriba 8chumpeter, estaban dispuestos a convertir su egosmo humanista en un ideal, o sea, a
convertir su teora de la conducta en una luente de normas de conducta. cl. }. A. 8chumpeter, uistcria Jc| an4|isis
cccncmicc,pg.169,ld.Ariel,larcelona,191.
21
ln este contexto, habla por primera vez de su lamosa mano invisible. cl. Adam 8mith, 1ccria Jc |cs scntimicntcs
mcra|cs,pg.!!!,ld.Alianzaldit.,madrid,199.Valgaagregarqueenestetexto8mithnoestdiscutiendonielpro- Alianzaldit.,madrid,199.Valgaagregarqueenestetexto8mithnoestdiscutiendonielpro-
blemadelaasignacindelosrecursosnieldelcrecimiento.larelerenciaesaladistribucindelingresoyalgasto
superuo de los ricos, lo que examina con un sorprendente tono maltusiano (tono que cambia completamente en la
kiqueza,dondelustigaduramentealosterratenientesquedilapidansusingresos).contodo,lacitasiempreseaplica
alosotrosdosproblemas(loquepruebaeldichoaquldelasobrasquenadieleeytodoscitan).
1!4
consecuenciasqueleinteresaexaminar:a)eldelaasignacinadecuadadelosrecursosproductivos,ii)el
delcrecimientoeconmico.
lncuantoalprimerproblema,partereconociendoladependenciaeconmicaquegeneraladivisindel
trabajo:sinlaasistenciaycooperacindemillaresdesereshumanos,lapersonamshumildeenunpas
civilizadonopodradisponerdeaquellascosasqueseconsideranlasmsindispensablesynecesarias.
22
lntonces, se pregunta cmo lograr que los otros produzcan lo que uno necesita. la respuesta es muy
clara:dameloquenecesitoytendrsloquedeseas.lnbreve,noeslabenevolenciadelcarnicero,del
cerveceroodelpanaderolaquenosprocuraelalimento,sinolaconsideracindesupropiointers.No
invocamossussentimientoshumanitariossinosuegosmo,nileshablamosdenuestrasnecesidades,sino
desusventajas.
2!
lnelmismosentido,escribequeelintersparticularylaspasionespredisponenalos
ciudadanosdeunanacinaemplearsucapitalenaquellosramosquegeneralmentesonmsventajosos
alasociedad.lerosi,llevadosporestaprelerenciaespontnea,invirtieronenestosempleosmscapital
del conveniente, la baja del benecio en dicho ramo, y su alza en otras inversiones, reajustara muy pron-
toesadistribucindelectuosa.8innecesidaddeleynideestatuto,elintersmismodelosparticularesy
suspasioneslesllevaadistribuirelcapitaldelasociedadentrelosdilerentesempleos,delamanerams
conlormealosinteresescolectivos.
24
lncuantoalcrecimiento,elprincipioesanlogo:resultaquecadaunodeellos(losempresarios,nota
de}.V.l.)colaboradeunamaneranecesariaenlaobtencindelingresoanualmximoparalasociedad.
Ningunosepropone,porlogeneral,promoverelinterspblico,nisabehastaqupuntolopromueve.
cuando preere la actividad econmica de su pas a la extranjera, nicamente considera su seguridad, y
cuandodirigelaprimeradetallormaquesuproductorepresenteelmayorvalorposible,slopiensaen
sugananciapropia,peroenestecomoenmuchosotroscasos,esconducidoporunamanoinvisibleapro-
mover un n que no entraba en sus intenciones. mas no implica mal alguno para la sociedad que tal n no
entrealormarpartedesuspropsitos,puesalperseguirsupropiointers,promueveeldelasociedadde
unamaneramselectivaquesiestoentraraensusdesignios.
2
lnelapndiceaestecaptuloexplicamos
conmayordetalleelporqudelaposturade8mith.
lstas hiptesis han causado, muchas veces, un escndalo considerable. 8e las considera cnicas y amo-
rales.lerosidescontamossusaborapologtico(msluerteenlosseguidoresneoclsicosde8mithqueen
elpropiomaestro),resultanmuyrealistas:recogenbienunhechoobjetivo,material,queesmuypropio
delaseconomasdemercado.lnbreve,noesnecesariohablardeocupacinplena,deptimosyjusticia
distributiva,paraaceptarqueelmercadoylacompetenciaobliganalasunidadesmercantilesatratarde
producirlonecesario(i.e.,loqueexigelademandasolvente)yaelevarlaproductividadtodoloposible.ll
mismo marx, a quin nadie se atrevera a calicar de aplogo, senala que a los agentes mercantiles slo
losmuevesuinters.lanicaluerzaquelosuneeslaluerzadesuegosmo,desuprovechopersonal,de
suintersprivado.lrecisamenteporeso,porquecadacualcuidasolamentedesyningunovelaporlos
22
A.8mith,akiuczaJc|asNacicncs,pg.1,edic.cit.
2!
lbidem,pg.16.
24
lbidem,pg.60.
2
lbidem,pg.402.
1!
dems,contribuyentodosellos(...)arealizarlaobradesuprovechomutuo,(...),desuinterssocial.
26
lor cierto, marx no piensa en armonas ni se olvida de los conictos subyacentes. Al menos en este p-
rralo(queenparteesglosadelentham),loqueestapuntandosonlasluncionesdebaseyarecordadas
ycmosecumplen,sinquemedieunaconcienciaexplcitadelossujetosmercantilesenaccin.
..! camuic scn ccnJicicncs Jc prcJuccicn mcJias
Atodaslasmercancasqueseproducenalinteriordetalocualrama(osea,mercancasqueposeenun
valordeusosimilar),elmercadolasconsideraestrictamenteigualesentres.lsdecir,acadaunadeellas
selasconsideracomouncjcmp|armcJicJcsucspccic(i.e.,producidoencondicionesmedias).
lo indicado tambin signica que el mercado no considera para nada las ccnJicicncsparticu|arcsenquese
produce tal o cual mercanca especca. lsas condiciones pudieron haber sido muy complicadas y hasta
dramticas(sesulrieronenlermedades,plagas,calamidadesnaturalesysociales,etctera),peroelmer-
cado no discrimina segn el caso concreto. le hecho, es completamente indilerente y aplica el mismo
raseroparatodaslasmercancas.lnsuma,lastransaccionesasumenuncarcterimpersonal:nosecon-
sideranlascircunstanciaspersonalesquepudohabervividoelproductorcuandolabricabaelrespectivo
producto.
.. 1ransaccicncs uc cpcran cn tcrmincs Jc manituJcs cujctivas mcJiu|cs
y uc sc impcncn a |cs prcJuctcrcs
losprecios(proporcinenqueseintercambiaunamercancapordinero)luncionancomounamagnitud
queesobjetivaytambinmedible.Nohayaqusubjetivismosnivaguedades.8onunlenmenoobjetivo:
estnall,escritosovoceados.
2
8emanejanentrminoscuantitativosyporellosepuedenmedir,sumar,
restar,multiplicar,dividir,etctera.Obviamente,esterasgovaunidoalacapacidadparamedirycalcu-
larqueencontrbamosenlosagentesmercantiles.llunosuponiendoalotroyviceversa.
8icomparamoslospreciosquealcanzanlasdiversasmercancas,tendremoslasproporcionesenque,al
nal de cuentas, se intercambian esas mercancas. lara el caso, se habla de precios relativos". lmerge
aquunadimensincuantitativamuyprecisa(precisanoequivaleainmvil)yqueoperacomounareali-
dadquelosdiversospropietariosnopuedencontrolar.lsdecir,estamosenpresenciadeunamagnitud
objetivaqueseimpcncalosproductores.
8iexaminamoselproblemadesdelaperspectivaeinteresesdelolerente,tenemosqueestesedebelimi-
taratomarlospreciosynoalorjarlosdeacuerdoasuparticularvoluntad.lnotraspalabras,lacons-
titucindelospreciosoperacomounmecanismoespontneoqueelproductorindividualnopuedecon-
trolar.Adems,talespreciosdominanyordenanalosproductores.8isubenporencimadeciertonivelo
caenpordebajodeesenivel,conesemovimientoestarncrJcnanJcalosproductores,aproducirmsoa
producir menos, a cambiar de rama o incluso de localizacin geogrca.
lo anotado se aplica para un rgimen de libre competencia. cuando esta se deteriora y emergen las
estructuras oligoplicas, las grandes empresas adquieren capacidad para jar los precios. lor ello, se
26
2
Otra cosa, muy dilerente, es comprender cmo se conguran y por qu se modican estas magnitudes.
1!6
empiezaahablardepreciosadministrados.leroenestoscasos,empezamosyaatoparnosconunaes-
tructura de mercado que se empieza a deteriorar. 8i slo nos jamos en la lorma clsica o aJccuaJadelos
mercados,loquetenemosesloanotado,magnitudesimpersonalesqueseimponenalosproductores.
28
lste aspecto tambin nos conduce a constatar un rasgo no menos curioso (o contradictorio) de las
economasdemercado:laaparentelibertadquelosproductoresmercantilesejercenenlosrespectivos
centrosdetrabajo,pareceanularsecuandoarribanalmercado.8iallimperasuvoluntadydesignios,en
elmercadosedebendoblegaranteunaluerzanovisibleperonoporellomenospoderosa.
!.cLNlO,lNllYcmO8lcONlc1ANlO8AolN1l87
como estos puntos ya han sido discutidos, podemos ser muy breves y limitarnos a un simple senala-
miento.
a) cu4nJc sc ccncctan
Yalosabemos:seconectandespusdeproducir.lnbreve,aquprimeroseproduce(paraotros)ydespus
se identican las necesidades (de los otros).
u)ucnJcscccncctan
1ambinlosabemos:elcontactotienelugarenelmercado.
c) ccmc sc ccncctan
llcontactoimplicaoperacionescirculatorias.lsdecir,comprasyventas.locual,asuvez,implica:
i) lntercambio de valores de uso, entre diversos productores (intercambio de medios de produccin)
yJo intercambio entre productores y consumidores (intercambio de bienes de consumo personal)
yJoentreproductorescapitalistasytrabajadoresasalariados(comprayventadeluerzadetrabajo).
ii) 1raspasodederechosdepropiedad,desdeelvendedoralcomprador.
iii) cambiodelaslormasdelvalor:mAlenelcasodelasventasylAmenelcasodelascompras.
lnquel=dineroym=mercanca.
iv) lntercambio que puede ser equivalente o no equivalente en trminos de valores. consecutiva-
mente,posiblestranslerenciasdevalorsegnelsistemadevalorsecorrespondaonoconelsistema
deprecios.
v) la conexin no es directa entre personas yJo grupos sociales sino entre cosas. ln corto: los nexos
sociales se cosican.
llrasgoi)nossenalaelaspectogenricodelacirculacin.losotros,secorrespondenconladilerencia
especca del lenmeno.
28
1odosestospuntossonexaminadosdetalladamenteenellibroll.
1!
4.8loNlllcAclNlllA8VlN1A8
lasmercancassonobjetosqueseproducenparaservendidos.lorlomismo,lesllegalahoradelaverdad
cuandoarribanalmercadoysonpuestasenolerta.Aqu,seabrendiversasposibilidades:i)servendidas
aunprecioporencimadeladecuado,ii)servendidasaunprecioadecuado,iii)servendidasaunprecio
por debajo del adecuado, iv) no ser vendidas. 8i nos limitamos a lo ms grueso y extremo tenemos: se
vendenonosevenden.8etrata,claroest,deunmomentodecisivoymuydelicadoparaelpropietario:
de lo que all suceda, depende grandemente el curso de su vida lutura. lara el caso, muy grcamente
marxhahabladodelsa|tcmcrta|Jc|amcrcancia.Agregandoqueenelcasodeno-ventaelqueserompe
lacrismanoeslamercancasinosudueno.lnestecaso,elvalorenpotencianocuajaynoserealizaen
cuantotal.lerosilaventatranscurrebien,tenemosquelamcrcanciascrca|izaccmcva|cr.lordecirlode
algunamanera,hacumplidolelizmentesumisinenlavidaeconmica.laclave,porende,resideenla
conversindelamercancaparticularenlamercancageneral,esdecir,endinero.
lasventaspresentanimplicacionesquenosiempresonbienadvertidas.msalldelaconversinobvia
delamercancaendinerooperanotrasconversionessubyacentes:elvalordeusodevienevalordeusoso-
cial,eltrabajoprivadoseconvierteentrabajosocial,eltiempodetrabajoabstractoprivadosetranslorma
entiempodetrabajosocialmentenecesario,etctera.lntenderbienestasconversionesexigeentender
bienlascategorasimplicadas.lorello,demomentosloadvertimossobreelpunto,elqueserabordado
al nal de esta 8egunda larte del libro lrimero.
Quposibilitanlasventas7
llpuntoessencillo:alvender,elagentelogradineroyconeste,terminaporteneraccesoalosresultados
deltrabajosocialajeno.lstoesloprimeroeinmediato.
llsegundopasooconsecuenciaeslomedular:concargoalosproductosajenosobtenidos(valascom-
prasquelepermiteeldineroganadoporventas),seposibilitalareproduccineconmicadelasempresas
ydelaspersonas(encuantoconsumidores)aellaligadas.
Qusucedesilasventaslallan7
llimpactolopodemosresumirentrespuntos:a)paraaccederalosresultadosdeltrabajoajenosenecesi-
tadinero.lerosinohayventas,tampocohaydinero,b)sinohayventasesporqueeltrabajopropiono
hasidoreconocidocomosocial.8equedacomotrabajoprivadoy,porende,noconvertibleentrabajode
losotros.lnsuma,ascomolamercancanoseconvierteendinero,eltrabajoprivadonoseconvierteen
social,c)luego,antelalaltadeaccesoalosproductosajenos,separalizalareproduccindelaempresa,
tantodesusrecursosmaterialescomodeloshumanosenellainvolucrados.
Valga agregar: si una empresa no vende, no puede comprar. Y si no compra, otra dejar de vender. ls
decir, la interconexin que supone la circulacin mercantil y la subyacente divisin social del trabajo,
dalugaraelectosqueseencadenanymultiplican.loqueenprincipioaparececomounproblemaque
sloalectaalaunidadeconmicaindividual,terminaporalectaraotrasempresasinterconectadas.la
magnitud del impacto pasa a depender del tamano de la empresa inicialmente alectada y del radio de
susconexiones,directaseindirectas.locual,ciertamente,abrelaposibilidaddeunacrisisdecarcter
macroeconmico.
1!8
.LNlLN1OA8LlkAYAk:lAcO8lllcAclN
conviene insistir sobre un aspecto que aparece con la circulacin. 8egn hemos senalado, en la circu-
lacinserestablecenlosnexossocialesquelapropiedadprivadalragmentadaponeensuspenso.llrela-
cionamientosocial,ciertamente,escondicindeexistenciadecualquiersociedad,incluyendolamercan-
til:sielnexosocialnoexiste,nopodemoshablardesociedad.loqueinteresa,sinembargo,esdetectar
laspeculiaridadesquetalnexoasumeenelcasodeunaeconomamercantil.
Ya hemos anotado las ms importantes. le ellas, conviene insistir en lo que marx denominara jcticni-
zacicndelasrelacionessocialesdeproduccin.lnvirtuddeestelenmeno,queconstituyeunelemento
estructuraldelsistema,lasrelacionesentrelosgruposeindividuosnosepresentancomotalessinoque
ocultasbajounaenvolturamaterial.lsdecir,aparecenccsijcaJas.leacuerdoakubin,lacirculacinune
individuos particulares en ocasin de la translerencia de cosas, las relaciones entre personas adoptan
la lorma de igualacin de cosas. las relaciones directas de produccin entre individuos particulares se
establecenporelmovimientodecosasentreellos,estemovimientodebecorresponderalasnecesidades
del proceso de reproduccin material.
29
lor ahora, bstenos indicar este aspecto, el que ms adelante
retomaremosconespecialcuidado.
29
l.l.kubin,pg.6,ob.cit.
1!9
ApcnJicc!
cAll1All8mOYcklclmllN1O
comoseindiceneltexto,8mithplanteaquelapersecucindesuintersprivado,llevaaloscapitalistas
aprovocarunaresultantenobuscada:quelaeconomaensuconjuntoluncioneconaltosritmosdecreci-
miento.lnesteapndice,trataremosdeexplicarlospuntoscentralesdelargumento.
lara mejor ordenar la discusin, podemos recordar una expresin que es denicional. ll lroducto Agre-
gado(lA
q
)delpaslopodemoshacerigualalresultadodemultiplicarelmontodelosacervosdecapital
jo (ll) por la relacin producto-capital (_)media.Algosimilarpodemoshacerparaelincrementodel
productoagregado.Osea:
(1)
(2)
(!)
Apartirde(2),sidividimosporelnivelinicialdelproductoagregado,obtenemoslatasadecrecimiento
delproducto:
(4)
lnlaexpresin(4),latasadecrecimiento(=rg)quedaexpresadaenluncindedosvariables:latasade
inversin y la relacin incremental producto a capital jo (= _' = ^ lAqJ^l ).
140
lodemosdesagregarlaexpresin(4).laraello,enelladoderecho,dividimosymultiplicamosporellro-
ductolxcedente.leestamaneraobtenemos():
()
ll primer trmino del lado derecho nos dene el potencial de reproduccin ampliada" del sistema. ll
segundo, el coeciente de inversin (inversin sobre excedente) y el tercero es nuestro ya conocido alla
incremental.
Apartirde()podemosretomara8mith.
leacuerdoanuestroautor,silaproduccinseorganizaentrminoscapitalistas,elpotencialderepro-
duccin ampliada se tiende a elevar. lara ello, encontramos dos razones lundamentales: i) la produc-
tividaddeltrabajoseelevaconunritmoconsiderablementesuperioralquepudodesplegarenmodosde
produccinprevios,ii)aunquelossalariospudieranllegaracrecer,suexpansinesmuchomenorala
queseobservaenlaproductividad.llpuntoquedamsclarosirecordamosqueelpotencialdereproduc-
cinampliada(=pra)sepuedeescribircomosigue:
(6)
5rn=salariorealhora.
l=productividadhoradeltrabajo.
lncuantoalsegundotrmino,tenemoslarelacinentreacumulacinyexcedente.leacuerdoa8mith,
los terratenientes despillarran en consumo suntuario prcticamente todo el excedente que acaparan.
lorelcontrario,loscapitalistasconsumenpocoyacumulanmucho.lnconsecuencia,sielgruesootodo
el excedente queda en manos de los capitalistas, el sistema asegura un alto nivel para su coeciente de
inversin.
linalmente, tenemos el coeciente alla incremental. Al respecto, la opinin de 8mith ya la hemos rese-
nado. los empresarios, buscando maximizar sus ganancias, aplican su capital donde mayores sean los
rendimientos.conello,apartedesatislacersualndelucro,elevanallay,porestava,tambinelevan
latasadecrecimiento.lntrminosgenerales,a8mithseleescapunaposibilidad:queunaaltatasade
gananciaprivadapudierairasociadaaelectosnegativosenlatasadecrecimientomacro.lstasituacin,
porlomenosenelcapitalismocontemporneo,esalgobastantelrecuente.leronoeselobjetivodeeste
apndiceempezaraindagarentalaspecto.
c A l l 1 L l O X l l
mOlAlllAll8lllAclkcLlAclN
1.clkcLlAclN8lmlllYclkcLlAclNAmlllAlA
Antes
1
hemosvistoquepuedendistinguirsediversasmodalidadesdelaproduccinmercantil.consecuti-
vamente,podemosdeducirlaexistenciadediversaslormasdelacirculacinmercantil.
1omemos,porejemplo,unamodalidadcirculatoriaalacualmarxcasinoprestaatencin:ladeloscam-
pesinos dependientes en el modo de produccin leudal. cuando predomina la renta leudal en dinero,
sonloscampesinosdependienteslosresponsablesdeproducirelexcedenteensuspequenosterrazgos.
2
comoelterratenientereclamalarentaendinero,lospequenosproductoresdelagroestnobligadosa
translormar el producto excedente en dinero. ln consecuencia, una parte de la produccin asume un
carctermercantil.
Aqu,laproduccinexcedenteesvcnJiJaporloscampesinos.kealizan,portanto,unaoperacindeltipo
mAl.leroluego,coneldineroobtenido,nocompransinoquepagan:lecedenalleudaleldinerodesus
ventas.laoperacin,paraloscampesinos,terminaentoncesconlAkl(enquekleslarentaleudal).ln
primerainstancia,tendramosentoncesunmovimientodeltipomAlAkl.8iseguimoselmovimiento
delvalorcedidoporloscampesinos,veremosqueelterratenienteusalarentaparacomprar.Osea,tene-
mosklAm.conlocual,siunimostodoslospasos,tenemosunciclomsamplio,deltipomAlAkl
Am.lnltimainstancia,nosencontramosconquesevendeparacomprar,aunqueelquevendeesel
campesinoyelquecompraelterrateniente,saltoqueesposibilitadoporelmecanismodeapropiacin-
explotacinpropiodelsistema.
kespectoalciclorecindescrito,resultatiladvertir:a)enestecaso,elagentequeaparececomovende-
dor,nocoincideconelagentedelalasedecompra,b)ladiscrepancia,sedebealapropiedadleudalde
latierra,lacualprovocalaemergenciadelmomentokl,c)lalaselAkl,scnsustrictc,nopuedeconside-
rarsecomounalasecirculatoria.Nohayaquunacompra-ventasinoqueunacesinotranslerencia.O
sea,podrasostenersequeklaparececomouncuerpoextranoqueseinsertaenelciclocirculatorio,
1
librol,lartel,cap.Vll.
2
con renta leudal en trabajo, el lote campesino slo produce el producto necesario. ll excedente se produce en las
tierraspatronales,quesoncultivadasconlamanodeobraservil.
142
d)enelcasodehacerabstraccindeestaintermediacinnomercantil,nosreducimosam AlAm.
Osea,aloquemarxdenominaracircu|acicnsimp|c.
conlasparticularidadesdelcaso,esesologeneralparatodaslaslormasprecapitalistasdelacirculacin.
8alvo,claroest,ladeloscapitalespre-diluvianosqueexaminaremosmsadelante.
lstasituacinpareceserlarazndequemarxconcentrarasuatencinendosgrandesmodalidadescir-
culatorias:lacircu|acicnsimp|codirectaylacircu|acicnamp|iaJaocapitalista.
laprimera,segnyahemosindicado,secorrespondeconlaslormasmercantilesprecapitalistas.lase-
gunda,obviamenteeslapropiadelaproduccincapitalista.
lacirculacinsimpleodirecta,suponeunametamorlosisdelalormavalorcuyasecuenciaesmAlAm.
Osea,vcnJcrparaccmprar. 8u nalidad es el valor de uso: como se cambian mercancas por mercancas, el
proceso se justica slo en tanto el valor de uso inicial diere del valor de uso nal. ms an, en sentido
estricto,elvalordeusodelamercancainicial,noluncionacomotalparasuvendedor,aunquesdebe
serloparasucomprador.lncuantoalvendedorinicial,elvalordeusoquepersiguedeberesidirenla
mercanca nal, la que cierra el ciclo. lor ende, la produccin est destinada a satislacer el consumo.
!
lnteresa tambin remarcar: en un contexto como el mencionado ya existe la produccin mercantil. 8e

producenmercancasconsudoblecaractersticas:servaloresasecasyservaloresdeuso.leroenesta
dualidad,ellactordominantesiguesiendoelvalordeuso.
ln cuanto a la circulacin ampliada o capitalista, implica una metamorlosis inversa de la lorma valor:
lAmAl,osea,ccmprarparavcnJcr.luego,comoelpuntodetrminoyelpuntodepartidasoncualita-
tivamenteidnticos,esteciclonopuedetenermslundamentoracionalqueeldelcrecimientocuantita-
tivo de la suma de valor inicialmente desembolsada: su motivo propulsor y su nalidad determinante es,
portanto,c|prcpicva|crJccamuic.
4
Aqu,enconsecuencia,elprincipiodominanteesproducirporpro-
ducir.msprecisamente,loquedebemosentenderporestaexpresineslaemergenciadelvalorcomo
luerzamotrizdelaactividadeconmica.lsdecir,enladualidadqueencierratodamercanca,ahoraesel
valorynoelvalordeuso,elqueseyerguecomolactordominante.
loanotado,sibienpensamos,pareceunabsurdomayor.lnunsentidogeneral,sisequiereontolgico,la
produccinslotienesentidosirespondealasnecesidadesdelconsumohumano.lsdecir,laespeciencmc
sapicnsdebedesplegar(aligualquecualquierotra)ciertaactividadquelepermitaviviryreproducirse.lo
hacenlosinsectos,lospeces,loslelinos.lopropiodelhombrenoesestealnsinoelmodoenquesatislace
susexigenciasdevida:desplegandouncomportamientoquedenominamostrauajc. lstoes,prcJucicnJc.
la produccin, en consecuencia, es un medio para lograr una nalidad: preservar la vida de los humanos.
lor eso, lo que interesa en sus resultados no puede sino ser su uti|iJaJ, su va|cr Jc usc. Que de repente,
enciertoperodohistrico,aparezcaunidoatalvalordeusolalormavalor,nopodracancelarestaexi-
gencia.lordecirlodealgunamanera:queelactodealimentarseasumatalocuallormasocial,quede
!
lo cual, no signica que slo se produzcan bienes de consumo personal. lara que este tipo de bienes pueda ser produ-
cidotambinsenecesitanobjetosymediosdetrabajo.lerolaproduccindeestosrespondeaunademandaderivada
delsectordeconsumo.loqueinteresaeslaluerzamotrizqueimpulsalaactividadproductora.Y,enelcasodela
modalidadcirculatoriaquenosinteresa,ladetiposimple,talesellactorqueimpulsaelproceso.
4
mO l A l l l A l l 8 l l l A c l k c L l A c l N
14!
lugar a ceremonias o estas, a plegarias o acciones de gracias, a vestirse de una u otra manera, a usar
talesocualesutensilios,nopodraeliminarelcontenidobsicodelaactividad:elcomer.Qupodramos
decirdeunaactividadalimentariaenquesedieranoraciones,plegarias,cantosdegracia,etctera,sin
que, al nal de cuentas, los comensales se dedicaran a comer7 lsta desviacin o perversin" de la ac-
tividadpudieradarsealgunavez.leromalpodramantenerse:alpocoandar,ellundamentoreclamara
supapelyexigiraalgomuysimple:ccmcr.conlalormavalorpasaalgoparecido.luedellegaraoperar
como un lactor que pareciera ser autnomo e independiente. lero, a la larga, no puede separarse del
valordeuso.lntodocaso,loquestienelugareslainversindelosmomentos:sepersigueelvalorde
cambioaunqueseaceptaque,paralograrlo,sedebetambinproducirvaloresdeuso.lsdecir,loqueen
un sentido genrico es el n se translorma en medio. ls el modo segn el cual el sistema se las arregla
paranoolvidarsedeloqueeslundamentoy,alavez,mantenersuperversin.contodo,tambinemer-
ge una consecuencia bastante signicativa: con cargo a esta perversin", se alcanzan niveles y ritmos
decrecimiento,delaproductividadydelaproduccin,nuncaantesalcanzadosenlahistoriadelahu-
manidad. ln el mejor sentido hegeliano, opera aqu un mal que resulta benco. 8obre este punto, el de
lacapacidaddinmicadelsistema,volveremosenellibrollparaexaminarloendetalle.lorahora,nos
limitamosaindicarlo.
convienerecalcar:estamosenpresenciadeJcs|cicasJijcrcntcsJcccmpcrtamicntccccncmicc.lascuales,
vienencstructura|mcntcdeterminadas.lstaslgicas,comosiempresucede,seinternalizanenlosagentes
econmicos respectivos. ls decir, se subjetivizan, determinando valores, nes y estilos de comporta-
miento,detalmodoqueindividuosyJogrupospuedancumplirasatislaccinlosrolesquelaestructura
econmicalesproponeyexige.
luedesertilintentarunbrevecontrasteentreambasmodalidadescirculatorias.lnlormaesquemtica
yresumiendoamarx,tendramosloquesigue.
!.! circu|acicn simp|c: (V AuAV)
Aparecendosoperacionesolases:comprasyventas.8einiciaconunaventa.Osea,delamercancase
asciendealdinero.kecordandoquelamercancaeselpriuslgicoehistricodeldinero.
lnestecaso,eldineroseasta. Aparece una vez y no reuye a las manos del que lo gast.
ll proceso puede dar lugar (en condiciones muy especiales) a la apropiacin de un valor mayor. lero
esto,esunrasgoaccidentaloaccesorio.8ucontenidoesencialeselintercambiodevaloresdeuso.lsla
dilerenciacualitativadeestosloqueleproporcionasusentidoalproceso.lorlotanto,lasmagnitudes
devalordelospuntosextremos,puedenperlectamenteserequivalentes.Amndequesialguienganaes
porqueotropierde.
llprocesotieneuntrmino(seacaba)queestsituadolueradelacirculacin:enlaesleradelconsumo.
lacirculacinsimpledemercancaselprocesodevenderparacomprar-sirvedemedioparalacon-
secucin de un n ltimo situado luera de la circulacin: la asimilacin de valores de uso, la satislaccin
denecesidades
.lnresumidascuentas,loqueseobtieneenlacirculacinesretiradodeellaypasaaser
consumido.conesto,nosloseaniquila(oconsume)elvalordeusoencuestin.1ambin,enelcasode
144
losbienesdeconsumo,seaniquilasuvalor.8isetratademediosdeproduccin,suconsumoproductivo
no aniquila su valor: lo traspasa al producto nal. lero cuando este (que es bien de consumo personal) es
consumido,tambinterminaporaniquilarseesevalor.
luesbien,sabemosquerenovarlavidaexigerenovarelconsumo.lorende,hayquevolveraproducire
intercambiar,vacirculacin.Osea,lacirculacinsimplesereproduce.leroparahacerlo,suresultado
(el m nal), debe abandonar la rbita circulatoria.
!.. circu|acicn amp|iaJa: (u AVAu)
1ambin aparecen dos operaciones: compras y ventas. lero el comienzo es una compra. lel dinero, se
avanzaahoraalamercanca.lorlomismo,elpriuslgicoehistricodelacirculacincapitalistadebe
serlacirculacinsimple.
lldineroselanzaalacirculacinconlaintencinderecuperarlo.lsdecir,seinvicrtccaJc|anta.Aparece
dos veces y su reujo es necesario para completar el ciclo.
lntre el punto inicial y el nal no hay ninguna dilerencia cua|itativa. las sumas de dinero slo se dis-
tinguenporsumanituJ.lortanto,elprocesol-m-lnodebesucontenidoaningunaJijcrcnciacua|itativa
entresusdospolos,puesambossonJincrc,sinosimplementeaunaJijcrcnciacuantitativa.llprocesoacaba
siempresustrayendoalacirculacinmsdinerodelqueaellaselanz.
6
llincremento,eslaplusvala.
ll dinero, en cuanto lunciona como capital, se utiliza en trminos de comprar para vender ms caro.
le otro modo, la operacin resulta absurda. la nalidad, por ende, es el mismo valor de cambio. O ms
precisamente,lavalorizacindelvalor.Qusucedeconestevalorvalorizado78upongamosdosalter-
nativas:i)segastaenconsumo,ii)seatesora.lnelcasoi)elvalorseaniquila,enelcasoii)seconserva.
leroenningunodelosdoscasos,sevuelveavalorizar.lsdecir,dejadeluncionarcomocapital.laraque
siga luncionando como capital, el l nal debe operar como punto de partida de un nuevo proceso: usarse
paracomprarmercancasqueluego(previatranslormacinproductiva)sernvendidas.lacirculacin
ampliada o capitalista, por lo tanto, lleva en s misma su n", debe ser incesante e interminable. ln otras
palabras,condicindelareproduccindelacirculacincapitalistaesqueelvalornoabandonelaeslera
circulatoria.lsdecir,quenoseaniquile,loqueexigesureincorporacinincesantealprocesoproductivo.
locual,yanosadvierte:buscandoacumularmsymsvalor,elsistemaseveobligadoaproducirmsy
ms.lsdecir,aexpandireluniversodevaloresdeuso.
laslormascirculatoriasresenadasysusdilerencias,suponenlgicaseconmicasdilerentes.lorlomis-
mo,unsistemadeproduccindilerente.lsapartirdeestabaseolundamento,quesurgeunalormacir-
culatoria dilerente: es el carcter del rgimen de produccin lo que sirve de base al rgimen de trco
correspondienteynoalainversa.
lorlomismo,unaadecuadacomprensindeestaslormasexigepasar
a analizar la base de produccin subyacente. ln otras palabras, el examen de la lorma circulatoria nos
remite,necesariamente,alanlisisdelalormasocialdeproduccin.lsto,loharemosmsadelante.lor
6
lbd.,pgs.106-10.
14
ahora, queremos insistir en algunas lormas circulatorias que, siendo semejantes, encubren contenidos
econmicosdispares.
2.clkcLlAclNAmlllAlANOcAll1All81A(OlkllllLVlANA)
ln el capitalismo tambin existe la circulacin simple, aunque operando como lorma subordinada, no
dominante.lorejemplo,lostrabajadoresasalariadosvendenparacomprar(mAlAm),enqueel
primertrminoessuluerzadetrabajo(osea,estemAl,nosdelimitaelmercadodelaluerzadetra-
bajo)yelltimolacanastabsica(porlotanto,tallAm,nosdelimitaelmercadodebienes-salarioso
bienesdeconsumoasalariado).comosea,lotpicodelcapitalismoeslacirculacinampliada.Aldecirde
marx,elciclolAmAl,constituyelajcrmu|acncricaJc|capita|,talycomoseprcscntadirectamente
enlarbitadelacirculacin.
8
Apuntemos:a)setratadeunajcrma.lorende,nosremiteaciertocontenido,b)estalormascprcscntaen
laesleracirculatoria.lnconsecuencia,esjcrmaJc|acxtcricriJaJdellenmeno(aqu,circulacin=exte-
rioridad),c)talexterioridadnoesaccidentalsinoccnsustancia|alsistema.
Ahora bien, tal lorma, aunque inherente y consustancial al capitalismo, no le es especca yJo exclusiva.
licho con otras palabras, con cargo a la misma lorma luncionan procesos econmicos de carcter no
capitalista.8etrataaqu,deloquemarxhadenominadolormasantcJi|uvianasdelcapital.
ln este caso, el capital de circulacin opera en un contexto de modos de produccin no capitalistas.
comosostienemarx,alldondepredominaestetipodecapital,imperanestadossocialesanticuados.
9
llpuntoaresaltarradicaenlosiguiente.8iconsideramosalcapitalcomercialantediluvianoopre-
capitalista,podemosverqueoperaconunciclodeltipolAmAlenelcual,obviamente,l-l.la
dilerenciaconstituyelaganancia.luego,comoelcapitalqueluncionasloenelespaciodelacirculacin
noesproductordevalor,podemosinlerirquetalgananciaesresultadodeunatranslerenciadevalor.ls
decir,debemossuponerqueexisteciertomecanismoquelepermitealcomercianteapropiarsedeparte
delexcedentegeneradoporelsistemasubyacente.
Ahora bien, dado que la produccin no est todava organizada en trminos capitalistas, tenemos que
el excedente no asume la lorma de plusvala. lor lo mismo, no es plusvala la ganancia que obtiene el
comerciante.lorejemplo,podraserpartedelexcedenteesclavistayJopartedelarentaleudaldelsuelo.
lnestesentido,hablaraqudecapitalydecapitalismo,parecedeltodoexcesivo.Noobstante,vemosque
lalormaexternaresultasimilar.Yestaeslabaseobjetivaqueprovoca,entrehistoriadoresyeconomistas,
unenganolrecuenteyquelosllevaahablarverbigraciadedominacincapitalistaenlakomaesclavista
(casode1eodoromommsenyotrosmuchosdemenorcalado).llequvoco,aunqueviejo,serepiteunay
otravez.lorejemplo,tambinsehabladecapitalismoenelcasodelaAmricalatinacolonial:hiptesis
manejadaporautorescomoA.o.lranckyluisVitale.
8
lbidem,1omol,pg.111.
9
lbidem,1omolll,pg.!16.
146
ciertamentenoescmodo,paradecirlomenos,hablardeuncapital-precapitalista.Osea,deuncapital
quenoescapital.layaquproblemasconceptualesyterminolgicosqueahoranopodemosatacar.lor
ahora,nosquedamosconlaadvertencia:entrelormaycontenido(alomenosenestecaso),nohayuna
relacinunivcca: pcr Jcuajc Jc |a circu|acicn amp|iaJa nc sicmprc cxistc una rc|acicn Jc prcJuccicn capita|ista.
!.cAll1AlllclkcLlAclN(lmlkOlLc1lVO)YcAll1AllNlL81klAl(lkOlLc1lVO)
kepitamos:lacirculacinampliadaeslatpicadelcapital.comoescribieramarx,lmles(...)la
jcrmu|acncricaJc|capita|,talycomosenosprcscntadirectamenteenlarbitadelacirculacin.lnel
numeral anterior nos hemos detenido brevemente en un punto clave: la lorma puede ocultar conteni-
dosdiversos,capitalistasonocapitalistas.Ahora,podemospartirdeunsupuesto:lalormacirculatoria
lAmAlsiempreencierrauncontenidocapitalista.contodo,unavezqueelcontenidocapitalistaha
sido jado y juega, entonces, como un dato, podemos volver a encontrar, por debajo de la misma lorma,
contenidosnuevamentedilerentes.claroest,enestecasosetratademodalidadesdilerentesdelcapital.
lxpliquemoselpunto.
llcapitalpuedeinvertirseendiversaseslerasosectoreseconmicos.Y,enestesentido,sepodraclasi-
car de acuerdo a los diversos criterios de desagregacin de la actividad econmica que usualmente se
manejan.leroaqu,nosinteresaslouno.
lorunlado,distinguimoselcapitalinvertidoenelespaciodelaprcJuccicnsensustricto.lorelotro,el
capitalinvertidoenlaesleradelacircu|acicn(comercio, banca y nanzas, etctera). ln el londo, se trata
de retomar la vieja y crucial distincin clsica entre actividades productivas (que tambin son las que
producenvalor)yactividadesimproductivas(enlascualesnohaycreacindevalores).
Alprimero,marxlodenominacapita|inJustria|,queeslanicalormadeexistenciadelcapitalenquees
luncindeestenoslolaapropiacindelaplusvalaodelproductoexcedente,sinctamuicnsucrcacicn.
lstecapitalcondiciona,portanto,elcarctercapitalistadelaproduccin.
10
lsterasgo,lacreacinde
plusvala,suponeotro:talcapitaldebeatravesarporlalasedeproduccin.Yesjustamenteestapresen-
ciadelalormacapitalenelespaciodelaproduccinloquenospermitehablardemododeproduccin
capitalista.
lorlomismo,paramejorresaltarloanotado,convienedesagregarlapresentacinusualdelcicloypre-
sentarlocomosigue:
lAm...lroduccin...mAl
Osea,elcapitaldineroinicial(=l)seinvierteenlacomprademercancas(=m)que,porsuvalordeuso,
puedanluncionarcomolactoresdelprocesodeproduccin:luerzadetrabajoymediosdeproduccin.
luego,yadisponiendoderecursosproductivos,comienzaelprocesodeproduccinqueesdondeelec-
tivamente se est creando valor. los resultados o valor bruto de la produccin, se simbolizan con m.
10
c.marx,| capita|,1omoll,pg.1.llsubrayadoesnuestro.
14
llapstrolesenalaqueenesasmercancasyasecontieneunvalorsuperioralinicialmentegastado(el
cual reeja los costos capitalistas de produccin). luego, tenemos la lase ya conocida de la venta.
Alsegundo,lopodemosdenominarcapita|Jccircu|acicn.
11
8etratadeuncapitalquesloluncionadentro
delarbitadelacirculaciny,comotal,loopuestoalcapitalproductivo,alcapitalincorporadoalpro-
cesodeproduccin.
12
lnestecaso,elrasgomedularesqueestoscapitales,ensurecorrido,nuncapasan
pcrc|cspacicJc|aprcJuccicn.8uvida,queessumovimiento,transcurrelueradetalespacio.
lasdoslormasbsicasdeestecapitalsonelbancario(comerciodeldinero,concicloll)yelcomercial
(comerciodemercancas,conciclolml).lnestecaso,elmqueaparecenorepresentamercancas
quevanaserutilizadascomolactoresdelaproduccin.8etrata,simplemente,demercancasquesecom-
pranparaservendidasdeinmediato,sinqueselesagregueningunaelaboracinulterioryelcorrespon-
dientevaloragregadoqueestorepresentara.8egnmarx,elcapitaldineroyelcapitalmercancas,en
lamedidaqueaparecen,consuslunciones,comoexponentesdeunaramapropiadenegociosalladodel
capitalindustrial,nosonmsquemodalidadesdelasdistintaslormasluncionalesqueelcapitalindus-
trialasumeunasvecesyotrasabandonadentrodelarbitadelacirculacin,modalidadessustantivadas
yestructuradasunilateralmenteporladivisinsocialdeltrabajo.
1!
llcapitaldecirculacinluncionaconunapeculiaridad:scaprcpiaJcp|usva|iamasnc|aprcJucc.kasgoeste,
quenosindicalaesenciamismadeloquesonloscapitalesimproductivos.
1endramos entonces que el capital industrial es un capital productivo y el capital de circulacin un
capital improductivo. lsto, en el sentido de que el primero lunciona con trabajadores productivos y el
segundocontrabajadoresimproductivos.locual,vienedeterminadoporeltipodeesleraeconmicaen
quesehaaplicadoelcapital.lorcierto,todocapitalseapropiadeplusvala.lenohacerlo,noseracapi-
tal.luego,loscapitalesimproductivossobtienenganancias.lerosilaobtienensingenerarla,esporque
concargoatalocualmecanismohanlogradoapropiarsedepartedelaplusvalageneradaenlossectores
productivos.lsto,nosllevaadistinguirentrelosccntrcsJcprcJuccicnJc|p|usva|cryloscentrosdondees
aprcpiaJc.8ihaycoincidencia,apropiacinyproduccincoinciden.8inolahay,esporqueoperantrans-
lerencias,lasquepuedenserpositivasonegativas.
lnelcasodeloscapitalesqueseinviertenenelespaciodelacirculacin,dadoloanterior,tenemosque
concluir:laplusvalaporellosapropiada,esconsecuenciadeunatranslerencia.lsdecir,sedauntraslado
deplusvaladesdeelespaciodelaproduccinhaciaelespaciodelacirculacin.lasnocionesquecomien-
zanaaparecersonlasde:a)valorproducido,b)valortranslerido,c)valorapropiado.
Lna adecuada comprensin de estos lenmenos exige conocer bien los lenmenos del valor y de los
precios,algoqueseharenlosprximoscaptulos.comosea,convieneporlomenosadelantaralgunas
nocionesmnimassobreestepunto.lsloquepasamosahacerenelsiguientenumeral.
11
lbidem,pg.11.
12
lbidem,pg.1!.
1!
lbidem,pg.1.
148
4.clkcLlAclNY1kAN8llklNclA8llVAlOk
lnlacirculacinnoseproducenvalores.lerossepuedengenerartranslerenciassisecumplenciertas
condiciones.lstascondicionestienenqueverconlarelacinqueseestableceentreelsistemadevalor
yelsistemadeprecios.8ihaycoincidencia,lacirculacinesneutra.8inohaycoincidencia,surgenlas
translerenciasy,porlomismo,produccinyapropiacindevaloresdejandecoincidir.
1al sera el enunciado ms general. ln l, podemos discernir diversas hiptesis. la primera, nos habla
de la esterilidad de la circulacin: en este espacio, no hay creacin de valores. 8egn marx, el tiempo
empleadoenlacompraylaventanocrea(...)ningnvalor.
14
Asimismo,anadequelasoperacionescircu-
latoriassuponentiempoytrabajo,peronoparacrearvalor,sinosimplementeparatranslerirlodeuna
lormaaotra(...).lstetrabajo(...)nocreaningnvalor,delmismomodoqueeltrabajoinvertidoenun
procesojudicialnoaumentaenlomsmnimolamagnituddevalordelobjetolitigioso.
1
lorahora,nos
limitamosaasumirestahiptesis:enlacirculacinnosecreanvalores(setratadeunaactividadimpro-
ductiva)y,porlomismo,tampocosegeneranplusvalores.lasegundahiptesissededucedirectamente
delaprimera:losagentesdelacirculacintienenqueserpagadosporlosagentesdelaproduccin.
16
latercerahiptesissenalaqueenelespaciodelacirculacinsepuedendartranslerenciasdevalor.Osea,
elvalorproducidoseredistribuyedetalmaneraqueyadejandecoincidir,aescalamicro,valoresprodu-
cidosyapropiados.llmecanismodesatantedeestelenmenoeslaeventualdisociacinentreelsistema
depreciosyelsistemadevalor.comentemosmnimamenteestosaspectos.
Nossituamosenelmercado.comolasdiversasmercancas(valoresdeuso)seintercambianpordinero,
podemos deducir la relacin de intercambio implcita que se da entre ellas. lor ejemplo, si un par de
zapatosvale$600yunacamisa$10,larelacindeintercambioentrezapatosycamisaesde4.Osea,4
camisasequivalenaunpardezapatos.
8upongamosahoraqueelvalordelpardezapatosesiguala48horasdetrabajosocial(vivoypasado)y
queeldelacamisaiguala12horasdetrabajosocial.lnestecaso,nosencontramosconunvalordecam-
bio(entrezapatosycamisas)iguala4.llvalordeunpardezapatosequivalealvalordecuatrocamisas.
8upongamosahoraquelaempresal,queproducelascamisas,lecompraunpardezapatosalaempresa
A.laraello,acambiodeloszapatos,lepaga$600alaempresaA.luego,observamosquelaempresaAle
compraalcuatrocamisas.Acambiodeesascamisas,lobtiene$600.
lnesteejemplo,Alecedealunequivalentea48horasdetrabajo,queeselvalordelpardezapatos.
Asimismo,tenemosquealvendercuatrocamisas,llecedeaAunmontode48horasdetrabajosocial.
llintercambio,porende,esequivalente:eltrabajoquevaenunsentido,secorrespondeconelquese
mueveensentidoinverso.O,loquevieneaserlomismo,nobrotangananciascirculatorias.
8upongamosahoraqueporequisrazoneselpreciodeloszapatossubea$0.laempresal,ahoradebe
14
1
lbidem,pg.11.
16
lbidem,pg.112.
149
pagaresasumaporloszapatos.luegodeestaoperacin,laempresaAqueharecibidolos$0,usaeste
dinero para comprar cinco camisas. ln el balance nal, tenemos que A recibe 60 horas de trabajo social
ycede48.lntretanto,laempresalrecibe48horasyentrega60.lnlacirculacin,laempresaAgana12
horasdetrabajosocial,quesonjustamentelashorasquelpierde.larazninmediatadeestelenmeno,
quedapatenteennuestroejemplonumrico:losvaloresdecambiohandejadodecoincidirconlospre-
ciosrelativos.lnelprimermomento,larelacinentreelpreciodeloszapatosyelpreciodelascamisas,
queeraiguala4,coincidaconlarelacinentreelvalordeloszapatosyelvalordelascamisas.1ambin
era de 4. ln el segundo momento, la relacin entre los valores no se modica. lero la relacin entre los
preciossubedesde4a.
lararelerirseaestelenmeno,8teuarthablabadegananciasdecirculacin(prcjts upcn a|icnaticn).
luedenserpositivasonegativassegnelmovimientodelospreciosydelosvalores.8iemergen,espor
laexistenciadetranslerenciasdevalor.Osea,partedelvalorcreadoesapropiadoenlugaresdilerentesa
su centro de produccin. lsos valores se trasladan, son transjcriJcs de un lugar a otro. la igualdad a
retenersera:
(1)
wa = valor apropiado.
wp = valor producido.
wt = valor translerido.
ll valor translerido puede ser positivo o negativo. lor lo tanto, si wt - 0, entonces wa - wp. la rama se
ve lavorecida por la circulacin: se queda con ms valores de los que ha producido. 8i wt 0, tenemos el
casoinverso:hayprdidascirculatoriasylaramasequedaconmenosvaloresdelosquehagenerado.lor
ltimo, si wt = 0, nos enlrentamos al caso del intercambio equivalente: wp = wa. ln la circulacin ni se
pierdeniseganaylosproductoressequedancontantosvalorescomohanproducido.
Agreguemos: en los capitales improductivos como los que se aplican en la circulacin, tenemos por
denicin- que wp = 0. consecutivamente, tambin se da la igualdad entre el valor apropiado y el trans-
lerido. O sea, wa = wt. ln corto: los agentes de la circulacin tienen que ser pagados por los agentes de
laproduccin.
10
ApcnJicc
llAokAmAkl8LmlNlllOkmA8clkcLlA1OklA8
lxcedentenocapitalista
(soloapropiacin)
lormascirculatorias
Ampliada
(d-m-d)
8imple
(m-d-m)
capitalista
lrecapitalista
1rabajadoresasalariadosen
elcapitalismo
lequenaproduccinmercantil
simple
Otraslormasprecapitalistas
lroduccin
Apropiacin
l-l(capitalusuario)
l-m-l(comercio)
llusvala
1ranslerencias
lndustrial
8oloapropiacin circulatorio
c A l l 1 L l O X l l l
1kAN8lOkmAclNlllO8lkOlLc1O8lNmlkcANclA8
1.ll8lN1llOlllA1kAN8lOkmAclN
ladaslascaractersticasestructuralesmsesencialesdelaseconomasdemercado,ydadalaemergen-
ciadelacirculacinyelmercado,estatranslormacinesinevitable.lsdecir,enlascondicionesdeuna
economademercado,losproductosquegeneraelsistemanopuedenluncionarcomoproductosasecas
y nada ms. Obligadamente, deben asumir la jcrma Jc mcrcancia y, por lo mismo, pasar a operar como
prcJuctcs-mcrcancias.
ciertamente,estatranslormacinnosedebeentendercomounalgoelserproducto-queesaniqui-
lado y se translorma en algo distinto el ser mercanca-. No hay tal. lo que s tiene lugar es que los
productos,conservandosunaturalezadeproductos,recibenalgunasconnotacionesadicionales,lasque
yasonpropiasdelcarctermercanca.lsdecir,cuandolaeconomapasaaluncionarcomounaeconoma
de mercado, los productos se revisten de algunas caractersticas adicionales muy especcas y, por ello,
pasamosahablardeproductos-mercancas.lordecirlodealgunamanera,setratadeunvestidoo
ropajequelosproductosseponenparaaparecerenlaescenamercantil.
| prcJuctc, cs una catccria cncra| y univcrsa|.lntantoexistanlossereshumanosyporendelossistemas
sociales,sicmprcexistirlaproduccinyporendelosproductos.lntretanto,|amcrcanciacsunacatcc-
ria cspccijca, nistcricamcntc Jc|imitaJa, |a uc sc|c cxistc cn |as cccncmias Jc mcrcaJc. ms precisamente, la
mcrcancia cs |a jcrma uc asumc c| prcJuctc cn |as ccnJicicncs Jc una cccncmia Jc mcrcaJc. lor eso, en toda
mercancasiemprevamosaencontrardosparesdecaractersticas:laspropiasdelosproductosyaquellas
adicionales o especcas de la lorma mercanca. kasgos en los cuales, como debiera ser obvio, se reejan
las mismas condiciones de existencia de la produccin mercantil. como bien lo deca marx, slo los
productosdetrabajosprivadosindependienteslosunosdelosotros,puedenrevestirensusrelaciones
mutuaselcarcterdemercancas.
1
lsdecir,cuandolaproduccinestasentadaendeterminadasrela-
ciones de propiedad, surge la lorma mercanca. Y aqu, como ya lo hemos discutido, la clave reside en
lavigencia,comolormadominante,deunpoderpatrimonialqueesprivadoylragmentado.ladaesta
lormadepropiedad,elprocesodeproduccinasumelascaractersticasquelollevanadesembocaren
resultadosqueyanosonproductospuraysimplemente,sinoproductos-mercancas.
1
c.marx,| capita|,1omol,pg.9
12
como suele suceder en estos casos, a veces se olvida el ser genrico y en otras la dilerencia especca
dellenmeno.Lnouotroolvidopuedeprovocarseriasdelormacionesenlosanlisisdelcaso.lnlavida
cotidiana, en trminos por lo comn intuitivos, a veces se tiende a rearmar o a constatar la dilerencia.
lorejemplo,cuandobienesquetradicionalmentenohanluncionadocomomercancas,setiendenamer-
cantilizar.comoenloscasosdelosserviciosdesaludyeducativos,bienesqueapartirdelneoliberalismo
enboga,sebuscaprivatizaryque,porlomismo,pasenaluncionarplenamenteencalidaddemercancas.
cuandoelgruesodelacomunidadrechazaesaconversindelproductoenmercanca,entrminoscasi
inconscientes,senosestadvirtiendoqueelproductonoeslomismoquelamercanca.lsta,comoregla,
se mueve con cargo a una lgica econmica que no es idntica a la lgica con que se suelen mover los
productos(sobremanerasisetratademercancasproducidasentrminoscapitalistas).
ln lo que sigue, pasamos a identicar los rasgos centrales de lo que hemos denominado producto-
mercanca.
2.lAmlkcANclAY8L8kA8oO8olNlklcO8.lAcA1loOklAlkOlLc1O
la mercanca es una lorma especca, vlida para cierto perodo histrico, del producto. lor lo mismo, los
rasgos que tipican a todo producto, luncionan como rasgos genrico del ser - mercanca. lero, cules
sonestosrasgos7
Lnproducto,enprimerlugar,operacomounresultado.lequ7lelprocesodeproduccin.leroesto
signica que unprcJuctccsc|rcsu|taJcJc|trauajcnumancprcJuctivc.Aldecirdemarx,losproductos(...)
sontrabajoobjetivado.
2
lsteseraelprimerrasgoadestacar.
lnsegundolugartenemosquetalresultadoposeepropiedadesquelotornanuna|cuccsti|,ucpcscc
cicrtcva|crJcusc.
1ercero: la utilidad propia de los productos reside en su capaciJaJ para rcncvar y/c amp|iar c| patrimcnic
prcJuctivc con que est operando la sociedad. kecordemos entonces que el patrimonio productivo est
integrado por recursos materiales: medios de trabajo y objetos de trabajo, ms recursos humanos: la
luerza de trabajo disponible. los recursos materiales se reponen en especie: con medios y con objetos
de trabajo. lor ejemplo, una pala que ya ha cumplido con su vida til, debe ser reemplazada por otra
pala,unamquinalresadoraporotramquinalresadora,elcementoqueyaseutiliztambindebeser
repuestoconcemento.Ysisetratadeacumularesdecirdeampliarelpatrimonioproductivo-valeel
mismoprincipiodeequivalenciadelosvaloresdeusoimplicados.lncuantoalaluerzadetrabajo,ellase
reponeconcargoabienesdeconsumopersonal:alimentos,vestuario,vivienda,etcteralnconsecuen-
cia,debenestardisponiblesestetipodebienes.ledondepodemosdeducirquelosproductossondetres
grandestipos:bienesdeconsumopersonal,objetosdetrabajo(materiasprimasybienesintermedios)y
mediosdetrabajo(mquinas,herramientaseinstalacionesproductivas).Osea,estenlanaturalezade
los resultados que llamamos productos el que puedan luncionar como bienes con cargo a los cuales se
puedereponeryampliarelpatrimonioproductivo.
2
c.marx,6runJrissc !-!-,1omo2,pg.121,ld.8igloXXledts.,mxico,1980.
1 k A N 8 l O k mA c l N l l l O 8 l k O l L c 1 O 8 l N ml k c A N c l A 8
1!
cuarto:ntimamenteasociadoaloanterior,tenemosque|cs prcJuctcs scn a |a vcz rcsu|taJcs y prcmisas Jc
tcJcprcccscJcprcJuccicn.loqueespuntodellegada,tambinluncionacomopuntodepartida.Yvice-
versa.loreso,tambinpodemoshablar(paralraseandoallamosotextode8ralla)deunprocesodepro-
duccindemercancaspormediodemercancas.lnpalabrasdemarx,todoslosproductosdeltrabajo,
consideradoscomovaloresdeuso,scn a |a vcz ccnJicicncs Jc trauajc y prcJuctcs Jc| trauajc.
!
loindicadotambinnosestsenalando:lacontinuidaddelprocesodeproduccindelaeconomaexige
queserespeteelprincipiodeusarlosresultadoscomopremisas.lsdecir,setratadeutilizarlosresulta-
dosobtenidosparareponeryampliarelacervoderecursosproductivos,humanosymateriales.8iesto
secumpleenuncienporcien,laeconomatambinseestarasegurandolamximatasadecrecimiento
posible.leroestemododeutilizacinproductivadelosresultadosnoesunalatalidad.losresultadosse
puedenutilizartambinparaactividadesimproductivas,conlocualserompeelcicloproductivo,pues,
en este caso, lo que es resultado deja de luncionar como premisa de un nuevo proceso de produccin.
Aqu, el producto pasa a ser premisa de actividades que no desembocan en la creacin de nuevos pro-
ductos.leaququetodousoimproductivoprovoqueunatasadecrecimientopordebajodelapotencial.
!.lAmlkcANclAY8L8kA8oO8l8llclllcO8
cuandoelproductoesgeneradoenlascondicionesdeunaeconomademercado,asumelalormademer-
canca. lor lo mismo, asume ciertos rasgos adicionales que son especcos a esta su nueva condicin, la
desermercanca.lxaminemosestosrasgos.
lrimero, cuando hablamos de mercancas estamos hablando de bienes que se producen para otros, es
decir, para otras unidades econmicas. lsto, signica que las mercancas producidas no se utilizan (en
consumopersonaloenconsumoproductivo)ensucentrodeproduccin.
4
lnconsecuencia,sudestino
potencial es que sean utilizadas en otras unidades econmicas. Aunque, valga agregar, no se sabe con
exactitudsilasotrasunidadeseconmicasrealmentenecesitaneltipodemercancasqueseestnpro-
duciendoenlaempresaderelerencia.lnestesentido,laproduccindecadaempresaparticularlunciona
comounaespeciedeapucsta.
8egundo: las mercancas, scn uicncs uc sc prcJuccn para scr vcnJiJcs. ls decir, estamos en presencia de
un sistema de prcJuccicn para |a vcnta. lsto, nos dene los prcpcsitcs ms inmediatos de la produccin
mercantil.luego,sielpropsitoesvender,tenemosqueelloimplica:i)noseconsume(productivaoper-
sonalmente)loqueseestproduciendo,algoyaindicadoenelpuntoanterior,ii)conlaventasepersigue
obtenerJincrc,lalormauniversalqueasumeelvalordecambio.loreso,tambinsesostieneque,eneste
caso,seproduceenluncindelvalordecambio.lstaeslametageneral,lacualseparticularizasegnel
tipo(modalidad)deeconomamercantilqueestemosconsiderando.lnelcapitalismo,porejemplo,no
bastaobtenervalores:sebuscaunplus-valor.
!
c.marx,1ccriasscurc|ap|usva|ia,1omol,pg.!!0,ld.cartago,luenosAires,194.lascursivassonnuestras.
4
llconsumopersonaleselrealizadoporlaslamiliasvinculadasalacorrespondienteunidadeconmica.Nosetrata,en
consecuencia,deconsumirverbigracialosalimentosenlalbrica.comoregla,estosseconsumenenlacasalamiliar.
ll punto es: los alimentos que se consumen lueron producidos en el centro de trabajo propio o en otros centros
deproduccin.
14
1ercero,comolasmercancasseproducenparaservendidas,siestametavaasersatislecha,sedeben
cumplirdoscondiciones:a)debenserti|csparacscsctrcs.lsdecir,Jcucnpcsccrunva|crJcuscsccia|.ke-
calquemos:novalordeusoypunto,sinovalordeusosocial.AldecirdeXessin,elconceptodevalor
deusosocialpresuponequelascosasnoslosonproducidasparaotros,sinoqueademssonrealyobje-
tivamentenecesariasenunmomentodadoparasatislacerlasnecesidadessociales,seanestasdecarcter
productivoopersonal
b)esosotrosquevenutilidadenelposibleconsumodelamercanca,debentener
pcJcrJcccmpra.lsdecir,disponerdedineroy,enconsecuencia,estarencondicionesdeejercerunade-
mandaelectiva.
cuarto:comoconsecuenciaprcticamenteautomticadeloanterior,tenemosque|asmcrcanciassctras-
pasanJcunaactrauniJaJcccncmica(Jc|ccntrcJcprcJuccicna|csctrcs)pcrmcJicJccpcracicncscircu|atc-
rias, cs Jccir, pcr mcJic Jc ccmpras y Jc vcntas.lnestecaso,lasventaspermitencristalizaromaterializarlos
propsitossenaladosenelsegundopunto.locual,comoyasehavistoenelcaptuloanterior,supone:
i)uncambioenlaslormasqueasumeelvalor:delalormamercancaalalormadinero,ii)quedeeste
modotengalugaruntraspasodederechosdepropiedad.lorelladodelascompras,serepiteeltraspaso
delapropiedadyelcambiodelormacorreensentidoinverso.llpropsito,claroest,esdistinto:ahora,
setratadeconseguirlosrecursos(mercancas)quepermitanrenovaroreproducirelprocesodeproduc-
cin.comobiensehadicho,setratadeproducirmercancaspormediodemercancas.
Quinto:noexisteningunaseguridaddequelasmercancasquesehanproducidovayanaservendidasa
supreciodeolerta.
6
lnclusive,nohayseguridaddequepudieranservendidasaunpreciomsbajo.ln
otras palabras, la inccrtiJumurc resulta algo ccnsustancia| a la produccin mercantil.
ll productor lleva
al mercado sus productos con la obvia pretensin de venderlos a un buen precio: pero pudiera verse
lrustrado. ll valor de uso de la mercanca lunciona inicialmente como una virtud potencial, pero si la
mercancanosevendenosepodrrealizarencuantotalvalordeuso.lerohayalgomsyquedeseguro
es ms grave: si las mercancas no se venden, el productor se queda sin dinero. Y sin dinero no estar
encondicionesdecomprartodaslasctrasmercancas(bienesdeconsumopersonal,objetosymediosde
trabajo)querequiereparapodercontinuarconsustareasdeproduccin.lnbreve,seponeenpeligro
lareproduccindelaunidadeconmicaquenohapodidovendersusproductos.lsta,correelriesgode
quebrary,porlomismo,dedesaparecer.1enemos,entonces,quelamercancasesunproductodesti-
nadaalaventa.leroestaventaparanadaestasegurada.msbienalrevs:enelsistemasiemprehay
un porcentaje signicativo de mercancas que no se venden. le aqu el esencial rascJcinccrtiJumurcuc
accmpaaa|ajcrmamcrcancia.

N.V.Xssin,\cprcsi tccrii stcimcsti v kapita|ic k. Varksa(lroblemasdelateoradelvalorenllcapitaldemarx),pg.
!9,ld.Lniversidadlstataldemosc,mosc,1964.
6
lacategorapreciodeolertaseexplicamsadelante,enellibroll,8egundalarte,lrimera8eccin.

Que despus este rasgo sea utilizado para explicar" (7) y justicar el inters o ganancias del capital, resulta una
autnticatomaduradepelo.lstosautoresnisiquierasepercatandequetalincertidumbrealectaenprimerlugara
losvendedoresdeluerzadetrabajo,losqueparanadasevenrecompensadosporesaincertidumbrequelospersigue
tandramticamentealolargodetodasuvida.lapermanenteluerzadetrabajodesocupadaquesiempreacompanaal
rgimenesunamuyclaraevidenciadellenmenodenoventa.lsdecir,laluerzadetrabajodesocupada(oejrcito
dereservaindustrial)representaelcasodemercancas(laluerzadetrabajo)quenohanpodidovenderse.
1 k A N 8 l O k mA c l N l l l O 8 l k O l L c 1 O 8 l N ml k c A N c l A 8
1
Anteshemossenaladoquelaproduccin,parapoderdesplegarsenecesitaderecursosproductivosque
sonresultadosdelamismaproduccin.lirectamenteenelcasodelosmediosdeproduccin,indirecta-
mente,enelcasodelaluerzadetrabajo,laqueoperacomoluerzaenlamedidaqueaccedealosresul-
tadosquesonbienesdeconsumopersonal.cuandolaproduccinesmercantil,estasituacinnosealtera.
leroahora,losproductosporlotantolaspremisasylosresultados-luncionancomomcrcancias.lorlo
mismo,sutrasladodesdelasunidadesquelashanproducidoalasquelasdebenemplearencalidaddere-
cursosdeproduccin,pasaarequerirdecondicionesadicionales.lorahora,elpuntoaresaltarsera:i)no
haynadaqueasegurelacorrectaproporcionalidadentreloquesenecesitayloqueseestproduciendo,
ii)tampocoesseguroquelatransaccinmercantil(comprayventa)exigidavayaatenerlugar.lnbreve,
laintromisindelscrmcrcancia engendra dicultades que pueden llegar a ser muy serias en el proceso
delareproduccineconmica,tantodelsistemaglobalmenteconsideradocomodesusdiversasclulas
productivas.
8exto:lasmercancasluncionancomoscpcrtcmatcria|Jc|va|cr.lsdecir,sonlacristalizacinomateria-
lizacin del trabajo social luncionando en el mbito de las economas de mercado. lsto, nos remite al
lenmenodelva|cr,algoqueexaminamosenelcaptuloquesigue.
c A l l 1 L l O X l V
lA1kAN8lOkmAclN8LlYAclN1lA8OclAlA:
ll1kAlA}O8OclAlllVllNlVAlOk
1.cON8lllkAclONl8lklllmlNAkl8
llvalor,esunalormaeconmicahistricamentedelimitada.lsdecir,existeenciertoperodohistrico
y no en otros, tiene un punto de inicio (de aparicin histrica) y deber tener un punto nal (de desapa-
ricinhistrica).lapreguntaqueestosuscitaes:cundoydnde7
lldndelopodemoscontestarconunadeclaracindeordentautolgico:elvaloresunalormaeconmi-
caquesloexisteenlaseconomasdemercado.lsdecir,valorymercancasonlenmenosestrictamente
concomitantesenqueelunonoexistesinelotroyviceversa.
cundo7
lorelconocimientoquesetienedeldesarrollohistrico,losprimerosembrionesdelalormamercanca
emergenhaciael100-2000a.c.oalgoantes,enlasregionesmsavanzadasdeesostiempos:laantigua
mesopotamia, el antiguo lgipto, etctera. lespus avanza, ya en los tiempos de lomero y con mayor
luerzaenlaoreciaclsica(00-!00a.c.),haciaeloccidente.lero:i)sonmodalidadessloembrionariasde
economademercado
1
,ii)cubrenunamuypequenapartedeluniversoterrestre.Apartirdeesaslechas,
lamercanca(yporendeelvalor)sevaexpandiendoconextremalentitudyslohaciaelsigloXV-XVly
sloenluropaOccidental,comienzaatranslormarseenunamodalidadeconmicadominante.Ydebe-
mosesperaralaltimapartedelsigloXX(yprimerapartedelXXl)paraencontrarlacomolormadomi-
nanteaescalamundial.8iconsideramoseldatodelosexpertos:elhomosapiensapareciendohaciaelsiglo
1
como lo hemos discutido en la primera parte, esto signica que slo el producto excedente pasa a luncionar en tr-
minosdemercanca.lorlomismo,lasleyesqueregulanalaproduccinmercantiltienenunradiodeaccinmuy
estrechoy,consecutivamente,noimponensulgica.lsdecir,noalcanzanajugarelpapeldeluerzadominanteenel
cursodelaevolucineconmica.comosea,yaenlostextosdelomeroseencuentranbrevesalusionesalpapeldisol-
ventedeldinero,algoqueseacentaentiemposdeAristteles.1anto,queestelededicaunaimportantecantidadde
reexiones al tema de las relaciones mercantiles. A la vez, en dramaturgos satricos como Aristlanes (40-!8 a.c.),
eltemaapareceyaconciertarelevancia.lnunadesusobras,porejemplo,unodelospersonajespregunta:lorqu
domina 7eus a todos los dioses7. A lo que se contesta: lor dinero, como que tiene mucho. como vemos, aqu el
poderdeldinerohainvadidoalmismodivinoOlimpo.cl.lluto,enAristlanes,ascnccccmcJias,versionesdeA.m.
oaribay,ld.lorra,mxico,1999.
18
400a.c.,podemosverqueelreinodelamercancaydelvalorhasidobastantecorto.
2
Asimismo,hayele-
mentosquepermitensuponerqueelmismodesarrollodelaseconomasdemercadotrabajaporlaulterior
desaparicindeestemismosistema.
!
lnresumidascuentas,comoindicaralngels,elvaloreconmico
esunacategorapropiadelaproduccinmercantilydesaparecejuntoaella,aligualquenoexisteantes
deella.lasrelacionesdeltrabajoconlosproductosnoseexpresanenlormadeva|cr,niantesnidespus
delaproduccinmercantil.
4
Valeaqu,loquemarxapuntabaentrminosmsgenerales:lascategoras
nosonmseternasquelasrelacionesqueellasexpresan.8onproductoshistricosytransitorios.
culeselcontenidodelalormavalor7
8iendo muy breves, pcJcmcs Jcjnir a| va|cr ccmc |a mcJa|iJaJ uc asumc c| trauajc sccia| uc sc asta cn |as
ccnJicicncsJcunacccncmiaJcmcrcaJc.
1enemos,porlotanto,queelvalorestrabajosocialyalgoms.lsdecir,enlacategoravaloraligualque
enmuchasotras,comoeselcasoyaanalizadodelacategoramercanca-podemosdistinguirsuaspecto
genrico y su dilerencia especca. ln que la dimensin general viene dada por el trabajo social" y el
aspecto especco por la lorma valor propiamente tal.
convienetambinadvertirsobrelaestrictaunidad(quenoidentidad)entreellenmenodelvaloryel
lenmenodelamercanca.8iendoelsegundo(lamercanca)consecuenciadelprimero(elvalor).
6
lsto,
demodoanlogoalasrelacionesquesedanentreeltrabajosocialylosproductos.lsdecir,losproductos
sonelresultadodelgastodetrabajosocial.luego,enlaseconomasdemercadotenemosqueeltrabajo
socialluncionacomovalorylosproductoscomomercancas.losnexosseindicanenelliagrama1.
lordetrsdelasmercancas(rasgoylenmenomsvisible),estnlosvalores(algomuypocovisible).
Y por debajo de los valores, est el trabajo social. lo mencionado, nos delimita los aspectos a discutir.
lrimero, el aspecto ms genrico del valor: el ser trabajo social. luego, el lactor especco, aquello que
tornaaltrabajosocialenvalor.Obviamente,demaneraanlogaaloqueconstatbamosalexaminarla
lormamercanca,aqunosencontramosconelimpactoquetieneunaestructuramercantilenlalorma
producto. ls decir, el valor no puede sino reejar, en lorma quintaesenciada, lo que son los rasgos ms
medularesdelsistemaeconmicoquenospreocupa.
2
corto, claro est, cuando usamos la escala de la historia universal del lenmeno humano. lesde otro ngulo, esta
existencia ya ha sido lo sucientemente larga como para generar la creencia, hoy bastante rme y extendida, de que
elmundodelamercancaydelvalorhaacompanadodesdesiemprealaespeciehumana.8abidoesqueunagrancan-
tidaddehistoriadoresseespecializanenencontrarrelacionesmercantiles(inclusocapitalistas)hastaenlostiempos
delaedaddepiedraydelassociedadesgralas.
!
lste punto ser examinado al nal del texto. ln libro ll, larte lll.
4
l. lngels, carta a lautsky, 20J1J1884. Aparece en Varx-nc|s, ccrrcspcnJcncia scurc | capita| (en ruso), pg. 440,
mosc,1968.
c.marx,cartaal.V.Annenkov,28J12J1846.lnc.marxyl.lngels,ccrrcspcnJcncia,p.21,ld.cartago,luenosAires,19!.
6
lorcierto,estalneadecausalidadresultahastaobvia:singastodetrabajosocialcomovalor,nohayresultado.No
obstante,loquesenotaasimplevistaeslamercancaynoelvalor.Nadiedesconoceloqueesunamercanca.lero
muypocossepercatandeloqueeselvaloreconmico.
l A 1 k A N 8 l O k mA c l N 8 L l Y A c l N 1 l A 8 O c l A l A . . .
19
liagrama1:lll1kAlA}O8OclAlAlVAlOkYllllkOlLc1OAlAmlkcANclA
Niveldeabstraccin kecursosgastados kesultados

limensingenrica
(economasengeneral) 1rabajo8ocial lroductos
limensin especca
(economasengeneral) Valores mercancas
2.llVAlOkY8LllmlN8lNolNlklcA:ll1kAlA}O8OclAl
Yahemosdiscutidolacategoratrabajo
.lorlomismo,podemossermuysintticosenestepunto.
laraloselectosqueaqunosinteresadiscutir,encuantoaltrabajopers,nosbastasenalarlossiguientes
ingredientes:i)uno:setratadeungastodeenergahumana,lsicaymental.comoapuntamarx,hayun
gasto de la luerza humana de trabajo en el sentido siolgico"
8
,ii)dos:estetrabajo,quesiempreasume
tales o cuales modalidades concretas, es considerado en sus aspectos comunes o generales. ls decir, el
trabajoqueaqunosinteresaesellenmenoquenosquedaentantohacemosabstraccindetodossus
rasgos especcos, no comunes. ln este sentido, podemos hablar de trauajcaustractc.
9
ln tercer lugar, tenemos que se trata de trauajc sccia|. ls decir, de una actividad humana que implica
variosindividuoscomprometidosenelmarcodeunadeterminadaredderelacionessociales.conviene
precisarmnimamentelasdimensionesaquinvolucradas.
lltrabajoesopuedesersocialpor:i)suscondicionesderealizacin,sisequiere,porsuspremisas,ii)por
sudestinooresultados.
lncuantoalaprimeradimensin,podemossostener:pcr sus cricncs y ccnJicicncs Jc rca|izacicn c| trauajc
sicmprccssccia|.consideremoselsiguienteejemplo:unapersona,aisladaenciertolugarocasa-habitacin,
procedeaprepararsusalimentos.lohacesola,ysloparaella.lnprimerainstancia,sepodrapensar
queaquseborratodadimensinsocial.Noobstante:dedndeprovienenlasmateriasprimas(carne,
pastas,verduras)queprocedeacocer,guisar,etctera7ledndeprocedenlosutensilios:ollas,sartenes,
etctera7ledndeprocedelacocina(estula)agasqueutilizayelmismopisoycasadondeposasus
pies7lvidentemente,todosesosinstrumentosyobjetosdetrabajoprovienendeltrabajodectrasperso-
nasygrupossociales,lasquedehechopasanacccpcrarconnuestrococinerosolitario.8inellos,sinlos
resultadosdesutrabajoquehoyestndisponibles,nohabraningunaposibilidaddeprepararlosalimen-
tos.msan,sinosvamosdirectamentealltimoextremo,sinlosotrosnuestrosolitariopersonajelisa
yllanamentenopodraexistir.lnbreve,elserhumanonoseconstituyecomotalsinoespormediodel
contactoconotrossereshumanos.lainteligenciayelmismolenguaje,nosepuedenadquirirsinoespor
Verlibrol,lartell,captulol.
8
9
lacategoratrabajoabstractoserdiscutidaenelprximocaptulo.
160
mediodeestetipoderelaciones.
10
lamoralejaesmuyclara:nohayproduccinposiblealmargendelas
relacionessociales.llproceso,siempreesunaactividadsocialmentedeterminada.comobienescribiera
marx,individuosqueproducenensociedad,yporlotantounaproduccindeindividuossocialmente
determinada:tales,naturalmente,elpuntodepartida.
11
lncuantoalasegundadimensin,estanosllevaapreguntarporeldestinodelosresultadosdeltrabajo.
lnestecaso,sseabrendosopciones:trabajoprivadootrabajosocial.
lrimero,silosresultadossonutilizadosparasmismoporelproductor,decimosqueeltrabajolunciona
comotrauajcprivaJc.lorcierto,enelejemplodemsarriba,eltrabajodesplegadoporesesolitarioco-
cinero ser privado por su destino. ligamos tambin que los implicados pueden ser muchos: es decir,
comoesusual,losquedesplieganlaactividaddelcasopuedenrepresentaruncolectivodetrabajadores
bastantegrande.lerosiloqueproducenesdestinadoalauto-consumo(personalyproductivo),esetra-
bajo ser privado. Aunque si slo nos preocupa ese grupo, el trabajo del caso ser social. lor ejemplo,
sianuestrococineroseunenmuchoslamiliaresycocinanenconjuntoparatodalalamilia,esetrabajo
seguirsiendoprivadosilojuzgamosdesdeelpuntodevistadelasociedadglobal.lero,sinosinscribi-
mos en el mbito lamiliar, ser social. lo cual nos advierte: el calicativo de privado o no-privado tam-
bindependedeluniversoderelerenciaqueseestmanejando.
concluyamos: dado el universo de relerencia, el trabajo lunciona como privado si: i) sus resultados
(bienes,electostiles),sonutilizadossolamenteporaquellosqueloshangenerado,ii)consecutivamente,
lasdecisionesdeproduccinsehantomadosintomarenconsideracinlasnecesidadesdeotraspersonas
yJogrupossociales.8etrabajaparasysloparas,porlomismo,seraociosoyabsurdoconsultaralos
otrossobreverbigraciaqusedebeproducir.
8entadoloanterior,eslcildeducirqudebemosentenderporuntrabajosocialencuantoalosresul-
tados.
12
lecimos, en consecuencia, que un trauajc cs sccia|, pcr sus rcsu|taJcs, cn cuantc cs un trauajc ti|
para ctras pcrscnas c rupcs. 8ea directamente, en calidad de producto nal (medios de trabajo y bienes
de consumo personal) o indirectamente (bienes intermedios). lo que interesa es que estos resultados
seanutilizadosenotrasactividades,porotrosgruposdepersonas.lsdecir,delamismamaneraquela
unidadproductivadelcasonecesitadeproductosgeneradosenctraparte,enesactrapartedebesurgir
lanecesidadporlosproductosquelaunidadestproduciendo.ledonde,tambinpodemosdeducirotro
rasgo,queluncionaalmenosentrminospctcncia|cs:eltrabajosocialtambinposibilitaelaccesoaotros
trabajos.lsdecir,permiteaccederalresultadodeotrostrabajosqueseestimannecesariosalaactividad
propia.lnsuma,setratadeuntrauajcintcrcamuiau|c.
10
llhombrees,enelsentidomsliteral,unzccnpc|itikcn,nosolamenteunanimalsocial,sinounanimalqueslopue-
deindividualizarseenlasociedad.laproduccinporpartedeunindividuoaislado,lueradelasociedad-hechoraro
quebienpuedeocurrircuandouncivilizado,quepotencialmenteposeeyaenslasluerzasdelasociedad,seextrava
accidentalmenteenunacomarcasalvaje-noesmenosabsurdaquelaideadeundesarrollodellenguajesinindividuos
quevivanjuntosyhablenentres.Verc.marx,6runJrissc,pg.4.
11
lbidem,pg.!.
12
como bien deca 8pinoza, toda denicin es una negacin. ls decir, si sabemos lo que algo no es, ya estamos sabiendo
loquees.Obien,decirloquealgoes,esequivalenteadecirtodoloquenoes.
161
consecutivamente,siconsideramoslasdosdimensionesdeltrabajosocial,podemosentenderlocomoun
trabajoqueexigelapresenciapreviaycoetneadeotrostrabajosyque,alavez,estalserviciodeotras
personasyJogrupossociales.lordecirlodealgunamanera,losctrcsluncionantantocomoantecedente
ycomoconsecuentedeltrabajopropio.lnpalabrasdemarx,tanprontocomoloshombrestrabajanlos
unosparalosotros,decualquiermodoquelohagan,sutrabajocobraunalormasocial.
1!
kepitamos:elvalorestrabajosocial.leronosocialasecassinoquesocialdeciertamanera,delamanera
queloexigelacondicinmercantildelsistema.lorlomismo,siconocemosloqueeseltrabajosocial,
annoconocemosloqueeselvalor.msprecisamente,sloconocemossusdeterminantesgenricosyse
trata, adems, de conocer lo especco del lenmeno. como apuntara marx, las condiciones del trabajo
quecreavalordecambio,talescomoresultandelanlisisdelvalordecambio,sonJctcrminacicncssccia|cs
deltrabajoodeterminacionesdeltrauajcsccia|,peronosocialdecualquiermanera,sinodeunmodopar-
ticular. 8e trata de un modo especco del carcter social."
14
lnelnumeralquesigue,pasamosaexaminaresteaspecto.
!.llVAlOkY8Ll8llclllcllAl
8e trata de describir aquellos rasgos que marcan lo especco del lenmeno del valor. Ya sabemos que
encuantoasudimensingenrica,estrabajosocialgastado.Ahora,apuntamosalmodoqueasumeeste
carctersocial.Nosconcentraremosenlossiguientesaspectos:a)setratadeuntrabajoquenoesdirecta
sinomcJiatamcntcsccia|,b)esuntrabajoquesc manijcsta ccmc sccia| Jcspucs Jc naucr siJc astaJc,cuando
llega(encalidaddemercanca)almercado,c)esuntrauajcintcrcamuiau|cpcrctrcstrauajcs,loquetiene
lugarporlamediacindeldinero,d)esuntrabajoqueluncionaenccnJicicncssccia|csmcJias,e)escapaz
de satislacer la ncccsiJaJ sccia| sc|vcntc, l) es un trabajo que se contabiliza en trminos muy peculiares:
despusdesergastado,enlormainconsciente(espontnea)eindirecta.lnloquesiguepasamosaexpli-
carcadaunodeestosaspectos.
a) |va|crccmctrauajcmcJiatamcntcsccia|
lnunaeconomademercado,alniveldesusdilerentesunidadeseconmicas,eltrabajosegastainicial-
mentecomosiluerauntrabajoprivado.lsdecir,lasdecisioneseconmicaslundamentalessobrecmo
usarlosrecursosproductivos(quproducir,cmoproducir,etctera),seprivatizan.1alesdecisioneslas
tomanlosresponsablesdelarespectivaunidadeconmicasinconsultarynisiquierasaberbiencules
son las necesidades precisas de las otras unidades econmicas (las que luncionan como compradores
potenciales).lareciera,enconsecuencia,quelaproduccinasdecididaestdestinadaalautoconsumo:
siestoytrabajandoparam,notienesentidopreguntarlealosdemsquesloquenecesitan.contodo,
eldestinodelasmercancasqueeltrabajogastadoenlaempresahaproducido,eslasatislaccindelas
1!
c.marx,| capita|,1omol,pg.!.
14
c.marx,ccntriuucicn,pg.14,ld.8igloXXledts.,mxico,1990.
162
necesidadesajenas.
1
O sea, en un segundo momento y, al nal de cuentas, ese trabajo Jcucria
!e
luncionar
como trabajo social. ln este sentido podemos armar: a) el trabajo gastado, en la lase de produccin, es
tratadocomosiluerauntrabajoprivado,b)cuandosetratadevenderelproductodeesetrabajo,selo
pasaaconsiderarcomotrabajosocial.lsdecir,seintentaqueluncioneas,comosocial.lorello,decimos
quecn |a jcrma va|cr c| trauajc cs inmcJiatamcntc privaJc y mcJiatamcntc sccia|.
u) |va|crccmcuntrauajcucscrcvc|accmcsccia||uccJcunrcJcc,
JcspucsJc|aprcJuccicn,cnc|cspacicJc|mcrcaJc
ln una economa de mercado, las diversas unidades econmicas proceden a desplegar sus actividades
productivassinpodersabersiloqueestnproduciendovaaseronovendidoencondicionesnormales.
8obreestepunto,nc nay ccrtcza pcsiu|c.
1
ascmprcsasnccst4ncnccnJicicncsJcsaucrsic|trauajcuccst4n
astanJc scr4 c nc rcccncciJc ccmc trauajc sccia|. lueden manejar presunciones y hasta cierto clculo de
probabilidades, pero no es posible instalarse en la certidumbre completa. Ninguna puede conocer con
exactitud la lorma en que luncionar la demanda cuando llegue al mercado y mucho menos puede
conocerlascantidadesproducidasylascondicionesdecostosconqueestoperandotodaslasotrasem-
presasqueoperanenlarama.llsaberdelcaso,slolopuedenobtener(adems,entrminosindirectos),
cuandoarribanalmercadoypasanaolrecersusproductos.luego,deacuerdoalostrminosenqueesas
mercancassonvendidas,sesabrconcertezaelgradoenqueeltrabajogastadoaniveldelaempresa
esreconocidocomountrabajosocial.lorlotanto,comova|cr.lnresumen:i)eltrabajoserevelacomo
social (por ende, como valor), despus de electuada la produccin, ii) esta revelacin o manilestacin,
tienelugarenelespaciodelmercado.
lnestecontexto,convieneinsistirenalgoyaindicado:elmercadopuederevelarsieltrabajogastadoha
luncionadoonocomovalor(despusdetodo,saessumisinprincipal),pero|a circu|acicn y c|mcrcaJc
nccrcanva|crcs.cuandoms,selimitanaredistribuirlo,loquesucedecuandoelsistemadeprecios(en-
tendidocomoconjuntodepreciosrelativos),dejadecoincidirconelsistemadevalores(entendidocomo
conjuntodevaloresdecambio).losvaloressecreanenelespaciodelaproduccinylacirculacinslo
lospuederedistribuir.ligamosquealgunosautores,desdelaileyparaac,hanconlundidoelmomento
delacreacinconelmomentodelarevelacindelvalor.
18
Osea,enelmejorestilodelcuralerkeley,apli-
caneseprincipiodelcssccstpcrcipi:lacosaexisteentantoyolapercibo.llserlodeterminalaconciencia
quedelsepuedatener.comoquiendice,latierraempezagirarentornoalsol,sloapartirdelmo-
mentoenquecoprnicoplanteyprobsulamosainversin.Antes,semovaconlormealospostulados
deltolomeoyAristteles.
1
Vercaptuloanterior.
16
8ubrayamoselcondicional,pueslaconversinnoesunalatalidad.
1
Aunqueenlaseconomasmercantileshayvecesenquelasempresastrabajanapedido.lsdecir,primeroconocen
la necesidad concreta del comprador y luego, proceden a llevar adelante el proceso de produccin. con lo cual, el
carctersocialdeltrabajovieneaseguradodesdeelprimermomento.lsdecir,yaalcomenzaraproducirsesabede
lautilidadsocial(ovalordeusosocial)delproductoaelaborar.lstetipodeoperacioneseconmicasyanoes,enel
sentidomsestrictodelapalabra,propiamentemercantil.
18
Lnrecienteejemploeslrucekoberts,\a|uc,AustractaucuranJxcnancuiva|cncc,apareceenlreeman,llimany
wells edits., 1nc Ncw \a|uc ccntrcvcrsy anJ tnc lcunJaticns cj ccncmics,ld.llgar,london,2004.
16!
c) |trauajcsccia|csintcrcamuiau|cpcrctrcstipcsJctrauajc,
ccn carc a una mcJiacicn: |a Jc| Jincrc
ll intercambio de productos-mercancas, al nal de cuentas, signica intercambio de los trabajos com-
prometidosenlasrespectivasproducciones.
19
lalormaenqueestotienelugar,esmuyconocida:cuando
las mercancas son vendidas, el productor las cede a cambio de dinero. Y como el dinero es un activo
perlectamentelquido,sepuedeconvertirencualquierotrotipodebienessinmslimitacinquelacan-
tidaddedineroquesehayalogradoalvender.lerosiestoesas,tambinnosestsenalandoqueeltra-
bajoinvertidoenlamercancaquesehavendido,sepuedepasaraintercambiar(enelmomentodela
compra)porcualquierotrotipodetrabajo.lsdecir,laventanosposibilitaaccederaltrabajo(i.e.,asus
resultados)delasotrasunidadeseconmicas.
20
lstaconversin,mediadaporeldinero(uoperacionesde
ventasycompras)eslaclavedelavalidacinsocialdeltrabajogastadoenlaempresa.lsloquelepermite
accederaotrosproductos(porende,aotrostrabajos)y,deestemodo,asegurarsuprocesodereproduc-
cin.lrobablemente,esteseaelrasgomsdecisivodelalormavalor:suintercambiabilidad.comoexiste
la divisin del trabajo y la consiguiente no autosuciencia de las distintas unidades econmicas, el acceso
a otros productos (trabajos) resulta absolutamente indispensable. lero esto slo se logra si el trabajo
propiosepuedeintercambiarporelajeno,algoquesucedeslosieltrabajopropioesreconocido,porlos
otrosyenelmercado,comosocialmentetil.keconocimientoqueemergecuandolamercancaparticu-
larescambiadapordinero.
J) |va|crcsuntrauajcucjuncicnacnccnJicicncssccia|csmcJias
las condiciones medias se reeren a la complejidad, a la intensidad y a la productividad del trabajo. 8on
mediasdelsistemaderelerenciaquesemaneja.
laccmp|cjiJaJJc|trauajc se reere a las dicultades que presenta su ejecucin y, por lo mismo, es algo que
va asociado a la destreza y calicacin del trabajador. la complejidad de los diversos trabajos concretos
quesedesplieganentalocualeconoma,suelesermuydismil.laytrabajosextremadamentecomplejos,
como verbigracia los que tienen que ver con el clculo de estructuras, de resistencia de materiales, de
trayectorias lsicas, de combinaciones qumicas, de identidades y combinatorias genticas, etctera. A
lavez,haytrabajosquesonsimples,comoellavadodeplatos,lalimpiezadecalles,lasdeoperariodela
construccinensuaspectomselemental,etctera.lngeneral,siemprevamosaencontrarunamplio
espectrooabanicodecomplejidadeseneltrabajosocialtotal.Ysiexisteestavariedadodispersin,tam-
binpodemosencontrarsunivelmedio.lsdecir,podemosarribaralanocin,yalclculo
21
,deloquees
lacomplejidadmediadeltrabajoentalocualmomentoyentalocualsistemaeconmicomercantil.lor
lomismo,podemostambinestimarlarelacinentrelacomplejidaddetalocualtrabajoparticularyla
complejidadmedia.
19
lnprincipio,nohayintercambiodeproductos,sinointercambiodetrabajosqueparticipanenlaproduccin.cl.c.
marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.6,ld.lrogreso,mosc,194.
20
laposesindeldineromecolocarespectodelariquezasocialcompletamenteenlamismarelacinenquemecolo-
cara la piedra losolal respecto de las ciencias." cl. c. marx, 6runJrissc,1omol,pg.1,edic.cit.
21
8obreelmtodoprecisodeclculoquesepuedeseguir,esalgoqueaqunodiscutimos.lltemaestratadoenellibro
ll,lartell,8eccinll.
164
lara nuestros propsitos, el enunciado a retener en este respecto sera: |a ncra Jc trauajc sccia| uc jun-
cicnaccmcva|cr(ccmcunancracuniJaJJcva|cr),JcucscrunancraJctrauajcucjuncicncccnunnivc|Jc
ccmp|cjiJaJiua|a|mcJic.8ilahoradetrabajogastadoluncionaconunniveldecomplejidadpordebajo
delamediasercastigadaentantoluentedevalor-portantoseasudilerencia.Yviceversa:silahorade
trabajogastadoluncionaconunacomplejidadporencimadelnivelmedio,serreconocidaconunplus,
elquedependerdelcitadodilerencial.lntrminoslormalespodramosescribir:
(1)
O sea, la hora de trabajo gastado (=l1o) estar en una relacin (x) con el valor (=w). ln que la magnitud
de(x)vaaestardeterminadaserigual-porelcuocienteentrelacomplejidaddeltrabajosingularyla
complejidadmediadeltrabajo.Yesmuyclaroque(x)puedesermayor,igualomenorqueuno,segn
lacomplejidaddeltrabajoparticularseamayor,igualomenorqueelnivelmediodecomplejidad.Osea:
(2)
lnquecieslacomplejidaddeltrabajoindividualycmlacomplejidadmedia.
laintcnsiJaJJc|trauajc se reere a la cantidad de trabajo que se gasta por unidad de tiempo.
1ambinaqu,podemosencontrarunadispersinimportante.lsdecir,entrelasdiversasempresasyra-
masquecomponenlaeconomanacional,nocabeesperarquelaintensidadseaperlectamenteunilorme.
masbienalrevs,locuerdoesesperarquesedendeterminadasdilerencias.lnalgunasempresasyra-
mas,podemosencontrarintensidadesdetrabajomuyelevadasyenotrasempresasyramas,intensidades
relativamente bajas. O sea, pasamos de un trabajo muy tenso y veloz, a otros ms bien relajados y
lentos.1ambinenesteplanopodemospensarenunindicadordelnivelmedioydelosdiversosniveles
particulares.lnconsecuencia,enlaposibilidaddecalcularlosdilerencialesentrelaintensidaddeltra-
bajoparticularylaintensidadmediaodeltrabajogeneral.
lntrminoslormales,laanalogaconelcasodelacomplejidadesmuyclara.8inosolvidamosdetodolo
demsyslonospreocupamosdelaintensidaddilerencialysuimpacto,podemosescribir:
(!)
(4)
ln que li es la intensidad del trabajo individual y lm la intensidad media. claro est, el coeciente (y)
puedesermayor,igualomenorqueuno.lsto,segnlaintensidadparticularseasuperior,igualoinlerior
alaintensidadmedia.
16
lncuantoalaprcJuctiviJaJJc|trauajc,laexigenciadeltrabajoquesereconocecomocreadordevalores
queopereconunniveligualalaproductividadmediadelarama.
laproductividadorendimientodeltrabajosemidedividiendolacantidaddemercancasproducidaspor
eltotaldehorasdetrabajoquesehangastadoenlacorrespondienteproduccin.luego,comoeltipode
valoresdeusosealteracualitativamentealpasardeunaramaaotra,lacomparacindeproductividades
slo tiene sentido al interior de una rama, entre las diversas empresas que producen el mismo tipo de
bien.Avecesomuchasveces,secomparanproductividadesramalesyparaelloseutilizacomoindicador
uncuocienteentreelniveldellll(ovaloragregadoneto)yeltotaldehorasdetrabajovivoquesehan
gastado. lero, si bien pensamos, lo que en realidad se est midiendo con este indicador es la produc-
tividadmonetariadelsector.lsdecir,lacapacidaddeapoderarsedeunidadesdeingresonacionalpor
unidaddetrabajogastado.loreso,sisetratadeproductividadreal,lacomparacinintersectorialresulta
errnea. ls decir, inaplicable. lacerlo sera como sostener que un elelante es mayor o menor que un
determinadoserviciodental.lnconsecuencia,porproductividadmediaentendemoslaproductividadde
larama.
8entadoloanteriorydejandodeladotodolodems(i.e.preocupndonosslodelimpactodelaproduc-
tividadysusposiblesdilerenciales)
22
,entrminoslormalespodemospasaraescribir:
()
(6)
ln que l
i
es la productividad del trabajo a nivel de la empresa individual y lm la productividad media
o ramal. como nada hace suponer que los niveles de productividad sean estrictamente homogneos,
podemos esperar que el coeciente (z) sea mayor, igual o menor que la unidad. consecutivamente, segn
cual sea el caso, tendremos que la hora de trabajo ser capaz de crear ms, igual o menos cantidad de
valor.lsdecir,serreconocidacomotrabajosocialentrminosdeunoauno(productividadessimilares),
conunplus(productividadmselevada)oconunminus(productividadmsbaja).
ln lo expuesto sobre la productividad, estn operando las categoras ticmpc Jc trauajc inJiviJua| inccr-
pcraJc y ticmpc Jc trauajc sccia|mcntc ncccsaric. ll primero, indica la cantidad de trabajo (abstracto y
privado)quesehagastadoporunidaddeproductoenlaempresaparticular.llsegundo,lomismoperoa
niveldelarama.lorlomismo,nosestsenalandoelcostosocialmedioporunidaddeproducto.leroes-
tasmagnitudesnosonsinolosvaloresinversosdelasrespectivasproductividades.loreso,norequieren
de un examen nuevo o adicional. lo que s interesa remarcar es que el valor depende del tiempo de
trabajosocialmentenecesarioynodelindividual.lnestesentido,elmercadoparecieraqueborrara
eltiempodetrabajoindividual,esdecir,simplementeloignora.Yloqueleconcedeacadaproductor,
cualquiera sea su tiempo de trabajo particular unitario, es el equivalente al tiempo medio. O sea, cada
22
8isequiere,suponemosque(x)y(y)sonigualesauno.leestemodo,aislamoselelectode(z).
166
mercancaresultaexactamenteigualaotraynohayningunaconsideracinespecialparaeltipodetra-
bajosqueestpordebajodetalocualmercanca.Atodosesostrabajosselesjuzgaconelmismorasero.
1odosestosprocesossondeextraordinariaimportanciayserntratadosendetalleenellibroll,larte
ll,8ecciones2y!.lorelmomento,noslimitamosarecogerlanocinmselementalaquinvolucrada.
ls decir, la idea de un trauajc juncicnanJc cn ccnJicicncs mcJias.
2!
lor lo tanto, un trabajo que reeja, a
escaladelasociedadensuconjunto,loquesonlasncrmasm4stipicasconqueseejecutanlosprocesos
productivos.
c) |va|crcsuntrauajcuc,pcrsusrcsu|taJcs,cscapazJcsatisjaccr
|ancccsiJaJsccia|sc|vcntc
lsta condicin reeja un punto que hemos discutido previamente: la mercanca debe poseer un valor de
usosocial,debesertilparaotros.msprecisamente,debesertilparactrasunidadeseconmicas.
claro est, no basta que los otros sientan necesidad del correspondiente producto. 8e trata, adicional-
mente,queesanecesidadsearespaldadaporelcorrespondientepoderdecompra.loresohablamosde
necesidadsolvente.
lanecesidadoutilidaddeloqueseestproduciendoy,porende,deltrabajoqueseestgastando-se
puede evaluar en dos lases o escalones. lrimero, en un sentido puramente cualitativo: se estn pro-
duciendocosasquelosdems(conpoderdecompra)considerantilesono.8egundo,enunsentidocuan-
titativoydemedida:aqusetratadesabersiseestnprcJucicnJcccsasncccsariascn|acantiJaJncccsaria.
lnunsentidomuypreciso,lareglanosdiceque|acantiJaJJcmanJaJaaunprcciciua|a|prccicJccjcrta,
Jcucscriua|a|acantiJaJcjcrtaJapcr|ainJustria.
24
8ilacantidadolertadaresultasuperior,eltrabajosobranteasociadoalasmercancassobrantes,serun
trabajoquenoserreconocidocomotrabajosocial.lorlotanto,nosercreadordevalor.Yalgosimilar,
aunque con signo contrario, suceder si surge una produccin decitaria. ln todo esto se puede aplicar
un coeciente anlogo al que hemos senalado para los casos de los dilerenciales de intensidad, produc-
tividad y complejidad. ll coeciente sera igual al cuociente entre el precio de mercado (o precio electivo,
siendoesteeldeterminadoporlainterseccindelascurvasdeolertaydemanda)yelpreciodeolerta(o
preciodeequilibrio),perolaexplicacindetalladadeesosprocesosseharmsadelante,cuandoanalice-
moscmolaleydelvalorregulalaasignacinequilibradadelosrecursos(1seccindellibroll,lartell).
lemomento,paralospropsitosqueaquperseguimos,nosbastaconloyaindicado.
lnresumen,eltrabajoquecreavalordebeserun trauajc uc prcJucc uicncs ncccsarics cn |a mcJiJa (i.c. canti-
JaJ)ncccsaria.lsto,deacuerdoalestadodelademandaelectivaosolvente.
llpuntoqueacabamosdecomentaresdegranimportancia.8abemosqueenunaeconomamercantil,
cada unidad econmica produce por s y ante s. ls decir, lo que la voluntad pertinente ha decidido.
2!
lltrabajomaterializadoenelvalorestrabajodecalidadsocialmedia,aplicacindeunaluerzamediadetrabajo.
c.marx,| capita|,1omol,p.28.
24
los conceptos a manejar y los argumentos y anlisis del caso, se examina detalladamente en el libro ll, larte ll,
8eccinl.
16
ln este sentido, parecen libres y autnomas. No obstante, ya comenzamos a ver que, al nal de cuentas,
esalibertadespuramentelormal.8i,porejemplo,seproducenbienesquenoencuentrandemandaelec-
tiva,todoeltrabajoquegastlaempresanoserreconocidocomovalor.lorlomismo,severabocada
a desaparecer. A menos que corrija rpidamente sus decisiones de produccin y pase a producir cosas
necesariasenlamedidanecesaria.lnsuma,hayunareglaenelsistema:puedesproducirloquequieras.
ln eso no me meto. lero si no produces lo socialmente necesario (algo que se visualiza por medio del
mercado),notendrsderechoaningnreclamosobreelproductodelasotrasunidadeseconmicas.Y
como no eres autosuciente, o produces lo que puedas vender (i.e. lo que los otros te quieran comprar) o
tequedassinrecursosydesaparecesdelmapaproductivo.
2
j) | va|cr, supcnc una muy pccu|iar jcrma Jc ccntaui|izar c| trauajc uc |c sirvc Jc sustancia
llvalor,suponegastodetrabajo.Ysumagnitudvaasociadaalacantidaddetrabajoquesehagastado
enlaelaboracindetalocualbien.lorlomismo,suponeyexigequeluncioneciertoclculoomodode
contabilizareltrabajogastado.Aprimeravista,estacontabilizacinpudieraparecermuysencilla:ser
cosadeponerse,cronmetroenmano,amedireltiempodetrabajoquesehaempleadoenlalbricao
rama.leronohaytal,elsistemaselasarreglaparaelectuarunamuysingularcontabilidad.lstamedicin
esexpost,espontneaeindirecta.Acontinuacin,pasamosaexplicitarestosrasgos.
j.!) ccntaui|izacicn cxpcst, Jcspucs Jc naucr prcJuciJc
lnunaeconomademercado(mximesiescapitalista),lasempresascontabilizancongrancuidadolos
recursos humanos y materiales (lsicos) que constituyen su patrimonio. A la vez, contabilizan con no
menorcuidadoydetallelosrecursosquevangastandoalolargodelprocesodeproduccin.leroloque
enestosmenesteresvanregistrandonoeseltrabajosocialsinoeltrabajoprivadogastado.Aniveldela
pura empresa particular, la medicin del trabajo social -diramos que por denicin- es absolutamente
imposible.
lnlaempresa,elgastodetrabajovivosemideenhoras.Alhacerlo,seestaludiendoauntrabajoque
seconsideraentrminosabstractos.leroestenoesmsqueeltrabajoprivadoincorporado.llcual,ya
losabemos,noesnecesariamenteigual(lareglaesmsbienladesigualdad)altiempodetrabajosocial-
mentenecesario.lapruebamsclaradeestanoidentidadnosladaunasituacinquenoesinlrecuente:
sinadasevendeelvalorcreadosercero,pormscantidadesdetrabajoquesehayangastadoenlaco-
rrespondienteproduccin.lltrabajosocialsuponeelcumplimientodeciertosrequisitosaloscualesya
noshemosreleridoenlosapartadosdemsarriba(enespeciallosincisosd)ye).leroestonoesalgoque
sepuedaelectuarconelsoloconocimientodelosgastosqueelectalaempresa.
Qusenecesitaparamedireltrabajosocial,elcreadordevalor7
laraellonecesitaramosconocer:i)lascantidadesproducidasportodasycadaunadelasotrasempresas,
ii)elcostounitariosocialconqueluncionancadaunadelasotrasempresas,iii)lacantidadtotalyelcosto
medioconqueseproduceenlarama,iv)laintensidaddeltrabajoconqueluncionancadaunadelasotras
empresas(apartedelaintensidadpropia)ylaintensidadmediadelarama,v)algosimilarparaelcasode
2
ciertamente, esta realidad cotidiana nos advierte de que la lamosa libertad de iniciativa es puramente lormal.
lsdecir,nohayningunaprohibicinparaproducirestoolootro.lerolalibertadsustantivaaqunoexiste:sinose
producelonecesario,elproductoracabapordesaparecer.
168
lacomplejidaddeltrabajo,vi)laluncindedemandaagregadaquesederivadelcomportamientoprevis-
ibledelospotencialescompradores.
8egnpodemosver,elproblemanosloesmuycomplicado.lehecho,sirespetamoslacondicindese-
cretoproductivoquesedebedesprenderdelrasgoprivacidad(i.e.delpoderpatrimonialprivadoylrag-
mentado),laestimacinaprioriresultaimposible.msan,silueraposible,estaramosenpresenciano
deunaeconomademercadosinodeotramuydilerenteensunaturalezabsica.lnclusive,unavezquela
empresahallegadoalmercadoyelectuadolasoperacionesdelcaso,alomslograunainlormacinmuy
gruesaybastantevaga,dedatoscomolosrecinenumerados.lnbreve,lasempresas,inclusodespusde
pasarporelmercado,noseponenacalcularlosvalores.lacenotracosa:recogenlospreciosdelmercado
yconellosvuelvenalrespectivocentrodeproduccin.lsdecir,recogenunclculoquehaceelmercado
ynolasempresas,amndequenovieneenhorasdetrabajosocialsinoenunidadesmonetarias.
8etrata,ensuma,deunacontabilizacinque(amndeserimpersonaleindirecta,aspectosqueexamina-
remosacontinuacin)serealizaenelmercado,expostelprocesodeproduccin.
j..) a ccntaui|izacicn cs inJirccta: pcr mcJic Jc uniJaJcs mcnctarias
y nc cn ncras Jc trauajc sccia|
lstetemaloabordaremosconalgndetalleenelcaptuloXlX.lorlomismo,yparaevitarrepeticiones,
aqunoslimitaremosaunaspocasindicacionesquepermitanregistrar(msqueexplicar)ellenmeno
queahoranospreocupa.
lodemos partir por recoger una constatacin lactual que es, a la vez, muy simple y muy contundente:
enunaeconomademercado,lastransaccionesymedicioneseconmicasnosehacenenvalores(i.e.en
horasdetrabajosocial)sinoenunidadesmonetarias.
26
lstehecho,levantaunainterroganteclave:por
qu se mide en unidades monetarias y no en horas de trabajo social7 la respuesta que ser abordada
enelcaptuloXVll-tienequeverconlamismanaturalezaestructuraldelaseconomasdemercado:las
mercancasseproducenparaservendidasperoeltrabajosocialslopuedeserconocidodespusdela
produccin,enelmercado.Ynoentrminosdirectossinoqueporlavadelainjcrcncia.Algoquepara
loshombresprcticosquelleganalmercado,resultaraunatareademasiadoarduayqueademsnoles
redituara ningn benecio palpable. A estos, slo les interesan las proporciones (i.e. los precios rela-
tivos) en que se intercambian las mercancas, lo cual -al nal de cuentas- les permite detectar el poder
decompraconquevaaluncionareltrabajopropio.
2
lovisibleypalpable,sonlospreciosyeldinero.lo
novisible,aunqueluncionecomoreguladorprincipal,sonlosvalores(eltrabajosocial)ysucorrespon-
dienterelacin:losvaloresdecambio.lorellosedicequeeldinero(...)eslalormademanilestacin
necesariadelamedidainmanentedevalordelasmercancas:eltiempodetrabajo.8etrata,entonces
de: i) una lorma econmica especca, ii) lorma que sirve para que se manieste el valor. lor decirlo de
26
Aunqueeltrabajoeslamedidarealdelvalorencambiodetodoslosbienes,generalmentenoeslamedidaporla
cualseestimaesevalor(...),resultaqueeslrecuenteestimarelvalorencambiodetodamercancaporlacantidadde
dinero,ynoporlacantidaddeotramercancaodetrabajoquesepuedaadquirirmedianteella.cl.Adam8mith,a
riuczaJc|asnacicncs,p.!!,edic.cit.
2
loqueantetodointeresaprcticamentealosquecambianunosproductosporotros,essabercuntosproductos
ajenosobtendrnporelsuyopropio,esdecir,enquproporcionessecambiarnunosproductosporotros.cl.c.
marx,| capita|,1omol,p.40.
169
alguna manera, para que suba a la supercie", iii) lorma que es, adems, necesaria". ls decir, no es algo
casualsinoalgoimpuestoporlanaturalezamismadellenmenomercantil.
28
lemomento,insistamos,es-
tosenunciadoslosmanejamosslocomohiptesisqueluego(captuloXlX),debernserlundamentadas.
lngelsdescribeelpuntoentrminosqueconvienerecoger.Nosdicequecuandohablamosdelvalorde
lasmercancas,noexpresoesacantidadentrabajomismo,entantasycuantashorasdetrabajo,sinoen
a|unactramcrcancia.cuando,porlotanto,digoqueesterelojvaletantocomoestepedazodetelaycada
unadeambascosasvalecincuentamarcos,digo:enelreloj,enlatelayeneldineroseencierranlamisma
cantidad de trabajo social. consigno, pues, que el tiempo de trabajo social representado por estos tres
objetoshasidomedidosocialmenteysehaencontradoqueeraigual.leronoenlormadirecta,absoluta,
comosemideeltiempodetrabajoengeneral,porhorasdetrabajo,pordas,etctera,sinodeunmodo
indirecto,pormediodelintercambio,deunmodorelativo.loresonopuedoexpresartampocoesade-
terminadacantidaddetiempodetrabajoenhorasdetrabajo,cuyonmeropermanecedesconocidopara
m sino tambin por medio de un rodeo relativo, en otra mercanca que representa la misma cantidad
detiempodetrabajosocial.loresodigo:elrelojvaletantocomoeltrozodetela.luegoagregaquees
lanaturalezadelsistemalaqueobliga(...)adaresterodeo,eligiendoentodocasoelrodeomscorto.
laraello,eligeaunamercancacomoequivalentegeneralnico(mercancaprincipescalaadjetiva),la
quepasaluncionarcomodinero.lorlotanto,comounalgoqueesencarnacininmediatadeltrabajo
social" y que es perlectamente lquida". O sea, intercambiable por todas las dems. ln n, el dinero se
contieneya,engermen,enelconceptodelvalor,sloeselvalordesarrollado.
29
j.1) VcJicicn cspcnt4nca, nc ccncicntc
cuando se habla de contabilizacin-medicin del trabajo social, algn despistado podra imaginar que
si va al mercado (ya se le ha advertido que en los centros de produccin esa contabilidad no se puede
electuar),sevaaencontrarconunejrcitodeinspectoresmanejandoelcomps,loscronmetrosylas
mquinassumadoras.leronohaytal.lacontabilizacinsseelecta,peroconcargoaprocedimientos
muydistintos.
lamedicinnc|arca|izan|csprcJuctcrcs.Niporseparadonicomocomunidad.8etrata,entonces,deuna
medicinqueesindependientedelaspersonasqueparticipanenelmercado.lnestesentido,esimpcr-
scna|.lstoesloprimero.
8iassonlascosas,podemosdeducirotracaracterstica.8ilaspersonasogruposnolaejecutan(directao
indirectamente,pormediodeinstrumentostalesocuales),setratatambindeunacontabilidad-medicin
queesno-ccnscicntc. ln este respecto, valga preguntar: qu signicara una medicin consciente7 lrime-
ro, necesitaramos conocer a londo la naturaleza del lenmeno que se pretende medir. ln este caso,
se tratara de conocer a londo lo que es el trabajo social y el valor, segundo: dado el conocimiento de
la cualidad", deberamos especicar su medida". ms precisamente, la unidad de medida a manejar,
tercero: denir y conocer perlectamente el procedimiento de medicin a seguir. le este modo, poder
28
marxseplanteavariasveceselproblema:lorqueldineronorepresentadirectamenteeltiempodetrabajo,por
qu,porejemplo,unbilletedebanconorepresentaelvalordexhorasdetrabajo7.ln| capita|,1omol,p.8,nota.
larespuestaquedamarx,nonosparecedeltodoconvincente,algoquediscutimosmsadelante.
29
l.lngels,Anti-uunrin,pp.248-9,ld.cartago,luenosAires,19!.
10
evaluar su precisin y conabilidad. cuarto: contar con los expertos capaces de ejecutar estas tareas con
elrigoryvelocidadquesenecesitan.
!0
comoesmuyobvio,nadadeestotienelugar,niremotamente,en
comosetratadeunacontabilizacinquenoestplaneadanidirigidaporlosproductoresyqueocurre
al margen de estos, tambin se la caracteriza como cspcnt4nca. lste adjetivo, en realidad, recubre las
dos primeras caractersticas: el carcter impersonal y no consciente. lero l nos ayuda a identicar una
terceraconnotacin:setratadeunacontabilidadymcJicicn uc ccurrc a cspa|Jas Jc |cs prcJuctcrcs.Yque
muchas veces se realiza en contra de esos mismos productores. 8urge entonces la idea de que se est
en presencia de un lenmeno que amn de impersonal es ineluctable, opera con luerza suciente para
dominarydoblegaralosproductores.lnconsecuencia,setratadeunaccntaui|iJaJucscmctc,parauicnc
parama|,a|csprcJuctcrcs.
lero,cmooperaestacontabilidad7
Opera por medio de las cosas-mercancas: las cosas se relacionan y, al nal de cuentas, se miden entre
s.msprecisamente,pormediodelacosa-mercancaquepasaaluncionarcomoequivalentegeneralo
dinero. lsta cosicacin sera una cuarta connotacin a recoger.
linalmente,tenemosquesetratadeunacontabilidadquevieneregulada,espontneamente,porelmovi-
mientodelasmercancasenelmercado.comoescribekubin,laigualacindeltrabajoenunaeconoma
mercantilnoseestableceporunaunidaddemedidapreviamentedeterminada,sinoqueserealizame-
diantelaigualacindelasmercancasenelcambio.
!1
loqueaquopera,eselmecanismodelalibrecom-
petenciaentrelosdiversosagentesqueconcurrenalmercado.lstacompetencia,regulalasoscilaciones
delospreciosyloshacegravitarentornoalvalor.lorlomismo,terminaporhacerdelosprecios,una
expresin o reejo de los valores.
!2
lsdecir,deltrabajosocial.lnpalabrasdemarx,ladeterminacinde
lamagnituddelvalorporeltiempodetrabajoes,portanto,elsecretoqueseescondedetrsdelasoscila-
cionesaparentesdelosvaloresrelativosdelasmercancas.
!!
!4
Yahemosanotadoquelacontabilidaddel
trabajosocialnoesdirecta,querecurrealamediacindeldineroydelosprecios.leroestas,sonlormas
queoperantambincomoprocesosespontneos,comounmovimientodecosasbajocuyocontrolestn
(losproductores,notade}.V.l.),envezdeserellosquieneslascontrolen.
!
!0
lslcilcomprenderlostremendoslosyparlisisqueprovocaraunacontabilidaddemorada.
!1
lsaacl.kubin,nsaycs scurc |a tccria marxista Jc| va|cr,p.19,edic.cit.
!2
Nosetratadeunespejo.8alvocasosquenosonlosmslrecuentes,larelacindecorrespondenciacuantitativaes
slo aproximada. ln breve, los valores de cambio no son el nico lactor que incide en la lormacin de los precios
relativos.lorlomismo,medirenunidadesmonetariasnoesidnticoamedirenvalores.
!!
Vernotaprevia.
!4
c.marx,| capita|,1omol,p.40.laexpresinvaloresrelativosqueusamarx,ennuestrocontexto,convieneenten-
derlacomopreciosrelativos.Aunqueporlossupuestosquevamanejandomarxenestapartedesuobra,losvalores
relativos(i.e.valoresdecambio),secorrespondenconlospreciosdeequilibriorelativos.
!
lbidem,p.40.
11
8i revisamos el signicado de cada una de las peculiaridades que hemos mencionado, podemos advertir
que cada una de ellas va ntimamente asociada a las otras. ls decir, se suponen entre s: si existe una,
existe la otra. 1odo ello, no es sino consecuencia del tipo de estructura de base que tipica a las economas
demercado,basequeseexpresanecesariamenteenlosrasgosrecinmencionados.laradecirloconotras
palabras: en esta inter-penetracin" vemos el reejo de lo que es un lenmeno unitario.
1.1kAlA}OcONckl1O
lermtasenosrepetir:eltrabajo,consideradoensusentidomsgeneral,loentendemoscomounaactivi-
dad que es racional (en el sentido de que es adecuada al n perseguido), que tambin es consciente (en el
sentido de que es planeada, que es consciente de los nes que se persiguen) y que persigue la produccin
devaloresdeuso.Aqu,estamosenpresenciadeunprocesoomovimiento,queeselrasgomsesencial
occnstitutivcdelhombre.lnbreve,elhombreeshombreentantodespliegaesaactividadquedenomi-
namostrabajo.
lnestemovimientooproceso,siloobservamosunpocomsdecerca,podemosconstatarque:i)sedes-
pliega o transcurre a lo largo del tiempo, del tiempo astronmico. ls decir, opera con una dimensin
temporal,ii)asimismo,setratadeunprocesomvil,sujetoacambiosomutacionesdeterminadas.ln
realidadestoequivaleadecirqueellenmenotambintienesutcmpcra|iJaJprcpia.
loscambiosquealdesplegarsevaexperimentandoeltrabajo,nosonmsqueelirpasandodeunalorma
concretadadaaotraoperacinconcreta.consideremos,porejemplo,eltrabajodeunacosturera.ljecuta
inicialmentedeterminadosmovimientos(ayudadadeciertosinstrumentos)concargoaloscuales,marca
la tela en tales o cuales sentidos. luego, con otros movimientos y con otros utensilios, corta el gnero
otela.lnseguida,ejecutaotrosmovimientosyprocedeacoserounirlasdiversaspartes,asprosigue
hastaqueelpantalnestterminado,luegode-digamos-cuatrohorasdetrabajo.kepiteesaoperaciny
obtieneunsegundopantaln.lnsuma,sevapasandodeunaoperacin(ojuegodemovimientos)aotra
operacin o movimiento concreto. ln todos ellos, buscando el n previamente delineado.
8upongamosahoraquelamismapersona-digamosAdriana-luegodeunbrevedescanso,pasaalcuarto
decocinayseponeaprepararunplatodecomida.lorejemplo,unpurdepatatas.lrimero,ayudadade
algncuchillo,ejecutaciertosmovimientosyprocedeapelarlaspapascrudas.luego,ayudadadeotros
artelactos (una olla con agua hervida, el logn, etctera) procede a cocer esas papas. lespus, ejecuta
otros movimientos con la nalidad de moler esas papas. con otros movimientos les agrega leche, mante-
quilla,lassazonay,luegodedoshoras,listoelpurdepatatas!1ambinaqu,aligualqueenelprimer
ejemplo,nosencontramosconunconjuntodeoperaciones,ligadasentres,quedesembocanenlaconse-
cucin del n buscado: el pur de patatas.
c A l l 1 L l O X V
1kAlA}OcONckl1O,1kAlA}OAl81kAc1OYVAlOk
14
cada una de las operaciones desplegadas, cada uno de los diversos movimientos especcos que se van
ejecutando,lospodemosdenominartrauajcsccncrctcs.comosetratadepartes,podemostambinha-
blardetrabajosconcretosparciales
1ambin, podemos agrupar el conjunto de operaciones y movimientos (de una o varias personas, si el
trabajo ha sido cooperado) que se han necesitado para arribar al producto terminado o nal. Y hablar,
en este caso, de trabajo concreto conjunto o de trabajos concretos combinados. ls decir, aqu nos
preocupa el total de operaciones que exige la produccin de tal o cual valor de uso especco, como el
pantalnoelpurdepatatas.
8egn se advierte, si concentramos nuestra atencin en la variabilidad, mutabilidad o cambios que va
experimentandoeltrabajoensudevenirconcreto,loterminamosporvisualizarcomounasecuenciao
sucesindetrabajosconcretos.Osea,eltrabajosemueve,avanzadeuntipodetrabajoaotro,deuna
operacinconcretaaotra.AsessutranscurriroJcvcnir,suconcretoexistir.
lo anotado, tambin nos da cuenta de la temporalidad interna o propia del proceso de trabajo. O sea,
del ritmo o tempo" que le es propio y especco. A la vez, esta temporalidad o transcurrir, nos permite
dividirelproceso,dilerenciarloysisequierepartirlo,enquecadaparteresultaequivalenteaunde-
terminadotrabajoconcreto.
lor supuesto, en las sociedades reales, los trabajos concretos se cuentan por millones y se despliegan
tambinpormilesomillonesdepersonas.Ynoslosesucedeneneltiempo.1ambincoexisten,alun-
sono,enelmismotiempo.locual,advirtase,nosremiteaunlenmenodecisivo:eldelaJivisicnsccia|
Jc|trauajc.lsdecir,diversosgruposdepersonasproduciendodiversosvaloresdeusoyporlotantodes-
plegandodiversostiposdetrabajosconcretos(otrabajosconcretosconjuntos).
2.1kAlA}OAl81kAc1O
lermtasenos insistir: el trabajo va cambiando, se va translormando, abandonando un tipo de movi-
miento particular y asumiendo otro tipo de movimiento. lero, a la vez, es ms que evidente que sigue
siendo trabajo, que en medio de todas esas mutaciones permanece, en su ser ms esencial, igual a si
mismo.8iasnoluera,cmopodramoshablardetrabajo,enunosyotroscasos7lltrabajodeAdriana
como costurera es muy dilerente al que ejecuta como cocinera. lso es muy claro. lero no lo es menos
queenunoyotrocasoAdrianaesttrauajanJc.Ylomismovalesiempezamosacompararlostrabajosque
ejecutanlosobrerosdelaconstruccin,losmetalrgicos,losmineros,losagricultores,etctera.8ison
estoolootro,esevidentequelosonenvirtuddequesehanespecializadoenlaejecucindeciertotipo
detrabajosconcretos.leronoesmenosevidentequetodosellosestntrabajando,ejecutandounaactivi-
dadsimilar.lsdecir,louniversalogeneral,queenestecasoeseltrabajoasecas,existeenloparticular:
eltrabajoconcretoelectivo.
lapreservacindeloesencialenuncontextodecambios,eselprimeraspectoaretener.
llsegundoaspectotienequeverconladimensintemporal.lapropiadellenmenoesladeterminada
porlasucesindetrabajosconcretosyyalahemossenalado.}untoaella,podemostambincolocarala
temporalidadotiempoastronmico.8etrata,porcierto,deuntempoqueesexternoyajenoalpropio,
peroeselquecomnmentesemaneja,comomedidacomn,parasituaratodosloslenmenosdeeste
1 k A l A } O c O N c k l 1 O , 1 k A l A } O A l 8 1 k A c 1 O Y V A l O k
1
mundo:despusdetodo,atodosnospasaelsolpornuestrascabezasy,porello,eltiempoastronmico(el
delatierragirandoentornodelsolydesimisma)luncionaoseaparececomotempouniversal.lntro-
duciendoestetiempo,podemosexaminareltranscurrirdelostrabajosconcretosconunapticadilerente
alaantesindicadayque,porlodems,eslaqueusualycotidianamentesemaneja.lnbreve,cronmetro
enmano,podemosirmidiendoeltiempoqueAdrianaconsumeencadaunadelasoperacionesconcretas
parcialesqueluedesplegando.Asimismo,podemosestimareltiempototalqueconsumienproducirel
primeryelsegundopantaln.Yelquedemorenelaborarelpurdepatatas.lorltimo,podemostam-
binestimareltiempototalquetrabajalolargodelda.Valiendoalgosimilarsideseamosconsiderarel
trabajodesplegadoporelconjuntodelosobrerosdeunalbricaoinclusivedelpas.
8entado lo anterior, permtasenos plantear la pregunta: qu hizo Adriana durante el da7 lodramos
responder:i)trabajdurantediezhoras.Obien:ii)manulacturdospantalonesmsunpurdepatatas.
Asimismo, podramos preguntar: qu hicieron todos los obreros del pas durante el da7 Y responder:
i)trabajarontantosmillonesdehorasastronmicas,ii)generarontalesycualesvaloresdeuso.
Qu signica decir que Adriana trabaj durante diez horas a lo largo del da7
ln principio, la respuesta no presenta ningn misterio: signica que desde que empez a trabajar hasta
quetermintranscurrierondiezhorascalendario(oastronmicas,usamoslosvocabloscomosinnimos).
lerohayalgomsinvolucradoenlapreguntayquesedebeexplicitar.lsetrabajardurantediezhoras
representaunesluerzo,ciertousooconsumodelacapacidadqueposeeAdrianaparatrabajar.lorlo
tanto, decir que Adriana trabaj diez horas signica algo ms que la distancia entre uno y otro momento
del da. muy precisamente, signica que hay un esluerzo o gasto de energas (lsicas y mentales) por parte
delapersona(ode|aspersonas)quedesplieganlasactividadescorrespondientes.
ll punto puede quedar ms claro si nos preguntamos: le interesar a Adriana trabajar seis y no diez
horas7Aceptandoelscomorespuesta,elaspectoasubrayaresloquevaimplcitoenesarespuesta:se
comparan diez horas de trabajo con seis horas de trabajo y se sostiene que son menores. Obviamente,
seissiempreesmenorquediez,peroaqusediceotracosa:quediezhorasdetrabajohaciendoestoolo
otrosonmayores(enelsentidodequerepresentanunesluerzomayor)queseishorashaciendolootroo
esto.lnsuma,alhaceresacomparacinseestnigualandolostrabajosconcretos,considerndoloscomo
igualesentres(yporello,seisesmenorquediez,cncstccasc).lemodomsomenosanlogonospodra-
mosplantearelproblemaentrminosmenosmicroeconmicos.lorejemplo,aniveldeunalbrica,el
sindicatoexigereducirlaextensindelajornadadetrabajodetodoelpersonal.llempresarioaceptay
sacacuentas:ahora,anualmente,dispondrdetantosmilesdehorasmenosdetrabajo.8itodolodems
nosealteraydeseamantenerlosnivelesdeproduccin,deberconseguirlashorasdetrabajolaltantes
por la va de la contratacin de ms trabajadores. ln todos estos clculos, como es obvio, el trabajo se
consideracomohomogneoeigual,noensucalidaddeoperacinconcreta(nosesumanperasconman-
zanasnieltrabajodelcarpinteroconeldellinotipista)sinoencuantogastodeenerga.
Qu signica igualar los trabajos concretos7 No es sino eliminar su carcter concreto, hacer abstraccin
de su especicidad. Quedarme con lo que hay de comn en todos ellos: el trabajo, como simple gasto de
energahumana.
lltrabajo,consideradoenesterespectoodimensin,lodenominamostrauajcaustractc.
16
!.lAlANcllklllmlNAk
comovemos,lapreguntasobreloquehizoAdrianalapodemosahoraresponderentrminosalgodile-
rentes(aunqueenaparienciapocoonadasealtera).lecimos:i)Adrianatrabajdiezhoras.literalmente,
nada nuevo. lero ahora cambia el contenido, pues decir que trabaj diez horas signica que despleg o
gastdiezunidades(setomacomounidadlahoradetrabajo)detrabajoabstracto,ii)despleg,durante
diezhoras,talesycualestiposdetrabajosconcretos.
lltrabajodesplegadoporAdriana(oportodoslosobrerosdelalbricaoportodoslosdelpas),segn
vemos,sepuedeconsiderardesdeundoblengulo:comotrabajoconcretoocomotrabajoabstracto.lor
lomismo,tenemosquecomosustratodelamercanca,haytantotrabajoabstractocomoconcreto.
4.QLllkOlLclk7cLN1OlkOlLclk7
lO8mOlO8lll1kAlA}O8OclAlYlALNllAllll1kAlA}O
Al81kAc1OYlllcONckl1O
8e suele plantear que el trabajo que hace las veces de sustancia del valor, es el trabajo abstracto.
lnocasiones,sellegaamanejarlaideadequeeltrabajoabstractoesquiencreavaloryeltrabajocon-
cretootil,consideradocomoctrctrabajo,eselquegeneraocrealosvaloresdeuso.larecieraentonces
quehaydosdilerentestiposdetrabajo.leronadahaymsalejadodelarealidad:eltrabajoabstracto
yeltrabajoconcretonosondosdilerentestiposdetrabajos,sinounoyelmismotrabajosocialmente
necesario,elqueseapareceendoblelorma
1
.lxaminemosconmscuidadoloqueestimplcitoenesta
caracterstica.
8i los hombres no consumen, se mueren. Y desde que Adn luera expulsado del paraso, sabemos que
parapoderconsumir,hayqueproducir.Adems,comolosrecursossonescasos-enrelacinalasnecesi-
dades- surge la exigencia de jerarquizar esas necesidades y de distribuir los recursos en determinadas
proporciones.8etrata,porcierto,decompatibilizarelnivelycomposicindelasnecesidadesconelnivel
ycomposicindelaproduccinagenerar.lnrealidad,lasdiversassociedadesosistemaeconmicos,se
suelendilerenciarporelmodoomecanismosocialqueutilizanparajerarquizarlasnecesidadesyporel
modoenqueregulanlaadecuacindelaproduccinaesasnecesidades.llproblemaespermanenteyes
sloelmododesolucionarlo,loquevaraalolargodelahistoria.
lorelladodelaproduccin,podemosdistinguirdosinterrogantesesenciales.laprimeraesdetipocuali-
tativo:ucprcJucir O sea, se trata de identicar qu tipo de valores de uso se deben producir. la segunda
escuantitativa:cu4ntcprcJucir7
2
8e trata, por consiguiente, de distribuir y usar los recursos productivos de tal modo que se produzcan
cosastilesenlamedidaadecuada.msprecisamente,setratadedistribuir(oasignar)porramasotipo
deproducto,elconjuntodeltrabajodisponibleporlasociedad.Aestacapacidaddetrabajoconjunta,pro-
visoriamentelallamamostrabajopotencialmentesocialotrabajodelasociedad.Yeste,encualquier
sociedadvienedadoodeterminadoporeltrabajototalabstractoquesepuededesplegarenesasociedad.
1
N.V.Xessin,\cprcsi tccrii stcimcsti v kapita|ic k. Varksa,pg.!9,Lniversidadlstataldemosc,mosc,1964.
2
lsclaro,hayuntercero:cmoproducir7lorahora,nosabstraemosdel.
1
lsdecir,arribamosaunaespeciedepresupuestonacionaldehorasdetrabajodisponibles.8iporejemplo,
hablamosdecienmillonesdehorasdetrabajodisponible,esevidentequeaquelcarcterconcretodel
trabajosehadiluidoolicuado.lsoscienmillonesdehoras,noaludenatalesocualestiposdemovi-
mientosconcretos,sinoaltrabajoabstractamenteconsiderado.
!
ladaesadisponibilidadocapacidad,sedebeasignarlaalaproduccindetalesocualesbienes.lsdecir,
sedebendesplegartalesocualestrabajosconcretos.lnsuma,cuandosetrataderesolverelproblemade
qutipodebienesproducir,eltrabajopasaainteresarensucalidaddetrabajoconcreto.
lnestecontexto,surgeunproblemalundamental:sedebeprocurarquecadalormaconcretadetrabajo
cumplaunaluncinrigurosamentedeterminada.laluncineconmicaasatislacereslaproduccin,en
lascantidadesnecesarias,deaquellosvaloresdeusoqueenundeterminadomomentosonrequeridospor
lasociedad.lnbreve,sedebe:i)producireltipodevaloresdeusoquesonnecesarios(i.e.demandados),
ii)sedebenproducirenlascantidadesnecesarias.
loanotado,nosiempreesposible.lorlomenos,noselograenlamedidaadecuada.
ln un rgimen de produccin mercantil, por sus mismas caractersticas intrnsecas, la plena satislac-
cindeesaluncinresultaimposible.lnestesistema,eltrabajotieneunccntcniJcsocial.lero,porsu
jcrma,luncionacomotrabajoprivado.laexistenciadeuncomplejosistemadedivisindeltrabajoexige
prcpcrcicncsrigurosas.leroestoesobstaculizadoporlalormaprivadaylragmentadaconquelunciona
elpoderpatrimonial:enlasdiversasunidadeseconmicasqueconstituyenelsistema,sedecideenlorma
independienteyautnomaeltipodeactividadeseconmicasconcretasadesarrollar.Noexisteunaco-
ordinacineconmicaprcviayporello,elequilibriooproporcionalidaddelareproduccineconmica
(macro econmica y micro econmica) slo se logra por tanteos", por aproximaciones nunca niqui-
tadas.lsdecir,seavanzaalequilibrioinlringindolounayotravez,alejndosedelunayotravez.
8e producen, por ejemplo, manzanas. lero en una cantidad insuciente, lo cual se demuestra porque
subenlospreciosylaolertaseagotaenpocotiempo.Anteestedesequilibrio,lasempresasresponden
aumentandolaproduccin.lerosuelesucederqueselespasalamanoylospreciosbajanytornanpoco
atractivoelcultivodemanzanas.losempresarios,ahoradecidenreducirlaproduccin.leronadahay
queasegurequevanaproducirlonecesarioyenlajustamedida(entreotrascosasporquelademanda
tambin se est modicando). ll movimiento es perpetuo: se busca el equilibrio y este, siempre, a la vez,
seestrompiendo.
1enemos,enconsecuencia,queenunaeconomademercadonotodoeltrabajodisponibleporlasocie-
dad, resulta cjcctivamcntc sccia|. ls decir, til para los dems. lsto sucede cuando se producen bienes a
loscualesnoselesreconoceunvalordeusosocial.lorlomismo,nopuedenservendidoso,sepueden
vendersloapreciosirrisoriosquenocompensanloscostosdelaproduccin.
8upongamos-paraelectosdeanlisis-quetodoeltrabajogastadoluncionacomosocial.lsdecir,todolo
queseproduceesnecesario.
ll problema, es cmo este trabajo social se presenta o interviene. le acuerdo a lo que hemos venido
argumentando, en luncin de cul sea el problema a resolver -qu producir o cunto producir7- el
!
lntrminosmatemticos:envezdeunvector,manejamosunescalar.
18
trabajosocialintervendrcomotrabajoconcretoocomotrabajoabstracto.8inuestroproblemaeselqu
tipodevaloresdeusodebenserproducidos,tenemosquepensarentrabajosqueasumentalesocuales
caractersticasenvirtuddeltipoderesultadosquesebuscaobtener.lnbreve,nosdebemospreocupar
deltrabajoconcreto.luego,sielproblemaescuntodebemosproducir,necesitamosmedirelgastode
trabajoqueexigenlosquantumdelcaso.laatencin,porende,recaeenelmodoabstractodeltrabajo.
marxesclaroalrespectocuandoescribequedeloexpuestosesiguequeenlamercancasetienenno
dosdilerentestiposdetrabajo,sinounc y c| mismctrabajo,elcualsedeterminadeunmododilerentee
inclusoopuesto,segnserelacioneconelvalordeusodelamercancacomosuproductooconelvalor
comosuexpresinmaterial.
4
lnelmismosentido,apuntaquesiconrelacinalva|crJcusceltrabajorepresentadoporlamercanca
slointeresacua|itativamcntc,conrelacinalamanituJJc|va|crinteresaslosuaspectocuantitativc,una
vezreducidoalaunidaddetrabajohumanopuroysimple(i.e.atrabajoabstracto,notade}.V.l.).lnel
primercaso,loqueinteresaeslac|asc y ca|iJaJdeltrabajo,enelsegundocaso,sucantiJaJ,suduracin.
1enemosentoncesqueenrelacinalproblemacualitativoquedistinguamos,eldelquproducir7,el
trabajosocialintervienecomodilerenteslormasdetrabajoconcreto,lascualesdebengenerardiversos
valores de uso sociales y conectarse segn lo determine el sistema de divisin social del trabajo impe-
rante.llcual,asuvez,sesuponequeescongruente,porlomenosaproximadamente,conlaestructura
denecesidadesdelapoblacinquetienepoderparaincidirenlasdecisionesdeproduccin.
lnrelacinalproblemacuantitativo,eldelcuntoproducir7,eltrabajosocialintervienecomosumade
trabajosocialabstracto.lsdecir,eltrabajosocialtomalormadetrabajoabstracto,elcualse Jistriuuyc
por ramas segn el sistema de divisin del trabajo vigente. lada esta distribucin sectorial del trabajo
delasociedadydadoelrendimientooproductividaddeesetrabajo,seobtienendeterminadonivelesde
produccin y una determinada composicin del producto generado. ls decir, se dene el peso relativo (o
participacinporcentual)delasdiversasramasosectoreseconmicos.
Aldecirdemarx,escomosilosdilerentesindividuoshubiesenreunidoenuntodosustiemposdetraba-
jo,representandoenvaloresdeusodilerenteslasdilerentescantidadesdetiempodetrabajoquetenan
asudisposicin.
6
ln resumen, tenemos que por un lado el trabajo social se presenta como el conjunto de las dilerentes
lormasdeltrabajoconcreto,complementndoseunasconotrasyconstituyendo,ensuconexinoim-
bricacin interna, un determinado sistema de divisin social del trabajo. lesde este punto de vista, el
resultadodeltrabajosocialsematerializaenlosdilerentesvaloresdeusosocial.lorotrolado,elmismo
trabajosocialeseltotal(comosumacuantitativa)deltiempodetrabajosocialnecesarioparaproducir
valoresdeusoendeterminadasproporciones.
lncadatipodeproductosgenerados(losque,deacuerdoalosupuesto,poseenundeterminadovalorde
usosocial),secontieneunapartedadadeltotaldeltiempodetrabajosocialgastado.Ycomoencarnacin
4
c.marx,| capita|,1omol,(ledicinalemana).citadoporXssin,pg.1!,ob.cit.

6
c.marx,ccntriuuticn a |a critiuc Jc ` ccncmic c|itiuc,pg.12,edic.cit.
19
deestapartedeltrabajosocial,elproductoadquierevalor.Adems,estamercanca,secambiaendeter-
minadaproporcinporotrasmercancas,proporcionesquedependendelacantidaddetrabajoquese
gastenunasyotras.Aqu,eltrabajosocialintervieneenlormaabstracta,separado,alejadoomsbien
abstrado,delaslormasconcretasdetrabajo.lltrabajosepresentacomotrabajocncra|,comogastode
la luerza de trabajo en el sentido siolgico del trmino. ln suma, como trabajo abstracto. 8upongamos
queenlaproduccindebicicletassehangastado00000horasdetrabajoabstracto.Yqueenlaproduc-
cindecuadernosescolaressehatambingastadolamismacantidad.8iambosluncionancomotrabajo
social,ellonosindicaqueelvalordelasbicicletasproducidasserequivalentealvalordeloscuadernos.O
sea,ambasramascomprometenlamismacantidadderecursosopartedelosrecursostotalesdeltrabajo
disponible.
Al respecto, marx escribe que todo trabajo es, de una parte, gasto de la luerza humana en el senti-
do siolgico y, como tal, como trabajo humano igual o trabajo humano abstracto, lorma el valor de la
mercanca.
8
lsteenunciado,tomadoliteralmente,resultabastantegrave.lehechoesinaceptable.lorlo
mismo,convienequelodiscutamosconalgncuidado.lohacemosenelnumeralquesigue.
.1kAlA}OAl81kAc1OY1kAlA}O8OclAl:cLll8lAklAl8L81ANclAlllVAlOk7
lo peculiar o especco de la mercanca reside en su va|cr.1ambinsabemosquetantoelvalorcomola
mercanca,soncategorashistricas.lsdecir,setratadelenmenosconunapresenciasujetaaciertos
lmites:silaseconomasnosondemercado,noexistennilamercancanielvalor.Adems,hemosrecogi-
dolamuyextendidaopinindequelasustanciadelvaloreseltrabajoabstracto:unbiensloencierra
unva|crporsercncarnacicnomatcria|izacicndeltrauajchumanoabstracto,nosdicemarx.Yencuanto
abstracto, hemos visto que el trabajo es gasto siolgico de la luerza de trabajo.
lacontradiccinlgicapareceevidente.oastodelaluerzadetrabajo-osea,trabajoabstracto-noesalgo
especco de un rgimen de produccin mercantil. le hecho, existe en cualquier sociedad. Y en conse-
cuencia,nohabratalhistoricidaddelascategorasvalor,mercanca,etctera
Al parecer, nos topamos con un problema mayor. ll trabajo abstracto, tal como hasta ahora lo hemos
venidoentendiendo,nopodraserlaluenteosustanciadelvalor.lorconsiguiente,unadedos:i)lateo-
ra est mal construida y debe desecharse, ii) ms que errores, existen insuciencias en lo hasta ahora
expuesto. O sea, hay que especicar ms el concepto. lor ejemplo, habra que decir que no todo trabajo
abstracto es luente de valor. 8lo lo puede ser cierto tipo de trabajos abstractos, aquellos que por sus
resultados estn satislaciendo determinadas y especcas condiciones. lero, entonces, cules son esos
requisitoscondicionantes7
Volvamosallcapital.8iunoseremiteala|ctradelaprimeraseccin,talvezhabrabasesparaunacon-
lusincomolarelerida.Osea,podramospensarenunerrormayor.8iqueremosserriurcscs,debemos

8etratadelvalordelaproduccintotal.lorcierto,ellonoigualaelvalordeunabicicletaconeldeuncuaderno.8i,
porejemplo,sehanproducidomilbicicletasycienmilcuadernos,ellonosindicarqueelvalordeunabicicletaser
de00horasdetrabajoabstractosocialyeldeloscuadernosdeslocincoporunidad.
8
c.marx,| capita|,1omol,p.1!.
180
aclararysubrayarquelasustanciadelvalornoeseltrabajoabstracto.lasustanciaesctra.Yeltrabajo
abstractonoessinolalormaenquencccsariamcntc(cu|iaJamcntc)seexpresaenunrgimendeproduc-
cinmercantileltrauajcsccia|,queeslarealyautnticasustanciadelvalor.
Lnamercancaesproductodeltrabajo,comocualquierproducto.lerosiesamercancanotieneva|crJc
uscsccia|,eltrabajoqueenellasepuedahaberincorporadoogastado,nocuentacomotrabajocreador
de valor. ln consecuencia, el trabajo que haya creado tal producto -que es tambin gasto siolgico o
trabajoabstracto-noseruntrabajosocial,tilparaotros.cualquierproductormercantilgastaluerza
detrabajo,osea,incorporatrabajoenlosbienesdelcaso.leroparaqueestetrabajoseacreadordevalor,
debercsu|tarunelementoocomponentencccsaricdeltodoqueeseltrauajcsccia|.
8e podra tal vez argumentar que el proceso de trabajo siempre es social. lero de lo que aqu se trata,
segn ya lo hemos remarcado, es de una lorma muy cspccijca del trabajo social y no del trabajo social
engeneral.comoescribemarx:nosocialasecas,sinoquesocialdeunmodoparticular.8etratadeuna
lorma especca que asumen las relaciones sociales".
9
lngelsnoesmenosclaroaesterespecto.llvaloreconmicoescribe-esunacategorapropiadelapro-
duccinmercantilydesaparecejuntoaella,aligualquenoexisteantesdeella.lasrelacionesdeltrabajo
conlosproductosnoseexpresanenlormadeva|crniantesnidespusdelaproduccinmercantil.
10
ln
qu reside esta especicidad del trabajo social es algo que discutimos en el captulo anterior.
comosea,convieneinsistir:enunrgimenmercantil,eltrabajoconcretosegastainicialmenteenlorma
privadaysolodespus,pormediodelcambio,puedellegararevelarsecomosocial.leroenelcambio,el
trabajonopuedesertomadoensulormaconcreta,slopuedeconsiderarseensulormaabstracta.Osea,
eltrabajoconcreto,siessocial,Jcuctomarlalormadesucpucstc:eltrabajoabstracto.leroaligualque
cuandoenlaproduccinmercantilsehabladevalordeusosocialynomeramentedevalordeuso,cuan-
dohablamosdetrabajoabstracto,debetenersemuyclaroquenosetratadetrabajoabstractoasecas,
sans pnrasc. Aqu se trata de una lorma especca en que opera y se maniesta el trabajo social. ls decir,
detrabajoabstractosocialmentecondicionadoysocialmentenecesario.
ln resumen, no todo trabajo abstracto es sustrato del valor. lo es, slo: i) si se gasta en un contexto
mercantil, ii) si en lorma previa ha sido reconocido como socialmente necesario, iii) dados i) e ii), ese
reconocimiento ha seguido un curso oblicuo: ha debido pasar por el mercado y all lograr su translor-
macinendinero.lnsuma,lacategoratrabajoabstractonosremiteaotrascategorasmslundamen-
talesydecisivas.
lorlocomn,sesuelesostenerqueeseltrabajoabstractoelqueluncionacomosustanciainmediatadel
valor.lncasitodoslosautoresyenelmismomarx,encontramosestapostura.lareciera,enconsecuen-
cia,queenlosanterioresapartadoshemosvenidodeslizandounahiptesispersonalquenoestpresente
nienmarxnienlamayoradesuscontinuadores.
9
c.marx,ccntriuuticn,pg.11,edic.cit.lltextolrancsdicenonpassocialtoutcourt,maisdunemaniereparticu-
liere. l'est une lorme specique des rapports sociaux".
10
cartaalautsky(20J1J1884),enVarx-nc|s, ccrrcspcnJcncia scurc | capita|,pg.440,mosc,1968.
181
llproblema,pensamos,esmsbiensemntico.Alhablardetrabajoabstracto,losautoresnoestnpen-
sando en gasto de energa en el sentido siolgico" del trmino (algo que a veces se denomina trabajo
incorporado).msbien,piensanennuestranocindetrabajosocial-abstractoluncionandoencondi-
cionesmercantiles.llcambioterminolgico,creemosqueevitaconlusionesyayudaaunapresentacin
ms ordenada de la teora. los autores ms tradicionales, sostienen tambin que el trabajo abstracto,
operacomounaabstraccinrealehistricamentedelimitada.lerodejanunhueconomenor:cmo
denominaraltrabajogenricamenteconsiderado7Osea,altrabajoqueluncionacomosustratodetodas
laslormashistricasyJoconcretasquepuedeasumir.lnnuestrocaso,eltrabajoengeneralnolunciona
comoabstraccinhistricamentedelimitadaylaabstraccindeltrabajoquemanejamossesreal,pero
dilerentealasupuestaporesosautores.lorello,encuantotal,nuestrotrabajoabstractonoesluentedel
valor.Aloms,slounalormademanilestarse.
6.AloLNA8OllNlONl88Olklll1lmA
comohemosadvertido,buenapartedelosestudiosossostienenqueeseltrabajoabstractoelqueluncio-
nacomoluentedelvalor.Yqueladiscrepanciaquesurgiraconnuestraposturaesslodecortesemn-
tico.lsdecir,alacategoratrabajoabstractoledanunaconnotacinmenosrestringidaquelanuestray
que, al nal de cuentas, coincide con la nocin de trabajo abstracto social medio.
contemporneamente,diversosautoresdecorteanglosajnhaninsistidoenlaversinmsrestringida
deltrabajoabstracto.lavidoleicher,porejemplo,sostienequeeltrabajoabstractoesunlenmenoreal
yqueespropioslodelcapitalismo
11
.lamovilidaddelaluerzadetrabajoyelcontinuoyconstantein-
tercambiodeactividadessonloslactoresque,enelcapitalismo,daranlugaralaiua|acicn(igualacin
quesuponehacerabstraccindetodoloqueesdismil)delosdiversosymltiplestrabajosquepululan
enelsistema.
laraoleicher:i)eselmodocomoluncionaeltrabajoenelcapitalismo,loquelohomogeneizaeiguala.No
hayaquunprocesomentalsinoalgoquetienelugarenlamismarealidad,ii)estelenmeno,histrica-
mentedelimitado,luncionacomosustanciadelvaloryreguladorltimodelosprecios.Aligualqueotros
autores, oleicher sostiene que el trabajo abstracto se reere a un lenmeno real: en el capitalismo, en
su luncionamiento concreto y cotidiano, se electa espontneamente la abstraccin. ln este respecto,
mohun subraya un punto de inters al declarar que existe igualacin-abstraccin tamuicn a| intcricr Jc
|asj4uricasentantoallsevaampliandolaescaladeproduccinyconstituyendoelobrerocolectivo.
Algo anlogo existe cntrc las diversas unidades econmicas, igualacin-abstraccin que tiene lugar en
elmomentodelcambioyqueoperaatravsdelametamorlosisoconversindelamercancaparticular
endinero.
11
consultar: 1) lavid oleicher, An nistcrica| apprcacn tc tnc ucsticn cj austract |aucr, en capital and class, n 21, 198!.
2)lavidoleicher,1nc cntc|cy cj |aucr va|ucs: rcmarks cn tnc 5cicncc anJ 5ccicty va|uc 5ympcsium,en8cienceand8ociety,
vol. XllX, n`4, winter 198-6. Advirtase que con este criterio, en las economas de mercado no capitalistas, la
categora valor desaparece. Aunque oleicher dice que asume otro contenido. con ello, se rompe el orden y con-
gruenciasistemticaquetodabuenateoradeberespetar.leroaqunodiscutiremostodoslosproblemasqueacarrea
estapostura.
182
lara mohun, al igual que oleicher, limmelweit y otros, es la segunda abstraccin la que interesa pues
eslaqueluncionacomosustratodelvalor.
12
ll signicado de esta restriccin es muy claro: evitar que la
nocin de trabajo abstracto se identique con la de trabajo incorporado.
1!
Alavez,delimitarloodarlelas
connotacionesquelotranslormenensustanciadelvalor.
lnlacorrientequeinterpretaalateoradelvalordemarxcomounsistemanicoysecuencial(tcmpc-
ra| sin|c-systcm intcrprctacicn),ligadaaautorescomoAlanlreemanyAndrewlliman,seobservanpreo-
cupacionesparecidas.
14
8e critica luertemente a los neoricardianos por olvidar la especicidad social del
trabajocreadordevalor,alquedenominantrabajoabstracto.leropuestosaprecisaresecontenido
social" entregan respuestas que decepcionan. lliman y mc olone, por ejemplo, lo identican con el tra-
bajoalienado,entendiendoporesteeltrabajoasalariadoyexplotadoporelcapital.
1
conlocual,con-
lundenlasluentesdelvalorconlasdelplusvalor.Amndeque,latalmente,dejanatodotrabajonoasala-
riadocomosiendoestrilentrminosdevalor.lorejemplo,todoeltrabajoquesegastaenunsistemade
pequena produccin mercantil simple, debera calicarse como un trabajo no creador de valor. Aqu hay
ventas, compras, dinero, ingresos monetarios, etctera lero no habran valores (7). Al nal de cuentas,
senosdicequeenunrgimendepequenaproduccindemercancas,noseproducenmercancas!marx
noseconlundayadvertaquelaproduccinylacirculacindemercancassonlenmenosquesedan,
aunqueendiversasproporcionesycondiversoalcance,enlosmsdiversossistemasdeproduccin.
16
Otrosautores,comolrucekoberts,sostienenqueeltrabajoabstractosurgeenlacirculacin,cuandoel
intercambioigualalostrabajosconcretos.
1
lodeigualartrabajosconcretosesuntantogrotesco,pero
suponiendoqueesoseaunalicenciadellenguaje,cuandonospreguntamosquentiendekobertsporsu
trabajoabstractovemosquenovamsalldeindicarqueestrabajoigualadoporelmercado.como
quiendicesenosmuestraelrelmpagoysipreguntamosporsunaturaleza,senosdiceeseso,loque
estsviendo.
lleconomistasoviticoXssintambinsehapreocupadodelproblemaydesarrollaunaargumentacin
queconvienerecoger.
lscribe que en la sociedad primitiva cualquier gasto concreto de trabajo era al mismo tiempo gasto
de trabajo en un sentido siolgico, pero no reciba ninguna lorma autnoma, no se opona al trabajo
12
consultar:1)8imonmohun,AustractaucranJitsva|uc-jcrm, en 8cience and 8ociety, vol. XlVlll, n 4, winter 1984-.
2)8usanlimmelweit,\a|uc rc|aticns anJ Jivisicns witnin tnc wcrkin c|ass,en8cienceand8ociety,vol.XlVlll,n!,lall,
1984.
1!
lepaso,senalemosqueestosautoresbuscanrayarlacancharespectoalosenloquesneoricardianos.
14
consultar las recopilaciones: 1) A. lreeman, A. lliman y }. wells, 1nc ncw va|uc ccntrcvcrsy anJ tnc jcunJaticns cj cccnc-
mics,llgar,london,2004,2)A.lreemanyo.carchedi,VarxanJncncui|iuriumcccncmics,ld.llgar,london,1996.
1
Ver1edmcoloneyAndrewlliman,Onesystemortwo71hetranslormationolvaluesintopricesolproductionver-
susthetranslormationproblem,enlreemanycarchedi,ob.cit.
16
c.marx,|capita|,1omol,pg.!.
1
lrucekoberts,\a|uc,austract|aucuranJxcnancuiva|cnccs, en lreeman, lliman y wells, editores, ob. cit. lnesta
mismaobra,mcoloneyllimancriticanlahiptesisdekoberts,en1nc Jua|ity cj aucur.lerosilacrticaakobertses
vlida,sigueninsistiendoenlahiptesisdetrabajoabstracto=trabajoalienado.
18!
concreto sino que se lunda con l. ln la economa mercantil, el gasto de trabajo en sentido siolgico, se
separayadquiereunalormaautnomaenlacualseexpresanlosgastosdetrabajosocialadilerenciade
losgastosdepersonasseparadasyprivadas.lnunaeconomamercantileltrabajosetranslormaensocial
sloenlormaabstracta.lnlasociedadprimitivalessocialensulormaconcreta.
Asimismo, Xssin agrega que aunque desde un punto de vista siolgico el trabajo de todos los produc-
tores de mercancas es igual, su signicado social es dilerente. 1rabajo abstracto es slo aquel trabajo
que aparece como gasto de la luerza de trabajo social y no cualquier trabajo de una persona separada
(privatizada), aislada de su rol en el sistema del trabajo social. la igualdad siolgica existe entre todos
lostiposdetrabajoconcretoenlaeconomamercantil.lgualdadsocialexistesloentreaquellostiposde
trabajoconcretoqueconstituyeneslabonesnecesariosdelconjuntodeltrabajosocial.leaqusesigue
que la cualidad idntica del trabajo que se encarna en el valor de las mercancas reside en que l, es
trabajo social. la igualdad siolgica sirve de lorma a travs de la cual se expresa la igualdad social del
trabajodelosproductoresprivados,estoes,supertenenciaaunnicotrabajosocial.lltrabajoabstrac-
to, en consecuencia, es una categora especcamente histrica, que existe bajo las condiciones de la
economamercantilyesinseparabledeella.londenohayproduccinmercantil,eltrabajodedilerentes
personasesdesdeunprincipiodirectamentesocialascomonohaycondicionesparaladivisindeun
nicotrabajo,entrabajoconcreto,ytrabajoabstracto.
18
8egnseobserva,Xssinaceptaqueeneconomasnomercantilesexisteeltrabajoabstractoentendido
como gasto siolgico de energa.
19
lero agrega de inmediato que el trabajo abstracto a considerar es
otro:elqueoperacomosocialenuncontextomercantilyque,porello,seautonomizacomovalorde
cambio.laposicindeXssin,enesterespecto,esesencialmentesimilaraladelosautoresanglosajones
antescitados.lsdecir,lanocindetrabajoabstractoquemanejaequivaleanuestrotrabajoabstracto
m4sunconjuntoadicionaldedeterminaciones.cules71odaslasquesonnecesariasparapasarahablar
detrabajosocial.lornuestraparte,pensamosquecontalesaclaraciones,sibiensecorrigelaincongruen-
ciaadvertida,seterminalorzandoexcesivamenteelvocablo.lehecho,tendramosuntrabajoabstracto
uno" (el que se entiende como gasto de trabajo en sentido siolgico y mental) y un trabajo abstracto
dos(elqueseentiendecomotrabajosocial).leronoesbuenoemplearelmismotrminopararelerirse
a dos conceptos dilerentes. lor eso, y para evitar equvocos, optamos por la ya indicada redenicin de
lostrminos.
comosea,valgalaprecaucinynodarlealvocablotrabajoabstractounaconnotacinnica.comobien
advierte castaingts, conceptos tan importantes como el trabajo abstracto, se pueden interpretar de
maneramuydilerentedependiendodelcaptuloqueseleade| capita|odeotrotextoenelquemarx
analiza este concepto lundamental.
20
ln suma, para evitar equvocos, siempre conviene explicitar el
sentidoqueseledaalaexpresintrabajoabstracto.
18
N.V.Xssin,pgs.84,ob.cit.
19
curiososeraquealguienrechazaraestedato.
20
}uancastaingts1eillery,uincrc, va|cr y prccics. 0n an4|isis cstructura| cuantitativc scurc Vcxicc,ld.LAm-X,mxico,1984.
llcaptuloldeestaobra,esmuyimportanteenrelacinalatemticaquehemosvenidodiscutiendo.
1. AlVlk1lNclA
lste,seruncaptulodecarcterhomeoptico.lxpliquemosporqu.
lartedelosaspectosaloscualesharemosrelerenciayahansidodiscutidosenloscaptulosprevios,en
mayor o menor medida. Adems, en cuanto a los lenmenos ms relevantes, sern discutidos exhaus-
tivamenteenellibroll,8egundalarte.Ahora,sloqueremosvolveraadvertirsobresuimportanciay
cmo,consuexamendeberamoscompletarelcrculodenuestrasinvestigacionesentornoalasdimen-
sionesestructuralesbsicasdelaproduccinmercantil.lospuntosqueahoradeseamossubrayarson:a)
lasrelacionesentreeltiempodetrabajosocialmentenecesarioyeltiempodetrabajoindividual,b)las
relacionesentreelvalordeusosocialdelamercanca,lademandaelectivaylascantidadesaproducirde
cadatipodemercanca.8etrata,enconsecuencia,dellamarlaatencin(suponiendoqueyaestaclarado
elaspectocualitativo)sobreelaspectocuantitativodellenmenodelvalor.
2.lAcLAlllAlcLAN1lllcAlAOlAmllllAlllVAlOk
ll vocablo medida, en este contexto, no lo vamos a usar como sinnimo de medicin. la idea que
ahoradeseamosrescatarsecorrespondeconlanocinhegelianademedida.
8esuelehablarderasgosdeordencualitativoyderasgosdeordencuantitativo.lsdecir,decua|iJaJyde
cantiJaJ.losrasgosdeordencualitativosonlosquedeterminanelcontenidodellenmenoysuidentidad
msesencial:algunacosaesloqueesporsucualidad,y,perdindola,dejadeserloquees.
1
lnloque
se reere a la cantidad, se dice que es un algo variable, algo que puede ser aumentado o disminuido en
talocualescala.
locualitativoylocuantitativo,avecessemanejanentrminosdeltodoindependientes.leroenlareali-
dadluncionancomoaspectosinternamenteunidos.lsdecir,cadacualidadvaasociadaadeterminados
aspectoscuantitativosy,sobremanera,aundeterminadocampodevariacin(decambiosoderecorrido
1
o. w. l. legel, cucacica,pg.14,ld.Aguileraldit,madrid,k.,191.
c A l l 1 L l O X V l
1kAlA}O8OclAlmlN1lNlcl8AklO,VAlOkllL8O8OclAl
YllmANlAlllc1lVA:cmOYcLN1OlkOlLclk7
186
delarespectivamagnitudovariable).
2
ln este sentido, se habla de calidad cuanticada" o de cantidad
delacualidad.lararelerirseaestarealidad,legelusaelvocablomcJiJa,laqueentiendecomouni-
daddelacualidadydelacantidad.
!
consideremosunadimensincomolaaltura.8ilaconsideramosenabstracto,podemosirdesdeelcero
hasta una magnitud descomunalmente alta, tendiente al innito. lero si hablamos de la altura verbi-
graciadeunbebhumano,esclaroquecomoregla,esaalturasemuevedentrodeciertorangonomuy
amplio.lorejemplo,entreunos40centmetrosporabajoyunos60-0cms.porarriba.luego,sisenos
habladeunbebde-10cm.dealto(ode2.0metros),deinmediatodiremosquetalmagnitudnopuede
serposible,quercmpc|amcJiJaJc|jcncmcnc.lsdecir,queesecuerpocontalalturanopuedeserunbeb.
8etrata,aqu,deunacantidadquenosecorrespondeconlacualidadsubyacente.
comentandoloscambioscuantitativos,legelindicabaqueestecrecimientoydecrecimiento(...)tienen
un lmite ms all del cual la cualidad se halla cambiada.
4
Asimismo, sostiene que cuando la canti-
dad contenida en la medida va ms all de cierto lmite, la cualidad que le corresponde es igualmente
suprimida.
ln el caso del valor, junto a los aspectos de orden cualitativo estn los de tipo cuantitativo. lara crear
valores, como ya sabemos, hay que gastar trabajo. lero esto es condicin necesaria mas no suciente: hay
que gastarlo satislaciendo determinadas condiciones. ln estas, podramos decir, se encierran o encua-
dranlosaspectosquegiranentornoalamcJiJadellenmenoquenospreocupa.
lrecisemos el punto. ln un sentido general, los problemas involucrados pueden sintetizarse en tres
grandesinterrogantes:a)qubienessedebenproducir7b)cmosedebenproduciresosbienes7c)en
qucantidaddebenproducirse7
llprimero,esunproblemadeordenmsbiencualitativo.8etratade:i)producirbienesqueseestimen
necesarios, ii) que sean necesarios para aquellos agentes que posean un electivo poder de compra. Y
segncualsealarespuesta,tendremostambinqueseestdecidiendocmoasignareltrabajototal.ls
decir,ucmcJa|iJaJcsJctrauajcccncrctcJcucasumirc|trauajctcta|Jispcniu|cpcr|accmuniJaJ.
ll segundo, tiene que ver con las condiciones medias de produccin. lo que a veces se denomina
tiempodetrabajosocialmentenecesario.lstaesunamagnitudqueluncionacomoreguladoradelas
condiciones particulares de produccin. Aqu, el punto a subrayar sera cmo el sistema presiona a las
dilerentesunidadeseconmicas,medianteunsistemadepremiosycastigos,paraquesuscondicionesde
costosnoseapartenexcesivamentedelascondicionesmedias.
lltercero,tienequeverconlascondicionesdelademandaelectiva.lsteproblemaimplica:i)conocer
el valor de uso social de la mercanca, ii) conocer sus condiciones de costos unitarios medios, los que
2
cada ser existente tiene una magnitud para poder ser lo que es y, en general, para tener existencia". cl. o.w.l. legel,
cicncia Jc |a |cica,pg.292,ld.8olar-lachette,luenosAires,196.
!
legel,cucacica,pg.1,edic.cit.
4
lbidem,pg.19.
lbidem,pg.180.
1 k A l A } O 8 O c l A l ml N 1 l N l c l 8 A k l O . . .
18
determinansupreciodeolerta,iii)conocerlademandaelectivaquerecaesobrelaramay,enconse-
cuencia,lacantidadquesedemandaraunprecioigualalpreciodeolerta.
losaspectosdosytresabarcanladimensincuantitativadelvalor.Ysonlosquenosinteresasubrayar
enestecaptulo.
!.ll1llmlOll1kAlA}O8OclAlmlN1lNlcl8AklOYlA8cONllclONl8
lllkOlLcclNmlllA8
8itumonosenelsenodeunadeterminadarama(osea,delconjuntodeempresasqueestnproduciendo
elmismotipodevalordeuso).Aniveldelaempresaparticular,loquepodemosconocereselcostouni-
tarioconqueseestproduciendoeltipodevalordeusoqueallseestgenerando.lsdecir,eltiempo
detrabajototalquesegastaporunidaddeproducto.Asimismo,podemosesperarqueaniveldelarama,
encontremosunadeterminadadispersindeesoscostosparticulares.lxistirunamagnitudpromedio,
a nivel de la rama, que nos estar reejando el tiempo de trabajo socialmente necesario por unidad de
producto.Ycostosunitarios,aniveldecadaempresa,quesesituarnporencimaopordebajodeesa
magnitudmedia.
loquetienelugaresprimerounaevidentedilerenciacinenlascondicionesdeproduccindecadaem-
presa, algo que reeja los correspondientes dilerenciales en la productividad del trabajo. luego, como
consecuencia,unacontraposicinentrelosnivelesdeproductividad(costos)decadaempresaparticular
ylosnivelesmediosodelarama.lnquesonestascondicionesmediaslasquenosdeterminanloquees
lacxicnciasccia|.lsdecir,eltiempodetrabajosocialmentenecesario.loselementosquesecombinanse
muestranenelsiguientediagrama.
liagrama1:cONllclONl8mlllA8YlAk1lcLlAkl8
1iempodetrabajoparticularunitario
(aniveldelaempresa)
1iempodetrabajosocialunitario
(aniveldelaempresa)
limensinparticular limensinsocial
condicionesdeproduccin
ll diagrama trata de mostrar grcamente los trminos en juego. lor un lado, los costos particulares por
unidaddeproducto.O,loquevieneaserequivalente,laproductividaddeltrabajoaniveldelaempresa
particular. lor el otro, el nivel medio o ramal que alcanza esta productividad. ll punto interesa por lo
siguiente: el sistema reconoce como hora de trabajo social (es decir, como trabajo creador de valor en
188
queunaunidaddevalorescreadaaltrabajarduranteunahora)sloaltrabajoquesehadesplegadoen
condicionesequivalentesalamedia.lorlotanto,unaempresacuyaproductividadsupereenverbigracia
un 0/ a la productividad media o ramal, encontrar que su hora de trabajo particular es considerada
comoequivalenteaunaymediahoradetrabajosocial.Ysiotraempresaluncionaconunaproductivi-
dadequivalenteaun/delnivelmediooramal,suhoradetrabajoparticularserconsideradacomo
equivalenteatrescuartosdehoradetrabajosocial.
4.lA8cAN1llAll8QLl8lllllNlkOlLclk.
VAlOkllL8O8OclAlYllmANlAlllc1lVA
comosabemos,delamercancasesenalaqueluncionacondospropiedadesmuycaractersticas:serun
valorytambinposeerunvalordeusosocial.Ycomoyalohemosindicado,nosetratadepropiedades
independientes:unamercancasinvalordeusoserunamercancasinvalor.lsdecir,eltrabajogastado
enlaproduccindemercancasquenoseconsiderantilesyque,porlomismo,nadiedesearconsumir,
seruntrabajoestrilentrminosdevalor.
1ambin ya sabemos que el valor de uso de las mercancas no es un puro valor de uso. lebe ser: i) un
valordeusoparaotros,parasusno-productores,ii)esosotros,amndereconocerqueesamercancales
puede resultar til, deben contar con el poder de compra suciente. la razn es muy obvia: esos bienes
noseregalan,sevenden.lnestesentido,podramoshablardeunva|crJcuscsccia|uccscapazJccncrar
JcmanJacjcctiva.
ciertamente,loanteriornosbasta.lebemosaveriguarcu4ntademandaelectivasercapazdeprovocar
elbienencuestin.locual,pasaadependerdeunjuegodelactoresquejueganporelladodelaolertay
porelladodelademanda.lorelladodelaolerta,tenemoselpreciodeolerta,entendidocomoelprecio
que reeja los costes sociales unitarios vigentes a nivel de la rama. ls decir, el llamado costo unitario
ramal.lorelladodelademanda,todosloslactoresquedeterminanlaconlormacin(posicinypen-
diente)delacurvadedemandaramal:nivelydistribucindelingreso,normasculturalesyprelerencias,
etctera
6
loslactoresbsicosaconsiderarsemuestranenelliagrama2.
lnunaeconomademercado,nadahayquepuedaasegurarqueseestnproduciendolosbienesnecesa-
riosenlacantidadnecesaria.lncluso,sisuponemosquetodoloqueseproducesuscitaalgunademanda
electiva,lareglaindicaquesiempreseestarproduciendoounpocomsounpocomenosdelonece-
sario.loqueestoimplicatambintienequeverconlamedidadelvalor,laqueexigesatislacerelrequi-
sitodeproducirlacantidadadecuada.
Qusucedesinoseproduceelvolumenoquantumnecesario7
Alrespecto,marxescribe:supongamos(...)quecadapiezadelienzoquevienealmercadonoencierra
msqueeltiempodetrabajosocialmentenecesario.Apesardeeso,puedeocurrirqueenlasumatotalde
las piezas de lienzo que auyen al mercado se contenga tiempo de trabajo superuo. 8i el estmago del
mercado no es lo sucientemente capaz de asimilar la cantidad total de lienzo que auye a l al precio
normaldedoschelinesporvara,tendremosenellolapruebadequesehainvertidoenlormadetrabajo
6
1odoestoseranalizadodetalladamenteenellibroll,lartell,8eccinl.
1 k A l A } O 8 O c l A l ml N 1 l N l c l 8 A k l O . . .
189
textilunacantidadexcesivadeltiempototaldetrabajodelasociedad.llresultadoserexactamenteel
mismo que si cualquier tejedor hubiese invertido en su producto individual ms tiempo de trabajo del
socialmentenecesario.losquejuntoslahacen,juntoslapagan.
liagrama1:lA8cAN1llAll8AlkOlLclk
costounitarioramal
(tiempodetrabajo
socialmentenecesario
porunidaddeproducto)
lreciodeolerta
(condicionesdelaolerta)
Valordeusosocial
mercanca
cantidadesaproducir
(Volumenoquantum
socialmentenecesario)
lemandaporelbien
lamoralejaesclara:sinoseproducenlascantidadesnecesarias,elvalorapropiadoporlaramaseirpor
debajo(oporencima)delvalorquepretendehabergenerado.lorlodems,esesteelmecanismoclave
queelsistemamanejaparaorientarlaasignacindesusrecursosylograrquesetiendaaunadistribucin
relativamenteadecuada(oproporcional).
.ll1llmlOll1kAlA}O8OclAlmlN1lNlcl8AklOY8LlOlllllmlN8lN
leloexpuestodeberaquedarclaro:cuandoseavanzaalexamendeladimensincuantitativadelvalor,
desembocamos en la nocin de ticmpc Jc trauajc sccia|mcntc ncccsaric. lor lo comn, con ello se est
denotandoelcostosocialunitariodeproduccinconqueoperalarama.lsdecir,lascondicionesme-
dias de produccin: cuanto trabajo se gasta, en promedio, en la produccin de la unidad del bien que
corresponda.
No obstante, tambin debemos contabilizar el aspecto relerido al quantum de produccin. ls decir,
se trata de producir las cantidades que sean necesarias en luncin de las condiciones de la demanda
solvente.

c.marx,| capita|,1omol,pg.68.lnel1omolllretomamarxeltemayloexaminaendetalle.Aquescribequela
masademercancasnosatislacesolamenteunanecesidad,sinoquelasatislaceensuvolumensocial.8i,porelcon-
trario,lacantidadesmenoromayorquelademandadeella,sedarndivergenciasdelpreciocomercial(laseprecio
demercado,}.V.l.)conrespectoalvalorcomercial(lasepreciodeolerta,}.V.l.).cl.| capita|,1omolll,pg.189.
190
lnconsecuencia,podemosconcluirqueelconceptotiempodetrabajosocialmentenecesario,implica
dosaspectosigualmentedecisivos:a)quelaproduccinserealiceencondicionesmedias,b)queseest
produciendo la cantidad que el mercado est dispuesto a comprar, a un precio que reeje esas condi-
cionesmediasdeproduccin(i.e.,elllamadopreciodeolerta).
1. cON8lllkAclONl8lklllmlNAkl8
}untoalacoherencialgico-lormalyelcarctersistemticodesuscategoras,leyes,conceptosehipte-
sis, la dimensin emprica constituye uno de los rasgos ms distintivos de las disciplinas cientcas. lsto,
signica que las hiptesis a manejar deben poseer la capacidad de ser empricamente contrastadas. 8i esta
dimensinnosepuedesatislacer,nosmovemosdesdelacienciaalaespeculacindecortemetalsico.
lacontrastacinemprica,muchasvecesnopuedeserelectuadaentrminosdirectoseinmediatos.lor
ejemplo, para la mayora de los conceptos y leyes que se localizan en el ncleo ms esencial e interno
de los lenmenos, el test emprico no puede ser directo. lero esto, no suprime la necesidad de la con-
trastacin,sloqueentalescasossedebeabordarentrminosmediatoseindirectos.lsdecir,apartir
delaleyohiptesisdigamosA,situadaenunespaciomuyabstracto,sededucelgicamenteque,enun
plano ms concreto, debera tener lugar el suceso equis. ll cual s se puede vericar empricamente. ln
consecuencia, es la prueba que tiene lugar en este espacio, la que sirve para vericar (aprobar o rechazar)
laleyohiptesismsabstracta.
lara el caso del valor, se suele sostener que se trata de un lenmeno interno o esencial. ls decir:
i)resultadecisivoparaentenderlamarchadellenmenoconjunto,ii)nosemuestraalaevidenciams
inmediata: no es directamente visible sino que permanece relativamente oculto, como algo que es
subyacenteaciertoslenmenoseconmicosmsinmediatosyvisibles.leaqu,hasurgidounpeligro:el
translormaralvalorenunacategorametalsica,completamenteinasible,ajenaaldatoempricoy,porlo
mismo,prcticamenteinconmovible.lsdecir,loquedelvalorsesostiene,nopodraserempricamente
criticado.locual,equivaleatranslormarellenmenoenunaentelequiametalsica,decortepuramente
escolstico.ligamosqueenciertascorrientesdelmarxismo,estaperspectivahasidoavecesdominante.
1
le manera contrapuesta y anloga, se observan corrientes epistemolgicas que reducen la ciencia a la

medicin.conlocual,muchasveces,seterminamidiendosintenerelconceptodeloquesemide:datos
sinunateoraquelosrespaldeyhagahablar.lorcierto,niunanilaotraeslaposturaquemanejamos.
llvalor,comolenmenoorealidadeconmicaobjetiva,juntoconsusrasgosdeordencualitativo,posee
unamagnitudcuantitativa.lorlomismoamenosdequenosdeslicemosalaespeculacinmetalsica-
1
lorejemplo,enalgunasposturasdelmarxismosovitico,encorrientesqueseinscribenenlaescueladelranklurt,
etctera.
c A l l 1 L l O X V l l
llVAlOk:l81lmAclONl8lmllklcA8
192
deberamosestarencondicionesdemedirlo.lsdecir,deprocederasuestimacinemprica.lsto,aunque
seaentrminosindirectosyaproximados.
ln este sentido, nos interesa remarcar dos enunciados bsicos: a) el valor s se puede cuanticar. ls decir,
nadahayenlanaturalezadellenmenoquetorneimposibleunaestimacincuantitativadelasmagni-
tudesinvolucradas,b)laestimacincuantitativadelcasonoessencilla.
8e presentan aqu, dicultades de orden diverso. Lnas, derivadas de la misma naturaleza del lenmeno:
elquenoseexpresedirectamentesinoentrminosdeprecios,elqueoperecomounamagnitudmedia,
etctera.Otras,derivadasdelasdisponibilidadesdeinlormacinquesuelendarse.llprimertipodepro-
blemasplantealanecesidaddeelaboraralmenosalgunosindicadoresquepuedandarcuentadeladimen-
sincuantitativadellenmenodelvalor.Ydadoquesetratadeindicadores,tambinresultanecesario
tenerunaideadelosposiblessesgosyJogradodedesviacinquepuedenimplicaresosindicadores.ln
cuanto al segundo tipo de problemas, son del tipo que usualmente se presentan en toda investigacin
aplicada.Aveceslainlormacinestadsticarequeridanoexiste,enotrasnovieneestructuradaenlun-
cindelascategorasquesemanejan,etctera1odolocualexigeunareelaboracinqueavecesresulta
extremadamentelaboriosa,largaycostosa.conlocual,siempresurgeeldilemausual:seguiravanzando
enprodeunaprecisincuantitativamayorconelconsiguientecostodetiempoyrecursos,olimitareste
costoaceptandociertogradodetosquedadenlasestimacionescuantitativas.
lnelcasodelvalor,sonlastablasdeinsumoproductolaherramientamstilparaavanzarensucuan-
ticacin. con ello, los problemas estadsticos propios del instrumento, se suelen reproducir en la in-
vestigacin aplicada del caso.
2
lero adems, surgen los problemas que ya son propios del valor.
!
como
sea,todosestosproblemasdebenserdiscutidosenelcontextodeunainvestigacinaplicadaconcreta.Y
comonoesesteelobjetivodelpresentetrabajo,nospodemosahorrartaldiscusin.lntodocaso,cree-
mosnecesarioporlomenosunabreveexposicindelametodologageneralaseguirenlasestimaciones
empricasdelvalor.
2.llmOlllOlllN8LmOlkOlLc1O:LNlklVlAlcANcl
las estimaciones empricas sobre la magnitud de los valores unitarios y agregados, segn hemos indi-
cado,comoreglahantomadopiedelosesquemasdeinsumo-producto.lorlomismo,convieneensayar
algunasmnimasrelerenciasaestasestructurasanalticas.
4
2
lstos,porejemplo,tienenqueverconladesagregacinramalamanejar,conlavaluacinanivelesdeusuarioode
productor, con el tratamiento del gobierno, del sector externo, del capital jo y la depreciacin, etctera
!
lnelnumeral4sediscutenalgunosproblemasrelacionadosconestepunto.
4
la bibliograla sobre el tema es bastante abundante. lresentaciones introductorias tiles en: 1) ledro Vuskovic, cs
instrumcntcscstaJisticcsJc|an4|isiscccncmicc,cap.V,ld.clll,mxico,1984.2)laniloAstori,njcuccriticcJc|csmcJc|cs
Jc ccntaui|iJaJ sccia|, cap. Vlll, ld. 8iglo XXl edts., mxico, 1986, !) carlos Oyarzn,Apuntcs Jc an4|isis cccncmicc, OlA,
cllNl8, sin lecha. 1extos clsicos son los de: 1) wassily leontiel, 1nc structurc cj tnc Amcrican cccncmy, !-!--!-1-,Oxlord
Lniversitylress,N.York,191(2èdic.),2)lollischeneryylaulclark,ccncmia intcrinJustria|. nsumc prcJuctc y prcra-
macicn|inca|,ld.lcl,mxico,1980.kecopilacionesmuytilesen8ll-lNlol,VcJc|cJcnsumc-rcJuctc,8eriedelecturas
l,1omos1,2y!.mxico,1980y1981.laraunaexcelentepresentacinsintticaydiscusindelarmadoempricodelas
tablas,verlancocentraldechile,Vatriz Jc insumc-prcJuctc para |a cccncmia cni|cna !-e.8antiagodechile,1992.
l l V A l O k : l 8 1 l mA c l O N l 8 l ml l k l c A 8
19!
comoaquslonosinteresapresentarlametodologadelclculoqueusualmentesesigueenlasestima-
ciones del valor, para el caso del insumo producto nos bastar una descripcin muy simplicada. lresen-
taremoseldenominadomodelodeleontiellabiertoysupondremosunaeconomaqueesprivada(sin
gobierno)ycerrada(sinsectorexterno).Asimismo,supondremosquetodoslossectoresamanejarson
sectoresproductivos.
lntodaeconomapodemosdistinguirdilerentesramasdeactividad.lncadaunadeellas,suponemosque
sloseproduceuntipodevalordeuso.luego,paracadasector,nosplanteamosdospreguntas:a)cules
eldestinooutilizacindelaproduccinquesegeneraenlarama7b)culessonlosinsumosorecursos
queexigelaramaparapoderllevaradelantesuactividadproductiva7
lara una rama dada, podemos distinguir sus ventas intermedias y sus ventas nales. las ventas interme-
dias se reeren a bienes que luncionan como insumos u objetos de trabajo. ls decir, se trata de bienes
queelcompradorutilizaparatranslormarlosyproducirotrosbienes:casosdelacero,delostextiles,del
cuero, etctera Adems, estos bienes deben ser completamente utilizados en el proceso de produccin
delcaso.
le las ventas nales, podramos decir que son todas las dems. lstn integradas por el consumo
de las lamilias e instituciones sin nes de lucro, por el consumo nal del oobierno (consumo intermedio
de bienes y servicios, ms remuneraciones pagadas a los burcratas, ms consumo de capital jo del oo-
bierno), por la inversin ja ms la variacin de inventarios y, nalmente, por las exportaciones.
ln nuestro caso, como trabajamos con el supuesto de economa privada y cerrada, las ventas nales son
slo para consumo personal e inversin productiva (lormacin bruta de capital jo ms variacin de exis-
tencias).lnconsecuencia,desaparecen:i)elconsumoylainversindelgobierno,ii)lasexportacionesde
bienesyserviciosnolactoriales.
la suma de las ventas, nales e intermedias, equivalen al valor bruto de la produccin de la rama. lara la
rama(1),situviramosunsistemaeconmicointegradoportresramas,podramosescribir:
lnque:
=sumadeventasintermedias=

= ventas nales =
llconsumointermediorepresentaelvalordelproductoconsumidoenlosdilerentesprocesosdeproduccin.los
productosqueseutilizancomoconsumointermedioseincorporanenproductosmselaborados(...).laraqueexista
consumo intermedio, la incorporacin o destruccin deben ser totales. los edicios y equipos no pueden ser usados
comoconsumointermediopuesslounapartedeellosesutilizadaenelprocesodeproduccindelano.cl.}ean-
laulliriou,accmptaui|itcnaticna|c,pg.11,lalecouverte,lars,200!.lnrealidad,elconsumointermedio,enuna
economacapitalista,representaelcapitalconstantecirculanteconsumidoenelano.
194
llprimersubndicenosindicalaramadeorigen.lsdecir,laramaqueproduceelbienuno.llsegundo
subndicenosindicalaramaalacualsedestinalaproduccin.lorejemplo,X
1!
,nossenalalasventasque
larama1lerealizaalarama!.
8iahoranospreguntamosporlosrecursosquelaramadebeutilizar,podemosdistinguirlosbienesin-
termediosquedemandaylosllamadosinsumosprimarios.lstos,deacuerdoalacostumbre,sesuelen
calicar como valor agregado bruto. lara el caso, podramos escribir:

londe:
=consumointermedio=
=insumosprimariosmsdepreciacin.

kecordemostambinqueeldenominadoconsumointermedioesequivalentealascomprasinterme-
diasquerealizalarama.lnelejemplo,elsubndiceizquierdonosestindicandolaramadeorigende
losbienesqueestcomprandolarama1.
8ijuntoalarama1,consideramoslasramasdosytres,tendramosunordenamientocomoelquesigue:

8i leemos en sentido vertical (i.e. las columnas), obtenemos la composicin de los recursos utilizados
(compras) por cada rama. 8i leemos en un sentido horizontal (i.e. las las) obtenemos la composicin de
losusos(ventas)delaproduccinquegeneralarama.
conviene tambin apuntar: como lo que es una compra intermedia, es a la vez una venta intermedia,
tenemosqueanivelagregadooperanlassiguientesigualdades:

19
lorlotanto:

ls decir, con la ltima igualdad estamos indicando la igualdad entre la suma de la demanda nal y el
valoragregadobruto.ligamostambinque,enestecaso,lainversindereposicinaparececomoparte
de la inversin total en el lado de la demanda nal y como depreciacin por el lado del valor agregado. 8i
hubieran transacciones con el resto del mundo, a la demanda nal le deberamos sumar las exportaciones
yrestarlelasimportaciones.leestemodo,semantendralaigualdadconelvaloragregadobrutototal.
lnlastablasdeinsumoproductosesuelendistinguirtresmatrices:ladetransaccionesintermedias,lade
las ventas nales y la del valor agregado.
lapresentacinusualeslaquesemuestraeneldiagrama1.
liagrama1:1AllA8lllN8LmO-lkOlLc1O
Lsos lntermedios Lsos nales
lestino kama1 kama2 kama! 1otal consumo consumo llll 6l lxportaciones 1otal Vll
Origen Vl lamilias oobierno
kama1
kama2
kama!
lmportaciones
1otal
cl
8alarios
oanancias
lepreciacin
lmpuestoslnd.
VAl
Vll
cl = consumo intermedio, Vl = ventas intermedias, cl = consumo lamilias, cg = consumo del gobierno, llll =
lormacin bruta de capital jo, l = existencias, Vll = valor bruto de la produccin, VAl = valor agregado bruto,
lmp.lnd.=impuestosindirectosnetos.
196
cccjcicntcs tccniccs
consideremos las columnas de la tabla de transacciones intermedias. ln ellas, podemos visualizar los
insumosqueelsectorjlecompraacadaunodelosdemssectoresqueintegranlaeconoma.lsdecir,
las compras intermedias que electa el sector j. ln nuestro esquema de tres sectores tenemos que
cl
j
=YX
ij
,enquei=1,2,!.
1eniendo tal inlormacin, podemos dividir cada elemento de los vectores columnas por la produccin
brutatotaldelsector.leestemodo,obtenemoslosdenominadoscccjcicntcs tccniccs. ln breve, denimos:

ll coeciente tcnico del caso nos senala la cantidad de bienes del tipo i que el sector j necesita por unidad
de produccin de j. Adems, como lo que j le compra a i, es lo que i le vende a j, el coeciente de marras
tambinsepuedeinterpretarcomolasventasdeiaj,porunidaddeproduccindej.
lodemos ahora escribir la produccin bruta por destino, usando los coecientes tcnicos. 8uponiendo un
esquemacontressectores,tendramos:

laexpresinanteriorsepuedeabreviarygeneralizar.lntrminosmatriciales,podemosescribir:

= matriz de coecientes tcnicos (en el ejemplo, de orden ! por !).
= matriz (vector la) de las producciones brutas (en el ejemplo, de orden ! por 1).
= matriz (vector la) de las demandas nales (en el ejemplo, de orden ! por 1).
lespejandopara[Y],tenemos:

lnque[l-A]eslallamadamatrizdeleontiell.lacual,comovemos,esigualalamatrizidentidad(una
matriz cuadrada en que los elementos de su diagonal son iguales a uno) menos la matriz de coecientes
19
tcnicos. Y como podemos observar, esta matriz nos permite conectar los niveles de la demanda nal con
losnivelesdelaproduccinbruta.
cccjcicntcs Jc rcuisitcs Jircctcs c inJircctcs pcr uniJaJ Jc JcmanJa jna|
ln este contexto, se suele sostener que el juego de la demanda nal lunciona como una variable exge-
namente determinada. consecutivamente, si suponemos constantes a los coecientes tcnicos (lo que
puedeserunsupuestolcitoparaperodosnomuylargosyenquenoestoperandounagranmutacin
tecnolgica), podemos determinar el juego de producciones brutas que exige un determinado nivel y
composicin de la demanda nal.
lara resolver este problema, tomamos pie de la expresin previa y la premultiplicamos por la matriz
inversadeladeleontiell.
6
1enemosentonces:

lnque:

ln que [ k ] es la matriz de los coecientes de requisitos directos e indirectos por unidad de demanda
nal. cmo calcular la matriz k7 le acuerdo a las leyes del lgebra de matrices, tenemos:

lnque|lA|designaeldeterminantedelamatrizdeleontiell.lstedeterminantedebeserdilerente
deunoparaqueexistak.lsdecir,paraqueexistalainversa.lncuantoalaadjuntade[l-A],recordemos
queequivalealatraspuestadelamatrizdecolactoresde[lA].Valgaagregar:comoenlaactualidad
existenprogramasdeclculocomputarizadosparainvertirmatricesdealtorango,laestimacin(antes
muypenosa),sepuedeelectuarahoramuyrpidamente.
8iaplicamoseldesarrolloprevioanuestroesquemadetressectores,podemosescribir:

6
Queexistaestematrizinversasuponeciertascondicioneslormalesqueaqunovamosadiscutir.
198
lorlotanto,paraverbigraciaelsectoruno:

ln este caso, la produccin bruta de uno, la distribuimos segn los sectores de demanda nal a los que
estabasteciendo,directaoindirectamente.
Asimismo, podemos estimar el impacto productivo que exige, por ejemplo, un crecimiento dado en la
demandaporbienesdetipouno:

como se puede ver, con estas expresiones podemos determinar las necesidades de produccin que de
cada rama exige tal o cual incremento de la demanda nal. como herramienta descriptiva y, sobremane-
ra,deprognosisydeprogramacindeldesarrollo,setratadeuninstrumentalmuyvalioso.Lsualmente,
en los programas de desarrollo se suele establecer un determinado juego de demandas nales. lstas, se
desprenden de las metas de crecimiento, de distribucin del ingreso, de evolucin estimada del sector
exportador, etctera. 1odos estos anlisis deben desembocar en un determinado vector de demandas
nales. con ello y con la inlormacin sobre las matrices ya descritas, se pasa a despejar el juego de pro-
duccionesbrutas(incluyendoimportaciones)quepuedensatislacertalesmetas.lemaneraanloga,se
pueden estimar las exigencias de ocupacin y capital jo que exigen esas metas de crecimiento.
lntodocaso,aqunosinteresausarelesquemapararesolverotroproblema:eldelasestimacionesdel
valor.comosabemos,estimarelvaloragregadoporramasesalgomuysencillo:lainlormacindisponi-
ble, como regla, nos proporciona de inmediato ese dato. ll problema, por lo comn, viene por el lado
deltrabajopasado(ovalorpasado).leroesto,esalgoquelasmatricesrecinexaminadasnospermiten
despejar.llmododeabordaresteproblemaloexaminamosenelsiguientenumeral.
!.llclcLlOlllO8VAlOkl8LNl1AklO8
lnicialmente,suponemosqueeltrabajogastado(total,vivoypasado)esigualalvalortotal(agregadoy
pasado).Osea:

8obreeltema,tambinyaexisteunavastabibliograla.lorejemplo:1)l.Abraham-lrois,uynamiuc cccncmiuc,ld.
lalloz,lars,1989,2)lctorouilln,cccicncsJccccncmiamarxista,ld.8ll-lcl,mxico,1988,!)m.morishima,a
tccriacccncmicaJcVarx,ld.1ecnos,madrid,19,4)luigilasinetti,cccicncsJctccriaJc|aprcJuccicn,ld.lcl,mxico,
1984,)Anwar8haikhyl.Ahmet1onak,Vcasurintncwca|tncjNaticns,cambridgeLniversitylress,1996,6)}oseph
m.Vegara,ccncmia pc|itica y mcJc|cs mu|tiscctcria|cs,ld.1ecnos,madrid,199,)l.letrovic,1ncJcsviaticncjprcJuc-
ticn priccs jrcm |aucr va|ucs: scmc mctncJc|cy cnJ cmpirica| cciJcncc,encamuriJc jcurna| cj cccncmics,nm.11,198,8)l.
Ochoa,\a|ucs, priccs anJ wac-prcjts curvcs in tnc 0.5. cccncmy, encamuriJc jcurna| cj cccncmics,nm.1!,1988.1ambin
hayestimacionesimportantesen8haikhy1onak,9)}.castaingts,uincrc, va|cr y prccics. 0n an4|isis cstructura| cuantita- 0nan4|isiscstructura|cuantita-
tivcscurcVcxicc,LAm-X,mxico,1984,traetambinestimacionesempricassobreelcasodemxico.
199
lnque
w=valortotal
wA=valoragregado
wp=valorpasado
1t=trabajototal
1v=trabajovivo
1p=trabajopasado
Asimismo, por el supuesto empleado, tenemos que 1t = w, 1v = wA, 1p = wp.
1ambin denimos el coeciente tcnico de trabajo vivo por unidad de produccin:

8itenemoslosvalorestotales(valorestotalesporrama)ydividimosporlascantidadesproducidas,ob-
tenemos los valores por unidad de producto (wL). lara estos, manteniendo nuestro esquema de tres
ramas,podemosescribir:
lnelladoderechodecadaecuacin,lasumadelostresprimerostrminosnossenalaeltrabajopasado
quesegastaporunidaddecadabien.llcuartotrmino,obviamente,nosindicaeltrabajovivootrabajo
directo". ln cuanto al trmino wL del lado izquierdo, nos senala el valor por unidad de producto. O sea,
eltrabajototal(vivomspasado)porunidaddeproducto.
llsistemapreviolopodemosescribirentrminosmatricialescomosigue:

lxaminemoselladoderechodelaexpresin.llprimertrminoesunamatrizdetresportresenquesus
elementos son los coecientes tcnicos del sistema. Y segn se puede observar, esta matriz es la tras-
puesta de la matriz A de los coecientes tcnicos a
ij
.Osea,A=[a
ji
]. Anlogamente, el vector la de los
valores unitarios (wL' de orden !.1) es la traspuesta del vector columna de esos valores unitarios (=wL
de orden 1.!). linalmente, el vector la de los coecientes de trabajo vivo (= l' de orden !.1) tambin es
200
la traspuesta del vector columna de esos coecientes (= l de orden 1.!). As las cosas, podemos escribir
resumidamente:
Aplicandolasoperacionesdetransposicinadecuadas,arribamosalasiguienteexpresin:
(1)

(2)
laanteriorexpresinlapostmultiplicamos(multiplicamosporladerecha),porlainversadelamatrizde
leontiell.Osea:
(!)
ln que [k] es la inversa de la matriz de leontiell. ls decir, es la matriz de los coecientes de requisitos
directos e indirectos de produccin por unidad de demanda nal.
ln consecuencia, si conocemos los coecientes de trabajo directo (o vivo) y podemos estimar la inversa
delamatrizdeleontiell,yapodemosdeterminarlamagnituddelosvaloresunitariosconqueoperael
sistema.
laranuestroesquemacontressectores,podramosescribir:

laraelvalorunitariodelamercanca1,porejemplo,tendramos:

201
Y,entrminosgenerales:
1ambin tenemos que la descomposicin del valor unitario en valor pasado unitario (wLp) y valor agre-
gado unitario (wLA) queda como sigue:

4.AloLNO8lkOlllmA8
le lo expuesto en el numeral anterior, no debera deducirse que la estimacin de los valores es algo
sencilloyquenopresentamayoresproblemas.lstossexistenysusolucinnoestansencilla.conviene
ensayar una mnima relerencia a las dicultades ms usuales.
lodemosdistinguirdostiposdeproblemas:a)losquetienenqueverconelgradodecorrespondencia
entreelconceptoylamedicinestadsticaquedelsehace,b)losquesederivandeltipodeinlormacin
ydelaestructuracinconqueoperanlastablasdeinsumo-productoconvencionales.
ln cuanto al primer tipo de problemas, valga precisar: el punto no se reere a la exactitud de la medicin
sinoaloqueenverdadseestmidiendo.lnestesentido,hayunsenalamientoquesurgedeinmediato:la
inlormacin que viene recogida por las tablas de insumo-producto, nos reejan el trauajcaustractcinccr-
pcraJc(i.e.gastado)ynoeltrauajcsccia|propiamentetal.
8
lste problema general se puede desdoblar en tres problemas ms especcos.
lrimero, el trabajo social supone un nivel de complejidad media, algo que las tablas no consideran. ln
estas, una hora de trabajo poco calicada no resulta dilerente a una hora de trabajo altamente calicada.
No obstante, la correccin del caso es posible. 8e puede, por ejemplo, tomar el nivel de calicacin de la
luerzadetrabajooperanteenlaramacomoproxydelniveldecomplejidady,enbaseaestetipode
indicadores,procederalosajustesycorreccionesdelcaso.
8egundo,eltrabajosocialsuponeunnivelmediodeintensidad,algoquetampocotomanencuentalas
tablas de insumo-producto. lero este problema, al menos en principio, podra ser subsanado. Aunque
la eventual metodologa sera bastante ms complicada que la aplicable en el caso de la complejidad.
8
l. ouilln, en obra ya citada, enlatiza estas insuciencias.

202
la razn es conocida: indicadores conables y generales de la intensidad del trabajo en la actualidad o
noexistenonosemanejanentrminosestadsticos.comosea,loqueaqunosinteresasenalarnoesla
lormaderesolverenconcretoelproblemasinounpuntoprevio:siesonoresoluble.Ylarespuestano
merecedudas:nadahayenlanaturalezadellenmenoqueimpidaevaluarelnivelmedioylosdileren-
ciales de intensidad. luego, ser cosa de escoger el tipo de indicadores indirectos (en lo cual se deben
conjugartantoeltipodeindicadormsadecuadocomoladisponibilidaddeinlormacin)quepermitan
lamejorymscorrectaaproximacin.
1ercero,eltrabajosocialsuponequelaeconomaestasignandoadecuadamentesusrecursosproduc-
tivos.lsdecir,quenoexistengrandesdesequilibrios,ramalesyaescalamacro.msprecisamente,queel
preciodemercadoramalcoincidaconelpreciodeolerta.
9
consecutivamente,tenemosqueparalasesti-
macionesdelvalornosepuedeelegir,unpocoalazar,cualquierano.llidealseraconsiderarmagnitudes
promedias(trianualesoquinquenales)duranteunperodoenquelaeconomaestoperandoentrminos
deunareproduccinmsomenosregular:sincrisisnidesequilibriosmayores.loindicado,complicalas
estimaciones,peroesalgoposible.
lxaminemos ahora el segundo tipo de problemas. 8enalaremos cuatro que creemos importantes: i) la
consideracin de sectores improductivos, ii) la inlormacin sobre el capital constante jo consumido, iii)
el manejo de los coecientes tcnicos, iv) el tratamiento del sector externo y del componente importado
delaproduccin.
i)5cctcrcsimprcJuctivcs
lasramasimproductivasestnligadasalasproductivas,comovendedorasocomocompradoras.larael
puntoquenosinteresa,aparecenabasteciendodeinsumosalasramasproductivas.lsascomprasrepre-
sentanungasto,porendeuncosto,paralasempresasyramasinvolucradas.leroelusodetalesservicios
(verbigracia bancarios y comerciales), no traspasa ningn valor al producto nal. ln consecuencia, el
valor de esos insumos (o, ms precisamente, su costo monetario), no debera ser contabilizado. lara
ello, se deben identicar las ramas improductivas y proceder a eliminar" o separar las las correspon-
dientes.lnrealidad,ladistincinentresectoresproductivoseimproductivosexigeunreordenamiento
tantodelascuentasNacionalescomodelastablasdelnsumo-lroducto.
10
ii) ucprcciacicn Jc| capita| jjc
los insumos de capital jo, que se registran como gastos de depreciacin, como regla no se registran
por separado y aparecen integrados al vector del valor agregado bruto. consecutivamente, por el lado
de las ventas nales se registra no la inversin neta sino la inversin bruta. las razones que llevan a este
procedimiento son puramente pragmticas: las dicultades que presenta la medicin adecuada de los
acervos de capital jo y de su consumo o depreciacin anual electiva. como escribiera lasinetti, con la
nalidad de no introducir elementos arbitrarios en la tabla, se preere desplazar los reemplazamientos
de capital jo de la parte interindustrial de la tabla y situarlos en la columna del sector nal donde deben
9
Lnexamendetalladoenellibroll,8egundalarte,8eccinlrimera.
10
8obre el tema, ver: 1) A. 8haikh y Ahmed 1onak, Vcasurin tnc wca|tn cj Naticns, ed. cit., 2) }os Valenzuela leijo,
rcJuccicn, cxccJcntc y crccimicntc,1rillas,mxico,2004,!)Vertambincastaingts,ob.cit.,cap.lll.
20!
gurar las nuevas inversiones, considerndolos as conjuntamente. ln correspondencia con ello, en la la
del sector nal, junto al valor anadido, se insertan las amortizaciones de cada industria."
11
ll valor de una mercanca (w), recordemos, es igual a la suma del capital constante consumido (cc), del
valordelcapitalvariableconsumido(Vc)ydelaplusvala(l).Osea:
lncuantoalcapitalconstanteconsumido,sepuededesagregarencapitalconstantecirculanteconsumi-
do (ccc) y capital constante jo consumido (clc). ln que esta ltima categora equivale a la depreciacin.
lnsuma,tenemosquecc=ccc-clc.lorlomismo,podemosescribir:
la ausencia de clc provoca una obvia insuciencia en las estimaciones del valor, la que ser tanto mayor
mientras mayor sea el peso del capital jo empleado.
12
lorende,podemosesperarqueenlasindustrias
mspesadas,mayorsealasubvaluacindelosvaloresproducidos.
lntodocaso,sepuedeensayarunaestimacindelosclcyprocederalascorreccionesdelcaso.
iii) cs cccjcicntcs tccniccs y su ccnstancia
ln los modelos de insumo-producto se trabaja con un supuesto conocido: los coecientes tcnicos jos.
lara las estimaciones del valor, si los coecientes han sido calculados para el mismo ano de estimacin
delosvalores,elsupuestonoacarreaproblemasdeningunandole.lerosilosclculosdelvalorparael
ano equis estn utilizando coecientes tcnicos de un ano dilerente, s surgen problemas. 8i el perodo de
anlisisnoesdemasiadolargoyenlnoseobservangrandestranslormacionestecnolgicas,elsupuesto
deconstancianomolesta.lerosiesasexigenciasnosecumplen,losclculosdelvalorpresentarninsu-
ciencias que pueden ser signicativas.
iv) | scctcr cxtcrnc y c| tratamicntc Jc |as impcrtacicncs
la introduccin del sector externo plantea un problema clave: la valoracin de las importaciones. ln
primerainstanciasepodrapensarqueestevalorvienedeterminadoporlascondicionesdelaproduc-
cinsocialenelpasdeorigen.lerohaymuchasrazonespararechazarestecriterio.lntreotras,porque:
11
lasinetti,p.61,ob.cit.
12
ln estas ramas, podemos esperar que el cuociente clc J w sea signicativo. ln consecuencia, la no consideracin de
clcimplicarunasubvaluacinrelativamenteimportantedelosvaloresinvolucrados.
204
i)lahoradetrabajosocialenelpasdeorigen(verbigracialstadosLnidos)nocoincideconlahorade
trabajosocialenelpasreceptor(verbigraciamxico),ii)consecutivamente,tendremosqueeseeventual
valor externo" no reejar correctamente el costo social interno. ls decir, lo que al pas le cuesta obte-
neresasimportaciones.
Lncriteriomspertinentepodraserentenderalsectorexportadorcomounsectorqueeselproductor
delasimportacionesqueelectaelpas.lnestecontexto,sepodra:i)estimarprimeroelvalortotalde
lasexportacionesqueelectaelpas,ii)contaldato,estimarelvalorequivalenteaundlardeexporta-
ciones(osea,elvalordeundlarexportado),iii)aplicarestedatoalprecioendlaresdelasimporta-
cionesy,porestaruta,determinarloqueserasuvalor,paraelpas.
conviene agregar: en una conversin como la senalada, entre otros lactores inuye el tipo de trminos
deintercambiodelcomerciointernacional.Asimismo,lavaluacindeltrabajonacionalentrminosdel
mercadomundial.lnbreve,entranajugarlactoresmsomenoscomplejosquedebenserbienconcep-
tualizadosparaqueexistaplenaconcienciadeloqueelectivamenteseestmidiendo.
ln trminos muy generales, podramos sostener ya para concluir- que las estimaciones empricas se
pueden y deben electuar. Que si bien presentan los problemas propios de toda medicin, nada hay en
la naturaleza del lenmeno que impida su cuanticacin. Y como suele suceder, ser la continuidad y el
progresoeneltrabajoempricoelquevayapermitiendometodologasmsadecuadasy,porlomismo,
mediciones ms nas y exactas.
1. lkOl8l1O8
8ielvaloreslalormaqueasumeeltrabajosocialenelmarcodelaseconomasdemercado,asimpley
primera vista pudiramos pensar que la medicin del costo de los productos por lo tanto de toda la
produccinsocial-setendraquehacerentrminosdeestosvalores.leronoesnecesariosermuyad-
vertidoparasaberqueellenmenoylacategoravaloresalgodeloquemuypocosciudadanostienen
conciencia. ln realidad, se trata de un lenmeno que por ms importante que sean su realidad y sus
consecuencias-tiendeapasardesapercibido.loquesconocemosymuybienentrminosempricos,son
loslenmenosdeldineroylosprecios.lstosnosloluncionancomojcrmaJcmanijcstacicndelvalor,sino
comolormaincvitau|ctraslacualsetienequepresentarellenmenodelvalor.lorquyenqutrminos
seproduceestaconexinesalgoquenospasaapreocuparenesteyelprximocaptulo.lrimero,nos
preguntaremos por la lorma dinero. lor qu emerge y cul es su signicado y lunciones. luego, en el
captulosiguiente,examinaremoselproblemadelospreciosysurelacinconlosvalores.
2.lA8lkloLN1A8Akl8OlVlk
lntendercabalmenteelproblemadeldinero,noesalgotansencillocomoavecessesuelecreer:sedice
queenundebateenelparlamentoingls,oladstoneobservquenisiquieraelamorhabahechoperder
lacabezaatantagentecomoelcavilaracercadelanaturalezadeldinero.
1
layeconomistasqueloen-
tiendencomounalormaeconmicadesuyoevidente.lsdecir,msomenosobviayque,porlomismo,
noameritaunadiscusincuidadosasobresugnesisynaturalezamsesencial.lnestasperspectivas,casi
siempre al dinero se lo calica como una especie de innovacin tecnolgica" que ha sido capaz de lacili-
tarlosintercambiosmercantiles.Ypunto.lldinero,porende,seraunalgoqueseinscribeenelespacio
delastcnicaseconmicasyque,porlomismo,nopresentaramayoresproblemasdeinterpretacin.
2
1
8egnc.marx,enccntriuucicn a |a critica Jc |a cccncmia pc|itica,pg.49,ld.8igloXXledts.,mxico,1990.
2
Autorestanagudoscomoclower,piensanaldinerocomounrecursosocialvalioso,asemejanzadelasmsavan-
zadasmquinasdelaindustriamoderna.laraelcaso,comparanloscostosdemercadeoenunaeconomadetrue-
queyenunamonetaria.Obviamente,lanecesidaddeladoblecoincidenciatornaaltruequemscostoso.larala
economa de trueque, valga agregar, clower supone agentes mercantiles tan sosticados como la ms avanzada de
las empresas capitalistas contemporneas, nos habla de costos marginales de espera, de costos de transaccin
c A l l 1 L l O X V l l l
llllNlkOcOmOlOkmA1kAN8lloLkAlAlllVAlOk
206
lnclusive,sehallegadoaplantearqueeldineroseraalgoqueescapaalosinteresesdelateoraeconmi-
ca.
!
1alesposturas,comoregla,suelenprovocaralgunosmalentendidosnomenores.
lntentar una presentacin detallada del problema y de las discusiones que sobre l se han planteado,
es algo que excede ampliamente los nes y lmites de este trabajo. ln todo caso, para evitar equvo-
cosmayores,resultaindispensableensayaralmenosunaaproximacingruesaymuyselectivasobreel
problemadelajcrmaJincrc.lllo,encuantopensamosquenosepuedereduciraunsimpleinstrumento
tcnico y que su conexin con la jcrma va|cr, no slo importa para entender el dinero per se sino que
tambinesclaveparaentenderbienalamismalormavalor.
4
comobienadvertamarx,loseconomistas
suelen derivar el dinero de las dicultades externas con las que se topa el trueque en expansin, pero al
hacerlo olvidan que esas dicultades surgen del desarrollo del valor de cambio, y por tanto del trabajo
socialencuantotrabajogeneral.
marginalesydeperododetransaccinptimo.llenloque,aunquetpico,essimplementegrotesco:parauna
economa ultra-primitiva, de trueque elemental, se aplican reglas de conducta que suponen una muy sosticada ra-
cionalidadycapacidaddeclculo,deltodoajenaaesostiempos.Ver su lntroduction, en k.w. clower, Vcnctary 1nccry,
ld.lenguinlooks,19!.Valgatambinapuntar:elanlisisdeclowersehatranslormadoenparteindispensablede
casi todos los textos de economa monetaria. Ver, por ejemplo, laurence larris, 1ccria mcnctaria, ld. lcl, mxico,
198, tambin marie lelaplace, Vcnnaic ct jnanccmcnt Jc |`cccncmic, lunod, laris, 200!. ln las discusiones que han
seguido -en el campo de la teora neoclsica- sobre el tema, junto a una sosticacin lormal cada vez ms elevada, se
observan deducciones y resultados que parecen delirantes. lor ejemplo, senalar que la economa con dinero diculta
elcambiorespectoaladetrueque.LnarevisinmuysintticaenAnnelavigney}ean-laullollin,cstnccricsJc|a
mcnnaic, la lecouverte, laris, 199. licks alguna vez indicaba que en materias de teora monetaria respecto a la
teoraeconmicamsgeneral-erabastantemsdilcilevadirsedelarealidad,algoquespodahacerlateorapura.
lero los intentos de encontrar los lundamentos microeconmicos de la moneda, nos muestran el no muy loable
propsitodecontradecirelapuntehicksiano.lsnadamenosquemiltonlriedman,elquecomentandoesetipode
inclinaciones acadmicas (tan dilundidas), senalaba que tal n podra ser admirable, pero como sucede con la mayor
partedelanlisisdeequilibriogeneralwalrasiano,sospechamosqueloslogrossedarnprincipalmenteentrminos
de mejorar nuestra caja de cheros analticos, ms que en la generacin de hiptesis sustantivas sobre los lenmenos
econmicos.VermiltonlriedmanyAnna8chwartz,Vcnctary 1rcnJs in tnc 0nitcJ 5tatcs anJ tnc 0nitcJ kinJcm,pg.
!,nota,1heLniversityolchicagolress,chicago,1982.
!
msdeunsigloantesdeverbigraciaclower,enuntextode182,considerandoideasparecidas,1homaslodgskin
llegadeclararquesuconsideracin(ladeldinero)nolormapartedelacienciadelaeconomapoltica,comono
lalormalaconsideracindebarcosomquinasdevapor.citadopormarx,ccntriuucicn...,pg.!,nota,ob.cit.mill
es igualmente tajante: no puede haber nada ms intrnsecamente insignicante en la economa social que el dinero,
excepto en su carcter de un articio para ahorrar tiempo y trabajo. No es ms que una mquina para hacer con ra-
pidezycomodidadloquealaltadeellaseharaconmayorlentitudeincomodidad,ycomomuchasotrasclasesde
maquinarias, su inuencia slo es perceptible cuando se descompone". ln }ohn 8. mill, rincipicsJcccncmiac|itica,
pg.428,ld.lcl,mxico,198.
4
ll manejo que hace marx de la categora lorma no es nada sencillo. lor ejemplo, nos habla de la lorma valor
(wertlorm),delalormavalordecambio(tauschwert),delalormadinero(geldlorm),etcteraAsuvez,entiende
aldinerocomolormadelvalordecambioyalvalordecambiocomolormadelvalor.lnelprimercasoestaludiendo
aciertotipodelenmenos(olormas)econmicos.lnelsegundo,aunnexoentreesoslenmenos,sosteniendoque
talocualesexpresinomododemanilestacin(erscheinungslorm)delosotros.Lnadiscusindetalladaycuida-
dosaenA.Arteta,Varx: va|cr, jcrma sccia| y a|icnacicn,madrid,libertarias,199!.AlgunoscomentariostilesenAnitra
Nelson,Varx`s ccnccpt cj Vcncy,koutledge,londonyN.York,1999.
c.marx,ccntriuucicn...,pg.!,edic.cit.lnelcontextodelacita,portrabajogeneraldebeentenderseelvalor.ls
decir,eltrabajosocialluncionandoenlascondicionesdeunaeconomademercado,elcual,segnsabemos,asumela
lormadevalor.
l l l l N l k O c O mO l O k mA 1 k A N 8 l l o L k A l A l l l V A l O k
20
laexposicinquesigue,laordenaremosentornoaalgunasgrandesinterrogantes.lstas,enconlormidad
con la perspectiva terica general que hemos venido manejando, las identicamos y seleccionamos a
partirdealgunosenunciadosqueencontramosenlaobrademarx.lste,porejemplo,escribe:a)...ala
parquelosprcJuctcsJc|trauajcseconviertenenmcrcancias,seoperalatranslormacindelamercanca
endinero.
6
b)lacristalizacindeldineroesunproductoncccsaricdelprocesodecambio.
c)lldine-
ro,comomedidadevalores,eslajcrmaomanijcstacicnncccsariadelamedidainmancntcdelvalordelas
mercancas:elticmpcJctrauajc.
8
d)...lasmercancasposeenunalormacomndevalorquecontrastade
unamaneramuyostensibleconlaabigarradadiversidaddelormasnaturalesquepresentansusvalores
deuso:estalormaeseldinero.
9
8egnpodemosleer,sesostieneque:i)eldesarrollodelalormamercancay,porende,delvalor,vaaso-
ciadoaldesarrollodelalormadinero,ii)lalormadineroesunaconsecuenciaineludibleonecesariadel
procesocirculatorio,iii)sieltiempodetrabajoeslamedidaintcrnadelvalor,eldineroaparececomosu
lormademedidacxtcrna.
le lo indicado emergen muchas preguntas. 8i las ordenamos y seleccionamos las que estimamos cen-
trales, podemos identicar las siguientes grandes interrogantes:
a)lorqulasmercancassetranslormanendinero7lsdecir,porqudesdeelmundodelasmercancas
surgelalormadinero7Qulactoresinternosalser-mercancadeterminanestesurgimiento7
b)lorquesatranslormacinesinevitable7lsdecir,porqueldineroesunrasgoconsustancialalas
economasdemercado7
c)lorqueldineroluncionacomounalormademanilestacinodeexteriorizacindelvalor7
d)lorquenlarealidadmercantilcotidiana,semideentrminosdedineroynoentrminosdetiempo
detrabajo7
8ibienpensamos,unapreguntaimplicaalasotrasyviceversa.Algoquetambinvaleparalasrespuestas.
lelondo,nosencontramosconelproblemadelanaturalezadeldineroydesuconexinconelvalor.
lesdeyaconvieneindicar:cuandomarxexaminalanecesidaddeldinero,sugnesisylunciones,escribe
entonoautocrticoquesernecesariocorregirlamaneraidealistadeexponerlo.
10
lstoloapuntaen
6
lbidem,pg.0.
8
lbidem,pg.6.
9
lbidem,pg.1.
10
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.,edic.cit.lnsujuventuduniversitaria,marxabsorbiaplenitudlapesadano- lnsujuventuduniversitaria,marxabsorbiaplenitudlapesadano-
menclaturahegeliana.Alpocoandar,despliegaunaagudacrticaalospresupuestosidealistasyapriorsticosdela
teoradelegel.leroesmuyclaroquealredactar,lapremuralollevaausartalterminologa.lsdecir,lausacomo
unalormacmoda(paral)deabreviarsusenunciados.ciertamente,loquenoenganabaoconlundaamarx,spue-
deresultarenganosoparaloslectoresnoadvertidos.lnllcapital,elestilodeargumentacinesbastantemsclaro
ypositivo:enello,elimpactodelmedioculturalinglsnohasidomenor.8ilocomparamosverbigraciacontextos
comolos6runJrisscolosprevios,decrticaalaescuelahegeliana,latranslormacinesnotable.8iantesescribacomo
208
los6runJrissc,sulamosomanuscritode18-189.leroenlacontribucinalacrticadelalconoma
loltica,de189,eltonocasinocambia.luego,enllcapital,yprecisamenteenlaspartesdedicadasal
anlisisdeldinero,elabstrusotonohegeliano-idealistavuelvearecrudecer.8etrata,entonces,deapo-
yarseenmarxperoabandonandoesaenganosalormadiscursiva.
!.lll1kLlQLlAlAlN1lkmlllAclNlllllNlkO
laramejorentenderelproblemaqueahoranospreocupa,convieneprimerodistinguir,muyelemental-
mente,algunaslasesoestadiosbsicos.lnestecontexto,sermslcilpreguntarnosporelorigende
lalormadinero.
11
Yvalgaapuntar:nosetrataderecogermuydudosasancdotasdeviajeroseuropeoso
una historiograla puramente descriptiva del dinero (como regla, muy aburrida), sino de situar ciertos
marccscstructura|csquedeterminansudesenvolvimiento.lorende,losdiversosmodoshistricosqueha
asumidolalormadinero,algoquedeberaservirparanoconlundirtalocualmodalidad(necesariamente
variable) con su contenido bsico.
12
ligamos tambin que, de momento, slo nos interesa discernir los
lsolo alemn", ahora empieza a escribir como economista ingls. con todo, en el mismo capital, especialmente
enlalrimera8eccindel1omol,elestilohegelianosiguesiendomuyluerte.loqueestamossenalando,valepara
laterminologa.lncuantoalcontenido,biensesabequeelncleodeladialcticaobjetivapergenadoporlegellue
preservadoyprolundizadoporelmismomarx.
11
larrod apuntaba que no es posible comprender prolundamente los principios del dinero sin algn conocimiento
de cmo ha llegado a su condicin actual. Asimismo, agregaba que cualquier teora pura del dinero divorciada
desuevolucinhistrica,seveobligadaaserbastanteestrecha.Verkoyl.larrod,|Jincrc,ld.Ariel,larcelona,
192,pg.8.
12
ll postkeynesiano wray busca apoyarse en el proceso histrico para rechazar algunas hiptesis neoclsicas de base
(lamonedaconsideradacomounpuroartelactotcnico,sucarcterexgeno,etctera).lerosuconocimientoycom-
prensindelprocesohistricoesbrutalmenteignaro.Amndequeincurreenerroreslgicosgroseros.lorejemplo,
cuandoescribequelaevidenciaindicaqueeldinerosedesarrollprimeroyqueslomstardelohicieronlosmerca-
dos.lso,escomodecirquelaevidenciameindicaqueprimerovinoelhombreyluego,elsistemasolaryelplaneta
tierra.Noesmenossorprendentesutesisdequeeldinerosedesarrollnoenluncindelintercambiomercantil
sino como elemento exigido por los contratos a luturo. ln suma: primero el crdito y luego el dinero! wray conlunde
loquesonlascondicionescontemporneasdecreacindeldinero(enqueelmecanismocrediticioesclave),conlas
condicionesdesugnesishistrica.8ibienpensamos,lalaltadeunateorahistricaslidaeslaquepermitetamanos
dislates.lasituacinessimilaraladeesospobresseressimplesqueatribuyencualquierlenmenonatural(quenosa-
ben explicar) a designios divinos, mensajes astrales, etctera. Agreguemos que el texto de wray, cuando deja de aludir
alosplatillosvoladores,esmuyinteresanteenelanlisisdelaoperacincontemporneadeloscircuitosmoneta-
rios.cl. kandall wray, Vcncy anJ crcJit in capita|ist cccncmics,ld.llgar,1990.1ericosdelcircuitosenalanqueprimero
vinieronloscontratosdedeudayluegolamoneda!VerAlainlarguezym.8eccareccia,1nc crcJit tnccry cj mcncy: tnc
mcnctary circuit apprcacn,en}ohn8mithinedit.,wnat is mcncy,koutledge,londonyN.York,2001.conlusionespare- conlusionespare-
cidasenm.AgliettayA.Orlan,a mcnnaic cntrc vic|cncc ct ccnjancc,O.}acob,lars,2002.lnautorescomoAgliettase
sueleconlundireltruequemercantilconelcambioqueoperaalinteriordelosregmenesnomercantiles.lorello,se
sostienequesinmonedanohaymercado.lelondo,noseentiendeloquesonlasbasesestructuralesdeunaeconoma
demercado.lorlomismo,loqueesmanilestacinsetomacomorasgoesencialolundamentodebase.lsto,parano
hablardelasenlermanteselucubracionessobrelaviolencia,eldato(7)antropolgico,etctera8obrelagnesisdel
dinero el anlisis de larl menger (lormado en la atmslera cultural alemana del siglo XlX, muy inuida por el historicis-
mo)esbastantemsinteligenteymsculto.lsdecir,respetuosodelastendenciashistricasbsicas.laraestepadre
lundadordelneoclasicismoaustriaco,elhechodequeunasdeterminadasmercancasalcancenlacategoradedi-
nerosurgeespontneamentedelasrelacioneseconmicasexistentes,sinqueseanprecisasmedidasestatales.cl.l.
menger,rincipicsJcccncmiac|itica,pgs.2!1-2,ld.Orbis,larcelona,198(laedicinoriginalalemanaesde181).
209
primeros estadios y lormas. ln el capitalismo contemporneo, la lorma dinero se ha seguido desarro-
llando al punto que ya se empieza a hablar de, por ejemplo, dinero electrnico. lsta dinmica y
sucesin de modos, provoca no pequenas dicultades en los momentos en que hay que identicar,
empricamente,alamasadedineroencirculacin.
1!
uistincicnc|cmcnta|JccstaJics
lnsudesarrollo,laseconomasdemercadoatraviesanpordiversaslases.
14
lnicialmente,eseltruequela
lormadominante.luego,emergeeldinero.lstedesarrollo,noslovamarcandoelavancedelgradode
mercantilizacin.Alavez,vamostrandoconnitidezcadavezmayor,elmodoenqueoperanlasleyesdel
sistema.
lnunprimerymuyembrionariomomento,lastransacciones,porlavadeltrueque,debenserescasas
yocasionales:nosepodraaquhablardeunintercambioquesearegularycotidiano.lorlomismo,la
probabilidaddequeestastransaccionesvengangobernadasporlasleyesobjetivasdelintercambiomer-
cantil,esprcticamentenula.
conviene,enestalaseinicial,distinguirdossituaciones.
ln la primera, el comercio versa sobre lo que es, para la entidad compradora, un producto nuevo que
leresultainteresante.lnestecontexto,podemossuponer:a)quelosdemandantes,inicialmente,cono-
cenpocoonadadelascondicionesenqueseproducenlosbienesquedeseancomprar.locual,debera
debilitarsupoderderegateo,b)quelosolerentestampocoposeenunconocimientopreviodelnivelde
demanda que pudieran encontrar. lor cierto, no se trata de un conocimiento preciso (algo imposible
enunaeconomademercado)sinodelostramosgruesosenquesepodraubicar,c)consecutivamente,
podemos esperar que, de vez en vez, puedan surgir desequilibrios importantes entre los niveles de la
demanda y de la olerta. lsto, en el sentido de un dcit de olerta. Aqu, es muy poco probable que surja
unaolertaexcesiva,pueslalgicaeconmicadominantenoeslaproduccinparaelmercadosinoparael
autoconsumodelacomunidad.Ysialgosemercadea,sonloseventualesypequenossobrantes.
1
ladolo
anterior,podemosesperarquelaposibleolertamercantilseabastanteinelsticayquesuvelocidadde
reaccinseamuylenta.lorlomismo,sernlascondicionesdelademandalasquepasanadeterminarlas
proporcionesdelintercambio.lsdecir,lavoluntaddeloscompradorespasaraaserlaluerzamsdeci-
siva.lntodocaso,encuantosegeneralizaelusodedichosbienes,
16
podemosesperarqueelintercambio
1!
leaquesacadavezmslargalistadel
1
,l
2
,l
!
, etctera (l= dinero), sobre diversas alternativas de identicacin del
dinero.
14
lnelcaptuloVldeesteprimerlibro,seindicunaposibleperiodizacin.laraelproblemaqueahoranospreocupa,
manejamosunaquedesagregamslalaseembrionaria.lsto,porquenosinteresaindagarlagnesisdellenmeno
monetario.
1
ln realidad, el mismo carcter mercantil de estas operaciones resulta dbil. lllo, en tanto no hay una produccin
denidamente orientada hacia las ventas. ln este contexto, el dato estructural que asocia un sistema de divisin del
trabajoaunpoderpatrimoniallragmentado,paranadaestconsolidado.loquetodavaesdominanteesunsistema
de divisin del trabajo que opera al interior de la comunidad. ls decir, sometido a un poder patrimonial unicado.
16
8ielbienesdeconsumorestringido-porejemplo,slodemandadoporlaclasealta-seabreunarutamuydilerente
alaquetienelugarparaelcasodebienesdeconsumobsico.lstaltimarutaacelerabastantemseldesarrolloy
consolidacindelalormamercanca.
210
comienceasermsregularyqueenllascondicionesdelaolertavayanasumiendounrolmsdecisivo.
leroestonosremitealaalternativaquepasamosacomentar.
lxaminemosentonces,enlamismaprimeralase,unasegundaalternativa.lnestecaso,suponemosque
elintercambiogiraentornoavaloresdeusodeconsumo(personaloproductivo)lrecuente.Aqu,una
comunidadlecompraaotraporque:i)nodisponedelosrecursosnaturalesnecesarios.lorejemplo,no
disponedesal(bienqueenlosviejostiemposresultabaimprescindibleparaconservaralimentoscomola
carnederes)yladebeconseguirdeotrascomunidades.lsdecir,yaoperaunprincipiodeespecializacin
y,porende,deproduccinregularorientadaasatislacernecesidadesajenas,ii)porequisrazones(ver-
bigracia climticas) sobreviene un dcit de tal o cual tipo de bienes bsicos. lstas situaciones, inicialmen-
temsomenosaleatorias,puedenprecipitarotrasdecarctermspermanente.lsdecir,lacomunidad
momentneamente lavorecida podra mejorar su ecacia productiva y asumir algunas ventajas no remon-
tables en un plazo signicativo. consecutivamente, se termina por reconocer que cierto tipo de bienes se
producenmejorentalesocualesentidadesyregiones.locual,implicaciertomargendeespecializacin
ydedivisindeltrabajoquetiendeaconsolidarse.lorlotanto,deexpansindelarbitamercantil.
lnelnuevocontexto,podemossuponerque:i)loscompradoresconocen,enalgngrado,lascondiciones
deproduccindelosbienesquesevenden,ii)lastransaccionestiendenasermsregularesymasivas,iii)
lasproporcionesdelintercambiocomienzanasermenosarbitrariasyaleatorias.lsdecir,secomienzana
observaralgunaspautasregulares,loquenoshabladelaposibleexistenciadeunalegalidadmaterialsub-
yacente.lnrealidad,biensepodrasostenerqueesellenmenodelvalorelque,congrandebilidad,se
comienzaapergenaryaluncionarcomoreguladordelosintercambios.Algoqueslosepuedeadvertir
atoropasado.lsdecir,sloconociendolalormadesarrolladasepuedenadvertirsusprimerasymuy
embrionariasmanilestaciones.
comosea,enesteprimerestadiotenemosunpequenogradodemercantilizacin,unbajogradodeinter-
cambiabilidadypredominioexclusivodelalormasimpleolortuitadelvalor.
lasemosadistinguirunsegundogranestadio.lnestalasepodemosesperarlapresenciadelossiguientes
rasgosbsicos:a)elraJcJcmcrcanti|izacicnseelevaycomienzaacubrirpartedelproductodereposicin
(amendelexcedente),b)losintercambioscomienzanasermsregularesysedaunmayorconocimiento
delascondicionesdeproduccin(dentrodeloquecabe),c)alapar,sevaelevandoelraJcJcintcrcam-
uiaui|iJaJdelamayorpartedelasmercancasquevagenerandoelsistema,d)loanotadotambinsupone
eldesarrollodelaslormasdelvalor.msan,latendenciaalsurgimientodetalesocualesmercancas
concretasquepretendenolleganaluncionarcomocuiva|cntccncra|.lsdecir,yaaparecelajcrmaJincrc,
almenosentrminosembrionarios,e)consecutivamente,tenemosquelasleyesobjetivaspropiasdelas
economasdemercadocomienzanatornarsemsluertesyvislumbrables.lsdecir,comienzanaejer-
cerunpapelreguladorqueyaesimportanteenelconjuntodelavidaeconmica.
linalmente, podemos identicar un tercer perodo. ln este: a) el grado de mercantilizacin se acerca o
esigualauno,b)elgradodeintercambiabilidadeselevadoyeldineroyaestplenamenteconsolidado,
c)lasleyesdelsistemayaoperancomoluerzareguladoradominante.
Adicionalmente, podemos suponer que esta lase es an previa al capitalismo y que se corresponde
con la pequena produccin mercantil simple. lor lo mismo, tambin tendramos que los trminos de
211
intercambiosecorresponderanconlarelacinentrelosvaloresunitarios.Osea,estaramosenpresen-
ciadeunsistemadepreciosdirectos.comoescribiera8mith,enunmuylamosoprralo,enelestado
primitivoyrudodelasociedad,queprecedealaacumulacindecapitalyalaapropiacindelatierra,
lanicacircunstanciaquepuedeservirdenormaparaelcambiorecprocodedilerentesobjetosparece
serlaproporcinentrelasdistintasclasesdetrabajoquesenecesitanparaadquirirlos(...).lsnaturalque
unacosaquegeneralmenteesproductodeltrabajodedosdasodedoshorasvalgaeldoblequelaquees
consecuenciadeundaodeunahora.
1
Valga agregar: la constitucin de trminos de intercambio no aleatorios (y relativamente jos en cierto
perodo) supone tambin que existe una buena cantidad de olerentes y demandantes mercantiles. le
estemodo,puedeoperarunelectivorcatccy,porlomismo,puedenemergerlosllamadospreciosde
olerta.lsdecir,ccntrcsJcravitacicnentornoaloscualesgiranlostrminosqueasumeelintercambio
mercantil.
18
lor supuesto, el desarrollo de las economas de mercado no se detiene en la lase recin mencionada.
conlaemergenciaydesplieguedelcapitalismo,encontramosquelalormadinero,ahoraencuantotal,
comienzaasuvezadesarrollarse.8ehabla,porejemplo,delalaseenqueeldinero-mercancaeslalorma
dominante, del avance al dinero duciario (billetes y monedas), al dinero bancario o crediticio, etctera.
lemomento,slonospreocupaeldesarrolloqueconducealaemergenciayconsolidacindeldinero.
A|unas |ca|iJaJcs a suurayar
la indicada secuencia de estadios, la hemos presentado en trminos puramente descriptivos. lero se
tratadeunprocesodedesarrollosometido(yporendeexplicado)aleyesobjetivas.laralospropsitos
queahoranospreocupanyquegiranentornoalagnesisynaturalezadeldinero,nospuedebastarla
mencin,muyesquemtica,dealgunasregularidadesoleyesbsicas.
lrimero,tenemoslasuperiordinmica(entrminosdeproductividadydeproducto)delsectormercan-
tilvisavislosmodoseconmicosnomercantiles.
19
lsto signica: i) el sector mercantil ir acaparando una
porcin cada vez mayor del producto total generado. lo cual, signica que aumenta el grado de mercanti-
lizacin,ii)mientrasmayorseaesaparticipacin,mayorserelcrecimientodelproducto.claroestque
estemayorcrecimientodelproducto,asuvez,provocaunulteriorimpactodisolventeenlossegmentos
nomercantilesy,porlomismo,reluerzalatendenciaaelevarelgradodemercantilizacin.
8egundo, el mayor grado de mercantilizacin y la mayor tasa de crecimiento, ir provocando: i) una
mayor diversicacin de la olerta global. ls decir, se extender la nomenclatura de valores de uso que se
producen,ii)consecutivamente,tendremosquetambinseelevaelraJcJcintcrcamuiaui|iJaJconque
puedenoperarlosdiversosproductosque(encalidaddemercancas)estgenerandoelsistema.lsdecir,
1
A.8mith,kiuczaJc|asnacicncs,pg.4,edic.cit.
18
kecordemoslaadvertenciadekicardo:alhablardelosbienes,desuvalordecambioydelasleyesquerigensuspre-
cios,siemprehacemosalusinaaquellosbienesquepuedenproducirseenmayorcantidadmedianteelejerciciodela
actividadhumana,yencuyaproduccinoperalacompetenciasinrestriccinalguna.lnlavidkicardo,rincipicsJc
cccncmia pc|itica y triuutacicn,p.10,edic.cit.
19
llporqudeestamayorcapacidaddinmicaseexplicaenellibroll,lartell,8eccinll.
212
cabe esperar que esa diversicacin asuma la lorma de mayor variedad de valores de uso que luncionan
comomercancas.Algoque,asuvez,vuelvearelorzarlatendenciaaelevarelgradodemercantilizacin
delaeconoma.
como se puede ver, se tejen ciertas relaciones entre grado de mercantilizacin, tasa de crecimiento
del producto y grado de intercambiabilidad". ln general, tenemos que una variable inuye en la otra,
provocando importantes electos de arrastre. Amn de que opera una interaccin que tambin empuja
unmovimientoqueapuntaenlamismadireccindeldesarrollo.lstasrelaciones,entrminosmuysim-
plicados pues nos limitamos a dibujar el movimiento de causalidad inicial y no la retroalimentacin, se
muestran en la grca que sigue.
liagrama1:okAlOllmlkcAN1lll7AclNYokAlOlllN1lkcAmllAlllllAl
=gradodemercantilizacin
=tasadecrecimientodelproducto
=gradodeintercambiabilidad
ln la grca, si verbigracia el grado de mercantilizacin es igual a OA, tendramos una tasa de crecimiento
igualaOl.consecutivamente,ungradodeintercambiabilidad,igualaOc.8ielgradomercantilluerain-
lerioraOA,latasadecrecimientoseramsbajayelgradodeintercambiabilidadmenor.lorlomismo,se
podraesperarquelaslormasdelvalorlueranmsprimitivas.llanteamosentoncesnuestraterceraley.
1ercero:elmayorgradodeintercambiabilidadvaprovocandoeldesarrollodelaslormasdelvalor.lstas
lormasavanzandesdelalasemsprimitivaenqueimperalalormasimpleolortuita,luegohacialalorma
total o desarrollada y desembocan, al nal del proceso, en la lorma dinero.
lnloexpuestosehanmanejadotrescategorascentrales:i)gradodemercantilizacin,ii)gradodeinter-
cambiabilidad,iii)lormasdelvalor.
21!
llraJcJcmcrcanti|izacicnesunconceptoqueyahemosexplicado
20
.Nosindicalaporcindelproducto
totalqueseproduceencalidaddemercanca.
lncuantoalacategoraraJcJcintcrcamuiaui|iJaJ,ellanosindicalacantidaddebienesdeotrotipo(osea,
dedilerentesvaloresdeuso)porloscualespuedeserintercambiadounbiendeterminado.lordecirlode
alguna manera, nos dene la diversidad del posible intercambio que puede esperar tal o cual mercanca.
lnestesentido,tambinpodramoshablardenivc|Jc|iuiJcz.lntendiendoporliquidezlacapacidadde
unbienparasercambiadoporotros.lorcierto,la|iuiJczm4ximaperteneceaaquelbienquepuedeser
intercambiadoportodoslosrestantesbienes(valoresdeuso)queseproducenenelsistemayarribanal
mercado.
lntrminoslormales,paralamercancademximaliquidezpodramosescribir:
(1)
Vi=mercancadeltipoi(i=1,2,...,n).
i
=cantidaddebienesdeltipoiqueseintercambianporunaunidaddelbien1.
1
=1.
lodemossuponerquelamercancadeltipo1escapazdeintercambiarseporcadaunadelas(n-1)mer-
cancas restantes. labr otras mercancas que tienen un radio de cambio ms reducido. Y as sucesi-
vamente, de tal modo que podramos clasicar a los diversos tipos de mercancas segn sus niveles de
liquidez.
1ambinpodemosescribir:
(2) (i=1,2,...,n)
ln que el coeciente q
i-1
nos est deniendo la relacin de intercambio entre m
1
ym
i-1
.lsdecir,loque
sesueleconocercomoprccicrc|ativc.lnestecaso,entreelbienomercancadeltipo1ytodaslasdems
mercancas.8iinvertimoslaecuacinanterior,obtenemos:
(!) (i=1,2,...,n)
ln este caso, denimos la relacin de intercambio que se establece entre todas las dems mercancas otra
quelauno,ylamercancadeltipo1,querecordemos-eslamercancademximaliquidez.locual,ya
noscolocalrentealalormadinero.
20
Verlibrol,lartel,captulosVyVll.
214
lncuantoalasjcrmasJc|va|cr,qudebemosentender7lnelcontextoqueaqunosinteresa,setrata
delormasqueluncionancomomediodecxprcsicnydemanijcstacicndellenmenodelvalor.lmplcita-
mente,alhablardelormasdelvalorseestsosteniendoqueelvalorluncionacomounrasgoesencial,
localizadoenlainterioridaddelsermercantily,porlomismo,noperceptibleentrminosinmediatos.
Asimismo, se nos dice que esta realidad se nos revela" o maniesta" por medio de ctrcsjcncmcncsque,
porlomismo,luncionancomojcrmaJccxtcricrizacicnJc|rasccscncia|.lsdecir,lormaseconmicasque
sacanaluz,ensuspropiostrminos,alrasgoesencial.laexpresinqueusamarxeslrscheinungs-
lorm (lorma de manilestacin, lorma de revelacin o de aparicin) y cuando lo hace est indi-
candoqueeselvalordecambioelquecumpletalpapel.
21
luntualizando, tendramos: i) se trata de lormas que operan en el espacio de la circulacin, ii) nos ree-
jan, directamente, el relacionamiento que, en el mercado, se establece entre las dilerentes mercancas
quearribanatalespacio,iii)entalrelacin,encontramosdimensionescualitativasydimensionescuanti-
tativas.lasprimeras,tienenqueverconelrelacionamientoperse.lsdecir,porlascondicionesquetor-
nanposible(ynecesario)elquetengalugar.lassegundas,porlostrminoscuantitativosoproporciones
enquesedalarelacin.
lntrminosmsacotadostendramoslaoperacindedosaspectoscentrales:i)comoelrelacionamiento
suponeintercambiomercantil,ellonosremitealraJcJcintcrcamuiaui|iJaJconqueluncionanlasmer-
cancas,ii)lostrminosoproporcionesqueregulaneseintercambio.lsdecir,loquemarxmanejacomo
va|crJccamuic.lnestesentido,recordemosquemarxsenalaqueelvalordecambioeslormaomani-
lestacindelvalor.
22
Asimismo,nosdicequeelvalordecambionoesnipuedesermsquelaexpresin
deuncontenidodilerenciabledel,sulormademanilestarse.
2!
comoyasabemos,elvalorestrabajosocial.lorlomismo,elvalordeunbien(suvalorunitario)viene
dado por la cantidad de trabajo social que en l se ha invertido. No obstante, no decimos este traje
vale40horasdetrabajosinovale20varasdetelao10gramosdeoro.
24
lorrazonesqueluegosevan
aretomar,tenemosqueelvalordeunbien,encuantotal,noesalgodirectamentevisibleoreconocible.
Opera como un rasgo interno un tanto oculto. No obstante, ese rasgo se exterioriza o maniesta por
mediodelarelacindeintercambio.lsdecir,enelmomentoenquelasmercancasentranencontacto.
citemosamarx:cmoseexpresaelvalordeunamercanca7lichoenotraspalabras,cmocobrael
valorsujcrmaprcpiaJcmanijcstarsc7medianteunarc|acicncntrcJistintasmcrcancias.
2
lstarelacin,que
transcurreenelespaciocirculatorio,involucralasdosyamencionadasdimensiones:gradodeintercam-
biabilidadytrminosdeintercambio.
21
lorrazonesquesediscutenmsadelante,reservamosenestetrabajo-elvocablovalordecambioaunarealidad
quepudieranocoincidirconlalormalenomnicaqueahoranospreocupa.
22
c.marx| capita|,1omol,pg.1.
2!
lbidem,pg.4.
24
l.lautsky,a Jcctrina cccncmica Jc car|cs Varx,pg.!,ld.lautaro,luenosAires,1946.
2
c.marx,ajcrmaJc|va|cr,enmarx,scritcscccncmiccsvarics,pg.191,ld.orijalbo,mxico,1966.lltextoapareci
comoapndiceenla1
a
edicinalemanadellcapital.
21
8idemomentonosdespreocupamosdelarelacindeintercambio,nospodemosconcentrarenelprimer
aspecto.conello,podemosyaabordarelproblemadelJcsarrc||cJc|asjcrmasJc|va|cr.lsdecir,distingui-
mosdiversasmodalidadesdelalormaencuestin.modalidadesqueseordenanconlormeasucompleji-
dadyprogresividadhistrica.llpunto,loabordamosenelsiguientenumeral.
4.llll8AkkOllOlllA8lOkmA8lllVAlOk.
llllNlkOcOmOlQLlVAllN1lolNlkAl
lasdiversaslormasdelvalorsepuedenordenarconlormeasucomplejidadyprogresividad.compleji-
dad, de acuerdo al campo de mercancas (o grado de diversicacin de la olerta mercantil que aspira a
asumir una lorma monetaria) que abarca. lrogresividad, en luncin del nivel de desarrollo econmico
dentro del cual la lorma asume un papel dominante. Algo que ya sabemos est muy ligado al grado de
diversicacin de la olerta mercantil. Nos podemos apoyar en marx, quien distingue: a) lorma simple o
lortuitadelvalor,b)lormadesarrolladaodesplegada,c)lormageneral,d)lormadinero.
ajcrmasimp|ccjcrtuita
lsta lorma va asociada al estadio ms embrionario del intercambio mercantil. ln ella, se relacionan
slodostipoovariedadesdemercanca.lorejemplo,m
1
ym
2
.8uponiendoqueseintercambianenuna
proporcinq
12
,podemosescribir:
(4)
ll sujo que acompana al coeciente q nos indica la cantidad de bienes del tipo 2 que se intercambian
porunbiendeltipouno.lorlomismo,tenemosque1Jq
12
=q
21
nosestindicandolarelacininversa:la
cantidaddebienesdeltipounoquehayquecederacambiodeunaunidaddelbiendetipodos.larael
caso,podemoshablardepreciorelativooreal(entreunayotramercanca).llcual,sisesatislacencier-
tascondiciones,serigualalvalordecambioentrelamercancaunoylados.lsdecir,igualalcuociente
entrelosrespectivosvaloresunitarios.
Aprimeravista,talrelacinpareceirracional.lecirverbigraciaqueunalmparaesigualaveinteman-
zanas,resultasimplementeabsurdo.lsto,siconsideramoslosatributosmaterialesrespectivos.lerose
tratadeintcrcamuicmcrcanti|:porendeshayunasustanciacomneltrabajosocialovalor-quepermite
lahomologacinyconsiguientecomparacin.
26
8etrata,obviamente,nodeunasustancialsicasinode
unasustanciadecar4ctcrsccia|.lnelcambio,lasmercancasserelacionancomovalores,esdecir,como
lrutosdeltrabajomercantil.1odoesto,yalohemosdiscutidoynolovamosarepetir.Ahora,setratade
verlasimplicacionesdelrelacionamientoentrminosdellenmenomonetario.
26
Noeselnicolactorcomn.laytambinotros,comoverbigracialautilidad.8etrata,entodocaso,deunlactorque
amndecomnsearelevante.lsdecir,quenosdesignelosustancialdellenmenoencuestin.Asimismo,quesatis-
lagaciertosrequisitostcnicosqueseleexigenaunaunidaddecuenta.
216
laralalormasimpleolortuita,marxsuponequeq
12
esigualalarelacinentrelosvaloresunitariosde
m
1
ym
2
.Osea:

w0=valorunitario.
lor el contexto histrico y las mismas caractersticas de la lorma simple (que no en balde marx calica
dejcrtuita), este es un supuesto que puede calicarse como muy exagerado.
2
lnelmejordeloscasos,no
seramsqueunaaproximacinexcesivamentegruesayqueolvidaundatoclave:enestalase,lasleyes
delintercambiomercantiltodavanoposeenlaluerzareguladoraadecuada.comosea,podemossalvar
elsupuestosisuponemosquelalormasimpleluncionacomounc|cmcntcqueseintegraenlormasms
complejas.leestemodo,podemosrecuperaralgunasnocionesmarxianasdeespecialinters.
ketomemos la expresin previa en que m
1
= q
12
m
2
. 8i nos olvidamos del coeciente (q), nos podemos
concentrarensudimensincualitativa.
lnlarelacin,tenemosdosmercancasovaloresdeuso,lascualesocupanposicionespolaresdilerentes.
Lnamercanca,m
1
,sesitaenlaposicindelva|crrc|ativc.laotra,m
2
,seposicionacomova|crcuiva-
|cncia|.loquesemuestraeneldiagrama2.
liagrama2:kllAclNllVAlOk8lmlll

lormarelativa lormaequivalente
m
1
m
2
lormasimpledevalor
kelacindeintercambio
8iunamercancaocupaunaposicin,nopuede,almismotiempo,ocuparlaotra.lnestecontextorela-
cional,sedicequeunamercancaluncionacomojcrmarc|ativaentantoexpresasuvalorpormediode
ctramercanca.lsdecir,sesirvedeesaotraparamanilestarsuvalor.llsegundopolosedenominajcrma
cuiva|cntc y se dice que una mercanca opera como lorma equivalente en tanto sirve para expresar el
valordectra,delaqueeslormarelativa:noessupropiovalorelqueellaexpresa.8elimitaasuministrar
2
Vernumeralprevio,apartadosobreestadios.
21
elmaterialparalaexpresindevalordeotramercanca.
28
lnelcasoconcretoqueestamosmanejando,
tenemosquem
1
expresasuvalorenm
2
yquem
2
esexpresindelvalordem
1
.
lamercancaesllevadaalmercadoconelalndeservendida.lnestaperspectiva,loqueprimerosevi-
sualiza(onospuedellamarlaatencin)eslajcrmarc|ativa.lerobastagirarunpocolosojosparaadvertir
deinmediatoalgoms.lnelmercadolasmercancasseconectandirecta(vatrueque)oindirectamente
(vadinero)conotrasmercancas.lnqueestasotras,luncionan-paralaprimer-comojcrmacuiva|cntc.
8upongamos,paraabreviar,queelintercambiohatenidolugar.Aqu,envezdedecirmivaloresigual
axhorasdetrabajosocial(empleando,porende,lamedidaintrnsecadelvalor),sedicemivalores
equivalentealvalordeyunidadesdeesaotramercanca.conlocual,tenemosque:i)elvalorsemide
en trminos indirectos, ii) su magnitud electiva, termina por no ser conocida, slo se conocen equiva-
lencias.
29
Opera,enconsecuencia,algoascomounoscurecimientodelvalor.lstevaquedandoenla
trastienda,luncionandocomounsustratoinvisible.
lncuantoalamercancaqueluncionacomojcrmacuiva|cntc,slointeresa(...)comovalormateriali-
zadooencarnacincorpreadevalor.
!0
lsdecir,elva|crdeunamercancaseexpresaenelva|crJcusc
Jcctra.
!1
Advirtase:unaccsapasaaluncionarorepresentaraunapropiedadocua|iJaJsccia|:laconverti-
bilidad(oliquidez)delproductoy,porende,deltrabajoquelogener.marxsenalabaqueenelvalorde
unamercancanoentraniuntomodematerianatural.
!2
leroenlacirculacin,comovemos,esuna
materianaturalloquepasaarcprcscntaralvalor.
ll punto es clave: lo que es una propiedad social se cosica, se tiende a presentar como propiedad de una
cosauobjetomaterialdado.Aquyatenemos,enlamismalormasimpleensupoloequivalencial,claro
estsloinnucc,ellenmenodelllamadojcticncJincrc.
ajcrmaJcsp|caJa
lldesarrollodelaproduccindebedarlugaraunaJivcrsijcacicncadavezmayordelagamadevalores
deusoqueproduceelsistema.lorlomismo,surgelaposibilidadynecesidaddelajcrmaJcsarrc||aJa(c
Jcsp|caJa)delvalor.
8upongamos ahora que la mercanca 1 entra en contacto no slo con la mercanca 2. Que tambin se
intercambiaconmercancasdeltipo!,deltipo4yassucesivamente.lsdecir,vaasumiendoungrado
deintercambiabilidadcadavezmayor.lnellmite(lmitequeesrelativo,puessiempreestabiertoala
incorporacindenuevosvaloresdeuso),elintercambioconectaalamercancaunocontodoslosdems
tiposdemercancasconqueluncionaelsistema.1endramosentonces:
28
29
cuandodigoqueelquebrado(x)esigualalquebrado(y),nadadigosobrelostrminosinvolucradosenelnumerador
y el denominador. 8lo puedo armar que su cuociente es similar. lor ejemplo, x=y= = 2J4 = !J6=4J8 =....., etctera,
me abre posibilidades prcticamente innitas.
!0
!1
lbidem,pg.18.
!2
lbidem,pg.14.
219
equivalentegeneral.lnconsecuencia,esasmercancasestaranenbuenascondicionesparapoderlun-
cionarcomounidaddecontabilizacin,inJirccta,delvalor.
!4
8i,porejemplo,consideramoslamercanca
deltipo1,tendramoselesquemarelacionalquesigue.
!
(8)

lsdecir,tendramoselpreciodecadamercanca,medidoenunidadesdelamercancadetipo1.Osea:
(9) (i=1,2,...n)
laralasotrasmercancasquepuedenluncionarcomoequivalentegeneral,quesonm
2
ym
!
,tendramos
unasituacinanloga.lntrminosmatriciales,parasintetizar,podemosescribir:
(10) (i=1,2,...n)
1enemos matrices de orden n,1. O sea, vectores la. ll primer trmino es un vector la que nos senala
lasnmercancasqueluncionanenelsistema.Aqu,cadatipodemercancaluncionacomojcrmarc|ativa
Jc| va|cr. lor lo tanto, el signo de igualdad nos est remitiendo a otro tipo de mercanca que se escoge
para expresar el valor de la mercanca del caso. ll segundo trmino es tambin un vector la en que cada
elementoesobviamenteigualalcorrespondienteelementodelprimervector.lnestecaso,lamercanca
deltipouno:m
1
,luncionacomoequivalentegeneral.lltercertrminonosmuestraotraseriedeprecios.
lstavez,tomandoam
2
como unidad de cuenta. linalmente, el cuarto vector la nos muestra una tercera
posibleseriedeprecios,enlacualesm
!
lamercancaquepasaaluncionarcomoequivalentegeneral.
ajcrmaJincrc
manejartresunidadesdecuentatienemuypocosentido.lorello,cabeesperarquelacomunidadter-
mine por elegir una de ellas y le conceda la cxc|usiviJaJ. ls decir, una mercanca pasa a mcncpc|izar el
!4
lacontabilizacindirectasehaceenhorasdetrabajosocial.
!
8epuedeobservarqueesteesquemasecorrespondeconlasegundacolumnadelcuadrodelaslormasdesarrolladas
delvalor.lstoeslgico:sileemoslascolumnas,loquetenemossonlormasdelvalorenqueseusasolamenteuna
mercancacomomediodeexpresindelvalor.lsdecir,nohaymsqueunequivalenteparacadaunadelasdiversas
mercancas.lordecirlodeotramanera,tenemos(n)lormasrelativasyslounalormaequivalencial.
220
papeldeequivalentegeneral.lsteesunprocesosocialmsmenosespontneoydelargaduracin.cuan-
do se niquita, ya estamos en presencia del Jincrc.lsdecir,estalormadelvaloryasehaconsolidadoy
asentado.comoescribemarx,laclasecspccijcademercancaacuyalormanatura|scinccrpcrasccia|mcntc
|ajcrmaJccuiva|cntc,eslaqueseconvierteenmercancadinerooluncionacomodinero.lstamercanca
tienecomojuncicn sccia| cspccijca,yportantocomomcncpc|icsccia|JcntrcJc|munJcJc|asmcrcancias,el
desempenarelpapeldeequivalentegeneral.
!6
ln la lorma dinero se encierran muchas implicaciones de vasto alcance. lor ahora, conviene advertir
sobrealgunasdeellas.
a)uiscciacicn Jc| va|cr Jc usc y Jc| va|cr.8abemosqueentodamercancaencontramoslaunindedosras-
goscaractersticos:suvalordeusoysuvalor.llrasgovalordeusoesunrasgopropiodetodoproducto,
aunque en un contexto mercantil asume algunas peculiaridades antes indicadas. ll rasgo valor, es lo
propio o especco de las economas de mercado. ln l, se expresa la dimensin ms estrictamente so-
cioeconmicadelsermercanca.lsdecir,nosexpresalarelacinsocialsubyacenteyquedehechoesla
lundantedelsistemaeconmicoquenospreocupa.lnestecontexto,elvalordeuso(encuantoentidad
material-corprea)pasaaluncionarcomopcrtaJcrdeesarelacinsocial,esdecir,delvalor.conlocual,
enunasingularidadmercantilencontramoslaunindelosrasgosvalordeusoyvalor.cuandoeldinero
aparece y se consolida esa unidad se rompe. ls decir, c| rasc va|cr Jc usc sc Jisccia Jc| rasc va|cr, asu-
miendoesteltimounalormaindependiente.lsdecir,nosencontramosconunasustantivacicnJc|va|cr.
1ratndosededinero-mercancaesmuyciertoqueelvalorsesirvedeunalormamaterialdeterminada
(verbigracia el oro) que posee su singular valor de uso. lero, en cuanto esta materia pasa a luncionar
comodinero,suvalordeusodejadeinteresarcomotal.8losevisualizaymanejacomova|crasccas.ln
suma,porunladotenemosaunamercancasingularqueslointeresacomorepresentacindelvalor.
Yporelotro,atodoelvastomundodelas(n-1)mercancasrestantesqueslopasanainteresarensu
calidad de valores de uso. lor ello se sostiene que lo que antes luncionaba como unidad al interior de
cadamercanca,pasaahoraaluncionarescindido.lsdecir,seexteriorizaloqueantesluncionabacomo
contradiccininterna.
b)5cparacicn Jc ccmpras y vcntas.conlasustantivacindelvalorylaconsiguienteemergenciadelalorma
dinero,emergeotromuydecisivolenmeno:lascparacicn cn c| ticmpc Jc vcntas y Jc ccmpras.lnloinme-
diato,podemosvisualizarelconocidocicloquevadeunamercanca(m)aotra,pasandoporlainterme-
diacindeldinero(l):

lnlaprimeralase,queesdeventa,lamercancasingularesreconocidacomovalor.lsdecir,eltrabajo
privado que la gener se reconoce como trabajo social, convertible en cualquier otro tipo de trabajo.
luego,enlasegundalase,esacapacidadpotencialdeltrabajosocialscrca|iza,esdecir,secambiaporlos
resultadosdeotrotipodetrabajos.lslalasedecompra,deconversindeldineroentalocualmercanca
concreta. ln suma, vamos del valor de uso al valor y del valor volvemos al valor de uso. lara muchos
economistas,laprimeralasetienelugarslosiseandabuscandocumplirconlasegunda:esdecir,seven-
!6
221
deparacomprar.llprocesocirculatorio,enconsecuencia,sevecomounauniJaJcstricta.lnenunciados
comoeldelaleyde8ay,estaeslavisinsubyacentequesemaneja.Noobstante,esaunidadnoesinevi-
table.lajodeterminadascondiciones,serompe:alaventanolesiguelacompra.1ienelugarelproceso
(mAl)ycuandosellegaalalormadinero,estaseatesoraynoprosiguesucurso.Osea,elmomento
(lAm)notienelugar.llciclocirculatoriosecortaeinterrumpe,generandolacrisis(pequenaogrande)
delcaso.llpuntoasubrayarsera:encuantoelvalorsesustantivaenlalormadinero,puedeserateso-
radoencuantotal.lorlomismo,elprocesocirculatoriosedivideendoslasesyemergelaposibilidadde
unainterrupcinentalciclo.lsdecir,elciclonosecompleta.Algoque,encondicionesdetrueque,no
puedetenerlugar.
c)accnvcrtiui|iJaJJc|Jincrc.lncuantomaterializacin-encarnacindeltrabajosocial,eldineroesin-
mediatamenteconvertibleencualquiermercanca.comoescribemarx,eldineroeslamercancaabso-
lutamenteenajenable.
!
Asimismo,apunta:quecualitativamenteoencuantoasulorma,eldineronc
ccncccjrcntcras,eselrepresentantegeneraldelariquezamaterial,puespuedetrocarsedirectamenteen
cualquiermercanca.
!8
lstelenmenode|iuiJcz absoluta que tipica al dinero lue muy pronto recono-
cidoporescritoresypoetas:
quicnnaccJcpicJraspan,
sinscrc|uicsvcrJaJcrc
c| uincrc.
lscribadonlranciscodeQuevedo
!9
apuntandoaldecisivorasgodelaconvertibilidadoliquidezsuperior.
lstacapacidaddeldineroparaaccederatodotipodemercancassinmslmitesqueeldesucantidad,
provoca a su vez impactos muy variados y de gran signicacin, psicolgica, sociolgica y poltica. lrime-
ro,elbrutalpoderdeatraccinqueprovocaenloshumanoslalormadinero.lsta,luncionacomounim4n
irrcsistiu|c uc mc|Jca prcpcsitcs y ccnJuctas:
VaJrc, yc a| crc mc numi||c,

c| cs mi amantc y mi amaJc.
lscribetambinQuevedo.
40
llmismoqueenmuylamososversosnoshablaesodequepoderosocaballe-
roesdonlinero.lsdecir,nosapuntaaotracaractersticacrucialdelalormadinero:sucapaciJaJpara
scrvir ccmc instrumcntc Jc pcJcr. 8iendo el dinero la representacin del trabajo social, su posesin nos
permite disponer de otros productos y, por lo mismo, de otros trabajos. Al nal de cuentas, en la medida
quecontroloeldineropuedotambincontrolareltrabajodelrestodelosproductores.lnbreve,pucJc
crJcnar uc |a jucrza Jc trauajc sccia| sc uti|icc Jc una u ctra mancra. 8obre estos aspectos volveremos ms
adelante.lemomentobastellamarlaatencinsobreellos.
!
!8
lbidem,pg.91.
!9
lranciscodeQuevedo,ccsiavaria,ld.ctedra,madrid,198.
40
lbidem.
222
kcuisitcstccniccsJc|amcrcancia-Jincrc
lnicialmente, podemos suponer legtimamente que la mercanca escogida para desempenar el rol de
equivalentegeneraleralamsintercambiada.
41
Algoqueeslcildeentender:alrecibiresamercanca,
elvendedorinicialpodaencontrarmsomenosrpidamenteaalguienque,juntoconserposeedorde
lamercancaquedeseabacomprar,asuvezestuvieradispuestoaaceptarencambioalamssolicitada.
marx senalaba que en los orgenes, la mercanca que servir de moneda o sea, que ser aceptada no
comoobjetodenecesidadydeconsumosinoparacambiarlaasuvezporotrasmercancas-,esaquella
queenmayorgradoescambiadacomoobjetodenecesidad,quemscircula,valedecir,aquellamercanca
queolrecelamayorseguridaddepodersercambiadaasuvezporotrasmercancasparticulares:aquella
mercanca que en una determinada organizacin social representa la riqueza por excelencia, que es el
objetomsuniversaldelaolertaylademandayqueposeeunvalordeusoparticular.1alessonlasal,
loscueros,elganado,losesclavos.lnelecto,unamercancasemejanteensuconlormacinparticularde
mercancaseprestalcticamentemuchomsquelasotrasparaluncionarcomovalordecambio(...).ln
estecasoeslautilidadparticulardelamercanca,seacomoobjetoparticulardeconsumo(cueros),sea
comoinstrumentodeproduccininmediato(esclavos),loquelamarcacomodinero.
42
lsteesunprimermomento.lespussobrevieneotroenqueyanointeresatantolaliquidezdelvalorde
usoparticularsinolaslacilidadesdetalocualmercancaparacumplirconlosrequisitostcnicosde
un equivalente general ecaz. ln el primer momento, la liquidez viene dada por los rasgos del valor de
uso.lnelsegundo,laliquidezladeterminaestrictamentelaluncinsocialqueseleasignaatalocual
mercanca.lorello,luegodelprraloantescitado,marxprosigue.amedidaqueeldesarrolloavanzase
darellenmenoestrictamenteinverso,oseaesprecisamentelamercancaquemenosinmediatamente
es objeto de consumo o instrumento de produccin, la que representar mejor aquel aspecto, porque
respondealasnecesidadesJc|camuicccmcta|.lnelprimercasolamercancaseconvierteendineroen
razn de su valor de uso particular, en el segundo caso, recibe su valor de uso particular del hecho de
servircomodinero.
4!
lnestecontexto,loquesepasaabuscaresunamercancaquesatislagaciertosrequisitosquelepermitan
luncionar del mejor modo posible como mercanca dinero. lstos son los requisitos que calicamos como
tcnicos.Apuntandoaloslundamentales,tenemos:i)lamercancadebesermuyduraderay,dentrode
loquecabe,inalterableensucalidad,segnpasanlosanos,ii)extremadamentedivisibleyhomognea
enlaspartesqueresultendetaldivisin.llvalorpuedeydebedividirsesinlmites,elvalordeuso,como
reglanopuessedesnaturaliza.8edebe,porconsiguiente,buscarunamercancaqueresistaladivisin
preservando su naturaleza homognea. lo cual, de inmediato apunta a los metales, iii) la mercanca-
dinerodebeserlcilmenterecomponible:siunlingotesehadivididoenmilpartes,queluegoesasmil
41
Ocurre(...)queunciertonmerodebienes,quesonsiemprelosque,enrazndeltiempoyellugar,mayorcapacidad
deventaposeen,sonaceptadosportodosenlasoperacionesdeintercambioypuedenintercambiarseasuvezpor
otras mercancas. A estos bienes llamaron los germanos oeld (=dinero). Ver larl menger, rincipics, pg. 228,
edic.cit.
42
c.marx,6runJrissc,pgs.9!-4,edic.cit.
4!
lbidem,pg.94.
22!
partespuedanvolveraserunlingote,iv)poseerelmsaltovalorparaelmenorpesoposible,v)lcil-
mentetransportable.loquejuntoconexigirquesesatislagaelanteriorrequisito,demandaqueeldinero
ocupeunespaciomnimo,vi)queseanmercancaspocousadasparaelconsumopersonaloproductivo,
algoquelacilitasuasimilacinyusocomorepresentanteexclusivodelvalor.
lnsuma,delaltogradodeintercambiabilidad,seavanzaaprivilegiarlasexigenciastcnicas.Yeneste
plano,sonlosmetalesporsumismaconsistencialsica-losquemuyprontoempiezanallamarlaaten-
cin.Ydentrodeestos,secomienzaaprivilegiaralospreciosos.leaqulaemergenciayconsolidacin
del oro como equivalente general o dinero. cuando esto sucede y se ja" en el tiempo, pareciera que
elorocomienzaabrillarmse,inclusive,queesebrillosetornasagrado.lropiedadque,claroest,no
provienedeloroencuantotalsinodelaluncineconmicaquepasaacumplirymonopolizar.
.llllNlkOYlAlolcAlN1lkNAll8LolNl8l8
lorquyparaqueldinero7laeconomaconvencional(decorteneoclsico),suelepensarquesetrata
de un instrumento que permite superar las insuciencias del trueque. O sea, una innovacin tecnolgica.
Que sepamos, nadie niega esta virtud del dinero. No obstante, como bien apunta oill, si la existencia
delamonedasolamenteseexplicaraporsuaptitudparalacilitarlosintercambios,parasuperarlasdi-
cultades del trueque, habra que explicar entonces las razones del propio trueque, el problema slo se
habradesplazadosinserresuelto.lsteproblemaeseldelamaneraenlaqueeltrabajoseorganizaenla
economamercantilyenlaquelosproductosdeltrabajosonrepartidos.comosabemos,enlaeconoma
mercantil los trauajcs privaJcs electuados por los productores independientes no son inmediatamente
trauajcsccia|.larallegaraserlo,esprecisoquesusproductosconsiganintercambiarse,queexperimenten
conxitolapruebadelmercado,quelogrenvenderse,enotrostrminos,quesetransjcrmcncnJincrc.la
ventadelosproductosenelmercadoexpresalava|iJacicnsccia|Jc|cstrauajcsprivaJcs.lldineroexpresa
elhechodequeeltrabajoprivadonoseainmcJiatamcntcsocial.lldineroeslamcJiacicnncccsariaentre
trabajoprivadoytrabajosocial.
44
lltextodeoillesbsicamentecorrectoperoameritaalgunaspreci-
siones.Quelavalidacinsocialdelostrabajosprivadostengalugarenelmercado,enelmomentodelas
ventas,esmuycorrecto.Queestoexijalamediacindeldinero,tambin.leroloqueelprralocitadono
explicaespcrucesnecesarialamediacindeldinero.lnloquesigue,abordamosesteproblema.
laventadelamercanca,repitamos,implicaquesuva|crJcuschasidorcccncciJcpcrctrc,porsucompra-
dor.Alavez,quesuva|crasecas,hasidoreconocidoyrca|izaJc.Osea,elva|crJcuscpasaasucomprador
sielva|crseleentregaoconcedealvendedor.locual,desdeyanosempiezaaadvertirsobreunproblema
crucial:cmodisociarloqueenlamercancaapareceunido,suvalordeusoysuvalor7
ll sustrato de tal proceso lo conocemos: el trabajo incorporado en la mercanca es reconocido como
trabajosocial.lorende,selereconocelapropiedaddeserconvertibleencualquierotrotipodetrabajo.
lsto,tienelugarentrminosJircctcssihaytrueque,oinJircctcssihaydinero.lnestecaso,eldinerono
sloluncionacomointermediariosinocomosmboloorcprcscntacicnJc|trauajcsccia|.lsdecir,delva|cr.
44
louisoill,lunJamcntcs y |imitcs Jc| capita|ismc,pgs.149-0,edic.cit.
224
ln el trueque, si bien pensamos, caJa una de las mercancas que se obtienen en el intercambio, lun-
cionan, cn csc mcmcntc, como representantes del valor. O sea, como lorma equivalente. luego, si
suponemos que la mercanca olertada es m
1
y que se troca por m
2
, m
!
, m
4
,...m
n
, tenemos que surgen
(n-1) lormas equivalentes que luncionan como representacin del valor. ls decir, el cuadro que nos
dibuja la lorma desplegada del valor. 8i este proceso lo miramos desde el otro lado, tenemos que
m
2
,m
!
,m
4
,...m
n
,secambianporm
1
.lsdecir,yaestamosenpresenciadelalormageneraldelvalor.Ode
lalormadinerosilalormaequivalencialyahasidomonopolizadaportalocualmercanca.comoyase
haapuntado,enestecontextohay(n-1)mercancasquedejandeactuarcomopotencialesequivalentesy
slounaseapropiadelrolderepresentantedelvalor.
lues bien, en cualquiera de los casos indicados, en la venta el agente mercantil se deshace y pierde el
valordeusoquehacreado.8iesteeraunamanzana,lamanzanadejadesersuyaypasaaserpropiedadde
otroagente,delcomprador.leroloquenopuedeperdereselvalordelamanzana,pueslaapropiacinde
estevalorescondicindelacesindelvalordeusodelcaso.lerderelvalor,debemosrecordar,implica
unaoperacinnomercantil,unatranslerenciaoregalo,inclusounrobo.lorello,volvamosaadvertir:
tantc c| va|cr ccmc c| va|cr Jc usc rcsiJcn (hasta ahora) cn |a misma y sinu|ar mcrcancia: en nuestra roja y
sabrosamanzana.leroentonces,cmocederunaspectoyquedarseconelotro7debemosromperla
manzana7buscarenella,talvezensussemillas,suservalor7lxtraeresassemillas,quedarseconellas
y ceder todo lo dems7 lo absurdo de estos planteos nos precisa la dicultad de origen. ll valor de uso no
sepuededisociardelacorporeidaddelamercanca:despusdetodo,unamanzanaesunamanzana.lor
lomismo,estadebeirseyarrimarseasucomprador.8ino,cmocomerselamanzanayrealizarsu
valordeuso7lero,yelvalor7cmoquedarseconl7Nosevaacasoconlamanzana7
8ihaytruequeeintercambioequivalente,esevalorseconservaenmanosdelproductor-vendedor.lero
ahora,dentrodeotrocuerpomaterial,deotrovalordeuso,eldelamercancaquehasidocomprada.ll
valor,enestecaso,setrasladayanidaendiversosvaloresdeuso.Aunquemuyprobablementesloenlos
dosinvolucradoseneltrueque
4
ypormuypocotiempo:elquevadesdeelmomentodelacomprahasta
elmomentoenqueestenuevovalordeusopasaaserconsumido.lnbreve,bajoestascondicionesresulta
muydilcilccnscrvar el valor. con todo, resta la dicultad mayor: el trueque genera problemas mltiples
y, al nal de cuentas, es inccmpatiu|c con una produccin mercantil diversicada y desarrollada.
Qusenecesita7larespuestaparececlara:unalgoqueluncionecomovaloryquenovayaunidoalvalor
de uso especco que se vende yJo demanda luego de vender. lo que importa, en consecuencia, es la scpa-
racicndelvalorrespectoalvalordeusoylaconsiguienteinJcpcnJcnciadelvalor.lstoesloprimero.lero,
alavez,setratadequeestevalorautonomizadoasumaunalormamatcria|quepermitaunmanejoper-
tinente.lsdecir,queelvalorpuedaserconservado,atesorado,translerido,etctera.Osea,loquehemos
denominadosustantivacicnJc|va|cr.
lrecisemoselproblema.comoenelvalornohayuntomodematerianatural,tenemosqueencon-
trarleunsoporteoportadormaterial.
46
8in esta exteriorizacin o cosicacin no lo podramos manejar.
4
laposibilidaddetruequesencadenadosexiste,peroamndedilcil,pudieraresultarirracional.
46
kerindose a la conciencia y a la necesidad de que esta se materialice, marx escriba: el espritu nace ya tarado
con la maldicin de estar 'prenado' de materia, que aqu se maniesta bajo la lorma de capas de aire en movimiento,
22
8ipensamosenlaslormasdelvalor,podemosverqueesesoporteyaexiste,inclusoenlalormamssim-
pledelvalor:setratadelvalordeusoqueluncionacomolormaequivalente.lerotambinsabemosque
talsoporteespococmodo,queesmolestoyqueesincompatibleconunaproduccinmercantildiversi-
cada. lor lo mismo, necesitamos encontrar un soporte material que satislaga algunos requisitos bsicos:
a) que el soporte no interese como valor de uso. ls decir, que al tenerlo no se busque utilizarlo como
objetodeconsumo,personaloproductivo.lnestesentido,pudieraserconvenientequeporsusmismas
caractersticas naturales no luera consumible y que sus posibles usos en la produccin sean relativa-
mentelimitados,b)queelportadormaterialslointereseentantorepresentacindelvalor.lsdecir,que
seconsiderecomorepresentanteabsolutodeltrabajosocialydesusresultados.lorende,comondice
delariquezasocial,c)quetalsoportesearcccncciJcportodoslosagentesmercantiles.lorlomismo,que
asumaencxc|usiviJaJlasluncionesdeequivalentegeneral.
Asimplevista,tenemosquesurgendosalternativas:a)usarunsoportematerialquetengaunvalorin-
trnsecodespreciable(verbigraciapapelespequenos)queseusecomosignodelosvalores,b)usaruna
mercancadada,convalorintrnsecoimportante,comoequivalentegeneraldinero.
laprimerarutareducedrsticamentelosgastoscirculatoriosyliberaparausosproductivoslosrecursos
del caso. lero es ms insegura y menos conable. la segunda, presenta virtudes opuestas: es ms cona-
bleymssegura,peroelevaloslaux-lraiscirculatorios.
larutaelegidaesconocida:seoptporeldinero-mercancayslodespusdeunmuylargoysinuoso
caminosehaarribadoaldinerosimblico.
4
lorqutalopcin7
la clave, pensamos, reside en la conanza que puede generar la unidad monetaria. conanza que, a su
vez,vienedeterminadaprimordialmenteporlaestabilidadquepudieraposeerelpoderadquisitivodetal
moneda.lxaminemosesteproblema.
lldinerosedetenta,esdecir,seguardaduranteciertotiempo.lsteperodopuederesultarmsomenos
corto si lo visualizamos en su luncin de medio circulatorio: a la venta le sigue la compra si el ciclo
desonidos,enunapalabra,bajolalormadellenguaje.lllenguajeestanviejocomolaconciencia:ellenguajeesla
concienciaprctica,laconcienciareal,queexistetambinparalosotroshombresyque,portanto,comienzaaexistir
tambinparammismo,yellenguajenace,comolaconciencia,delanecesidad,delosapremiosdelintercambiocon
losdemshombres.cl.marxylngels,aiJcc|ciaa|cmana,pg.!1,ld.culturalopular,mxico,198.Vutatismutan-
Jis,loquemarxsenalarespectoalaconciencia,tambinseaplicaalvalor.laraexpresarsenecesitadeunconductoo
lormamaterial.lermtasenosanadir:lamaterialidaddellenguajenointeresaencuantotalsinoporloquedesigna.
lsdecir,sirveparasenalizartalesocualesobjetosyJoprocesosdelmundoreal:losdesigna.lero,adems,alhacerlo,
laspalabrasgeneralizanloslenmenossenalados:lapalabragato,porejemplo,noapuntaatalocualgatosingular
yconcretosinoqueresumeloqueesgeneralyesencialentodoslosgatos.Osea,enellenguajenoencontramosuna
simpleduplicacinoloto,sinounaabstraccindelacorrespondienterealidad.lsterasgopermitequeluncionecomo
mediodecomunicacin:noesnecesarioqueelgatodemiinterlocutorseaestrictamenteidnticoamigatoparaque
yopuedaentenderelvocablogato.lerohayalgoanmsdecisivo:estesegundosistemadesenales,alasumiruna
lorma material, puede existir en ausencia del lenmeno designado. lor lo mismo, permite transmitir inlormacin
sobrealgosinqueesealgoestpresente:mepuedenalertar,verbigracia,sobreellen,antesquemeenlrentedirec-
tamenteauno.lstoesloquealhombrelepermiterecogersuhistoriacontodalacargadeexperienciaqueellacon-
llevay,porlomismo,gozardeunaherenciaculturalquees,justamente,elrasgoquelepermitealhombreresolver
lamayorpartedesusproblemasvitales.
4
Versiguientenumeral.
226
circulatoriosecompleta.leroamndequeenalgunosprocesosnormalesellapsoquemediaentreventas
ycompraspudieranosercorto,yahemossenaladoqueelsistemasesueleatascarylascomprassede-
moranosuspenden.laraelcasodelcrdito,tambinsurgeunobvioproblemaconeltiempoquemedia
paraqueelprestatariocancelesudeudayque,enbuenamedida,estambinelqueelprestatariodebe
considerarparaapartar-conservarloslondoslquidosqueexigeelpagodeladeuda:labajaenelvalorde
losmetalespreciosos,oseadeldinero,lavorecesiemprealpagadoraexpensasdequienhaderecibirel
pago,alainversaunaumentoensuvalor.
48
lnmenesterescomolosmencionadosresaltalaluncindel
dinerocomodepsitodevalor.Amndequeeldinerotambinsesuelemanejarcomounactivopers,
esdecir,paraguardarvalor.1odoello,determinaunaexigencia:losagentesmercantilesdebentener
conanza en: a) que el poder de compra del dinero se mantenga estable. lvitar, por ende, las posibles pr-
didasygananciasquepuedeengendrarunvalormuyoscilatorio.lngeneral,sebuscaqueenelmanejo
deldineronoseintroduzcanelementosdeazar,b)asimismo,losagentesJcucncrccrquelaaceptabilidad
delaunidadmonetariaseconservaraplenitud.lldinero,decaleynes,conectaelpresenteconellu-
turo.lxiste,porende,alolargodeltiempoysibiennoeseltiempoperselqueprovocaincertidumbre
sinoloquepuedesucedereneltiempo,esclaroquelasexpectativassobresucursoluturo,soncruciales
ensuexistenciaymanejo.
lnestecontexto,eslcilcomprenderporquestanimportantelaestabilidadenelpoderdecompray
enelvalordeldinero.laestabilidadabsolutanoesposible.Niconelpatrndedinero-mercanca(pues
el valor, verbigracia del oro, de seguro se va modicando a lo largo del tiempo) ni con los regmenes
actuales de dinero simblico, los que suelen luncionar con cierta propensin inacionaria. lero, dentro
de ciertos rangos, esa estabilidad es necesaria para que la unidad monetaria se reproduzca a lo largo
del tiempo. Lna moneda muy inestable y en proceso de devaluacin acelerada, pierde capacidad para
cumplirsusluncionesprincipales.lehecho,entalcontextoterminaporproducirseunajuaJc|Jincrc
establecidoylosagenteseconmicosempiezanabuscarsustitutcscomomonedasdeotrospases(dlares,
euros,etctera)oinclusotalesocualesmercancas(hastacigarrossehanllegadoausarencondicionesde
hiperinacin). Y valga subrayar: la luga" y la consecuente bsqueda de sustitutos", nos advierte que la
lormadineroysuslunciones,sondeltodonecesarias.
49
lsdecir,sonimprescindiblesparaunaeconoma
de mercado. lor ello, se puede diluir tal o cual modo dinerario especco, pero no el dinero per s.
lncuantoaldinerosimblico,sucapacidadparasatislacerlasindicadasexigencias,porlomenosenun
gradomedianamenteadecuado,dependenbsicamentede:i)laexistenciadeunlstadonacionalluerte,
ii)queelgobiernodelcasoseacapazdedesplegarunamuycuidadosagestindelamoneda.llprimer
lactorsloloencontramosconlaconsolidacindelcapitalismoenlosgrandespaseseuropeos,hacialos
siglosxvii-xix.llsegundo,encasininguno:buenapartedelasexperienciasapuntanaprcticasestatales
deemisinexcesiva,dereduccindelaleydelasmonedas,detrampas,etctera.lehecho,lapoltica
msestablelaencontramosenlnglaterrayconcargoaunbancodeemisinquelueprivadohastame-
diadosdelsigloxx.lnrealidad,sloenlaltimamitaddelsigloxxsecomienzaaaceptarunrgimende
48
c.marx,ccntriuucicn,pg.19!,edic.cit.
49
cuando emergen condiciones monetarias en que se da una gran desconanza de la moneda nacional, se invierte el
principiodelaleydeoreshamyelbuendineroexpulsaaldineromalo,entantoelvalordelmalosedepreciaconti-
nuamente,enc.lresciani-1urroni,1nc ccncmics cj naticn,pg.14,ld.AllenandLnwin,london,19!.
22
dinerosimbliconoconvertible.Yporcierto,eldineroesunainstitucineconmicaestablecidayadesde
antesdelaemergenciadelcapitalismo.lntalcontexto,lstadosnacionalesdbilesyenlormacin,mer-
cadosnodeltodointegrados,lragmentacinlegal,etctera,tenemosqueunrgimenmonetariobasado
verbigracia en el oro, por su misma automaticidad y universalidad, resultaba ms conable. ll dinero-
mercanca tambin necesita de la conanza ciudadana, pero no en la misma medida que el papel. ll punto
esmuyobvio:entalcaso,lamonedatieneunvalorintrnsecoque,enlobsico,nosulredelasdudasy
crisisquepuedenenvolveralospapelessimblicos.
lo que hasta ahora hemos expuesto es slo parte de la respuesta. 8e trata de encontrar un algo que
permitalasustantivacicndelvalor.lerorestaelproblemamayor:porquesealgonomidelosvalores
Jircctamcntc7lsdecir,porqunoeslahoradetrabajosociallaunidaddecontabilizacinquemanejael
sistema7
laramejordiscutirelproblemademarraspermtasenosrecordaralgunascategorasclaves.
lldinerosiemprevaasociadoallenmenodelosprecios:cuandonosrelerimosaalgnprecio,decimos
quetalocualmercancacuestatalcantidaddeunidadesmonetarias.Osea,elvalordedichamercanca
seexpresaentrminosindirectos:endineroynoenhorasdetrabajosocial.leropodemospostularuna
relacin denida entre una y otra escala. lara simplicar y concentrarnos slo en el punto que ahora nos
interesa,podemossuponerqueelsistemadevalorsecorrespondeconelsistemadeprecios.Osea,mane-
jamosloquesesueledenominarsistemadepreciosdirectos.
0
lnestecaso,siconocemoselvalordel
dinero
1
,obtenemoslasiguienterelacin:
(11)
(12)
londe:
w0
i
=valorunitariodelamercancatipoi
i=preciounitariodelamercancai.
(vJ)=valordeldinero(horasdetrabajosocialporunidaddedinero).
1v=trabajovivoproductivo(valoragregado,enhoras).
A=productoagregado(quantum).
YN=productoagregadomedidoenprecios(ingresonacionalmonetario).
= nivel de precios (o deactor del YN)
0
lo cual signica que los precios relativos se corresponden con los valores de cambio.
1
8e trata de la categora adelantada por loley. Ver: 1) l. loley, 1nc va|uc cj Vcncy, tnc \a|uc cj aucr cwcr, anJ tnc
Varxian1ransjcrmaticnrcu|cm,enkeviewolkadicalloliticallconomics,Vol.14,n`2,1982.,2)l.loley,aracntcnJcr
|capita|,lcl,mxico,1989.
228
ll valor del dinero", como se desprende de su denicin, nos senala la correspondencia que se establece
entrelaunidadmonetariaylashorasdetrabajosocial.lorejemplo,siesiguala0.,ellonosindicaquea
cadaunidadmonetariasecorrespondemediahoradetrabajosocial.
Apartirdelarelacinlormalexpuesta,parecieradesprenderseunaconclusinnomenor:quelamedicin
endineroesbsicamenteequivalentealamedicinenhorasdetrabajosocial.lntreellasnoexistiran
dilerenciassustantivasy,porlomismo,sepodrapensarquetodosereduceauncambiodeescala.luego,
teniendoeldatodelvalordeldinero,nospodramosmoversinningnproblemadeunaaotraescala.
luesbien:siaslueranlascosas,parecelcitopensarenunasimpleredundancia.
lero esto pudiera ser una deduccin exagerada: despus de todo, los lenmenos reales no suelen ser
redundantes.comoregla,cadacualsiempretienesurazndeser.
2
lorlomismo,debemosretomarla
discusin.
lmpecemos despejando algo obvio: manejar la hora de trabajo social como unidad de cuenta directa,
elimina la posibilidad de usar dinero-mercanca. 8lo podemos utilizar un signo, un algo (sin valor in-
trnseco) que simbolice la hora de trabajo social. 1endramos, por ejemplo, billetes con designacin de
unahoradetrabajosocial(=hts),dehts,de10hts,de100hts,etctera.
ln este marco, conviene retomar y revisar con cuidado el planteamiento de marx. lara ello, en la me-
didadeloposible,trataremosdecoherentizarlaterminologa.lneltextoquepasamosadiscutir,marx
manejaelvocablovalorrealcomosinnimodevalormedidoenhorasdetrabajosocial.Yalpreciolo
llamatambinvalornominal.lnestecontextosepreguntaporlaposibilidaddemanejarunaunidad
monetariaquesemanejeentrminosdehorasdetrabajo.
Alrespecto,marxescribequeelvalor(...)detodaslasmercancas(...)estdeterminadoporeltiempo
detrabajorequeridoparasuproduccin.llprecioesestevalor(...)expresadoendinero.luegosigue:
lasustitucindeldinerometlico(...)pordinerotrabajo,querecibirasudenominacindeltiempode
trabajomismo,equipararaporlotantoelvalorreal(...)delasmercancasysuvalornominal,suprecio,
suvalormonetario.lsto,agrega,implicaequiparacindelvalorrealydelvalornominal,delvalorydel
precio.leroaestosellegarasolamentesisepresuponequevalorypreciosondistintosslonominal-
mente.lerotalcosadeningnmodoescierta.
!
comovemos,sedistinguen:i)unadilerencianominal,ii)unadilerenciareal.ladilerencianominalyala
hemosmanejado.Ycomosepuedesaldarcongranlacilidad,lapreguntaqueobviamentesurgeespor
laeventualredundanciademedirconmercancas,(oconsignos)ynoconbilletes-trabajo.Almenosen
nuestroejemplo,hemosvistoquetodoparecereducirseauncambiodeescala.leromarxsenalainme-
diatamentequeexistetambinunaJijcrcnciarca|entrelalormaprecioylalormavalor.
laramarx,elpreciosedistingue(...)delvalornoslocomoloqueesnominalsedistinguedeloreal,no
solamenteporladenominacinenoroyplata,sinoporestemotivo:queelsegundosepresentacomo
2
leaquellamosodctumdelegel:todolorealesracional.lrase,porcierto,casisiempreterriblementemalinter-
pretada,comosilueralaapologadelordenestablecido.
!
c.marx6runJrissc,1omol,pg.61,edic.cit.
229
laleydelosmovimientosrecorridosporelprimero.8inembargo,ellossonconstantementedistintosy
nuncacoincidenoslolohacendemodoaccidentalyporexcepcin.llpreciodelasmercancasescons-
tantemente superior o inlerior a su valor, y el mismo valor de las mercancas slo existe en el up and
downdelospreciosdelasmercancas.
4
lrecisemoselpunto.8iconocemoselvalorunitariodelamercancayelvalordeldinero,podemosesti-
mar el precio que reejara, sensu stricto, su valor. lara ello, deberamos multiplicar ese valor unitario
porelinversodelvalordeldinero.luego,comosuponemosunsistemadepreciosdirectos,tendramos
quelosprecioselectivossiempreestaranoscilandoentornoaesamagnitud.llllamadoprecionatural
o de equilibrio (=lln), sera igual a (wL) J (vd). Asimismo, estara luncionando como el valor de tenden-
cia(ovalormedio)delosprecioselectivos.lasituacinserasemejantealaquetratamosdedibujaren
la grca !.
liagrama!:lklclO8lllc1lVO8YlllQLllllklO

ln la grca, el precio natural o de equilibrio lo suponemos constante a lo largo del tiempo. ls igual al
resultadodemultiplicarelvalorunitariodelamercancaporlaexpresinmonetariadelvalor(esta,
siendoigualalinversodelvalordeldinero).8icotejramossloesteprecioconelvalorunitario,tendra-
mos slo una dilerencia de escala. lo que marx calica como dilerencia nominal". lero este no es ms
queunpreciomedio,entretantolosprecioselectivossevanmoviendodaconda.lorejemplo,conuna
trayectoria como la curva llm del grco. la cual, trata de reejar el movimiento de los llamados pre-
ciosdemercado,opreciosinstantneos.
ciertamente, en trminos que por ahora nos basta decir que son denicionales, el denominado precio
naturalluncionacomocentrodegravitacindelosprecioselectivos.Osea,estossonlosqueexpresan
el up and down" que indica marx. Y como, a su vez, esos precios de equilibrio reejan el valor unitario
(slohayunadilerencianominalentreeseprecioyelvalor),tenemoslaobviaresultante:losprecios
electivosnocoincidenconelvalorunitario.ladilerencia,amndenominal,tambinesreal.
4
lbidem,pg.62.
2!0
cul es la signicacin de tal dilerencia real"7 cul es su luncin econmica7 ll punto es muy decisivo:
se trata, nada menos, de que |cs prccics juncicncn ccmc injcrmantcs scurc c| raJc Jc aJccuacicn ccn uc sc
nanasinaJc|csrccurscsprcJuctivcs.lsdecir,losprecioselectivos,entantoloscomparamosconelvalor
(i.e.,lospreciosdeequilibrio),tienenlapropiedaddeinjcrmarsobrelaprecisinojustezaconquese
han asignado los recursos. cuando se van por encima del precio de equilibrio (ver grca), nos estn
indicando que hay una olerta insuciente y que el sistema debe redenir sus decisiones de produccin,
detalmodoqueseelevenlascantidadesproducidas.Alainversa,sielprecioelectivosevapordebajo,
la inlormacin ser que hay un dcit de olerta y que, por lo mismo, hay que incrementar los niveles de
produccin.
Aloexpuesto,debemosagregarotraconsideracin.lastaahorahemossupuestounsistemadeprecios
directos.lnestecontexto,existecorrespondenciaentrelospreciosdeequilibrioyelvalor.lero,como
severmsadelante,existenotrossistemasdepreciosenquelospreciosdeequilibrioyanocoinciden
conlosvalores.
6
Algoquetienelugarcadavezquehaytranslerenciasdevalor.
lsdecir,ysinentraren
mayoresexplicaciones(verprximocaptulo),podemossostenerquelospreciosluncionan,bajociertas
condiciones,comounmecanismodetranslerenciadevalores.laralocual,necesariamente,tienenque
disociarsedelosvalores.lnclusive,comolorecalcaramarx,haycosasquenoposeenvalorperosllegan
atenerunprecio,comoverbigraciaeselcasodelatierraencuantotal.Lnaeconomademercado,por
denicin, necesita de un extenso aparato circulatorio: en este espacio se gastan recursos y, por ende va-
lorescreados.lerocomosetratadeunaactividadeconmicaimproductiva,nohayningunaproduccin
devalores.lerosinohayproduccin,shayapropiacin(deotromodolaactividadnopodrasubsistir)
y esta, en su mayor parte, tiene lugar por la va de los precios. ms precisamente, estos se conguran de
maneraquepermitanlatranslerenciadevaloresqueexigeelluncionamientodelascitadasactividades.
8
ln suma, no es correcto identicar precios con valores. ls decir, la lorma o modo de expresin, no es igual
alcontenidonucleardellenmeno.lnpalabrasdemarx,dadoqueelprecionoesidnticoalvalor,el
elementoquedeterminaelvaloreltiempodetrabajo-nopuedeserelelementoenelqueseexpresan
losprecios,yaqueeltiempodetrabajodeberaexpresarsealmismotiempocomolodeterminanteylo
no-determinante,comoloigualylonoigualasmismo(...).ladilerenciaentreprecioyvalorcreael
requerimientodequelosvaloresentendidoscomopreciosseanmedidosconunpatrndemedidadis-
tintodelsuyopropio.llpreciodistintodelvaloresnecesariamenteelpreciomonetario.Aquseveque
ladilerencianominalentreprecioyvalorescondicionadaporsudilerenciareal.
9
kestapordespejarunproblema.lorqunomanejarbilletesdenominadosenhoras-trabajo7
Lnexamendetalladoenlibroll,lartell.
6
1picamente,esteeselcasodelcapitalismo.
llmecanismoesencialdelatranslerenciadevaloreseldeladesviacindelospreciosdesuproporcionalidadcon
losvalores.cl.Anwar8haikh,\a|cr, acumu|acicn y crisis,pg.91,ld.1ercermundoldits.,logot,1991.
8
lstepuntoesretomadomsadelante,enelcaptulo14.
9
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.64-,edic.cit.
2!1
lnestecaso,quizsepodrasenalar:cmopercibirquelosprecioselectivossevanporencima(opor
debajo)delvalor7lsdecir,cmosaberqueseestnentregandoverbigracia10horasdetrabajosocial(en
billetes)porunamercancaqueslocuesta8horasdetrabajosocial7lnrealidad,enprimerainstancia,
no tendramos ms que ir cotejando los precios medios de tendencia con los instantneos. los prime-
rosseranunindicadordelvalorylosotrosdelasoscilacionescoyunturalesrecinmencionadas.lero
aqu,surgenalmenosdosproblemasmayores.Lno:sielvalorunitarioseestelevandooreduciendo,
al menos a corto plazo resultara muy dilcil (o prcticamente imposible) saber si la oscilacin de los
preciosrespondealmovimientodelosvaloresoaoscilacionescoyunturales.los,elqueeselproblema
mayor:eldelpoderadquisitivodelaunidadmonetaria,elquenonecesariamenteseacompasaraconel
poderadquisitivodeunahoradetrabajosocial.lnpromedio,unahoradetrabajosocialtendrunpoder
adquisitivo que ser igual a la productividad hora media del trabajo. luego, si la unidad monetaria en
trabajovaasersimilar,deberaposeerigualpoderadquisitivo.
llproblemaessemejantealqueseplanteaentodorgimendedinerosimblico.
60
leroconvieneexami-
narloconmayorcuidado.
condinerotrabajo,podemossuponerqueelgastomonetariototalesigualaltotaldetrabajovivopro-
ductivo(ysocialmentenecesario)quegastaelsistema.Osea,mh.Vy=1v=lAqJl.lorlotanto,podemos
escribir:
(1!)
A=productoagregadoenvolumen.
nt=precios,medidosendinerotrabajo.
Vn=dinerotrabajo.
\y=velocidadingresodeldinero.
lm=productividadmediadeltrabajo.
8egn se puede observar, si este rgimen monetario se mantuviera a lo largo del tiempo, el poder de
compra de la unidad monetaria se ira elevando conlorme se va elevando la productividad del trabajo.
Asimismo,tendramosqueelnivelgeneraldepreciosseirareduciendoenproporcinalaumentodela
productividad.comollht.lm=1,sidesignamosconllatasadecrecimientodelaproductividadyporp
latasadevariacinenlosprecios,tendramosque:

lorejemplo,silaproductividadseelevaenun100/,elniveldepreciosdeberdescenderenun0/.les-
deya,podemosverqueaqusurgeunproblema:lasconsecuenciasqueacarreaesedescensosecularde
60
lstepuntoseexaminamsadelante,enelnumeral8.
2!2
losprecios.lorlomenoscabeanotardos:i)conexpectativasalabajaenlospreciossurgeunatendencia
espontneaadeteneroretrasarlascompras,tantoporpartedelosconsumidorescomodelasempresas.
locual,generaunimpactorecesivoporelladodelasventas,ii)eneldecisivonexoentrecapitalindus-
trial y capital de prestamo, se dara una translerencia de poder de compra a lavor de los prestamistas
(capitaldinero)yencontradelcapitalindustrial(prestatarios).locual,asuvez,desincentivalainver-
sinproductivayelcrecimiento.lstetipodeproblemashallevado,enlogrueso,aprivilegiarlaposibili-
dad de precios ms o menos estables: en vez de menores precios, la mayor productividad se reejara en
unmayorpagoaloslactores.
61
locualtambinimplica:pordebajodelaaparenteorealestabilidaden
el poder de compra del dinero, lo que en verdad estara teniendo lugar sera un proceso inacionario, el
necesarioparaevitareldescensodelospreciosquedeberaocasionarelaumentoenelniveldeproduc-
tividad.Algoque,comoveremosdeinmediato,aniquilaalrgimenmonetarioquenospreocupa.
Asimismo, bajo esas circunstancias de dinero trabajo, si para simplicar suponemos que la velocidad
ingresodeldineronosemueve,tendramosquelacantidaddedinerodeberacrecerenluncindelcre-
cimientodelproductoydelaproductividad.
8epodrareproducirunrgimendedinero-trabajo7
ketomemoslaigualdadm.Vy=ll.lAq.lnella,comoyalohemoshecho,introducimoseldinero-trabajo.
ls decir, un dinero simblico en que la unidad monetaria se designa como equivalente a una hora de
trabajo social. lara reejar este patrn de moneda-trabajo", usamos mh. lor lo tanto, podemos escribir:

(14)
lm=productividadmedia.
1v=trabajovivoproductivo.
ll monto del trabajo vivo productivo gastado nos determina el nivel del valor agregado o ingreso
nacionalenvalor(oproductodevalorcomolollamabamarx).ladalavelocidadderotacindeldinero-
trabajo(=Vy),podemosdeducirelmontoocantidaddedineroqueexigiraelsistema.lehecho,dileren-
ciandoen(14),tendramos:
(1)
r=tasadecrecimientodelproducto.
j=tasadecrecimientodelaproductividad.
61
luntoqueluemuyresaltadoporlrebischensusclebresanlisissobreeldeteriorodelostrminosdeintercambio
paralospasessubdesarrollados.
2!!
Al nal de cuentas, el crecimiento de la cantidad de dinero debera venir regulada por la evolucin del
trabajosocialvivo.leronohayningnmecanismoautomticoque,enunaeconomademercado,pueda
conectarlaevolucinde1vconlademh.Amndequeposeerunaestimacinaprioridelosnivelesde
1v(queestrabajosocialynounsimpletrabajoincorporado)esprcticamenteimposible.lnrealidad,lo
quemsbienpodramosesperaresquesedeunadesigualdadentrelaolertamonetariaylasexigencias
dedineroqueexigiralaeconoma.lodemosdistinguirdoscasos:
ll cual nos pone ante un proceso inacionario". los precios se elevaran y el billete-trabajo se devalua-
ra.8upoderdecompra(apesardesudenominacin)serainlerioraunahoradetrabajosocial.lorlo
mismo,podraseguirsiendodinerosimblicoperoyanoserrepresentativodelahoradetrabajosocial.
8ucederaaqu,algosimilaraloquepasconlasmonedasdeoroquelueronperdiendosucontenidooro
yque,alcabo,comosimpledineropapel,msalldesudenominacinverbal(libradeplata,etctera),
yanadatenanqueverconsucontenidoprimitivo.
llsegundoeselcasoinverso:
ln este caso tendramos un proceso deacionario. lor ende subira el poder de compra del dinero-trabajo
yelbilletesignadocomoigualaunahoradetrabajosocial,terminaraporvalermsdeunahoradetra-
bajosocial.
ln suma, el dinero-trabajo no resistira los avatares y uctuaciones que suelen tipicar a la vida econmi-
ca mercantil. Al poco andar, volvera a ser una unidad monetaria vulgar y corriente. ln realidad y al nal
de cuentas, el dinero-trabajo tendra sentido slo en una economa planicada, en que el carcter social
deltrabajogastadovieneaseguradoex-anteelprocesodeproduccin.lerosiaslueranlascosas,eldi-
neroscnsustrictcnoseranecesario.8loluncionaranbonoscuyaluncinseraasegurarlaparticipacin
enelproductodesusrespectivostenedores.lnbreve:noestaramosenpresenciadeunaeconomade
mercado.
6.lA8lLNclONl8lllllNlkO
cuandolapreguntaesporlanaturalezadeldinero,enmuchasocasioneslarespuestatipoesdineroes
loquehaceeldinero.lorlocomn,estonosremiteaenunciarlasluncionesdeldinero.
62
Noesdelcaso
62
mishkin,dicequeeldineroescualquiercosaqueseageneralmenteaceptadaparapagarbienesyserviciosoparacan-
celardeudas.kesalta,entonces,lasluncionesmediodepagoymediodepagosdileridos.Verl.8.mishkin,VccJas,
8anccs c VcrcaJcs linancicrcs,ld.l1c,èdicin,kode}aneiro,2000.kobertson,enantiguoyclsicotexto,estricta-
menteigualamishkin,pordineroentiendetodacosaqueseaampliamenteaceptadaenpagodemercancasoenla
cancelacindeotraclasedeobligacionescomerciales,agregandoqueporreglageneralningunaloser(lascosasque
2!4
enredarse en disquisiciones escolsticas pero conviene puntualizar: las lunciones que puede desplegar
una lorma econmica dada no son independientes de la naturaleza especca de esa lorma. Y viceversa.
1alesocualesluncionesexigenciertotipodeinstituciones(olormas)econmicasparaquepuedanser
desplegadas.Ytalesocualeslormasslopuedencumplirtalesocualeslunciones.Lnbiendeconsumo
personal,verbigracia,puedeluncionarcomoelementocapazdereproduciralaluerzadetrabajo,cosa
quenopuedehacerunmediodetrabajocomountorno.lnotrosespacios,tenemos,porejemplo,que
elcorazntieneunaconstitucindadayesestalaquelepermitecumplirsusluncionescaractersticas.
leroesamismanaturalezalsicaybioqumica,nolepermitesatislacerlasluncionesquecumpleelcere-
bro(regularellenguaje,elpensamiento,elmismosistemamotor,etctera).
8entadoloanteriorysinolvidarloqueyasabemossobrelanaturalezadeldinero,pasamosadescribirlas
luncionesprimordialesymsgenricasdeldinero.
6!
listinguiremostresniveles:a)elrasgoylaluncin
msesencial,b)lasluncioneseconmicasderivadas,c)lasluncionesnoeconmicas.
e.! | rasc y |a juncicn m4s cscncia| Jc| Jincrc
ll dinero es, por su naturaleza ms esencial, una lorma de rcprcscntacicn Jc| va|cr. lunciona, entonces,
comolormaderepresentacin.leronoesunaentreotrastantassinolalormacxc|usiva.lorello,amn
de lorma de representacin es equivalente general. lsta representacin, es indirecta (no nos habla de
horasdetrabajosocialsinodeprecios)yeventualmenteenganosa.loresosehabladejcrma transjuraJa.
lsta representacin tambin signica que por medio de la lorma dinero el valor se sustantiva.lsdecir,se
cosica y se puede manejar como entidad independiente: en el dinero el valor pasa a luncionar ya lsica-
mentedesligadodelvalordeuso.lncuantotal,eldineroluncionacomounactivcJcm4xima|iuiJcz,
64
sirvenparapagar,}osValenzuelaleijo)sinoestexpresadacomomltiplodealgunaunidadconsideradacomo
medida o patrn de valor. ls decir, senala una tercera luncin, con lo cual se acerca ms al concepto ms bsico,
aunqueconunanomenorambigedad.Verl.l.kobertson,uincrc,pgs.11-2,ld.lcl,mxico,194.larrod,esms
drstico y se limita a enumerar recordando la denicin tradicional del dinero como medio de cambio, medida de va-
lor,medioparadilerirlospagosydepsitodevalor.curiosamente,larrodanteponelaluncinmediodecambioala
demedidadelvalor,indicandoquelaprimeradeterminaalasegunda(7).cl.koylarrod,|Jincrc,pg.1!,ld.Ariel,
larcelona,192.Algoparecidoenmarshall,quiensepreocupadelaslunciones,senalandolasdemediodecompra,
medidadevalorypatrndepagosdilerido.VersusourascscciJas,pg.!6,ld.lcl,mxico,198.Otrosautores,ms
advertidos,sostienenqueeldineroesunapropiedadpormediodelacual,elpropietariopuedesaldarunacantidad
denida de deuda con certidumbre y sin dilacin." ll problema aqu, es que no se explica o dice por qu existe esa
propiedad.Verlartylennen,ucuJas mcnctarias y activiJaJ cccncmica,pg.!,ld.All,mxico,1964.lriedmanresul-
ta ms cuidadoso y dene al dinero como cualquier medio comnmente aceptado como pago a cambio de bienes
yservicios(...)yaceptado,noattulodegneroconsumible,sinocomoalgoquerepresentaundepsitotemporal
decapacidadadquisitiva,utilizableparaadquirirotrosbienesyservicios.VersucrjuicicsJc|Jincrc,pg.!2,edic.
cit. lriedman comienza senalando la luncin medio de cambio para luego indicar, en sus trminos, qu propiedad
posibilitaesaluncin.
6!
lebemossubrayarelcarctergeneraldeladescripcin.Valgatambinsenalar:comoeldineroapareceprcticamen-
teentodoslosprocesosquetienenlugarenlaseconomasdemercado,existeelriesgodeconlundirloqueespropio
deldineroconcadaunadelasactividadesoprocesosenqueaparece.Lnejemplodeestatendencialapodemosob-
servarenkobertouttmann,ucw crcJit-mcncy snapcs tnc cccncmy,m.l.8harpe,N.York,1994.lnrealidad,mejorsera
escribirhowthecapitalshapesthemoney.
64
Activo: algo que da derecho a disponer de, en este caso, a disponer de mercancas y, por consiguiente, del trabajo
socialenellasmaterializado.lsdecir,eldineronospermitedisponerdeltrabajodelosotros.
2!
como una cosa (mercanca o signo) intercambiable por cualquier otra cosa: nicamente el dinero es
inmediatamenteconvertibleencualquiervalordeuso.
6
Yconvieneremarcar:esporserrepresentante
delvalorqueadquiereesapropiedaddelaliquidez.lelondo,tenemosalgoyaexaminado:laseconomas
demercadodebenarreglrselasparadeterminarsieltrabajoprivadovaaserconsideradocomosocialo
no.Yesto,lohacepormediodeldinero.losaspectosinvolucradossemuestranenelesquemaquesigue.
liagrama4:llNlkO:kA8oO8YlLNclNl8lcA

a) Representacin exclusiva del valor
Rasgos esenciales b) Sustantivacin del valor
C&ORMATRANSGURADA

Propiedad esencial Liquidez (intercambiabilidad mxima)

Representa al trabajo social.
Funcin esencial O sea, funcin de equivalente general

ln la primera la, senalamos los rasgos esenciales de la lorma dinero. lsos rasgos determinan la propie-
dad esencial del lenmeno (segunda la). 1odo lo cual nos delimita la luncin bsica de la lorma: expresar
el valor en los trminos que determina el carcter mercantil del sistema econmico. lo cual signica que
esunaexpresinusadaportodaslasmercancasdelsistemayquesibienesexpresindelvalornoesalgo
iJcnticcatallormaeconmica.
e.. as juncicncs cccncmicas uc sc JcsprcnJcn
lasluncionesquepasamosadescribirsonreconocidasporprcticamentetodoslosanalistas,msallde
su liacin terica. ln realidad, las dilerencias se suelen dar en torno a la primaca o importancia que se
leasignaacadacual.lsdecir,sesuelemanejar,avecesimplcitamente,unajerarqualuncional.
VcJiJaJc|va|cr
lntantoeldineroesrepresentanteyoperacomolormasustantivadadelvalor,resultanaturalquepase
aluncionarcomomedidadelosvalores.lsdecir,quelaexpresincualitativaasumatambinunadimen-
sincuantitativa.8ieselorolamercancadinero,setomacomounidadalgunacantidad(pesolsico)de
oro como unidad de contabilizacin y se procede a deducir los mltiplos y submltiplos del caso. 8i es
dinerosimblicoelquelunciona,elpuntoesanmssencillo:escosadeescogerverbigraciaunsistema
decimalysignaralospapelesconlascilrasdelcaso.llpuntoaremarcares:todaslasmercancasexpre-
sansuvalorentrminosdetalesocualescantidadesdeunidadesmonetarias.conlocual,yaestamos
enpresenciadelajcrmaprccic.Osea,delarelacindeintercambioqueseestableceentreeldineroytal
6
2!6
ocualmercanca.Aunqueimportaadvertir:entantoeldinerosloluncionacomomedidadelvalor,los
preciosslotienenunarca|iJaJiJca|.
VcJicJccamuic
llrasgodemximaliquidezserealizaoconcretacuandoeldineroseutilizaparacomprary,enconse-
cuencia, se translorma en tal o cual mercanca especca, del valor avanzamos al valor de uso. lor otro
lado,sivemoselprocesodesdeelngulodelolertantedemercancas,tienelugarelmovimientodeventa
(ml),conlocualtambinseproducelarca|izacicndelprecio.Alobtenereldinerodelcaso,elolertante
adquieretrabajosocialsustantivado.locual,noessinolacontrapartidadelreconocimientoquerecibe
sutrabajocomotrabajosocial.Almercado,searribaparaobtenerdinero.lorlomismo,disponerdedine-
roesloqueposibilitaaccederalasmercancasallolertadas.lnsuma,nosencontramosconlasegunda
luncineconmicadeldinero:sucapacidadparaluncionarcomomediodecirculacin.
66
ucpcsitccrcscrvaJcva|cr
ll proceso (m-l) se niquita como ciclo circulatorio si es seguido por un movimiento de compra, (l-m). Y
comoyahemosindicado,entrelaprimeraylasegundalasetranscurreciertolapsodetiempoquepuede
sermscortoomslargo.lnclusive,elciclosepodrainterrumpirynodarselasegundalase.lnestecaso,
eldineroseatesora.lsdecir,seguarda.lorlomismo,pasaacumplirsuterceraluncin,ladepoderde-
sempenarsecomodepsitooreservadevalor.
6
conuntonoquemuchorecuerdaalqueluegoempleara
leynes(enespecial,consumotivoprecaucin),marxescribequeencalidaddeequivalenteadecuado
yesttico,alqueselopuedemanteneralmargendelacirculacinporquenoesobjetodeningunanecesi-
daddeterminada,eldineroesprovisin,seguridaddemediosdesubsistenciaparaelluturoengeneral,
eslalormabajolacualquiencarecedenecesidadesposeelariqueza,estoes,bajolacualseposeeelex-
cedente,lapartedelariquezaquenoserequieredemanerainmediatacomovalordeuso.ls,asimismo,
aseguramientoparanecesidadesluturas,comolalormaderiquezaquetrasciendelaestrechez.
68
nstrumcntcJccancc|acicnJcJcuJas
la cuarta luncin econmica a recordar es la de ser un medio que permite cancelar deudas. lor ello,
surge cuando surge la gura del prestamo: te vendo ahora y me pagas manana. lor eso se suele hablar,
pararelerirseaestaluncin,deldinerocomomediodepagosdileridos.
69
8ibiensepiensa,estaluncin
tambinsuponelaexistenciadelatercera:ladeserreservadevalor.cuandoseestableceuncontratode
crdito, se jan los trminos en que se cancelar el crdito. ll pago, se realiza a luturo, luego de transcu-
rridociertoperododetiempo.Ymsalldelatasadeintersadevengar,enelcontratosueleoperarun
supuestoimplcito:queelvalordeldineronosealtere(oquelohagaenunmargenmnimo)yque,porlo
mismo,sepreservecabalmentesucapacidadparaluncionarcomodepsitodevalor.
66
lscuriosoquealgunosautoressostenganquelaluncinmediodecontabilizacin(i.e.lademedidadevalores),no
estlgicamenteasociadaalademediodecambio.lstoequivaleapensarenuncambiooactocirculatorio(ventas
ycompras)quetienelugarsinprecios!Ver,porejemplo,lennettmccallumymarvinooodlriend,ucmanJ jcr Vcncy:
1nccrctica|5tuJics, en 1he New lalgrave, money, pg. 11, w.w. Norton, N. York, 1989.
6
8egnlriedman,laseparacinentreelactodelaventayeldelacompraeslaluncinproductivalundamentaldel
dinero.lnmiltonlriedman,cspcrjuicicsJc|Jincrc,pg.!9,edic.cit.
68
69
lararelerirseaestaluncin,marxutilizalaexpresinmediodepago.
2!
|Jincrcccmccapita|
Yalohemosindicado:eldesarrollodelamercancaimpulsaeldesarrollodeldinero.lste,asuvez,retro-
alimentalaexpansindelaproduccinmercantil.lnciertomomentodesudesarrolloyenvirtuddesus
especcas leyes internas, la lorma mercanca termina por abarcar a la misma luerza de trabajo: emerge
eltrabajoasalariado.Ycomoalavezseproduceunagranconcentracindemediosdeproduccinenel
otropolosocial,tenemosquesegeneranlascondicionesparalairrupcindeunvalorquesevaloriza:
deunvalorcapazdeengendrarunplus-valor.lsdecir,delcapital.consecutivamente,surgeelciclocir-
culatoriolAmAlenque(ll)=valorincrementadooplus-valor.lnestecaso,eldinerocumple,
inicialmente,suyareleridaluncindemediodecompra.leroyanosoncomprasypunto,sinoccmpraJc
rccurscsprcJuctivcsucpcrmitcnJiriirunprcccscJcprcJuccicncapita|ista.lnquelaclave,porcierto,esla
compra-ventadeluerzadetrabajo.
ln este caso, cuando la compra o gasto inicial tiene como objetivo nal la obtencin de un valor o dinero
incrementado,sedicequec|Jincrcpasaajuncicnarccmccapita|.msprecisamente,comojcrmajuncicna|
inicia|Jc|capita|inJustria|cprcJuctivc.
0
Yvalgasubrayar:setratadelaluncinmediodecompralaque,al
darseenciertocontextoototalidadmsamplia,leotorgaaldinerounaluncinsuplementaria.
capita|-Jincrc Jc prcstamc
cuando el dinero se translorma en capital productivo, se translorma en un valor capaz de generar un
valorincrementado.Osea,esunalormaeconmicaquerinde,queescapazdegenerarganancias.lsta
posibilidad,determinaunaluncinadicionaldeldinero:selepuedeconcederencalidaddeprestamoal
capitalistaindustrial,conlocualestetienelaoportunidaddeobtenerlaplusvalaogananciadelcaso.ll
prestamotieneuncosto:elintcrcscccstcJc|Jincrcucscprcsta.conello,surge,comolormaautnoma,
el capita| Jincrc Jc prcstamc. ln este caso, se genera primero una deuda o pasivo (del capital industrial
respecto al capital dinero de prestamo). con ello, el dinero, ya en manos del capital industrial, puede
cumplirsusluncionesdemediodecompraypasaradesempenarsecomocapital.lero,alavez,emerge
congranluerzasuluncindesermcJicJcpacsJijcriJcs:esdecir,recursoquepermitecancelarladeuda,
pagandoelprincipalylosinteresesdelcaso.
1
arcntcsis: Jincrc y capita| jcticic
cuandolalgicadelcapitalsehaconsolidadoypenetradoenelcuerposocial,sepasaasuponerquetodo
ujo de ingresos ms o menos regular es el lruto de un determinado capital. luncionan aqu dos pasos:
primero, los ujos de ingreso se asimilan a intereses, segundo, se supone que esos ujos son el lruto de la
operacindeundeterminadocapital.comoescribemarx,lalormadelcapitalaintersllevaimplcitala
ideadequetodarentaconcretayregularendineroaparezcacomointersdeuncapital,yaprovengade
uncapitalono.lrimeroseconvierteeninterslarentaendineroytraselintersseencuentraluegoel
0
kecordemos:porcapitalindustrial(oproductivo)seentiendeelcapitalqueensucicloatraviesaelespaciodelapro-
duccin,dondeasumelalormadecapitalproductivo.comoescribemarx,setratadelcapitaldotadodelapropiedad
decrearvaloryplusvala.Asimismo,apuntaqueelcapitalindustrialeslanicalormadeexistenciadelcapitalen
queesluncindeestenoslolaapropiacindelaplusvalaoproductoexcedente,sinotambinsucreacin.Verc.
marx,| capita|,1omoll,pgs.29y1.
1
llprestamosurgeantesdelcapitalismo.leroelqueaqunosinteresaeselquevaasociadoalalormadinerodelca-
pital.Agreguemosqueenelcontextodelcapitalismo,elmismoviejocrditoalconsumopasaaserreluncionalizado
porelcapital,pasandoadesempenarunrolclaveenelprocesoderealizacindelplusvalor.
2!8
capitaldelquenace.
2
llmontoestimadodeesesupuestocapitalseestimacapitalizandolosingresoses-
perados,locualsehaceutilizandolatasadeinters.Osea,setratadeuncapitalquedependedeingresos
esperados(loquesuponeunmargendeespeculacinqueavecespuedesermuyalto)ydelatasadein-
ters vigente (tasa que, tambin, puede ser muy uctuante). lara el caso, marx habla de capita| jcticic
y senala que la lormacin del capital cticio se llama capitalizacin. lara capitalizar cualquier ingreso
peridicoloquesehaceesconsiderarlo,conarregloaltipomediodeinters,comoelrendimientoque
darauncapitalprestadoaestetipodeinters.
!
ll derecho a percibir el correspondiente ujo de ingresos luturos, se suele estampar en un determinado
papelottulodepropiedad.lstamos,enconsecuencia,antelapresenciadeunactivc jnancicrc.lstosttu-
los o activos, pasan a ser objeto de compras y de ventas y de este modo emergen los mercados nancieros
delcaso.ljemplosdeestosactivossonlosttulosdeladeudapblica,lasaccionesdeempresas,etctera.
lnelcasodelosttulosdeladeudapblica,comoreglanohayningncapitalindustrialpordetrsde
ellos.Ysurendimientosepagaconcargoalosimpuestosquelograrecaudarelgobierno.lnelcasode
lasacciones,estasrepresentaninicialmenteunttulodepropiedadsobrelosactivosrealesdelaempresa.
1ambin,enlostrminosproporcionalesdelcaso,representanunderechoadisponerdelaplusvalaque
seproduceenlacorrespondienteempresa.lnestecontexto,convienedistinguirentreelvalorcapitalde
lasacciones(ocapitalaccionario)yelvalordelcapitalreal(ocapitalproductivo),quemanejalaempresa.
marxapuntaqueelcapitalnoexistepordobleconcepto,deunapartecomovalorcapitaldelosttulos
depropiedad,delasacciones,ydeotrapartecomoelcapitalrealmenteinvertidooquehadeinvertirse
enaquellasempresas.lxistesolamentebajoestasegundalormaylaaccinnoesotracosaqueunttulo
depropiedadquedaderechoaparticiparprorataenlaplusvalaqueaquelcapitalproduzca.
4
Asimismo,
agrega que todos estos ttulos no representan en realidad otra cosa que derechos acumulados, ttulos
jurdicos sobre la produccin lutura, cuyo valor-dinero o valor-capital o bien no representa capital al-
guno,comoocurreenelcasodeladeudapblica,oseregulaindependientementedelvalordelcapital
realquerepresenta(casodelasacciones,}.V.l.).
lstos activos nancieros en que se plasma el capital

cticio, se convierten en mercancas cuyo precio adquiere un movimiento propio y peculiar. 8u valor
comercial asume una determinacin distinta de su valor nominal, sin que se modique el valor (aunque
puede modicarse la valorizacin) del verdadero capital."
6
cuando surgen y se dilunden el capital cticio y los mercados nancieros, el dinero asume una luncin
adicional: en su luncin de medio de compra, se utiliza para adquirir activos nancieros. Y, si el tipo
de activos lo amerita, pasa tambin a cumplir sus lunciones de medios de pago dilerido. ln principio,
la analoga con las lunciones del dinero como capital industrial, son elevadas. lero este capital cticio
cumpleluncionesmuydistintasalasquecumpleelcapitalindustrialy,msan,enmuchasocasionesse
despliegaunluerteantagonismoentreunayotramodalidad.
2
c.marx,| capita|,1omolll,pg.4!.
!
lbidem,pg.4!9.
4
lbidem,pg.440.
lbidem,pg.441.
6
lbidem,pg.440.
2!9
e.1 luncicncs nc-cccncmicas Jc| Jincrc
lara electos de la exposicin, distinguiremos dos lunciones primordiales: a) el dinero como lorjador o
moldeadordelaconductahumana,b)eldinerocomoinstrumentodepoder.
e.1.! | Jincrc ccmc cricntaJcr Jc |a ccnJucta numana
ln esta primera dimensin, senalaremos dos aspectos: i) el dinero como nalidad, ii) el dinero y su im-
pactoenlaracionalidad.lorsupuesto,elimpactodeldineroesmuyvariadoperoaqunoslimitaremosa
senalarslodosaspectos,entantonosparecendeespecialrelevancia.
a) | Jincrc ccmc jna|iJaJ Jc |a viJa
ln la medida que la economa de mercado se va extendiendo y prolundizando, tiene lugar algo que es
necesarioeinevitable:sulgicaestructuralpasaamoldearelcomportamientodepersonasygrupos.lo
cual,asuvez,impactaenlosvaloresymotivacionesque,enelplanosubjetivo(i.e.,psicolgico),orientan
esasconductas.lsdecir,operaunprcccscJcintcrna|izacicndelaspautasdeconductaexigidasporelsis-
tema.loquetambinsetraduceenlaemergenciayasimilacindelosvaloresymotivosqueluncionan
como impulsores y justicadores de esa actividad.
llpuntoesclaro:entrelasexigenciasobjetivasla
conductaqueexigedesplegarlaestructurasocioeconmica-yloslactoressubjetivosquemotivanyregu-
lanlaconducta,tienequedarseciertaadecuacin.lstapudieranosercompleta(desegurocasinuncalo
es),perotampocopuededarseunadisociacinmuyelevada.lnestecaso,seproduciraunasituacinde
desequilibrioemocionalmayorqueningnsistemapuederesistir.
A la larga, una persona o grupo que no cumpla con las conductas que exige la estructura, termina por
desaparecer:entraenaccinunaespeciedesuicidiosocial.
8
lorejemplo,unproductormercantilque
regalelamitaddesuproduccin,muyprontoentraraenquiebra.Algosimilarvaldraparaelcapitalista
que,rebelndosecontrasurolsocial,empezaraaconcedermsymsaumentossalariales.lnbreve,una
persona (o grupo) reproduce su posicin social si satislace las exigencias de conducta que plantea esa
posicin.
ln los regmenes mercantiles, los medios de vida y produccin deben ser comprados. Y para esto se
necesita dinero. lste es el recurso que permite acceder a esos bienes. ln este sentido, resulta natural
quelavidadelgruesodeloshumanosseorienteenluncindeunpropsito:ganardinero,disponerde
l. Al nal de cuentas, este se translorma en condicin de vida para los distintos miembros del agregado
social.Nohayaquunapropensininnatasinoelsimpleresultadodeunaestructuraobjetivaqueexige
esecomportamiento.
ln un primer momento, el dinero todava se considera como una mediacin imprescindible. la lgica
subyacente,anesladelacirculacinsimple:mAlAm.llvalorsebuscaparaobtenervaloresdeuso.
leroporelmismocarcterdeldinero,enespecialporsuluncindereservadevalor,muyprontoemerge
las instituciones imprimen su sello en el individuo, modicando su conducta externa lo mismo que su vida interna,
puestoqueunaspectodelaprendizajedeunrolconsisteenadquirirlosmotivosquegaranticensucumplimiento.
lans oerth y wrigth mills, car4ctcr y cstructura sccia|,pg.14,ld.laidos,larcelona,1984.
8
ciertamente,sielrechazoesmasivoyselocalizaengrupossocialesrelevantes,loquetienelugarnoeselaniquila-
mientodelapersonasinodelsistemasocialvigente.leroahoraestepuntononosinteresa.
240
elaurisacrajamcs,lainsaciablesedporposeeryacumularmsymscantidadesdelequivalentegeneral.
lnprincipio,loqueaquoperaesunciclocirculatorioqueseinterrumpeamitaddelcamino.8lunciona
el primer movimiento, el m A l o venta que permite acceder al dinero. No as el segundo, pues la no
realizacindellAmesloqueimpidegastareldineroy,porende,permiteatcscrar|c.
luego, con la emergencia y consolidacin del capitalismo, el ciclo dominante pasa a ser el del capital:
lAmAlenquel-l.lnestecaso,elvalordeusoeselquepasaluncionarcomounsimpleinterme-
dioyeselvalor(elvaloracrecentado)elquelepasaaotorgarsentidoatodoelproceso.
9
8epodrapensarqueestalgicaslooperaenelespaciodelosnegocios.leroesmuyclaroquevams
allyterminaporpermearalconjuntodelasactividadeshumanas.
80
Al nal de cuentas, todo se subor-
dinaaldineroysiantesesteoperabacomounmediopara,ahoratodolosdemssetranslormaenun
medioparalogrardinero.llartista,porejemplo,yanodespliegasuactividadcreadoraapartirdesus
necesidades expresivas y de comunicacin sino en luncin del dinero. lste, termina por dictarle qu y
cmo desplegar su arte. 8egn escribiera 8immel, el dinero, que se ha convertido en n ltimo, no per-
mite que subsistan como valores denitivos, coordinados con l ni siquiera aquellos bienes que en s no
tienen ningn carcter econmico. No basta al dinero establecerse como otro n ltimo de la vida, al lado
delasabidurayelarte,delaimportanciapersonalylaluerza,delabellezayelamor,sinoquealhacerlo
obtieneelpoderderebajaraestoshastalacategorademedios.
81
u) uincrc, c4|cu|c y racicna|iJaJ
la racionalidad la entendemos, en este contexto, como adecuacin de medios a nes. ls decir, no discuti-
mos la racionalidad de los nes y, por lo mismo, nos preocupa el espacio de la razcninstrumcnta|.
Nossituamosenelcontextodelcapitalismo,queesdondemayordesarrolloalcanzalalormamercanca.
ll punto inicial a recabar es la necesidad que impone el sistema a sus empresas: maximizar las ganan-
cias. ms precisamente, se trata de lograr el ms alto (l- l) J l posible. lo cual, como mnimo exige
contabilizar rigurosamente los gastos o inversin inicial (=l) y los resultados o ingresos nales (=l). la
contabilidadesunregistroobjetivo(i.e.,noemocional)ysehaceconcargoaunidadesmonetarias.lsto
esunprimerpaso.llsegundoesmateriadeclculosideales.lsdecir,setratadeexaminarlasdiver-
sastrayectoriaseconmicasposibles,lascualesseevalanentrminosdelarentabilidadquepudieran
determinar.lsdecir,surgenprcncsisyp|ancsquesepuedencuantijcar.laradecirlodeotramanera:la
contabilidadexpostpasaasercomplementadaporlacontabilidadexante.lntodolocual,usualmente
sepasaamedirentrminosmonetarios.lnesteplanonospodemospreguntar:quharauningeniero
oarquitectosinopudieracontarconsistemasquemidenpesos,distancias,volmenes,etctera7larael
9
Nosedestinalacasaahabitarla,nilatelaausarseenvestidos,
ni se destina el pan para comer: lo que deben producir son benecios."
cl.lertoldlrecht,V4sJccicnpccmas,ld.liperin,madrid,1998.
80
Lndilogocaractersticopodraser:
lap,porqunosomosricosnosotros7
laymilesdepersonasmspobres,lllie...1noquerrasmsapapsiluerarico,verdad7
Oh,s,pap,tequerrams!
cl.}ohnloslassos,enVannattan1ransjcr,pg.61,llaneta,larcelona,1980.
81
o.8immel,li|cscjiaJc|Jincrc,pg.29-80,lnstitutodelstudioslolticos,madrid,19.
241
empresario,eldineropasaajugarunrolanlogo:laaplastantemayoradeloslenmenoseconmicosse
mideentrminosdedinero.
la cuanticacin, por su lado, estimula y exige un pensamiento ms riguroso y preciso. muchas veces
(ycadavezms),estoconducealaaplicacinydesarrollodemodelosmatemticos,inclusivedenuevas
tcnicasmatemticas.
laranuestrospropsitos,elpuntoasubrayarsera:parasatislacerelmvillundamentalganarmsy
ms dinero- resulta estrictamente luncional lograr la mayor racionalizacin posible de las actividades
productivas. lo cual implica: i) tornar racional el comportamiento en el proceso productivo y, por ex-
tensin, de toda la conducta social, ii) que esa conducta estructurada y conciente de los nes, se intcr-
na|icc y, por lo mismo, genere las capacidades intelectuales del caso. ln este sentido, lo que nalmente
observamosesunautnticosa|tcenlainteligenciadeloshumanos.8egn8immel,ladeterminacindel
tiempoabstractomediantelosrelojes,igualqueladelvalorabstractomedianteeldinero,proporcionan
un esquema de las mediciones y divisiones ms nas y ms seguras que, al incorporar en s los contenidos
delavida,prestanaestosunatransparenciayunaprevisibilidadparalaactuacinprcticaexteriorque,
de otro modo, sera inalcanzable. la inteligencia calculadora que se maniesta en estas lormas puede
derivardeellas,asuvez,partedelasluerzasconlasquedominalavidamoderna.
82
laraevitarmalentendidosconvieneindicar:i)talesconsecuenciasnoresponden,enexclusiva,alapura
presenciadeldinero.lstodoelsistema,especialmenteensumodalidadcapitalista,elqueempujaenla
direccindemarras,ii)nosedebepensarenunaestrictaracionalidaddelasconductas.8enuncom-
ponenteracionalmuchomayoralquepudoestarpresenteenlostiemposantiguos,iii)laracionalidad
quehemosindicado,muypocotienequeverconlaquesepostulaenlosmodeloseconmicosdecorte
walrasiano.Aeste,sobremaneraenlasversionesmsactualesdelmodelo,seleasignancapacidadesde
clculo y de optimizacin que exceden ampliamente lo electivamente practicado por los agentes mer-
cantilesreales.
e.1.. | Jincrc ccmc instrumcntc Jc pcJcr
kecordemosqueporpoder,ensusentidomsgeneral,seentiendelacapacidaddeungrupoopersona
para determinar la conducta de los otros, inclusive contrariando la voluntad de esos otros. luego, por
pcJcr Jc mcrcaJc o pcJcr mcrcanti|, entendemos el poder que opera por la va de mecanismos mercan-
tiles.8enaladamente,porlavadelcontrolyusodeldinero.lsdecir,porlalormaeconmicaqueenlas
economasdemercadoluncionacomoencarnacindeltrabajosocialgeneral.lnestesentido,podemos
sostenerqueelpodermercantilseejercepormediodeldinero.Aldecirdemarx,enelmercadonohay
ms que poseedores de mercancas, y el poder que estas personas pueden ejercer unas sobre otras es,
pura y simplemente, el poder de sus respectivas mercancas.
8!
ms precisamente, ese poder es el que
determinaeldineroquedisponeelagentemercantilrespectivo.
laramejorentenderelpunto,recordemosalgodelabecdelaseconomasdemercado.llposeedorde
mercancaseslibreparaoptarportalocualintercambiomercantilparticularoconcreto.leronoeslibre
82
8immel,pg.9,ob.cit.
8!
242
pararechazartodointercambio.comoconcargoaloqueproducenopuedereproducirsuconsumoper-
sonalnisusmediosdeproduccin,necesitadelaproduccindelosotros,alacualslopuedeaccederpor
lavadelintercambio.lstaesunaprimerarestriccinocoaccinqueejerceelsistema.lnsegundolugar
tenemosquesibieneslquiendecidequproducir,noesmenosciertoqueestobligadoaelegirbienes
queseandemandadosporotros.lelocontrarionovendeysinovendesureproduccinseparaliza.con
locual,puedellegaradesaparecercomoentidadsocialyhastalsica.lncorto,sonlosotros(ylosotros
soloentantoposeanpoderdecompra,i.e.dinero)losquelecrJcnanqubienesdebeproducir.claroest,
estaordenasumeunalormabastantepeculiar:i)esunaordenabstracta:nodiceproduzcaelbienX
oelbienY,sinoproduzcabienesporloscualesexistaunademandasolvente,ii)lavozdemandono
esemitidaporunapersonadecarneyhueso,nitampocoesdirigidaatalocualproductorconcreto.No
existe,enestecaso,unarelacinsocialdirectaopersonalenquetalocualpersonaordenaatalocual
queproduzcatalocualvalordeuso.llcomandante,porejemplo,leordenadirectamenteasutropaque
desplieguetalocualmovimiento.llesclavista,hacaalgosimilarconsumanodeobraesclava.lnelcaso
quenospreocupa,porelcontrario,loqueluncionaesloque8mithdenominaramanoinvisible.
lasrdenes,msalldesuspeculiaridadesyenvolturas,existen.lnconsecuencia,hayvoluntadesquese
subordinanyoperaelpcJcrcapazdeprovocaresoselectos.cmoydndeseejercetalpoder7Quines
loejercen7contraquines7
llpoderdeldineroseejerceenelmercado
84
ypormediodelascosas-mercancas.8onestas,omspre-
cisamente el dinero, las que hablan y ordenan. ln lo inmediato, por ende, no hay o no se ve ninguna
sujecinpersonal.lasujecinsedarespectoalmercadoyalascosas(eldinero).lerodetrsdeldinero
ylasmercancas,estnlaspersonasogrupos.O,paramejordecirlo,estnlosposeedoresdeldinero.No
enbaldemarxescribaquecadaindividuoposeeelpodersocialensubolsillobajolalormadeunacosa
quienponeeldineroponelamelodadiceunmuylamosodicho-yagregaba:quitadalacosaestepoder
socialydeberiscederestepoderinmediatamentealapersonasobrelapersona.Obien:lasvincula-
cionesdebenestarorganizadassobrebasespolticas,religiosas,etctera,mientraselpoderdeldinerono
seaelncxusrcrumctncmincm.
8
ln sntesis, estamos en presencia de un poder muy peculiar: i) se ejerce por medio de las cosas-mer-
cancas.msprecisamente,pormediodeldinero,ii)lamediacinentrepersonasyJogruposresultaindi-
recta.lsdecir,larelacinsocialdepodernoconectadirectamenteapersonasyJogrupos,iii)setrata,por
ende,deunarelacinquepermanecerelativamenteoculta,queespocovisible.lorlomismo,tambin
podemoshablardeunarelacindepoderhipcrita,queseesconde.
Quinesycontraquinesejercenestepoder7
lnprincipio,parecieraquesonloscompradores(demandantes)losqueordenan.leroesteesmuyrela-
tivo,amndequesepuedendarsituacionesdismiles.
llpoderdemarras,porejemplo,puedeestardistribuidoequitativamenteentrelosdiversosmiembros
84
lero no slo en el mercado. lste poder se dilunde y extiende a los dems espacios de la vida social. Al nal, invade al
conjuntodelavidasocial.
8
c.marx,uas \c||cnJctc c|Jsystcm(manuscritode181).citadoen6runJrissc,1omol,pg.48!,edic.cit.
24!
delagregadosocial.Ysiassonlascosas,tenemosqueunpodersevecompensadoporelotro.Osea,se
dara un poder de mercado equivalente o similar. con lo cual, al nal de cuentas, tendramos una situa-
cindeigualdadsocialsustantiva.lsteesclaramenteelmodelodeeconomademercadoqueprivilegia-
bankousseauyotrosautorescomolroudhon.
la norma, en el caso del capitalismo, es la existencia de un pcJcr Jc mcrcaJc Jijcrcncia|. ls decir, muy
desigual. No existe la compensacin propia de un rgimen de pequena produccin mercantil y, por lo
mismo,nosenlrentamosaunasituacinenqueundeterminadogruposocial,ejerceunaampliaccaccicn
mcrcanti|sobrelosotrosgrupossociales.lorlomismo,lamuypublicitadalibertadqueseleasignaa
lassociedadesmercantilesnoesmsqueunaapariencia,detrsdelacual,enmascarada,loqueelectiva-
menteoperaeslasubordinacinocoaccinsocial.Nodirectasinomediadaporlascosas.
A|unas ccnsiJcracicncs aJicicna|cs: Jincrc y pcrtajc|ic Jc va|crcs
lodemosverqueeldineroesnecesarioalsistema(sinlnopodraluncionar)y,adems,muytilpara
susdetentores.lastarepasarlasluncionesquehemosmencionadoparacomprobaresteaserto.consecu-
tivamente,tenemosquelalormadineroesunaentidadquedeberserobjetodeunaampliademanda.
lstasituacin,enunprimermomento,deberllevaraatesorardinero.Osea,aldineronosolamentese
ledemandaparatenerlolistoparaserusadocomomediodecambio,sinoquetambincomoundepsito
segurodevalor.8iendolarepresentacinconsolidadadelvalorporlotantodeltrabajosocial-secom-
prendeelsentidodeestaluerzadeatraccin.
cuandolaeconomademercadoasciendeasulasesuperior,lacapitalista,surgeotraposibilidad:mul-
tiplicareldineroutilizndolocomocapital.Aqu,elvalorseconvierte(...)enva|crprcrcsivc,enJincrc
prcrcsivc, o lo que es lo mismo, en capita|.
86
Llteriormente, con el desarrollo del capital cticio, estas
posibilidades se diversican an ms.
8
lstasituacindalugaraquejuntoaldinero,existanotraslormas
de tenencia de valores: los activos reales (o industriales) y los activos nancieros.
lnestecontexto,propiodelcapitalismocontemporneo,seplanteaelmuyconocidoproblema:entre
qutipodeactivosdeberepartirsustenenciasdevalorelagentecapitalistadelcaso7Obien,paraasumir
laterminologaenuso,setratadedeterminarlaccmpcsicicnJc|pcrtajc|icJcva|crcs.laaparicindeactivos
reales y nancieros da lugar a que el dinero usado como depsito de valor, pierda parte de su atractivo.
88
lldinero,visavislosotrostiposdeactivosenquesepuededetentarelvalor,poseealgunasventajasmuy
tpicas:i)esunactivoperlectamentelquido,elmslquidodetodos,ii)sueleserseguro(salvoelcasode
procesos inacionarios que deterioran su poder de compra). 1ambin posee una desventaja: como regla
no rinde intereses. lor su lado, los activos industriales (reales) y los nancieros: i) rinden benecios,
ii) tienen una liquidez muy inlerior (aunque ltimamente, se observa un impresionante despliegue de
nuevos activos nancieros cuya liquidez es relativamente alta), iii) son riesgosos: las empresas pueden
86
8
lor cierto, con una dilerencia nada menor. las ganancias nancieras slo implican apropiacin, mas no produccin
deplusvala.
88
Lna exposicin actualizada, sinttica y muy clara de los nuevos desarrollos nancieros, en lominique llihon, a
mcnnaicctscsmccanismcs,lalecouverte,lars,200!.
244
quebrar,elpreciodelaviviendadesplomarse,lasdeudaspuedenquedarimpagas,lasaccioneshundirse,
etctera ln suma, hay dimensiones en que los diversos representantes o lormas de tenencia del valor
alcanzanunniveldilerente,loqueobligaaunaseleccindeportalolioquecombinandoestoslactores,
logrelamejorcombinacinposible.
lenmenoscomolosindicadosalectanelcomportamientodelaeconomaendilerentessentidos.1ienen
queverconelniveldelatasadeinters,conlascondicionesdelcrditoydelaacumulacin,etctera.
89
lnunsentidogeneral,nosponeanteellenmenodelainteraccinentrelasvariablesmonetariasylas
reales. ln la escuela neoclsica, se suele armar que el dinero es neutral y que no alecta (salvo a corto
plazo)alasvariablesreales).lnmarx,seaceptaqueladimensinmonetariaalectaalasvariablesreales,
aunque no se considera al dinero como aspecto determinante. la dominacin, claramente, va desde la
eslerareal(delaproduccin,enespecial)alamonetaria.comoelpuntoexcedeloslmitesdeestetrabajo,
nosdebemoslimitarasupuramencin.
.lllllNlkOmlkcANclAAlllNlkO8lmlOlO
lemosvistoqueelvalorsedesarrollaydesembocaeneldinero.leroeldinero,asuvez,sevadesarro-
llandoyasumiendodiversaslormas.lnicialmente,luncionacomodinero-mercanca.Osea,elpapelymo-
nopoliodelaluncindeequivalentegenerallodesempenaunamercancaconvalorintrnseco,digamos
eloro.leromuyprontoaparecenotrasmodalidades.
Noesdelcasoentraralahistoriadeesteproceso.lasidobastantelargoy,casisiempre,hadadolugara
conlusionesylargaspolmicassobrelarealnaturalezadelasnuevasmodalidades:muchasveces,seles
negsucarcterdedinero.laranuestrospropsitos,eneldesarrollodeldineropodemosdistinguirtres
lases,lasquerespondenmsaltipodenovedaddominantequeatalocualperodopreciso.
90
llprimerperodoeseldeldinero-mercanca,lenmenoyaexaminado.
la segunda lase la podemos identicar con cargo al denominado Jincrc jJuciaric.loreste,entendemos
el conjunto de billetes y monedas que circulan como medios de compra, de pagos, etctera 1odos los
conoce-mos y operan como signos de poder adquisitivo. lnicialmente, lueron smbolos que emita la
banca privada y ahora, como regla, responden a institutos emisores de carcter estatal. 8e le calica de
duciario" pues son papeles anclados en la le de los agentes mercantiles: le o conanza en que su valor
o poder de compra, ms su aceptabilidad, se mantendrn a lo largo del tiempo. lurante largo tiempo,
este tipo de dinero era convertible en oro, algo que indudablemente asentaba la conanza de los agen-
tesparausarlo.leroenloscomienzosdelsigloxxi(ano2004),esaconvertibilidadporley,hadejadode
existir.Aunquelaconversinluncionalsigueexistiendo.lorejemplo,enmuchospases(pornodecir
queentodos),elorosesigueutilizandocomoreservadepagosinternacionales.Yelsectorprivadosigue
89
marx,porejemplo,parecieramanejarunateoradeloslondosprestables.Aunquedenaturalezamuydilerenteala
neoclsica.
90
Lnexamendelahistoriamonetariaconcretadeprcticamentecualquierpas,nosmuestraunasucesinmuyabiga-
rradadelormasmonetarias.Alavez,unasecuenciaquemuchasvecesnorespondescnsustrictcalaquesenalamos
eneltexto.lorejemplo,sepuededarelabandonotemporaldelpatrnoroyluego,unavueltaaldespusdehaber
pasadoporunrgimendedineropapel.
24
atesorandomonedasdeoroydeplata.8iexisteunamonedanacionalqueejerzaunpoderhegemnico
aescalamundial,lapropensinalorosedebilitay,ensureemplazo,surgelapropensinaldlar.lsta
moneda, a escala internacional, comienza a luncionar como equivalente universal. lero como los cen-
troshegemnicosnosoneternos,esepapeldelaunidadmonetariatampocoloes.lnlaactualidad,por
ejemplo,yaseempiezaaobservareldesplazamientodeldlarporeleuro,lamodernaunidadmonetaria
europea.comodepsitodevalordevalidezinternacional(esdecir,comounidadenquesemanejanlas
reservas de divisas), resulta ya muy ntida la tendencia a sustituir dlares por euros. ls decir, el euro
genera ms conanza y mayores dividendos ante las oscilaciones y devaluacin que ha venido experi-
mentandoeldlarestadounidense.Ynoesnecesariosermuyclarividenteparapensarquesieleuronose
consolidayeldlarsigueexperimentandovaivenes,lapropensinalorodeberresurgir.lsdecir,sino
hayunaunidadmonetarianacionalclaramentehegemnica,elorotiendearecuperarsuspoderescomo
equivalente general. ll punto debera estar claro: si la conanza se debilita, la necesidad de una moneda
convalorintrnseco,necesariamentedeberresurgir.
la tercera lase se corresponde con el dinero bancario o dinero crediticio. ll concepto se reere a los
depsitosalavistaenlasinstitucionesbancarias.ciertamente,cadavezconmsluerzasetiendenain-
cluir algunos londos relativamente lquidos que operan en intermediarios nancieros, como cuentas de
ahorro,ciertotipodepapeleslcilmentenegociables,etctera.comonoesnuestropropsitoentrarala
discusinsobreloslmitesdeloqueeseldineroenconcretoentalocualespacioeconmico,nosbastala
relerenciaalosdepsitosbancariosalavista.
1anto el dinero duciario como el crediticio (o escritural"), luncionan como dinero simblico (token
money).lespreocupndonosdelasparticularidadesdeunoyotro,nospasamosapreocupardellen-
menosustantivo:laemergenciayconsolidacindelJincrcsimuc|icc.
ladesmaterializacindeldineroesunhechocontundente.
91
lnclusiveelgruesodelastransaccionesin-
ternacionales se saldan con algunas monedas como el euro o el dlar y no con oro. Asimismo, muchos
autoreshablan,enrelacinverbigraciaaloro,deunareliquiabrbaraodeunalormamonetariacom-
pletamente obsoleta y que ya debe darse por muerta. 8in entrar por ahora en esta discusin, debemos
recogerysubrayarelpapeldominantequehoytieneeldinerosimblico.Veamos,entonces,susimplica-
cionesmsgruesas.
92
91
ln realidad, el vocablo desmaterializacin no es exacto. lo que en verdad tiene lugar es que la representacin
del valor pasa desde un objeto material (verbigracia el oro) a otro igualmente material (verbigracia un billete). la
dilerenciaqueimportaesqueenelprimerobjetohayunvalorquesecorrespondeconlosignadoy,enelotro,no
hayningunacorrespondencia,casinohayvalor.Osea,pasamosdeunobjetoconvalorintrnsecoaotroenqueslo
hayunsignodeunvalorqueyaesextrnseco.consuhabitualagudezakicardodistinguaentredesvalorizacin
ydepreciacindelamoneda.lnquedesvalorizacinequivalealoquehoysedenominadesmaterializaciny
depreciacin" se reere a la prdida de poder adquisitivo que pudiera experimentar la moneda. ln todo caso, el vo-
cablodesmaterializacineshoytanusadoquecorregirloprobablementeacarrearamsconlusiones(semnticas)
queaclaraciones.
92
lllenmenohadadolugarareaccionestericasmuycontrapuestas.Algunossenalanquesienunaverdaderaeco-
nomamonetariaeldineronopuedeserunamercanca,debeconcluirsequeeldinerocapitalistadebenecesariamen-
teservistocomounpurosmbolo,osea,comoundinero-signo.cl. k. lelloore y k. keallonzo, Vcncy as linancc anJ
Vcncy as 0nivcrsa| uiva|cnt: kc-rcaJin Varxian Vcnctary 1nccry,pg.199.lnlouis-lhilippekochony8.kossiedits.,
VcJcrn 1nccrics cj Vcncy. 1nc Naturc anJ kc|c cj Vcncy in capita|ist ccncmics,ld.llgar,200!.Otros,muycontrapuestos,
246
rimcrc,loobvio:eldineroyanoposeeunvalorpropioy,porlomismo,slooperacomounsincccnvcn-
cicna|.8igno:enelobjetoqueluncionacomosignonoexisteunvalorpers,slounarelerenciaactra
realidadquesesvalor.convencional:operacomosignoentantoseinstitucionaliza.lsdecir,encuanto
el agregado social lo reconoce y acepta como tal. lor lo mismo, tenemos que el dinero simblico debe
existir,necesariamente,tambincomolenmenopropiodelaccncicnciasccia|.
5cunJc: este rgimen monetario supone ccnjanza de los agentes mercantiles en el signo monetario:
i) conanza en que su accptaui|iJaJsereproduciralolargodeltiempo.locual,tambinnosplanteaelpro-
blema de la duracin u horizonte temporal en que esa conanza est vigente, ii) conanza en que el signo
conservarsupcJcrJcccmpraaluturo.
9!
Nonecesariamenteunnivelestrictamenteconstante,peroscon
oscilaciones mnimas (es decir, una tasa de inacin cercana a cero).
laaceptabilidadestligadaalasancinestatal.comoescribamarx,elsignodeldineroexigeunava|iJcz
sccia|cujctivapropia,yestavalidezselada,alsmbolodelpapelmoneda,elcursolorzoso.
94
lasancin
legal,sindudasreluerzalaaceptabilidad,peronolapuedeasegurar.8iverbigraciasedespliegaunain-
acin acelerada, el pblico comienza a sustituir la moneda legal.
9
lorejemplo,alvenderunacasa,exi-
girpagoenmonedaextranjera(dlaresoeuros)ynoenmonedanacional.Ysieleventualcompradorno
laacepta,simplementenosevende.ciertamente,losimpuestossernpagadosenmonedanacionalpues
curiososerqueelmismogobiernoinlringierasusleyes.Algosimilarvaleparalacancelacindedeudas.
lero en el sector privado esa obligacin no corre para operaciones an no niquitadas: como la venta es
voluntaria,siempreexisteelrecursodedecirnotevendosimepagasconmonedanacional.lnbreve,
indicanqueelsurgimientoydominiodeldinerosimblicoimplicaqueelsistemahadejadodeluncionarconunequi-
valenteuniversal.loqueaparececomodinero,noesenrealidaddinero.lenmenoqueiraasociadoaciertosrasgos
delcapitalismocontemporneo,comoelsurgimientodemodosderegulacinnomercantiles.Ver8tevelleetwood,
A Varxist 1nccry cj ccmmcJity mcncy rcvisitcJ,tambindeleterlennedy,A Varxist acccunt cj tnc rc|aticnsnip uctwccn
ccmmcJity mcncy anJ simuc|ic mcncy in tnc ccntcxt cj ccntcmpcrary capita|ist Jcvc|cpmcnt.Ambosen}.8mithinedit.,wnat
is mcncy, edic. cit. ln estas y otras aproximaciones, se advierte una unilateralidad que conduce a nociones que se
alejandemasiadodelarealidad.comoestasiempreesmuycomplejayluncionacomounidaddelomltiple,sise
escogeunaspectoyolvidamoslosotros,seterminaporarribaraunanocinmuydesencajada.lnlosjvenes(yno
tan jvenes) acadmicos, a veces el aln de originalidad y de sobresalir, puede conducir a exageraciones como las
mencionadas.Queeldinero-mercancaseauncuerpoextranoalcapitalismoresultamuydilcildeaceptar:noslo
porqueduranteunmuylargotiempohaluncionadoenelcoraznmismodelcapitalismosinoporqueinclusohoy,
en determinadas circunstancias (prdida de conanza y de aceptabilidad del dinero signo), resurge como depsito de
valoryequivalentegeneral.lorelotrolado,queeldinerocontemporneonoseadineroesunahiptesisnomenos
exagerada:bastarepasarlaslunciones(deayerydehoy)quesesuponedebesatislacerlamonedaparadarsecuen-
tadequetamanosaltocualitativo(pasardeldineroalnodinero)nohatenidolugar.lsto,sibienpensamos,sera
equivalentealahiptesisdequeenelcapitalismocontemporneo,ladimensinmercantilhadesaparecido.Osea,
conlundimoslastendenciasaldeterioroydisolucinconladisolucinyacompleta.
9!
Advirtase:hablamosdepoderdecompraynodevalor.lorlotanto,estamosenpresenciadeunavariableque
vamuyligadaalaevolucindelnivelgeneraldeprecios.msprecisamente,exigiendoqueestenivelnoexperimente
oscilacionesluertes.
94
9
ln este caso, la luncin reserva de valor se ve prolundamente alectada. lo cual, tambin termina por alectar la
luncinmediodecirculacin,tantomsmientrasmayorseaeldeslaseentreventasycompras.lncuantoalalun-
cin medida de valores", se resiente en tanto los procesos inacionarios suelen alterar el sistema de precios. lsto, en
relacinalospreciosrelativosdeequilibrioy,porende,respectoalsistemadevalor.
24
el lactor conanza compartida es clave: las personas privadas aceptan esos pedazos de papel porque
conlanenqueotrasloharntambin.lospedazosdepapelverdetienenvalorporquetodoscreenque
tienenvalor.Ytodoscreenquelostienenporque,segnlaexperienciadetodos,lohantenidoantes.
96
1crccrc: si la conanza se deteriora, tambin cae la aceptabilidad y se puede llegar a dar una luga del
dinero.lsdecir,elsignomonetarioqueprevalecasederrumbaylacomunidadmercantilcomienzaa
buscar:i)otroequivalentegeneral,tanteandoentrediversasposibilidades,ii)reduciendolabsqueda
amercancas.Osea,aequivalentespotencialesqueposeanunvalorintrnseco,deaqulalrecuentevuel-
taaloro,pueselorogarantizasupropiamagnituddevalor
9
,iii)eventualmente,buscandoelnuevo
equivalente entre aquellas monedas extranjeras ms conables. le momento, esta posibilidad no la va-
mosaconsiderar.
lnsuexamendelateoramarxianadeldinero,kosdolskyhasubrayadoestosaspectos.
98
kecuerdaqueen
suluncindemediodepago(i.e.mediodecancelacindedeudas),inicialmentesepudopensarqueel
dinerodevalorintrnsecoeraindispensable.leroluego,seencuentraqueunsistemacrediticiodesarro-
lladopuedesupliresaexigencia.Ycitaamarx:elcrdito,tambinlencuantolormasocialdelariqueza,
desplaza al dinero y usurpa su lugar. ls la conanza en el carcter social de la produccin lo que hace
apareceralalormadinerariadelosproductoscomoalgosolamenteevanescenteeideal,comounamera
representacin. lero no bien se conmueve el crdito y esta lase siempre se produce necesariamente
enelciclodelaindustriamoderna-entoncestodalariquezarealdebetranslormarsesbitayelectiva-
menteendinero,enoroyplata,exigenciadestinadaque,noobstante,emananecesariamentedelpropio
sistema.
99
Asimismo,marxescribequedurantelacrisisseplantealaexigenciadequetodaslasletrasde
cambio,ttulosyobligacionesymercancasseansimultneamenteconvertibles,debuenasaprimeras,en
dinerobancario,ytodoestedinerobancariolosea,asuvezenoro.
100
lo indicado nos permite apuntar: a) el sistema s puede operar con signos sin valor intrnseco, b) en
relacin a un rgimen monetario de dinero-mercanca, el duciario" o simblico es menos slido. ls
mslrgilymslcildedescomponer,c)cuandounrgimendedinerosimblicosedescompone,surge
unatendenciaespontneaareconstruirlalormadeldinero-mercanca.Y,enalgnsentido,sereproduce
elprocesooriginaldenacimientodeldinero.comoapuntalelrunholl,sinduda,elhambredeoro,
cuando existe un sistema bancario desarrollado y ecaz, se considera por marx a menudo como una
verdadera regresin hacia los principios del capitalismo. lero el atesoramiento, que aparece en pero-
dosdecrisiscomounasupervivenciadelsistemamonetario,esunacondicindesupervivenciadelsis-
temadecrdito.ncstcscntiJc,lasociedadcapitalistamsdesarrolladatienesiempreanteellasupasado
mercantilista.
101
96
m.lriedman,cspcrjuicicsJc|Jincrc,pg.2,edic.cit.
9
98
cl. koman kosdolsky, 6cncsis y cstructura Jc | capita| Jc Varx (estudios sobre los orndrisse), ld. 8iglo XXl edts.,
mxico,198.
99
c.marx| capita|,1omolll,vol.,pgs.!9-40.
100
lbidem,pg.40.
101
8uzannedelrunholl,1ccriamarxistaJc|amcncJa,pgs.1!-4,ld.martnezkoca,mxico,19.
248
cuartc: el rgimen de dinero-mercanca tambin exige conanza de los agentes circulatorios: en su
aceptabilidadyenlarelativaestabilidaddesuvalor.lero,amenosdesucesoscomoeldescubrimiento
yexplotacindeloroamericanoydeguerrasdevastoalcance,parecelcitosuponerqueelvalordela
unidadmonetaria(verbigracialaonzadeoro)noserdemasiadoinestable.
102
lntretanto,elrgimende
dinerosimblicopudieraser,almenosenpotencia,msinestable.
8.l81AlllllAlmONl1AklA
lnelluncionamientodelossistemasmonetarios,muyespecialmentesisetratadeunrgimendedinero-
simblico, el papel de la conanza es crucial. lactor que, a su vez, est muy inuido por la estabilidad de
launidadmonetaria.lnconsecuencia,convieneexaminarconmayorcuidadoesteproblema.
Attuloprevio,convienedistinguirentreelvalordeldinerodeloqueeselpoderdecompradeldine-
ro". ln la literatura convencional se suelen identicar ambos conceptos, algo que no es lcito en la pers-
pectivatericaquehemosvenidomanejando.lorlomismo,losexaminaremosporseparado.
|pcJcrJcccmpraJc|Jincrc
Qucantidaddebienessepuedencomprarconunaunidadmonetaria7lsdecir,culeselpoderadquisi-
tivodelamoneda7lsteeselproblemaquenospasaapreocupar.Analizaremosdoscasos:eldelpatrn
oroyeldeldineropapel.
.! | Jincrc-mcrcancia y su pcJcr Jc ccmpra
8uponemos que es el oro el que lunciona como patrn monetario. lara simplicar, suponemos un sistema
de precios directos. ln este caso, el problema se simplica en muy alto grado. conociendo el valor uni-
tariodeloro(esdecir,delaunidadmonetariaenoro)yelvalorunitariomediodelrestodelaproduccin,
nosbastadividirelprimeroporelsegundoparaobtenerelresultadobuscado.comoademselvaloruni-
tarioesigualalinversodelaproductividaddeltrabajo,tambinpodemosdeducirqueelpoderdecompra
deldineropasaaserigualalcuocienteentrelaproductividadmediaylaproductividadenlaindustria
productoradeloro.lntrminoslormales,tendramos:
(16)
pcJ =poderdecompradeldinero.
w0
au
=valorunitariodeloro.
w0
m
=valorunitariomedio(dellll).
l
m
=productividadmediadelaeconoma.
l
au
=productividadenlaindustriadeloro.
102
lnestable: oscilaciones que deterioran la conanza en la unidad monetaria. 8obre este aspecto se ha escrito que el
valordelosmetalespreciososesrelativamenteestable,porlomenosacortoplazo.lstaestabilidadderivadequesu
desgaste y su empleo con nes industriales slo alectan a una pequena parte de la cantidad producida. le esta lorma
laproduccinanualespequenaencomparacinconlacantidadtotalexistente,loquedalugaraquesuvalorsea
relativamenteestable.cl.oeorgelalm,ccncmia Jc| Jincrc y Jc |a uanca,pg.62,ld.losch,larcelona,1961.
249
lntrminosdetendenciadelmuylargoplazo,parecelegtimosuponerquelaproductividadmediacrece
msrpidoquelaproductividadenelsectoraurlero.lorlotanto,tendramosqueelpoderdecompradel
dineroseiraelevandogradualmente.Noobstante,tambinsabemosquedevezenvez,enlaexperien-
ciahistrica,sehandadograndesaugesdeloroenvirtuddehabersedescubiertograndesyrendidores
yacimientos.lstelueelcasodelorolatinoamericanoduranteladominacinespanola,eldescubrimiento
deloroencalilornia,etcteraAqu,seobservaungransaltoenlaproductividaddelsectoraurleroy,
en consecuencia, un serio descenso en el poder adquisitivo de la unidad monetaria (o sea, un proceso
inacionario).
8i no suponemos un sistema de precios directos, la expresin que hemos manejado debera modicarse.
8iverbigraciaelpreciodelorosevaporencimadesuvalor(loqueimplicaraunamuylevedilerencia
haciaabajoenelsectornomonetario),elpoderdecompradeldineroseelevara.leropodemossuponer
quelavariacinseramnima.8ilosprecios,enrelacinalvalor,sedisocianconunsignoopuestoalantes
mencionado,laresultanteseralacontraria:caeraelpoderdecompradeldinero.lero,insistamos,se
trata de variaciones muy insignicantes.
.. | Jincrc sinc y su pcJcr Jc ccmpra
lnestecaso,lamonedanoposeeunvalorintrnseco.lorlomismo,elpoderdecompradelaunidadmo-
netariapasaadepender,enloinmediato,delnivelquealcanzanlosprecios.lsdecir,delndicegeneral
de precios, para lo cual podemos usar el deactor implcito del lll. 8i los precios se elevan, la moneda se
devala y pierde poder adquisitivo. Al revs, si los precios descienden, el poder de compra del dinero
seeleva.larelacinesestrictamenteinversa:
(1)
8ilospreciosseelevanenun0/,elpoderdecompradeldinerosereduceenun!!/.8iseelevanenun
20/,eldescensodelpcdesigualaun16./.8icaenlospreciosenun20/elpoderdecompradeldinero
subeenun2/.Yassucesivamente.
10!
llproblema,comovemos,sedesplazahacialosdeterminantes
delniveldeprecios.
lste problema, el del nivel general de precios, ser examinado en el prximo captulo. lero desde ya
podemos ver que son los procesos inacionarios los que causan el deterioro del poder de compra de la
unidadmonetaria.convienetambinsenalar:alolargodelalasedelcapitalismocompetitivo,entrmi-
nosdetendenciasseculares,elniveldeprecios(enpasescomolnglaterraylstadosLnidos)manilest
unatendenciaaundescensorelativamentelentooaunarelativaestabilidad.lorelcontrario,cuandoel
sistemaavanzaasulasemonoplica,empiezaunlargoperodoenqueseobservaunatendenciasecular
alaumentoenelnivel.
la inacin, si desechamos los enloques monetaristas, suele ser la manilestacin de desequilibrios es-
tructurales y del conicto de intereses en el espacio de la distribucin. los diversos sectores yJo grupos
10!
latasadevariacindelpoderdecompradeldinero(=q)resultaiguala:
q=ll
0
Jll
1
-1,enquelossuprandicesindicanelperodo.
20
socialesbuscanelevarsuparticipacinenelpastel(i.e.,enelingresonacional)yparaellorecurrena
losresortesomecanismosquepuedenmanejar.AlgunosgrupospuedenbuscaraprovecharsedesupcJcr
JcmcrcaJcyelevarsuspreciosdeventa,porencimadelospreciosdeproduccindelibrecompetencia.
lste,sueleserelcasodelasramasyempresasoligoplicas.
104
Aveces,tambinpuedeserlaexpresinde
ungranpodersindicaloperandoenlascondicionesdeunaugeeconmicoydebajoniveldedesempleo.
Asimismo,dadoelaumentodelossalarios,puedesertambinlamanilestacindelpoderdelasempresas
oligoplicas para trasladar sus mayores costos de produccin a los precios. O sea, si se da un relativo
empate de luerzas" en la pugna distributiva, como regla emerge la muy conocida espiral inacionaria".
lnotrasocasiones,haysectoresogruposquebuscanaccederalcontroldeunamasamonetariamayor.
lsto,paramejorarsupoderadquisitivo.Algoquemuytpicamentepudieraserelcasodegobiernosque
sevenapremiadosparaelevarelniveldesusgastossinqueestnencondicionesderesponderconuna
elevacincorrespondientedelacargatributaria.locual,tambinvaleparasectoresempresarialespo-
derososquepuedenmanejarunaccesorelativamentelavorablealcrditobancario.comosea,sienun
casoseparteelevandolosprecios,enelotrosepartegenerandounamasamonetariamayor,loquepor
lavadelapresindelgastoglobal,tambinterminaporimpactarenlosprecios.
10
los conictos se pueden dar: a) entre asalariados y capitalistas, por sus respectivas cuotas de partici-
pacin en el ingreso nacional y, por ende, en torno a los niveles que puede alcanzar la tasa de plus-
vala. conicto que, a la larga, es el conicto central de los sistemas capitalistas, b) entre diversos grupos
de capitalistas, con o sin poder monoplico. lstas, son contradicciones que giran en torno a la dis-
tribucindelamasadeplusvalatotalentrelosdiversosgruposdecapitalistasqueoperanenelsistema,
c) conictos distributivos entre el sector pblico y el sector privado.
laraquelactorescomolosmencionadospuedantraducirseenunaelevacindelniveldepreciosmso
menos generalizada, se necesita el cumplimiento de determinadas condiciones. las dos lundamentales
seran:a)quelaolertamonetariarespondaalaspresionesdelademandaqueejercenlosdiversosgrupos
ysectoreseconmicos:enbreve,senecesitaquesecumplaelprincipiodeunamcncJacnJccna,quese
acomodaalademandayquenopuedeserreguladacabalmenteporlabancacentral,b)queenelmercado
de bienes surja la posibilidad de jar y regular los precios de produccin. O sea, que las empresas (las
grandesempresas)pasendeunasituacinqueespropiadelalibrecompetencia-enqueluncionancomo
simples tomadoras de precios a otra situacin en que s puedan regular los precios (pricc-makcrs).
ls decir, se necesita que estemos ante una conguracin econmica en que predominen las cstructuras
c|icpc|icas.
Volveremossobreeltemaenelsubsiguientecaptulo.
104
lstemecanismoesexaminadoenellibroll,lartell,8eccintercera.
10
8obremanerasioperenrigidecesdeolertaestructuralmentecondicionadas.lorejemplo,enlasramasproductoras
dealimentos.
21
9.llVAlOklllllNlkOYlAlXlkl8lNmONl1AklAlllVAlOk
lnunrgimendepatrnoro,larespuestaalapreguntaporelvalordeldineroesmuyobvia.lepender
del valor intrnseco que la unidad monetaria posea. lor ejemplo, si la unidad monetaria tiene un con-
tenidodadodeoro,sercosadesaberculeselvalor(otiempodetrabajosocialmentenecesario)que
cuestaproduciresacantidaddeoro.
ll punto es ms interesante cuando estamos en presencia de dinero simblico. lartiendo por la denicin,
tendramos que el valor del dinero es igual al cuociente entre el valor agregado total (=wA) y el producto
agregadonominal(=lAn).luego,podemosasimilarelvaloragregadoaltrabajovivoproductivototalque
segastenelperodo(=1v).lorlotanto:
(18)
1ambinsabemosqueelingresonominal(=lAn)esigualalreal(=lAq)multiplicadoporelndicedepre-
cios(=ll).8ustituyendo,tenemos:
(19)
Asimplevista,parecieraqueelvalordeldinero,dependedelniveldepreciosydelaproductividaddel
trabajo.lerohayquetenercuidadoconlaexpresin(19),puessisecumplenciertascondiciones,nohay
ninguna independencia en el comportamiento de ll y de l (la productividad). lor ejemplo, podemos
suponerqueopera:i)unrgimendeestrictalibreyperlectacompetencia.lnconsecuencia,laevolucin
de los precios deber reejar la evolucin de los costos, ii) un sistema de precios directos (este supuesto
no es estrictamente necesario pero lo hacemos para simplicar al mximo el argumento). lor ende, va-
loresdecambioypreciosrelativossemuevenalunsono.8iassonlascosas,tendremosquelaevolucin
de ll reejar estrictamente la evolucin de los valores unitarios. Y como estos son equivalentes al in-
versodelaproductividad,tendramosque,entrminosdendices:
lorlotanto,c|va|crJc|Jincrcpcrmancccriaccnstantca|c|arcJc|ticmpc.lsdecir,larelacinentrelauni-
dad monetaria y la hora de trabajo social no se modicara. lllo, en un contexto en que tambin se va
elevandoelpoderdecompradeldinero,pueslospreciosvandisminuyendoconlormesevaelevandola
productividad.Osea,eldinerorelacionadoconlahoradetrabajosocialnosealtera.lerocomolahorade
trabajosocialhaadquiridounrendimientosuperior(pueslaproductividadaument),eldineroparticipa
paripassudeesemayorrendimiento.
convienetambinadvertir:enestetipodergimen,loslrutosdelamayorproductividadserepartenal
conjunto de la colectividad econmica. ls decir, como la mayor productividad se reeja en menores pre-
cios, todos los posibles compradores se benecian de esa mayor productividad.
22
luededarseotrasituacin.lorejemplo,quesecombineunasituacinenquelaproductividadestsu-
biendoylospreciospermanezcanconstantes.Osea,lareduccinenloscostosquesuponelamayorpro-
ductividad no se reeja en menores precios sino en mayores ingresos para los grupos sociales del sector.
lor ejemplo, si suponemos que no se alteran los salarios, una situacin como la indicada se traducira
enmayoresganancias.conlocual,latasadegananciadelaramaseiraporencimadelatasamediade
ganancia.conlocual,laramaencuestin,alestaroperandoconunarentabilidadsuperioralavigente
enotrasramas,seconvertiraenunaesleradeinversinespecialmenteatractiva.lerosillegannuevos
capitalesylaolertaramalseexpande,esasobregananciaseeliminarmsomenosrpidamente.Noobs-
tante,pudieradarseunasituacinenquelaramainicialmentelavorecidapaseaoperarconbarrerasa
laentradaqueimpidanlallegadadenuevoscapitales.lsdecir,podraestarencondicionesderegularla
olertaramaly,porlomismo,lospreciosdeproduccindelarama.lstasituacin,tpicamente,nosest
indicandolapresenciadeestructurasoligoplicas.
8ianteundescensoenloscostosnosemuevenlosprecios,tendremos:
lor consiguiente, dada la ecuacin (19), tendremos una Jisminucicn cn c| va|cr Jc| Jincrc, descenso que
depender del aumento que experimente la productividad del trabajo. ls decir, una unidad monetaria
tendrunequivalentemenor,entrminosdetrabajosocial(ovalor).lehecho,enunasituacincomola
descrita, podramos hablar de una inacin oculta" pues los precios se disocian del valor y ya no reejan
laevolucindeloscostosdeproduccin.lerosielvalordeldinerocae,supoderdecompranosemodi-
ca pues los precios no se mueven. Asimismo, al revs de lo que suceda en el caso antes examinado, aqu
los lrutos del progreso tcnico slo beneciaran a la rama, sin que se dilundieran al resto de la economa.
lsto,porlodems,eslopropiodelasestructurasoligoplicas.
lorsupuesto,silospreciossubenylaproductividadtambin,elvalordeldinerocaeranmsrpida-
mente.lsdecir,larelacinentrelaunidadmonetariayeltrabajosocialsereducirmsluertemente.lero
adems,dadoelaumentodelosprecios,enestecasotambindisminuirelpoderdecompradeldinero.
loanotadonosponeanteunproblemaquenoesmenor:elexamendelosproycontradelastresposibi-
lidadesrecinmencionadas.
A simple vista, el tercer y ltimo caso parece ser el que menos aprobacin provoca: genera inacin y
el sector que eleva su productividad no slo acapara para s estos lrutos sino, que, adicionalmente, al
elevartambinsuspreciosrelativos,estimponiendounverdaderotributoalrestodelaeconoma.ls
decir,estusandoelmecanismodelospreciosparaprovocartranslerenciasdevaloresalavorpropio.ll
segundocaso,enquehayestabilidaddeprecios,almenosenlaapariencia,parecieraserelmsindicado.
Noobstante,comohemossenalado,suponequeloslrutosdelprogresotcniconoserepartensinoque
quedanenpoderdelaempresayJoramaqueloengendr.conlocual,segeneraunaestructuradetasas
degananciaramalesdilerenciadaylaconsiguientetendenciahaciaunadesigualdadcadavezmayor.ll
primercaso,pareceserelmsdemocrticoysuponequelostrminosdeintercambiodoblelactoriales
no se modican. 8u condicin, es el predominio de estructuras de libre competencia. ln el prximo cap-
tulo,retomaremosestetemaalabordarelpuntodelniveldepreciosysusdeterminantes.
2!
ln cuanto a la expresin monetaria del valor, su denicin nos indica:
(20)
cmw =expresinmonetariadelvalor.
comovemos,la(emw)esexactamenteigualalinversodelvalordeldinero.lorlomismo,loquehemos
dichoparaelvalordeldinero,seaplicaparalaexpresinmonetariadelvalor,peroensentidoinverso.
Agreguemosunaltimaconsideracin.lascategorasvalordeldineroyexpresinmonetariadelva-
lor", se han denido a nivel de grandes agregados: el trabajo vivo productivo total y el ingreso nacional
monetariototal.lnesteespacio,simultiplicamoselproductoagregadonominal(oingresonacional)por
elvalordeldinero,obtenemoselvaloragregadototal(otrabajovivoproductivototal).
Anivelmicro,estaigualdadnosiempresecumple.8eabren,entonces,diversasposibilidades.laraen-
tenderloqueestenjuego,recordemosqueenunamercancapodemosdistinguir:i)suvalorunitario
(=wL), ii) su precio unitario (=llu).
lrimero,podramospensarenlasiguienteposibilidad:
(21)
(21a)
lnlaexpresin(20),avanzamosdesdelaevidenciaemprica,elprecio,alsustratomenosvisible,elvalor.
ln(21a)elcaminoeselinverso.lerolosresultadossonequivalentes.
contodo,lasmencionadasigualdades,anivelmicronosiempresecumplen.lnclusive,sinossituamosen
elmarcodelcapitalismo,lareglaesquenosecumplan.Osea,lanormaseraque:
lainterrogantequesurgeesclara:qucircunstanciasylactoresexplicanqueoperelaexpresin(21)o
laexpresin(22)7lnelcaptuloquesigueabordamosesteproblema.
1.VAlOk,VAlOkllcAmllOY8l81lmAllVAlOk
llvaloresunacategoraqueyaconocemos.lncuantoalva|crunitaric,decimosqueeseltiempodetra-
bajosocialmentenecesarioqueexige,enpromedio,laproduccindeunamercancadada.
lncuantoalvalordecambio,lopasamosaentendercomolarelacinqueseestableceentrelosvalores
unitarios de tal o cual par de mercancas. O sea, el valor de cambio siempre es una relacin entre dos
dilerentestiposdemercancas(o,eventualmente,entrediversosgruposdemercancas).lnconsecuen-
cia, a ttulo denicional podemos escribir:
(1)
\c =valordecambio.
w0=valorunitario.
ln(1)tenemosqueVc
nossenalaelvalordecambioqueoperaentrelamercanca(i)ylamercanca(j),
esdecir,elcocienteentreelvalorunitariode(i)yelvalorunitariode(j).
convieneadvertir:enmarx,nosiempreseentiendeelvalordecambioenlostrminosqueacabamosde
denir. muchas veces, podemos encontrar lormulaciones literarias que apuntan a una nocin algo dileren-
te. lero se trata de introducir una terminologa ms precisa, que no sea uctuante y que, a la vez, sea
ccnrucntc,ensmismayconelconjuntodelsistematericoquesevienemanejando.
8entado lo anterior, pasamos a denir el sistema de valor (=8w). ln trminos matriciales, tendramos:
(2)
c A l l 1 L l O X l X
VAlOkllcAmllOYlklclO8.
8l81lmAllVAlOkY8l81lmAlllklclO8
26
llsistcmaJcva|cr,porlotanto,loentendemoscomoelccnjuntcJcva|crcsJccamuicquepodemosencon-
trarenlaeconoma.
A simple vista, tendramos (n.n) elementos integrantes en el sistema de valor. lero si bien pensamos,
podemosdarnoscuentaquehaydiversosvaloresdecambioquenorepresentanningunainlormacinim-
portante. lor ejemplo, todos los elementos de la diagonal de la matriz son, por denicin, iguales a uno.
Amndequelarelacindecambiodeunamercancaconsigomisma,noesalgoqueseaprecisamente
interesante.Asimismo,podemosverque:
ls decir, si conocemos el valor de cambio entre la mercanca (i) y la mercanca (j), automticamente
podemossaberelvalordecambioquevaensentidoinverso.leestemodo,podemosverqueenelsistema
devalor,debemosconocerno(n)
2
valoresdecambiosinoquenosbastarconocer(n1)(nJ2)valores
decambiorelevantes.
2.lklclO8Y8l81lmAlllklclO8
loquevemosunayotravezenlavidacotidiana,daconda,sonlospreciosmonetarios.lntramosaun
mercadoyvemosalaparmercancasdedilerentelayaysusrespectivosletrerosdeprecios.ladalauni-
dadconquesemideelvolumendelproductotalocual(kilos,docenas,litros,etctera),senosinlormadel
preciomonetariorespectivo.lsdecir,senossenalacuntasunidadesmonetariasdebemosdesembolsar
para adquirir tal o cual producto. lstos, son los prccics mcnctarics. lor ellos, entendemos la relacin de
intercambioqueseestableceentreelbienrespectivoylaunidadmonetaria.
lo indicado nos remite a una primera pregunta: por qu se establece tal o cual relacin cuantitativa
entreeldineroytalocualmercanca(valordeuso)7
ln la vida cotidiana no slo observamos a los precios. 1ambin conocemos de sus uctuaciones, hacia
el alza o hacia la baja. luego, si examinamos con mayor cuidado a estas uctuaciones (lo que tambin
signica manejar un perodo relativamente largo), nos podremos percatar que esas uctuaciones son
csci|acicncscntcrncaunccntrcJcravitacicn.locual,nosllevaadistinguirentrelosprecioselectivos(los
deldaconda)ylospreciosqueluncionancomocentrodegravedad.laraelcasohablaremosde:a)
prccicsJcmcrcaJcoprecioselectivos:sonlospreciosqueconocemosdirectamenteyquesedeterminan
porelpuntodeinterseccinentrelascurvasdedemandaydeolertavigentesenelmomento,b)prccics
natura|cscJccui|iuric:secorrespondenconelvalordetendencia(i.e.sucentrogravitatorio)delospre-
cioselectivosyvienendeterminadosporelpreciodeolertavigenteenelmomento.
1
Avancemos ahora al caso de los prccics rc|ativcs (a veces, denominados precios reales). lor ellos pode-
mosentenderlarelacin(proporcin)quesedaentredospreciosmonetarios.8i,porejemplo,elprecio
laraunanlisisdetalladoverlibroll,lartell,seccin1.
V A l O k l l c A ml l O Y l k l c l O 8 . . .
2
monetarionaturaldelamercanca(a)esde$80yeldelamercanca(b)esde$20,elpreciorelativode(a)
entrminosde(b)ser4=80J20.lorcierto,segnculsealadiversidaddemercancasqueproduceelsis-
tema,tendremosunacantidadmayoromenordepreciosreales(relativos).Alconjuntodeestosprecios
relativos,lollamamossistcmaJcprccics.
laralospreciosrelativospodemosescribir:
k=preciorelativo.
n=precionaturalodeequilibrio.
lncuantoalsistemadeprecios,sihaynmercancas,tendramosquelestintegradopor(n)
2
elementos,
enquecadaelementoesunpreciorelativo.Osea,asemejanzadelsistemadevalor,tenemosunamatriz
deordennporn.
(4)
loquehemossenaladoparaelsistemadevalorseaplicatalcualparaelsistemadeprecios.ladiagonal
tienetodossuselementosigualesaunopuesestamoscomparandoelpreciodeunbienconsigomismo.
leigualmanera,tenemosqueelpreciorelativolk
ij
esigualasuinverso,elpreciolk
ji
. Al nal de cuentas,
nosbastaconocersolamente(n1)nJ2preciosrelativos.
!.8l81lmAllVAlOkY8l81lmAlllklclO8:lAcOmlAkAclN
8itenemoslosdossistemas,eldevaloryeldeprecios,podemosprocederasucomparacin.lstatiene
que hacerse entre los elementos homlogos de cada uno de los sistemas. O sea, debemos comparar el
valordecambioentretalycualmercancaconelpreciorelativoqueconectaaesasmercancas.kecor-
demostambinquesienlasrespectivasmatriceshacemosigualaceroloselementosdeladiagonalydel
tringuloinlerior(envirtuddequeesainlormacinesredundante),obtendramosloquesedenomina
unamatriztrianu|arsupcricr(enqueVc
ij
= 0, para todo i = j, valiendo algo similar para lk
ij
).lnconsecuen-
cia,bastacompararloselementosqueseubicanentalespacio.
la comparacin se puede electuar con cargo a distintos procedimientos. lor ejemplo, se podra restar
unamatrizdelaotra.loqueequivaleairrestandocadaunodeloselementoshomlogos.Anlogamente,
podramosdividirunelementoporelotro.Osea,pasaramosautilizarcuocientesdeltipo:
28
()
lnestecontextopodemosdistinguirtresposiblessituaciones.
ln la primera, tendramos que s = 1. O sea, se dara una igualdad entre el valor de cambio y el precio
relativo.kepitindoseestasituacinparacadaunodeloselementosqueentraneneljuego,tendramos
unaperlectaigualdadentreelsistemadevaloryelsistemadeprecios.locual,tambinnosadviertede
queestamosanteunespaciocirculatorioneutro:elvalorapropiadoportalocualsectorcoincideconel
valorqueproduce.
Lnsegundocasoseraelquetienelugarcuandos-1.
lnestecontexto,sedaraunadisociacinentreelsistemadepreciosyelsistemadevalor.lorlomismo,
lacirculacinyanoseraneutraypasaraaintervenirenlasgananciasoprdidasdelosdiversossectores
econmicos. ln este segundo caso, el precio relativo sera superior al valor de cambio. lor lo mismo,
podemosdeducirquelarama(i)sevelavorecidaylarama(j)perjudicada.lsdecir,larama(i)obtiene
msvaloresdeloqueentregaenelprocesocirculatorio.8ucediendolocontrarioconlarama(j).
lltercercasotienelugarcuandos1.
ln estas condiciones, el precio relativo de (i) respecto a (j), resulta inlerior al valor de cambio que se
estableceentrelasdosramas,(i)y(j).lorlomismo,podemosdeducirqueenelintercambio,larama(i)
sale deslavorecida y la rama (j) beneciada. la circulacin genera benecios y prdidas, pero con una
orientacindistintaaladelcasodos.
llmismoproblemalopodemosabordardesdeunnguloligeramentedilerente.laraelloretomamosla
expresin monetaria del valor" (que es el inverso del valor del dinero") y su denicin. O sea:
(6)
8ilospreciossecorrespondieranconlosvalores,tendramos:
()
ln que signamos como llw al precio que se corresponde" con el valor. ln trminos agregados, tambin
tendramos:
(a)
29
8irecordamos(6),tambinpodemosigualar:
(8)
luntualicemoslasconclusionesquenosinteresarecoger.lrimero,algoyasabido:anivelmicroeconmi-
co,enelcapitalismolareglaesqueelprecioelectivodeequilibrioseadilerentealprecioquesecorres-
ponde con el valor (ll - llw). 8egundo: a nivel agregado la suma de los precios se corresponde con la
suma de los valores multiplicados por la expresin monetaria del valor. lsto, es simplemente denicional.
ls decir, dada la lorma en que denimos a (emw), tal igualdad es ineludible. 1ercero: tambin hay igual-
dad respecto a la suma de los precios que se corresponden con los valores (los llw). Algo que tambin
es denicional. como sea, de tales igualdades se desprende una conclusin importante: los precios slo
puedenredistribuirlosvalores.lnelplanoagregado,esastranslerenciassecancelan.lnbreve,comoen
lacirculacinnosepuedenprcJucirvalores,elvalorquealgunospuedenperder,otroslodebenganar.
4.ll1lkmlNAN1l8lllO8lklclO8kllA1lVO8
lorquestanlrecuenteytanimportantelacomparacinentrepreciosrelativosyvaloresdecambio7
lrimero,porquesegncoincidanosedisocien,surgenlastranslerenciasdevalor.lorconsiguiente,una
situacinenqueelvalorapropiadosevaporencimaopordebajodelosvaloresproducidos.
lnsegundolugar,porunaspectoqueeslgicamenteprevioalanterior:elprincipaldeterminantedelos
preciosrelativossonlosvaloresdecambio.Yesesteelaspectoquepasamosaexaminar.
laraelcaso,distinguiremostresalternativasoaproximaciones.lascuales,tambinsepuedenentender
comotresdilerentesmecanismosdelormacindelospreciosrelativos.
a) rimcra aprcximacicn: sistcma Jc prccics Jircctcs
lnestaaproximacin,enunsentidomuygeneralpodemosescribir:
(9)

l =otroslactores.
con el lactor l, nos limitamos simplemente a sostener que, aparte del valor de cambio, existen otros
lactores que pueden incidir en la lormacin de los precios relativos. lues bien, si suponemos que esos
otros lactores" dejan de inuir, tenemos que el nico lactor determinante ser el valor de cambio y que
larelacinentrepreciosrelativosyvaloresdecambioseradirecta.Osea:
(9a)
260
lsta situacin es la que dene el denominado sistcmaJcprccicsJircctcs.Osea,preciosrelativosquese
correspondenestrictamenteconlosvaloresdecambiorespectivos.Algoquetambinsuponeunespacio
circulatorioqueesneutroentrminosdevaloresapropiados.
8esupone,adicionalmente,queestemecanismodelormacindelospreciosrelativosseraeldominante
cuandoelrgimenmercantilsecorrespondeconunsistemadepcucaprcJuccicnmcrcanti|simp|c.
u) 5cunJa aprcximacicn: prccics Jc prcJuccicn Jc |iurc ccmpctcncia
ln esta aproximacin suponemos que exista una disociacin entre el sistema de valor y el sistema de
precios. ln consecuencia, tenemos que suponer que los otros lactores ya empiezan a ejercer una inuen-
cia signicativa y es justamente a partir de ella que los valores de cambio dejan de jugar como lactor
explicativonico.
8uponemosuncapitalismodelibrecompetenciayescribimos:
(10)
lnqueOv
ij
nosindicaelcuocienteentreelvalordelacomposicindevalorenlarama(i)yelvalordela
composicindevalorenlarama(j).Osea,Ov
ij
=Ov
i
J=Ov
j
)
Alavez,pornkentendemoslavelocidadderotacindelcapitaltotal.lorconsiguiente,nk
ij
nosestse-
nalandoelcuocienteentrelavelocidadderotacindelcapitaltotalenlarama(i)respectoalavelocidad
derotacinconqueluncionalarama(j).Osea,nk
ij
=nk
i
Jnk
j
.
ln(10),lossignosentreparntesisindicanelsentidodelimpacto.locualnosestsenalandoquecabe
esperarqueenlasramasconunacomposicindevalorrelativamenteelevadasuspreciosrelativossean
superioresasusvaloresdecambio.Yquealgosimilarsucedaparaelcasoderamasenquesuvelocidad
de rotacin sea relativamente baja. ls decir, lenta. lo que tambin signica, por denicin, un perodo de
produccin(yderotacin)mslargo.
LnasituacincomoladescritalapodemosdenominarsistcmaJcprccicsJcprcJuccicnJc|iurcccmpctcn-
cia,queeselmecanismodominantebajoelcapitalismodelibrecompetencia.
c) 1crccra aprcximacicn: prccics Jc prcJuccicn c|icpc|iccs
1ambin aqu se rompe la igualdad entre el sistema de valor y el sistema de precios. ln consecuencia,
nuestrolactorgenricoldejadesernulo.leroyanooperacomoenelsegundocasopuesapareceun
tercerlactorquesecorresponde,conloquedenominaremosgradodemonopolio(verlibroll,larte
ll,8eccinlll,cap.X).msprecisamente,setratadelcuocienteentrelatasadegananciadelarama(i)y
latasadegananciadelarama(j)(g
ij
=g
i
Jg
j
).Obviamente,estamossuponiendoqueyadejadeoperarla
tendenciaalaigualacindelastasasdegananciaramalesentornoalatasamediaoglobal.Algoqueeslo
propiodelasestructurasoligoplicas.
261
lodemosescribir:
(11)
g=tasadeganancia.
ln este caso, hablamos de un sistcma Jc prccics Jc prcJuccicn c|icpc|iccs. O sea, del mecanismo de lor-
macin de precios relativos que tipica al capita|ismcmcncpc|icc.
1.llNlVlllllklclO8
ln una economa de mercado encontramos tantos precios como mercancas de diversa ndole se estn
produciendo.cadaunadelacualesposeerundeterminadopreciomonetario,locualplantealaposibi-
lidaddeencontrarunamedidacapazderepresentarelnivelmediodeesosprecios.laraello,serecurre
alaconstruccindendicesdepreciosgenerales(alpormenor,alpormayor,etctera).8urgenaqudi-
versosproblemas,deordenestadsticoyeconmico,quehansuscitadolargasynoacabadasdiscusiones,
peroquenoentraremosadiscutirpuesellonosalejarademasiadodelospropsitosdenuestrotrabajo.
Noslimitaremos,enconsecuencia,apreguntarnosporlosdeterminantesprincipalesdelniveldeprecios.
lara simplicar, nos concentramos en el producto agregado y, por lo mismo, podemos considerar como
expresin del nivel de precios al denominado deactor implcito del lll".
lntalocualmomentodeltiempo,podemosdiscernirundeterminadonivelenlosprecios.Alavez,entre
unoyotromomento,podemosconstatarsiestenivelhapermanecidoconstanteono.lasvariaciones,a
su vez, pueden senalar tanto un aumento en el nivel (que si es signicativo nos lleva a hablar de un pro-
ceso inacionario) o un descenso en dicho nivel (lo que se suele denominar deacin"). ll impacto que
estosmovimientostienenendiversasvariables,econmicasypolticas,esalgoquesediscute.lero,en
general,sesueleaceptarqueesimportante,almenosacortoplazo.lagraninterrogantequesurgees,
obviamente,porloslactoresqueincidenenelniveldepreciosyensustendencias,tantodecortocomo
delargoplazo.
2.ll1lkmlNAN1l8lllNlVlllllklclO8:lllNlOQLlmONl1Akl81A
listinguiremosdoscasos.llquesuponeundinerosimblicoyelquesuponeundineromercanca.
condineropapel,qulactoresdeterminanelniveldeprecios7
lnelmbitodelaeconomaortodoxa,lahiptesisdominanteeslamonetarista,deacuerdoalacualel
nivel de precios (y la inacin), son lenmenos de carcter bsicamente monetario. como escribiera
lriedman, la inacin es siempre y en todos lados un lenmeno monetario. lsto, en el sentido de que
c A l l 1 L l O X X
llNlVlllllklclO8YlAlNllAclN
264
slopuedeserocasionadaporunaumentodelacantidaddedineroqueesmsrpidoqueelaumento
delproducto.
1
laraentenderelargumentorecordemoslaidentidadentreelgastomonetariototal(cantidaddedinero
porvelocidadingreso)yelingresonacionalnominal(ingresorealporniveldeprecios):
(1)
lespejandoparaelniveldeprecios:
(2)

ln las versiones ms simples y crudas, se supone que la velocidad ingreso es ms o menos constante.
Asimismo,queloslactoresmonetariosnoincidennienelnivelnienlasvariacionesdelproductoagre-
gadoreal.Aqu,deacuerdoalasuposicindencutra|iJaJdeldinero,sesostienequeslovariablesreales
incidenenelniveldelAq.lslaquesesueletambindenominarvisindicotmica.llsupuestodeneu-
tralidad del dinero, incluso para el corto plazo, ha sido reivindicado ltimamente por la corriente de
expectativasracionalesdelarro,lucasetal.lnsusorgenes,elmismolumeaceptabaque,alacorta,el
movimientodeldinerosalectabaalasvariablesreales.Llteriormente,lriedmansiempresenalquela
neutralidadsloeravlidaparaelplazolargo.Yenparteporelloseaceptabaqueelmodelokeynesiano
pudiera tener cierta justicacin en un plazo corto. ll supuesto de marras, valga el apunte, no es acepta-
doporalgunosrepresentantesdelacorrienteneoclsicaaustriaca(lossucesoresdelarlmenger).layek,
porejemplo,esmuyclaroenelrechazo:elprincipaldelectodelateoraencualquiersupuestoes,enmi
opinin,que,acausadelnlasisqueponeenloselectosdelasvariacionesdelacantidaddedinerosobre
el nivel general de precios, dirige una atencin demasiado exclusiva a los perniciosos electos de la ina-
cin o deacin sobre la relacin crediticia, pero pasa por alto los electos, an ms importantes y daninos,
quetienenlasinyeccionesyretiradasdecirculantesobrelaestructuradelospreciosrelativosylaconsi-
guienteasignacinerrneaderecursosy,enparticular,lamaladireccindelasinversionesquecausa.
2
ln las versiones ms renadas de la teora cuantitativa se aceptan modicaciones en el nivel de Vy, pero
se agrega que estas responden a una relacin luncional que no se modica. lriedman, por ejemplo, ha
senaladoqueunaluncinestablenoeslomismoqueunavelocidadderotacinconstante,sinoquela
luncinesestableentrminosdelasvariablesquedeterminansuvalor.lorejemplo,unincrementoen
1
miltonlriedman,1nc ccuntcr-kcvc|uticn in Vcnctary 1nccry,pg.24,1helnstituteollconomicAllairs,190.
2
lriedrichA.layek,aJcsnacicna|izacicnJc|Jincrc,pg.81,ld.llaneta-Agostini,larcelona,1994.
l l N l V l l l l l k l c l O 8 Y l A l N l l A c l N
26
la velocidad durante un perodo inacionario o el aumento de la tasa de inters es consistente con la es-
tabilidadluncionalquesepredica.
!
comosea,sesigueconsiderandoalaolertamonetariaysuritmodeexpansincomolavariableclaveque
ja tanto el nivel como las variaciones de los precios. kecordemos tambin que en la visin neoclsica el
sistemaaseguralaplenaocupacindeloslactores.lorconsiguiente,lonormalseraencontrarunnivel
de lAq que, en el corto plazo, sea jo. ln la sntesis de mankiw, tenemos que la capacidad productiva de
la economa determina el lll real, la cantidad de dinero determina el lll nominal, y el deactor del lll es
elcuocienteentreellllnominalyelreal.lstateoraexplicaquocurrecuandoelbancocentralalterala
olerta monetaria. como la velocidad se mantiene ja, cualquier variacin de la olerta monetaria provoca
unavariacinproporcionaldellllnominal.comoloslactoresdeproduccinylaluncindeproduccin
ya han determinado el lll real, la variacin del lll nominal debe representar una variacin del nivel
deprecios.lorlotanto,lateoracuantitativaimplicaqueelniveldepreciosesproporcionalalaolerta
monetaria.
4
msan,sesostienequelateoracuantitativadeldineroestablecequeelbancocentral,
que controla la olerta monetaria, tiene el control ltimo de la tasa de inacin. 8i el banco central man-
tieneestablelaolertamonetaria,elniveldepreciossemantieneestable.8ielevarpidamentelaolerta
monetaria,elniveldepreciossuberpidamente.
lnestaperspectiva,operanalgunosprincipiosbsicos
muytpicosyqueconvienesubrayar.Lno:elprincipiodeprcpcrcicna|iJaJ,entreelniveldepreciosyla
olerta monetaria. lsto, en luncin del supuesto de una Vy ja y de un lll real determinado independien-
temente.los:elprincipiodencutra|iJaJ. ll acervo monetario no inuye en la dinmica de las variables
reales(producto,empleo,tasarealdeinters,acumulacin,etctera)1res:principiodecxccnciJaJ.la
olertaescontroladaydeterminadaporelbancocentral.
6
!.Vl8lONl8llYNl8lANA8YmAkXl81A8
luego de la aparicin de la 1eora oeneral de leynes, comienza a desplegarse una visin dilerente.
Alvinlansen,enuntextoclsico,describaestaevolucincomosigue:lasecuenciaenqueloshechos
deberanocurrir,deacuerdoalateoracuantitativadeldineroylosprecios,eslasiguiente:cambiosenla
cantidad de dinero conducen a cambios en los precios, y esto, a su vez, bajo la inuencia de la competen-
cia,conduceaincrementosenlastasasdesalarioscorrespondientesaloscambiosdeprecios.8inembar-
go,desdeelpuntodevistadelateoradelingreso,ellenmenoseiniciaconcambiosenlademandatotal
que causan modicaciones en la produccin, en los salarios y en los precios y, por tanto, en la cantidad
de dinero. lansen agrega que en lo ms grueso e importante, tenemos que en la teora cuantitativa,
m(yquizsVy)esconsideradocomoellactordeterminantedelossalarios,delaproductividadydelos
!
Verm.lriedman,1nc quantity 1nccry cj Vcncy: a kcstatcmcnt,enm.lriedman,8tudiesintheQuantitative1heoryol
money,Lniversityolchicagolress,196.
4
N.oregorymankiw,Vacrccccncmia,pg.198-9,A.loscheditor,larcelona,1998.
lbidem,pg.199.
6
Veroaill.makinen,Vcncy, tnc ricc cvc|, anJ ntcrcst katcs,pg.4-,lrenticelall,1980.lsteautorsubrayaotrosdos
principios:a)elniveldepreciosesunlenmenopuramentemonetario,b)papelcausaldeldineroenlaexplicacin
delciclo.laranuestrospropsitos,bastanlosprincipiosenunciadoseneltexto.
266
precios.lnlateoradelingresoseconsideraquemyVycambiancnrcspucstaacambiosocurridosenel
gastototal,elingreso,lossalariosylosprecios.1omandolasvariables,dineroysalarios,deacuerdocon
la teora cuantitativa es el dinero el lactor determinante de los salarios. 8egn la teora del ingreso, la
relacinesinversayseconsideraalossalarioscomodeterminantesdelacantidaddedinero.
A lo largo de esta lnea se ha arribado a una explicacin del nivel de precios en luncin de los costos
unitariosdelaluerzadetrabajoydelmargenomark-up.conlocual,searribaaunaposturabastante
semejantealaquepodramosdesprenderdesdelaperspectivademarx.Adems,comoregla,serechazan
losantesmencionadosprincipiosdeproporcionalidad,deneutralidadydeexogeneidad.8obreelprime-
ro se sostiene que la velocidad (o el k de marshall) es muy inestable. 8obre el segundo se alega que el
dinero s alecta el comportamiento de las variables reales.
8
linalmente, se maneja la hiptesis de una
olertamonetariaendgenamentedeterminada.lsdecirqueseacomodaalademandaysobrelacualla
capacidaddedeterminacinporpartedellancocentralesnulaomuydbil.
lnelcasodemarx,noencontramosunanlisisexplcitodeloslactoresquedeterminanelniveldepre-
cios.lerosegnmuchosautores,cuandomarxpasadesdeeldineromercancaaldinerosimblico,pasaa
manejarunavisinquecoincideconladelcuantitativismomonetario.Osea,pasaraaaplicarunavisin
comolaquesepuededesprenderdelaecuacin(2).mandel,porejemplo,seinscribeenestaperspectiva:
si la cantidad de papel moneda en circulacin se duplica (...), los precios (...), tambin se duplican.
9
lenrilartoli,enuntextomsantiguo,asumelamismapostura:marxesanticuantitativistaconpatrn
oroycuantitativistacondineropapel.
10
louisoill,enlibromuyreciente,conalgunaambigedadovaci-
lacin,seinscribetambinenestaidea:silamasatotaldepapel-monedaeseldobledelaquedebera
ser,elelectosobreelniveldepreciosimplicarqueelpreciosehaduplicado.
11
lnelmarxdelacon-
tribucinestaposturaparecebastantentida:mientrasquelacantidaddelorocirculantedependede
lospreciosdelasmercancas,elvalordelosbilletesdepapelcirculantedependeexclusivamente,porel
contrario,desupropiacantidad.
12
leigualmodo,apuntaqueenlacirculacindelossignosdevalor,
todaslasleyesdelacirculacinrealdedineroapareceninvertidasypuestasdecabezaabajo.mientras
que el oro circula porque tiene valor, el papel tiene valor porque circula. mientras que, con un valor
Alvinlansen,1ccria mcnctaria y pc|itica jsca|,pg.1!6-,ld.lcl,mxico,1980.

8
Ante la neutralidad neoclsica, muchos postkeynesianos asumen una postura exactamente opuesta. lor ejemplo,
Noemlevy,entusiastadiscpuladeVictoriachick,escribequeenelparadigmaposkeynesiano,alsistemacapitalista
selecaracterizacomounaeconomamonetariadeproduccin,dondeeldinerodominalasrelacionesdeintercam-
bioylasdeproduccin..cl.N.levy,camuics institucicna|cs Jc| scctcr jnancicrc y su cjcctc scurc c| jcnJcc Jc |a invcrsicn.
Vcxicc, !-e-!--!, LNAm-Lniv. l. }urez de Oaxaca, pg. 80, mxico, 2001. ln la perspectiva de marx se asume una
intcraccicndialcticaentrelasvariablesrealesymonetarias,enqueeselsectorreal(laproduccin)eldominantey
el monetario el aspecto secundario. lero, por lo mismo que se trata de una interaccin dialctica, se indica que la
inuencia del dinero en la produccin, en determinadas circunstancias, puede llegar a ser decisiva o dominante.
9
l.mandel,llcapital.cienanosdecontroversiasentornoalaobradelarlmarx,pg.4,ld.8igloXXlldts.,mxico,
1998.
10
l.lartoli,aJcctrinccccncmiucctsccia|cJcVarx,pg.18,ld.8ociales,lars,190.
11
louisoill,ob.cit.
12
c.marx,ccntriuucicn.,pg.108,edic.cit.
26
decambiodeterminadodelasmercancas,lacantidaddeorocirculantedependedesupropiovalor,el
valordelpapeldependedesucantidadcirculante.mientrasquelacantidaddeorocirculanteaumenta
odisminuyeconelaumentooladisminucindelospreciosdelasmercancas,estosparecenaumentar
odisminuirconelcambioenlacantidaddelpapelcirculante.mientrasquelacirculacindemercancas
slo puede absorber determinada cantidad de monedas de oro, por lo cual la contraccin y expansin
alternadasdeldinerocirculantesepresentacomounaleynecesaria,elpapelpareceentrarenlacircu-
lacinencualquierextensinquesedesee.
1!
convienetambinsubrayar:estaexpansinmonetariaes
relerida por marx a un mayor gasto estatal. ls decir, el gobierno se las arregla para emitir una mayor
masamonetariaparaassulragarsunecesidadodemandaporunamayorcantidadderecursosreales.lor
ejemplo,envirtuddequedebesulragargastosmilitaresquecrecenexponencialmenteencondiciones
deguerra.locual,noloolvidemos,tambinnosindicaqueesosmayoresrecursosnolospuedeonolos
quiere obtener por medio de la imposicin (tributos) scal. la imposicin directa suele presentar dicul-
tadespolticasavecesmuyelevadas.lorlomismo,sepuedetornarmsviablelarutadelamayoremisin
alavordellstado.8ihayrecursosociosos,estemayorgastodarlugaraunaexpansindelaproduccin
sinquelospreciosseveanseriamentealectados.lerosilosrecursoseconmicos(laluerzadetrabajoen
especial),sevantornandomsescasosyemergelacompetenciaporellos,entreelsectorprivadoyelgu-
bernamental, el impacto sobre el nivel de precios se har notorio y signicativo. ln esta ruta, empezamos
porlaexpansinmonetariaydesembocamosenunaelevacindelniveldeprecios.lero:i)primero,im-
porta entender el por qu de esa expansin del circulante, ii) la lorma precisa en que tiene lugar, al nal
decuentas,elprocesodeelevacindelosprecios.Ypodemosconstatarqueelmencionadoincremento
monetarionoessinounarcspucsta a las presiones por un mayor gasto pblico. O sea, el ^m no lunciona
como variable independiente sino como una que rcspcnJc c sc accmcJa al incremento del gasto pblico
decitario. ms importante an es el mecanismo a travs del cual se produce el ulterior incremento de los
precios. como ya hemos insinuado y lo retomamos a continuacin, el punto a subrayar es el del conicto
distributivosubyacente.
Lna lectura puramente literal de la lrimera 8eccin del 1omo l, pudiera, al menos en parte, rearmar una
perspectivapuramentecuantitativista.Noobstante,cuandoentramosal1omolll,aparecendesarrollos
muy decisivos y que contradicen seriamente la rcJuccicn cuantitativista. ln el 1omo lll de | capita| de
marx,enmuchasocasionesla|inca Jc causa|iJaJ Jcminantc suc|c ir JcsJc |cs prccics a |a cantiJaJ Jc Jincrc y
nca|rcvcs.8epodraalegar,comosesuelehacer(versupra),queestasecuencialaaplicacuandoestpen-
sandoentrminosdeunpatrnoroyquelaabandonaparaelcasodeldineropapel.lerolosanlisisque
podemos encontrar en el tomo lll, aunque no sean ms que borradores preliminares en muchos casos,
tambinapuntanclaramentealanocindeunamcncJacnJccna.lorejemplo,esmuyduroensuscrti-
casaloscuantitativistasdelapocayemitejuiciosaprobatoriosabuenapartedelosanlisisde1ooke.
kecordemosqueestemuyagudoescritorescriba,verbigracia,quelospreciosdelosbienesnodependen
delacantidaddedinero(...),sinoque,porelcontrario,elmontodelmediocirculanteesunaconsecuen-
ciadelosprecios.
14
llmismomarxescribe:i)lacantidaddebilletesencirculacinserigeporlasnecesi-
dadesdelcomercio,ii)lacirculacindebilletesnoestansloindependientedelavoluntaddellanco
1!
lbidem,pg.110.
14
1homas1ooke,An nuiry intc tnc currcncy rincip|c,pg.12!-4,londres,1844.citadoporlansen,pg.10!,ob.cit.
268
delnglaterra,sinotambindelestadodelasreservas-oroenlosstanosdellanco,iii)son,pues,las
necesidades de las operaciones y slo ellas las que inuyen en la cantidad de dinero circulante -billetes
debancoyoro-.,iv)mientraselestadodelosnegociosseatalquelosadelantoshechossereembolsen
regularmenteyelcrditopermanezcatambininalterable,laexpansinycontraccindelacirculacin
seajustarsencillamentealasnecesidadesdelosindustrialesycomerciantes.
1
comovemos,enmarxla
hiptesisdeendogeneidaddelaolertamonetaria,parecemuyclara.Almenosdentrodeciertoslmites.
laramejoraclararelpuntoconvienedistinguiryprecisarelcontenidodelosdosaspectosinvolucrados:
i)eldelacnJccnciJaJ(oexogeneidad)delamoneda,ii)eldela|incaJccausa|iJaJquesesigueparallegar
aexplicarunaumentoenelniveldeprecios.
Qudebemosentenderpormonedaendgena7
laraelcaso,avecessehabladeunaversinsuaveydeunaversinluerte.laversinsuaveodbil
planteaquelaautoridadmonetariacentralnoestencondicionesdecontrolaraplenitudelniveldela
olerta monetaria. ls decir, se acepta que el lanco central podra inuir, pero en un grado que no es de-
cisivo,enlosnivelesdelaolerta.lnlolundamental,estasemoveraconindependenciadelasdecisiones
quepuedetomarlaautoridadmonetaria.
16
lncuantoalaversinluerte,kochonplantealassiguienteshiptesis:i)causalidadinversaentredinero
e ingreso. la secuencia sera: ingreso esperado por la rma AdemandaporcrditoAmayordineroA
ingresoelectivo,ii)causalidadquevadelainversinalahorroynoalrevs,iii)lneadecausalidadque
vaenelsentidoreservasAdepsitosAprestamos.Ynoalainversacomosesuelesenalarenlasvi-
siones ortodoxas, iv) la tasa de inters es jada por el banco central y no existe nada parecido a una tasa
natural,v)laolertadedineroestreguladaporelcrditoydeterminadaporlademanda.
1
ligamosque,enmayoromenorgrado,cadaunadelashiptesistiendeanecesitardelaotra.Yquese
puedenrelajar,enmayoromenorgrado,estasexigencias.Noesdelcasoentraraladiscusindeestos
puntos:paranuestrospropsitos,nosbastalaideadebase:elbancocentralnoestencondicionesde
regular,aplenitud,laolertamonetaria.lsta,enelcontextodeldinerocrediticiocomolormamonetaria
dominante,esgobernadaporlademanda.
ln este sentido, se puede manejar, muy simplicadamente, una grca como la que sigue.
1
c.marx,| capita|,1omolll,pg.491,49!,494.
16
Que,porlomismo,notendratantaautoridadcomosecree.Valgarecordarqueenlosltimostiempos,lamayorade
losbancoscentraleshaabandonadolospropsitosderegularalaolertamonetariaysehanpasadoaconcentraren
elmanejodelastasasdeinters.locual,equivaleaprivilegiarelcontroldelademandadelondoslquidos.
1
8obreestosrasgos,verlouislhilippekochon,on mcncy anJ cxccncus mcncy: pcstkcyncsian anJ circu|aticn apprcacncs,
enkochonykossiedits.,modern1heoriesolmoney,edic.cita.lelmismokochon,crcJit, Vcncy anJ rcJucticn: an
a|tcrnativc pcstkcyncsian apprcacnc,ld.llgar,1999.Lntextomuydecisivoenlavisindelhorizontalismohasidoel
delasil}.moore,ucrizcnta|ist anJ vcrtica|ists. 1nc macrccccncmics cj crcJit mcncy. cambridgeLniversitylress,1988.
269
orlico1:llmANlAllllNlkOY1A8AlllN1lkl8:lllOkl7ON1All8mO
ln la grca, en el eje vertical, i

o
= Ol, nos senala la tasa de inters, jada por el banco central. la recta
ll,nosdibujalademandadedinero.Ylarectahorizontal,l-i
o
, nos dene la olerta de dinero, que es
horizontal. lor lo tanto, para una tasa de inters = Ol, tendramos una demanda (y olerta) igual a OA.
lstambinmuyposiblequeapartirdeciertopuntoaladerechadeOA,laolertadejedeserhorizontal:
lamismabancaprivadapudierasentirqueelriesgodeunamayoractividadcrediticiaesexcesivo.lor
lo tanto, se pudiera esperar que la recta l-i
o
, dejar de ser horizontal y comenzar a elevarse, incluso
abruptamente(porlalneapunteada).
convieneremarcarlasimplicacionesqueacarrealanocindeunamonedaendgena.laraloqueaqu
nosinteresa,elpuntoclavesera:siassonlascosas,nosepodraconsideraralaolertamonetariacomo
una variable independiente y, por lo mismo, desatante" de los eventuales procesos inacionarios. ln
lolundamental,siexisteelmovimientoenlacantidaddedineroolertada,habraquepasarapreguntar
porloslactoresquevienencausandotalexpansin.Osea,senosremiteaesoslactoresqueluncionan
comocausas del citado ^m. Y en principio, podemos adelantar que todos esos lactores giran en torno al
conicto distributivo. Y que se siguen dos rutas o canales bsicos, i) hay sectores o grupos que pueden
accederalcrditobancarioy,porestaruta,obtenerunpoderdecompraadicional,loquelespermiteuna
mejorposicinensuluchaporapropiarsedemayorescuotasdelingresonacionalgenerado.lnestecaso,
sedaunacreacindedinero(cx-nini|c),unaexpansindelademandaglobaly,porestaruta,laeventual
elevacindelniveldeprecios,ii)haysectoresque,aldislrutardesituacionesdepoderoligoplico,pue-
denregularlospreciosrelativosensulavor.locual,comoregla,provocaexpansionesenlospreciosy
lanecesidaddelconsiguienteacomododelaolertamonetaria.lnelprimercaso,lamayorcantidadde
dineroantecedealaumentodelosprecios.Aunquenosealacausadesatante.lorlodems,sinointe-
rrumpimoselanlisisensuprimeravuelta,sepuedeverlcilmentequeeseaumentodelosprecios,a
su vez, exigir una nueva expansin monetaria. lor ejemplo, el aumento de los salarios que se podra
esperar,planteaexigenciasmayoresencuantoalcapitaldetrabajodelasempresas.locual,comoregla,
setraduceenunaexpansincrediticiayelconsiguienteaumentodelamasamonetaria.lnelsegundo
caso,lasecuenciavadelaumentoenlospreciosalamayorolertamonetaria.
20
lnrealidad,sepodratambinesgrimirunatercerasecuencia.8upongamos,porejemplo,quelaeconoma
vieneatravesandoporlalasedesuaugecclico.lnestecontexto,sepuedeesperarunacadaenlatasade
desocupacinypresionesporunaelevacinenlossalariosnominales.lsdecir,subeelpreciodelaluerza
detrabajo,lamercancaproductivamsimportante.leaqu,sobrevienelasecuenciayadescrita:elevar
elcapitaldetrabajo,demandarmscrditosdecortoplazo,expansindelaolertamonetaria,etctera.
conelpreciodelasmateriasprimasenlalasedeauge,suelegenerarseunprocesosemejante.
ln suma: a) en la mayora de los casos, la secuencia causal parece ir desde los precios hacia la olerta
monetaria,b)laolertatiendearegularseporlademanda.lsdecir,seacomodaaestay,paraunatasade
intersdada,sepuederepresentarcomounarectahorizontal.Almenos,parauntramomuyimportante.
4.NlVlllllklclO8llNllAclN:lAlLoNAll81kllL1lVA
8entadoloanteriornospodemospreguntarporlosdeterminantesdelniveldeprecios,manejandoahora
larespuestaenelespritudemarx.lsdecir,contestandoentrminosqueseancongruentesconlapers-
pectiva terica que hemos venido manejando. lara simplicar el punto, podemos primero considerar un
nivel de precios histricamente heredado. Y nos pasamos a preguntar por los lactores que lo podran
modicar. lara contestar comenzamos recordando la identidad cuantitativa entre gasto monetario total
yproductoagregadonominal.leaqu,deducimoselniveldepreciosenlostrminosacostumbrados:
(!)
1ambinsabemosque:
(4)
()
(6)
5nt=salariosnominalestotales.
6nt=gananciasnominalestotales.
5nn-5nt/1v=salarionominalhora.
p=1asadeplusvala
8isustituimosen(!),obtenemos:
()
21
(a)

(8)
lnqueculteselcostounitariodelaluerzadetrabajoypeslatasadeplusvala.
18
luego,haciendo(1-p)=m,procedemosadilerenciarenlaexpresin(a):
(9)
Osea,latasadevariacindelosprecios,resultaigualalatasadevariacinenelsalarionominalporhora
trabajada,mslatasadevariacinenm(queexpresalavariacinenlatasadeplusvalayquetambinlo
podemosentendercomounmargen),menoslatasadevariacindelaproductividaddeltrabajo.
1ambinpodramosdecirquelatasadevariacinenlospreciosesigualalatasadevariacinenelcosto
unitario de la luerza de trabajo ms la tasa de cambio de la tasa de plusvala (es decir, del coeciente m,
elqueesigualaunomslatasadeplusvalayquelopodemosentendercomounmark-upqueseaplica
sobrelossalariosparaobtenerelprecio).
Ln punto que interesa destacar es el impacto inacionario que tiene la elevacin de la tasa de plusvala,
algoqueporlocomnsedesconoce.
8upongamosqueelniveldepreciosnosemueve.Osea,dlJl=0.lorlotanto,tendramosque:
(10)
lstaexpresin,claramentenossenala:laelevacinmximaquepuedetenerlatasadeplusvalasinque
genere un impacto inacionario, va a depender de la posible dilerencia que exista entre la tasa de varia-
cindelaproductividadylatasadevariacindelsalarionominalhora.lorlomismo,tendremosque:

18
lara simplicar suponemos que no hay salarios pagados a trabajadores improductivos.
22
lnalgngradomuycercano,estascondicionesnoscolocananteloque}oankobinsondenominababa-
rrera inacionaria". ls decir, cuando se arriba a una situacin en que los asalariados tienen la luerza
suciente para lograr aumentos salariales y los capitalistas, por su lado, trasladan estos incrementos,
hastaconunplus,alosprecios.cabeagregar:enlostiemposdelcapitalismocompetitivo,enquesola
imperarunarelativaestabilidadenlosprecios,elaumentosalarialsemantenacontroladoconcargoal
movimientodelejrcitodereservaindustrial.lntiemposmsactuales,porlomenosdesdeloscuaren-
tashastalosochentadelrecinpasadosiglo,seestimquetalmecanismoerapolticamentepeligroso
y se pas a utilizar la receta keynesiana: posibilitar una inacin suave y gradual, la denominada in-
acin reptante" (crccpin inaticn).leestemodo,sepensabaeintentabacombinarunasituacinde
altaactividadeconmica(cercanaalplenoempleo),conlasconsiguientespresionessalariales,conun
movimientopositivo(almenosnonegativo)enlatasadeplusvala.
ll esquema lormal lo buscamos dibujar en los grcos 2a y 2b.
consideremos primero la grca 2a. ln ella, buscamos presentar la situacin estructural bsica. lor cier-
to, en trminos muy simplicados (como el de manejar rectas).
ln el eje horizontal del grco dibujamos la tasa de desocupacin o nivel que alcanza el ejrcito de reser-
vaindustrial(=eri).8uponemosquelamagnituddel(eri)dependedelniveldeactividadeconmica.lara
el caso, utilizamos el nivel del lll (aunque tambin podramos haber utilizado la tasa de crecimiento
dellll).8uponemosquelatasadedesocupacinesmsbajaconlormemsaltoseaelniveldeactividad
econmica. lsto, se reeja en la parte inlerior del grco.
orlica2a:lll,ll8OcLlAclNY8AlAklO8

2!
lnlapartesuperior,larecta(l)nossenalalatasadecrecimientodelaproductividaddeltrabajo.lara
simplicar, la suponemos constante (igual al tramo Ol) y exgenamente determinada (en la realidad, la
dinmicadelaproductividadestmuyasociadaalatasadeinversinyestaalcrecimientodellll).ln
cuantoalarecta(snh),ellanossenalalatasadevariacindelsalarionominal.8uponemosqueelcreci-
miento salarial se va acelerando conlorme se reduce la tasa de desempleo. ln un primer momento, la
productividadcrecemsrpidoqueelsalarionominal.luego,apartirdelpuntocalaizquierda,seda
lasituacininversa:elsalariocrecemsrpidoquelaproductividad.lorlomismo,podemospresumir
que surgirn presiones inacionarias. lel punto c a la derecha, tenemos que la productividad sube ms
rpidoqueelsalarionominal.lllopodradarlugaraundescensoenlospreciosy,porende,aunaumento
enlosnivelesdelsalarioreal.Obien,silospreciospermanecenconstantes,estaramosenpresenciadeun
aumentoenlatasadeplusvala.1ambindeunaumentodelsalarioreal,conlormealaumentodelsalario
nominal.Osea,tendramosdoscasosbiendilerentesdereparticindeloslrutosdelprogresotcnico.
8upongamosqueelnivel(olatasadecrecimiento)dellll(productoagregadoreal,envolumen)esigual
altramoOA.leacuerdoalacurvadedesocupacin(lll-eri),dadoeseniveldelllltendramosunatasa
de desocupacin (ejrcito de reserva industrial) igual a Ol (por cierto, se manejan escalas dilerentes).
luego,paraesatasadedesocupacin,suponemosqueemergeunatasadevariacindelossalariosnomi-
nales igual a lc. lo cual se muestra en la parte superior de la grca. Aqu, podemos ver, se indica que a
medidaquevadisminuyendolamagnituddelejrcitodereservaindustrial,cabeesperarunmayorcreci-
mientodelsalarionominalpagadoporhoratrabajada.
lltramolcesigualaltramoOl.lsdecir,tenemosquelatasadecrecimientodelaproductividadresulta
igualalatasadecrecimientodelsalarionominal.lnconsecuencia,elcostounitariodelaluerzadetra-
bajonosemueve.lllo,paraunniveldelllligualaOAyunniveldedesocupacinigualaOl.8ieneste
punto la tasa de plusvala no se mueve, la inacin sera igual a cero. 8i la tasa de plusvala se eleva, surge
la inacin y si se reduce, habr una deacin de precios.
orlica2b:lNllAclNY1A8A8llllL8VAllA

24
la grca 2b traduce la situacin antes dibujada y muestra explcitamente la inacin que se podra es-
perar. ll nexo se establece entre el nivel del lll (o su tasa de crecimiento) y la tasa de inacin (=lll). ln
que los pasos intermedios son los que se han discutido en la grca previa.
ln esta grca, la recta ll' nos indica una tasa de inacin igual a cero.
la curva l-l nos indica la evolucin de la tasa de inacin bajo el supuesto de una tasa de plusvala cons-
tante. ls decir, operamos con un coeciente m= (1 - p) que es constante. lntre tanto, la curva l'-l' nos
muestra la evolucin de la tasa de inacin para un nivel ms alto de la tasa de plusvala. ll aumento en
latasadeplusvalaprovoca,comovemos,undesplazamientohaciaarribadetodalacurva.
ln la grca tenemos que para un nivel del lll igual a OA, y una tasa de plusvala constante igual a (p), se
logra una inacin cero. A la izquierda del punto A, el nivel de precios empieza a descender. A la derecha,
empieza a darse una inacin creciente. 8i la tasa de plusvala se eleva desde p hasta p', la curva se despla-
za hacia arriba. lor consiguiente, para un nivel jo del producto agregado igual a OA, la inacin que era
cero(=Ol),aparececonunamagnitudigualalc.Aqu,lapresinprovienedirectamentedelsectorcapi-
talista,elquepretendeaumentarsusgananciasmanipulandoelniveldeprecios.1ambinpodemosver:
en las nuevas condiciones de la tasa de plusvala, una tasa de inacin cero obliga a reducir los niveles
de actividad econmica. ln el ejemplo, desde OA hasta OA'. ls decir, las mayores presiones inacionarias
terminan por desembocar en una situacin recesiva, de estancamiento econmico. Algo que, valga el
apuntealpasar,recuerdabastantebienloquehasucedidoenlosexperimentosneoliberales:elviolentsi-
mo aumento que ha experimentado la tasa de plusvala ha obligado a polticas anti-inacionarias que, a
suvez,hanprovocadounamuyluertetendenciarecesiva.lorestava,sehadesembocadoenelpeorde
losmundosposibles:muyaltastasasdeexplotacinymuybajastasasdecrecimiento.
.cON8lllkAclNllO1kO8lAc1Okl8
ketomemos las ecuaciones () y (9). ll conicto que en ellas se privilegia es el que tiene lugar entre asala-
riados y capitalistas. lste, claramente, es el conicto central del sistema capitalista y, por lo mismo, si
nicamente quisiramos aludir a lo medular, nos bastara con su sola consideracin. lero si deseamos
una aproximacin ms concreta, debemos introducir explcitamente algunos conictos y variables adi-
cionales.
lor esta ruta, se necesitara considerar: a) el impacto inacionario de las estructuras oligoplicas, b) el
papelquejuegaelgastopblicoylosmodosdesuluncionamiento,c)elimpactoquetieneelpreciode
lasmateriasprimas,algomuyligadoalcomerciointernacional.lnloquesiguepasamosaexaminarestos
lactores,aunqueenunordeninversoalrecinexpuesto.
a) | prccic Jc |as matcrias primas y su impactc
lara dar cuenta de este aspecto es necesario relormular la expresin (a) antes manejada. ln vez del
productoagregadopasamosamanejarellroducto1otal(oValorbrutodelaproduccin).laraello,si
nosmanejamosentrminosnominales,lesumamoselconsumointermedioalingresonominal.lodemos
escribir:
2
(11)
1=productototal(n=nominal,q=volumen).
c =consumointermedio(nominal).
lnestecaso,elniveldepreciosllasumeunaconnotacinalgodilerente(alincluirlosbienesinterme-
dios) pero, para simplicar, suponemos que su dinmica no exige cambios mayores en nuestro planteo.
leacuerdoadesarrollosprevios,tambinpodemosescribir:
(12)
(1!)
(14)
(1)
(16)
V=materiasprimas(envolumen)
m=preciodemateriasprimas
como se ve, el coeciente gama lo descomponemos en un coeciente tcnico bylarelacindepreciosde
lasmateriasprimasconlospreciosgenerales.Algoquepodemosasimilar,enalgngrado,alanocinde
trminosdeintercambiomanejadaporlacllAlclsica.
laciendolosreemplazospertinentes,retomamoslaexpresin(12)yescribimos:
(12a)

lorlotanto,recordandoquelAq=(1v)(l),obtenemos:
26
(1)
laexpresin(1)lapodemosdescomponerendospartes.laprimeraes:

Y segn podemos ver, es equivalente a la ecuacin primigenia (a). ll agregado viene por el segundo
componente,iguala:

8ilostrminosdeintercambionosemueven,llmJllresultaigualauno.Adems,sedaquea=b.lor
lo tanto, nuestro segundo componente tambin es igual a uno y no aparecen mayores modicaciones
en relacin a lo ya expuesto. No obstante, hay algo que sabemos bien: durante el ciclo econmico esa
relacindepreciosllmJllsevaalterando:enlalaserecesivadisminuyeyenlalasedeaugeseeleva.
19
ln consecuencia, durante la recesin opera como un mecanismo anti-inacionario (obviamente, para los
pasesdesarrollados).Ydurantelalasedelaugecclico,laevolucindelostrminosdeintercambio,pasa
a luncionar como un mecanismo que impulsa la inacin.
ln trminos grcos tendramos:
orlica!:cklclmllN1OY1lkmlNO8lllN1lkcAmllO

rg=tasadecrecimientodellAq.
19
lstahiptesisluemuybienargumentadaenlosclsicostrabajosdekallrebisch.lnlaantologadeAdolloourrieri,
a cura Jc rcuiscn cn |a cA,enel1omol,consultarloscaptulos1,2y!,lcl,mxico,1982.
2
consecutivamente, si volvemos a la grca 2b, tendramos que la curva de los precios asumira una pen-
diente mayor en la medida que se va elevando el producto. lsto en virtud del impacto inacionario, du-
ranteelauge,delpreciodelasmateriasprimas.
u) | astc pu|icc y |cs nivc|cs Jc activiJaJ cccncmica
Lnarutaparaexaminarelimpactodelgastopblicoesaveriguarsuimpactoenlosnivelesdelingreso
nacional.laraello,podemosutilizarlaecuacindeequilibriodelingresonacional.comomanejamosesta
nocinenunsentidomarxista,sostenemosqueelequilibrioimplicaqueseigualanlaplusvalapctcncia|
(avecesdenominadaplusvalaproducida)conlaplusvalarca|izaJa.lsdecir,laqueyasehavendido
y asumido la lorma de dinero. lntre plusvala potencial e ingreso nacional existe una relacin denida.
Asimismo,sabemosquelaplusvalarealizadadependedelnivelquealcanzanlosgastoquerealizanel
excedente(=okl).lodemosescribir:
(18)
luego suponemos (slo para simplicar) que todo el gasto pblico es improductivo, que los nicos otros
gastosimproductivossonlosdelconsumocapitalistayquelaacumulacinproductivalaejecutasloel
sectorprivado.lorlotanto:
(19)
Ak=acumulacinproductiva.
ck=consumocapitalista.
6=gastopblico.
X=exportaciones.
V=importaciones.
combinando las expresiones anteriores, suponemos constantes a todos los elementos que integran los
gastosquerealizanelexcedenteyslomovemosalgastopblico.1endramosentonces:
(20)
ln suma, el mayor gasto pblico provoca un incremento ms que proporcional en el ingreso nacional.
layunmultiplicadoriguala(1-p)Jp,elqueobviamenteesmayorquelaunidad.Ynoestdemsadvertir:
mientrasmsbajasealatasadeplusvala,mayorserelmultiplicador.Yviceversa.
8entadoloanterior,essencilloconcluir:elmayorgastopblicoelevalosnivelesdelaactividadeconmi-
ca.lorlomismo,aumentaelempleoy,cabeesperar,alavezreducelatasadedesocupacinonivelque
alcanzaelejrcitodereservaindustrial.lsteimpactoocupacional,asuvez,debeaumentarelpoder
de regateo de los trabajadores asalariados y posibilitar un crecimiento ms rpido de los salarios. lste
28
incremento,deberaeventualmentesuperaralatasadevariacindelaproductividaddeltrabajoy,por
ello,aumentarelcostounitariodelaluerzadetrabajo.8eprecipitan,enconsecuencia,laspresionesin-
acionarias ya antes descritas.
c)mpactcJc|ascstructurasc|icpc|icas
Aesteaspectoyahemosaludido,aunquemnimamente,enprralosanteriores.comoadems,enellibro
llseexaminarendetalleeltemadelasestructurasoligoplicas,porahoranospodemoslimitarauna
muysintticaindicacin.
lasestructurasoligoplicasrompenlaspautasdelalibrecompetencia.lorlomismo,rompenlatenden-
ciadelsistemaaluncionarcontasasdegananciaramalesrelativamenteigualesentresyenrelacinala
tasamediaonacionaldeganancia.lnreemplazodeestapauta,emergeunsistemadetasasdilerenciales
en que algunas ramas (por denicin oligoplicas) luncionan con una tasa de ganancia superior a la me-
diayotras(lasramasmscompetitivas)operanconunatasadegananciaquesesitapordebajodela
media. lo cual, al nal de cuentas, nos est diciendo que pasa a luncionar un nuevo y adicional mecanis-
modetrasladodeexcedentes:desdelasramascompetitivasalasmonopolizadas.lacondicinparaque
estopuedatenerlugareslaemergenciadebarrerasalaentradaentalesocualesramas.leestemodo,
lasempresasdominantesenlaramadelcaso(usualmenteejerciendoelllamadoliderazgodeprecios)
puedenlorjarpreciosquedenlugaraesasobreganancia.
lacitadaregulacinoligoplicadelospreciostienemuydiversasimplicaciones.leellas,laquenosinte-
resaaqueslaposibilidaddesuregulaciny,msprecisamente,laanulacindeldescensoenlosprecios.
conlocual,lasdisminucionesquetienenlugarenloscostosunitarios,setrasladanenunapequenaoen
ningunapartealosprecios.lnbreve,cmcrcnprccicsucscnriiJcsa|auaja,masnca|a|za.
Agreguemos una segunda y muy ligada consideracin. Nos situamos primero en un contexto de libre
competenciaysuponemosquetienelugarunaumentoenelsalariorealylaconsiguientedisminucin
enelniveldelatasadeplusvala.8uponiendotambinquehaysectorescondilerentecomposicinde
valordelcapitalyquelastasasdegananciaramalessetiendenaigualar,estasituacindeberprovocar
unreacomodoenlospreciosrelativos:debencaerenlasramasconunacomposicindevalormselevada
yelevarseenlasdemenoscomposicin.8iahorasuponemoselmismodescensodelatasadeplusvala
operandoenuncontextomonoplico,deinmediatopodemosverqueelajustedelospreciosenelsector
monoplico(quelegtimamentepodemossuponerquecoincideconeldemayorcomposicin)notendr
lugar. Algo que por s mismo genera presiones inacionarias. lero hay algo ms: es casi seguro que en los
sectoresmonopolizados,elaumentodeloscostossalarialessertrasladadoalosprecios.
lor ahora, baste lo senalado: las estructuras oligoplicas poseen una propensin diramos natural a
generar presiones inacionarias.
6.lO8kllllXlONl8llNAll8
a)acjcrtamcnctariacsunavariau|cJcpcnJicntc
lodemosverqueenunainterpretacincomolaquehemosvenidodesarrollando,sedaunclarodespla-
zamientodelcentrodeatenciny,antesquenada,uncambioenloslactoresquesesuponeluncionan
29
como causas primordiales del proceso inacionario. le las variables monetarias se avanza directamente
al conicto distributivo. con ello, valga la acotacin, no se descuidan los aspectos monetarios sino que se
losubicaenotroniveljerrquico.lnlolundamental,sesuponequelacantidaddedineroseajustaalas
presiones de la demanda. lor lo mismo, su luncin sera la de permitir que se maniesten esas presiones.
lnestecontexto,resaltaunlenmenoalcualyahemosaludido:laolertamonetariaentraaluncionaral
menos dentro de cierto rango signicativo- como una variable dependiente. 8i recordamos la expresin
(!)podramosentoncesescribir:
lossignosentreparntesis,nossenalanelsentidodelarelacinentrelasvariablesdeterminantesyla
olertamonetaria.
lorecinindicado,nospermitedarunbrevevistazoaloquesucedeenlalasedeaugedelcicloeconmico.
lntrminosmuysinpticos,tendramoslossiguientesmomentosasubrayar:i)subeelritmodeexpan-
sindelproductoagregadoreal(=lAq),ii)elmayorniveldelAqarrastraalaocupacin.lnconsecuen-
cia,debemosesperarquedesciendaelniveldelejrcitodereservaindustrial,iii)contalconsecuencia,
tenemosquesedebeelevarelpoderderegateodelosasalariados.lorlomismo,podemosesperarque
elsalarionominalsetiendaaelevarmsyms,iv)luego,silaproductividadnocrecealmismoritmo,
crecerelniveldelcostounitariodelaluerzadetrabajo(=cult),v)sielmargen(i.e.,latasadeplusvala)
no se mueve, las presiones de costo se trasladan a los precios, vi) si adicionalmente se eleva la tasa de
plusvala, las presiones inacionarias recrudecen, vii) suele tambin suceder que la velocidad ingreso se
incrementeduranteelauge.
leacuerdoaloanotado,tenemosquesalvolavelocidaddeingresodeldinero,todaslasdemsvariables
presionanalavordeunadecuadoincrementodelacantidaddedinero.lsdecir,setratadelograruna
expansinmonetariaquesealuncionalalaugequeseestdesplegando.
ll punto resulta muy claro: se necesita de una expansin monetaria signicativa durante la lase del auge
cclico. lero no es este un proceso indenido. No es del caso entrar aqu en un examen pormenorizado
delcursoquesigueelciclo,perobstenossenalarqueenlalasealta:i)elendeudamientodelasempresas
seelevapeligrosamente,ii)labancacomercialobservaquesucarterasetornamsriesgosayempiezaa
restringir-racionar el crdito, iii) las presiones inacionarias suelen provocar al lanco central en el sen-
tidodeelevarlatasadeintersy,siesposible,restringirlaexpansincrediticia,iv)laendogeneidadpu-
dieranoalterarse,peroahorapasaajugarunpapelrestrictivo,loquetambinimpulsaelaumentodela
tasadeinters,v)sienestecontextocaelatasadeganancia,comoyacomienzaaelevarselatasadein-
ters,segenerauncctelexplosivo:sedesatarunelectodeapalancajenegativomuyconsiderable.ln
resumen,seprecipitalacrisis.
u) \a|cr, Jincrc y transjcrcncias
lntodoloquehemosvenidodiscutiendo,hayunpuntodegranimportanciaquenosedebeolvidar.ll
dinero volvamos al abec- es el equivalente general, un signo o representante del valor. Quien tiene
280
dinero,tienevalores,trabajosocial.Osea,eltrabajoquesehagastadoenelcorrespondienteprocesode
produccin,hasidoreconocidocomotrabajosocial.loresosehatraducidoendineroyporesopodr
convertirse en cualquier otro tipo de trabajo. ll dinero, por ende, es inicialmente la expresin de un
rcccnccimicntc.lero,alavez,esunmediodecambio,unpcJcrJcJispcsicicnsobrelosotrosposiblesresul-
tadosdeltrabajosocial.leserexpresinosignodereconocimiento,pasaaluncionarcomounmedio
quesirveparaccntrc|ar y crJcnar a ese trabajo. la pugna por el dinero -y la inacin se puede entender
como lruto de esta pugna-, en consecuencia, la podemos entender como una pugna por el control del
trabajosocial.
8upongamosinicialmentequelacantidaddedineroestdada.Yquetambinloesteltrabajosocial.As
lascosas,podemossuponerqueelcontroldeverbigracia20/delamasamonetariaimplicarelcontrol
deun20/deltrabajosocial(larelacindeproporcionesnoserexactamenteestaentantosistemade
valorydepreciosnocoincidan).lnestemarconospreguntamoscmosepuedeelevarese20/.Ydados
lossupuestosinicialesesmuyclaroqueelalnsloserposibleporlavadeunaredistribucindeesa
masamonetaria:loqueunogana,otrolodebeperder.8ilevantamoslossupuestosdeconstanciaenlama-
samonetariapodemosexplorarotraposibilidad:queelgrupodelcasoseapropiedemsdineroporla
vacrediticia.Ypodemossuponerqueesamayorcantidaddedinerosecorrespondeconelaumentode
lamasamonetariatotal.8upongamosquelamasatotalpasade100a10.Yqueesospuntosporcentua-
lessonlosquetambinpasanacontrolarelgrupoderelerencia.8uporcientodecontrolmonetario,pasa
deun20/aun2!.8/(2sobre10).claroest,enlasnuevascondiciones,elvalordeldinerosereduce
encasiun/(1J1.0=0.92).Osea,pasarde20a2implicapasarde20a2!.8(=2por0.92)decontrol
porcentual sobre el trabajo social total. lero a la vez, signica que el valor y el poder de compra del dinero
sehareducido.O,loquevieneaserlomismo,queelniveldepreciossehaelevado.lsdecir,enestecaso,
|apunaJistriuutivatcrminapcrJcva|uara|amcncJa.
lldinero,repitamos,esunalormaeconmicaqueluncionacomoexpresinomanilestacindelvalor.
leronohayiJcntiJaJentrepreciosyvalores.lsto,tantoenunsentidocualitativocomocuantitativo.lor
lomismo,estano-identidadsellegaatranslormar(cuandoelsistemadepreciossedisociadelsistemade
valor)enlactorclavedelapugnadistributiva.concargoataldisociacin,losagentesmercantilesbuscan
aprcpiarscdeunamasadevaloressupcricralaquehanproducido.1odoesto,implicatransjcrcnciasJcva-
|crcs.luntoquepasamosaexaminarenelsiguientecaptulo.
1. clkcLlAclNNlL1kAYclkcLlAclNAc1lVA
kecordemos algo que ya sabemos: en la circulacin no se crean valores.
1
8in embargo, en ella s puede
darseunprocesodetransjcrcnciaodercJistriuucicndelosvalorespreviamentecreados.Osea,procesos
en que el valor uye desde un sector a otro de la economa sin que exista un quid pro quo en trminos de
valor(comodineroocomomercanca).
lllenmenoestasociadoalascaractersticasqueasumeelsistemadeprecios.8iestesistemacoincide
conelsistemadevalor,estamosenpresenciadeunacircu|acicnuccsncutra|.lsdecir,noprovocatrans-
lerenciasdevalores:c|va|crcrcaJccn|aramaccinciJcccnc|va|craprcpiaJcpcrta|rama.lorelcontrario,si
elsistemadepreciossedisociadelsistemadevaloryyanocoincideconeste,|acircu|acicnsctcrnaactiva:
esdecir,provocatranslerenciasdevalorentrelasdiversasramasdelaeconomanacional.lorlomismo,
|cs va|crcs crcaJcs cn |a rama, ya nc ccinciJcn ccn |cs va|crcs aprcpiaJcs.luedensersuperioresoinlerioresde
acuerdoalsentidoqueasumenlastranslerencias.
2.AloLNA8lklcl8lONl8Nlcl8AklA8
lasrelacionesentreelsistemadevaloryelsistemadeprecioshandadolugaraunamuylargadiscusin.
llproblema,quesesueleconocercomoelproblemadelatranslormacindelosvaloresenprecios,no
siempre se discute en trminos conceptualmente adecuados. lor lo mismo, conviene ensayar algunas
aclaracionespreliminaresquenosparecenimprescindibles.Valgatambinaclarar:enestetextonoen-
traremosadiscutirelmecanismoconcretodelatranslormacin:ello,escapaaloslmitesdeestetrabajo.
ll punto que ahora nos interesa es otro: recoger el lenmeno de la disociacin entre valores y precios
(msprecisamente,entresistemadevalorysistemadeprecios),precisarlostrminosdellenmenoy
examinarlasconsecuenciasquedelsederivan.
ln la literatura sobre el tema se suele hablar de igualdad (o dilerencia) entre valores y precios, de
equivalencia,etctera8eestncomparando,enconsecuencia,losvaloresconlosprecios.lnestecon-
texto, qu puede signicar verbigracia, la equivalencia" entre valores y precios7
1
lacirculacinoelcambiodemercancasnocreavalor.c.marx,| capita|,1omol,pg.118.
c A l l 1 L l O X X l
clkcLlAclNY1kAN8llklNclAllVAlOk
282
Asimplevista,laexpresinsilatomamosensusentidomsliteral-esdeltodoabsurda.comparalen-
menosque,encuantotales,nosoncomparablesentres.llvalorestrabajosocialysemideenhorasde
dichasustancia.llprecio,entretanto,esunarelacin:laqueseestableceenelcambio,entrelamercanca
equisyeldinero.leaqueltotalsinsentidodeuncotejoliteral.
comosea,cuandosehabladelarelacinentrepreciosyvalores,casisiempresealudeaotroaspecto.
8i el dinero lunciona como dinero-mercanca podemos conocer su valor. Y comparar su valor unitario
con el valor unitario de la mercanca equis. con ello obtenemos el valor de cambio respectivo entre la
mercancaequisylamercancaquelungecomodinero.8upongamosqueelvalordelamercancaequis
esigualalvalordetresunidadesdelamercancadinero.Aqu,yatenemosunarelacinquessepuede
compararconlarelacinprecio.8ielpreciodeequisesigualatresunidadesmonetarias,lasrelaciones
sonobviamenteiguales.Aunqueelpreciodeequispudierasermayoromenorquetres.
8itenemosdinerosimblico,elpreciosubsisteperonoelvalordeldinero(i.e.,desusigno).lnestecaso,
podemoscompararelvalorunitariodelamercancaequisconelvalorunitariodelamercancay.lue-
go, comparamos este cuociente (wLxJwLy) con el cuociente entre los precios monetarios respectivos
(llxJlly).8iendoestalacomparacinalacualsedebealudircuandosecotejanpreciosyvalores.Y
comopodemosver,loqueenverdadseestcomparandoesunva|crJccamuic(entrexey)conunprccic
rc|ativc(dexsobrey).
lacomparacinexigeunpasooaclaracinadicional.losprecioselectivosocotidianos(tcnicamente,
precios de mercado"), son muy uctuantes. lero lo hacen en torno a un centro de gravitacin" que se
dene como precio natural" o de equilibrio". lsta situacin de equilibrio tiene lugar cuando el precio
demercadocoincideconelpreciodeolerta.lemomento,podemosentenderaestecomoelprecioque
dejasatislechaalaempresamediadelaramay,porempresamedia,aquellaqueporsuscaractersticaso
parmetros tcnico-econmicos (productividad, intensidad, calicacin, etctera), coincide con los nive-
lesmediosoramalesdeesosparmetros.
ln suma, la comparacin que nos preocupa tiene sentido si se cotejan los valores de cambio con los
precios relativos" que se basan en los precios naturales". Al nal de cuentas, comparamos el sistema
devalorconelsistemadeprecios,puesloselementosdecadasistemason,precisamente,losvaloresde
cambioylospreciosrelativos.
!.lA81kAN8llklNclA8llVAlOk
ketomemoselproblemaquenosinteresa:cuandoelsistemadepreciosyanocoincideconelsistemade
valor,lacirculacin(i.e.,lascomprasylasventas)provocatranslerenciasdevalor.
laraunamejorcomprensindelproblema,pasamosamanejarunejemploaritmticoextremadamente
simplicado, que nos posibilite concentrar la atencin en la parte ms medular del lenmeno que nos
preocupa.lstudiaremosdoscasos:eldelacirculacinneutrayeldelaactiva.
1.!. rimcr casc: ncutra|iJaJ circu|atcria
8uponemosqueenlaeconomaseproducenslotrestiposdevaloresdeuso:a,byc.Yquesusvalores
unitarios,medidosenhorasdetrabajosocial,son:
c l k c L l A c l N Y 1 k A N 8 l l k l N c l A l l V A l O k
28!

contalesvaloresunitariospodemosderivarelsistemadevalor:
comoyahemosindicado,enestesistemadevalorlasmagnitudespertinentessonlasqueaparecenenel
tringulosuperiorderecho.Osea,losvaloresdecambioaretenerseran:

Adicionalmente, suponemos que la mercanca (c) lunciona como equivalente general o dinero. Y para
simplicar an ms las cosas suponemos que slo interesa en sus lunciones monetarias. luego, si dejamos
alueraalamercanca-dinero,tenemosquelarelacincirculatoriaclaveserlaprimera,laqueconecta
a las mercancas de clase (a) con las de tipo (b). lsta relacin la podemos considerar como un dato del
sistema, el que se congura y opera en trminos que son independientes de los precios.
lncuantoalosprecios,nosinteresarecogerlosdenominadospreciosmonetariosensusvaloresdeten-
dencia.lsdecir,lospreciosnaturalesodeequilibrio.8uponemos,inicialmente,queencontramoslos
siguientespreciosmonetarios:

contalinlormacinpodemosderivarelsistemadeprecios.Osea,elconjuntodepreciosrelativosquese
puedenencontrarenelsistemaqueseestexaminando.lnconsecuencia,tendramos:
284

Nuevamente, tenemos que las magnitudes signicativas son las que se ubican por encima de la diagonal,
eneltringulosuperior.Osea,lospreciosrelativosrelevantesseran:

8icomparamos,enesteejemplo,elsistemadevalorconelsistemadeprecios,podemosconstatarquese
daunaestrictaigualdadentrelosdiversosvaloresdecambio(losVcij)yloscorrespondientesprecios
relativos (los lkij ). Operan, en consecuencia, las condiciones que determinan un espacio circulatorio
neutro.leroconvieneaclararmejorestepunto.
lasamosahoraasuponeralgunainlormacinadicional.lrimero,suponemosquelaunidadeconmica
mercantilA(productorademercancadeltipoa),levendealaunidadeconmicamercantill(produc-
torademercancasdeltipob),unvolumeniguala120unidadesdelbienqueproduce.lnsegundolugar,
suponemosquelaunidadllevendealaunidadA,unmontoiguala60unidadesdebienesdeltipob.8i
assonlascosas,tendramosunesquemacirculatoriodelsiguientetipo.
ln el esquema, la parte superior nos muestra los ujos reales: las mercancas que van desde A hacia l y
desdelhaciaA.lnelejemplo,tenemosqueAlevendealuntotalde120unidadesde(a).Asimismo,Ale
compraal,untotalde60unidadesdelbien(b)queeselqueproducel.
la parte inlerior, nos muestra los ujos monetarios. 8e trata de ujos que luncionan como contrapar-
tida de los ujos reales: una corriente real en tal o cual direccin, provoca una corriente monetaria con
sentido inverso. los ujos monetarios estn equilibrados: es decir, lo que gasta la unidad al comprar, es
equivalentealoquerecibeporconceptodeventas.lnestecontexto,convienerecordarunaobservacin
demarx:enprincipio,nohayintercambiodeproductos,sinointercambiodetrabajosqueparticipanen
laproduccin.
2
lor lo tanto, podemos preguntarnos qu signica un intercambio como el supuesto para
lasunidadesmercantilesqueseconsideran.
2
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.6,edic.cit.
28
liagrama1:l8QLlmAclkcLlA1OklO:lklmlkcA8O

lrimero,examinamosloquesucedeconlaunidadeconmica(orama)A.laraelloutilizamosunahoja
de balance" en que senalamos la operacin y el ujo de valores (horas de trabajo social) que determina
laoperacin.
lO}AlllAlANclllA(lklmlkcA8O)

Tipo de operacin Horas de trabajo
adquiridas (+) o entregadas (-)

Entrega de 120 (a) a B -240
Pago de 240 ( c ) efectuado por B +240
Recepcin de 60 ( b ) desde B +240
Pago de 240 ( c ) a B -240
Balance Final de A 0
8egnpuedeverse,enestecasolasoperacionescirculatoriasnogeneranniprdidasnigananciasparala
rama(oempresa)A.losvaloresquecedealentregarmercancasyalpagar,resultanigualesalosvalores
querecibecuandocompramercancasyobtienelospagosporventas.
laralaramaoempresal,podemosversusoperacionesenlamismatablapreviay,porlomismo,resulta
lcil advertir que el resultado, en trminos de valor, es idntico. 1ambin aqu, la circulacin resulta
neutral. lor ello hablamos de intercambio equivalente. lo cual, repitamos, signica que los valores pro-
ducidosresultanigualesalosvaloresapropiados.
286
1... 5cunJc casc: un cjcmp|c Jc circu|acicn activa
lasamosahoraaexaminarunsegundocaso.lnlmantenemostodoslossupuestosreleridosalsistema
devalor.leroalteramoslospreciosrelativos.Ahora,ysinpreguntarnossobreelporqudelaalteracin,
pasamosasuponerquelosnuevosdatosdepreciossonlossiguientes:
Ltilizandoellenguajecotidiano,loanteriorimplicaraqueestamosanteunmayorprecioparalasmer-
cancasdeltipo(a).lnelejemploanterior,lk
a,b
eraiguala2J4=0.0.Ahora,elmismolk
a,b
resultaigual
a = 0.. como es obvio, en las nuevas condiciones el sistema de precios se ha modicado. Aunque el
sistemadevalorlosuponemosinalterado.
ln este caso, para conservar el equilibrio nanciero, podemos suponer el siguiente esquema circulatorio
entrelarama(oempresa)Aylarama(oempresa)l.
liagrama2:l8QLlmAclkcLlA1OklO,8loLNlOcA8O

lnlasnuevascondiciones,tenemosqueAlevendeal,unmontoiguala80unidadesdelamercanca(a).
Alavez,lecompraal,60unidadesdelamercanca(b).lainterrogantequesurgeescmoqueda,enestas
nuevascondiciones,elbalanceentrminosdehoras-trabajo.laraello,presentamoslashojasdebalance.
28
lO}AlllAlANclllAYlll(8loLNlOcA8O)

Tipo de operacin Horas de trabajo
adquiridas (+) o entregadas (-)

Entrega de 80 (a) desde A hacia B -160
Pago de 240 (c) hecho por B a A +240
Entrega de B de 60 (b), hacia A +240
Pago de 240 (c) hecho a B, por A -240
Balance Final de A +80
Entrega por B de 60 (b) a A -240
Pago de 240 (c), hecho por B -240
Entrega de A a B de 80 (a) +160
Pago de 240 (c) hecho por A a B +240
"ALANCENALDE" -80
comovemos,enestesegundocasolacirculacinsetornaactiva.luncionadeunmodotalquelaunidad
econmicaAobtiene80horasadicionalesdetrabajosocial.lascualesson,claroest,lasmismas80horas
quepierdelaentidadmercantill.lacirculacin,porlotanto,dalugaraprdidasyganancias.lsloque
podemos denominar benecios circulatorios", que son ganancias o prdidas de valor que se derivan de
lasoperacionesdecomprasyventa.
laraterminarconvieneretomarelsistemadepreciosquesecorrespondeconlascondicionesde
nuestrosegundoejemplonumrico.lanuevamatrizsera:

8icomparamosestenuevoconjuntodepreciosrelativos,conlosvaloresdecambioantesmencionados,
podemosverquesurgendilerenciasmuyclaras.Antes,sedabalaigualdadVc
ij
=lk
ij
.Ahora,estaigual-
dadserompe.8urge,enconsecuencia,lacondicinqueprovocalaemergenciadeunespaciocirculatorio
activo.
lnresumen:cuanJc c| sistcma Jc prccics Jijcrc cuantitativamcntc Jc| sistcma Jc va|cr, |a circu|acicn Ja |uar a
transjcrcncias Jc va|cr. n casc Jc ccinciJcncia, nc |c nacc. lsta es la signicacin econmica del problema que
hemosvenidodiscutiendo.
288
4.lA8kA7ONl8llLN8LlLl81O
creemostilunaltimaobservacin.lnelcapitalismo,lospreciosdeequilibrio(opreciosnaturales),
translormadosenpreciosrelativos,comoreglanocoincidenconlosvaloresdecambio.lsdecir,ypara
ser precisos, nos encontramos con que el sistema de valor diere cualitativa y cuantitativamente del sis-
temadeprecios.lstarealidad,espostuladaydemostradapormarxenllcapital.8inembargo,alolargo
delosdosprimerostomosdeestaobra,marxsuponequeoperalacoincidenciacuantitativaentrevalores
decambioypreciosrelativos.lsdecir,suponeunsistemadepreciosdirectos.
!
lor qu esta suposicin7 Qu nalidades persegua marx al electuar semejante supuesto7
8e podra pensar en una razn puramente emprica: el principal determinante de los precios relativos
sonlosvaloresdecambio.lorlomismo,sinoslimitamosamanejaraestenicolactor,laexplicacina
alcanzarsobrelaevolucindelospreciosrelativosnoandarmuydesencaminada.lehecho,lasinvesti-
gacionesempricasqueseconocenindicanlapresenciadeunacorrelacinbastanteelevada.
leroenmarxelpurodatoempriconobastaparaexplicarelsupuesto.layrazonesdecarcterterico
quesonmsluertesyqueconvienerecoger.
lnelcapitalismo,lasunidadeseconmicassonmercantilesycapita|istas.Valgaestap|atituJcpuesnos
permiterecordarqueenelespaciodelacirculacinvamosaencontrardostiposderelacioneslundamen-
tales:a)lasqueponenencontactoaobrerosasalariadosycapitalistas,b)lasquerelacionanadiversos
capitalistas entre s. ls decir, tenemos relaciones tanto entre las dos clases lundamentales del sistema
comorelacionesquesedanalinteriordelaclasedominanteorelacionesinter-burguesas.
Veamoslasegundarelacin,lainter-burguesa.8iplanteamosquesistemadevalorysistemadeprecios
dieren en su expresin cuantitativa, nos encontramos con varias consecuencias:
a) la que es denicional o tautolgica: el valor de cambio Vc
ij
,serdilerentealpreciorelativocorrespon-
diente,lk
ij
.
b) ll benecio capitalista, a nivel de rama y de la empresa particular, se podr explicar - a lo menos en
parte-porelectodelacirculacin.loqueelescocs8teuartdenominabaprcjts upcn a|icnaticn:ga-
nanciasqueengendraelespaciocirculatorio.
c) como consecuencia, tenemos que ya no resulta legtimo hacer abstraccin, en un primer momento
delanlisis,delaesleradelacirculacin.Yesto,peseaqueenelplanometodolgico(otericoms
general),sehasostenidoquesetratadeunaesleraeconmicaderivadaysubordinada
4
.
!
No es del caso entrar a repasar la muy larga discusin que se ha desarrollado al respecto. lara no pocos autores,
generalmenteinscritosenposturastericascontrapuestasamarx,elsupuestoesindispensableparasalvarlateora
delvalordemarx.lorlomismo,deducenquecuandomarxprocedealevantarlo,almismotiempoestdecretandoel
derrumbedetodasuargumentacinprevia.lemsestdecirquenoparticipamosdeestaopinin.lartiendoincluso
deunaideamuydilerenteencuantoaloquedebemosentenderporteorayleydelvalor.
4
conslteselalamosalntroduccindemarx,asuccntriuucicn a |a critica Jc |a ccncmia c|itica.
289
d)8iaslueranlascosas,tendramosquetambinhabraqueprivilegiarlasrelacionesquetienenlugar
cnc|scncdelaclasedominante.O,porlomenos,deberamosaceptarquesedebenponerenunp|anc
simi|aralasrelacionesintra-c|asistas(entrediversossegmentosdelaburguesa)conlasrelacionesintcr-
c|asistas,entreburguesayproletariado.
lara mejor perlar el signicado de consecuencias como las anotadas, podemos pasar a examinar qu
sucedesielsistemadeprecioscoincideconelsistemadevalor.lsdecir,nossituamosenelcontextode
unsistcmaJcprccicsJircctcs.
lnestecaso,unaunidaddetrabajosocialabstractogastada,sercapazdeconseguir,pormediodelcam-
bio o circulacin, exactamente el equivalente a otra hora de trabajo social abstracto. Opera el llamado
intercambiodeequivalentesy,porlomismo,tenemosqueconunahoradetrabajosocialseadquiere
otrahoradetrabajosocial.Niunminutomsniunminutomenos.lsto,tantoenelmercadodeproductos
(bienesyservicios)comoeneldelaluerzadetrabajo.
Y qu signica esto7
lesde el ngulo que aqu nos interesa, esto signica que la circulacin es neutral, es decir, no provoca
alteracionesulterioresenladistribucindelingreso.Alentraraellaycompraryvender,losposeedores
demercancasnipierdennigananvalores.
laraalectosprcticos,lamencionadaneutralidaddelacirculacinnosabrelaposibilidaddehacerabs-
traccindeella,deponerlaenparntesis.leigualmodo,estonospermitesituarelanlisisenelespa-
ciodelaprcJuccicn.lsdecir,nospodemosconcentrarenlaesleraeconmicaquelateoramsgeneral
sostienequeresultaprimaria,decisivaydominante.
lasdecirculacin,sonrelacioneseconmicasJcrivaJasysccunJarias.lorlomismo,enunplanolgico,
sonprecedidasporlasrelacionesdeproduccin.comoescribemarx,lacirculacinnollevaensmisma
elprincipiodelaautorrenovacin.8uselementosleestnpresupuestos,nolosponeella.laentiende,
porello,comoellenmenodeunprocesoqueocurredetrsdeella,puesluncionacomolainterme-
diacinentreextremosqueleestnpresupuestos.
Yelanlisis,deberespetartalprelacin.llsupuesto
quecomentamos,justamentepermitesatislacerestanecesidad.
concentrarelanlisisenlaesleradelaproduccinesunaprimeraconsecuencia.lasegundaessencilla:
si en la circulacin no se pierde ni se gana, la nica luente posible del benecio capitalista habr que bus-
carlaenelespaciodelaproduccin.
lerohayalgoms.lasdosclaseslundamentalesdelsistemasonburguesayproletariado.Ylarelacin
contradictoriaqueseestableceentreambasresultalaclaveparacomprenderladinmicamsesencial
delsistema.lnlaproduccin,alacualestamosobligadosaremitirnosdadoelsupuestosobrelosprecios,
desaparecenlasrelacionesinter-capitalistas.lnella,contotalnitidezyexclusividad,semuestrac|ncxc
sccia|u4siccJc|sistcma,elqueseestableceentreburguesayproletariado.
1enemos, en consecuencia, una tercera resultante: el anlisis, debe concentrarse en las rc|acicncs Jc
prcpicJaJ.comoantesyalohemosdiscutido,sonprecisamentelasrelacionesdepropiedadlasquenos
c.marx,6runJrissc,1omol,pgs.19!-4,edic.cit.
290
determinanellundamentodetodoelsistemaeconmico,larc|acicnsccia|junJantc.leaqutambinuna
cuartaconsecuencia:setratadeestudiarlasrelacionesquevinculanalasdosclaseslundamentalesdel
sistema:burguesayproletariado.
ciertamente,lasrelacionesqueseestablecenentreburguesayproletariadosoncomplejasytotalizantes,
abarcandoalconjuntodelespectrosocial.leronoesmenosciertoquesonlasrelacionesestablecidasa
niveldelaproduccindirecta,lasprimarias y Jccisivas.lsdecir,aqunosenlrentamos,sinvelosnimedia-
ciones,conlaprcpicJaJcapita|ista, con lo que marx calicara como la base oculta de toda la construccin
social.
6
Nosenlrentamos,porlotanto,conelrasgom4scscncia|delsistemaquesepretendeanalizar.
loqueselograconelsupuestodeigualdadentresistemadevalorysistemadeprecios,nopareceen-
toncespocacosa.lehecho,nospermiteaislarellenmenoesencial,analizarloentodasupurezay,de
estemodo,noconlundiromezclardiversosplanosdelanlisis.lsdecir,noconlundirloesencialconlos
aspectosmsinmediatos,aparentesysubsidiarios.comobienescribieramarx,sisequisieraexplicarde
golpetodosloslenmenosqueaparentementesecontradicenconlaley,habraquehacerquelaciencia
antecediesealaciencia
.
6
c.marx,| capita|,1omolll,pg.!!.
c.marx,cartaalugelman(11JJ1868).lnmarx-lngels,ourascscciJas,1omoll,pg.442,mosc,lrogreso,19!.ln
lacita,marxestmanejandounanocindeleydelvalorquenosotrosrechazamos(verlibroll,lrimeralarte).lero,
msalldeesto,elprincipiometodolgicoalqueestaaludiendoeselqueinteresarecogerysubrayar
1. kloLlAclNlcONmlcAYllYl8lcA
Lnmododeproduccinesunlenmenomultilateralycomplejo.lnlcoexistenarticuladamenteuna
tremenda multiplicidad de elementos y relaciones y si todos tuvieran la misma signicacin, no existira
ningunaposibilidaddeconstruirunaimagentericadeestoslenmenos(elcerebrohumanonoesten
condiciones de manejar una cantidad prcticamente innita de elementos). la teora puede existir en
tantolarealidadsigaestandoestructuradaentrminosdedesigualdadjerrquica.lsdecir,existenele-
mentos y relaciones de importancia mayor y otros cuya signicacin es casi nula. le este modo, podemos
entender las realidades con cargo a esquemas abstractos en que manejamos slo algunas variables: las
quesuponemossonlasmsdeterminantesenlamarchadellenmeno.letodasellas,siemprepodremos
encontrarunarelacinqueeslamsdecisivayesencial.lnella,seasientaloquesesueledenominar|cy
junJamcnta|cu4sicaJc|sistcma.
laseconomasdemercadonoescapanaestasituacin.1ambinenellasoperaunaleybsicayestaesla
denominada|cy Jc| va|cr.lncuantoasucontenido,decimosquesetratadela|cy uc Jctcrmina c| mcJc
scnc|cua|c|trauajcprivaJcscccnvicrtccntrauajcsccia|.lsto,enlosregmenesmercantiles.
1
ligamostambinquetodomododeproduccinesunalormadeorganizacineconmicaquedebeser
capaz de resolver mltiples y vitales problemas. ls decir, se trata de sistcmas mu|tijuncicna|cs. 1ambin
aqu,porelladodelasluncioneseconmicas,encontramosmultiplicidadyjerarquas.lstoes,podemos
identicar algunas lunciones de importancia mayor. le todas estas, las ms importantes lunciones son: a)
ccntaui|izar c| tcta| Jc rccurscs prcJuctivcs y su ccmpcsicicn.lsdecir,mcJirc|nivc|Jc|patrimcnicprcJuctivccon
quecuentalasociedadenunmomentodado,b)rcu|ar|aasinacicnJc|csrccurscs con el n de lograr una
distribucinproporcionaldelosrecursosproductivos,c)regularelcrecimientodelaeconoma(produc-
tividaddeltrabajoyproductoagregado,totalyper-cpita)yeldelosdiversossectoresquelacomponen,
d)regularloscambiosquevaprovocandoelprocesodedesarrollo.cambiosquealectanalaestructura
econmicaysocial.
Al nal de cuentas, se trata de rcu|ar c| juncicnamicntc y |a Jin4mica Jc un mcJc Jc prcJuccicn JctcrminaJc
(elcual,obviamente,debeasumiruncarctermercantil).
1
llestatutoycontenidodelaleydelvalorserampliamentediscutidoenellibroll,lartel.
c A l l 1 L l O X X l l
8LkolmllN1OllLNllcLllAk
lklNclllOllkloLlAclNlcONmlcA:
lAllYlllVAlOk
292
laleydelvalorlapodemosvisualizarconcargoaunaperspectivaqueenlaticelasluncionesregulado-
rasdelaley.8iesas,podemoshablartambindeacuerdoaunacostumbremsomenoslarga-deuna
leyreguladora.lsdecir,deunprincipiocentralderegulacindelsistema.lnunamuylamosacarta,
marxaludaalproblemaenlossiguientestrminos:cualquiermuchachosabequeunanacinquedejase
de trabajar, no digo durante un ano, sino durante unas cuantas semanas, estirara la pata. Y sabe tam-
binquelasmasasdeproductoscorrespondientesalasdistintasnecesidadesreclamanmasasdistintasy
cuantitativamentedeterminadasdeltrabajoglobaldelasociedad.Queestanecesidaddedistribuireltra-
bajosocialendeterminadasproporcionesnoresultasuprimida,nimuchosmenos,porunadeterminada
lormadelaproduccinsocial,sinoquecambiasimplementesumododemanilestarse,estambinalgo
evidenteporsmismo.lasleyesnaturalesjamspuedensuprimirse.lonicoquepuedevariarensitua-
cioneshistricasdistintaseslalormaenqueesasleyesseabrenpaso.
.
lodemosadvertirque,enestetexto,marxenlatizaelaspectoasignacinderecursos.leroesclaroque
si se trata de un principio central, este tambin debe abarcar los aspectos dinmicos antes indicados
(regular el crecimiento y los cambios socioeconmicos), que son tanto o ms importantes que el de la
asignacin.
2.AloLNA8llcLllAkllAll8llllklNclllOllkloLlAclNmlkcAN1ll
lsteprincipioderegulacin,propiodelaseconomasdemercado,operaconalgunosrasgosmuypecu-
liares. lsto, no slo en cuanto responden a lo especco que necesariamente debe asumir un lenmeno
comoelquenospreocupa,sinoqueporserrasgosylormasque,aprimeravista,pudieranparecerdema-
siadobarrocos,innecesarios(porsuscircunloquiosorodeos)yhastairracionales.lerosibienpensa-
mos,setratadeunmecanismotremendamenteingeniosopuesrcspctanJc|asuascscstructura|csJc|sistcma
(queparecieranimpedirtodacoordinacin),selasarreglaparaposibilitarlesuluncionamientoyrepro-
duccinalolargodeltiempo.
lorcierto,nosetrataaqudepasaraexaminarcmoluncionalaleydelvalorycmoselasingeniapara
regularlosaspectosbsicosdelavidaeconmica.1odoellibrollestdestinadoaeseexamen.lorahora,
noslimitaremosaunadescripcinmuygeneralybrevedelaspeculiaridadesconqueluncionaestanor-
mareguladora.Nosconcentraremosenseisaspectos,cadaunodeloscualesestntimamenteasociadoal
otro. 1anto que se podran conlundir. lero en este caso valen las sutilezas y las distinciones nas y ms o
menosmicroscpicas:sondiversosaspectosdeuntodoqueesnico.
!
lrimero,tenemosquesercu|a|aprcJuccicnJcspucsucscnarca|izaJcc|actcJcprcJucir.
lsta caracterstica, si se plantea en abstracto, parece una perlecta locura: cmo regular un proceso
despusqueeseprocesoseharealizado7lorqunohacerloantes7claroest,sibienpensamos,dadoel
2
c.marx,cartaalugelman,11JjulioJ1868.citamosde| capita|,1omol,pg.04.llvocablonatural,quepudiera
provocaralgnmalentendido,lousamarxenelsentidodequeestamosenpresenciadeunanecesidadinherentea
cualquiertipodesociedadesysistemaseconmicos.
!
lsteanlisisguardamuchospuntosdesemejanzaconelexamendelaspeculiaridadesdelvalor.llpuntoesinevitable
pues la ley del valor no solamente lunciona como principio regulador. A la vez y en primer lugar, nos dene el proceso
deconstitucindelvalor.lelondo,estamosanteelmismolenmenoexaminadodesdedospticasdilerentes.
8 L k o l ml l N 1 O l l L N l l c L l l A k l k l N c l l l O l l k l o L l A c l N l c O N ml c A . . .
29!
rasgopoderpatrimonialprivadoylragmentado,laregulacinoplaneacinexanteesdeltodoimposi-
ble:equivaldraaeliminarnadamenosqueesterasgoesencial.lsdecir,acolocarnosenelmarcodeun
sistemaeconmicocualitativamentedilerente,decarcternomercantil.8eparte,entonces,aceptando
esasdecisionesproductivasprivadas.laraluego,despusdepasarporelmercado,provocarunimpacto
deretroalimentacinojccJ-uack" que lleve a corregir o conrmar esas decisiones. lor ello se ha habla-
do de un mecanismo homeosttico. ls decir, la inlormacin necesaria que permita orientar a las de-
cisionesdeproduccin,seconsiguecuandolaempresallevasuproduccinalmercadoyenluncinde
lasuertequecorrenlasventasdelcaso.luego,comolaproduccintienequesercontinua(i.e.,operar
comounprocesodereproduccin),lainlormacinqueseobtieneexpostlaproduccin,sepuedeusar
para electuar las correcciones y ajustes del caso. 8i hay dicultades para vender (hay abarrotamiento
demercancasypreciosquecaen),seentenderquehayqueproducirmenosoproducirotrotipode
mercancas.Yviceversa:siemergelaescasez(ysubenlosprecios),ellenmenoseentiendecomouna
ordenimpersonalparaelevarlosnivelesdeproduccin.leroesto,yanossitaenlasegundaytercera
peculiaridadquedeseamosdestacar.
8egundo:|a rcu|acicn cpcra pcr mcJic y a travcs Jc |as ccsas.lsdecir,delasmercancasynodelaspersonas
yJogrupossocialesinvolucrados.
ll nexo social especco de los sistemas mercantiles tiene lugar en el espacio del mercado. Aqu arriban
losdiversospropietariosdemercancassisequierelasdiversasunidadeseconmicas-consucorrespon-
dientecargamentodemercancas.lleganconlaexpectativadeciertoprecioyciertasventas.1ambin,
deciertarelacindeintercambiodeunbienporotro,envirtuddelacuallamercancapropiaadquiere
undeterminadopoderdecompra.lsdecir,sidividimoselpreciodelamercanca(a)poreldelamer-
canca(b)obtenemoslacantidaddebienesdeltipo(b)queelproductorpodradquirirunavezquelogra
vender.8ilasexpectativaslallan,sedebenreajustarlascantidadesproducidasyhastaeltipodebiena
producir.8upongamosqueapareceunbiensustitutomejorymsbarato-delqueestproduciendola
ramaenconsideracin.8iestosucede,simplementenohabrventas.luego,silaempresanoquiebray
salvaalgunosrecursos,deberaplicarestosenotralneadeproduccin:trasladarseaotrarama.lntodos
estos movimientos de los recursos productivos (que pudieran inclusive implicar traslados geogrcos
mayores)nosedaningunacomunicacinydeliberacinconscientedelosproductores:comoregla,estos
nisiquierasevenniseconocen.larespuesta,porende,esalosmovimientosdelascosas(ensucalidad
demercancas)ysusprecios.lnsuma,sonlascosaslasquepasanaregular.
1ercero:setratadeunprincipic rcu|aJcr uc cs cspcnt4ncc y ccactivc.
la ley reguladora lunciona como un mecanismo espontneo. lsto signica: i) no existe un grupo social
talocualencargadodelaregulacin,ii)elmecanismoreguladoresindependientedelavoluntaddelos
productores: escapa a sus posibilidades de control, iii) por lo mismo, es impersonal e inconsciente: la
gracia de la sociedad burguesa consiste (...) en que apricri no existe en ella una regulacin consciente,
social,delaproduccin.loracionalylonaturalmentenecesariosloseimponenenellacomounciego
promedio.
!
ln el mismo sentido se pronuncia 8amuelson, quien habla de un mecanismo de coordi-
nacininconsciente.
4
294
lgualmente,setratadeunprincipiocoactivo,elqueobligaalosproductores.Aqu,nosdicemarx,nose
reconocemsautoridadqueladelacompetencia
,laqueoperacoactivamentesobrelosproductores.
lsdecir,losdominaysometeasusexigencias.
convieneprecisar:lacoaccinmercantilesimpersonal,operapormediodelascosasynoentrminos
derdenesquepudieradarunapersonasobreotras.leaquelespejismo(sisequierehipocresa)de
laslibertadesmercantiles.lnestecaso,cadaindividuoposeeelpodersocialensubolsillobajolalorma
deunacosa.Quitadalacosaestepodersocialydeberiscederestepoderinmediatamentealapersona
sobrelapersona.
e
cuarto: la regulacin y el consiguiente accrcamicntc a posiciones de equilibrio, se logra de una manera
asazcuriosa:injrinicnJcccntinuamcntc|asccnJicicncsJcJicnccui|iuric.lxpliquemoselpunto.
Antes que nada, digamos que la nocin de equilibrio a manejar es muy dilerente al equilibrio de tipo
neoclsico.8etrataaqu,deunpuntoomomentoeneltiempo,queniesduraderoniestrictamenteal-
canzable.lsdecir,sloloconsideramoscomouncentrodegravitacinalcualsetiendeperonuncase
alcanza.lsdecir,eljuegoycomposicindeluerzasoperantes,impidenqueesepuntoseaunpuntode
llegadaestable.
lntrminoscondicionales,elpuntodeequilibriosuponequeelpreciodeolertaresultaigualalprecio
demercado.lnestepunto,olertaydemandacoincideny,podemosdecirqueelsistemahadistribuido
adecuadamentesusrecursosproductivos.lsdecir,haproducidocosasnecesariasenlamedidanecesaria.
luego, si el precio electivo diere del precio de equilibrio, estaremos ante una senal que llama a ajustar
elnivelycomposicindelaolerta.llmercado,enconsecuencia,porlavadelmecanismodelosprecios
nos est inlormando: se han aplicado mal los recursos productivos y deben redenirse las decisiones de
produccin.1odoestoesmuyelementalyconstituyeelabecdecualquierteoraeconmica.8ilotrae-
mosdenuevoacolacinesparaadvertirsobreelpuntoquenosinteresa:estenlamismaesenciadelsis-
temaquenoselogreunadistribucindeltrabajosocialperlectamenteadecuada.8iemprehabrunms
ounmenosdeproduccin.locual,slolopuedenaveriguarlosproductorescuandolleganalmercado.
8isehanequivocado,losabrndeacuerdoalmecanismodelospreciosyesapartirdeestemovimien-
to que debern proceder a ajustar sus procesos productivos.
8
ls decir, como se trata de un mecanismo
lbidem,pg.290.
6
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.48!,edic.cit.
Lnexamendetalladoenlibroll,lartell,lrimera8eccin.
8
lstamossuponiendoqueelajustesedaporlavadelospreciosynoporeldelascantidades.lsdecir,elpreciose
mueve hasta despejar el mercado. Otra ruta es la que mantiene precios jos y el ajuste tiene lugar por medio de las
cantidades.lnestecaso,primerosedaunavariacinnoplaneadadelosinventariosyesapartirdeestedatoquese
procedeareajustarlosnivelesdelaproduccin.claroest,estetipodeajuste,comoregla,suponequenohaylibre
competenciaenelsentidomsestrictodelapalabra.llloexplicalospreciosrgidos(oporlomenospegajosos)y
quesesigaunavadeajustedilerente.Valgatambinsenalar:estetipodecondicionestambinnosestadvirtiendo
de que la operacin espontnea y tersa" de la ley del valor comienza a encontrar dicultades. ls decir, su papel como
reguladorcentralcomienzaadebilitarse.8isequiere,yanomandacomoantes,empiezaaperderautoridad.lero
comolaluncinnopuededesaparecer,ellotambinnosestsenalandoquedebeestaremergiendootroprincipiode
regulacin,elcualcomienzaacomplementarolisayllanamenteareemplazaralaleydelvalor.lnelcasomenciona-
do,depredominiodeestructurasoligoplicas,elprincipioderegulacinemergenteeseldelap|ancacicnccrpcrativa.
29
correctivo,entraaluncionarentantoseinlringenlascondicionesdelequilibrio.lnotraspalabras,cam-
bialaasignacindelosrecursoscuandoelmercadonosinlormaensustrminos-quehasidomalhe-
cha. lero esto, signica que la ley del valor (entendida como reguladora de la asignacin de los recursos
productivos)sehapuestoenaccin.lsdecir,laleyactaentantolaproporcionalidadnoessatislecha.
lstopudieraparecerexcesivamenteobvio.Yenunsentidoliteralloes.leroelpuntonoesdetectarlo
obviopers,sinoloqueestaobviedadnosestadvirtiendo:elquelaleyexisteporqueelsistematiene
unapropensinnaturalainlringirloquelaleyexige.
lnresumen:i)elsistemaoperasiempreconunmargendedespillarroderecursosqueesinevitable.ls
decir,ciertapartedeltrabajoglobaldelasociedadnolograconvertirse,normalmente,entrabajosocial,
ii)lamalaasignacinrecinconsignada,provocaunarespuestaactivadelprincipioregulador.conello,el
sistemaevitadesequilibriosexcesivamentegrandesyacumulativos,quepodranllegaraprovocarlade-
sintegracineconmicatotal,iii)lorecinanotadotambinnosdice:laleyoperacuandonoselarespeta:
siseinlringelanecesidaddeunadistribucinproporcionadadeltrabajo,laleyactaparacorregiresa
inlraccin.lnpalabrasdemarx,laleydelvalordelasmercancasseencargadedeterminarquparte
desuvolumenglobaldetiempodetrabajodisponiblepuedelasociedaddestinaralaproduccindecada
clasedemercancas.leroestatendenciaconstantedelasdiversaseslerasdelaproduccinamantenerse
en equilibrio slo se maniesta como reaccin contra el desequilibrio constante".
9
Quinto: el crecimiento (de la productividad y del producto) se regula por medio del mecanismo de la
competenciaentrelasdiversasunidadeseconmicasqueintegranelsistema.lstacompetencialunciona
como una real lucha por la sobrevivencia y por eso se puede calicar como competencia darwiniana".
lste mecanismo da lugar al debilitamiento y destruccin de mltiples unidades econmicas. A la vez,
como contrapartida de ese impactc Jcstructcr, tiene lugar el lortalecimiento y crecimiento de un grupo
cadavezmsminoritariodeempresas.lsdecir,scccmicnzaaJisc|vcr|ancmccnciJaJJc|univcrscmcrcanti|
y a surir un univcrsc caJa vcz m4s nctcrccncc.
ll mismo mecanismo que regula el crecimiento, va provocando mutaciones socioeconmicas de gran
alcance,partedelascualesapuntanenelsentidoindicado.lero,alavez,comienzanadiluirmsymsel
mismocarctermercantildelsistema.lsdecir,c|Jcsarrc||cJc|ascccncmiasJcmcrcaJcvaJctcricranJcsus
uascsJccxistcnciay,porlomismo,vadeteriorandoelrolsupremoodominantedelaleydelvalor.lsta,
comienzagradualmenteaperderluerzaysinosuplantadadeltodo,porlomenosseobservalaaparicin
de algunos principios de regulacin que la suplementan. Al nal de cuentas, tenemos que va preparando
lasccnJicicncscujctivaspara|aJcsaparicicnJccstcssistcmasysuconsiguientereemplazoporunaeconoma
planicada de orden superior.
8exto: un rasgo que de hecho es parte del recin comentado pero que, por su importancia, conviene
tratarlo por separado: el modo en que opera la regulacin del desarrollo, da lugar no slo a una acc|c-
racicn Jc| crccimicntc. 1ambin cncnJra Jcsiua|JaJcs crccicntcs y prcjunJas, cn c| p|anc cccncmicc y sccia|.
lstas desigualdades, son tanto ms acentuadas mientras ms libremente opere la ley del valor, es
decir,lasllamadasluerzasdelmercadolibre.8icombinamosestasdosluerzasparalelasaceleracin
9
296
del crecimiento y acentuacin de las desigualdades- podemos hablar de un Jcsarrc||c Jcsiua| como un
rasgoinherenteaestetipodeeconomasmercantiles.
!.8OlkllA8cONllclONl8lllLNclONAmllN1OlllAllY:LNAlcANcl
la adecuada regulacin de los procesos econmicos, en los trminos que se han venido discutiendo,
supone la presencia de ciertas condiciones. 8i estas se debilitan o desaparecen, la ecacia de la norma
tambinsedebilita.Odesaparece.lorelloconvienedesdeyaensayarunabreverelerenciaestascondi-
ciones.
10
lrimero,tenemoslaexigenciadeprccics cxiu|cs.1antohaciaarribacomohaciaabajo(siendoestoltimo
especialmentedecisivo).kecordemos:eslaaparicindeunadilerenciaentrelospreciosdemercadoyel
preciodeolerta,lasenalqueinlormaalosempresariossobre:i)locorrectooincorrectodesuasignacin
derecursos,ii)elsentidodelosajustesquedebenelectuar.8ilosprecioselectivosresultaninlerioresa
losesperados,laordenapuntaadisminuirlaproduccin.Yviceversasilosprecioselectivossevanpor
encimadelosesperados.
8ilospreciossonrgidos,lasenaloinlormacin(uordendelmercado)quenecesitanlosproductores,
setiendeaborrar.lnconsecuencia,elmecanismoreguladorporlaltadelainlormacinadecuada-se
tiendeadebilitarsiesquenoadesaparecer.
11
la exibilidad de precios, en todo caso, lunciona como una condicin necesaria mas no suciente. lsto
nosllevaasenalarunasegundacondicin.
8e necesita tambin que exista una p|cna mcvi|iJaJ Jc |cs rccurscs prcJuctivcs. 8ea para entrar o salir de
una rama (empezar con una nueva empresa si se entra, liquidar la empresa si se sale) o, para elevar o
disminuirlosnivelesdeproduccin.8ilaordendelmercadoesreducirlaproduccin,debenretirarse
losrecursos,humanosymateriales,delcaso.Ysihayqueelevarlaproduccin,debenacudirlosrecursos
necesarios.locual,suponequenohaytrabasniparaentrarniparaabandonarloscentrosdeproduccin
delcaso.lorcierto,enestecontextotambininteresaqueelajustetengalugarenunperododetiempo
lo sucientemente corto como para evitar que se cristalice una situacin de rentas monoplicas o de
luertedesperdicioderecursos.
8i las senales no luncionan adecuadamente, el mecanismo regulador enlrentar serias dicultades. lero
es tambin posible otro caso: las senales pueden estar luncionando bien y la movilidad de los lactores
verseseriamenteentorpecida.lnestecaso,tampocooperabienelmecanismoregulador.Lnasenalsin
respuestaescasiequivalenteaunalaltadesenales.loreso,sedicequesonlasdoscondicioneslasque
debenestarpresentes.
10
lllibroll,1erceralarte,estcompletamentededicadoaesteanlisis.
11
lorcierto,operanotrassenales,comolaacumulacinnoplaneadadeinventarios.leroestemecanismoyotrosque
pudieranintervenir,suponenproblemasyconsecuenciasquenosponenenotrarutadeajuste,enlacualdesaparecen
algunosrasgosquesoninherentesalmecanismoqueahoranospreocupa.
29
kequisitoscomolosindicados,nosremitenauncontextoconocido,eldeladenominadalibrecompe-
tencia.comoescribierala8ra.kobinson,lateoradelvalor(...)seaplicaaunaeconomacompetitiva,
enlaquehaylibremovilidaddelcapitalentretodoslosusos,detalmaneraqueseestableceentodoel
sistema una tasa unilorme de benecio, y libre movilidad del trabajo (de cada grado de destreza) entre
todaslaslneasdeocupacin,demodoqueseestableceunatasadesalariosunilormeparacadagrado.
12
8iaceptamosestahiptesistambintenemosquededucir:enelcapitalismocontemporneoelprincipio
deregulacinancladoenlaleydelvalortienequeestarperdiendoluerza.comoseempiezanadeteriorar
y descomponer las condiciones que posibilitan una operatoria tersa de la ley, su capacidad o poder de
regulacinsobrelosprocesoseconmicos(enespecialentornoalpuntodelaasignacinequilibradade
losrecursosproductivos),setienequeigualmentedebilitar.
1aldisminucindelacapacidadregulatoriadelaleydelvalor,obligaapreguntar:cmo,entonces,se
las arregla el sistema econmico para distribuir adecuadamente el trabajo global de la sociedad entre
las diversas ramas de la economa nacional7 Advirtase adems: si no emergieran algunos principios
complementarios,nosenlrentaramosaunatendenciadelargoplazoalavordeunamayoranarquae
inestabilidaddelaeconoma.lsdecir,surgiraunatendenciaamsymayoresdesproporcionalidadesen
el curso de la reproduccin. ln breve, si la espontaneidad" no se modica, deberamos esperar desequi-
libriosycrisiscadavezmsagudas.lnclusive,sepodraarribaraunasituacindederrumbe,unpoco
alaluxemburgo.leroestonosuelesuceder,almenosnoconlagravedadquesepodraunoimaginar.
8inosearribaasituacionesmuygraves,esporqueaparecenprincipiosderegulacinquesonnuevosy
quepasanasuplementar-complementaralprincipiodelvalor.lsdecir,noloeliminanperosiempiezan
a ocupar aquellos espacios de la economa donde el principio del valor ha empezado a perder luerza.
culessonestosprincipios7
lrimero,tenemoslap|ancacicnccrpcrativa.lsdecir,losgrandesconsorciosinternacionales,enlamedida
quevancopandoespacioscadavezmayoresdelaeconoma,nopuedensinointroducirenellalosprincipics
Jc csticn p|anijcaJaquesiempresehanaplicadoalinteriordelasempresas.Aqu,enelespaciointerno
delaempresa,haymovimientosmltiplesquealectanamltiplesrecursos,humanosymateriales.lero
todosellos,transcurrenalmargendelacirculacinmercantil:alinteriordelasempresasnohaymer-
cado,nohaycomprasnitampocoventas.comolapropiedadesnica,nolragmentada,enesteespaciono
hay relaciones mercantiles y s hay relaciones planicadas. Y no slo planicadas y punto: se trata de una
csticn uc cs p|anijcaJa y a |a vcz Jcspctica.lllo,pueselpatrnodueno,leimpcnc(dondemandacapitn,
nomandamarinero,esdecir,dondemandaeldueno,nomandanlostrabajadores)susdecisionesde
produccinalostrabajadoresasalariadosquelaboranenlaempresademarras.leestemodo,entanto
msseextiendaelcontroldelasgrandescorporacionessobrelaeconomanacional,mayoresvanaser
laspartesdeestaquesevernsometidaalaplaneacincorporativa.lnellmiteltimo,sisearribaraa
unasituacinenquesloexistierauna empresa, tendramos una economa absolutamente planicada.
8egundo:estlarcu|acicncstata|.lsdecir,setratadelaintervencineconmicaestatal,lacualdalugar
a tales o cuales modicaciones en el proceso de asignacin de recursos. lor la va de tal intervencin-
12
}oankobinson,atccriaJc|va|crtrauajc,ennsaycs Jc cccncmia pcskcyncsiana,ld.lcl,p.!19,mxico,198.kobinson
se reere muy concretamente a una economa capitalista y no a una economa de mercado en general, por eso sus
relerenciasaunatasamediadegananciayalossalarios.leroelrequisitoquemencionaesdevalidezgeneral.
298
regulacin,ellstadoentraadecidirenelplanodelaasignacindelosrecursos.lstaintervencin,puede
asumir diversos grados de amplitud, acercndose a veces al caso de la pasividad y, en otras, pasando a
jugar un rol decisivo. ll intervencionismo estatal, si observamos la tendencia del largo plazo, resulta
claramenteascendenteenelcapitalismocontemporneo.
1!
1ambinaqutenemos:ladebilidaddeunprincipioregulador(eldeleydelvalor)debeirasociadoala
crecientepresenciadeunoomsprincipiosreguladoresJistintcs.
lnsuma,enlaseconomascontemporneas,loqueencontramosnoeslaleydelvalorypunto.}untoaella
yconunapresenciacadavezmayor,estnlosprincipiosdelaplaneacincorporativaydelaregulacin
(ointervencin)estatal.
1!
lsto no signica una propensin" al socialismo. ms bien al revs, se trata de una reaccin del sistema para asegurar
supersistenciayevitareseporlocomntanleoenemigo.lepaso,digamos:enelrecursoalaplaneacinparecen
coincidirlasclaseslundamentalesyopuestasdelsistema.Aunque,enuncaso(eldeloscapitalistas)parasalvaral
sistema y en el otro (el de los trabajadores) para reemplazarlo. 8e trata, por lo mismo, de gestiones planicadas que
operan con contenidos radicalmente dispares. lero interesa la constatacin: ambas partes coinciden (aunque de
repentenolodigan)enunreconocimiento:lacrecientedebilidaddelprincipioderegulacinquesederivadelaley
delvalor.
1. lN1kOlLcclN:lAcO8lllcAclNcOmOlNVOl1LkA
laseconomasdemercadotiendenaocultarsusrelacionessociales.leroestonorespondeaalgncurio-
sopudorsinoaundatoestructuraldelsistema.Aqu,elnexosocialesinicialmentepuestoenparntesis
porelmismocarcterdelasrelacionesdepropiedad:losdiversosproductoreslaboranencerradosensus
respectivostalleresyallseolvidanyocultan,casicompletamente,desuscongneresmercantiles.luego,
cuandosetrasladanalmercado,sesuponequeentranencontactoconlosotrosagentesmercantiles,pero
lohacenentrminosbastantesingulares:noserelacionanenmododirectosinoporlamediacindesus
mercancas.8onestasyeldinero,enespecial-lasquehablan,secontactanyseordenan.lsdecir,elnexo
socialentrepersonasygrupos,seveintermediadoporelnexoentrelascosas-mercancas.lste,amnde
serelnexovisible,estambinlacnvc|turauccncuurcyporlocomndistorsiona-alrelacionamiento,
indirectoeimplcito,entrelosdiversosactoresdeldrama.
lasrelacionessociales,entregruposypersonas,ciertamentenodesaparecen.lerosevenrecubiertaspor
lasrelacionesentrelascosas-mercancas.lstas,parecieransubjetivizarsealavezquelasotrasparecen
cosicarse. No hay aqu un espejismo, aunque s un dato real que tiende a provocar espejismos de todo
tipo.lllenmeno,queensimismoesmuyimportante,tambinloesporloselectosqueprovoca,espe-
cialmenteaniveldelaculturaydelaconcienciasocial.lorlomismo,yyaparacoronarnuestroestudio
delasdimensionesestructuralesbsicasdelsistemamercantil,debemospasaraestudiarlo.
2.ll1lcll8mOmlkcAN1ll:lANOclNm8olNlklcA
lnsusentidomsprimigenioyusual,elvocabloletiche(ysucorrelato,letichismo)aludeaunlenmeno
muycomnenlassociedadesmsprimitivas.llletiche,esunacosauobjetomaterial(unapiedra,un
hueso,unrbol,unmuneco,unaconcha,etctera)alacualseleatribuyenvirtudesmgicas,deltodoaje-
nasalasrealespropiedadesdelosobjetosqueluncionancomoletiches.
1
lnestesentido,elletichismo
puedeentendersecomoelembrindeulterioressistemasreligiosos.
1
ln la denicin de la keal Academia, un letiche es un dolo u objeto de culto al que se atribuyen poderes sobre-
naturales,especialmenteentrelospueblosprimitivos.cl.kealAcademialspanola,uiccicnaricJc|acnuaspac|a,
madrid,21edicin,1992.
c A l l 1 L l O X X l l l
lAcO8lllcAclN-ll1lcll7AclN
lllA8kllAclONl88OclAll8
!00
lnlaeconomaterica,esmarxelqueprimerollamalaatencinsobreellenmenoysupertinenciapara
el caso de las sociedades ms modernas, basadas en la produccin ampliada de mercancas.
2
Y, a decir
verdad,salvoporalgunosdesusdiscpulos,setratadeuntemaqueesusualmenteignorado,talvezpor
algnpudordemodernismo,porelgruesodeloseconomistas.leroelproblemaexiste,esrelevantey,
porlomismo,debeserreconocidoyatacadoenelplanointelectual.
lorcierto,losmodosantiguosslonosentreganlapistamsgenricaparalacomprensindellenmeno.
8etratadelormasqueguardanciertasemejanzayquerespondenaunprincipiosimilar:atribuiralas
cosas,propiedadesquelessonajenasy,porestava,translormarlasenentidadessupra-tcrrcnas.lero
para entender el lenmeno contemporneo concreto, aquello resulta insuciente. lntre otras cosas, por
quenonosdacuentadelasprecisasracesdelletichismomoderno,elcualvaindisolublementeasociado
al lenmeno de la mercanca y de las lormas econmicas ms complejas a travs de la cuales se desa-
rrolla. 8e trata, entonces, de abordar el problema en su especicidad actual. ls decir, en el contexto de las
economasqueproducenmercancas.
Queselletichismomercantil7
lstelenmeno,propiodelaseconomasdemercado(delacapitalistaenespecial),implicadosaspectos
bsicos: a) las relaciones sociales, que son nexos entre grupos yJo personas, se presentan y aparecen
como si lueran relaciones entre cosas, entre objetos materiales, para el caso se habla de cosicacin de
lasrelacionessociales,b)laatribucinalascosasdeloquenosonsinopropiedadesocualidadesdelas
relaciones sociales involucradas. lste, es el aspecto de misticacin (o de lalsa conciencia) involucrado
en el letichismo mercantil. 1enemos, entonces, una dimensin objetiva -la cosicacin- y otra subjetiva
-la misticacin- actuando como aspectos bsicos del denominado letichismo. Y quiz no est dems
apuntar:enmuchasocasiones,ellenmenosesuelereducirasudimensinmssubjetiva,talvezporque
eselaspectomsllamativoosingulardellenmeno.leroconello,amndeincurrirenunavisinunila-
teraldellenmeno,nosestaramosolvidandodeaquelloselementosquelotornannecesario.lsdecir,de
aquellos lactores que engendran y determinan ese reejo distorsionado.
Aldecirdelogdanov,loqueesenrealidadunarelacinentrehombres,aparececomounarelacinen-
trecosas,dentrodelcontextodelletichismodelamercanca
!
.8egnlukcs,laesenciadelaestructura
delamercanca(...)sebasaenqueunarelacinentrepersonascobraelcarcterdeunacoseidady,de
este modo, una objetividad lantasmal que con sus leyes propias rgidas, aparentemente conclusas del
todo y racionales, esconde toda huella de su naturaleza esencial, el ser una relacin entre hombres.
4
Otroautor,elmuyconocidoAdam8chall,senalaquecuandolasrelacionessocialesentreloshombres
sepresentanaparentementecomorelacionesentresusproductos-mercancas,lamercancaseconvierte,
2
lnlassociedadesmodernas,deacuerdoamarx,elletichismoluncionacomoreligindelavidadiaria.cl.| capita|,
1omolll,pg.68,ld.lcl,19!.
!
A.logdanov,cursc urcvc Jc cicncia ccncmica,citadoporl.l.kubin,ennsaycs scurc |a tccria marxista Jc| va|cr,pg.4,
ld.lasadoylresente,luenosAires,194.
4
oeorglukcs,uistcria y ccncicncia Jc c|ascs,pg.90,ld.orijalbo,mxico,1969.Valgarecordarquebuenapartedela
obra de lukcs tiene que ver con el problema de la cosicacin y sus variadas implicaciones en diversos aspectos de
lavidasocial.
l A c O 8 l l l c A c l N - l l 1 l c l l 7 A c l N l l l A 8 k l l A c l O N l 8 8 O c l A l l 8
!01
como un letiche, como la imagen de un dolo, en la aparente corporizacin de las luerzas y atributos
humanos.letichismodelamercancaes,pues,elnombredeunasituacinsocialqueconsisteenquela
relacinentrelosproductoressepresentaalexteriorcomorelacinentresusproductos-mercancas
.
lorsuparte,kubin-luegodepreguntarenquconsistelateoradelletichismo-escribequeconsisteen
quemarxviolasrelacioneshumanasquesubyacenenlasrelacionesentrelascosas,querevellailusin
enlaconcienciahumanaqueseoriginaenunaeconomamercantilyqueasignaalascosascaractersticas
quetienensuorigenenlasrelacionessocialesqueestablecenloshombresenelprocesodeproduccin
6
.
conviene advertir. ll denominado letichismo mercantil tambin se puede considerar como una mo-
dalidadolormadellenmenomsgenricodelaenajenacin.literalmente,enajenarse=en-ajeno=en
loajeno=caer,darseoentregarsealoajeno,aloquenoespropio,adecuadoocongruente.laalienacin,
asuvez,representalaexpresindellenmenoaniveldelaconciencia.Osea,lapodemosentendercomo
el quedar aprisionado (caer, darse o entregarse), en lormas de conciencia enganosas, que no reejan
con verdad la realidad objetiva del mundo circundante, natural o social.
ll letichismo, en cuanto se
nos presenta subjetivamente como conciencia misticada, opera como una lorma de alienacin. Y su
especicidad, viene determinada por las bases objetivas que lo engendran: las estructuras que tipican a
las economas de mercado. ms precisamente, por la cosicacin de las relaciones sociales que es propia
deestesistema.
los lenmenos de la enajenacin y alienacin, se encuentran en los ms dismiles regmenes sociales.
lerolaslormasquesesuelenenglobaralemplearlaexpresinletichismomercantil,sonpropiasyes-
peccas de las economas de mercado. 8e trata, por lo tanto, de un lenmeno histricamente delimitado.
Adems, se trata de un lenmeno que se va desarrollando conlorme se va desarrollando, extendiendo
y prolundizando, la lorma mercantil de produccin. lor ello, alcanza sus lormas ms renadas en los
estadiosmsavanzadosomadurosdelcapitalismo.comoescribieramarx,yaalestudiarlascategoras
mssimplesdelrgimencapitalistadeproduccineinclusodelaproduccindemercancas-lascate-
goras mercanca y dinero- hemos puesto de relieve el lenmeno de la misticacin que convierte las
relacionessocialesdelasquesonexponentesloselementosmaterialesdelariquezaenlaproduccin,
enpropiedadesdeestasmismascosas(mercancas),llegandoinclusoaconvertirenunobjeto(dinero)
lamismarelacindeproduccin.1odaslaslormasdesociedad,cualquieraqueellassean,alllegarala
produccindemercancasyalacirculacindedinero,incurrenenestainversin.leroestemundoen-
cantadoeinvertidosedesarrollatodavamsbajoelrgimencapitalistadeproduccinyconelcapital,
queconstituyesucategoradominante,surelacindeterminantedeproduccin
8
.lorejemplo,sesuele
decirqueelletiche-mercanca,sedesarrollahastatranslormarseenelletiche-dinero.lste,asuvez,se
Adam8chall,aa|icnacicnccmcjcncmcncsccia|,pg.12,ld.crtica,orijalbo,larcelona,199.
6
lsaacllichkubin,pg.!,ob.cit.
lorverdadentendemosaquelatributodelosconceptosehiptesis,envirtuddelcual,soncapacesdeaprehender
(reejar, sintetizar) los aspectos ms esenciales del mundo circundante material y objetivo. ln la clebre expresin
latina,setratadelaaJacuaticrcsctintc||cctum.Osea,correspondenciaentrelosconceptosylascosas(lenmenos,
procesos,etctera)queseconceptualizan.
8
c.marx,| capita|,1omolll,pg.6
!02
translormaenelletiche-capitalyassucesivamente,pasandopordiversosestadioshastallegaralletiche
delcapital-inters.comolosenalaramarx,elcapitalbajolalormadecapitalquerindeinters,aparece
bajosulormamsenajenadaymspeculiar
9
.
le acuerdo a lo senalado, podemos ver que un examen relativamente completo del lenmeno del leti-
chismo,obligaaverlocomounlenmenodinmico,queatravsdesumovimientovaasumiendolormas
msnuevasymscomplejas.leroesto,parahacerloacabalidad,nosobligaratambinalexamendelas
relacionesdeproduccinsubyacentes.lsdecir,aexaminarelcapitalismoensuconjuntoyencadauno
de sus aspectos ms relevantes. lstos alanes, exceden ampliamente los lmites que le hemos puesto a
estasnotas.lorello,nuestroexamenselimitaralosaspectosmsgenricosdellenmenoaludiendoa
talesocualesaspectosmsconcretossloattulodeilustracin.
!.lAcO8lllcAclNlllA8kllAclONl88OclAll8
ln la cosicacin, podemos distinguir al menos cinco caractersticas que conviene destacar. lllas son:
a)laposesindemercancasluncionacomorequisitoparaestablecervnculossociales,b)lasrelaciones
sociales se presentan como relaciones entre cosas, c) el electo de soledad o de aislamiento social, d) la
coaccinmercantil,e)elelectodeocultamientoydistorsin.
a)aprcpicJaJJcccsas-mcrcanciasccmcrcuisitcparac|rc|acicnamicntcsccia|
lnprimerlugar,tenemoslaluncinquecumplenlascosas-mercancasenelestablecimientodelasrela-
cionessocialesquesonpropiasdeunsistemaeconmicomercantil.lnestetipodeeconoma,lalorma
de propiedad que la origina y que est a su base, provoca un electo de aislamiento inicial -la lamosa
privacidad,separacinoindilerencia-entrelasdiversasunidadeseconmicasquelaintegran.lero
como estas unidades no son autosucientes, deben relacionarse econmicamente entre s. ll vnculo o
nexo-queesobviamenteimprescindiblealareproduccindelasempresasydelmismosistemaglobal-
tienelugarenelmercado,queeselespacioeconmicodondetranscurrenlasoperacionescirculatorias.
Ahorabien,sabidoesqueenelmercadoslopuedenparticiparlospropietariosdemercancas(incluyen-
doaqualdinero).lsdecir,siustednoposeemercancas,paraelmercadovaldrmenosqueunlantasma,
seruninexistente.lorlomismo,nosencontramosconquelapropiedaddecosas-mercancaslunciona
como condicin sinc ua ncnc para el establecimiento de relaciones sociales, o sea, para establecer vn-
culosconlosotros.lascosas,enconsecuencia,luncionancomopasaporteollavedepaso
10
.leaquque
el que no posee dinero o mercancas que puedan ser vendidas, se translorma en una nulidad total, en
alguienquedehechodejadeexistirparaelrestodelasociedad.comoescribamalthus,quienhanacido
en un mundo ya distribuido en propiedad, en caso de no poder obtener medios de subsistencia de sus
parientes,sobreloscualestienederechoaciertasexigencias,ysilasociedadnorequieresutrabajo,no
tiene derecho a la ms pequena cantidad de alimento y, en realidad, no tiene nada que hacer en este
9
c.marx,pg.6,ob.cit.
10
Aqu, las personas slo existen las unas para las otras como representantes de sus mercancas. carlos marx, |
capita|,1omol,pg.48.
!0!
mundo.lnelgranbanquetedelanaturalezanohaycubiertoparal.lanaturalezaledaaentenderque
seaparteycumplaprontamentesupropiaorden
11
.
u) a ccsijcacicn Jc |as rc|acicncs sccia|cs
ln segundo lugar tenemos lo que es la cosicacin propiamente tal. ln realidad, el aspecto que ahora nos
interesa identicar no es sino la consecuencia de lo que antes hemos mencionado: en el mercado se in-
tercambiancosasy,porlomismo,lasrelacionessocialessubyacentessepresentancomorelacionesentre
cosas.lnpalabrasdemarx,lasrelacionesentreunosyotrosproductores,relacionesenquesetraduce
laluncinsocialdesustrabajos,cobranlalormadeunarelacinsocialentrelospropiosproductosdesu
trabajo.
12
laraelcaso,slohabraquesubrayar:dadaslascaractersticasestructuralesdelaseconomas
de mercado, el lenmeno de la cosicacin es inevitable. O sea, no estamos en presencia de un lenmeno
quepudieracatalogarsecomocasualocircunstancial.kubinesmuyclaroalrespecto:todoproductorde
mercancas inuye en el mercado slo en la medida en que suministra bienes a l o los retira, y slo en
esta medida experimenta la inuencia y la presin del mercado. la interaccin y la inuencia mutua de
laactividadlaboraldelosproductoresindividualesdemercancasseelectanexclusivamenteatravsde
losproductosdesutrabajoqueaparecenenelmercado.laexpansindelastierrasdecultivoencanad,
puedeprovocarunadisminucindelaproduccinagrcoladeluropaslodeunamanera:disminuyendo
elpreciodelosproductosagrcolasenelmercado.leigualmodo,laexpansindelaproduccinengran
escalaarruinaalartesano,lehaceimposiblecontinuarsuproduccinanteriorylollevadelcampoala
ciudad,alalbrica.
1!
c)|cjcctcJcsc|cJaJ
8egn ya hemos advertido, en las economas de mercado las cosas-mercancas se interponen entre las
personasysurelacionamiento.lorello,enelespaciodelomercantil,losvnculosdejandeserdirectos
(personales,segnseacostumbradecir)yemergeundeterminadoaislamientoydistanciamientoentre
laspersonasygruposqueparticipancomoagentesdelintercambiomercantil.
ll avance y desarrollo de los vnculos mediados por la mercanca va tambin implicando la disolucin
delasviejasrelaciones,queenungradomuyimportanteerandecarctercomunitario.lsdecir,lavieja
gemeinschaltvacediendosusespaciosalamodernagesselschaltcontodoloqueelloimplicaentr-
minos de conguracin e integracin de los sujetos personales. como senalaba lrecht, en las nuevas so-
ciedadesdemercado,siustedpuedepagar,enningnsitiodependerdelamoralprjimo.
14
conviene
detenersemnimamenteenesterespecto.
lasrelacionesqueseestablecenatravsdelmercadoson:i)relacionescontractuales.lsdecir,setrata
de vnculos en que el tipo de relacin est codicada de modo explcito (i.e., est puesta por escrito) y
escienporcienobjetiva.8onnexos,porlotanto,quedebenserdeltodoajenosalasubjetividaddelos
11
1.k.malthus,citadoporkosaluxemburgo,ntrcJuccicna|accncmiac|itica,pg.62,ld.lasadoylresente,mxico,
19.
12
1!
l.l.kubin,pg.6,ob.cit.
14
lertoldlrecht,ui4|ccsscurcrcjuiaJcs,enNarrativaccmp|ctan,pg.102,Alianzalditorial,madrid,1994.
!04
partcipes.leaquelsegundoaspectoasubrayar,ii)relacionesimpersonales.lnunnexomercantil,el
otrointeresacomoportadordemercancasodinero.comocompradorovendedor.comonadams.As
seloasumeyasdebeasumirseelsujetoportador.Noimportasiesdignooinmoral,bellooleo,lroo
sentimental,reaccionariooradical.lsdecir,elotronointeresacomopersonasinocomosimpleagente
deunatransaccin.8egnsenalalavis,loscigarrillospuedencomprarseacualquiera.Nuestraatencin
seconcentraenconseguirlos,noenlapersonaquenoslosvende.cuantomenosinmiscuyaelvendedor(y
elcomprador,}.V.l.)supersonalidad,tantomejor
1
,iii)relacionesparciales,noinclusivas.lsterasgo,es
consecuenciaineludibledelaimpersonalidaddelasrelaciones.lehecho,casiseconlunde,olunde,con
l.8egnlavis,lapersona,enunarelacinpersonal,noesunaabstraccin(...).lslapersonaconcretay
completa,ylarelacinlacomprendeensutotalidad,extendindoseatodosuser.8uvalornosevincula
conunaspectooactividadparticulardeella,sinocontodosuyo.lsporelloqueunalargarelacinyun
estrechocontactosontanesencialesparaunarelacinprimaria.cadapersonallegaaconoceralaotraen
todoslosdetallesdesuvida.
16
lorsupuesto,enelmercadolosnexossoncasiinstantneos,irregulares,a
vecesaccidentalesy,lonicoqueinteresadelaotrapersona,essucondicindecompradorovendedor.
lorlomismo,llegaraconoceralotroodarseaconoceral,resultaprcticamenteimposible.lnelmer-
cado,luncionamoscomoseresannimosoalarmantementeunilateralesyquizporello,llaubertnos
habladelaislamientoeternoenqueyaceelcorazn.
1
comovemos,alaislamientodebaseoestructuralseasocianvnculossocialeslragmentarios,irregulares,
lros e impersonales. Ajenos a todo sentimiento y, por lo mismo, engendradores de una sensacin de
vaciedad y de soledad muy prolundas. como escriba el alemn wollenstein en su poema 8tdter" (labi-
tantesdelaciudad).
18
y nc custantc, muJcs cn nucstra uariJa,
inJijcrcntcs,sinucnaJicncsmirc,
tcJcs Jistantcs, y tcJcs sinticnJcncs: sc|cs.
Adems, se trata de relaciones conictivas, en las cuales impera una competencia con rasgos darwinia-
nos, tensa y prolundamente depredadora. ll vnculo, en vez de ser graticante y enriquecedor, suele
resultardoloroso,casisiempremuypeligrosoy,porlomismo,luentedeunapermanenteincertidumbre
yangustiaexistenciales.
lllenmeno,resultakalkiano.llhombre-valgarecordarundatoestructural-parallegaraserloypara
desarrollarsecomotal(deacuerdoasunaturaleza)debevincularseconotroshombres.lorello,parece
cuerdoconcluirquesulelicidaddebeirunidaalalelicidaddelosotrosenelmarcodeunaasociacin
1
lingsleylavis,a5ccicJaJuumana,pg.282,ld.ludeba,luenosAires,196.llmismolavissenalaquetodarelacin
quepuedasertransleridadeunindividuoaotroes,enesamedida,impersonal.
16
lavis,pg.28!.ob.cit.
1
oustavellaubert,VaJamc 8cvary,pg.19,ld.lspasacalpe,madrid,191.
18
8. wollenstein, 5tJtcr. 1omamos la traduccin que aparece en wollgang leutin, llaus lhlert et al, uistcriaJc|a|itcra-
turaa|cmana,pg.!46,ld.ctedra,madrid,1991.
!0
mutuamente benca. como planteaba 8pinoza, nada ms til al hombre que el hombre". lor ello, los
hombresquebuscanloquelesestilbajolaguadelarazn,noapetecennadaparasquenodeseenpara
losdemshombresy,portanto,sonjustos,lealesyhonestos.
19
Noobstante,lalgicaconductualquese
deriva del mercado es muy otra. Aqu, el hombre es el lobo del hombre y el triunlo de uno suele signicar
elaplastamientodelotro.lasinnovacionestecnolgicas,porejemplo,tratandemantenerseenelsecreto
msriguroso.leestemodo,laempresaquelasexplota,puedehundirasusrivalesenlaluchacompeti-
tiva y acceder a benecios extraordinarios. ln la lgica del mercado, compartir lo positivo resulta danino
y,porlomismo,luncionacomounvalornegativo.
20
Yconlaracionalidaddelaadecuacindemediosa
nes (en que los nes, no cuestionados, son la obtencin de ganancias, de dinero) que el mercado exige,
cualquiermedioterminaporresultarlcito.lselctncscortoplacistadelpragmatismo:sielrecursolun-
ciona,escorrectoyverdadero.comoenlaescuelalerrnreitterdescritaporlrecht,elalumnoaprende
todocuantonecesitaparaprogresarenlavida.lslomismoquesenecesitaparaprogresarenlaescuela.
8etratadelartededelraudarysimularconocimientos,delacapacidaddevengarseimpunementeyapro-
piarse en seguida de los lugares comunes, de practicar la adulacin o la sumisin, de la disponibilidad
paradenunciarasuscompanerosantelossuperiores,etctera
21
.
lnestecontexto,saliralencuentrodelosotrosconnimodeamistadydeamor,essinnimodeingenui-
dad, de idiotez y de mongolismo social. ll vnculo con los otros suele resultar traumtico y, por ende,
termina por ser percibido como luente de golpes y de dolores sin n. ll otro, por lo mismo, no solamente
es visto como un extrano, tambin, como un ser peligroso y que puede originar muy graves danos. la
soledad, en esta conguracin social, comienza a considerarse un relugio, cuando no como un atributo
metalsico esencial. ll hombre, se nos dice, es cruel y egosta por naturaleza. Algunos llegan a gloricar
estasituacin
22
yotroslaaceptancomounmalineluctable:elhombreesasynimodo.lslanaturali-
zacindelohumano-social,latranslormacindelaslormassocialespropiasdeunapocaenpatrones
ahistricos,eternoseinmutables.Yaunquenoseaelpropsitodeestasnotasdiscutirelproblema,valga
por lo menos una advertencia. constatar el carcter de las relaciones que determina el mercado y sus
electospsico-sociales,noequivalealanegacindesuluncionalidadhistrica.lescontandosuaspecto
apologtico,latesisde8mithnodejadetenerunimportantecomponentedeverdad:esasrelacionesdan
lugaraunanotableaceleracindelosritmosdecrecimientoeconmico.Queestoselogredeslalcando
19
l.8pinoza,ltica,pg.189,ld.lcl,mxico,198.
20
lnelmedioestudiantil(aunquelosnexossocialesentreestudiantesnoseanmercantiles),suelepenetrarlalgicade
conductaqueimponelaeconomademercado.laresultanteesconocida:elalumnonoveenelotrouncompanero
conquincompartiresluerzosylogrossinouncompetidoralcualseledebenegarayudaycooperacin.
21
lertoldlrecht,ob.cit.,pg.28.8egnseobservaycomobiensehadicho,laescuelalerrnreiterparecehabersido
importada a mxico por el partido ocial. O ms bien, el lkl podra acusar a esa escuela por el no pago de patentes.
22
8enaladamente,esteeselcasodeAdam8mith.lablandodelosricoscapitalistas,apuntaqueapesardesuegosmoy
rapacidadnatural,yaunquesloprocuransupropiaconveniencia,ylonicoqueseproponenconeltrabajodeesos
milesdehombresalosquedanempleoeslasatislaccindesusvanoseinsaciablesdeseos(...)sonconducidosporuna
manoinvisible(...)yas,sinproponrselo,sinsaberlo,promuevenelintersdelasociedadyproporcionanmediospara
lamultiplicacindelaespecie.Versu1nccry cj Vcra| 5cntimcnts,citadoporo.lranco,lstudiolreliminaraakiucza
Jc|asNacicncs,pg.xxvi,lcl,mxico,1981.lnestaobra,8mithsenalaqueelcapitalista,alperseguirsupropiointe-
rs,promueveeldelasociedaddeunamaneramselectivaquesiestoentraraensusdesignios.lnob.cit.,pg.402.
!06
lalelicidaddeloshumanoses,porcierto,algobastantesugerente.leroladiscusindelpuntoexcedelos
lmitesdeesteensayo.
2!
J)accaccicnmcrcanti|
lncuartolugartenemosquelascosas-mercancasluncionancomoinstrumentosdepoder.lsdecir,delo
quepodemosdenominarcoaccindemercado.
lxisteunacreenciadedatamuyantigua(yapresenteenlasprimerasrevolucionesburguesas)yanhoy
muyextendida,respectoalaindependenciaylibertaddelaspersonasqueposibilitaraunaeconomade
mercado. Y esto, al menos en el plano ms lormal y aparente, no deja de tener algn asidero. lespus
detodo,losquealmercadoarriban,enlsonreconocidoscomosujetoslibreseigualesentres.8egn
sabemos,paraparticiparenelmercado,lanicacondicinsocialrequeridayqueinteresaesladepropie-
tariodemercancas.lecualquierotrorasgo,elmercadohaceabstraccin.Adems,lasoperacionesque
seelectanenelmercadosonvoluntarias:nadieesobligadoacompraroavender.comoescribamarx,
enelmercadovemosalalibertad,pueselcompradoryelvendedordeunamercanca(...)noobedecen
amsleyqueladesulibrevoluntad.Asimismo,podemosveralaigualdad,puescompradoresyvende-
doresslocontratancomoposeedoresdemercancas,cambiandoequivalenteporequivalente.
24
lsta circunstancia, en su aspecto ms positivo, es percibida con gran esperanza y entusiasmo por los
opositores al leudalismo. ll abate 8ieys, por ejemplo, senalaba en las vsperas de la oran kevolucin
lrancesaqueenunasociedadnosonprecisosmsquelosciudadanosquevivenyobranbajolaprotec-
cindelaleyyunaautoridadencargadadevelaryproteger.Almargendeesaautoridadpblicadonde
srigenlasjerarquas,para8ieysnohaymsqueciudadanosigualesantelaley,todosdependientes,no
losunosdelosotros,porqueellosupondraunaservidumbreintil,sinodelaautoridadquelosprotege,
quelesjuzga,quelesprohbe,etctera,etctera.llquedislrutadeextensasposesionesnoporesoesms
queelquevivedeunjornal
2
.Asimismo,nuestroabatesostienequeenlanuevasociedad(queeslacapi-
talista,visualizadasobremaneraensuaspectomercantil),todaslasrelacionesdeciudadanoaciudadano
sonrelacioneslibres.Lnodasutiempoosumercanca,otroentrega,acambio,sudinero,enningncaso
haysubordinacin,sinounintercambiocontinuo....
26
llpasodeltiempoyelconsiguientedesarrollodelcapitalismo,vadevelandolosaspectosmenosvisibles
yalavezmssombrosdelapromesaliberal.lamediacindelascosas-mercancas,algoquellegapen-
sarseluncionaracomoescudolrentealviejoautoritarismo,terminporluncionarcomolactordeuna
nueva coaccin, la coaccin mercantil. ln los viejos tiempos, en que predominaban las relaciones per-
sonalesmsomenosdirectas,lacoaccineraigualmentedirectaypersonal,prcticamentecorprea.
2!
legel hablaba de las astucias de la razn, apuntando que la razn hace que las pasiones obren por ella y que
aquellomediantelocuallaraznllegaalaexistencia,sepierdaysulradano.lnsuscccicncs scurc |a j|cscjia Jc |a
nistcriaunivcrsa|,pg.9,Alianzaeditorial,madrid,198.lsdecir,juntoconlacomprensindelanecesidad(oracio-
nalidad)delpresente,sealudeasunecesariadisolucin.
24
c.marx,| capita|,1omol,pgs.128-9.
2
lmmanuel}.8ieys,nsayc scurc |cs privi|cics,pg.18,LNAm,mxico,1989.
26
lbd.,p.19.lara8ieys,Jarsuticmpcesvenderlaluerzadetrabajopropia.
!0
llsujetodominanteyelobjetodominadosepodanmiraralosojos,podanverypalparlarelacin
dedominacin-subordinacinoperante.Ahora,enlostiemposdelaproduccinmercantilampliada,los
queordenanylosqueobedecennoentranencontactodirecto:nosevenlascaras,nosehablan,nose
gritanniesgrimenlaespadaoelarcabuz.8onlascosas,omsbieneldinero-ambas,entidadeslrase
impersonales-lasquepasanadictarlasrdenes.
llproblemasubyacenteluesenaladoconsingularperspicaciapormarx.lnsuspalabras,enlaseconomas
demercado,elvnculosocialentrelaspersonassetranslormaenrelacinsocialentrecosas,lacapaci-
dad personal, en una capacidad de las cosas.
2
lor ello, el poder que cada individuo ejerce sobre la
actividad de los otros (...) lo posee en cuanto es propietario de valores de cambio, de dinero. 8u poder
social, as como su nexo con la sociedad, lo lleva consigo en el bolsillo
28
. Asimismo, tenemos que el
dinero(...)puedeconvertirseenpropiedadprivadadecualquiera.leestemodo,elpodersocialsecon-
vierteenpoderprivadodeunparticular
29
.lnsuma,lasrelacionesdedominacin-subordinacinnoson
privativas de las lormas pre-mercantiles. 1ambin operan en los regmenes de produccin mercantil,
aunquesienlosmodosprevioslarelacinesdirecta,enelmodomercantillacoaccinvienemediaday
ocultadaporlascosas-mercancas.8etrata,pordecirlodealgunamanera,deunacoaccinhipcrita,que
no opera en lorma abierta y por ello da pbulo a toda clase de misticaciones. ln este sentido, debemos
subrayarquelalibertad,alrevsdeloquepredicanlosaplogosdelsistema,nopasaporelmercadosino
porsusuperacin,porlaconstruccindeunnuevoordensocialenqueelectivamentesesuprimanlas
relacionesdeopresin.
loseconomistas,quecasisiemprenosonmsqueplumariosasueldodelasclasesdominantes,seniegana
aceptarellenmenodelacoaccinmercantil.leroeste,entantoseacentanlosdilerencialesdeingreso
yderiqueza,sevatornandomsymsevidente.comolosostieneeldichopopular,elqueponeeldinero,
ordenalameloda.lnlaactualidad,enlospasesdeluropaOriental-queelectanlatransicindesdeun
rgimenburocrtico-autoritariohaciaotrodecarctercapitalistayporendemercantil-sehanobservado
lasmismasilusionesquehemosilustradoconlasopinionesdelabate8ieys.Almercado,seleatribuye-
ronpropiedadescasilricas,peroalpocoandar,esasgentes-pobresgentescomodiralostoievsky-han
experimentadolaviolencia,elescarnioylamiseriamsdegradantes.
!0
comobiendecanlosturistasal
comenzaresteproceso,enlaLk88dehoy,concincodlaresustedponeasuspiesalmismsimoYeltsin.
lncorto,laprostitucin-moralydelaotra-sehatranslormadoenunproblemanacional.
2
c.marx,6runJrissc,vol.l,p.8,ld.8igloXXledts.,mxico,1980.
28
lbdem,pg.84.
29
!0
lamiseriaydegradacinestllegandoaextremossiniestrosenlakusiadehoy.8egninlormabanlosmedios(pren-
sa,radio,televisin,entornoal!1J12J2000),enelpasseextiendelacompra-ventaomercadeodeninossanosyde
cortaedad.lstos,conlormealassagradasleyesdelaolertaydemanda,sevendenaloccidentecristianodondecon
singularcuidadoycerodesperdicio,selessacanrinones,coraznyotrosrganosytrozosdeinters.luego,estos
rganossevendenaclnicasdeluropaydelstadosLnidos,dondeseusanparatrasplantes.lstospobresninosas-
esinadosporlamanoinvisible,nacieronenunpasenelquehaceunasdosotresdcadasatrs,ninosmsalortu-
nadoscantabanaquellodequesiemprehayacielo,quesiemprehayasol,quesiempreestmimamyquesiempre
existayo.
!08
ountherorass,elgrannovelistaalemn,hadetectadoperlectamenteesteproblemayenunodesuslti-
mostextos,comentandoestoslenmenos,unodesuspersonajessenala:lesdeluego,todosedesarrolla
paccamente. lsta vez no hay tanques ni 8tukas que ataquen. No hay un dictador, slo impera la eco-
nomademercado.Noescierto,senorVielbrandt7Noescierto,lan8ubdirectordellancoNacional7
lldineromanda!...
!1
.lnlosiniciosdelcapitalismo,estasituacintambinerareconocida.lirigindose
alarzobispodelyon,amediadosdelsigloXVlll,unhombredelanuevaclaseburguesadelendaelpresta-
moaintershaciendoelelogiodeldinero:sicondineroseadquieretodoloqueesnecesarioparalavida,
si con l cabe procurarse goces, abundancia, consideraciones, lavor, nobleza, honores y dignidades, y
todoloposible,sicondinerosevuelvenlasopinionesenlavorpropioysedisponedevotos,degenerales,
deejrcitosenteros,deprovinciasypueblos,silabalanzadeldineroresultalabalanzadelatierraentera
ycondicionaelequilibriodetodaluropa,sermenesterdemayoresconsideracionesparaprobarqueel
poseerdinerorindeprovecho7.
!2
lnsuma,eldineroluncionacomoelJcusctmacninadelosmodernos.
c) | cjcctc Jc ccu|tamicntc y Jistcrsicn
ln quinto lugar tenemos el electo de ocultamiento yJo de distorsin que provoca la cosicacin de
las relaciones sociales. ls decir, las cosas-mercancas tambin cubren u ocultan las relaciones sociales
subyacentes.
kerindose al economista italiano oaliani, marx senala que cuando dice que el valor es una relacin so-
cialentrepersonas(...)deberaanadir:dislrazadabajounaenvolturamaterial.
!!
Osea,enloslenmenos
mercantiles nos encontramos con que: i) en su exterioridad o supercie, se observan relaciones entre
cosas:bienesquesecompranovenden,dineroquesepagaorecibeporellos,relacionesdeintercambio
(precios) entre esos bienes, intereses que se pagan o cobran, etctera. ii) por debajo de esa supercie o
apariencia,luncionandoentrminosnovisibles,nosencontramosconautnticasrelacionessociales:en-
treproductoresdetrigoyproductoresdepan,entreconsumidoresyproductores,etctera.lsdecir,por
detrsdelintercambiodeproductosestelintercambiodetrabajosypordebajodelnexoentrelascosas,
queeslovisibleyaparente,estelvnculoqueseestableceentrelosproductoresoagentesmercantiles,
queesloocultoysustantivo.lstasituacin,ancladaenlabaseeconmicadelsistema,dalugaraserias
distorsionesenlapercepcinquesetienedelosprocesoseconmicos.Yello,noporalgndelectoptico
sinoporelsimplehechodequelamismarealidadmercantilluncionaentrminosdistorsionados.Osea,
el agente econmico o investigador que se limita a recoger lo dado, inevitablemente reproducir una
imagenerrada(distorsionada)deloreal.lsloquepasamosaanalizar.
4.ml81lllcAclNlllOklAl
la misticacin es la segunda gran dimensin que nos interesa examinar. llla, acompana como sombra
permanente al lenmeno de la cosicacin. lste lunciona como el lundamento material del letichismo y
la misticacin como su proyeccin a nivel de la conciencia.
!1
ountherorass,Va|csrcsaics,pg.221,ld.Allaguaraedits.,mxico,199!.
!2
citadoporlernhardoroethuysen,ajcrmacicnJc|accncicnciauurucsacnlranciaJurantcc|si|cX\,pgs.!80-1,ld.
lcl,madrid,1981.
!!
c.marx,| capita|,1omol,pg.!9.
!09
lxaminaremoscuatrosaspectos:a)laatribucinalascosas-mercancasdepropiedadesquelessonajenas
yquesonpropiasdelasrelacionessocialesinvolucradas,b)elelectoepistemolgicooelenganodelo
aparente,c)elelectodeimpotenciasocial,d)lapropensinapologtica.
a)aatriuucicna|asccsas-mcrcanciasJccua|iJaJcsuc|csscnajcnas
llprimerymuydecisivopuntoyalohemosmencionado:seleatribuyenalascosas,propiedadesquese
derivan del carcter de las relaciones sociales subyacentes. ls decir, nos encontramos con un error de
percepcino,sisequiere,conunalalsaconcienciaolalsodiagnsticodelarealidadsocialcircundante.Al
decirdemarx,losparticipantesenlaproduccincapitalistavivenenunmundoembrujadoysuspropias
relacionesselespresentancomopropiedadesdecosas,comopropiedadesdeloselementosmateriales
delaproduccin.
!4
la lorma dinero del valor, a la cual se le suelen atribuir virtudes mgicas, ejemplica con gran elocuencia
loquehemossenalado.lnunanovelade7ol,porejemplo,podemosleerqueentonces,asaltalase-
noracarolinalasbitaconviccindequeeldineroeraelestircolquehacagerminaraquellahumanidad
delmanana.Acudanasumemorialrasesde8accard,jironesdeteorassobrelaespeculacin.kecordaba
su idea de que, sin la especulacin, no habra grandes empresas vivas y lecundas, de la misma manera
quenohabrahijossinlalujuria(...).lldinero,envenenadorydestructor,seconvertaenellermentode
toda vegetacin social, serva de mantillo necesario para los grandes trabajos cuya ejecucin acercara
los pueblos y pacicara la tierra. llla haba maldecido el dinero, y ahora caa ante l en una admiracin
medrosa:noeraeldinerolanicaluerzaquepuedenivelarunamontana,cegarunbrazodemar,volver,
en n, habitable la tierra para los hombres, aliviados del trabajo, y ya simples conductores de mquinas7
1odoelbienprocedadel,queasimismoeraorigendetodoelmal.
!
ln el caso de }ohn lavison kockeleller, el lundador de la lamosa dinasta, la misticacin del dinero llega
aextremosimpresionantes.lnunaentrevistaqueconcedien190,declarabaqueyoconsideroquela
capacidadparahacerdineroesundondelios...quedesarrollamosyempleamoslomejorquepodemos
parabiendelahumanidad.labiendosidoagraciadoconesedon,creoqueestoyobligadoahacerdinero
y ms dinero y a emplear lo que gano para el bien de mis semejantes con arreglo a los dictados de mi
conciencia
!6
.como se puede ver y si bien traducimos, kockeleller termina identicando el capital (ese
valor que es capaz de engendrar un plusvalor, es decir, capaz de parir y parir dinero adicional) con la
nocindelios,talvezporqueambossontodo-poderosos.Yactaenconsecuencia,comounacomedido
yrigurosoobservantedeestanuevareligin.
lldinero,porserlamercancaqueluncionacomoequivalentegeneral,tiendeaconcentrarbuenapartede
las misticaciones. lero ciertos grupos de mercancas especcas, no dejan de portar ese hlito mgico".
!4
c.marx,1ccriasscurc|a|usva|ia,1omolll,pg.42!,ld.cartago,luenosAires,19.
!
lmilio7ol,|Jincrc,pg.!10,ld.mlaga,mxico,196!.lnotrapartedelamismanovela,elespeculadorybanquero
8accardrespondealapropuestadesuprimireldineroenunasociedadluturadenuevotipoconestaspalabras:le
digoaustedqueesoesunalocura!...lestruireldinero,queeslavidamisma!8eacabaratodo,todo!,cl.ob.cit.,
pg.!9.
!6
citadoporletercollierylavidlorowitz,cs kcckcjc||cr. 0na Jinastia amcricana,pg.,ld.1usquetsedits.,larcelona,
198.
!10
consideremos,porejemplo,alosbienesdeconsumopersonal.kesultalrecuenteycotidianoobservarque
estosnosepersiguenporsuvalordeusonaturalointrnseco.llautomvil,verbigracia,secomienza
avercadavezmscomounmedionodetransportesinodeemulacinsocial.lsdecir,comoalgoque
concedeprestigioostatussocialyque,porlomismo,debesercambiadoanotrasanoy,deserposi-
ble,entrminosdelmodelomsostentoso.conlascasas-habitacin(tipoylocalizacin),conartelactos
electrodomsticos,tellonoscelularesyotros,sucedealgodeltodosimilar.
lnrealidad,alosbienesdeconsumoselesasignaelpoderdesituarsocialmenteasususuariosdeman-
dantes:dimequconsumesytediraquclaseperteneces.lorello,sebuscanlosbienesnoenvirtud
de su utilidad intrnseca sino en luncin de su signicacin social. As las cosas, los bienes de consumo
adquierenunaconnotacinsimblicaclasistayseasociantalesocualesalosdiversosestratosyclases
sociales. Y ms de alguien ha llegado a creer que si compra una mercanca rst-class" estar tambin
comprandosuboletodeincorporacinalacorrespondienteclaseocapasocial.lsdecir,seincurreenla
tpicainversindelletichismo.
ln las actuales experiencias neoliberales, el consumo alienado asume extremos. lxaminando el caso
chileno,sehaescritoquelaculturacotidianadelchileactualestpenetradaporlasimblicadelcon-
sumo. lesde el nivel de la subjetividad esto signica que en gran medida la identidad del yo se construye
atravsdelosobjetos,quesehaperdidoladistincinentreimagenyser.lldecoradodelYo,losobjetos
quedancuentadelstatus,delniveldeconlort,seconlundenconlosatributosdelYo.Nosolamentela
estraticacin del individuo se realiza a travs de la exterioridad, por su consumo. 1ambin se constituye
eneseplanolaimagendesmismo,suautoestima,surelacinconlasociedadosuconcienciasocial.ll
decoradoolalachadapasaaserpartedelYo,ncleontimodeeseYo.
!
lnrealidad,ellenmenonoslo
alectaalosindividuos.layclasescasienterasqueapartirdelacceso(normalmenteasociadoadursimos
procesos de crdito y endeudamiento) a cierto tipo de bienes (como verbigracia el auto) creen haber
ascendidoaunestratosuperior.leoran,enciertosmomentospasescasienteroshanllegadoapensar
queconcargoalosmodernoscentroscomercialesyaestnarribandoalmuysonadoprimermundo.
lncuantoalosmediosdeproduccin,lasituacinsueleserpeor.lnlaideologacorrienteselosentiende
como capital y, a partir de esta identicacin, se bordan toda clase de misticaciones.
lara mejor entender el problema, conviene recordar algunos puntos nodales de la teora ms bsica:
a)elcapitalexistesiexistelaplusvala.Noenbaldeseloentiendecomounvalorqueprocreaunvalor
adicional: el capital se maniesta como capital en virtud de su valorizacin"
!8
,b)laplusvalaseproduce
enlaesleradelaproducciny,porlomismo,laexistenciamsprimariadelcapitalsesitaenesees-
pacio.comoescribieramarx,enelmovimientoreal,elcapitalexistecomocapitalnoenelprocesode
circulacin,sinosloenelprocesodeproduccin,enelprocesodeexplotacindelaluerzadetrabajo.
ln la produccin se presenta como capital en virtud de la subordinacin del obrero al capitalista y la
produccindelplusvalor.lorello,enelprocesodecirculacinsloaparececomocapitalenlainter-
conexindetodoeltranscurso
!9
.lnotrasesleras,comosenaladamentelacirculacin,slopuedetener
!
1omsmoulian,cni|c actua|: anatcmia Jc un mitc,pg.106,ld.lOm-Arcis,8antiagodechile,199.
!8
c.marx,| capita|,1omolll,Vol.,pg.4!.
!9
lbdem,pg.4!9.
!11
lugarlaapropiacindelaplusvala.Yesmuyobvioquesiaquellanoesproducida,malpodraoperarla
apropiacin, c) la plusvala es producida y, por lo tanto existe, slo si existen determinadas y especcas
relacionessociales,estas,implicanlapresenciadeltrabajoasalariado,lacompradelaluerzadetrabajo
porelcapitalysuconsumo-explotacinbajoelmandodelcapitalalolargodelprocesodeproduccin,
d)losmediosdeproduccinyeldinero,luncionancomocapitalslosiseusandeciertomodoyenelcon-
texto de relaciones sociales muy especcas -las mencionadas en el anterior numeral-. ls decir, aquellas
relacionessocialesqueposibilitanlaproduccindelaplusvala.comolosenalaramarx,unamquina
dehilaralgodnesunamquinaparahilaralgodn.8loendeterminadascondicionesseconvierteen
capital.Arrancadaaestascondiciones,notienenadadecapital,delmismomodoqueeloronoesdepor
sdinero,nielazcarelpreciodelazcar.
40
lneldiagramaquesiguesebuscailustrarloquesehamencionado
liagrama1:cA1loOklA8lcONmlcA8YkllAclONl88OclAll8
mediosdeproduccindinero llusvala capital

kelacionessocialesdeproduccin

ln la parte superior del diagrama se intenta gracar lo que seran las relaciones correctas: slo ante la
accindedeterminadasrelacionessociales,losmediosdeproduccin(yeldinero)devienenosetrans-
lormanencapital.lste,asuvez,secaracterizaporserunvalorqueengendraunplusvaloroplusvala.ln
la parte inlerior, por medio de las lneas de echas que unen el bloque del dinero con el bloque de la plus-
vala,semuestraloqueseralainversinletichista.lelcapitalsemantienesucapacidadparavalorizarse,
para acrecentarse. luego, se lo identica con los medios de produccin (o con el dinero). linalmente -algo
queeslotpicodelcapitaldinerodeprestamo-seeliminalalasedeproduccinylasrelacionessociales
quelaenmarcan.Ydadoesteolvido,laplusvalaseconectasinningunamediacinconeldineroocon
los medios de produccin. lajo esta ptica, se puede entender que a aquellos se les asigna esa especie
devirtudmilagrosaquedaralugaralasganancias.lnestecontexto,elcapitalaparececomolaluente
misteriosayautogeneradoradelinters,desupropiamultiplicacin.lacosa(dinero,mercanca,valor)
ya es capital como mera cosa, y el capital se maniesta como mera cosa, el resultado del proceso total de
reproduccinaparececomounatributoquerecaedeporsenunameracosa,(...)esteleticheautomtico
-el valor que se valoriza a s mismo, el dinero que incuba dinero- se halla cristalizado en lorma pura,
en una lorma en que ya no presenta los estigmas de su origen. la relacin social se halla consumada
comorelacindeunacosa,deldinero,consigomisma(...).leestamaneraseconvierteporcompletoen
40
c.marx,1rauajc asa|ariaJc y capita|,enmarx-lngels,Obraslscogidas,1omol,pgs.162-!,ld.lrogreso,mosc,19!.
!12
atributo del dinero el de crear valor, de arrojar inters, tal como el atributo de un peral es producir
peras
41
.
lnloexpuestoseencierraotroaspectoalcualconvieneporlomenosaludir.
leacuerdoalateoraeconmicaconvencional,elvalordelosbienesdecapitalvienedeterminadopor
el valor actual de los ingresos que se espera rinda el bien de capital. ls decir, primero se electa una
estimacin (necesariamente muy incierta) de los costos y ventas luturas. luego, aplicando la tasa de
inters vigente en el mercado, se actualiza el ujo esperado de utilidades. Y es este valor actualizado
(ovalorpresente)elqueseentiendecomovalordelcapital.Ycomoalavezsedicequemediosdepro-
duccin=capital,tendramosqueaceptarqueelvalordelosmediosdeproduccinesigualalvalordel
capital as denido. con ello, amn de que surgen dos valores para los medios de produccin (el real y el
cticio) emergen toda clase de conlusiones, muy patentes verbigracia en la teora neoclsica del capital.
lnrealidad,loqueconelclculodelvalorpresentesedeterminaeselpreciodelasacciones.lsdecir,
de lo que en la teora no convencional se ha denominado capital cticio". 8e trata de un derecho a la
participacinenlasposiblesutilidadesluturas(osea,delaplusvalaqueseesperaseaproducida),algo
queenelcapitalismotambinsemercadeay,porende,asumeunprecio.comosenalaramarx,alalor-
macin del capital cticio se la denomina capitalizacin. 8e capitaliza cualquier entrada que se repita en
lormaregular,calculndosesegneltipomediodeinters,comoelproducidoquearrojarauncapital
prestado a esa tasa de inters
42
. ll punto a subrayar aqu sera: todo ingreso o dividendo regular, se
suponequeeslrutodeuncapital.8egnpodemosleerenunlamosomanualcontemporneo,laesencia
delosbienesdecapitalradicaenquegeneranalquileresoingresosalolargodeltiempo
4!
.8etermina,
segnseve,poraplicarelpreceptobblico:porloslrutosloconoceris.leroconello,seborraypierde
completamente toda la especicidad de la plusvala y, por ende, del mismo capital.
lnunextremoyadelirante,laeconomaconvencionalcomienzaahablardecapitalhumanoyentiende
quelossalariosquepercibenlostrabajadoresconstituyeelrendimientodelcapitalporellosposedo.
ln la actualidad, estas elucubraciones se suelen presentar como algo novedoso
44
, pero son de antigua
data.marx,porejemplo,advertasobreelproblemaescribiendoqueseconcibealsalariocomounin-
ters,yporelloalaluerzadetrabajocomoelcapitalquearrojadichointers.lorejemplo,sielsalario
deunanoesigualaL0,yeltipodeintersesdel/,seconsiderabalaluerzadetrabajoanualcomo
igualauncapitaldeL1000.lodesatinadodelaconcepcincapitalistallegaaquasupinculocuando,
enlugardeexplicarlavalorizacindelcapitalapartirdelaexplotacindelaluerzadetrabajo,explica,
alainversa,laproductividaddelaluerzadetrabajoapartirdelacircunstanciadequelapropialuerza
detrabajoesesacosamstica,elcapitalquedevengainters.
4
Aslascosas,seterminapordeclararque
hoy, en lstados Lnidos, hay tres categoras lundamentales de capitales: (1) capital material, tal como
41
c.marx,| capita|,1omolll,vol.,pgs.00-1.
42
lbdem,pg.601.
4!
laul 8amuelson y william Nordhaus, ccncmia,(12edicin),pg.90,ld.mcoraw-lill,mxico,198.
44
Yaautorescomooarylecker,especialistaenesaspatranas,selesllegaaregalarellremioNobel.
4
c.marx,| capita|,1omolll,Vol.,pg.600.
!1!
edicios y mquinas, (2) seres humanos, y (!) el stock monetario"
46
. Al nal de cuentas, pareciera que el
capitalestodoy,porlomismo,resultasernada.
u)|cjcctccpistcmc|cicccc|cnacJc|caparcntc
lasemosaunasegundaconsideracin,lacualgiraentornoaloquepodramosdenominaraspectoepis-
temolgicodelletichismomercantil.
laramejorsituarnuestroproblema,resultaconvenienterecordarunahiptesismedular:lalormaexte-
rior de las relaciones econmicas, tal como se presenta en la supercie de los lenmenos, en su existencia
realytambin,portanto,enlasideasconquelosrepresentantesylosagentesdeestasrelaciones
pretenden ver claro en ellas, diere mucho y es, en realidad, lo inverso, lo contrario a su lorma nuclear
interior,aunqueoculta,yalconceptoqueaellalecorresponde
4
.1enemosaqu,variospostuladosque
conviene puntualizar: i) la idea o nocin de una realidad estraticada", es decir, integrada por diversas
capasoestratos,ii)asimismo,laideadequelosestratosmsinternosonuclearessonlosmsdecisivos
para determinar la realidad del lenmeno en estudio, iii) nalmente, la idea de que las capas ms exter-
nassuelenpresentarunaimagenequvocaoenganosadellenmenoencuestin.comoseadvierteen
eldichopopular,lasaparienciasenganan.lnestesentido,seplanteaquelamisinlundamentaldela
cienciaessuperarotrascenderelespaciodeloaparenteyllegaracaptaresencleointerior.lespusde
todo,todacienciaestaradems,silalormademanilestarselascosasylaesenciadeestascoincidiesen
directamente
48
.
Ahorabien,segnanteshemosindicado,enelmundomercantilnosencontramosporlomenoscondos
muydilerentesestratosdeloreal:primero,conelqueesmsvisibleyaparenteyquenosmuestrauna
abigarradaredderelacionesentrecosas.luego,encontramoselaspectomsnuclear,esencialysustan-
tivodeloslenmenos,loquesonpropiamenterelacionesentrepersonasygrupos.Yconvienepuntua-
lizar:a)elestratoaparente,eldelascosas,ocultaalestratomsesencial.ladistorsin,porende,noes
un problema del ojo sino de la realidad objetiva, en su estrato externo, que este ojo reeja, b) el estrato
esencial diere ampliamente del estrato aparente.
lnestascircunstancias,esmsqueevidentequeunaaproximacintericaingenuayacrticadelasrea-
lidades mercantiles -o sea, una indagacin que no vaya ms all de lo aparente - dar ineludiblemente
lugar a una visin supercial y enganosa de esos lenmenos. ls decir, se caer en las trampas del sentido
comnydelempiricismochato:cuandoeslamismarealidadobjetivalaquemilitaconmscarasocul-
tantes,lasimplelotogralanoharsinorecogeryreproduciresasmscarasodistorsionesenelplanode
laconciencia.
lero son as las cosas7 le verdad opera el proceso cognitivo en trminos tan superciales y poco crti-
cos7 le acuerdo a marx, la economa vulgar se limita a traducir, sistematizar y preconizar doctrinal-
mente las ideas de los agentes de la produccin cautivos de las relaciones de produccin del rgimen
46
miltonlriedman,1ccriaJc|csprccics,pg.!01,ld.AlianzaLniversidad,madrid,192.
4
c.marx,| capita|,1omolll,pg.210.
48
lbdem,pg..
!14
burgus
49
. Vulgar, aclaremos, signica una teorizacin de lo aparente y no equivale, necesariamente, a
lalta de sosticacin. le hecho, esta puede llegar a ser muy alta pero ello no le elimina el rasgo precitado.
lllamosoeconomistaneoclsicoinglsAllredmarshall,porejemplo,apuntabaquetodoslosprincipios
dealgunaimportanciaquehoysonconocidosporloseconomistas,constituandesdehacetiempolabase
deaccindeloshombresdenegocios,aunqueestosnohayanpodidoexpresarsiempresuconocimiento
conclaridadoprecisin.
0
LnautorcontemporneoyganadordelpremioNobel,}ohnlicks,sostienea
suvezquelosconceptosdelaeconoma(lamayorpartedelosconceptosbsicos)setomandelaprctica
delosnegocios
1
. As las cosas, la masa de misticaciones que campean en los discursos econmicos ms
convencionalesesalgoquenonosdeberasorprender.8etrata,msbien,deunaresultantelatal.
c)|cjcctcJcimpctcnciasccia|ccjcctclrankcstcin
ll tercer aspecto a subrayar se reere a lo que se podra denominar electo lrankestein". ll punto es:
lareproduccintericadeloaparentenosolamenteprovocaunelectodedistorsinyengano.}untoa
ello,engendraunelectodeimpotenciasocial.comosuelesuceder,laignoranciavaasociadaalalaltade
libertad,alaincapacidadparadesplegardeterminadoscomportamientos.Yestalaltadelibertadtermina
porrecrearsecomoimpotencia,comounestadodenimoenqueelhombreterminacreyendoquelos
malesqueloaquejansonparteconstitutivadelavidadeloshumanos.lnlaexpresinpopulartanmane-
jadahoyenda,aqunostocvivirynohaydeotra.
cuandoseextiendeelreinodelamercancayelletichismovadejandosushuellasenlaconcienciasocial
dominante,elordensocialvigentepasaaconsiderarse,deunmodouotro,conmayoromenorcrudezao
sosticacin, como algo eterno y prcticamente inmutable, muy en lnea con las caractersticas naturales
-omateriales-quepreviamenteselehansupuesto.Adems,yquizesteseaelaspectomsdecisivo,se
pasan a observar los procesos socio-econmicos considerados ms daninos (guerras, crisis, desempleo,
etctera)conunaactitudcompletamentepasivaylatalista.lsdecir,sepostula,implcitamente,queel
hombreestinermelrenteaellos,tanimpotentecomoelhombreprimitivolrentealosavataresdela
naturaleza.letalmodo,loseconomistasseponenahablardeunaleydebroncedelossalarios,
2
deuna
tasanaturaldedesempleo,deunatasanaturaldesalarioyassucesivamente.lnlaactualidad,por
ejemplo, se justican los dursimos electos (cada salarial y del empleo, descenso en los niveles de la acti-
vidadeconmica,etctera)delaspolticasdeajusteentrminosdeltodosimilares.8eescribequelasna-
ciones(...)nopuedengestionar(...)suseconomasconunniveldedesempleoinlerioralatasanatural
!
.
49
lbd.,pg.4.contemporneamente,lanocindeeconomavulgarquemanejamarxsesuelecorresponderconla
doctrinaquemanejalaescuelaneoclsica.
0
Allredmarshall,rincipicsJcccncmia,pg.4,ld.Aguilar,madrid,196!.
1
}ohnlicks,c|4siccs y VcJcrncs,pg.!4,ld.lcl,mxico,1989.
2
lsto,enelsiglopasado.Aunqueahora,conotroropaje,algomenosbrutal(omshipcrita),serepiteprcticamente
lo mismo. 8egn comenta el personaje de 7ol: Acaso se pueden aumentar los salarios7 lstn jados por ciertas
leyeseconmicas,quelosreducenalacantidadindispensable,precisamentelanecesariaparaqueelobrerocoma
panytengahijos...8ibajanmucho,losobrerossemuerendehambre,ylaspretensionesdeotrosloshacensubir.8i
subendemasiado,aumentalaolertaparahacerlosbajar...lselequilibriodelasbarrigasvacas,lacondenaacadena
perpetuaenelpresidiodelhambre.cl.lmile7ol,oerminal.
!
laul 8amuelson y w.Nordhaus, ccncmia,12edic.,mac-orawlill,mxico,198.
!1
lnlostiemposquecorren,sesuponequetaltasanaturalseaproximanadamenosqueaun/yque
toda expansin econmica que reduzca esa tasa de desempleo provocar una aceleracin inacionaria
inaceptable. 8i la desocupacin cae, el poder de regateo salarial se eleva. Aumentan los salarios y cae
la tasa de plusvala. lara evitar ello, los empresarios elevan los precios. 8i los trabajadores reaccionan
exigiendo reajustes compensatorios lrente a los mayores precios, se termina por desatar una espiral
inacionaria, expresin del empate de luerzas subyacente. ll problema se resuelve, para la burguesa,
provocando un desempleo lo sucientemente alto y persistente como para derrotar a los sectores obre-
ros.lsdecir,setratadebajarleselmono.lorellosesostienequeunpasnopuedeescaparaldilema
a corto plazo entre el desempleo y la inacin. 1odos nos hemos dado cuenta de que en una economa en
laquelospreciosylossalariossondeterminadosenmercadoslibres,unapolticadestinadaareducirla
inacin debe pagar un alto precio en un elevado desempleo y grandes brechas del lNl"
4
. la nalidad
real de estas polticas ya la hemos senalado. lero advirtase la lorma en que los acadmicos la justican:
setratadealgonatural,dealgoinevitable,dealgoquetodosconocenycomparten,etctera.lsta
aproximacinnoesnovedosa.
Yaldmundlurkeapuntabalanecesidadderesistirvaronilmentetodaidea,especulativaoprctica,de
queestdentrodelacompetenciadelgobierno,tomadocomotal,oandelosricos,suministraralospo-
bresesascosasnecesariasquelalivinalrovidenciasehaservidoretirarlesporunmomento.Nosotros,
el pueblo, deberamos ser conscientes de que no es en destrozar las leyes del comercio, que son las de
la Naturaleza, y consecuentemente, las de lios, en lo que debemos poner nuestra esperanza de poder
ablandareldisgustodivinoyremovercualquiercalamidadquesulramos,oquepesesobrenosotros.
ln este contexto, el ser humano se ve inmerso en una situacin de gran impotencia lrente a los pro-
cesossocio-econmicos.8egnescribeelsocilogosueco}.lsrael,elsistemademercadodelasociedad
capitalista se ve determinado por leyes econmicas que aparecen como impersonales, objetivas, y por
tanto, por encima de cualquier inuencia. ll individuo no las comprende, y se siente incapaz de ejercer
cualquier tipo de dominio o inuencia sobre las condiciones econmicas. ls ms, se experimenta a si
mismocomounacosa,unobjetosometidoaesasleyeslrreas.lnotrostrminos,elindividuoyanose
percibeasimismocomosujetoactivoytrabajador,sinocomoobjetopasivocarentedevoluntadpropia.
8econcibecomoimpotente,comoobjetoplegadoaluerzasquedesconoceyqueportantonopuedecom-
prender ni someter a inuencia propia alguna"
6
.
ll texto recin citado exige una calicacin. 8u primer prralo es decididamente errneo. las leyes
econmicas(aligualquetodaslasdems,socialesonaturales)sonporsupuestoimpersonalesyobjeti-
vas:sinololueran,noseranleyes.lllapsusenqueincurrelsraelestpicodeciertacrticaromntica,
bastante reaccionaria, que se suele ejercer contra el capitalismo y su ideologa. crtica que se concen-
tra,muyespecialmente,ensucomponenteracionaleilustrada.
Lnodelospadresdelexistencialismo,
4
lbd.,pg.10.
l.lurke,1ncunts cn 5carcity,citadoporl.laski,||iucra|ismccurcpcc.
6
}.lsrael,1ccriaJc|aa|icnacicn,pg.69,ldicioneslennsula,larcelona,19.
lara un examen detallado ver }os Valenzuela leijo, as cicncias sccia|cs: sinrazcn y j|cscjia rcm4ntica, LA7-llaza y
Valds,mxico,2004.
!16
el dans 8ren lierkegaard, pensaba que un enloque cientco de la sociedad constitua una blasle-
mia buena tan slo para debilitar la pasin de la tica y la religiosidad. ln el comentario de colomer,
lierkegaardveconhorrorlaaplicacinindiscriminadadelascienciaspositivasalestudiodelhombre.
consupeculiarlucidezadvierteinmediatamenteenlapretendidaobjetividaddelacienciaunaoculta
amenazaparaladignidaddelhombre.llhombreesesencialmenteunsujetoylacienciatiendeacon-
siderarlocomounobjetoentreotrosobjetos
8
.
lorcierto,delcarcterimpersonalyobjetivodelasleyes,paranadasesiguequenopuedansermane-
jadas o inuenciadas por el ser humano. linsese, por ejemplo, en el caso de las ciencias lsicas y las
biolgicas: sus leyes son utilizadas y como regla, eso da lugar a benecios humanos inconmensurables.
layenlermedadesquesepuedencontrolaroquelleganadesaparecer,combinacionesgenticasdegran
importanciaagrcola,propiedadeslsicasquedanlugaralaluz,aluerzasmotricesimpresionantes,etc-
teralnsumaelportantodelprimerprralodelacitadelsrael,ascomolasposturasdelierkegaardy
de su comentarista colomer, resultan completamente injusticadas.
Noobstante,caberecalcarqueelelectodeimpotenciaysuscorrelatosseasientaenunacaracterstica
materialobjetivadelosregmenesmercantiles.lnestossistemas,laregulacineconmicaoperaentr-
minosespontneosoinconscientes.lsdecir,aespaldasdelosproductores,loscualesselimitanasulrir
suselectos,verbigraciaentrminosdedesempleo,quiebrasdeempresas,prdidasdeingreso,etctera.
ls decir, en una economa de mercado pura", la ley del valor es soberana y diramos que por denicin,
seexcluyetodaregulacinconscientedelosprocesoseconmicos.lehecho,laeventualoposibleinter-
vencin,queasumelaslormasdelaplaneacincorporativamonoplicaodelaregulacin-intervencin
estatal,comienzaateneralgunarelevanciajustamentecuandolascondicionesmaterialesparaunaplena
ysoberanaaccindelaleydelvalor,secomienzanadeterioraryadisolver.lsdecir,cuandoelcapitalis-
moseadentraensulaseoligoplicamsmadura.
lntalescondiciones,algngradodeintervencinyporendedecontrolparcial,delosprocesossocio-
econmicos, puede tener lugar. lste, por ejemplo, lue tpicamente el caso de las polticas anti-cclicas
de orientacin keynesiana implementadas en la inmediata postguerra, hasta aproximadamente el ini-
ciodelossetenta.lerosurgeaquunperoquenoesmenor:esaregulacinest,enlolundamental,al
servicio de los grupos dominantes. ls decir, aparte de no ser global se realiza en lavor de un sector
bastanteminoritariodelasociedady,porlomismo,siguedejandoenlaindelensin,alagranmayora
delapoblacin.
lntodocaso,convienesubrayar:i)laevolucinobjetivadelaeconomavasocavandolasbasesqueposi-
bilitan la accin de la ley del valor y, por lo mismo, va creando las condiciones para una regulacin
societal consciente de los procesos econmicos, ii)en tanto esa regulacin opera en trminos privados
-esdecir,sedecideporunaparte,muydelgada,delasociedad-sevatambinprocesandounacreciente
contradiccinentrelosinteresesdelasgrandesmayorasylosdelpequenogrupooligrquicoqueadmi-
nistra los intereses societales pseudo generales, iii) si observamos las tendencias de muy largo plazo,
parece legtimo deducir que se tienden a constituir las condiciones para sustituir la espontaneidad del
principiodelvalorporunagestinconscientedelosprocesoseconmicosrealizadaportodalasociedad.
8
lusebicolomer,|pcnsamicntca|cm4nJckantauciJccr,1omolll,pg.49,lerder,larcelona,1990.
!1
Algoque,valgalaadvertencia,supondraquelasbasesolundamentosobjetivosdelletichismodelamer-
canca, estuvieran casi completamente disueltos. ls decir, la gestin consciente de los asuntos sociales
pasaporlasuperacindelletichismo,tantoenelplanoobjetivocomoenelsubjetivo.
J)|cjcctcapc|ccticc
ll cuarto y ltimo aspecto a senalar se reere a la dimensin conservadora y apologtica en que de-
sembocaelletichismomercantil.laposibilidaddeesteusoapologticoescantada:lamaterializaciny
aparenteinmutabilidadqueasumenlasrelacionessocialesaslosenalan.
8tanley moore, en su conocido trabajo sobre la democracia y el capitalismo, se reere a aquellas doctri-
nas-terriblementeabundantesenelcampodelateoraeconmica-queencuentranenlaeconomael
reino de las leyes eternas de la naturaleza. lstas ideologizaciones derivan claramente del letichismo
mercantily,aldecirdemoore,elprocesodeatribuirlevalidezeternaalasleyesdelaproduccincapi-
talistapuedetambinserdivididoentresetapas.lllasson:lrimero,lasrelacionesproductivasentre
individuosaparecenentodaslassociedadesdecambio(i.e.mercantiles,}.V.l.)comorelacionessociales
entrecosas(...).8egundo,lasrelacionesdeclaseentreproductoresyexplotadoresaparecenenlassocie-
dadescapitalistascomorelacionesdecambioentrelactoresdeproduccin,esdecir,entrelaluerzade
trabajoylosmediosdeproduccin(...).1ercero,lasrelacionesdecambiohistricamentecondicionadas
entre los lactores de la produccin, que son peculiares de la sociedad capitalista, aparecen como leyes
tecnolgicamente condicionadas de la produccin en general, necesarias en todas las sociedades
9
. Al
nal de cuentas, se procede a la identicacin del capitalismo con la naturaleza"
60
.Otroautor,elingls
lenline,apuntaqueparalamenteburguesaesinconcebibleentenderlasrelacionesnocapitalistasde
otra lorma que no sea en trminos de salarios, benecios e intercambio de mercancas"
61
.
lnelmbitodelateoraeconmicacontempornea,encontramosabundantsimosejemplosdelamen-
cionada postura. consideremos, por ejemplo, a laul 8amuelson, el lamoso economista estadounidense
ganador del lremio Nobel. ln su conocido manual, nos encontramos con las siguientes deniciones de
capital: i) el capital est lormado por los bienes duraderos, producidos por la economa para labricar
otrosbienes,entrelosqueseencuentranlasinnumerablesmquinas,lascarreteras,lascomputadoras,
los martillos, los camiones, las aceras y los edicios que salpican el paisaje de una economa moderna"
62
,
ii)losbienesdecapitalrepresentanbienesproducidosquepuedenutilizarsecomolactoresparaelaborar
otrosproductos,mientrasqueeltrabajoylatierrasonlactoresprimariosdelosquenoresultatilpensar
quesonproducidosporelsistemaeconmico
6!
.lncuantoaladistribucin,senosdicequeascomo
lossalariosylarentadelatierrasonlospreciosdeloslactoresprimarios(o,tcnicamente,losprecios
deloslactores)comoeltrabajoylatierra,lostiposdeinterssonelpreciodelcapitalcomolactor
64
.
9
8tanleymoore,critica Jc |a Jcmccracia capita|ista,pg.126--8,ld.8igloXXl,luenosAires,194.
60
lbdem,pg.129.
61
cl.artculolntercambio,enuiccicnaricJc|cnsamicntcVarxista,1omlottomoreeditor,1ecnos,madrid,1984.
62
laul 8amuelson y william Nordhaus, ccncmia,pg.29,edic.cit.
6!
lbdem,pg.6!.
64
lbdem, pg. 6!. ln relacin a este punto, hace ms de un siglo marx escriba que el inters, no la ganancia, es lo
!18
8egn vemos, primero se dene al capital como un bien que sirve para producir otros bienes. ls decir,
como un medio de produccin, como una cosa o lactor tcnico de la produccin. le este modo, la especi-
cidaddelcapitalsediluyeydesaparece,alavezquelacategoraasumeunestatutoahistricorotundo.
lesdequeelhombreeshombre,operaconmediosdeproduccin.lrgo,elcapitalhaexistidodesdeque
elhombreeshombreyexistirhastaquelamismaespecieseextinga.
ln segundo lugar se procede a agrupar el conjunto de los medios de produccin con la tierra y con el
trabajo:sonlosrecursos,queencualquiermomentodeltiemposenecesitanparallevaradelanteelpro-
cesodeproduccin
6
.Ysialguienpreguntacmosehomogeneizanelementostanheterogneos,proba-
blemente ser calicado de provocador". 1eniendo esta santa triloga, se da el tercer paso: la renta se le
atribuyedemodonaturalalatierra,lossalariosaltrabajo(esdecir,alosquetrabajan)yeldenominado
inters(queenequilibrio,segnsedice,coincideconelvalordelaproductividadmarginaldelcapital)se
leasignaalcapital,esdecir,alosmediosdeproduccin.Ysiloslactoressonahistricos,lascorrespon-
dienteslormasdedistribucintambinlotienenqueser.QuizAdneraunasalariadoylasmanzanas
delvaunbiendecapital.1alvez}ehoveraelgranterrateniente.leroayer,comohoyytambincomo
manana, las guras bsicas resultan ser las mismas. No hay cambios ni mutaciones, todo ha sido y seguir
siendoextranaymilagrosamenteigualacomohoysonlascosas.
66
laconlesinllegaaserconmovedora:
asemejanzadelhorror-vacuumdelosentesnaturales,elcapitalnosdeclarasuterroralamuerte,alvaco
quetrasdesvadejandoeldesarrollodelahistoria.
leroaqunoterminalaescolstica.8egnyahemosvisto,esosingresos-intereses,rentasysalarios-se
procedenacapitalizar.lsdecir,sesuponenlrutosdeunvalor-capitaly,conello,sevuelveaunaunidad
bastantemtica,aquellasegnlacualtodoescapital:laluerzadetrabajo,latierraylosmediosdeproduc-
cin.lahistoriadelhombre,enconsecuencia,empiezaconelcapitaly,obviamente,debeterminarcon
l.lamoralejaesmuyclara:siustedsuenaopretendearribaraunasociedadnocapitalista,deberser
calicado como un ente peligroso, como alguien que pretende abolir al mismsimo ser humano.
quepareceserlacrcacicnJcva|crquenacedelcapitalcomotal,yenconsecuencia,delasimplepropiedaddecapital,
entonces se lo considera como la renta especca creada por el capital. lsta es tambin la lorma en que lo conciben
loseconomistasvulgares.luego,marxagregaqueparaeleconomistavulgar,quiendeseapresentarelcapitalcomo
unaluenteindependientedevalor,unaluentequecreavalor,estalorma,porsupuesto,esunregalodelcielo,una
lormaenquelaluentedelagananciayanoresultareconocible,yelresultadodelprocesocapitalista-separadodel
procesomismo-adquiereunaexistenciaindependiente.Verc.marx,1ccriasscurc|a|usva|ia,1omo!,pg.!81,ld.
cartago,luenosAires,194.
6
Aunqueenvezdetrabajo,deberamoshablardeluerzadetrabajo,odetrabajadores.
66
ln un documento ocial mexicano podemos leer: sin empresarios no habra empresas. 8in empresas no habra
empleos ni salarios. ln llan Nacional de lesarrollo, pg. 18, ob. cit. ln suma, se nos dice que sin capitalistas la
economanopodraexistir.
1. lkOl8l1O8
kecordemosnuestrahojaderuta.lnellibrol,nuestroobjetivohasidodescribirloquesonlosrasgos
estructurales denitorios de las economas de mercado. lstos rasgos, deben estar anclados en el tipo de
relacionesdepropiedadqueoperancomolundamentodelaseconomasdemercado.8etrata,entonces,
de primero identicar el contenido de estas relaciones de propiedad. lo cual, dada la gran conlusin que
existesobrelacategorapropiedad,noshaobligadoadiscutiryaclararprimeroloqueesellenmeno
delapropiedadentrminosgenerales.luego,hemospasadoaprecisarelcontenidodelapropiedadque
caracterizaalaseconomasdemercado.lalartelrimeradellibrolestdedicadaaestadiscusin.
la8egundalartedellibrol,discutelasdimensionesbsicasdelaseconomasdemercado.8ehatratado
de identicar los rasgos lundamentales, examinar sus caractersticas y las implicaciones que de all se de-
rivan.llpuntodepartidavienedadoporlalormadepropiedadyelgranproblemaquedeellasederiva:
losagenteseconmicosdebencoordinarse,peroactancomosiluerandeltodoindependientesentres.
8eexaminan,entonces,laslormaseconmicasqueenestecontextosedesarrollan:elvalor,lamercanca,
el mercado, la circulacin, el dinero y los precios, la aparicin de un peculiar principio de regulacin y, -
nalmente, la cosicacin que recubre a las relaciones sociales. ln el libro ll, a partir del conocimiento del
datoestructuralquedebeproporcionarellibrol,avanzaremosalestudiodelluncionamientoydinmica
estructuraldelaseconomasdemercado.
lnestemomento,cuandoterminamosellibrol,puederesultartilensayarunmuybreverecuentodel
caminorecorrido.Alhacerlo,noslopodremosllamarlaatencinsobrelasdimensionesopilaresdel
edicio econmico que nos preocupa. A la vez, tendremos la oportunidad de resaltar el sistema de cate-
goras(ysuconcatenacininterna)quesehavenidoexponiendoydesarrollandoennuestroestudio.
2.lcONOmlA8llmlkcAlO:lA8kllAclONl8lllkOllllAl8LlYAclN1l8
YlllkOlllmAlllAcOOkllNAclNlcONmlcA
Lnrgimendeproduccinmercantilsebasamentaendosrasgosesenciales:a)ladivisinsocialdeltra-
bajo, b) el poder patrimonial privado y lragmentado. ln trminos muy sencillos, esto signica que diver-
sosmiembros(ogrupos)delagregadosocialcontrolandiversaspartesdelpatrimonioproductivototal.
c A l l 1 L l O X X l V
ll8l81lmAllcA1loOklA8l8lcA8:lAlANclY8lN1l8l8
!20
lorlotanto,podemoshablardelaexistenciademltiplesuniJaJcscccncmicas como rasgo denitorio de
1
leestascaractersticasesenciales,ocondicionesdeexistenciadelaproduccinmercantil,sederivauna
primeraunidaddeopuestos.8ihaydivisinsocialdeltrabajo,losepanono,loshombresnosonautosu-
cientes y deben trabajar, necesariamente, los unos para los otros: lo que los unos no producen, los otros
lodebenhacer.lelocontrario,elsistema(entrminosmicroymacro)nopodrreproducirse.lneste
sentido,sutrabajodebeasumiruncarcterqueporsusresultadosdebesersocial,esdecir,debegenerar
resultadostilesparalosdems.lorotrolado,existelacaractersticadelaprivacidad,opoderpatrimo-
nial privado y lragmentado. lsto signica que las dilerentes unidades econmicas, o eslabones" del sis-
temadedivisindeltrabajo,decidentrabajarenlormaautnomayseparada,independienteslasunasde
lasotras.lecidenporsyantes,sinconsultaralosotrosporsusnecesidades.conlocual,sedetermina
elcarcterprivadodeltrabajo.
lstasingularcombinacin:elcarctersocialquedebeasumireltrabajoylalormaprivadaconquese
decide su gasto, constituye la ccntraJiccicn u4sica Jc |a cccncmia mcrcanti|. ln esta relacin, el polo tra-
bajosocialluncionacomoaspectodominante.leroesncaJcporelrasgopoderpatrimonialprivadoy
lragmentado,elquedeterminaelcarcterprivadodeltrabajo.lsdecir,nuestrosegundorasgoesencial
provocaeltrabajono-social.lstanegacin,alcabo,tambinresultanegadaydalugaraunancacicnJc
|ancacicn,laquevieneconstituidaporellenmenodelva|cr.lsteestrabajosocial,perounsocialque
traeincorporado,dentrodes,sunegacin.loresonoessocialypuntosinounsocialmuypeculiaro
especco: lo social que es propio del ser mercanca..
lstacontradiccinbsica,sedesarrollayexpresaendilerenteslormas.Asimismo,estalabasedetoda
ladinmicaestructuraldelaseconomasdemercado.
kecordemos el problema medular. Antes hemos hablado de la ley de la distribucin proporcional del
trabajo social". lsta, se reproduce a lo largo de toda la historia y solo se modica el modo segn el cual
sesatislace.Lnsistemadeeconomamercantil,porsupuestonoescapaaestaobligacinysetrata,en
consecuencia, de averiguar cul es la lorma especca que asume la ley en este caso. ll problema ya lue
expuestoperoahoraloretomamosparamejorubicareldesarrollodelacontradiccinbsica.losprinci-
palesmomentosinvolucradosenesteproblemasemuestraneneldiagrama1(verpgina!22).
llhombre,encuantoentidadsocial,slopuedeentendersealladodeotroshombresyenvirtuddeeste
rasgoesencialnosencontramosconquelaJivisicnsccia|Jc|trauajc(msalldesulormaygradodedesa-
rrollo)esundatoorasgoinherenteatcJctipcJcsccicJaJcs.Yella,ladivisindeltrabajo,implicaasuvez
quelaactividaddelosdiversosproductoresesmutuamentenecesaria.O,loquevieneaserlomismo,se
tratadeproductoresinterdependientesquedebentrabajarlosunosparalosotros.lorende,elcontenido
deltrabajonopuedesinosersccia|.lstecarctersocial,inherentealtrabajohumano,sedebeexpresar
entrminosdesuJistriuucicnaJccuaJacprcpcrcicna|.Adecuada,enelsentidodequepermitaproducirlo
necesarioenlascantidadesnecesarias.8ilaproporcionalidadnosecumple,elcarctersocialdeltrabajo
quedaensuspenso.lsteesunprimerpuntoasubrayar:sloenlamedidaquesesatislacenlaspropor-
1
lorunidadeconmicaentendemosunadeterminadaconcentracinderecursosproductivosqueestnsometidos
a una decisin econmica unicada. O sea, un centro de aplicacin del patrimonio productivo.
l l 8 l 8 1 l mA l l c A 1 l o O k l A 8 l 8 l c A 8 : l A l A N c l Y 8 l N 1 l 8 l 8
!21
cionesqueexigeelcursodelareproduccineconmica,eltrabajosematerializaoplasmacomotrauajc
sccia|p|cnc.
lrecisemosestepunto.1odasociedaddisponedeciertamasaderecursosproductivos,losquepodemos
agrupar y designar como trabajo disponible de la sociedad. Asimismo, tenemos que tal sociedad es-
taroperandoconundeterminadopatrndenecesidades.8etrata,entonces,deajustarelnivelycom-
posicindelaproduccinconelnivelycomposicindelasnecesidades.lsdecir,sedebeprocederauna
asignacinodistribucinproporcionadadeltrabajodelasociedad.
conocidoslosrecursos,debemoscontestar:i)qutipodebienessedebenproducir7,ii)enqucantidad
sedebenproducir7laprimerapreguntaimplicardecidirucjcrmacua|itativadebeasumireltrabajo.O
sea,nosremitealadiversidaddemodosconcretosquedeberasumireltrabajogeneral.Aqu,eltrabajo
generaldelasociedadsepasaaconsiderarcomomultiplicidaddetrauajcsccncrctcs.lasegundapregunta
nosllevaaconsiderarlacantiJaJJctrauajcquesedebegastarentalocualactividadeconmicaconcreta.
Aqu,eltrabajoseconsideracomotrabajoindilerenciadooabstracto.llprimerpuntonosdeterminala
composicin o diversicacin de la olerta. ll segundo, sus niveles: global y por ramas (por tipo de valores
deuso).
lorotrolado,dadoslosnivelesdelingresonacional,sudistribucinporgrupossocialesylospatrones
culturales(ogustos),podemosdeducirlosnivelesycomposicindelademanda.
conocidoloanterior,podemosplantearelproblemamsgeneral:compatibilizarelnivelycomposicin
que alcanzan la olerta de mercancas con los niveles y composicin de la demanda global. 8i este pro-
blema se resuelve bien, se estar satislaciendo el requisito de una Jistriuucicn prcpcrcicna| aJccuaJa Jc|
trauajcJc|accmuniJaJ.lorconsiguiente,esetrabajo,asgastado,podrservalidadooreconocidocomo
trauajcsccia|.
lstecarctersocialdebeseraseguradoentrminosprcticosyparaello,sedistinguenyreconocendos
mtodos histricamente relevantes. ll primero es a priori" o ex ante". lo cual, presupone la plani-
cacincentraly,porende,lainutilidadoausenciadelmercado.llsegundomtodoesaposteriorioex
postypresuponelanecesidaddelmercado.
marx es extraordinariamente claro al respecto: ln el primer caso -escribe rerindose al mercado- el
carcter social de la produccin se conrma (wirJ csctz)slopcst-jcstumatravsdelatranslormacinde
losproductosenvaloresdecambio.lnelsegundocasoelcarctersocialdelaproduccineselsupuesto,
ylaparticipacinenelmundodelosproductos,laparticipacinenelconsumo,noesmediatizadaporel
cambiodetrabajosodeproductosdeltrabajo,independienteslosunosdelosotros.
2
lor supuesto, uno y otro mtodo (o caso, para marx), se emplean en luncin del tipo de estructura
econmicavigente.larasermsprecisos,sederivandeltipoderelacionesdepropiedadvigentes.
2
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.6,edit.cit.loquedenominamosprimermtodosecorrespondeconelsegundo
casodemarx.
!22
liagrama1:ll81kllLclNlkOlOkclONAllll1kAlA}O
Q
1
,Q
2
,Q
!
.Q
n
Quproducir7 cuntoproducir7
cualidaddeltrabajo(trabajoconcreto) cantidaddeltrabajo(trabajoabstracto)
liversicacin de la olerta Niveles(volmenes)delaolerta
composicindelademandaglobal Nivelesdedemandaglobal
1rabajoototaldisponibledelasociedad
lngresonacional
!.lAllllllmlkcAlOYlAclkcLlAclN
cuandolapropiedadesprivadaylragmentada,esdecir,cuandoimperalaprivacidadyautonomade
las unidades productivas, el carcter social del trabajo slo se puede conrmar mediante un rodeo. ls
decir,noseapareceeltrabajocomoinmediataodirectamentesocial.Aqulosproductoresoperansepa-
radosyessloatravsdelainstanciamediadora(intermediadora)delmercadoqueseentrelazan.como
escribieramarx,elcambiodelosproductoscomomercancassirvedeagentemediadordeenlaceentre
los diversos trabajos
!
) privados. le aqu que el contenido material de la circulacin de mercancas
seaelintercambiodediversosvaloresdeuso
4
.lnestesentido,lacirculacinoprocesodecambio,al
translerirlasmercancasdemanosdeaqulparaquiensonno-valoresdeusoamanosdelquelasbusca
yapetececomovaloresdeuso,esunprocesodemetabolismosocial.llproductodeuntrabajotilsuple
el de otro
. O sea, la circulacin sirve de cauce al proceso de metabolismo social

6
. le otro modo, no
puedeser.lste,esundatoestructuraldelsistema.Osea,undatoimpuestoporeltipoderelacionesde
!
4
lbidem,pg.66.
lbd.,pg.6
6
lbd.,pg.6.
!2!
propiedadquedalugaraunaeconomamercantil.8egnmarxenunasociedadenquelalormamer-
canca se convierte en la lorma general del producto del trabajo (...) la relacin social dominante es la
relacinentreloshombrescomoposeedoresdemercancas.
Otroautor,comentaristademarx,esmuy
claroalrespectoyanotaqueunacosaesunintermediarioenlasrelacionessociales,ylacirculacinde
cosasestinseparablementerelacionadaalestablecimientoyrealizacindelasrelacionesdeproduccin
entreloshombres(...)lacosa(...)nosloocultalasrelacionesdeproduccinentrelaspersonas,sinoque
tambinlasorganizaalservircomomediodeconexinentreloshombres(...)elcambioylaigualacin
en el mercado hacen surgir una conexin social entre los productores de las mercancas y unican la
actividadlaboraldelaspersonas.
8
llpuntoparececlaro:lacirculacin(yelmercado)vienenaresultarelcauccmcJiantcc|cua||accntraJic-
cicn cntrc c| car4ctcr sccia| y a |a vcz privaJc Jc| trauajc, pucJc Jcsarrc||arsc.Advirtase:nosetratadeeliminar
lacontradiccin(quesiempreestarpresenteentantolaeconomaseademercado)sinodeexaminarel
modoenquesedespliegay,porende,varegulandoladinmicamsgeneraldelsistema.
lsto,enloconcreto,implica:i)elmercadodebeposibilitarelcontactoentrelosproductoresqueelr-
gimendepropiedadsepara,ii)esecontactodebeestaralserviciodelacoordinacindelasrespectivas
actividadeseconmicas,iii)lacoordinacindebeposibilitarqueelsistemalogreunadistribucinpropor-
cionadadesusrecursosproductivos.lsdecir,deltrabajototalconquecuentaparallevaradelantesus
tareas de produccin. licho con otras palabras, por la va del mercado y de los contactos que en l se
establecen,elsistemadebeasegurarqueeltrabajogastadolleguealuncionarcomotrabajosocial.8ino
aplenitud,porlomenosenungradorazonable.Quesinolohiciera,elsistemaeconmico,tantoanivel
de la unidad econmica particular como al nivel de la economa en su conjunto, caera en la parlisis
econmicayenladesintegracintotal.
4.lAcON1AlllllAllll1kAlA}OlklVAlOYlll1kAlA}O8OclAl:
lOkAA81kONmlcAYlOkA8OclAl
losproductossellevanalmercadoconelalndeservendidos:sonmcrcancias.lerolaventanoesuna
latalidad,puededarseonodarse.
9
O,loquevieneaserlomismo,eltrabajoquesehagastadoenlasco-
rrespondientesmercancas,puedeseronoserreconocidocomotrabajosocial.Ydeserlo,lopuedeseren
diversosgrados.llpuntomedularqueaquemergeeseldelascondicionesqueregulanlaconversindel
trabajoprivadoincorporadoentrabajosocial.
culessonestosrequisitos7
lrimero: en un sentido general y de orden cualitativo, las mercancas deben ser reconocidas, por los
compradorespotenciales,comoalgotily,porende,comodignasdesercompradas.leestamanera,el
c.marx,ajcrmaJc|va|cr,apndicea| capita|,lrimeraedicinenalemn.Apareceenc.marxyl.lngels,scritcs
ccncmiccs\arics,pg.199,ld.orijalbo,mxico,1966.
8
lsaacl.kubin,lnsayossobrelateoramarxistadelvalor,pp.8-9,lasadoylresente,crdoba,194.
9
lamercancaamaaldinero,perothecourseolloveneverdoesrunsmooth,senalamarx.ln| capita|,1omol,
pg.68.
!24
mercadoestsenalandosieltrabajogastadoesonotil,siseloreconoceonocomotrabajosocial.ls
decir,comovalor.lorlomismo,estentregandounasenalalosproductores:sigaproduciendoestetipo
debienes,dejedeproducirlos.
lstaconstatacin,entodocaso,debeserprecisada.lnbreve,setratadeencontrarlamcJiJadelanecesi-
dadsolvente.lorello,pasamosaagregarotrasdoscondiciones.
8egundo:paraqueeltrabajoprivadoincorporadoseareconocidoenuncienporciencomotrabajosocial,
debeseruntrabajoquehayaluncionadoencondicionesdeproductividadmedia(delarama),deintensi-
dadmedia(delaeconomaglobal)ydecomplejidadmedia.8iestosrequisitossesatislacen,unahorade
trabajoprivadasereconocercomoigualaunahoradetrabajosocial.lsdecir,serproductoradeuna
unidaddevalor.8ino,sereconocerconunmsoconunmenosdeacuerdoalalormaenqueoperenesas
dimensiones.8etrata,entonces,decomparareltiempodetrabajomedio(ocostounitarioramal)conel
tiempodetrabajoparticular(ocostounitarioaniveldelaempresa).lnqueelnivelmedioeselqueexige
yreconoceelmercadocomoluentedevalor.losproductoresprivados,gastantrabajoconestaolaotra
intensidad,conestaolaotrapericia,conestaolaotraproductividad.lsdecir,existir,porestelado,un
tiempodetrabajoparticular.Lnproductor(a),paraproducirelbienx,podrgastar10horasdetra-
bajo.lodrhaberotro,(b),quegasteenelmismobienslo4horas.lasociedad,esdecirlosotros,sus
compradores,nolepagarnalsegundozetayalprimero2.veceszeta.lepagarnlomismoalosdos,es
decir,tendrnencuentaeltiempomedioynoelindividual.lorejemplo,lepagarnconunequivalentea
horasdetrabajo.Osea,1a1yno1a2,.lorconsiguiente,enelmomentodelaventa,loqueeratiempo
de trabajo privado y particular por unidad de producto, se translorma o deviene en tiempo de trabajo
socialmentenecesario(esdecir,tiempopromedio)porunidaddeproducto.locualtambinnosestin-
dicandoquelahoradetrabajoprivadonosecorresponde,necesariamente,conlahoradetrabajosocial.
lnsntesis,tenemosqueaestenivel,lamercancasepresentacomounidaddeltiempodetrabajosocial-
mentenecesario(otrabajomedio)ydeltiempodetrabajoprivadoindividual.
1ercero: la necesidad global del bien debe ser cuanticada. O sea, no debe producirse una cantidad ni
mayornimenorquelanecesaria.Qudebemosentenderporcantidadnecesaria78etratadelacantidad
queserdemandadaconunprecioqueseaigualalpreciodeolerta.lnqueelpreciodeolertaeselprecio
que reeja el costo unitario ramal. ln consecuencia, la cantidad a producir y a olertar, debe ser igual a la
que dena la demanda asociada al precio de olerta de la rama. 8i este requisito no se satislace, la hora de
trabajoprivadagastadaserreconocidaconunplusounminusentrminosdelahoradetrabajosocial.
llcitadomecanismo,enelcualseencierralamismamduladelaleydelvalor,luncionacomounsistema
de premios y castigos: premia a las empresas ms ecientes y castiga a las ms atrasadas. lor lo mismo, es
unlactorimpulsorclavedelcrecimientoydeladilerenciacinsocioeconmica.
10
cabetambinsubrayar:eltrabajoprivadogastadosemideenluncindeltiempocalendarioduranteel
cual uye. lablamos, entonces, de ncra astrcncmica Jc trauajc. lerosisetratademedirelgastodetrabajo
social, no basta ese puro uir: hay que satislacer determinados requisitos. lor lo mismo, una hora de
trabajosocialyanoeslomismoqueunahoraastronmica.lorejemplo,paragastarunahoradetrabajo
10
lstosproblemasseexaminancongrandetalleenellibroll.
!2
socialpudierasernecesariotrabajardurantetresocuatrohorasastronmicas.Obien,duranteslome-
diahora.lorlomismo,hablamostambindelancrasccia|Jctrauajc.
.VAlOkllL8OY1kAlA}OcONckl1O.VAlOkY1kAlA}O8OclAlAl81kAc1O
Ya lo hemos indicado: para que un bien se tome en cambio, debe ser socialmente necesario. lero esto
tienesucontrapartida.laraserentregadoencambio,otrobiendebesertomado(comoregla,eldinero):
yotedoysitmedas,yviceversa.8egeneraporendeunaequivalenciaentreproductos.Oloquevienea
serlomismo,eltrabajoconcretoqueproduceelprimerbien,sehaceigualoequivalentealotrotrabajo
concreto(yporendedilerente)queproduceelsegundobien:enelcambio,porende,losdilerentestipos
detrabajoconcretoseigualan.lorquseigualan7lorquesereconocenesostrabajoscomosocialmente
necesarios.Ahorabien,sentadoelsersocial(queeslolgicamenteprimero),enrelacinaesostrabajos
concretoselsocialaparececomounaabstraccin,comounaactividadenlacualnocuentansusmodali-
dadesconcretas.8econsideranesasactividades,cn |c uc ticncn Jc ccmn cn cuantc trauajc sccia| y Jc tcJc |c
Jcm4sscnaccaustraccicn.lnestesentido,eltrabajosocialaparececomoesqueltico,comodeprivadode
loricoymultilateralqueencierraeltrabajoconcreto.convienetambinadvertir:|aaustraccicnamancjar
cs|auccxicc|trauajcsccia|.lrentealtrabajoconcreto,noloolvidemos,sepuedenensayarctrasabstrac-
ciones.lorejemplo,alinte riordelalbrica,secontabilizaelgastodetrabajoprivadoy,paraello,obvia-
mente tambin se hace abstraccin de casi todos los rasgos que tipican a los trabajos concretos: aqu,
slonosquedaelgastodeenergahumana(lsicaymental)transcurriendoeneltiempoastronmico.lor
esohemoshabladodencrasccia|ydencraastrcncmica.1ambinporeso,debemosrecalcarqueeltrabajo
abstractoquenosinteresaeselqueoperaconlasabstraccionesqueexigeelsersocialdellenmeno.n
cstc y sc|c cn cstc scntiJcdebemosentenderelenunciadodequeelcarctersocialdeltrabajo,aestenivel,
secxprcsacomotrabajoabstracto.Ylomismovaleparaelentenderalalormamercancacomounauni-
dad especca de trabajo abstracto (i.e. social-abstracto") y trabajo concreto.
lnsistamos:elintercambiosedasihaydilerentesvaloresdeusoy,porende,diversostrabajosconcretos.
leroenelcambio,esostrabajosseigualan.8ehaceabstraccindesusdilerencias.leronoparaarribara
un simple uir en el tiempo, sino para armar (o no armar) su carcter social. No hay, por ende, trabajo
abstractoypunto:loquehayesuntrabajosocial-abstracto.
lemos visto que el carcter social del trabajo se presenta como trabajo social abstracto. Y que este
adquiereunaexpresincuantitativacomotiempodetrabajomedio.1odoestosesintetizaenunacate-
gora:elvalor.lorotrolado,hemosvistoqueeltrabajoprivadoessiempredeunouotrotipo:seaplica
alaproduccindetalocualvalordeuso.lorlomismo,debeaplicarseentalocualmodalidadconcreta,
comotrabajoconcretodedeterminadaduracin.8inohayvariedaddevaloresdeuso,nohayintercam-
bio ni produccin mercantil. lor lo mismo, tambin tenemos que se necesita una vasta multiplicidad
dediversosydilerentestrabajosconcretos.luesbien,siestosdilerentestrabajosseigualancomotra-
bajosocial,esporquealosrespectivosvaloresdeusoselosreconocecomovaloresdeusosociales.ls
decir,nosusproductoressinoquesuscompradoressonlosqueledebenencontrartalocualutilidad.Y,
suponiendoqueposeenelpoderdecompraadecuado,pasanacomprarlamercancadelcaso.lorello,se
sostienequeenunamercancadebemosencontrardospropiedadesbsicas:suservalordeuso(paralos
otros)ysuservalor.
!26
6.LN8l81lmAllcON1kAllcclONl8YllcA1loOklA8:lklmlklAlANcl
como se ve, tenemos dilerentes relaciones que dan lugar a otras tantas unidades. Obviamente no se
tratademerasunidades,setratadeunidadesdeopuestos,osea,decontradicciones.luesbien,elcon-
tenidodelateorabsicademarx,vienejustamentedadoporestesistemadecontradicciones.
Adems,todasellas,soncontradiccionesinternasalamercancaysesintetizanenella.leroestascontra-
dicciones-comotodacontradiccin-semuevenyvanmuchomsalldelameramercanca.
lnlomencionadoseadviertendosproblemascrucialesqueporlomenosconvienesenalar.
lrimero, la nocin de sistcma que aqu se nos aparece. Antes hemos indicado que la ciencia se tipica
portrabajarconenunciadossobrelarealidadcapacesdesatislacerdoscondiciones:i)serlgicamente
impecables,ii)sersusceptibles(directaoindirectamente)decontrastacinempricayhaberaprobado
satislactoriamenteestaspruebas.Ahora,podemosagregarunaterceracondicin:elcuerpodeconceptos,
hiptesis y leyes que integran el discurso cientco deben estar organizados en trminos de un sistema
compactoycoherente.Nosetrata,porlotanto,deunconjuntodeenunciadossueltosoaislados.1am-
pocodeunasimplesuma.loselementosdebenestarestructuradosconlormeasulgicainterna,dispues-
tos y relacionados entre s de acuerdo a sus relaciones de dominio y subordinacin lgicas. como muy
grcamente lo dijera legel, la verdadera gura en que existe la verdad no puede ser sino el sistema
cientco de ella"
11
.1ambinsehadichoqueunsistemadeconocimientosesunindiciodelpensamiento
cientco (...), toda ciencia constituye un sistema, ya que la verdad objetiva, completa y concreta, se con-
siguetanslomedianteundeterminadosistemadeconocimientos,cadaconceptoadquieresucontenido
concretoenrelacinconotrosconceptos.lacienciasecomponededeterminadospostuladostericos,
y la teora cientca, de un conjunto de conceptos vinculados entre s, en los cuales se expresan las leyes
queestudiaesacienciaconcreta.
12
Otro autor, el epistemlogo kosental, indica que la principal dicultad de toda ciencia no radica tanto en
laelaboracindeesteoelotroconceptosino,msbien,encrearyperleccionarelsistemadeconceptos,
categoras y leyes, vinculados entre s de manera ntima, que surgen los unos de los otros y que reejan
en sus conversiones recprocas las relaciones reales de los lenmenos estudiados. 1odos los conceptos
que usa la ciencia son reejos de cierto aspecto del todo: el mundo objetivo amplio o una de sus partes.
Ningnconceptotomadoaparteessusceptibledeexpresarlacomplejidadylasconexionesdeltodo.8lo
el conjunto de los conceptos, su reunin en un sistema, puede en rigor reejar el todo"
1!
.lnnuestrocaso,
ydeacuerdoconloquehastaahorahemosavanzado,setratadeadvertirsobrelaconcatenacininterna
(o conguracin sistemtica) de las categoras que hemos venido examinando. Y valga recalcar y advertir
deinmediato:setrataderecogerslounaparte,laquehastaahorahemosexpuesto.Niconmuchohe-
moselectuadotodoelrecorridoqueexigeelargumentotericocompleto.loreso,debemoshablarde
primerbalance.
11
o.l.legel,lenomenologadelespritu,pg.9,ld.lcl,mxico,198.
12
l.V.lopnin,lgicadialctica,p.92,orijalbo,mxico,1966.
1!
m.kosental,lroblemasdeladialcticaenllcapitaldemarx,pg.412,NuevaVida,luenosAires,198.
!2
ll segundo punto a senalar responde a ciertas caractersticas muy propias del mtodo manejado por
marx.laranuestroautor,elordenamientosistemticodelascategorastambindeberesponderaexi-
genciasdialcticas.8etrataaquderecoger,porlavadelosconceptos,laJin4mica m4s intcrna y cstruc-
tura| Jc| jcncmcnc que se estudia. lo cual, a la vez exige recoger las contradicciones internas que estn
a la base ms prolunda del lenmeno. lste se entiende como una totalidad compleja, internamente
contradictoria(8artrehablabadetotalidaddesgarrada)yenmovimiento.Ysepretendequeelsistema
tericorecoja,ensuconstruccin,esascaractersticasdelobjetoestudiado.
la idea o nocin ms o menos implcita es bastante compleja y mal la podramos examinar aqu con
eldetallequeamerita.lntodocaso,convieneporlomenosensayarunaalusinsobreloqueaquest
involucrado.
lelamercancasedicequeluncionacomocc|u|adelasociedadburguesa.msan,comocc|u|acmuric-
naria. ls decir, en su ser interno, que es el que hemos venido indagando a lo largo de estas pginas, se
pergenan o preguran todos los rasgos claves del lenmeno ulterior, ms desarrollado y ms complejo.
lntendamos bien esto: no se trata de que en la mercanca, puesta al microscopio del anlisis, nos
vayamosaencontrarconelcapitalismoenpleno.Noesseelpuntosinootro:alserlamercancauna
entidadinternamentecontradictoria,semueveysedesarrolla.conlocual,porlodems,nohacesino
reejar como cosa socialmente determinada", el movimiento o desarrollo contradictorio de la socie-
dadquelagenerayreproduce.comobienlodecalegel,lacontradiccinenloslenmenosnoesuna
anormalidadsinoelprincipiodetodoautomovimientoyelmovimientoeslacontradiccinmismaen
suexistencia.
14
lamercanca,porende,operaconunadinmicainternamentedeterminada.Yesporestava,porlavade
su desarrollo, que arribamos a lormas econmicas ms complejas. Al nal de cuentas, a las categoras cla-
vesdecapitalyplusvala.lsdecir,alconceptodelcapitalismoy,msprecisamente,asusistematerico.
1al es la dinmica, interna y contradictoria, que el sistema conceptual debera reejar. Al respecto, lenin
escribaqueenllcapital,marxanalizaprimerolarelacinmssimple,msordinariaylundamental,
mscomnycotidianadelasociedadburguesa(lamercanca),unarelacinqueseencuentramilesde
millonesdeveces,asaber,elintercambiodemercancas.lnestelenmenosencillsimo(enesaclula
de la sociedad burguesa) el anlisis revela todas las contradicciones (o los grmenes de todas las con-
tradicciones)delasociedadmoderna.laposteriorexposicinnosmuestraeldesarrollo(alavezcreci-
mientoymovimiento)dedichascontradiccionesydeesasociedadenlasumadesuspartesindividuales,
de su comienzo a su n."
1
1alvezpudierasertil,paravisualizarmejorloanteriormentedicho,ysobremaneralaestructuralgica
del sistema de dichas contradicciones, el diagrama que sigue.
16
lor cierto, no es ms que un mapa y,
14
o.l.legel,cienciadelalgica,pg.!86-,ld.8olar-lachette,luenosAires,196.
1
V.l.lenin,8obreladialctica,enlenin,O.c.,1omo!8,ld.cartago,luenosAires,1960.
16
laideadeldiagramaladebemosanuestrorecordadoprolesorAnastasiomansilla,delaLniversidadlstataldemosc,
m.lomonosov.Valgaadvertir:respectoalconcretoquenuestroprolesormanejabaensusconlerencias,hemosintro-
ducido algunas modicaciones.
!28
en cuanto tal, slo sirve como orientador del camino. No es un sustituto del anlisis concreto que
exigeeltema.
liagrama2:llmlN8lONl8lllAlOkmAmlkcANclA
lroduccinmercantil
mercanca
livisinsocialdeltrabajo
carctersocialdeltrabajo carcterprivadodeltrabajo
1iempodetrabajomedio
ysocialmentenecesario
loderpatrimonialprivado
ylragmentado
1iempodetrabajoincorporado
privadoyparticular
1rabajosocialgenrico
(abstracto)
lorasocialdetrabajo loraastronmicadetrabajo
1rabajoconcreto
Valor Valordeuso
lnelliagrama2,elprimernivelnosindicalascondicionesdeexistenciadelaseconomasdemercado.
lsdecir,labaseestructuralolundamentodetodoelsistemadecontradiccionesqueluegosedesarrolla.
ll segundo nivel nos muestra la primera unidad de opuestos: trabajo social versus trabajo privado. la
exigenciayalaconocemos:eltrabajoprivadodebetranslormarseentrabajosocial.lstaeslaexigencia
ms genrica del sistema, y si no se satislace, el sistema debe redenir la asignacin de recursos con que
ha luncionado yJo modicar los mtodos de produccin. O sea, se debe mover la dimensin privada para
acomodarsealasocial.
losnivelesquesiguen,eltercero,elcuartoyelquinto,particularizanlaexigenciagenricasenaladaen
elprraloanterior.
ll tercer nivel conecta el tiempo de trabajo socialmente necesario con el tiempo de trabajo privado y
particular.Ysabemosqueelsegundoseconvierteenelprimero.Ysinolohacenalapar,surgenpremios
ycastigos.locual,provocadosimpactosomovimientosdecisivos:impulsarladinmicadelasluerzas
!29
productivas y los procesos de dilerenciacin econmica que, al cabo del tiempo, provocan mutaciones
socialesdeordenmayor.leestemodo,laexigenciagenricaseparticularizayseexpresacomoexigencia
deproducirenlascondicionesmedias.
ll cuarto nivel es denitorio: el trabajo privado se mide, en su uir, con horas astronmicas, reloj en
mano.lltrabajosocial,conncrassccia|cs.lncorto,nobastagastartrabajoparacrearvalores.lsetrabajo
debesatislacerdeterminadosrequisitosqueoperannoalniveldelaempresasinoenunmbitomacro.
Ysiesosrequisitosnosecumplen,eltrabajogastadonoservalidadocomocreadordevalor.
llquintonivelnosindicaquelostrabajosconcretos(quesondesiguales)sedebenigualar.lsdecir,deben
ser reconocidos como trabajo social, lo que implica, vis a vis lo concreto, una consideracin abstracta
desurealidad.8iestonoocurre,lostrabajosconcretosdebenalterarsey,porende,elsistemadejarde
producirciertascosasypasaraproducirotras.llmovimientoasengendradoesclaro:sereasignanlos
recursos productivos y se modica el patrn de divisin social del trabajo imperante. le este modo,
tambinseparticularizalaexigenciagenrica,laqueahorasepresentacomoexigenciadeproducirco-
sasnecesarias.
llltimonivelnosunevalorconvalordeuso.lehecho,nossintetizalasexigenciasprevias.llvalorexi-
gequeseproduzcanvaloresdeusosociales(osea,bienesnecesarios,comolosenalaelniveltres)yque
seproduzcanencondicionesmediasdeproductividad(nivelcuatro).8iestonotienelugar,elvalorno
aparece.Ysiestosucede,laordenesclara:producircosastilesencondicionessocialesmedias.Osea,por
lo menos aproximarse a satislacer la condicin o exigencia primaria: |crar una Jistriuucicn prcpcrcicna|
Jc|trauajcsccia|.
.lllVAlOkAlVAlOkllNlkOYlO8lklclO8
lnlosapartadosanterioreshemosavanzadodesdeloslundamentosdelaseconomasdemercadohasta
lalormamercanca.Ahora,podemosdaralgunospasosadicionales.lrimeroparallegaralalormadinero.
Ydespus,paraavanzardeldineroalcapital.
losmomentosbsicosarecogersemuestranenelliagrama!,quesepresentamsadelante.
laprimeralasenosdebeconducirdelasimplemercancaalalormadinero.lnlamercanca,segnhe-
mosconcluidoenlosnumeralesprevios,encontramosunadoblepresencia:ladelvaloryladelvalorde
uso.Yaunqueelvalornoseamsqueunapropiedadsocial,almenosinicialmente,nopuedesinovivir
pormediodeunsoportematerial:talocualvalordeuso.Ycomolalormamercancaslopuedeexistir
enpluraltambintenemosquelalormavalorluncionaancladaenunavastamultiplicidaddesoportes
materiales.lerosielvalorestasamarrado,elintercambionopuedesuperarlalasedeltrueque,loque
tambindeterminauntechoquelimitaaunmuybajoniveleldesarrollodelaproduccinmercantil.
luego,siestasevaadesarrollar,elvalortienequesepararsedelosvaloresdeusoyasumirunalormama-
terialindependienteyautnoma:sedebetranslormarendinero.
1
leestemodo,loqueenlamercanca
1
lelacontradiccinentreelcarctergeneraldelvalorysuexistenciamaterialenunadeterminadamercanca,etc-
teracaractersticasgeneralesquemstardeapareceneneldinero-surgelacategoradeldinero.cl.cartademarx
alngels,2J4J188.ln| capita|,1omol,pg.66!.
!!0
particularapareceunido,conlaemergenciadeldineroresultaseparado:lamercancadinero(yluegosu
smbolo)seyerguecomorepresentanteexclusivodelvalorytodaslasdems,comovaloresdeusoque
aspiranaserreconocidoscomovalores.lsdecir,mercancasqueaspiranaservendidas,asercambiadas
pordinero.
ln el liagrama !, en su segunda lnea, representamos la lorma valor de cambio en trminos de la
lorma simple del valor. Aqu, ya aparecen externamente escindidos, los dos rasgos o propiedades de
lamercanca:suservalordeusoysuservalor.lnlaterceralnearepresentamoslalormadinero(y
comosepuedenotar,nossaltamosvariospasosintermedios,losquetienenqueverconeldesarrollode
lasdiversaslormasdelvalor,lasqueseubicanentrelalormasimpleylalormadineroyaconsolidada).
lor ello, en el polo izquierdo aparece todo el universo de las mercancas y, en el derecho, slo aquella
mercancaquepasaamonopolizarelpapeldeequivalentegeneraly,porlomismo,pasaaluncionarcomo
dinero,labienllamadajcrmaunivcrsa|Jc|ariucza.lsdecir,delvalor.
con el desarrollo de la jcrma Jincrc, se va desarrollando a la par la jcrma prccic. ls decir, la relacin de
intercambioqueseestableceentretalocualmercancasingularylaunidadmonetaria.luego,comoesto
valeparatodaslasmercancas,lacomparacinentresuspreciosnospermitededucirsusprccicsrc|ativcs.
8idividimoselpreciomonetariodelamercanca(a)porelpreciomonetariodelamercanca(b),obtene-
mos el precio relativo (o real) entre (a) y (b). ln este contexto, surge la obvia e importante pregunta:
qu lactores determinan esos precios relativos, es decir, la proporcin en la cual, al nal de cuentas, se
intercambianlasrespectivasmercancas7
18
.
18
Adecirverdad,esteproblemacuantitativo,eselnicoqueleinteresaalaeconomaburguesa.lara}oankobinson,
porejemplo,elproblemadelvalorsereducealapregunta:Aqusedebequeunpltanocuesteunpeniqueyno
otra cantidad cualquiera7 (lconoma de la competencia lmperlecta). Y cuando marx se remonta, superando lo
cuantitativoyexternoalaverdaderaesenciadelproblema,sepertrechadeltpiconeo-positivismoangloyconuna
suciencia conmovedora escribe que tal intento de marx, corresponde a sus hbitos metalsicos del pensamiento
del siglo diecinueve, ajenos a una generacin educada para investigar el signicado del signicado" (}. kobinson,
ntrcJuccicna|accncmiaVarxista, lrelacio a la 2 edicin). ln ello, la ilustre prolesora alude a cierta moda losca
imperante en el cambridge de la poca (la neopositivista al estilo de wittgenstein), pero no avanza ninguna argu-
mentacin concreta. ls decir, con un estilo muy lrecuente en la intelectualidad del tercer mundo, translorma
alasmodasenargumentosindisputables.}uiciossemejantesynomenosramplonesseencuentranensulilosola
lconmica.Agreguemosquepocoseconomistasdeestesiglohansidomsagudosymsabiertos(enelcampono
marxista)quela8ra.kobinson.lorlomismo,portodassusmuynotablesvirtudespersonales,enellasepuedead-
vertirmsclaramentetodalaluerzadelosprejuiciosdelaideologayculturaburguesas.Alrespecto,marxescriba
queunodelosdelectoslundamentalesdelalconomalolticaclsicaeselnohaberconseguidojamsdesentranar
delanlisisdelamercanca,ymsespecialmentedelvalordeesta,lalormadelvalorquelaconvierteenvalorde
cambio.lrecisamente,enlapersonadesusmejoresrepresentantes,comoAdam8mithykicardo,estudialalorma
delvalorcomoalgoperlectamenteindilerenteoexterioralapropianaturalezadelamercanca.larazndeestono
estsolamenteenqueelanlisisdelamagnituddelvalorabsorbeporcompletosuatencin.lacausaesmshonda.
lalormadevalorquerevisteelproductodeltrabajoeslalormamsabstractay,almismotiempo,lamsgeneraldel
rgimen burgus de produccin, caracterizado as como una modalidad especca de produccin social y a la par,
porellomismo,comounamodalidadhistrica.lortanto,quienveaenellalalormanaturaleternadelaproduccin
social, pasar por alto necesariamente lo que hay de especco en la lorma del valor y, por consiguiente en la lorma
mercanca,que,aldesarrollarse,conducealalormadinero,alalormacapital,etctera.Verllcapital,1omol,pg.
4.nota.
!!1
ln la perspectiva terica que manejamos, as como se distinguen diversas modalidades de la produc-
cinmercantil,tambinsedistinguendiversosmecanismosopatronesdelormacindeprecios.lsdecir,
la modalidad especca de lormacin de los precios depende de la modalidad especca de economa
de mercado. lor ejemplo, podemos hablar de un sistema de pequena produccin mercantil simple, de
uncapitalismodelibrecompetenciaydeuncapitalismooligoplico.Yasociaracadaunadeestasmo-
dalidades dilerentes y especcos mecanismos de lormacin de precios. ln este sentido, no existira una
respuestanicaalapregunta.
Noobstante,ysinnegarloanterior,podemostambinconstatar:encadaunodelosdiversosmecanis-
mos,siempreapareceunlactordeterminante.lactorquenosolamenteserepitesinoque,adems,siem-
prepareceserelmsimportante.lstelactorsonlosvaloresdecambio.loreso,yentrminosdeuna
respuestageneralaproximada,podemosdecirquesonlosvaloresdecambioelprincipaldeterminante
de los precios relativos. la emergencia del dinero y de los precios, es vital para el luncionamiento del
sistema:sinellos,laasignacindelosrecursosperderaloslactoresdesenalizacinquenecesitanlos
productoresparaencausarsuesluerzoproductivo.Asimismo,enlamedidaqueserompalacoincidencia,
emergeunlactorderedistribucindelosvaloresproducidos.
8.lllVAlOkllNlkOAlllNlkOcAll1Al
la expansin y creciente poder que va asumiendo la lorma dinero va provocando tambin el aln de
atcscrar|c.lsdecir,seacentalaluncindeldinerocomodepsitodevaloryelconsiguientealnpor
acumularlo.Noenbalde,selocatalogacomoelverdaderoliosdelasmercancas,porsasucapacidad
detranslormarseinmediatamenteencualquierotramercanca.leroadvirtaselacontradiccinquede
inmediato emerge en esta luncin del dinero: cuando el dinero se atesora, deja de actuar como poder
decompra.
19
lordecirlodealgunamanera,estacapacidadentraenunestadodelatencia.lsdecir,para
quepuedaseratesorado,eldinerodebeserretiradodelacirculacinqueesdondesupodersemateria-
lizayconcreta.Ahorabien:elcarcterimperecederoaqueaspiraeldinero,alponersenegativamente
antelacirculacinyretirarsedeella,loalcanzaelcapital,queseconservaprecisamentealentregarsea
lacirculacin.
20
lnestecontexto,convienerecogertresimportantesenunciados:a)entrminosdelalgicadelascate-
goras,elconceptodevalordebeprecederalconceptodecapital:enteoraelconceptodevalorprecede
aldecapital.
21
b)enlarealidadhistrica,esaprelacintambinlunciona:laproduccinsimpledemer-
cancasantecede,histricamente,alaproduccincapitalista,c)latranslormacindelvalorencapitales
unprocesoinevitable:eldeseodequeelvalordecambionosedesarrolleencapital,oqueeltrabajoque
produce valor de cambio no se vuelva trabajo asalariado, es tan piadoso como estpido apunta marx.
19
ls slo la carencia de necesidades, el renunciamiento a la necesidad, el renunciamiento al valor de uso, del va-
lor tal cual este existe en la lorma de la mercanca, lo que permite acumularlo bajo la lorma de dinero. cl. marx,
ccntriuucicn,(versinprimitiva),pg.29,edic.cit.
20
c.marx,6runJrissc,1omol,pg.201.
21
lbidem,pg.190.
!!2
llquetambinindicaqueelJincrcccmccapita|esunadeterminacindeldineroquevamsalldesude-
terminacinsimplecomodinero.luedeconsiderrselecomounarealizacinsuperior,delmismomodo
quepuededecirsequeeldesarrollodelmonoeselhombre.
22
lnlacirculacinsimple(m-l-m),elvalorterminaporseraniquilado.8urge,inicialmente,cuandoeltra-
bajosocialserealizaygastaendeterminadascondiciones.lorlomismo,suportadormaterialiniciales
lamercanca.luego,cuandoestasevende,asumelalormadedinero(queeslalormaenqueelvalorse
autonomiza).lerosiprosigueelprocesocirculatorio,esedinerodebecompraratalocualmercanca.la
cual,yainteresaencuantovalordeuso:serentoncesconsumiday,porlomismo,suvalorserdestruido.
lldesaloquesurgeeslaconservacin-acrecentamientodelvalorsinqueseanecesario(comodinero)
retirarlodelacirculacin.
8e trata, entonces, de: i) preservar la nalidad que se persigue con el atesoramiento: acumular valores,
ii)hacerlo,sinretirarelvalordelacirculacin.claramente,estaexigenciaresultacongruenteconelciclo
l-m-l,elcualarrancadelpolodineropararetornar,porltimo,almismopolo.8umotivopropulsor
y su nalidad determinante es, por tanto, c|prcpicva|crJccamuic.
2!
ciertamente,setratadelograrun
valoracrecentado.lero,cmolograrese(l-l)7
liagrama!:lllAmlkcANclAAlcAll1Al
mercanca
lormamercancadelvalor
(mercancaparticular)
lormaequivalentedelvalor
(mercancaparticular)
linerocapital mercancaluerzadetrabajo
mercancasparticulares
(seconsiderancomovaloresdeluso)
lormadinerodelvalor
(mercancaosignoquemonopoliza
laluncinequivalentegeneral)
8ieldineronoseatesora,debegastarseenlacomprademercancas.leroenelnuevocontexto,nose
debe buscar el valor de uso como nalidad ltima sino un valor acrecentado. 8i el dinero va a luncionar
comocapital,debejustamentesatislacerestecriterio.lorlotanto,tenemosqueencontrarunamercanca
muyespecial:unaquealserconsumidanoprovoquelaaniquilacindelvalorsinoque,muyalcontrario,
su preservacin e incremento. lero esto signica que el consumo de tal mercanca deber ser tambin un
procesodecreacindevalor.Yqueestenuevovalorresultesuperioralvalordelasusodichamercanca.
22
lbidem,pp.18y189.
2!
!!!
8ubrayemoslarestriccincirculatoriaqueimponeelcapital:laactividaddelcapital(...)slopuedeser
(...),ladelaumentodesmismo.
24
lorlomismo,|anicauti|iJaJucuncujctccncncra|pucJctcncrpara
c|capita|,csccnscrvarcaumcntaracstc.
2
llvalordeusodelasmercancascomunesycorrientes,esalgoque,directamente,nolesirvealcapitalen
suspropsitosdevalorizacin.leroelvalordeusoquelepuedeproporcionarlamercancaluerzadetra-
bajo,spuedesatislacerestaexigencia.Valgacitarlargamenteanuestroautor:enlaprimeracreacin
delvalordecambio,eltrabajoestabadeterminadodetalmodoqueelproductonoconstituaunvalorde
usodirectoparaeltrabajador,noeradirectamenteunmediodesubsistencia.1aleralacondicingeneral
paralacreacindeunvalordecambioydelintercambioengeneral.casocontrario,eltrabajadorhabra
creadounproducto,unvalordeusodirectoparasmismo,peroningnvalordecambio.lstevalorde
cambio,sinembargo,estabamaterializadoenunproductoqueencuantotaltenavalordeusoparaotros
yqueencalidaddetaleraobjetodesusnecesidades.llvalordeusoqueeltrabajadorhadeolreceral
capitalvalorqueeltrabajadorhadeolrecerengeneralaotro-noestmaterializadoenunproducto,de
ningnmodoexistelueradelobrero,oseaquenoexisterealmente,sinoslocomoposibilidad,comoca-
pacidaddeesetrabajador.Nosehacerealhastatantoelcapitalnolosolicita,noloponeenmovimiento,
yaquelaactividadsinobjetonoesnada(...).Nobienelvalordeusoespuestoenmovimientoporelcapi-
tal,seconvierteenlaactividadproductivadeterminadadelobrero,enlapropiacondicinvitaldeeste
orientada hacia un n determinado y que por lo tanto se maniesta bajo una lorma determinada."
26
ln
estecontexto,marxagregaqueenlarelacinentreelcapitalyeltrabajoelvalordecambioyeldeuso
estnpuestosenunarelacinrecproca.Lnlado(elcapital),pordeprontosecontraponealotrocomo
va|crJccamuic,yelotro(eltrabajo)seenlrentaalcapitalcomova|crJcusc.
2
Lsaroconsumirlamercancaluerzadetrabajoesponerlaatrabajar.lorlotanto,sisesatislacencier-
tosrequisitosyaantessenalados,eseconsumoimplicarqueseestcreandovalor.lsdecir,segenera
un valor agregado. luego, si este valor agregado supera al valor de la mercanca luerza de trabajo, el
valor-capitalsehabrexpandido,sehabrgeneradounplus-valor.1aleslavirtuddelvalordeusoque
implicaelconsumodelamercancaluerzadetrabajo.
leestemodopuedequedarclaroelasertodemarx:elalnabsolutodeenriquecimiento,estacarrerade-
senlrenadaenposdelvalorhermanaalcapitalistayalatesorador,pero,mientrasqueestenoesmsque
elcapitalistatrastornado,elcapitalistaeselatesoradorracional.llincrementoinsaciabledevalorqueel
atesoradorpersigue,pugnandoporsalvarasudinerodelacirculacin,loconsigue,conmsinteligencia,
elcapitalista,lanzndolounayotravez,incesantemente,altorrentecirculatorio.
28
24
c.marx,6runJrissc,pg.211,edic.cit.
2
lbidem,pg.210.8ubrayadosnuestros.marxtambinescribequeeldineroquesemuevecomocapitalslopasaala
lormadelamercancaparaautovalorizarse.lnccntriuucicn,(versinprimitiva),pg.24,edic.cit.
26
lnlos6runJrissc,1omol,pg.20.
2
lbidem,pgs.20-8.
28
!!4
lnsuma,lamercancamilagrosa,laquepermitequeelvalorsetranslormeencapital,eslaluerzade
trabajo.leroestaconstatacin,nosremiteadosgrandesinterrogantes.Lno:qusenecesitaparaquela
luerzadetrabajoluncionecomomercanca7los:porquycmosetranslormaenmercanca7
lncuantoalaprimerainterrogante,lascondicionesson:i)queunospocosmuypocos-concentrenla
propiedaddelosmediosdeproduccin,ii)que,enlormaparalela,lagranmayoradelapoblacinactiva
pierda toda propiedad sobre los medios de produccin, iii) que esa mayora sin acceso a los medios de
produccin,conservesupoderdedecisinsobrelaluerzadetrabajopropia.
lacondicinii)impidequelostrabajadorespuedanllevaradelantetareasdeproduccin.lacondicin
i)impidequelosquemonopolizanelpoderpatrimonialsobrelosmediosdeproduccin,lopuedanhacer:
aellosleslaltaunaluerzadetrabajoadecuada.lnsuma,aunosleslaltaluerzadetrabajo.Alosotros,
mediosdeproduccin.luego,paraproducir,debencontactarseunosyotros,detalmodoquesepuedan
combinar esos recursos productivos. Y como los nicos contactos conocidos y posibles son los que se
danenelmercado,laindicadaexigenciasetraduceenlanecesidaddeunintercambiocirculatorio.lero,
quinlecompraaquin7larespuestaestambinconocida:elpoderdecompraseconcentraenunpolo
ynooperaenelotro.lnconsecuencia:sonlosduenosdelosmediosdeproduccinlosquecompranala
mercancaluerzadetrabajo.conlocual,losmediosdeproduccinsetranslormanencapitalyeltrabajo
entrabajoasalariado.
lncuantoalasegundainterrogante,larespuestavienedadaporlaaccindelaleydelvalor.lsta,ala
vezquedinamizaenormementeladinmicadelasluerzasproductivas,tambinvagenerandolascon-
dicionesparaunadespiadadadilerenciacinsocioeconmicaentrelosdiversosagentesmercantiles.lor
lo mismo, si por ejemplo partimos de una situacin en que impere, para todos, la propiedad personal,
al cabo del tiempo, el impacto de la citada ley provocar que algunos se vayan enriqueciendo y otros
empobreciendo. Y ms adelante, dar lugar a la quiebra de algunos productores. ln que quebrar
signica imposibilidad de reproducir a los medios de produccin y, por lo mismo, quedarse sin ellos.
Osea,nosencontramosconqueunapartecadavezmayordelapoblacinactivasevatranslormandoen
unproletariadolibre.Ysiestosucedeenunpolo,enelotrotendremoslacontrapartida:ungruposocial
quevaconcentrandounamasacadavezmayordemediosdeproduccin.conlocual,loqueanteseran
pequenosproductoresdemercancasterminanpordevenircapitalistas.
cuandoloscapitalistascompranluerzadetrabajo,pasanaconsumirproductivamenteestamercanca.
lsdecir,laponenatrabajar.luego,sisuponemosqueestegastodetrabajosatislacelascondicionesantes
discutidas para ser reconocido como trabajo social, en la medida que la luerza de trabajo se va consu-
miendo,seircreandolacorrespondientecantidaddevalores.
A este nuevo valor lo podemos denominar valor agregado (= wA). magnitud que pasa a depender del largo
delajornadadetrabajo.lorotrolado,paraqueesetrabajopuedaserdesplegado,loscapitalistastienen
quehaberpreviamentecompradolamercancacorrespondiente:laluerzadetrabajoperse.laralocual,
tienenquehaberelectuadoundesembolso,equivalentealvalordetalmercanca.lsdecir,equivalenteal
valordelaluerzadetrabajo(=V).8iestevaloresinlerioralvaloragregado,tenemosunadilerencia
quesecorrespondeconladenominadaplusvala(=l).lnsuma:
!!
(1)
ln que tambin podemos denir otras relaciones derivadas:
(2)
(!)
(4)
p=tasadeplusvala,
w =participacinsalarial,
k=participacindelcapital.
la expresin (2) nos dene la tasa de plusvala, o grado de explotacin" con que lunciona el sistema. la
expresin(!)nossenalalaparticipacindelosasalariadosenelingresonacional,unavariablequesuele
sermuypublicitadayque,comovemos,dependedelnivelquealcanzalatasadeplusvala.lncuantoala
expresin(4),obviamenteluncionacomocomplementodelaparticipacinsalarial.8ialostrabajadores
asalariadoslescorrespondeun!0/delingresototal,aloscapitalistaslescorresponderun0/.locual,
asuvez,secorrespondeconunatasadeplusvalaqueserigualaJ!=2.!!,unnivelnomuyalejadodel
quesesueleencontrarenlospasescapitalistasmsdesarrollados.llpuntoasubrayarsera:lasnuevas
condiciones de produccin, determinadas por las nuevas relaciones de propiedad, pasan a determinar
lanormadedistribucin.lactorqueasuvezreaccionasobrelascondicionesdelaproducciny,sobre-
manera, alectando su dinmica de crecimiento. lstos procesos y la evolucin econmica que as se va
congurando, ser un tema que se examina con algn detalle en el libro ll. ln todo caso, valga una m-
nimaymuygruesaindicacin.
latasadeplusvala,juntoalacomposicindevalordelcapital(=Ov),determinatambinelniveldela
tasadeganancia(=g).Osea,elgradodevalorizacinodecrecimientodelvalor-capital:
()
lnestecontexto,nospodemospreguntar:cmoseutilizaelplusvalor7larespuesta,enlogrueso,tiene
queverconestatasadegananciaynosdicequeelplusvalorseracumuladoenlamedidaqueloscapi-
talistasvisualicenquevanaobtener,enelluturo,unarentabilidadsatislactoriaporsuinversin.Acu-
mular,recordemos,noessinoconvertirlaplusvalaencapital.conlocual,parecieracerrarseyabrirse
uncrculodeltipo:
!!6

k-u=capitaldineroinicial.
6=tasadeganancia=/k
Ak=6k=acumulacin.
ln este crculo o espiral, suponemos que toda la plusvala se acumula y que la tasa de ganancia no se
modica a lo largo del tiempo. Ambos son supuestos muy exagerados pero aqu slo nos interesa perge-
nar la dinmica que comienza a insinuarse. ln breve, el valor capital tiende a asumir un crecimiento
exponencial.
}untoconello,sevenarrastradoselniveldelaproductividaddetrabajoyeldelproductoagregadoen
volumen.lsdecir,losritmosconqueluncionalaacumulacinyelcrecimientodelcapital,operancomo
determinantesclavesdelcrecimientodelaproductividaddeltrabajoydelproductoagregado.
ln suma: hay una lorma econmica inicial -la mercanca - que se tipica por ciertos rasgos internamente
contrapuestos.lstogeneraunadinmicadecorteestructuralquevadeterminandoeldesarrollodelos
sistemas mercantiles desde sus lormas ms embrionarias, hasta su lorma ms plena y desarrollada: la
capitalista.llcambio,nosolamentevaalectandoalasrelacioneseconmicas.}untoconello,vaprovo-
candounagranexpansindelasluerzasproductivas.lsdecir,estamostpicamenteantelapresenciade
unprcccsc Jc Jcsarrc||csensustricto.
29
Alavez,ymuyalalarga,anteunprocesoquetambintermina
porlorjarlascondicionesdeabolicindelamismalormamercanca.lsdecir,deladisolucindelmismo
sistemaquehemosvenidodescribiendo.
29
kecordemosquepordesarrollo,sesueleentenderunprocesoenquesecombinaelcrecimientoconelcambiosocial.
lllkO8loLNlO
lLNclONAmllN1OYllNmlcA
lnellibrolrimerohemosexaminadoalaseconomasdemercadoensudimensinestructural.Ahora,
enellibro8egundo,pasamosaexaminarelluncionamientoydinmicadelsistema.
lstelibrolodividimosentrespartes.lalrimeralarte,exponelahiptesisquemanejamossobreelcon-
tenidodelaleydelvalor.
la8egundalarteexaminalasluncionesdelaleydelvalor.8edivideentressecciones.la8eccinlestu-
diacmolaleydelvalorregulalaasignacindelosrecursosenunaeconomademercado.la8eccinll
examinaelmodosegnelcuallaleydelvalorregulaelcrecimientodelaeconoma(i.e.laproductividad).
linalmente,enla8eccinlllestudiamosloscambiossocioeconmicosquevaprovocandolaoperacinde
laleydelvalor.8eempiezaporlapequenaproduccinmercantilsimple,sesigueconelcapitalismode
librecompetenciaparaterminarconelcapitalismomonoplico.8etratadeunasucesinhistricacausal
yquevienereguladaporlaleydelvalor.
lor ltimo, la 1ercera larte examina el proceso de decadencia histrica del sistema. ls decir, cmo su
mismodesarrollovasocavandolasmismasbasesdelaseconomasdemercadoy,porlomismo,vadebili-
tandomsymselpapelreguladordelaleydelvalor.
lAkL1AA8loLlk
l k l ml k A l A k 1 l
lAllYlllVAlOk
ln esta primera parte del libro ll, nos preocupar identicar el contenido de la ley del valor". 8obre el
tema existen no pocas conlusiones y tambin bastantes discrepancias. ln ocasiones se conlunde teora
del valor" con ley del valor". Y sobre el contenido de la ley del valor, se pueden discernir diversos puntos
devista.lnloquesigue,trataremosdeprecisarlospuntosinvolucrados,someteracrticaalgunasno-
cionesbastanteextendidasyproponernuestrahiptesissobreelcontenidodelaleydelvalor.lorobvias
razones,eltemaqueaqunosvaapreocuparestestrechamenteasociadoaladiscusinquepreviamente
hemoselectuadosobrelateoradelvaloro,msprecisamente,sobrelateoradelaseconomasdemer-
cado.Yaunquealgunasrepeticionesresultarninevitables,damosporconocidoloqueenesaparteya
luediscutido.
laramejorentendereltema,inicialmenterecordaremosalgunasnocionesbsicasydecarctergeneral
en torno al lenmeno de las leyes".
1.llYl8N1lcA8YllYl8oNO8lOlolcA8
lnsuvida,elhombresetopaeinteractacondiversasrealidades:suentornonatural,elmundodelas
relaciones sociales y el mundo de los valores, creencias, ideas y similares. lsta ltima realidad se en-
globa en la categora sistcmaJcjcrmasJc|accncicnciasccia|", en la que aparecen las diversas maneras de
representacinyvaloracin(ideassobrelobelloyloleo,lojustoeinjusto,lobuenoylomalo,etctera)
del mundo. las lormas de representacin son muy variadas y pueden operar como un reejo muy dis-
torsionado o bien muy adecuado (verdadero") de las realidades materiales antes mencionadas. lntre
las conguraciones ideolgicas, hay lormas como la religin, la losola y la ciencia, que alcanzan o han
alcanzadoespecialrelevancia.
Nuestro inters se concentra en la ciencia. lsta, por medio del pensamiento pretende reejar racional
1
yobjetivamente
2
talocualesleradelarealidadmaterial.
!
1enemos, entonces, dos polos o espacios": el
1
kacional, en este contexto, signica que: i) est constituido por conceptos, juicios y raciocinios, ii) se trata de un con-
junto lgicamente coherente, iii) esos conceptos estn articulados en trminos de un sistema.
2
Objetivo, en este contexto, signica que los enunciados de la teora: i) se corresponden con su objeto: verdad lctica,
ii) son vericables. O sea, tienen signicacin emprica, iii) son comunicables.
!
lorrealidadmaterialentendemosaquellaqueexisteindependientementedesupercepcinporpartedelhombre.
c A l l 1 L l O l
llYl8Y8l81lmA81lklcO8.lAcA1loOklAllYl8lcA
!44
de lo material-real y el de su reejo conceptual cientco. 8iendo esto lo que inicialmente nos interesa
recoger.
ln las teoras o paradigmas cientcos encontramos diversos elementos o componentes. le ello, el ms
importantesonlas|cycs cicntijcas.leroaqutambinseaplicalaanteriordistincinentreelplanomate-
rialyeldelaconciencia.lorello,pasamosadistinguir:a)lasleyes,entendidascomoregularidadesque
operan en el mundo material, b) las leyes, entendidas como reejos conceptuales de esa realidad. 8egn
lunge -tal vez el ms brillante y riguroso epistemlogo contemporneo- es necesario distinguir entre
|cycs(yaseadelanaturaleza,delpensamientoodelasociedad)ycnunciaJcs|ca|cs: las primeras sern de-
nidascomo|aspautasinmancntcsJc|scryJc|Jcvcnir, y los segundos, como |asrcccnstruccicncsccnccptua|cs
deaquellos.8iemprequeunenunciadolegalconstituyaunahiptesisgeneralycomprobable(nonece-
sariamente comprobada) y siempre que se haya lormulado de acuerdo con las normas (uidas) del m-
todo cientco, podemos llamarlo |cy cicntijca.laramayorbrevedadhablaremoslrecuentementede|cycs
!
(pautasobjetivasoleyesenelnivelntico)yleyes
2
(leyes cientcas o leyes en el nivel gnoseolgico)."
4
Otro autor plantea la necesidad de distinguir entre 'leyes de la naturaleza' y 'leyes de la ciencia': si que-
remosconservarelsentidodelaobjetividadalmantenerquealgoesunaleydelanaturaleza,deberemos
considerarqueloestantosialguienlosabecomosinadielosabe.8upondremos,portanto,quelaleyde
oalileorelerentealaaceleracindeloscuerposencadalibrenocomenzaexistircomoleydelanatu-
ralezacuandooalileolalormul,sinoqueesverdaderaencualquierinstante,inclusoantesquehubiera
seresconscientesenesteplaneta,puessilasleyesdelanaturalezasonsusceptiblesdeserdescubiertas
(es decir, si tiene sentido en absoluto decir que una ley se 'descubre'), las relaciones de invarianza ex-
presadas por ellas se cumplirn tanto si se conocen o no."
leaqu,adems,sedesprendelanocinde
verdadcomoaJacuatic rcs ct intc||cctus. ln corto: si *l* representa una ley de la ciencia y l una ley de la
naturaleza, esta teora arma que **cscicrtasi,ysc|csi,cscicrta, y que, por ejemplo, *s-(!/.)t
.
* ser
ciertosi,dehecho,lasrazonesdelasdistanciasquerecorreuncuerpoencadalibresonigualesalasde
los cuadrados de los tiempos de cada."
6
kemarcartantoladistincindemarraspudieraparecerexcesivo.lespusdetodo,porloregulartodo
investigador la acepta (al menos implcitamente) en su prctica concreta. No obstante, en el plano de
la reexin ms genrica (si se quiere losca), esa distincin muchas veces ha sido cuestionada. lor
ejemplo, en las distintas variantes del idealismo losco y, contemporneamente, por las visiones semn-
ticas del quehacer cientco. ln el caso ms concreto de la economa, nos encontramos con problemas
4
m.lunge,causa|iJaJ,pg.26!.ld.ludeba,luenosAires,198.
m.wartolsky,ntrcJuccicn a |a j|cscjia Jc |a cicncia,pg.!28.ldAlianza,madrid,198.Valgacomentar:i)wartolsky

hace una extensin abusiva: decir que existe una realidad independiente de la conciencia que de ella se tiene, no
equivale a sostener que esa realidad sea verdadera en cualquier instante". 8i las leyes tienen validez en cierto rango
temporal delimitado, ese 'cualquier instante' no es correcto. 8ostenerlo, equivale a postular que esa realidad material
esrigurosamenteeterna.leroestoessimplementearbitrario.lorejemplo,enlaactualidadningnastrnomoduda
dequelatierraexistesloapartirdeciertomomentoeneltiempoastronmico.Osea,tieneunalechadenacimiento
(ytendrotradedeluncin).1ampoconadiedudaquelatierratieneunaexistenciaobjetiva,material.leroestaver-
dad, no lo es en cualquier instante", ii) la realidad material no se limita a las 'leyes de la naturaleza'. 1ambin existen
leyesnticasenelplanodelasrealidadessociohistricas.
6
m.wartoslsky,ob.cit.,pg.!!0.
l l Y l 8 Y 8 l 8 1 l mA 8 1 l k l c O 8 . l A c A 1 l o O k l A l l Y l 8 l c A
!4
adicionales.comoaqunosepuedendesplegarexperimentoscontroladosysloenelltimotiempose
ha avanzado en la organizacin estadstica y la observacin controlada de la inlormacin emprica, la
disciplinasiemprehaestadomuycargadaalassecuenciasdetipodeductivo.Ymuchasveces,noentr-
minos del denominado mtodo hipottico-deductivo" (que, en s mismo, es impecable) sino del apric-
rismc JcJuctivc". lor esta ruta, la teora empieza sutilmente a disociarse de las realidades materiales a
lascualessesuponedebesubordinarse.lnellmiteoextremo,terminaporindependizarse.8ecae,por
ende,enlaescolstica.ls,tpicamente,elcasodelasespeculacionessobreelmodelodeequilibriogeneral
walrasiano (ahora, matemticamente muy sosticadas) y tambin, de la hojarasca seudohegeliana en que
tantasveces(sobretodoenlasversionessoviticas)hacadoelmanejodelateoramarxiana.lntodas
ellas,aunqueconmetodologasquesonmuydiversas,laresultanteessimilar:larealidadmaterialqueda
arrinconadaosimplementeolvidada.laranocaerenlaingenuidad,valgaagregar:pordebajodetales
tendencias especulativas, operan lactores sociopolticos para nada invisibles: la delensa del inters de
lacapaburocrticadecorteestalino-breshnevianaenelcasosovitico.ladelensaapologticadelgran
capitaly,engeneral,delsistemacapitalista,enelcasodelmodelowalrasiano.lorunayotrava,setrata
deescamotearlarealidad,deocultarlayJodelormarlaconelalndegenerarunaconcienciaalienaday,
porlomismo,luncionalalareproduccindelsistema.concienciaalienada,esdecir,leyesdeltipo2(o
que se presentan como tales) que no reejan sino cnmascaranlasleyesnticasodeltipo1.
lodemos recapitular. lor leyes de la realidad material (o leyes nticas") entendemos relaciones cons-
tantes (invariables) de determinacin, o pautas regulares" que conectan diversos elementos, sucesos o
procesos que operan en el mundo material. 1enemos aqu dos ingredientes a subrayar: i) la asociacin
constante o regularidad", ii) la Jctcrminacicn (o causacin" en sentido amplio) de un elemento por otro.
marx, por ejemplo, habla de la ley como implicando una conexin interna y necesaria entre dos cosas".
1extoenque,adems,tambinpodemosverqueenmarx,amndelaconexinydelanecesidad,seanade
un tercer rasgo: conexin interna". lo cual, nos advierte que se apunta a los rasgos ms esenciales de lo
real.luego,retomaremosestepunto.lemomentonosbastaloindicadoysubrayarqueenlosnexosse
puedenobservargradaciones.locual,setraduceenelcarcterdelasleyesgnoseolgicas,comolormas
de representacin consciente de lo material. lara lunge, la ley en sentido gnoseolgico es una hiptesis
cientca conrmada que arma una relacin constante entre dos o ms variables, cada una de las cuales
representa (al menos parcial e indirectamente) una propiedad de sistemas concretos".
8
Adems,nuestro
autor agrega que a dilerencia de las generalizaciones empricas, que expresan ccnjuncicncs ccnstantcs,
losenunciadoslegalilormesexpresanrc|acicncsncccsarias."
9
comovemos,seelevaelniveldeexigencias,
enelmismosentidodemarx.ligamosquemuchasveces,sehablade|cycscmpiricas(nexosregularesy
punto)yde|cycstccricas(nexosqueamenderegularesimplicandeterminacinycxp|icacicn).lunge,enlo
grueso, asimila la nocin de ley cientca" a la de esas leyes tericas": una hiptesis cientca (una lr-
mulalundadaycontrastable)esunalrmuladeleysiysolosi:i)escncra|enalgnrespectoyconalgn
alcance, ii) ha sido empricamente ccnjrmaJademodosatislactorioenalgndominio,yiii)pertenecea
c.marx,|capita|,1omolll,pg.22.
8
m.lunge,a invcstiacicn cicntijca,pg.!42.ld.Ariel,larcelona,1992.
9
lbidem,pg.!90.
!46
algnsistcma cientco.
10
llterceringredientedecuplicalacontrastabilidady,sobretodo,tienequever
conlaexigenciadedeterminacinyexplicacin.
2.llYl8Y8l81lmA8
lasleyes,omejordichocaJaleyparticular,luncionancomopartesoelementosdeunatcta|iJaJsuperior
y ms compleja. Y es en el contexto de esta totalidad donde interactan y alcanzan su plena signicacin.
como deca legel, la verdad reside en el todo".
11
Quentendemosportotalidad7lnelplanoontolgico,
un todo es un lenmeno real complejo, que posee cierta identidad y un comportamiento (o lunciona-
miento)queessingularopropio.msprecisamente,alhablardeuntodonosrelerimosa:i)unconjunto
complejo de elementos y relaciones, ii) elementos y relaciones que interactan entre s, de tal modo que
su comportamiento slo puede ser comprendido a la luz de tal interaccin, iii) tal conjunto complejo de
elementos y relaciones que interactan, estn sometidos a un principio unicador o de homogeneizacin.
Valedecir,elconjuntonopuedeserconstituidoporcualquiertipodeelementosyderelaciones.lstosde-
ben guardar ciertas relaciones mnimas, de correspondencia o congruencia" entre s, iv) son conjuntos
sometidos a una dinmica o movimiento especco, v) ese movimiento, en lo lundamental se explica por
el carcter internamente contradictorio que tipica a estas estructuras. como grcamente lo senalara
8artre, se trata de totalidades desgarradas". ln el plano gnoseolgico, la contrapartida de la totalidad la
podemosasimilaralanocindesistcma.lstaidea,queesinherentealalgicadialctica,coneldesarrollo
delacienciaylatecnologamodernasharesurgidoconespecialluerza.llprincipalexponentedeesta,
ludwig von lertalanlly, senala que un sistema puede ser denido como un complejo de elementos inte-
ractuantes. lnteraccin signica que elemento p, estn en relaciones k, de suerte que el comportamiento
de un elemento p, en k, es dilerente de su comportamiento en otra relacin k'. 8i los comportamientos en
k y k' no dieren, no hay interaccin y los elementos se comportan independientemente, con respecto
a las relaciones k y k'."
12
ln el mismo sentido, lertalanlly distingue las caractersticas sumativas y las
ccnstitutivas. las primeras, son aquellas que son las mismas, dentro y luera del complejo, se obtienen,
pues, por suma de caractersticas y comportamientos de elementos, tal como son conocidos aislados.
las caractersticas constitutivas son las que dependen de las relaciones especcas que se dan dentro
del complejo, para entender tales caractersticas tenemos, por tanto, que conocer no slo las partes sino
tambin las relaciones."
1!
leigualmodo,elcitadoautordistinguesistemasqueposeenunelementoque
juega el rol de parte conductora", o sea, sistemas que estn centrados". lsto se corresponde a lo que
hemosdenominadoprincipic unijcaJcr Jc un sistcma.
convieneagregar:lastotalidades,salvouna:lamayoroabsoluta,sonsiemprerelativas.lsdecir,loque
es un todo en cierto nivel, aparece como parte en otro. la empresa capitalista, por ejemplo, es una
organizacinsocialdeproduccinquesepuedeentendercomounatotalidad.leroesuntodoclaramente
10
lbidem,pg.!9!.
11
ln la traduccin castellana, lo verdadero es el todo". cl. o. l. legel, lcncmcnc|ciaJc|cspiritu,pg.16.ld.lcl,mxico,
198.
12
l.vonlertalanlly,1ccriacncra|Jc|cssistcmas,pg.6.ld.lcl,mxico,196.8obreelmismotema,vertambinOskar
lange,|tcJcy|aspartcs,ld.lcl,mxico,1981.
1!
lbidem,p..
!4
relativo.laraunaramaoparalaeconomaensuconjuntonoesmsqueunapequenaparte.8egnes-
cribe el mismo lertalanlly, los sistemas estn lrecuentemente estructurados de modo que sus miembros
son, a su vez, sistemas de nivel inmediato inlerior."
14
loindicado,valeparalarealidadmaterial,encualquieradesuslormas.
1ambinesalgoquesereproduce,comoexigencia,enelplanoideal.Osea,paralasleyesgnoseolgicas.
lnelespaciodelaciencia,eltcJcdelomaterial-realsereproduceypresentacomosistcmatccricc.como
bien se ha dicho, hay que considerar las teoras como totalidades estructuradas de algn tipo".
1
lorello,
el signicado de los conceptos depende de la estructura de la teora en la que aparecen."
16
Yporcierto,
estoesvlidotambinparalasleyes,quesonelprincipalelementodelossistemastericos.
!.mLl1llllcllAlYll8loLAllAl}lkkQLlcA
Ahorabien,enunoyotronivel(elmaterialyelideal),nosencontramosconunamu|tip|iciJaJdeleyes.
lero,alestarinsertasenundeterminadosistematerico(sihablamosdelplanoconceptual),nosetrata
deunpuroamontonamiento,sinodeunacccxistcnciaarticu|aJa.Adems,setratadeunordenamientojc-
raruizaJc.lnunplanomuygeneral,demomentopodemosdecir:i)entrelasdiversasleyesseestablecen
determinadasrc|acicncs. No existen leyes aisladas, que luncionen como las mticas mnadas de leibniz,
1
ii)estasrelacionessonasimctricas.locual,implicaJcsiua|JaJentrminosdelpcJcrJcJctcrminacicncon
que luncionan las diversas leyes que integran el sistema. Opera, en consecuencia, una interaccin que
es asimtrica y que, por ende, supone una jerarqua" o desigualdad entre las variables en juego. como
escribe un bilogo de nota, sistema implica una entidad que encierra unas unidades subordinadas que
guardenentresciertasrelaciones,cosaqueimplica,asuvez,unajerarqua,unosnivelessupraordinados
y otros subordinados, y, a la inversa, la jerarqua implica que haya unidades relacionadas entre s a niveles
dilerentes, lo cual es un sistema."
18
4.8OlkllAl81kLc1LkAlllOklAl
lajerarquayestructuracindelasleyesnopuedesinoserunaconsecuenciadelmodoenqueestcons-
tituido lo real material. lor ello, para encontrar las races" del lenmeno y mejor entenderlo, conviene
desarrollaralgunosmnimosalcancessobreeltema.
14
lbidem,p.6.
1
Alanl.chalmers,quccscsaccsa||amaJacicncia,pg.111.ld.8igloXXl,edts.,mxico,1989.
16
lbidem, pg. 112. ln el mismo sentido, legel escribe que la verdadera gura en que existe la verdad no puede ser sino
el sistema cientco de ella". Ver su lcncmcnc|ciaJc|cspiritu,pg.9,edic.cit.
1
lnmuchasdisciplinasdecarctersociolgico-yengeneral,durantelosprimerospasosdeunadisciplinaqueaspira
al estatuto de cientca- se encuentran algunas generalizaciones o leyes", pero en estado de dispersin, sin una
conexinentres.Osea,noseasciendeanaldesplieguedeunsistema.lstasituacin,esunmuyclarosntomadel
subdesarrollodelacorrespondientedisciplina.
18
kalphw.oerard,jcraruia, cntijcacicn y nivc|cs,enl.l.whyte,A.o.wilsonyl.wilsonedits.,lasestructurasjerrqui-
cas,pg.24!.ld.Alianza,madrid,19!.
!48
lmpezamos recordando dos postulados de base o presupuestos metatericos". Lno: en el universo no
hayespaciosoelementosseparados.lorende,todoestrelacionado,directa(cercanamente)oindirecta-
mente (lejanamente). ln suma: i) unidad del mundo, ii) concatenacin universal. los: toda la realidad
materialestenmovimiento,enprocesodeJcvcnirydecambios.
19
como se suele decir, el movimiento
es la lorma de existencia de la materia". O en la clebre expresin de marx, lo nico inmutable es la
abstraccindelmovimiento:mcrs immcrta|is."
20
1ambinsabemosqueenlarealidadmaterialpodemosdistinguirelementosopartes.lsdecir,existela
individuacin de la materia". cul es el lundamento de este dato elemental7 lo que sabemos es que
existen haces de elementos" que: i) interactan entre s con una lrecuencia relativamente alta. ls decir,
con lrecuencia mayor a la que establecen con otros, con lo lorneo", ii) con cargo a esta ligazn, se lor-
manconjuntosogrupos,esdecir,tcta|iJaJcsrc|ativas,iii)esosgruposdeinteraccinlrecuente,componen
lascntiJaJcs.Osea,entesigualesasimismosydilerentesdeotros.
ln una totalidad cualquiera, encontramos: i) mltiples elementos, ii) mltiples relaciones, iii) consecu-
tivamente,mltiplespropiedades.Asimismo,comosetratadetodosrelativos,encontramosrelaciones
con otros todos y las correspondientes inuencias del uno en los otros y viceversa. ls decir, las entradas
ysalidasquemanejalaciberntica.
los todos" asumen cierta jcrmaoestructuracin.lrimero:enellossepuedendiscernirdiversosestratos
(comoenlageologa)oniveles.lungeJixit: la realidad tiene una lstructura de varios Niveles. ls una
hiptesis ontolgica contenida en (y apoyada por) la ciencia moderna la de que la realidad, tal como
la conocemos hoy, no es un slido bloque homogneo, sino que se divide en varios nivc|cs o sectores,
caracterizado cada uno de ellos por un conjunto de propiedades y leyes propias (...) cada uno de ellos
puede a su vez dividirse en subniveles."
21
8egundo: dada esa estraticacin", se pueden distinguir la
cxtcricriJaJylaintcricriJaJdellenmenootodo.
22
1ercero:avecesocasisiempre,loexternoqueeslo
ms directamente visible- diere en su lorma de lo interno. lor lo mismo, lo recubre y oculta. ms an,
puede provocar un electo de engano sobre la real naturaleza del todo. como escribiera marx rerindose
a las economas de mercado, la lorma exterior de las relaciones econmicas, tal como se presenta en la
supercie de los lenmenos, en su existencia real y tambin, por tanto, en las ideas con que los repre-
sentantes y los agentes de estas relaciones pretenden ver claro en ellas, diere mucho y es, en realidad, lo
19
lensamiento dialctico es el estudio de las cosas en sus relaciones y su proceso de desarrollo y cambio." }ohn lewis,
lntroduccin,am.8hirokov,1rataJc sistcm4ticc Jc j|cscjia,pg.9,ld.luentecultural,mxico,1942.
20
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia, pg. 91, edic. cit. como se sabe, marx paralrasea aqu a lucrecio: aquel a quien rob la
eterna muerteJuna vida mortal." cl. 1ito lucrecio caro, uc|anatura|cza,librotercero,v.118-6.ld.lorra,mxico,
198. ln este extraordinario poema, tambin leemos aquello de todo a la ley del cambio est sujeto".
21
m.lunge,a invcstiacicn cicntijca,pg.!21.ldic.cit.
22
la naturaleza no es ni el ncleo ni el carpacho, es todo a la vez. ll punto esencial es que el mundo de la sensacin
noeselnicomundodelquesepuedaconcebirlaexistencia,sinoquehayademsotromundo.conseguridad,este
otromundononosesdirectamenteaccesible,perosuexistenciaestindicadaaquyall,conunaimperiosaclaridad,
no solamente por la vida prctica, sino tambin por los resultados de la ciencia." cl. max llanck, Autobiographie
scientique", citado por k. llanch, | mctcJc cxpcrimcnta| y |a j|cscjia Jc |a jisica,pg.!0.ld.lcl,mxico,1980.
!49
inverso, lo contrario a su lorma nuclear interior, aunque oculta, y al concepto que a ella corresponde."
2!
cuarto: en todo todo", lo ms decisivo y determinante lo encontramos en su interioridad. ln este plano

internoresidelocscncia|deltodo,aquellomspermanenteyqueleotorgasuidentidadbsica.
24
lorlo
mismo, lo que tambin lunciona como el motor" y regulador de base" del sistema, de su dinmica y
movimiento.Quinto:loexterno,entantosepercibedesconectadodelaesencia,luncionacomoaparicncia.
ln consecuencia, la apariencia: i) es lo externo y visible del lenmeno, ii) algo del cul no sabemos por
qusepresentayluncionacomolohace.Aloms,lopodemosdescribir.Ynolopodemosentenderpues:
i) no sabemos cmo est conectado a la esencia, ii) en lo grueso, viene determinado -regulado" o gober-
nado"- por la esencia. marx lo deca muy bien: si la apariencia y la esencia coincidiesen, la ciencia saldra
sobrando. ls decir, bastaran las descripciones ordenadas, el sentido comn". O bien, si no coincidiesen
perolaesencianoalectaraelcomportamientoexterno,notendrasentidoperdereltiempoenestudiar
unalgoquenoprovocaconsecuencias(queescomounalgoinexistente).8exto:enelinteriordelato-
talidadenestudio,tambinencontraremosmltipleselementosyrelaciones.lorlotanto,rcu|ariJaJcs
c|cycsJc|tipc!.lstas,luncionansujetasaciertacrJcnacicnjcr4ruicaque,dentrodeciertoslmitesyran-
gos, es variable. ln este espacio y grupo, en su ncleo duro", encontramos a la |cyu4sicacjunJamcnta|.
ls decir, la regularidad (o ley material") que rcinaenelsistema,quelodominayregula.Yque,porobvias
razones,esidnticaalrasgocscncia|. le aqu la exigencia: captar a travs de la apariencia la verdadera
esencia interior y la estructura interna de este proceso."
2
losrasgoshastaahoraenumerados,apuntanbsicamentealaspectorc|acicnamicntc.Osea,nosdicenque
una totalidad debe entenderse: i) como un sistema: el todo es ms que la suma de sus partes, ii) como una
totalidad expresiva": lo externo es expresin" o manijcstacicn" de algo dilerente y que es ms impor-
tante: de la interioridad o esencia" del lenmeno.
llaspectomcvimicntcnosremiteaotrojuegodeconsideraciones:eldelasccntraJiccicncsquevivenenel
seno de cada totalidad y que hacen de esta un todo desgarrado". como escriba legel, la contradiccin
tendraqueserconsideradacomolomsprolundoylomsesencial(...)lacontradiccineslarazdetodo
movimiento y vitalidad, pues slo al contener una contradiccin en s, una cosa se mueve, tiene impulso
y actividad."
26
lntrminosmuyhomeopticos,podemossenalarlospuntosnodalesquesiguen.
2!
c.marx,llcapital,1omolll,pg.210.
24
A la esencia de una cosa (...) pertenece aquello dado lo cual queda puesta necesariamente la cosa, y quitado lo cual se
quita necesariamente la cosa, o sea, aquello sin lo cual la cosa y, viceversa, aquello que sin la cosa no puede ni ser, ni
concebirse". O sea, aquello dado lo cual, queda la cosa, y quitado lo cual, se quita la cosa." cl. l. 8pinoza, tica,pgs.
0y9.ld.lcl,mxico,198.
2
c. marx, | capita|, 1omo lll, pg. 14. como quien dice, hay que ver debajo del agua". lues, como deca lucrecio,
hay cuerpos que los ojos no perciben". ln ob. cit., l.l, v. !. lasta autores proclives al neopositivismo reconocen
que muchas leyes empleadas en algunos de los sistemas explicativos de mayor amplitud de las ciencias lsicas no se
reeren, obviamente, a cuestiones que puedan ser caracterizadas como 'observables'." lrnest Nagel, acstructuraJc
|acicncia,pg.84.ld.laidos,larcelona,1991.
26
o.w.l.legel,cicnciaJc|acica,pg.!86.ld.8olar-lachette,luenosAires,196.
!0
lrimero: en el todo podemos encontrar mltiples contradicciones, con desigual signicacin e impacto
enelluncionamientoymarchadeltodo.8egundo:entreesamultiplicidad,hayunaysolounaquelun-
cionacomocontradiccincscncia|yu4sica.lllenmenoesloqueesentantoestacontradiccinsubsista.
Ydejadeser,siestasedisuelve.lorlotanto,todaslasdems,nosonnipuedenser,enelsenodellen-
meno,msquecontradiccionesnobsicas.1ercero:enlaestructuradeltodosepuedendistinguirposi-
ciones: de contradiccin principal, de contradicciones secundarias y de contradicciones no signicativas.
las cuales, pueden ser ocupadas por diversas contradicciones especcas. O sea, estas se desplazan de una
posicin a otra. cuarto: en el curso del desarrollo del todo, se pueden distinguir lases o estadios, ello, en
luncindeculsealacontradiccinquejuegueelpapeldecontradiccinprincipal.llsaltodeunestadio
aotrovienemarcadoporeldesplazamientodelacontradiccinprincipal.Quinto:lacontradiccinbsica
seposicionacomoprincipalenlalaseterminaldeltodo.Osea,cuandoemergeunacrisisqueda(opuede
dar) lugar a una mutacin cualitativa de primer orden, en que el lenmeno se translorma en otro que
ya es cualitativamente dilerente. 8exto: en cada contradiccin principal encontramos: i) dos opuestos,
ii) un opuesto que lunciona como aspecto dominante de la relacin, iii) otro, que lunciona como aspecto
subordinado.ladinmicaparticulardecadacontradiccin,vienemarcadaporeljuegodesusopuestose
implicadesplazamientodeestasposiciones:dedominacinasubordinacin.Yviceversa.Amn,comoes
obvio,delaincidenciaquerecibedetodoelsistemadecontradiccionesenqueestinserta.
ll cuadro al que se arriba es el de un sistema mvil y uido de contradicciones. ln la que cada contradic-
cinsedesplazadeunaposicinaotra.Yenquecadaaspecto(uopuesto)tambinsemuevedeunlugar
oaspectoalotro.Asimismo,enelquelacontradiccinbsica,insertaenestejuego,condicionndoloy
siendoimpactada,asuvezsevadesarrollando.
loquehemossenalado,determina:a)elmcvimicntccscncia|dellenmeno.Osea,c|mcvimicntcucncsc
mucvc, el que permanece como tal en tanto el lenmeno existe, b) el curso del Jcsarrc||c (o historia es-
tructural") que sigue el todo o lenmeno en estudio. ls decir, su dinmica y los cambios, de corte estruc-
tural,quelovanmarcando.cambiosque,entantoellenmenosubsiste,slopuedenalectarasusesen-
ciasdesegundoorden.lorejemplo,seavanzadesdeelcapitalismodelibrecompetencia,alcapitalismo
de monopolios. Aqu, el cambio es tremendamente importante, pero no llega a translormar la matriz
bsica o ms esencial del sistema. lues si los cambios alectan a la esencia de primer orden (o cualidad
esencial"), el lenmeno deviene otro. O sea, sobreviene una mutacin cualitativa de orden superior: por
ejemplo,sesaltadeunmododeproduccinaotro.
.lAcA1loOklAllYlLNlAmlN1Al
Yahemossenaladoquetodaleyesunaregularidad,unarelacinconstante(invariante)entredosvaria-
bles(procesos,cosas,etctera).Adems,sisetratadeunaleyterica,enelsentidoluertedelapalabra,
debe ser una relacin productiva". ls decir, en una ley terica encontramos un lactor o causa que pro-
voca o genera ciertas consecuencias o electos, esto, en trminos que pueden ser racionalmente explica-
dos y entendidos. No se trata, en consecuencia, de simples correlaciones empricas, pues a dilerencia
de las generalizaciones empricas que expresan ccnjuncicncs ccnstantcs, los enunciados legalilormes ex-
presanrc|acicncsncccsarias."
2
lstos son los dos primeros ingredientes a subrayar: i) regularidad objetiva,
2 m.lunge,a invcstiacicn cicntijca,pg.!90.ldic.cit.
!1
ii) productividad" o necesidad". lero estos dos ingredientes no son privativos de la ley bsica. Avanza-
mos, entonces, a un segundo juego de consideraciones, las cuales nos permiten localizar" a la ley bsica.
8isetratadeunaleybsica,deinmediatopodemosagregarquedebeestarlocalizadaenlaintcricriJaJJc|
jcncmcnc.msprecisamente,enelncleomsntimodeltodo.Aqu,nostopamosconlosdiversosaspec-
tosodimensionesinvolucradosenlacscnciadellenmeno.
ln el ncleo ms ntimo podemos distinguir el dato estructural. ls decir, lo que podemos denominar:
i)rasccscncia|, ii) rc|acicncscncia| (clave en el caso de las realidades socioeconmicas). lo cual, nos dene
lasccnJicicncsJccxistcnciadellenmenoqueseestudia.lstosrasgosdeterminanlaJin4micacscncia|del
todo.lsdecir:i)laccntraJiccicnu4sica, ii) el mcvimicntcm4scscncia|dellenmeno.lnrealidad,nohayms
queunayslounarealidad,laquesevisualizadesdenguloslevementedilerentes.8isequiere,entre
elmovimientoyeldatoestructuralseestableceunarelacinbiunvoca.linalmente,tenemosloquese
podraentendercomolaresultantedelprocesoomovimientodelsistema:lacua|iJaJcscncia|dellen-
meno. cualidad o singularidad" cualitativa que amen de ser resultante, debe reproducir las condiciones
deexistenciadellenmeno.lichodeotramanera,cuandountodosereproducealolargodeltiempo,su
movimientoesencialdebeprovocarresultadosquealavezluncionencomopremisasdelproceso.
la ley bsica, es denitoria de todos los aspectos del ncleo esencial.
Ln tercer juego de consideraciones se puede expresar muy sintticamente: |a |cy u4sica cpcra ccmc jun-
Jamcntc, base o cimiento" del lenmeno. lor lo mismo, es la ley que con mayor luerza (i.c. poder de
determinacin)rcu|a tanto el luncionamiento como el devenir del todo. lsto signica que los diversos
elementosoaspectosdellenmenovienendeterminados,directaoindirectamente,conpocasomuchas
mediaciones,porlaaccindelaleylundamental.
28
linalmente, tenemos una consecuencia clave para el reejo terico del lenmeno: la ley bsica debe
luncionarcomoprincipiccprius|ciccJc|sistcma.lsteaspectodebeserespecialmentesubrayadopuesen
ciertos medios intelectuales (bien alejados de las prcticas cientcas reales) impulsores o proclives al
irracionalismo losco, se han venido desplegando nociones que desprecian completamente este muy
decisivolactor.
lnloindicado,debemossubrayardospropiedadesclavesentimamenteasociadas:laJcJuciui|iJaJyel
carctersistcm4ticcdelateora.lnestecontexto,laleybsicasedeberelacionarconlasotrasleyesdel
sistemaconcargoalprincipiodededucibilidad.Osea,lasrestantesleyesexigencomoantecedentelgico
a la ley bsica, mas no a la inversa. Aqu, la secuencia es de consecuencia lgica. como escribe lunge, una
vezteorizadouncampodeconocimiento,lanicadistincinimportanteentreenunciadoslegalilormes
se reere a la posicin que ocupan en la jerarqua y este lugar queda determinado por la relacin de
28
Al respecto, se suele hablar de manilestaciones". ls decir, en tal o cual aspecto o parte del todo, encontramos el im-
pacto del rasgo y ley esencial. ln ocasiones, esta situacin se maneja entendiendo que lo externo es pura expresin"
y,encuantotal,simplementenosremitealoesencialoidntico.conello,simplementesesuprimelaexterioridaddel
lenmenoylamismaesenciasetranslormaenunaentelequiametalsica.consuhabitualagudeza,8artreadverta
sobre este deslizamiento: no se trata de realizar la integracin de lo diverso como tal, mantenindole su autonoma
relativa, sino de suprimirlo: de esta manera el movimiento perpetuo hacia la identicacin reeja la prctica unica-
dora de los burcratas. las determinaciones especcas despiertan en la teora las mismas sospechas que las personas
en la realidad." cl. }ean laul 8artre, criticaJc|arazcnJia|cctica,1omol,pg.4.ld.losada,luenosAires,199.
!2
deducibilidad."
29
Adems, la unidad lormal de una teora cientca consiste en la existencia de relaciones
lgicasentrelaslrmulasdelateora,detalmodoqueningunalrmulaquedeaislada.lrevemente,la
unidad lormal de una teora consiste en ser un sistema hipottico deductivo, o sea, un cuerpo cuyas
partes son o bien hiptesis iniciales o bien consecuencias de ellas."
!0
llcarctersistemticorigurosodelateorayladeducibilidadquedeaqusedesprendetambinjuega
como condicin clave para la vericacin emprica o ccntrastaui|iJaJ de la teora, incluyendo aqu, por
supuesto,alaleybsicadelsistema.llpuntoes:muchasveceshayleyesquenosepuedencotejardirecta-
menteentrminosempricos.8obremanera,esteeselcasoparalasleyesmsimportantesdelsistema.
Obien,hayhiptesisque,porequisrazones,annosehanlogradocontrastar.lnunoyotrocaso,sise
verica empricamente tal o cual hiptesis, ello equivale a vericar tambin, indirectamente, a otras. lllo
entantoentreesashiptesisexistaunaclarayrigurosaconexinlgica.
lxpuestoelsentidogeneralenquemanejamoslasnocionesdeleyestericas,sistematericoyleybsica,
podemosavanzaranuestroobjetivoconcreto:elmodoenqueestascategorasdebenoperarenlateora
msgeneraldelaseconomasdemercado.lmpezamosahacerloenelsiguientecaptulo.
29
m.lunge,a invcstiacicn cicntijca,pg.!91.ldic.cit.
!0
lbidem,pg.42.
1.llYlcONmlcAl8lcA
lnelespaciodelaeconoma,tambinpodemos(ydebemos)discernirunaleybsicaolundamental.
!1
Alubicarnosenestembito,eldelaeconoma,laleybsicadebesatislaceralgunascaractersticasadi-
cionalesalasyadiscutidas.
lrimero, esta ley tiene que estar anclada en las zonas" ms esenciales del sistema econmico. lo cual,
debeprecisarseenlostrminosquesigue.
kecordemos lo bsico: en el espacio de la economa podemos distinguir esleras" o sub-espacios. ls decir
sub-sistemas: i) el de la produccin, ii) el de la distribucin, iii) el del cambio, iv) el del consumo personal.
lntretodoselloshayinteraccinyasimetra.Osea,estamosenpresenciadeunsistcmajcr4ruicc.lneste,
eselsubsistemadelaproduccinelquejuegaunpapeldirigente.lorconsiguiente,|a|cycccncmicau4sica
Jcuccstar|cca|izaJacnc|cspacicJc|aprcJuccicn.
1ambinsabemosqueenelsubsistemadeproduccin,encontramosmltipleselementosyrelaciones.
leellos,elmsimportanteydecisivovienedadoporlasrelacionessocialesdepropiedad.Aqu,sicmprc
encontraremos el corazn de las relaciones de produccin y, por ende, de todo el sistema econmico.
luego,podemosdeducir:|a|cycccncmicau4sicaJcucsituarscycpcrar,antcsucnaJa,cnc|4muitcJc|asrc|a-
cicncsJcprcpicJaJ.
8egundo:csta |cy Jcuc Jcjnir (i.c. Jctcrminar) |a |cica Jc| ccmpcrtamicntc Jc |cs acntcs cccncmiccs u4siccs Jc|
sistcma.lsdecir,entodosistemasocioeconmicosiempreencontraremosdeterminadosgrupossociales
!1
marx, rerindose al capitalismo y a la produccin de plusvala, habla de ley absoluta". lngels, en el Anti-lhring,
habla de ley lundamental" de la produccin mercantil. ln su lamoso lroblemas econmicos del socialismo en la
Lk88", 8talin introduce y comenta explcitamente la categora. lange, tambin la maneja y escribe: las relaciones de
produccindecadaunadelaslormacionessocialessonelresultadodeunarelacinlundamental:eltipodepropie-
dad de los medios de produccin. la propiedad de los medios de produccin es, en cierta manera, 'el principio de
organizacin' que decide la estructura del conjunto de las relaciones de produccin, adems de las leyes econmicas
especcas de una lormacin social dada, lormula la ley particular que determina todo el modo de accin de la lor-
macin social. lsta ley se llama ley econmica lundamental de una lormacin social dada." cl. Oskar lange, ccncmia
c|itica,1omol,pg.0.ld.lcl,mxico,198.
c A l l 1 L l O l l
lAllYlllVAlOkcOmOllYl8lcA
!4
queseencargandecumplirlasluncioneseconmicasbsicasquetodosistemadebesatislacer.lstoim-
plicaciertospatronesobjetivosdecomportamiento,losculesnosonresortedelavoluntadindividual
delaspersonasinvolucradassinodelaestructuraobjetivadeposicionessocialesenqueesaspersonas
seinsertan.
1ercero: esta ley debe Jctcrminar y cxp|icar |cs mcJcs u4siccs Jc juncicnamicntc y Jcsarrc||c Jc| sistcma
cccncmicc.
cuarto: esta ley debe: i) incidir en todas las dems leyes econmicas que operan en el sistema, ii) alectar-
lascomojactcrJcminantc.
!2
lsto,subrayemos,enelmarcodeunadeterminadatotalidad.lorejemplo,en
elconjuntoeconomasdemercado,laleybsicaesladelvalor.Yenelconjuntocapitalismo,laleybsica
pasaserlaleyquerigelaproduccindeplusvala.lerocomoelcapitalismoesunsubconjuntodelcon-
juntoeconomasdemercado,tenemosquelaleydelvalordebedominaralaleydelaplusvala.
!!
Quinto: esta ley, en trminos de la lgica conceptual del sistema terico (en este caso de la teora
econmica") involucrado, debe luncionar como principic y antcccJcntc |cicc. lor lo tanto, deben existir
nexos lgicos (la deducibilidad") entre la ley bsica y las dems leyes del sistema. Nexos que pueden ser
muy directos e inmediatos o muy indirectos y mediados. Y valga senalar: la axiomatizacin" es un ideal
quesloendisciplinascomolalsicaymatemticashaalcanzadociertonivel.lnmateriasdeeconoma
poltica es algo que todava parece distante. lero, ms all de las dicultades, es una necesidad que toda
disciplina cientca debera, a la larga, satislacer. lor ello se puede decir que un sistema axiomatizado"
constituyeunalasesuperioreneldesarrollodetalocualdisciplina.
!4
lnmateriaseconmicas,sloen
dos paradigmas el marxista y el neoclsico - encontramos cierta mnima solidez sistemtica y, por lo
mismo,laobservanciadelprincipiodededucibilidad.
!
lnotrascorrientes,comolapostkeynesiana,to-
dava encontramos ms un amontonamiento" que un sistema rigurosamente interconectado.
!2
lunge, escribiendo en trminos muy genricos, habla de jelatura". ln lo cual, rechaza toda posible retroalimenta-
cindelniveljerrquicoinleriorenelsuperior.lorlomenosenmateriaseconmicas,estaideanopareceaceptable.
cl.m.lunge,lametalsica,epistemologaymetodologadelosniveles,apareceenwhyteetal,ascstructurasjcr4rui-
cas,edic.cit
!!
ln lange podemos leer: i) la ley econmica lundamental de una lormacin social dada determina la accin de to-
das las dems leyes econmicas especcas de esta lormacin", ii) por ejemplo, la ley econmica lundamental del
capitalismodeterminalaaccindelaleydelvalor,queenelcapitalismoconducealaproduccinyapropiacindela
plusvala." 8i tomamos estos enunciados en trminos literales, son del todo contradictorios: el primero nos dice que
laleydelvalordeterminalaleydelaplusvala.llsegundo,sostienejustamentelaproposicininversa.8ienvezde
hablar, en el segundo enunciado, de determina", hablramos de condiciona", estaramos aceptando cierta retroali-
mentacinyelenunciadosepodraaceptar.lascitasdelangeenccncmiac|itica,1omol,pg.1.ldic.cit.
!4
ll aln no es equivalente a otorgarle a la axiomatizacin las virtudes que, como demostr oodel con su teorema de
la incompletitud", no puede tener.
!
lsto,entrminosmuygruesos,puesenunoyotroparadigmasepuedenencontrarlagunasnomenores.linclusive,
inconsistencias.lselcasodelateoradelcapitalenelsistematericodelosneoclsicos,temaenelcualsehanse-
nalado maniestas circularidades. ln realidad, la disciplina econmica est a anos luz de otras que versan sobre la
sociedad(sociologa,cienciapoltica,etctera),peroesonolequitasubajoniveldedesarrollo.8egnsehaescrito,
existe una especie de ley del desarrollo de las ciencias que las hace pasar en un orden irreversible, y cada una de ellas,
asuturno,deacuerdoconelrangoqueocupanenlajerarqua,porcuatroetapassucesivas:ladescriptiva,lainduc-
tiva,ladeductivaylaaxiomtica.Lnaaxiomticaquedaenunaespeciedevacosinoesconstruidasobreunateora
l A l l Y l l l V A l O k c O mO l l Y l 8 l c A
!
8exto:estaleyeshistricamentedelimitada.8urangodevalidez,dependedelavigencia,nuncaeterna,
del respectivo modo de produccin. ln este sentido, podemos decir que la historia nos debe mostrar
una determinada sucesin de leyes lundamentales. Que si no lo hiciera no habra historia, es decir, no
habrancambios.
2.llYlllVAlOkYlcONOmlA8llmlkcAlO
Nuestrapreocupacingiraentornoalaseconomasdemercado.Yparaesterelerente,seplanteaquela
leydelvalorluncionacomoleybsica.conestaley,sucedealgocurioso.8obresucontenidohaydiscre-
pancias,perotodosaceptanquesetratadeunaleybsicaolundamental.
ln el plano material, esto signica que estamos en presencia de la relacin ms esencial y decisiva de las
economas de mercado. lor lo mismo, tambin podemos deducir el rango de validez con que lunciona
laley:tantocomodurelavigenciadelaproduccinmercantil.laley,obviamente,naceymuereconel
nacimientoymuertedellenmeno.
lste enunciado, sobre el rango de validez, debe ser calicado.
Yasabemosquehaylormasembrionariasylormasplenasdelaproduccinmercantil.lnlaslormasple-
nas,tcJcseproducecomomercanca,ellroductolxcedente,ellroductolasadoyellroductoNecesario.
lorelcontrario,enlasmodalidadesembrionarias,lalormamercancasloabarcaapartedellroducto
lxcedente.lorlomismo,tcJcellroductodekeposicin(queeslasumadelNecesarioyellasado)no
luncionacomomercancayrespondeaunalgicadilerentealadelvalordecambio.
lasconsecuenciasqueloanotadoacarreasondecisivas:laleydelvalor,operaaplenitudsielgradode
mercantilizacinesigualauno.lsdecir,cuandolalormamercancasehaunivcrsa|izaJc.Alrevs,siesta-
mosenpresenciadeunaeconomaconungradodemercantilizacinembrionario,loquecabeesperares
unaleydelvaloractuandoconescasopoderdedeterminacin.lsdecir,incapazdejugarsupapelcomo
rcu|aJcrccntra|delosprocesoseconmicos.8uimpactoserdbilydiluido.lorlomismo,paraesetipo
de realidades econmicas, ni remotamente podremos hablar de la ley del valor como ley bsica. ln el
esclavismo,porejemplo,sepuedeobservarunalaseenquelasrelacionesdemercadotiendenaadquirir
cierta signicacin. ls lo que se observa en la orecia de los tiempos de 8oln, de llatn y Aristteles. Algo
similarsucedeenlostiemposdelakomaclsica.muchosautoresdelapoca,adviertenellenmenoy,
muytpicamente,comentanelcorrosivoelectodeldineroysuspoderes.lerodeestaconstatacinpasar
deductiva previa, la cual carece de valor cientco si no organiza un vasto conjunto de leyes adquiridas inductiva-
mente,trasunaprolongadaexploracindeloslenmenos.lalsicainductivaenlossiglosXVllyXVllldiopaso,en
elsigloXlX,alaeradelasgrandesteorasdeductivasy,enlaactualidad,hallegadoalpuntoenelcualeltratamiento
axiomtico le es ampliamente aplicable." cl. kobert llanch, aaxicm4tica,pg.84,ld.lcl,mxico,2002.conviene
precisar: para saltar" a un esquema conceptual adecuado, es imprescindible tener un mnimo conocimiento del nivel
empricoinvolucrado.lerolainduccin,msalldelosbuenosdeseosdeunmill,jamshalogrado,porsmisma,
generar las abstracciones tericas necesarias. como bien deca linstein, no hay mtodo inductivo que pueda con-
ducir a los conceptos lundamentales de la lsica." A. linstein, ccnccpticns scicntijucs, mcra|cs ct sccia|cs,pg.81.ld.
llammarion, laris, 192. ll salto" al cual alude el gran lsico es el salto que exige avanzar desde la exterioridad del
lenmeno(espaciodondeelinductivismoempricodebemoverse)asuncleoesencial.
!6
asostenerquelaleydelvaloreraelprincipioeconmicobsicodetaleseconomas,hayunespacioque
nosepuedetransitarsininlringirelconocimientohistricomselemental.Noenbalde,valgarecordar,
enlassociedadesgriegasyromanasdelapoca,eltrabajoproductivoeraconsideradocomoalgosimple-
menteabyecto,impropiodelasalmasdistinguidas.lorlomismo,llegaaserpatticaladisociacinquese
observaentrelosavances(nadamenores)delconocimientoyelgranatrasodelatecnologa.
!6
lnelcaso
del leudalismo, tambin encontramos la presencia de lormas mercantiles. muy claramente, en su lase
ltima,enlaquepredominalarentaleudalendinero.lnestecaso,lapresinleudalobligaalcampesino
a mercadear su producto excedente. O sea, lo translorma en mercanca y en dinero. lara luego, pagar
con este la renta que ahora se le exige en dinero. lero la lgica productiva del campesino, aunque se
veaalectada,noalcanzaaserunalgicadevalorizacin.
!
1ampocosealtera,enlomedular,elcompor-
tamientoeconmicodelanoblezaterrateniente:estasigueencarnandoelplacerdelconsumo,delvalor
deuso.lldineroqueobtieneporconceptoderentanoloacumulasinoqueloempleaenelaumentoy
sobremanera, en la diversicacin de su consumo. No hacerlo as, asume incluso una luerte connotacin
de mal gusto".
llpuntodeberaestarclaro:silaproduccinmercantilesmuydbil,laleydelvalorserbsicasloen
potencia.lnacto,nosermsqueunaleymenorycasisinimportancia.
ln este contexto, conviene recordar un conocido texto de lngels, en que se reere al rango de validez de
la ley del valor. citamos: la ley del valor
!8
demarxrigeconcarctergeneral,enlamedidaenquerigen
siempre las leyes econmicas, para todo el perodo de produccin simple de mercancas, es decir, hasta
el momento en que esta es modicada por la aparicin de la lorma de produccin capitalista. lasta en-
tonces,lospreciosgravitanconarregloalosvaloresdeterminadosporlaleydemarxyoscilanentorno
aellos,ycuantomssedesarrollaensuplenitudlaproduccinsimpledemercancas,mscoincidenlos
preciosmediosconlosvalores,tomandoperodoslargos,nointerrumpidosporperturbacionesviolentas
exteriores y dejando a un lado el margen de lo despreciable. la ley del valor de marx, tiene, pues, una
vigenciaeconmicageneral,lacualabarcatodoelperodoquevadesdeloscomienzosdelcambiopor
mediodelcuallosproductosseconviertenenmercancashastaelsigloXVdenuestraera.laleydelvalor
rigi, pues, durante un perodo de cinco a siete mil anos."
!9
lneltextocitado,encontramoscuatrohiptesiscentrales.leellas,unanosparececorrectaylasotras
tresmuydiscutibles.
!6
lersonajes como Arqumides, luclides y otros, siempre manilestaron un gran desprecio por el saber aplicado". lara
ellos, slo era digno el saber puro".
!
chayanov, el gran economista agrario, insisti mucho en este punto. lor lo dems, la realidad de la agricultura
latinoamericanadurantetodoelsigloXlXybuenapartedelXX,daabundantesmuestrasdeestetipoderealidades.
!8
laralngels,laleydelvaloreslaleyquedeterminalaproporcinenqueseintercambianlosproductosenelmercado.
8egn la ley, en esta interpretacin, la proporcin depende de la relacin que existe entre los respectivos valores
unitarios.
!9
l.lngels,complementoalprlogo,enmarx,|capita|,1omolll,pg.!!.
!
lrimero: el autor conlunde base de pequena produccin" con un rgimen de pequena produccin mer-
cantil simple". 8e trata de categoras que, aunque pueden ser contiguas, ocupan espacios dilerentes.
40
Adems,laprimera(entendidacomolenmenoreal-material),desdeelneolticoparaacestalabase
(conmuypocasexcepciones)decasitodoslossistemasdeproduccinprecapitalistas.llsegundo,emerge
comotalsloenlaspostrimerasdelleudalismoeuropeo.
8egundo:esciertoquelalormamercancaesunalormaeconmicamuyantigua.lerosetratademodos
mercantilesmuyembrionarios.laslormasplenas(enquetambinsemercadeatodoellroductodeke-
posicin)sloseencuentranenelcapitalismoy,muypocoantes,cuandolaproduccinartesanalurbana
lograsuindependencia
41
y se desarrolla, ya a nes de la ldad media, en luropa, siglos XlV en adelante.
Ahora bien, suponer que la ley del valor, bajo condiciones de insuciente grado de mercantilizacin pue-
detenerunaexistenciarealdeplenavalidez,pareceundespropsito.Nisiquieraparalamuypequena
parte de la produccin (slo el lroducto lxcedente, el cual, adems, era una porcin pequena del pro-
ducto1otal)sepuedeesperarqueesaleyhayaoperadoaplenitud.
1ercero:podemosdiscernirunahiptesisimplcitaosubyacente.Quelasleyespropiasdelapequenapro-
duccinmercantilsimplenosevenalteradasporlasleyespropiasdectrcsmodosdeproduccin,losque
adems,operancomomcJcsJcminantcs.1ambinestaesunasuposicininaceptable.
42
marx,porejemplo,
siempre senal que al estudiar el capitalismo supona que este luncionaba en puridad", sin mezclas ni in-
terlerencias: tericamente, se parte del supuesto que las leyes de la produccin capitalista se desarrollan
en estado de pureza. ln la realidad, las cosas ocurren siempre aproximadamente, pero la aproximacin
estantomayorcuandomsdesarrolladasehallalaproduccincapitalistaymsseeliminasumezclay
su entrelazamiento con los vestigios de sistemas econmicos anteriores."
4!
lnelcasoquenospreocupa,
salvo en los siglos XlV al XVll y slo en ciertas partes de luropa, la regla siempre lue el entrelazamiento
subordinado".
cuarto:enunrgimendepequenaproduccinmercantilsimple,luncionandosininterlerencias,parece
correctosostenerqueelsistemadepreciossecorrespondeconelsistemadevalor.Osea,lospreciosde
equilibrio luncionaran como un sistema de precios directos".
lodemosconcluir:laleydelvalorluncionaaplenitudycumplesupapeldeleybsica,slosi:i)elgrado
de mercantilizacin es igual a uno, ii) no hay interlerencias externas que impidan o alteren su luncio-
namiento.
conviene agregar de inmediato. ln las lases ms avanzadas y ltimas de su desarrollo, la produccin
mercantil comienza a experimentar el socavamiento de sus bases. ls decir, se comienzan a deteriorar
40
laraunexamenmsexplcitoverla1ercera8eccin,msadelante.
41
concargoalasrevolucionescomunalesquetranscurrenenlossiglosXlllyXlVenespecial.conellas,lasciudadesse
liberan del yugo leudal y sus ciudadanos se tornan hombres libres. ln la clebre expresin germana de la poca, el
aire de las ciudades nos hace libres".
42
lnrealidad,sloatribuibleaunaredaccindescuidadaoaunalnpolmicodesmesurado.laraunautortansensible
comolngelsalasrealidadeshistricas,esmuydilcil(ohastaimposible)pensarquehayapostuladoconscientemente
esa independencia".
4!
!8
suscondicionesdeexistenciay,porlomismo,elpapelreguladordesuleylundamentalsecomienzaa
apagar" o diluir.
44
consecutivamente,emergenotrosprincipiosreguladoresloscuales,enungradoque
esvariable,comienzanareemplazarocomplementaralaleydemarras.lorejemplo,enelcapitalismo
contemporneo,laintervencinestatalysobremaneralaplaneacincorporativa,hanpasadoajugarun
muyimportanterolenlaasignacinglobaldelosrecursosydehecho,coexistenconlaleydelvalory
compartenconellaesasluncionesderegulacin.
ln suma, la ley del valor se ve debilitada en su actuacin no slo en las modalidades mercantiles ms
embrionariasyprimitivas,enlosalboresdelsistema.1ambin,secomienzaadebilitarenlalasededeca-
denciaydesintegracindelsistema.
lero,culeselcontenidodelaley7
!.QLl8l8LllllN1lNllklOkllYlllVAlOk7
lrimero, revisaremos la opinin de los padres lundadores": marx y lngels. luego, la de unos pocos otros
autores.Lnarevisinexhaustiva,amndeexcesivamentelarga,aportarapocoalapreguntaplanteada.
lmpezamos por marx, revisando sus obras mayores del perodo que a veces se calica como del marx
maduro".
ln los 6runJrissc (manuscritos de 18-8), no encontramos relerencias explcitas al problema que nos
preocupa. ln la contribucin a la crtica de la economa poltica" (publicada en 189, pero escrita como
los 6runJrissc entre 18 y 188), hay opiniones un tanto uctuantes y no del todo explcitas. lnicial-
mente, parece sostener que la reduccin (...) del valor de cambio a tiempo de trabajo" constituye la ley
lundamental de la economa poltica moderna."
4
leroluego,manejalaleydelvalorcomodeterminante
delasproporcionesqueasumeelcambiomercantil.
46
ln 1eoras sobre la plusvala", manuscrito escrito en 1862-6!, se inclina marx por la versin ley del
intercambio. As lo hace comentando a 8mith y luego, en la parte dedicada a los sicratas, es muy ex-
plcito: segn la ley del valor el intercambio se hace entre equivalentes, una cantidad igual de trabajo
por una cantidad igual de trabajo".
4
lnel1omoll,implcitamentesemantieneestaposicin.lneltomo
lll, vuelve a ser explcito: ...que las mercancas se intercambien de acuerdo con la ley del valor, a saber,
en proporcin al volumen de tiempo de trabajo que cuestan...".
48
1ambin podemos leer: la ley del valor,
segn la cual se intercambian entre s cantidades iguales de trabajo."
49
44
llproblemaloexaminamosenla1erceralartedellibroll.
4
c.marx,ccntriuucicn, pg. 40. ld. 8iglo XXl edits., mxico, 1990. 8i examinamos el contenido central de los orndrisse
se podra pensar que, implcitamente, se sostiene esta postura. ls decir, lo que en el texto se argumenta es con-
gruente" con tal visin de la ley del valor.
46
lbidem,pgs.4yss.
4
c.marx,1ccriasscurc|ap|usva|ia,1omol,pg.266.ld.cartago,luenosAires,194.
48
lbidem,1omolll,pg.1!.
49
lbidem,pg.82.
!9
lsinteresantesenalarque,enestemismocontexto,marxindicaquecnc|capita|ismccsta|cyncsccump|c:
la ley que rige para las mercancas ccmctalesmercancasnorigeyaparaellasencuantoselasconsidera
como capital, o como productos del capital."
0
Veamos ahora ll capital. ln el 1omo l, podemos leer: i) cabe, indudable-mente, que las mercancas se
vendanporunpreciodivergentedesuvalor,peroestadivergencianoesmsqueunatransgresinala
ley del valor",
1
ii) en una economa de mercado, compradores y vendedores slo contratan como pc-
sccJcrcsJcmcrcancias, cambiando equivalente por equivalente",
2
iii)enlaseccinsextasenalaqueelin-
tercambio no equivalente o equiparacin de magnitudes desiguales equivaldra a destruir la ley de Jctcr-
minacicnJc|va|cr"
!
, iv) en la siguiente seccin leemos: la ley del cambio slo es una ley de equivalencia
respecto a los valores de cambio de las mercancas que se entregan recprocamente".
4
msadelante,ya
en el 1omo lll, escribe que el cambio o venta de las mercancas por su valor es lo racional, la ley natural
que rige su equilibrio, de ella debe partirse para explicar las divergencias, y no al revs, partiendo de las
divergencias para explicar la ley."
ln cuanto al contenido de la ley, hay un dilano alineamiento con lo que podemos denominar versin
intercambio de la ley del valor". lero hay algo ms. A esta ley, claramente se le asigna el estatuto de ley
bsica. ln palabras de nuestro autor, se trata de la ley general de la produccin de mercancas".
6
Ysub-
rayemos:nosedebenconlundirlosdospuntosinvolucrados,eldelccntcniJcdelaleyyeldesuestatutoo
pcsicicncnc|sistcmatccriccqueseestdesplegando.ciertamente,unoyotroaspectodebenserccnrucntcs
entresi,peroellonoequivaleasostenerqueseanidnticos.
lnmarx,noobstante,tambinsepuedevisualizarunasegundaposibleacepcinsobrelaleydelvalor.ls
lo que podemos denominar versin asignacin de recursos". le aqu algunos testimonios: i) las diver-
saseslerasdeproduccinprocuranmantenerseconstantementeenequilibrio,enelsentidodeque,de
unapartecadaproductordemercancastienenecesariamentequeproducirunvalordeusoy,portanto,
satislacerunadeterminadanecesidadsocial,y,comoelvolumendeestasnecesidadesvaracuantitativa-
mente,hayunciertonexointernoquearticulalasdiversasmasasdenecesidades(conlasdiversasmasas
de produccin, agregado de }os Valenzuela leijo), lormando con ellas un sistema primitivo y natural,
deotraparte,la|cyJc|va|crdelasmercancasseencargadedeterminarqupartedesuvolumenglobalde
tiempo de trabajo disponible puede la sociedad destinar a la produccin de cada clase de mercancas"
,
0
lbidem,pg.62.Nonoscorrespondeanalizaraquelproblemainvolucrado.lerodigamosqueparamarx,encuanto
sepuedeexplicarladesviacinonocorrespondencia(desviacinqueest,ellamisma,sujetaaley),laleydelvalorno
pierdevalidez.
1
c.marx,|capita|,1omol,pg.11!.
2
lbidem,pg.129.
!
lbidem,pg.449.
4
lbidem,pg.49!.
6
c.marx,|capita|,1omol,pg.49!.
lbidem,pg.289.
!60
ii)enel1omolllretomaestaposturaysenalaquecuandoladistribucinramaldeltrabajoglobalesade-
cuada o proporcional", lo que debemos constatar es que es, en realidad, la ley del valor la que aqu se
impone"
8
, iii) la ley del valor slo acta aqu como ley interna, que los agentes individuales consideran
comounaciegaleynaturaly,estaleyes,deestemodo,laqueimponeelequilibriosocialdelaproduccin
en medio de sus uctuaciones lortuitas".
9
convieneremarcar:simomentneamenteolvidamoslaterminologayslopensamosenloslenmenos
objetivos(i.e.regularidadesnticas)sustantivosinvolucrados(eldelospreciosrelativosyeldelaasig-
nacinproporcionadadeltrabajodelasociedad),unoyotroaspectonotienenporqusercontradicto-
rios.Alrevs,debenserestrictamentesolidarios.comoluegopuntualizaremos,unaleybsicaestcu|i-
aJaaexplicarellenmenodelaregulacindeladistribucinproporcionaldeltrabajosocial.
60
llpunto
a precisar es otro y es de naturaleza ms bien lormal: a) debemos precisar el contenido concreto de la ley,
b) por lo mismo, no identicar aspectos ligados aunque dilerentes, c) no conlundir la ley per se con las
lunciones que satislace la ley , d) es decir, no conlundir la ley pcrscconelsistematericoenelcualest
inserta y sobre el cual lunciona como comandante".
lnelcasodelngels,encontramosunaposturamuyparecidaalademarx.lrimero,elsenalamientodela
ley del valor como ley lundamental". ln el Anti-lhring" (publicado en 188, ltima edicin en vida de
1894), podemos leer que la ley del valor es, precisamente, la ley lundamental por la que se rige la produc-
cin de mercancas, y por consiguiente la lorma suprema de esta: la produccin capitalista".
61
ln 1884, en el lrlogo a miseria de la losola", lngels escribe que la ley del valor de kicardo se halla
en este caso en contradiccin, abierta ya por el mismo kicardo, con la ley de la cuota igual de ganancia."
62
O sea, adhiere a la versin intercambio. losteriormente, en 1894, escribe que con arreglo a la ley del valor,
los productos se cambian entre s en proporcin al trabajo socialmente necesario para su produccin."
6!
lxaminemosahora,muybreveyselectivamente,lavisinquemanejanotrosautores.
8
9
lbidem,pg.81!.
60
ln su muy lamosa carta a lugelman, marx escriba que cada nino sabe que cualquier nacin morira de hambre, y
nodigoenunano,sinoenunassemanas,sidejaradetrabajar.lelmismomodo,todoelmundoconocequelasma-
sasdeproductoscorrespondientesadilerentesmasasdenecesidades,exigenmasasdilerentesycuantitativamente
determinadasdelatotalidaddeltrabajosocial.lssellevidentqueestanecesidaddeladistribucindeltrabajosocial
endeterminadasproporcionesnopuededeningnmodoserdestruidaporunadeterminadalormadeproduccin
social, nicamente puede cambiar la lorma de su manilestacin. las leyes de la naturaleza jams pueden ser destrui-
das.Yslopuedecambiar,endependenciadelasdistintascondicioneshistricas,lalormaenlaqueestasleyesse
maniestan. Y la lorma en la que esta distribucin proporcional del trabajo se maniesta en una sociedad en la que
lainterconexindeltrabajosocialsepresentacomocambioprivadodelosproductosindividualesdeltrabajo,espre-
cisamente el valor de cambio de estos productos." cl. Varx a kuc|man, !!//!e.lnmarxylngels,Obraslscogidas,
1omo2,pg.442.ld.lrogreso,mosc,19!.
61
l.lngels,Anti-uunrin,pg.2!.ld.cartago,luenosAires,19!.
62
l.lngels,lrelacioac.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.10.ld.lrogreso,edit.cit.
6!
l.lngels,lrlogo,en|capita|,1omolll,pg.1,lnelcomplementoalprlogo,de189,sostienelamismapostura.
!61
la postura de konald meek se centra en la versin intercambio. Aunque en vez de hablar de ley del
valor", nos habla de teora del valor". lero esta teora, apunta bsicamente a explicar los precios de
equilibrio.
64
lnlaul8weezyencontramosunaposturadeltodoinversayqueintegralasdosversionesquehemosdis-
tinguido en marx. lenomina ley del valor" a lo que ms bien es la teora del valor". ln sus palabras, lo
que marx llamaba 'ley del valor' resume las luerzas actuantes en una sociedad productora de mercancas,
queregula,a)lasproporcionesdelcambiodemercancas,b)lacantidadproducidadecadauna,yc)la
asignacin de la luerza de trabajo a las dilerentes ramas de la produccin."
6
ll economista lranco-canadiense louis oill, maneja una postura muy semejante a la de 8weezy. ln sus
palabras, la ley del valor (...) no debe comprenderse como una ley esttica que describe solamente las
condicionesdeequilibriodelintercambioydeladistribucindeltrabajosocial,sinocomounaleyque
expresa la dialctica del equilibrio constantemente perturbada, cuya ruptura misma desencadena los
mecanismosrequeridospararestablecerlo(...).llva|creselrcu|aJcrJc|acccncmiaJcmcrcaJc,comoel
plan es el regulador de la economa planicada. la |cy Jc| va|cr enuncia los principios y sobreentiende
las modalidades de esta regulacin del intercambio de las mercancas y de la distribucin del trabajo
social."
66
como vemos, junto con enlatizar el aspecto dinmico (algo que a veces se olvida), oill es ex-
plcito en hablar de ley lundamental".
linalmente, senalemos la posicin de makoto ltoh, el notable economista japons. lara este, la ley del
valor debe explicar tres aspectos a problemas econmicos centrales: a) la constitucin del valor, en-
tendido como cristalizacin del trabajo abstracto necesario gastado en la produccin de mercancas",
b)laregulacindelasproporcionesdelintercambio.Aunquerechazaqueestoimpliquepreciosrelativos
proporcionales a los valores de cambio, c) asignacin adecuada o proporcional del trabajo.
6
ltohtambinsenalaquelolundamentaldelaleyconsisteenelprimerpunto,eldelaconstitucindel
valor. luego, los otros dos deben ser observados como electos de la operacin de la ley."
68
ln esto, se
acercaanuestraposicin,laqueserexpuestaenelnumeralsubsiguiente.
ln general, se puede observar: i) sobre el tema, no hay una postura unnime, ii) a veces se conlunde
teorayleydelvalor.locual,msconcretamente,asumelarutadeconlundirloselectosoconsecuencias
(si se quiere las lunciones) con lo que es la ley per s, iii) las posturas ms lrecuentes son la versin in-
tercambio" y la versin asignacin de recursos". Aunque, en este ltimo caso, se es un tanto vago y no se
64
Aunque meek senala que la teora debe ir ms all y ayudar a explicar lenmenos como verbigracia el de la dis-
tribucindelingreso.msprecisamente,pararesolverestosproblemasesquesenecesitaunateoradelosprecios
relativos: kicardo y marx (...) encuentran que es necesario una teora del valor en el sentido tradicional del trmino,
para poder resolver el problema de la distribucin". cl. konald l. meek, 5tuJicsintncaucr1nccrycjva|uc,pgs.2!6-.
ld.monthlykeviewlress,N.York,19.
6
laul8weezy,1ccriaJc|Jcsarrc||ccapita|ista,pg.64,edic.cit.
66
louisoill,lunJamcntcsy|imitcsJc|capita|ismc,pg.121.ld.1rotta,madrid,2002.
6
Vermakotoltoh,1nc8asic1nccrycjcapita|ism,cap.,numeral.2.ld.larnes&Noblelooks,N.}ersey,1988.
68
lbidem,pg.191.
!62
llega a denir con precisin lo que sera |a|cy.laraalgunos,lasecuenciairadelaleydelvalor(versinin-
tercambio)alaregulacindeladistribucinproporcionaldeltrabajo.laraotros,larutaseralainversa.
lnlogrueso,ysobremanerarecogiendolosenunciadosdemarxylngels,podemosconcluirque:a)por
ley del valor se entiende la ley que regula las proporciones en que se realiza el intercambio de mercancas,
b) en concreto, la ley senala que el intercambio depende de la relacin entre los valores unitarios, c) esta
ley,seentiendecomoleylundamentalobsicadelaseconomasdemercado.
1ales seran los ingredientes claves de lo que consideraremos la postura dominante".
4.ckl1lcAlllAlO81LkAlOmlNAN1l
lnlahiptesisquecomentamos,departidapodemosadvertirlapresenciadeunaluertecontradiccin
(lgica,nodialctica).lxpliquemosesto.lnlateoraeconmicademarx,enunnivelmsabstractoque
elquenoshavenidopreocupando,sepostulaciertotipoderelacionamientoentrelasdiversasesleras
(o subconjuntos) que componen el sistema econmico. lsos subconjuntos son los de la produccin, la
distribucin,elcambioyelconsumo.lntretodoselloshayinteraccinperoestaesdesigual:hayesleras
msimportantesqueotrasentrminosdelaincidenciaquetienenenlamarchaglobaldelsistema.lnla
grca expresin de loley, existe una lalta de democracia en las determinaciones".
69
msprecisamente,
sesuponequeestamosenpresenciadeunarelacindialcticaentreloscitadossubconjuntos.Yrecor-
demos que una interaccin dialctica implica: a) una inuencia mutua, b) una inuencia asimtrica: hay
variables rectoras o dominantes. lsto, en un sentido tendencial y que responde al dato estructural, c) una
asimetraquepuedealterarse:bajociertascondicionesycomolenmenomsbiencoyuntural,lavaria-
blesubordinadasepuedetranslormarenprincipalydominante.
ln este contexto, la hiptesis marxiana ms genrica senala que las relaciones de dominacin (estruc-
turalesydetendencia),vandelaproduccinaladistribucin,deestaalcambioydelcambioalconsu-
mo.
0
citemos a marx: es equivocado, en general, tomar como esencial la llamada distribucin y hacer
hincapienella,comosilueralomsimportante.ladistribucindelosmediosdeconsumoes,entodo
momento,uncorolariodeladistribucindelaspropiascondicionesdeproduccin.Yestadistribucin
es una caracterstica del modo mismo de produccin. lor ejemplo, el modo capitalista de produccin
descansaenelhechodequelascondicionesmaterialesdeproduccinlessonadjudicadasalosqueno
trabajanbajolalormadepropiedaddelcapitalypropiedaddelsuelo,mientraslamasaesslopropietaria
delacondicinpersonaldeproduccin,laluerzadetrabajo.listribuidosdeestemodoloselementosde
produccin,laactualdistribucindelosmediosdeconsumoesunaconsecuencianatural.8ilascondi-
ciones materiales de produccin luesen propiedad colectiva de los propios obreros, esto determinara,
porssolo,unadistribucindelosmediosdeconsumodistintadelaactual.llsocialismovulgar(ypor
intermediosuyo,unapartedelademocracia)haaprendidodeloseconomistasburguesesaconsiderary
69
luncanloley,aracntcnJcr|capita|,pg.18.ld.lcl,mxico,1989.
0
lasdiversasescuelasoparadigmasqueencontramosenlateoradelaeconoma,sedilerencianporeldistintopa-
pel que le asignan a las diversas esleras. leynes privilegia la circulacin, los neoclsicos empiezan por el consumo,
kicardo, con cierta ambigedad, enlatizaba la distribucin.
!6!
tratarladistribucincomoalgoindependientedelmododeproduccin,y,portanto,aexponerelsocia-
lismo como una doctrina que gira principalmente en torno a la distribucin."
1
lxaminando ya el capitalismo, la distincin entre capital industrial y capitales que viven en el espacio
circulatorio tambin es muy ilustrativa: el capital industrial es la nica lorma de existencia del capital
enqueesluncindeestenoslolaapropiacindelaplusvalaodelproductoexcedente,sinotambin
su creacin. lste capital condiciona, por tanto, el carcter capitalista de la produccin, su existencia lleva
implcitalacontradiccindeclaseentrecapitalistasyobrerosasalariados.Amedidaquesevaapoderan-
dodelaproduccinsocial,revolucionalatcnicaylaorganizacinsocialdelprocesodetrabajo,ycon
ellaseltipohistrico-econmicodesociedad.lasotrasmodalidadesdecapitalqueaparecieronantesde
estaenelsenodeestadossocialesdeproduccinpretritosocondenadosamorir,noslosesubordinan
a l y se modican con arreglo a l en el mecanismo de sus lunciones, sino que ya slo se mueven sobre
labasedeaqul,yportantovivenymueren,semantienenydesaparecenconestesistemaquelessirve
de base."
2
lara no alargar ms los testimonios, podemos concluir: la verdadera ciencia de la economa poltica
comienzaalldondeelestudiotericosedesplazadelprocesodecirculacinalprocesodeproduccin
"!
.
llpuntoesmuyclaro:enelniveltericomsgeneral,marxsostienequelaproduccindominaalacir-
culacin (que es la lorma que asume el cambio en una economa de mercado). lero si esta hiptesis la
cotejamosconlaquepostulalaleydelormacindeprecios(oleydelvalorversinintercambio)como
leylundamental,elmalpasoesevidente:seubicaalaleybsicaydominanteenunespacioeconmico
subordinado. ln consecuencia, una de dos: o la teora ms general es errnea y el espacio econmico
ms decisivo es la circulacin (el cambio), con lo cual salvamos a la ley versin intercambio, o bien la
leybsicaestmalenunciadayaceptamosqueeselespaciodelaproduccinelquedominaentrminos
estructuralesydelargoplazo.
como claramente la circulacin es una variable dependiente
4
, la conclusin es muy clara: esa ley, all
ubicada,nopuedeserunaleylundamental.
ln segundo lugar, no podemos aceptar que tal ley pueda luncionar como inicio o principio lgico del
sistema. consideremos un texto de lngels: el concepto de valor es la expresin ms general y, por lo
tanto, ms amplia de las condiciones econmicas que presiden la produccin de mercancas."
8iacepta-
mosesteenunciado(ynosparececorrectohacerlo)y,alavez,laversinintercambiodelaleydelvalor
(manejadaporelmismolngels)nosencontramosconunmuyclaroproblema:laleylundamentalsupone
1
c.marx,criticaJc|rcramaJc6ctna,enmarx-lngels,Obraslscogidas,1omo!,pg.1,edic.citada.
2
c.marx,|capita|,1omoll,pg.1.lascursivassonnuestras.
!
lbidem,1omolll,pg.!2.cursivasnuestras.
4
lnrealidadnohayqueentregarcitasdemarxparaaceptarestepredicamento.1odasuobra(msalldeconlusiones
menores,avecessimplementeterminolgicas)apuntaacomprobarlarelacingenrica.lorltimo,cualquierapudi-
eraserlaopinindemarxuotroautor,estlomsdecisivo:eslamismarealidadobjetivalaqueunayotravezcon-
rma el aserto.
l.lngels,Anti-uunrin,pg.2,ediccit.
!64
queyaseconoceelvalorysuconstitucin.lsdecir,semanejacomoleybsicaunaleyquenolunciona
comoprincipio,queexigeunpasoprevioparaserentendida.8einlringe,entonces,elprincipiodede-
ducibilidadylaexigenciadeoperarcomoprimumlgicodelsistema.
1ampocopodemosaceptarqueesaleyluncionecomojunJamcntc. laste un ejemplo que reeja una suce-
sin bastante lrecuente en la vida econmica real. 8upongamos que por equis razones el salario real
porhorasereduceyqueestoconduceaunaumentoenlatasadeplusvala.8upongamostambinque
estamosenunrgimendelibrecompetencia.lstasituacin,queimplicauncamuiccn|aJistriuucicn,pro-
vocauncamuiccn|csprccicsrc|ativcs:seelevanlosdelasramasconcomposicinorgnicamselevaday
sereducenlosdelasramasconunacomposicinorgnicamenor,esdecir,pordebajodelamedia.
6
ln
suma,scvaJcsJc|aJistriuucicn(uc,asuvcz,cst4JctcrminaJapcr|aprcJuccicn)nacia|csprccicsrc|ativcsync
a|rcvcs.larutaquevadelospreciosrelativosbiensabemoseslapostuladaporlaescuelaneoclsicayno
dejadesercuriosalainconscientereproduccindeesasecuenciacausalporpartedealgunosseguidores
demarx.
Lnltimosenalamientoapuntaaltestemprico.laleydemarras,segnhemosvisto,tambinenarbola
unenunciadomuypreciso:lasmercancasseintercambianenproporcinasusvaloresunitarios.lnre-
alidad, mas que de ley del valor", habra que hablar de ley de lormacin de los precios relativos". lsta
leylapodemosenunciarcomosigue.
8ipaeselpreciomonetariodelamercanca(a)ypbelpreciomonetariodelamercanca(b),tenemos:
(1)
wu=valorunitario.
lsteenunciadoesbastantediscutible.comoqueelmismomarxdeclarqueparaelcapitalismodelibre
competencia no se cumpla. con mayor razn, tampoco se cumple para el capitalismo oligoplico. le
hecho,parecesercorrectosloparalapequenaproduccinmercantilsimple.
lntrminosgenerales,lacitadasuposicinslopuedeconsiderarsecomounaprimeraygruesaaproxi-
macin. luntualicemos: i) las investigaciones empricas muestran una correlacin relativamente alta
entre el movimiento de los valores y el de los precios, ii) si consideramos grupos de mercancas la aproxi-
macin mejora, tanto ms mientras ms agregado sea el paquete.
como sea, la expresin (1) no es

exactay,paramejorarla,habraqueescribirlacomounaluncinnodeunasinodemsvariables.liga-
mos tambin que resulta un supuesto muy til para determinados propsitos analticos. lor ejemplo,
cuando se trata de examinar el origen de la plusvala el supuesto permite eliminar todas las ganancias
de circulacin". lor lo mismo, obliga a concentrar la atencin exclusivamente en la relacin capitalista-
6
lsteprocesoesadvertidopormarx.lorejemplo,en|capita|,1omolll,8eccinlrimera,captulos11y12.
ln realidad, este aserto es casi apriorstico: a escala de la economa global cerrada, qu translerencia de valores
podraexistir7
!6
trabajadoresy,porestava,encontrarlaverdaderaluentedelplusvalor.1ambin,elsupuestoesimpres-
cindible como punto de relerencia en el examen de las translerencias de valor. ln este caso, debemos
compararlospreciosdeequilibrioelectivosconaquellosquesecorrespondenconelvaloryque,porlo
mismo, no implican translerencias. ln las ciencias no experimentales, estos supuestos son legtimos y
muysocorridos:permitenaclararciertospuntosyevitarconlusionesytraslapos.lsdecir,losproblemas
queellaboratoriopuedesuperarmasnolapuraobservacin,enalgunamedidapuedensersalvadospor
este tipo de supuestos instrumentales". lero de aqu a translormarlos en ley bsica", es un paso que no
parecemuycorrecto.
ln general, para el caso de los precios relativos, pareciera ms acertado sostener que la relacin entre
los valores unitarios es uno de los lactores que inuyen en esos precios. Y si bien de seguro es la variable
msdecisivanoeslanica.lnelproblematambinintervienenotroslactoresdeimpactonodesprecia-
ble:velocidadesderotacin,composicionesorgnicas,gradodemonopolio,etctera.Noesnuestroaln
entraraquadiscutiresteproblemadelospreciosrelativos,peroconvieneporlomenosindicarquela
hiptesistieneunadudosavalidezemprica.O,masbien,paranadahayunarelacintanprecisacomolo
sostienelaley.
8
laranuestrospropsitos,porlodems,queestaleydelormacindepreciosseaincorrectaono,esen
realidadalgoquenotieneunaimportanciaextrema.lorejemplo,pudieratalleysercorrecta,peroello
no justicara que la debiramos aceptar como ley bsica.
lara terminar, valga agregar: en la versin intercambio" el problema inicial es el de los precios rela-
tivos. con lo cual, se plantea otra curiosa similitud con la perspectiva neoclsica. lara esta, aqu con
muchaclaridad,eseljuegodelospreciosrelativoselqueoperacomoreguladorcentraldelosprocesos
econmicos.ladilerenciaentrelosparadigmas,enestecontexto,sloresidiraenlaexplicacindelos
lactoressubyacentesdeterminantesdelosprecios.lnelcasodelosneoclsicosestaranlasprelerencias
subjetivas (o utilidades"), en el caso del marxismo, as entendido, estara el trabajo medio incorporado
en las mercancas. ln suma, utilidad" versus trabajo". le aqu, esa vieja distincin, tan lrecuente en los
antiguos textos, de teora subjetiva del valor" versus teora objetiva o teora del valor trabajo".
lnestecontexto,esevidenteelporqutodas(ocasitodas)lascrticasquedesdeelbandoneoclsicose
dirigenalateoraeconmicamarxista,desdelhmlawekparaac,sehanconcentradoenelproblema
delaexplicacindelosprecios.lnello,esoseconomistashanreveladobuenollato
9
amndealgoque
es casi natural": privilegiar el tema que la teora neoclsica considera central, el de los precios relativos.
lstosparalelismostambinnosdebenhacerpensarquealgoandamalenestetipodeaproximaciones:
entre sistemas tericos tan contrapuestos no se pueden encontrar tantas similitudes en estos niveles
esenciales.
80
lo cual, tambin nos lleva a pensar que esa identicacin entre ley de lormacin de precios
y ley del valor no es correcta. lor lo mismo, as denida, no se puede aceptar como ley bsica".
8
lara electos prcticos, la expresin (1) se convierte en identidad. ls decir, nos conesa que en ella se olvida la es-
pecicidad de la lorma precio, lo que la dilerencia de la lorma valor.
9
luen ollato para encontrar un punto dbil, insucientemente desarrollado.
80
kecalquemoslodenivelesencial,junJacicna|.lnotrosplanosbienpudierandarsetalesocualesaproximaciones.
!66
.lkOlLl81AAl1lkNA1lVA
lmpecemosindicandodoshiptesiscentralesyprevias.8isequiere,eldatoopresupuestoantropolgico
amanejar.Lno:sinospreguntamosporelserhumano,porsurasgomscaractersticoyesencial,desem-
bocamoseneseprocesoquedenominamostrauajc. como apuntaba lngels, en esto reside la condicin
bsica y lundamental de toda la vida humana."
81
los:estetrabajoporendeesteserhumano-siempre
implicalapresenciadeunrupchumano,dehombresqueinteractanentres,comoccnJicicnc|avcJc
su misma cxistcncia ccmc numancs. le aqu la exigencia: individuos que producen en sociedad, o sea la
produccin de los individuos socialmente determinada: este es naturalmente el punto de partida."
82
ln
suma,eltrabajosiempreesunaactividadsocial,amndeserlaclavedecruzdetodalormacinsocial.
luesbien,enlaseconomasdemercado,c|trauajcsccia|astaJcasumc|ajcrmaJcva|cr.
lnestaseconomas,tambinlosabemos,inicialmenteeltrabajoluncionacomosilueraunaactividadpri-
vada. lero esto se contradice con la no autosuciencia de las diversas unidades econmicas. lstas, para
podersubsistiryreproducirsecomotales,necesitanaccederalaproduccindelasotras.locual,implica
intercambiomercantily,enconsecuencia,intercambiodetrabajos.8iestotienelugar,eltrabajosetorna
lquido", es decir, intercambiable por otros. ln breve, scrcccncccccmctrauajcsccia|.lstercccnccimicntc
occnvcrsicn,setranslorma,enconsecuencia,enlaccnJicicnJccxistcnciadelasdiversasempresasydel
mismosistemaensuconjunto.
lorlomismo,sostenemosquelaclavedecruzdelsistemamercantilradicaentalproceso.lsdecir,postu-
lamosalmecanismodeconstitucindelvalor,comoprocesolundamentaldelaseconomasdemercado.
le aqu nuestro enunciado preliminar: |a|cyJc|va|crcs|a|cyucrcu|a|atransjcrmacicnJc|trauajcprivaJc
cn trauajc sccia|. s Jccir, |a ccnstitucicn Jc| va|cr."
8entadoloanteriordebemosavanzaralsenalamientodeloslactoresquedeterminanesaconversin.
lasustanciadelvaloreseltrabajosocial.leronosocialypunto.lsuntrabajosocialqueasumeciertas
caractersticas especcas, todas ellas originadas por el carcter mercantil de la estructura econmica.
la lrmula usual nos habla de un trabajo medio, socialmente necesario. Qu signica esto7 8e trata de un
trabajoquedebecumplirciertosrequisitos,losquepasamosaenumerar.
lrimero,debeseruntrabajoqueluncioneconunaintcnsiJaJmcJia.lntendiendoporintensidadlacanti-
daddetrabajogastadaporunidaddetiempo.locualdependetantodelavelocidadconqueserealizan
losmovimientosqueexigecadaoperacinconcretacomodeltiempoolapsodetiempoquetranscurre
alpasardeunaoperacinaotra.lstaintensidaddilcilmenteesidntica.lonormal,esqueexistaalguna
dilerencia entre las diversas empresas que luncionan en una rama. 1ambin, que diera entre una y otra
rama.leroenelprocesodeconlormacindelvalorloquecuentaeslaintensidadmedia.luego,lahorade
trabajoprivadaqueluncionaconunaintensidadpordebajodelamediasercastigadaysetranslormar
enmenosdeunahoradetrabajosocial.lorelladodeltrabajoprivadocuyaintensidadresultesuperior
81
l.lngels,|papc|Jc|trauajccn|atransjcrmacicnJc|mcnccnncmurc,enmarx-lngels,enObraslscogidas,1omo!,pg.
66.ld.lrogreso,mosc,19!.
82
!6
alamedia,surgeunpremio:setranslormarenmsdeunahoradetrabajosocial.laproporcinenque
operalaconversinserigualalaproporcinqueexistaentrelasintensidadesparticularesylaintensi-
dadmediaoglobal.
8egundo:eltrabajodebedesplegarseconunaccmp|cjiJaJmcJia. lor esta, entendemos el grado de dicul-
tadydedestrezaqueimplicayexigetalocualtrabajo.
8!
1ambinaquesmuyevidentequelacompleji-
dadesmuyvariable,entreocupacionesyramas.lorejemplo,entreeltrabajodeunsimplebarrendero
yeldeuningenieroqumico,haydilerenciasmuyluertes.luego,slolahoradetrabajodecomplejidad
mediaserreconocidacomoequivalenteaunahoradetrabajosocial.Ysegnlacomplejidadsesitepor
encimaopordebajodelnivelmedio,lahoraprivadaseconvertirenmsoenmenosdeunahorade
trabajo social. 8i se quiere, la capacidad productora de valor" se dilerencia en luncin de la relacin que
existeconelnivelmedio.
1ercero:eltrabajodebeluncionarconunaprcJuctiviJaJmcJia.loresta,entendemoselquantumdepro-
duccin generada por unidad de trabajo gastado. ls decir, convencionalmente, por hora de trabajo de
igualintensidad.1ambinenestembitonopodemosesperarunaigualdadperlectaentreunasyotras
empresas.lonormalesqueexistaciertadispersinentornoalosvaloresmediosdelaproductividad.
lorconsiguiente,serepiteaquelprocesodeconversindilerenciadoquehemosvenidosenalandoen
loscasosdelaintensidadylacomplejidad.lahoradetrabajoprivado,segnlarelacinqueguardecon
la productividad media, ser productora" de ms, igual, o menos valor.
84
cuarto:sedebenproducirbienes-mercancasnecesariosenlascantidadesnecesarias.8edicequeenuna
rama se ha producido lo necesario y en las cantidades necesarias, cuando la cantidad demandada a un
precioigualalpreciodeolerta,coincideconlacantidadolertada.8iestosecumple,unahoradetrabajo
privadaserconvertidaenunahoradetrabajosocial.8ino,operaundilerencial:lavorablesilaolertaes
insuciente y deslavorable si la olerta es excesiva.
8
ciertamente,porlasmismascaractersticasestructuralesdelaseconomasdemercado,esmuyimproba-
ble que se cumpla el requisito que exige una conversin unitaria. la regla es ms bien la contraria: la
rama siempre estar produciendo o un poco ms o un poco menos que lo necesario. Y slo en el muy
largoplazo,comopromediodetendencia,sepodrobservarunajusteobuenaaproximacin.comobien
sehadicho,espormediodelasinlraccionesalequilibriocomoelsistemademercadopuedeencontrar
orientacionesparaproducirloadecuado.lsdecir,loqueencuentrademandaelectiva:necesidadescon
respaldomonetario.
1enemos,enconsecuencia,cuatroaspectosocondicionesasatislacer.1odasellas,ensuconjunto,deter-
minanlalormaenqueeltrabajoprivadosetranslormaentrabajosocial.conversinque,obviamente,no
eslatal:puededarseenparteo,inclusive,pudieranodarseporcompleto.lste,porejemplo,seraelcaso
8!
conviene no conlundir complejidad con calicacin del trabajador. Lna cosa exige la otra y suelen marchar en pa-
ralelo, pero se trata de aspectos que no se deben identicar. lsto, aunque para electos de medicin de la complejidad,
sea lcito tomar como proxy a la variable calicacin.
84
lstepuntoseexaminadetalladamenteenlalartell,seccinll.
8
Lnexamendetalladoenlalartell,seccinl.
!68
cuandonadadeloproducidopuedeservendido.1ambinpodemosconstatardesdeya:cabeesperarque
lasuertedelasdiversasempresasseadilerenteenesteproceso.
lxpuestoloanterior,podemosavanzaraunapresentacinprecisaylormaldelaley.laraelloescribimos:
(2) (i=1,2,,n)
(!)
m/s=1=condicindeequilibrioramal
86
.
js =lactordeconversinglobal.
15 =trabajosocial,enhoras.
11 =trabajoprivadogastado,enhoras.
c
i
=complejidaddeltrabajo,aniveldelaempresa.
c
n
=complejidadmedia,anivelnacional.
i
=intensidaddeltrabajo,aniveldelaempresa.
n
=intensidadmedia,anivelnacional.
l
i
=productividaddeltrabajo,aniveldelaempresa.
lr =productividadmedia,aniveldelarama.
m =preciodemercado.
s =preciodeolerta.
lnlasexpresionesdemsarriba,vemosqueellactordeconversinglobalsepuededescomponerenlos
cuatrolactoresdeconversinparcialquelodeterminan.1ambinpodemosverqueellactordeconver-
singlobal,paracadaempresa,puedesermayor,igualomenorqueuno.locualtraducelasexigencias
que plantea la creacin del valor. ls decir, lo que exige el trabajo social operando en las condiciones
deunaeconomademercado.ladoqueestasexigenciaspuedennosersatislechas,enmayoromenor
grado,ellactordeconversinpuedesermayor(siselassatislaceenexceso)omenorqueuno(sihayun
cumplimiento insuciente). 1ambin podemos ver: los lactores de conversin parcia|cspuedendilerirde
uno,perosisecompensanentres,ellactordeconversinglobalserigualauno.leroestonoesmuy
probable:lomsusualesquelasdilerenciasentornoaunlactor,serepitanenlosotros.
Valganotrasdosaclaraciones.
ln los casos de la intensidad y la complejidad del trabajo, comparamos los niveles que alcanza la em-
presa particular con los niveles, medios, denidos estos a escala de la economa nacional. ln el caso de la
86
8obre algunas implicaciones de este supuesto, ver al nal de este captulo el apndice costo unitario ramal, valor
unitario y precio de olerta".
!69
productividad,elcotejosehaceconlaproductividaddelarama.lllo,envirtuddelanocomparabilidad
delasproductividadesramales.
8
larelacinentrepreciodemercadoypreciodeolerta,semanejaslocomoinJicaJcrdeleventualde-
sequilibriodelarama.
88
lorpreciodemercado,entendemoselprecioelectivo.lorpreciodeolerta,el
precio que reeja el costo unitario ramal y que deja satislecho al productor tpico (representativo, medio)
delarama.
89
6.llN0cllOm8lN1lmOlll8l81lmAYlAllYl8lcA
lnelcaptuloanterior,especialmenteenelnumeral6,hemoscomentadolasexigenciasquedebesatis-
lacer una ley bsica y cmo esta debe imbricarse con el ncleo ms ntimo" del lenmeno. ll cual, en
estecaso,eseldelaproduccinmercantil.lnloquesigue,pasamosaexaminarlospuntosmedulares.
a)|rasccscncia|
Ariesgoderepetirtemasyaexaminados,recordemoslascondicionesdeexistenciadelaseconomasde
mercado: a) divisin social del trabajo, b) poder patrimonial privado y lragmentado. ll primer rasgo, no
es especco sino genrico: lo encontramos en tcJaslassociedadeshumanas.lorlomismo,elrasgoque
provoca la dilerencia es el segundo, el de la propiedad privada y lragmentada. Ahora bien, este rasgo
determinaqueeltrabajo,inicialmente,operecomosilueratrabajoprivado.leroelprimero,eldeladi-
visinsocialdeltrabajo,exigequeeltrabajoasumauncarctersocial.Osea,queelprimeroseconvierta
enelsegundo,locualnoessinoelcontenidodenuestraleybsica.
u)arc|acicncscncia|
1ratndosedesistemassocioeconmicos,elrasgoesencialnosdeberemitiraunarc|acicnsccia|.lacual,
enelcasoquenospreocupa,sedesprendedirectamentedelosrasgosesencialesrecinmencionados.8i
estos operan, nos encontramos automticamente con la presencia de m|tip|cs uniJaJcs cccncmicas que
no son autosucientes. Lnidades que, aunque luncionen como si lueran autnomas o independientes, de
hecho son interdependientes. como escribe marx, las economas de mercado dan lugar a la dependencia
recprocageneraldelosproductores.Noslolaproduccindecadaindividuo(leserupcs,}osValen-
zuelaleijo)dependedelaproduccindetodoslosotros,sinotambinlatranslormacindesuproducto
en medios de vida personales pasa a depender del consumo de todos los dems."
90
lsto implica: i) los
bienesquenecesitalaunidadeconmicaparallevaradelantesuproduccin,losobtienedeloqueprodu-
cenctras unidades econmicas. llla, no los produce, no es autosuciente, ii) para acceder a esos bienes,
debeposeerdinero,oseava|crcs.Yparaello,debevcnJcraotrasunidadeseconmicas,losbienesqueella
produce: en este modo de produccin el producto no es nada si no se realiza a travs de la circulacin (...),
8
Ver8eccinll.
88
laranadaseestsiguiendounarutadecausalidadquevayadelospreciosalosvalores.lstoescomolatemperatura
corporalquemideelutensiliodemercuriousual.lsslounindicadorqueanadieseleocurretomarcomocausa.
89
laraunexamendetallado,ver8eccinl.
90
c.marx,6runJrissc, pg. 8!.
!0
si no se creara un valor de cambio, dinero, no habra producido absolutamente nada."
91
ln suma, los
productoresmercantiles,alserindependientes-dependientes,debennecesariamenteentrarencontacto:
esta dependencia recproca se expresa en la necesidad permanente del cambio y en el valor de cambio
(leseva|cr, }os Valenzuela leijo) como mediador generalizado."
92
8ilarelacinentrelosproductoresindependientesnotienelugar,elsistemanopodraluncionar.8era
un perlecto imposible. lero no se trata de una relacin y punto sino de una relacin peculiar y especca,
que asume la lorma de compras y ventas de mercancas. lero esto implica ccnvcrtir el trabajo privado
en trabajo social. ls decir, lo que el empresario mercantil visualiza como produccin" u obtencin de
dinero,noessinoellogrodeunreconocimiento:eldelcarctersocialdeltrabajogastadoenlaunidad
econmica.
c)acua|iJaJcjcrmacscncia|
lnunsistema,cadaelementoaportasuspropiedadesinherentes.leroalestarrelacionadossurgennue-
vaseinditascualidades.leellas,podemosescogeraquellaquemejorsintetizalopeculiardelsistema.
marx,paraelcaso,hablabadejcrmacc|u|ar.Agregandoqueenlaseconomasdemercadoesepapelera
desempenadoporlalormamcrcancia.leroantesdelamercanca,comosupre-condicin,esteltrabajo
social que la cre. ll cual, en el seno de una economa de mercado asume la lorma de va|cr. lor ello,
sostenemos:elva|cr(comolenmenoobjetivoycomocategora)representalapropiedadocalidadms
esencial de los sistemas mercantiles. lor lo dems, si el trabajo es el rasgo denitorio de lo humano, en
cada lorma de produccin especca, no puede sino ser el modo en que ese trabajo se organiza y lunciona,
surasgoycualidadmsesencial.luesbien:elvalorensusingularidadcualitativa-noessinoelresul-
tadodelmodoenqueeltrabajoprivadodevienetrabajosocialenunsistemamercantil.comoescribiera
lngels, el concepto de valor es la expresin ms general, y por lo tanto ms amplia de las condiciones
econmicas que presiden la produccin de mercancas."
9!
J)|mcvimicntccscncia|
Nopuedesinosereldelaconversinquellevadesdeeltrabajoprivadoalsocial.lnestemovimientose
sigueunarutacentralmuyclara.lrimero,desdelalbricaprivadaalmercado:elproductoyaaparece,
explcitamente,comomercanca.luego,tenemoslatranslormacindelamercancaendinero.conello,
la empresa accede a la piedra losolal": su trabajo privado se reconoce como social y, en consecuencia,
selolacultaparaconvertirseencualquierotrotipodetrabajo.Lnopuesto:eltrabajoprivado,setrans-
lormaodevieneensucontrario:eltrabajosocial.conello,laempresamercantilsepuedereproducir.ls
decir,puedevolveraoperarcomounidadeconmicamercantil,comocentroqueaglutinaciertamasa
de recursos productivos que estn sometidos a un y sc|c un centro de decisin, centro que lunciona en
trminosprivadosylragmentados.lnconsecuencia,loqueeratrabajosocialvuelveaoperar,ahoraen
elreiniciodelasactividadesdeproduccin,comotrabajoprivado.llopuestotrabajosocialesnegadoy
renace,ennuevascondiciones,eltrabajoprivado.Yassucesivamente,enunmovimientodetipoespiral.
91
lbidem,pg.190.
92
lbidem,pg.8!.
9!
l.lngels,Anti-uunrin,pg.21.ldic.citada.
!1
lo anotado nos da cuenta del mcvimicntc cscncia| del sistema. ll movimiento que le es propio y que lo
dilerencia de otros sistemas econmicos. lor lo mismo, el movimiento que se debe repetir en tanto el
sistemamercantilsigaexistiendo.
lnestemarco,elsistemaseJcsarrc||a:vaavanzandodeunalaseaotra.cules7lsalgoqueyasehaindi-
cadoyqueseexaminaconmayorcuidadoenla!seccin.cmo7concargoaestemismomovimiento
esencial.lsdecir,elmodoenqueoperaquenoessinoeldelascondicionesqueregulanlaconversin
deltrabajoprivadoentrabajosocial-eselquevaprovocandoeseavanceodesarrollo.
c)accntraJiccicnu4sica
leloyaexpuesto,eslciladvertirla:seresumeenelcarcterprivadoyalavezsocialdeltrabajo,conque
debeoperarelsistema.convieneprecisarlascategorasaquinvolucradas.
lel trabajo social sostenemos: i) es social por sus premisas: sin el trabajo de otros, directa o indirecta-
mente,simplementenosepuededesplegarningntrabajo.lnrealidad,elmismohombrenollegaaser
talsinoentraencontactoconotrosindividuosdesuespecie.lncorto:porsuspremisas,todotrabajoes
ineludiblemente social, ii) es social por su destino: o sea, es un trabajo que sirve directa o indirectamente
(i.e.,porsusresultados),altrabajoqueotrosdespliegan.
ln cuanto a la categora trabajo privado, decimos que se caracteriza por: i) es social por sus premisas,
ii) privado por su destino: o sea, se realiza para si mismo. lor ende, a nadie se consulta y se despliega
apartirdeunadecisinqueespropia,particular.lorejemplo,lapersonaquellegaasucasaysepone
a preparar su cena, slo para l, despliega un trabajo que es privado. 1ambin conviene mencionar: lo
privadoesunaconnotacinrelativa,dependedelconjuntouobjetodeanlisis.lorejemplo,silamisma
personadelejemplopreparacenaparatodalalamilia,sutrabajosersocialporsudestino,enelsenode
launidadlamiliar.leroenelmbitodelaeconomanacional,seruntrabajoprivado.
Qusucedeenunaeconomamercantil7
1enemos:i)porsudestino,eltrabajogastadodeberaluncionarcomotrabajosocial.lselrasgodivisin
social del trabajo el que determina este requisito, ii) sin embargo, a nivel de cada unidad econmica par-
ticular,segastacomosiluerauntrabajoprivado.lsdecir,nosonlosotros,alosquesesuponevandesti-
nadaslasmercancasproducidas,losquedecidenquycmoproducir.losquedecidensonlostitulares
delpoderpatrimonial.Ylohacen,comosiprodujeranparasi.
8iestacontradiccindesaparece,encuantoesrasgoesencial,elmismosistemadeberdesaparecer.lsto
es muy lcil de probar. lrimero: si suprimimos el carcter social del trabajo (por su destino) estamos
suprimiendo el rasgo divisin del trabajo y, con ello, la misma posibilidad de luncionamiento de toda
sociedadhumana.8egundo:sihacemosdesaparecerelcarcterinicialmenteprivadodeltrabajo,tambin
estamoseliminandoelrasgopoderpatrimonialprivadoylragmentado.lsdecir,talvezconservamosal
sistemasocioeconmicoengeneral,perosuprimiendosucarctermercantil.lnsuma,unoyotrorasgo
deben estar unidos para que el sistema pueda existir. lor ello, se habla de unidad de opuestos".
!2
.lA8lLNclONl8clN1kAll8lllAllYlllVAlOk
1ratndose de una ley que tiene el estatuto de bsica, tenemos que opera como principic o punto de
inicio" de todo un sistema deductivo. lor lo mismo, directa o indirectamente, con pocas o muchas me-
diaciones,debeestarligadaatodaslaspartesdelsistemayalaconsiguienteexplicacindesulunciona-
miento.leroesto,aunqueseacierto,esdemasiadogeneral.
ln si misma, la ley del valor explica cmo lunciona la translormacin del trabajo privado en trabajo
social.lero,alregularesteproceso,tambinpasaaregularotros.
laranuestrospropsitos,comomateriaoproblemaaexplicar,debemoselegiralgoque:i)seaclaveen
el luncionamiento y desarrollo del sistema, ii) pueda ser explicado, sin grandes mediaciones, por la ley
del valor. lsto, es casi tautolgico: explicar problemas claves es explicar tpicos releridos a la esencia.
Ycomolaleybsicagiraentornoalncleodeloesencial,lasmediacionesnopodrnsermuchas.Aunque
s cabe comentar: ello no signica quedarse encerrado en lo esencial. las hiptesis aqu planteadas deben
sercontrastadasconlaevidenciaempricay,comomuchasvecesestonopuedehacersedemododirecto,
se necesita ascender" por la cadena deductiva desde lo ms abstracto a lo ms concreto, es decir, arribar
a los niveles (propios de la exterioridad del todo) en que s puede operar la vericacin lactual. No subir a
laesenciaesrecaerenelpositivismochato,queslosemueveenelmbitodeloaparente.Nobajardesde
la esencia a lo aparente", para entenderlo ahora no como apariencia sino como unidad de lo diverso",
esrecaerenlametalsica.
lensandoenproblemaseconmicosmedularesyelmodoenquesobreellosactalaleyquenosviene
preocupando,podemoshablardejuncicncsccntra|csJc|a|cyJc|va|cr.
ln primer lugar, nos plantearemos el problema de la Jistriuucicn prcpcrcicna| Jc| trauajc Jc |a sccicJaJ.
Osea,tenemosqueaveriguarccmcc|sistcmarcu|a|aasinacicnJcrccurscsyselasarreglaparaqueesta
distribucinsealaadecuada.lsdecir,quesecorresponda,almenosaproximadamente,conlosnivelesy
composicindedemandaelectivaconqueluncionaelsistema.
94
Antes,yahemosvistocmomuchosautorespiensanqueenelmencionadoproblemaresideelcontenido
mismo de la ley del valor. lensamos que se trata de una conlusin (en todo caso ms o menos venial)
entrecontenidoylunciones,peronohaydudasdequesetratadeunproblemacentral.
8iredujramosaestoelpapeldereguladorcentralquecumplelaley,estaramoscayendoenunenloque
esttico.lsdecir,dejaramosdeladonadamenosquelaexplicacindeladinmicabsicadelsistema.lor
elloagregamosestanecesidadyladescomponemosendospreguntasclaves.
Lna:cxp|icar|aJin4micaJc|crccimicntcJc|sistcma.lsdecir,ladinmicadelaproductividaddeltrabajoy
delproducto.
9
94
lltemaseabordaenla8egundalarte,seccinl.
9
lnlalartell,8eccinll,seexaminaesteproblema.
!!
los:cxp|icar|aJin4micaJc|cscamuicsscciccccncmiccsucvacxpcrimcntanJcc|sistcmaa|c|arcJcsuviJa.
lsdecir,loqueessuprcccscJcJcsarrc||cpropiamentetal.
96
lnsuma,debemosexplicarelluncionamientoydinmicadelaseconomasdemercado.8onlaspregun-
tascentralesquepasamosacontestar.Ydebetambinquedarclaro:laatingenciadenuestrahiptesisse
pruebaonosegnlacapacidadquetengaparaexplicarloscitadosproblemas.
8.llYlllVAlOkY1lOklAlllVAlOk
laleydelvaloreslapartecentralymsdecisivadelatccriaJc|va|cr.loresta,entendemoslateoraque
explicaelluncionamientoydesarrollodelaseconomasdemercado.comotodateora,debeestarcom-
puestaporunconjuntodecategoras,conceptosyleyes,estrictamenteconectadosentres.8etratadeun
sistema coherente y no de una simple suma o amontonamiento" de conceptos e hiptesis. los requisitos
generalesdelsistematericoloshemosdiscutidoenelcaptuloprevio.Ahoraslopodemosagregarlo
quedebeoperarcomocondicinsincuancnc del sistema: si hemos identicado bien el contenido de la
ley del valor, y si es correcto calicar a esta como ley lundamental", los diversos elementos y partes de
lateoradebensercongruentesconelyaexpuestocontenidodelaleydelvalor.
96
lsteproblemaseexaminaenlalartell,8eccinlll.1ambinenlalartelll.
!4
ApcnJicc
cO81OLNl1AklOkAmAl,VAlOkLNl1AklOYlklclOllOllk1A
lnesteapndicetrataremosdeexaminarlasrelacionesentrelascategorasarribamencionadas.8obre-
manera,interesasenalarqueelpreciodeolertanosiempreluncionacomoexpresinmonetariadelvalor
unitario.lorlomismo,lapreguntaquemanejaremoscomohiloconductorserlaquegiraentornoalos
determinantesdelpreciodeolerta.
1.llAN1lOlOkmAllklVlO
comoprimerpasoconvertimosalpreciodeolerta(ls),quevienemanejadoentrminosmonetarios,a
suexpresinenvalor.laraello,multiplicamos(ls)porelvalordeldinero(vd)yobtenemoselpreciode
olertaentrminosdevalor(lsw).lnsuma:
Ln segundo paso nos lleva a relacionar el precio de olerta en valor con el costo unitario ramal (cLk).
A ttulo denicional, escribimos:

lorlotanto:
como vemos, aparece un coeciente (h), el que nos relaciona el precio de olerta en valor con el costo
unitarioramal.convienedetenerseenlasimplicacionesqueacarreanlosdiversosvaloresposiblesyrel-
evantes del coeciente (h). lodemos distinguir tres casos lundamentales.
!
rimcrcasc: h=0.
lorende:

lnestecaso,estandolaramaenequilibrio,noexistentranslerenciasdevalor,nialavorniencontra.
5cunJccasc: h-0
lorende:

Aqu,haytranslerenciasdevalorquelavorecenalarama.lorcierto,estamossuponiendoqueelprecio
demercadocoincideconelpreciodeolertayque,porende,laramaestenequilibrio.lorlomismo,el
valorunitariocoincideconelcostounitarioramal.
1crccrcasc: h0
lorende:

locual,dalugaratranslerenciasdevalorencontradelarama,estandolaramaenequilibrio.
como se puede ver, la magnitud del coeciente (h) resulta decisiva para la suerte de la rama. 8egn
seamayoromenorquecero,tendremosqueelespaciocirculatoriodarlugaratranslerenciasdevalor
negativasopositivas.lorlomismo,convienealudirmnimamentealoslactoresqueincidenensunivel.
2.QLllAc1Okl8lNclllNlNllcOlllcllN1l(l)7
como aqu no podemos entrar en una discusin detallada del problema (lo que exigira manejar cate-
gorasqueannohemosdiscutidoynisiquieramencionado),noslimitaremosasenalarunarespuestaa
ttulodehiptesis.
ll criterio a proponer nos dice que el coeciente (h) es la expresin del carcter que asumen las rela-
cionesdepropiedadvigentes(releridasalaunidadeconmica)yalanormadedistribucindelexcedente
quedeellosederiva.
Valgaprecisar:silaseconomasdemercadoexistenesporqueimperaciertotipoderelacionesdepropie-
dad,algoqueyahemosdiscutidoenel1omol.leroeserasgoesencialogenricopuedeiryvaasociado,a
nivel de cada unidad econmica, a relaciones de propiedad especcas. lo cual, por supuesto, nos permite
hablardedilerentestiposomodalidadesdeeconomasmercantiles.leestas,podemosdistinguirtresque
!6
resultan lundamentales: la pequena produccin mercantil simple, la capitalista de libre competencia y
lacapitalistamonoplica.lncadaunadeellasoperaunadilerentenormadedistribucindelexcedente,
lo que da lugar a diversos niveles del coeciente (h). ln trminos muy gruesos y generales tendramos:

a)lequenaproduccinmercantilsimple
b)capitalismodelibrecompetencia
c)capitalismomonoplico
lo indicado nos conrma algo conocido: en las economas de mercado de carcter capitalista, salvo que se
satislagan condiciones muy restrictivas, la regla es un coeciente (h) mayor o menor que cero. ls decir,
quesedentranslerenciasdevalorentrelasdiversasramasdelaeconomanacional.locual,tienequever
conlasreglasoleyesquedeterminanlalormacindelospreciosdeequilibrio.
!.ll1lkmlNAN1l8llllklclOllOllk1A:AlkOXlmAclNolNlklcA
kecordandolasexpresionesanteriorespodemosescribir:
llprecioqueoperacomoexpresinmonetariadelvalorpasaadependerdelcostounitarioramalyde
un lactor adicional, el coeciente h, el cual expresa el impacto de las relacines de propiedad dominante
enladistribucindelexcedente(enelcapitalismo,laplusvala).lntrminosdeundiagrama,podemos
visualizarestoslactorescomosemuestraacontinuacin.

lreciosdeolerta(lsw)
condicionessociales
mediasdeproduccin
cLk
h lormasdepropiedad
4.VAlOklkOlLcllO,AlkOllAlOY1kAN8llkllO
8i el coeciente (h) es dilerente de cero, se dan translerencias de valor. ln consecuencia, el valor gene-
rado(producido)porlaramadejadecoincidirconelvalorapropiado.
!
llvalorapropiadototaldependedelpreciodeolertaenvalorydelacantidadproducidatotal(Q).lorlo
tanto,podemosescribir:

wa=valorapropiadototalporlarama.
lncuantoalvalorgenerado(producido)totaldelarama(wg),tenemos:

laraelvalortransleridototal(wt):
1ambinpodemosverqueelvalortransleridoporunidaddeproductoesiguala:

8idividimoselvalorapropiadoporelvalorgenerado,tenemos:

lnsuma,si(h)=0,nohaytranslerenciasdevalor.lsdecir,elvalorunitariopasaacoincidirconelprecio
deolertaunitario,expresadoenvalor.8i(h)-0,lastranslerenciassernpositivasparalaramay,por
consiguiente, el valor apropiado ser superior al valor generado (wa - wg ). linalmente, si (h) 0, las
translerenciassernnegativasyelvalorapropiadoserinlerioralvalorgenerado(wawg).
Valgaagregar:cuandolaramaestenequilibrio(porende,cuandoelpreciodemercadocoincideconel
preciodeolerta),tcJceltrabajogastadoenlarama,seconvierteentrabajosocial.Osea,envalor.lsto,a
nivel de la rama en su conjunto, no a nivel de cada unidad econmica. ln consecuencia, el costo unitario
ramal" (cLk) pasa a coincidir con el valor unitario. lo cual, es independiente de si se da o no la coinci-
denciaentreelcostounitarioramalyelpreciodeolertaexpresadoenvalor.lstasituacinprovocaotro
impacto:lacoincidenciaodivergenciaentreelvalorgeneradoyelvalorapropiado.
8 l o L N l A l A k 1 l
lA8lLNclONl8lllAllYlllVAlOk
l k l ml k A 8 l c c l N
llYlllVAlOkYA8loNAclNlllO8klcLk8O8
1.lA8lkloLN1A8QLl8LkolN
culeslarelacinentrelaleydelvaloryelproblemadelaasignacinequilibradadelosrecursos7
llproblemadelaconstitucindelvaloreseldelatranslormacindeltrabajoprivadoenvalor.1ambin,
lopodemosplantearpreguntndonosbajoqucondicionesunahoradetrabajoprivadogastadasetrans-
lormaenunahoradetrabajosocialgastado.laraquelatranslormacinseaunoaunosedebensatislacer
un conjunto de requisitos. lor ejemplo, que la calicacin, la intensidad y la productividad del trabajo
asumanvaloresmedios.lerojuntoaellos,tambinsenecesitaquelamercancadelcasoposeaunvalor
deusosocial.lsdecir,quesujetoseconmicosajenosalaunidadeconmicaquelaproducelereconoz-
canunadeterminadautilidadyqueseancapacesdeejercerunademandaelectivaosolventesobreella.
msprecisamente,setratadequelaproduccincumplacondosrequisitosclaves:i)queseproduzcan
bienes tiles, con valor de uso social, ii) que esos bienes sean producidos en la medida (i. e. cantidad) ne-
cesaria.8iestascondicionesnosecumplen,eltrabajogastadonoserreconocidocomocreadordevalor.
leroesto,nosllevaalanlisisdecmolunciona,enunaeconomademercado,elprocesodeasignacin
proporcionadadelosrecursoseconmicos.lnbreve,elanlisisdelaleydelvalornosconducealanlisis
deladistribucinproporcionaldeltrabajototaldisponibleporlasociedad.Yviceversa.
lnunaeconomamercantil,recordemos,elpatrimonioproductivoselragmentayquedaadisposicin,
cada parte, de diversos centros de decisin o unidades econmicas". lesde un ngulo lormal, estas
sonautnomaseindependientesdecidiendoporsyantesqueusoledarnalosrecursosproductivos
que controlan. Al tomar sus decisiones no consultan a los eventuales usuarios ni se coordinan con las
restantesunidadesdeproduccinyconsumo.lorlomismo,surgeelconocidoproblemadesabersiesas
decisioneshansidoonoacertadas.8ehanproducidobienesqueencontrarndemanda7lienesqueno
laencontrarn7laydemandaparabienesquenosehanproducido7lascantidadesproducidassonlas
adecuadas7
lasrespuestasatodasesaspreguntaslasentregaelmercado,despusdeelectuadalaproduccin,enel
momento de las compras y ventas. 8i las ventas son insucientes o nulas, ello ser indicativo de una pro-
duccin excesiva. Y de una produccin decitaria, si el caso inverso tiene lugar: la demanda sobrepasa
alaolertadebienesquellegaalmercado.8inosurgenproblemasdecomprasyventas,tendremosuna
asignacindelosrecursoseconmicosplenamenteproporcional.
c A l l 1 L l O l l l
lllkOlllmAlllAA8loNAclNlllO8klcLk8O8
!82
lorcierto,queelconjuntodeesasdecisionesresultencompletamenteadecuadas,seraunperlectomi-
lagro.lorlomismo,siempreexistirnlaltantesosobrantesdemercancasyelconsiguientedespillarro
derecursos.lsta,esunaccmpcncntccstructura|delaseconomasdemercado.lnrealidad,dadalalaltade
coordinacinpreviadelasunidadeseconmicas,sepodrainclusivepensarqueunsistemaasdebera
hundirseendesequilibriosdescomunalesycolapsar.leronohaytal:elsistemasluncionayselasarre-
glaparaporlomenosaproximarseaunaasignacinyreproduccineconmicarelativamentepropor-
cional.llmecanismoesconocido:enelmercado,deacuerdoalcomportamientodesusventas(preciosy
cantidades),lasempresasobtienenlaorientacinoinlormacinbuscadasobrelopertinenteonodesus
decisionesdeproduccin.leestemodo,enunnuevoperodo,podrnpasaraproducirmsoproducir
menos.Obien,abandonardeltodoelrubroparaembarcarseennuevaslneasdeproduccin.llproblema
ms grueso, es el esbozado. Y es muy claro que todo paradigma econmico mnimamente respetable,
debeolrecerunarespuestatericaalproblema.losneoclsicos,porejemplo,dehechoreducenlateora
econmicaalanlisisdellenmenodelaasignacin.
lnnuestrocaso,manejaremoslapropuestaquederivadelateoradelvalormarxista.
2.lO8lA1O8lNlclAll8.llVAlOkcOmlkclAlOlO1lNclAl
..! | aspcctc m4s |cua|
llpatrimonioproductivototallocontabilizamosentrminosdetrabajototal.lorunladotenemoselma-
terializadoenlosmediosdeproduccin,elqueluncionacomotrabajopasado.lorelotrolado,tenemosel
trabajoquepuededesplegarelpersonaldeproduccin,elqueluncionacomotrabajovivo.luego,lasuma
deltrabajopasadoyeltrabajovivo,nosdeterminaeltrabajototaldisponible.losrecursoseconmicos
totales,ascontabilizados,sedistribuyenentreelconjuntodeunidadeseconmicasqueintegranelsis-
tema.leestemodopodemosescribir:
(1)

(i-!,.,1,,n)
1
i
=trabajototalmanejadoporlaempresai-sima.
1enemos,porlotanto,eltrabajototaldelasociedad(=1)yeltrabajoquepuededisponercadaunade
las unidades econmicas que estn luncionando, en un momento o perodo dado, en el sistema. lsta
distribucindeltrabajodelasociedadpuedeasumirdiversasmodalidades,peroporahoranosdespreo-
cupamosdeesteproblema.
ln el seno de cada empresa, los titulares del poder patrimonial deciden cmo utilizar los recursos all
manejados. ls decir, deciden qu bienes producir. le este modo y como resultado de esas decisiones,
nosencontramosconquedeterminadasmasasderecursosseaplicanalaproduccindedeterminados
valoresdeuso.8uponemosquehayztiposdevaloresdeusoqueseproducenyquetodoslosrecursosson
empleados.lodemos,porende,escribir:
l l l k O l l l mA l l l A A 8 l o N A c l N l l l O 8 k l c L k 8 O 8
!8!
(2)

1
i
=1rabajototalaplicadoalaproduccindelbiendetipoj. (j=a,b,c,...,z)
8icombinamos(1)con(2),obtenemos:
(!)

la ltima expresin, que es una matriz, de hecho nos muestra la lorma en que se congura la divisin
socialdeltrabajoenciertomomento.ledaenlormahorizontalnossenalaelconjuntodeempresasque
producenelmismovalordeusoyque,porlomismo,integranlaramacorrespondiente.ledaenlorma
vertical, nos senala la diversicacin productiva de cada una de las n empresas distinguidas. lor supues-
to,variosdelos1
ij
puedenserigualesacero.lsdecir,lasempresasseespecializanynoproducentodala
nomenclaturadevaloresdeusoquesegeneraaniveldelaeconomaensuconjunto.
laraarribaralascantidadesproducidasdecadavalordeusodeberamosmultiplicarlos1
j
(quenosse-
nalanlamasadetrabajoaplicadaenunarama)porlascorrespondientesproductividades.leestemodo
determinaramostantoelniveldelaproduccintotalcomosucomposicinsegnvaloresdeuso.
8epuedeobservarquemuchossonloslactoresqueincidenenlosnivelesquealcanzalaproduccinen
tal o cual rama. Y que esos niveles no dependen slo del comportamiento de las unidades econmicas
ancladas en la rama. las otras", por accin u omisin, tambin inuyen. Asimismo, podemos ver que
es dable esperar niveles de produccin que ucten en grado importante
9
.8iaelloseanadenlasoscila-
cionesquebrotanporelladodelademanda,arribamosaunasituacinquetornamuydilcileleventual
equilibrioramal.
Lna reproduccin equilibrada, valga el recuerdo, necesita satislacer dos tipos de requisitos. lrimero,
eldeequilibriomacroeconmico.Osea,lademandaagregadadebesersimilaralaolertaagregada.8e-
gundo, el de equilibrio microeconmico: a nivel de cada rama, la cantidad demandada para un precio
9
lmpricamente,estoeslcildecomprobar.lavariabilidadanivelderama,suelesermuyalta.lnelplanoagregado,
esasoscilacionessesuavizanmuchoy,porlomismo,avecesseolvidan.
!84
igual al precio de olerta, debe coincidir con la cantidad olertada. ln realidad, nada hay que asegure el
cumplimientodeesosrequisitos.lehecho,elsistemasiempreoperaconalgngradodedesequilibrio,el
cualseacentaseriamenteenlosmomentosdecrisis.Asimismo,debemostambinsubrayarlaexisten-
cia de luerzas que empujan hacia el equilibrio. como muy grcamente lo dijera marx, no existe una
'relacin de proporcionalidad' plenamente constituida, existe tan slo un movimiento constituyente"
98
.
ll primer equilibrio (de tipo macro), puede coexistir con algn grado de desequilibrio micro. ls decir,
esteltimonosiemprearrastraalprimero.leroeljuicioinversonoescierto:eldesequilibriomacro(por
ejemplo, una situacin que suponga una demanda global insuciente) siempre arrastrar a problemas de
cortemicro.
ln este ltimo mbito, se deben identicar con la mayor claridad el origen de los eventuales desequili-
brios.laranuestrospropsitospodemosdistinguir:a)losdesequilibriosquesederivandeunaasignacin
de recursos equivocada, b) los que son provocados por un desajuste de carcter macroeconmico.
lnelsegundocaso,larutadesalidaesmuydilerenteyseplanteanproblemasqueaqunosernaborda-
dos.lnelprimero,nostopamoscontemasquesonpropiamentemicro-econmicosyenellosnoscon-
centraremos.llproblemadelaasignacindelosrecursosenunaeconomademercado,tienejustamente
queverconesetipodedesequilibrios.
.... a rama y c| va|cr pctcncia| (ccmcrcia|)
lor rama, aqu entenderemos el conjunto de empresas que producen el mismo valor de uso. Nos jamos
en la rama a" y suponemos que en ella participan n unidades econmicas. lstas empresas se especializan
completamenteenlaproduccindemercancasdeltipoa.lorlotanto,eltotaldeltrabajoaplicadoenla
ramaserigualalasumadeltrabajoaplicadoporcadaunadelasempresasqueconlormanlarama.le
modoanlogo,tenemosquelaproduccintotalserigualalasumadeloqueproducecadaunadelas
empresasdelarama.
Al trabajo total gastado en la rama lo denominamos trabajo incorporado total" (=1l1). Al que se gasta en
promedio por unidad de producto, trabajo incorporado unitario"(=1lL). lste, es igual al cuociente entre
el trabajo incorporado total" y la produccin total de la rama.
Al trabajo total gastado en una empresa lo llamamos trabajo incorporado particular total" (=1ll1).
Al gastado por unidad de producto, a nivel de una empresa, trabajo incorporado particular unitario"
(=1llL). ll costo unitario ramal" (=cLk) es igual al trabajo incorporado unitario". O sea:
(4)

q=produccintotaldelarama=YQ
i
q
i
=produccindelaempresai.(i=1,2,...n)
98
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg..ld.lrogreso,mosc,194.
l l l k O l l l mA l l l A A 8 l o N A c l N l l l O 8 k l c L k 8 O 8
!8
ll costo unitario por empresa" (= cLl
i
) es igual al trabajo incorporado particular unitario". O sea:
()

(i=1,2,,n)
losdatosanteriorestambinnosdeterminanlosindicadoresdeproductividad,tantoaniveldelarama
comodelaempresa.laproductividad,porcierto,esigualalrecprocodelcostounitario.lodemosescribir:
(6)

()

lr
=productividadmediaoramal.
lc
i
=productividadenlaempresai.
ll nivel medio que alcanza la productividad del trabajo en tal o cual rama (que es igual al inverso del
costo unitario ramal) viene determinado por diversos lactores. lntre los principales, se tiene la com-
posicin tcnico-lsica de la produccin (denida como la relacin entre el volumen de medios de trabajo
avanzados por hombre ocupado), la escala de produccin, el estilo gerencial y la calicacin de la luerza
de trabajo. lara nuestros propsitos nos basta una aproximacin ms inmediata y descriptiva. As las
cosas, decimos que el nivel de la productividad ramal depende de dos lactores: i) la productividad con
que luncionan cada una de las empresas que participan en la rama, ii) el peso relativo de cada empresa
enlarama.lstepesorelativovieneaoperarcomounlactordeponderacinyesigualalarelacinquese
estableceentreeltrabajototalqueemplealaempresayeltrabajototalgastadoenlarama.lntrminos
lormalespodemosescribir:
(6a)

lnque:

(i=1,2,!,,n)
8i observamos la expresin (6a), queda muy claro lo ya mencionado. 8i la productividad se eleva en

cualquiera de las empresas que integran la rama, el nivel medio (o productividad ramal) se debe ele-
var. Asimismo, si el trabajo se desplaza desde las empresas con menor productividad hacia las ms
adelantadas,laproductividadmediatambinseeleva(aunqueaniveldecadaempresanosedeningn
!86
cambio).lsteltimoimpacto,suelesermuyimportanteenlosprocesosdecrecimientoynosiemprees
percibido por los analistas. lo podemos denominar electo productividad del desplazamiento ocupacio-
nal". ln ocasiones, este electo puede tener un impacto negativo: es cuando se eleva el peso ocupacional
delossegmentosempresarialesmsatrasados.Osea,aunquelaproductividaddeltrabajoencadauna
delasempresasqueoperanenlaramanoexperimenteningncambio,laproductividadmediaoramal
desciende.lorqu78implemente,porqueseelevelporcientodeltrabajoquesegastaenlasempresas
msatrasadas.lnestecontexto,noestdemsrecordarqueenlospasesmssubdesarrollados,sesuele
encontrarunatremendaheterogeneidadenladimensindelaproductividad.Osea,alinteriordetalo
cual rama, nos encontramos con empresas que luncionan con una elevada productividad coexistiendo
conotrasquelohacenconnivelesmuybajos.lorlomismo,sienestospasesselograraatraerelgrueso
del empleo a los segmentos ms avanzados, se podra lograr un tremendo salto en los niveles medios
de productividad. Aunque muchas veces sucede lo contrario: el segmento moderno absorbe muy poco
empleoyelgruesodelaocupacinseagolpaenlossegmentosempresarialesmsatrasados.lorende,se
tiene un electo productividad del desplazamiento ocupacional" de signo negativo.
Valgaagregarunaltimaobservacin.comoregla,esmslciltrabajarconlamasadetrabajovivoque
coneltrabajototal.8iaslohacemos,nosedebeolvidarquehayquepasartambinatrabajarelnumera-
dor(paramedirlaproductividad)conelproductoagregadoenvezdelproductototal.
1.lkOlLcclNYcON8LmO:lA8kllAclONl8l8lcA8
lntreelespaciodelaproduccinyelespaciodelconsumoseestablecenrelacionesylacorrespondiente
interaccin. Lna eslera inuye en la otra y viceversa. lero, como suele suceder en casi todos los rdenes
delarealidad,lainteraccinnoessimtrica.lsdecir,unespacioesmsdeterminante(odominante)que
elotro.lero,culeselmsdecisivo:laproduccinoelconsumo7larespuestaquedemosaestainterro-
ganteesmuyimportantepuespresuponeelprimerymscrucialpasodetodateora:elegirculessonlas
variablesmsdecisivasyculeslasrelativamentemenosimportantes.laraelcaso,avecessehabladela
abstraccin inicial" o del rasgo esencial" a identicar. 8egn cul sea la respuesta, estaremos tambin
decidiendoporquaspectodelaeconomadebeiniciarseelanlisis.lsdecir,lasecuencialgicadelas
categorasdeberesponderasujerarquaobjetiva.lorlomismo,sielaspectoAdeterminaall,resulta
obvio que el despliegue del sistema debe empezar por A y no por l. le manera anloga, esa identicacin
delomsesencialydecisivonosdirdndeconvieneconcentrarelesluerzodeinvestigacin.
8obreeltema,nohayentodocasoningnacuerdo.lehecho,losgrandesparadigmasempiezanadileren-
ciarseyaenestepuntodepartida.lorlomismo,lasdilerenciasresultanprcticamenteirreconciliables.
losneoclsicosprivilegianelconsumo.lnsusistematerico,suponenagenteseconmicosquesonin-
dividuosindependientesentresyquemanejanprelerenciasdeterminadasdemaneraendgena(anivel
delindividuo).luego,dadasudotacininicialderecursos,operanconciertoingresoquepasaaluncionar
como restriccin presupuestaria". ln este contexto, despliegan su demanda por bienes. la demanda
agregada no es sino la suma de las demandas individuales (atomicismo metodolgico) y de hecho, son
estasdecisioneslasquepasanaregulartcJcelluncionamientodelsistema.comomuyclaramenteapunta
lriedman, la luerza dominante en el sistema de precios es la demanda pecuniaria".
99
Alabasedeesta
hiptesis crucial hay otros enunciados an ms bsicos y que apuntan al lundamento ltimo de esta
perspectiva.wickselllohaplanteadoconsingularclaridadypuedesertilrecordaralgunosdesusplan-
teamientos. lara este autor, la teora econmica pura o terica", exige antes que nada una teora de las
ncccsiJaJcsnumanas,tantocuantitativascomocualitativas,esdecir,lateorageneraldelccnsumc,puesto
99
m.lriedman,1ccriaJc|csprccics,pg.19,ld.AlianzaLniversidad,madrid,192.
c A l l 1 L l O l V
llmANlAYcLkVA8llllmANlA
!88
que siendo este el n esencial de toda actividad econmica, es lgico que gure en primer lugar."
100
Ahora
bien, el adentrarnos en este estudio nos conducir a la teora del va|cryalacorrespondienteteoragene-
raldelcamuic."
101
Asimismo, nos indica que la razn rectora, o al menos la que Jcuicradirigirlasactivi-
dadeseconmicas,resideenlasnecesidadeshumanas.lorestacausa,lateoradelasncccsiJaJcsoelva|cr
deber situarse en primer lugar."
102
ln denitiva, la teora del valor (...) constituye el lundamento de
toda la doctrina econmica." conviene advertir y subrayar: la ltima hiptesis -la teora del valor como
junJamcntc- es compartida por neoclsicos y marxistas. la dilerencia reside en lo que se postula como
sustancia o luente del valor. ln la escuela que nos preocupa, se trata de la utilidad, de las necesidades
yprelerenciasindividuales.lsdecir,senosremitealaesleradelconsumoyalademanda
10!
quedeese
espacioemerge.loindicado,esprcticamenteelabecdelaescuela.leroenwicksellencontramosun
audaz ingrediente adicional y que nos habla de lo que podramos calicar de supuesto metalsico ltimo.
ln sus palabras, el ser humano, como es natural, no slo es consumidor, sino tambin productor. 1anto
logenticamente como ontogenticamente, as como por su desarrollo social e individual, el hombre es
mucho antes un consumidor que un productor."
104
ll argumento" ontogentico es sorprendente. 8enalar que los ninos consumen sin producir es bastante
torpe.losancianostambinlohacen,peroellonadaprueba.lorlodems,porqupuedenconsumir7
NoesacasoporquelosadultosestnprcJucicnJcyproveyendoaesosinlantes7lerohayalgomsdeci-
sivo:alhombrehayqueentenderloensulormadesarrolladaoadulta,aquesdondedespliegatodassus
virtudes" o rasgos ms caractersticos. Antes, est en proceso de lormacin, de constitucin como ser
humano.llnino,porejemplo,hastaantesdelosdosanos(antesdehablar)separecemsalosanimales
queantecedenenlaescalabiolgicaalhombrequealserhumanopers(i.e.,plenamentedesarrollado).
Quesepamos,anadieselehaocurridoquelosgrunidosyllantossonmsesencialesalohumanoqueel
lenguajeabstracto,aunqueloprimeroeneltiempoontogenticoseanesosllantosyexclamaciones.ln
n, no es examinando la larva o el embrin (por ms que de ello se extraigan inlormaciones muy valio-
sas)comosellegaacaptarlaesenciadellenmenoensuplenitud.lensemosenelcapitalismo.lnde
investigar su esencia7 ln la lase de acumulacin originaria o cundo ya est plenamente asentado y
desarrollado7 No es acaso a partir de esta como se llega a entender cabalmente los perles de esa lase de
gnesisyconstitucin7
100
l.wicksell,cccicncsJcccncmiac|itica,pg..ld.Aguilar,madrid,194.
101
lbidem,pg.8.
102
lbidem, pg. 8. llama la atencin el debiera" que agrega wicksell. lste escrpulo parece indicar que nuestro autor
intuyequeenlarealidaddelcapitalismo,nosonlasnecesidadesnielconsumoelprincipiorectordelasactividades
econmicas.
10!
8etratadedemandasolvente,denecesidadesrespaldadasconpoderdecompra.lnelmodelo,estedependedelado-
tacininicialdelactores,algoquelaescuelasuponeesundatoexgenamentedeterminado.lnrealidad,averiguar
los lactores que determinan esta distribucin inicial del poder patrimonial resulta muy incmodo para la teora.
1ambinlesresultaincmodoaveriguarlasconsecuenciasqueesaposicinpatrimonialacarreasobrelospatrones
deconsumo.8ilohicieran,lahiptesisdelconsumocomovariableindependienteselesvendrarpidamenteabajo.
104
l.wicksell,ob.cit.,pg..
l l mA N l A Y c L k V A 8 l l l l mA N l A
!89
ll argumento logentico no es ms slido. le creerle a wicksell tendramos que aceptar que la especie
humanasurgiapartirdelaemergenciadeunnuevotipodeconsumo,cualitativamentesuperior.lero
cmosepudogenerartamananovedad7Noolvidemosloelemental:todoslosseresvivossonconsumi-
dores.lsdecir,condicindelavidaeslaasimilacindesustanciasprovenientesdelentornonatural.lero
losanimales,hastalosmscomplejos,selimitanatomarloqueconsumendelmedioenquehabitan.No
sonproductores,enelestrictosentidodeestapalabra.lssloelhombreelquevamsalldelasimple
recoleccin o rapina": pasa a crcar|cscujctcsuc|uccccnsumc.lsdecir,notomaalanaturalezacomo
algo dado sino que procede a translormarla y a dominarla. la modica y translorma, la somete a sus nes
devida.Yestoesloquellamamostrabajohumanooproduccin.Yesporqueestaemergeysedesarrolla
y despliega, que el consumo humano se puede elevar y diversicar. ms an, puede asumir lormas diga-
mos articiales" (i.e, ser creaciones humanas) que en ninguna otra especie animal podemos encontrar.
kepitamos: tcJcs los animales y, en general tcJcs |cs cntcs vivcs, deben consumir. ls decir, asimilar sus-
tancias que le permitan desarrollarse y reproducirse, como individuos y como especie. 8e trata de un
rasgo cncricc. lero, cmo lograrlo7 lesplegando cierta activiJaJ, movimiento o proceso vital. lsto es
lo esencial, el tipo de interaccin que establece con el entorno y que dene el tipo de metabolismo que
es propio de cada especie. lor supuesto, el hombre no escapa a esta necesidad y si lunciona como es-
pecie dilerente es porque su actividad metablica" asume un carcter singular. ls decir, la actividad
o movimiento que despliega es dilerente al de otras especies vivas y es en virtud de esta especicidad
que lunciona como homo sapiens", es decir, como especie animal dilerente. lues bien, a esta actividad
propiadeloshumanos,esaloquellamamostrauajc. ln palabras de marx, el trabajo es (...) un proceso
entre la naturaleza y el hombre, proceso en que este realiza, regula y controla mediante su propia ac-
cin su intercambio de materias con la naturaleza." O bien, en el mismo sentido: el proceso de trabajo
(...)eslaactividadracionalencaminadaalaproduccindevaloresdeuso,laasimilacindelasmaterias
naturalesalserviciodelasnecesidadeshumanas,lacondicingeneraldeintercambiodemateriasentre
lanaturalezayelhombre,lacondicinnaturaleternadelavidahumana,yportantoindependientede
las lormas y modalidades de esta vida y comn a todas las lormas sociales por igual."
10
1al es el rasgo
genrico.llcual,comosuponeunsujetocolectivo(ungrupotalocual)implicaunadeterminadalorma
deorganizacinointeraccinentrelaspersonasqueenlparticipan.lsdecir,eltrabajoseconcretaen
trminosdeunsistcmaJcprcJuccicndeterminado.
Agreguemos: la hiptesis neoclsica de base (su sustrato metalsico") es rechazada incluso por uno de
loslundadoresdelaescuela:Allredmarshall.lste,aquientantasvecessalvarasunotablesentidocomn,
tambin retrocede ante ideas como la enarbolada por wicksell. lmpleando una muy personal termi-
nologa, escribe que no es cierto (...) que la teora del consumo sea la base cientca de la lconoma, pues
muchodeloqueesdeintersprimordialenlateoradelasnecesidadespertenecealadelosesluerzosy
actividades. Ambas teoras se complementan mutuamente, la una es incompleta sin la otra, pero si una de
ellapuedepretenderserintrpretedelahistoriadelhombre,yaseadesdeelpuntodevistaeconmico
o desde cualquier otro, esta teora es, indudablemente, la de las actividades y no la de las necesidades."
106
10
c.marx,|capita|,1omol,pgs.1!0y1!6.
106
A.marshall,rincipicsJcccncmia,pg.9.ld.Aguilar,madrid,196!.
!90
ln suma, parece legtimo manejar una hiptesis inversa a la neoclsica. ln su sentido ms general y
apoyndonoseneldatoantropolgicomsbsico,podemossostenerquecsc|trauajc(|aprcJuccicn)ync
c|ccnsumcc|cspacicccsjcracccncmicaJcminantc.8ielproblemaloabordamosentrminosdinmicos,el
puntoresultaanmsclaro:scn|astransjcrmacicncscn|aspautasJcprcJuccicn|asucarrastrana|cspatrcncs
Jcccnsumcynca|rcvcs.lsdecir,eslaproduccinlavariablequeoperaconmayorpoderdedeterminacin
enelcursodelahistoriasocial.1alesseranlasrelacionesdeordenmsbsico.
lartiendodelenunciadomsgenrico,nospodemospreguntar:enqutrminoselespaciodelapro-
duccin alecta al espacio del consumo7 ls decir, cmo se maniesta el mencionado principio de domi-
nacin7Apoyndonosenmarx,podemosdistinguirtresgrandesimpactos(olneasdecausalidad)dela
produccin en el consumo. lrimero, tenemos lo ms trivial: |a prcJuccicn crca c| cujctc Jc| ccnsumc. los
resultadosdelaproduccinlosproductos-sirvenparareproducirelpatrimonioproductivo.8iasumen
lalormademediosdeproduccin,permitenpreservaryampliaralacervorespectivo.8iasumenlalorma
de bienes de consumo personal, permiten reproducir la luerza de trabajo productiva. Asimismo, esos
resultadospuedendestinarseausosimproductivos.convienerecordarlomencionado:laluncindelos
resultados(productos)enlareproduccintcnicoeconmicadelsistema.Asimismo,convieneprecisar
lasluncionesdelconsumopersonal:a)porunlado,reproducirlaluerzadetrabajo,siendoesteelrolpri-
mordial o ms decisivo, b) en la parte restante, mantener a las capas sociales improductivas (incluyendo
aqualoscapitalistas).loindicadotambinnosadvierte:esosproductos,entantosonmediosdetrabajo,
pasan a determinar (por el lado tecnolgico) los procesos productivos del caso. Y en cuanto bienes de
consumo, inciden signicativamente en el estilo de vida, luera de la lbrica, de los trabajadores. Algo que
nosremiteanuestrosegundoconsiderando.
8egundo:|aprcJuccicncrcac|mcJccc|csti|cJc|ccnsumc. Al respecto, marx escribe que el objeto no es un
objetoengeneral,sinounobjetodeterminado,quedebeserconsumidodeunamaneradeterminada,que
asuvezdebesermediadaporlaproduccinmisma.llhambreeshambre,peroelhambrequesesatislace
concarneguisada,comidaconcuchilloytenedor,esunhambremuydistintadelquedevoracarnecruda
conayudademanos,unasydientes.Noesnicamenteelobjetodelconsumo,sinotambinelmodode
consumo, lo que la produccin produce no slo objetiva sino tambin subjetivamente. la produccin
crea, pues, al consumidor."
10
ln este mbito, los ejemplos se podran multiplicar indenidamente. consideremos el caso del trans-
porte.comonecesidadgenrica,haacompanadoalhombrealolargodecasitodasuhistoria.lrimero,
selimitabaacaminar.luego,usanimales(elelantes,camellos,caballos),carruajes,barcos.conlakevo-
lucinlndustrialylamquinaavapor,emergeotrainnovacindecisiva:loslerrocarriles.1ambin,los
barcos a vapor (los vapores"). ms adelante, el automvil y el avin. la aparicin de cada uno de estos
productoshaprovocadoverdaderasrevoluciones,tantoenlossistemasproductivos(elimpactoluemu-
chomsalldelaramayalectatodalaeconoma)comoenlospatronesdeconsumo.lastepensarenel
automvil: cambia el diseno urbano, el de las viviendas (exige un garage"), alecta a los servicios tursti-
cos y a la disposicin del llamado tiempo libre", etctera.
10
c.marx,6runJrissc,pg.12.edic.cit.
!91
lntercerlugar,sesostieneque|a prcJuccicn crca |cs mcvi|cs c mctivcs para c| ccnsumc.lsdecir,primerose
produceyluegoseprovocaeldeseoporconsumireseproducto.casos,porejemplo,delautomvil,dela
radio,delatelevisin,delaslavadorasautomticas,delosaparatosdecmputo,etctera.lnlosviejos
tiempos, alguien quiz pudiera haber dudado de esta secuencia. lero en la ltima parte del siglo XX,
el leroz desarrollo de los medios de comunicacin masiva y el papel que en ellos juega la propaganda,
hacendeunahiptesiscomolacitadaalgoindiscutible.msan,selleganacrearhbitosdeconsumo
enlermizo: cambiar el auto todos los anos, cambiar el modo del vestir, comprar bienes objetivamente
perjudiciales(comoloscigarros,ciertotipodebebidas,alcohlicasono).lnotraspalabras,lasllamadas
prelerencias del consumidor", al nal de cuentas no son sino el reejo o traduccin, en altsimo grado,
delosinteresesmercantilesdelosgrandesconsorcios.
lasconsecuenciasmedularesdeloquesehavenidodiscutiendosepuedensintetizarendosenunciados:
a) entre produccin y consumo hay una inuencia mutua, pero la lnea de causalidad dominante va
desdelaproduccinalconsumoyno(comolosostienelaescuelaneoclsica)alainversa.lorlotanto,
el anlisis debe empezar y privilegiar al espacio de la produccin, b) el anlisis del consumo no puede
hacerse con cargo al presupuesto neoclsico del atomicismo metodolgico. ls decir, no es suponien-
do un consumidor individual, ajeno a la inuencia del comportamiento consumidor de otros grupos y
personas y a la inuencia de las estructuras productivas en juego, como se puede llegar a entender el
comportamiento del consumo personal. Al revs, se trata de asumir a plenitud el car4ctcr sccia|mcntc
JctcrminaJcJc|ccnsumc.
8inossituamosenunnivelbastantemsconcretocomoloeseldelaseconomasdemercado,podemos
agregar otra consideracin de inters. ln una economa de mercado, el espacio del consumo se maniesta
como JcmanJa sc|vcntc. Y la produccin como cjcrta mcrcanti|. lor lo mismo, si aplicamos en este nivel
elprincipiogenricoantesenunciado,podremostambinsostenerqueelladodelaolertatienemayor
luerza,opoderdedeterminacin,queelladodelademanda.msan,quelasluerzasdeterminantesde
laolerta,tambinincidenymoldean,enaltogrado,laoperacindelademandademercancas.lsto,ser
materiadelosprximosapartados.
2.llmANlAYVAlOkllL8OlNlAllk8llc1lVAllmAkX
8i avanzamos al concreto caso de las economas de mercado, en especial de las economas capitalistas,
nosencontramosconunlactordemediacinentrelaproduccinyelconsumo:elmercado.lspacioenel
cualoperanlascompras(expresindelademanday,enlapartecorrespondiente,delconsumopersonal)
ylasventas(expresindelaolertay,porende,delaproduccin).lateoraqueexplicaelluncionamiento
deestetipoderegmeneseconmicoseslateoradelvalor.luego,nospasamosapreguntar:culesel
papeldelademandaydelvalordeusoenlateoradelvalor7Ycomosuelendarsealgunasconlusiones
sobreeltema,primeramentenosabocamosadespejarlosmalentendidosmslrecuentes.
lnbuenapartedelaliteraturasobreelvalor,eltemasesuelemanejarentrminosmuyvagosyconlusos.
Yennopocasocasiones,simplementenisediscute.lnlosmanualesdedivulgacin(casisiempremuy
toscosydogmticosensusecuenciaargumental)laomisindeltemaeslrecuente.Asimismo,esamisma
omisinmuchasvecesvaasociadaaunmuyextendidoprejuicio:lademandanointeresaenelanlisis
del valor. como ha escrito laul 8weezy, a marx se le acusa a menudo de haber ignorado el papel de la
!92
demanda,enelsentidodelasnecesidadesylosdeseosdelosconsumidores,enladeterminacindelas
relaciones de valor cuantitativo."
108
Aqusepodradebersemejanteprejuicio7laraelcasopuedesertilrecordarquenopocosautoreshan
observadoquelaexplicacinneoclsicadelospreciosenlatizaelaspectodelademanda(ypordebajo
de ella, el lactor utilidad"), en tanto la explicacin clsica y marxista se concentra en el aspecto de la
olertayloscostosdeproduccinqueladeterminan.lsloqueavecessecontraponecomovisinsubje-
tivista(laneoclsica)yvisinobjetivista(lamarxista)delvalor.luego,secreequerechazarlahiptesis
neoclsicaimplicatambinrenegardelpapeljugadoporlademanda.lnestaperspectiva,sesostieneque
elvalordecadabiendependedelascondicionesdesuproduccin(loqueparececorrecto)yqueenese
valorunitarioparanadaincideelestadodelademandasolvente(loqueyaesmuydiscutible).leaceptar
estahiptesisnosvemosobligadosasuponerrendimientosaescalaconstantes.comoelniveldelade-
manda agregada dene las cantidades a producir, si los costos unitarios no se ven alectados por la escala
de produccin, entonces el nivel de la demanda no alecta el nivel del valor unitario. le este modo, se
puede desechar" un lactor que se cree molesto". Y lo que vale para los valores unitarios, tambin pasa
a valer para los valores de cambio. como escribe lobb, si se suponen condiciones de 'rendimientos cons-
tantes', aquella relacin (la del valor de cambio, }os Valenzuela leijo) es, tambin, independiente de la
demanda:laproductividaddeltrabajoentrminosdemercancasAolnosealectapormsdemanda
que haya de A y poca de l, o mucha de l y poca de A."
109
lnrealidad,desconocerelpapeldelvalordeuso
y de la demanda, es ajeno a la teora de marx (luego, examinamos este punto). Asimismo, restringir la
evolucindeloscostosalsupuestoderendimientosalaescalaconstante,esalgoinadmisible.lrimero,
porqueenlarealidadnoesseelcomportamientomsusualqueencontramosenloscostos:lareglaes
msbienladerendimientosaescalacrecientes.8egundo,porquenosetratadeelegirsupuestosad-hoc
alsalvamentodelateorasino,porelcontrario,sedebesuucrJinarlateoraalcomportamientodeloreal.
ln verdad, si bien entendemos el problema del valor, debemos sostener que si el nivel de la demanda
determinalosnivelesdelaproduccinysiestosnivelesalectanlamagnituddelvalorunitario,lateora
paranadasevealectadaysganaengeneralidad.
msalldeesasmuyunilateralesversiones,marxmanejaunaposturabiendilerente.lorejemplo,poco
antes de morir, en el entorno de 1881-2, escribe algunos comentarios al 1ratado de lconoma loltica"
del economista alemn Adoll wagner. ln ellos, muy llamativamente, indica que el mismo wagner me
clasica entre aquellos para quienes el 'valor de uso' debe ser 'desterrado' radicalmente 'de la ciencia'''.
110
comovemos,yaenvidademarxsurgaelprejuiciodemarras.larespuestademarxawagner,estajante
e ilustrativa: en mi obra el valor de uso desempena un papel importante, muy distinto del que desem-
pena en toda la economa anterior." Agregando que solamente un vircuscurusquenohayaentendidoni
jota de ll capital puede argumentar as" y sostener que en la obra de marx, el valor de uso no desempena
(...) papel alguno."
111
Noesdelcasoentrararevisarminuciosamentelosmomentosenque,alolargodell
capital,vaapareciendoelvalordeuso.leroalmenospodemosrecordar:i)cuandoexaminalasrelaciones
108
l.8weezy,1ccriaJc|Jcsarrc||ccapita|ista,pg.61.ld.lcl,mxico,194.
109
m.lobb,ccncmiac|iticaycapita|ismc,pg.1.ld.lcl,mxico,194.
110
c.marx,|capita|,1omol,pg.1.
111
lbidem,pg.18.
!9!
entre el capital y el trabajo y el origen de la plusvala, marx pone un nlasis especial en lo que llama valor
de uso" de la mercanca luerza de trabajo: su capacidad para generar valor y plusvalor, ii) luego, cuando
examinalareproduccinglobalylaacumulacindecapital,tambinreaparecelanocindevalordeuso
con especial luerza. ln el caso de la acumulacin, por ejemplo, subraya que los recursos disponibles
para la acumulacin" (i.e. la parte del excedente que opera como olerta de acumulables), no slo deben
coincidircuantitativamenteconlademandadeacumulacin.}untoaello,esamagnituddebeexistiren
trminosdevaloresdeusoqueelectivamentepuedanservircomobasematerialdelproceso.Ynuestro
autor comenta: este es otro ejemplo ms de lo importante que resulta el anlisis del va|crJcuscpara|a
JctcrminacicnJc|csjcncmcncscccncmiccs."
112
lnelcasoconcretoquenospreocupa,queeseldelvalor,marxnoesmenosexplcito.lnsuspalabras,
las mercancas, parapcJcrrca|izarscccmcva|crcs,notienenmscaminoqueacrcJitarsc ccmc va|crcs Jc usc.
lltrabajohumanoinvertidoenlasmercancasslocuentaencuantoseinvierteenunalormatilpara
losdems.lastaqupuntoocurreas,esdecir,hastaqupuntoesosproductossatislacennecesidades
ajenas, slo el cambio mismo lo puede demostrar."
11!
lnsuma,eltrabajocreavalorentantolamercanca
que genera encuentra una demanda solvente capaz de adquirirla. marx tambin apunta: supongamos
(...)quecadapiezadelienzoquevienealmercadonoencierramsqueeltiempodetrabajosocialmente
necesario. A pesar de eso, puede ocurrir que en la suma total de las piezas de lienzo que auyen al mer-
cado se contenga tiempo de trabajo superuo. 8i el estmago del mercado no es lo sucientemente capaz
de asimilar la cantidad total de lienzo que auye a l al precio normal de dos chelines por vara, tendre-
mosenellolapruebadequesehainvertidoenlormadetrabajotextilunacantidadexcesivadeltiempo
totaldetrabajodelasociedad.llresultadoserexactamenteelmismoquesicualquiertejedorhubiese
invertidoensuproductoindividualmstiempodetrabajodelsocialmentenecesario.losquejuntosla
hacen, juntos la pagan."
114
le lo expuesto podemos deducir. lrimero, si el costo unitario ramal se modica en luncin de las esca-
las de produccin, como el nivel de la demanda inuye en las cantidades producidas, tenemos que esta
pasaaincidirenesecosto.8egundo,ansuponiendorendimientosalaescalaconstantes,elniveldela
demandapasaadeterminar(dadoelcostounitarioramalyelconsiguientepreciodeolerta)elniveltotal
delaproduccinrequerida.lorlomismo,elvalordelproductototalgeneradoporlarama.lnsuma,en
elproblemadelvalor,lademandaelectiva(y,porende,elvalordeuso)juegaunpapeldegranrelevan-
cia.Yvalgaagregar:comoluegoveremos,lademandadeunbiennoslodependedelvalordeusoque
pudiera poseer. 1ambin operan otros determinantes, igual o ms decisivos. lero esa utilidad" lunciona
comounverdaderomotordelademanda.latornamsluerteomsdbil.msan,sinoexiste,tampoco
existirlademanda.Ysinohaydemandaelectiva,tampocohayvalor.Yrecalquemos:cuandosellamala
atencin sobre el papel del valor de uso y la utilidad" que el consumidor ve en tal o cual mercanca, no
seestdiciendoqueesapercepcinescompletamenteajenaaloslactoreseconmico-socialesenjuego.
ls decir, una cosa es el problema de cmo se conguran las percepciones de lo til y otra, bien dilerente,
esconstatarquesinesapercepcin,nohaydemandaycomprasenelmercado.
112
c.marx,1ccriasscurc|ap|usva|ia,1omo2,pg.420.ld.cartago,luenosAires,19.lascursivassondemarx.
11!
114
lbidem,pg.68.
!94
lo mencionado no debe conlundirse con otras constataciones: i) marx le dedica muy poco espacio
al anlisis de la demanda. le pudo haber laltado tiempo para hacerlo. lero, sobremanera, nunca pen-
s que pudiera ser una variable central o dominante. Al revs, siempre sostuvo que era una variable
subordinada, es decir, determinada por otros elementos o lactores del sistema, ii) su anlisis no va ms
alldelqueelectaverbigraciakicardo.lnespecial,noalcanzaaincorporarloselementosdeanlisis
que desarrollaron autores como marshall.
11
8enaladamente, la lalta de una distincin clara y precisa
entredesplazamientosdelacurvadedemandaymovimientosalolargodelacurva,sueleprovocaral-
gunas conlusiones o circunloquios innecesarios. como sea, se trata de insuciencias que muy lcilmente
sepuedencorregir.
!.ll1lkmlNAN1l8lllAllmANlA
lara nuestros propsitos, ser suciente una aproximacin muy sencilla. Adems, valgan otras dos ad-
vertencias iniciales. Lna: en el examen de la demanda, parece conveniente dilerenciar diversos tipos
de bienes. los: el punto a relevar se reere a las relaciones entre demanda y precio de las mercancas.
Aunqueciertamente,enlademandaincidenotroslactoresdilerentesalprecio.
1.!. ucmanJa scurc uicncs intcrmcJics y Jc invcrsicn
lncuantoalprimerpunto,podemosdistinguirlosbienesdeconsumopersonal,losbienesintermedios
(incluyendomateriasprimas)ylosbienesdeinversinomediosdetrabajo.laluncinqueestosbienes
cumplenenelprocesodereproduccindelaeconomaesdilerentey,porlomismo,lascondicionesque
determinan su demanda presentan algunos rasgos que son especcos.
lnelcasodelosbienesintermedios,nosencontramosconunaJcmanJa JcrivaJa.lsdecir,unademanda
que depende del luncionamiento del resto de la actividad econmica. ln trminos muy gruesos, en
este caso tenemos que luncionan como lactores determinantes variables como: i) el nivel de actividad
econmica general, medible por el lll o bien, por el nivel de la demanda global nal (consumo, inver-
sin, exportaciones), ii) la composicin, segn ramas de actividad econmica, de esa produccin (o de la
demanda global), iii) el cuadro de coecientes tcnicos con que opera la economa. ln este caso, valga el
subrayado, suponer coecientes jos pudiera resultar algo exagerado.
116
leroesmuchomsexagerado
suponer isoquantas continuas, es decir, innidad de procesos alternativos. ln general, las opciones tec-
nolgicas son muy reducidas (no ms de dos o tres procesos posibles, cuando mucho) y por ello, esta
demandaesbastantergidaymuchasvecesrespondecasilinealmentealasvariacionesenelnivelycom-
posicin del producto agregado, iv) el precio de los bienes. lor lo dicho en iii), tenemos una luncin de
demandamuyinelsticaalprecio,avecescasivertical.Aunquetienelugarunaretroalimentacincarac-
terstica: si verbigracia el mayor precio del bien intermedio se traslada al precio del bien nal, la cantidad
demandada de este se ver alectada lo que, a su vez, repercutir en la demanda del bien intermedio,
11
Absorberlastcnicasdeanlisisquepudohaberdesarrolladounaescuelatanopuesta,noimplicacontaminarsecon
los principios tericos de base de esa escuela. lor ejemplo, podemos perlectamente hablar de elasticidad precio de
la demanda" sin que ello nos convierta en partidarios de la escuela neoclsica.
116
ls curioso que en muchos modelos neoclsicos se supongan coecientes tcnicos jos. ll mismo walras, inicialmen-
te,semanejconestesupuesto.
!9
v)siexistenalmenosalgunasopcionestecnolgicasalternativas,elpreciodelossustitutospasaajugar
unrolrelevante.lsdecir,sepuedesuponerunaelasticidadelevada.
lnelcasodelosbienesdeinversin(losmediosdetrabajo),enelcapitalismosedemandanenluncinde
lasexpectativasderentabilidadquetienenloscapitalistasentornoalainversindelcasoydelasposibi-
lidades que manejan para nanciar esa eventual inversin. 8upongamos que para un horizonte temporal
dado, el empresario supone que la incorporacin de tal o cual mquina le permitir obtener un equis
ujo temporal de ganancias. lse ingreso luturo, lo traduce a valor presente aplicando la tasa de inters
delmercado.Ysiesevaloressuperioralvalordelamaquinaria,leconvendrelectuarlainversin.
11
lorlomismo,podemosverquesibajaelpreciodelosbienesdeinversin,aigualdaddeotrascircunstan-
cias,subelacantidaddemandada.lnestesentido,larelacinprecio-cantidad(amenorpreciodelbien,
mayoreslacantidaddemandada)semantiene,aunqueclaroest-enestecasolosdeterminantesdela
demanda son muy especcos y poco o nada tienen que ver con los que regulan, por ejemplo, la demanda
porbienesdeconsumo.
1... ucmanJa pcr uicncs Jc ccnsumc pcrscna|
lademandaporbienesdeconsumopersonaleslaqueusualmenteacaparacasitodalaatencindelos
analistas.Aunque,porlocomnrepresentaunniveldetransacciones(otamanodemercado)queesin-
lerioralqueprovocanlastransaccionesdebienesintermedios.
lnestecaso,examinaremosdospuntos:i)laeleccindelagentedelconsumo.lsdecir,loquetambin
podemos denominar sujeto del consumo", ii) los determinantes del consumo.
1.1. | acntc c sujctc Jc| ccnsumc
ln cuanto a la eleccin del sujeto" o agente del consumo personal, en los textos neoclsicos se suele
optarporelindividuo.lorcierto,nohaypersonaquenoconsuma.8ialguiennolohace,simplementese
muere.lnestesentido,cadaindividuoesunconsumidory,porlotanto,sepodratalvezpensarlocomo
unposibleagentedelconsumo.leronotodoslosindividuosdecidenquycmoconsumir.lepartida,
todaesavastapartedelapoblacintotalquenorecibeingresos,nodecidesobresuconsumo:dependede
quinlosmantiene,decuntoestndispuestosagastaryenqu,paraasmantenerasusdependientes.
lnestacondicin,seencuentrancasitodoslosninos,unaimportantepartedelasmujeresyciertopor-
centaje de los ancianos. la cuota de dependientes ucta de pas a pas, pero debe oscilar entre una cuarta
parteylamitaddelapoblacintotal.
los que deciden, por lo comn son los llamados jeles de hogar". Y cuando deciden, consideran el gasto
quedebenaplicarnoslosobrelosbienesdeconsumoqueellosvanaconsumirsinoquetambinelgasto
quenecesitanlaspersonasquedeldependen.lorejemplo,elgastodeloshijosenalimentacin,ves-
tuarioyeducacin.lnestesentido,parecemspertinenteconsideraralgrupolamiliarcomounidadde
baseosujetodelconsumopersonal.
11
8i ese valor actualizado lo asimilamos al valor de las acciones y lo dividimos por el valor de la maquinaria (el capital
lsico") obtenemos un cuociente muy similar a la q de 1obin.
!96
8ienvezdelindividuoelegimosalgrupolamiliarcomounidaddebase,seabreunasendadeanlisismuy
dilerentealaquepracticanlosneoclsicos.Aquyanoestelpuroindividuoenlrentadoasuspersona-
lescurvasdeindilerenciauopcionesposibles.lstntambinlasnecesidadesdelaspersonasquedel
dependen.Ymientrasmsdemocrticoseaelordenlamiliarinterno,msencuentaserntomadaslas
opiniones de los integrantes que no perciben rentas. como vemos: i) no hay solamente un gasto para si,
tambin hay que gastar para mantener a otros, ii) no slo opera la opinin de uno, sino que, en grado
variable,ladevariaspersonas.lnbreve,elprocesodedecisionesqueaqutienelugartienepocoonada
queverconlapresentacinusualdellostextosconvencionales.
8epodrapensar,comoterceraalternativa,engrupossocialesmsextensos.lorejemplo,enclasesso-
cialesolraccionesdeclasesocial.mientraslaagregacinnoseamecnicaysrespondaagruposcuyo
comportamientosearelativamentehomogneo,muyprobablementeesteseraelcriterioaprivilegiar.
leroesalgodilcildeimplementar:i)nohaycriterioscomunesyestablecidossobreeltipodedileren-
ciacin clasista a manejar, ii) las lracciones o grupos clasistas a distinguir sern variables, segn el tiempo
y el lugar: la conlormacin clasista del mxico de crdenas diere no poco de la actual, y la del mxico
actual tambin es bien dilerente a la de lstados Lnidos hoy, iii) las posibilidades prcticas de ensayar esas
distinciones son muy complejas pues la inlormacin necesaria no siempre existe o es de dilcil acceso.
comosea,elidealseratrabajarintegrandoalosdiversosgruposlamiliaresengrupossociales(clasistas)
msamplios.orupos,porsupuesto,querespondanapatronesdecomportamiento,enelplanodelcon-
sumo,msomenossimilares.
le momento y dado el actual estado del arte", la opcin a privilegiar puede ser la de considerar al grupo
lamiliarcomounidaddeanlisis.Aunquedeinmediatosedebesenalarquelaslamiliassonheterogneas.
lieren en trminos de: i) su tamano, ii) su composicin por edades y la edad promedio, iii) la posicin
socioeconmicaqueocupaelgrupolamiliar:altaburguesa,burguesamedia,pequenaburguesa,obrero
urbano, campesinos, etctera, iv) el pas o regin donde se localiza el ncleo lamiliar, v) el ingreso per
cpitaconqueoperalalamilia.
1odos estos lactores, en la medida que no sean semejantes, dan lugar a patrones de consumo bastante
dilerentes.Yesjustamenteestasituacinlaqueimpulsaausarcomounidaddebaseagrupossociales
(lraccionesdeclase)msamplios,queseanrelativamentehomogneosentrminosdesuscaractersticas
econmicasysocialesyque,enconsecuencia,luncionenconpatronesdeconsumorelativamentesimi-
lares.lerocomoyalohemosdicho,estepropsitoestodavaunidealquenosepuedeconcretizaracorto
plazo.comosea,sonconsideracionesquesedebensiempretenerencuenta,porlomenosentrminos
generales.
8ielegimosalgrupolamiliarcomounidadoagentedelconsumopersonal,lapreguntaporlosdetermi-
nanteses,obviamente,porlosdeterminantesdelconsumodelaslamilias.
1.!. cs Jctcrminantcs Jc| ccnsumc jami|iar: primcra aprcximacicn
lecimos primera aproximacin pues nos limitaremos a una simple enumeracin, de tipo esquemtico,
delosprincipaleslactoresqueestaranincidiendoenelnivelycomposicindelconsumodelaslamilias.
Asimismo, no pretendemos ninguna explicacin lundamentada" del por qu tal o cual variable incide:
simplementenosapoyamosenlaevidenciaempricaconocidayquenosediscute.
!9
lnellistado,empezaremosporelespaciodelosprecios.Noporqueseanloslactoresmsdecisivossino
porsimplesrazonesdeexposicin.luego,senalaremosaquelloslactorescomoelingresoylaspreleren-
cias,quesuelenserlosdeterminantesdemayorpeso.Yque,adems,nosremitenavariablesdeorden
estructuralquemsadelanteserncomentadas.
a)|prccicJc|uicn
ll punto es sencillo y claro: si el precio se eleva, la cantidad demandada desciende. Y viceversa. O sea,
salvomuycontadascircunstancias,hayunarelacininversaentreprecioycantidaddemandada.lntr-
minos grcos muy lamiliares, la relacin se presenta como sigue.
liagrama1:llmANlAYlklclO

lnqueleselpreciounitariodelbien,qlacantidaddemandadaylllacurvadedemanda.Ycomove-
mos, el grco muestra la conocida relacin: a mayor (menor) precio, menor (mayor) es la cantidad que
sedemandadelbien.lorcierto,noeselpreciodelbienelnicolactordeterminante.losdemslactores,
enestapresentacin,incidentantoenlaposicin(msalaizquierdaomsaladerecha)comoenlapen-
diente(mayoromenorinclinacin)delacurvadedemandall.lomencionado,eselementalynosuscita
mayores discusiones. Adems, para los propsitos bsicos que se persiguen en este ensayo -analizar la
lorma en que opera la asignacin de recursos en las economas de mercado- es prcticamente todo lo
que necesitamos. ls decir, nos bastara manejar una curva de demanda como la dibujada en el grco y
nadams.lntodocaso,porunmnimoescrpulo,pasamosamencionarlosotrosdeterminantesdela
demanday,asimismo,enlossiguientesapartados,trataremosdecontextualizarelexamendelademanda
mercantil y alertar sobre algunos decisivos puntos en que nuestra perspectiva se aleja de la visin
neoclsica.
u)rccicJc|csuicncssustitutcs
1ambinaqularelacinesmuysencilla:sidisminuyeelpreciodeunbienquepuedesustituiralbien
cuyademandaseestudia,cabeesperarunimpactonegativoenlademanda.Osea,entreelpreciodelos
bienes sustitutos (como margarina y mantequilla) y la cantidad demandada se establece una relacin
directaopositiva.
!98
c)rccicJc|csuicncsccmp|cmcntarics
lnmuchasocasiones,elconsumodeunbienexigeelconsumodeotro.lorejemplo,elusodelautomvil
exigeconsumirgasolina.luego,sedicequesisubeelpreciodelbiencomplementario,caelademandapor
elbienqueinteresa.8iverbigraciasubemuchoelpreciodelagasolina,caelademandadeautomviles.
larelacin,porlotanto,esinversa.
J)1amacycJaJ
llnmerodemiembrosquecomponenelgrupolamiliarpuedesermuydilerente.lntrminosgruesos
podemos distinguir: i) la jami|ia nuc|car, que es pequena y est integrada por padres y un par de hijos,
ii)lajami|iatraJicicna|,conunnmeromuysuperiordehijosytambinintegradaporabuelos,tos,et-
ctera. ln este segundo caso, el autoconsumo suele ser elevado: es decir, una signicativa parte de los
alimentosyelvestuarioqueconsumelalamiliasongeneradosenlaunidadlamiliar.lorlomismo,no
representan una demanda mercantil y el consumo que opera como demanda resulta bastante inlerior
al consumo total. Asimismo, cabe esperar que la composicin del consumo sea dilerente. lor ejemplo,
podemossuponerqueenlalamiliatradicionalesmsluerteelpesodelmobiliario(muebles)enmadera
y,engeneral,hayunmenorusodematerialessintticos.lnelrubrohabitacionallalamilianuclearsuele
vivir en departamentos, mientras que la tradicional en casas ms o menos amplias. lor cierto, el peso
relativodeunauotramodalidaddependedelaestructuraeconmicasubyacente.lnunpasagrarioy
bsicamenterural,elpesodelalamiliatradicionalesmuyluerte.Alrevs,enunpasindustrializadoydel
todourbanizado,lalamiliatradicionaltiendeadesaparecer.lncuantoalaedad,esclaroquehaylamilias
viejas" y otras que son muy jvenes". ln las viejas" podemos suponer que el peso del gasto en salud
es relativamente mayor al que se aplica en las jvenes". Y que en las jvenes", el gasto educacional es
elevadoycasinuloenlasquetienenunaaltaedadpromedio.Algosimilarsucedeconelgastoenvivienda
yenmobiliario.
c)cspatrcncscu|tura|cscprcjcrcncias
Lsualmente,paraapuntaraestelactor,seutilizaelvocabloprelerencias.lnnuestrocaso,pensamosque
es mejor hablar de patrones culturales". la palabra prelerencia, implica una connotacin que puede
serequvoca.lsto,enelsentidodecreerqueelconsumidorentrminosestrictamenteautnomosein-
dependientes determina sus gustos" o prelerencias" y, en luncin de ellos, congura sus patrones de
consumo.lsdecir,entrminoscasisiempreimplcitos,sesuponeunagenteconsumidorque:i)noseve
inuenciado por lo que consumen otras personas yJo grupos sociales. lor decirlo de alguna manera, est
auto-determinado", ii) elige los bienes que compra al margen de valores simblicos, herencias culturales,
etctera.Lnoyotrosupuestoresultanmuyajenosalarealidadobjetivay,porello,pensamosqueesms
pertinente hablar de patrones culturales que moldean el consumo personal". ls decir, los gustos" o
prelerencias" no son el resultado de sedicentes motivos innatos o generados en trminos estrictamente
independientes.
118
lor ejemplo, que el mexicano considere imprescindible el consumo de condimentos
muypicantes(comoelchileentodassusvariedades)yqueelespanolno,oqueelespanolconsidereim-
prescindible el ajo (qutale el ajo y muerto has al aldeano") y el mexicano no, es algo que no responde
a gustos innatos sino a una herencia cultural histricamente determinada. lo mismo vale si pensamos
118
las prelerencias no son innatas. 8e adquieren por experiencia y por la imitacin de las pautas de consumo que si-
guen los amigos o la gente de mayor rango en la jerarqua del consumo." cl.marclavoie,lcunJaticnscjcst-kcyncsian
ccncmicAna|ysis,pg.6.ld.llgar,Aldershot,1992.
!99
enlaprelerenciaporlatortillademazoporelpandetrigo.lnbreveyparanoalargarnosenalgoque
consideramosmsbienobvio:lasprelerenciasogustosquemoldeannuestroconsumovienendetermina-
dosbsicamenteporelsistemadevaloresimperantesenlasociedad.
119
8e trata de pautas sociales" que
seaprendeneinternalizandesdelamstempranaedad:comerdeciertamanera,vestirsedeciertaman-
era, habitar de cierto modo, etctera. lor eso, mejor hablamos de patrones culturales sobre el consumo".
como sea, es ms que claro que estos gustos" determinan que la demanda por tal o cual tipo de bienes
sea ms luerte o ms dbil. ls decir, que se preera consumir cierto tipo de valores de uso y no otros.
Lnalamiliamexicana,porejemplo,aplicaungastonodespreciableenlacompradetortillasdemazy
bastantemenosenpan.Alrevs,lalamiliaargentinaoespanolatpicagastabastanteenpanyprctica-
mente nada en tortillas de maz. los patrones culturales dilerentes no slo dependen del tipo de pas,
tambinsedilerenciansegnelgrupooclasesocialdeadscripcin.8obreestovolveremos.
j)|inrcscpcrc4pitaJc|ajami|ia
Que el ingreso inuye sobre el nivel y la composicin del consumo es algo indisputado. Ln nivel de
ingreso disponible ms elevado posibilita consumir una mayor cantidad de los bienes (por ejemplo,
consumir ms carne de res) y, asimismo, diversicar el consumo, amplindolo a bienes relativamente
menosimprescindibles(servicios,automviles,espectculos,libros,etctera).contodaseguridad,esel
niveldeingresoelprincipaldeterminantedelconsumodelaslamilias.
8i nos situamos a nivel de la unidad lamiliar, los lactores mencionados se pueden considerar como los
determinantes ms inuyentes. le ellos, conviene subrayar que los ltimos tres lactores, el 4, el y el 6,
JcpcnJcnc|aramcntcJc|apcsicicnsccic-cccncmicaJc|ajami|iay,pcr|cmismc,Jc|tipcJccstructuracccncmica
ysccia|suuyaccntc.lsto,yanosestindicandoelcarcterdependienteosubordinadodelavariablede-
mandaporbienesdeconsumopersonal,puntoqueretomaremosenelprximonumeral.
)|ccnsumcjami|iararcaJc
Al pasar a considerar el consumo agregado hay que introducir algunos determinantes adicionales. los
bsicosseran:a)eltotaldelamilias.laralocual,sisequierecomovariableproxy,podraconsiderarse
el inJicc Jc |a pcu|acicn tcta|, b) la Jistriuucicn Jc| inrcsc. como los diversos estratos de ingreso (que son
dilerentesgruposolraccionesdeclase),operanconpatronesdeconsumobiendilerentes,uncambioen
ladistribucindelingresocambiaelpesorelativodeesosgruposy,porlomismo,provocaunaalteracin
en el consumo agregado o total, c) camuicscn|acstructurascciccccncmica:elsentidoconqueoperaeste
lactoressimilaraldeladistribucindelingreso.lorejemplosisealteraelpesorelativodelaslamilias
rurales versus el de las lamilias urbanas, cabe esperar un impacto signicativo en los niveles y sobretodo,
enlacomposicindelconsumo.
comovemos,entreloslactoresdeterminantesdelademandaporbienesdeconsumopersonal,tenemos
primero los precios, los que dependen directamente de la estructura econmica vigente. Y luego, un
conjunto de lactores que tambin dependen, aunque no tan directamente, de la estructura econmica
y social vigente. 1odo lo cual, nos aleja bastante de la ptica tradicional y nos lleva a retomar la idea
119
la sociedad, en todo instante por el cual seccionemos su duracin, est constituida por un conjunto de usos, esto es,
de modos de pensar, de sentir, de comportarse que son predominantes, que tienen el carcter de 'establecidos', que
poseen 'vigencia colectiva' y, por ello, se imponen automticamente a todos los individuos que en ese espacio social
existen". cl. }. Ortega y oasset, \c|4zucz,pg.224,ld.lspasa-calpe,madrid,196!.
400
de base antes indicada: el carcter subordinado de la variable. ls lo que pasamos a comentar en el
siguienteapartado.
4.LNAVAklAlll8LlOkllNAlAY8OclAlmlN1lll1lkmlNAlA
como hemos indicado, si descontamos el precio del bien, las principales determinantes de la demanda
porbienesdeconsumosonlactoresque,asuvez,vienenclaramentedeterminadosporlaestructuraso-
cialsubyacenteyellugarqueenellaocupaelncleolamiliardelcaso.
1omemos el caso de las prelerencias".
lstas prelerencias" o gustos" como la denominan los manuales, no son innatas ni autodeterminadas
porlosindividuos.Aeste,lesonimpuestasporlasociedad,lacualmoldeaalosindividuosdesdesums
tempranainlancia.lngeneral,assucedeconlosvaloresydeseosquemanejanlosindividuos.lasperso-
nas,porsupuestotienennecesidades,peroestassonnecesidadesgenricas:dealimentos,devestuario,
dehabitacin.luego,elmodoconcretoenquesesatislacenesasnecesidades,vienecompletamentede-
terminado por la lorma socioeconmica imperante, la cual dene el tipo de alimentos y la lorma de elabo-
rarlos,eltipodevestuarioylalormadeexhibirlo,eltipodecasas,etctera.lnestesentido,lallamada
soberana del consumidor", es tan mtica como los reclamos sobre el libre albedro" de las personas. ln
realidad, la misma conguracin de la persona humana, no es sino el proceso de asimilacin de los roles y
valoresqueledeterminaoposibilitalaestructurasocialencurso.lsto,enunsentidogeneral.
ln un nivel ms concreto, debemos constatar que no son esos sedicentes consumidores que construye
la teora sino la misma industria la que dene el concreto tipo de bienes que se va a incorporar a las co-
rrespondientescanastasdelconsumopersonal.comobiensehadicho,elhombreponelanecesidadde
beberyeslaindustrialaquelohacetomarverbigraciacoca-colaoalgunamercancasimilar.Nohayaqu
decisionesdelconsumidorsobrequsedebeproducirsinodelosproductores,esdecir,deloscapitalistas
que controlan el negocio de la produccin. ln palabras de 8chumpeter, la iniciativa de los consumidores
enelcambiodesusgustos(...)esdesdenable(...)ytodocambioenlosgustosesincidentalalaaccinde
los productores y suscitado por ella."
120
1allneadedeterminacintambinluncionaparaelcambioenlosgustos.loscambios,nosonendgenos
alindividuosinoquevienenimpuestosporlamismadinmicadelaproduccinindustrial,laquever-
bigracia impone la radio y el longralo, luego el cine y la televisin, y as sucesivamente. O sea, si hay
historicidadenelconsumoesporquehayhistoricidadenlaslormasdeproduccin.
lnunplanoanmsconcretodebemossubrayarquelascitadasprelerenciasnosolamentedependendel
momentohistricoydelaestructuraproductivavigente.1ambinseobservaunaclaradilerenciacin
segn la posicin social que ocupan las lamilias. como apuntara marx, el consumidor no es ms libre que
elproductor.8uopininsebasaensusmediosyensusnecesidades.losunosylasotrasestndetermina-
dosporsusituacinsocial,lacualdepende,asuvez,delaorganizacinsocialensuconjunto.lesdelue-
go,elobreroquecomprapatatasylaconcubinaquecompraencajes,seatienenasuopininrespectiva.
120
}oseph8chumpeter,8ussincscyc|cs,Vol.l,pg.!.ld.macoraw-lill,N.York,19!9.citamosde8weezy,ob.cit.,pg.6!.
401
leroladiversidaddesusopinionesseexplicaporladilerenciadelaposicinqueocupanenelmundoy
esta dilerencia de posicin es producto de la organizacin social."
121
Asimismo, este autor senala que las
necesidadessociales,esdecir,loqueregulaelprincipiodelademanda,sehallaesencialmentecondicio-
nado por la relacin de las distintas clases entre s, por su respectiva posicin econmica."
122
Otroautor,
ahora contemporneo, escribe en el mismo sentido: el patrn de consumo de una lamilia, en cualquier
punto del tiempo, reeja el estilo de vida de las lamilias que constituyen su grupo de relerencia social."
12!
lncuantoalingresolamiliar,lasituacinesmsomenosanloga.laralosneoclsicos,hayunconsu-
midor y punto. ls decir, el sujeto aparece despojado de prcticamente todos sus determinantes socio-
econmicos.8losabemosqueposeeciertoingreso(asociadoasudotacininicialderecursos,undato
queparanadaseexplica)y,enelordencualitativoalmenos,esesencialmentesimilaratodoslosdems
consumidores. No obstante, en la realidad esos consumidores son tremendamente heterogneos: hay
consumidoresquesonmiembrosdelaaltaburguesa,otrosquelormanpartedelproletariadourbano,
estnloscampesinos,etctera.ciertamente,elingresolamiliarpercpitaesunamagnitudcuantitativa,
peroestadependededeterminantesdeordencualitativoquesonprcvics.marx,porejemplo,senalaque
en el capitalismo se debe considerar: en primer lugar, (...) la proporcin existente entre la plusvala total
yelsalarioy,ensegundolugar,(...)laproporcinentrelasdiversaspartesenquesedescomponelaplus-
vala (ganancia, inters, renta del suelo, impuestos, etctera), por donde vuelve a demostrarse que nada
absolutamentepuedeexplicarseporlarelacinentrelaolertaylademandasinoseexponepreviamente
la base sobre la que descansa esta relacin."
124
Asimismo, apunta que la olerta y la demanda, cuando se
lasanalizaalondo,presuponenlaexistenciadelasdiversasclasesysubclasesentrelasquesereparte
larentatotaldelasociedadparaserconsumidaporellascomotalrentaydelasque,porlotanto,parte
la demanda lormada por la renta."
12
Agregandoenestemismotexto,unaobservacinquevaleparala
demanda por bienes de capital e intermedios: por otra parte, para comprender el juego de la olerta y la
demandaentrelospropiosproductorescomotales,esindispensablepenetrarenlaestructuradelcon-
junto del proceso capitalista de produccin."
126
lnsuma,sedebeavanzardesdelaestructuraalingresolamiliarynoalrevs.lstaestructuradetermina
lasprelerencias,losingresosysudistribucin.lstaseralahiptesismsgeneral.lnestemarco,con-
viene agregar algunas consideraciones que ayudan a concretizar y ejemplicar el principio.
comoyaseindic,paraelgruesodelosbienessesuponeunarelacinpositivaentreelingresolamiliar
porpersonaylascantidadesdemandadas.leroestoameritaunexamenmscuidadoso.
121
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.!6.ld.lrogreso,mosc,194.
122
12!
A.lichner,1owardsaNewlconomics:lssaysinlost-keynesianandlnstitucionalist1heory,pg.160.ld.m.8harpe,
Armonk,N.York,1986.
124
c.marx,|capita|,pg.186.
12
lbdem,pg.19.
126
lbdem,pg.19.
402
listinguimos tres grupos o tipos de bienes: i) los agrcolas o bajos" (por ser los que pueden consumir
los grupos de menor ingreso), ii) los industriales o bienes medios" (i.e., al alcance de las capas medias),
iii) los servicios o bienes altos" (solo al alcance de los grupos de mayor ingreso).
cuando sube el ingreso per cpita de la persona y escala a una posicin media, el consumo de bienes ba-
jos" crece muy poco o se estanca. Y aparece el consumo de bienes medios". 8i la lamilia vuelve a elevar
suingresopercpitaypasaaocuparunaposicinenlacspidedelapirmidedistributiva,setiendea
estancar o crecer muy poco el consumo de medios". Y se mantiene estancado el consumo de bajos". lo
que aparece es el consumo de altos". ln suma, ms que una ampliacin cuantitativa asistimos a cambios
cualitativos: la demanda se diversica y, por ende, cambia su composicin. lo expuesto exige algunas
modicaciones luertes. 8i el grupo lamiliar accede a un alto nivel de ingreso no solamente incorpora
nuevos bienes a su canasta (los bienes altos"). los bienes medios" y los bajos" (en especial estos) se ven
tambinalterados.1omemoselcasodelosalimentosbsicos:paraunbajoingresoporpersonaexplican
elmayorporcientodelconsumolamiliartotal.laraunaltoingresoporpersonadelalamilia,percontra,
eseporcientodesciendebruscamente.lerohayms:tambinsealteraeltipcJcva|crcsJcuscquepasan
aintegrarlacanastaalimenticiabsica.lorejemplo,enlosgrupossocialesmspobresesluerteelpeso
debienescomotortillas,lrijoles,chiles,huevos,pastas,relrescosenvasados,etctera.Ysueleserdbilel
consumodelrutasyverduras.lntretanto,enlosgruposdealtosingresosbajaelpesodetortillas,lrijoles,
pastas y similares, sube el de lrutas, verduras y similares. Y atencin: esto no depende del presupuesto: el
gastoaplicadoenesacanastaalimenticiadebasepuedeseridntico.loquesealteraeslanormaopatrn
delconsumoyestosehaceapartirJcunapcsicicnsccia|Jijcrcntc.lsestaynoladisponibilidadmonetaria
lo que provoca el cambio. la mujer de clase alta, por ejemplo, suele hoy valorar una gura delgada y atl-
tica. Y ello inuye decisivamente en su dieta tipo. Al revs, la mujer de pueblo no valora la delgadez y es
msbiengorda:sudietaesdilerenteymscargadaaloscarbo-hidratos.loquenecesitaesresistencia
ynoexplosividadyJoelasticidaddemovimientos.Valgaagregar:elaccesoaunestratodeingresoms
elevado,noalteraJcinmcJiatc el patrn de consumo de bsicos (i.e. de bienes bajos"). 1ranscurre prime-
rounperodoquenoescortoenquesepreservalacomposicindelacanastadebsicos.lslotpicodel
nuevorico:consumencomolosdeabajo(aunqueenmayorcantidad.lehecho,haydespillarro:sesuele
comprarmsdeloqueseconsume)yganancomolosdearriba.luego,conelpasodeltiempo,vieneel
renamiento y la asimilacin de los valores especcos de la clase alta-alta. lmerge entonces tambin el
consumodeostentacincontodasucargadevaloressimblicos:tiposdecasa,lugaresozonasurbanas
donde se debe" residir, tipos de mobiliario y de ropa, etctera. ll nuevo rico, por ejemplo, suele per-
maneceralgntiempoviviendoensubarriodeorigen.lrobablemente,useunacasayunterrenoms
amplio.leroessloalcabodelosanos(muchasvecesporpresindeloshijosoporlasnecesidadesdel
negocio),buscantrasladarseazonasresidencialesmsselectasyexclusivas.lacasaoresidencialamiliar,
yadejadeserelpuroespaciolsicodondesedespliegalavidayelquehacerdomstico.8etranslormaen
unsmboloexplcitodestatus,depodereconmicoysociopoltico.Yselavaloramsporesoqueporsus
posiblesvirtudesobjetivas.
12
12
lllrancslourdieusehapreocupadonopocodeestosproblemas,sobremaneraparaelcasodelavivienday,por
ejemplo, senala que la propensin a atribuir ms importancia al aspecto tcnico y menos al aspecto simblico de
las casas crece a medida que se desciende en la escala social". lor ejemplo, en las clases medias y altas, se observa
unluerterechazoalascasaspre-labricadas.Verlierrelourdieu,ascstructurassccia|csJc|acccncmia,pg.4.ld.
ldicionesmanantial,luenosAires,2001.
40!
lomencionado,siseexaminaalaluzdelateoraneoclsica,planteaseriosdilemas.lorejemplo:culde
las dos canastas de verbigracia alimentos bsicos maximiza el bienestar7 8i es la segunda (la renada")
entonceselnuevoricoesunconsumidorirracional.Oalainversa.lerolomsdecisivoradicaenqueal
consumoseledebedevolversucarcterdevariablesocialmentedeterminadayque,adems,paranada
se puede considerar como una variable independiente que pudiera considerarse como prius" o matriz
detodoelsistema.
lnresumen:a)elcambioenelniveldelingresolamiliarydelaposicinsocialrelativa,alectalasprele-
rencias o gustos" (los patrones o normas culturales sobre el consumo) del consumidor. las translorma
y recongura
128
, b) el cambio en el nivel del ingreso per cpita de las lamilias, como regla responde a
un cambio en la posicin o situacin de clase, c) la conguracin precisa del consumo, responde a la
estructura de la olerta. ls decir, dme qu produces y te dir qu debers prelerir y elegir". No se trata,
comosostienelavisinortodoxa,deunaproduccinquerespondaalasexigenciasdelconsumo.lase-
cuencia causal es justamente la inversa: es el consumo el que sigue y se acomoda a la produccin, d) en
suma,sedebeavanzardesdelaestructurasocioeconmicaalademandadelconsumidorynoalrevs.
lstalneadecausalidadodedeterminacindeloslactoresinvolucradoseslaqueseintentamostraren
eldiagramaquesigue.Obviamente,setratadeunapresentacinmuyesquemtica.comotodoesquema,
slo persigue nes si se quiere didcticos, es decir, busca aclarar las rutas ms gruesas del razonamiento
quesevienemanejando.
liagrama2:lO8ll1lkmlNAN1l8lllcON8LmOllk8ONAl
lbitosyNormas
deconsumo
lreciosrelativos
lropaganda
1ipodevalores
deuso
losicin
social
lstructura
declase
lngreso
lstructura
delroduccin
Olerta
consumo
lstructura
socioeconmica
128
lntrminosneoclsicos,setranslormaelmapadecurvasdeindilerencia.conlocual,estasyanosepuedenconsi-
derarundatoexgeno,algomuygraveparalaconsistenciadeestecorpusterico.
404
.Ol8lkVAclONl8llNAll8:lA8lAN1A8lA8NlOcl8lcA8
8Olklll8L}l1OQLlcON8Lml
la teora neoclsica del consumo se reere al consumo personal y se construye a partir de un conjunto
desupuestosdebaseoaxiomasquepuedenresultarmuydiscutibles.lodemosrecordarlosmslunda-
mentales:a)sesuponequesonindividuosynogruposlossujetosdecisoriosenmateriadeconsumo.Y
quetalesindividuospersiguenobtenerlamximautilidadobienestarposibles.loprimeroesdiscutible.
lo segundo, se puede aceptar: el masoquismo se puede calicar como una conducta desviada o anormal.
ls decir, como regla el hombre no busca autoagelarse y s busca ganar en lelicidad o bienestar, b) que
para lograrlo, aplican decisiones inteligentes. ls decir, se conducen como agentes racionales. 8i se ha-
blara de conductas razonables" o de conductas socialmente determinadas (sean o no sustantivamente
racionales),elsupuestoseraaceptable.lerocomoluegoveremos,esaracionalidadsetraduceenexigen-
ciastalesqueobliganasuponerqueelsujetodelconsumoesunaverdaderamquinaderecopilaciny
procesamiento de datos. 1ambin de algoritmos optimizadores, c) los sujetos poseen un conocimiento
adecuado de todos los bienes sobre los cuales pueden aplicar sus opciones de consumo, d) son capaces
de jerarquizar esos bienes en luncin de la utilidad que le pueden proporcionar, e) anlogamente, son
capacesdejerarquizarlasdiversascanastas(conjuntosdebienesdiversos)alasquepuedenacceder.lste
supuesto y el anterior se suelen denominar supuesto o axioma de ccmp|ctituJ". lste, se dice, es el lactor
que permite elegir y no quedarse paralizado como el asno de luridan, l) esas prelerencias y su correspon-
dienteordenamiento,debenserconsistentes.lsdecir,constantesalolargodeltiempo.lelocontrario,
nada sera previsible, g) esa jerarquizacin responde tambin al principio de transitiviJaJ:silacanastaA
se preere a la canasta l y esta a la canasta c, entonces la canasta A se preere tambin a la c., h) prin-
cipio de insaciaui|iJaJ c Jc nc sacicJaJ: siempre se considera mejor consumir una cantidad mayor de tal
o cual bien: cuatro manzanas son preleribles a tres. ll consumidor es insaciable, i) principio de la utili-
dad marginal decreciente o de tasa de sustitucin decreciente (para desprenderse de un bien, se nece-
sitar, sucesivamente, una cantidad cada vez mayor de otros bienes), j) continuidad de las lunciones de
utilidad(i.e.delascurvasdeindilerencia),loquetambinsuponequelosbienesdeconsumosonper-
lectamentedivisibles.
8upuestoscomolosmencionadossontremendamenterestrictivosynosremitenaconsumidoresquese
alejanbastantedelosreales.lorlomismo,unonopuedesinosorprenderseantelaactituddelosneo-
clsicoslrentealosabrumadoressupuestosquemanejalateoraquedesarrollan.lorejemplo,lashigian
luego de exponer algunos de los supuestos que utiliza la teora, declara que no son requisitos dilciles
dealcanzar,portantoloseconomistasprocedencomosilamayoradelosindividuospudieransatislacer
estas condiciones."
129
lltenordeldiscursoresultaavecesdelirante.lemosotroejemplo,tomadocasial
azar. ln otro muy conocido texto, cuando se expone la teora de las prelerencias reveladas", podemos
leer: i) si su conducta (la del consumidor individual, }os Valenzuela leijo) satislace los axiomas lun-
damentalesdelaprelerenciarevelada,sepuedenobtenersuscurvasdeindilerenciaypredecirsuselec-
ciones luturas, sobre la base de sus elecciones pasadas"
1!0
, ii) si el consumidor no se atiene a los axiomas,
129
l.leterlashigian,1ccriaJc|csprccicsyap|icacicncs,pg.4.ld.mcoraw-lill,199.
1!0
}. m. lenderson y k. Quandt, 1ccria micrccccncmica. 0na aprcximacicn matcm4tica, pg. . ld. ldiciones Ariel,
larcelona,192.
40
es irracional en el sentido de la denicin de las primeras secciones. 8i es irracional y acta de lorma
inconsistente,noposeeunmapadeindilerencia,ydelaobservacindesuconducta,nopuedededucirse
la lorma de su luncin de utilidad."
1!1
losaxiomasaludidossonmuyrestrictivosyenelmundodeloscon-
sumidoresrealespocoonadasecumplen.lsdecir,paraelgruesodelosconsumidoresreales,nohabran
mapas de indilerencia y, en consecuencia, la teora neoclsica estara construida sobre bases ilusorias.
Adems,sidelacuscrvacicndeloselectivosactosdeconsumoncpucJcdeducirseoinjcrirscninunajuncicn
Jcuti|iJaJ,noestamosenpresenciadeunpurcactcJcjc, del todo ajeno a los cnones y mores cientcos
mselementales7
lara evitar malentendidos valga agregar de inmediato: el problema no radica en manejar supuestos y
situarseenunniveldeabstraccinalto:sinabstraccinysupuestosnohaycienciaposible.llproblema
esotroyradicaeneltipcJcsupucstcsquesemanejan:sontanajenosalarealidadqueprovocanunaluerte
disociacinentrelaimagendelconsumidorqueproyectalateoraylaconductaelectivadelosagentes
consumidores. como en estas notas no podemos entrar a un examen pormenorizado de la visin neo-
clsica,noslimitaremosacomentardossupuestoscruciales,losdosreleridosalaracionalidadquesele
endilgaalconsumidor.
.!. | ccnsumiJcr y su racicna|iJaJ sustantiva
Alhablarderacicna|iJaJsustantivaestamospensandoenunaeleccinquesehaceconconocimientode
causa. ls decir, se discute y decide qu bienes consumir a partir de un adecuado conocimiento de las
propiedadesqueesosbienesposeen.lorlomismo,podemosdecirqueestetipoderacionalidadalectaa
los nes que perseguir el individuo.
lnestecontexto,recordemosqueelconsumidorindividual,aligualqueelrestodelosagentesquemane-
jalavisinneoclsica,esunsujetoenelcualsesuponeoperanciertosatributos.leellos,nosinteresa
recoger los dos lundamentales: a) despliega un comportamiento racional, b) busca siempre maximizar la
utilidadquepuedelograr.
Aprimeravista,sepodraalegarquelaescuelajamssepronunciaporeltipodeprelerencias:selimitaa
recogerlas,comoundatosobreelcualnocorrespondeemitirjuicios.lstoserepiteunayotravez:desde
las clsicas reexiones de kobbins sobre el problema econmico hasta las presentaciones ms actuales.
lord kobbins, por ejemplo, era muy claro al apuntar que los cambios en las valoraciones relativas son
datos desde el punto de vista de la ciencia lconmica."
1!2
O bien, en el mismo tenor, la lconoma es
neutral por lo que se reere a los nes, no puede pronunciar una sola palabra acerca de la validez de los
juicios nales de valor."
1!!
lnsuma,lateora,enestaversinquesueleserlamsextendida-nodiscute
sobre los nes. los gustos son lo que son y la teora se limita a recogerlos. con lo cual, se supone, protege
suneutralidadvalrica.Noobstante,debemostambinconstatarquelosindividuos,acadarato,eligen
consumirbienesqueobjetivamenteloperjudican:casosdeltabaco,delalcohol,deciertosalimentos,et-
ctera.Ysiestoescierto,debemosnecesariamenteconcluirqueestosagentesnomaximizansuutilidad
1!1
lbidem,pg.46.
1!2
l. kobbins, lnsayo sobre la naturaleza y signicacin de la ciencia lconmica, pg. !. ld. lcl, mxico, 1944.
1!!
lbidem,pg.19.
406
y que, por lo mismo, no son racionales pues consumen mercancas que son ms bien males". O sea, los
dossupuestosdebasequemanejalateorapasanasergravementecuestionados.
8inosedeseaarribaraestasconclusiones,sedebesuponer:a)sedaunperlectoconocimientoporparte
del consumidor de las propiedades que poseen todas las mercancas a las cuales tiene acceso, como bien
escribe lerguson, un consumidor conoce todo el conjunto de bienes y servicios que existen en el mer-
cado" y, adems, conoce con precisin la capacidad tcnica de cada bien y servicio para satislacer una
necesidad"
1!4
, b) que elige, dado ese conocimiento, con perlecta objetividad. O sea, al margen de impulsos,
depresionessociales,etctera.lanicanormaoraseroqueseaplicaeslarealutilidadqueproporcionala
mercanca.lorsupuesto,estosdosrequisitos,nosindicanqueelconsumidoresunhomoeconomicusque
respondealprincipiodelaracionalidadsustantiva.leroadvirtase:bajotalessupuestosquizsesalva
la coherencia de la teora, pero al costo de evadirse completamente de los electivos rasgos que tipican
alproceso.llpuntoestanevidentequenonecesitademayoresargumentosoevidencias:muchasveces,
inclusive,eslamismapropagandalaquemientesobrelaspropiedadesdelamercancay,porlomismo,
induceaeleccionescompletamenteerrneas.loquesecompra,nosolamenteesincapazdesatislacerlo
queseprometesinoque,inclusive,provocadanosparanadadeseadosnianunciados.lnlaactualidad,
porejemplo,estoesmuylrecuenteenlosproductosdebelleza,dedietaysimilares.
1!
... | ccnsumiJcr nccc|4sicc: un supcrman Jc| c4|cu|c
lemostambinhabladoderacicna|iJaJjcrma|,esdecir,delacapacidaddelconsumidorparaelegiruna
combinacinocanastadebienesquelepermitamaximizarsubienestar.lnestecaso,lasprelerenciasse
consideranundatoyelproblemaseconcentraenelegirlacombinacinqueescapazdemaximizarlauti-
lidad.8eaplica,porende,alosmedios.1ambin,paraelcaso,sesuelehablarderacicna|iJaJinstrumcnta|.
llproblemadelaeleccinptimaesbastantecomplicado:sedebencotejarcientosdebienes,susprecios
relativosysusutilidadesrelativas.lainlormacinrequeridaesapabullante:i)conocerbientodalagama
de productos que puede comprar, ii) conocer a londo sus valores de uso, las utilidades marginales que
se podran lograr y las correspondientes tasas de sustitucin entre toda esa multiplicidad de productos,
iii)tambin,sedebenconocertodoslospreciosinvolucrados.Adems,sicomohapasadosercostumbre
delateoraenlosltimosanos,suponemosunlargohorizontetemporal(queabarquetodalavidadeeste
consumidorracional),lainlormacinnecesaria(quedebeincluirlosingresosluturosdelconsumidor)re-
sultaanmayorymscompleja.luego,siexagerandolaaudaciasuponemosqueesainlormacinyaest
disponible,surgeunproblemaquizmscomplicado:tenerlacapacidadparaconjugartodosesosdatosy
variables,procesarlosdemaneracorrectaydeducirelnivelylacomposicindelconsumoqueposibilite
maximizarelbienestar.1odoesto,equivalearesolveruncomplejosistemadeecuacionescasisiempre
nolineales,dilcilinclusoparaunacomputadoramoderna.comoquiendice,cuandoentroalmercado,
voyconunapotentecomputadoradondellevoalmacenadatodalainlormacinnecesariayelprograma
deoptimizacinadecuado.lnlatienda,agregolanuevainlormacin,procedoaresolverelproblemay
segnlosvaloresdelarespuesta,decidolascomprasdelda.lorcierto,sirepasamosproblemascomo
los apuntados pareciera que nos situamos en un mundo de ciencia ccin, muy alejado de los cjcctivcs
lactoresquedeterminanlaconductadelosconsumidoresrca|cs,losdecarneyhueso.Yvalgaagregar:
1!4
c.l.lerguson,1ccriamicrccccncmica,pg.1.ld.lcl,mxico,19!.
1!
loscuales,enmedioscomolatelevisin,acaparanunimpresionantetiempodeemisin.
40
en los manuales neoclsicos, las usuales y sencillas presentaciones grcas mucho disimulan la enorme
complejidaddelosproblemasinvolucrados.lsdecir,siyodebooptarentredosbienes,elproblemaes
ms bien sencillo. lero al plantear el problema en estos trminos, presento como algo simple y mane-
jable, un problema que ningn consumidor normal est en condiciones de resolver. le hecho, paso a
explicar la conducta consumidora en trminos que dieren drsticamente de los reales lactores en juego.
lorejemplo,muchosestudiosdecasoshanmostradoqueelprincipicJctransitiviJaJ
!1e
muchasvecesnoes
respetadoyquelaseleccioneselectivasavecessonmuypococoherentes.Obien,quesonlascostumbres
ynosedicentesclculosoptimizadoreslosqueregulanlaspautasdelconsumolamiliar.
ll aln subyacente en las elucubraciones neoclsicas es claramente apologtico: se trata de demostrar
que el sistema es regulado por consumidores soberanos" que amn de determinar la asignacin de los
recursos,optimizanelbienestaroutilidadquederivadeesaselecciones.layaquuntriplepaso:prime-
ro,seolvidanlosgrandesproductorescapitalistasylaregulacindelsistemaselocalizaenlosagentesdel
consumopersonal.8egundo,esosconsumidoressetratancomoentidadeshomogneasenquenooperan
lasdilerenciasdeclase,deingresoydepatronesculturales.1ercero,aesosconsumidoresselesuponen
increblescapacidadesderegistroyprocesamientodelosdatosenjuego.
8idesechamoslosalanesapologticosyloslantasiosossupuestossobreconsumidoresquepuedeninlor-
marseycalcularcosasincrebles,sepuedeavanzaraunadescripcinyexplicacinmsadecuadas.ln
primerlugar,envezdesuponeresossujetoslantsticos,secomienzaahablardeuncomportamientoque
es,enelmejordeloscasos,simplementerazcnau|c.Amndequenoserechazancomportamientosque
pudieranresultarincoherentessiseaplicalapticaneoclsicasensustricto.lnsegundolugar,sehapro-
puestohablardecategorasorupcsJcuicncs:alimentosdetalocualgnero:alimentos(verduras,lrutas,
carnes,etctera),vestuario,habitacin,serviciospersonales,etctera.lsdecir,sejerarquizanysecote-
jan no bienes individuales sino paquetes-tipos quedando la eleccin especca sujeta a condiciones muy
concretasycircunstanciales:eltipodelrutas,odeverduras,oderopa,queencuentroenlastiendas.
1!
ln tercer lugar, se plantea que es ms adecuado examinar el consumo segn grupos sociales (clases,
lraccionesdeclase,grupostnicos,etctera)relativamentehomogneos,entrminoseconmicosycul-
turales.lsdecir,seentiendequelasnormasqueregulanlasprelerenciasyelconsumopuedensermuy
dilerentesentreunosyotrosgrupos.lorlomismo,sededucequeelconsumoagregadonoesmsque
eso:unagregado.Yquenovalen,ovalenmuypoco,laselucubracionesqueloconsideranuntodohomo-
gneo.Noesdelcasoadentrarseporestossenderosaunpocoexploradosy,porello,noslimitamosaun
enunciadomuybsico:lateoradeberccccrc|ccmpcrtamicntccjcctivcdelosconsumidores.llempricoy
noelqueimaginaunprolesorneoclsicoensuescritorio.
1!8
8egundo,sedebeexplicarcsccomportamien-
toacudiendoalosmcvi|cscjcctivcsdelaconductahumanaynoamticosylantsticosmaximizadores.
1!6
lste principio sostiene que si un sujeto preere el bien A al bien l y tambin el bien l al bien c, entonces deber pre-
lerirelbienAalbienc.msprecisamente,sehabladecanastasA,l,c,etctera.Lnacanastaestintegradaporuna
vastavariedaddebienesencantidadesdismiles.Asimplevista,sepuedepercibirquecuandosetratadecanastas,
satislaceresteprincipioresultabastantedilcil.
1!
8e habla de ordenamientos lexicogrcos". Verlavoie,ob.cit.,cap.2.
1!8
con mucha razn se ha escrito que muchos autores han cuestionado la utilidad de las diversas teoras del compor-
tamientodelosconsumidores.coneltiemposetomcadavezmayorconcienciadeque,(...)antelosdiversosenlo-
quesdelautilidad(...)muypocoesloquedeellospuedeaprovechareleconomistaprcticoquequiereexplicarla
408
Valgaagregarunaltimaconsideracin.Alinteriordelmismocamponeoclsicohaydesarrollosconim-
plicacionesquesorprendeny,sobremanera,parecencargadosdegravesconsecuenciasparalasaluddel
ncleotericodelparadigma.Apartedelascrticascambridgeanas(8ralla,kobinson,oaregnanin,etc-
tera), el llamado teorema de la imposibilidad" de 8onnenschein, tambin parece tener muy disolventes
implicaciones.leacuerdoaesteteorema,siserespetanlossupuestosdebasedelmodeloArrow-lebreu,
pueden deducirse lunciones de demanda neta bastante extravagantes. kecordemos: si se cotejan las
cantidades demandadas y olertadas a cierto precio, podemos ver que estas coinciden o dieren. movien-
do el precio, podemos indagar cmo se mueven esas dilerencias, que se denominan demanda neta".
Obviamente,lonormalesquesilademandanetaespositiva(hayunexcesodedemandasobrelaolerta),
elpreciosuba.Yviceversa.Noobstante,elteoremasenalaquesepuedendarotrasposibilidades,loque
semuestraeneldiagramaquesigue.
liagrama!:cLkVA8llllmANlANl1A
ll eje horizontal nos senala el valor de la demanda neta: negativo (la cantidad demandada es inlerior
a la olertada) hacia la izquierda. lositivo (la cantidad demandada es superior a la olertada), hacia la
derecha.llejeverticaleselprecio.llcaso(a)eselnormal:sielpreciovabajandolademandaseelevay
superacadavezmsalacantidadolertada.lero,deacuerdoalteoremadelaimposibilidad,elcaso(b)es
tambinposibleeinclusive,msprobablequeelcaso(a).locual,digamosquesepresentaenlormaam-
pliadaenelcaso(c).lstasrespuestasparecenaberrantes:cuandoelpreciosube,elexcesodedemanda
se eleva! lero esto es lo que se desprende, matemticamente, de los supuestos de base del modelo de
equilibriogeneral.
complejidaddelmundoreal.As,muchosadoptaronunenloquepragmticoconrespectoalateoradelademanda,
aceptando la 'ley de la demanda' como premisa, y lormulando lunciones de demanda directamente sobre la base de
los datos del mercado, sin relerirse a la teora de la utilidad ni al comportamiento del consumidor individual." Ver A.
loutsoyiannis,VicrccccncmiamcJcrna,pgs.6-8.ld.ldiciones.Amorrortu,l.Aires,198.
409
lo senalado implica: i) si existe equilibrio, este no es nico, como lo muestra el caso (c), ii) tampoco es
estable: las luerzas en accin en vez de empujar al punto de equilibrio previo, empujan a un punto de
mayor desequilibrio, como en el caso (b). O bien, ver caso (c), a otro punto de equilibrio, iii) inclusive si
se suponen precios perlectamente exibles, ello no asegura ni el equilibrio ni menos que este sea ptimo.
como apunta el destacado economista lrancs ouerrien, la creencia neoclsica segn la cual un sistema
'perlectamente exible' no puede sino tender, rpidamente, a un equilibrio walrasiano, no posee ningn
lundamento terico."
1!9
Adems,comoagregaestemismoautor,sienelmundorealexisteciertaestabili-
dad(i.e.noesunpurocaos),estosedeberaalaexistenciaderigidecesoderegulaciones(estatalesono)
detalocualtipo.Osea,desembocamosenloqueparalosneoclsicosseraunverdaderolrankestein
o caja de landora": si se deja actuar sin restricciones a la mano invisible, hay luertes probabilidades de
que esta mano enloquezca"
140
yqueelsistemasehundaenlainestabilidad.
Amn de lo indicado, que algunos han calicado como pesadilla neoclsica", hay otras muy decisivas
implicaciones. 8egn ouerrien, puntos como el indicado, muestra los lmites del individualismo me-
todolgico" y cmo este conduce a situaciones sin salida que vacan al modelo de cualquier capacidad
predictiva y an explicativa".
141
Otro autor, que se maneja al interior del esquema, apunta: si vamos a
progresarpodramosvernoslorzadosateorizarentrminosdegruposquetenganuncomportamiento
colectivocoherente.laideadequehayquepartirdeunindividuoaisladoesunaideaquedeberamos
abandonar."
142
lnsuma,parecequeseempezaraareconoceralgoporlodemselemental:elcondiciona-
mientosocialdelconsumoindividualy,porlomismo,laimposibilidaddetomarcomopuntodepartida
delaconstruccinterica,lasposiblesprelerenciasdelindividuo.msconcretamente,comomuybien
puntualizara marx, la produccin precede al consumo, la olerta se impone sobre la demanda."
14!
1!9
l.ouerrien,cccncmicncc-c|assiuc,pg.4.ld.lalcouverte,laris,1989.
140
ouerrien,ob.cit.,pg.4.
141
l. ouerrien, concurrence, exibilit, stabilit. londements theoriques de la notion de exibilit, pg. 290. ld.
lconomica,laris,1989.
142
A.lirman,1ncintrinscc|imitscjmcJcrncccncmictnccry:tnccmpcrcrnasncc|ctncs,enlconomic}ournal,n99,1989.
citadopormarclavoie,loundationsollostkeynesianlconomicAnalysis,pg.40.ldic.cit.
14!
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.8.ldic.citada.
lnunaeconomademercadolasdiversasunidadeseconmicasnoproducenparaelautoconsumo(pro-
ductivoypersonal)sinoparavcnJcr. lor lo mismo, la produccin generada se maniesta en el mercado
encalidaddecjcrtaJcmcrcancias.lstas,vanalencuentrodelademandademercancas,siendoelmercado
el lugar del encuentro. Aqu tiene lugar una conlrontacin que es conictiva: los compradores o deman-
dantesdeseandocompraralpreciomsbajoposible.Alrevs,losolertantestratandodevenderlamayor
cantidaddebienesalpreciomsaltoposible.
144
lasntesisdeesteencuentroseexpresaentrminosde
dosvariablesclaves:lospreciosylascantidadesquesetransanenelmercado.laraentenderesteproceso
debemosconocerlasluerzasquemoldeanlademandasolvente(loquehemoshechoenlaseccinante-
rior)ylasluerzasquemoldeanlaolerta,temaquepasamosaexaminarenestaseccin.
lorluncindeolerta,ensusentidomsgeneral,entendemoslarelacinqueseestableceentreelprecio
delamercancaylacantidadquedeellaseproduceyolerta.Lnacurvadeolerta,enconsecuencia,nos
dibujalaasociacinentrelosdiversospreciosquepuedealcanzarunamercancaylosnivelesdeproduc-
cinyolertaqueselepuedenasociar.lorcierto,noeselprecioelnicolactorqueincideenlamagnitud
delaolerta,peroaqunosinteresarsloelimpactodeestelactor.
1.lO8llklOlO8lNlA1lOklAcONVlNclONAl
1ratndose de una rama, el nivel de la olerta se puede medir en trminos de las cantidades lsicas,
delrespectivovalordeuso,quearribanalmercado.loprimero,entonces,resideenponernosdeacuerdo
enlaunidaddecontabilizacin:unidadesasecas(verbigraciadetrajes),docenas(verbigraciadehuevos),
kilos(verbigraciadecarne),toneladas(verbigraciadecemento),metroscuadrados(verbigraciadesuper-
cie construida), etctera. luego, como se trata de un ujo o corriente de mercancas que va llegando al
mercado,tenemosquedecidirsobreelperododetiempoamanejar.Lsualmenteyattulointroductorio,
144
los neoclsicos trataban de representar un mercado competitivo como un escenario de armona social, en el que las
luerzas de la olerta y la demanda actan en benecio de todos, pero el verdadero carcter de un mercado consiste en
presentar un conicto entre el inters del vendedor, que quiere un precio alto (un alto poder adquisitivo de su mer-
cancarespectoalasotras),yeldelcomprador,quequiereunaltopoderadquisitivoparasusingresos,cualquiera
que sea su origen (precios bajos y olertas abundantes)." cl. }. kobinson y }. latwell, ntrcJuccicna|acccncmiamcJcrna,
pg.196.ld.lcl,madrid,196.
c A l l 1 L l O V
lLNclONl8llOllk1A
412
se emplea la lrmula olerta por unidad de tiempo", pero conviene explicitar cual va a ser esa unidad.
comoesobvio,noeslomismolaolertasemanalquelaanual.
lnlavisinconvencional,losperodosrespondenaunapreguntainicial:cmoyenqutiempopueden
ampliarsusnivelesdeproduccinlasempresasqueintegranlarama7
kecordemos que se distinguen dos grupos de recursos productivos: i) los variau|cs: luerza de trabajo y
objetos de trabajo (materias primas y bienes intermedios), ii) el llamado capita| jjc:maquinariaeinstala-
ciones.losprimeros,sepuedenconseguirconciertarapidezydanlugarauncrecimientotambinrpido
enlaproduccin.
14
lossegundos,suelenexigirunprocesodeincorporacinmslentoy,porlomismo,su
impactoenlaproduccinesmsdemorado.8upongamos,comoejemplo,quesebuscaampliarelacervo
deciertaclasedemaquinarias.8inosetratademquinasestandarizadasproducidasenserie,debern
ser encargadas con determinadas especicaciones. lo cual, implicar una demora nada menor. Asimismo,
muy posiblemente esa nueva inversin exigir la construccin de nuevos edicios e instalaciones, lo
quesuponeotroperodooplazodeespera.lnsuma,ladecisindeampliarlascapacidadesproductivas,
implica un perodo de tiempo ms o menos largo entre el momento de la decisin (y del inicio de los
correspondientes gastos de inversin) y el momento en que la produccin adicional puede empezar a
luncionar. ls lo que se llama perodo de maduracin de la inversin".
A partir de tales consideraciones, se distinguen dos perodos: a) el corto plazo, b) el largo plazo. ln el
perodo de ccrtc p|azc, s se pueden modicar las cantidades producidas pero no se puede ampliar el
acervo de capital jo. lor lo tanto, es el empleo de ms lactores variables (luerza de trabajo y materias
primas),mslaexistenciadealgnmargendecapacidadociosa,laqueposibilitaelcambioenlosniveles
deproduccin.lnelperodode|arcp|azc, s se pueden modicar las capacidades productivas. O sea, am-
pliar los acervos de capital jo y, por ende, redenir los niveles de la produccin potencial de la empresa
ydelarama.
ln marshall
146
, encontramos otros dos perodos: a) el perodo instant4ncc, en que la olerta es prctica-
mente rgida: este perodo es lo sucientemente corto como para impedir una reaccin en las cantidades
producidas, b) el perodo sccu|ar,elcualsegnmarshall-estaracubriendounaomsgeneraciones.lsto
pudieraimplicar!0-60anosoms:unlapsoenelcualpodemosesperartranslormacionesradicales.Quiz
asimilables a las innovaciones lundamentales" de 8chumpeter.
casisiempreyentrminoscasiespontneos,losdiversosperodosquesehanmencionadoseasociana
un tiempo calendario ms o menos determinado. lero esto es ms bien un espejismo pues el tiempo a
considerardependedelticmpcucJcmcra|arcspucstaprcJuctiva y como esta diere de una rama a otra,
losperodostambinserndilerentes.loqueeslargoplazoenunaramapuedeserequivalente,endas
calendario, a lo que en otra rama es su corto plazo. como bien se ha escrito, no existe ningn perodo de
tiempo especco, por ejemplo, un ano, que distinga el corto plazo del largo plazo, sino que hay que dis-
tinguirloscasoporcaso.lorejemplo,ellargoplazopuedeserdeunoodosdassolamenteparaunpuesto
14
cierto tipo de luerza de trabajo, altamente calicada, suele ser escasa y su olerta slo se puede ampliar en un muy
largo plazo. lor ello, a este tipo de recursos se los suele tambin catalogar como jos".
146
VerA.marshall,rincipicsJcccncmia,libroV,cap..ld.Aguilar,madrid,196!.
l L N c l O N l 8 l l O l l k 1 A
41!
callejerodelimonadasollegaraserdecincoodiezanosparaunaempresapetroqumicaounlabricante
de automviles."
14
8isetrataradeexaminaraunconjuntoderamastcnicamentemuyheterogneas,nosenlrentaramos
aunmuyserioproblema:estimarunperododereaccinpromediotendrapocooningnsentido.lse,
seraundatoirrelevante.lelizmente,paranuestrospropsitos,nosbastamanejarnosaniveldelarama.
lllo, pues nos interesa examinar la conguracin de los precios (en sus diversas variantes) y el papel que
estosjueganenregularlaasignacinglobaldelosrecursosproductivos.
lara simplicar el anlisis y para mejor concentrarnos en el problema central, nos limitaremos a dos
perodos.llprimero,eselinstantneoyamencionado.llsegundo,combinalosplazoslargoycortodela
concepcintradicional,aunquealterandountantoelsentidoqueselesueledaralacategora.leroesto
loexplicaremosmsadelante.
2.lAcLkVAllOllk1AlN81AN1NlA
consideremosunaramacualquiera,enlacualexistenmuchsimasunidadeseconmicas,ningunadelas
cualessuperaunaparticipacinmuybajaenlaproduccintotaldelarama.lorlotanto:i)ningunaem-
presa particular est en condiciones de regular o jar los precios de la rama, ni de incidir directamente en
el comportamiento de las otras unidades, ii) por lo mismo, debemos tambin suponer que esas unidades
econmicassonrelativamenteparecidas,entamano,productividad,etctera.
ln esta rama, suponemos que se satislacen las siguientes condiciones: i) en cada una de las empresas
que integran la rama, el proceso de produccin se inicia ms o menos en la misma lecha, ii) el perodo de
produccin es relativamente similar en las diversas unidades econmicas, iii) consecutivamente, la pro-
duccin de cada una de las empresas llega al mercado en un momento o perodo relativamente similar,
iv)nohayvariacionesdeinventarioso,sisequiere,nosemanejaninventarios.loscuatrosupuestosslo
responden al aln de simplicar al mximo la exposicin: si los levantamos las conclusiones bsicas no se
alteranperosnosveramosobligadosaincurrirenargumentosinnecesariamentemslargosysinuosos.
loqueinteresalograrconcargoaesossupuestoses:i)quelacantidadolertadaenelmomentocoincida
con la suma de los niveles de produccin decididos por cada una de las empresas que integran la rama,
ii) que en ese momento, las cantidades producidas y olertadas ya no se puedan modicar, iii) que tam-
poco, en ese momento, se pueda modicar el costo unitario ramal, por lo tanto, que tampoco se pueda
modicar el precio de olerta, iv) en consecuencia de todo lo anterior, que la cantidad olertada (y pro-
ducida)seainsensiblealasvariacionesdelprecio.lstepodrirseporencimaopordebajodelpreciode
olerta,perolaolertanosemover.
Valga apuntar: el precio de olerta lo entendemos como la expresin monetaria del costo unitario ramal".
laexpresinmonetariadelvalor(emw)nossenalalarelacinexistenteentrelasunidadesmonetariasy
launidaddevalor.lorejemplo,nossenalaqueporhoradetrabajosocial(i.e.porcadaunidaddevalor)
se deben contabilizar cuatro pesos. le este modo, si el valor comercial unitario" (o costo unitario ra-
mal") de una bicicleta es igual a 1200 horas de trabajo social, su precio de olerta (ls) ser igual a $4,800
14
k8.lindyckyl.l.kubinleld,Vicrccccncmia(4edic.),pg.1.ld.lrenticelall,madrid,2000.
414
(=1200*4). lste precio tambin se puede entender como el precio que deja satislecha a la empresa tpica o
mediadelarama.lntrminosgenerales,tenemosentoncesque:
lor qu no se puede modicar la olerta en este plazo instantneo7 cuando los empresarios arriban al
mercadovancargandociertasexpectativas.Ysegnlasuertequecorran,entrminosdepreciosycanti-
dadesvendidas,vuelvendelmercadoasuslbricasyprocedenatomarnuevasdecisionesdeproduccin:
producirms(sileshaidomuybien),producirlomismo(sihansatislechosusexpectativas)oproducir
menos (si sus expectativas se han visto lrustradas). luego, para que estas nuevas decisiones se reejen en
elmercado,debetranscurrircomomnimounlapsodetiemposimilaralquedureelperododeproduc-
cin. lor lo tanto, el plazo instantneo debe ser, por denicin, inlerior al lapso o tiempo de produccin.
Aceptado lo anterior, tenemos que nuestra olerta instantnea se puede representar, en trminos grcos,
como una recta vertical, cuya expresin general sera del tipo q= a - b l , en que b= 0 , a=q= cantidad
olertada ja, l = precio.
lneldiagrama1,quesigue,leselprecio,qlacantidadolertadayproducida.larecta88representanues-
tracurvadeolertainstantnea,laqueescompletamenteinelsticaalasposiblesvariacionesenelprecio.
8i este se mueve, la cantidad olertada no se modica.
liagrama1:lAcLkVAllOllk1AlN81AN1NlA
8uponemos que el tramo Ol = Al' representa el precio de olerta. ls decir, constituye la expresin en
dinero del valor comercial unitario. Asimismo, tenemos que el tramo OA representa la cantidad total
producidayolertada.
41
le manera anloga, podemos ver que la supercie OAl'l se puede interpretar como expresin de los in-
gresostotalesqueesperaobtenerlarama.loscuales,obviamentesonigualesalresultadodemultiplicar
elpreciodeolertaporlacantidadolertadaenelperodo.
ln principio, nada puede asegurar que esos ingresos totales OAl'l sean electivamente logrados. lara
saberlo,necesitamossabercmooperalademanda,algoqueserexaminadomsadelante.Noobstante,
desdeyapodemosverquelosconsumidorespudieranestardispuestosacomprartodalaolertasloaun
preciodilerentedelpreciodeolerta,precioquepudierasermenor(loqueestarasenalandolaexistencia
de una sobreolerta) o bien mayor (lo que reejara una olerta decitaria). como sea, digamos que una
situacin de este tipo debera dar lugar a una redenicin de las decisiones de produccin.
!.lA1kAYlc1OklA1lmlOkAllllAOllk1AlN81AN1NlA
lemos senalado que al volver del mercado y situarse de nuevo al interior de su lbrica, los empresa-
rios suelen redenir sus decisiones de produccin: sea para producir ms, igual o menos que en el ciclo
productivo previo. Algunos, inclusive, pueden decidir abandonar la rama. Asimismo, pueden aparecer
nuevas empresas o entrantes" en la rama. lsta modicacin en las decisiones de produccin, se pueden
deberenpartealasuertequehacorridolaempresaalllevarsuproduccinalmercado.lerotambin
hay otro cmulo de lactores igual o incluso ms importantes: la posibilidad de introducir un adelanto
tecnolgico,lasperspectivasdeunademandaglobalacrecentadaanteelcrecimientoesperadodelapo-
blacinyJodellngresoNacionalporhabitante,laaperturaoelcierredeimportantesmercadosexternos,
etctera.lociertoesquepodemosesperaruncambioenlosnivelesdeproduccin.Asimismo,uncambio
en la productividad media o ramal. lor consiguiente, una modicacin en el costo unitario ramal y en el
precio de olerta. 8lo un verdadero milagro dara lugar a que las variables claves no se modicaran.
convienesistematizarlasdecisionesinvolucradas.
lrimero, distinguimos el grupo de empresas que ya estn operando en la rama del grupo de empresas
lorneas" pero que pueden llegar a lormar parte de la rama.
lncuantoalasprimeras,ellaspuedendecidir:
a) llevar (o reducir) su tasa Jc cpcracicn.
148
lor lo tanto, aumentar (reducir) sus gastos de operacin
corrientes y, por esta va, modicar los niveles de produccin.
b) llevar (o disminuir) sus gastos de capital. O sea, modicar las capaciJaJcs prcJuctivas insta|aJas por
partedelasempresas.locual,tambindeberacarrearuncambioenlosnivelesdelaolerta.lorcierto,
silasdecisionesdeinversinseaplicanaproyectosdelargamaduracin,losnivelesdeproduccinyde
olertanoaumentarnenloinmediato.lnestesentido,sicomparamosdosmomentosinstantneoscon-
tiguos,laolertanoseveraalectadaporestetipodedecisiones.Noobstante,enelmomentopuedenestar
madurandodecisionesdeinversin(deampliacindelascapacidadesproductivas)tomadasenperodos
muyanteriores.lsdecir,elpasadonoinmediatotambinalectaalpresente.lemodoanlogo,sienel
148
la tasa de operacin nos senala el grado de utilizacin de las capacidades productivas. lor lo tanto, puede denirse
comouncuocienteentrelaproduccinelectivaylaproduccinpotencial.
416
presentelosnivelesdeinversinsonmuybajoseinclusiveinlerioresalasnecesidadesdereposicinde
los acervos jos, a luturo cabe esperar un impacto negativo en los niveles de la olerta.
c) las empresas autctonas" tambin pueden llegar a tomar una decisin drstica: auanJcnar|arama.8ea
por que cierran y desaparecen como rma, o porque deciden cambiar de giro y trasladarse a otra rama
deactividad.lorcierto,estetipodedecisionesdebenprovocarundescensoenlosnivelesdelaolerta.
ln cuanto a las empresas lorneas", tenemos que pueden decidir diversicar sus actividades y entrar a la
rama.Obien,simplementecambiardegiro,abandonardeltodosusviejasactividadesyentraralarama
porconsiderarlamsatractiva.lnestacategoratambindebemosincluiraquellasempresasdereciente
lundacinycompletamentenuevas,quedecideniniciarsusactividadesenlarama.
lnresumen:1)laproduccinsepuedeelevarpor:i)unaumentoenlatasadeoperacindelasempresas
que ya operan en la rama, ii) por una ampliacin de las capacidades productivas, sea por la inversin de
las empresas antiguas o por la aparicin en la rama de nuevas empresas. 2) la produccin puede dis-
minuir por: i) un descenso en la tasa de operacin de las empresas ya establecidas, ii) la salida o luga"
de empresas desde la rama, con el consiguiente recorte de los acervos jos.
ln este proceso de constantes redeniciones productivas, hay dos consecuencias que nos interesa sub-
rayar:a)alpasardeunperodoinstantneoaotro,podemosesperarquecambienlosnivelesdeproduc-
cin. ln consecuencia, que tambin se modique la cantidad olertada, b) tambin podemos esperar que
sealtereelcostounitarioramalyelpreciodeolertaquelevaasociado.lsto,envirtuddedosposibles
causales: i) que se modique el costo unitario con que opera cada unidad econmica particular, ii) que
cambin los pesos relativos de cada empresa. ls decir, que se modique la participacin porcentual de las
empresasenlaproduccintotaldelarama.
ln la curva de olerta instantnea los datos denitorios son la cantidad olertada y el precio de olerta. lor
lotanto,podemosesperarqueencadanuevoperodoinstantneoaparezcaunanuevacurvadeolerta.
4.lAcLkVAllOllk1AAlOlAkoOlll1llmlO
O cLkVA ll Ollk1A ll lAkoO llA7O"
Ahora, nos separamos un tanto de la ptica convencional. ln algn sentido, vamos a congurar un plazo
(que llamamos largo" entrecomillado) que integra tanto el plazo corto como el largo que maneja el en-
loquetradicional.Aunque,comoluegoveremos,porlalormaenqueconstruimosnuestracurva,estaya
noes,enunsentidoestricto,lasumaoagregacindelasotrasdosconvencionales.laraznparaesta
innovacinresideenalgoqueavecesseolvida:ellargoplazoneoclsiconosapuntaaunluturoquese
piensasepodralcanzar(amndeotraseriedepropiedadesquetienenqueverconlanocinmetalsi-
ca de equilibrio, propia de la escuela) pero no a algn momento real, que tenga lugar en el tiempo
astronmicoelectivoquetodoscompartimos.lehecho,esemomentonuncapuedeseralcanzadoynoes
msqueunaconstruccinmentalquenoposeeningncorrelatoenlasrealidadesobjetivasomateriales
delaeconoma.Yvalgalaadvertencia:nosetratadepedirlealateorauncalcoolotogralamilimtrica
de lo real -si as luera, para nada servira salvo como duplicado o lotocopia- sino de otra cosa: que reeje
los lactores estructurales o esenciales (alguno dira estilizados") que determinan el curso de los procesos
realesobjetivos.
41
ladilerenciadenuestracategorapuedequedarclarasirepasamoselmododesuconstruccin.lstese
puede desprender de la grca que sigue, pero antes lo podemos explicar en trminos verbales.
8egn ya hemos apuntado, lo que en el mercado podemos observar es una sucesin interminable de
perodos o momentos instantneos. ln esta sucesin, cabe esperar determinadas modicaciones en los
parmetrosesencialesquehemosvenidomanejando:losnivelesdelaolertayelpreciodeolerta.luego,
conociendo esta inlormacin, podemos construir lo que llamamos curva de olerta a lo largo del tiempo".
lara ello, conectamos los diversos precios de olerta que se suceden en el tiempo con los niveles de
olertaqueselesvanasociando.Adems,estosnuevosydilerentesnivelesdeolerta,puedenrespondera
cualquieradelascausasqueantessehanexaminado.8i,porejemplo,laolertahacrecido,estosepuede
deberseaaunamayortasadeoperacin,aunamayorcapacidadinstalada,oaunacombinacindeam-
boslactores.loreso,aqudecimosquesecombinanlasdosposiblesrutasdeexpansinproductivaque
maneja la visin convencional. ll diagrama 2 trata de aclarar lo indicado: las echas nos senalan diversas
curvasdeolertainstantnea,enque81,82,8!,84yassucesivamenterespondenalosmomentos1,2,!,4,
etctera,quesesucedeneneltiempo.lnelmomento1,lacantidadolertadaesOAyelpreciodeolerta
igual a AA'. ln el momento 2 la cantidad olertada sube a Ol y el precio de olerta resulta algo menor,
igual a ll'. ln el tercer momento, la cantidad olertada es Oc y el precio de olerta igual a cc'. luego, en el
momento 4, la curva de olerta instantnea 84, nos indica un precio de olerta igual a ll' y una cantidad
olertadaigualaOl.
lalneapunteadaunelosdiversospreciosdeolerta.
liagrama2:8Lcl8lN1lmlOkAlllcLkVA8llOllk1AlN81AN1NlA

8icomparamoslasucesindecurvasdeolertainstantneaalolargodeltiempocalendario,podramos
encontrar un dibujo ms o menos parecido. Y si paramos en la lnea punteada, la que une los diversos
418
preciosdeolerta,podemosdeducirloquevamosadenominarcurvaJccjcrtaa|c|arcJc|ticmpc o curva
de olerta de largo plazo". Y permtasenos insistir: esta curva ya no coincide con la curva de olerta de largo
plazoconvencional.lnnuestrocaso,estamoscomparandolosdiversospreciosdeolertaque,alolargo
deltiempo,sevanasociandoadilerentesescalasdeproduccindelarama.Osea,seintroduceexplcita-
mente(aunqueporelcarcterbidimensionaldelarepresentacin,ellonoaparezcaexplcitamenteenel
grco) una tercera dimensin.
8igeneralizamospodemosdistinguirtresposibilidadesenlarutadeexpansindelaolerta,loquesetra-
duceentresgrandestiposdecurvaJccjcrtaa|c|arcJc|ticmpc.lllosseran:a)elcasodeccstcscrccicntcs
(orendimientosdecrecientes).Aqu,elcostounitarioramalsevaelevandoy,porlomismo,suexpresin
monetaria que es el precio de olerta, se va tambin elevando, b) ccstcsccnstantcs(orendimientoscons-
tantes). ln esta modalidad, el costo unitario ramal y el precio de olerta no se modican a lo largo del
tiempo, c) nalmente, tenemos el caso de ccstcs Jccrccicntcs (rendimientos crecientes), en que el costo
unitario ramal y el precio de olerta van disminuyendo. 8i para simplicar (en loor del dibujante), supone-
moscurvascontinuas,tendramoslasituacinquesedescribeeneldiagramaquesigue.
lneldiagrama,lacurva8rdnossenalaelcasoderendimientosdecrecientes.Osea,alolargodeltiempo
yentantoseelevalaescaladeproduccin,elcostounitarioramalyelpreciodeolertasevanelevando.
lnelesprituneoclsico,esteseraelcasolavorito.leroentrminosempricos,tieneunaimportancia
casinula.
liagrama!:cLkVA8 ll Ollk1A ll lAkoO llA7O. lA8 1kl8 lOkmA8 l8lcA8
lacurvaorecta8rlnossenalaelcasoderendimientosconstantes:elcLkyellssemantienenalmismo
nivel.1ambinestecaso,alalarga,tienepocaoningunarelevanciaemprica.Aceptarlo,equivaldraa
419
suponer una tecnologa del todo constante: es decir, suprimir el progreso tcnico y lo que este conlle-
va:lareduccindeloscostosdeproduccin.comoquiendice,eliminarloqueesmsdistintivodelas
economasdemercado,enespecialdelcapitalismo.
linalmente,lacurva8rcnossenalaelcasodecostosdecrecientesorendimientoscrecientes.Osea,alo
largodeltiempo,entantosevaampliandoelniveldelaproduccinramal,sevareduciendoelcostouni-
tarioramaly,porende,suexpresinmonetaria:elpreciodeolerta.lsteeselcasoempricamentems
relevante.lorello,convienededicarlealgunoscomentarios.
.lO8cO81O8LNl1AklO8QLl8lVANkllLcllNlO
Qu hay detrs de una curvaJccjcrtaa|c|arcJc|ticmpc" que responda a costos unitarios ramales en
descenso7
laramejoraclararelpunto,convieneretomarlacurvadeolertayexplicitarmsclaramenteladimen-
sin temporal. lara tales electos introducimos el diagrama 4 que sigue. ln este grco, en su cuadrante
izquierdo,dibujamoslasrelacionesentreeltiempoylosnivelesdeproduccin.Amedidaquetranscurre
eltiempo,suponemosquevacreciendoellllglobalylapartedelademandaglobalquerecaesobrela
rama.lsdecir,estasevaexpandiendo.leaqularelacinpositivaqueestablecemosentreeltiempoyel
niveldeproduccindelarama.lrimeroelcrecimientoesmuyrpidoyluego,suponemosquelarama
entraenunalasedemadurezysenilidad:sucrecimientoesmuylentoeinclusosepuedeestancaryJo
desaparecer.lnelcuadrantederechoreubicamoslascoordenadas,manejandoelcLkenvezdelprecio
de olerta, slo para electos de una mejor lectura del grco.
comentemoselliagrama4.
lnelcuadranteizquierdodibujamoslahipotticarelacinentreelcrecimientodelaramayeltranscurso
deltiempo.lnelperodoinicialt
0
suponemosquelaproduccintotaldelaramallegaaunniveliguala
Q
0
.Asimismo,suponemosqueeseniveldeproduccinvaasociadoauncostosocialunitarioigualaOl.
lejamospasarunbuenperododetiempo,hastallegaralperodot
1,
enquelaramayahaalcanzadosu
plenamadurezyestenvasdetranslormarseenunsectordelentoonulocrecimiento.laproduccin
ramal se ha elevado hasta Q
1
y el costo unitario ramal se ha reducido hasta un nivel igual a OA. O sea,
rendimientoscrecientes(ocostosunitariosdecrecientes).
lor supuesto, no es el tiempo per s el que va provocando los cambios. ll punto es otro: los cambios
ocurrencnca|c|arcdeltiempo:hayasociacinmasnocausalidad.
lorqusevaelevandolaproductividadesalgoquevamosadiscutirinextensoenlaprximaseccin.lor
ahoranospodemoslimitarasenalardoslactoresclaves:i)laluchacompetitivaintra-ramalestimulala
msrpidaincorporacindeprogresotcnicoreductordecostos.lsteprogreso,vaasociadoaunamayor
densidad de capital y suele exigir una escala de produccin ms elevada, ii) el crecimiento de la demanda
global por los bienes de la rama, posibilita esa incorporacin (pues proporciona el tamano del mercado
adecuado") y, a la vez, posibilita luertes economas de escala.
420
convienetambinrecordaralgunasrelacionesquejueganentornoalaproductividaddeltrabajo.
149
lrimero:lasempresasdemayortamano,sontambinlasempresasqueluncionanconunamayordensi-
dad de capital. lntendiendo por densidad de capital la dotacin de capital jo por hombre ocupado.
8egundo:lamayordensidaddecapitalvaestrechamenteasociadaalniveldeproductividaddeltrabajo.
lehecho,todalaevidenciaempricalamuestracomolaprincipaldeterminantedelaproductividad.
10
liagrama4:1llmlOYcO81O8LNl1AklO8llcklcllN1l8
considerando uno y dos, podemos retomar la hiptesis antes expuesta: el tamano de una rama va cre-
ciendoconlormepasaeltiempoycrecelaeconomadelpas.8irecordamoslateoradeVernonsobre
el ciclo del producto, esto es vlido por lo menos durante un cierto perodo histrico (en la grca, en el
perodoquevadesdet
0
hastat
1
,aproximadamente).luego,sisuponemosquelaparticipacinporcentual
de cada empresa en la produccin total de la rama no se modica, tendremos que el tamano de cada em-
presa(medidoporsuniveldeproduccin)debeelevarsepro-tanto.locual,laobligaaelevarsusacervos
de capital jo en trminos ms que proporcionales: esa ampliacin, como regla exige pasar a operar con
unadensidaddecapitalmselevada.laresultanteesclara:sedebeelevarlaproductividad,tantodelas
diversasunidadeseconmicascomolamediaoramal.
1ercer lactor a subrayar: en la medida que se va expandiendo la produccin de la rama, cabe tambin
esperar: i) que las empresas mayores eleven su productividad a una tasa superior a la tasa media o ramal,
149
lecirqueelcostounitariovadisminuyendoeslomismoquehablardeunaproductividadqueaumenta.Yahemos
indicadoqueelcostounitarionoessinoelinversodelaproductividaddeltrabajo.
10
lntrminosdetendenciasseculareslacorrelacinseacercaauno.Ver,enespecial,lostrabajosdeAngusmaddison
sobre el tema, por ejemplo, su nascs cj capita|ist ucvc|cpmcnt, ld. Oxlord, 1982. ln el comentario de lindyck y
kubinleld, la luente ms importante de crecimiento de la productividad del trabajo es el crecimiento del stock de
capital", en Vicrccccncmia,edic.cit.
421
ii)consecutivamente,quelasempresasmspequenas,tenganuncrecimientodesuproductividadalgo
mscansino.lorconsiguiente,eldescensodeloscostosunitariosnoserhomogneo.Alavez,estodebe
darlugarauncrecimientodilerencialdelaproduccin:mayorenlasempresasmsgrandesymenoren
lasempresasmenosgrandes.lnclusive,pudierasucederquealgunapartedelasempresasmsatrasadas
seveanorilladasaquebrarydesaparecer.laranuestropropsito,estoimplicaquesealteraelpesorela-
tivodelasdiversasempresas:cambiasuparticipacinenlaproduccintotal.Aumentaparalasempresas
conmayorproductividadycaeparalasqueoperanconunaproductividadmenor.locual,envirtuddel
denominado electo productividad del desplazamiento ocupacional"
11
debedarlugarauncrecimiento
adicionaldelaproductividaddelarama.
11
lsteelectotienequeverconelpesorelativodelasdiversasempresas.lodemossuponerquelaproductividaddelas
diversasempresaspermaneceestrictamenteigual.lerosilaocupacinsedesplazadesdelasempresasconmenor
productividad a las empresas con productividad ms elevada, la productividad media se elevar. lsto, aunque la
productividad de cada empresa particular no se haya modicado.
c A l l 1 L l O V l
lklclO8YVAlOkl8.VAklAN1l8YllllNlclONl8
ln este captulo vamos a repasar y denir algunos conceptos bsicos. 8e trata de aclarar la terminologa
quevamosautilizary,porlomismo,evitarposiblesconlusiones.comosesabe,diversosautoresledan
una signicacin dispar al mismo vocablo, o bien, para aludir al mismo lenmeno usan palabras dile-
rentes.Nosiendobuenodiscutirsobrepalabras,convieneexplicitarlasnocionesquesevanamanejar.
lrimero, empezaremos por la dimensin prccics. Aqu, veremos que el concepto se puede conjugar de
muydiversasmaneras,todaslascualesconvieneexplicitar.luego,seguiremosconladimensindelva|cr.
1ambinaqu,nosencontramosconunalamiliadecategorasquegiranentornoalvalor.lntercerlu-
gar,plantearemosqusentidotienelaccmparacicncntrcva|crcsyprccics.linalmente,haremosunaleve
alusinalproblemadelosJctcrminantcsJc|csprccics.Nosetrata,recalquemos,deentraraunadiscusin
tericaentornoalosproblemasquegiranentornoacadaunodelosconceptosamanejar.lorahora,nos
limitamos el problema puramente denicional.
1.lAcA1loOklAlklclO8.AloLNA8VAklAN1l8
ll precio es una categora propia y especca de las economas de mercado. luera de este tipo de economas,
esunlenmenoinexistente.muchasveces,sesostienequeelprecioesunamanijcstacicnocxprcsicnde
algosubyacente,elvalordelasmercancas.8eaqueestevalorseentiendacomoutilidadocomotrabajo
social.lnotras,sesostienequebuscareserasgosubyacenteoesenciamsomenosoculta-esunapreo-
cupacinmetalsicaquesedebeabandonar.comosea,enunoyotrocaso,secoincideensenalarqueel
preciodeunamercanca,enprimerainstancia,noesmsquelarelacindeintercambioqueseestablece
entreestayeldinero.lsdecir,siyopreguntocuntasunidadesmonetariasdebodesembolsarparaad-
quirirunamercancadada,noestoysinopreguntandoporelpreciodeesamercanca.leroapartirde
estaconstatacin,sedesprendenmuydiversasvariantesoacepciones.8onlasquepasamosaenumerar.
!) rccic Jc mcrcaJc(=lm).lselquedeterminalainterseccindelacurvadedemandaconlacurvade
olertainstantnea.lselprecioelectivoyvisibleenlastransaccionescirculatorias(comprasyventas)
cotidianas.
.) rccicJccjcrta(=ls).lnsusentidomsgeneral,elpreciodeolertaeselprecioquedejasatislechaa
la empresa tpica de la rama, entendiendo por tpica" a la empresa cuyas caractersticas se corres-
ponden con el nivel medio (promedio) de la rama. 1ambin se puede sostener que es el precio que
424
determinaelequilibriodelarama.lntrminoslormales,segnantesseindic(verlibroll,lrimera
parte,captulo2,Apndice),sepuedeescribir:
lara ciertos propsitos y para simplicar el anlisis, se supone que el coeciente nesigualacero.ln
estecaso(quemanejamosmsadelante),elpreciodeolertaresultaigualalaexpresinmonetariadel
costounitarioramal.Osea:
1) rccicJccui|iuriccnatura|(=le).lselpreciodemercadocuandocoincideconelpreciodeolerta.Nose
tratadeunnuevotipodepreciosinodelmismopreciodemercado,entantosatislaceciertosrequisi-
tos:eldecoincidirconelpreciodeolerta.Osea,silm=ls,entonceslm=le.comoescribiera8mith,
el precio de mercado de una mercadera cualquiera est continuamente uctuando, por decirlo as,
alrededordelprecionatural(...)elprecionaturalvieneaserelpreciocentral,alrededordelcualgravi-
tan continuamente los precios de todas las mercancas".
12
!) rccicmcnctaric(=ld).lodramosdecirqueeselprecioasecas.comoyasedijo,eslarelacindeinter-
cambioqueseestableceentreunamercancadadayeldinero.Ycomosepuedeconstatar,elpreciode
equilibrio(=le),elpreciodeolerta(=ls)yelpreciodemercado(=lm),sontodosellosmodalidadesdel
preciomonetario.
) rccicrca|crc|ativc(=lr).lslarelacindeintercambioqueseestableceentrelamercancaiylamer-
canca j. lor lo mismo, es igual cuociente entre los precios monetarios de ambas mercancas. como
se ve, el precio real siempre implica cotejar dos tipos de mercancas. los precios a considerar sue-
len ser los precios de equilibrio, aunque tambin se pueden manejar los puros precios de mercado
(suponiendoquenocoincidenconlosdeequilibrio).lntrminoslormales,paralasmercancasiyj,
podemosescribir:

e) lorsistemadepreciosentendemoselconjuntodetodoslospreciosrelativosquepodemosencontrar
enelsistema.8esuelenusarlospreciosdeequilibrioaunquetambinsepuedenusarlospreciosde
mercado cuando no coinciden con los naturales". 8i en la economa hay n precios, en el sistema de
preciostendremos(n-1)(n)elementos.
12
A.8mith,akiuczaJc|asNacicncs,pgs.6y8.ld.lcl,mxico,1981.
l k l c l O 8 Y V A l O k l 8 . V A k l A N 1 l 8 Y l l l l N l c l O N l 8
42
) rccics Jc prcJuccicn Jircctcs (=lld). 8on los precios que se corresponden con los valores unitarios.
Osea,constituyenexactamentelaexpresinmonetariadelvalorunitario.lmplicanqueelsistemade
precios coincide con el sistema de valor (concepto que se dene ms adelante). 8e suele suponer que
este tipo de precios son los precios de equilibrio en un sistema econmico de pequena produccin
mercantilsimpleytambinloseranenunsistemacapitalistadelibrecompetenciasiempreycuando
lascomposicionesdevalorramalesluerantodasidnticas.
) rccicsJcprcJuccicnJc|iurcccmpctcncia(=lllc).8onlospreciosdeequilibrioquerigenenelcapita-
lismodelibrecompetenciaysonigualesalasumadeloscostoscapitalistasdeproduccin(=cll)ylas
gananciasquepercibelaempresa(=o).lnquetalesgananciassonigualesalresultadodemultiplicarel
capitaldelaempresa(=l)porlatasamediadeganancia(=g).lnsmbolos,tenemos:

nk=velocidadderotacindelcapitaltotal

-) rccics Jc prcJuccicn c|icpc|iccs cn ramas mcncpc|izaJas (=llom). los precios oligoplicos son los pre-
cios de equilibrio que rigen en un sistema de capitalismo monoplico. ln trminos muy simplicados,
podemosaqudistinguirdossectores:eldelasramasmonoplicas,quesonlasqueoperanconunatasa
de ganancia superior a la media, y las ramas no monoplicas que obtienen una tasa de ganancia por
debajodelamedia.laralasprimeraspodemosescribir:

lnquek
1
-0=gradodemonopolio
comopodemosver,enestecaso,elprecioresultatambinigualalasumadeloscostoscapitalistasde
produccinmslasganancias.8loqueahoraestasgananciasrespondenaunatasadegananciaramal
quesesitaporencimadelamedia.
!)rccics Jc prcJuccicn c|icpc|iccs cn ramas nc mcncpc|izaJas.(=llonm).8onlacontrapartidanecesaria
delcasoanterior:sialgunasramastienentasasdegananciasporencimadelamedia,esporquesuccio-
426
nanexcedentedesdeotrasramasque,porlomismo,pasanaoperarconunatasadegananciainlerior
alamedia.lodemosescribir:

k
2
0
comoesevidente,paralospreciosoligoplicospodramosremitirnosexclusivamenteallactork,genri-
camenteconsiderado.lnestaalternativa,diramosquesik-0,laramaesmonoplicapuesoperaconuna
tasadegananciasuperioralamedia.Ysik0,diramosquelaramaesnomonoplicaentantosutasade
gananciaresultainlerioralatasamedia.
2.VAlOkl8YVAklAN1l8lllVAlOk
8i nos manejamos en la dimensin del valor, conviene recordar las categoras que se enumeran a con-
tinuacin.
!) \a|cr 0nitaric(=wL).Nossenalaelvalor(medidoenhorasdetrabajosocial)delaunidaddetalocual
tipodemercanca.lorejemplo,delkilodemanzanas,delatoneladadeacero,delmetrocuadradode
construccin, etctera. ln equilibrio, el valor unitario es igual al costo unitario ramal o valor poten-
cial unitario" (o valor comercial unitario").
.) \a|cr pctcncia| unitaric (=wlL). ls igual al costo unitario ramal. 1ambin se puede entender como la
expresinenvalordelpreciodeolerta.Vienemedidoenhorasdetrabajoincorporadasogastadasen
elbien.Ycomoestasnonecesariamentesernreconocidascomoequivalentesaunahoradetrabajo
social, se utiliza el calicativo de potencial.
1) \a|crJccamuic(=wc).lslarelacinqueseestableceentrelosdiversosvaloresunitarios.Osea,elvalor
de cambio siempre relaciona dos pares de mercancas que son diversas en cuanto a su valor de uso.
lor denicin, es igual al cuociente entre los respectivos valores unitarios. 8i, por ejemplo, el valor
unitariodeunacamisadevarnesiguala40horasdetrabajosocialyeldelkilodemanzanasiguala
4horasdetrabajosocial,tendremosqueelvalordecambioentrecamisasymanzanasesiguala10.
lnsuma:

4) 5istcma Jc valor (= 8w). lor sistema de valor entendemos el conjunto de valores de cambio que se
puedenestablecerenlaeconoma.lorlotanto,sihayntiposdemercancasconsuscorrespondientes
n valores unitarios, el sistema de valor estar integrado por (n-1).n elementos. cabe agregar: si se
conoceelvalordecambioentreverbigraciaayb,tambinsepuedesabersuinverso,elvalordecam-
bioentrebya.Osea,conociendoelvalorde(n-1)nJ2elementos,sepuedeconstruirelsistemadevalor.
42
!.ll8lN1llOlllA8lVlN1LAll8cOmlAkAclONl8lN1klVAlOkl8YlklclO8
ln la literatura econmica son lrecuentes expresiones tales como igualdad entre precios y valores",
discrepancia entre precios y valores", etctera. 1omadas literalmente, se trata de expresiones absurdas:
lospreciosvienenmedidosenunidadesmonetariasylosvaloresenunidadesdetrabajosocial.lospreci-
ossonunarelacinoproporcinylosvalorespers,noloson.Noobstante,aunquelaexpresinliteraria
pudieraserincorrecta,todosloslectoresentiendenelproblemaalcualseesthaciendorelerenciacon
talesexpresiones.8etratadecompararelsistemadevalorconelsistemadeprecios.lsdecir,losprecios
realesorelativosconloscorrespondientesvaloresdecambio.comoenamboscasostenemosnmeros
puros,lacomparacinssepuedeelectuar.Ypodemostenercoincidenciasodilerencias.lorejemplo,el
valordecambioentrecamisasymanzanasesiguala10.luego,pasamosalsistemadepreciosyaverigua-
mosporlamagnitudqueasumeelelementosimilar.lstesecorrespondeconelcuocienteentreelprecio
de las camisas y el precio de las manzanas. 8i los precios son $120 y $12, el precio relativo ser 10. O sea,
haycorrespondenciaentreloselementossimilaresdelsistemadepreciosyelsistemadevalor.lerosilas
manzanas bajaran su precio a $10, el precio relativo sera igual a 12 y ya tendramos una disociacin entre
larelacindepreciosyelvalordecambio.lacomparacinsehaceparatodosloselementosdeambos
sistemasypodemosencontrardosgrandesalternativas:i)coincidenciaentreelsistemadepreciosyel
sistema de valores (8w = 8l), ii) discrepancia entre el sistema de valores y el sistema de precios (8w - 8l).
Valgaagregar,si8w=8l,entoncesle=lld.lospreciosdirectosluncionancomopreciosdeequilibrio.
Adems, tal correspondencia signica que no hay translerencias de valor entre los diversos sectores y
ramasdelaeconoma.Alrevs,sinohaycorrespondencia,soperantranslerenciasdeunsectoraotro.
4. LN Vl81A7O A lO8 ll1lkmlNAN1l8 ll lO8 lklclO8
comohemoshabladodevaloresdecambioydepreciosrelativos,puedesertilapuntarmnimamente
a los lactores que determinan los precios. lor qu la mercanca A se cambia en equis proporcin por
la mercanca l7 lste, segn se sabe, es un problema que siempre ha preocupado a la economa. lnclu-
sive,comoyasehadicho,nopocoseconomistaspiensanqueenestainterrogantesecentrantodoslos
problemas que debe resolver la teora del valor. Ya hemos criticado esta postura, pero ello no implica
desconocerelproblema.lnesteapartado,esbozaremoslaorientacinmsgruesaaseguir.
lara el caso, es necesario distinguir dos problemas: a) el de los precios relativos, b) el del nivel de los pre-
cios monetarios. 8i se quiere, del llamado nivel general de precios".
!.!. cs prccics rc|ativcs
lequdependenlospreciosrelativos7lsdecir,porquelpreciomonetariodelamercancaAestres
vecessuperioralpreciodelamercancal7lnelproblema,incidenunamultiplicidadcasiinmanejable
de lactores, muchos de ellos muy circunstanciales. lor eso, el precio de mercado electivo, suele tener
uctuaciones diarias e incluso hora tras hora: por ejemplo, si vamos a un mercado sobre ruedas veremos
que cada n de semana hay tales o cuales variaciones. lnclusive, a lo largo del mismo da, el precio de ver-
bigracia verduras y lrutas se va modicando. con todo, un registro cuidadoso nos llevara tambin a ob-
servarotrohecholundamental:esospreciostiendenagirarentornoaciertonivelopromedio.lsdecir,
pareciera que existe una especie de centro de gravitacin" en torno al cual giran los precios de mercado.
428
lstelenmeno,nosestsenalandoqueenlamultiplicidaddelactoresdeterminantes,existenlosqueson
puramente circunstanciales y otros ms permanentes y de carcter ms estructural. lstos, son los que
determinan el centro de gravitacin" y son, casi por denicin, relativamente pocos. Y ciertamente, la
teorasedebeconcentrar(almenosinicialmente)enelestudiodeesoslactores,losqueincidenenese
nivel promedio. lues bien, ese centro de gravitacin" se corresponde con lo que hemos denominado
precios naturales o de equilibrio. lor lo tanto, los precios relativos a considerar deben ser los que se
conguran a partir de los precios naturales con que operan las diversas mercancas en juego. lste sera
nuestroprimerpaso:delimitarelproblemaaresolver.
ll segundo paso nos lleva a recoger los valores de cambio con que opera el sistema. luego, proceder a
compararlosconloscorrespondientespreciosrelativos.lsdecir,compararelementoconelementoentre
elsistemadevaloryelsistemadeprecios.8ilohacemos,vamosaencontrarqueseestableceunamuy
llamativaasociacinentreelnivelylavariacindelosvaloresdecambioconelnivelyvariacindelos
preciosrelativos.lstaasociacinnosllevaapensar:losvaloresdecambiosonunamuyimportantecausa
delnivelquealcanzanlospreciosrelativos.
lntercerlugar,constatamosquelacorrespondenciacasinuncaescompleta.lnmayoromenorgrado,
entalesocualesmercancas,sedandiscrepanciasentrelospreciosrelativosylosvaloresdecambio.ln
consecuencia, podemos pensar que hay otras causas (dilerentes al valor de cambio), que inciden en el
niveldelospreciosrelativos.
cuartopaso:puestosainvestigaresasotrasposiblescausas,encontramosdiversoslactores,deloscuales
losmsimportantesparecenser:i)laexistenciadecomposicionesdevalordilerentesentreunayotra
rama de la economa, ii) la existencia de diversas velocidades de rotacin del capital total entre las diver-
sas ramas de la economa. lo cual, supone una relacin capital jo a capital circulante que diere de rama
a rama, iii) la presencia de estructuras oligoplicas y la consiguiente emergencia del llamado grado de
monopolio", el cual no es sino la expresin del poder de mercado", el que diere de rama a rama, iv) la
posibleintervencindellstadoysuimpacto,directooindirecto,enlaconlormacindelosprecios.
ln quinto lugar, observamos que si trabajamos con grupos de mercancas" (es decir con paquetes agre-
gados),mientrasmayorsealaagregacinmanejada,menoresladilerenciaentreelsistemadepreciosy
elsistemadevalor.
8entado lo anterior, podemos pasar a enunciar la hiptesis ms general sobre la determinacin de los
preciosrelativos.laraello,agrupamostodosloslactoresmencionadosenelcuartopasoylosllamamos
otros lactores estructurales" (=a).lnconsecuencia,decimosquelospreciosrelativosvienendetermi-
nadospor:a)losvaloresdecambio(=wc
i,j
= wLiJwLj ), b) esos otros lactores estructurales". ls decir:
ln la expresin de ms arriba, se sintetiza lo que pudiramos llamar |cyjunJamcnta|Jc|ajcrmacicnJc|cs

prccicsrc|ativcs".
429
8upongamos que los otros lactores estructurales" provocan un impacto conjunto que termina por ser
neutral. ls decir, el coeciente gama, resulta igual a uno. ln este caso, tenemos que los precios relativos
secorrespondenestrictamenteconlosvaloresdecambio,conlocualarribamosaunsistcmaJcprccicsJi-
rcctcs,elquepareceserelcasoadecuadoaunrgimendepequenaproduccinmercantilsimple.Adems,
paraciertospropsitos,estasituacinpresentaalgunasventajasanalticaspuesenelladesaparecenlas
translerencias de valor. luego, si provisionalmente se desea evitar la complicacin que presentan esas
translerencias,elmencionadosupuestopuedesertil.
!... cs prccics mcnctarics y su nivc|
ln el capitalismo contemporneo, el problema del nivel general de precios y de sus variaciones, se ha
tornadorelevanteysobrelencontramosdiversasyencontradasinterpretaciones.lapreocupacinse
agranda cuando surgen lenmenos inacionarios: una elevacin signicativa y persistente durante al-
gn perodo, en el nivel general de precios. 1ambin aqu, nos limitaremos a unas muy homeopticas
consideraciones.lodemosdistinguirdossituacionesbsicas:i)unaenqueimperaunrgimendedinero-
mercanca. como puede ser el tpico caso del patrn oro, ii) la otra, en que rige el dinero papel o dinero
crediticio.larespuestaalproblemaquenospreocupadependerdelasituacinimperanteencuantoal
rgimenmonetario.
8iestamosenpresenciadeunpatrnoro(odeotramercancaoperandocomoequivalentegeneral),el
niveldepreciospasaadependerdelvalordecambioqueseestableceentreelvalorunitariodelasmer-
cancas(otrasqueeldinero)yelvalorunitariodelamercancadinero.
8upongamos que el valor del dinero no se modica. 8i hay progreso tcnico y crecimiento de la produc-
tividaddeltrabajo,elvalordelrestodelasmercancasseirreduciendoconlormeseelevalaproductivi-
dad. lstaramos, en consecuencia, ante un proceso deacionario.
8upongamos ahora que el valor de las mercancas otras que el dinero, no se modica. Y que el valor de la
unidadmonetariadelaonzadeoroverbigraciasereduce.lsdecir,resultamsbaratalaproduccin
aurlera.consecutivamente,tendremosqueelvalordecambiodeldineroconelrestodelasmercancas,
se habr reducido: ahora hay que dar ms unidades monetarias por la misma cantidad de mercancas.
O bien, si miramos el problema por el otro lado, tendremos que el valor de cambio de las otras mer-
cancas, se eleva en relacin al dinero. 8e hablar, entonces, de un aumento en el nivel de los precios.
ln ocasiones, el cambio puede ser muy importante y se habla de un proceso inacionario. ll cual, como
vemos,noessinolacontrapartidadeladevaluacin(i.e.menorvalor)delaonzadeoro.1alvezelcaso
msespectacularenlahistoria,esloquesucediconlaconquistadeAmricalatinaporloseuropeos,el
descubrimientoenlaregindegrandesyacimientosaurlerosydeplata,yelconsiguientemenorvalor
delasunidadesmonetarias.
Agrupemostodaslasmercancasdilerentesaloroenunamercancacompuesta.Aestalecalculamossu
valorunitarioyluegolocomparamosconelvalorunitariodeloro.lsdecir,estimamoselvalordecambio
entreestamercancacompuestaylamercancaoro.luego,entrminosgenerales,podemosdecirquela
elevacinodisminucindelnivelgeneraldepreciosvaadependerdelaevolucindeestevalordecam-
bio.1alseralareglageneral.Ycomovemos,loslactoresqueincidenenlospreciosrelativos,sontambin
losqueintervienenenelproblemadelnivel.lsto,bajounrgimendedineromercanca.
4!0
condineropapelycrediticioelproblemasealtera.leroparaentendercmooperaelproblemaenlas
nuevascondiciones,anteshayquerelerirseaotroslactoresestructurales.
la clave radica en el avance del proceso de centralizacin de capitales y el consiguiente surgimiento
de estructuras oligoplicas. lor cierto, este lenmeno provoca impactos mltiples pero aqu nos basta
recoger uno: en las nuevas condiciones, al menos las grandes empresas, tienen la posibilidad de jar sus
precios. 8i antes se limitaban a aceptar los jados por el mercado ahora las empresas pueden intervenir
y,dentrodeciertoslmites,determinarlos.Osea,deempresasprecioaceptantessepasaaunasituacin
deempresashacedorasdeprecios.loanotadoimportapues,enlasnuevascondiciones,lasgrandesem-
presas pueden: i) aprovechar su poder de mercado y elevar sus mrgenes de benecio, por ende, tambin
sus precios de venta, ii) en caso de un aumento en los costos de produccin, sea porque se eleva el costo
delasmateriasprimasybienesintermediosoporqueseelevanlossalarios,esteaumentodecostospuede
sertrasladadoalosprecios.
8upongamosunasituacininicialenquelospreciosvienentodavaordenadosconlormeaunrgimen
monetario basado en el patrn oro. Y que la economa ha electuado su transicin desde la libre com-
petencia a un sistema oligoplico. Aparece, por ende, un poder de mercado dilerencial y los grados de
monopolioqueleacompanan.lnlasramasmsconcentradasycentralizadas,lasdosotresempresasl-
deres se coluden y jan un precio que es superior al de libre competencia. como hay barreras a la entrada
luertes,estepreciosemantieney,porende,dalugaragananciasextraordinarias(i.e.,porencimadelas
ganancias medias"). lsto tambin signica que las restantes empresas vern deteriorados sus trminos
de intercambio (precios relativos) y, por esta va, trasladarn valores hacia las ramas monopolizadas.
laraelproblemaquenosinteresa,debemosapuntar:subeelpreciomonetarioenlasramasoligoplicas
ynosemueveenlasrestantes.lorende,subeelnivc|cncra|Jc|csprccics. lsto tambin signica que el
oroperderapoderadquisitivoynoporquesehubieradeterioradosuvalorunitario,sinoporelsimple
mecanismodelospreciosrelativos.
8itodolodemsnosealtera,eseaumentotambinexigirunamayorcantidaddedineroencirculacin.
Osea,deberaincrcmcntarsc|acjcrtamcnctaria.8iestonotienelugar,laeconomasedeslizaraaunasi-
tuacindeastringenciamonetariaycrediticia.8eelevaralatasadeintersysurgiranseriosproblemas
deliquidez.lehecho,laeconomaseprecipitaraenunacrisisdeorigenmonetario.
8epuedeexpandirlaolertamonetariaentalescondicionesyenelcontextodeverbigraciaunpatrn
oro7comomnimo,podramosdecirqueelloseramuydilcil:alalterarselospreciosrelativosencontra
del oro, la produccin aurlera vera deteriorada su tasa de rentabilidad. muy probablemente, algunas
empresasseveranobligadasaabandonarelrubroylasquepermanecieran,podranreducirsusniveles
deproduccin.lncuantoalasreservas,cabeesperarquesuaviceninicialmenteelproblema(amnde
quelacadadelpoderadquisitivodelorocastigalastenenciaslquidas)peroalalarganopodrnresolver
elproblema.lnsuma,cn|asnucvasccnJicicncsJc|capita|ismcmcncpc|icc|aprcscrvacicnJcunpatrcnJincrc-
mcrcanciasctcrnaJisjuncicna|parac|sistcma.8etornageneradorderecesiones.
1!
lorello,seabandonay
1!
lnelmundocontemporneo,hayocasionesoperodosenquealcapitalleresultaconvenienteprecipitarunacrisis
y la consiguiente recesin. Adems, a ciertos segmentos del capital, como el nanciero especulativo, esa conve-
nienciaesalgocasipermanente:espro-recesivo.lorlomismo,susrecomendacionessiempreapuntanamanejarla
polticaeconmicayenespeciallamonetaria,comosiseestuvieraenunrgimendepatrn-oro.
4!1
sepasaaunrgimendedinerodepapelycrdito.lnestecontexto,elsistemabancariosetranslormaen
creadordedineroyalgosimilarsucedeconelgobierno.Ypasaaresponderalasnecesidadesdelsector
productivo.lsdecir,|acjcrtaJcJincrcscaccmcJaa|aJcmanJa,lacualseveacrecentadaporelaumento
delniveldepreciosqueprovocalaaparicindemonopolios.
14
lorcierto,elaumentoinicialpudieranoserelnico.8ienotrasramasluncionanempresasquetambin
tienenungranpoderdemercado,trasladarnalospreciosdeventaeleventualmayorcostoquepudieran
estar experimentando. A la vez, si los trabajadores tienen un poder de regateo suciente, reaccionarn
anteelaumentodelospreciosexigiendoeimponiendoaumentossalariales.lnsuma,sihaycapacidadde
respuestaporelrestodelosagenteseconmicos,laelevacindepreciossegeneralizarylaeconoma
caer en una espiral inacionaria. cuando el conicto distributivo tiene lugar en un contexto de rc|ativc
cmpatcJcjucrzas,loquecabeesperaresquelaspresionessobreelniveldelospreciossetraduzcanen
espiral inacionaria.
Noobstante,lomscomnesqueexistaunasituacindepcJcrJijcrcncia|.lorlotanto,enlapugnadis-
tributivahayagentesysectoresqueterminanporserderrotados.lnestecaso,elnivelgeneraldeprecios
s se eleva pero ello no da lugar a una espiral inacionaria.
lntrminosgenerales,comotraslondotenemoslapunaJistriuutiva.lrimero,entreloscapitalistasque
sedisputanlaapropiacindelaplusvala.lnestecaso,eselpasoaunrgimendeestructurasoligoplicas
yelconsiguientesurgimientodelospreciosdeproduccinoligoplicos,loqueprovocaelimpulsohacia
laelevacindelnivelgeneraldeprecios.8egundo,entrecapitalistasyasalariados:unaumentodeprecios
quenoseaseguidoporelcorrespondienteaumentodelossalarios,elevalatasadeplusvalay,porende,
tambinelevalatasadeganancia.lnunoyotrocaso,semanejalaelevacindelpreciocomomecanismo
que permite acceder a una mayor parte del pastel, lo cual viene posibilitado por las condiciones que
aparecencomopropiasdeunaeconomacapitalistaensulasemonoplica.
14
lsinteresanterecordarcmomyrdal,elgraneconomistasueco,enunadesusprimerasobras(cuandoanseinscri-
ba en la perspectiva neoclsica, pero ya manejando una alta dosis de heterodoxia), apunta que los banqueros que
estn en contacto ms estrecho con la 'cantidad de medios de pago' han armado siempre que la causacin es en el
otro sentido, que la cantidad de los medios de pago no hace ms que reejar elmente las necesidades de medios
decambioinherentesalavidaeconmica,mientrasquepuededecirsequelapropiademandademediosdepago
depende de la altura del nivel de precios y de sus tendencias a cambiar." cl. ounnar myrdal, ui|iuricmcnctaric,pg.
6!.ld.ldiciones.lirmide,madrid,1999.lltextooriginal,datade19!2.
c A l l 1 L l O V l l
lklclO8llmlkcAlOY8l1LAclONl8llll8lQLllllklO
con las categoras que hemos venido desarrollando ya estamos en condiciones de atacar el problema
centraldeestaseccin:elpapelquejueganlosprecios(y,pordetrsdeellos,laleydelvalor),enregu-
lar la asignacin de recursos productivos en el seno de las economas de mercado. lor las condiciones
estructurales propias de la produccin mercantil, suponer una distribucin proporcional del trabajo
completamenteacertadanoesmsqueunaquimera.lonormal,esquesiempreexistaundeterminado
margendedesajustesodesequilibrios.lero,alavez,elsistematambinselasarreglaparadisponerde
mecanismosqueevitendesajustesexcesivoso,sisequiere,poneenmovimientoluerzasqueimpulsana
una asignacin de recursos relativamente adecuada o proporcionada". lnicialmente, exponemos algu-
nos supuestos simplicatorios a manejar y las condiciones que exige una eventual situacin de equilibrio
ramal.luego,pasamosaexaminardiversassituacionesquepodemosencontrarenelmercadodebienes:
i) olerta excesiva, ii) olerta decitaria, iii) olerta adecuada.
1.8LlLl81O8YcONllclONl8llllQLllllklOkAmAl
!.!. 5upucstcscncra|cs
ll anlisis a desarrollar lo haremos a partir de ciertos supuestos simplicatorios. como su mismo nombre
loindica,conellosnoestamospostulandoalgunashiptesissustantivassinoevitarcomplejidadesacce-
sorias.lsdecir,nosevitancomplicacionesinnecesariasy,porlomismo,nosayudanaconcentrarnosen
lospuntosrelevantesquedeseamosdiscutir.lorlodems,talessupuestospuedenlevantarsesinquese
alteren signicativamente las conclusiones del anlisis.
lodemosenunciarlossupuestosprincipales.
lrimero:suponemosunacurvadedemandanormal:amayorpreciomenoreslacantidaddemandaday
viceversa. Asimismo, suponemos que esta curva (pendiente y posicin) no se modica a lo largo del tiem-
po. lor cierto, las modicaciones en la curva de demanda son muy probables. No obstante, para el tipo
de anlisis que perseguimos, incorporar estas modicaciones en nada nos ayuda. como luego veremos, se
tratadeexaminarcmolaproduccinsebuscaajustaralascondicionesdelademandaelectivay,porlo
mismo, si esta se translorma, el problema simplemente se reproduce. claro est, la citada modicacin es
muy importante si se trata de criticar a las nociones metalsicas sobre equilibrios estables" que manejan
loseconomistasneoclsicos.
4!4
8egundo:lacurvadeolertaalolargodeltiempo,lasuponemossujetaacostosdecrecientes.lgualmente
podramosmanejarotrotipoderendimientossinquesealtereelanlisis.1ambinsuponemosquesise
larecorrehaciaatrs,nosealtera.
1ercero:suponemosqueelniveldelaolertaesigualalniveldeproduccin.Osea,nohayexistenciaso
estasnovaran.
cuarto:suponemosquelaunidadmonetaria(comoverbigraciaelpeso),representaunahoradetrabajo
social.lsdecir,laexpresinmonetariadelvaloresunoy,alavez,elvalordelaunidadmonetariaestam-
binuno.leestamanera,podemospasarsintrmitesadicionalesdeladimensinpreciosaladimensin
valores.
Quinto:suponemosqueelsistemadeprecioscoincideconelsistemadevalor.Osea,suponemosunsis-
tema de precios directos, actuando en calidad de precios de equilibrio. lo cual tambin supone que la
rama objeto de anlisis ni transere parte de los valores por ella producidos ni se apropia de valores que
nohacreado.
8exto: los precios de mercado, son exibles, hacia arriba y hacia abajo.
8ptimo:seestableceunprecionico,deventaydecompra.Nohaypreciosdilerenciados.
Octavo:suponemosquelosajustes,enelcortoplazo,operansobrelabasedelmovimientodelosprecios,
haciaabajoyhaciaarriba.
Noveno: los ajustes, en el largo plazo, tienen lugar por la va del movimiento en las cantidades que se
producenyolertan.
lcimo:suponemosquenohaybarrerasalaentradaniimpedimentosalasalidadeempresasquehan
laboradoenlarama.lnbreve,suponemosunmercadodelibrecompetencia.loquetambinsuponelibre
movilidaddelosrecursosolactoresproductivos.
Lndcimo:losmovimientoseconmicosquetienenlugarenlarama,almenoslosquenosinteresaanali-
zar, no causan translormaciones sustantivas en el resto de la economa. ls decir, al menos en espritu",
nosacercamosalaperspectivadelequilibrioparcialdemarshall.
!... as ccnJicicncs Jc| cui|iuric rama|
loquenosinteresa,eselequilibriodelarama.Noeldelaempresaounidadeconmicaparticular.
lorcierto,sitodaslasempresasdelaramaestnenequilibrio,laramatambinloestar.
1
Aunquelo
inversosilaramaestenequilibriotambinloestarnlasempresasquelaintegran-nonecesariamente
escierto.msbien,setrataradeunasituacinmuyexcepcional,tanraraodilcildecumplirquedebe
serdesechada.lsdecir,loncrma|esquesilaramaestenequilibrio,ellovayadelamanoconempresas
quenoloestn.
1
locual,implicaunaexigenciamuyexagerada:quetodaslasunidadeseconmicasqueluncionanenlaramasean
exactamenteigualesentodoslosparmetroseconmicosimportantes.
l k l c l O 8 l l ml k c A l O Y 8 l 1 L A c l O N l 8 l l l l 8 l Q L l l l l k l O
4!
Aunque el punto ser analizado ms adelante, conviene desde ya advertir: la nccicn de equilibrio que
aqumanejamosesmuyajenaalaconcepcinneoclsica.Adems,lasituacicndeequilibrioesalgomuy
relativo.lsdecir,enelmejordeloscasosnoesmsqueunmomentoybastantesubordinado,delproceso
msgeneraldedesarrollodellenmeno.
lecimosquelaramaestenequilibriocuandosesatislacenlasexpectativasmediasencuantoaprecios,
cantidadesvendidasyganancias.laraelcaso,podemospensarenlaempresatpicaorepresentativade
larama.lstaempresaestpicaentantosuproductividadyelcostounitariocoincidenconlosrespectivos
promediosramales.
lntrminosmsconcretos,elequilibriodelaramaimplicasatislacerlosrequisitosquesemencionana
continuacin.
lrimero: el precio de mercado debe coincidir con el precio de olerta. ln smbolos, se necesita que
lm = ls. ll precio de olerta, recordemos, es el precio que se considera normal" y que, en promedio, deja
satislechosalosproductores.msprecisamente,quesatislace(enelsentidoquesecorrespondeconlo
esperado) al productor tpico o representativo. marshall, manejaba una nocin similar y sostiene que
es el precio cuya expectativa bastar para mantener justamente la produccin total en la cantidad de
produccin existente."
16
8egundo: los ingresos totales esperados en la rama deben coincidir con los ingresos totales electivos.
Y como los ingresos totales son iguales al resultado de multiplicar precio por cantidades vendidas, si
el precio es el esperado (primer requisito), esta condicin implica que las cantiJaJcs vcnJiJas se co-
rresponden con las esperadas. O sea, se trata de vender toda la produccin y hacerlo a un precio satislac-
torio", es decir, al precio de olerta.
1ercero:suponiendounsistemadepreciosdirectosy,porlotanto,coincidenciaentreelsistemadevalor
yelsistemadeprecios,tenemosquelasatislaccindelosanterioresrequisitosimplicaunaconsecuencia
decisiva:eltotaldehorasdetrabajoquesehangastadooincorporadoenlarama,pasaacoincidirconel
totaldehorasdetrabajosocialqueselereconocenalarama.locual,tambinsepuedeexpresaras:en
larama,unahoradetrabajoincorporadosereconoce(otranslorma)comoigualaunahoradetrabajo
social:larelacinesunoauno.Obien,podemostambindecirqueeljactcrJcccnvcrsicnJc|trauajcprivaJc
cnsccia|,esigualauno.
Lnasituacincomoladescrita,tambinnosestsenalandoalgoqueeslundamental:i)elconjuntode
empresasqueactanenlaramahanproducidounbienqueesnecesario,alcualselereconoceunvalor
de uso social y que, por lo mismo, es capaz de atraer demanda solvente, ii) ese bien, se ha producido en la
medidaocantidadnecesaria.lnsuma,seestnproduciendobienesnecesariosyseproducenenlacanti-
dadnecesaria.locual,enlamedidaquesed,nosestsenalandoquehatenidolugarunaadecuadaoco-
rrectaasignacindelosrecursosproductivos:sinquemedieningnplanoconsultacxantc,laeconoma
halogradodistribuiradecuadamentesusrecursos.lstopudieraparecerunmilagroy,enciertamedidas
loes:unasituacindeplenaproporcionalidadesunsucesomuypocoprobable.laregla,enunaeconoma
16
A.marshall,rincipicsJccccncmia, pg. 284. ldic. citada. 1ambin dene al precio de olerta como equivalente a la
suma de los costos y ganancias normales, en el caso de la rma o empresa representativa".
4!6
demercado,esquesiempreexistaalgngradodeequivocacin,queseproduzcaalgomsoalgomenos
quelonecesario.Noobstante,haysituacionesqueseacercanbastantealequilibriopleno,ascomohay
otrasenqueladistanciallegaasermayscula.lnmediodeestosextremos,laeconomasevamoviendo,
unpocoalostumbos:buscandoelequilibrioyalejndosedel.
!.1. | casc Jc |as uniJaJcs cccncmicas particu|arcs: una cuscrvacicn
lemos indicado que en este trabajo no nos preocuparemos del caso de la empresa individual. Nuestra
preocupacingiraentornoalarama.Noobstante,convienehacerunabrevealusinalcasoparticular,
elloentantoalectaelcursoluturoquepuedeseguirlarama.
lasempresasqueactanenlarama,ciertamenteesperanqueeltrabajoenellasgastado(elcual,inicial-
mente,operacomotrabajoprivado),seareconocidocomotrabajosocialyquelaconversindeltrabajo
privado en social, tambin a nivel de la empresa, sea de uno a uno. 8i el coeciente de conversin es
menorqueuno,habrlrustracin.8iesmayorqueuno,lasexpectativassevernrebasadas.lnelprimer
caso,larespuestamsprobableserdisminuirlaproduccin.lnelsegundo,ampliarla.linalmente,siel
coeciente resulta igual a uno, no emergen luerzas (cncstcrcspcctc)quellevenaalterarlosnivelesdepro-
duccin.llproblema,paralasempresasindividuales,esqueesaconversinnodependeexclusivamente
delasituacinglobaldelarama.Aniveldelarama,laconversinpuedeserunoauno,peroellopuede
ysueleiracompanadodelactoresdeconversindilerenciadosaniveldelasempresas.lorqu7lemo-
mento,bstenosdecirque,aniveldelaempresa,enellactordeconversinestntambinoperandoctrcs
jactcrcs(porejemplo,laproductividaddeltrabajo,casoqueseexaminaenlaseccinquesigue).locual,
nospermiteadvertir:laramapudieraestarenequilibrio,perocomotalsituacinnormalmentevaaso-
ciadaaempresasquepudierannoestarsatislechas,eseequilibrioglobalmuyprobablementenoserepro-
duciralolargodeltiempo.Yascomohayluerzasqueoperanacercandolaeconomaaesospuntosde
equilibrio,hayotrasluerzasnomenospoderosasquetiendenasepararla.lorlomismo,nadamsajeno
alarealidadquelossedicentesequilibriosestablesquemanejanalgunoseconomistas.lehecho,biense
podrasostenerqueelmcvimicntcdelaeconomavienedeterminadoporesejuegodeluerzasopuestas.
2.lklmlkcA8O:Ollk1AlXcl8lVAO8OlkllkOlLcclN
8entadaslasanteriorespremisas,podemospasaraexaminardiversassituacionesdemercado.laraello,
combinamos las condiciones de la demanda y de la olerta. 8egn cmo estn operando estos lactores,
podremosencontrarsituacionesdedesequilibrioodeequilibrio.laregla,apuntaalaexistenciadedese-
quilibrios, los que pueden asumir una doble modalidad: a) exceso de olerta (o demanda insuciente, si as
se quiere visualizar el problema), b) dcit de olerta (o demanda excesiva).
lnloquesigue,pasamosaexaminarelcasodelaolertaexcesiva.
ln esta situacin, tenemos que en la rama se ha dado una determinada concentracin de unidades
econmicas (y, por ende, de recursos productivos o trabajo total disponible") y que, de acuerdo a las
condicionesdelprocesodetrabajo,sehallegadoadeterminadosnivelesdeproduccin.lsdecir,seha
congurado la olerta de mercancas que operar en la rama. lor otro lado, se tienen las condiciones de
lademandaqueseaplicasobrelarama.Y,paraelcasoquenospreocupa,sedicequeenelmercadohay
una demanda insuciente" o bien, en trminos equivalentes, que la olerta es excesiva". Que ha tenido
4!
lugar una scurcprcJuccicn". lero este lenguaje pudiera resultar muy vago. conviene, entonces, precisar
lostrminosenjuego.
lntrminosprecisos,setrataaqudelosiguiente:aunprcciciua|a|prccicJccjcrta,|acantiJaJJcmanJaJa
csinjcricra|acantiJaJcjcrtaJa.Obien:bajotalescondiciones,lacjcrtacxccsivaimp|icaucc|prccicJcmcr-
caJcrcsu|tainjcricra|prccicJccjcrta.lstasituacineslaquesedescribeeneldiagramaquesigue.
las condiciones del mercado las analizamos en trminos de tres ejes: a) las condiciones de la olerta, b) las
condiciones de la demanda, c) la conguracin del precio de mercado. con cargo a estos tres ejes pasamos
a examinar el citado grco.
a)ccnJicicncsJc|acjcrta
lodemosdescribirlasentrminosdelassiguientescaractersticas:
1) curvadeolertainstantnea=8-8.
2) curvadeolertaalolargodeltiempo=ls-ls.
!) cantidadolertada=OA.
4) lreciodeolerta(asociadaalniveldeproduccinOA)=Oc=Al.
) lngresosmonetariostotalesesperadosporlarama=(OA)(Oc)=OAlc.
6) 1rabajototalincorporadoenlarama=(OA)(Oc)=OAlc.
liagrama1:lklmlkcA8O:Ollk1AlXcl8lVA
4!8
u)ccnJicicncsJc|aJcmanJa
lstascondiciones,laspodemosdescribirconcargoalainlormacinquesigue.
1) curvadedemandadelperodo:l-l.
2) cantidad demandada a un precio igual al precio de olerta = OA'.
!) cantidaddemandadaaunprecioigualalsegmentoOl,elcualresultarigualalprecioinstantneoo
precio de mercado" = OA.
4) cantidad demandada a un precio Ol (igual al precio de olerta asociada a un nivel de produccin OA'')
= OA''.
c) ccnjuracicn Jc| prccic Jc mcrcaJc
comoyaseindic(vercaptuloprevio),estepreciovienedeterminadoporelpuntodeinterseccinentre
la curva de demanda del perodo (=l-l) y la curva de olerta de corto plazo (=8-8). ln la grca, este punto
se corresponde con l y, por lo tanto, nos dene un precio de mercado igual a Ol = Al. ln suma, tenemos
quelm=Ol.
AesteprecioOl,lacantidaddemandadaesigualaOA,cantidadquecoincideconlacantidadolertada.
O sea, al precio Ol el mercado se despeja o queda vaco". ls decir, se vende toda la produccin.
J)ui|iuriccJcscui|iuric
lajocondicionescomolasquesehandescrito,podemoshablardeequilibrio7
kecordemoslascondicionesqueexigeelequilibriodelarama:i)elpreciodemercadodebecoincidircon
el precio de olerta, ii) los ingresos esperados deben coincidir con los ingresos electivos, iii) si el sistema
de precios de equilibrio es uno de precios directos" (lo que hemos supuesto que s se da), lo anterior tam-
bin signica que el trabajo incorporado y gastado por la rama debe coincidir con el trabajo social que se
lereconoce.Osea,debecoincidirconelvalorquelaramaproduceyseapropia.Opera,enconsecuencia,
el principio de tanto trabajo gastas, tanto valor creas".
8egn se puede observar, en el grco el precio de mercado, que es igual a Ol, es claramente inlerior al
preciodeolerta,queesigualaOc.lsdecir,nosesatislacelaprimeracondicin.
1ambintenemosquelosingresostotalesesperadosporeltotaldeempresas,igualesalresultadodemul-
tiplicar el precio de olerta por la cantidad olertada (lo que nos da la supercie OAlc), son muy superiores
a los ingresos electivos, que se corresponden con el rectngulo OAll, es decir, una supercie que resulta
demultiplicarlacantidaddebienesquesevendeporsupreciodemercado.
linalmente,tenemosqueeltrabajosocialovalorapropiadoporlarama(ovalorqueselereconoceala
produccintotaldelarama)esmuyinlerioraltotaldehorasdetrabajoqueenellasegastaron.lltrabajo
total gastado equivale a la supercie OAlc y el trabajo social apropiado slo a la supercie OAll. la parte
deltrabajototalgastadoquesereconocecomotrabajocreadordevalor(i.e.comotrabajosocial),esigual
al cuociente entre la supercie OAll y la supercie OAlc. O sea, exactamente igual al cuociente entre lm
(elpreciodemercado)yls(elpreciodeolerta).Osea:
4!9

Lnasituacincomoladescritadeberalrustrarydejarinsatislechosalosproductores.O,paraserms
precisos,alproductormediootpico.Obviamente,lasituacinnoesdeequilibrio.lasunidadeseconmi-
cas se han equivocado al decidir cmo asignar sus recursos y han producido una cantidad de bienes
superior a la necesaria, es decir, superior a lo que el estmago del mercado es capaz de deglutir". Y en
el error, han llevado la penitencia": del trabajo total que han invertido, una parte muy inlerior (igual
alcuocientelmJls),leshasidoreconocidocomotrabajosocial.lsdecir,comotrabajocreadordevalor.
c)kcaccicncsprcuau|csantcc|Jcscui|iuric
ll punto es sencillo: en la rama, el grueso de las empresas ver quebrantada su rentabilidad. Algunas
experimentarn serias dicultades para reproducirse y otras se vern abocadas a la quiebra. la gran
mayora,pasaraoperarconunatasadeoperacindisminuida.lorcierto,laramaseconsiderarpoco
atractiva y dilcilmente aparecern nuevos entrantes". mas bien al revs, algunas emigrarn y, en ge-
neral,debemosesperarunareduccinenlosnivelesdeproduccinyolerta.
ln resumen, ante una situacin como la descrita, lo que podemos esperar es un Jcsp|azamicntc nacia |a
izuicrJaJc|acurvaJccjcrtainstant4nca.conello,elpreciodemercadocomienzaasubirysevaacercando
alpreciodeolerta.Osea,surgeunmovimientoalavordelequilibrio,elqueselograraconunaolerta
igual a OA'' , lo que supone una curva de olerta instantnea que nace en el punto A''. Y un precio de mer-
cado igual al precio de olerta= Ol = A''l'.
!.8loLNlOcA8O:Ollk1Allllcl1AklA
lecimos que hay una situacin de olerta decitaria cuando la cantidad demandada a un precio igual al
preciodeolerta,essuperioralacantidadolertada.
lnelcasoantesanalizado,tenamoslasituacincontraria:unaolertaexcesiva.lrenteaello,cabeesperar
unamenorproduccinyquelacurvadeolertainstantneasedesplacehacialaizquierda.lnqumedida,
esalgoquedependerdelasdecisionesempresariales.lnlodems,podemossuponerquenoseprodu-
cen modicaciones de importancia.
la nueva situacin, se describe en el liagrama 2. lara describir la nueva situacin, seguimos el orden
ensayadoenelcasoanterior.
losrasgosaretenerseran:
4) lreciodeolerta(asociadoalniveldeproduccinOA)=Oc=Al.
) lngresosmonetariostotalesesperados=(OA)(lc)=OAlc.
6) 1rabajototalincorporadoenlarama=OAlc.
440
liagrama2:Ollk1Allllcl1AklA

1) curvadedemandadelperodo=l-l.
2) cantidad demandada a un precio igual al precio de olerta = OA'.
!) cantidaddemandadaaunprecioigualaOl(queserelpreciodemercadooinstantneo)=OA.
4) cantidad demandada a un precio A''A'', igual a OA''.
comoyasabemos,estepreciovienedeterminadoporelpuntodeinterseccinentrelacurvadedemanda
l-l y la curva de olerta de corto plazo 8-8. ln la grca, este punto es l y, por lo tanto, nos dene un
preciodemercadoigualaOl=Al.
lara tal precio (lm = Ol), la cantidad demandada es igual a OA, cantidad que coincide con la cantidad
olertada. O sea, al precio Ol el mercado se vaca".
J)cJcmcsnau|arJccui|iuric
8egn se puede observar, en este caso tenemos: a) el precio de mercado (=Ol) es mayor que el precio
de olerta (=Oc), b) los ingresos esperados (=OAlc) son inleriores a los ingresos electivamente logrados
(=OAll), b) el trabajo total gastado en la rama (=OAlc), resulta menor que el trabajo social apropiado por
larama(=OAll).lnqueelcuocienteentreelpreciodemercadoyelpreciodeolertaesigualalcuociente
entreeltrabajosocialapropiadoyelgastado.Osea,lmJls=(OAll)J(OAlc).
claramente, la situacin no es de equilibrio. lor si mismo, el precio de mercado que se ha congurado,
provocamovimientosulterioresenlaproduccinylaolerta,algoquepasamosaexaminar.
441
c)asrcaccicncsprcuau|cs
lnelcasoqueahoranospreocupa,losproductoresquehanllegadoalmercado,enpromediopretenden
unpreciodeventaigualaOc.Obien,loquevieneaserlomismo,taleselprecioqueesperaydejasa-
tislechaalaempresamediaorepresentativa.lorello,Oceselpreciodeolerta.leroaesteprecio,los
consumidores estn dispuestos a comprar una cantidad igual a OA', la que es claramente superior a la
cantidad olertada disponible en el momento, que es igual a OA. ll dcit, por lo tanto, resulta igual al
segmento AA'.
lnesasituacin,loscompradoresempiezanapugnarporaccederalaolertadisponibleloquedalugar
alconsiguienteaumentodelprecio.lemodoanlogo,podemossuponerquelosvendedorespercibende
inmediato la escasez y la correspondiente sed por mercancas" que se trasluce en el mercado: retienen
lamercancaentantolapugnasigueactuando.luego,enlamedidaqueelposiblepreciosevaelevando,
alunsonosevatambinreduciendolacantidadquelosdemandantesestndispuestosacomprar:opera
la llamada ley de la demanda" : a mayor precio, menor cantidad demandada. linalmente, cuando el pre-
ciollegaalnivelOl,tenemosquelacantidaddemandadapasaacoincidirexactamenteconlacantidad
olertada. lsto, como sabemos, es lo que provoca el precio de mercado".
losempresarios,aldarseestasituacin,recibeningresosmuysuperioresalosesperados.8isonpequenos
artesanossusgananciasdepequenoproductorsevernnotablementeacrecentadas.8isoncapitalistas,
algo similar suceder con sus benecios capitalistas. lor lo mismo, la rama se tornar muy atractiva.
lnvertiryoperarenella,resultarmsrentablequepermanecerenlasotrasramasdelaeconoma.
Antelosempresariosdelarama,seabrendosposibilidades:tratardepreservarlasituacinloqueexige
por lo menos: i) ponerse de acuerdo entre todos ellos para controlar el nivel de la olerta, ii) ponerse de
acuerdo entre todos para erigir barreras a la entrada" que sean lo sucientemente luertes como para
que ningn outsider" est en condiciones de entrar al sector y gozar as de su alta lucratividad. 8i hay
condiciones de libre competencia, estos dos requisitos no pueden ser satislechos. la gran cantidad de
empresas impide un acuerdo electivo y como, por denicin, hay libre movilidad de capitales, tampoco
sepuedepensarenbarrerasalaentrada.lnsuma,estamosenpresenciadeunaopcinqueespuramente
lormal,discutibleenelpapelperoimposibilitadaparaconcretarsecomounarutaelectiva.
luego,lanicaalternativarealeslaexpansindelaproduccin,seaporquelasempresasqueyaoperan
en la rama elevan su tasa de operacin y tambin aumentan su inversin productiva, yJo porque nuevas
empresas (lorneas") empiezan a operar en la rama. ls decir, ante lo atractivo de la rama, la respuesta
eselevarelniveldeproduccin.lorconsiguiente,cabeesperarquelacurvadeolertainstantnea,enun
segundomomento,sedesplacedesdelaizquierdahacialaderecha.conlocual,tambincabeesperarque
elpreciodeolertadisminuya.Alcabo,podemossuponerquelacurvasemoverhastacoincidirconla
recta A''-A''. ll precio de mercado ser igual a A''A'' y la cantidad negociada igual a OA''. Aunque, como
luegoveremos,alcanzaresaplenacoincidenciaesalgobastantedilcil.
4.1lkclkcA8O:lAOllk1AAllcLAlAOllkllA1lVOlQLllllklOkAmAl
lorolertaadecuadaentendemosunasituacinenquelacantidaddemandadaaunprecioigualalprecio
deolerta,coincideconlacantidadolertada.Osea,elpuntoenquelacurvadedemandaintersectaala
442
curvadeolertainstantnea,estambinelpuntoenqueseintersectanlacurvadedemandaconlacurva
deolertaalolargodeltiempo.lorlomismo,elpreciodeolertayelpreciodemercado,pasanacoincidir.
lnelprimercaso,recordemos,tenamosunaolertaexcesiva.locual,provocabaunareaccinenelsen-
tidodedisminuirlaproduccinyelconsiguientetrasladodelacurvadeolertainstantneadesdeladere-
chahacialaizquierda.Osea,hayunmovimientoalavordelequilibrio.Noobstante,sisuponemosquela
citada reaccin conduce a una situacin como la vista en el caso segundo, podemos hablar de una sobre-
reaccin". ls decir, la disminucin planeada lue excesiva y se pas a la situacin opuesta, ahora de olerta
decitaria. ln este segundo caso, tampoco tenemos estabilidad: se puede esperar que se tomen decisiones
alavordeaumentarlaproducciny,enconsecuencia,sepuedetambinesperarundesplazamientode
lacurvadeolertadecortoplazo,quevayadesdelaizquierdahacialaderecha.Osea,sevuelveabuscar
elequilibrio,peroahoraconunmovimientoensentidoinverso.8ielpuntodeequilibriolueraelmismo
a lo largo del tiempo, el equilibrio terminara por ser logrado. lero como no hay tal jeza, slo podemos
cuandomucho-hablardeunmovimientoquelobuscayseacercaal,peroquejamslolograaplenitud.
lnlarealidad,loquecabeesperaresuncaminozigzagueanteenqueelpuntodeequilibriosiempreva
quedando al medio", un poco ms o un poco menos cercano. Y que muy de vez, slo en uno que otro
momentomuyexcepcional,laramalogreunequilibriocompleto.lsdecir,queelpreciodemercadopase
acoincidircxactamcntcconelpreciodeolerta.
liagrama!:Ollk1AAllcLAlA
como sea, una situacin como la descrita, en que podemos hablar de olerta adecuada", la podemos tomar
comorelerenciatil.lstilpueselmovimientodelarama,enunouotrosentido(ampliaroreducirla
produccin) va a depender de la relacin que se establezca entre la situacin electiva y esta situacin
44!
ideal". lor decirlo de otra manera, esta situacin pasa a luncionar como centro de gravitacin" o polo
de atraccin". lor eso, la pasamos a analizar.
la nueva situacin, de equilibrio relativo", se trata de describir y sintetizar con cargo al liagrama !.
8iguiendoelordenyaconocido,describimosestanuevasituacin.
los parmetros bsicos, en el grco vienen descritos como se pasa a indicar.
4) lreciodeolerta=Ol=Al.
) lngresos monetarios totales esperados = (Ol)* (OA) = OAll.
6) 1rabajototalincorporadoenlarama=OAll.
1) curvadedemandadelperodo=l-l.
2) cantidaddemandadaaunprecioigualalpreciodeolerta=OA.
!) cantidaddemandadaalprecioquedeterminalainterseccinde8-8conl-l(queesigualaOl)=OA.
lnelpuntol,seintersectanlascurvasdedemandaydeolertainstantnea.lascoordenadasdelpunto
lsonOA(abcisa)yOl(ordenada).Osea,elpreciodemercadoesOlylascantidadesquesecomprany
venden, iguales a OA. As las cosas, el mercado queda despejado".
J)|prcu|cmaJc|cui|iuric
lnestecaso,spodemosdecirquelaramaestenunaposicindeequilibrio.lastrescondicionesquehe-
mos venido manejando se satislacen: i) el precio de mercado (=Ol) coincide con el precio de olerta (=Ol),
ii) los ingresos totales esperados son iguales a los electivos, iii) el tiempo de trabajo total incorporado
coincideconeltrabajosocial(ovalor)quelaramaescapazdeobtener.
lnconsecuencia,ellactordeconversindeltrabajoprivadoentrabajosocial,resultaigualaunoparala
ramaensuconjunto.lsdecir,enlaramasehanasignadolosrecursosnecesariosniungramomsniun
gramomenos-y,porlomismo,laleydelvaloractareconociendoatodoeltrabajoenellagastadocomo
trabajocreadordevalor.
c)kcaccicncsprcuau|cs
Alestarlaramaenequilibrio,sesuponemuycondicionadamente-quenoexistirncambios u|tcricrcs
enlaolerta.lsdecir,cuandoelprecioesdeequilibrio(elpreciodemercadoseigualaconelpreciode
olerta),elpreciocncuantcta|ypcrsimismc,noinduceonoprovocaalteracionesulterioresenlosniveles
de la olerta. conviene entender bien esto: la relerencia slo es al precio como lactor desatante. lor lo
mismo, no debemos olvidar que aqu: a) se piensa en la empresa tpica, b) se olvidan el cmulos de ctrcs
444
jactcrcsqueincidenenlosnivelesdeproduccinyolerta.lstosotroslactoresnuncasequedanquietosy,
porlomismo,estanocindeequilibrioesmuyrelativaynoseledebendarconnotacionesabsolutasque
paranadacorresponden.
.AloLNA8cONclL8lONl8.lAL1A8llklAcclNlklN1lAlll8lQLllllklO
llanlisisquehemosvenidoelectuandosobrelosdesequilibrios(oequilibrios)quepuedendarseenuna
rama o sector econmico, los podemos sintetizar en trminos de ciertas reglas" o pautas de reaccin de
lasunidadeseconmicas.
lstas reacciones, al nal de cuentas, reejan el modo a travs del cual una economa de mercado busca
acercarseaunadistribucinproporcionaldeltrabajosocial.Osea,asignaradecuadamentelosrecursos
productivos.mecanismopordebajodelcual,encontramoslaoperacindelaleydelvalor.lnelprximo
apartado, retomamos este problema. lor ahora, nos limitamos a precisar estas pautas de reaccin", dis-
tinguiendotrespatronesbsicos.
rimcrc:sielpreciodemercadoesmayorqueelpreciodeolerta,losingresosmonetarioselectivossu-
perarnalosesperadosylaconversindeltrabajoprivadoensocialserlavorablealarama.lnestecaso,
lareaccinbsicaseraumcntar|aprcJuccicn.
5cunJc:sielpreciodemercadoesinlerioralpreciodeolerta,losingresoselectivosinlerioresaloses-
peradosyellactordeconversindeltrabajoprivadoensocialesmenorqueuno,lareaccincentralser
Jisminuir|aprcJuccicn.
1
1crccrc:sihaycoincidenciaentreelpreciodemercadoyelpreciodeolerta,entrelosingresosesperadosy
loselectivosyentreeltrabajogastadoenlormaprivadayeltrabajosocialreconocido,lareaccinbsica
apuntaraprcscrvar c| nivc| Jc prcJuccicn.
lnsmbolos,tenemos:
(1) 8i
(2) 8i
lermtasenosunaltimaconsideracin.8upongamosqueaniveldelaeconomaglobal,lademandaagre-
gadaglobalcoincideconlaolertaglobal.lsdecir,nohayproblemasniderealizacin(demandaglobal
insuciente) ni de presiones inacionarias (demanda excesiva). lor cierto, nada hay que asegure estas
igualdades (el desequilibrio global es una posibilidad siempre presente en una economa de mercado),
perosuponerlasnospermiteconcentrarlaatencinenelpuntoquenosinteresa.
1
No se suministra una mercanca simplemente porque pueda ser producida, sino porque tiene demanda". l. kicardo,
rincipicsJcccncmiac|iticay1riuutacicn,pg.28.ld.lcl,mxico,19!.
44
ladocscnivc|aJccuaJc de la demanda global, si en una rama tiene lugar una olerta decitaria (i.e., de-
manda excesiva), tendremos que en otra deber darse el lenmeno opuesto (i.e., demanda decitaria). ls
decir,eldesequilibriodeunaramasuponeundesequilibrioenotra(oenunconjuntodeotras),aunque
designoopuesto.8ienunasehaaplicadounexcesoderecursos,enlaotra(oconjuntodeotras)sehabr
aplicado una cantidad insuciente. lor lo mismo, tenemos que movimientos como los recin descritos, se
darnenvariasramasalavez(aunque,consignoopuesto).
lo mencionado, valga la coletilla, nada tiene que ver con hiptesis como la de 8ay y otras similares. ll
sistema,raravezaseguraelplenoempleodelosrecursos.Amndequeelequilibrioramalpuededarse,
perlectamente,enunasituacindesub-empleo(casosubrayadoporleynes).
6.llYlllVAlOkYA8loNAclNAllcLAlAlllO8klcLk8O8lkOlLc1lVO8
kepitamos algo ya dicho: por ley del valor entendemos la ley que regula la translormacin del trabajo
privadoentrabajosocial.
Aestaley,leexigimos,entreotraslunciones,queregulelaasignacindelosrecursos.msprecisamente,
queporsuintermedio,unaeconomademercadologreprcJucirccsasucscnncccsariasyuccstasscprc-
Juzcan cn |a mcJiJa ncccsaria. lsto, por lo dems, es lo que se denomina Jistriuucicn prcpcrcicnaJa Jc|
trauajcJc|asccicJaJ".
lntodaeconoma,siempreencontramostodounsistemayjerarquadenecesidades,tantodeconsumo
personalcomodeconsumoproductivo.lsdecir,laeconomadebeproducirunavastagamadediversos
valoresdeuso,entalesocualescantidades.lnunaeconomademercado,esasnecesidadesdadalame-
diacindelingresoysudistribucin-setraducenenundeterminadonivelycomposicindelademanda
global.locual,planteaunaobviaexigencia:distribuirlosrecursosproductivosdisponiblesdeunaman-
eraquepermitasatislacerelnivelycomposicindelademandaglobal.8etratadegenerarunaolertaque
en nivel y composicin coincida con esa demanda. ln suma, hay que asegurar una distribucin propor-
cionada del trabajo total disponible". marx lue muy claro sobre este punto: todo el mundo conoce que
lasmasasdeproductoscorrespondientesadilerentesmasasdenecesidades,exigenmasasdilerentesy
cuantitativamentedeterminadasdelatotalidaddeltrabajosocial.lsdeporsevidentequeestancccsiJaJ
Jc|aJistriuucicndeltrabajosocialnopuededeningnmodoserdestruidaporunaJctcrminaJajcrmade
produccin social, nicamente puede cambiar la lorma de sumanijcstacicn".
18
lnlaseconomasdemercado,producirlonecesarioenlascantidadesnecesarias,noesalgosencillo.
19
ll
datoestructuraldelsistema:elpoderpatrimonialejercidoentrminosprivadosylragmentadospare-
cierainclusoimposibilitareselogro.leroelsistemaselasarregla,paraalmenosenlormaaproximada,
18
c.marx,cartaakuc|man,11JJ1868.lnmarx-lngels,ourasscciJas,1omo2,pg.442.ld.lrogreso,mosc,19!.
19
Al decir de marx, no existe una relacin necesaria, sino una relacin puramente lortuita entre la cantidad total de
trabajosocialinvertidoparaproducirunartculodestinadoalasociedad,esdecir,entrelapartealcuotadesuluer-
zatotaldetrabajoquelasociedadinvierteenlaproduccindeesteartculo,oentreelvolumenquelaproduccin
deesteartculoocupadentrodelaproduccintotal,deunaparte,ydeotraelvolumendelanecesidadqueaquel
artculo concreto viene a cubrir." cl. c. marx, |capita|,1omo!,pg.190.
446
acercarse a la solucin. ll cmo, ya lo hemos visto. Ahora, nos preocupa analizar el papel que en este
procesojuegalaleydelvalor.
la conversin del trabajo privado en trabajo social exige satislacer diversas condiciones. Lna de ellas,
tienequeverconelproblemaquenosvienepreocupando:laasignacindelosrecursos.lsdecir,satis-
lacer el principio de la distribucin proporcionada del trabajo de la sociedad". ll criterio subyacente
se podra enunciar ms o menos como sigue. la sociedad, por la mediacin del poder de demanda que
puedenejercersusdiversosmiembros,reclamaporciertotipodebienesencuyaproduccinestdispu-
estaaplicardigamosun4/deltrabajototal(vivoypasado)quetienedisponible.leaqu,unaprimera
exigencia: que del total de unidades econmicas (o productores privados") que pululan en el sistema,
existaunequisnmeroque,comosuma,terminenaplicandoalaproduccindelbienrequerido,justa-
menteese4/deltrabajototal.luego,enunsegundopaso,esosproductoresexigirncomocontrapartida
desuesluerzoproductivo,accederaunamasadeproductosencuyaproduccintambinsehayagastado
un 4/ de la produccin total. como escribe marx, la parte de la sociedad a la que corresponde, segn la
divisin del trabajo, invertir su trabajo en la produccin de estos artculos concretos, debe obtener un
equivalente mediante el trabajo social representado por los artculos que satislacen sus necesidades".
160
8i en uno y otro paso no hay divergencias, el sistema se est comportando bien". 8i surgen divergencias,
ladistribucindeltrabajoestarluncionandomalyemergenlosdesequilibriosdelcaso.lnconsecuencia,
tambindebernsurgirlosmecanismoscorrectores.O,loquevieneaserlomismo,debeentraraoperar
laleydelvalor.
ketomemosunsectororamacualquiera.8uponemosquetodoslosctrcslactores(productividad,inten-
sidad, calicacin) que determinan la conversin del trabajo privado en trabajo social operan bien". O
sea,provocanunaconversinunoauno.lsto,nospermiteconcentrarnosenslounlactor,elqueahora
nosinteresa:producirlonecesario,esdecir,asignarbienlosrecursos.Ycomoyasabemos,siestonose
logra,eltrabajogastadoaniveldeunidadeseconmicasnoseconsiderarcomotrabajocreadordevalor.
8equedarcomountrabajoprivadoypunto.
lareglamsgeneraldelatranslormacin,lapodemosescribir:

15=trabajosocial
11=trabajototalincorporado
letrsdelchaydiversoslactores.lorahora,dadonuestrosupuestoyelcasoquenospreocupa,tenemos
que el lactor de conversin queda denido como sigue:

160
uiJcm,pg.190.
44
lllactordeconversinquegiraentornoalprincipiodedistribucinproporcionadadeltrabajo,como
vemos, queda denido como un cuociente en que arriba va el precio de mercado y, en el denominador, el
preciodeolerta.luego,podemosdistinguirtresposibilidadeslgicassobreelvalordellactordeconver-
sin:mayor,igualomenorqueuno.
lllactordeconversinesigualaunosielpreciodemercadocoincideconelpreciodeolerta.8iestose
da (condicin que dene nuestra nocin de equilibrio), tenemos que se ha logrado una asignacin ade-
cuadadelosrecursos:enlaramasehaaplicadoaquellapartedeltrabajototaldelasociedadqueerael
adecuado(dadalascondicionesdelademandasolvente).lorello,sesatislaceaplenitudelprincipiode
ladistribucinproporcionaday,enconsecuencia,unahoradetrabajoprivadagastadasetranslormaen
unahoradetrabajosocial.
8ielpreciodemercadoessuperioralpreciodeolerta,ellactordeconversinresultasuperioralaunidad.
lnestecaso,lahoradetrabajoprivadaseconvierteenmsdeunahoradetrabajosocial.lordetrsde
estelenmeno,encontramosquehahabidounaasignacinincorrectadelosrecursos:enlarama,seha
aplicadounacantidaddetrabajototalqueesinlerioralaqueeranecesaria.lorello,encontramosque
aparece un dcit de olerta. lero advirtase: el lactor de conversin por encima de uno torna atractiva la
produccinenlarama.lsdecir,emergenluerzasquedebenprovocarunaexpansindelaproducciny,
por lo mismo, deben acercar la economa a una distribucin proporcionada del trabajo". O, lo que es lo
mismo,debenachicarellactordeconversinyacercarloauno.
linalmente,tenemosunlactordeconversininleriorauno,loquetienelugarcuandoelpreciodemer-
cadoesinlerioralpreciodeolerta.lnestecaso,laproduccindelaramahasidoexcesiva:enellaseha
aplicadounacantidaddesmedidaderecursos.Yalequivocarseenlaasignacindelosrecursosquecon-
trolan,losproductoressevenperjudicados:unahoradetrabajogastadaaniveldelaunidadeconmica
seconvierteenmenosdeunahoradetrabajosocial.lstecastigodebeprovocarunaobviareaccin:dis-
minuirlosrecursosqueseaplicanenlaramayproducirmenos.conello,ellactordeconversindeber
subiry,conello,acercarsealaunidad.
lnsntesis,elsistema,actuandoatravsdelaleydelvalor,regulalaasignacindelosrecursos.8ilaasig-
nacinhasidomalhecha,entranaoperarlosmecanismoyadescritos:a)castigalaproduccinexcesiva
y obliga a disminuirla (lactor de conversin menor que uno), b) si la produccin es decitaria, estimula
suincremento(lactordeconversinmayorqueuno).lnesteproceso,|cucsccuscrvacsc|mcJcscnc|
cua|c|trauajcprivaJcsccst4transjcrmanJccntrauajcsccia|.lsdecir,envalor.lero,a|avcz,sccst4rcu|anJc
|a asinacicn Jc |cs rccurscs. lsto, en el sentido de acercarse a satislacer el principio de la distribucin
proporcionada del trabajo de la sociedad".
lmplearelvocabloequilibrioespeligroso:puededarlugaraluertesmalentendidos.8uuso,enelsentido
neoclsico,estmuyextendidoy,porlomismo,elempleodeltrminomsalldelasadvertenciasquese
hagan-puedellevaraunaasociacincasiautomticaconlanocinneoclsica,algomuyalejadodenues-
trospropsitos.conviene,entonces,detenerseparamejoraclararlostrminosylaacepcinqueledamos
alvocablo.8etratadediscutirlanocindeequilibriotalcomoluncionaenelcontextodenuestroanlisis.
1.LNlQLllllklOkllA1lVOYLNll8lQLllllklOllk8l81lN1l
!.!. lucrzas uc impu|san c| cui|iuric
ln un contexto econmico como el que hemos venido suponiendo, es lcil constatar que hay luerzas
que empujan a la rama a una situacin de equilibrio. ls decir, cuando hay desequilibrio, emergen de
inmediatoluerzasqueoperancomocorrectoras.1enemosdoscasos:a)8ilmls,haysobreproduccin.
lo cual engendra un movimiento que lleva a reducir la olerta. lor lo mismo, a aminorar el desequilibrio,
b) si lm-ls, hay dcit de olerta. lsta situacin provoca un movimiento de las unidades econmicas a
lavordeunamayorproduccin.8eexpandelaolertayeldesequilibriocomienzaadiluirse.larama,por
ende,seacercaalequilibrio.lnunoyotrocaso,eldesequilibrioprovocamovimientosdeautocorreccin
y que empujan al equilibrio ramal. como escriba mill, los capitalistas no continuarn produciendo du-
rantemuchotiempoconprdida.Nocontinuarntampocosilagananciaqueobtienenesmenordelaque
lespermitevivir(...).lnningnempleoseinvertirnuevocapitalamenosqueseespereobtenernoslo
algunaganancia,sinounagananciaigual(...)alaquepuedeesperarseencualquierotraocupacinenese
momento y en ese lugar". Asimismo, si el valor (lese precio, }os Valenzuela leijo) de una mercanca es
talquedevuelveelcostodeproduccinnosloconlagananciaacostumbradasinoconunamayor,elcapi
tal auye hacia el negocio para participar de sus ganancias extraordinarias y aumentando la olerta del
artculo reduce su valor (lese precio, }os Valenzuela leijo)".
161
kicardo escribe en el mismo sentido: es
eldeseoquecadacapitalistatienededesviarsuslondosdeunacolocacinmenosprovechosaaotrams
rentable,loqueevitaquelospreciosdemercadodelosbienessiganmantenindosedurantemuchotiempo,
por debajo o por encima de sus precios naturales. ls esta competencia la que ajusta el valor en cambio".
162
161
}.8.mill,rincipicsJcccncmiac|itica,pg.!98.ld.lcl,mxico,198.
162
l.kicardo,rincipics,pg.69.ldic.cit.
c A l l 1 L l O V l l l
ll8loNlllcAlOllllQLllllklO
40
Adems,cuandolm=ls,hemossenaladoquenoemergenluerzasalavordetalocualmovimiento.
A simple vista, podemos ver: i) si hay equilibrio, no se desatan cambios ulteriores, ii) si hay desequi-
librio,emergenmovimientoscorrectoresalavordelequilibrio.lei)eii)parecieraqueeslcildeducir:la
economatiendealequilibrioycuandollegaaesepunto,allsequeda.lsdecir,elequilibriosereproduce
y,porlomismo,esestable.lstaeslarutaquesiguenlosneoclsicos,perocomopasamosaanalizar-es
unlalsocamino.lorqu7lorqueseolvidaquea|mismcticmpccst4ncpcranJcctrasjucrzasucrcmpcnuna
yctravczcsccvcntua|cui|iuric.lsloquepasamosaexaminar.
!... lucrzas Jcscui|iurantcs
8in que sea lo ms decisivo, el lado de la demanda se suele modicar y, por lo mismo, romper una y otra
vezconlosposiblesequilibriosquepudieraalcanzarlarama.loscambios,alectantantoalapendiente
comoalaposicindelacurvadedemanda.lnbreve,habraquemencionara:i)cambiosenelingreso
per cpita, ii) cambios en la poblacin total, lo que unido a cambios en el ingreso por habitante, altera
el lll global. lo cual, alecta de uno u otro modo a la curva de demanda, iii) cambios en la composicin
demogrca: por ejemplo, si la poblacin envejece o si rejuvenece. ln uno y otro caso, la demanda se
ve alectada, iv) cambios en la distribucin del ingreso: ya hemos indicado lo importante que son estos
electos, v) cambios en las prelerencias o hbitos de consumo. lor ejemplo, los ligados a la moda u a otras
lormasdepublicidad.
los cambios tambin irrumpen y se suceden por el lado de la olerta. le hecho, son los ms decisivos,
amndequesuelentambinarrastraralademanda.lordecirlodealgunamanera,suelenoperarcomo
variableindependiente.
lntreotros,podemoscitarlossiguienteslactoresquesuelenalterarlascondicionesdelaolerta:i)lasem-
presas,siemprebuscanintroducirtecnologasinnovadoras.lnlarama,estodebedarlugaraunmenor
cLky,porende,aunmenorpreciodeolerta.8ilainnovacintienelugarenotrasramas,productoras
de bienes sustitutos o complementarios, esto alectar a la rama por la va de las elasticidades cruzadas,
ii) los cambios en la participacin de las empresas dentro de la rama, como regla tambin modica al cLk:
siverbigracialasempresasconmayorniveldeproductividadamplansucuotademercado,aigualdadde
otras circunstancias, ello tambin dar lugar a un menor costo unitario ramal, iii) los costos y precios rel-
ativos tambin se modican cuando cambian salarios y precios de materias primas y similares, algo muy
lrecuente en la lase de auge del ciclo, iv) pueden estar entrando a la rama nuevas empresas, las cuales
alectanlasituacindelaolertaseaporsusimplepresenciayJoporqueincorporannuevastecnologasy
modelosdegestin.
Anmsimportantessonloslactoresquetienenqueverconladinmicadelasempresasparticulares.
Y valga repetir: la rama puede estar en equilibrio, pero eso no signica que las empresas de la rama tam-
bin lo estn. 8upongamos, para mejor aclarar el punto, que s hay equilibrio ramal. ln este contexto,
amenosquesupongamosquetodaslasempresasdelaramasonestrictamenteigualesloqueesmuy
absurdo-tenemosqueaceptarquealgunasempresasestarnenunaposicinmslavorableyotras,en
unaposicinmsdesmedrada.lorejemplo,entrminosdeproductividadydeexcedenteapropiado.
16!
16!
lnlaprximaseccin,estetemaserexaminadoenprolundidad.lorello,noentramosenmayoresexplicaciones.
l l 8 l o N l l l c A l O l l l l Q L l l l l k l O
41
luesbien,lasempresasmsprsperasdesegurobuscarnconsolidarsusituacin,ampliandosusescalas
deproduccinytratandodeelevaranmssuniveldeproductividad.Ylasmsatrasadas,harnotro
tantopararecuperarelpasoyponersealapardelasotras.Osedarnporvencidasyabandonarnla
rama.lngeneral,laluchacompetitiva(i.e.,entreempresas)ylaluchaclasista(alinteriordelasempre-
sas,entreasalariadosycapitalistas)danlugaraunmovimientoincesante:unaempresaquenosemueve
esunaempresamuerta.
2.ll8lQLllllklO8YlQLllllklO8:llmOVlmllN1Olll8l81lmA
lamoralejaesmuyclara:loquecabeesperaresuncamuicinccsantccn|asccnJicicncstantcJc|aJcmanJa
ccmcJc|acjcrta.lnciertosperodos,elcambiopuedesermsgradualyrelativamentepequeno.lnotros,
puede implicar verdaderos saltos y resultar brusco y desquiciante. lor lo tanto, si la economa busca
acercarsealequilibrio,tambinseestalejandodel,unayotravez.Antesdellegaralequilibrio,yaest
rompiendo con l. Y viceversa: cada vez que el desequilibrio emerge y se amplica, emergen luerzas que
lo contrarrestan. ln trminos generales, lo que podemos deducir es la real unidad con que luncionan
equilibrioydesequilibrio:elunoengendrandoalotroyviceversa.
Al respecto, es interesante recordar a marx. comentando el desequilibrio o desproporcionalidad" de
las ramas, senala que dentro de la produccin capitalista la proporcionalidad de las distintas ramas de
produccinaparececomounprocesoconstantederivadodeladesproporcionalidad,desdeelmomento
enquelatrabazndelaproduccinensuconjuntoseimponeaqualosagentesdelaproduccincomo
unaleyciegaynocomounaleycomprendiday,portanto,dominadaporsuinteligenciacolectiva,que
someta a su control comn el proceso de produccin."
164
Advirtase:marxpartedeldesequilibriopara
avanzaralequilibrio.Ylohaceconbuentino.lldatoorasgomsesencialdelaseconomasdemercado
(elpoderpatrimonialprivadoylragmentado)dalugaraundesequilibriopermanente.Ysielsistemano
sedesintegra(hayanarqua,masnocaos)esporqueemergelaleydelvalorparaevitarlo,esdecir,para
ordenarunaasignacinderecursosmnimamenteadecuada.lldesequilibrioeslaexpresindelacon-
tradiccinlundamentaldelsistema:eldeuntrabajoquedebeluncionarcomosocial(pueslasdilerentes
unidades no son autosucientes) y que, sin embargo, se gasta como si luera privado (en virtud del tipo
depropiedadinvolucrado).lerolaleydelvalor,yporendeelequilibrio,noesmenosexpresindeese
conicto. ln suma, uniJaJJccpucstcsocontradiccinconstitutiva.Ydeaqu,elmovimientoodesarrollo
queespropiodelaseconomasdemercado.
lnestecontexto,quiznoestdemsaludiradosexigenciametodolgicascentralesenlaaproximacin
tericaquemanejamos.lrimero,entenderloslenmenosentrminosdesudinmicaomcvimicntccs-
pccijcc. como escriba marx, todo lo que existe, todo lo que vive, sobre la tierra y bajo el agua, no existe
y no vive sino en virtud de un movimiento cualquiera."
16
laraelcasodelaseconomasdemercado,uno
de sus movimientos ms denitorios viene dado por el proceso que sigue para translormar el trabajo
privadoensocialy,porestava,empujarunadistribucinproporcionadadeltrabajodelasociedad.ls
loquehemosvenidoexaminandoalolargodeestaseccin.claroest,noesesteelnicomovimiento
164
c.marx,|capita|,1omo!,pg.24.
16
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.2.ld.lrogreso,mosc,194.
42
esencial:hayotrosnomenosimportantesquesernexaminadosenlassiguientessecciones.8egundaexi-
genciametodolgica:entenderqueelmovimientodelsistemaseasientaenlacontradiccinesencialque
lo caracteriza. como escriba legel, la contradiccin tendra que ser considerada como lo ms prolundo
y lo ms esencial (...), la contradiccin es la raz de todo movimiento y vitalidad, pues solo al contener
una contradiccin en s, una cosa se mueve, tiene impulso y actividad."
166
No olvidar esta conexin, es
tambinimprescindible.
166
o.l.legel,cicnciaJc|acica,pg.!86.ld.8olar-lachette,luenosAires,1968.b
8 l o L N l A 8 l c c l N
cklclmllN1OYllYlllVAlOk
1.cONcll1OllNllcAlOkl8
lnelprocesodeproduccinpodemosdistinguirtresmomentos.lrimero,elqueluncionacomopremisa
ocondicininicial:ladisposicindeciertamasaderecursos.lsdecir,elmomentodelpatrimcnicprcJuc-
tivc. luego, viene el momento intermedio que es el del trauajc prcJuctivc. linalmente, tenemos el mo-
mentodelosresultados,queeseldelprcJuctcgenerado.Asimismo,comoelprocesosevarenovandoalo
largodeltiempo,tenemosquedebenreaparecerelpatrimonioproductivo,eltrabajoproductivoyelpro-
ducto.lsdecir,estamosanteunprcccscJcrcprcJuccicn.lntrminoscuantitativos,esteprocesosepue-
decaracterizareligiendoalgunosindicadoresquepermitenrepresentarlaevolucindecadaunodelos
tresmomentosquesehansenalado.lorejemplo:a)elnivelquealcanzaelpatrimonioproductivo,medi-
bleporelmontototaldetrabajo(vivoypasado)disponibleparalaproduccinconquevaluncionandoel
sistema, b) el momento intermedio del trabajo se puede caracterizar en trminos de la productividad que
va alcanzando, c) nalmente, el momento de los resultados se puede cuanticar en trminos del nivel que
vaalcanzandoelquantumdellroductoAgregado(lAq).
cuandosetratadeexaminarlaevolucindelasluerzasproductivasdelasociedad,losindicadoresms
socorridossoneldelaproductividadyeldellroductoAgregadoenvolumen.conceptualmente,lapro-
ductividadparecieraserelmsadecuadosisetratademedirlascapacidadesproductivas.Noobstante,
porrazonesquetienenqueverbsicamenteconlainlormacindisponible,sesuelemanejarellAqcomo
indicadordeesedesarrollo.consecutivamente,sehabladereproduccinampliada(siellAqvacreciendo
alolargodeltiempo),reproduccinsimple(siellAqpermanececonstante)ydereproduccinregresiva
(cuandoellAqdisminuyealolargodeltiempo).lnmuchasocasionessesueleprelerirelquantumdel
lroductoAgregadoporhabitante,paradescribirelprocesodereproduccin.consecutivamente,seha-
blardereproduccinampliada,simpleoregresivasegnellAqhvayasubiendo,permaneciendocons-
tanteodisminuyendo.
crccimicntc cccncmicc. ln la teora econmica moderna (desde mediados del siglo XX a la lecha), no se
habla de reproduccin ampliada" sino, ms bien, de crecimiento econmico".
Algunosautores,hablandecrecimientopararelerirsealprocesodeaumento,alolargodeltiempo,del
lroductoAgregado.Otros,enlatizanelcrecimientodellroductoAgregadopercpita.lmplcitamente,en
esteltimocasoseestpensandoenunprocesocapazdeelevarelniveldevidadelapoblacin.Ytalvez
c A l l 1 L l O l X
llcklclmllN1OlcONmlcO.
cONcll1OYll1lkmlNAN1l8lNmlllA1O8
46
porello,tiendeaserelindicadormsutilizadoenelltimotiempo.lnlassociedadescontemporneas
suele darse una abierta presin a lavor de mayores niveles de vida y, en trminos gruesos, existe una
concienciasocialmsomenosgeneralizadadequeesaposibilidadpasaporlaelevacindelproductoper
cpita.
1
lnrealidad,laprelerenciaporunouotroindicadornopareceinvolucrarningnjuicioterico
decisivo.lorlomismo,laopcindeberdarseenluncindeltipodeproblemasquesedeseeinvestigar.
Ynopuedeserexcluyente.
llcrecimiento,adems,debeentendersecomounlenmeno:i)tcnJcncia|,esdecir,noeliminalaposibili-
dad de oscilaciones cclicas en torno a una lnea ascendente, ii) sostenido,oseaqueseextiendealolargo
de un perodo de tiempo lo sucientemente largo como para que el nuevo nivel se translorme en un piso
relativamente irreversible. ls decir, que no se trate (el crecimiento y el decrecimiento) de uctuaciones
decortecoyuntural.
2
lnnuestrocaso,elindicadorquevamosaprivilegiareselquantumdellroductoAgregadoporhabitante
(=lAqh).laraznessencilla:esteindicadorestmsdirectamenteasociadoalaproductividaddeltra-
bajoy,porlomismo,expresamejorelnivelquehanalcanzadolasluerzasproductivasdelasociedad.A
lavez,evitalosespejismosquepodracausarungrantamanopoblacional.lnlaactualidad,pasescomo
lndiaychina,tienenunniveldelroductoAgregado(olll)delosmayoresdelmundo.
!
Yqueesvarias
vecessuperioraldepasescomo8ueciao8uiza.
4
No obstante, ello slo reeja la gran masa de poblacin
queresideenesospases,losquehastahoyoperanconnivelesdeproductividadmuypordebajodelos
queseobservanverbigraciaen8uecia.
lodemos entonces puntualizar: a) el indicador a privilegiar es el quantum del lroducto Agregado por
habitante (=lAqh), su nivel y ritmos de variacin, b) el crecimiento, se mide en trminos de la tasa de
variacin del lAqh, c) el nivel de desarrollo de un pas se mide por el nivel que alcanza su lAqh.
Valga agregar, como el nivel del producto per cpita alcanza desniveles de orden cualitativo, se dis-
tinguenpasesdesarrollados(altolAqh)ypasessubdesarrollados(bajolAqh).lnqueloaltoylobajo
son,claramente,nocionesrelativas.msadelante,retomaremosestelenmenodelacoexistenciadeun
polodesarrolladoconotrosubdesarrollado.lorahora,noslimitamosasenalarlo.
ll producto agregado por persona se obtiene dividiendo el producto agregado global por la poblacin
totaldelpasoregin.lorlomismo,paraelcrecimientodelproductopercpita,comoaproximacin
,
podemosescribir:
1
lorsupuesto,nosetratadeunaconsecuenciaineludible.muchasvecesesecrecimientovaasociadoaunadistribucin
msregresivay,porlomismo,elniveldevidamejoraparaunamuypequenaminorayempeoraparalagranmayora.
2
luznets habla de un incremento sostenido que no resulte anulado por uctuaciones de corto plazo. Ver su crccimicntc
cccncmiccmcJcrnc,pg.2.ld.Aguilar,madrid,19!.
!
ln1998,porelniveldesulAq,chinaseubicabaensegundolugar,despusdelstadosLnidosyantesde}apn.lndia
ocupabaelcuartolugardelranking.lntrelndiaychinaexplicaban16./dellAqmundial.
4
ll lAq de 8uecia, en 1998, era equivalente a un 4.!/ del lAq de china. ln trminos per cpita china alcanza los $L.8.
!11 y 8uecia $L.8. 1868.
laexpresinesvlidaparatasasdevariacinpequenasdelasvariablesinvolucradas.8isemanejantasasanuales,
estacondicinsesuelecumplir.
l l c k l c l ml l N 1 O l c O N ml c O . c O N c l l 1 O Y l l 1 l k ml N A N 1 l 8 . . .
4
(1)
=tasadecrecimientodelproductoporpersona.
rg=tasadecrecimientodelproductoagregado
rp=tasadecrecimientodelapoblacin.
lnelcursodelahistoriahumanahayunmuylargoperodoinicialenqueelcrecimientodelproducto
y de la poblacin son, en trminos anuales, prcticamente nulos. con la revolucin del neoltico y la
emergenciadelaagricultura(comoactividadsedentaria)sedaunsaltoenlaproductividad,emergeel
excedenteycrecenelproductoylapoblacin.losritmos,entodocaso,siguensiendoextremadamente
bajosysibienexistialgunaelevacinenelniveldellAqh,esteluebastantemostrenco.larallegaralos
nivelesquesealcanzanenlaoreciaykomaclsicas,porejemplo,tienenquetranscurrirunamuylarga
cadenadesiglos.
6
cuandoenluropaelleudalismoavanzaasuestadiomercantilyseempiezaadescomponer,hayunno-
toriosaltoenlosritmosdecrecimiento,dellAqydelapoblacin.lnunprimermomento,ladilerencia
entrelatasadecrecimientodellroducto(=rg)ylatasadecrecimientodelapoblacin(=rp),esmnima.
lorlomismo,elcrecimientodellAqhestodavabajo.lssloapartirdel10-1800cuandoseempieza
a observar un crecimiento relativamente importante en el ingreso per cpita. como escribe luznets,
en tiempos pasados el crecimiento econmico se tomaba con lrecuencia como un aumento sostenido
de la poblacin total y del producto total, pero raras veces del producto per cpita, adems, las tasas de
incrementoeranmuchomsmoderadasquelasdelostiemposmodernos.cuandoocurraunaumento
signicativo del producto per cpita, este obedeca a una atenuacin en las presiones demogrcas, deri-
vadasdeconsiderablesdisminucionesdelapoblacin.llaspectosobresalientedelcrecimientoeconmi-
co moderno es la lrecuente combinacin de tasas elevadas de crecimiento de la poblacin total y del
producto per cpita, lo que implica tasas todava ms altas de crecimiento de la produccin total."
lor
cierto,lamencionadaaceleracincoincideconlaextensinyprolundizacindelaproduccinmercantil.
O,msprecisamente,conlaconsolidacindelcapitalismoenlaregineuropea.comolosubrayarakosa
luxemburgo, lo consustancial a la economa capitalista, ms que a ninguna otra, no es la reproduccin
simple, sino la ampliada."
8
laaceleracindelcrecimiento,tantodellroductoAgregadoglobalcomodelpercpita,implicaprolun-
doscambiosenlaestructurasocial.cambianlasinstitucioneseconmicas,laspolticasylasideolgico-
culturales. lstas translormaciones, como regla muy conictivas, son a la vez condicin y consecuencia
6
larevolucindelneolticosesuelesituaralrededordel!000-4000A.c.oalgodespus.llesplendordelacivilizacin
griegallegaentornoalsiglo!A.c.
8.luznets,AspcctcscuantitativcsJc|Jcsarrc||ccccncmicc, 2 edicin, pg. 12. ld. clmlA, mxico, 1964.

8
k.luxemburgo,aacumu|acicnJccapita|,pg.4.ld.orijalbo,mxico,196.
48
delcrecimiento.loreso,cuandoseconsideraelprocesoensuconjuntoyseresaltalainteraccinque
se establece entre las variables tcnico-econmicas y las de naturaleza ms socio-econmica, se suele
hablar de prcccsc Jc Jcsarrc||c cccncmicc. ln la simplicada y muy socorrida lrmula, el desarrollo
econmico es crecimiento ms cambio social". ln este sentido, el examen del crecimiento es ms sen-
cillo y, en lo grueso, se puede concentrar en la simple mecnica" del proceso. lor el contrario, el examen
deldesarrolloexigeunavisintotalizadorayesconsiderablementemscomplicado.8eimponenaqu,
como mnimo, tres exigencias medulares: i) un enloque de conjunto. ls decir, examinar con especial
rigorlasinterrelaciones,cstructura|mcntcJctcrminaJas,queseestablecenentrelasprincipalesvariables
en juego, econmicas y no econmicas, ii) un enloque dinmico. ms precisamente, se trata de identicar
yrecogerlaJin4micacstructura| del sistema, sus discontinuidades y saltos cualitativos, iii) identicar las
ccntraJiccicncs de base del sistema, cmo se desarrollan y procesan los conictos del caso. Y cmo, al nal
de cuentas, esos conictos van provocando el movimiento o Jcsarrc||cdelsistema.comobienescribiera
marx, sin antagonismo no hay progreso. 1al es la ley a la que se ha subordinado hasta nuestros das la
civilizacin."
9
ln suma, dinmica y conicto son lenmenos internamente conectados y, por lo mismo,
consustancialesalprocesodedesarrollo.
10
1alesexigencias,segnsepuedeapreciar,nossitanenlasantpodasdelametodologaneoclsica.la
visin totalizante se opone al tradicional atomicismo metodolgico que maneja la escuela neoclsica, la
visin dinmica se opone a la esttica de la escuela y, nalmente, el reconocer el vital papel del conicto
en los procesos de desarrollo se opone lrontalmente a la visin armonicista" que campea en el para-
digmademarras.
11
lorejemplo,enelcasodelprogresotcnico,lavisinneoclsicasuponequelaadop-
cindeinnovacionestecnolgicasdependedelaolertadisponible(sisequiere,delmapadeisoquantas)
ydelpreciorelativodeloslactores.Lnproblemaqueespuramentetcnicoyquenodeberaprovocar
ningn conicto. liptesis del todo irreal. como escribiera lavid landes en su monumental estudio so-
bre la kevolucin lndustrial, el cambio tecnolgico nunca es automtico. 8upone el desplazamiento de
9
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia, pg. 2, edic. cit.
10
ll desarrollo econmico (...) siempre ha signicado una translormacin de vasto alcance en la estructura econmica,
socialypolticadelasociedad,enlaorganizacindominantedelaproduccin,deladistribucinydelconsumo.ll
desarrollo econmico siempre ha sido impulsado por clases y grupos interesados en un nuevo orden econmico y
social,encontrandosiempreoposicinyobstculosporpartedeaquellosquepretendenlapreservacindelstatus
quo, que estn enclavados en los convencionalismos sociales existentes y que derivan benecios innumerables (...).
8iempre ha estado marcado por conictos ms o menos violentos, ha procedido convulsivamente, ha sulrido retro-
cesos y ganado nuevo terreno. ll desarrollo econmico nunca ha sido un proceso suave y armonioso que se de-
senvuelva plcidamente en el tiempo y en el espacio." l. laran, acccncmiapc|iticaJc|crccimicntc,pg.4.ld.lcl,
mxico,19.
11
Aunqueseaalpasar,convienedestacarlapostura,anti-neoclsicayesencialmentedialctica,quemaneja8chumpeter
sobre el lenmeno. lara el notable economista austraco, el desarrollo supone: a) cambios de orden cualitativo: tam-
poco se llamar aqu proceso de desenvolvimiento al mero crecimiento de la economa, reejado por el de la poblacin
ylariqueza.luesnorepresentanlenmenoscualitativamentedilerentessinosolamenteprocesosdeadaptacinde
la misma clase que los cambios de los datos naturales", b) cambios que se despliegan a partir de un movimiento
internamente determinado: entendemos por 'desenvolvimiento' solamente los cambios en la vida econmica que
no hayan sido impuestos a ella desde el exterior, sino que tengan un origen interno". Ver }. 8chumpeter, 1ccriaJc|
Jcscnvc|vimicntccccncmicc,pg.4.ld.lcl,mxico,194.
49
los mtodos de produccin vigentes, dana a los intereses establecidos y produce casi siempre luertes
desequilibrios humanos".
12
Valgaagregar:muchasvecessetiendeapensarqueelaspectocrecimientoenlatizalosprocesostccnicc-
econmicosyladimensinmsbiencuantitativadeloslenmenosinvolucrados.lntretanto,eldesarrollo
apuntaramsalosprocesossccic-econmicosyalasdimensionesdeordencua|itativc.Algodeciertohay
enestasideas.leroladilerencianosedebeabsolutizar.lnlarealidad,lasdimensionesoaspectoscuan-
titativosnosonindependientesdelosaspectosdeordencualitativo.Yviceversa.Lnoyotroaspectono
sonsinomanilestacindeunnicolenmeno.Yaunquelospodamosdistinguir,lociertoesqueeluno
suponealotroyviceversa.lsdecir,luncionancomouniJaJ.lorlomismo,losimpulsosporelcambioque
emergenenunaspecto,terminanporarrastraralotrotambinalcambio.comoveremosmsadelante,
laemergenciayuniversalizacindelaseconomasdemercado(lenmenodeordencualitativo)provoc
unatremendadinamizacinenlosritmosdecrecimientodelaproductividadyelproducto(globalyper
cpita).lero,alavez,estecrecimiento(lenmenodeordenmsbiencuantitativo)vapreparandoyter-
minar, al nal de cuentas, por provocar la disolucin y exigir el abandono de la lorma mercanca.
2.lllkOlLc1OlOklAll1AN1lY8L8ll1lkmlNAN1l8m8lNmlllA1O8
lodemos descomponer la poblacin total (=l1) en poblacin ocupada (=lO) y poblacin no ocupada
(=lNO). lenimos al coeciente de dependientes (=d) como igual al cuociente entre la poblacin no ocu-
pada y la ocupada. ls decir, este coeciente nos senala la cantidad de personas a las cuales, en promedio,
debemantenercadaocupado.lnconsecuencia,podemosescribir:
(2)
=lroductividadporpersonaocupada
leacuerdoalaexpresin(2),tenemosqueelproductopercpitapasaadependerdedoslactores:i)la
productividad por persona ocupada, ii) el coeciente de dependientes. Y como este ltimo coeciente se
muevecongranlentitud,tenemosqueellactorclavevienedadoporlaproductividad.Noobstante,la
expresin(2)presentauninconvenientequenoesmenor:notomaencuentaelmovimientoquepuede
tener lugar en la extensin de la jornada de trabajo. como es evidente, no es lo mismo producir equis
cantidadporano-hombretrabajando!000horasqueproduciresamismaequiscantidadtrabajando100
horas. lste espejismo se elimina pasando a considerar la productividad por hora trabajada. lara ello,
primero recordamos algunas relaciones denicionales como:

12 l.8.landes,rcrcsctccnc|ciccyrcvc|ucicninJustria|,pg..ld.1ecnos,madrid,199.lemoscorregidolevemente
latraduccinconlormealoriginal,1nc 0nucunJ rcmctncus,ld.cambridgeLniversitylress,cambridge,1969.
460
keemplazandoen(2),obtenemos:
(!)

=productividadporhoratrabajada

= coeciente de ocupados
lnlaexpresin(!),segnsepuedever,elproductoporhabitantequedaexpresadoenluncindetres
variables: i) la productividad-hora del trabajo, ii) la extensin de la jornada de trabajo anual, iii) el coe-
cientededependientes.Obien,sisequiereexpresarunaexpresinalternativaperoequivalente,porel
coeciente de ocupados (relacin entre la ocupacin total y la poblacin total).
lncuantoalatasadecrecimientodelproductopercpita,podemosdilerenciaren(!)yobtener:
(4)

Osea,latasadecrecimientodellAqhresultaigualalatasadecrecimientodelaproductividad,msla
tasadecrecimientodelajornadaanualdetrabajomenoslatasadevariacinqueexperimentaellactor
(1 - d). O bien, si deseamos usar el coeciente de ocupados, tendramos:
(4a)

lnquel,jtayl, nos indican la tasa de crecimiento de la productividad, la jornada de trabajo y el coe-

cientedeocupados,respectivamente.laevolucinprecisadeestasvariablesserexaminadamsadelan-
te, por ahora, nos limitamos a algunos comentarios de orden ms bien cualitativo, los cuales nos deben
permitirversuimportanciarelativaenelproblemaquenospreocupa.
lncuantoalaextensinanualdelajornadadetrabajosabemosqueenlosprimerostiemposdelcapita-
lismoexperimentauntremendocrecimiento.Yqueluego,comienzaareducirsemsyms.1endencia
queparecemuydilcilselleguearevertir.lorlotanto,suimpactoalmenosdesdeaproximadamente
461
losiniciosdelsigloXX-vendrasiendonegativo.comosea,inclusivesisepiensaenunamsqueimpro-
bable contratendencia, es muy evidente que la extensin de la jornada tiene lmites que no se pueden
sobrepasar.
ln cuanto al coeciente de dependientes, en los inicios del capitalismo hay que considerar dos lactores:
i)laesperanzadevidaestremendamentebaja.
1!
lorlomismo,lapoblacinquenotrabajaporsermuy
vieja, es muy escasa, ii) la edad de incorporacin al trabajo se reduce a extremos impresionantes. lor lo
mismo,tambinseestrechaelmargendeninosquedebensermantenidosporeljeledehogar.lnsuma,
se puede esperar un coeciente de dependientes muy bajo. luego, en la medida que el capitalismo se va
desarrollandolaesperanzadevidasealargayseimponenlmiteslegalesalaincorporacindelosninos
al trabajo lormal. lor lo mismo, el coeciente de dependientes debera subir. lero en un perodo ulterior
yyacontemporneo,seobservatambinunmuylentocrecimientodelapoblaciny,conello,unaluerte
reduccinenelsegmentopoblacionalquetienemenosde1anos.Asimismo,unaluerteincorporacin
de la mujer al trabajo lormal. 1odo lo cual, vuelve a reducir el coeciente de dependientes. 1enemos,
entonces,unimpactoqueescambiantealolargodeltiempo.Aunquesedebesubrayar:elmovimiento
de la variable es bastante lento y tambin opera con lmites que no puede superar. lrimero, un lmite
matemtico: si operamos con el coeciente de ocupados, este nunca podr superar el nivel de uno. 8egun-
do,estambinmuyclaroquejamspodrinclusoacercarseaeseniveldeuno.Amenosdesuponerde
queentalsociedadtodoslosviejostrabajenhastamoriryquelosninosdesaparezcan.
ll tercer lactor a considerar es la productividad del trabajo. Y debe estar claro que es el lactor lunda-
mental. lrimero, porque es el que puede experimentar, en el mismo perodo de tiempo, las mayores
variaciones.8egundo,porquenotieneningnlmitesuperior.lorello,alalarga,todopasaadepender
delcrecimientodelaproductividad.
!.lkOlLc1lVllAllll1kAlA}OYllN8llAlllcAll1Al
le acuerdo a lo expuesto, tenemos que el crecimiento del producto por habitante, en lo lundamental,
dependedelcrecimientodelaproductividaddeltrabajo.8urge,porlotanto,lapreguntaporloslactores
queincidenenelnivelycrecimientodelaproductividad.
lemomento,noentraremosaunexamenexhaustivodeesosdeterminantes.Noslimitaremosasenalar
elque,sindiscusin,sepuedeconsiderarcomoelmsdecisivo:laJcnsiJaJJccapita|orelacinentreel
volumendemediosdetrabajoylamasadetrabajovivoconqueoperaelprocesoproductivo.lorcierto,
hay otros lactores que tambin inciden como la calicacin de la luerza de trabajo, la calidad de la gestin
empresarial, la ecacia (como distinta del volumen) de las mquinas, etctera.
14
lero amn de que su
impacto es menor, son variables que, a su vez, en muy alto grado vienen determinadas por la misma
densidaddecapital.
1!
lnluropaOccidental,hacia1820,seestimaunaesperanzadevidade!6anos.laraelmundo,deslo26anos.lacia
1900,losvaloreshabansubidoa46y!1anosrespectivamente.ln1998,seestimanen8y66anos.8egnA.maddison,
acccncmiamunJia|.0na pcrspcctiva mi|cnaria,pg.!0.ld.mundi-lrensa,madrid,2002.
14
laraunexamendetalladover}osValenzuelaleijo,rcJuctc,cxccJcntcycrccimicntc,cap..ld.1rillas,mxico,200.
462
la densidad de capital se ve muy inuida por el tamano de la empresa. ls decir, por el volumen de sus
activos jos. ll cual, a su vez, se va ampliando conlorme opera el proceso de acumulacin. 8i esta opera a
altosritmos,cabeesperarqueeltamanomediodelasempresassevayaacrecentandomsyms.Ycon
ello,quealavezsevayaincorporandounatecnologamsymsintensivaencapital.latecnologa,re-
cordemos,comoreglavieneincorporadaenlasnuevasmquinasyequiposquelaacumulacinpermite
integrar al proceso productivo. lo cual, debe redundar en una reduccin del costo social unitario. ls
decir, en un incremento de la productividad del trabajo. como escriba marx, la lucha de la competencia
se libra mediante el abaratamiento de las mercancas. la baratura de las mercancas depende, caeteris
paribus, del rendimiento del trabajo y este de la escala de la produccin. 8egn esto, los capitales ms
grandes desalojan necesariamente a los pequenos."
1
lasrelacionesmsgruesasquenosinteresadesta-
car se muestran en el grco que sigue.
ln el cuadrante izquierdo indicamos cmo, a medida que se incrementa la magnitud del capital (=l),
cabe esperar una densidad de capital (=7) ms elevada. ln el cuadrante derecho, se muestra el paso si-
guiente:larelacinpositivaqueseestableceentredensidadyproductividad(=l).lnunprimermomento,
suponemos un monto de capital igual al segmento Oc. lada la curva que relaciona l con 7, tenemos que la
densidaddecapitalasociadaserigualaOl,locual,asuvez,determinaunniveldeproductividadigualal
segmento OA. ln un segundo momento, la acumulacin expande el capital hasta Oc'. lllo, se asocia a una
densidad ms elevada, igual a Ol'. con lo cual, la productividad del trabajo sube hasta OA'.
orlico1:1AmANO,llN8llAlllcAll1AlYlkOlLc1lVllAl
larelacinentredensidaddecapitalyproductividaddeltrabajoesmuyalta.larapasesdedesarrollo
capitalistaclsico,comolnglaterraylstadosLnidos,dondeademssedisponedeseriesestadsticaslar-
gas y relativamente conables, se encuentra una asociacin muy luerte.
1
c.marx,|capita|,1omol,pg.!0.
46!
cuadro1:lkOlLc1lVllAlYllN8llAlllcAll1Al

Ano lstadosLnidos keinoLnido
7 l 7 l
180 100.0 100.0 100.0 100.0
1984 98.1 1109.9 811.8 806.
180-1984 2.0! 2.1! 1.8 1.8
(*) 1asa media anual de crecimiento, en porcientos.
luente:estimacionesdelautorapartirdedatosde:1)A.maddison,nascscjcapita|istucvc|cpmcnt,ld.OxlordLni-
versity lress, 1982, 2) A. maddison, 1ncwcr|Jccncmyintnc.
tn
ccntury,Olcl,lars,1989.
8egnseobserva,laasociacinessorprendentementeelevada.locual,nosadviertesobrealgunasrela-
ciones, prcticamente denicionales, que exige el proceso de crecimiento. como escribiera kal lrebisch
en algunos textos clsicos, en la empresa de aumentar la productividad, adems de contar con los recur-
sosnaturalesyconlaaptituddelapoblacinparaasimilarelprogresotcnico,serequiereacrecentarla
cantidaddecapitalporhombreempleado,asenlaagriculturacomoenlasindustriasylostransportes,
de suerte que cuanto mayor sea la cantidad de poblacin que se encuentre en estado precapitalista o
semicapitalista y mayor el crecimiento demogrco, tanto mayor ser la necesidad de capital."
16
A la
vez,sostienequeladensidad(y,porende,laproductividad)pasanadependerdeladinmicadelaacu-
mulacin: el problema de la productividad es en ltima instancia un problema de inversiones. No podr
aumentar persistentemente la productividad sin acrecentar la cantidad de capital".
1
luego, si unimos
las dos variables ubicadas en los extremos de la cadena causal, el lAqh y l, tenemos que la elevacin del
nivel de vida de las masas depende, en ltima instancia, de una luerte cantidad de capital por hombre
empleado".
18
lste proceso: acumulacin A mayor capital jo (mayor tamano de planta o mayor concentracin de
capital)AmayordensidaddecapitalAmayorproductividadA mayor producto per cpita", nos sin-
tetiza lo que podemos denominar la mecnica bsica" del proceso de crecimiento. ln el resumen de un
agudo comentarista de cepal, el desarrollo econmico se expresa en el aumento del bienestar material,
normalmente reejado en el alza del ingreso real por habitante, y condicionado por el incremento de la
productividadmediadeltrabajo.lsteincrementoseconsideradependientedelaadopcindemtodosde
produccinindirectoscuyousoimplicaunaumentodeladotacindecapitalporhombreocupado.Asu
16
k. lrebisch, crecimiento. lesequilibrio y disparidades: interpretacin del proceso de desarrollo econmico, citamos
delaantologalaobradelrebischenlacepal,1omol,pg.160.ld.lcl,mxico,1982.
1
k. lrebisch, rcu|cmas tccriccs y pr4cticcs Jc| crccimicntc cccncmicc, citado por A. ourrieri, a cccncmia pc|itica Jc ka|
rcuiscn,prlogoallibrorecincitado,pg.4!,tomol,edic.cit.
18
k.lrebisch,lldesarrolloeconmicodeAmricalatinayalgunosdesusprincipalesproblemas,enantologayacitada,
pg.10!.
464
vez,lamayordensidaddecapitalsevalograndoamedidaquelaacumulacinsellevaacabo,impulsada
por el avance tcnico, necesario para asegurar su continuidad."
19
lorcierto,lomencionadoslonosdescribelasecuenciamecnico-causalquesenecesitacumplirpara
que tenga lugar el crecimiento. lero no nos explica el por qu puede tener o no tener lugar. ls decir,
debemos avanzar de la descripcin a la cxp|icacicn del lenmeno del crecimiento. lo cual, necesaria-
mente,debeconduciralexmendelasrelacionessocialesdeproduccin.lsdecir,setratadeindagaren
la organizacin social que enmarca o moldea los procesos econmicos y, en este marco, identicar los
lactores que determinan los clsicos procesos de produccin, apropiacin y utilizacin del excedente.
ln especial, se trata de indagar en los determinantes socioeconmicos de la acumulacin y del creci-
miento de la productividad. ms adelante, retomaremos, dentro de ciertos lmites, este problema. lor
ahora,convienerecabarlainlormacincuantitativabsicasobreellenmenodelcrecimiento.lsloque
hacemosenelcaptuloquesigue.
19
O.kodrguez,atccriaJc|suuJcsarrc||cJc|accpa|,pg.2.ld.8igloXXledits.,mxico,199!.
c A l l 1 L l O X
llcklclmllN1OlcONmlcO:lO8lA1O8l8lcO8
1.lAlmlkolNclAlllcklclmllN1O:lAlVlllNclAlmllklcA
lnicialmente, y a lo largo de muchos siglos, la evolucin econmica de las sociedades humanas lue ex-
tremadamente lenta, casi imperceptible. ln trminos gruesos, la expansin econmica cuando tena
lugar- se reejaba en el crecimiento de la poblacin y no en el producto por habitante, que se mantena
cuasi estancado. Adems, valga recordar, esa expansin post-neoltico se concentr geogrcamente en
elcontinenteasitico.llrestodelahumanidad,preservsucondicindesociedadesnoexcedentarias,
cazadorasygralas.lntrminosmuytoscosygenerales,cabesuponeruncrecimientodellAqhqueen
promedioerasimplementenulo(yavecesnegativo),ocuandomucho,nosuperioral0.!6/deprome-
dioporsiglo.
20
LlteriormenteysloenluropaOccidentalyapartirdelamitaddelsegundomilenio,se
empieza a advertir un proceso de reproduccin ampliada mnimamente signicativo. la inlormacin
cuantitativadisponible,esporciertoescasaybastanteazarosa.lorlomismo,debesermanejadacongran
cautela.laraluropaOccidental,losdatosmsgruesossemuestranenloscuadrosquesiguen.
cuadro1:lLkOlAOcclllN1Al,cklclmllN1OlllAlOllAclN,
lllkOlLc1OAokloAlO1O1AlYlllkOlLc1OAokloAlOlOklAll1AN1l
(tasas medias anuales, en porcientos, dlares de 190)
VariableJperiodo 00-100 100-100 100-1820 1820-1980

loblacin 0.1 0.2 0.4 0.9
lroducto 0.1 0.! 0.6 2.
lroductohabit. 0 0.1 0.2 1.6
luente:A.maddison,a cccncmia munJia|. 0na pcrspcctiva mi|cnaria,Ocllymundi-lrensa,madrid,2002.

20
8i trabajamos con dlares de 190, y suponemos un mnimo siolgico de 0 dlares y que el ncmcsapicnsseconsolida
comotalalrededordel40000a.c.,parapasarenesos400siglosauningresopercpitade21dlaresenelanocero,el
lAqhtuvoquecrecer,enpromedioal0.!6/porsiglo.lsdecir,casilatercerapartedeununoporciento.lntrminos
anuales, esto es prcticamente cero. lasta la revolucin del neoltico, circa del !000-4000 a.c., el crecimiento cero
puedehabersidolaregla.luego,pudierahaberascendidoalordendeun0.1/anual.lsdecir,comoun10/porsiglo.
466
cuadro2:lLkOlAOcclllN1Al:lVOlLclNllllkOlLc1Ollkcll1A
(dlaresde190)
Anos 00 100 100 1820 199

laqh ($ L8) 20 21 26 !1 464
lndice 100 100 12! 16! 2161
Nota:apartirde1820,incluye}apn,lstadosLnidosycanad.Jluente:A.maddison,ob.cit.,vercuadroll.1.
conviene dimensionar bien la inlormacin proporcionada. lara ello, resulta til jugar con algunos re-
sultados del inters compuesto. lor ejemplo, si el producto per cpita crece al 0.1/ anual, tarda casi
sietesiglos(694anos)enduplicarse.lorlotanto,siasumimosunlAqhde21dlaresparaelano100,
tendramosquerecinhaciaelano2194,luropaalcanzaralos4!0dlares,menosdeladcimapartede
sulAqhelectivoen199!Obien,digamosquesidesdeelano100luropahubieraseguidocreciendoal
0.1/ anual, en 199 su producto per cpita habra llegado a slo $L.8. !4. ls decir, igual a un muy exiguo
./dellAqhelectivoquelogren199.1ambinsepuedeobservar:creciendoal0.1/anual,parallegar
alproductopercpitaqueluropalogren199,tendranquehabertranscurridonadamenosque!0
anos!.Osea,sedeberaesperarhastaelano4!
lnsuma,almenosparaluropaOccidental:i)elcrecimientoeconmicoesunlenmenoprcticamente
desconocido en la antigedad, ii) el crecimiento comienza a percibirse a partir de los siglos 1-18, iii) se
tornaimportanteenelsiglo19,apartirdelarevolucinindustrial.
laraelmundolainlormacinesbastantemsincierta.contodo,algunosmuyaudacesinvestigadores
han intentado ciertas estimaciones. las de maddison, se presentan a continuacin. 8lo cabe advertir:
lascilrasquesiguennosepuedencompararconlasdeloscuadrosprevios.Amndecambiosenlame-
todologaseutilizaunaunidaddecuentaqueesdilerenteycuyopoderdecompraesmuyinlerior.
cuadro!:cklclmllN1OlcONmlcOmLNllAl.1lNllNclA88lcLlAkl8
Anos 0 1000 100 100 1820 1998

loblacin 2!1.00 268.00 4!8.00 60!.00 1,041.00 ,908.00
lndice 100.00 116.00 190.00 261.00 41.00 2,8.00
lAqh (**) 10!.00 11.00 24.00 !1.00 694.00 !!,26.00
lndice 100.00 114.00 240.00 !60.00 64.00 !2,44.00
lAqh (***) 444.00 4!.00 6.00 61.00 66.00 ,09.00
lndice 100.00 98.00 12.00 1!9.00 10.00 1,286.00
(*) millones de personas. (**) mil millones de dlares internacionales de 1990. (***) llares internacionales de 1990.
luente:A.maddison,ob.cit.
l l c k l c l ml l N 1 O l c O N ml c O : l O 8 l A 1 O 8 l 8 l c O 8
46
8egnseobserva,entreelanoceroyel100,lapoblacincasiseduplica.luego,entreel100y1998,se
multiplica por 1!. veces. ll lroducto Agregado total tiene un comportamiento relativamente similar:
hasta100msqueseduplica.luego,entre100y1998semultiplicapormsde1!6veces.consecutiva-
mente,tenemosqueelcomportamientodellAqhsemuevemuylentamenteentreelano0denuestraera
yel100.laraluego,especialmenteapartirde1820,elevarseconsiderablemente.
ln trminos gruesos, las cilras de maddison tienden a conrmar lo ya comentado: i) el crecimiento em-
pieza a partir del 100, ii) asume luerza luego de 1820, iii) las tendencias mundiales son ms suaves que
las observadas para luropa, iv) el crecimiento del lAqh es tambin ms lento a nivel mundial que a nivel
europeo.locual,obviamentenonosdebesorprender.lerodesdeyanosadviertesobrelosdiversosrit-
mosdecrecimientoregionalqueseobservanenelperodomoderno.
Antes de abordar el problema de la disparidad, conviene preguntarse por la evolucin de los determi-
nantes ms inmediatos del crecimiento. lara ello retomamos las expresiones (4 y 4a) examinadas en
el captulo l. ln ellas, hacemos depender la tasa de crecimiento de tres variables: la productividad del
trabajo, la extensin de la jornada de trabajo y el coeciente de dependientes. lara el caso de luropa Oc-
cidental,lainlormacinsemuestraenelcuadroquesigue.
cuadro4:lLkOlAOcclllN1Al:llcklclmllN1OY8L8ll1lkmlNAN1l8
Ano l j1a pc J An j rn
180
1.61 2919 0.444 1.2 2086
100 100 100 100 100
191!
!.12 286 0.4 1.19 !688
1. 1.!!
19!.8 88.6 102.9 9.2 16.8
190
.4 208! 0.4!4 1.! 01!
1.6 0.8!
!44.1 1.4 9. 104 240.!
19!
16.21 1!4 0.4!! 1.!1 1219
4.8 !.92
1006.8 9.4 9. 104.8 82
1990
24.06 18 0.4 1.22 16868
2.! 1.9
1494.4 !.4 101.4 9.6 808.6
1998
28.! 111 0.4! 1.! 1842
2.1 1.!!
12 1.8 98 104 898.
l= productividad por hora trabajada (en dlares internacionales de 1990), }1a = jornada de trabajo anual, en
horas, po = poblacin ocupada sobre poblacin total, d = poblacin no ocupada sobre poblacin ocupada,
lAqh = producto agregado por habitante (en dolares de 1990), l = tasa de crecimiento de la productividad
(tasa anual, en porcientos), rgh = tasa de crecimiento del producto per cpita (tasa anual, en porcientos).
luente:lstimacionesdelautorapartirdeA.maddison,ob.cit.
468
los datos cubren un perodo de 128 anos, un lapso lo sucientemente largo como para que se destaquen
lastendenciasmsbsicasdellargoplazo.lnl,laproductividadsemultiplicacasipor18,creciendoal
2.!/promedioanual.Otravariableclaveeslajornadadetrabajo:enelperodosereducealamitad.
21
8e
podra,porlotanto,pensarqueloquemarxdenominabamecanismodelaplusvalaabsoluta(osea,au-
mentarlatasadeplusvalaporlarutadelalargamientodelajornadadetrabajo),esunlactorqueparece
desaparecer en el capitalismo moderno. No obstante, hay que advertir sobre el espejismo aqu involu-
crado.lldescensoenlamagnitudcxtcnsivadelajornadahaidoacompanadodeunnotorioaumentoen
laintcnsiJaJdeltrabajo.lorcausaspuramentepragmticas(nohayndicesagregadossobrelaevolucin
delaintensidad),tenemosquenosepuedeaislarelimpactodelamayorintensidad.lehecho,estase
maniesta como si luera un incremento en la productividad del trabajo. O sea, el crecimiento de la pro-
ductividadcjcctivaesmenorqueelcrecimientodelaproductividadcstaJistica.1antomsmientrasmayor
seaelaumentodelaintensidad.lnestesentido,dadoquelamayorintensidadimplicaunmayorgastode
trabajo,tendramosquessepreservaelmecanismodelaplusvalaabsoluta,cambiandoahoradelorma
(delamagnitudextensivaalaintensiva).consecutivamente,notodoseraplusvalarelativa.
linalmente, tenemos que el coeciente de ocupados (y, a la vez, el coeciente de dependientes) per-
manecebsicamenteconstante:elmenorpesodelapoblacininlantilsehacompensadoconelmayor
pesodelosviejos.
lnluropaOccidental,segnpodemosver,|aprcJuctiviJaJnasiJcc|jactcrcrucia|.Ysucrecimiento,haper-
mitidoreducirlajornadaalamitady,alavez,multiplicarpornueveelproductoagregadoporhabitante.
lnconsecuencia,estamosanteunprocesodercprcJuccicnamp|iaJaintcnsiva.Ampliadapueselproducto
estcreciendo.lintensivapuesesecrecimientoseasientaenlamayorproductividaddeltrabajo.1odolo
cual,eslotpicodelosestilosdereproduccinenelcapitalismodesarrollado.
2.cklclmllN1OYll8loLAllAl:lAlVlllNclAlmllklcA
ll capitalismo, desde sus mismos inicios, manilest una luerte propensin a expandirse, en trminos
geogrcos, por todo el globo terrqueo.
22
lrimeramente,porlavadeinstaurarunsistemadecomercio
mundialquepasaconectarprcticamenteatodaslasdiversaspartesdelaeconomamundial,antesdel
todo lragmentadas y aisladas. luego, por la va de impulsar relaciones capitalistas de produccin, a lo
largodetodoelorbe.llcrecimiento,noobstante,resultamuydilerenciado.
Algunos pocos pases y regiones (luropa Occidental, lstados Lnidos y canad) se desarrollaron y cre-
cieron a muy altos ritmos. Otros (lrica, Asia y Amrica latina), crecieron a ritmos muy inleriores o
permanecieroncasiestancados.Alcabo,estadisparidaddiolugaracondicionesestructuralescualitativa-
mentedilerentes.loreso,sepasaahablardeunpoloJcsarrc||aJcyunpolosuuJcsarrc||aJc.Adems,como
21
lnlosltimosanosdelsigloXXyenestrecharelacinconelpredominioneoliberal,enmuchospaseslajornadade
trabajodejadecaereincluso,avecessealargalevemente.lnlstadosLnidos,porejemplo,lajornadaanualpasade
194horasen1990a1610horasen1998.
22
lspoleada por la necesidad de dar cada vez mayor salida a sus productos, la burguesa recorre el mundo entero.
Necesita anidar en todas partes, establecerse en todas partes, crear vnculos en todas partes". cl. c. marx y l. lngels,
| manijcstc ccmunista,enmarx-lngels,Ob.lscog.,1omo1,pg.114.ld.lrogreso,mosc,194.
469
entreunoyotropoloseestablecenrelacionesbastanteintensasyasimtricas,sehablatambindeun
poloqueesJcminantc(amndedesarrollado)ydeotroqueesJcpcnJicntc(amndesubdesarrollado).ln
suma, la expansin del capitalismo no produce (...) una economa internacional equilibrada e igualitaria,
sino la oposicin entre un capitalismo dominante y un capitalismo dependiente".
2!
laevidenciaempricaesmuyclara.lncuantoalosritmosdecrecimiento,elpolodesarrolladohacrecido
sistemticamenteporencimadelpolosubdesarrollado.Adems,eldilerencialdinmicosehaacentuado
considerablemente en los ltimos dos siglos. lntre 1820 y 1998, el polo desarrollado habra crecido al
1.6/promedioanualyelsubdesarrolladoal0.9/.
comoesobvio,lacitadadisparidaddebetraducirseenunacrecientedesigualdadenlosnivelesdellro-
ductoAgregadopercpita.lntodocaso,elpuntoqueaquinteresasubrayaresquehayunpuntodepar-
tidaenquesedaunasituacinderelativasemejanza(odedesigualdadmenor)enlosnivelesdellAqh.
lncluso,muchosinvestigadoressostienenquealgunosdelospaseshoysubdesarrollados,aliniciarsela
eramodernahabranestadoenunniveldelAqhsuperioralqueexistaenluropaOccidental.1al,por
ejemplo,habrasidoelcasodechina.
lainlormacinbsicasobreelcrecimientodesigualsemuestraenloscuadrosquesiguen.
cuadro:clN1kOYllklllklA,kl1mO8llcklclmllN1OllllAQl.
(tasamediaanual,enporcientos)
lerodo A.-lesarrollados l.-8ubdesarrollados c=A-l

100-1600 0.1! 0.02 0.11
1600-100 0.12 0 0.12
100-1820 0.18 0.0! 0.1
1820-1998 1.6 0.9 0.2
luente:A.maddison,ob.cit.
cuadro6:clN1kOYllklllklA,NlVlll8llllAQl
(endlares)
keginJAnos 1000 100 1600 100 1820 1998

A.lesarrollados 40 04 80 90 1,1!0 21,40
l.8ubdesarrollados 440 ! 48 1 ! !,120
c=AJl 0.92 1.!2 1.4 1.6 1.9 6.92
2!
1heotoniolos8antos,mpcria|ismcyJcpcnJcncia,pg.2.ld.lkA,mxico,198.
40
8i comparamos lstados Lnidos con Amrica latina, el cuadro de disparidad creciente se mantiene:
1a6.!en1900y1a9.en190.lesgraciadamente,losdatosdelairochslollegana190,perolaevi-
dencia conocida sugiere que esa desigualdad se ha acrecentado. lor nuestro lado y respetando la puri-
cacin" antes indicada, hemos intentado una estimacin para el perodo 19!-1998, la que se presenta
enelcuadro2.8.
cuadro8:ll8lAkllAll8 lN ll cklclmllN1O, 19!-1998(**)
kegionesJanos 19! 1998 lndice

A lesarrollados (*) 1!46.0 2169.0 160.8
l. 8ubdesarrollados (*) 141.0 1960.0 1!.1
c=AJl 9.! 11.1
(**) lAqh, dlares internacionales de 1998. (*) lxcluye pases que son o lueron socialistas.
luente:clculosdelautorapartirdelainlormacinpresentadaenmaddison,ob.cit.
lodemosverqueenelltimoperododelsiglorecinpasado,19!-1998,eldesnivelsesigueacentuando.
lnelperodoelproductoagregadoporhabitantedelospasessubdesarrolladoscreceenun!/.lntre-
tanto, el de los desarrollados crece en un 61/. 8i en 19! el desnivel era de 1 a 9.!, al nalizar el siglo sera
de1a11.1.
lodemosentoncesconcluir:eldesarrollodelcapitalismoysuexpansinaescalamundial,nosolamente
provoca una notoria aceleracin del crecimiento. A la vez, da lugar a una gran desigualdad en la dis-
tribucindelingresoaescalamundial.
lorquesmsbajoelcrecimientoenlasregionesperilricas78iaplicamosnuestroanlisisdelosde-
terminantesmsinmediatosdelcrecimiento,larespuestaesmuyclara:laproductividadnocreceaaltos
ritmos y esto, al nal de cuentas, se debe a una acumulacin que no se expande con la luerza que exige la
superacindelatraso.
24
llproblema,entonces,seconcentraraenlosdeterminantesdelaacumulacin
capitalista.Osea,enelconcretocontextodelaseconomassubdesarrolladas,culesseranloslactores
determinantesdeladinmicadelaacumulacin7lemomento,noslimitamosasenalarlainterrogante.
24
lorlaltadeinlormacin,elejerciciohechoparaluropaoccidentalnolopodemoselectuarparaelconjuntodepases
subdesarrollados.Aloms,podemosverloquehasucedidoenalgunospases,individualmenteconsiderados.Lno
de ellos es mxico. Aqu, entre 190 y 1998 la productividad se eleva en un 181/ (en luropa, un 41/), la jornada de
trabajo anual cae un 4/ (en luropa, cae en un 2./), el coeciente de poblacin ocupada sube un 4/ (en luropa cae
2/).consecutivamente,elproductopercpitacreceun181/enmxico(igualquelaproductividad)yun24/en
luropa.lasgrandesdilerenciassesitanenladinmicadelaproductividad(muysuperiorenluropaOccidental)yen
lajornadadetrabajo(muchomslargaenmxico).lordebajodeestasdilerenciaspodemosvereldilerentepesoque
parecentenerlosmecanismosdelaplusvalarelativa(claramentedominanteenluropa)ydelaplusvalaabsoluta
(msimportanteenmxico,sobremaneraenlalaseneoliberaldelosltimos20anos).laradetalles,verApndice.
41
lerodesdeyapodemosadvertir:haylactores,propiosdelsubdesarrollo,quedebenestaralectandonega-
tivamente la dinmica de la acumulacin. lactores, que, por supuesto debern ser identicados.
llproblema,esavecesabordadoentrminosmsgeneralesyqueenlatizanmsladimensinsocioeco-
nmicainvolucrada.
2
lorejemplo,sesostienequeenprimerainstancia,elbajoniveldedesarrolloque
tipica a la perileria se puede atribuir a la debilidad de la penetracin del capitalismo en esas regiones.
8etrata,enestecaso,deunasimpleconstatacin.lnlasregionesperilricas,notodalaeconomaest
organizada en trminos capitalistas. Adems, el capitalismo que all existe suele ser bastante atrasado.
lorconsiguiente,sepodradeducirenelviejoespritudeldualismoestructural-quelastareasades-
plegarsonclaras:extenderylortaleceraplenitudelsectorcapitalista.Noobstante,traslamencionada
constatacinsubyacenalgunosingredientesque,alserconsiderados,danlugaraunavisinbastantems
complejaydilerentedelproblema.
ll punto es conocido: el capitalismo de los pases centrales, como regla, obstaculiza esa extensin-lor-
talecimiento.lsdecir,alpolodesarrolladoleinteresaconservarelatrasorelativodelaperileria,loque
equivaleapreservarciertomonopolioproductivoenlasramasosectoresproductivosdevanguardia.
26
leestemodo,posibilitalatranslerenciadeexcedentesdesdeelpoloatrasadoalimperial,siendoesteel
contenidobsicooesencialdelaarticulacincentro-perileria.
Adems,alinteriordelospasesperilricossetiendeagenerarunasituacinmsomenosanlogaala
que se da a escala mundial. 8e trata del lenmeno del colonialismo interno". como apuntara Anbal lin-
to, dentro de cada pas, aunque con caractersticas originales, emergen problemas similares en los nexos
entresectoresyunidadesqueabsorbenconritmosdispareselprogresotcnicoyasimismo,aprovechan
en grado diverso sus rendimientos".
2
ln este contexto, el polo capitalista del pas perilrico suele en-
trarenalianzaconlossegmentosmstradicionalesdelaeconomayelpoder(usualmenteligadosala
tierra,labancayelcomerciodeexportacin),ytambinconelcapitalextranjero.1ambinaqu,seda
esaperversareluncionalizacindelatrasoalavordelospolosmsadelantados.conlocual,tambinpor
estavaseterminaporbloquearunarutadedesarrollocomolaantesmencionada.comovemos,sedaun
verdadero juego de tenazas: la que proviene desde los centros imperiales y la que est directamente an-
cada en la estructura interna de estos pases. lo cual, determina muy serias dicultades para el desarrollo
de un capitalismo dinmico en estos pases. 1enemos entonces: i) s hay una insuciente penetracin del
capitalismo, ii) pero csc|mismccapita|ismc(enespecialeldelcentroimperial)c|uccustacu|izac|aucJc
cstc capita|ismc JcpcnJicntc y pcrijcricc. msprecisamente:lasuperacindelatrasoyladependenciaenla
2
lebiera estar claro que las explicaciones sustantivas del problema se encuentran por este lado. ll enloque de la
mecnica del crecimiento" puede ayudar slo si es consciente de sus lmites.
26
la dependencia es una situacin en la cual un cierto grupo de pases tienen su economa condicionada por el desarro-
llo y expansin de otra economa a la cual la propia est sometida (...), la situacin de dependencia conduce a una
situacinglobaldelospasesdependientesquelossitaenretrasoybajolaexplotacindelospasesdominantes.los
pasesdominantesdisponenasdeunpredominiotecnolgico,comercial,decapitalysociopolticosobrelospases
dependientes (con predominio de algunos de esos aspectos en los diversos momentos histricos) que les permite
imponerles condiciones de explotacin y extraerles parte de los excedentes producidos interiormente." cl. 1. los
8antos,ob.cit.,pg.!0.
2
A. linto, concentracin del progreso tcnico y de sus lrutos en el desarrollo latinoamericano, en A. linto, lnacin,
racesestructurales,pg.!8.ld.lcl,mxico,19.
42
perileriasuponeuncambioenlasestructuraseconmicasdebase,algoqueentraencontradiccincon
losinteresesdelcentroimperial.lnsuma,elatrasodelcapitalismo(elsistemacentro-perileria)esimpul-
sado, al nal de cuentas, por el mismo capitalismo.
28
28
lsteesunlenmenoquenoslimitamosasenalar.lnlatradicindelpensamientosociallatinoamericano,seencuen-
tran las contribuciones ms lcidas. lstn los autores ligados a cepal (lrebisch, linto, Ahumada, lurtado, myrdal,
8unkel,etctera)ysobremanera,losasociadosalaescueladeladependencia(los8antos,A.o.lrank,marini,etc-
tera).8etrata,porlodems,deautoresquellenanunperodointelectualmenterutilanteyque,enlobsico,crean
ylundamentanloquesehadenominadoteoradeldesarrollo.1emticaquedesdelosclsicosymarx,luedeltodo
abandonadaporelstablishmenteconmiconeoclsico.lnunartculorelativamentereciente,AlbertO.lirschman,
recuerda con no poca melancola la poca en que se dio una notable prolusin de ideas y modelos lundamentales que
habran de dominar el nuevo campo y generar controversias que contribuyeron en gran medida a su vivacidad". lero
al nalizar el siglo la situacin es muy dilerente: como un antiguo observador y participante, no puedo dejar de sentir
que ya no existe la vivacidad de antano, que las nuevas ideas surgen cada vez con mayor dicultad, y que el campo no se
est reproduciendo adecuadamente." Ver Albert O. lirschman, AucyJccaJcnciaJc|acccncmiaJc|Jcsarrc||c,pg.448.
lnm.oersovitz,o.kanisetal,1ccriaycxpcricnciaJc|Jcsarrc||ccccncmicc, ld. lcl, mxico, 198.
4!
ApcnJicc
mlXlcO:ll1lkmlNAN1l8lllcklclmllN1O
ln el captulo 1, apartado 2, nos preguntamos por los determinantes ms inmediatos del crecimiento.
laecuacindebasemanejadalue:

lara luropa Occidental electuamos un ejercicio de cuanticacin conlorme a tal expresin. lero la lalta
deinlormacinnonospermitehacerloparaelbloquesubdesarrollado.8losepuedehacerparaalgunos
pocospases.laramxico,porejemplo,setienelainlormacinquesigue.
cuadroA: mlXlcO,ll1lkmlNAN1l8lllcklclmllN1O,190-1998
Variable 190 19! 1990 1998 190-!(*) 19!-98(*)

l (**)
100.00 20.00 282.00 281.00
4.06 0.4
!. 8.9! 10.0 10.04
}ta(horas)
100.00 96.00 96.00 96.00
2,14.00 2,061.00 2,060.00 2,0!.00
po
100.00 8.00 9.00 104.00
0.!1 0.26 0.29 0.!2
d
100.00 124.00 10.00 9.00
2.2 2.80 2.40 2.1!
laqh (**)
100.00 20.00 28.00 281.00
!.1 1.2
2,!6.00 4,84.00 6,09.00 6,6.00
(*) 1asa media anual de crecimiento. (**) llares internacionales de 1990.
luente:clculosnuestrosapartirdemaddison,ob.cit.
44
Antes de ensayar cualquier comentario valga advertir: el coeciente de poblacin ocupada que da
maddison para 19! nos parece articialmente bajo. lor la naturaleza de esta variable, esperar un cambio
tanelevadoesalgomuyimprobable.leseguro,lacilrarealestmuyporencimaycercanaa100entr-
minosdendice.Ysiestoesas,tendramosquelatasadecrecimientodellAqhseramayorenelperodo
190-19!ymenorenelperodosiguiente,elquevade19!a1998,dondesehacesentir(apartirde1982)
lamarcadelneoliberalismo.
consideraramxicocomounpasrepresentativodelpolosubdesarrolladopuedeserarriesgado.lntodo
caso,elcotejoconelpolodesarrolladorevelaalgunosaspectosdeinters.lrimero,vemosquealolargo
delperodo190-1998,enmxicolaproductividadcreceal2.18/anual.lntretanto,enluropa,creceal
!.4/anual.Osea,unritmodeexpansinqueescasiun60/mselevado.8idistinguimossubperodos,
vemosqueentre190y19!laproductividadcreceal4.06/anualenmxico.luego,entre19!y1998
caebruscamenteylatasallegaal0.4/depromedioanual.lnluropaOccidental,losritmossondel4.8/
ydel2.29/enlosrespectivosperodos.1ambin,entonces,sedaunluertedescenso(locual,nocasual-
mente,secorrespondeconlalaseneoliberal).Asimismo,vemosque:i)eldescensoesmenosbruscoque
en mxico, ii) la dinmica europea, siempre resulta superior a la mexicana, especialmente en el perodo
neoliberal.
ln todo caso, el desnivel en la dinmica de la productividad -que es bastante alto- no se reeja del todo
en el crecimiento del producto agregado por habitante. ll eventual impacto negativo resulta bastante
suavizado.laraznesclara:enmxico,lajornadadetrabajoanualpermanecerelativamenteconstante
alolargodelperodo(slocaeenun4/)mientrasqueenluropaesajornadadisminuyeenun2./.
lnestemarco,nospodemospreguntar:qusucederaconellAqhdemxicosienelpaslajornadade
trabajoanualluerasimilaralaluropeade111horas78itodolodemspermanecieraconstanteellAqh
de mxico pasara desde los $L.8. 66 a solamente $L.8. 48, un descenso bastante luerte. lor lo mismo,
eldesniveldelproductoagregadopercpitayanoserade1a2.8(comoloes)sinode1a!.9.1ambin,
podramoselectuarelclculoinverso:acuntoascenderaellAqhdeluropasialllajornadadetrabajo
luerasimilaralamexicana.ladilerencia,almenosenparte,sepodraconsiderarunamedidadeloqueel
ciudadano europeo ha ganado en trminos de lo que a veces se llama ocio" y que mejor sera denominar
potencial tiempo libre". lo de potencial" porque nada asegura que ese tiempo electivamente sea usado
conlibertad.
lamayorimportanciadellargodelajornadadetrabajoesunaclaramuestradeatrasoeconmico,inclu-
soentrminoscapitalistas.1ambin,implcitamente,nosadviertesobreelpesoquetieneenlospases
capitalistas subdesarrollados lo que marx denominara mecanismo de la plusvala absoluta". O sea, el
logrodeunatasadeplusvalamselevadaporlavadeunajornadadetrabajomslarga.
1. cklclmllN1O Y okAlO ll mlkcAN1lll7AclN
lnlaspginaspreviashemosdescritoalgunosrasgoscaractersticosdelaevolucineconmicamoderna.
lemosvistoqueelcrecimiento(medidoporelcomportamientodellroductoAgregadoporhabitante)
esunlenmenopropiodelmundomodernoyqueseaceleraenlosltimosdossiglos.Asimismo,hemos
mostrado cmo este crecimiento ha sido muy desigual y ha dado lugar a grandes dilerencias entre los
nivelesdevidadelospasesdelcentroylospasesdelaperileriadelsistema.
lelomencionadosurgenalgunasgrandesinterrogantes.
lrimero:qucausasexplicanlaaparicinyaceleracindelcrecimiento78egundo:qucausasprovocan
lagrandisparidadqueseobservaenlosritmosdelcrecimiento7Osea,porquseacentaladesigualdad
econmicaaescalamundial71ercero:hayrelacinentreesosdosgrandeslenmenos,eldelcrecimien-
toyladesigualdad78ilahay,enquconsisteesarelacin7
lasrespuestas,enlapartequeestnasociadasalluncionamientodelaleydelvalor,sernexaminadas
msadelante.lorahora,nosinteresasloplantearlosdatosmslundamentalesdelproblemaquenos
preocupa. ln este sentido, pensamos que la evidencia emprica ms gruesa es indiscutible: emerge el
lenmeno del crecimiento y, en los ltimos dos siglos, se translorma en un lenmeno tremendamente
signicativo. Asimismo, junto con el crccimicntc,surgeelproblemadelaJcsiua|JaJ.lnsuma,crccimicntc
yJcsiua|JaJaparcccnccmcjcncmcncsmuyintimamcntcascciaJcs.
Ahorabien,apocoqueexaminemoseldecursohistricomoderno,podemosvisualizartambinotrasmuy
llamativasasociaciones.Lna:elcrecimientoresultaluertementeasociadoalprocesodeindustrializacin
de las economas del caso. ls decir, la rama o sector de la industria de translormacin" se translorma en
el sector que pasa a ejercer el liderazgo del crecimiento. los: la a veces denominada revolucin agrcola".
lsdecir,unsustancialincrementoenlosnivelesdeproductividaddelsectoragropecuario(comoregla
asociadoaundrsticocambioenlaslormasdepropiedad)loqueamndeposibilitarunabastecimiento
dealimentosbaratosparalasciudades,provocaunagranexpulsindeluerzadetrabajoy,porestava,
expandeyabaratalaluerzadetrabajourbana.1res:ellenmenoquemsnosvaainteresaryqueesta
labasedelosotrosdos:lossubrayadosaspectosdeladesigualdadyelcrecimientoguardanuntremendo
paralelismoconlaamp|iacicn,prcjunJizacicnyccnsc|iJacicnJc|aprcJuccicnycircu|acicnmcrcanti|.
c A l l 1 L l O X l
cklclmllN1OYll8loLAllAl:lO8llYl8lllmlkcAlO
46
ln este contexto conviene recordar la categora raJc Jc mcrcanti|izacicn". con ella, intentamos medir
la importancia alcanzada por la produccin mercantil. lor lo mismo, este grado se mide dividiendo la
produccinqueasumelalormamercantilrespectoalaproduccintotalgeneradaporlaeconomadel
pasoregin.luego,siconsideramoselparalelismomencionadoenelprraloprevio,podemosensayar
una hiptesis preliminar: mientras mayor sea el grado de mercantilizacin, mayor ser el crecimiento
(tambinladesigualdad)delaeconoma.lntrminoslormales,paraelcasodelcrecimiento,tendramos:

gm-gradodemercantilizacin.
conviene tambin recordar algunos cortes de orden cualitativo que se pueden electuar en el grado de
mercantilizacin.lorejemplo,sehabladejcrmasmcrcanti|cscmuricnariascuandolalormamercancaslo
alcanzaacubrirtodoopartedellroductolxcedente.Ydejcrmamcrcanti|p|cnacuandotodoelproducto
(el excedente y el de reposicin) asume la lorma mercanca. cuando el grado de mercantilizacin es
bajoyestamosenpresenciadeunsistemaembrionario,elimpactodinamizadoresmuybajo.Alrevs,
laspotencialidadesdelsistemaeconmicodemercadosemuestranaplenitudcuandoelgradodemer-
cantilizacinesigualauno.Osea,cuandotodoloqueseproduce(incluyendoelmuydecisivoproducto
necesario) asume la lorma de mercancas. ll esquema, se puede visualizar en el grco que sigue.
ln el grco, el tramo OA del eje horizontal, nos indica un muy bajo grado de mercantilizacin. lste sera
lo que hemos denominado produccin mercantil embrionaria. ll impacto sobre el crecimiento es casi
nulo.lneltramoAlsituamosunaeconomamercantilsemi-plena:seadvierteyaunimpactomsvisi-
bleenelcrecimiento.linalmente,eneltramolcnosaproximamosaungradomercantilpleno.lnOc,
tenemosgm=1y,porlomismo,podemosesperarquelaleydelvalor,operandoaplenitud,provoquelos
electosdelcasoenladinmicadelcrecimiento.lorello,lacurvadelcrecimientoyasevaverticalmente
haciaarriba.
liagrama1:okAlO ll mlkcAN1lll7AclN Y cklclmllN1O

c k l c l ml l N 1 O Y l l 8 l o L A l l A l : l O 8 l l Y l 8 l l l ml k c A l O
4
2.cklclmllN1OYll8loLAllAl:lO8llYl8lllmlkcAlO
llexamendelprocesodecrecimientoquehemoselectuadoenloscaptulosanteriores,esprcticamente
equivalente al examen (en trminos puramente descriptivos, claro est) de la dinmica secular de las
economas de mercado. Al hacerlo, podemos detectar diversas regularidades o leyes materiales". le
ellas,haydosquesonespecialmenteimportantes(amndemuyvisibles)yqueluncionanconluerzade
ley. lor su signicacin, hemos credo conveniente resaltarlas en este apartado.
laprimcra|cy se reere a la acc|cracicnJc|crccimicntccccncmiccqueprovocanlaseconomasdemercado,
enespeciallacapitalista.lsdecir,laeconomapasaaluncionarentrminosdeunarcprcJuccicnamp|iaJa
uccpcraaa|tcsritmcs.laraelcaso,convieneagregar:i)elcrecimientolopodemosmedirentrminosdel
lroductoAgregadoenvolumen,totalyJopercpita,odelaproductividaddeltrabajo.8iendolaproduc-
tividad el indicador ms adecuado, ii) decimos que el crecimiento es ms elevado en tanto lo comparamos
con el experimentado en perodos histricos anteriores, iii) consideramos al capitalismo como lorma
superioryclsicadelaseconomasmercantiles.lorlomismo,estaleydelcrecimientoaceleradoseaplica
bsicamenteaestemododeproduccin.
la scunJa |cy se reere a la crccicntc Jcsiua|JaJ cccncmica que provocan las economas de mercado y
la operacin de la ley del valor. lsta ley se expresa tanto a nivel nacional como internacional. A nivel
nacional, la creciente desigualdad se maniesta en torno a: i) creciente desigualdad de riqueza (y de
ingreso) entre capitalistas y asalariados, ii) creciente desigualdad entre diversos capitalistas (empresas
y lamilias). ls decir, la plusvala se reparte en trminos concentrados y no proporcionales, iii) entre di-
versasregionesdelpas.Anivelinternacional,elluncionamientoespontneodelaleydelvalorprovoca
unacrecientedesigualdadentrelosnivelesdeldesarrollo(medidoporellAqpercpita)delosdiversos
pasesqueconcurrenalmercadomundial.leaqulaescisindelmundocapitalistaendospoloslunda-
mentales:elpolodesarrolladoyelsubdesarrollado.Ocomotambinsedice,entreccntrcypcrijcria.los
electosdedesigualdadquesehanmencionado,suponenquelaleydelvalorestactuandolibremente,sin
obstrucciones.lehecho,unaintervencinestataladecuadapuedesuavizar(masnoeliminar)elimpacto
dedesigualdadqueprovocalaleydelvalor.
comoluegoveremos,estasdosleyesnosonindependientes.lorelcontrario,elluncionamientodeuna
suponeelluncionamientodelaotrayviceversa.8ilaunasedebilitalaotratambin.lnrealidad,lasdos
no son sino la manilestacin de un nico proceso y, en este sentido, no son sino el cara y cruz de una
misma medalla. lor eso, las prdicas que invocan un mercado dinmico asociado a una justa distribucin
del ingreso", tan tpicas de los movimientos de relorma socialdemcrata, son esencialmente enganosas.
llpuntosepodraplantearas:sielalnespasaraoperarconunanormadistributivamenosregresiva,
ello implica controles e interlerencias que se deben aplicar al luncionamiento espontneo (i.e. libre") de
laleydelvalor.lerosiestotienelugar,elritmodecrecimientoelectivosesituarpordebajodelpoten-
cial. 1enemos entonces un muy claro trade oll": simcjcra|aJistriuucicnscJcui|itac|crccimicntc,yviccvcrsa.
lstahiptesis,lapodramosinclusosindicarcomolatcrccra|cyaresaltar.
le momento, estas leyes las posicionamos en un estatuto puramente emprico. ls decir, se limitan a
recogerunacorrelacinlactualbastanteluerte.luego,enlamedidaquepodamosavanzaraexplicarel
porqusedatalrelacini.e.,porqupodemoshablardeunnexoncccsaric-elestatutodelaleypodr
48
elevarse y, como dicen los epistemlogos, convalidarse tericamente". ln la bella expresin de lunge,
la explicacin es la que electivamente consuma la unin de la razn con la experiencia".
29
lasexplicacionesyellundamentodeestasleyesesalgoquesepasaaexponerenlosprximoscaptulos.
29
mariolunge,a invcstiacicn cicntijca,pg.621,ed.cit.
c A l l 1 L l O X l l
cklclmllN1OYllllklNclAll8lllkOlLc1lVllAl:
llmOlllOm8olNlkAl
1.lllkOlllmAAkl8OlVlk
laraempezar,valgavolveraindicarculeselproblemacentralaresolverenestaseccin.8etrata,en
breve,deexaminarelmodosegnelcuallaleydelvalorregulaelcrecimientodelaproductividadydel
productoagregado.msprecisamente,porquprovocalaaceleracinquehemosexaminadoenloscap-
tulosprevios.
lorleydelvalor,recordemostambin,entendemoselprocesoquedeterminalaconversindeltrabajo
privadoentrabajosocial.O,loquevieneaserprcticamentelomismo,elprocesoquedalugaralaccns-
titucicnJc|va|cr.
8e trata, en consecuencia, de ccncctar esta ley con el crecimiento observado de la productividad y del
productoporhabitante.leronoesconectarypunto.8eexigequeestaconexintambinpermitacxp|icar
esecrecimiento.Osea,entantooperalaconversindeltrabajoprivadoentrabajosocial,cstaconversin
debe, a la vez, tener implicaciones tales que lleven a impulsar el crecimiento de la productividad y el
productoporhabitante.
2.lO8lAc1Okl8QLllNclllNlNlAcONVlk8lN
lorsuscaractersticasestructurales,enlaseconomasdemercadoeltrabajoluncionainicialmente(i.e.
a nivel de la lbrica o unidad econmica") como trabajo privado. lsto, en virtud del rasgo poder patri-
monial privado y lragmentado". lero, a la vez, a partir del otro rasgo estructural, el de la divisin social
del trabajo" y la interdependencia que de ella se deriva, ese trabajo debe convertirse en trabajo social.
lsdecir,debesercapazdesatislacerlasnecesidadesdeconsumoproductivoypersonalconqueopera
elrestodelsistemaeconmico.ciertamente,estaconversinesunrasgoprivativodelaseconomasde
mercadoy,comoyalohemossenalado,setratadellenmenomsdecisivo,oesencial,enellunciona-
mientodeestosregmenesmercantiles.lehecho,enestecaso,nosestamosenlrentandoalprocesode
constitucin del valor. lste, es trabajo social. lero trabajo social luncionando de cierta manera especca.
lorqu7lorqueestoperandoenelmarcodeunaeconomademercadoyesestedatoestructuralel
que le otorga las especicidades del caso.
480
llproblemaencuestinsepodraplantearas:culessonlosrequisitosasatislacerparaqueunahora
detrabajogastadaenlormaprivadasetranslormeenunahoradetrabajosocial7lnesteprocesodecon-
versindeloprivadoensocial,qulactoresintervienen7lequmodointervienen7
limitndonosaunasimplesenalizacinorecordatorio,podemosdecirquelasvariablesqueintervienen
y los requisitos que deben ser satislechos son: a) la complejidad o calicacin
!0
conqueluncionaeltra-
bajo gastado. 8i la calicacin de tal o cual hora de trabajo incorporado es igual a la calicacin media,
la conversin es uno a uno. Y si la calicacin (complejidad) es dilerente, la conversin reejar propor-
cionalmente ese dilerencial, b) la intensidad con que se despliega el trabajo vivo. 8i la intensidad es simi-
laralaintensidadmedia,laconversinserunoauno:unahoradetrabajoprivadoserreconocidocomo
una hora de trabajo social. Y si es dilerente, el dilerencial se traslada a la conversin, c) la productividad
deltrabajo.8ilaproductividaddeltrabajoconqueluncionalahoradetrabajoparticular(i.e.anivelde
empresa)esigualalaproductividadmedia(oproductividaddelarama),laconversinresultaunoauno.
lero si es dilerente, el dilerencial se reejar en los trminos de la conversin, d) se debe producir lo
necesario", lo que el mercado exige". lara el caso, hemos dicho que la rama debe estar en equilibrio. ls
decir,lacantidaddemandadaaunprecioigualalpreciodeolerta,debecoincidirconlacantidadoler-
tada a ese precio. lrecio de olerta es el precio que el productor tpico" de la rama considera normal o
satislactorio". lroductor tpico" es el que opera en condiciones medias. ll precio as determinado es un
precio de equilibrio o natural". ls decir, un precio que por si mismo no impulsa ulteriores alteraciones
enlascantidadesproducidasyolertadas.lorcierto,todaslasimplicacionesdeestelenmenohansido
examinadasendetalleenlaseccinanterior.
lomencionadosepuederesumirenunaexpresinlormalyaadelantadayqueconvieneretomar.
(1)
lnque:
15i=trabajosocialganadoporlaempresai.
11i=trabajoincorporadoprivadototalgastadoporlaempresai.
cn=complejidadmediadeltrabajo,aniveldelaeconomaglobal.
ci=complejidaddeltrabajoaniveldelaempresai.
n=intensidadmediadeltrabajo(todalaeconoma).
i=intensidaddeltrabajoaniveldelaempresai.
m=preciodemercado.
s=preciodeolerta.
li=productividaddeltrabajoenlaempresai.
lr=productividadaniveldelarama.
lllactordeconversinlmJlslohemosexaminadoconespecialcuidadoenlaseccinanterior.
!0
8uponemos que la calicacin va asociada a la complejidad y que reeja el nivel de esta. lor eso, para simplicar,
usamosambascategorascomoequivalentes.
c k l c l ml l N 1 O Y l l l l k l N c l A l l 8 l l l k O l L c 1 l V l l A l . . .
481
lnestaseccin,nosocupamosdellactordeconversinliJlr.
los lactores de conversin ciJcn y liJln operan, en lo lundamental, en trminos bastante anlogos a
cmooperaellactordeconversinquevienedeterminadoporlosdesnivelesdeproductividad.lorello,
entrminoslormales,sianalizamosestelactor,quedaprcticamenteresueltoelexamendeestosotros
dos.Noobstante,hayaquunpuntodedilerenciacindevastasconsecuencias.Alhablardelaproductivi-
dad,comparamosladelaempresaconlaproductividaddelarama.lnelcasodelacomplejidadeintensi-
daddeltrabajo,comparamoselniveldelaempresaconlasmediasdetodalaeconoma.ludieradarse,en
estecontexto,quelosnivelesmediosparatodalaeconoma,nocoincidanconlasmediasramales,loque
provoca consecuencias vastas. lero las implicaciones de esta posible situacin sern analizadas al nal de
laseccin.lorahora,dadoelsupuestoqueestamosmanejando,eseeventualimpactoquedasuprimido.
laraconcentrarnosexclusivamenteenellactordeconversinliJlrvamosasuponerquetodoslosotros
lactoresestnoperandoconunniveligualauno.leestemodopodemosaislarelimpactoquenosinte-
resa.lnsuma,suponemosque:

lados estos supuestos, es evidente que el lactor de conversin pasa a depender de los dilerenciales de
productividad.leroantesdeexaminaresteproblemaconvieneaclararalgunospuntossobrelacategora
productividaddeltrabajo.
!.lAklN1l8l8:AloLNA8lklcl8lONl88OlkllAcA1loOklAlkOlLc1lVllAl
laproductividaddeltrabajonossenalalacapacidadopoderproductivoalcanzadoporlasociedad.ms
precisamente, nos indica el rendimiento del trabajo humano. lor ello, operacionalmente se dene como
uncuocienteentrelacantidaddeproduccingeneradayeltrabajototalqueexigigastaresaproduccin.
lorejemplo,podemoshablardeZkilodelrijolporhoratrabajada,de2kg.demanzanasporhoratraba-
jada,de1Jdepantalnporhoratrabajada,deunautomvilpor2000horastrabajadas(porende,1J2000
deautomvilporhoradetrabajo)yassucesivamente.
lodemostambinverlamuyestrechaasociacinquesedaentreproductividadycostounitario.lnel
ejemplodado,siinvertimoseldatoparalrijoles,manzanasypantalones,obtenemoselcostoporunidad
deproducto:2horasporkilodelrijol,Zhoraporkilodemanzana,horasporunpantaln.lncuanto
alautomvil,deesecostoseinlormadeinmediato:2000horasporunidad.larelacinesporlotantoin-
versa.luego,siestamoshablandoaniveldeunarama,tenemosquelaproductividaddelaramaesigualal
inversodelcostounitarioramal.leroeste,enunaeconomademercado,asumelalormadeva|crunitaric.
como escribe marx, la magnitud de valor de una mercanca permanecera constante (...) si permaneciese
tambin constante el tiempo de trabajo necesario para su produccin. lero este cambia al cambiar la
capacidad productiva del trabajo."
!1
O bien: cuanto mayor sea la capacidad productiva del trabajo, tanto
!1
c.marx,|capita|,1omol,pg..
482
mscortosereltiempodetrabajonecesarioparalaproduccindeunartculo,tantomenorlacanti-
daddetrabajocristalizadaenlytantomsreducidosuvalor.Yporelcontrario,cuantomenorseala
capacidadproductivadeltrabajo,tantomayorsereltiempodetrabajonecesarioparalaproduccinde
unartculoytantomsgrandeelvalordeeste.lortanto,lamanituJJc|va|crJcunamercancacambia
cnrazcnJircctaalacantiJaJycnrazcninvcrsaalacapaciJaJprcJuctiva del trabajo que en ella se invierte."
!2
Asimismo, apunta que por aumento de la capacidad productiva del trabajo entendemos un cambio (...)
porvirtuddelcualsereduceeltiempodetrabajosocialmentenecesarioparalaproduccindeunamer-
canca, es decir, gracias al cual una cantidad ms pequena de trabajo adquiere potencia suciente para
producir una cantidad mayor de valores de uso."
!!
lnsuma:
(2)
lnelcasodelcostounitarioramaltenemosuncuociente.lnelnumerador,aparecenlashorasgastadas.
lneldenominador,lascantidadesdelbienquesehanproducido.lnlaproductividad,enelnumerador
aparecenlascantidadesproducidasyeneldenominadorlashorasdetrabajogastadas.Ahorabien,se
puedencompararestasproductividadesramales7Abajo,eneldenominador,nohayproblemas:siempre
hayunidadeshomogneas,lashorasdetrabajo.leroenelnumeradorsurgeunproblemagrave:cmo
comparar manzanas con lrijoles, pantalones con manzanas7 cmo decir que 2 kilos de manzana son
ms,igualomenosqueZkilodelrijoles7Oque2kilosdemanzanassonmsque1J2000deautomviles7
lara poder comparar, tendramos que homogeneizar el numerador. lay que encontrar, por lo tanto,
unaunidaddecontabilizacinquepermitaesahomogeneidadyque,alavez,seaeconmicamenteper-
tinente. ln general, encontramos dos mtodos muy socorridos: a) manejar el numerador en trminos
del valor de los bienes producidos, b) homogeneizar a partir de los precios. ls decir, considerar al dinero
comounidaddecuenta.
ln el primer caso, si usamos los valores arribamos a una situacin que pudiera parecer paradojal: si la
ramaestenequilibrio,loqueapareceenelnumerador(horasdetrabajosocial)serasiempreunamag-
nitudidnticaalaqueapareceeneldenominador:horasdetrabajo.Osea,sicmprcnosapareceraunnivel
deproductividadigualauno.Algoabsurdoyque,simplemente,nosestdiciendoqueestemtodonoes
elcorrecto.
lncuantoalosprecios,losinconvenientestambinresultanmuyserios.llproblemasustantivoreside
en que muchas veces los precios se modican sin que este cambio guarde ninguna relacin con el movi-
mientodelaproductividad.Osea,siusamosestemtodo,muchasvecesestaramoshablandodecambios
en la productividad sin que, en verdad, exista ninguna alteracin. lor ejemplo: i) si verbigracia suben
lossalariosycambialadistribucindelingreso(bajandolatasadeplusvala),enunrgimencapitalista
!2
lbdem,pg.8.
!!
lbdem, pg. 22. Valga senalar que si insistimos en algunas citas de marx es para raticar el nexo inverso que plantea
entrevalorunitarioyproductividad,nexoquealgunosinvestigadoresrechazan.8ostienenqueparamedirlaproduc-
tividadsedebemanejareltrabajoconcreto.liptesisqueconduceaunaexigenciaabsurda:cmosumarymedir
lostrabajosconcretos7
48!
de libre competencia se alteran tambin los precios relativos: sube el precio relativo de las ramas que
operanconunacomposicindevalorinlerioralamediayseelevaelpreciorelativodelasramasque
tienenunacomposicindevalorsuperioralamedia.8uponiendoquenohayningncambioenlosm-
todosdeproduccinyque,porlomismo,nosemuevalaproductividad,siusamosunmtodocomoel
mencionado, tendramos que el clculo nos dara una elevacin de la productividad en las ramas con
menorcomposicindevaloryunadisminucindelaproductividadenlasramasqueestnluncionando
con una composicin por encima de la media. claramente, una conclusin del todo lalsa, ii) si se eleva
lacentralizacindecapitalesy,alcabo,subeelgradodemonopolio,ellodarlugarauncambioenlos
preciosrelativos.8ubeelprecioenlasramasmsoligopolizadasysereduceenlasmenosoligopolizadas.
Y claramente, este movimiento nada tiene que ver con eventuales modicaciones en los niveles de la
productividad, iii) en muchas ocasiones, el lstado maneja una poltica de impuestos yJo de subsidios, o de
control de precios, que tambin provoca modicaciones en los precios relativos. lo cual, para nada ser
unamanilestacindealteracionesenlaproductividad.
curiosamente, la mayor parte de los economistas suelen ignorar estas dicultades y hacen cotejos o com-
paracionesbastanteirresponsables.
!4
conello,noestnmidiendolaproductividadrealdeltrabajo,sensu
stricto. cuando mucho, lo que podemos denominar prcJuctiviJaJ mcnctaria". ls decir, la capaciJaJ uc
pcsccunancraJctrauajc,astaJacnta|ccua|rama,paracncrarunaJctcrminaJaaprcpiacicnJcinrcscsmcnc-
tarics.lstacategoraresultamuytilparaciertosanlisis,peroesononosautorizaparaconlundirlacon
laproductividaddeltrabajoperse.
lnsuma,ncscpucJcnccmparar|csnivc|csJcprcJuctiviJaJcntrc|asJivcrsasramasucccmpcncn|acccncmia.
llalndecomparar,essimplementeirracional.Aunquessepuedencomparar,lastasasdevariacinde
laproductividadramal.
marx,entextosnomuyconocidos,advirtielproblema.lermtasenos,citarloincxtcnsc:
8i se compara la productividad de dos esleras de produccin Jistintas,elloslopuedehacerseentrmi-
nosrelativos.lnotraspalabras,separtedecualquierpuntoarbitrario,porejemplocuandolosvalores
del cnamo y del lienzo, es decir, las cantidades correlativas del tiempo de trabajo encarnado en ellos
son como 1:!. 8i esta relacin se modica, es correcto decir que la productividad de estos distintos tipos
de trabajo se ha modicado. lero es errneo decir que debido a que el tiempo de trabajo necesario para
!4
LnanotableexcepcinesladeAnballinto.consuhabituallucidezelnotableeconomistalatinoamericano,enun
ensayo clsico, adverta sobre el problema. lxaminando la concentracin de los lrutos del progreso tcnico", linto
sepreguntaporloslactoresqueprovocaranelaumentodelingresoensectoresyJogrupossociales.Ydistinguedos
posibles causas del incremento. la primera, que calica de rca|, se corresponde con las situaciones en que por obra
ygraciadeinnovacionesenelmodooenlaslormasdeproduccinseacrecientaelvolumen(delosbienescreados),
siendo estos cambios reales el antecedente de la elevacin de ingresos de la luerza de trabajo y de los duenos del
capital." la segunda ruta, que llama mcnctaria", sera aquella en que el aumento de la retribucin a los lactores es in-
dependientedelmayorrendimientomaterialoelectivodelosmismo,debindoseacausasajenasalaunidadosector
productivoconsiderado.lnlaprimerasituacinpodradecirsequeelincrementodeproductividadeselresponsable
del correlativo aumento de ingreso. ln la segunda, a la inversa, es la elevacin exgena" del ingreso la causante de
un aumento monetario, aparente o estadstico de la productividad." ln Amrica latina, agrega linto, los aumentos
deingresoqueacusanlasactividadesdinmicasengranmedidasonajenosacambioscorrelativosenlaproductivi-
dad real." Ver Anbal linto, ccnccntracicnJc|prcrcsctccniccyJcsusjrutcscnc|Jcsarrc||c|atincamcricanc,enA.linto,
nacicn, raiccs cstructura|cs,pgs.6!y69.ld.cit.
484
laproduccindeunaonzadeoroesigualatres,yeldeunatoneladadehierrotambinigualatres,la
produccin de oro es menos productiva" que la de hierro.
ll valor relativo de dos mercancas muestra que la una cuesta ms tiempo de trabajo que la otra, pero
no se puede decir que por eso una rama sea ms productiva" que la otra. lllo slo resultara correcto
sieltiempodetrabajoseutilizaraparalaproduccindelosmismcs valores de uso en ambos casos."
!
ln
esta misma obra marx insiste sobre el punto y escribe que es una tontera hablar de la mayor o menor
productividaddedosramasJistintasdelaindustria,cuandonosehacemsquecompararelvalordesus
mercancas.8ien1800lalibradealgodntenaelpreciode2chelinesyladehiladode4chelines,ysi
en18!0elvalordelalgodnerade2chelineso18peniques,yeldelhiladode!chelineso1cheln8pe-
niques,entoncessepodracompararlaproporcinenquecrecilaproductividadenambasramas.lero
sloporquesetomacomopuntodepartidalatasade1800.lorotrolado,comolalibradealgodnvale
2chelinesyladelhilado!,yporlotantoeltrabajoqueproduceelalgodneseldobledelnuevotrabajo
agregado de hilado, sera absurdo decir que uno es dos veces ms productivo que el otro."
!6
la nocin que maneja marx es clara (ms all de algunas vaguedades en la terminologa)
!
y coincide
con lo ya planteado: a) las productividades ramales son incomparables entre s, b) slo podemos hablar,
cuando mucho, de productividades monetarias". lero esto nos remite a una categora dilerente a la que
nos interesa en este momento, c) lo que s se puede comparar son las tasas de variacin de las productivi-
dadesenlasdiversasramasdelaeconoma.Lntantoporcientodecrecimientoenunarama,ssepuede
compararconotrotantoporcientodecrecimiento,experimentadoporotrarama.Ytambinescierto
quessepuedenmanejarndicesagregadosparadetectarlasvariacionesdelaproductividadparadiver-
sossectores(gruposderamas)odelaeconomanacionalensuconjunto.
8e comprender ahora, porqu al examinar la conversin del trabajo privado en social comparamos la
productividaddeltrabajoenlaempresaparticular,conlaproductividaddelaramaenqueoperaesaem-
presaynoconlaproductividaddelaeconomaensuconjunto.
4.8LlLl81O8AmANl}Ak
convieneexplicitarlosprincipalessupuestosquevamosamanejarenelexamenqueseguir.
Ln primer juego de supuestos se reere al proceso de conversin del trabajo privado en trabajo social.
8on los supuestos que hemos senalado ya en el numeral 2: calicaciones iguales, intensidades iguales y
preciodemercadoigualalpreciodeolerta.lnsuma,setratadeaislarelelectoqueprovocaeldilerencial
deproductividadesy,porestava,precisarmejoreseimpacto.
!
c.marx,1ccriasscurc|ap|usva|ia,1omoll,pg.2.ld.cartago,luenosAires,19.
!6
lbdem,pg.9!.
!
ln ocasiones, sobremanera en su obra no publicada en vida, la terminologa de marx es bastante uctuante y no del
todo precisa. lero todo lector atento puede identicar el lenmeno o problema al cul est aludiendo. cuando un
autor est generando el tipo de translormacin o revolucin terica que provoc marx, este es un lenmeno muy
lrecuente.comoreglasonlosdiscpuloslosqueavanzanaunilormarycoherentizarlaterminologa.8etratadeun
trabajoqueexigecalmaytiempo,algoqueobviamentenotuvomarx,mspreocupadoporlosustancial:desarrollar
sumonumentalycomplejateora.
48
Ln segundo juego de supuestos se reere al precio de equilibrio que se manejar. ln las economas
de mercado, encontramos diversos precios de equilibrio. lllo, en luncin del tipo o clase de economa
mercantil vigente. ln el capitalismo de libre competencia, por ejemplo, son los llamados precios de
produccin de libre competencia" los que luncionan como precios de equilibrio. lero en el capitalismo
monoplicolasituacincambiaysonlospreciosdeproduccinmonoplicoslosquedeterminanelsis-
temadepreciosdeequilibrio.
ln nuestro caso, consideraremos como precios naturales" (i.e. de equilibrio) a los denominados prccics
Jircctcs". ls decir, a los precios que luncionan como elementos del sistcmaJcprccicsJircctcs". lor pre-
cios directos", siguiendo a Anwar 8haikh, entendemos aquellos precios relativos que coinciden, cuantita-
tivamentehablando,conlosvaloresdecambio.lnestecaso,larelacinentreelpreciomonetariodelas
mercancasguardanunarelacinentresqueesigualalarelacinqueseestableceentrelosrespectivos
valoresunitarios.lntrminoslormales,podemosescribir:
j-!,.,,n
w0=valorunitario.
c=preciodeequilibrio.
8e trata, en suma, de una situacin en que el sistema de precios de equilibrio" se corresponde con el
sistema de valor".
comonuestropropsito,enestecaptulo,eshablardelaseconomasdemercadocncncra|,resultams
atinado escoger un sistema de precios directos". Adems, con este supuesto nos ahorramos complica-
cionesinnecesariasalpropsitodeanlisisaquperseguido.8ielsistemadepreciosdeequilibrioesdile-
rente,lacirculacindejadeserneutral(ycomosesueledeciryanocoincidenlosvaloresconlosprecios)
ylosvaloresproducidospasanadilerenciarsedelosvaloresapropiados,casoimportanteperoqueaqu
nonosinteresaanalizar.
Lntercerjuegodesupuestosnossenalaqueenlaeconomasesatislacenlascondicionesdelalibrecom-
petencia. ls decir, hay perlecta movilidad de recursos y en cada rama, operan un nmero lo suciente-
menteampliodeunidadeseconmicas(queademsnosuperanciertotamano)comoparaqueninguna
de ellas pueda inuir en la determinacin del precio de la rama. ms precisamente, que no puedan regu-
laresteprecio.
lncuartolugar,suponemosquenoexisteunaregulacinointervencinestatalquepuedainterleriren
losprocesosespontneosqueexigeelluncionamientoadecuadodelaleydelvalor.O,msengeneral,
que no se da ninguna intervencin de agentes exgenos" al sistema y que pueda interlerir en su lun-
cionamientoespontneo.
Ln ltimo supuesto que conviene explicitar es estrictamente utilitario. ls decir, lo hacemos slo para
simplicar el anlisis. ll supuesto nos dice que una unidad monetaria resulta equivalente a una unidad
de valor. ls decir, equivale a una hora de trabajo social. 8i empleamos la categora expresin monetaria
486
del valor", tendramos que una hora de trabajo social resultara equivalente a una unidad monetaria. lor
ejemplo, si de mxico se tratara, diramos que la hora de trabajo social se reeja en una unidad monetaria,
esdecir,enunpeso.ladoestesupuesto,podemostrabajarindistintamenteconhorasdetrabajoocon
unidades monetarias. ln esto, por cierto, radica la utilidad del supuesto y la justicacin de su uso.
.lAmlcNlcAlllAcONVlk8lN
8etrataaqu,deexaminarcmooperaelprocesodeconversindeltrabajoprivado(elgastadoanivelde
laempresa)entrabajosocial.lsto,cuandoslodependedelavariableproductividad.
lara explicar el punto, nos preguntamos inicialmente por el nivel de ingresos que obtiene la empresa
o unidad econmica. la pregunta, por ende, es por el valor de las ventas que electa la empresa. lsta
magnitud,dependedelascantiJaJcsquesevendenydelprccicJcvcnta.lsto,sisetratadeingresosmone-
tarios.Ysisetratadevaloresobtenidos(otrabajosocialreconocido),lascantidadesdebenmultiplicarse
porlosva|crcsunitarics.
8uponiendo que no hay variacin de inventarios, el nivel de las ventas pasa a coincidir con el nivel
de la produccin generada en el perodo. A la vez, este nivel de produccin depende de dos lactores:
i)lacantidadtotaldetrabajo(vivoypasado)queaplicalaempresaalprocesodeproduccin(=1ll1
i
),
ii)elrendimientooproductividadconqueluncionaesetrabajo(=l
i
).lntrminoslormales,paralaem-
presaipodemosescribir:
(!)
ll segundo paso nos conduce al valor por unidad de producto generado. lara el caso, valga recordar: el
va|crdelamercancadeunaesleradeproduccinlodetermina,nolacantiJaJJctrauajcquecuestalamer-
canca (o costo unitario a nivel de la empresa", }os Valenzuela leijo), sino lo que cuesta la mercanca
queseproduceenlascondicionesmcJias (o costo unitario ramal", }os Valenzuela leijo) de la eslera."
!8
kecordemostambinlarelacininversaqueseestableceentrevalorunitarioylaproductividad.lorlo
tanto:
(4)
()
(a)
!8
c.marx,1ccriasscurc|a|usva|ia,1omoll,pg.20.ld.cit.
48
(6)
j
i
=lactordeconversinparaempresai.
lara arribar a los ingresos monetarios, multiplicamos el trabajo social obtenido por la expresin mone-
taria del valor":
()
cmw=expresinmonetariadelvalor.
kecordemosqueenesteanlisishemossupuestoqueunaunidaddevaloresequivalenteaunaunidad
monetaria.lorlotanto,emw=1.lnconsecuencia,dadoestesupuestopodemosescribir:
(a)
comosepuedever,laclavedelaconversindeltrabajoprivadoensocial,pasaadependerdelarelacin
queguardalaproductividaddelaempresaparticularconlaproductividadmediaoramal.
ketomemosahoralaexpresin().Apartirdeellanospreguntamosporlaeventualdilerenciaentreel
trabajosocialqueselereconocealaempresayeltrabajoprivadoqueestahagastado.
(8)
lldilerencial,comovemos,dependedellactordeconversinydeltrabajototalgastadoporlaempresa.
llcual,lopodemostomarcomoindicadordeltamanodeestaempresa.1ambinpodemosverquesiel
lactordeconversinesmenorqueuno,eldilerencialsernegativo.
6.lklmlO8YcA81loO8lNlllkOcl8OllcONVlk8lN
lll1kAlA}OlklVAlOlN8OclAl
leacuerdoaloqueacabamosdeexaminar,laconversindeltrabajoprivadoentrabajosocialpresenta
consecuenciasdegraninters.llpaisajequevaemergiendoeseldeunaeconomademercadoquepare-
ciera premiar a las empresas ms ecientes y, a la vez, castigar a las ms atrasadas. lntendiendo por
empresas ecientes" aquellas que luncionan con un nivel de productividad que es superior al nivel de
488
productividad de la rama. Y por empresas atrasadas", las que tienen un nivel de productividad que
se sita por debajo de la productividad media. 1ambin podemos hablar de empresas medias" o tpi-
cas": las que luncionan con un nivel de productividad que es semejante al nivel que alcanza la producti-
vidadramal.
consecutivamente,sivolvemosalaspectodelosdilerencialesdeproductividad,podemosdistinguirtres
casosbsicos.
lnelprimerotendramos:
lrimercaso:

ln este caso, nos topamos con las empresas de vanguardia o ecientes". Aqu, el costo por unidad de
productodelaempresaresultainlerioralcostounitarioramal.Ysucedequelahoradetrabajoprivada
gastadaenlaempresai,setranslormaenm4sdeunahoradetrabajosocial.laconversin,porlotanto,
resulta lavorable. como escribiera marx, el trabajo, cuando su luerza productiva es cxccpcicna|, acta
como trabajo pctcnciaJc, creando en el mismo espacio de tiempo valores mayores que el trabajo social
medio de la misma clase."
!9
8egundocaso:

las empresas que cubre este caso son las representativas" o tpicas". Aqu, la hora de trabajo privada
setranslormaenunahoradetrabajosocial.laconversinesunoaunoy,enestesentido,podemosdecir
quelasempresascubiertasporestecaso,nipierdenniganan.laconversin,lesresultaneutral.
1ercercaso:

Aqu, nos encontramos con el grupo de empresas atrasadas", aquellas que luncionan con un nivel de
productividadpordebajodelamedia.lorconsiguiente,elcostounitariodelaempresasesitaporen-
cimadelcostounitarioramal.Ycomovemos,estasempresasresultancastigadasporelsistema:lahora
detrabajoprivadaqueellasgastanesreconocidacomoequivalenteamcncsdeunahoradetrabajosocial.
ln resumen, |a cccncmia Jc mcrcaJc cpcra ccn un sistcma Jc prcmics y castics, los cuales se reparten de
acuerdoalaproductividadrc|ativaconqueluncionanlasdistintasempresasqueoperanenlarama.mien-
trasmsavanzadalaempresa,mayorserelpremioobtenido.Yalrevs,mayorserelcastigoentanto
sea ms atrasada en trminos de rendimiento. lstamos aqu, en presencia de un verdadero ltigo que
!9
c.marx,|capita|,1omol,pgs.2-6.
489
obligaalasempresasatratardeavanzarmsymsenmateriasdeproductividad.Aalgunas,paraevi-
tarloscastigos.Aotras,paraasegurarselospremiosqueelsistemareparte.Lnsistema,entonces,que
combina palos y zanahorias. lor cierto, el impacto que este mecanismo debe provocar en las tasas de
crecimientodelaproductividaddeltrabajo,resultaenorme.Y,ennuestraopinin,esenestemecanismo
donderesidelaclaveparaexplicarlosprocesosdeaceleracindelcrecimientodescritosenloscaptulos
previos. lste mecanismo, valga el apunte, es lo que a veces se conoce como competencia intra- ramal".
lsdecir,elprocesoeconmicoconcargoalcualseconstituyeellenmenodelvalor.
lapresinporelevarlaproductividad,asuvez,sedebedesdoblarenotrastresgrandespresiones,las
cualesgiranentornoalaacumulacin,latasadeincorporacindelprogresotcnicoyelritmodeexpan-
sindelacienciaytecnologa.
lrimero, surgen presiones por c|cvar |a tasa Jc acumu|acicn con que luncionan las empresas. lo cual, es
condicin de: i) el aumento del tamano de las empresas, lo que a su vez juega un papel decisivo en los
niveles de productividad, ii) la capacidad de la empresa para absorber el progreso tcnico.
8egundo,prcsicncspcrinccrpcrara|aurcvcJaJc|prcrcsctccniccJispcniu|c.comosuelesenalarmarx,nor-
malmentelasempresasmsadelantadassonlasqueseadelantanenelprocesoinnovador.lsdecir,las
que primero incorporan las novedades tecnolgicas. lor lo mismo, son las que suelen dislrutar de las
mencionadas ganancias extraordinarias. lara luego, obligar a las restantes empresas a incorporar esas
novedades.locual,alprovocarlageneralizacindelanuevatecnologayunilormarloscostos,tiendea
disolverlaemergenciadeeseexcedenteextraordinario.
1ercero,prcsicncs pcr impu|sar c| prcrcsc cicntijcc y tccnc|cicc.lsdecir,setratadedinamizarlaolertatec-
nolgica.laralocual,laemergenciaycrecimiento(avecesexponencial)delosgastoseninvestigaciny
desarrolloydelaindustriadebienesdecapital(mquinasyequipos)resultaimprescindible.
lstaindustria,recordemos,luncionacomouascmatcria| del desarrollo cientco y tecnolgico. Y tanto
ms mientras ms sosticado y complejo sea el nivel alcanzado por la ciencia y la tecnologa vigentes. las
exigencias, por ejemplo, que plantea la ciencia moderna en trminos de laboratorios, instrumentos de
medicinyobservacin,materialesquerespondanalaspruebasytestaelectuar,etctera,sondeltodo
imposibles de materializar si no se dispone de una industria extremadamente luerte y sosticada. ln los
comienzos de la ciencia moderna, all por los siglos XVl y XVll, los artelactos utilizados podan ser de
conleccinartesanal.loy,alcomenzarelsigloXXl,esasituacinresultayacompletamenteimposible.
.lNokl8O8llkllO8lclNYlkOlLc1OlXclllN1l
a) NcccsiJaJcs Jc rcpcsicicn a nivc| Jc |a cmprcsa.
rcJuctcJcrcpcsicicncinrcscsJcrcpcsicicn
laraproducir,launidadeconmicaoempresadebedisponerdeciertamasaytipoderecursos.luego,
proceder a utilizarlos. Al hacerlo, los consume o desgasta. ls decir, se realiza un consumo productivo" de
materiasprimasybienesintermedios(losobjetosdetrabajo),demquinasyherramientas(losmediosde
trabajo)ydeluerzadetrabajo.llconsumodelosmediosdeproduccin(objetosmsmediosdetrabajo)
se traduce y expresa en trminos del denominado trabajo pasado" gastado. ll consumo de la luerza de
490
trabajo, se traduce en el trabajo vivo" gastado en el proceso. la suma de ambos tipos de trabajo, nos
proporciona el trabajo total" incorporado en la produccin.
lacontinuidaddelprocesodeproduccinexigerenovarlosrecursosmateriales(mediosdeproduccin)y
humanos(luerzadetrabajo)queseempleanyconsumen.lorende,launidadeconmicadebeobtenerun
niveldeingresos,porconceptodeventas,queleposibiliteesarenovacindesupatrimonioproductivo.
lldesgastequeexperimentanlosmediosdeproduccindependededoslactores:sumontototal(quese
suele denominar medios de lroduccin avanzados) y el coeciente de desgaste (o tasa de depreciacin)
que los caracteriza. lllo, nos determina el nivel de los mcJicsJcprcJuccicnccnsumiJcs". lara reponer este
consumo de medios de produccin se necesita, obviamente, un monto de ingresos que sea congruente
conelniveldeesedesgaste.Osea:
(9) (i=1,2,!,,n)
1 =trabajopasadogastado.
Vc=mediosdeproduccinconsumidos.
Va=mediosdeproduccinavanzados.
J = coeciente de desgaste de los medios de produccin
lncuantoalaluerzadetrabajo,pararenovarlasenecesitaotromontoderecursos.lstos,dependern
tanto del consumo personal de reposicin por hora trabajada", como del total del trabajo vivo desple-
gado por esa luerza o masa de trabajadores. 1odo ello nos dene el denominado trabajo vivo necesario".
lorlotanto:
(10)

(i=1,2,!,,n)
1vn=trabajovivonecesario.
cp
rn
=consumopersonaldereposicinporhoratrabajada.
1v =trabajovivo.
la suma de (9) y (10) nos dene el lroducto de reposicin". ls decir, nos dene el desgaste total que sulre
elpatrimonioproductivodelaempresay,porende,susnecesidadesdereposicin.Osea:
(11) (i=1,2,!,,n)
r=productodereposicin.
491
lodemos ahora denir el coeciente de reposicin" (= pr):
(12) (i=1,2,!,,n)
8entado lo anterior, podemos traducir a trminos monetarios las necesidades de reposicin de la em-
presa.lsdecir,setratadeaveriguarlosingresosmonetariosquepuedenasegurarlareproduccinsimple
delaempresa.lnestecaso,podemosescribir:
(1!) (i=1,2,!,,n)
Yr=ingresosquepermitenlareproduccinsimpledelpatrimonioproductivodelaempresa.
u)|rcJuctcxccJcntc
8i a los ingresos totales de la empresa le restamos sus ingresos de reposicin, obtenemos el excedente
generado por la empresa. ls decir, el producto excedente" que all se genera. 8e puede esperar que este
seapositivo,peroenrealidadnonecesariamenteesas.llexcedentepuedesernulooinclusonegativo.
lsdecir,laempresapuedesulrirprdidas,locualtienelugarcuandolosingresostotalesporventasresul-
taninlerioresalosingresosdereposicin.lntodoello,laincidenciadelosdilerencialesdeproductividad
juegaunpapeldecisivo.
ll producto excedente (=ll) lo podemos denir como sigue:
(14)
(14a) (i=1,2,!,,n)
como vemos, la conclusin es clara. ll excedente ser positivo si el coeciente de conversin del trabajo
privadoentrabajosocial(igualalcuocienteentrelaproductividaddelaempresaylaproductividadde
la rama) resulta superior al coeciente de reposicin (igual al cuociente entre el producto de reposicin
y el total del trabajo privado gastado por la empresa). 8i los coecientes son iguales, el excedente re-
sulta nulo. lor lo mismo, la empresa se ver abocada a una reproduccin simple. Y si el coeciente de
reposicinesmayorqueellactordeconversin,elexcedentesernegativo,loquellevaralaempresaa
caerenunprocesodereproduccinregresiva.
492
8. llllklNclAll8lllkOlLc1lVllAl,AcLmLlAclNYcklclmllN1OlllAlmlkl8A
lasposibilidadesdeacumulacin,enuncontextocomoelquehemosvenidoexaminando,tambinresul-
tandilerenciadas.lorlomismo,tambinsedilerencianlasposibilidadesdecrecimiento.
lnlaacumulacinincidendiversoslactores.Lngrupodeellos,determinalosrecursosquelaempresa
puede aplicar a la acumulacin. Ln segundo grupo determina lo que hemos denominado capacidad ma-
terial de acumulacin"
40
,esdecir,elconjuntodebienesqueporsunaturaleza(i.e.porsuvalordeuso),
pueden servir como elementos materiales del proceso de acumulacin. lste lactor tiene signicacin
macroeconmica y, para nuestros propsitos, podemos suponer que no genera ningn tipo de dicul-
tades.linalmente,tenemosuntercergrupodelactores,losquedeterminanlosdeseosydecisionesde
inversin. lor ejemplo, si se trata de una empresa capitalista, esta considera la posible rentabilidad de
lainversinyenluncindeestetipodeconsideracionesdecidesivaonovaainvertir.
41
Yluegodeesta
decisin, pasa a examinar las posibilidades de nanciar y materializar esos alanes (lo cual, puede provo-
car un reajuste en tales decisiones si el costo del nanciamiento resulta muy oneroso). ln nuestro caso,
tambinvamosasuponerquelosalanesdeinversinsonmuyampliosymuyluertes.lsdecir,lanica
limitanteparalainversinvendrdadaporlosrecursos(inicialmentemonetarios)quelaempresapuede
aplicaralaacumulacin.
Qulactoresincidenenlosrecursosquelaempresapuedeaplicaralaacumulacin7
laclave,resideenelexcedenteapropiadoporlaempresaylapartedeestequeseacumula.
42
ln el excedente distinguimos dos partes: el excedente normal" y el excedente extraordinario". lor
prcJuctccxccJcntcncrma|" entendemos el que obtendra una empresa cuyo lactor de conversin es igual
auno.lntrminoslormalespodemosescribir:
(1)
lor prcJuctccxccJcntccxtracrJinaric", entendemos el que se obtiene en virtud de que el lactor de conver-

sin es mayor o menor que uno. O sea, es la parte del excedente que est por encima o por debajo del
excedentenormal.lnbreve:
(16)
ln consecuencia, el producto excedente total" o excedente electivo", resulta igual a la suma del ex-
cedentenormalydelexcedenteextraordinario.Osea:
40
Ver}.V.leijo,quccsunpatrcnJcacumu|acicn,captuloVll,lacultaddelconoma,LNAm,mxico,1990.
41
mientras las utilidades sean altas, los hombres tendrn motivo para acumular", ver lavid kicardo, rincipics Jc
ccncmiac|iticaytriuutacicn,pg.21.ld.lcl,mxico,19!.
42
lejamosdeladoelaccesoalcrdito.
49!
(1)

ll producto excedente electivo o total que logra la empresa, puede ser utilizado como acumulacin y
comogastosimproductivos.
4!
lenominandogialapartedelexcedentequesedestinaagastosimproduc-
tivos,paralaacumulacinpodemosescribir:
(18)
Ak=acumulacin.
gi = coeciente de gastos improductivos = gastos improductivos sobre excedente total.
lnlaexpresindemsarribapodemosverquelaacumulacindelaempresadependedediversoslac-
tores: el tamano de la empresa, su lactor de conversin del trabajo que gasta en trabajo social, el coe-
ciente de reposicin con que est luncionando y su propensin a incurrir en gastos improductivos.
8lo para simplicar y concentrarnos en los aspectos ms cercanos al tema que nos viene preocupando,
suponemos que el coeciente de reposicin y el coeciente de gastos improductivos son semejantes de
unaempresaaotra.lorlotanto,elniveldilerenciadodelaacumulacindependerdeltamanoydellac-
tordeconversin.
Adems,parecelegtimosuponerqueentreeltamanodelaunidadeconmicaysulactordeconversin
existeunarelacinpositiva.lngeneral,sesabequeamayortamano,mselevadaeslaproductividad.
44
lorlomismo,alinteriordeunaramaesmuyprobablequelasempresasdemayortamanotambinsean
lasquetienenunaproductividadmsalta.consecutivamente,tambinsernlasempresasqueluncionan
conunlactordeconversinlavorable.larelacinpodraserdescritacomoseconsignaelelliagrama4.
ln el grco, a partir del tamano OA, las empresas empiezan a luncionar con un lactor de conversin
superior a uno. Y las que tienen un tamano menor a OA, tienen un lactor de conversin deslavorable,
menorqueuno.
lstarelacininteresaporloquesigue.8ilasempresasdemayortamanosuelentambinoperarconun
lactordeconversinsuperiorauno,tambinsernlasquepodrnacumularunamayormasaderecur-
sos.lerosiacumulanmstambinsucederque:a)podrnaumentarmsrpidamentedetamano,con
4!
8lo para simplicar, suponemos una economa cerrada (sin sector externo) y privada (sin gobierno).
44
le la importancia de la combinacin del trabajo se deduce con claridad que se presentan muchos casos en los que
la produccin es mucho ms ecaz si se conduce en gran escala (...). lor regla general, los gastos de un negocio no
aumentan en proporcin al importe de las transacciones". le aqu que en aquellos pases que disponen de los ms
vastos mercados (...) existe una marcada tendencia a sustituir cada vez ms, en casi todas las ramas de la activi-
dad econmica, los pequenos establecimientos por otros en gran escala." Ver }ohn 8tusrt mill, rincipicsJcccncmia
c|itica,pgs.1!6,1!y14.ld.lcl,mxico,198.
494
el consiguiente impacto en la productividad y en el lactor de conversin, b) podrn tambin absorber ms
lcilmentelastecnologasmsavanzadas.locual,vuelveaimpulsarlaexpansindelaproductividad.
lnsuma,lasconsecuenciassetranslormanencausasyviceversa.lehecho,estamosenpresenciadeuna
causacicnuccscircu|aryacumu|ativaajavcrJc|crccimicntc.
liagrama4:1AmANOYlAc1OkllcONVlk8lN

A
0
1.0
fi
Tamao
cmolormalizaralosdeterminantesdelcrecimientodelaempresa7ciertamente,elritmodeacumula-
cinoperacomolactorclave.Yyahemosvistodequdependeelnivelabsolutoquealcanza.lstaacumu-
lacin determina la ampliacin del acervo productivo el cual, comparado con el nivel previo, nos dene
la tasa de crecimiento. lara no complicar innecesariamente la expresin, suponemos que el coeciente
dedesgastedelosmediosdeproduccinesigualauno.lorconsiguiente,coincidenelavance(acervo)y
elconsumodemediosdeproduccin.Adems,medimoseltamanodelaempresaporelniveldeltrabajo
total (vivo y pasado) que maneja. lajo estas condiciones, designando el crecimiento por rt, y ahorrn-
donoselsubndicei,tenemos:
(19)
(20)

49
lor razones que se explican en el apndice 1, el crecimiento del trabajo total que consigue la empresa
essiempresuperior(entantosecumplaquecp
rh
1)alniveldesuacumulacin.concargoallactor1,
damoscuentadeestelenmeno.
leacuerdoalaecuacinpresentada,podemosverquelatasadecrecimientodelaempresasubesi:a)
laempresapasaamanejarseconmayorausteridadyreducesusgastosimproductivos.lorejemplo,dis-
minuyendo el consumo de los duenos. Algo que, por cierto, es lo que tipicaba a la burguesa en su lase de
ascenso histrico, b) ver la posible reduccin del coeciente de reposicin, lo que slo parece posible si se
reduceelconsumopersonaldereposicinporhoratrabajada.Osea,elniveldevidadelostrabajadores
productivos. lor el lado del coeciente de desgaste de los medios de produccin, se puede ensayar un me-
jormantenimientoyevitaralgunosdesperdicios,perotratndosedeunparmetrotcnico,noesdelcil
manejo lograr una reduccin sustantiva. ln general, la variable coeciente de reposicin no es lcil por
parte de la empresa, c) nalmente, tenemos nuestro conocido lactor de conversin. ll cual, claramente,
lavorece a las empresas ms ecientes y de mayor tamano.
lnsuma:unmecanismocomoelquehemosvenidoexaminandoprovocaunluerteimpulsoalcrecimien-
todelasempresasmsavanzadas.1iendeaacelerarsucrecimientoy,alavez,adistanciarlasmsyms,
entamanoyproductividad,delasempresasmsatrasadas.
9.llllklNclAll8lllkOlLc1lVllAlY8OlklVlVlNclAlllAlmlkl8A
losdilerencialesdeproductividadysuimpactoenlaconstitucindellenmenodelvalorprovocanun
impulsogeneralizadoalcrecimientodelaproductividad.lerosetratadeuncrecimientoqueestremen-
damentedesigual.lnelnumeralanteriornoshemosconcentradoenaquelgrupodeempresasqueresul-
tanespecialmentelavorecidas.Ahora,noscorrespondeocuparnosdeaquellasque,aunquecreciendo,se
vanquedandomsymsretrasadasenlacarreradelaproductividad.
ll lenmeno es circular y acumulativo, tanto por el lado de las empresas ms ecientes como por el lado
de las que se quedan atrasadas. A unas, el sistema las premia con una conversin muy lavorable. A las
otraslascastigaylesreconoceunamasadetrabajosocialinlerioraltrabajoprivadoqueellashangastado.
8i,porejemplo,eltamanoesigual,unlactordeconversinelevadoimplica,aigualdaddeotrascircuns-
tancias,mayoresposibilidadesdeacumulacinycrecimiento.Yparaelgrupodeempresasconunlactor
deconversinbajo,tendremoslasituacinjustamenteopuesta:menoresposibilidadesdeacumulacin
ydecrecimiento.Adems,comoelniveldellactordeconversinestmuyrelacionadoconeltamano,
tambinpodemosesperarelectosacumulativosulteriores,tantohaciaarriba(empresasavanzadas)como
hacia abajo (empresas atrasadas). 8e repite aqu, el precepto bblico: porque a cualquiera que tuviere, le
ser dado, y tendr ms, y al que no tuviere, an lo que tiene le ser quitado."
4
las empresas atrasadas son las que luncionan con un coeciente de conversin inlerior a uno. lntre ellas,
podemosdistinguirdilerentesgrupos,segneltramooespacioqueestnocupando.lodemosdistinguir
trestramos.
4
8an mateo, c. 2, v. 29.
496
lnelprimcrtramcagrupamosalasempresasqueobtienenunexcedentequeespositivoperoinlerioral
normal.Osea,sonempresasquegananpoco:luncionanconunlactordeconversininlerioraunopero
que, en todo caso, es superior a su coeciente de reposicin.
lnunscunJctramcubicamosalasempresasqueestnoperandoconprdidasperoquenoestntodava
encondicionesdequebrar.lnestecaso,losingresostotalesdelaempresaresultaninlerioresasuingreso
dereposicin.leroeste,esmayorqueelingresocapazdereponerlasumadeltrabajovivonecesarioydel
trabajopasadoquesematerializaenbienesintermediosymateriasprimas.
lneltcrccrtramc,seagrupanlasempresascondenadasaquebrary,porlotanto,adesaparecer.lneste
caso,elingresoobtenidoresultainlerioralmontodeloscostosprimos(trabajovivonecesariomscon-
sumointermedio).convienedetenerseenestasituacin.
cundolaempresaarribaaunasituacindequiebra7
A primera vista, si aparecen prdidas y estas se mantienen por un perodo sucientemente largo, la em-
presadeberadesaparecer.lerolascondicionesdedisolucinnosontansencillas.
8i la empresa cierra, deja de pagar salarios y materias primas. 8uprime, entonces, los llamados ccstcs
primcs. lero lo que la empresa ha gastado en capital jo ya est gastado y no se puede suprimir. lor con-
siguiente, al cerrar la empresa, se pierde el valor del capital jo an no amortizado.
46
leestaconstatacin
podemosdeducirquesilosingresosdelaempresasonsuperioresaloscostosprimos,asusduenosno
lesconvienedeclararlaquiebra.lorqu7lorqueesosingresos,amndesolventarlosgastosprimos(o
sea,elcapitalcirculantequeseestconsumiendo)permitenamortizarporlomenosa|c del capital jo
(mquinas,equipos,instalaciones)enlunciones.Osea,laempresapierdemenossisigueoperandodelo
queperderaaldeclararseenquiebra.Valgaagregar:elpuntoenquelosingresosdelaempresacoinci-
den con el nivel de los costos primos, es lo que usualmente se denomina break even point", o punto de
cierre" de la empresa.
lor cunto tiempo se puede mantener esta situacin7 lajo estas condiciones, la empresa podemos
suponer- no intentar reponer su capital jo amn de que tampoco podr hacerlo (a menos de que con-
sigaprestamosingentesoluertesinyeccionesdenuevocapital).lorlotanto,seguiroperandoconpr-
didas hasta que el capital jo se haya agotado.
lorcierto,lasempresasqueseubicanenelprimertramoexperimentanluertespresionesporcaerseal
tramosegundo.Ylasqueestnenesteescaln,tiendenacaereneltercero.lnestecaso,lacausacin
siguesiendocircularyacumulativa,perooperaconunadireccinclaramentenegativa.
ll tercer grupo de empresas son las que mueren, es decir, las que terminan por Jcsaparcccr de la vida
econmica.kesumiendo,nosencontramosconempresasque:i)crecenentamanoyproductividadpero
menosrpidodeloquecrecenlasempresasquehemosdenominadodevanguardia,lasqueoperancon
un lactor de conversin superior a uno, ii) empresas que pasan a operar en trminos de una reproduccin
46
8uponiendoquenosevendenlasmquinasyequiposenlunciones.8iestosehace(comoregla,estaventasesuele
daraunprecioqueescasidechatarra),seaminoranlasprdidas.
49
regresivay,quedemodocasilatal,alcabodealgntiemposevencondenadasadesaparecer.comobiense
hacomentado,estamosantelapresenciadeunmecanismoqueesverdaderamentedecortedarwiniano.
10. lO81lOklmA8lllN1lkl8
lnelproblemaquenosvienepreocupandohaydosreglasqueconvieneexplicitar.
laprimera,nosdicequelasumaalgebraicadepremiosycastigosqueserecibenporlasdiversasempre-
sasqueoperanalinteriordeunarama,esigualacero.lsdecir,lospremiossevenestrictamentecom-
pensadosporloscastigos.
Aniveldelaempresaparticular,hemosindicadoqueellroductolxcedenteextraordinario(positivoo
negativo)queobtienelaempresa,esiguala:
(16)
luego,paralaramaensuconjunto,podemosescribir:
(21)
Nuestrahiptesis,exigeque(21)seaigualacero.consideremoselprimertrminodelladoderechodela
ecuacin(21).lesagregando,tenemos:
(22)
keemplazamos en (22) las expresiones denicionales de la productividad de cada empresa (li) y de la
rama(=lr).
(22a)
11r=trabajoincorporadodelarama
kecordemosqueeltrabajototalincorporadoaniveldelaramaes,obviamente,igualalasumadeltrabajo
incorporadoporcadaunidadeconmica.lorlotanto:
(22b)
498
ketomamosahoralaexpresin(21)yreemplazamosconlormea(22b).
(21a)
8e comprueba, entonces, que a nivc| Jc |a rama, |cs prcmics y castics sc anu|an. 5u suma a|curaica, rcsu|ta
iua|accrc.
llsegundoteoremaarecogernosindicaqueeltotaldeltrabajogastado(oincorporado)enlaramaes
igual al trabajo social generado y apropiado por la rama. lsto, respetando los supuestos generales ya
mencionados. O sea, suponemos que se cumplen las siguientes igualdades: ci/cn - i /n - m/ s - !.
lntrminoslormales,lahiptesisaprobarsera:
(2!)
15-trabajosocial.
11-trabajoincorporadoparticulartotal.
larademostrarestahiptesis,empezamosrecordandolaexpresin(a)delnumeral:
loanterioresvlidoparalaempresaparticular.laraelconjuntodeempresasqueluncionanenlarama,
escribimos:
(24)
Yasabemos,segn(22b)que:
lorlotanto:
(2!)
Quedaentoncesdemostradoque,anivc|Jcunaramacncui|iuric,|asumaJc|cstrauajcsprivaJcsucasta
caJauniJaJcccncmica,csiua|a|asumaJc|trauajcsccia|ucsc|crcccnccca|arama.
499
11. LNAlO8llllcOlXl81lNclAllkVlk8A
lascondicioneslormalesquehemosvenidoexaminando,especialmenteenelltimoapartado,nosper-
mitenadvertiruneventualproblemaque,paralospasessubdesarrolladosenespecial,esdesumaim-
portancia.llproblema,loexaminaremosconcuidadoenelprximocaptulopero,porahora,conviene
advertirsobresueventualoposiblepresencia.
8egnsehavisto,unlactordeconversinsuperioralaunidad,suponequedebenexistirotrasunidades
econmicas con un lactor de conversin inlerior a la unidad. ls decir, lo que aparece como ganancias
paraunas,operacomoprdidasdelasotras.lstoesloqueexigelaigualdadentrelasumadelostrabajos
privadosyeltrabajosocialtotalqueselereconocealarama.
laralasempresasmsavanzadas,podemosporlotantosostener:laposibilidaddeobtenerunexcedente
extrapasaobligadamenteporlacoexistenciaconempresasatrasadas.lorejemplo,sitodaslasempresas
delaramaoperarnconlamismaproductividad,ningunaobtendraeseexcedenteextraordinario.Ysien
laramanohubieramsqueunaempresa,estaslopodraobtenerunexcedentenormal.
Normalmente,sesuponequelasempresasmsatrasadastratandeevitar,portodoslosmediosasual-
cance,caerenelpozo.Yque,unapartedeellas,simplementeterminapordesaparecer.lnunoyotro
caso,lavelocidadconquemarchaelsegmentodeempresasavanzadasnosulreningnobstculo.ms
bienalrevs,elpeligrolatentedeuneventualretrasolasobligaanocejarensuluchaporelevarmsy
mssusnivelesdeproductividad.
No obstante, puede congurarse una situacin en que: i) las empresas lderes o ms avanzadas tomen con-
cienciadequepartedesusganancias(lasquehemosdenominadoextraordinarias)seexplicanporlaco-
existencia que mantienen con el sector de empresas ms atrasadas, ii) que por ser pocas en nmero, pue-
danconlabularseparapasaracontrolarelcrecimientodelaproducciny,sobremanera,pasararegular
latasadeincorporacindelprogresotcnicoy,porlotanto,controlarelcrecimientodelaproductividad.
laraquesecontrol7Obviamente,sunicosentidodeberesidirenunclculodelasempresasavanza-
das:elalndepreservaresasgananciasextraordinarias,loqueobligatambinavelarporlasuperviven-
cia del segmento atrasado. con lo cual, el ritmo de crecimiento de la productividad se tiende a acom-
pasarconelcrecimientoquepuedenlograrlasempresasmsatrasadasdelsector.laposibilidaddeesta
situacin, implica la existencia de estructuras oligoplicas y un contexto, muy tpico de las economas
subdesarrolladas, de coexistencia entre modernidad y atraso. ls la reluncionalizacin del atraso" al que
aludimosenuncaptuloprevio.
comosedijo,estetemaserretomadomsadelante.lorahoranosbastaunsimplesenalamiento.
12. LNl}lkclclONLmlklcO
larailustrarloquehemosvenidodesarrollando,pudieratalvezserdeutilidadprocederaunejercicio
numricoelemental.
lscogemoslaramaqueproducetortillas.lnlaeconomamexicana,setratadeunsectordondecoexisten
miles de unidades econmicas, casi todas muy pequenas y no muy sosticadas desde un punto de vista
00
tecnolgico.lodemostrabajarconlasiguienteinlormacin,queesobviamenteimaginaria:a)laproduc-
tividad media o ramal es de 100 kilos de tortillas por hora de trabajo (vivo y pasado) gastado, b) el valor
unitario de los cien kilos, es igual a una unidad. ls decir, igual a una hora de trabajo social, c) la empresa
Aztecas 8.A. gasta 000 horas de trabajo pasado y !000 horas de trabajo vivo en su proceso productivo,
d) la empresa de marras produce 800,000 kilos de tortilla en el perodo de anlisis, e) el consumo per-
sonal de reposicin por hora trabajada es igual a hora. O sea, 0., l) suponemos, adicionalmente, que
se cumplen todos los supuestos releridos a complejidad, intensidad y precios de equilibrio que hemos
venido manejando, g) nalmente, suponemos que una hora de trabajo social se corresponde con una
unidad monetaria. O sea, la expresin monetaria del valor" es igual a uno. Y tambin igual a uno el valor
delaunidadmonetaria.
lnicialmente, nos preguntamos por los ingresos totales de la empresa. lstos, se corresponden con las
ventas totales y, si los inventarios no se modican, coinciden tambin con el nivel de produccin de la
empresa.leacuerdoalasexpresiones(!)y()tendramos:
Obien,siaplicamos(a):

la/lr=la
a=Aztecas8.A.
lasemos ahora a identicar el producto e ingreso de reposicin. Aplicando las expresiones (9), (10) y (11),
podemosestimar:

ln consecuencia, el coeciente de reposicin" resulta igual a:

01
Adems,tambinpasamosasaberque:
lncuantoalproductoexcedente,paraaveriguarlopodemosaplicarlasexpresiones(14)y(14a):

8egnvemos,laempresaoperaconprdidas.8usventas,igualesa8000unidadesmonetarias(ytambin
a8000horasdetrabajosocial),noalcanzanacubrirlasnecesidadesdereposicinderecursosquedebe
alrontar,lasquedemandan800unidadesmonetarias.lorlotanto,laempresanopodrrenovarcom-
pletamentesupatrimonioproductivo
4
yentrarenunprocesodereproduccinregresiva.Alalarga,si
noescapazderevertirestasituacin,estarcondenadaaquebrary,porello,adesaparecerdelaescena
econmica.
lxaminemosahoraunsegundoejemplo.Nosmantenemosenlamismaramaperoahoraconsideramos
unaunidadeconmicaavanzada,laempresalirrias8.A.lsta,aligualquelaempresaAztecas8.A.,gasta
10000horasdetrabajototal,!000comotrabajovivoy000comotrabajopasado.lnelperodo,produce
1200000kilosdetortillas.Osea,suproductividadesiguala120kilosporhoratrabajadaysucostounitario
(delkilodetortillas)iguala1J2minuto.
lnestecaso,paralosingresostotalestendramos:

ll producto de reposicin se mantiene igual a 800 y lo mismo vale para el coeciente de reposicin, igual
a0.8.lorlotanto:

lncuantoalproductoexcedente,tendramos:

4
8uponemosquenotieneaccesoalcrdito.8ipuedeendeudarse,podrarenovarelpatrimonioproductivodesgastado
eintentarrecuperarunaposicinmenosdesmedrada.
02

ll cuadro obtenido para la empresa lirrias es muy dilerente. 8u lactor de conversin es 1.2, o sea, por
cada hora de trabajo que aplica recibe el equivalente a 1.2 horas de trabajo social. 8i la empresa Azte-
castenaingresopor8000(gastando10000)laempresalirrias,gastandolomismoobtieneingresospor
12000, superiores en el mismo porciento de dilerencia que se da en los respectivos coecientes de conver-
sin. lo ms signicativo reside en el excedente apropiado, igual a !00 en este caso. muy por encima del
excedentenormalqueseraiguala100.Osea,serecibeunexcedenteextraordinariode2000unidades.
lseexcedenteelectivode!00unidadesdetrabajosocial,silueracompletamenteacumuladoprovocara
un gran crecimiento de la empresa. 8i aplicamos la expresin (18) y suponemos un coeciente de gastos
improductivosiguala0.1,tendramosunniveldeacumulaciniguala29.conlocual,elcrecimiento
delaempresaseriguala:

kecordemosquelaprimeraempresanopodareponertodosupatrimonioproductivoy,porlotanto,se
tiene que haber achicado en su tamano. lntretanto, esta segunda empresa, que es ms eciente, puede
crecernadamenosqueenun!/.larece,porende,muylgicopensarqueenunnuevoperodo,eldile-
rencialdeproductividadessesigaampliando.
0!
ApcnJicc
llcOlllcllN1lOmloA
ll problema sustantivo se puede plantear as: por qu una hora de trabajo materializado es capaz de
manteneryJocomprarmsdeunahoradetrabajovivo7
larespuestanoescomplicadayseentiendesiseexaminanlascondicionesdeexistenciadelaplusvala.
lara ello, se necesita que el valor hora de la luerza de trabajo sea inlerior a uno, es decir, que el valor de la
luerzadetrabajo,paraunperododado,seainlerioralvalorqueduranteeseperodocreaeltrabajador.
lstelenmeno,vistodesdeelnguloqueahoranospreocupa,sepuedeplantearas:siparaconseguirel
contratodeunoperarioquetrabaje160horasalmes(40horasalasemana),debopagarleelequivalente
de 80 horas (tasa de plusvala igual a 1.0), esto signica que gastando media unidad de valor puedo com-
prarluerzadetrabajoquesedespliegueduranteunahora.Ysigasto80,tengoaccesoa160horas.
lntrminoslormaleselproblemasepuedeabordarcomosigue.
loslondosquesedestinanalaacumulacin,seaplicanalacomprademediosdeproduccinydeluerza
detrabajo.lorlotanto,podemosescribir:

04

lorlotanto:

1t=trabajototal=1v-1p
1v= trabajo vivo, 1p = trabajo pasado, ot-1p/1v
c A l l 1 L l O X l l l
cAll1All8mO,llL8VAllAlX1kAOkllNAklA
YllllklNclAll8lllkOlLc1lVllAl
1.llL8VAllAlX1kAOkllNAklAYcOmll1lNclAlN1kA-kAmAl
lllenmenoquehemosvenidoanalizandoenelcaptuloanteriorespropiodetodaslaseconomasde
mercado.lorlomismo,tambinoperaydemodoprivilegiado,enelmarcodelaseconomascapitalistas.
Y si aqu el lroducto lxcedente asume la lorma de plusvala, lo que hemos denominado excedente ex-
traordinario" aparece bajo la lorma de p|usva|iacxtracrJinaria.
ll lenmeno ha sido ya detectado por marx. ln sus palabras, el valor real de una mercanca no lo indica
su valor individual (lase costo unitario a nivel de la empresa, }os Valenzuela leijo), sino su valor social
(lase costo unitario ramal, }os Valenzuela leijo), es decir, no se mide por el tiempo de trabajo elec-
tivoqueexigedelproductorencadacasoconcreto,sinoporeltiempodetrabajosocialmentenecesario
parasuproduccin.lortanto,sielcapitalistamontadosobrelosnuevosmtodosvendesumercanca
por su valor social (...), la vender (...) por encima de su valor individual, realizando as una plusvala
extraordinaria."
48
Asimismo, apunta que esta plusvala extraordinaria desaparece tan pronto (...) se borra la Jijcrcnciaen-
treelva|crinJiviJua|delasmercancasproducidasencondicionesdemayorbaraturaysuva|crsccia|."
49
ln el 1omo lll de ll capital, el tema reaparece y nos dice que si la olerta de mercancas al valor medio, (...)
satislacelademandanormal,lasmercancascuyovalorindividualesinlerioralvalorcomercialrealizan
unaplusvalaogananciaextraordinaria,mientrasqueaquellascuyovalorindividualessuperioralvalor
comercial no pueden realizar una parte de la plusvala que en ellas se contiene."
0
ll marco general en que este proceso tiene lugar, es el de la ccnstitucicn o conguracin de la lorma
va|cr.lnlacual,justamenteporserlaexpresindeltrabajosocialenuncontextomercantil,participael
48
49
lbdem,pg.26.
0
c. marx, | capita|, 1omo lll, pg. 18!. marx denomina valor individual" a lo que hemos llamado costo unitario a
nivel de la empresa". Y valor comercial", a lo que denominamos valor", el cual, en equilibrio ramal, coincide con
el costo unitario ramal". lensamos que cuando se habla del trabajo incorporado en el plano privado, no es conveni-
enteusareltrminovalor.8ilohacemos,arriesgamoslaconlusinentretrabajoprivadoytrabajosocial.Yahemos
comentado sobre la terminologa utilizada por marx, sus uctuaciones y posibles o seguras ambigedades.
06
ccnjuntcdetrabajosquesehangastadoenlarama.loreso,tambinsehabladeuntrauajcmcJic.lneste
marco,surgelapregunta:cmolograelsistemademercadodetectaresamagnitudmedia7lorcierto,
la posibilidad de una medicin directa y consciente, est denicionalmente prohibida. 8on los rasgos de
laestructura,ensunivelmsesencial,losqueimpidenqueopereestaposibilidad.larutaquesesigue,
enconsecuencia,esotra.Ytienequeverconlalormaenqueserelacionanentresilasdiversasunidades
econmicasqueoperanenlarama.
lnconcreto,elrelacionamientoasumelalormadeccmpctcnciaintra-rama|.lsdecir,lasdiversasempresas
queparticipanenlarama,compitenenelmercadobuscandovenderlamayorcantidadposiblealmayor
precio.locual,obviamentenosepuedepuessiseelevaelpreciolasventascaen.Adems,yestoeslo
ms decisivo, en la conguracin del precio, que adems muy pronto deviene precio nico, inciden todas
lasempresasdelarama.
1
8iunaloeleva,lasotraslecomerncasiinstantneamentelacorrespondiente
cuotademercado.lehecho,eseprecionicoqueenequilibrioramalluncionacomopreciodeolerta,
pasaaexistircomounamanituJcujctiva,comounalgoindependientedelavoluntaddecadaempresa
particular y a la cual los productores estn cu|iaJcs a suucrJinarsc. le este modo, llegando al mercado
conundeterminadocostounitarioparticular,tienenqueaceptarlaexpresinobjetivadelcostosocial.
momentoenelcualquedaestablecidalarelacin,yconsiguienteconversin,entreelcorrespondiente
trabajoprivadoyeltrabajomedioosocial.
accmpctcnciaintra-rama|,Ja|uara|accnjcrmacicnJc|va|cr.Ynodebeconlundirseconlacompetencia
inter-ramal,lacualengendraotraslormaseconmicas.msconcretamente,sesabequesilasdiversas
ramasdelaeconomanacionalluncionancondiversascomposicionesdevalor(relacinentreelcapital
constante avanzado y el capital variable avanzado) yJo diversas proporciones entre el capital jo y el
circulante(loqueoriginavelocidadesderotacinquesondesiguales),larentabilidaddecadaramasera
disparenelcasodeunsistemadepreciosdirectos.luego,siexistelibremovilidaddeloscapitales,estos
saldrandesdelasramasmenosrentableshacialasdemayortasadeganancia.conello,provocarandes-
plazamientosenlaolertayelconsiguientemovimientoenlosprecios.Alcabo,enelmomentoenquelas
tasasdecadaramallegaranasersimilares,arribaramosaunnuevotipodepreciosdeolerta,losllamados
prccicsJcprcJuccicnJc|iurcccmpctcncia", que son los precios que aseguran la igualdad entre las tasas de
gananciadecadarama.Yque,porlomismo,pasanaluncionarcomopreciosdeolertaenelmarcodeun
capitalismodelibrecompetencia.lorende,setratadepreciosquetambinaseguran,paralatasasrama-
les,sualineamientoentornoalatasamedia,laqueoperaaniveldelaeconomanacional.lnestecontex-
to,avanzamosdesdelacategoravaloralacategorapreciosdeproduccin,algoqueenelplanoconcep-
tual se suele denominar problema de la translormacin". lenmeno que atencin!, supone que el valor
yaestconstituido.Nopocosautoresconlundenlacompetenciaintra-ramalconlacompetenciainter-
ramal.lsdecir,conlundenelproblemadelaconstitucindelvalorconelproblemadelaconstitucin
de los precios de produccin de libre competencia. lo cual, obviamente, lleva a conlusiones de marca
mayor.
.
marx advirti muy claramente sobre el problema al senalar que lo que crea la competencia
1
comoesteprocesoyalueexaminadoenellibrol,aqunoslimitamosaunrecordatorioultrasinttico.
2
Lnconspicuoejemploseencuentraen|capita|ismctarJic de lrnest mandel. Ver su captulo lll, ld. lkA, mxico, 199.
ln este texto, mandel busca explicar el intercambio no equivalente (una relacin entre ramas) con cargo al meca-
nismo de lormacin de la plusvala extraordinaria. como quien dice, la teora correcta, en el lugar errneo". lo cual,
valgaagregar,nodevalalosgrandesmritosyaportesqueencontramosenestamuynotableobra.
c A l l 1 A l l 8 mO , l l L 8 V A l l A l X 1 k A O k l l N A k l A Y l l l l k l N c l A l l 8 . . .
0
enlamismaesleradeproduccinesladeterminacindelvalordelamercancaendeterminadaeslera
poreltiempodetrabajomedionecesario(invertido)enella,esdecir,lacreacindelvalordemercado
(lese valor unitario", }os Valenzuela leijo). lo que la competencia entre las dilerentes esleras de
produccin provoca, es la creacin de la misma tasa de ganancia general en las dilerentes esleras."
1
lste
ltimoproblemaesbastantecomplejoyhadadolugarapolmicasqueavecespareceninterminables.
!
Yciertamenteesimportante(sobremaneraporlastranslerenciasdevalorquesupone)ydebeserexami-
nadocongrancuidado.lero,enellugarquecorresponda.
lnnuestrocaso,lapreocupacingiraexclusivamenteentornoalespaciodelacompetenciaintra-ramal
yelsurgimientoqueallsedadelaplusvalaextraordinaria.
lorconsiguiente,podemosydebemosdejardelado,paraevitarconlusiones,elproblemadelacompe-
tenciainter-ramalysueventualimpactoenlaconlormacindelospreciosdeolertaydeequilibriodel
sistema.
8uponemos,adems,uncapitalismodelibrecompetencia.lorcierto,lashiptesisgeneralesmanejadas
enelcaptuloanteriordebenpreservarsuvalidezparaelcasomsparticularqueahoranospasaainte-
resar. A la vez, podemos esperar la presencia de especicidades en la operacin de esas leyes generales.
2. lA8 lLlk7A8 QLl lmlLl8AN ll cklclmllN1O ll lA lkOlLc1lVllAl
lNLNAlcONOmlAcAll1All81AlllllklcOmll1lNclA
llcapitalismo,comosesabe,esunmododeproduccinenque:i)seavanzaaunabasedeproduccina
gran escala, ii) se universaliza la produccin de mercancas, iii) la misma luerza de trabajo pasa a luncio-
nar,masivamente,comomercanca.lnestesentido,sepodrahablarparalraseandounlamosolibro-de
!
c.marx,1ccriasscurc|a|usva|ia,1omoll,pg.1.ld.cartago,luenosAires,19.
4
Vertextoscitadosenellibroprimero,captuloXVll,nota.luenaspresentacionesdeconjuntosobreelproblema
y la trayectoria bsica de la discusin se pueden encontrar en: 1) c. lenetti, c. lerthomieu, }. cartelier, ccncmic
c|assiuc, cccncmic vu|airc, l. maspero, orenoble,19, 2) O. lraun editor, 1ccria Jc| capita| y |a Jistriuucicn, 1icmpc
ccntcmpcr4ncc, l. Aires, 19!, !) }. castaingts, | prcu|cma Jc |a transjcrmacicn Jc va|crcs cn prccics Jc prcJuccicn, en
nvcstiacicnccncmica, nm. 1!1, ll, LNAm, }ulio-septiembre, 194, 4) }. castaingts, atccriaJc|csprccicsJcprcJuccicn
yc|an4|isismarxista,encriticasJc|acccncmiac|itica, nm. 6, enero-marzo 198, mxico, ) A. lreeman y o. carchedi
edits.,VarxanJncn-cui|iuriumccncmics, l. llgar, cheltenham,1996, 6) A. lreeman, A. lliman y }. wells, 1ncNcw\a|uc
ccntrcvcrsy anJ tnc lcunJaticns cj ccncmics, l. llgar, N. York, 2004, ) l. may, 1nc structurc cj c|assica| \a|uc 1nccry,
kcvicwcjccncmic5tuJics, no. 42, 1949-0, 8) k. meek, Nctasscurcc|prcu|cmaJc|atransjcrmacicn,cnVcck,ccncmiaciJcc-
|cia,ld.Ariel, larcelona,192, 9) O. m. Ochoa, aucr-\a|ucs anJ riccs cj rcJucticn: An intcrinJustry stuJy cj tnc 0nitcJ
5tatcs cccncmy, !-!-!-., lh. l. liss., New 8chool lor 8ocial kesearch, 1984, 10) l. letrovic, 1ncJcviaticncjrcJucticn
riccsjrcmaucur\a|ucs:scmcmctncJc|cyanJcmpirica|cviJcncc,camuriJcjcurna|cjccncmics, vol. 11, nm. !, 198,
11)l.8eton,1nc1ransjcrmaticnrcu|cm,kcvicwcjccncmic5tuJics, vol. XXlV, no. 6, }un, 19, 12) l. 8weezy editor,
lillerding,lhm-lawerkylortkiewicz,ccncmiauurucsaycccncmiasccia|ista, ld. lasado y lresente, l. Aires, 19,
1!)}.m.Vegara,ccturasscurccccncmiapc|iticamarxistaccntcmpcr4nca, ld. A. losch, larcelona, 198!, 14) }. winternitz,
\a|ucsanJriccs:asc|uticncjsc-ca||cJ1ransjcrmaticnrcu|cm,lconomic}ournal,}un,1948.
ligamos que por simple escrpulo, podemos suponer que la rama a analizar es una rama media" (i.e. que opera con
una composicin orgnica media y tambin con una relacin capital jo a circulante similar al medio o nacional) y per-
lectamente integrada hacia atrs. O bien, que la economa lunciona con coecientes que son semejantes en todas las
ramas. lsa rama media la podramos encontrar o, simplemente, pasar a construir siguiendo lineamientos sralanos.
08
lalasesuperiorymsplenadelosregmenesdemercado.lorlomismo,podemossuponerquelasleyes
queregulanalaseconomasdemercadosepresentanconespecialluerzaenelcasodelcapitalismo.lo
cual, tambin debe valer para el proceso que hemos venido indagando, el de la conversin del trabajo
privadoentrabajosocial.
lstelactor,eldelospremiosycastigosquegeneraelprocesodeconstitucindelvaloryquesemani-
esta, en el capitalismo de libre competencia, como competencia intra-ramal, opera como el marcc
cncra|quedinamizalaproductividaddeltrabajoenelrgimendelcapital.
lnestemarco,emergenlactoresadicionalesqueconvieneexaminar.8etrata,puntualicemos,nodelac-
toresdeorigenexgeno,queaparezcandesdelueradelsistemaysesumenalasluerzasyadescritas.No,
setratadelactoresqueelmismodesarrollodelsistemahagenerado.lsdecir,elmecanismoquehemos
venidodescribiendo,vaprovocandoundesarrolloendgenoointerno,elcualseexpresaenmutaciones
deordencualitativoquepasan,porsucuenta,ajugarcomolactoresdeimpulsindelprogresodelapro-
ductividad.lichoseaconotraspalabras:setratadelenmenosquesonconsecuenciasdelmecanismo
msgeneralyque,alconstituirse,setranslormanasuvezencausasdeundesarrolloulterior.loslac-
tores a senalar son: a) la base de produccin a gran escala, b) el conicto entre el capital y el trabajo, c) la
conguracin de una subjetividad sometida a la lgica del valor de cambio y luncional a la acumulacin
yalprogresotcnico.
..!. | avancc a una uasc Jc prcJuccicn a ran csca|a
lor uasc c rcimcn Jc prcJuccicn entendemos los rasgos que asume el proceso de trabajo en un sentido
tcnicoeconmico". ls decir, en cuanto tiene que ver con la tecnologa en lunciones, la escala de produc-
cinyelniveldeproductividaddeltrabajo.8isequiere,conlacategoraenlatizamoselaspectoluerzas
productivasdelmododeproduccinyhacemosabstraccin(i.e.noloexplicitamos)delaspectosistema
social.
8iobservamoseldesarrollohistricodelaeconoma,podemosdetectarunaclaracorrelacinentredi-
versoselementostalescomolaproductividaddeltrabajo,elniveldedivisinsocialdeltrabajo,eltamano
delaunidadproductiva,elgradodesocializacindelasluerzasproductivas,etctera.lngeneral,esos
aspectos se mueven en la misma direccin. ll mayor tamano va asociado a una mayor productividad,
a una mayor divisin del trabajo y a una mayor socializacin de las luerzas productivas. Asimismo, el
mayortamanosueleirasociadoamediosdeproduccinmscomplejos.lacorrelacinnoescasualynos
adviertequeentrelosdiversosaspectosmencionadosoperaciertacongruenciainternay,muyprobable-
mente,unaarticulacinjerrquicaapartirdeunodeesoselementos.8iescarbamosmnimamenteenla
literaturaexistentesobreeltema(nadadeabundante,porlodems),sepodrapensarenelcarcterde
losmediosoinstrumentosdetrabajocomoellactorclave.
6
lorlodems,enesteelementoseexpresa
consingularclaridadelniveldelatecnologaenlunciones.lltamanooescaladeproduccintambin
vieneaser,enmuyaltogrado,unamanilestacindeltipodetecnologaenjuego.Ycomoesunlactoralgo
ms visible", nos podemos concentrar en l para proceder a algunas distinciones necesarias.
6
As como la estructura y armazn de los restos de huesos tienen una gran importancia para reconstituir la organi-
zacindeespeciesanimalesdesaparecidas,losvestigiosdeinstrumcntcsJctrauajcnossirvenparaapreciarantiguas
lormacioneseconmicasdelasociedadyasepultadas.loquedistinguealaspocaseconmicasunasdeotrasnoeslo
que se hace, sino el cmo se hace, con qu instrumentos de trabajo se hace." cl. c. marx, |capita|,1omol,pg.1!2.
09
8ipartimosdelaescaladeproduccinylatomamoscomoelementopivotal,podemosdistinguirdosmo-
dalidades lundamentales: a) produccin a pequena escala, b) produccin a gran escala. como a la vez, esta
dimensinnoesajenaaotrassinoque,porelcontrario,luncionaalinteriordeuntodocompactamente
estructurado,pasamosadilerenciardosregmenesobasesdeproduccin:a)lauasccrcimcnJcpcuca
prcJuccicn, b) la uasccrcimcnJcprcJuccicnarancsca|a.lnelcuadro1quesigueseresumenlasprinci-
palescaractersticasdeestasbasesdeproduccin.
ll pequeno rgimen de produccin" oper como base de produccin de casi todos los modos de produc-
cinpreviosalcapitalismo.laproduccinagranescalaeslabaseproductivapropiadelcapitalismo,es-
pecial y denitivamente a partir de la kevolucin lndustrial. Y podemos suponer que tambin lo ser de
los modos de produccin que sucedan al capitalismo. la magnitud de esta revolucin" se pone de relieve
sidamosunmnimovistazoalahistoria.Alobservarelconjuntodelprocesohistricohumano,ensus
lneas ms gruesas, se suelen distinguir en el espacio de la productividad- dos grandes saltos o muta-
cionescualitativasmayores.llprimeroeselmarcadoporlarevolucindelneoltico:eselsaltodesdeuna
economasimplementerecolectoraydepuebloscazadores,haciaunnuevoordenenquesurgelaagri-
culturacomoramaeconmicaylavidasedentaria.Asimismo,concargoaestesalto,empiezaadespuntar
elexcedenteeconmicoytodassusulterioresconsecuencias:laexplotacin,lasclasessociales,ellstado,
etctera. ll segundo gran salto, es el propio del capitalismo: la emergencia de la mquino-lactura y la
consolidacindelaproduccinagranescala.
cuadro1:lA8llllkOlLcclN,llmlN8lONl8YmOlO8lLNlAmlN1All8
limensiones laseorgimendeproduccin
lequenaproduccin oranproduccin
Niveldelatecnologa
8imples complejos
(mediosdeproduccin).
composicintcnicadela
laja Alta
produccin.
lrocesodetrabajo
(mododeusodelos lersonal colectivo(cooperado)
mediosdeproduccin).
1amanodelaunidad
lroductivao lequena orande
escaladeproduccin.
lnesteltimolenmenoseexpresaunadialcticamuycaracterstica:elordeneconmicomercantily,
enespecial,elprocesodeconversindeltrabajoprivadoentrabajosocial,provocaunatremendapresin
porelevarlaproductividaddeltrabajo.locual,conduceaunaincesantebsquedademtodosylormas
10
de produccin ms ecientes. Ya en el estadio manulacturero, el capital va descubriendo las ventajas de
laproduccinagranescala.Algoque,conlakevolucinlndustrialylamquino-lactura,llegaaniveles
deeclosinyaunpuntodenoretorno.
luego,estanuevabasedegranescala,pasaatranslormarseenellundamentomaterialdenuevosavances
enelplanodelaproductividad.lamquinaylossistemascomplejosdemquinas,exigeneconomasde
escalayviceversa,lagranescalaexigemsymejoresmquinas.lnsuma,labasedeproduccinagran
escalaesinicialmenteunlrutodelsistema.Yluego,setranslormaensumspotentebasedelanzamiento
denuevasymejorestecnologas.lorejemplo,deloscontemporneossistemasdeproduccinautomati-
zados,losqueyaincluyenmecanismosdeautoregulacin,registrosyalgoritmoscomputarizados,etc-
tera. ln todos estos nuevos procesos destaca singularmente el papel de la ciencia y la tecnologa, cada
vezmsestrechamenteligadaalabasedeproduccin.lstabaseposibilitaeimpulsanuevosdesarrollos
cientcos y tecnolgicos. A su vez, posibilita que esos desarrollos cientcos y tecnolgicos se traduz-
can ms rpida y extensivamente en inncvacicncs prcJuctivas.
8
ls decir, la tasa de aparicin de nuevos
procesos y nuevos productos se torna ms y ms elevada. con lo cual, adems, se reconguran las condi-
cionesparalaemergenciaydesaparicindelaplusvalaextraordinaria.
.... | ccnictc cntrc c| trauajc y c| capita|
lste conicto est cstructura|mcntcJctcrminaJc:entantoexistaelcapitalismonosepuedesuprimir.Asi-
mismo,eselccnictc ccntra|delsistema.Asumemltiplesmodalidadesygirasobrediversosaspectosdela
realidad social: los ideolgicos, los polticos, los econmicos. A la vez, suele ser uctuante en su agudeza:
larvado o explcito, suave o muy duro. ln el plano ms estrictamente econmico, el conicto gira en
torno a: i) la extensin de la jornada de trabajo, ii) la intensidad del trabajo, iii) las condiciones generales
del trabajo: seguridad industrial, higiene y salubridad, etctera, iv) el nivel del salario, v) en un plano
superior,porladireccinyorganizacindelprocesodetrabajo.Osea,aquyaseempiezaacuestionar
lamismaautcriJaJJc|capita|enelsenodelalbricacapitalista.comonoesdelcasoentraraexaminar
esteproblemaensuconjunto(queamndenocorresponderseconeltemadeestetrabajodemandara
varioslibros),nosconcentraremosenunsoloaspecto,queeselmsdirectamenteligadoaltemaquenos
ls curioso y muy signicativa la atencin que se le ha dado a las economas de escala en la evolucin del pensamien-
to econmico. ln los clsicos y tambin en marx, se les concedi gran atencin y se reconoci ampliamente su e-
cacia(sloenlaagricultura,kicardo,malthusetalpensaronenrendimientosdecrecientes).conlaemergenciade
laescuelaneoclsicaeltemaserelegaauntercerymuyrecnditoplano.8evuelvedogmticamentealanocinde
rendimientosdecrecientesysebuscaminimizarelimpactodelaescala.Queestosehagaenunperodohistricoen
quelasgrandescorporacionesylbricasdegrantamanopasanajugarunpapeldominanteyseexpandenaescala
universal,esalgobastanteescandaloso.comosea,elalnsubyacenteesclaro:negarelavanceydominiodelases-
tructurasmonoplicasysalvarlaideologadelequilibriogeneralcompetitivo.lnpocostemasseobservamsntida-
mente la brutal ideologizacin (i.e. lalsa conciencia") que tipica al paradigma neoclsico.
8
laraunalcidarevisindelosrecientesdesarrollos,ver1heotoniolos8antos,kcvc|ucac cicntijcc-tccnica c capita|ismc
ccntcmpcrancc, ld. Vozes, letrpolis, 198!. los 8antos subraya la incorporacin casi directa de los gastos en l&l a
lasactividadesproductivasycmoimplicanlainversindemasasdecapitalnomenores.lstasactividades,antesde
tipoartesanalyajenasaloscircuitosdelcapital,ahoraseempiezanaintegrarmsymsenlalgicadelcapital.lero
amndeinsumirgrandesrecursosresultanmuyriesgosas:superododeproduccinesmuylargoynosiemprese
traducen, en un perodo razonable, en innovaciones rentables. le aqu el recurso al nanciamiento estatal (o sea so-
cializar" los riesgos y privatizar las ganancias) , la subordinacin de las universidades y el uso, en calidad de conejillos
de lndias, de empresas pequenas para probar" nuevos productos y nuevos procesos.
11
preocupa.Nosrelerimosalapugnasalarialysusimplicacionessobreelprogresotcnicoycadenciasde
laproductividad.
8upongamosquesedesataunaugeeconmico:subeelritmodelaacumulacinyseexpandenlosniveles
de actividad econmica. consecutivamente, aumenta rpidamente el empleo y comienza a descender
eltamanodelejrcitodereservaindustrial.lnestecontexto,mximesilaclaseobreradisponedeuna
slidaorganizacinsindicalydelapoyodepartidospolticosimportantes,cabeesperarqueelsalarioreal
empieceasubir.lnclusive,quelohagaaunritmosuperioraldelmovimientodelaproductividad.
8italsucede,latasadeplusvalaempezaradescender.
9
Ysicaelatasadeplusvala,tambincaerla
tasadeganancia.
60
Y si esta desciende, la acumulacin se atascar. ln suma, el aumento salarial exce-
sivo" (condicionado por una olerta de luerza de trabajo que no puede crecer al ritmo con que se expande
lademanda)engendraunlmitemuyserioalaexpansindelcapital.laradescribirelauge,esteesquema,
aunque simplicado, basta a nuestros propsitos.
cmopuedesuperarelcapitalestarestriccin7
la solucin es conocida: incorporando progreso tcnico ahorrador de mano de obra. ls decir, intro-
duciendo nuevas mquinas y equipos capaces de sustituir ventajosamente al trabajo vivo. con ello, no
solamenteserestringeelcrecimientodelademandadeluerzadetrabajosinoque,almismotiempo,se
alimentaalejrcitodereservaconaquellostrabajadoresquelasmquinashandejadodesocupados.le
este modo, la acumulacin pasa a incidir no solamente por el lado de la demanda de luerza de trabajo
(elngulomsvisible),sinoquetambinporelladodelaolerta.conlocual,puederegularelniveldela
desocupacinyampliarelradiodeexpansindelaacumulacinyelcrecimiento.
lnsuma,lamenordesocupacinlortaleceelpoderderegateodelosobreroseimpulsalossalarioshacia
arriba.
61
Anteelasedio,elcapitalrespondeconunadesusarmasmspotentes,lasinnovacionestecno-
lgicas que ahorran trabajo vivo: como pctcnciancsti|a|curcrc,lamaquinariaesproclamadaymanejada
9
lntrminoslormaleslatasadeplusvala(=p)sepuedeescribiras:

}1a = jornada de trabajo anual, l
2
= productividad en bienes-salarios, 8ra = salario real anual, 8rh = salario real hora.
claramente,sevequesielsalariorealsube,aigualdaddeotrascircunstancias,latasadeplusvaladesciende.
60
lstoquedamuyclarosirecordamoslaexpresinlormalclsicadelatasadeganancia(=g):

nv = velocidad de rotacin del capital variable, Ov = composicin de valor del capital.
laexpresinlormalesclara:latasadegananciacae(sube)segnlatasadeplusvalasereduce(seeleva).
61
1ambinimpactapositivamentelaluerzadelaclaseobreraenlosotroslrentesdelucha.lsmslcilconseguirme-
jorescondicionesdetrabajo,controlarellargodelajornada,evitartrabajosextenuantes,etctera.
12
deunmodotendenciosoyostentosoporelcapital.lasmquinasseconviertenenelarmapcJcrcsapara
reprimirlassublevacionesobrerasperidicas,lashuelgasydemsmovimientosdesatadoscontralaau-
tccraciaJc|capita|."
62
lorcierto,elprogresotcnicoasinducidosetranslormaenunmuypoderosoimpulsoalcrecimientode
laproductividad.Ylasempresas,aunquetodasseveanalectadasporelaumentosalarial,noloincorpo-
ranconlamismavelocidad.Algunasseadelantanyotrasreaccionanconlentitud.lnelintern,surgeun
dilerencialdeproductividadesconloselectosyasenaladosycomentados.
8iexaminamosloscriteriosquerigenlaincorporacindenuevamaquinaria,seadviertenotrosaspectos
de inters. 8egn marx, si la produccin de una mquina costase tanto trabajo como el que su empleo
ahorra,esevidentequeconellonoseharamsqueoperarunsimpledesplazamientodetrabajo(vivo
porpasado),esdecir,quelasumaglobaldetrabajonecesarioparalaproduccindeunamercancanodis-
minuira, ni aumentara tampoco la luerza productiva del trabajo".
6!
Asimismo, senala que considerada
exclusivamente como medio de abaratamiento del producto, el lmite de aplicacin de la maquinaria
reside all donde su produccin cuesta menos trabajo que el trabajo que su empleo viene a suplir. 8in
embargo,paraelcapital,estelmiteesmsestricto.comoelcapitalnopagaeltrabajoinvertido(gastado)
sino el valor de la luerza de trabajo aplicada, para l el empleo de la maquinaria tiene un lmite en la
dilerencia entre el valor de la maquinaria y el valor de la luerza de trabajo."
64
lstesenalamientolopodemoslormalizar.lesignamosconcmelvalordelanuevamaquinariacuyaposi-
bleincorporacinalprocesodeproduccinseestdiscutiendo.conke1vlareduccinoahorrodetra-
bajovivoqueprovocalaincorporacindeesamquina.lstacantidad,latrabajamosconsignocambiado.
Alcuocienteentreke1vycmlodesignamoscongama.lscribimos:
(1)
8igamaesmayorqueuno(a-1),elahorrodetrabajovivoessuperioralvalordelanuevamaquinaria,
locualpermitirareducireltrabajototalgastadoyelvalorunitariodelamercancaencuestin.lntodo
caso,enelcapitalismoelproblemanoestansimple.Aqu,slosepagaaltrabajadorunapartedeltrabajo
que despliega, el llamado trabajo vivo necesario" (=1vn), el que equivale al valor de su luerza de trabajo.
ll tiempo de trabajo restante, se llama trabajo excedente" (=1ve). la divisin del trabajo vivo total en
estaspartesdependedelatasadeplusvala.lodemosescribir:
(2)
lxpresando1venluncindel1vn,podemosreescribirlaexpresin(.1):
(1a)
62
c.marx,|capita|,1omol,pg.!61.ldic.lcl,citada.
6!
c.marx,|capita|,1omol,pg.!20.ldic.citada.
64
uiJcm,pg.!22.
1!
lorlotanto:
(!)
le (!) podemos deducir que al capitalista le conviene incorporar la nueva maquinaria si se cumple la
siguientecondicin:
(4)
Obien:
(4a)
lacondicinalaquehemosarribadopresentaimplicacionesqueconvienecomentar.lasclavesseran:
i)unatasaJcp|usva|iarc|ativamcntcuajacstimu|a|ainccrpcracicnJc|prcrcsctccnicc.lntrminoslormales,
como se ve en (4a), es ms lcil que se cumpla el requisito, ii) una tasa Jc p|usva|ia c|cvaJa, Jijcu|ta |a
inccrpcracicnJcprcrcsctccnicc.
lodemos ordenar los diversos proyectos de inversin posible segn su impacto en el trabajo vivo. ls
decir, segn su nivel de gama. luego, como gama est relacionada con la tasa de plusvala, podemos
deducir: una mayor tasa de plusvala, al ir asociada a un coeciente gama ms elevado, tambin estar
determinando un menor nivel de inversin de tecnologa superior. lsta articulacin se muestra en el
grco que sigue.
liagrama1:lNVlk8lNY1A8AllllL8VAllA
14
ln la grca, empezamos con una baja tasa de plusvala (=p), igual a OA. lsta, va asociada a un nivel de
gama(=a ) igual a Ol. ln consecuencia, tendramos un nivel de inversin avanzada" (=l) igual a Oc. ln un
segundo momento, la tasa de plusvala sube hasta OA', nivel que es asocia a un gama igual a Ol'. ln con-
secuencia, el nivel de inversin caera, descendiendo hasta Oc'. ll grco se podra interpretar tambin
noentrminosdemomentossinodesituaciones:porejemplo,ladelospasescapitalistasdesarrollados
yladelossubdesarrollados.
lamoralejaesmuyclara:altosnivelesdesalarioyunatasadeplusvalabaja,operancomoclaroaguijn
delprogresotcnico.8ielproblemalosituamosenuncontextointernacional,sepodrapensarqueenlos
pasessubdesarrollados,queluncionanconbajosnivelesdesalario,sedaranlascondicionescontrarias:
lasquedesestimulanlainversinyelprogresotcnico.consecutivamente,tendremos,unmenorcreci-
mientodeladensidaddecapital,unmenorcrecimientodelaproductividadyunmenorcrecimientodel
productoagregadoporhabitante.locontrariodeloqueestarasucediendoenelpolodesarrolladodel
sistema.Osea,siporunladoseaceleraelcrecimientodelaproductividad,porelotroseestaratornando
mslento.conlaobviaconsecuencia:c|Jcsnivc|cJcsiua|JaJJc|Jcsarrc||csciriaamp|ianJc.
..1. a ccnjuracicn suujctiva
llluncionamientodelaeconomanoesunsimplemecanismoderelojera,alcualalguienalgunavezle
diocuerdaypunto.laestructuraobjetivaestsujetaaciertadinmica,perosonlosgruposypersonaslas
quedecidenyactanenelsenodedichaestructura.lstoes,elmovimientodelaeconomasiempre,en
algnmomentoolase,atraviesaporlaconcienciaosubjetividaddelosactoresenjuego.lstos,sepueden
desempenar adecuadamente o no. 8i no lo hacen el sistema encontrar dicultades en su desarrollo.
6
8etrata,enconsecuencia,delorjarunasubjetividadadecuada,luncionalalasnecesidadesdelmovimien-
toobjetivo.
lalgicaomcvimicntccujctivcdelcapitalsesuelepresentarconcargoaunesquemacomoelquesigue:
lAmA[..........lroduccin..........]A m' A l'
l' - l = m' - m = l
l =inversininicial(capitalinicial).
m =mercancasqueluncionancomolactoresdeproduccin.
m' = mercancas que son el resultado del proceso productivo.
l' = dinero que se obtiene al vender m' (valor en dinero de la produccin generada).
l =plusvala.
Obviamente, todo este circuito tiene sentido slo si el dinero nal es superior al dinero inicial. Y tam-
bin es lcil percibir que el cuociente ( l'-l) J l es un buen indicador del grado en que se satislace ese
propsito o nalidad del proceso.
6
ligamos,porejemplo,quealmandodeunaestructuradepersonalidadcomoladeleon1olstoi,laempresacapitalista
nopodraluncionar.
1
llesquemacubreuncicloproductivo.leroelprocesosigueyserenuevaalolargodeltiempo.8itoda
la plusvala se acumula, el nuevo ciclo empezara con un capital incrementado en l' - l. Y as sucesiva-
mente. le hecho, tendramos que el capital se estara incrementando a una tasa anual igual a ( l'Jl - 1 ).
lnqueestatasadecrecimientoresultaigualalatasadegananciadelcapital.lnsuma,lalgicaobjetiva
delcapitalnoslonossenalalanecesidaddeproducirlamximaplusvalaposible.1ambin,nosindica
lanecesidaddeacrecentaralmximoeltamanodelcapital.
66
1al es el dato estructural. Y en l se deben insertar los agentes sociales (personas yJo grupos) respectivos,
es decir, los actores que deben representar un libreto as denido. 8e trata, en consecuencia, de desplegar
uncomportamientoquesecorrespondaconlalgicaobjetivadelaestructura.laraello,laspersonasde
carneyhuesoquepasanaencarareldrama,deben:i)aprenderelpapel.lsdecir,debensercapacesde
desplegarlaconductaexigida.locual,exigeciertoentrenamiento(oeducacin)queposibiliteadquirir
las virtudes" requeridas, ii) internalizar los valores que se asocian a tales comportamientos. ln todo
sistema social, las pautas o normas de accin suelen ir asociadas a cierta conguracin de valores, los
cuales legitiman, justican y enaltecen las conductas que exige tal o cual posicin. lados estos valores,
losagentesdebenasumirloscomopropiosy,enconsecuencia,pasaracreerqueloquehaceneslobueno
y correcto, lo que se debe hacer". ln suma, cumplir el rol" y adems, hacerlo con el convencimiento de
quehacerloesbuenoylegtimo.
lsa creencia y legitimacin juega tanto para los que de manera directa deben cumplir el rol del caso,
como para aquellos que luncionan como observadores". lo primero es obvio. ln cuanto a lo segundo
su razn es clara: los otros" deben considerar que ese comportamiento es correcto y legtimo. lxiste,
por lo tanto, un problema de ecacia -cumplir bien el rol- y un problema de legitimacin -creer que esa
conductaesadecuadaycorrecta.conlocual,seterminatambinporsancionaraprobatoriamenteala
estructura objetiva subyacente. ls decir, al sistema. O sea, se congura un corpus ideolgico y una con-
cienciasocialquesirve,vitalmente,alareproduccindelsistema.ledonde,tambinpodemosdeducir
quesiesteprocesodeconlormacindelaconcienciasocialydelasconcienciasindividualesnolunciona
bien, el sistema empezar a encontrar dicultades en su proceso de reproduccin global.
lnelcasodelcapitalismo,tenemosdosagenteseconmicoscentrales:loscapitalistasylostrabajadores
asalariados.loscuales,enluncindesusrespectivospapeles,sesuponedebensercapacesdedesplegar
lasconductasdelcaso.
lncuantoaloscapitalistas,culessonlasexigenciasdelaestructura7
los deberes" los podemos sintetizar en tres grandes objetivos: a) dirigir el proceso en trminos tales que
le permitan lograr el mximo de plusvalor, b) del plusvalor obtenido, dedicar la mayor parte a la acumu-
lacin. O sea, translormar la plusvala en capital, c) consecutivamente, sea por la va de la acumulacin u
otrosmecanismos(absorcindeotroscapitales,crdito,etctera),lograrelmayorcrecimientoposible
delcapitalquesecontrola.
66
8etratadeunprocesoque,porarriba,notienelmites.cuandolord,hacia1911,lograsusprimerostriunlosyuna
resolucin judicial lavorable a sus intereses, declaraba: de aqu en adelante, el lmite es el cielo." Ver l. collier y l.
lorowitz,cslcrJ,pg.8.ld.1usquetsedits.,larcelona,1990.
16
8obre este punto, y examinando el ciclo l-m-l', marx lue muy claro: como agente consciente de este
movimiento,elposeedordedineroseconvierteencapitalista.llpuntodepartidayderetornodeldinero
sehallaensupersona,opormejordecirensubolsillo.llccntcniJccujctivcdeesteprocesodecirculacin
la valorizacin del valores su jn suujctivc, y slo acta como capita|ista, como capital personicado,
dotadodeconcienciaydevoluntad,enlamedidaenquesusoperacionesnotienenmsmotivopropul-
sorquelaapropiacinprogresivaderiquezaabstracta.llva|crJcuscnopuede,pues,considerarsejams
como n directo del capitalista. 1ampoco la ganancia aislada, sino el apetito insaciable de ganar. lste
aln absoluto de enriquecimiento, esta carrera desenlrenada en pos del valor hermana al capitalista y
al atesorador, pero, mientras que este no es ms que el capitalista trastornado, el capitalista es el ate-
sorador racional. ll incremento insaciable de valor que el atesorador persigue, pugnando por sa|var a
su dinero de la circulacin, lo consigue, con ms inteligencia, el capitalista, lanzndolo una y otra vez,
incesantemente, al torrente circulatorio."
6
ln el mismo sentido senala que slo cuando es capita|pcrsc-
nijcaJctieneelcapitalistaunvalorantelahistoria(...).8loentonces,supropianecesidadtransitoriava
implcitaenlancccsiJaJtransitcriaJc|rcimcncapita|istaJcprcJuccicn.masparaellonohadetomarcomo
impulsomotorelvalordeusoyelgoce,sinoelvalordecambioysuincrementacin.comounlantico
de la valorizacin del valor, el verdadero capitalista cu|ia implacablemente a la humanidad a prcJucir
pcrprcJuciry,portanto,adesarrollarlasjucrzassccia|csprcJuctivasyacrearlasccnJicicncsmatcria|csJc
prcJuccicnquesonlanicauascrca|paraunalormasuperiordesociedadcuyoprincipiolundamentalesel
desarrollo pleno y libre de todos los individuos. ll capitalista slo es respetable en cuanto personicacin
delcapital.comotal,comparteconelatesoradorelinstintoabsolutodeenriquecerse.leroloqueeneste
noesmsqueunamanaindividual,esenelcapitalistaelresultadodelmecanismosocial,delquelno
esmsqueunresorte.Adems,eldesarrollodelaproduccincapitalistaconvierteenleydenecesidadel
incrementoconstantedelcapitalinvertidoenunaempresaindustrial,ylaconcurrenciaimponeatodo
capitalista individual las leyes inmanentes del rgimen capitalista de produccin como |cycs ccactivas
impuestasdesdeluera.leobligaaexpandirconstantementesucapitalparaconservarlo,ynotienems
medio de expandirlo que la acumulacin progresiva."
68
laralaotraclaselundamentaldelsistema,laclaseobrera,tambinsurgenexigencias.lrimero,elrgi-
menexigeunajucrzaJctrauajcJiscip|inaJa.lsto,envariossentidos:i)disciplinaencumplirloshorarios
de trabajo, ii) disciplina para cumplir con la cada vez mayor intensidad de trabajo que va exigiendo la l-
brica moderna, iii) disciplina luera de la lbrica, para llevar una vida austera que le permita preservar su
luerza de trabajo en buen estado. 8egundo: el obrero debe ser un buen ciudadano". No caer en actitudes
rebeldesy,muchomenos,revolucionarias.lltrabajadordebeasimilarlaideologadominantecreyendo
queelordenvigenteesjustoyqueenlnoexistelaexplotacin.msan,debecreer(comolosostieney
ensenalateoraneoclsica)quecadacualrecibeloquemerece,deacuerdoasucontribucinalproceso
productivo. Adems, este obrero debe creer que, si se esluerza, puede subir en la escala social e inclu-
sivellegaratranslormarseencapitalista.lespusdetodo,comodiceunmuysocorridomito,casitodos
los grandes barones de la industria empezaron vendiendo peridicos". ln suma, el obrero debe asumir
como propia la ideologa de la clase dominante, integrarse al sistema y, por lo mismo, luncionar como
6
68
lbidem,pg.499.
1
lactor clave de su reproduccin global pacca y sin grandes lricciones. Agreguemos: lo que vale para la
claseobrera,enlogruesotambinvaleparalasclasesmedias.
lntrminosgenerales,elsistemaparecehabertenidobastantexitoensatislacerlasmencionadasexi-
gencias. la lgica del valor de cambio y del capital, ha terminado por penetrar a casi todas las clases
sociales. ls decir, se ha translormado, comme il laut", en ideologa dominante. Obviamente, dada la
dilerentesituacinsocialdelosreceptores,asumiendomodalidadesdilerentessegnelcaso.
lorelladodelaburguesa,diramosqueelmensajeesdirecto.Lnbuenempresarioeselquelograaltas
utilidadesyungrancrecimientodesuempresa.8etrata,comodecamarx,deserelmejorluncionariodel
capital. le kockeleller, por ejemplo, se ha dicho que slo entenda el valor de las cosas en dlares. No le
interesaban los libros ni las ideas. ll dinero lue el centro losco de su mundo durante toda su vida."
69
como suele suceder, la literatura a veces ha reejado muy bien este patrn de vida. ln una novela de
7ola, el joven 8accard observa a oundermann, viejo y multimillonario capitalista: 8accard se maravillaba
deverletomarlalecheasorboslentos,contalesluerzo,queparecajamsibaaagotareltazn.lehaban
puesto a rgimen de leche y no poda siquiera tocar la carne, ni un pastel. lntonces, para qu los mil
millones71ampocolasmujereslehabantentadojams:durantecuarentaanos,sehabamantenidoes-
trictamente el a la suya, y ahora, su lormalidad era lorzosa, irrevocablemente denitiva. lor qu, pues,
levantarsealascinco,trabajardeaquellamaneraterrible,abrumarsedelatiga,llevarunavidadegaleote
queniunandrajosohubieraaceptado,conlamemoriallenadenmerosyelcerebroestallandocontodo
unmundodepreocupaciones7laraquaquelorointilanadidoatantooro,cuandonosepuedecom-
prarycomerenlacalleunalibradecerezas,nillevarseaunmerenderoaorillasdelroalamuchachaque
pasa,nigozardetodoloquesevende,delaperezaylalibertad7Y8accard,queensusterriblesapetitos
concedaunapartealamordesinteresadodeldinero,porelpoderqueprocura,sesentaacometidopor
una especie de terror sagrado, al ver erguirse aquella gura, no ya de la avaricia clsica que atesora, sino
dellaboradorimpecable,sinnecesidaddecarne,convertidoenalgoascomoenunserabstracto,ensu
vejez enlermiza, que continuaba edicando obstinadamente su torre de millones con la nica ilusin de
legrsela a los suyos, para que la elevaran an ms, hasta que dominara la tierra".
0
lespus,delmismo
8accard se dira: no era ms que un hacedor de dinero, que arrojaba al horno de lundicin las cosas y los
seresparaconvertirlosendinero(...)Ququiereusted7lsolollevaenlasangre.8eracapazdevender-
nos,austed,am,acualquiera,sipudiramossermateriadealgntrato.Yeso,comohombreinconsci-
ente y superior, pues es realmente el poeta del milln, hasta tal punto el dinero le vuelve loco y canalla,
oh!, pero canalla en grande."
1
}ohn 8tuart mill se reri varias veces al tema. ln lnglaterra, nos dice, con
el desarrollo del capitalismo la riqueza se hizo sinnimo de podero, y puesto que en el rebano humano
elpoderodam4spodero,lariquezaseconvirtienlaprincipalluentedeconsideracinpersonalyenla
medidadelxitoenlavida.lamayoraspiracindelavidaenlaclasemediainglesaespasardelrangoque
ocupan al que est por encima, y el medio para obtenerlo es adquirir riquezas."
2
Asimismo,conbastante
lucidez apunta que el enconado egosmo que da lorma al carcter general de la sociedad en su estado
69
letercollierylavidlorowitz,cskcckcjc||cr,pg..ld.1usquetsedit.,larcelona,198.
0
lmilio 7ola, |uincrc,pg.128.ld.col.mlaga,mxico,196!.
1
lbdem. le kockeleller, sus amigos (como mark lanna), tambin decan que estaba loco por el dinero."
2
}.8.mill,rincipicsJcccncmiac|itica,pg.11.ldicincitada.
18
actualesttanprolundamentearraigado,sloporquetodoelcursodelasinstitucionesahoravigentes
tiende a lomentarlo."
!
Valga agregar, como regla, especialmente en el ltimo tiempo, se suele incorporar un ingrediente adi-
cional:esealndelucronosloesbuenoparaeldirectamenteinteresado.1ambinloesparalacomu-
nidad y el pas: lo que es bueno para la oeneral motors es bueno para lstados Lnidos".
4
ls decir, se
produce una transguracin de la conciencia y el ser egosta se translorma en un benelactor, en alguien
quetrabajaparaelbiencomn.lospropsitosymetaselectivassiguensiendolasdesiempre,peroahora
surgeelpudoryeldeseodepresentarseconciertaelegancia,comoseresalserviciodelosotros,como
j|4ntrcpcs.lnlormaparalelatranscurreotroprocesocrucial:laluncinempresarialsevaburocratizando
ms y ms. la gura del empresario individual, de personalidad mtica, comienza diluirse o pasar a un se-
gundo plano. Y es la gran corporacin, como tal, la que se visualiza como protagonista: el verdadero ca-
pi-talista actual no es el hombre de negocios individual, sino la empresa".
consecutivamente,losvalores
ymetasyamencionadassemanejancomoobjetivosestratgicosdelaempresa,alacualseleterminapor
inventar un alma" o espritu trascendente". Valga por lo menos mencionar: la burocratizacin" de la
gestinempresarialparaalgunosautores(lerle,lurnham,etctera)luesinnimodeundesplazamiento
en el poder: la revolucin de los directores". lero no hubo ni hay tal. ln esto, el juicio de mills sigue
siendo exacto: los directores (...) no son expertos en cuestiones tcnicas, son ejecutores en nombre de la
propiedad. 8u preocupacin principal son los benecios, que es lo que ms interesa a los propietarios. los
directores,dequienessesuponequehanusurpadolaluncindelospropietarios,dehechocumplenesta
con tanta o ms devocin que cualquier propietario en persona".
6
lodemosconcluir:encuantoalaburguesa,sobremaneraenlospasesmsdesarrollados,laadecuacin
subjetivaparecemuyalta.
!
}.8.mill,Autcuicrajia,pg.22!.ld.Alianzaeditorial.,madrid,1986.
4
ll punto lue advertido por Adam 8mith: el empresario slo piensa en su ganancia propia, pero en este como en
otros muchos casos, es conducido por una mano invisible a promover un n que no entraba en sus intenciones. mas
no implica mal alguno para la sociedad que tal n no entre a lormar parte de sus propsitos, pues al perseguir su
propio inters, promueve el de la sociedad de una manera ms electiva que si esto entrara en sus designios." cl. a
riuczaJc|asnacicncs, pg. 402. ld. lcl, mxico, 1981. ln otro texto clebre leemos que los capitalistas, a pesar de
suegosmoyrapacidadnatural,yaunquesloprocuransupropiaconveniencia,ylonicoqueseproponenconel
trabajodeesosmilesdehombresalosquedanempleoeslasatislaccindesusvanoseinsaciablesdeseos,dividen
conelpobreelproductodetodossusprogresos.5cnccnJuciJcspcrunamancinvisiu|cqueloshacedistribuirlascosas
necesariasdelavidacasidelamismamaneraquehabransidodistribuidassilatierrahubieraestadorepartidaen
partes iguales entre todos sus habitantes, y as, sin proponrselo, sin saberlo, promueven el inters de la sociedad y
proporcionan medios para la multiplicacin de la especie." ln 8mith, 1eora de los sentimientos morales", citamos
segno.lranco,lstudiolreliminaraakiuczaJc|asNacicncs,pg.XXVl,edic.citada.laversinespanola,publicada
porAlianzaeditorial,estmuymaltraducidaypeorprologada.
cabetambinprecisar:enelcasodelgraneconomistaescocs,ellogrodelbiencomnerasimplementeunaresul-
tantenobuscada.ln8mith,quenoeraunplumarioasueldo,nohayningnalnporendiosaralcapitalista.
laulA.laranylaulm.8weezy,|capita|mcncpc|ista,pg.40.ld.8igloXXledts.,mxico,19!.
6
c.wrightmills,asc|ascsmcJiascnNcrtcamcrica,pg.142.ld.Aguilar,madrid,1961.
liversosautores,marxy8chumpeterentreotros,hansostenidoqueenlalasededecadenciadelsistemasedebera
acentuarladescomposicindelaclasedominante.lsto,enelsentidodequevariosdesushijosybuenapartedesu
19
ln lo que se reere a la clase obrera, la situacin dilcilmente puede ser tan prstina. Aqu, la situacin ob-
jetivapresionaporunaconcienciaqueseaadecuadaalaclaseobreraynoalcapital.leroesteselasarre-
gla, con variados y potentes recursos (como los medios de comunicacin masivos) para lograr sus nes.
lorcierto,enelcasodelaclaseobreraelmensajepresentamayorescomplicaciones,pueslaideologa
sedebeimponeraunasituacinsocialobjetivaconlacualnopuedeconcordar.8etratadelabricaruna
concienciaalienadayelloimplicatodaunacomplejaoperacinquirrgica.8esueleaqu(yapuntando
sloalocentral)emplearundoblemensaje.
Lno, apunta a la armona de los lactores de la produccin". 8i le va bien a uno (al capital), le va bien al
otro (el trabajador). como dice un personaje de oaskell, mi teora es que mis intereses son idnticos a
los de mis obreros, y viceversa".
8
lsto,nosedicesloenlasnovelas.lateoraeconmicaneoclsicase
ha encargado tambin de darle respetabilidad acadmica. ln palabras de lriedman, cuando los traba-
jadoresconsiguensalariosycondicionesdetrabajomejoresatravsdelmercado(oseacuandoeltraba-
jador recibe el llamado valor de su producto marginal", }os Valenzuela leijo) (...) esos salarios mayores
no se perciben a expensas de nadie. lueden provenir slo de una productividad, de una inversin de
capitalydeunadilusindelosconocimientosytcnicasmayores.1odoelpastelesmayor:haymspara
eltrabajador,perotambinparaelempresario,elinversor,elconsumidor,einclusoparaelrecaudador
de impuestos."
9
ms importante an, es cmo opera esto en la realidad. lodemos elegir un ejemplo
paradigmtico que, no de casualidad, se da en lstados Lnidos. ll testimonio es de lee lacocca, el muy
lamosolderempresarial.8etrataderecogersusopinionessobrewalterkeuther,quienluerapresidente
del poderoso sindicato de la industria automotriz en los lstados Lnidos, desde 1946 hasta 190. 8egn
lacocca, keuther se gan el respeto de los trabajadores y de la patronal porque conceda su verdadera
importancia a los benecios y a la productividad, y tambin porque comprendi que la suerte de los obre-
ros iba unida por denicin a la buena marcha de la empresa. A decir verdad, a veces me gustaba recordar
alosactualeslderessindicaleslaactituddekeuther(...).keutherjamsseopusoalaautomacindela
industrianialosprogresostecnolgicos,pormsqueaprimeravistapareciesenamenazarlosintereses
de la clase obrera. Apoy desde el principio la instalacin de robots".
Nunca os opongis a la introduccin de nueva maquinaria -aconsejaba a su gente-, porque es la manera
de incrementar la productividad. 8i las empresas son ms productivas y aumentan los benecios, no-
sotros estaremos en mejores condiciones para negociar".
lesde esta postura, empresarios y trabajadores prosperaron de consuno. Ambos sectores han ganado
ms dinero en letroit que sus homlogos en el resto del mundo."
80
comoquiendice,aconlesindepartes
intelectualidad orgnica, abandonen su postura clasista y emigren al campo enemigo. lsta situacin pareci insi-
nuarseenelprimerterciodelsigloXX,peronohasidolanorma.lehecho,alcomenzarelsigloXXlseobservaun
claroprocesodereasimilacin.lntodocaso,cabeadvertirqueenlaactualidad,laasimilacinnoimplicaunaactitud
demilitanciaentusiasta.msbiensetratadedesilusinantelaseventualesalternativas,deescepticismoyhastade
cinismo. Lno de los escasos polticos que percibi e intent superar esta situacin lue }ohn l. lennedy pero poco
pudohacer.
8
l.oaskell,Ncrtcy5ur, 1omo ll, ld. lspasa-calpe, madrid, 19!0.
9
miltonykoselriedman,iucrtaJJcc|cir,pg.!42.ld.llaneta-Agostini,larcelona,199!.
80
leelacoccaywilliamNovak,acccca. Autcuicrajia Jc un triunjaJcr,pgs.!90-1.ld.orijalbo,mxico,198.
20
relevodepruebas.llsindicalismoelogiadoporlacocca:i)velaporpreservaryelevarlasgananciasdel
capital. ls responsable y por ello se gan el respeto de la patronal", ii) de esas ganancias incrementa-
das, lucha por que los obreros de la lbrica tengan alguna participacin: armona de los lactores", iii) se
limitaadelenderlosinteresescorporativos.lelaclaseensuconjuntoydelasrelacionesdepoderanivel
nacional,cerointers.lnsuma,apoyoobjetivoalareproduccindelsistema,enelplanoeconmicoy,
tambin,enelplanopolticoideolgico.llaumentosalarial,enestecontexto,cumpletambinunalun-
cinpoltica:integraralosobrerosenelsistema.1ranslormarlosensusdelensores.
lnrealidad,enposturascomolamencionadasellegaaunparoxismometalsico.laclaseobrerapiensa
quesilaempresacapitalistasulreyJoquiebra,ellatambinseverdestruida.llsupuestoimplcitoes
muysocorrido:eltrabajadornopuedesubsistiralmargendelaempresacapitalista,delcapital.8ieste
desaparece, el trabajador tambin lo har. ls como el horror vacuum". ll punto es claro: no se pueden
imaginar un mundo en que el trabajo no est subordinado al capital. lste se translorma en un dato natu-
ral", en algo tan inconmovible como la ley de gravedad.
lasegundalneadeataquesostiene:eltrabajador,siseesluerza,eshonradoylrugal,progresaryhasta
podr llegar a ser un nuevo empresario. 8lo les va mal a los ojos e irresponsables. como podemos leer
en la ya citada novela de oaskell: una de las grandes bellezas de nuestro sistema es que un obrero puede
elevarsealpoderyalestadodepatronoporsuesluerzoyprocederpropios,porque,enrealidad,todoel
que rige su conducta sobria y decentemente y atiende a sus deberes, viene a nuestras las, y, si siempre
no puede ser un patrono, puede ser un capataz, un cajero, un tenedor de libros, un empleado, unc uc
cst4JcpartcJc|aautcriJaJyJc|crJcn."
81
lnlateoraeconmica,lriedmandixit:laeconomacapitalista
conserva la posibilidad de que los desgraciados de hoy sean los privilegiados de manana y, en el curso del
proceso, capacita a casi todos, de arriba abajo, para llevar una vida ms plena y ms rica".
82
lamoralejaes
muyclara:envezdeasociartecontuscompanerosdeclase,cultivatuintersindividual.8itrabajasduro
yteconducescomounciudadanoresponsable,terminarsporganarteelpremiodelascensoeconmico
ysocial:lasoportunidades,estnabiertas.lnvezdeatacaralsistema,aprovechasusventajas.
laideologadominantetambinhapenetradoconsingularluerzaalascapasmediasestadounidenses.ls-
tas, como regla, participan del sueno americano" y en pocos momentos han esbozado cierta actitud crti-
ca.
8!
lntrminosgenerales,esmuyclaroqueenlstadosLnidoslalegitimidaddelsistemahaalcanzado
81
l.oaskell,Ncrtcy5ur,1omoll.ld.cit.lascursivassonnuestras.
82
miltonykoselriedman,iucrtaJJcc|cir,pg.210.ld.cit..Aestetipodeautoresselesdebeagradecerescribirtextos
dedivulgacincomoelcitado.lnellos,quedamuyclaroelrealcontenidodesushiptesis.lnlostextosmsacadmi-
cos y sosticados, se suele manejar una hojarasca matemtica que amn de ocultar los contenidos ms sustantivos, se
usa como manto de respetabilidad cientca".
8!
lagrancrisisdel29-!!generunambientelavorablealespritucrtico,algoqueserevelconespecialluerzaenla
literaturaestadounidense:casosde}ohndoslassos,8teinbeck,lowardlastyotros.lstos,vanalencuentrodeltradi-
cional realismo americano (8herwood Anderson, 1heodore lreiser con su 1ragedia americana", el 8inclair lewis de
main 8treet" y labbit", etctera), agudizando su perl crtico. ln el campo de la teora econmica provoc gran des-
conanza en los postulados neoclsicos generando as un clima lavorable a la recepcin del nuevo mensaje de leynes.
lconomistascomo1obiny8amuelson,hancontadocmolaexperienciadelacrisis,experimentadacomoninos,lespro-
voc una marca indeleble. Ln segundo momento de dudas y crisis de conanza va asociado a la derrota de lstados Lnidos
21
los ms altos niveles. ln ningn otro pas desarrollado se puede encontrar un grado de adhesin tan
luerte y extendido al sistema. como ya lo adverta mill a mediados del siglo XlX, en lstados Lnidos la
vida entera de uno de los sexos est dedicada a la caza del dlar, y la del otro a la cra de cazadores
de dlares."
84
llajusteoadecuacindevaloreseideologaalasnecesidadesdelsistemanoslosatislaceloyamencio-
nado:quelosactoreslundamentalescumplanacabalidadlospapelesquedebendesempenar.Alavez,
esta adecuacin" suele actuar como lundamento de la cstaui|iJaJpc|iticadelsistema.comoesobvio,sila
ideologaluncionalalsistemapermeatambinalasclasesexplotadas,sealcanzaungradode|citimiJaJ
muy elevado. la gente, incluso los de abajo", no cuestionan al rgimen: lo encuentran justo y adecuado,
oelnicoposible.lnestecontexto,nadieocasinadie,puedepensarenuncambiodeordenmayor,al
menosparaunperodorazonablementelargo.
lsaeventualsituacindegranestabilidadpoltica,provocaasuvezunimportanteimpactoenlosagen-
tes de la acumulacin. como se sabe, la inversin es un gasto que parte de una apuesta o pronstico:
laproduccinasociadaalainversinredituargananciasatractivas.Alhacerlo,elempresarioseubica
enunhorizontetemporalquedependedeltiempodemaduracindelainversinydelperododevida
productivatildeesosactivos.laracsc perodo debe electuar sus estimaciones. lstas, por ms renadas
quesean,sicmprccomportanciertorangodeincertidumbre,elcualsermayoromenorconlormeten-
ganlugarcambiosmayoresomenoresenelluturocontextoeconmico.luego,elriesgodelallarenlos
pronsticossertantomayormientrasmsymsluertesconvulsionessepuedanesperar.
8
lsto,asuvez,
provocaquelosinversoresapliquenunaprimaderiesgomselevadaenlaevaluacindesusproyectos
deinversin.lorlomismo,sepuedeesperaraigualdaddeotrascircunstancias-unareduccinenlos
nivelesdeinversin.8ilasituacin,porelcontrario,esdegranestabilidadpoltica,disminuyelaprima
deriesgoysepuedeesperar,cactcrispariuus,unmayorniveldeinversinycrecimiento.
lor cierto, el ideal" de cero conicto es inalcanzable y ni siquiera en lstados Lnidos se logra. mucho
menos en otros pases. lor lo dems, si bien pensamos, cierto grado de conicto es luncional al sistema.
lor ejemplo, como ya se advirti, el conicto distributivo incentiva el progreso tcnico.
en la guerra de Vietnam. Algo que, en especial, marca a la juventud universitaria de la poca. 8on los tiempos del
iracundo Allen oinsberg denunciando que }ohn wayne lracas en la ensenanza bsica" y tambin preguntando:
qu pasara si alguien llamara a la guerra y no luera nadie7" (oinsberg, acaiJaJcAmcrica).1ambinsonlostiempos
enqueselormanbuenapartedelosgrandeseconomistasradicales:lowles,weisskoplyotros.1odoestonossenala
queenelconsensoalavordelsistema,amndeexistirexcepcionesnomenores,operanlactoresobjetivosquetienen
queverconlarelativaestabilidadeconmicayelbienestardelasgrandesmayoras.8iesosdatossedeterioran,el
pensamiento dominante tambin muestra agujeros por donde puede colarse una ideologa anti-stablishment".
84
}.8.mill,rincipicsJcccncmiac|itica, pg. 641, ed. cit. la situacin no parece haber cambiado: segn conesa o. lush
padre, cuando en su juventud le toca denir sus opciones de vida, no haba nada de complicado ni sutil en ello. 1odos
queramos hacer dinero rpidamente". cl. o. lush y V. oold, uacia c| juturc. rcmcsas y Jcsajics, pg. 62. ld. liana,
mxico,1991.
8
layunaley:mientrasmayoresseanloscambiosyelrangoqueestosalcanzan,msdilcilserlograrunpronstico
adecuadodelluturo.lsdecir,msaltaserladesviacinestndardelosestimados.
22
..!. uiscip|ina c intcnsiJaJ Jc| trauajc
lncuantoaladisciplinaeintensidadeneltrabajo,msalldelaideologaydelaslrasesedulcoradas,
elsistemanohatenidoningnmiramientoenimponerla.lnelsigloXlXlaimpusoasangreyluego.
86
Ahora, se cree que se trata de una capacidad natural". lero no hay tal. ln el mundo precapitalista, el
trabajoasumarasgosmuydilerentesenmateriasdeintensidadydisciplina.lajornadaeramenoslarga,
el 8an lunes" estaba tremendamente dilundido, los horarios de inicio y n eran muy irregulares, las in-
terrupciones(paraconversar,paralumar,etctera)muylrecuentesylavelocidadconqueseejecutaban
las operaciones era bastante menor que en el perodo posterior. ln palabras de kule, dondequiera que
lostrabajadorescontrolabansuspropiasvidaslaborales,tendanaalternarmomentosdetrabajointenso
conotrosdeocio.lsteritmoeratpicodelobreroquetrabajabaensucasa,perotambineraciertopara
lospequenostalleresenlosquelostrabajadoresquecobrabanatantolapiezaentrabanysalanconuna
irregularidad que no planteaba muchos problemas a los patronos, porque la inversin en capital jo era
baja."
8
la disciplina y la mayor intensidad llegan con la introduccin de la maquinaria y la conguracin
demuycruelesydespticasreglasdetrabajo.Noenbaldesellegadecirquelalbricamodernaeraun
autntico presidio". 8lo en el ltimo tercio del siglo XlX, y en los pases ms adelantados como lngla-
terra,sepuedehablardeunadisciplinalabrilconsolidadaymsomenosextendida.
ls decir, al cabo de un largo y dursimo proceso histrico, el sistema ha lorjado una luerza de trabajo
capazderendiradecuadamenteenelsenodelalbricamoderna.
88
limportasubrayar:laluerzaobrera
puedeserrebeldeyradical,peroladisciplinaquelehaimpuestoelsistemalabrilesalgoqueyanose
puede sacar. mas bien al revs, esa misma disciplina, ahora translormada en activc, la utiliza para or-
ganizarseendelensadesusinteresesclasistas.Ycabesuponerqueenunrgimensuperior,esadisciplina
se preserve y se pase a usar en benecio de los mismos trabajadores: por ejemplo, para posibilitar una
drsticareduccinenlaextensindelajornadadetrabajo:cuatrodasalasemana,!0omenoshoraspor
semana,vacacionesmslargas,etctera.
ladisciplinaeintensidad,sonlactoresimprescindiblesparaquelasmodernasmaquinariaspuedanser
utilizadas y rindan todo su potencial. con las viejas normas del mundo pre-industrial, el sistema de la
granindustriamaquinizadasimplementenopodraluncionar.lorlomismo,todosupotencialproduc-
tivoseveralrustrado.
89
Adems, la misma mayor intensidad aparece como un lactor que empuja la productividad hacia arri-
ba. Ya hemos indicado que conceptualmente no se deben identicar mayor productividad con mayor
86
marx habla de ese holocausto ininterrumpido de que se hace vctima a la clase obrera." cl. |capita|,tomol,pg.408.
8
}ohnkule,c|asccurcracinJustria|izacicn,pg.192.ld.crtica,larcelona,1990.
88
ll impacto va ms all. como lo indicara Veblen (hoy tan reivindicado por los neoinstitucionalistas), la industria
maquinizadatranslormaloshbitosdevidaydepcnsamicntc, del trabajador. lste sistema, nos dice, exige un pen-
samiento preciso y sin circunloquios (...) y que se maneje con precisin cuantitativa (...), en trminos de causas y
electos medibles." cl.1horsteinVeblen1ncuiscip|inccjtncVacninc,enmaxlernereditor,1nccrtau|c\cu|cn,pgs.
!!6-, ld. 1he Vicking lress, 196.
89
comovemos,sedaunamuyestrechaasociacinentreproduccinmaquinizada,produccinagranescalayelevada
intensidaddeltrabajo.
2!
intensidad. lsto, el obrero lo puede tener muy claro, pero el capital suele identicar ambos movimientos.
Yellactorintensidad,losuelemanejarenelmismosentidoquelaproductividad,comoarmaenlalucha
competitiva.lsdecir,enelprocesodeconversindeltrabajoprivadoentrabajosocial,luncionaentr-
minosquesonparecidosalmodoenqueluncionalaproductividaddeltrabajo.claroest,conalgunas
peculiaridadesquepuedenllegarasermuyimportantes.
90
... kccapitu|acicn
8egn hemos visto, en el capitalismo operan diversas luerzas que conducen al crecimiento de la pro-
ductividad y el producto. lntre ellas, se observa una luerte interaccin y la usual causacin circular"
a la myrdal. lor ejemplo, el lactor conversin" impulsa el crecimiento de la productividad y, por esta
va,comomedioparaelevarla,elavanceaunabasedeproduccinagranescala.lsta,asuvez,vuelvea
impulsarlaproductividadylaluchacompetitiva.1ambin,sobremaneraporlarutadelaincorporacin
de mquinas de trabajo ms veloces y de los mtodos cientcos" de organizacin laboral (1aylor ct. a|.),
determinalaelevacindelaintensidaddeltrabajo.Yassucesivamente.
ln general, nos encontramos con la operacin de un doble conicto. Lno, el que se da entre el capital y el
trabajo.los,elquetienelugarentreloscapitalistasyque,paraloqueaqunosinteresasubrayar,opera
comoccmpctcnciaintra-rama|.lacual,paraunprecionico,giraentornoalasposibilidadesdedisminuirel
nivel de los costos capitalistas de produccin. lor ello, en este espacio tambin rebota el primer conicto:
encuantoincideenverbigracialadeterminacindelniveldelossalarios,tambinalectaaloscostosde
produccin.comoyasabemos,estacompetenciaintra-ramaltambinnosremitealproblemadelaplus-
valaextraordinaria.lnloquesigue,pasamosaexaminarelmodoconcretoenqueapareceestelenme-
noenelcapitalismodelibrecompetenciaycmoalecta,dilerenciadamente,alarentabilidaddelcapital.
!.llllklNclAll8lllkOlLc1lVllAlYoANANclA8lllcAll1Al
lasgananciasqueobtieneunaempresasonigualesaladilerenciaentrelosingresostotalesporventasy
loscostosdeproduccinquepagaelcapitalista.leroelcapitalista,biensesabe,nopagatodosloscostos
reales,loquealasociedadelectivamentelecuestaproducirtalocualtipodebienes.lnpalabrasdemarx,
el valor contenido en la mercanca es igual al tiempo de trabajo que cuesta su produccin, trabajo cuya
sumasehallalormadapordospartes:trabajopagadoytrabajonoretribuido.lncambio,elcostodela
mercancaparaelcapitalistasereducealapartedeltrabajomaterializadoenellaypagadoporl.lltraba-
josobrantecontenidoenlamercancanocuestanadaalcapitalista,aunquealobrerolecuestetrabajo,ni
msnimenosqueelretribuidoyapesardequecreavalorexactamentelomismoqueesteyentraaligual
quelenlamercancacomoelementocreadordevalor.lagananciadelcapitalistaproviene,pues,delhe-
chodequesehallaencondicionesdevenderalgoporloquenohapagadonada.laplusvalao,ensucaso,
la ganancia, consiste precisamente en el remanente del valor de la mercanca sobre su precio de costo
(laseccstcscapita|istasJcprcJuccicn,}osValenzuelaleijo),esdecir,enelremanentedelasumatotalde
trabajocontenidoenlamercancadespusdecubrirlasumadetrabajoretribuidoqueenellaseencierra.
laplusvalaes,pues,cualquieraquesealaluentededondeprovenga,unremanentesobreelcapitalglobal
90
lstepuntoserexaminadomsadelante,enuncaptuloespecial.
24
desembolsado."
91
8e suele decir, por el mismo marx, que la ganancia es una lorma transgurada" de la
plusvala.conello,sealudeaalgunosmaticesquepermitendilerenciaralasgananciasdelaplusvala:
i) las ganancias son plusvala ya realizada y que asume lorma de dinero, ii) a nivel de cada empresa e
inclusoderama,coincidensiempreconlaplusvalaapropiadamasno(almenosnosiempre)conlaplus-
vala producida, iii) si la plusvala se suele relerir al capital variable, las ganancias se suelen relacionar
contodoelcapitaly,enestecontexto,sellegaapensarquesonellrutodetodoelcapital.8eleda,en
consecuencia,unaconnotacinenganosa.
como sea, la luente de las ganancias no es ms que la plusvala generada por el sistema. Adems, por
lossupuestosquehemosvenidomanejando,ennuestrocasolamasadegananciasdelaramacoincide
conlaplusvalaenellaproducida.lorello,loquevaleparalaplusvalavaletambinparalasganancias.
ln este sentido, cuando se dice que la produccin de plusvala es la nalidad propulsora de la produc-
cin capitalista"
92
, o que la la produccin de plusvala, la obtencin de lucro, tal es la ley absoluta de este
sistema de produccin",
9!
sisustituimoslapalabraplusvalaporlapalabraganancias,lahiptesisnose
alteraenabsoluto.
8etrata,enconsecuencia,deexaminarcmoimpactaeldilerencialdeproductividadesenlaconsecucin
deesameta.laideageneralesqueelprocesodeconstitucindelvalor(i.e.detranslormacindeltra-
bajo privado en trabajo social) provoca un impacto decisivo en los valores apropiados (tal como se ha
examinadoyaenelcaptuloanterior)yluego,porestava,terminaalectandolarentabilidaddelcapital.
llproblemageneralnosealtera,perocomoahoraestamosenelmarcodeunrgimencapitalista,asume
determinadas especicidades. la competencia inter-ramal o sea, entre las empresas que luncionan en
laramasetornamsdespiadadayemergeelcrucialproblemadelaexplotacindelaluerzadetrabajo.
conicto que alecta los costos de produccin y, por lo mismo, el margen del plusvalor y tambin a la lu-
chaconlasdemsempresas.lrimero,veremosqusucedeconlamasadeganancias.luego,conlatasa
deganancia.
1.!. Vasa Jc anancia y Jijcrcncia|cs Jc prcJuctiviJaJ
lncuantoalvolumenomasadegananciasquepercibelaempresa,distinguiremos:i)lasgananciaselec-
tivas, ii) las ganancias normales, iii) las ganancias extraordinarias.
a)6ananciascjcctivas
lara estimar este rubro aplicamos la denicin descriptiva: ingresos menos costos. lor ende, escribimos:
()

...i - !,.,...,n)
(6) j
i
-l
i
/lr
91
92
9!
lbdem,pg.22.
2
comovemos,serepitelaexpresingeneralmanejadaenelcaptuloanterior.losingresosqueobtiene
laempresadependendelniveldesusventas.Yestas,encuantoasuvolumen,lasasimilamosasunivel
deproduccin.llcual,asuvez,dependedeltrabajototalquegastalaempresaydelaproductividadcon
queluncionaesetrabajo.ladalacantidad,lamultiplicamosporelvalorunitario(que,porelsupuesto
manejadocoincideconelprecio)yobtenemoslosingresostotales(envaloryendinero).Alosingresos
totales as obtenidos, les debemos sustraer los costos capitalistas de produccin. lara ello denimos un
coeciente beta ( = cll J 1ll1 ) y escribimos:
()
lste coeciente beta, al relacionar los costos capitalistas con el trabajo total gastado, de hecho nos est
midiendoqupartedeesetrabajoespagadoporelcapitalista.lsdecir,loqueelectivamentecuestala
produccingeneradaenlaempresaesigualaltrabajototalgastado(=1ll1).leroelcapitalistaslopaga
unaparte,laqueesigualasuscostos(=cll).
Apartirde(6)y()tenemos:
(8)
6c
i
=gananciaselectivasdelaempresai.
Y1
i
=ingresostotales(ventas)delaempresai.
ck
i
=costoscapitalistasdeproduccindelaempresai.
w0
=valorunitario.
lr
=productividaddelarama.
l
i
=productividaddelaempresai.
l
i
/l
r
=l
i
=lactordeconversinconqueoperalaempresai.
q
i
=l1q=produccintotal,envolumen,delaempresai.
11
i
=trabajototal(vivoypasado)gastadoenlaproduccinporlaempresai.
`
i
=relacincostoscapitalistasatrabajototalgastadoenlaempresai.
comosepuedeapreciarenlaecuacin(8),lasgananciasdependenbsicamentedeladilerenciaquese
pueda dar entre el lactor de conversin y el coeciente beta. lste coeciente siempre es menor que uno.
lorlomismo,sernaquellasempresasrezagadasenmateriadeproductividad,lasquesequedensinga-
nancias. lo cual, conrma la regla genrica manejada en el captulo anterior.
u)6ananciasncrma|cs
las denimos como las ganancias que obtendra la empresa si su nivel de productividad es similar al nivel
quealcanzalaproductividaddelarama.lsdecir,sonlasgananciasqueobtienelaempresaenelcasode
operarconunlactordeconversinigualauno.1enemos,enconsecuencia:
26
(9)
comosepuedever,dadoeltamanodelaempresa(medidoporeltrabajototalquegasta),lasganancias
normales sern mayores o menores segn sea menor o mayor el coeciente beta. Y esto es evidente,
mientrasmayorseaeltrabajonopagadoporelcapital,mayoressernsusganancias.
c)6ananciascxtracrJinarias
lstas se denen como iguales a la dilerencia entre las ganancias electivas y las ganancias normales. O sea:
(10)
(10a)
lstas ganancias extraordinarias son idnticas a lo que se denomina p|usva|ia cxtracrJinaria. Y como ve-
mos, su nivel pasa a depender del coeciente de conversin. ln este contexto, nos encontramos con tres
grandesalternativas.8ilaproductividaddelaempresaessuperioralaproductividaddelarama(quees
laproductividadmedia),laempresaobtendrunaplusvalaextraordinariapositiva.8isuproductividad
coincide con la ramal, no hay plusvala extraordinaria. O sea, ganancias electivas y normales pasan a
coincidir.linalmente,enlaterceraalternativatenemosquelaproductividaddelaempresasesitapor
debajodelaproductividadmedia.lnconsecuencia,pasaraoperarcongananciasextraordinarias(i.e.
plusvalaextraordinaria)negativas.
Valgaagregar:aniveldelarama,laplusvalaextraordinariadesaparece.Osea,lasumaalgebraicadelas
plusvalasextraordinariasesigualacero.Osea:
(11)
lademostracin,essimilaralahechaenelnumeral10delcaptuloanterior.
1... 1asa Jc anancia y Jijcrcncia|cs Jc prcJuctiviJaJ

lamasadegananciasqueobtienelaempresaesimportanteendiversosrespectos.lorejemplo,sisede-
seaaveriguarsuposiblecapacidadparaacometerdeterminadosproyectosdeinversin.lerosielalnes
conocer su rentabilidad, hay que trabajar con la tasa de ganancia, es decir, con el raJcJcva|crizacicnque
alcanzaelcapital.8etrata,enbreve,delmejorindicadorsintticoquesetieneparaaveriguarelgrado
en que el capital satislace sus alanes: el motivo propulsor y la nalidad determinante del proceso de
2
produccincapitalistason,antetodo,obtenerlamaycrva|crizacicnpcsiu|cJc|capita|.
94
O bien: la cuota de
gananciaeselresortepropulsordelaproduccincapitalista,quesloproduceloquepuedeproducirse
con ganancia y en la medida en que esta pueda producirse."
9
lacuotadegananciarelacionalasganancias
queobtienelaempresaconelcapita|tcta|quehainvertido(ocapitaltotalavanzado
96
).lstepuntodebe
recalcarse pues a veces se conlunde el margen de benecios (que relaciona ganancias con capital con-
sumido) con la cuota de ganancia. como apunta marx, la cuota de ganancia se calcula a base del capital
total empleado, pero para un determinado plazo de tiempo, que es en realidad de un ano."
9
Asimismo
leemos que la cuota de ganancia debe calcularse midiendo la masa de la plusvala producida y realizada
noslosobrelapartedelcapitalconsumidoquereapareceenlasmercancas,sinosobreestapartemsla
parte del capital no consumida, pero empleada y que sigue luncionando en la produccin".
98
Asemejanzadelohechoparalamasadeganancias,paralacuotadegananciadistinguiremostresvarian-
tes: i) la tasa de ganancia electiva, ii) la tasa de ganancia normal, iii) la tasa de ganancia extraordinaria.
laralatasadegananciaelectiva(=ge)tenemos:
(12)
(12a)
nk=velocidadderotacindelcapitaltotal.
ln la primera expresin se rearma lo ya sabido: el vital rol que juega el dilerencial de productividades
enlarentabilidaddelcapital.lnlasegundavemosquelatasadegananciaelectivasevedeterminadapor
tres variables: el lactor de conversin, el coeciente beta y la velocidad de rotacin del capital total. la
relacinespositivaconlaprimerayterceravariableeinversaconlasegunda.8ibetadisminuye,latasa
degananciaseeleva.
laralatasadeganancianormal(=gn),podemosescribir:
(1!)
94
9
lbdem,1omolll,pg.26.
96
Oactivostotalesconqueestoperandolaempresa.
9
98
lbdem,pg.229.
28
(1!a)
comoesevidente,alpasaralavariantenormal,ellactordeconversinesigualauno.lntodolodems,
laexpresinlormalsepreserva.
linalmente,paralatasadegananciaextraordinaria(=gx),tenemos:
(14)
(14a)
A nivel de la empresa particular i, la cuota de ganancia extraordinaria ser positiva, nula o negativa,
segnsuniveldeproductividadseubiqueporencima,alaparopordebajodelaproductividadmediao
ramal.consecutivamente,tendremosquelatasadegananciaelectivasersuperior,igualoinleriorala
tasanormaldeganancia.larelacinentrelasdiversastasases:
(1)
latasanormal,esigualalatasadegananciavlidaparalaramaensuconjunto.Yencondicionesdelibre
competencia,estambinigualalatasamediaoglobaldeganancia,esdecir,laqueestvigenteaniveldel
conjuntodelaeconomanacional.
convieneagregar.comoelanlisislohemoscentradoenlacompetenciaintra-ramal,elorigendelasga-
nanciasextraordinariasselocalizaentornoaldilerencialdeproductividadesentreempresasdelamisma
rama.cuandoseconsideralacompetenciaentrelasdiversasramasdelaeconomanacional(ocompe-
tenciainter-ramal),puedesurgirunasegundaluenteposibledegananciasextraordinariasqueaquno
hemosconsideradopuessuaparicinnodependedeldilerencialdeproductividades.comosea,debemos
subrayar:sc|cc|primcrtipcJcananciascxtracrJinarias,|asascntaJascnc|Jijcrcncia|JcprcJuctiviJaJcsy|a
ccmpctcncia intra-rama|, cs |a uc ccinciJc y cs iJcntica ccn |a p|usva|ia cxtracrJinaria.
lasramas,enconsecuencia,nogananplusvalaextraordinaria.Aestenivelderama,estaplusvalaJcsa-
parccc.loqueunaempresagana,lopierdelaotra.O,comoyasehadicho,|asumaJc|asp|usva|iascxtracr-
Jinariascsiua|accrc.
4.mkolNl8YllllklNclA8lllkOlLc1lVllAl.lO8ll8NlVlll8llkml8llll8
8iexaminamosconalgncuidadolasexpresionesdesarrolladasparalatasadeganancia,podremosde-
ducirellenmenoyconceptodemarcn Jc ucncjcics.
29
Alarelacinocuocienteentregananciasycostoscapitalistasdeproduccin,laentendemoscomomar-
gen(=m).lorlotanto,alamagnitud(1-m)lapodemosinterpretarcomoelrecargoquelaempresale
aplicaaloscostosparaarribaasupreciodeventa.larelacindelmargenconlatasadegananciaescono-
cida:elmargenmultiplicadoporlavelocidadderotacindelcapitaltotal,esigualalatasadeganancia.O
sea, ge = m . nk. le aqu la lamosa regla de mrgenes bajos y alta rotacin" (por ejemplo, en la industria
del pan) o de rotacin lenta y altos mrgenes" (por ejemplo, en la industria naviera). 1odo ello, para
obtenerlamismatasadeganancia.
laraelmargen,entonces,podemosescribir:
(16)
(16a)
lnestecontexto,nospodemospreguntarbajoqucondicioneslasgananciasseevaporan.Osea,cundo
elmargenylatasadegananciaelectivaseranigualesacero.
la condicin, claramente, es la igualdad entre el lactor de conversin y el coeciente beta ( l
i
= `
i
).
lnestecaso,seevaporanlasgananciasymargenytasaelectivasehacenigualesacero.
ls lcito suponer que el coeciente beta sea siempre menor que uno (sera igual a uno para una tasa de
plusvalaigualacero).lorello,inclusolasempresascuyaproductividadesinlerioralamedia,pueden
conseguirgananciaspositivas.
1ambin podemos ver que mientras ms bajo sea el coeciente beta, mayores sern las posibilidades de
supervivenciadelasempresasmsatrasadas.Alrevs,mientrasmsaltoseabeta,msreducidoserel
dilerencial permisible de productividades. lor ejemplo, si el coeciente beta es igual a 0.80, la empresa
quetrabajeconunniveldeproductividadequivalenteaun80/delaproductividadmedia,tendrganan-
ciasnulas.8ibetaesiguala0.0seamplaeldilerencialdeproductividadespermisible.lnestecaso,la
tasadeganancianulaapareceenlasempresascuyaproductividadesigualalamitaddelaproductividad
media.lngeneral,tenemos:
(1)
le aqu tambin podemos deducir: la homogeneidad estructural (tpica de los pases desarrollados) va
asociada a coecientes beta altos. Y viceversa: la heterogeneidad estructural (tpica de los pases subde-
sarrollados) ir asociada a bajos niveles del coeciente beta. la interrogante que ahora surge es por los
lactores que determinan el nivel del coeciente beta. ln el apartado 6 nos preocupamos de este problema.
como ya hemos advertido, la presencia de prdidas, no implica que la empresa deba inmediatamente
declararseenquiebra.laraqueestotengalugar,losllamadoscostosprimosdebenresultarsuperioresa
losingresostotalesdelaempresa.comoeltemayaluetratadoenelcaptuloanteriorynopresenta,en
elcapitalismo,rasgosnuevosdeinters,noinsistimosenl.
!0
.llL8VAllAlX1kAOkllNAklA,lllklcOmll1lNclAYmONOlOllO:LNAlcANcl
laplusvalaextraordinariaesunlenmenopermanenteenelcursodeldesarrollohistricodelcapita-
lismo.laraquenoexistiera,todasycadaunadelasempresasqueintegranunaramadeberanluncionar
conexactamentelamismaproductividad.Algoque,obviamente,esprcticamenteimposiblequesellegue
a dar. lero el lenmeno asume lormas especcas segn se trate de un capitalismo de libre competencia
odeuncapitalismomonoplico.
8ielcapitalismoesdelibrecompetencia,ningunaempresaparticulardebeapoderarse,demaneraper-
manente,deunaplusvalaextraordinariapositiva(onegativa).lsdecir,alolargodeltiempo,paratoda
empresainsertaenunmarcodelibrecompetencia,lasumadelaplusvalaextraordinariaquelogradebe
tenderacero.lorconsiguiente,laempresadebeavecesluncionarconunaproductividadsuperiorala
mediay,enotrosmomentos,conunaproductividadinlerioralamedia.Alalarga,sitomamosunperodo
sucientemente largo, el lactor de conversin promedio debe acercarse bastante a uno. ls decir, la pro-
ductividaddelaempresadebecoincidirenvaloresdetendencia-conlaproductividadmediaoramal.le
aqutambinsedesprendequelatasadegananciaelectivadelasempresas,debeserconvergenteconla
tasadegananciaramal.comoadems,enlibrecompetenciahaylibremovilidaddeloscapitales,esatasa
degananciaramaltambindebeserconvergenteconlatasamediaogeneral.
losenaladoeslotpicodelalibrecompetenciay,alavez,condicindesureproduccinalolargodel
tiempo. lero se trata de una condicin que, a la larga, no puede ser satislecha. como ya lo hemos se-
nalado, en vez de desatarse luerzas a lavor de la convergencia, lo que tiene lugar es la emergencia de
luerzas que tienden a amplicar los desniveles. lara las empresas capitalistas ms avanzadas se desata
una secuencia del tipo mayor lactor de conversin AmayoresgananciasAmayoracumulacinA
mayorcrecimientodeltamanoAmayorcrecimientodelaproductividadAmayorlactordeconver-
sinA mayores ganancias, etctera." 8e despliega, por ende, un crculo virtuoso". como bien escribie-
ra kosa luxemburgo, cuanto ms plusvala (...) se logre, tanto ms se podr acumular, y cuanto ms se
acumule, tanto ms plusvala se podr realizar".
99
lorelcontrario,enlasempresasmsatrasadas,loque
cabe esperar es una secuencia de sentido contrario: menor lactor de conversin Amenoresganancias
AmenoracumulacinAmenorcrecimientodeltamanoAmenorcrecimientodelaproductividad
A menor lactor de conversin A ganancias casi nulas o prdidas crecimiento casi nulo o, inclusive,
reproduccin regresiva de la empresa A menor crecimiento de la productividad o posible estanca-
mientoAmenorlactordeconversinA posible quiebra de la empresa". ll crculo es aqu vicioso. Y,
ensuconjunto,podemosverquescJcsataunaJin4micaucjuntcccnacc|crarc|crccimicntc,tamuicnauJiza
|aJcsiua|JaJ.
lstadinmicaobjetiva,estructuralmentedeterminada,alalargaimposibilitalareproduccinhistrica
delalibrecompetencia.ledonde,laemergenciadecstructurasc|icpc|icas.
100
cuandoelsistemaavanzaasulasemonoplica,laplusvalaextraordinarianodesaparece,perosempie-
za a luncionar de otro modo. ll rasgo crucial reside en que algunas empresas, las ms ecientes, pasan a
99
kosaluxemburgo,aacumu|acicnJc|capita|,pg.26.ld.orijalbo,mxico,196.
100
llpuntoserexaminadoendetalleenlaprximaseccin.
!1
apoderarsedemanerapermanente,dedeterminadasmasasdeplusvalaextraordinariapositiva.Alavez,
otro grupo, las empresas ms atrasadas, pasan a obtener plusvala extraordinaria negativa de manera
permanente.8erompe,entonces,lamovilidadverticalqueexigelalibrecompetenciaylaposicinque
ocupanlasempresasenelrankingdeproductividades,tiendeasermsomenosestable.
6.8OlklllcOlllcllN1lll1A
ll coeciente beta aparece en todas las expresiones de la tasa de ganancia. ll, nos indica la relacin que
se establece entre los costos capitalistas de produccin y los gastos de trabajo total electuados por la
empresa.comoelcapitalistanopagaeltotaldeltrabajovivoincorporado,laprimeracategorasiempre
tendr una magnitud inlerior a la segunda y, por consiguiente, el coeciente beta siempre ser inlerior a
launidad.locual,equivaleapostularunatasadeplusvalapositiva.
conviene examinar brevemente los determinantes ms inmediatos de dicho coeciente. lor denicin,
el coeciente beta es un cuociente en que, como ya se dijo, aparecen los costos capitalistas de produccin.
los cuales, vienen integrados por la depreciacin del capital jo, el consumo intermedio y los salarios.
lnelnumerador,apareceelgastototaldetrabajoqueseelectaenelproceso.
101
lltrabajototalincorporado(1ll1)lodesagregamosentrabajopasado(=1p)ytrabajovivo(=1v).Asuvez,
estelodescomponemosentrabajovivonecesario(=1vn)ytrabajovivoexcedente(=1ve).Alarelacin
entreeltrabajopasadogastadoyeltrabajovivogastadoladesignamosconlaletrah(osea,h=1pJ1v).
leestemodo,podemosescribir:
102
(18)
1asadeplusvala=
laraloscostoscapitalistasdeproduccin,sabemosquenoincluyenaltrabajovivoexcedente.Osea,cll
=(1ll1-1ve).laranuestrospropsitos,convieneexpresarloscomosigue:
(19)
A partir de la expresin 19, dividiendo por el trabajo total gastado, podemos obtener el coeciente beta:
(20)
101
lados los supuestos que hemos establecido (una unidad monetaria equivalente a una unidad de valor), podemos
operarindistintamenteconhorasdetrabajoounidadesmonetarias.
102
lara alivianar la notacin, no colocamos la relerencia a la empresa particular (i). lero el anlisis se reere a ella.
!2

ll coeciente cp
rh
, recordemos, designa el consumo personal de reposicin por hora trabajada". Nos
senala,porlotanto,elconsumodelobreroysulamilia,medidoenhorasdetrabajo,queseelectaen
promedioporcadahoratrabajada.lorlotanto,dependedelsalariorealhoraydelnivelquealcanzala
productividad en las ramas que producen los bienes que integran la canasta salarial. lste coeciente
siempre es inlerior a la unidad y, por lo tanto, tambin podemos ver que el coeciente beta ser siempre
inleriorauno.
10!
8epuedeobservarquemientrasmenorseaelconsumopersonaldereposicinporhoratrabajada,mayor
ser la tasa de plusvala. Asimismo, vemos que esto dar lugar a un menor nivel del coeciente beta. O sea,
laelevacindelatasadeplusvalaprovocaunadisminucindebeta.Asuvez,eldescensodebetaprovoca
unaumentodelatasadegananciaencualquieradelastresacepcionesmanejadas.
8ienelmercadodelaluerzadetrabajoseenmarcaenloscnonesdelalibrecompetencia(libremovili-
daddelostrabajadores,etctera),elconsumopersonaldereposicinporhoratrabajadatiendeaserms
omenosigualentodaslasempresasdeluniversoeconmico.lsdecir,paralamismacantidadycalidad
deltrabajo,elsalariotenderasersimilar.lnocasiones,elcontextocompetitivosedebilitayentaleso
cualesempresaselconsumopersonaldereposicinporhoratrabajadasepuedesituar,verbigracia,por
encimaopordebajodesusvaloresmedios.lnestecaso,elmenorsalariorelativopasaaluncionarcomo
luentedegananciasextraordinarias.
ln las economas subdesarrolladas, que son -por denicin- economas estructuralmente heterogneas,
casisiempreencontramosmercadossegmentadosparalaluerzadetrabajo.Y,enestecontexto,eseelec-
tosalarialpuedealcanzarbastanterelevancia.Noobstante,yparanodesviarnosdelargumentocentral,
aqunoslimitaremosasusimplemencinysuponemosuncp
rh
msomenoshomogneo.lorlotanto,
igualtasadeplusvala.
kepitamos:larelacinentretasadeplusvalaybeta,esinversa.Lnamayortasaachicaabetay,porlo
mismo, se eleva el dilerencial de productividades permisible. ln cuanto al otro lactor actuante, el coe-
cienteh,suimpactonosededuceasimplevista.lerosiderivamosbetarespectodehobtenemos:
(21)
Osea,sededuceque:

10!
lnrealidad,estaeslacondicinparaqueexistaunexcedentepositivo.
!!
la relacin, como vemos, resulta positiva. luego, si h se eleva, tambin aumenta beta. lor lo tanto, se
reduceeldilerencialdeproductividadespermisible.
ll coeciente h nos senala la relacin entre trabajo pasado gastado y trabajo vivo gastado con que luncio-
na el proceso de produccin. ln general, su magnitud depende del grado de tecnicacin de los procesos
productivos: a mayor tecnicacin mayor ser su valor. lor lo mismo, ms elevado ser h y viceversa.
ln realidad, este coeciente depende en alto grado de lo que marx denominara composicin tcnica del
capital, o bien, de lo que hoy se conoce como densidad de capital".
104
cuando la densidad de capital se eleva, el coeciente beta tambin se eleva (para simplicar, suponemos
que los electos colaterales son poco signicativos). lero conviene recalcar: el impacto en beta es menos
queproporcional.
lor otro lado, sabemos que una elevacin del coeciente beta provoca una disminucin de la tasa de
ganancia.lnconsecuencia,deberamosconcluirquelaelevacindeladensidaddecapitalocasionaun
descensodelarentabilidad.leaquque,almenosaprimeravista,aplicarunaacumulacinqueimpulse
una mayor densidad de capital pareciera ser bastante irracional. lero no hay tal. le inmediato deben
apuntarsedosconsideracionesdecisivas.
lrimero,lamayordensidaddecapitaltiendeaprovocarunimpactopositivoymsomenosproporcional
enlaproductividaddeltrabajo.8egundo,enelplanoeconmicoloscapitalistasnoactancoordinada-
menteentresi,comosilueranunaentidadnica.Alrevs,compitenyluchanentres.8iendolacompe-
tenciaqueaqunospreocupaladeltipointra-ramal,laqueluncionaentrminosdelatranslormacin
deltrabajoprivado(ydelcostounitarioaniveldelaempresa)entrabajosocial(yenvalorunitario).lor
estavaescomoaparecelaplusvalaextraordinaria.Ycomoyalosabemos,silaproductividaddelaem-
presaessuperioralaproductividadmediadelarama,esaempresaobtendrunaplusvalaextraordinaria
positiva.Ysilaproductividaddelaempresaquedapordebajodelaproductividadramal,laplusvalaex-
traordinariasernegativa.lnclusive,sieldilerencialdeproductividadesalcanzaciertonivel,laempresa
incurriraenprdidasypodraverseobligadaaquebrar.
la moraleja es clara: para evitar prdidas, ganancias reducidas yJo para maximizar su tasa de ganan-
cia,losempresariossevenobligados,porlasluerzasdelacompetencia,aintroducirprogresotcnicoo
cualquierinnovacinquelepermitaelevarlaproductividad.comolodiceunaltoejecutivodelalord,
en este negocio, la competencia te morder si no paras de correr, si te detienes, te devora."
10
luego, como el progreso tcnico viene usualmente incorporado o pegado" a los bienes de capital (mqui-
nasyequiposquematerializanlanuevatecnologa),losempresariosdebenacumulareincrementarla
densidaddecapitaldesusprocesosproductivos.lnlamedidaqueseadelantanalosdemsylogranun
dilerencialdeproductividadeslavorable(porende,unlactordeconversinsuperiorauno),realizansus
objetivosaccediendoalaplusvalaextraordinariapositiva.luego,enlamedidaquelanuevatecnologa
sedilundeygeneraliza,ladensidadmediadelcapitalseelevayestopodraalectarnegativamentelatasa
104
lara una deduccin de los lactores que determinan el nivel del coeciente h, ver el apndice 1.
10
l.lnudsen,citadoenletercollierylavidlorowitz,cslcrJ,pg.!.ld.1usquetsedits.,larcelona,1990.
!4
mediaogeneraldeganancia.lsteltimoimpacto,queesunaconsecuenciaespontneaynobuscada,no
anulaelmecanismoantesdescrito.masbienalcontrario,lotornamsapremiante.lnsuma,enelcon-
textodelacompetenciaintra-ramalyvistoelproblemadesdeelngulodelaempresaindividual,loque
interesaeselnivc|rc|ativcdelaproductividaddeltrabajoy,porende,deladensidaddelcapital.cuando
la empresa acumula y eleva su densidad de capital particular, tambin eleva su particular coeciente
betaconelconsiguienteelectonegativosobresutasadeganancia.lero,almismotiempoestelevando
suproductividaddeltrabajo.Aigualdaddeotrascircunstancias,elimpactodelamayordensidadenla
productividadprovocaunelectopositivoenlatasadegananciaquesobrepasayanulaalelectonegativo
delbetaincrementado.
| cccjcicntc ucta y |a cccxistcncia pcrvcrsa
lara terminar estas consideraciones conviene relerirse de nuevo al problema de los dilerenciales per-
misibles de productividad. lste dilerencial es mayor mientras ms bajo sea el coeciente beta. lor ello,
aprovechandolosdesarrollosanalticospreviosyapuntandosloalolundamental,podemosdeducir:
a) mientras mayor sea la tasa de plusvala, mayor ser el dilerencial permisible de productividades. Y
convienerecordarqueenlatasadeplusvalaincidenelniveldelsalarioreal(relacininversa),lapro-
ductividadenbienessalarios(relacindirecta)yellargodelajornadadetrabajo(relacindirecta).le
donde,podemospensarquealgngrupodeempresasatrasadas,puedentratardepreservarsuexistencia
concargoaunasupcr-cxp|ctacicnJcsujucrzaJctrauajc:imponiendomuybajossalariosyJoalargandodes-
medidamentelaextensindelajornadadetrabajo.lstasituacinesbastantelrecuenteenlasempresas
demenortamanoyenlasregioneseconmicasmsatrasadas.8ontpicosmecanismosdesupervivencia.
b) mientras ms baja sea la densidad de capital, mayor ser el dilerencial permisible. ls muy posible o
masbienseguroqueenlospasessubdesarrolladoslasdoscondiciones(mayortasadeplusvalaymenor
densidaddecapital)estnpresentes.Adems,nodebeolvidarsequeenestospaseseslrecuentelaco-
existencia de empresas capitalistas con otras de carcter artesanal. ls decir, se dan posibilidades para
una estructuracin ramal muy heterognea. le aqu tambin surge una posibilidad perversa": que las
empresasmsatrasadas,porsubajopotencialdeacumulacin,dejenderepresentarunpeligroparalas
msavanzadas.lstas,puedenacompasarsusincrementosdeproductividadaldelasatrasadasevitando
asexpulsarlasdelmercadoy,porestava,preservarconcomodidadsusgananciasextraordinarias.ls
decir,monopolizarlasgananciasextraordinariaspositivasintraramales.llcostooelecto,amndelusual
deteriorosalarial,eslamayorlentituddelprogresotcnico.
.LNl}lmllOAkl1ml1lcO
lnloquesigue,olrecemosunejemploaritmticodelproblemaqueanteshemosplanteadoentrminos
lormales. 8e trata de una ilustracin muy simplicada y esperamos que sirva para aclarar la exposicin
previa.losdatosiniciales,lossupuestosylosclculosderivadosseindicanenelcuadro2quesemuestra
msadelante.
ln la primera columna, recogemos al total de empresas que operan en la rama. lara ser realistas, de-
beramoscontabilizarvariasdecenasocentenasdeempresas.Noobstanteysloparanocomplicarin-
necesariamentelosclculos,suponemosqueslooperantresempresas:A,lyc.lodramos,porejemplo,
!
suponerqueexistentresestratosotiposdeempresasquesecorrespondenconA,lyc.luego,multipli-
cartodaslascilrasrespectivasporelnmerodeempresasdecadaestrato.
la segunda columna nos senala el capital constante avanzado (=c) por empresa. la tercera columna
nos indica la velocidad de rotacin del capital jo (=n
l
)ydelcapitalcirculante(=n
v
).Velocidadesquese
suponen iguales entre si e iguales a uno. Naturalmente, se trata de una simplicacin bastante drstica.
llla, adems implica que los capitales avanzados (constante y variable, jo y circulante) coinciden con
loscapitalesconsumidos.lnlacuartacolumna,seinlormasobrelacomposicintcnicadelaproduccin
(=Ot), la que se dene como cuociente entre el trabajo pasado y el trabajo vivo (ambos, manejados como
avances).1ambinsuponemosquelacomposicintcnicadelaproduccinesidnticaentodaslasem-
presas. lado el supuesto de velocidades rotatorias iguales a uno, este coeciente pasa a coincidir con el
coeciente h. la sptima columna nos inlorma sobre la productividad (=l), denida como cuociente entre
el volumen (quantum) de la produccin total y el trabajo total gastado. Nos podramos preguntar por
qulaproductividaddecadaempresaesdilerentesilacomposicintcnicaessemejante.laraelcaso,
podramoshablardeeconomasdeescala,mejororganizacinyadministracin,etctera.leroaquslo
se trata de simplicar los clculos. linalmente, en la dcimotercera columna encontramos la inlormacin
sobreelconsumopersonaldereposicinporhoratrabajada(=cp
rh
).
las columnas (1), (2), (!), (4), () y (1!) constituyen la inlormacin inicial o datos del problema. las si-
guientessellenanapartirdeestosdatosconlormealmodoquesepasaaindicar.
laquintacolumnanosindicaeltrabajovivogastado(=1v).8eobtienedividiendoeltrabajopasado(=1p)
ocapitalconstanteporlacomposicintcnica.lasextacolumnanossenalaeltrabajototal(=1ll1)que
gastalaempresayqueesigualalasumadeltrabajopasadoyeltrabajovivo.laoctavacolumnanosse-
nalalaproductividadrelativa,esdecirellactordeconversin(=l
i
)conqueoperacadaunidadeconmica.
8e obtiene dividiendo la productividad de la empresa por la productividad media o ramal. la novena
columnainlormasobreelquantumdeproduccintotal(=Q),elcualseobtienemultiplicandolaproduc-
tividadporeltrabajototalgastado.ladcimacolumnanossenalaelcostounitarioaniveldeempresa
(=cLl),elquesecalculadividiendoeltrabajototalporlaproduccintotal.Obien,estimandoelinverso
delaproductividad.lorcierto,estacategoranotieneexistenciaaniveldelarama.lacolumna(11)nos
senalaelvalorunitario(=wL),elquesecalculadividiendoeltrabajototalgastadoenlaramaporelvolu-
mendelproductototal.Aqu,elsupuestoimplcitoesquelacantidadolertadacoincideconlacantidad
quesedemandaaunprecioigualalpreciodeolerta.Osea,suponemosquelaramaestenequilibrio,
conlormealoscriteriosexpuestosenlaseccinanterior.ladecimosegundacolumnanosinlormasobre
losingresostotales(=Y1)queobtienecadaempresaylarama.8ecalculanmultiplicandoelvalorunitario
porlascantidadesproducidas.1ambinaquseexpresandossupuestos:eldelacorrespondenciaentreel
sistemadepreciosyelsistemadevaloryeldelaequivalenciaentrelaunidadmonetariaylaunidadde
valor.ladecimocuartacolumnanosindicalatasadeplusvala.8ecalculaapartirdelconsumopersonal
de reposicin aplicando la lrmula p = [ (1 cp
rh
)J cp
rh
]
la columna (1) nos indica el capital variable

consumido(=V),elqueseestimamultiplicandoeltrabajovivoporelconsumopersonaldereposicin.
ladecimosextacolumnanosindicaloscostoscapitalistasdeproduccin(=cll),igualesalasumadelos
capitalesconstanteyvariableconsumidos.
lacolumna(1)nosinlormasobrelasgananciaselectivas(=oe),lasquesecalculancomodilerenciaentre
los ingresos totales y los costos capitalistas de produccin. ln la columna (18) se muestra el coeciente
!6
beta(=`),igualalcuocienteentreloscostoscapitalistasdeproduccinyeltotaldeltrabajogastadoenla
empresa.lnlacolumna(19)seindicanlasgananciasnormales(=on),quesonlasgananciasqueobtendra
laempresasisulactordeconversinlueraigualauno.lorlotanto,seestimanaplicandolaexpresin
on
i
=(1-`
i
)1ll1
i.
Valga apuntar: si todas las empresas luncionan con el mismo coeciente h (que dado el supuesto de ve-
locidadesderotacinidnticaseigualesauno,coincideconlacomposicintcnica)yelmismoconsumo
personaldereposicin,laganancianormalsepuedecalcularmultiplicandoelcapitalvariableconsumido
porlatasadeplusvala.
lacolumna(20)nosinlormasobrelasgananciasextraordinarias(=ox).8ecalculancomodilerenciaentre
laselectivasylasnormales.lacolumna(21)nosindicalatasadegananciaelectiva(=g
e
).lsigualalcuo-
cienteentrelasgananciaselectivasyelcapitaltotal.llcual,dadoelsupuestodevelocidadderotacin
igualauno,coincideconelcapitaltotalconsumido,esdecir,conloscostoscapitalistasdeproduccin.
lasiguientecolumna,la(22),inlormasobrelatasadeganancianormal(=g
n
),igualalcuocienteentrelas
gananciasnormalesyelcapitaltotal.1ambinigualalatasadegananciadelarama.linalmentetenemos
latasadegananciaextraordinaria(g
x
), que va en la columna (2!) y que se dene como cuociente entre
lasgananciasextraordinariasyelcapitaltotal.1ambinesigualaladilerenciaentrelatasadeganancia
electivaylatasadeganancianormal.
lnalgunoscasos,lascilraslueronredondeadas.
llprincipalpuntoadestacaresevidente:losdilerencialesdeproductividadsetraducenendilerenciales
derentabilidad.laempresaAeslaquesemanejaconlapeorproductividad(!!/pordebajodelapro-
ductividadmedia)yobtienesloprdidas,equivalentesacasiun!/desucapital.laempresaltiene
una productividad 9/ por debajo de la media, sus ganancias son mnimas y equivalen a un esmirriado
!.9/delcapitaltotal.linalmente,laempresac,queesdevanguardia,tieneunaproductividadenun21/
por encima de la productividad ramal. 8u tasa de ganancia es de !8./. la tasa de ganancia normal es
iguala14.!/.
cuadro2:
-! -. -1 -! - -e - - --
mprcsa c-1p nj-nv ot-n 1v 11-1t l j
i
q-1
A !00 1 ! 100 400 1 1 400
l 40 1 ! 10 600 2 1 900
c 0 1 ! 20 1000 2 1 2000
kama 100 1 ! 00 2000 2 .... !!00
!
cuadro2:continuacin
-! -! -!! -!. -!1 -!! -! -!e

mprcsa c0 w0 Y1 cp
rn
p \ ck
A 1 0.606 242.4 0. 1 0 !0
l 0.6 0.606 4.4 0. 1 2
c 0. 0.606 1212 0. 1 12 8
kama .... 0.606 2000 0. 1 20 10
cuadro2:continuacin
-! -! -! -!- -. -.! -.. -.1

mprcsa 6c ` 6n 6x c n x
A -10.60 0.88 0.00 -1.60 -0.!1 0.14 -0.4
l 20.4 0.88 .00 -4.60 0.04 0.14 -0.10
c !!.00 0.88 12.00 212.00 0.!9 0.14 0.24
kama 20.00 0.88 20.00 0.00 0.14 0.14 0.00
!8
ApcnJicc
llcOlllcllN1l(h)
lxaminemos las variables involucradas en el coeciente h. A partir de su denicin podemos escribir:
(1)

1pj = trabajo pasado jo avanzado (capital constante jo avanzado).
1pc =trabajopasadocirculanteavanzado(capitalconstantecirculanteavanzado).
n
j
= velocidad de rotacin del capital jo.
n
v
=velocidadderotacindelcapitalcirculante.
a =1pcJ1pl
o =poblacinocupada.
j1a =jornadadetrabajoanual.
lara simplicar la notacin hacemos:
(2)
lor otro lado, sabemos que la densidad de capital (= z), se puede denir como:
(!)
!9
lnconsecuencia:
(1a)
O sea, el coeciente h est muy inuenciado por la densidad de capital.
c A l l 1 L l O X l V
lX1lN8lONl8:cOmlll}llAlllN1lN8llAllll1kAlA}O
1.8LlLl81O8AllVAN1Ak
lntodoslosdesarrolloshastaahoraelectuadoshemossupuestoquelacomplejidaddeltrabajoanivelde
laempresaparticularcoincideconlacomplejidadmediaonacional.Yalgosimilarvaleparaelcasodela
intensidaddeltrabajo.lntrminoslormalesestossupuestosimplican:
lor cierto, el supuesto slo se ha hecho para jar la atencin en los problemas precisos que nos han
venidoocupando.leroenlarealidadesprcticamenteimposiblequesecumplantalessuposiciones:lo
normalesquedeunaaotraempresaexistandilerentesnivelesdeintensidadydecomplejidad.lorlo
mismo,convieneahoralevantarlosmencionadossupuestos.
llprincipiogeneralsemantiene:paraqueunahoradetrabajoprivadoseareconocidacomoequivalente
aunahoradetrabajosocial,eltrabajodebeoperarconunacomplejidadigualalacomplejidadmediay
conunaintensidadtambinsimilaralaintensidadmedia.Ysiestenoeselcaso,tendrlugarunacon-
versindilerenciada.lntrminoslormales,laconversindeltrabajoprivadoentrabajosocialcuandose
consideranlasposiblesdilerenciasdeintensidadycomplejidad,nopresentanovedadesenrelacinalo
yaexaminadoaltratarelproblemadeldilerencialdeproductividades.
8ilaintensidaddelaempresaessuperioralaintensidadmedia,lahoradetrabajoprivadoseconvertir
enmsdeunahoradetrabajosocial.Ysilaintensidadesinlerior,sedarunaconversindeslavorabley
lahoraprivadaserreconocidacomoequivalenteamenosdeunahoradetrabajosocial.lncuantoala
complejidad,elmecanismoescompletamenteanlogo:tambinoperaunaconversinlavorableodesla-
vorablesegnelniveldecomplejidaddeltrabajoaniveldelaempresa,estporencimaopordebajode
lacomplejidadmedia.
Aprimeravista,parecieraentoncesqueningunanovedadaparecealconsiderarloslactoresintensidad
y complejidad. No obstante, si revisamos la expresin lormal que hemos manejado para denir la ley
del valor, podemos ver que s surge una dilerencia: en el caso de la productividad la comparacin se
haceentrelaempresaylarama.lnloscasosdelacomplejidadylaintensidad,losnivelesdelaempresa
42
se comparan con los niveles nacionales. lara mejor entender esta dilerencia conviene repasar los
conceptosinvolucrados.
2.lN1lN8llAlYcOmlll}llAl:lO8cONcll1O8
QuentendemosporintcnsiJaJJc|trauajc7cuandosehabladelgastodetrabajosesueledistinguirentre
sumagnitudextensivaysumagnitudintensiva.laprimera,nossenalaeltiempoastronmicoalolargo
delcualsedespliegatalocualtrabajo:unahora,unda,unmes,etctera.lasegunda,nosindicalacanti-
JaJJctrauajcucscastapcruniJaJJcticmpc.laradilerenciarintensidadyextensinpodemosmanejarel
smilconelaguaquecaedesdeciertacanera.lacantidadquecaedependenoslodeltiempoenqueest
abierta la llave de paso, tambin incide la presin con que cae el agua y que determina cunta agua sale
porunidaddetiempo.laintensidaddeltrabajo,dependebsicamentededoslactores:i)lavelocidadcon
que se ejecutan cada uno de los movimientos particulares que exige el proceso, ii) el tiempo de demora
quetranscurrecuandoeloperariopasadeunaaotraoperacin(omovimiento).llcarpintero,porejem-
plo, puede usar el martillo con mayor o menor velocidad. A la vez, cuando pasa de cortar la madera a
pegarlosclavos,puededemorarseunpocomsounpocomenos.lnsuma,hayunproblemadevelocidad
yotrodepausasenelprocesodetrabajo.
lncuantoalaccmp|cjiJaJJc|trauajc, ella se reere al grado de dicultad que plantea la ejecucin de tal
ocualtrabajoconcreto(ogrupodeoperacionesconcretas,internamentevinculadasentresi).lstacom-
plejidadsetraduceenlaexigenciadeciertascalidadesquedebeposeerlaluerzadetrabajoencargada
deejecutarlastareasdelcaso.lasexigenciastienenquevercon:i)poseerlaJcstrczaopcricia necesaria,
ii)poseerlacapaciJaJJcccnccntracicnquedemandalaejecucindelastareas.lirectaoindirectamente,
los dos requisitos tienen que ver con el entrenamiento o ca|ijcacicn que alcanza la luerza de trabajo.
la calicacin, a su vez, se adquiere tanto por la va de la cJucacicnjcrma|comoporlacxpcricnciaJctrauajc
que pueda lograr el operario. la calicacin responde a la complejidad y no conviene conlundir uno y
otrolenmeno.
laintensidad,alinteriordeunarama,puededilerirentreunayotraempresa.lerotambin,sueleser
dilerente entre las diversas ramas de la economa nacional. Y si para el caso de la productividad no se
puede ir ms all de la rama, en el caso de la intensidad s se puede. ln la intensidad suelen inuir dos
grandeslactores:i)lavelocidaddelasmquinasdetrabajoylasconsiguientesexigenciasqueplantean
al trabajo de los operarios, ii) la vigencia de los llamados mtodos de direccin cientca" del trabajo
industrial: taylorismo, layolismo, toyotismo, etctera. ln general, en las empresas de mayor tamano y
dinamismo, y en las ramas tecnolgicamente ms sosticadas, la intensidad suele ser mayor. lercibir e
incluso medir el nivel de la intensidad del trabajo, a nivel microeconmico, no presenta mayores dicul-
tades.losespecialistasenmovimientosytiempos,manejanindicadoresbastanteprecisos.leroanivel
ma-croeconmico, emergen dicultades mayores y todava no se ha desarrollado ningn indicador agre-
gadodeintensidad.lorlomismo,nosencontramosconunasituacinuntantoincmodaparaelanlisis:
nopodemosmanejarunndiceprecisodelasvariacionesagregadasenlaintensidad.Aunquespodamos
armar con bastante seguridad, por ejemplo, que en la segunda mitad del siglo XX, en los pases desarro-
llados,seobservaunclaroaumentoenlosnivelesmediosdeintensidad.
l X 1 l N 8 l O N l 8 : c O ml l l } l l A l l l N 1 l N 8 l l A l l l l 1 k A l A } O
4!
loindicadodalugaraotroproblemadecorteemprico.lnlasestadsticasusuales,cuandosecalculala
evolucindelaproductividaddeltrabajo,sedividenlosvolmenesdeproduccinporlashorastraba-
jadas.Ynosetomaencuentalavariacinenlaintensidaddeltrabajo.lorende,laproductividadquese
mide tiene un componente espreo que pudiera ser bastante signicativo. lor lo mismo, conviene dile-
renciarloqueseralaprcJuctiviJaJcjcctivadelaprcJuctiviJaJccnvcncicna|ccstaJistica.larelacinentre
estosconceptossera:
(1)
lc =productividadconvencionaloestadstica.
lc =productividadelectivaoreal.
=intensidad(ndice).
lorlotanto,siquisiramosestimarlaproductividadelectivaconqueluncionatalocualrama,debera-
mos deactar los ndices de productividad convencionales por un ndice que nos mida las variaciones de
laintensidaddeltrabajo.lemomento,laausenciadetalesndicesnopermiteelectuarladescomposicin
ydepuracindelcaso.leroqueelinstrumentoestadsticonoestdisponiblenonosdebellevarniala
conlusin conceptual ni a olvidar el espejismo involucrado en la estadstica ocial. 8upongamos que de
acuerdo a la estadstica ocial la productividad del trabajo se ha elevado un !4.4/ en diez anos (!.0/
anual).Aprimeravista,setratadeunadinmicaquesepodracatalogarcomorelativamentesatislacto-
ria.lerosienelmismoperodolaintensidadsehaelevadoenun1/,laproductividadelectivahabra
crecidonoenun!4.4/sinoenun16.9/,loqueequivaleaun1./promedioanual,unritmoquesepue-
de calicar como lento. como es evidente, cuando electuamos la correccin, puede aparecer un cuadro
bastantedilerentealquedibujanlasestadsticasconvencionales.lorcierto,elproblemanoessolamente
decarcterestadstico:paralostrabajadoresesmuydilerenteunaduplicacindelaproductividadelec-
tivaqueunaduplicacinestadsticaqueseasienteenslounamayorintensidad.
ln cuanto a la complejidad del trabajo, tambin nos encontramos con que no hay ninguna limitacin
parairmsalldelarama.8epuedeydebellegaraunniveldetiponacional.linclusive,sitalluerael
propsitodelanlisis,avanzaralosnivelesinternacionalesquepuedealcanzarlacomplejidaddeltra-
bajo.lorejemplo,sidecomparacionessetrata,pareceindiscutiblequeenlospasesmsdesarrollados,
lacomplejidadmediaesmuysuperioralacomplejidadmediaquealcanzaeltrabajoenlospasessubde-
sarrollados.1ambinsurgenaquproblemasdemedicin.Aniveldetalocualempresa,losespecialistas
tienenmuyclaroelproblemadelacomplejidadysusdesniveles.leronosesuelenmanejarindicadores
agregados. Aunque aqu se suele recurrir a los indicadores que miden la calicacin. ls decir, se supone
que la calicacin de la luerza de trabajo reeja bastante bien el nivel de complejidad del trabajo que se
est cumpliendo. Y la calicacin se mide con cargo a los anos de educacin lormal ms un plus que se
asociaalaexperienciadeltrabajador.
larece lcito suponer lo siguiente: i) que entre las diversas empresas que constituyen una rama se da
cierta dispersin en los niveles de la intensidad y la complejidad del trabajo, ii) que tambin hay cierta
dilerenciacinimportanteentrelasdiversasramasdelaeconomanacional.luego,paramejorvisualizar
44
estasituacinpodemosescribir:
(2)
(!)
lorlotanto,podemosreescribirlaexpresinlormalmanejadaparaexpresarlaleydelvalor:}
(4)
lnloquesigue,pasamosaverelimpactoquetienenlosdilerencialesdeintensidadycomplejidadenel
procesodeconversindeltrabajoprivadoentrabajosocial.Osea,enelprocesodeconstitucindelvalor.
!.lklmlkcA8O:cOlNclllNlO8NlVlll8lllAkAmAcONlO8NlVlll8NAclONAll8
Aqu,suponemosqueelnivelmediodeintensidadaniveldelarama,coincideconelnivelmedioanivel
nacional.lomismosuponemosparalavariablecomplejidad.Osea:
lnestecaso,loslactoresdeconversinparticularespasanadepender,exclusivamente,de:i)larelacin
entre la intensidad del trabajo en la empresa y la intensidad a nivel de la rama, ii) la relacin entre la
complejidaddeltrabajoenlaempresaylacomplejidadmediadelarama.
laracadaempresa,ellactordeconversinparcialligadoalacomplejidad(lcc)sera:
lllactordeconversinparcialligadaalaintensidadsera:
comosepuedeadvertir,enestecaso,todoquedaigualaloyaexaminadoparaelcasodelaproductividad
deltrabajo.
4
4.8loLNlOcA8O:lO8NlVlll8lllAkAmAYllNlVllNAclONAlNOcOlNclllN
laraconcentrarnosexclusivamenteenelproblemaqueahoranospasaapreocuparsupondremosquela
intensidadycomplejidaddeltrabajoaniveldecadaempresa,coincideconlosnivelesmediosdelainten-
sidadycomplejidadramales.Osea,suponemosqueci/cr-i/r-!, tambin que cr/cn&!, y que r/n&!.
lrimeroveremoslasituacinqueemergecuandolosdilerencialessonsuperioresalaunidad.lsdecir,
elcasoquesurgecuandolaintensidaddelaramaessuperioralaintensidaddeltrabajoanivelnacional.
Obien,cuandoeslacomplejidadramallaquesuperaalanacional.
lnestecaso,loslactoresdeconversincrJcnelrJlnresultansuperioresalaunidad.lorconsiguiente
cpcra una ccnvcrsicn javcrau|c y uc ucncjcia a tcJa |a rama.Yanoesunaempresaparticularsinoelconjunto
detcJaslasempresasqueoperanenlaramalasquelogran,poresteconcepto,unaconversinlavorable.
lor consiguiente, tcJc el trabajo que se ha gastado en la rama aparece multiplicado y |a ncra Jc trauajc
rama|scrcccncccccmccuiva|cntcam4sJcunancraJctrauajcsccia|.
Antes,cuandosuponamosplenacoincidenciaentodoslosnivelesdeintensidadycomplejidad,silarama
estabaenequilibrioseproducaunaigualdadentreeltrabajosocialgeneradoyreconocidoparalarama,
coneltotaldetrabajoprivadoenellagastado.lntrminoslormaleslaexpresinera:

Ahora,allevantarlosmencionadossupuestos,laigualdadsealteraytenemos:

Ycomo,

()
como vemos, se arriba a una situacin bastante novedosa. ls decir, para nada advertida en la litera-
turasobreeltema.lacual,adems,tienemuyimportantesimplicaciones,lasquesernexaminadasms
adelante.
Veamos ahora la segunda posibilidad, la que surge cuando la intensidad y la complejidad, a nivel de la
rama,soninjcricrcsalosnivelesquelasvariablesalcanzananivelnacional.lnestecaso,tenemos:

46
lorlotanto:
(6)
lasituacin,esjustamentelainversadelaantesexaminada.Ahora,lahoradetrabajogastadaenlarama
sereconocecomomenosdeunahoradetrabajosocial.lllactordeconversin,considerandointensidad
ycomplejidad,esinleriorauno.locual,alectanegativamenteatcJalarama,porlotanto,acadaunade
lasempresasquelaintegran.lsto,puededarlugaraunasituacinuntantocuriosa.8upongamosqueuna
empresadadaoperaconunaproductividad,unaintensidadyunacomplejidaddesutrabajoquesuperan
enun20/-encadaunodelosrubros-alosnivelesmediosdelarama.1ambin,podemossuponerquela
ramaestenequilibrio.lnprimerainstancia,sinoslimitamosacotejarlaempresaconlarama,obtene-
mosunlactordeconversinglobaliguala1.28(=1.20-1.20-1.20).Osea,unahoradetrabajoprivada
gastadaenlaempresa,resultaequivalentea1.2horasdetrabajoramal.8upongamos,adicionalmente,
quelacomplejidadeintensidaddeltrabajoenlarama,equivalenaun0/delosnivelesmediosnaciona-
les. ln este caso, emerge un lactor de conversin igual a 0.49 = 0.-0.. lste lactor tambin alecta a la
empresa. lor consiguiente, su lactor de conversin total ser igual a 0.84 = 1.28 - 0.49. ln suma, una
cmprcsa avanzaJa cpcranJc a| intcricr Jc una rama atrasaJa, pucJc vcrsc scriamcntc pcrjuJicaJa.
le manera anloga, se puede dar el caso de una empresa atrasada que al estar operando en una rama
de vanguardia, termine siendo premiada", es decir, operando con un lactor de conversin global por
encimadelaunidad.lorejemplo,supongamosqueciertaempresaoperaconunniveligualaun90/de
losnivelesmediosoramalesentrminosdeproductividad,intensidadycomplejidad.locual,ledaraun
lactordeconversiniguala0.29.8itambinsuponemosquelacomplejidadylaintensidaddeltrabajo
ramalesun20/superioralosnivelesnacionalesmedios,laempresademarrasterminaroperandocon
un lactor de conversin global igual a 1.0 = 0.29 - 1.44. ln breve, es posible queuna cmprcsa atrasaJa
actuanJccnunaramaavanzaJacutcnaunjactcrJcccnvcrsicn|cua|javcrau|c.
.llllAN1lOm8olNlkAl
Yahemossenaladoquelaeventualcoincidenciaentrelosnivelesdeintensidadycomplejidaddelarama
ydelaeconomaglobal,seraunapuracasualidad.loquecabeesperaryconsiderarcomoalgonormal,
esquesedenciertasdilerenciasentornoalosvaloresmedios.
lnestecontexto,nosinteresasubrayardospuntosdeespecialrelevancia.
lrimero,lanuevaigualdadglobalqueemerge,entreeltotaldeltrabajogastadoencadaramayeltrabajo
globaldelaeconoma.comointensidadycomplejidadluncionanaescalanacional,eltrabajosocialno
alcanza a ser detectado en el nivel de la rama. lara el problema que nos interesa ahora examinar, nos
podemosconcentrarenunodelosdoslactoresconsiderados:laintensidadylacomplejidad.lxaminando
uno,seaclaratambinelimpactodelotro.consideremoslaintensidad.Anivelnacional,sumagnitudla
podemosentendercomolamediaaritmticaponderadadelasintensidadesramales:
()
4
n =intensidadmediadeltrabajoanivelnacional.
k =lntensidadmediadeltrabajoenlaramak(k=1,2,!,...k).
1k
k
=trabajototalgastadoenlaramak.
1N =trabajototalgastadoenlaeconomanacional.
le()podemosescribir:

(8)
lnlaecuacin(8),eltrminodelladoizquierdonospasaarepresentareltrabajosocialaescaladetoda
laeconoma.lllo,encuantosuponeunaintensidadmedia.8ihacemosestaigualauno,tambinpodemos
escribir:
(9)
(9a)
ln la ecuacin (9) el trmino 1N nos representa el valor total creado por la economa. O sea, suma del
trabajosocial.llcual,aparececomosumadeltrabajosocialqueselereconoceacadarama.magnitudque
vieneindicadaporcadaunodelostrminosqueaparecenenelladoderechodelaecuacin.
laraelcasodelacomplejidad,elanlisisesdeltodosimilar.
lxaminemosahoraelsegundopunto:lospremiosycastigosqueemergenenlasnuevascondiciones.
Allactordeconversinqueoperaentrelaramaylaeconomanacional,lopasamosadenominars.Osea:

luego,tenemoslassiguientesposibilidades:
8is-1,entonceseltrabajosocialqueselereconocealarama,resultasuperioraltrabajototalprivado
queenellasegast.Osea,Y(1ll1)
k
Y18
k
,enqueknosindicalaramaqueseanaliza(k=1,2,...,k).
8is=1,entoncesY(1ll1)
k
=Y(18)
k
.
48
8is1,entonces(1ll1)
k
-Y(18)
k
.lnestecaso,lahoradetrabajoquesegastaenlaramaesreconocida
comoequivalenteamenosdeunahoradetrabajosocial.
6.lAc1Okl8AcLmLlA1lVO8.llcA8OlllAAoklcLl1LkAmlXlcANA
lncaptulosanterioreshemosvistoelimpactoqueprovocanlosdilerencialesdeproductividadycmo
las empresas de vanguardia, que son las que luncionan con un nivel de productividad por encima del
nivel medio, se ven lavorecidas para acumular y crecer ms rpido. lasando justamente lo contrario
conlasempresasqueseatrasanenlacarreradelaproductividad.8edaaqu,recordandoamyrdal,una
causacin circular acumulativa".
8i ahora consideramos el impacto de los dilerenciales en la complejidad y en la intensidad del trabajo,
tenemos:i)comoelprocesodeconversinsueleserdesigual,surgeunimpactosemejantealyaexami-
nado en el caso de la productividad y cuyos lundamentos y detalles acabamos de analizar, ii) como regla,
cstc impactc juca cn c| mismc scntiJc uc c| Jijcrcncia| Jc prcJuctiviJaJcs. cr |c tantc, accnta |a Jcsiua|JaJ cn
|csjactcrcsJcccnvcrsicnJc|trauajcprivaJccntrauajcsccia|.lsteeselpuntoquepasamosacomentar.
ln captulos anteriores hemos indicado que la productividad del trabajo viene altamente determinada
por el nivel que alcanza la densidad de capital". Asimismo, hemos senalado que la densidad est alta-
mentecorrelacionadaconeltamanodelaempresa.Osea,amayortamano,mayordensidaddecapital.Y
amayordensidaddecapital,mayorniveldeproductividaddeltrabajo.
lues bien, el mayor tamano y la mayor densidad de capital, tambin se traducen, normalmente, en:
i) mayores niveles de calicacin y complejidad, ii) mayores niveles de intensidad del trabajo.
lntrminosgenerales(puessepuedenencontraralgunasexcepcionesalareglageneral),seadvierteque
lasempresasqueluncionanconunadensidaddecapitalmselevada,sontambinlasquesuelenutilizar
tecnologas ms complejas. lstas exigen, consecuentemente, una luerza de trabajo ms calicada. Algo
quelasempresasmayores,queposeenmayorcapacidadparacontratarymejorpagaraesetipodeluerza
detrabajo,puedenlograrsinmayoresproblemas.lorlomismo,tenemosqueelgruesodelaluerzade
trabajo ms calicada, se suele concentrar en ese tipo de empresas de vanguardia localizadas en los sec-
toresdepuntadelaeconomanacional.8iendolamismacomplejidaddelosprocesosproductivoslaque
exige esa mayor calicacin de la luerza de trabajo.
Advirtase tambin: es en las grandes empresas donde se concentra la aplastante masa de recurso hu-
manosymaterialesqueseaplicaalnvestigacinylesarrollo.comoregla,lasempresasdetamanomedio
o pequenas, quedan completamente marginadas de la carrera por innovaciones cientco-tecnolgicas.
la imagen de un pequeno y hasta pobre inventor individual, es algo que ya ha quedado anclado en el
pasadohistricodelsistema:lacienciaylatecnologamodernatambinexigenunaaplicacinmasivay
complejamenteorganizadaderecursos.lorlomismo,tenemosquelaaludidaconcentracindelasactivi-
dades complejas y de la luerza de trabajo ms calicada en algunas pocas empresas, se tiende a relorzar
yreproduciralolargodeltiempo.
lncuantoalaintensidaddeltrabajo,tambinlaevidenciaapuntaalaexistenciadeunnivelmselevado
enlasempresasdevanguardia.
49
lnocasiones,sepiensaqueenlasempresascapitalistasdetamanomedioypequeno,laexplotacindel
trabajoesmsacendradayqueellotambinimplicanivelesdeintensidadmselevados.laimagenes
conocida y hasta pareciera cinematogrca: un capitalista rapaz que trata sin ninguna conmiseracin a
trabajadorespobresyexhaustos.Yqueltigoenmano,lesexigetrabajarsinpausaninguna.Queestoa
vecestienelugar,esalgomuycierto.leroquetalescondicionessuponganunaintensidadmselevadaes
bastantediscutible.Alcanzadociertonivel,elaumentodelaintensidaddeltrabajodejadeserunproble-
ma de ltigo en manos y se translorma en un problema de examen racional (o cientco", emplean-
do con alguna laxitud este vocablo) de los procesos de trabajo concreto y de los modos que permiten
aumentar su intensidad. ls lo que han logrado los 1aylor, layol y semejantes. ls decir, la denominada
administracin y organizacin cientca" de los procesos de trabajo. la cual, adems supone un proceso
decontinuapuestaaldaydeperleccionamientos.laralocual,lasgrandesempresassuelenoperarcon
nutridos stalls" de especialistas en el tema: cronometristas, ingenieros, psiclogos, etctera. lstos gru-
posdeprolesionalessuelenluncionarcomoundepartamentoespecialalinteriordelaempresa.Obien,
como empresas independientes especializadas que venden sus servicios de racionalizacin" a las corres-
pondientes companas. Algo que parece de acceso vedado a las empresas de menor tamano, las cuales
simplemente no poseen los recursos necesarios que les permitan nanciar ese tipo de actividades.
106
ln
suma,sedaunaclaradiscriminacinalavordelasempresasmsavanzadasyencontradelasquesehan
empezadoaretrasarentrminosdetamano,tecnologayproductividad.
Amn de los modernos mtodos de gestin de los procesos productivos, opera tambin un segundo y
muydecisivolactorenladeterminacindealtosnivelesdeintensidaddeltrabajo.lstelactornosdice
quesonlasmismasmquinaslasqueexigenqueeloperarioacteconmayorvelocidadeneldespliegue
delosmovimientosconcretosqueleexigesutrabajoy,asimismo,eneltiempoqueocupaalpasardeuna
operacin a otra. como bien lo saben y dicen los obreros de lbrica, si no te apuras, te quedas sin dedos".
lngeneral,lareglaquepodemosdesprendernosdira:i)mientrasmayorsealadotacindemquinasy
equipos, mayor ser la intensidad, ii) en el mismo sentido acta la modernidad-complejidad del sistema
de maquinarias en lunciones. lor lo mismo, cabe esperar que en las empresas de mayor tamano y con
mayordensidaddecapital,estosdoslactoresjueguenconmayorluerzaenlavordeunaintensidadacre-
centada.comovemos,ladiscriminacintambinoperaporestelado.
8ilosenaladoescorrecto,podemosconcluirqueellactorintensidadyellactorcomplejidadactanen
lormasimilaryparalelaalaactuacindellactorproductividad.lorlotanto,cabeesperarqueseacente
eldilerencialconqueoperaellactordeconversindeltrabajoprivadoentrabajosocial,entrelasdiver-
sasunidadeseconmicasqueintegraneluniversomercantil.
la agricultura mexicana nos permite, en algn grado, ilustrar un proceso como el que hemos venido
examinando.
lnmxico,elsectoragropecuarioseconsideracomounsectoreconmicamenteatrasado.8alvoenalgu-
naslneasdeproduccin,susnivelesdeproductividad(cotejadasconelconocidoenotrospases,como
verbigracia lstados Lnidos) son bajos. 1ambin se observa cierto atraso tecnolgico y una calicacin baja
106
le aqu que sin una intervencin de ayuda estatal especca, estas empresas se irn marginando ms y ms de los
mtodos de gestin empresarial ms avanzados y ecaces.
0
delaluerzadetrabajoempleadaenelsector.laraloqueestamosindagandonosinteresaraexaminarla
situacindelsectorentrminosdeintensidadycomplejidaddeltrabajoallgastado.Noobstante,como
suelesuceder,notenemosningunaposibilidaddeelectuarunamedicinagregadadelosnivelesdeinten-
sidaddeltrabajo.lorello,nostenemosquelimitaraexaminarelposibleimpactodelavariableccmp|cjiJaJ.
la complejidad, la medimos en trminos de la calicacin que exige el trabajo correspondiente. lsto, no
siempre es exacto: a veces un trabajo complejo es ejecutado por personas poco calicadas, simplemente
porque no se dispone de la luerza de trabajo adecuada. ln otras ocasiones ms lrecuentes, hay luerza
de trabajo bien calicada que se desempena en tareas muy simples. lor ejemplo, podemos encontrar a
taxistasconttulouniversitario.comosea,medirlacomplejidadanivelagregadoescasiimposibleconla
inlormacin existente. lntretanto, s se pueden lograr algunas estimaciones sobre el nivel de calicacin
delaluerzadetrabajo.
la calicacin, depende de dos lactores bsicos: i) los anos de educacin lormal que posee el trabajador,
ii)losanosdeexperienciaeneltrabajoqueposee.contandodemaneraespecial,laexperienciaentraba-
josaltamentecomplejos.contabilizarlosanosdeexperienciaeneltrabajoexigiraunamuylaboriosay
largainvestigacinqueaqunopodemoselectuar.lorello,nosdebemoslimitaratomarcomoindicador
alosanosdeeducacinlormalqueposeelaluerzadetrabajo.
lara199,enmxico,estimamosqueenelsectorproductivolosanosdeeducacinlormal,enpromedio,
eranigualesa.2anos.lntretanto,enlaagricultura,slosetenan!.anos.Oseaundesnivelbastante
elevado,queprovocaunlactordeconversin(sloporconceptodedilerencialesdecomplejidad)iguala
0.66.lainlormacinbsicasemuestraenelcuadroquesigue.
cuadro1:cOmlll}llAllll1kAlA}O,mlllAYlOkkAmA8.mlXlcO,199
8ector productivo calicacin calicacin media de lactor de conversin

mediaramal todoelsectorproductivo segncomplejidad
oranlivisinl !. .2 0.66
oranlivisinll 8.0 .2 1.41
oranlivisinlll .94 .2 1.!9
oranlivisinlV .88 .2 1.0!
oranlivisinV 10.0 .2 1.8
oranlivisinVll 8.40 .2 1.4
luente: }. lsaac y }. Valenzuela, 1rauajc simp|c y trauajc ccmp|cjc, en xp|ctacicn y Jcspi|jarrc, pg. 219. ld. llaza y
Valds,mxico,1999.
8egnpodemosver,elsectoragropecuarioresultabastantecastigado.lorelpurolactorcomplejidaddel
trabajo,laconversindeltrabajoprivadoensocialsulreuncastigodel!!/.Osea,porcada60minutos
1
quesegastanenelsector,selereconocencomosocialslo40minutos.Amndequeestelactorpudiera
estar subvaluado, al no tomar en cuenta el impacto que en la calicacin tiene la experiencia de trabajo.
Adicionalmente,sisuponemosquelagradacindeintensidadesseacompasaconlagradacindelascali-
caciones, tendramos que pensar en un lactor de conversin an ms deslavorable. lor lo mismo, como
estovaleparatodoelsector,tendramosquelasunidadeseconmicasmsatrasadasdelsectorseveran
abocadasaunasituacinsimplementedramtica.lehecho,sepodrapensarquesuniveldeingresosno
les alcance para su reproduccin simple y que, por lo mismo, deberan estar desapareciendo del mapa
econmico.Quealgodeestopasa,esindudable.lerotambinseobservaunaaltatasaderetencinenel
sector,loqueslopuedeexplicarseapartirdeunatremendareduccinenlosnivelesdelconsumoper-
sonal.Algoquetambinesbastantevisible:enlasregionesdelsurdelpas,porejemplo,lascondiciones
devidaenquesesitanlospequenoscampesinosycomunidadesindgenas,sonbrutalmentebajas.
.AloLNA8lmlllcAclONl8
laconsideracindelasvariablescomplejidadeintensidaddeltrabajo,acarreaalgunasconsecuenciasde
granintersquepasamosacomentar.
kecordemos,primeramente,algunosconceptosyaexaminados.
10
lorsistcmaJcva|cr,entendemoselcon-
junto de relaciones que se establecen entre los valores unitarios con que luncionan las diversas ramas
delaeconoma.lorsistcmaJcprccics,elconjuntodepreciosrelativos(entrepreciosdeequilibrio)con
queoperaelsistema.1ambinsabemosquesielsistemadevalorcoincideconelsistemadeprecios,la
circulacin pasa a luncionar como un espacio econmico neutral, en el cual no ocurren translerencias
devalor.lnestecaso,larelacinentreelpreciomonetariodedosmercancas,esigualalarelacinque
existeentresusrespectivosvaloresunitarios.Asimismo,tenemosquelarelacinentreelvalordelapro-
duccintotaldedosramascualquiera,secorresponderconlarelacinentresusproduccionestotales,
medidasendinero.Osea,sinosrelerimosadosramas,verbigracialasramasayb,podemosescribir:
(1)
(2)
c =preciodeequilibriodelarama(aob).
w0 =valorunitario(deaodeb).
15 =trabajosocialtotalgastadoenlarama(aob).
1 =produccintotaldelarama,endinero(deaodeb).
Adems,siellactordeconversindelaintensidadylacomplejidadesigualauno,tambintendremos
queeltotaldetrabajogastadoenlaramasecorresponderconelvalortotalcreadoporlarama.Osea:
10
Verlibroll,lartell,8eccinl,captuloVll.
2
(!)
11=trabajoincorporadoprivadototal.
lo que inicialmente nos preocupar ser el siguiente problema: cmo se traduce el trabajo gastado a
niveldecadarama,enlosrespectivosnivelesdelproductomonetarioramal7
lnicialmentesupondremosquenoexistengastosimproductivos.listinguiremostrescasos.
rimcrcasc:aqu,suponemosqueellactordeconversinsesigualaunoyquecoincidenelsistemade
valoryelsistemadeprecios.llprimersupuestoimplicaqueeltotaldehorasdetrabajogastadasenla
rama se reconocen como la misma cantidad de horas de trabajo social. lor eso hablamos de una con-
versindeunoauno.8i,porejemplo,enlaramasehangastadocienmilhorasdetrabajo,elsupuesto
dalugaraquetambincienmilseanlashorasdetrabajosocialqueselereconocenalarama.luego,el
segundosupuestonosindicaquelarelacinentreelvalordelaproduccindeunayotrarama,coincidir
conlarelacinentresusrespectivosnivelesdeproduccin,medidosenunidadesmonetarias.lstasitua-
cinesimportantepueslapodemostomarcomopatrnderelerenciaparaevaluarciertassituaciones.
llla,porejemplo,nosindicaraquesienlarama(a)sehaaplicadoun2/deltrabajototalgastadoen
laeconoma,esaramatambinseestaraapropiandoun2/delaproduccintotalgenerada.8ienvez
detrabajototalnoslimitamosaltrabajovivo,ladistribucinporcentualporramasdeeste,lapodemos
compararconladistribucindellroductoAgregadoporramas.luego,sisesatislacenlossupuestosdel
caso,tendramosquesienverbigracialarama(a)sehaaplicadoel2/deltrabajovivo(odelaocupacin,
consideradacomoaproximacindeltrabajovivo),debemosesperarqueesaramaseapoderedel2/del
productoagregado.
lntrminoslormales,tendramos:
(4)
1v =trabajoprivadovivogastadoenlarama(aob).
15v =trabajosocialvivo(enaoenb).
A =productoagregadomonetario(enaoenb).
5cunJccasc:aqusuponemosqueellactordeconversinesdilerentedeunoyqueelsistemadevalor
coincideconelsistemadeprecios.Osea,eltrabajoprivadonosetranslormaentrabajosocialconuna
relacinunoauno.Adems,larelacinentrelosproductosmonetariosdecadaramaylarelacinentre
sutrabajosocialtotal(ovalortotal),soncoincidentes:nohaytranslerenciasdevalorentreramasaunque
shayunaconversindilerenciadadeltrabajoprivadoentrabajosocial.8inosmanejamosentrminos
detrabajovivo,valoragregadoyproductoagregado,podemosescribir:
!
()
s - 1
ln este segundo caso, el coeciente de conversin s,puedesermayoromenorqueuno.consecutiva-

mente,eltrabajogastadoenlaramaserreconocidoconunplusoconunminusalconvertirseentrabajo
social.lorejemplo,sienlaramasehaaplicadoel20/deltrabajovivoysulactordeconversinses1.20,
elproductoagregadomonetarioapropiadoporlaramaserigualaun24/delproductoagregadototal.
O bien, si el coeciente de conversin sesiguala0.90,elproductoagregadoqueobtieneesaramaser
igualaun18/delproductoglobal.
1crccrcasc:aqusuponemosqueellactordeconversins diere de uno. Y que tambin son dilerentes
elsistemadepreciosyelsistemadevalor.lorlotanto,cuandopasamosdesdeladistribucinramaldel
trabajogastadoaladistribucindelproductoagregado,tendremosdoslactoresocausasdedivergencia:
ellactorsyellactordedisociacinentrepreciosyvalores(8l&8w).lntrminoslormalestendramos:
(6)
s - 1
8upongamosqueellactordedisociacinentrevaloresyprecios(=h
a,b
)esiguala1.20yqueellactorde
conversinsesiguala1.10.8ilaocupacinotrabajovivototalqueseaplicaenlarama(a)esigualaun
!0/delaocupacintotal,elvaloragregadoen(a)seraigualaun!!/delingresonacionalyellAmone-
tario igual a un !9.6/ del producto agregado total. 8i medimos en porcientos del trabajo vivo privado
total,deltrabajovivosocialtotal(ovaloragregadototal)ydellAtotal,tendramos:
()
ln resumen, las cilras de la contabilidad nacional sobre la distribucin del producto por ramas dieren de
la distribucin ramal del trabajo segn los coecientes syh
a,b
puedanserdilerentesdeuno.
8.lOmOolNlllAlVlk8L8ll1lkOolNlllAll81kLc1LkAl.
cOlXl81lNclAll8loLAllN1klll8AkkOllOY8Llll8AkkOllO
los problemas que hemos venido examinando se maniestan con especial luerza cuando pasamos a com-
pararlospasesdesarrolladosconlossubdesarrollados.Alrespecto,queremosdestacardosaspectos.
lrimero,larelacindeloanalizadoconloslenmenosdelancmccnciJaJydelanctcrccnciJaJestruc-
tural.
108
8egundo,lasconsecuenciasdelaconversinaescalainternacional.
108
lstascategorashansidoinicialmentedesarrolladasporAnballinto.
4
.!. uctcrccnciJaJ y ncmccnciJaJ cstructura|
lornctcrccnciJaJcstructura|sesueleentenderunasituacineconmicaenquesedangrandesdileren-
ciales de productividad, tanto al interior de una rama como entre las diversas ramas que operan en la
economa. Al interior de una rama, esto signica que coexisten en ella empresas con una productividad
relativamente alta con otras que operan con un nivel muy bajo de productividad. 8i el cotejo es entre
diversasramas,losdesnivelessuelensermuyluertesentreunayotra,porejemploentrelaagricultura
ylaindustriadetranslormacin.lorcierto,cuandosehabladecomparacionesdeproductividadentre
ramas se incurre en un grueso error. lero s podemos comparar las que hemos llamado productividades
monetarias". ls decir, pesos generados por hora de trabajo (ms precisamente, lll por hora trabajada).
lor ncmccnciJaJ cstructura|, se entiende una situacin en que los dilerenciales de productividad intra
ramales y los dilerenciales de productividad monetaria" inter-ramas, son reducidos. ls decir, no hay
grandesdilerenciasentreempresasyramas,entrminosdeadelantotecnolgico,luerzadetrabajocali-
cada, densidad de capital, etctera.
lahomogeneidadestructuralesunrasgotpicodelaseconomasdesarrolladas.lorelcontrario,lahete-
rogeneidadloesdelaseconomassubdesarrolladas.lnesteltimotipodeeconomas,eldilerencialde
productividades monetarias suele ser muy elevado. 8i nos limitamos a cotejar grandes agregados (las
grandes divisiones" del 8istema de cuentas Nacionales), lo que claramente subestima la magnitud de las
dilerencias,tenemosqueporejemploenmxico,enelano2000,laproductividadmonetariamselevada
laencontramosenelsectorlinanzas(64!sobreunnivelmediode100)ylamsbajaenlaAgricultura(21
sobreelnivelmediode100).lldilerencialresultaiguala!0.6vecesalavordelinanzas.lnlaseconomas
ms desarrolladas, la situacin es muy dilerente. lor ejemplo, en los lstados Lnidos (que como luego
veremos no es lo ms representativo para este tipo de cotejos) el nivel ms alto tambin corresponda
alinanzas(!9sobreelnivelmediode100),yelnivelmsbajoaAgricultura(6sobre100).Osea,un
dilerencialde6.4vecesalavordelinanzas.
ll lenmeno de la heterogeneidad estructural lo podemos medir en trminos ms nos. lara ello, consi-
derandolasproductividadesmonetariasrelativas,podemosprocederaestimarladesviacinestndarde
esas productividades", debidamente ponderadas por el peso ocupacional de la rama. 8i nos manejamos
con ndices (haciendo igual a 100 el nivel medio), la desviacin estndar resulta igual al coeciente de
variabilidad.lainlormacinbsicasemuestraacontinuacin.
cuadro2:llllklNclAll8lllkOlLc1lVllAlYll1lkOolNlllAll81kLc1LkAl
mxico (*) lstados Lnidos (*)

oranlivisin 2000 196 2000
1otallconoma 100 100 100
Agricultura 21.00 0.00 6.00
minera !40.00 20!.00 !!.00
lndustriadetransl. 19.00 98.00 11!.00
construccin 42.00 9.00 9.00

1ransportes 18.00 141.00 18.00
Agua,luz,electric. 202.00
comercio 11.00 84.00 2.00
linanzas 64!.00 292.00 !9.00
8ervicios 88 (**) .00 2.00
oobierno - (**) 8.00 81.00
lesviacinestndar 92.10 26.0 68.0
(*) lroductividad monetaria, ndice.
(**) Agrupa servicios y gobierno.
luente: lstimaciones del autor a partir de lNlol, 8istema de cuentas Nacionales de mxico, 1996-2001", mxico,
200!, y de ccncmickcpcrtcjtncrcsiJcnt,.1, washington, 200!.
lor el mtodo de clculo seguido la desviacin estndar se corresponde con el coeciente de variabili-
dad.
109
lorlotanto,podemosdecirqueenelcasodemxico2000,losdilerencialesmediossondelorden
del92/respectoalamediadelpas.lntretanto,paraelmismoano,enlstadosLnidoslavariacinmedia
eradelordendecasiun69/delnivelmedio.laraunpasdesarrollado,estenivelesanormalmentealto.
lor ello, hemos calculado el coeciente de variabilidad para un ano anterior. lligiendo 196, obtenemos
una uctuacin media del 26./, lo que s responde a nuestra hiptesis sobre el carcter esencialmente
homogneodelasestructurasdesarrolladas.cabeagregar:enmxico,enlamedidaquehavenidodis-
minuyendo el peso relativo de la ocupacin en el sector agropecuario, el coeciente que nos mide el
niveldeheterogeneidadhadisminuido.lsdecir,laponderacinqueseleaplicaalsectormsatrasadose
achicay,porlomismo,incidemenosenelnivelmedio.
Aprimeravista,elvalorquehemosencontradoparalstadosLnidosenelano2000,resultasorprendente.
Ypodemosverqueesnadamenosque2.6vecessuperioralnivelalcanzadoenelano196.laraunpas
desarrollado,loquedeberamosesperarenuncomportamientomsomenosnormalesqueelndicede
heterogeneidad se vaya reduciendo an ms o que, simplemente se altere muy poco. No obstante, nos
encontramos con una situacin o proceso que es justamente el inverso del esperable. A tal punto que
enelano2000lasdilerenciasentremxicoylstadosLnidosnosontangrandescomoeranhaceunos
40-0anosatrs.Quhasucedido7msqueungranavanceyunluerteprocesodehomogeneizacin
estructuralenlaeconomamexicana-dehecholoquesuelenindicarlosestudiososesunagravamiento
delasdisparidadesinternas-loquesencontramosesundramticocrecimientodelasdisparidadesen
los lstados Lnidos. le hecho, cn cuantc a csta Jimcnsicn cccncmica, |c uc cnccntramcs cs un scrprcnJcntc
pcrcmuyc|arcprcccscJcJcjcrmacicnJc|ascstructurascccncmicasncrtcamcricanas.8isequiere,cstacccncmia
ccmicnza a aJuirir a|uncs rascs uc scn tipicamcntc prcpics Jc |as cstructuras suuJcsarrc||aJas. lste len-
meno,quesecorrespondeconotroscomoeldeladistribucindelingresocadavezmsregresivayla
109
kecordemosqueesteesigualaladesviacinestndardivididaporelvalormediodelavariable.laprimeraesigual
alarazcuadradadelavarianza.leroestalahemoscalculadollevandoprimeroandicelosnivelesdeproductividad
yhaciendoiguala100elnivelmedio.
6
aparicin de bolsones de pobreza" en el pas del norte, es de extrema signicacin -que la gran potencia
imperialvengaasumiendorasgosquesiemprehemosasociadoalsubdesarrollonoespocacosa-peropor
elcarcterdenuestrainvestigacin,noslimitamosasusimplemencin.
Qulactorespuedenestarjugandoenlosprocesosdeacentuacinodisminucindelaheterogeneidad
estructural7
loquepreviamentehemosexpuestonospermiteentenderestoslenmenos.lltremendodilerencialde
productividades monetarias" que se observa en los pases subdesarrollados se puede explicar en trmi-
nosde:i)unlactordeconversinsmuydilerentedeun:pordebajodeunoenramascomolaagricultura
y muy por encima de uno en las ramas ms adelantadas, ii) un mecanismo de lormacin de precios que,
muyprobablemente,alecteconluertestranslerenciasalossectoresmsatrasados,enloscualesvalga
recordar-suelenpredominarlormasdeproduccinquenosoncapitalistas.
Alrevs,enlospasesmsdesarrolladosdondelahomogeneidadsectorialeslaregla,esmuyprobableque
nos encontremos con un coeciente smuycercanoauno.Asimismo,esposiblequeelsistemadeprecios
deequilibrionosealejeexcesivamentedelosvaloresdecambio.lorlomenos,losestudiosestadsticos
queseconocen,senalanqueentrelosvaloresylospreciosexisteunaasociacinbastanteestrecha.
... kc|acicncs intra scctcria|cs. mprcsas Jc| pc|c suuJcsarrc||aJc y Jc| Jcsarrc||aJc
ll segundo punto a subrayar se reere al cotejo intrascctcria|entreelpolodesarrolladoyelpolosubde-
sarrolladodelsistema.Aqu,podemosverquecuandohayplenacompetenciaentrelasdiversasempre-
sas de uno y otro polo, el obvio dilerencial de productividades se ve multiplicado por el dilerencial de
intensidades y de complejidad en el trabajo. O sea, estos ltimos dos lactores acentan la desigualdad
delaconversin.lnestesentido,resultaclaroqueeltrabajoprivadogastadoenlaramaperilricadebe
encontrarunaconversinmuydeslavorable(esdecir,muypordebajodeuno).lorelcontrario,cabees-
perarquelaconversinresultemuylavorablealasempresasdelpolodesarrollado.Aqu,desegurouna
horadetrabajoprivadagastadasetranslormaenbastantemsdeunahoradetrabajosocial.lorcierto,
cuandohablamosdetrabajosocial,yaestamoshablandodesocialaescalainternacional.lsdecir,ahora
nosubicamosenelespaciodelmercadomundialynodelnacional.Adems,ennopocoscasos,ellactor
deconversinresultartandeslavorablequeningunaempresadelaperileriaestarencondicionesde
alrontarlacompetenciadelasempresasancladasenlospasesdelcentro.
lasempresasdelpolosubdesarrollado,entodocaso,puedendelendersedelacompetenciadelasempre-
sasdelcentroconcargoaunmuyconocidomecanismo:laproteccinarancelaria.concargoalosim-
puestosdelcaso,seprovocaunaumentodelpreciodeventadelaempresaextranjeraenelmercadona-
cional,locualpermitedisminuiryhastaeliminarsuventajaentrminosdeproductividad,complejidad
eintensidad.lnrealidad,elimpuestooarancelsepuedeasimilaracostosdeproduccinincrementados
paralaproduccinlornea.conello,ellactordeconversinpuededejardesertandeslavorabley,muy
posiblemente, hasta pudiera llegar a ser lavorable para las empresas nativas si el arancel es suciente-
mente elevado. lste procedimiento, como lo demuestra la experiencia de pases como lstados Lnidos,
Alemaniay}apn,entreotros,pareceserlanicavaparalograrunslidoprocesodeindustrializacin
enaquellospasesquebuscarondesarrollarsuindustriacuandoestayacrajucrtccnctrcspaiscs.8etrata
deunaintcrjcrcnciaenelluncionamientoespontneodelmercado,concargoalacualsea|tcraelproceso
deconversindeltrabajoprivadoensocial.lnestecaso,operandoccntralasempresasmsavanzadasya
javcrdelasmsatrasadas.conlocual,tambinseestoperandoalavordelaeconomasubdesarrollada
yencontradeladesarrollada.
ln este contexto, podemos tambin entender algunas lunciones (juncicncs |atcntcs, en la terminologa
demerton)quecumpleladoctrinaypolticaeconmicadecorteneoliberal.leacuerdoaestasedebe
suprimircualquierinterlerenciadellstadoenelespaciodelmercadomundial.8etrata,enrealidadde
dejarleunespaciolibrealaleydelvalorparaque,alconvertirsininterlerenciaseltrabajoprivadoenso-
cialaescaladelmercadomundial,lasempresasquetienensucasamatrizenlospasesmsdesarrollados,
accedanlibrementealasgananciasextraordinariasquesederivandelprocesodeconversinquehemos
venido examinando a lo largo de toda esta seccin. ll arancel o cualquier otra medida de proteccin,
interere en este proceso y, por lo mismo, reduce o simplemente elimina esta posibilidad de ganancias
extraordinarias. conviene tambin agregar: en algunos casos la productividad lavorece a las empresas
localizadasenelpolosubdesarrollado,sobretodocuandosetratadelaexplotacinderecursosnaturales.
ln estos casos, hay ventajas naturales que son casi imposibles de remontar por el polo desarrollado.
leroyasabemoselmodoenquelasgrandesempresasigualseaprovechandelasgananciasextraordi-
narias:pormediodelainversindirectaenesetipodenegocios.lsdecir,desplazandoalcapitalnacional
perilrico.
lo que acabamos de exponer amerita una calicacin o correccin. cuando hablamos de luncionamiento
sin interlerencias de la ley del valor, debemos precisar: sin interlerencias a lavor de las empresas del
polosubdesarrollado.lnunmundoenquepredominanlasestructurasoligoplicas,lalibrecompetencia
dejadeexistiryesreemplazadaporregulacionesointerlerenciasalavordeesasgrandescorporaciones
monoplicas.lerocomoestepuntoserexaminadoenla8eccin1ercera,porahoranoslimitamosasu
simplemencin.
8 l c c l N 1 l k c l k A
llYlllVAlOkYcAmllO8OclOlcONmlcO
1.lO8lkOl8l1O8lllA1lkclkA8lcclN
kecordemos que con la categora modo de produccin" apuntamos a reejar tanto el contenido como
la lorma que asume el proceso de trabajo en cierto perodo histrico. lor ello decimos que se puede des-
componerendosaspectosodimensiones:i)eldelsistemadeluerzasproductivas,aspectoquedesigna
la interaccin que se establece entre la sociedad (i.e. los hombres) y su entorno natural, para electo de
lograr aquellos bienes que le permitan vivir y desarrollarse, ii) el del sistema de relaciones sociales con
cargo a los cuales se organiza ese proceso de trabajo, lenmeno que designamos con la categora sistema
econmico". 8e trata de una doble interaccin: del hombre con la naturaleza y de los hombres entre s.
ln ello reside el objeto de la categora modo de produccin.
como todo lenmeno social, el modo de produccin hay que entenderlo en trminos dinmicos, como
unmcvimicntcJctcrminaJc. lsto, en un doble sentido: el de ser un movimiento que se repite y que, por lo
mismo, es ms o menos constante o regular a lo largo de cierto perodo. ls decir, un movimiento que se
reproduce en cuanto tal o, si se nos permite la expresin, un movimiento que no se mueve", segundo,
en el sentido de que ese movimiento (o luncionamiento del modo de produccin) va generando y pre-
parandolascondicionesparasupropiatranslormacin.lsdecir,paraunmovimientodelmovimiento,
parauncambioenlalormaomodoqueasumeelprocesodeproduccin.
1ales cambios deben ser explicados. Y la explicacin debe buscarse no en lactores externos, exgenos
al lenmeno, sino en la accin de luerzas que son estrictamente internas a la realidad en cuestin. ms
precisamente, en la evolucin y lorma que asumen las contradicciones internas del lenmeno. lo cual,
enelcasoquenospreocupa,implicarelerirsealascontradiccionesintcrnas y a las vez cscncia|csdelos
sistemas econmicos de mercado. lstos, son rasgos que ya conocemos y que, en lo medular, se reeren a
la contradiccin trabajo privado-trabajo social". O bien, si se quiere ver el lenmeno en trminos de su
movimientoesencial,delmodoenquepuedetenerlugar(onotenerlugar)latransjcrmacicnJc|trauajc
privaJccnsccia|.lsdecir,dela|cyJc|va|cr.
ln la seccin anterior, cuando hemos examinado la dinmica de la productividad del trabajo, nos hemos
concentrado en un aspecto del modo de produccin: su sistema de luerzas productivas. Y hemos visto que
operan luerzas que provocan un muy alto crecimiento de la productividad, es decir, una notoria cxpansicn
Jc |as jucrzas prcJuctivas. Y esta explicacin, la hemos hecho aplicando la ley lundamental o bsica del
c A l l 1 L l O X V
cON8lllkAclONl8lN1kOlLc1OklA8
62
sistema. Asimismo, nunca estar dems subrayar: el tremendo dinamismo que tipica a las economas
de mercado (a la capitalista en especial), se debe y explica a partir del tipo de relaciones sociales subya-
centes, que son las denitorias de las economas de mercado. ln suma, la mencionada expansin de las
luerzasproductivasseprecipitaapartirdelaemergenciadeunalormaomododeorganizacinsocial
deloeconmico.Yesestaestructuracindelprocesodeproduccinelquecu|iaalosagentesdelcasoa
impulsarlaelevacindelaproductividad.
Ahora bien, cuando explicamos la dinmica de la productividad del trabajo y su notoria aceleracin, es-
tamos explicando el crccimicntc cccncmicc. ls decir, nos ocupamos de la expansin de las luerzas pro-
ductivas. lero en tanto no explicitamos el rol del otro aspecto del modo de produccin, slo podemos
hablar de camuicscuantitativcs.locual,eslcitoslosiloconcebimoscomounaetapaestrictamentepro-
visional. lntre el sistema de luerzas productivas y el sistema econmico, valga recordar el abec, no se
establece una pura agregacin simple o suma mecnica. 8e trata de aspectos intcrnamcntc conectados y
recprocamente determinados: el uno se explica por el otro y viceversa. lor lo mismo, no es del caso de
combinarcualquiersistemadeluerzasproductivasconcualquiersistemaeconmico.Ysiestoesas,tam-
bin debemos senalar que tal o cual translormacin (i.e., crecimiento de las luerzas productivas), deber
ncccsariamcntc ir acompanada de ciertas translormaciones en el sistema econmico.lodramosdecir,en
consecuencia, que la lorma no es indilerente al cambio en el contenido y que, al nal de cuentas, se ve
arrastrada por este. O bien, si entendemos a esos cambios en el sistema econmico como translorma-
ciones de orden cualitativo, tenemos tambin que indicar: los mencionados cambios cuantitativos, al
cabodealgntiempo,terminanporverseasociadosacambiocualitativos.
ll cuadro descriptivo a recoger sera: durante algn tiempo, los cambios se concentran en las luerzas
productivas (i.e., en la productividad del trabajo) en tanto la organizacin social de la produccin ex-
perimenta modicaciones de orden muy secundario. ln este caso, hablamos de una jascJccrccimicntc(o
de reproduccin ampliada del modo de produccin), pues |cs camuics scn Jc crJcn cuantitativc. luego, y
preparadoporestemismocrecimiento,seprecipitaunmomentoenquesevenprolundamentealectadas
lasestructurasconcargoalascualesseorganizaelprocesoproductivo.lsdecir,setranslormanlasrela-
ciones sociales que regulan el proceso de trabajo en sus rasgos ms lundamentales: cambia la lorma de
propiedad. ln este caso, pasamos a hablar de camuicsJccrJcncua|itativc y, por lo mismo, de un prcccscJc
Jcsarrc||ceconmico.lsdecir,elcambioterminaporalectaralamismanaturalezadelmododeproduc-
cin. ln este sentido, la misma historia econmica y sobremanera la historia de las economas de mer-
cado, debera entenderse como esa perpetua sucesin de cambios cuantitativos y cambios cualitativos.
lnquelasucesindelosprimeros(i.e.elcrecimiento)terminaporexigirlaemergenciadelossegundos.
Y en que el despliegue y consolidacin de estos, nuestras alteraciones de orden cualititativo, prepara las
condicionesparaunaulteriorexpansindelasluerzasproductivas(ocambioscuantitativos).
1
ln esta seccin, el loco de nuestra atencin se centrar en esos cambios de orden cualitativo. ls decir, se
tratadeexaminarcmoelluncionamientodelsistemavaengendrandotranslormacioneseneltipode
relacionessocialesqueregulansuexistencia.
1
ln la visin neoclsica, las translormaciones de orden cualitativo desaparecen por completo. lor lo mismo, se trata de
un esquema incapaz de explicar el proceso de desarrollo econmico. lo cual, equivale a desconocer la misma mdula
de los procesos histricos. O, ms bien, a eliminar la historia.
c O N 8 l l l k A c l O N l 8 l N 1 k O l L c 1 O k l A 8
6!
2.lO8llYl8llcAkc1lkolNlkAl8OlklllcAmllO8OclAl
lNlA8lcONOmlA8llmlkcAlO
8entadas las anteriores consideraciones y situndonos en el contexto de las economas de mercado,
podemos enunciar dos leyes dinmicas de carcter general.
lrimera ley: la operacin de la ley del valor provoca el desarrollo de la produccin mercantil y la hace
avanzar de una lorma socioeconmica (o lase de desarrollo de la economa mercantil) a otra. lor ejemplo,
nos permite explicar la translormacin de un rgimen de pequena produccin mercantil simple a otro
de produccin mercantil ampliada (o capitalismo) de libre competencia. Y luego, nos permite tambin
explicar el desarrollo que va desde ese capitalismo de libre competencia a un capitalismo de carcter
monoplico. ln todos estos casos, se preserva el ser ms esencial de las economas de mercado (sus con-
diciones de existencia o esencias de primer orden") y, a la vez, se producen alteraciones de orden muy
sustantivo: se translorman las esencias de segundo orden" y por eso avanzamos de un estadio mercantil
a otro. 8ea de un modo de produccin mercantil a otro (de la pequena produccin mercantil a la produc-
cincapitalista)obien,sinossituamosalinteriordeunmododeproduccindado,comoelcapitalista,de
un estadio (o lase histrica) de este a otro: verbigracia del capitalismo de libre competencia al capitalismo
monopolista.
8egunda ley: la operacin de la ley del valor y el desarrollo que va provocando, tambin van generando un
conjunto de nuevas condiciones econmicas que primero debilitan y, al cabo, deben provocar el mismo
colapso o desaparicin de esa ley. lo cual, no es sino la contrapartida o consecuencia del debilitamiento
y ulterior disolucin de las bases de existencia de las economas de mercado. ln suma, ese proceso de
translormaciones cualitativas que implica el desarrollo, termina por deteriorar o socavar los mismos
cimientos del edicio: las bases de existencia de las economas de mercado. No el de la divisin social del
trabajo (abolir este rasgo equivale a abolir al mismo ser humano) pero s el del poder patrimonial privado
y lragmentado. con lo cual, dicho sea al pasar, el mismo sistema prepara las condiciones de su superacin
histrica: el paso a una economa planicada de orden superior.
ln esta seccin, nos ocuparemos slo de la accin de la primera ley.
!.lAkL1AA8loLlk
ln lo que sigue, emprendemos un camino que ser relativamente largo. lor ello, conviene senalar mni-
mamente lo que ser nuestra hoja de ruta".
ll propsito central es el ya senalado: explicar la dinmica del cambio socioeconmico que tiene lugar en
las economas de mercado y cmo este cambio viene regulado por la ley del valor. 8e trata, en suma, de:
i) preservar el rasgo mercantil ms genrico del sistema, ii) explicar cmo, en este marco, el sistema se va
Jcsarrc||anJc y, en consecuencia, pasando de un tipo de modalidad mercantil a otra.
lxaminaremos dos modos de produccin en los cuales el rasgo mercantil resulta dominante: la pequena
produccin mercantil y la produccin capitalista. Y al interior del rgimen capitalista, distinguiremos
-amn de su lase de gnesis o de acumulacin originaria- dos etapas lundamentales: la de libre compe-
tencia y la monoplica. ln consecuencia, pasamos a considerar tres lormas medulares de las economas
64
de mercado: la mercantil simple, la capitalista de libre competencia y la capitalista monoplica. 8entada
esta distincin, planteamos la interrogante lundamental: cmo se va desarrollando el sistema desde
unalormaalaotra,concargoalaindicadasecuencia7Alarespuestaledebemosexigirporlomenosdos
requisitos absolutamente bsicos: i) el cambio cualitativo debe explicarse, en lo bsico, a partir de los
prcccscs intcrncs que operan en la etapa previa, ii) tales desarrollos y las correspondientes mutaciones
del ordenamiento socioeconmico, tienen que explicarse, primordialmente, a partir de la ley del valor.
Yvalgaagregar:silaexplicacinresidieracxc|usivamcntc en la ley del valor, considerada en puriJaJ,es-
taramos reduciendo las realidades histricas concretas a simples manilestaciones o epilenmenos de la
ley lundamental. le hecho, estaramos incurriendo en un reductivismo que termina por manejarse en
trminos de una pura identidad (un poco a la larmnides) ante la cual desaparece el desarrollo histrico
del lenmeno y, por lo mismo, las peculiaridades y lormas concretas que va asumiendo a lo largo de su
vida. 8e trata, en consecuencia, de examinar el diverso y complejo contexto en que la ley del valor va
luncionando y que, por lo mismo, va dando lugar a modos de luncionamiento que no se pueden reducir a
una identidad abstracta. lor supuesto, lo concreto y lo abstracto son relativos. ln el nivel de anlisis que
hemos escogido, nuestro avance a lo concreto (ascenso de lo abstracto a lo concreto" como deca marx),
est sujeto a lmites precisos: no va ms all de lo indicado en trminos de modalidades de la economa
mercantil. lor ende, aunque las categoras tengan un obvio traslondo histrico y su campo de validez
est delimitado por esos espacios histricos, lo que sigue no es historia econmica stricto sensu (la cual
exigira un nivel de concrecin muy superior) sino tccriadelaeconomapoltica.Aunqueestateora,no
lo olvidemos, no es ms que la historia explicada al ms alto nivel de abstraccin.
ln los captulos XVl y XVll que siguen, nos concentramos en el examen de la lequena produccin mer-
cantil simple". lrimero, nos preocupamos de los rasgos que denen a su estructura ms esencial. luego,
en el captulo XVll, nos preocupamos de su desarrollo y cmo este va preparando las condiciones para el
salto al rgimen de produccin capitalista. lo cual, equivale en muy alto grado a explicar cmo la ley del
valor opera en las condiciones de una economa de pequena produccin.
llcaptuloXVlllseconcentraenlatransicinalcapitalismo,buscandoenlatizarelexamendeloslac-
tores extraeconmicos que juegan en el proceso. lor lo mismo, se examinan las peculiaridades inherentes
aladenominadaacumulacinoriginaria.
ll captulo XlX se dedica a analizar el capitalismo de libre competencia: cules son sus condiciones de exis-
tencia, sus dimensiones estructurales y las exigencias que plantea la reproduccin de estas estructuras.
lo cual, tambin est ntimamente conectado al modo de luncionamiento de la ley del valor, al interior
deestecampoestructural.
ln el captulo XX examinamos las leyes que regulan la expansin del sistema, a nivel de empresa. lsto,
nos permite identicar las luerzas bsicas en accin y cmo estas luerzas van provocando tendencias a
una dilerenciacin cada vez mayor entre las diversas empresas capitalistas. lo cual, tambin supone una
descomposicin cada vez mayor de las estructuras que tipican a la libre competencia capitalista y el
consiguienteavanceotransicinaotramodalidadsocioeconmica:ladelcapitalismomonoplico.
ll captulo XXl estudia las caractersticas estructurales del capitalismo monoplico y, por lo mismo su
modo de luncionamiento, poniendo especial nlasis en la explicacin de las sobreganancias monoplicas,
en las cuales -entendidas como lorma econmica especca- se maniesta el rasgo tal vez ms peculiar
c O N 8 l l l k A c l O N l 8 l N 1 k O l L c 1 O k l A 8
6
de la nueva estructura. Valga indicar: el estudio de este tipo de modalidad tambin conlleva el de otro
tema capital: el de las condiciones de disolucin ya no de una modalidad particular de la produccin mer-
cantil sino de algo ms radical: de la propia economa de mercado. ls decir, las leyes internas del sistema
no slo deben explicar su desarrollo interno: su paso de una lase o modalidad a otra. 1ambin, debe ser
capaz de explicar la crisis terminal o muerte denitiva del rgimen. lero este, es un punto que se examina
enlalarte1ercera.
lorlospropsitosdelainvestigacin,enlatizamoselentramadolgicodelesquemaconceptualadesa-
rrollar. lero es muy evidente el sustrato histrico de la teora. Y lcilmente se advierte, a simple vista,
que el orden en que desarrollamos la exposicin se corresponde con la lnea de tendencia ms central que
ha seguido la historia del mercado. Al menos en los pases centrales del sistema. ln los pases subdesa-
rrollados, esta correspondencia es mucho ms tenue, pues no en balde se habla de economas disloca-
das" o de procesos histricos muy desiguales. le hecho, si bien miramos las estructuras vigentes en el
llamado tercer mundo", bien podramos sostener que lo que aparece como secuencia temporal hori-
zontalenelpolodesarrolladodelsistema,loencontramoscomounacoexistenciaverticalenelpolo
subdesarrollado.loqueenunoaparececomounasucesindevallas,enelotroaparececomoescalera.
ls decir, las lormas econmicas que pasamos a examinar, se combinan y coexisten (en trminos nada
paccos) en el polo atrasado del sistema. ln esto reside la llamada heterogeneidad estructural tan tpica
delpolosubdesarrollado.
c A l l 1 L l O X V l
lAllQLlNAlkOlLcclNmlkcAN1ll8lmlll:
OklolNl8Yll8AkkOllO
1.lO8OklolNl8:LNVl81A7O
Ln rgimen o uasc de pequena produccin, a partir de cierto momento histrico, es la lorma productiva
Jcminantcentodaslaslormacionesprecapitalistas.
2
lero la pequena produccin independiente (lo que
ya supone propiedad personal de los medios productivos) no lo lue. le seguro, el pequeno productor
agrcola independiente no es una gura inlrecuente. lero, como regla, siempre sucumbi y se vi someti-
do por el poder de otros modos de produccin, como el esclavista y el leudal.
!
Adems, estos pequenos
productores independientes, cuando podan subsistir como tales, no escapaban a la lgica de la auto-
suciencia" o de economa natural" que siempre perme al mundo antiguo. ln la koma antigua, por
ejemplo, se pensaba que era un mal padre de lamilia quien adquiriese nada de lo que poda ser conlec-
cionado en casa, y no slo en lo que se relera a artculos para la alimentacin, sino tambin, prendas de
vestir, telas, calzado, etctera, eran elaboradas en casi su totalidad por los propios consumidores."
4
Algo
similar encontramos durante el medioevo europeo: en la Alta ldad media, los senores parecen haber
sido autosucientes" y todava hacia el siglo Xlll, poca en que ya se despliega la lorma mercanca, se
sigue manejando la nocin, para emplear una terminologa contempornea, de seguridad alimentaria".
la mercantilizacin alecta a las haciendas ms grandes, pero el ideal del autoabastecimiento todava
exista en el siglo Xlll" y los terratenientes ms modestos, especialmente los miembros de lacntryque
solamenteposeanunmancr, continuaban por lo general autoabastecindose."
Algo que tambin vale,

2
lsto,apartirdeladisolucindelascomunidadesprimitivas,procesoqueempiezaaemergerluegodelarevolucin
del neoltico. kecordemos tambin que por base de pequena produccin entendemos cierta lorma de estructuracin
y luncionamiento de las luerzas productivas. lara un examen detallado, ver }os Valenzuela leijo, rcJuccicn, cx-
ccJcntcycrccimicntc, cap. 11, ld. 1rillas, mxico, 2006.
!
le aqu la tpica disociacin entre el carcter de las luerzas productivas (asentado en una base de pequena produc-
cin) y la lorma de propiedad, que no era personal, del productor directo. lor lo mismo, dando le de esta disociacin,
el decisivo papel que juega la coaccin extraeconmica en los modos de produccin antiguos.
4
leon lloch, kcmaantiua.5us|ucnassccia|cs, pg. 62. ld. Alameda, mxico, 194.
christopher lyer, Nivc|csJcviJacn|a8ajaJaJVcJia, pgs. 94 y 9. ld. crtica, larcelona, 1991. lor gentry podemos
entender el sector de terratenientes ms pobres y, por lo comn, no nobles. O sea, la parte baja de la clase alta y domi-
nante en el leudalismo ingls.
68
en la medida de sus posibilidades, para los pequenos propietarios libres (o alodiales") y para el mismo
campesinado dependiente. ll cual, en sus pequenos lotes, busca producir todo lo que necesita para asegu-
rar la reproduccin lamiliar. canasta de bienes que, por lo dems, era bastante exigua y muy poco diver-
sicada. ln el plano alimenticio (que concentraba el grueso del consumo), por ejemplo, la comida olreca
poca variacin, era un montono men de siempre, los mismos elementos dietticos que se devoraban,
eso s, en grandes cantidades: pan, carne salada y seca, pescado conservado de la misma manera, todo ello
rociado con muchsima cerveza."
6
1ratndose de una economa ms o menos natural y cerrada, la escasa
diversicacin del consumo no era sino la consecuencia necesaria de la escasa diversicacin de la olerta.
lara nuestros propsitos, el punto a destacar es que, a veces aunque nunca como lorma dominante,
s encontramos pequenos productores independientes. lero no mercantiles. ls decir se poda realizar
una que otra operacin circulatoria, pero c| rucsc Jc |a prcJuccicn sc mantcnia jucra Jc |cs circuitcs Jc|
mcrcaJc.
lara que la pequena produccin asuma un carcter mercantil y llegue a ser un lenmeno signicativo,
tenemos que esperar al desarrollo del leudalismo en sus ltimas etapas. ms precisamente, se necesita
que surjan las ciudades libres" y la economa urbano-artesanal que luncion como su base material. lor
lo tanto, una divisin del trabajo entre el campo y la ciudad que alcance niveles signicativos. Algo que
tienelugarsloapartirdelossiglos14-1enlaluropaOccidental.
lsta lorma econmica, curiosamente, surge como resultado de las contradicciones internas del leuda-
lismo, como una lase de su desarrollo, para luego independizarse y pasar a coexistir con este.
8itumonos en la primera lase del desarrollo leudal: renta en trabajo y economa natural. ll excedente,
equivale al producto generado en las tierras patronales, cultivadas con mano de obra servil. lste ex-
cedente, apropiado por la nobleza terrateniente, es usado como consumo personal y gastos improduc-
tivos poltico-militares: en lo bsico, mantencin de las mesnadas" o servidumbre personal. ln esta lase
del sistema, llama la atencin lo muy poco diversicado del consumo, el que cubre un reducido abanico
de valores de uso. lo cual, no es sino un reejo de las posibilidades de diversicar la olerta y, por ende,
dado el carcter cerrado del leudo, de la produccin.
ln este contexto, como bien se ha dicho, las pre-

siones por elevar el excedente no eran muy luertes: dependan del tamano del estmago del leudal".
6
l. l. 8licher van lath, uistcriaarariaJcurcpaccciJcnta|(-!), pg. 122. ld. lennsula, larcelona, 198. lste mis-
mo autor apunta: dado que las posibilidades de conservar la carne y el pescado eran muy decientes, estos alimentos
se coman en salazn o secos. 1ambin la mantequilla se salaba mucho para evitar que se echara a perder. comer
carne lresca era algo inslito. las !00 personas aproximadamente que vivan en 1! en los castillos y dominios
reales de 8uecia consuman por cabeza y por ano 101.6 kilos de carne, de los cuales 99 en estado de salazn o secos.
8e llegaba a consumir mantequilla elaborada tres anos antes. ll uso de la sal y de las especias para hacer comestibles
los alimentos era muy corriente. A consecuencia de ello se tena una sed inextinguible -an oceanic thirst, una sed
ocenica segn un escritor ingls-, de tal suerte que en 8uecia, por ejemplo, se consuma en el siglo XVl un promedio
de cerveza por persona cuarenta veces ms elevado que el de la actualidad." Ob. cit., pg. 121.
lor ejemplo, en la vida antigua un producto clave era la sal. lsta se usaba para conservar alimentos como la carne y,
porlomismosudisposicineravital.lerosetratadeunrecursonaturalquenoseencuentrarepartidoportodala
geograla. con otros recursos naturales, suceda algo semejante.
l A l l Q L l N A l k O l L c c l N ml k c A N 1 l l 8 l ml l l : O k l o l N l 8 Y l l 8 A k k O l l O
69
Y por ms que los barones de la poca lueran grotescamente pantagrulicos
8
, es evidente que hay lmites
alconsumodetalocualalimento.llproblema,enestecontexto,noeralacantidaddebienesaconsumir
sinolaposibilidadde Jivcrsijcar este consumo. la dicultad, inicialmente, se intenta resolver por la va de
expandir la propiedad territorial del terrateniente. No tanto agrandando la extensin del predio que ya se
ocupa sino manejando haciendas en otras partes del territorio. lo cual, entre otras cosas, lacilita y promue-
ve el avance al estadio de la renta en productos. le aqu tambin esa especie de espectculo cinematogr-
co: el noble y su servidumbre directa recorriendo el territorio y visitando sus diversos leudos, para
dislrutar (i.e. consumir) de la renta en bienes. como sea, este mecanismo se prob insuciente y limitado:
i) necesariamente, al implicar redistribucin y concentracin de la propiedad terrateniente, deba ge-
nerar conictos y guerras interminables al interior de la misma clase dominante.
9
lo cual, se intent
resolver por la va de la expansin geogrca del sistema: algo que alcanza una expresin tpica con el
movimiento de las cruzadas, ii) la diversicacin exiga haciendas cada vez ms distantes. lero dado
el carcter de la produccin (alto porciento de perecibles), la renta deba consumirse, bsicamente, insitu.
lor lo mismo, el citado mecanismo de diversicacin productiva terminaba por impedir la diversicacin
delconsumo.lsdecir,contradecaasumismoprimummcui|c.
ln el contexto histrico del caso tambin conviene apuntar: i) las cruzadas, ponen en contacto a la clase
leudal europea con sistemas econmicos que en la poca eran ms avanzados y que, a nivel de sus clases
dominantes, vivan con bastante mayor esplendor. le aqu expresiones como vivir con lujo asitico" o el
conocido deslumbramiento" que experimentan los reyes espanoles cristianos cuando conocen el estilo
devidamoro.
10
ln breve, el contacto y coexistencia con lormas de consumo superior y suntuaria, pro-
voca lo que hoy denominamos electo demostracin", ii) en el mismo sentido opera el restablecimiento y
expansin del comercio a larga distancia. con l, llegan las telas de Oriente", algunas especies y dems.
ln breve, cuando se ven y palpan" una multiplicidad de dilerentes valores de uso (directamente en li-
zancio, en crdoba, etctera, o por la va de lo que traen las naves venecianas), se decuplican las presiones
por diversicar el consumo.
11
8
la dama ouibourc, despus de dar de comer al joven oirard, sobrino de su esposo, le comenta a este:
lor lios bello senor! lse es bien de vuestro linaje,
quecomeasunagranpiernadepuerco
y en dos tragos bebe medio litro de vino,
bien dura guerra debe hacer a su vecino."
8egn marc lloch, asccicJaJjcuJa|, pg. !14. ld. Akal, madrid, 1986.
9
ln realidad, la lgica de esta expansin exiga aproximarse bastante a un rgimen de terrateniente nico". ls decir,
algo as como una reedicin del viejo despotismo asitico. cosa impensable en las condiciones europeas de la poca.
ll a veces llamado espritu de lronda" de la nobleza terrateniente y sus lrecuentes sublevaciones en contra de los
alanes monrquicos por alcanzar un poder absoluto, son testimonio de tales dicultades.
10
ll primitivismo de las costumbres leudales lue algo muy caracterstico en toda la baja edad media europea. 1anto a
nivel de la cultura material como de la espiritual. ln la pennsula ibrica, el problema lue an ms acentuado y, por
lo mismo, el contraste con el desarrollo de la cultura rabe de la poca, ms agudo y visible. Algo que la lspana con-
tempornea ocial trata cuidadosamente de borrar. Lno de los tantos dramas del desarrollo (o subdesarrollo) espanol
radica en la incapacidad para asimilar esa cultura y, con mayor razn, llevarla a un estadio superior.
11
ll ejemplo de Oriente contribuy de un modo especial a despertar un inusitado lujo en la indumentaria y en el
adorno,apesardetodaslaspredicacionesmoralesdelalglesia.lorconductodelasciudadesmercantilesdeltalia
0
la contradiccin, cada vez ms acentuada, no poda resolverse sino rompiendo con el carcter natural de
laeconoma.1aleslancccsiJaJnistcricacujctivaqueenlrentaelsistemaenlaluropadelossiglosXll-Xlll
al XlV o ms. lor cierto, no cabe esperar que los agentes sociales del caso hayan tenido una clara concien-
cia del problema general. ln la historia, rara vez es este el caso y mucho menos lo lue en el leudalismo.
lero esa necesidad objetiva, por una u otra va se cuela en la voluntad de los agentes y estos terminan por
satislacerla.
lnnuestrocaso,lanecesidadinmediataquesepercibeeslanecesidaddeJincrc,deequivalenteuniversal.
ls lo que exige el comerciante y que, pcrcstavia, posibilita la anhelada diversicacin. cmo, entonces,
lograreldinero7
Ln mecanismo, que siempre estuvo presente, lue el acceso al crdito. ll cual, en las condiciones de la
poca, siempre lue un crdito usurero. lero aqu, el problema estructural no se resuelve, simplemente se
prorroga. cmo y con qu pagar ese crdito7 8i el leudo no es capaz de generar dinero, el noble cae en
la bancarrota y pierde su propiedad, algo muy lrecuente en los tiempos.
12
8etrata,ensuma,deunaruta
que conduce muy rpidamente al suicidio, primero del terrateniente particular y luego del sistema en su
conjunto.
lasalidaqueseencontravanzporotrolado.Yrecurri,pordecirlodealgunamanera,alasluerzas
propias o internas del mismo sistema. la pregunta sera: quines, dentro del leudo, estaban en condi-
ciones de vender y aportar el ansiado dinero7
lara responder, despejemos de inmediato un malentendido usual: creer que en la hacienda medieval no
haba produccin industrial y que todo era produccin agropecuaria. lsto es simplemente lalso: en la
hacienda se desplegaban variados ocios destinados a producir utensilios, mobiliario, carruajes, armas,
etctera. O sea, se da una amplia coexistencia de ocios agrarios e industriales. 1odos, bajo la comn lor-
ma del trabajo servil. lado esto, nos preguntamos: qu tipo de actividades estaba en mejores condiciones
deencontrardemandaelectivaexternaalleudo7larespuestaesclara:lasactividadesquegeneranbienes
irrumpi en luropa un verdadero raudal de sedas de 1iro, de Arabia y del 'cacaso' indio, terciopelo de Alejandra,
damasco de la ciudad de este nombre, 'baldaquino' de lagdad, muselina de la ciudad de mosul, a orillas del 1igris,
algodn hind de las lndias. Nuevas modas se extrajeron del traje bizantino que poda apreciarse en los trabajos sobre
marl y en las pinturas en mosaico, donde reinaban el albornoz y el kaltn. los trajes de los caballeros y sus damas
alcanzaron una animacin de colorido muy superior a la de sus modelos, con lrecuencia suceda que se elogiaba a una
dama comparndosela por su traje a un papagayo: el traje masculino 'partido' o los recamados parecen haber sido
invencin europea. 1oda clase de bordados y adornos, lbulas y broches, anillos y cadenas completaban el traje de
esta." ll renamiento tambin llega a las costumbres y modos de conducta ms cotidianos. lor ejemplo, en los
modos del comer. ln la baja ldad media, del key para abajo se coma como autnticos guarros. luego, se aprende de
Ovidio y de letrus Alphonsus con su lisciplina clericalis", libro en el cual, entre otras cosas, ensena modales a seguir
en las mesas al comer. All se recomienda no ensuciarse el rostro al comer ni dems. 8egn Vedel, tales reglas tiles
lueron aprendidas por los caballeros y por las damas, a los cuales se les deca: los bocados no han de ser demasiado
grandes, no se debe hablar con la boca llena, ni rebuscar en el plato comn, ni depositar nuevamente en este los
huesos ya descarnados, ni dejar impregnado de grasa el borde del vaso donde otro ha de beber, ni limpiarse la boca
-y mucho menos la nariz- en el mantel de la mesa." cl. waldemar Vedel, cu|turaciJca|csJc|aJaJVcJia, pgs. 2-6.
ldc. mono's, mxico, 1946.
12
la doctrina medieval que ataca el cobro de intereses, en muy alto grado viene condicionada por la observacin de estos
electosdesintegradoresdelcapitalusurarioenlapropiedaddelaclaseleudal.Alacual,obviamente,sirveestadoctrina.
1
industriales. lo cual, a la vez, dio origen a un movimiento muy peculiar: son los mismos terratenientes los
que sacan" a los artesanos del leudo y los llevan a lugares donde esa venta sea ms lcil: los entrecruces
de caminos, los lugares donde se celebraban las grandes estas religiosas, etctera
1!
lsdecir,enlugares
de mayor aglomeracin poblacional y donde, correctamente, se supona que era ms lcil encontrar com-
pradores. ln trminos muy esquemticos, tendramos los siguientes puntos nodales: i) se produce un
desplazamiento geogrco de las actividades industriales: los artesanos salen de la hacienda", ii) con
ello, empieza a surgir un repoblamiento urbano. crecen las antiguas y hasta la lecha lnguidas ciudades
antiguas. O, simplemente, surgen nuevas, iii) la base econmica de estas ciudades, es la produccin arte-
sanal. Aunque all tambin se concentran las actividades circulatorias": comercio y capital prediluviano
deprestamo.
conviene subrayar: en un primer momento, esos artesanos mantienen su condicin servil y siguen
sometidos a la lrula leudal. ls decir, siguen pagando renta (ahora en dinero) y no alcanzan una plena
libertadpersonal.8etrata,enconsecuencia,deunmovimientodedesarrollodelmismoleudalismo.con
el dinero que los ocios pagan como renta, el leudal nancia la diversicacin de su consumo. la olerta,
proviene en parte de esa misma produccin artesanal y en parte es importada. los artesanos, a su vez,
exportanpartedesuproduccin.Nodirectamentesinoporlaintermediacindelgrancomercio.
con este movimiento surgen dos problemas. Lno, los artesanos urbanos no producen sus alimentos y
deben, en consecuencia, conseguirlos del campo. leben comprarlos y para ello, deben ser capaces de
vender bienes que necesita la economa campesina. ln consecuencia, rpidamente se congura una pro-
duccin que estar destinada tanto al consumo leudal como al consumo (productivo y personal) de los
campesinos. lor cierto, este movimiento exige tambin que la economa campesina abandone su carcter
natural y, al menos en algn grado, se mercantilice. los: al poco andar, la nueva economa urbana rompe
los lazos de dependencia con el poder leudal. como los ocios no necesitan tan vitalmente de la tierra,
el poder leudal queda automticamente desprovisto de su base material de coaccin. las ciudades se
rebelan, luchan militarmente y logran el estatuto de ciudades libres. con ello, el artesanado urbano aban-
dona su condicin servil. Y, por lo mismo, ya podemos empezar a hablar de un pequeno productor que es
independiente y tambin mercantil.
conlaliberacinurbana,losleudalespierdenlapartecorrespondientedesurentaendinero.larecu-
peran, cargndosela a los campesinos. 8e avanza, entonces, a la renta leudal en dinero. lo cual, obliga a
que los campesinos mercadeen su excedente. lara ello, ya disponen del mercado citadino como lactor de
demanda.
lnelnuevocontextosurgenciertoscircuitoseconmicosqueconvieneprecisar.
lnicialmente, el problema lo podemos examinar con cargo a algunos supuestos un tanto drsticos pero
que nos pueden ayudar a concentrar la atencin en la parte ms medular del lenmeno. 8uponemos un
sector agropecuario en que domina la economa campesina dependiente. ls decir, la hacienda leudal se
1!
8e ha estimado que la jornada semanal de trabajo, calculada como promedio para el ano, en la ldad media no su-
peraba los 4- das. lllo, por el altsimo nmero de lestividades religiosas. lstas, amn de cumplir con su misin de
dominacin ideolgica, eran tambin motivo de reuniones masivas y de lerias mercantiles. Algo que en Amrica
latina, en las aldeas ms atrasadas, sigue siendo muy lrecuente.
2
descomponeenmltipleslotescampesinos,encadaunodeloscualesseproducetantoelproductonece-
sariocomoelexcedente.concargoalproductonecesariosereproducelalamiliacampesina.concargo
al excedente, se paga la renta leudal. los terratenientes o duenos de la tierra, operan como una clase
completamente superestructural: del todo distantes de las tareas de produccin se limitan a cobrar la
renta y, sobremanera, a gastarla. 8uponemos que slo consumen (por ende, cero acumulacin)
14
.luego,
tenemoslaeconomaurbano-mercantil.lnicialmente,suponemosqueenellaslooperanlosartesanos
independientes. Asimismo, suponemos que no hay relaciones con el resto del mundo".
con cargo a este esquema ultrasimplicado, examinemos los nexos econmicos bsicos. lrimero: los
campesinostranslormanenmercancas(productosparalaventa)sloelproductoexcedente(elnecesa-
rio permanece en su lorma natural y pasa a cumplir sus lunciones reproductivas por la va del autocon-
sumo). 8e trata de alimentos que el campo le vende a las ciudades. 8i adems suponemos que tanto en
el campo como en las ciudades el consumo personal de reposicin est integrado slo por alimentos de
origenagrario,tenemosqueelexcedenteagropecuario(i.e.susustratomaterial)pasaaluncionarcomo
productonecesariodelosgruposurbanos.8egundo:eldineroqueobtienenloscampesinosalvenderali-
mentos a las ciudades, es el dinero con cargo al cual pagan la renta leudal que ahora lunciona como renta
en dinero. 1ercero: esa renta la gastan los leudales comprando bienes urbano-artesanales. cuarto: con
cargoaestedinero(equivalentealarentaleudal),losartesanoscompranlosalimentosquevendenlos
campesinos.Quinto:silascitadasventasdelartesanadoalosleudalessonequivalentesalproductonece-
sario artesanal, emerge un problema o cabo no resuelto: quin y con cargo a qu tipo de gastos compra
elexcedenteurbano-artesanal7lnunplanopuramentelgico,tenemosdosalternativas:i)acumulacin
del pequeno productor mercantil, ii) gastos improductivos urbanos: consumo suntuario, gasto militar,
etctera. Agreguemos: el excedente, como porcin del producto agregado, era bastante pequeno, por lo
mismo,elgruesodelproblemadelarealizacindelproductourbano-artesanal,residaenlaventadela
partenecesariadelproducto.locual,dependadelademandaleudal,laqueasuvez,enltimainstancia,
venadeterminadaporelexcedenteagropecuario.
ln el esquema previo hemos supuesto, implcitamente, que la economa campesina opera con repro-
duccinsimple.lllo,entantotodoelexcedenteesapropiadoporlosterratenientes,losquenadaacu-
mulan. la posible reproduccin ampliada del agro supone acumulacin por parte de los campesinos y,
por lo mismo, que estos accedan, al menos a parte del excedente agropecuario. lo cual, histricamente,
s parece haberse dado. lor qu se abre esta posibilidad7 cuando la renta leudal asume la lorma de
renta en dinero, entra en crisis la economa senorial (las terra indominicata") o patronal y toda la pro-
duccin queda en manos de los campesinos. con la renta leudal en trabajo, el campesino deba cumplir
jornadas obligatorias en las tierras senoriales y por esta va se generaba el excedente. 8e da entonces
una discontinuidad en el trabajo productivo y una obvia sensacin de trabajo obligado o esclavo. lo que
14
los gastos principales de la nobleza, laica y eclesistica, eran la guerra, el lujo y la liberalidad de los senores para s
mismos y para sus numerosos seguidores. lstos gastos alcanzaban niveles tan prodigiosos que an en la cumbre de
su prosperidad como propietarios, los senores vivan permanentemente al borde de la catstrole nanciera. cuando
reciban crditos estos eran para el consumo, no para la inversin productiva". kodney lilton, ccnictc Jc c|ascs y
crisisJc|jcuJa|ismc, pg. 161. ld. crtica-orijalbo, larcelona, 1988.
!
repercute negativamente en la productividad.
1
Al revs, con renta en dinero, el campesino dirige y se
responsabilizadetcJalaproduccin.locual,alectapositivamentealaproductividad.lorotrolado,al
menosenlosprimerostiempos,enelcobrodelarentaoperabanluerteselementosinerciales.lsdecir,
por tradicin o por convenios, se solan establecer cobros relativamente jos para perodos extremada-
mente largos, los que abarcaban varias generaciones. le hecho, los intentos por redenir estos cobros,
lueron luente de muy agudos conictos y, al nal de cuentas, provocaron el desplome del sistema. 8e da
entonces un doble movimiento: por un lado, el posible aumento de la productividad, por el otro, la posi-
bleconstanciadelarentaleudal.8iestotienelugar,unapartedelexcedentesetranslormaenganancias
campesinas. lo cual, posibilita tanto la acumulacin y crecimiento del sector, como elevar el nivel de vida
deloscampesinos.
lodemos suponer que el mayor consumo campesino se traduce en demanda de bienes urbanos. Y que la
acumulacin campesina tambin. lor lo tanto, se prolundizan los nexos mercantiles y el grado de mer-
cantilizacin.8ilademandaexternaquealectaalasurbessloprovienedelgastodelarentaleudal,
podemos suponer que opera un luerte componente suntuario o improductivo. lero si tambin demandan
y compran los campesinos, cabe esperar que cambie el tipo de valores de uso demandados, a lavor de
bienes que lavorecen el aprovechamiento de economas de escala. lor ejemplo, en el caso de las prendas
de vestir: pantalones, blusas, calzado, etctera.
levantar el supuesto de economa cerrada nos permite incorporar la gura de los grandes comerciantes.
Y podemos suponer que exportan parte de la produccin artesanal (parte del excedente urbano) y que
importan bienes que son consumidos por los leudales. lsto, a su vez, signica que no toda la renta leu-
dal se aplica a comprar bienes artesanales: una parte se gasta ahora en bienes importados. consecuti-
vamente, esa parte deja de operar como demanda sobre los artesanos. lero estos ven compensada esa
mermaconlasventasvaexportaciones.
las relaciones que hemos venido describiendo se pueden lormalizar lo que puede ayudar a precisar
algunas relaciones importantes. lara simplicar al mximo este propsito retomamos el supuesto de
economa cerrada y no consideramos a los comerciantes. Asimismo, suponemos que los leudales no com-
pran alimentos y que al interior del sector campesino no hay relaciones de compra y venta. lstas, slo se
proyectan en el intercambio con las ciudades.
Lnaprimeragraninterrogantegiraentornoalosnexosmonetario-mercantilesqueseestablecenentre
la economa rural y la urbana y las condiciones de equilibrio que debe satislacer cada sector. 8i empeza-
mos por el sector de economa campesina (o rural), tenemos que obtiene ingresos monetarios que sern
equivalentesalascomprasdealimentosquerealizanlosartesanosurbanos.lesignamosconhlaparte
del consumo artesanal que se aplica en productos urbanos. lor lo tanto, si ca nos designa el consumo
artesanal total, tendremos que (1 - h) ca nos senala el consumo artesano de bienes agropecuarios. lor
ende, se trata de compras que la ciudad le electa a los campesinos. O, lo que viene a ser lo mismo, se
1
ls un hecho bien conocido que el trabajo compulsivo poda resultar mucho menos eciente que el trabajo realizado
por cultivadores en sus propias tenencias, distribuyendo ellos mismos su tiempo, y an cuando el senor tuviera buen
cuidadodeproveerunaadecuadasupervisindelalabor,elrendimientodeestaslaenasobligatoriasamenudosegua
siendo inseguro y bajo." cl. m. lobb, stuJicsscurcc|Jcsarrc||cJc|capita|ismc, pgs. !-4. 8iglo XXl, luenos Aires, 19.
4
tratadelosingresosmonetariosqueobtienenloscampesinos.Alavez,nosencontramosconlosgastos
monetariosqueelectanloscampesinos.lstos,vienenintegradosporloquecomprandebienesdecon-
sumo urbanos, por sus compras de medios de trabajo y por lo que deben de pagar, por concepto de renta,
a los leudales. lesignando por cc el consumo campesino total, por h la parte que destinan a consumir
bienes urbanos, por Akc su nivel de acumulacin (equivalente a compras de instrumentos de produccin
artesanal) y por kld a la renta leudal, tenemos que los gastos monetarios totales del sector sern iguales
a[hcc - Akc - kld]. luego, si suponemos que los ingresos monetarios debern coincidir con los gastos o
aplicacionesmonetarias,tendremos:
(1)
O sea, el consumo urbano (o artesanal) de bienes agrcolas (alimentos), deber coincidir con los gastos
monetarios de los campesinos. los cuales, adems, coinciden con las compras que el sector rural electa
enlasciudades.lllo,puesloqueloscampesinospagancomorentadinero,seconvierteencomprasde
bienesurbanosporlosterratenientes.
8i consideramos la economa urbana, por el lado del gasto monetario, tenemos el gasto de los artesa-
nosencompraralimentosrurales,igualesa(1-h) ca, ms las compras en bienes de consumo urbanos,
igualesahca, ms el gasto de los artesanos en compra de bienes de inversin. O sea, hay dos rubros del
gasto que son internos al sector y slo uno que se aplica hacia luera", hacia el campo. lor el lado de los
ingresos,tenemosquesecomponendeloqueobtienenalvenderbienesdeconsumoaloscampesinos
(=cc),porventadebienesdeconsumoalosmismosartesanos(=hca), ms ventas de bienes de inversin
a campesinos (=Akc) y a artesanos (=Aka). linalmente las ventas de bienes de consumo a los terrate-
nientes,queequivalenalarentaleudal(=kld=cl).lnestecaso,elequilibriomonetariodelsector,entre
ventas y compras, exige que:
(2)
(2a)
como vemos, se repite la condicin de equilibrio mercantil. 1ratndose de dos sectores esto ticncucscr
asi. lor lo mismo, esta condicin tambin opera como requisito del intercambio entre los dos sectores.
ln la expresin (2.a) interesa destacar el papel que juega el consumo leudal (=kld) en las ventas del sector
artesanal. muy probablemente, de las ventas externas (externas a la ciudad) que electuaban los artesanos,
este rubro acaparaba la mayor parte. lo cual, de inmediato, implica dos consecuencias: i) en buena me-
dida, esta demanda debe apuntar a bienes suntuarios, la mayor parte de los cuales se producen a pedido
y en los cuales la posibilidad de dislrutar de economas de escala son mnimas, ii) esos productos, se usan
para mantener y ampliar actividades improductivas. lor lo mismo, no se usan para ampliar las capaci-
dades productivas del sistema. la moraleja que se desprende es muy clara: si en las ventas externas" se
redujeran y en el lmite eliminaran las ventas que sostienen el consumo leudal, y a cambio se elevaran las
ventas para sustentar la acumulacin campesina, el impacto en trminos de crecimiento sera completa-
mentedilerente.
lemosunpasoadicional.NospreguntamosprimeroporellroductoNecesario(=lNc),ellroductolx-
cedente (=llc) y el lroducto Agregado (= lAc = lNc - llc) del sector rural. lodemos escribir:
(!)
(4)
()
Anlogamente, para el sector urbano-artesanal tenemos:
(6)
()
(8)
ln consecuencia, para la economa en su conjunto (rural y urbana) tendramos:
(9)
cj=consumoleudal=kld.
ln el lado derecho de la expresin (9) podemos dilerenciar tres trminos. ll primero nos senala el consu-
mo personal de los productores directos (campesinos y artesanos). ll segundo, lo que pueden acumular.
ll tercero, el nivel del despillarro. ln este caso, el excedente se descompone en ganancias del pequeno
productor (campesino y artesano) ms renta leudal. Y por el lado del gasto o uscsJc|cxccJcntc,setraduce
en acumulacin campesina, acumulacin artesanal y consumo leudal.
lodemos ahora retomar el problema del crecimiento. Lsando una muy conocida expresin podemos
escribir:
(10)
6
r =tasadecrecimientodelproductoagregado(=6lA J lA ),
pra = potencial de reproduccin ampliada ( = ll J lA ),
ak = tasa de acumulacin ( = Ak J ll ),
_' = coeciente incremental producto a medios de trabajo.
rj =k
ld
Jll
convirtiendo la expresin (10) a una que sea adecuada al sistema econmico que nos preocupa, tenemos:
(11)
ln el sistema, el potencial de reproduccin ampliada era bastante bajo, cuando mucho gir entre un
10-20/ del lroducto Agregado.
16
lesignamosconrllapartedelexcedentequeesapropiadaporlosleu-
dales. como estos no acumulan, si se apoderan de todo el excedente, el crecimiento del sistema ser igual
acero.Osea,unaestrictareproduccinsimple.8iunapartedelexcedentequedaenmanosdeartesanos
y campesinos, rl ser inlerior a uno. ls decir, habr acumulacin neta y, por lo mismo cierto crecimiento.
8upongamos un potencial de reproduccin ampliada igual a 0.1, un rl igual a 0.90 y un alla incremental
igual a 0.!0. con ello, obtenemos una tasa de crecimiento del orden del 0./ o menos. lo cual, es una cilra
que no parece muy alejada de las estimaciones conocidas sobre la dinmica del lroducto Agregado en
la luropa Occidental del perodo que nos ha venido interesando. como sea, ms all de la bondad o no
de la aproximacin emprica, interesa ms una observacin de orden cualitativo: el tremendo lastre que
signica la propiedad leudal sobre las posibilidades de crecimiento de la economa.
ln la economa urbana supuesta, donde impera la pequena produccin mercantil simple", todo el ex-
cedente queda en manos del pequeno productor. Y podemos suponer que este acumula la mayor parte de
ese excedente. lor el contrario, en el sector rural, el pequeno productor se ve subordinado al poder leudal
y se queda con poco o nada del excedente. Y como es en el sector rural donde se produce la mayor parte
del excedente, la resultante global es muy clara: un crecimiento extremadamente bajo. Advirtase tam-
bin: el mismo crecimiento de la economa urbana, se ve limitado por la situacin de la economa rural: si
esta no es capaz de producir alimentos para la poblacin urbana, esta tampoco podr crecer. ln suma, se
delinea una exigencia estratgica muy clara: romper con el poder leudal y liberar a los campesinos de ese
yugo. Algo que pasa a ser condicin del mismo desarrollo de la economa urbano-artesanal. 8e tratara,
enconsecuencia,deexpandirlallm8alsectoragrario.O,loquevieneaserlomismo,detranslormarla
en el modo de produccin dominante en el conjunto de la economa.
liscutamosbrevementeestaposibilidad.
16
ll potencial de reproduccin ampliada depende positivamente de la productividad del trabajo y negativamente del
consumo por hora trabajada. ln trminos lormales, tenemos: pra = (1 - cprh
q
)Jl. ln el leudalismo, sector rural, las
posibilidades de reducir cprh
q
eran casi inexistentes. Y el aumento de l presentaba muy serias dicultades. lsto, por
lamismanaturalezadelsistema.
a)Vcrcanti|izacicnJc|scctcrcampcsinc
A riesgo de incurrir en repeticiones, retomemos la ruta de mercantilizacin que hemos venido examinan-
do,laqueponeelacentoenlaparcialincorporacinaloscircuitosmercantilesporpartedelaeconoma
campesina. ln este caso, la sujecin campesina, aunque cambia su modalidad concreta, se mantiene.
Adems, como regla el campesino slo mercadea su producto excedente. ln suma, si bien el pequeno r-
gimen de produccin se tiende incluso a consolidar, no podemos todava hablar de un sistema de pequena
produccin mercantil independiente. lero lo que no tiene lugar en el agro, s irrumpe y se consolida en
las ciudades. Aqu s podemos hablar de un rgimen de pequena produccin mercantil simple" scnsu
strictc.lnconsecuencia,nosencontramosconlacoexistenciadeunsistemadellm8,dominanteenlas
ciudades,conunsistemadeleudalismosemi-mercantilenquedominalalormadinerodelarentaleudal.
ln el agro, bajo tales condiciones, el terrateniente se posiciona como un simple recaudador de renta. Y
tambin, claro est, como un omnmodo consumidor: el botarate" tan duramente criticado por Adam
8mith. lor lo mismo, se torna ms superuo que nunca. ll primer movimiento, repitamos, implica trans-
lormar la renta en trabajo en renta en dinero. consecutivamente -se trata de una resultante lgica- la
reserva senorial entra en crisis y es la economa de los campesinos la que pasa a cubrir prcticamente
toda la produccin de la hacienda.
1
Ahora, en los nadiel" o mansus" campesinos, se produce tanto el
productonecesariocomoelexcedente.Yesesteelquesemercantilizaseconvierteendineroparaas
cancelar la renta. lues bien, qu pasa si los campesinos se rebelan, niegan la propiedad leudal y, por
ende, dejan de pagar las rentas del caso7 como es obvio, en este caso se translorman en pequenos produc-
toresindependientessemioplenamentemercantiles(esto,segnlaporcindelaproduccinquellevan
almercado).ligamosquecuandoeslaeconomacampesinalaquesevadesarrollando,elavancedelgra-
do de mercantilizacin es relativamente lento y casi nunca desaparece por completo el componente no
mercantil. como sea, pareciera que con cargo a este movimiento, s podramos hablar de un rgimen de
pequena produccin mercantil simple" dominante tanto en las ciudades como en el campo. No obstante,
lo que nos muestra la experiencia histrica se acerca poco a esta situacin ideal. 8 tiene lugar, como en
el ejemplo lrancs, la rebelin de los pequenos productores y el implacable vuelo de mr. ouillotin" sobre
las cabezas de la nobleza terrateniente. lero esto sucede y triunla cuando en las ciudades ya nacmcriJc
unanucvajucrza,|aJc|capita|,queeslaqueenverdadimpulsaesagrantranslormacin.lsdecir,cuando
enelcamposeimponelallm8,enlasciudadesestasetranslormaenunalormadeltodosubordinada
y que es reemplazada, como luerza dominante en lo econmico y poltico, por la prcJuccicn mcrcanti|
amp|iaJa. lo cual, adems, supone no slo dominacin de la economa urbana sino de tcJalaeconoma
nacional. lor ende, tambin del agro. lo anotado ya nos advierte de un rasgo clave: |aV5ncticnccapaci-
JaJparatransjcrmarsccnjucrzaJcminantc a una escala econmica relevante: nacional yJo internacional.
Valga agregar: en la experiencia lrancesa, la kevolucin crea una luerte base de llm8 en el campo. le he-
cho, las bases sociales de Napolen y buena parte de su ejrcito, surgen de estas las. lesde esos tiempos
se comienza a dar un lento proceso de dilerenciacin de la propiedad agraria y la consiguiente expansin
del capitalismo agrario. Y hay que esperar prcticamente hasta la mitad del siglo XX o algo ms, para
encontrar un paisaje agrario altamente dominado por la lorma capitalista. ln lstados Lnidos encontra-
mos una ruta con algunos elementos de semejanza. lero aqu: i) la llm8 se instaura en el campo sin que
1
con excesiva lrecuencia, esta crisis ha sido conlundida con la crisis del sistema leudal pcrsc.
8
medie ninguna revuelta antileudal. los padres lundadores y colonos simplemente se limitan a ocupar
espacios que estaban casi vacos, ii) la lorma capitalista penetra ms lcilmente: por largas dcadas exis-
ti una lrontera" que pareca inacabable, iii) el muy luerte desarrollo industrial es capaz de absorber sin
grandes problemas al pequeno productor agrario desplazado por la competencia, iv) en lstados Lnidos,
la propiedad lamiliar o larmer" revela una capacidad indita de acumulacin y absorcin tecnolgica.
u)Vcrcanti|izacicnJc|arcscrvasccria|pcr|aviajunkcr
luede darse otra ruta. ln este caso, es la economa senorial la que se mercantiliza. cuando se sigue esta
trayectoria, se mantiene la renta leudal en trabajo, en los lotes campesinos se sigue produciendo slo
el producto necesario y es en las tierras patronales donde se produce el excedente. lsto, con cargo a la
mano de obra servil que posibilita la lorma trabajo de la renta leudal. lsta va, lue la dominante en luropa
Oriental (incluyendo lrusia) y tambin ha sido muy lrecuente en Amrica latina. ln este caso, no son los
campesinos los que entran en contacto con el mercado sino los duenos de la tierra. Asimismo, esta va
suele determinar niveles de productividad del trabajo que amn de bajos, crecen muy lentamente. O sea,
desde el punto de vista de la dinmica productiva del sector agropecuario, esta ruta es bastante menos
lavorablequelaantesdescrita.
8i suponemos una economa cerrada, el lroducto lxcedente generado en la hacienda y cultivado en las
tierras patronales, se translorma en mercanca y luego en dinero. lste dinero, que aparece ya como lorma
transgurada de la renta leudal en trabajo, es lo que le permite al hacendado diversicar su consumo y
lunciona como demanda rural sobre la produccin urbano-artesanal. lntretanto, el sector campesino
cultiva sus lotes y all obtiene el producto necesario del sistema. ls decir, el que le permite reproducir su
luerza de trabajo. como se trata de autoconsumo, tenemos que el campesino queda del todo al margen
de los circuitos mercantiles. lor lo mismo, lo podemos suponer culturalmente ms atrasado (y poltica-
mente ms sumiso) que aquellos campesinos que s entran en contacto con los espacios del mercado.
8i ahora suponemos una economa abierta, podemos esperar que una buena parte de la demanda ejercida
porlosterratenientesseapliqueaimportacionessuntuarias.Osea,serecortalademandadeorigenrural
querecaeenlaeconomaurbana,debilitandoassuposiblecrecimiento,entretantosedinamizalaquese
aplicasobreelrestodelmundo.Yamenosqueelsistemaentreenunprocesodeendeudamientoexplo-
sivo,esecrecimientodelasimportacionesexigeelcorrespondientecrecimientodelasexportaciones.le
la kusia zarista, por ejemplo, se lleg a decir que, en el siglo XlX, luncionaba como el granero" de luropa.
Al mismo tiempo, la capacidad para importar as creada, se destinaba en muy alto grado a importaciones
suntuarias y extravagantes.
18
ln este caso, tambin encontramos el desarrollo de una economa urbano-mercantil. lero surgen algu-
nos matices" que son importantes: i) la condicin servil del artesanado urbano se alarga bastante ms
en el tiempo, ii) el mercado al cual pueden acceder los productores urbanos resulta ms pequeno que en
la otra ruta, iii) asimismo, la composicin de la demanda es dilerente y reeja la distribucin del ingreso
18
la lamilia del conde 1olstoi, por ejemplo, remita su ropa interior y de cama para ser lavada en lolanda. ln Amrica
latina, tambin lue muy tpica la importacin de pianos alemanes, de violines italianos, de champagne y vinos
lranceses, etctera lstos rubros, durante la vigencia del primario-exportador latinoamericano, llegaron a acaparar
unimportanteporcientodelasimportacionestotales.
9
notoriamente ms regresiva que supone este patrn, iv) el crecimiento de las ciudades no slo reeja el
desarrollo de la produccin artesanal independiente. 1ambin, y casi siempre como lactor dominante, es
la consecuencia de la concentracin del poder poltico y de la tendencia de los terratenientes a abando-
nar la provincia y pasar a vivir en las grandes capitales. muchas veces, como nobleza de toga", es decir,
como nobles que viven ms del impuesto que de la renta en su sentido ms tradicional y propio. con lo
cual, valga el agregado, la vida citadina asume un tono parasitario muy caracterstico y que la hace entrar
en conictos serios con aquellas ciudades o regiones en que s opera un sustrato productivo -capitalista,
casi siempre- importante. 1picamente, este ha sido el caso de madrid y de la castilla aledana, en contra
de centros productivos como los de lilbao y el las Vasco, o como larcelona. ln Amrica latina, por lo
menos hasta casi la primera mitad del siglo XX, buena parte de las grandes aglomeraciones urbanas res-
pondan a este patrn burocrtico-autoritario ms que al desarrollo de una base productiva sustantiva.
ln general, el punto tal vez ms remarcable de esta ruta de mercantilizacin, es la cstrccnczJc|mcrcaJc
intcrnc. lo cual, a la larga, provoca consecuencias muy cargadas. la agricultura, en la cual siguen predo-
minando las grandes haciendas -o |atijunJics se va desarrollando con gran lentitud. la acumulacin,
en lo grueso, queda en manos de los terratenientes y, por lo mismo, es muy dbil. le este modo, nos
encontramos con muy bajos niveles de productividad. lo cual alecta al valor de la luerza de trabajo y de
las materias primas de origen agropecuario y, por lo mismo, obstaculiza el crecimiento del capitalismo
urbano. ln la agricultura, lo que se observa es una muy lenta transicin al capitalismo. ll terratenien-
te va acumulando muy gradualmente cierto acervo de medios de trabajo (molinos, embalses, canales,
trilladoras, cosechadoras, etctera) y se van incorporando elementos salariales. ll campesino depen-
diente -o inquilino"- dispone no slo de su pequeno terrazgo sino de un pequeno pago en dinero. O sea,
comienzaaasumirciertacondicindesemi-asalariado(elllamadosemiproletariadorural).lsloquese
suele denominar va junker" de penetracin del capitalismo en el agro. ln estos casos, el capitalismo in-
dustrial llega tambin a las ciudades con un notable retraso histrico. lor lo mismo, supone una produc-
cin a gran escala que dilcilmente se puede conciliar con la estrechez de los mercados internos. 8i surge,
lo hace casi desde su pila bautismal como sector industrial altamente monopolizado. Adems, diramos en
nueve de diez casos, en vez de desplegarse el clsico conicto entre industriales y terratenientes, emerge
una alianza hasta siniestra entre junkers y barones de la gran industria. como aqu se deben respetar los
intereses respectivos, la estrechez del mercado que determina la atrasada estructura agraria se resuelve
por la va de la expansin externa y del alto gasto militar. O sea, esta conguracin tambin determina
que el capitalismo asume una componente militarista y de agresin internacional muy marcada. los ca-
sos de Alemania y de }apn, hasta la 8egunda ouerra mundial, encajan muy bien en esta trayectoria.
c)otrasviasucpucJcscuir|amcrcanti|izacicn
la ruta de mercantilizacin que supone expansin de la economa campesina y la que se asienta en la
mercantilizacin de la reserva senorial son las vas histricamente ms lrecuentes. lay otras dos que,
casi por escrpulos, conviene mencionar, aunque en ellas el agro se salta la base de pequena produccin
y avanza directamente al sistema capitalista. O sea, ms que una transicin del leudalismo a la llm8,
tenemosunsaltoquevadirectamentedesdeelleudalismoalcapitalismo.
Lnadeellasimplicaqueellatilundistaarriendasustierrasaempresarioscapitalistas.lnprincipio,aqu
se mercadea el producto excedente, aunque ahora en trminos capitalistas. ln esta ruta: i) surgen de
inmediato muy luertes presiones por expulsar la luerza de trabajo campesina del agro, ii) al cabo, toda la
80
hacienda pasa a ser cultivada en trminos capitalistas. lor ende, con cargo a luerza de trabajo asalariada,
iii) la renta que cobra el propietario deja de ser renta leudal: se translorma en renta capitalista del suelo.
lsdecir,elempresarioquearriendasepreocupaporobtenerlatasamediadegananciaqueseobtienever-
bigracia en el sector industrial y el dueno de la tierra slo podr apoderarse del residuo. O sea, del eventual
sobrantesobrelatasamediadegananciaqueexigeelcapitalagrario.lstaruta,porobviasrazones,supone
que el capitalismo se ha desarrollado con luerza en las zonas urbanas. lor lo mismo, si bien acenta y mu-
cho la mercantilizacin del sistema, no nos ayuda a explicar el surgimiento y consolidacin de la llm8.
Ln segundo camino supone que el latilundista expulsa a los campesinos y los reemplaza por trabajadores
asalariados. No es esta una opcin muy comn. Que tal cambio en la pelleja clasista" tenga lugar y lo
haga en un drstico corto plazo, es muy dilcil. Ya hemos indicado que ese tipo de transicin tiene lugar
en la va junker", pero aqu la translormacin es muy gradual y muy lenta: abarca dcadas y hasta si-
glos. Y lo que nos preocupa es una transicin rpida. ll caso puede presentarse si, por ejemplo, hay una
muerte masiva de propietarios tradicionales (lo que puede deberse a guerras dinsticas muy largas, como
la de las los kosas, la de cien Anos, etctera), a la cual sucede la venta de esas tierras a advenedizos que
disponen de mucho dinero y del propsito de explotar la tierra en trminos capitalistas. Algo de esto tuvo
lugar en lnglaterra pero, en todo caso, si asumi alguna signicacin lue en un perodo bien posterior al
que nos ha interesado. Al igual que en el caso antes senalado, esta va slo pudo darse en un momento en
que el capitalismo industrial ya era importante.
J) 0na ajrmacicn a suurayar
cuando se estudia, histricamente, el surgimiento y desarrollo de la llm8, nos encontramos con un ras-
go de suma importancia: esta lorma econmica jams parece haber luncionado en trminos puros".
ls decir, siempre ha luncionado o coexistido con otros modos de produccin. lrimero, con el modo leu-
dal. luego, con el capitalista. con el primero, aunque surja de su misma lgica interna, mantiene una
relacin claramente conictiva. Adems, lo puede vencer (en el agro) slo con la ayuda del capitalismo.
lo cual, paradojalmente, nos senala que en las ciudades ya se ha translormado en una lorma subordinada.
ln suma: i) suele luncionar casi siempre como lorma econmica dominada o dependiente, ii) si logra libe-
rarse de la sujecin a otros modos de produccin, su misma dinmica interna provoca una muy pronta
translormacin cualitativa: deja de ser lo que es y se transmuta en capitalismo. lsta caracterstica del
sistema no lacilita su estudio: los relerentes empricos que podemos observar, siempre estn contamina-
dosporesacoexistenciasubordinada.lnsuma,siqueremosdesplegarlacorrespondienteteorapura
delallm8,estamosobligadosaelectuarungranesluerzodeabstraccin.Ycomosuelesucedercuando
secarecedelrelerenteempricoadecuado,emergeelpeligrodelaespeculacingratuita.lnloquesigue,
avanzamos por este camino esperando -claro est- evitar esa especulacin maligna". lrimero, exami-
naremos el sistema de luerzas productivas que tipica a la llm8. luego, examinamos sus relaciones de
propiedad ms caractersticas. linalmente, nos preocupamos de su modo de luncionamiento y desarrollo.
2.lAllQLlNAlkOlLcclNmlkcAN1ll8lmlll:
lA llmlN8lN lLlk7A8 lkOlLc1lVA8
la categora luerzas productivas nos reeja la lorma que asume el proceso de trabajo, entendido en su
aspecto interaccin del hombre (i.e. la sociedad) con su entorno natural. lor lo mismo, nos da cuenta de
81
los recursos productivos disponibles, la tecnologa usada, el carcter que asume el proceso, los niveles de
rendimiento y resultados, etctera ln lo que sigue, procedemos a enumerar rpidamente los que conside-
ramos ingredientes bsicos del sistema de luerzas productivas que ha tipicado a la llm8.
a)csmcJicsJcprcJuccicn
los medios de trabajo que tpicamente se utilizan en un sistema de pequena produccin mercantil suelen
ser rudimentarios. 8e componen de herramientas ms o menos simples y no se dispone de las mquinas
o sistemas de mquinas" que ms adelante incorporar la lbrica capitalista. le igual manera, amn de
la humana se usa una luerza motriz (o de traccin) de carcter animal y que, a veces, utiliza tambin el
viento yJo las cadas de agua: los molinos, tan comunes en las tareas agrcolas.
19
Ln punto a subrayar sera: el mismo carcter de los instrumentos de trabajo, condiciona su utilizacin
personal. ls decir, tienden a exigir un proceso de trabajo personal y no combinado. 1picamente, este es
verbigracia el caso de herramientas como el martillo, el serrucho y similares. No en balde, pensar en este
tipo de instrumentos implica una asociacin casi automtica con la gura del carpintero. ls decir, en un
artesano por antonomasia y no en una lbrica de muebles.
u)uctacicnJcmcJicsJctrauajcpcrncmurcccupaJc
lo que ahora, en las economas modernas, se denomina densidad de capital" -es decir, la dotacin de
medios de trabajo por hombre ocupado- resulta bastante pequena. lo cual, nos muestra que el trabajo
pasado todava no cumple un rol muy decisivo en los procesos de produccin. ln trminos generales, el
acervo de londos bsicos (o capital jo"), es muy reducido. lor lo mismo, es el trabajo vivo -ms pre-
cisamente, la persona del trabajador- la que juega el papel ms importante en el proceso de trabajo. lo
cual, tambin nos senala que no se pueden esperar altos niveles de productividad dada esta muy baja
densidaddecapital.
c)1ccnc|cia
la tecnologa que se suele manejar es tambin bastante rudimentaria. lllo, como consecuencia tanto de
la baja dotacin de londos bsicos por trabajador como, especialmente, del mismo carcter poco sosti-
cado de los instrumentos de trabajo. lstos, se componen bsicamente de herramientas ms o menos
sencillas y no de maquinarias. Adems, se trata de una tecnologa asentada en la tradicin y casi del todo
ajena a los eventuales desarrollos de la ciencia y la tecnologa.
20
J)8ascJcprcJuccicnJcpcucacsca|a
la unidad econmica, en este rgimen, resulta bastante pequena. kecordemos que una unidad econmica
es un centro donde se concentran elementos del patrimonio productivo que estn sometidos a decisiones
19
cabe senalar que durante el medioevo, la regla era que los molinos pertenecieran al terrateniente y no a los pequenos
campesinos. lor lo comn, el molino resultaba dilcilmente alcanzable -como recurso propio- para los pequenos
productores.
20
contemporneamente, se pueden encontrar algunas unidades econmicas de pequena produccin que pueden estar
altamente tecnicadas y que emplean algunas mquinas complejas. ls decir, en ciertos sectores o ramas, muy es-
peccos y no abundantes, se pueden utilizar elementos de la tecnologa capitalista ms avanzada en un contexto de
pequena produccin. ln la produccin de soltware, a veces y por algn tiempo, se pueden encontrar algunos ejemplos.
82
econmicas unicadas. ln el caso de la llm8 esa concentracin de recursos es bastante reducida: se usan
pocos medios de produccin y poca luerza de trabajo. 8e trata de una conclusin lgica: en las unidades
de la llm8 la luerza de trabajo no suele ir ms all del ncleo lamiliar. Y como la densidad de capital" es
tambin muy reducida, el acervo de medios de produccin que se maneja es tambin pequeno. 8i a esto
anadimos un nivel de productividad ms bien bajo, tenemos como conclusin inevitable que las csca|asJc
prcJuccicnscr4niua|mcntcpcucas.
c)6raJcJcsccia|izacicn
ll nivel que alcanza la cooperacin o grado de socializacin de las luerzas productivas es bastante
exiguo. ln el seno de cada unidad econmica, campesina o artesanal urbana, el nmero de trabajadores
es pequeno y, por lo mismo, no es muy acentuada la divisin interna de tareas. Asimismo, el grado de
encadenamiento hacia atrs y hacia delante con que lunciona cada unidad econmica suele ser tambin
muy reducido. como hay divisin social del trabajo la interdependencia s existe. lero amn de no ser
extremadamenteluerte,laJcnsiJaJyjrccucnciadelosentrelazamientostampocoesdemasiadoalta.
j)rcccscJctrauajcpcrscna|
como consecuencia de los rasgos que hemos venido mencionando, tenemos un proceso de trabajo que
es,medularmente,unprocesodecortepcrscna|. cuando mucho, lamiliar, algo que no provoca ninguna
dilerencia de orden cualitativo. ln breve, no hay aqu colectivos de trabajadores sino una o dos personas
quesonlosplenosresponsablesdelprocesoproductivo.lsterasgo,especialmenteenelespaciodelar-
tesanado urbano ms clsico, da tambin lugar a un lenmeno de corte psicolgico que algunos autores
han resaltado: el trabajador se ve reejado en su obra, la pasa a sentir como la objetivacin o materiali-
zacin de su espritu, de su persona. O sea, siente que constituye una manilestacin de su libre espiritua-
lidad y, por lo mismo, le provoca un sentimiento de realizacin personal que le resulta satislactorio y
graticante: en algn sentido no menor, el artesano lunciona como un verdadero artista. Algo que, en las
condiciones de la produccin capitalista, desaparece del todo: el operario de la lbrica moderna participa
en una parte milimtrica de la elaboracin del producto nal y en este no se siente ni identicado ni rea-
lizado: le resulta ajeno y emocionalmente desligado.
) ca|ijcacicn
la luerza de trabajo artesanal, en el perodo que nos preocupa, opera con una educacin lormal (en
el sentido moderno, como anos de educacin lormal en un establecimiento especializado) que es prc-
ticamente nula. ls el mismo carcter de los medios de trabajo el que torna superua esa eventual edu-
cacin (que, por lo dems, casi no exista en la poca. ls decir, se limitaba a una delgadsima capa de la
poblacin). No obstante, no hay aqu una luerza de trabajo descalicada. lor el contrario, el artesano
suele ser un virtucsc: gasta largos anos como aprendiz primero, luego como ayudante, para nalmente
acceder a la categora de maestro. Adems, suele usulructuar de una tradicin lamiliar que, no pocas
veces, se extiende por siglos. ln ello, el sistema revela buen tino: como el papel del trabajo pasado es muy
leve, la calicacin del trabajo vivo pasa a jugar, espontneamente, un rol decisivo. ls por esta va que se
perleccionan los productos y se logra aumentar el rendimiento. Aunque aqu, pareciera que es la norma
cualitativa la que se impone a la cuantitativa. ms que la produccin en grandes cantidades, algo ajeno a
la ptica medieval, lo que interesa es la calidad del producto y de sus terminados.
8!
lo mencionado, valga subrayar, vale para el artesanado urbano. ln cuanto al pequeno campesino inde-
pendiente, ese virtuosismo es menos notorio e inclusive, con el paso del tiempo y el acrecentamiento de
las migraciones rural-urbanas, tiende a diluirse ms y ms. ln el campo, el trabajo es ms tosco y la nura
delosterminados,bastantemenosimportante.
n)aprcJuctiviJaJJc|trauajc
los niveles de productividad, en este contexto, resultan bajos. Aunque conviene relativizar este juicio:
son muy bajos respecto a los niveles que es capaz de alcanzar la lbrica capitalista contempornea, pero
sonsuperioresalosconocidosenlosmodosdeproduccinprevios.
lara nuestros propsitos conviene senalar que esos dbiles niveles de productividad se traducen en dos
rasgos que interesa recoger: i) un nivel que es bajo y poco diversicado del consumo personal de los
trabajadores directos, ii) un producto excedente por hombre ocupado que es tambin pequeno. ls decir,
como la productividad es baja, aunque el consumo tambin lo sea, el excedente generado no puede ser
demasiadoelevado.
laconsecuenciaesqueelsistemaoperaconunpotencialdereproduccinampliada(productoexcedente
sobre producto agregado) que es pequeno en magnitud. lara luropa Occidental, durante los siglos XV
y XVl, es probable que haya girado en torno a un 10-1/. ln algunos casos se pudo haber ido hasta un
20/ y en otros, nada inlrecuentes, tiene que haberse acercado a cero. lsto ltimo, especialmente en las
actividadesagropecuarias.
i)crccimicntc
ll bajo nivel, en volumen, del consumo personal de los productores directos, unido al tambin reducido
potencial de reproduccin ampliada, tienen una inuencia adicional en trminos del posible crecimien-
to del sistema. 8i, por ejemplo, siguiendo los consejos de kousseau se redujeran al mnimo los gastos
improductivos y se acumulara la mayor parte posible del excedente, el crecimiento del producto sera
igualmente lento. como sea, tambin interesa senalar que la propensin a acumular de campesinos y
artesanos urbanos independientes, siempre parece haber sido muy superior a la de verbigracia los terra-
tenientes leudales. lstos pudieron haber dispuesto de vastas masas de excedente, pero lo despillarraban
casitotalmente.
21
lor el contrario, los pequenos productores, disponiendo de sumas innitamente meno-
res, tendan a usarla ms productivamente.
Adems, hay otros lactores que tambin inciden en que no se acumule todo el mayor excedente que
posibilita la mayor productividad. le ellos cabe mencionar: i) una parte no menor del incremento de la
productividad se aplicar a la elevacin de los niveles del consumo personal per cpita, ii) otra parte,
21
como el excedente por hombre era bajo, la nica posibilidad de acceder a masas signicativas exiga dominar a una
gran masa de trabajadores. ls decir, campesinos. lo cual exiga acaparar ms y ms y tierras. ln esto radica la lgica
de comportamiento que siempre regul la conducta de la clase leudal. cuando la ampliacin de la lrontera geogrca
del sistema se dicult, las presiones recrudecieron sobre los campesinos por lograr una tasa de explotacin mayor.
lo cual equivala a deprimir el ya muy bajo nivel de vida de la masa campesina. las consecuencias son las conocidas
y ya indicadas: sobreviene un marasmo poblacional, se extienden las rebeliones campesinas y, al nal de cuentas, el
sistemaleudalsedesploma.
84
quiz ms alta, se traducir en lograr un mayor crecimiento demogrco. le hecho, en el perodo que,
en trminos gruesos nos ha venido preocupando, se observa un crecimiento signicativo de la poblacin.
Algo que estuvo asociado a cierta menor tasa de mortalidad, lo que claramente lue reejo de alguna ele-
vacinenlosnivelesdevida.
ln trminos generales, se puede esperar de este rgimen de llm8 un crecimiento del producto que sin
ser alto ni mucho menos espectacular, se site por encima de los ritmos que eran capaces de alcanzar
sistemas como el esclavista y el leudal.
j)Nivc|csJc|rcJuctcpcrc4pitayccmpcsicicnJc|acjcrta
linalmente, tenemos otro rasgo que no es sino la consecuencia nal de todos los anteriores. ll nivel del
ingreso por habitante, en correspondencia con los niveles de productividad, tiene que ser bajo. consecu-
tivamente, debemos esperar que se tenga una nomenclatura de valores de uso producidos que sea muy
poco diversicada y que se tiende a concentrar en la produccin de bsicos. ln rcsumcn, tenemos un rgi-
men de produccin que lunciona con una escasa dotacin de medios de trabajo, escalas de produccin
pequenas, bajo grado de cooperacin y bajos niveles de productividad. 1odo ello enmarcando un proceso
de trabajo que es lundamentalmente personal. ln suma, las caractersticas propias de lo que hemos de-
nominadouascJcpcucaprcJuccicn. lo expuesto nos permite entender por qu hablamos de pequena
produccin". lero esto es insuciente pues se trata, adicionalmente, de un sistema que es mercantil y
simple.lsloquepasamosaexaminar.
!.lAllQLlNAlkOlLcclNmlkcAN1ll8lmlll:
lAllmlN8lNkllAclONl8lllkOllllAl
loquedenominamospcucaprcJuccicnmcrcanti|simp|cesunalormaovariedaddelaseconomasde
mercado.lncuantotal,nopuedesinocompartirlosrasgosesencialesdeunsistemaeconmicomercan-
til.lstos,debenoperarcomorascscncriccsdeestamodalidadparticular.kecordemosqueestosrasgos
son: i) poder patrimonial privado y lragmentado, ii) divisin social del trabajo. lstos dos rasgos de base
provocanlaemergenciademltiplesuniJaJcscccncmicas.lorconsiguiente,tenemosqueelpatrimonio
productivo global aparece lragmentado y anclado en diversos centros de decisin econmica. ls decir,
lugares donde se decide cmo aplicar esa masa de recursos productivos. ln trminos gruesos, se puede
sostenerquelasdiversasmodalidadesqueasumenlaseconomasdemercadosurgenenluncindelmodo
en que, al interior de la unidad econmica, se distribuye el poder patrimonial.
Avancemos, ahora, al examen de lo que es cspccijcc a la pequena produccin mercantil simple. lara ello,
recordemosqueenellenmenodelasrelacionesdepropiedadsepuedendistinguirdosaspectosodi-
mensiones lundamentales: a) el aspecto distribucin social del poder patrimonial, b) el aspecto apropia-
cindelproductoexcedente.
ln cuanto al primer aspecto, qu encontramos en la llm87
la respuesta no presenta mayores misterios: el pequeno productor, entendido como uniJaJjami|iar,dis-
pone de los medios de produccin que utiliza en el proceso de trabajo. ls decir, ejerce pcJcrpatrimcnia|
sobretalesrecursosproductivos.Adicionalmente,tenemosque:i)elprocesoproductivoserealizaem-
8
pleando la luerza de trabajo lamiliar y sin acudir a luerza de trabajo ajena, asalariada o no, ii) en conse-
cuencia, los que ejercen poder patrimonial sobre los medios de produccin, son tambin los que utilizan
a esos medios. ln otras palabras, los que despliegan el trabajo productivo son tambin los duenos de los
mediosdeproduccinempleados.
Qu sucede con el aspecto aprcpiacicndelproductogenerado7
laraelcaso,lanormadedistribucinantesexplicada,
22
se aplica con gran claridad. ll pequeno productor,
en cuanto ejerce poder patrimonial sobre los medios de produccin utilizados, se apropia del lroducto
lasado y tambin del lroducto lxcedente. Y por supuesto, tambin se apropia del lroducto Necesario en
cuanto sujeto que despliega el trabajo vivo que exige el proceso.
lllactorclaveresideenlaapropiacindellroductolxcedente.llcual,enelcasodelallm8,esapro-
piadoporlosmismosagentesqueloproducen.lnconsecuencia,nosurgeningunadisociacinentreel
momento de su produccin y el momento de su apropiacin: no existe la explotacin econmica. lo cual
tambin implica: se accede al producto (el excedente y el de reposicin) en virtud del trabajo personal
gastado en el proceso: tanto trabajas, tanto ganas. ls lo que a veces se ha denominado propiedad per-
sonal basada en el trabajo propio.
1enemos, en consecuencia, un rgimen de pequenos productores insertos en un determinado sistema de
divisin del trabajo y conectados a travs del mercado. la propiedad es personal y no existe explotacin
del trabajo ajeno.
lste modelo, en ciertos momentos histricos, ha sido muy publicitado y aclamado. lor lo mismo, con-
viene electuar una mnima relerencia a lo que bien pudiramos llamar su idealizacin. ln autores como
lroudhon y kousseau este aln es muy claro.
lrecisemosmnimamenteelcontexto.lorunlado,encontramosunaeconomadominantedecorteleu-
dal-mercantil en que la coaccin extraeconmica directa juega un papel primordial. lor lo mismo, la
lalta de libertad se resiente en trminos visibles y explcitos. lrente a ello, se contrapone el mundo de
la mercanca y, ms precisamente, el del mercado per s y la circulacin mercantil que le acompana.
ln esta conguracin, se observan rasgos que llaman poderosamente la atencin a los oprimidos" de la
poca y sus representantes poltico-literarios: en el mercado los hombres se consideran iua|cs, ajenos
por ende a la pesada jerarquizacin propia del leudalismo. Asimismo, las transacciones de compra y de
ventasonestrictamentevc|untarias:serespeta,porende,la|iucrtaJdelosagenteseconmicos.lospensa-
dores de la poca -gente como los ilustrados y como kousseau- comparan y su conclusin es cristalina: el
avance a una economa de mercado implica salir de la subordinacin y el despotismo, asimismo, entrar a
un mundo econmico en que los hombres se consideran iguales y libres. la promesa representada por el
mercado es claramente indicada por el abate 8ieys: todas las relaciones de ciudadano a ciudadano son
relaciones libres. Lno da su tiempo o su mercanca, otro entrega, a cambio, su dinero, en ningn caso hay
subordinacin,sinouncambiocontinuo.
2!
22
Verlibrol,cap.l.
2!
lmmanuel }. 8ieys, nsaycscurc|csprivi|cics, pg. 19. LNAm, mxico, 1989.
86
ln kousseau tambin encontramos un abrupto rechazo al orden jerrquico leudal y una clara preleren-
cia por el mercado. Adems, en trminos casi puramente intuitivos, el ginebrino recelaba de la dileren-
ciacin econmica mercantil y en sus proclamas exiga una homogeneidad ms o menos estricta entre los
productores de mercancas. ms concretamente, siempre pugn por una sociedad de pequenos produc-
tores libres y por impedir cualquier avance a un rgimen de produccin a gran escala de corte capitalista.
ln sus palabras, se necesita que ningn ciudadano sea sucientemente opulento para poder comprar a
otro,niningunobastantepobreparaserobligadoavenderse.
24
8uidealdeciudadanoeraelpropietario
que trabajaba por cuenta propia, es decir, la gura del artesano que en su 8uiza natal tena tan cercana:
entre las condiciones todas, la del artesano es la ms independiente del hombre y de la lortuna. Ln ar-
tesano slo pende de su trabajo, es libre y tan libre cuanto es esclavo el labrador, porque este est atado
a su campo cuya cosecha se halla a discrecin ajena: el enemigo, el prncipe, un poderosos vecino, se la
pueden quitar, por l le hacen sulrir mil vejaciones, pero si en un pas cualquiera molestan a un artesano,
en breve hace la maleta, se lleva sus brazos, y se va".
2
kousseaubarruntabaloqueeraelpoderdemer-
cado" y senta que si este se tornaba muy desigual, las nociones de igualdad y libertad se translormaran
en cscaras vacas. ln este sentido, el ginebrino debera ser considerado el mximo exponente, en el
plano ideolgico, de un sistema de pequena produccin mercantil simple.
26
4.lAlolcAlcONmlcAlllO8AolN1l8YlO8lklclO8kllA1lVO8
8i hay produccin mercantil, el cambio se presenta ineludiblemente bajo la lorma de circu|acicn.lsdecir,
el cambio de los productos supone traspaso de derechos de propiedad sobre los bienes que se transan,
por lo mismo, nos enlrentamos a operaciones de compras y de ventas. ln la conocida denicin de marx,
la circulacin es la suma de todas las relaciones de cambio que se establecen entre los poseedores de
mercancas.
2
8i la circulacin es una lorma histricamente determinada del proceso de cambio, a su vez se desdobla en
modalidadesdilerentessegneltipoomodoqueasumelaproduccindemercancas.lsdecir,lalorma
concretaqueasumelacirculacinnopuedesinoserexpresindelalgicaeconmicaquerigeelcompor-
tamiento de los agentes econmicos situados y modelados por la correspondiente estructura de base. ln
este sentido, la lorma circulatoria m(mercanca)-l(dinero)-m(mercanca) pasa a ser el reejo de la lgica
econmicaconqueoperanlosagentescitados:setratadevenderparacomprar.lsdecir,seproducepara
obtener por la mediacin del espacio circulatorio los valores de uso que exige la reproduccin de la
unidad econmica y que ella no est produciendo. ln palabras de marx, el ciclo m-l-m arranca del polo
de una mercanca y se cierra con el polo de otra mercanca, que sale de la circulacin y entra en la rbita
del consumo. 8u n ltimo es, por tanto, el consumo, la satislaccin de necesidades, o, dicho en otros tr-
minos,elva|crJcusc.
28
Obien,enelmismosentido:lacirculacinsimpledemercancaselprocesode
24
}. }. kousseau, |ccntratc5ccia|, libro ll, cap. 11. lorra, mxico, 19.
2
}. }. kousseau, mi|iccJc|acJucacicn, libro lll. lorra, mxico, 198.
26
lara un examen detallado de las ideas econmicas de kousseau, ver el Apndice.
2
c.marx,|capita|, 1omo l, pg. 119. lcl.
28
lbidem, pg. 106.
8
vender para comprar- sirve de medio para la consecucin de un n ltimo situado luera de la circulacin:
laasimilacindevaloresdeuso,lasatislaccindenecesidades.
29
Valga recordar: usualmente, marx emplea el calicativo de simple" cuando se reere a magnitudes
econmicas que se mantienen constantes a lo largo del tiempo. lor ejemplo, entiende por reproduccin
simpleunprocesoderenovacindelosprocesosproductivosenqueelniveldelproductoagregadoper-
manece constante al pasar de un ciclo (o perodo) a otro. Y habla de reproduccin ampliada cuando el
producto se eleva. ln un sentido anlogo, cuando habla de circulacin, distingue la simple y la ampliada.
ln la primera, la magnitud de los valores comprometidos en el punto inicial y en el punto de llegada del
ciclo circulatorio son iguales. ln el segundo son dilerentes, siendo mayor la magnitud del valor en el
punto de llegada. lste, por ejemplo, es el caso de la circulacin capitalista, que asume la lorma l - m - l',
en que l' - l. ln tanto, la circulacin del tipo m - l - m, es simple pues en este caso el m inicial tiene la
misma magnitud de valor que el m nal.
lnsuma,tenemosqueenelsistemaquenospreocupa|acircu|acicncsJctipcsimp|c. le aqu el calicativo
demercantil-simple.
la lgica econmica que se maniesta en la lorma circulatoria m-l-m tambin se puede explicar diciendo
que lo que el pequeno productor busca es el reconocimiento de su trabajo como social, es decir, como
un trabajo que se puede intercambiar por los resultados de cualquier otro trabajo. ln consecuencia, el
pequeno productor: a) produce valores como medio para obtener valores de uso, b) de donde, en lo inme-
diatobuscacrear(producir)valores.
!0
No est dems apuntar aqu, a simple ttulo de contraste, la dilerente lgica que regula el comportamien-
to del capital: a) se producen valores de uso como medio para obtener valores, b) se busca la valorizacin
del valor: el plus-valor y no simplemente el valor.
!1
29
lbidem, pg. 108.
!0
ln ocasiones se entiende muy mal esta situacin y se piensa que el aln de producir valores es lo propio del capi-
talismo, entretanto la produccin de valores de uso es lo propio de las lormas precapitalistas, aunque estas sean
mercantiles. ll historiador alemn leter lriedte, por ejemplo, escribe que el pequeno maestro artesano de la ciudad
produca valores de uso y no valores de cambio. 8u nalidad era la adquisicin de los alimentos que le correspondan
socialmente y no la obtencin de un excedente para poder continuar el ciclo en escala ampliada". Que el artesano
noeracapitalista,parecebastanteobvio.leroque,apartirdeestaconstatacin,sepaseasostenerquenoproduca
mercancas, es una soberana tontera: el artesanado urbano s venda y s compraba. lste mismo autor, escribe que
dentro de la economa campesina se siguieron produciendo mercancas manulacturadas para consumo propio.
O sea, nos habla de mercancas que no se producen para ser vendidas! ll enredo que introduce lriedte es descomu-
nal: a lo que es mercanca la declara no-mercanca y a lo que no es mercanca la declara mercanca. Ver leter lriedte,
lcuJa|ismctarJicycapita|mcrcanti|, pgs. 18 y 1. ld. crtica-orijalbo, larcelona, 1994.
!1
ludiera parecer increble, pero an hoy es impresionante la cantidad de historiadores que hablan de capitalismo
apenas observan la presencia de relaciones mercantiles. ln la coleccin dirigida por cipolla, por ejemplo, la conlusin
surge una y otra vez, en casi todos los autores. la miseria terica que esto reeja es descomunal, amn de lo obvio:
la brutal lalta de sensibilidad histrica que campea en buena parte de la historiograla burguesa. lsta, se comporta
ante el pasado como esos cineastas de lollywood, que conlunden a Varinia -la mujer de lspartaco- con las coristas
de 7iegeld.
88
ln este contexto, nos podemos preguntar por los trminos de intercambio (precios relativos) que tipi-
can a un sistema de pequena produccin mercantil simple.
la hiptesis a manejar, ya adelantada en la seccin ll, apunta a la vigencia de un sistcmaJcprccicsJircctcs.
ln trminos lormales, podemos escribir:
(12) (k = 1, 2,..., n)
= precio, w0=valorunitario
8e trata, entonces, de una relacin entre los precios de equilibrio, que se corresponde completamente
con la relacin entre los valores unitarios. cuando esta condicin se cumple hablamos de un sistcmaJc
prccics Jircctcs. O sea, los precios relativos se corresponden con la proporcin que guardan entre s los
respectivos valores unitarios y, por lo mismo, podemos sostener que, en este caso, el sistcmaJcva|crse
correspondeconelsistcmaJcprccics.
Qu razones se pueden aducir a lavor de esta hiptesis7
lrimero,tenemoselccnccptcJcccstc que se maneja en un sistema de llm8. lara el pequeno productor
artesanal o campesino, todo el trabajo que aplica en el proceso productivo, no es ni ms ni menos que su
propio y personal trabajo. lor lo mismo, de manera totalmente espontnea pasa a considerar ese trabajo
comosuccstcJcprcJuccicn. consecutivamente, podemos sostener que, en este caso, la nocin subjetiva
de costo que manejan los productores pasa a coincidir con el costo objetivo y real. ln el capitalismo la si-
tuacin es muy dilerente. ll capitalista no paga todo el trabajo gastado sino slo una parte, la equivalente
al capital variable o, si as se quiere, la que se corresponde con el trabajo vivo necesario. lntretanto, el
trabajo vivo excedente se lo apropia sin ningn quid pro quo: le resulta completamente gratis. ln breve,
los costos capitalistas de produccin son iguales a la suma del capital constante y del capital variable
gastados en el proceso. lara el capital, su nocin subjetiva de costos coincide con los objetivos costos
capitalistas de produccin. lero estos, ya no coinciden con los costos reales objetivos de produccin.
lstando la dilerencia dada por la parte del trabajo vivo que el capital no paga. lajo estas condiciones se
comprendequealcapitalistaleresulterelativamenteindilerentequelospreciossedesvenporencima
o por debajo del valor: lo que exige es una tasa de ganancia adecuada (la cual, en el capitalismo de libre
competencia, es igual a la tasa de ganancia media, en el oligoplico igual a otra magnitud, etctera). lor el
contrario, para el pequeno productor de mercancas le resulta vital que el precio de venta gire en torno al
valor unitario y que, por ende, sea capaz de retribuir todo el trabajo gastado en el proceso. 8i verbigracia
llega a surgir una dilerencia negativa quedar lrustrado y no conlorme: sentir que no se respeta el prin-
cipio de tanto trabajo gastas y tanto trabajo recibes. ls decir, del intercambio de equivalentes.
ln segundo lugar y muy estrechamente asociado al punto anterior, tenemos las consecuencias que se
derivan de la lgica de comportamiento que tipica a los pequenos productores. como ya hemos anotado,
estos se inscriben en un proceso de circulacin simple, dato que nos est ya senalando que el pequeno
productor tiene como nalidad ltima de sus actividades conseguir los valores de uso que exige su re-
produccin como persona y productor. O sea, produce mercancas (valores) para poder acceder a otras
89
mercancas (valores). ln principio, cambia trabajo por trabajo. Y lo hace, a partir de los dilerentes valores
de uso que produce cada concreta masa de trabajo. ln este contexto, el dinero lunciona como intermedia-
rio y no como un n que se persigue por s mismo. 8ea para atesorarlo o, en su estadio superior, para usar-
lo como capital y, por ende, para valorizarlo. lstamos, en suma, ante una lgica de conducta econmica
dilerente a la que domina en las economas contemporneas. lor lo mismo, el productor no exige tales
o cuales niveles de ganancias y de rentabilidad, sino algo previo y ms simple: que se le reconozca el tra-
bajo que gast en su taller o milpa. Y que, al intercambiarlo por otros trabajos, la circulacin sea neutra.
ls decir, que ni pierda ni gane valores al comprar y vender. lo cual, supone un sistema de precios directos.
ln tercer lugar, tenemos un problema de lmites matemticos", el cual ha sido muy agudamente indi-
cado por makoto ltoh.
!2
lxpliquemoselpunto.
lara empezar nos apoyamos, en trminos puramente gurados, en las categoras en que se descompone
el valor en el capitalismo. ciertamente, como estamos analizando la llm8, esto no es legtimo. lero lo ha-
cemos, con las precauciones del caso, como recurso para mejor aclarar, inicialmente, el punto a discutir.
llvalortotaldelaproduccin,enunaeconomacapitalista,sedescomponeencapitalconstante,capital
variable y plusvala ( w = c - V - l ). O bien, en valor pasado y valor agregado (el que, a su vez, se puede
desagregar en capital variable consumido y plusvala, o sea wA= V - l). 8i suponemos que la plusvala es
igualacero,tendramos:
(1!)
wp =c
wA =\
lajo estas condiciones, nos preguntamos qu sucedera si los precios unitarios se sitan por debajo de los
valores.larespuestaessencilla:entalescondiciones,elproductornopodrareponereldesgastedesu
patrimonio productivo (luerza de trabajo y medios de produccin), lo que pondra en riesgo su condicin
de productor independiente e, inclusive, su misma existencia personal. ciertamente, si as lueran las
cosas, los productores dejaran de producir y se retiraran de esa rama. con lo cual, la olerta caera des-
plazndose hacia la izquierda con el consiguiente impacto -al alza- sobre los precios de las mercancas.
le aqu la conclusin: si el excedente (plusvala) es nulo o muy cercano a cero, es imposible que los pre-
cios, de manera permanente, se ubiquen por debajo del valor de las mercancas. ln la llm8 el excedente
asume la lorma de ganancias del pequeno productor". lor lo tanto, el supuesto de plusvala igual a cero
se puede corregir y plantear como ganancias del pequeno productor" igual a cero. las consecuencias
senaladas obviamente se mantienen: si el precio cae por debajo del valor, se imposibilita la reproduccin
simple de la pequena unidad econmica, cae la olerta y el precio se eleva. ll sistema, por ende, impide que
el precio caiga por debajo del valor.
llsupuestodeunproductoexcedenteigualaceroesciertamenteexagerado.lerosilocorregimosenla
medida adecuada, las conclusiones prcticamente no se modican. lara probarlo, conviene recordar la
!2
Ver makoto ltoh, 1nc8asic1nccrycjcapita|ism, cap. . larnes and Noble looks, N. }ersey, 1988.
90
categora margen de ganancias y aplicarla al rgimen que ahora nos preocupa. kerindose al comercio,
segn 1hrupp, un anlisis detallado de las cuentas de lrancesco latini y sus consorcios acerca de la
translormacin en tejidos de lana procedente de lspana, en la dcada de 1!90, un perodo en el cual los
benecios del comercio en general alcanzaban un 12/ o ms, muestra que en el proceso de manulactura
los benecios eran de un 8.9/ (...). los mdici totalizaron provechos del 1/ en sus industrias sederas du-
rante la dcada de 14!0 y 1440, pero slo alcanzaron el 6/ en sus dos talleres de lana".
!!
lstos mrgenes se
aplican al comercio de larga distancia, el que, marcadamente, operaba como la actividad ms rentable en
la poca. Y se aplican, al hablar de industria, a la lorma econmica -muy lrecuente en la poca- en que el
grancomerciantecontrataalosartesanosparaqueleproduzcandeterminadospaquetesdemercancas.
lara lo cual, l mismo les proporciona las materias primas del caso. 8e trata de la industria a domicilio"
o Verlag 8ystem" germano, bastante comn en la poca relerida y que, en cierta medida, ya lunciona
como preguracin del luturo capitalismo. ln este sector, se ubican las mayores ganancias. lero, como se
menciona, incluso en el grupo de los mdici, el margen apenas llegaba al 6/ en una actividad tan vital y
dominantecomoelsectorlanero.8iestoocurraenelgrancomercio,enelsectordelartesanadourbano
independiente, podemos esperar un margen que no vaya ms all de la mitad del logrado por el gran
comercio. ln este contexto, preguntmonos qu sucede si en el sector del artesanado urbano el margen
es del /.
lenimos el margen (=m) como igual al cuociente entre las ganancias del pequeno productor (=opp) y el
lroductodekeposicin(=lk)delaunidadeconmicaartesanal.Osea:
(14)

lorlotanto:

ln suma, un margen igual a / es lo mismo que suponer un lroducto de keposicin que equivale a un
9.2/ del valor de la produccin. luego, si el precio se empieza a caer por debajo del valor, basta que
caiga en un 4.8/ para que la unidad econmica pase a operar con reproduccin simple. ln s mismo, esto
provoca una cada en los niveles de produccin. como tambin cabe esperar la migracin desde el sector,
la produccin se reducir an ms. ln este sentido, tendramos un lmite bastante estrecho a la posible
disociacin entre los valores y los precios. 8i el precio se va por debajo del 9.2/ del valor, la olerta cae
abruptamente relanzando el precio hacia arriba. la moraleja es muy clara: los posibles mrgenes de diso-
ciacin son muy estrechos. lor supuesto, mientras mayor sea el excedente relativo, mayores sern los
mrgenes de disociacin entre precios y valores, pero los bajos niveles de la productividad que tipican a
!!
8ilvia l. 1hrupp, ainJustriamcJicva|,!-!,enc.cipollaeditor,uistcriacccncmicaJcurcpa.aJaJVcJia, pgs.
281-2. ld. Ariel, larcelona, 199.
91
un rgimen de llm8, impiden que la relacin entre excedente y producto de reposicin sea lo suciente-
mente elevada como para posibilitar alguna desviacin signicativa.
ln el caso opuesto al examinado: un precio que se va por encima del valor, la reaccin es la ya conocida.
8e incentiva la produccin de las empresas ya existentes yJo arriban a la rama nuevos productores. lue-
go, el consiguiente desplazamiento de la produccin y la olerta volver a alinear los precios en torno a
losvalores.lllo,amenosdequeluncionenalgunasbarrerasalaentradaqueobstaculiceneldesplaza-
mientodelaolerta.Quelasreglascorporativasenpartebuscabangenerarunasituacindecontroldela
olerta es algo que ya hemos indicado. lero esta situacin es algo que rompe con la operacin espontnea
(i.e.noregulada)delsistema.loreso,enesteapartado,nolatomamosencuenta.
linalmente, digamos que en este caso resulta muy dilcil establecer una prueba emprica satislactoria de
la hiptesis. la razn es sencilla: cuando el sistema llega a luncionar en trminos ms o menos puros", es
durante algunos perodos relativamente breves y en tiempos muy pasados (siglos 14 al 16, en luropa Oc-
cidental). lor lo mismo, la evidencia emprica disponible es muy lragmentaria y no permite los ejercicios
estadsticos adecuados. ln el mundo contemporneo, slo en algunas regiones muy atrasadas y aisladas
sepuedenencontraralgunasmnimasevidencias.
!4
lero, en trminos generales, lo que siempre encon-
tramos son precios decisivamente inuidos por el sistema capitalista, de libre competencia u oligoplico.
ls decir, no son los precios propios de un sistema de llm8, sino precios que se conguran en conlormi-
dad a otro tipo de leyes. como sea, los argumentos que se pueden manejar son lo sucientemente luertes
como para pensar que la hiptesis sobre la vigencia de un sistema de precios directos" es muy legtima.
. ll mOlO ll lLNclONAmllN1O: lA A8loNAclN ll klcLk8O8
Nos vamos a manejar con algunos supuestos, de los cuales conviene explicitar de inmediato los siguien-
tes: i) no hay regulaciones de carcter interno (por ejemplo, impuestas por la corporacin gremial) que
intereran en el luncionamiento espontneo del sistema, ii) tampoco hay interlerencias externas. lor
ejemplo, imposiciones del poder leudal las que suponen una intervencin poltica expresa. O bien, no hay
coexistencia con lormas capitalistas, las que por su propio peso econmico alectan al luncionamiento
del sistema de llm8 visto en puridad", iii) se trata, en suma, de examinar el luncionamiento del sistema
suponiendoquenocoexisteconotrosmodosdeproduccin.
lncuantoalaasignacindelosrecursoseconmicoselproblemadeproducirlosvaloresdeusonece-
sario en las cantidades necesarias- no encontramos dilerencias signicativas con el examen general del
problema que hemos electuado en la lrimera 8eccin. lntre otras cosas porque en el examen general
hemos supuesto un sistema de precios directos. lsta similitud nos permite ir ms rpido en el anlisis del
problema.
ln cuanto a la constitucin del precio de olerta, el proceso es esencialmente similar al ya descrito en la
18eccin.8etratadeunpromedioponderadodeloscostosdeproduccinporunidaddeproductocon
queluncionacadaunidadartesanal.lnqueellactordeponderacinvienedadoporlaparticipacindela
!4
lara ello, hay que acudir bsicamente a algunos estudios antropolgicos. lntre ellos destacan los realizados en ler
(en la zona andina) y en algunos lugares de mxico.
92
unidad artesanal en la produccin total de la rama. Al respecto, slo cabe senalar: i) cabe esperar, por las
mismas caractersticas del sistema, asentado en una base de pequena produccin, que los dilerenciales de
productividad sean pequenos. ls decir, parece legtimo suponer que existe una gran homogeneidad entre
las diversas unidades artesanales, ii) a esta homogeneidad, contribuye con gran luerza, toda la regla-
mentacin que despliegan las autoridades gremiales. lara estas, la nalidad primordial que persiguen,
es justamente asegurar la igualdad entre los pequenos productores, iii) para el sistema en su conjunto,
no cabe esperar una gran diversicacin productiva. ms bien al revs, lo que podemos esperar es una
olerta relativamente poco diversicada, iv) asimismo, no cabe esperar que operen cambios tecnolgicos
drsticos yJo continuos. ms bien al revs: lo que cabe esperar es una tecnologa bastante conservadora
y que no experimenta mutaciones sustanciales. ls decir, continuidad con cambios graduales y menores.
ln el tipo de bienes producidos y, por lo tanto, en la composicin de la olerta, podemos distinguir dos
grandes grupos de bienes. Ln grupo, es de bienes bsicos: consumidos por campesinos y artesanos. O
sea, de consumo extenso. ll segundo grupo, es de bienes suntuarios: consumidos bsicamente por la no-
bleza y que, en algn porciento, son exportados. ln este segundo grupo, aparece un rasgo que conviene
subrayar: una buena parte de la produccin se decide luego de ser pedida. ls decir, primero aparece el
cliente el cual senala el tipo de bien que necesita y las caractersticas especcas que desea presente ese
bien. lor ejemplo, en el caso de la ropa y del calzado, en algunas armas adornadas, en los carruajes, etctera.
Aqu, como ya hemos senalado, las posibilidades de aprovechar economas de escala se reducen bastante.
lero, ms importante para lo que ahora nos interesa, es que esta produccin a pedido supone un rasgo
que, en sentido estricto, ya no es mercantil. como sabemos, en una economa de mercado se produce para
un mercado desconocido. lrimero se produce y luego se averigua si existe o no demanda. lor el contrario,
cuandosevendeapartirdeunpedidopreviodeproduccin,eserasgodesaparece.lordecirlodealguna
manera, se introducen elementos propios de una economa planicada, no mercantil. lo cual, entre otras
cosas, elimina o suaviza la incertidumbre que tipica al sistema. lor lo mismo, tambin suaviza los lac-
tores de dilerenciacin y desintegracin que genera el lactor demanda desconocida. Asimismo, tenemos
que en este caso el precio responde ms al regateo que tiene lugar entre el demandante y el productor in-
dividual.Osea,elpapeldelosotrosproductoresenlaconlormacindelprecio,sibiennopodemosdecir
que desaparece (el comprador siempre podr dirigirse con su encargo a otra unidad artesanal), s se de-
bilita. lara evitar estas complicaciones (que pueden ser de inters en tal o cual anlisis concreto pero no
en una exposicin de carcter general), nos podemos concentrar en la produccin artesanal de bsicos:
alimentos, vestuario, utensilios domsticos, instrumentos de trabajo de uso extendido, etctera.
ln cuanto a la demanda, se presentan algunas especicidades. Lna de ellas, es la ya anotada: una lrac-
cin de ella se aplica a bienes que se producen segn pedido. lero ya hemos indicado que nos concen-
traremosenlaotraparte,laquerespondeestrictamentealoqueesunaeconomademercado.larael
tipo de bienes bsicos, podemos esperar un comportamiento muy rutinario: no cabe esperar grandes
innovaciones que cambien las prelerencias, mucho menos un cambio autnomo en estas. Adems, como
el ingreso por habitante se modica con extrema lentitud, lo que cabe esperar es un crecimiento de la
demandadeterminadoenaltogradoporlaexpansindelapoblacinqueseconectaalmercado.
ln trminos generales, podemos suponer que la demanda experimenta modicaciones que son muy
suaves, muy leves. lor lo mismo, no cabe esperar que los productores se encuentren ante sorpresas
signicativas en este espacio.
9!
.!.csiu|csJcscui|iurics:cjcrtacxccsiva
8ilademandasemuevecongranlentitud,nocabeesperarque,porsmisma,seacapazdedesatarde-
sequilibrios mayores. lor lo mismo, parece legtimo suponer que la produccin se tiende a acomodar
bastante bien a sus exigencias. ln general, tambin cabe esperar un comportamiento bastante rutinario
delaolerta.
8i algn desequilibrio surge, podemos tambin esperar que sea relativamente menor. 8i se trata de una
demanda insuciente (u olerta excesiva) estaramos ante una disminucin del precio: el precio instant-
neo se colocara por debajo del precio de olerta. lada la elasticidad de la demanda, por baja que esta sea,
no cabe esperar un cambio luerte en los precios. lrimero, por lo ya anotado: olerta y demanda se mueven
con extrema lentitud. 8egundo, por algo que ya indicamos previamente: la cercana entre el valor del
producto total y el valor del producto de reposicin, nos senala que el campo de variacin posible de los
precios a la baja, es muy reducido. lor ejemplo, si el coeciente de reposicin es igual a un 9/ y si el
precio cae en ms de un /, la o las empresas que estn en ese rango (de seguro la mayora), tendrn
prdidas y ni siquiera podrn aspirar a la reproduccin simple. ls decir, aqu s tendramos una cada
sustancial -cuando no un derrumbe- de la olerta y la consiguiente reaccin contraria de los precios.
ls decir, el sistema genera un mecanismo de autoajuste que acta muy rpidamente y ante variaciones
relativamentemarginalesdelpreciodemercado.
... csiu|cs Jcscui|iurics: cjcrta insujcicntc
1ambin aqu, por las razones ya expuestas, no cabe esperar que surjan desequilibrios muy luertes. lstos,
emergen slo en el caso de catstroles naturales como terremotos, eventuales sequas muy largas, pestes
como la negra", etctera
8i la demanda resulta insuciente, el precio de mercado se situar por encima del precio de olerta. con lo
cual, la rama en su conjunto comenzar a percibir ingresos extraordinarios, iguales a la cantidad vendida
multiplicada por la dilerencia entre el precio de mercado y el precio de olerta. 8e trata, en consecuencia,
de una situacin lavorable. lero ya sabemos lo que esta situacin provoca: en un rgimen no sujeto a
regulaciones podemos esperar que nuevos productores entren a la rama y que los ya instalados en ella,
aumenten sus capacidades productivas. ln suma, una expansin de la olerta que debera dar lugar al
consiguiente movimiento hacia abajo de los precios. movimiento que, como ya se dijo, termina en el mo-
mento en que el precio de mercado y el precio de olerta se igualan.
lnesteltimocasoconvieneadvertir:silosproductoreslogranactuarconcertadamente,surgelaobvia
tentacin de restringir la olerta y aprovecharse de los ingresos extraordinarios ya comentados, en trmi-
nos menos coyunturales. lor cierto, esto lue una tentacin permanente, cuando no una nalidad expresa,
de las asociaciones gremiales. lstas, al conglomerar y organizar a los artesanos, intentaban regular la
olerta y los precios en un sentido lavorable a las ciudades. Amn de que enlrentaban a productores cam-
pesinos, lragmentados, aislados y del todo ayunos de cualquier organizacin. ls posible que en algunos
mercados y en algunos perodos, los gremios urbanos hayan podido tener algn xito en este lrente. ln
consecuencia, generar un sistema de intercambio desigual (o no equivalente) en contra del campo y a la-
vor de las ciudades. lero estos alanes, siempre enlrentaron obstculos muy poderosos: i) la competencia
de otras ciudades, no muy lejanas, a los cuales pudieran dirigir sus compras los demandantes potenciales,
94
ii)enelperodoquenospreocupa,parecieraquesiempresemantuvounapreciablenmerodeartesanos
ambulantes. ls decir, pequenos productores que no se estabilizaban en tal o cual ciudad y que, por lo
mismo, operaban ajenos al ordenamiento gremial y corporativo. luego, si el artesano agremiado empeza-
ba a subir los precios, la demanda se trasladaba con relativa lacilidad hacia este tipo de productores,
iii) algo similar, por sus electos, se puede decir de la produccin artesanal que las haciendas monacales
trataron de preservar bajo su dominio, iv) como un lactor muy poderoso, se debe considerar la regulacin
de precios que ejercan prncipes y gobernadores urbanos. lstos, a la vez que aceptaban pisos que no se
podan superar, tambin se encargaban de colocar un techo a las oscilaciones del precio. con lo cual, no
slo coincidan con el inters de los consumidores urbanos sino, muy especialmente, evitaban un exce-
sivo drenaje de excedentes en contra del sector rural. }unto a estos lactores, lunciona uno que es previo:
el rgimen corporativo era (...) un arreglo entre los arteasanos y la clase comerciante dominante (...).
las corporaciones servan a dos propsitos: proteger a la clase artesanal contra los intrusos y, desde el
puntodevistadelosinteresesdelaclasecomerciantedirigente,mantenerelniveldecalidaddelospro-
ductos y reglamentar los precios."
!
6. ll lLNclONAmllN1O ll lA llm8: ll cklclmllN1O
lo que ya hemos dicho en trminos generales sobre la relacin entre crecimiento y economas de merca-
do, se aplica sin grandes modicaciones al caso de la pequena produccin mercantil simple. lor lo mismo,
para entender el problema que ahora nos preocupa nos puede bastar remitir al lector a la seccin ll.
ln todo caso, hay ciertas especicidades que determinan algunos matices que conviene recoger.
Lna, se desprende del carcter de las relaciones de propiedad. ln este caso, el pequeno productor es
propietariotantodelosmediosdeproduccincomodetodoelproductoqueescapazdegenerar.Asimis-
mo, es una persona libre. lsto, en el sentido de haberse liberado de las coacciones extraeconmicas que
antes le impona la lrula leudal y el haber pasado a ser dueno de s mismo". como lo senalaba el lamoso
dicho medieval, el aire de las ciudades hace libres", apuntando al hecho de que los hombres que vivan
en las urbes -artesanos en su gran mayora- dejaban de estar sujetos a la sumisin personal. lues bien,
esta situacin personal de los productores tiene un obvio impacto positivo en los niveles de intensidad y
productividad del trabajo y ello, ya le concede una ventaja no menor a la llm8 en relacin a otros modos
deproduccindetipoprecapitalista.
ln segundo lugar, tenemos algunas consecuencias que se derivan del carcter que asumen las luerzas
productivas en el rgimen que nos preocupa. como ya hemos indicado, este sistema se caracteriza por
operarconunpotencialdereproduccinampliada(productoexcedentesobreproductoagregado)que
suele ser bastante reducido. lor lo mismo, las posibilidades de lograr muy altos ritmos de acumulacin
(acumulacinsobreproductoagregado)soncasiimposibles,inclusosuponiendoquelosartesanosacu-
mulenproductivamentetodoelexcedente.Asimismo,tenemosquelatasadeinnovacionestecnolgicas
es ms bien pequena. ln general, se observa cierto conservadurismo tecnolgico sobretodo en el plano de
la generacin de nuevos productos. lor lo comn, el esluerzo artesanal se aplica ms a mejorar la calidad
de los productos ya conocidos que a la generacin de productos sustantivamente nuevos. ln realidad, la
!
celso lurtado, |suuJcsarrc||c|atincamcricanc, pg. 141. lcl, mxico, 1982.
9
misma base de pequena produccin limita considerablemente la emergencia de grandes innovaciones
tecnolgicas. lara estas, habr que esperar al capitalismo, especialmente a partir de su revolucin indus-
trial.comosea,sedanaquavancesnomenoresrespectoalosquelormacionesprecapitalistascomoel
esclavismo y el leudalismo estaban en condiciones de provocar.
con todo, como ms all de sus particularidades estamos en presencia de una economa de mercado, tene-
mos que s est operando la ley del valor. lor lo mismo, todas las consecuencias que se derivan de la trans-
lormacin del trabajo privado en trabajo social. ln este contexto, los puntos clave a subrayar seran: i) las
unidades artesanales ms ecaces (en trminos de intensidad, complejidad y productividad) obtienen un
excedente (o ganancias del pequeno productor") por encima de los niveles medios y, en consecuencia,
estn en mejores condiciones para elevar el tamano del taller y de sus recursos, mejorar la productivi-
dad y, al nal de cuentas, lograr niveles superiores de produccin, ii) las unidades ms atrasadas se ven
perjudicadas. lor lo mismo, tendrn mayores dicultades para mejorar su eciencia y conseguir niveles
de produccin ms elevados, iii) los talleres artesanales y unidades campesinas ms atrasados, pueden
incluso desaparecer, iv) el conocer de esos problemas o el haberlos experimentado, sea en un sentido
lavorable como en un sentido deslavorable, debe determinar una preocupacin constante en el pequeno
productor: mejorar el rendimiento de su trabajo. ln suma, el ltigo de la competencia mercantil tambin
operaenelcasoquenospreocupa.lorlomismo,deberaprovocarciertocrecimientodelaproductivi-
dad. le seguro, por los rasgos ya mencionados, no tan espectacular como el que despus sera capaz de
lograr el capitalismo, pero s superior al de los regmenes previos.
ln trminos gruesos, podemos esperar que los ritmos de crecimiento de la productividad y del producto
agregado sean relativamente bajos (bajos, respecto a nuestros patrones, los que ya estn moldeados por
la experiencia del capitalismo). 8i ponemos un techo del 1/ anual para el crecimiento del lAq probable-
mente no andamos alejados de lo que el sistema de llm8 es capaz de lograr.
la gran homogeneidad que se da entre las unidades econmicas del sistema es tambin consecuencia
(causa) de algunos rasgos que conviene comentar. como el tamano relativo del excedente -medible por
el nivel que alcanza el potencial de reproduccin ampliada o cuociente entre el excedente y el producto
agregado- es bastante pequeno, tenemos que los dilerenciales de productividad, de intensidad y comple-
jidad que posibilita el sistema, son bastante pequenos. O sea, un dilerencial relativamente menor, puede
condenar a la reproduccin simple de una pequena empresa. leor an, la puede llevar a su reproduccin
regresiva y ulterior desaparicin. ll punto quiz se entiende mejor si se plantea as: el excedente acta
como un colchn amortiguador de los avatares de la empresa. la cual subsiste en tanto sus ingresos
sean iguales o superiores a sus costos de reposicin. lero si los costos totales son muy parecidos a los de
reposicin, una uctuacin relativamente menor en los precios y en el valor unitario, puede descolocar
completamentealaunidadeconmica.
lsterasgoprovocaasuvezdoselectosinmediatos.lrimero,comoelsistemanopermitegrandesdileren-
ciales de productividad y de intensidad-complejidad (es decir, los lactores de conversin l
i
y s
i
) y las
masas de trabajo que gasta cada unidad econmica son relativamente pequenas, tenemos que las posibles
ganancias extraordinarias no podrn ser demasiado elevadas. Algo que tambin se aplica para las posibles
prdidas. 8egundo, uctuaciones relativamente pequenas en el lactor de conversin global yJo en los
precios de venta, pueden provocar muy serias dicultades a la sobrevivencia de la empresa. ln este sen-
96
tido, se puede sostener que es el mismo sistema, al desahuciar rpidamente a las empresas que pierden
el paso en trminos de ecacia, el que preserva ese dilerencial mnimo, es decir, la homogeneidad de las
unidades de pequena produccin. claro est, si la tasa de mortandad comienza a elevarse o bien es ms
o menos constante (pero positiva) a lo largo del tiempo, esto acarrea una consecuencia que a la larga
pudieraserbastantegrave:laconcentracindelaproduccinramalenunmenornmerodeempresas,
aunque de tamano ms considerable. lo cual, ya nos estara poniendo lrente a una situacin cualitativa-
mente dilerente. Algo que analizaremos ms adelante, en el captulo que sigue.
9
ApcnJicc
llmOlllOlcONmlcOllkOL88lAL
1.lN1kOlLcclN
la de kousseau, como buen hombre de su tiempo, lue una personalidad bastante polilactica: amn de
politlogo y losolante lue msico, poeta, pedagogo y botnico. A peticin de liderot contribuy a la
lnciclopedia hacindose cargo del tema de economa poltica. la eleccin pudiera parecer sorprendente:
los aportes de kousseau a la ciencia econmica son prcticamente nulos, y su conocimiento de la mate-
ria bastante dbil, adems, en la poca pulula en lars una buena cantidad de sicratas nada menores
que podran haber asumido la tarea con mayor propiedad. lero tratndose de liderot cuesta pensar en
una decisin arbitraria, casual o inadvertida. le seguro, el gran ilustrado buscaba una contribucin ms
golpeadora y ms radicalmente opuesta al antiguo rgimen de la que los no poco conciliadores sicratas
pudieran haber electuado. Y para ello, qu mejor que acudir a }uan }acobo, aqul a quien Voltaire cali-
cara de energmeno7 lurante la revolucin, los jacobinos y lderes como 8aint-}ust y kobespierre reco-
gen la herencia de kousseau, los sicratas, a lo sumo, avanzan hasta la lase inicial y ms conciliadora, la
de lalayette y mirabeau.
ln su contribucin a la lnciclopedia, kousseau delinea los contornos bsicos del orden econmico y
poltico que postula para el reemplazo del orden leudal. A su juicio, la economa pblica debe someterse
a tres principios reguladores. ll primero sostiene que todo gobierno que pretenda ser legtimo y popu-
lardebeguiarseentodoporlavoluntadgeneral.Yascomoelprimerdeberdellegisladorconsiste
en adecuar las leyes a la voluntad general, la primera regla de la economa pblica es la de administrar
conlorme a las leyes". ll segundo gran principio predica el imperio de la virtuJ,laqueseentiendecomo
laconlormidaddelavoluntadparticularconlageneral(lll)
!6
.llprimerprincipioreguladorapunta
!6
lara evitar sobrecargar los pies de pgina, las citas de kousseau obedecen a la siguiente simbologa:
c = ccnjcsicncs, lorra, mxico, 198, c8= | ccntratc 5ccia|, lorra, mxico, 19, lll = liscurso scurc |a cccncmia
pc|itica, 1ecnos, madrid, 198, lOl = uiscurscscurcc|cricnJc|aJcsiua|JaJ, lorra, mxico, 19, lmilio = mi|iccJc
|acJucacicn, lorra, mxico, 198, ko =kousseau juge de }ean-}acques. ln lialogues, O.c., lu 8euil, lars, 199. como
regla, indicamos los prralos o captulos en que aparece la cita y no la pgina. como existen mltiples ediciones de los
textos ms clsicos, esto puede lacilitar la vericacin a lectores que manejen otra edicin.
98
a las condiciones polticas del nuevo orden, el segundo a las ideolgicas. ll tercer principio regulador se
reere a las condiciones econmicas del nuevo orden y en l nos concentraremos.
2.lO8lkOl8l1O8llllllk1AllloLAllAl
ll mundo de kousseau no es el de una economa natural. ll leudalismo de su tiempo ya tiene algn com-
ponente mercantil, la pequena produccin an ms y el capitalismo manulacturero ya existe y se desa-
rrolla con rapidez. ll capital comercial y el dinerario tambin son relevantes. ln suma, mercanca y di-
nero son lormas econmicas decisivas. kousseau resiente el letiche dinero y barrunta sus consecuencias.
8e inquieta y reclama por ello: los antiguos polticos hablaban sin cesar de las costumbres y la virtud, los
nuestros no hablan ms que de comercio y de dinero". 8us crticas a la sociabilidad" y a la lalsa de las
costumbres y personas, tambin recogen algo de esta inquietud. loer incluso ha sostenido que lestalo-
zzi (el pedagogo) y kousseau son los dos pensadores que, en la poca del ascenso capitalista, muestran
mayor sensibilidad a las tendencias cosicadoras de la sociedad burguesa."
!
la hiptesis, algo exagerada,
en todo caso exige algunas precisiones: a) dilerenciar el letiche dinero del letiche capital, b) comprender
que el primero crece segn crece el segundo, c) que kousseau ataca el letiche dinero y se incomoda con
sus manilestaciones subjetivas (morales, valores, etctera), sin captar adecuadamente su lundamento
material o econmico, d) que el capitalismo, en cuanto lenmeno objetivo, le resbala por completo. lor lo
mismo, la real luerza motriz de la cosicacin que tanto lo incomoda, le resulta desconocida. 8u crtica,
por ende, es conlusa, dbil e impotente.
comotericoocrticodelaeconomacapitalista,elaportedekousseauesnulo.8usdemoniossonotros:
elancicnrcimc, especialmente en su dimensin poltica. los letiches en los cuales concentra su lo crtico
no son los del capital y del dinero, son los de la monarqua de origen divino, los del absolutismo. ln n,
su combate es contra todas aquellas nociones que pretenden justicar y santicar las relaciones directas
de sujecin personal. ln este orden, si apuntamos a su mdula, no se introduce en las relaciones sociales
la intermediacin de las cosas ni estas (i.e., el mercado) luncionan an como el velo enganoso y misti-
cador en que luego se convertirn. Aqu, en el viejo orden, lo que se ve y palpa de modo directo son
las relaciones de dominacin y subordinacin, lo que impera es la discriminacin y la desigualdad. ln
una economa mercantil, la independencia personal est lundada en la dependencia rcspcctca|asccsas
pero si se le arranca a la cosa este poder social" -o sea, en ausencia de nexos mercantiles- habr que
otorgrselo a las personas sobre las personas".
!8
Y esto es lo medular del viejo orden.
los tiempos de kousseau son tambin tiempos de transicin, de avance del mercado y del capitalismo.
O sea, hay un Jcu|c jucc de relaciones sociales: las de sujecin personal directa y aquellas que vienen
mediadas por el mercado. lero estas no operan plenamente, se ven interleridas y delormadas por las
primeras. ln este contexto, qu propone nuestro autor7
larespuestaesclara:libertadeigualdad.
!
leo loer, ccntriuucicna|anistcriaJc|asccicJaJuurucsa,pg. 42. ld. Amorrortu, luenos Aires, 194.
!8
c.marx,|cmcntcsjunJamcnta|cspara|acriticaJc|acccncmiapc|itica, 1omo l, pg. 8. 8iglo XXl, mxico, 1980.
99
lste propsito, para kousseau, implica suprimir las relaciones de sujecin personal directas. le aqu la
prelacin que maneja: primero alterar las relaciones entre las personas. Adems, como opcin de reem-
plazo, propone un sistema econmico mercantil, es decir, relaciones sociales mediadas por las cosas.
lstas relaciones, vistas en trminos de su mayor pureza, suponen ciertos atributos en los sujetos a quienes
interconecta y que son justamente los que proclama kousseau: hombres libres e iguales entre s.
ln el londo, lo que el ginebrino nos propone con su tercera ley reguladora no son sino las condiciones
econmicas que, en su opinin, permiten satislacer los principios de libertad e igualdad. lara mejor
examinar estas condiciones, dividiremos la exposicin en torno a tres ejes: a) la estructura econmica
de base, b) el lstado y sus lunciones econmicas, c) excedente, acumulacin y crecimiento. con cargo a
estostrespuntos,esperamossintetizarlasposturasdekousseauentornoasutercerprincipioregulador.
!.ll8l81lmAlcONmlcOlllA8l
lapregunta,insistamos,esporlalormaeconmicaquekousseauconsideraadecuadaparaelnuevoorden
poltico que postula. ln todo caso y para mejor enmarcar su alegato conviene ensayar una muy homeo-
ptica relerencia a los modos econmicos electivamente existentes en su poca. ln lo bsico tendra-
mos: i) la lorma de produccin leudal, variante mercantil con renta en dinero, la variante mercantil con
renta en trabajo tambin es signicativa, ii) la pequena produccin mercantil simple, campesina y, muy
en especial, la urbana, iii) la capitalista del tipo manulacturero (la concentrada y tambin la dispersa),
iv) lormas transicionales como la mediera (en el campo) y el trabajo a domicilio de carcter industrial,
urbano y rural, v) en el espacio circulatorio: capitales de comercio y dinerario.
la estructura econmica global, por lo tanto, es bastante heterognea, amn de conictiva: el orden leu-
dal decae y el capitalismo, en su lase de acumulacin originaria, avanza. lntre ellos subyacen mltiples
lormas transicionales. 1odas las lormas econmicas, de uno u otro modo, estn conectadas al mercado.
No obstante, el grado de mercantilizacin an no es pleno. ln qu radica su subdesarrollo7 ln lo bsico,
se debe a la insuciente mercantilizacin de la luerza de trabajo. Y no est dems agregar: para avanzar
enesteplanoalgoqueresultaclaveparaeldesarrollodelcapitalserequera,almenos,dedoscondi-
ciones: una, liberar a los productores de la sujecin leudal, dos, liberarlos de todo acceso a la propiedad de
los medios de produccin, incluyendo la tierra. lara el capital, la primera condicin representa una nega-
cin imprescindible y la segunda, una armacin sincuancnc. kousseau comparte la primera y rechaza
la segunda. ll problema, visto desde el ngulo de los intereses del capital, tambin se podra plantear as:
a) generalizar la lorma mercanca, b) incluir en el proceso a la luerza de trabajo.
kousseau acepta, al menos en un grado importante, el primer punto. kechaza el segundo. con el capital,
en consecuencia, hay puntos de acuerdo y tambin de desacuerdo. la coincidencia gira en torno a la des-
truccin de lo viejo -el orden leudal-, la discrepancia, en torno al con qu reemplazarlo.
ln lo que sigue pasamos a analizar con mayor detalle la postura de kousseau.
a)ccncmiaJcmcrcaJc
ll ginebrino no se limita a postular la necesidad de una economa de mercado. Va bastante ms all y la
llega a considerar condicin de existencia de cualquier tipo de sociedad, es decir, como un dato eterno e
600
inmutable.lnsuspalabras,sincambionopuedeexistirningunasociedadnisinmedidacomnningn
cambio, ni sin igualdad ninguna medida comn (...). la igualdad de convencin entre las cosas llev a
inventar la moneda (...), la moneda es el verdadero vnculo de la sociedad" (lmilio, l.lll).
la teora de la moneda y del valor que maneja kousseau es bastante pueril. comparar cosas de dileren-
te naturaleza, como trigo y pano, es dilcil, pero hallada una comn medida, la moneda, es lcil que el
labricante y el labrador reeran el valor de las cosas que quieren permutar a esta comn medida. 8i tal
cantidad de pano vale tal suma de dinero y tal cantidad de trigo vale tambin la misma suma de dinero,
inrese que el mercader que recibe este trigo por este pano hace una permuta igual. As, por la moneda
se hacen mensurables y se pueden comparar los bienes de distinta especie" (ibid.). le este modo kous-
seau da por resuelto" el problema. la torpeza es brutal: dos cosas dilerentes no se pueden comparar y,
pararesolverelproblemaacudimosaunatercera,igualmentedilerente,peroquespermitecomparar.
lor qu7 lorque lo llamamos dinero. A este, por lo visto, se le asignan virtudes mgicas y con cargo a
ellaspasedeprestidigitadorseresuelveelproblema.lnicialmente,kousseauplanteaquesinigualdad
no hay medida comn, pero olvida buscar el elemento o lactor de igualdad. ln realidad, aqu ni siquiera
se podra hablar de teora. lara nuestros electos, en todo caso, el punto a recalcar es el de la armacin
del carcter mercantil del sistema econmico propuesto.
u)uivisicnJc|trauajc,prcpicJaJprivaJaycamuic
Al respecto, los planteamientos de kousseau no son un dechado de claridad, pero podramos discernir,
aproximadamente, la siguiente lnea argumental. lrimero: la especializacin y la divisin del trabajo
constituyen un dato o punto de partida imprescindible.
!9
8egnelmismokousseau,esteeselprincipio
aparentedenuestrasinstituciones.8egundo:taldivisinvaasociadaalapropiedadprivada:latierraen-
tera est cubierta del tuycyc|mic" (ibid.). 1ercero: de uno y dos se deriva la necesidad del cambio: bien ve
lmilio que para adquirir instrumentos para su uso, tambin los necesita que sirvan para el de los dems,
y por los cuales pueda obtener en cambio las cosas que tiene menester, y que a ellos pertenecen"(ibid.).
lara nuestro autor, cambio y circulacin (compras y ventas) son idnticos. ls decir, conlunde lo genrico
(el cambio), con lo particular (la circulacin). lsto es lalaz, pero si se calica al mercado como un len-
meno eterno la deduccin es coherente: el cambio siempre ser mercantil.
lara kousseau, el derecho de propiedad es el ms sagrado de todos los derechos de los ciudadanos y es
ms importante, en ciertos aspectos, que la misma libertad" (lll, c. !). Asimismo, nos dice que el lun-
damento del pacto social es la propiedad y su primera condicin la de que todos sean mantenidos en el
pacco dislrute de sus pertenencias" (ibd.).
c)rcpicJaJytrauajc
lara }uan }acobo la propiedad privada debe estar sustentada en el trabajo personal, es este el que la
justica y legitima. ln sus orgenes, slo el trabajo es el que, dando al cultivador el derecho sobre los
productos de la tierra que ha labrado, le concede tambin, por consecuencia, el derecho de propiedad de
la misma" (lOl, l.ll). ln ll contrato 8ocial esta idea se repite: el trabajo es el nico signo de propiedad
que, a delecto de ttulos jurdicos, debe ser respetado por los dems" (c8, l.l, c.9). le particular inters
!9
ln realidad, toda sociedad supone cierta divisin del trabajo.
601
esloqueplanteaenrelacinconladistribucindelariqueza.8ostienequenoesnecesarioarribarauna
igualdad absoluta o estricta. lo que se necesita es que ningn ciudadano sea sucientemente opulento
parapodercompraraotro,niningunobastantepobreparaserobligadoavenderse(c8,l.ll,c.11).
la propuesta de kousseau es ntida: i) todo ciudadano debe ser propietario, ii) todo propietario debe
trabajar, iii) ningn propietario debe utilizar luerza de trabajo ajena: pcucc uurucs si, pcrc capita|ista
nc, iv) nadie debe vender su luerza de trabajo, lo cual -obviamente- no tendr lugar si se es propietario.
1rauajaJcrsi,pcrcncprc|ctaric.
lara kousseau el que no trabaja es un ladrn: luera de la sociedad, el hombre aislado, que a nadie debe
nada, tiene derecho a vivir como se le antoje, pero en la sociedad, donde necesariamente vive a costa
de los dems, les debe en trabajo lo que vale su manutencin, esto no sulre excepciones. As, el trabajar
es obligacin indispensable del hombre social. kico o pobre, luerte o dbil, todo ciudadano ocioso es un
bribn(lmilio,l.lll).
ln su prctica poltica personal kousseau era ms que tibio. le hecho, cada vez que ola u ollateaba la
posibilidad de conictos pona sus pies en polvorosa. con delicadeza, oroethuysen senala que el ide-
al de kousseau no busca (...) aplicacin inmediata ni realizacin de actualidad.
40
8oboul, ms directo,
comenta que su crtica terica resulta ms violenta comparada con la timidez de su prctica".
41
lastante
ms aventajado resulta su discpulo oosselin quien, en 18 (ya muerto kousseau) public sus considera-
tions d'un citoyen adresses au notables". 8egn manlred, oosselin adoptaba ntegramente el programa
igualitario de kousseau, pero no paraba ah sino que buscaba el modo prctico de realizarlo. lropona que
todos los bienes rsticos luesen por de pronto declarados propiedad comn y, despus, repartidos por
igualentrelosmiembrosdelasociedad.laigualdadcompleta,seencontrabaas,lograda,correspondi-
endoalestadoasegurarsurigurosaconservacin.
42
J)Apc|ciaJc|artcsanc
ll ginebrino no vivi como artesano pero se lue siempre su ideal. cuando se autoevala, nos dice que
la naturaleza no ha hecho de l ms que un buen artesano" (k}, lilogo ll). Asimismo, nos dice que esta
condicin de los artesanos es la ma, aquella en que nac, en la que hubiera debido vivir y que no he aban-
donadosinoparamidesgracia.
4!
ln vez de ser un milord, un marqus, un prncipe", se debe prelerir la condicin de artesano, no traba-
jis entonces por necesidad, trabajad por gloria: bajad al estado de artesano, para subir a ms alto grado
que el vuestro" es la recomendacin que da en el lmilio (l.lll). 1ambin aqu escribe: entre las condi-
ciones todas, la del artesano es ms independiente del hombre y la lortuna. Ln artesano slo pende de su
trabajo, es libre (...). 8i en un pas cualquiera molestan a un artesano, en breve hace la maleta, se lleva sus
brazos y se va" (ibd.).
40
l. oroethuysen, j.j.kcusscau, pg. 24!. lcl, mxico, 1989.
41
A. 8oboul, llustracin, crtica social y utopa durante el siglo XVlll lrancs", en }. lroz (editor), uistcria cncra| Jc|
sccia|ismc,vol. l, pg. 191. ldi. lestino, larcelona, 1984.
42
A.manlred,aranrcvc|ucicnjranccsa, pg. 6. ld. orijalbo, mxico, 194.
4!
carta al lr. 1ronchin, 2J11J18, citamos de l. oroethuysen, ob. cit.
602
c) jcraruia Jc |cs cjcics
ls til aludir a este aspecto en cuanto ayuda a iluminar la visin global que maneja kousseau sobre lo
econmico. ln trminos actuales, el problema sera el tipo de ocupaciones y ramas que se deben privile-
giar en el espacio econmico. los son los criterios de jerarquizacin que maneja nuestro autor. lrimero,
ocios que se localizan en la produccin de bienes bsicos: alimentos, vestuario, etctera. ln sus palabras,
dara toda la academia de la historia por un contero" (lmilio, l.lll). 8egundo, la autonoma de la rama o
sector. lsto, en el sentido de su dependencia, va insumos, de otros sectores. O sea, lo que hoy se denomi-
na eslabonamientos hacia atrs (backward linkages). 8egn escribe, otro orden hay no menos natural y
ms conlorme a razn todava, en virtud del cual se consideran las artes segn las relaciones de necesidad
que las estrechan, colocando en primer lugar las ms independientes, y en el postrero las que penden de
mayor nmero de otras" (lmilio, l.lll). ln suma, la primera y ms respetable de todas las artes es la agri-
cultura, en segundo lugar colocara yo la herrera, la carpintera en tercera parte, etctera" (lmilio, l.lll).
le londo, tenemos aqu una necesidad: para una distribucin del ingreso igualitaria y un nivel ms bien
bajo del producto por habitante, se requiere una composicin consecuente del producto, o sea, privilegiar
la produccin de bienes bsicos. Asimismo, puede inlerirse que se rechaza una divisin del trabajo exten-
dida,aspectoqueexaminamosacontinuacin.
j)opcsicicna|aJivisicncapita|istaJc|trauajc
lodemos distinguir una divisin global o macroeconmica: es la que se establece entre sectores, ramas y
rmas. Otra, sera la divisin microeconmica que es la que tiene lugar al interior de una unidad econmi-
ca. ll avance de la divisin del trabajo en un nivel impulsa el avance en el otro y viceversa. ls decir, ambas
modalidadestiendenaaprogresarenlormarelativamenteparalela.lnuncontextomercantil,elavance
de la divisin del trabajo tambin signica una mayor prolundizacin y extensin de los nexos mercan-
tiles, y es el desarrollo capitalista la luerza impulsora de tales procesos. O sea,amaycrJcsarrc||ccapita|ista,
maycrJivisicnJc|trauajc.
kousseau le aplica luz roja al citado avance. lo que nos parece decir es que |aJivisicnJc|trauajcy|amcr-
canti|izacicnJc|acccncmiaJcucnJctcncrscantcsJca|canzarc|cstaJiccapita|ista.
ln cuanto a la divisin macroeconmica, en el lmilio nos proporciona un ejemplo sugerente. lrimero,
considera un banquete de la nobleza: mucha gente, muchos platos, muchos lacayos...". Y le pregunta
a lmilio: lor cuntas manos calculas que haya pasado todo cuanto ves sobre la mesa antes de llegar
aqu7". luego comenta: qu ha de pensar del lujo, cuando contemple que se han puesto a contribucin
todas las regiones del orbe, que acaso veinte millones de manos han trabajado mucho tiempo, y ha cos-
tado la vida a miles de hombres, todo por presentarle a medioda con aparato lo que va a depositar por la
noche en su secreta7" (lmilio, l.lll).
lespes alude a una sencilla y rstica comida". Qu hay detrs de ella7 8egn nuestro autor, ese pan
moreno que tan sabroso encuentras, procede del trigo cogido por el labrador, su vino grueso y negro,
pero sano y relrigerante, es de su propio vinedo, la mantelera est tejida con su cnamo que hilaron
en invierno su mujer, sus hijas y su criada, ningunas otras manos que las de su lamilia han hecho los
preparativos de su mesa, el inmediato molino y el vecino mercado son para l los linderos del universo"
(lmilio,l.lll).
60!
la primera comida, el banquete, supone un extendido sistema de divisin del trabajo y mltiples nexos
mercantiles. la segunda comida, sencilla y rstica", al revs: escasos nexos mercantiles y una divisin
macro del trabajo muy poco desarrollada. la unidad econmica que sustenta la segunda comida es em-
brionariamente mercantil y en un grado no despreciable, se autoabastece. Y es esta la que explcitamente
preere y hasta idealiza kousseau.
lncuantoaladivisinmicroeconmica,elginebrinoaludeconespecialclaridadaladivisinmanulac-
turera (en el sentido de marx) del trabajo y reconoce la superioridad de la produccin a gran escala: un
hombre que trabaja solo no gana ms que la subsistencia de un hombre, cien que trabajen de acuerdo ga-
narn para que subsistan doscientos" (lmilio, l.lll). con todo, kousseau rechaza la lorma manulacturera!
ln el lmilio podemos leer: Qu pensar cuando vea que slo subdividindose y multiplicando hasta
el innito los instrumentos de unas y otras se perleccionan las artes7 lir: qu reciamente ingeniosas
son todas esas gentes! larece que tienen miedo de que les sirvan para algo sus dedos y sus brazos, segn
la multitud de instrumentos que inventan para no usarlos. lara ejercitar un arte sola, se han sujetado a
otras mil: y cada artce necesita una ciudad entera" (lmilio, l.lll). la elocuencia de kousseau, casi siem-
preesconmovedora.leroellonolotornamenosreaccionario.
ll reemplazo del trabajo vivo por el trabajo pasado -o sea, la incorporacin creciente de instrumentos,
mquinas y equipos- proceso que constituye la clave del progreso tcnico, es un lenmeno que nuestro
autor desdena. le aqu su rechazo a la lorma manulacturera de produccin. lara ello se inventa cual-
quiera clase de mitos sobre las bondades del trabajo rstico y artesanal. ln el londo, kousseau se nos
aparece como un antecedente ideolgico del movimiento de los ludditas, aquellos que destruan las
mquinas en la lnglaterra de comienzos del siglo XlX o antes.
)rcrcsctccniccyrcprcJuccicnJc|sistcmacccncmiccJcuasc
ll modelo socioeconmico que postula kousseau, segn podemos ver, es el de la pequena produccin
mercantil simple. O sea, una economa de mercado apoyada en una base de pequena produccin,
con bajos niveles de productividad y estructurada en trminos de una propiedad privada que se sus-
tenta en el trabajo personal. ll ideal de nuestro autor, segn l mismo lo dice, es la aurca mcJiccritas
deloracio.
llproblemadeestesistemaeconmicoradicaenlascondicionesdesureproduccin.lnunaeconoma
mercantil el trabajo privado se vuelve social en luncin de determinadas condiciones. lrimero, los resul-
tados del trabajo o mercancas, deben ser reconocidos como socialmente tiles y ser objeto de demanda
electiva.8egundo,debenserproducidosenlamedidanecesaria.1ercero,laconversindependedelos
niveles relativos que alcanzan la productividad, complejidad e intensidad.
8i no hay demanda solvente el productor puede llegar a desaparecer. Y si la conversin se realiza en
trminos muy deslavorables, se propicia una luerte desigualdad y tambin surge, para los productores
ms atrasados, el peligro de colapsar. ln general, el proceso de dilerenciacin econmica lleva a algunos
productores a empobrecerse primero y, ulteriormente, a translormarse en obreros libres. Y a otros, a
enriquecerse ms y ms. Al cabo, los lleva a translormarse en capitalistas. la moraleja es muy clara: el
proceso de dilerenciacin termina por provocar una mutacin cualitativa: la pequena produccin mer-
cantilsimpleseconvierteenunsistemacapitalista.
604
conviene tambin subrayar: i) la mutacin se origina a partir de las leyes objetivas que rigen el lunciona-
miento del sistema, ii) mientras ms elevado sea el crecimiento de la productividad, ms rpidamente
tiene lugar la citada mutacin. cmo impedir estos electos7 lor lo menos en el papel, tal aln exigira:
i) controlar y en el lmite congelar, la productividad del trabajo, ii) utilizar las palancas estatales para
ayudar a conseguir tales resultados.
lor cierto, la historia avanz por rutas bastante dilerentes y si la luerza del lstado se lleg a utilizar a
destajo, lue para acc|crar y no para lrenar la mutacin que tanto aterraba a kousseau.
4. 8Olkl ll l81AlO Y 8L8 lLNclONl8 lcONmlcA8
laraelcasonosconcentraremosencomentartresaspectos:a)lanaturalezaeconmicadelasactividades
estatales, b) la poltica de gastos pblicos, c) la poltica impositiva o de ingresos pblicos.
lor su naturaleza ms esencial, el lstado constituye un sector improductivo. lara solventar sus activi-
dades necesita recursos econmicos, materiales y humanos, pero como no es capaz de autogenerarlos
se los debe sustraer a los sectores productivos: en todos los gobiernos del mundo, la persona pblica
consume y no produce nada" (c8, l.lll, c. 8). lor lo tanto, el estado civil no puede subsistir sino en tanto
el trabajo de los individuos produzca ms de lo que exigen sus necesidades" (ibd.). ll planteamiento es
notable:sinexcedente,ellstadonopuedeexistir.llprimeroaparececomosuccnJicicnncccsaria. cul
ser entonces su condicin sujcicntc7 No tendr acaso que ver con las lormas de apropiacin de tal ex-
cedente,conelsurgimientodellenmenodelaexplotacin7lorlotanto,sisedesarrollaunalormade
apropiacin que no implique la explotacin, el lstado saldra sobrando7 la hiptesis inicial que maneja
kousseau abre, como posibilidad, este campo problemtico. ln ello radica su signicacin. No obstante,
no coge al toro por los cuernos y, al nal de cuentas, el problema se le resbala. lor cierto, podramos decir
que, en algn grado, lo palpa o lo siente. lero no es capaz de aprehenderlo cabalmente, en trminos teri-
cos.llnuevoordenqueproponekousseau,supactosocial,silollevamosasusltimasconsecuenciasel
imperio de la voluntad general- implica de hecho la desaparicin del lstado (entendido este en el sentido
ms riguroso del trmino). la esencia de lo poltico se ubica en las relaciones de poder y gira en torno al
uso de la luerza. ln el orden poltico que nos propone kousseau -asumido en sus perles ms distintivos-
elimperiodelavoluntadgeneralnoexigiraelusodelaluerza.
lor lo tanto, se podra sostener que, de hecho, se nos promete (aunque el autor no lo perciba) la extincin
del lstado y, por lo mismo, no un nuevo orden poltico sino la supresin de lo poltico sensu stricto: a no
conlundir el orden social y la preocupacin colectiva por su manejo, control y derroteros, con el orden
poltico y los manejos del poder. lsto sera repetir los equvocos de kousseau. Que el segundo se site por
encima del primero y lo subordine, es una realidad lactual, histrica. la existencia de un orden poltico va
indisolublemente ligado a la inversin ya indicada: cierta voluntad particular se dislraza y se nos repre-
senta como voluntad general. luego, si tal inversin ideolgica cesa e irrumpe la autntica voluntad gene-
ral,lopolticonopuedesinodisolverse.lorintil.lorcierto,lasupresindelopolticoesunactopolti-
co:enelloradicabuenapartedelgenioroussoneano,enlarelevanciaqueleconcedealavariablepoltica.
1ambin en ello, radican sus ambigedades y equvocos: no capta a plenitud la base econmica del orden
poltico vigente y, asimismo, se le escapan los requisitos econmicos estructurales que exige su nuevo orden
poltico". lste, si bien pensamos, es ms bien un nuevo orden sccia| y, por lo mismo, lo que nos describe
60
son ciudadanos decidiendo sus destinos colectivos, regulando su vida social en trminos consensuales y,
por lo tanto, siendo libres, como totalidad y como personas. Aqu, la luerza sale sobrando. lero kousseau
enlatiz la poltica y se olvid de la economa. Al nal de cuentas, intuy o son (descontando conlu-
siones inevitables) la desaparicin del lstado y de lo poltico per s. lero no advirti que la economa no
se puede suprimir, que ella es la clave del orden social y que si no asume cierta estructuracin, no puede
posibilitar la desaparicin de la poltica. ms bien al contrario, la exige como condicin de vida.
ln todo caso, la nocin de una posible extincin del aparato estatal es algo muy embrionario en kousseau
y lunciona ms como un desarrollo pcsiu|cde su sistema. le modo explcito, el ginebrino jams pens en
tal aniquilamiento. lor ello y para electos prcticos, nos debemos limitar a su hiptesis inicial: c|staJccs
uncntccccncmicamcntcimprcJuctivc.
cules son los criterios que, a juicio de nuestro autor, deben orientar la poltica scal7
A ttulo previo, conviene recordar mnimamente la situacin scal del absolutismo lrancs. ln trminos
muy gruesos se podra senalar: i) un gasto scal que crece aceleradamente y que se aplica lundamental-
mente a usos improductivos (ejrcito, guerras, lujos y pensiones) y que es manejado en trminos venales
y corruptos, ii) ingresos scales que crecen ms lentamente. los impuestos alectan sobremanera al tercer
estado (el clero y buena parte de la nobleza estn exentos), son arbitrarios, mltiples, muy dispersos y de
dilcil manejo administrativo, iii) se va acentuando el dcit scal y se agudiza el peso de la deuda pblica:
en la dcada de los ochenta, por ejemplo, aproximadamente la mitad de los ingresos pblicos se debe
destinaralserviciodeladeudapblica.
ln este contexto (que en tiempos de kousseau ya se perla con claridad aunque sin alcanzar las di-
mensiones catastrcas de las dcadas nales del siglo), es lcil discernir la signicacin de las reco-
mendaciones del ginebrino. ln cuanto al gasto, sus ideas son muy sencillas: a) reducir el gasto pblico,
b) asegurar una gran transparencia en su aplicacin. la nocin general que maneja es comn a los sec-
tores progresistas de la poca: un gobierno barato y honrado. ln cuanto a la asignacin del gasto, slo
cabe destacar el nlasis que pone en la educacin pblica.
ln cuanto a los ingresos o impuestos, se podra mencionar: i) los impuestos deben ser voluntarios y
aprobadosporelpueblo:losimpuestosnopuedenserlegtimamenteimplantadossinelconsentimiento
del pueblo" (lll, c.!). ii) la imposicin no debe discriminar ni alectar a la agricultura. ln lo bsico, debe
gravarse a las actividades improductivas, iii) la tributacin debe ser progresiva. kousseau rechaza inclu-
sive el criterio de la proporcionalidad: quien simplemente posee lo necesario no deber pagar nada, la
tasa del que tiene algo superuo puede igualarse, si es preciso, a la suma total de lo que exceda de sus
bienes necesarios" (lll, c.!). ll espritu general con que el ginebrino comenta la poltica scal es muy
ntido: reducir todo lo posible el gasto pblico pues implica gastos improductivos y su nanciamiento
alectaalaagricultura.Asimismo,aspiraautilizarlapolticatributariaparacorregirladesigualdaddis-
tributiva y, por esta va, ayudar a su ideal de relativa igualdad econmica.
.lXclllN1l,AcLmLlAclNYcklclmllN1O
8obre estos temas kousseau no es muy explcito ni preciso. No obstante, podemos discernir el perl ms
gruesodesusposiciones.
606
ln primer lugar, parece adscribirse a la hiptesis que manejan los sicratas: el excedente se genera en la
agricultura por ser el nico sector productivo. ln segundo lugar, nos encontramos con el aln de reducir
lasutilizacionesimproductivasdelexcedente.cuandoplantealanecesidaddereducirlosgastosmilitares
y, de modo ms general, el gasto pblico, obviamente apunta a dicho objetivo. ln este contexto global,
destacaunpuntoadicional:lanecesidaddereducirlosimpuestosqueseaplicanalaagricultura,enes-
pecialaloscultivadores.lsdecir,setrataradeevitarlatranslerenciadelexcedentedesdesulugarde
origen -la agricultura- hacia otros sectores. lste ser el tercer aspecto a subrayar. Ln cuarto punto sera:
utilizar la imposicin scal para desestimular el gasto improductivo (consumo suntuario en especial) y
estimular la acumulacin: establzcanse luertes tasas por la servidumbre, espejos, aranas y muebles,
sobre los tejidos y dorados, patios y jardines de mansiones, espectculos de toda especie, prolesiones
ociosas, como laranduleros, cantores, histriones, en una palabra, sobre todos aquellos objetos de lujo,
diversin y ociosidad..." (lll, c.!). 8i la imposicin se aplicara a la riqueza superua, pudiera suceder que
los ricos renunciaran a sus gastos superuos para no realizar ms que gastos tiles" (ibid.). ll quinto y
ltimo punto se reere al sector lder del crecimiento: es la agricultura la que debe asumir tal luncin.
kousseau no alcanza a percibir las posibilidades de un desarrollo manulacturero urbano y mucho menos
la lorma industrial maquinizada. ln su poca, la manulactura capitalista -amn de no muy desarrollada-
era del tipo disperso, muy imbricada en el sistema de trabajo domiciliario y, generalmente, localizada en
el campo yJo ciudades pequenas. la gran ciudad o urbe (el caso de lars) era todava, en lo bsico, del tipo
antiguo. ls decir, sin una base econmica signicativa propia. ln las ciudades se gasta el excedente gene-
rado en el campo y en ellas pululan capas sociales improductivas. le aqu que kousseau advierta sobre los
peligros de la multiplicacin de gentes ociosas en las ciudades y la desercin de los campos" (lll, c.!). ls
muy hosco el tono con el que kousseau se reere a las grandes urbes. las llega a ver como antros de vicio
y corrupcin. 8u primera visita a lars es descrita as: me haba gurado una ciudad tan hermosa como
grande, en las que no se vean ms que soberbias calles y palacios de mrmol y oro. Al entrar por el arrabal
de 8aint-marceau, no vi ms que callejuelas sucias y malolientes, casas negras y leas, aspectos de sucie-
dad, de pobreza, mendigos, carreteros, vendedores de tisanas y sombreros viejos" (conlesiones, l.lV).
lavidaurbanadelosprivilegiadostampocoleplace:lavidadelars,entrelasgentesdepretensiones,
eratanpocodemigusto(...)queasqueadodeaquellavidatumultuosa,comenzabaasuspirarardiente-
menteporlavidadelcampo(ibd. l.Vlll). lsto en cuanto a su apreciacin sentimental y personal. lero
nuestro autor tambin nos entrega una apreciacin conceptual bastante aguda de las ciudades de su
tiempo.8egnescribe,las ciudades populosas son las que ponen exhausto un lstado y constituyen su a-
queza: la riqueza que producen es ilusoria y aparente, es mucho dinero y poco electo. licen que la ciudad
de lars le vale una provincia al rey de lrancia, y yo creo que le cuesta algunas, pues bajo muchos aspec-
tos se mantiene lars con las provincias y la mayor parte de las rentas de ellas, auyen a esta ciudad y se
quedan en ella, sin volver nunca ni al pueblo ni al rey. ls increble que en este siglo de calculadores no
haya quien sepa ver que sera mucho ms poderosa lrancia si destruyeran lars" (lmilio, l.V).
44
44
lsta concepcin no es privativa de kousseau. ln general, reeja la opinin prevaleciente. 8egn cantillon, podemos
decir que la reunin de varios ricos hacendados, que se aposentan en un mismo lugar, basta para lormar lo que se
llama una ciudad, y que diversas ciudades europeas, en el interior del continente, deben la cilra de sus vecinos al
hecho de dicha reunin, en tal caso, la magnitud de una ciudad se halla naturalmente proporcionada al nmero de
propietarios de tierras que en ella residen, o ms bien al producto de las tierras de su pertenencia". cl. k. cantillon,
nsaycscurc|anatura|czaJc|ccmcrciccncncra|, pg. 21, lcl, mxico, 198.
60
le hecho, kousseau llega a sostener que una de las senales de un buen gobierno reside en la distribucin
urbano-rural de la poblacin: dos lstados iguales, en territorio y poblacin, pueden ser muy desiguales
en luerza, y siempre el ms poderoso de ambos es aquel cuyos moradores estn repartidos con ms igual-
dad: el que no tiene ciudades tan populosas y brilla por consiguiente menos, vencer siempre al otro"
(lmilio, l.V.). A su modo, el problema que est planteando es el de la distribucin de la poblacin tra-
bajadora entre actividades productivas e improductivas. considera a las grandes urbes como nichos de
improductivos y por ello los reclamos en contra de su crecimiento.
ln el contexto de su poca, el ataque a los gastos improductivos es un ataque a la nobleza y, en general, al
viejo rgimen. lero esta postura, translorma a kousseau en un campen de la acumulacin y del creci-
miento econmico7 ln nuestra opinin, no. 1ratemos de explicar el porqu del aserto y, de un modo ms
general,lapticaconqueelginebrinoseacercaalproblemadelcrecimientoeconmico.
lodemos partir, para mejor contrastar la posicin de kousseau, recordando la aproximacin de Adam
8mith. 8egn el gran economista escocs, el producto por habitante depende bsicamente de dos lac-
tores: el coeciente de trabajadores productivos y la productividad o rendimiento del trabajo. lsta pro-
ductividad depende del grado de divisin y especializacin del trabajo y de la dotacin de instrumentos y
mquinas por hombre ocupado. Ambos lactores vienen determinados por la acumulacin, la que a su vez
gobierna el movimiento del coeciente de productivos. ln palabras de 8mith: es evidente que el nmero
de trabajadores productivos nunca puede aumentar en proporciones importantes como no sea a conse-
cuenciadeunaumentodelcapitalodeloslondosdestinadosasumantenimiento.laslacultadesproduc-
tivasdeestaclasedegentetampocopuedenserincrementadas,comonoseaaconsecuenciadealguna
adicin o adelanto en las mquinas o instrumentos que lacilitan y abrevian el trabajo, o de una divisin
ms acertada y oportuna del trabajo mismo. ln cualquiera de estos casos se necesita, por regla general, un
capital suplementario. 0nicamente utilizando un capital adicional puede el empresario lacilitar mejores
mquinas o instrumentos a sus operarios, o realizar una distribucin ms acertada de su empleo."
4
8ielgruesodelexcedenteesapropiadoporloscapitalistas,latasadeacumulacin(acumulacinsobre
excedente) se eleva y, con ello, se elevan la productividad y el coeciente de productivos. Al revs, si el
excedente es apropiado en su mayor parte por los terratenientes, la tasa de acumulacin se desploma,
lo cual tambin arrastra al ritmo de crecimiento del producto. la preocupacin central de 8mith es el
aumento de la riqueza o, ms precisamente, del producto per cpita. lsto exige elevar la tasa de acumula-
cin, lo que a su vez plantea un problema previo: el de la apropiacin del producto excedente. O mejor di-
cho, el de su distribucin entre capitalistas (por la va de los benecios industriales) y terratenientes (por
la va de la renta del suelo). lara 8mith, la renta se despillarra
46
y los benecios industriales se acumulan.
Volvamos a kousseau. coincide con 8mith en el aln de reducir los usos improductivos del excedente y
en la necesidad de reducir la parte de la renta del suelo en el excedente total. liere de 8mith en que
para nada busca elevar la participacin de los benecios capitalistas en el excedente. lara kousseau se
trata de aumentar la parte que lunciona como ganancias del pequeno productor", o sea, el excedente
4
Adam 8mith, ariuczaJc|asnacicncs, pgs. !10-11. lcl, mxico, 1981.
46
lara 8mith, el terrateniente es propenso al gasto improductivo y al despillarro: rara vez acontece que mejore mucho
sustierras,enariucza..., pg. !46. ldic. citada.
608
apropiado por el pequeno productor. Lno y otro (kousseau y 8mith) estn por disolver el viejo orden y
las discrepancias slo surgen en cuanto al rgimen de reemplazo. 8mith opta por el capitalista y kousseau
porelmercantilsimple.
Qu pasa con la acumulacin en el modelo roussoneano7
ln cuanto a su tasa (acumulacin sobre excedente), es inlerior a la del patrn smithiano. ln un sistema
mercantil simple -vis a vis el capitalista- el excedente por unidad econmica y por propietario es con-
siderablemente ms bajo. Asimismo, la lragmentacin del excedente debe dar lugar a que se borren" del
horizonte de oportunidades de inversin los proyectos relativamente ms pesados e indivisibles. lstos
dos lactores deben incidir en una propensin media a acumular relativamente baja. Ln segundo aspecto
que se debe subrayar se reere a la composicin o estructura de la acumulacin: bastante ms propensa
a sustituir trabajo vivo por trabajo pasado (mquinas) en el caso capitalista. lnclusive, en el espritu de
kousseauparecebastantelegtimosuponerunacombinacinderecursosproductivos,otecnologa,que
permanece ms o menos constante. lor lo mismo, un nivel de productividad del trabajo constante o
sometidoauncrecimientocasiinaudible.
ll modelo smithiano debe desembocar en el crecimiento del producto per cpita. ln lo inmediato, de-
pende del aumento del coeciente de productivos y de la productividad. las metas u objetivos de kous-
seau son dilerentes: cul es el n de la asociacin poltica7 la conservacin y la prosperidad de sus
miembros. Y cul es el signo ms seguro de que se conserven y prosperen7 ll nmero de la poblacin.
No vengis, pues, a buscar en otra parte tan disputado signo. ll gobierno bajo el cual, sin extranos medios,
sin colonias, los ciudadanos se multiplican, es inlaliblemente el mejor" (c8. l.lll, c.lX).
ln el lmilio se repite este planteamiento: en todo pas que se despuebla, el lstado propende a su ruina, y
el que ms se puebla, aunque sea el ms pobre, inlaliblemente es el mejor gobernado" (l.V). ln resumen,
el nivel y variaciones del producto por habitante lo podemos hacer depender de: a) la relacin entre
poblacin ocupada y total, la que depende del coeciente de dependencia, b) la relacin entre ocupa-
ciones productivas y totales. O sea, del coeciente de productivos, c) la extensin de la jornada de trabajo,
d) la productividad del trabajo. 8mith explicita los lactores b) y d) y busca que ambos se eleven.
lara el caso de kousseau, podemos suponer: i) el impulso demogrco, al elevar el coeciente de depen-
dencia, debera provocar cierta cada del producto por persona, ii) el mayor coeciente de productivos,
debera elevarlo, iii) una jornada de trabajo constante y, por ende, sin electos, iv) una productividad ms
o menos constante, sin electos sobre el producto por habitante.
1odo parece indicar que en el modelo roussoneano se tiende a manejar un producto per cpita relativa-
mente constante o con muy lento crecimiento. le dnde, entonces, podra provenir una mayor pros-
peridad de los habitantes7 ln principio, de un lactor ya mencionado: la menor propensin a acumular.
O sea, se consumira ms por unidad de producto generado. Aunque este es un impacto que juega de
una vez por todas. O sea, a la larga, el consumo por habitante slo puede elevarse si tambin lo hace el
producto por habitante. Y para que esto se d, a la larga no hay lactor ms decisivo que el aumento de
la productividad del trabajo. lero kousseau no se interesa por este aspecto. Y en esto no luncionan slo
prelerenciauolvidospersonales.Aunquekousseaunoestuvieraconscientedelproblemainvolucrado,lo
ciertoesqueelmodelosereproducecomotalsloenlamedidaenquesecongelaelsistemadeluerzas
609
productivas. ln breve, se ve obligado a postular una productividad del trabajo ms o menos constante.
le lo contrario -una productividad del trabajo que se expandiera a altos ritmos- el sistema econmico
que postula se translormara totalmente en un sistema de carcter capitalista.
lnlavisindekousseauexisteuntraJc-cjj ms o menos implcito entre justicia (igualdad social) y pro-
greso. ln el marco de su modelo socioeconmico, la preservacin del primer elemento lo obliga a desahu-
ciar al segundo. Al hacerlo, coloca su propuesta normativa o deber ser" en una relacin de conicto con
la ley objetiva. ls la dualidad recurrente en el pequeno-burgus kousseau: progresista en cuanto busca la
igualdad social, la democracia y satislacer los intereses populares. keaccionario y a la vez impotente, en
cuanto asocia lo anterior a la eliminacin del progreso productivo. ln la disyuntiva, la voluntad subjetiva
de libertad, en tanto no asociada al conocimiento de la necesidad, se disuelve en un quiz trgico ladrido
a la luna. kousseau, al revs de 8mith, se coloca de espaldas a la historia, la cual avanza por el carril del de-
sarrollo productivo. lsta lo margina y anula. Quedara, eso s, por ver si al cabo del tiempo, la historia no
termina por reencontrar el lo progresista de kousseau, su deber ser" democrtico, popular y libertario.
c A l l 1 L l O X V l l
lAllQLlNAlkOlLcclNmlkcAN1ll8lmlll:
ll8cOmlO8lclNY8Al1OAlcAll1All8mO
1. lA llllklNclAclN 8OclOlcONmlcA
ln lo que sigue, abordamos el punto que ms nos interesa, el del desarrollo de la pequena produccin mer-
cantil simple, sea en el campo o sea en la ciudad. Al hablar de desarrollo, recordemos, estamos apuntando
tantoalareproduccinampliadaocrecimientodelsistema,comoalastranslormacionesquevaexperi-
mentandoalolargodeltiempo.1ranslormacionesquevanmarcandolasesoetapaseneldesarrollodel
sistema y que, al nal de cuentas, terminan por empujar una translormacin de carcter superior",
esdecir,elsaltoaunordensocioeconmicocualitativamentedilerente.
ll tema lo abordaremos con mayor detalle y para mejor aclarar los puntos involucrados haremos un am-
plio uso de esquemas numricos. lartimos de una situacin de completa igualdad para luego examinar
cmo la operacin de la ley del valor va diluyendo esta igualdad. Veremos que este proceso, aunque sea
lento, es prcticamente irreversible y da lugar a la estraticacin de los pequenos productores en las
conocidas tres capas: productores (campesinos o artesanos) ricos, medios y pobres. linalmente, indi-
caremos cmo este proceso conduce a un cambio cualitativo de orden mayor, dando origen a la lorma
capitalistadeproduccin.
!.!.|mcmcntcinicia|:unaiua|JaJcasipcrjccta
ln el punto de partida, podemos suponer una situacin en que tamano y productividad son idnticos para
cada pequeno productor. lsta condicin, da lugar a ingresos iguales y, por ende, si nada se altera, debe
generar una reproduccin tambin igual en el tiempo. ls decir, se reproduce la homogeneidad de los
productores directos. lara electos del anlisis, digamos que esta situacin constituye el primer momento
delproceso.
No obstante, suponer que los tamanos y las productividades son exactamente iguales, resulta excesivo.
ln uno u otro momento, en tal o cual lugar, por tales o cuales razones, cabe esperar que surjan por lo
menos pequenas dilerencias en trminos de tamano, intensidad, complejidad y productividad. Y lo que
nos interesa es examinar lo que esas dilerencias pueden llegar a provocar. como ya lo hemos adelantado,
aceptamos la idea de myrdal: en los procesos socioeconmicos suele dominar la causacin circular acu-
mulativa.lsdecir,sisurgendilerencias,laseventualesluerzascorrectorassevenampliamentesupera-
das por las luerzas que tienden a acentuar esas dilerencias. la operacin de la ley del valor ejemplica
612
muy bien este tipo de lenmenos y lo que ahora analizaremos es cmo impacta en el desarrollo de un
sistemadellm8.
lara aclarar al mximo la lgica del proceso vamos a mantener el supuesto de igual tamano y slo levan-
tamos el supuesto de igual productividad. ln cuanto a la intensidad y complejidad del trabajo, tambin
suponemos que no surgen dilerencias. lor cierto, si hay dilerencias en la productividad, debemos esperar
que tambin surjan en las dimensiones de la intensidad y complejidad-calicacin. lero en trminos
analticos, explicitar estos lactores no nos hara ganar mucho y s complicara innecesariamente el anli-
sis. Amn de que, dentro de ciertos lmites (ver 8eccin ll) el impacto de estos lactores es similar al de la
productividad.
lara ver qu sucede, planteamos un ejemplo numrico elemental. ln l, suponemos: a) el conjunto de
productores que integran la rama pueden agruparse en tres grandes categoras (A, l y c), las que se con-
lorman de acuerdo a los niveles de productividad. lebemos anadir que el nmero de establecimientos
debe ser lo sucientemente grande y sus tamanos lo sucientemente pequenos como para que rija una
perlecta y libre competencia en la rama, b) la masa de trabajo total por establecimiento es igual a 100 y se
descompone en 20 de trabajo pasado (el gastado en los medios de produccin que se utilizan) y 80 de tra-
bajo vivo (las horas de trabajo que puede desplegar el artesano y sus ayudantes), c) las productividades
son iguales a 2.2 para el grupo A, 2.0 para el grupo l y 1.8 para el grupo c. comentemos: este dilerencial
de productividades, para un momento inicial es excesivo: ya hemos senalado que la regla es un dileren-
cial reducido. lero empezamos con las cilras indicadas para evitar un tratamiento demasiado lnguido
para el lector. O sea, podemos pensar que estos tramos de disparidad se han logrado al cabo de muchos
perodos, si se quiere dcadas o hasta siglos, d) suponemos que la rama est en equilibrio con un valor
unitario de 0. horas de trabajo social, e) para evitar multiplicaciones innecesarias, suponemos que hay
slo un establecimiento en A, en l y en c. 8i se quiere, nos preocupamos de la unidad representativa" al
interiordecadagrupo.
lomencionado,sepasaaresumirenlatablaquesigue.
cuadro1:klcLk8O8AlllcAlO8Ykl8Ll1AlO8lllAlkOlLcclN
6rupc 1t 1v 1p ot l q w0 w0 Y1-15
A 100.00 80.00 20.00 0.2 2.20 220.00 _ 0.4 110.00
l 100.00 80.00 20.00 0.2 2.00 200.00 _ 0.0 100.00
c 100.00 80.00 20.00 0.2 1.80 180.00 _ 0.6 90.00
1otales !00.00 240.00 60.00 0.2 2.00 600.00 0.0 _ !00.00
8imbologa y deniciones: 1t = 1v - 1p = trabajo total, 1v = trabajo vivo, 1p = trabajo pasado, Ot= 1pJ1v = com-
posicin tcnica de la produccin, l = productividad, Q = 1t . l = produccin total (volumen), wL= Y1tJYQ=valor
unitario, wlL= 1tJQ = valor individual unitario" o trabajo incorporado privado por unidad de producto a nivel
de la unidad econmica", Y1 = wL. Q = ingresos totales del establecimiento, 18 = trabajo social.
l A l l Q L l N A l k O l L c c l N ml k c A N 1 l l 8 l ml l l : l l 8 c O ml O 8 l c l N . . .
61!
ln el cuadro suponemos empresas tipos del mismo tamano. 1ambin, con dilerentes niveles de produc-
tividad. Y es esta situacin la que genera una conversin dilerenciada del trabajo privado en trabajo
social. ln las empresas del grupo A la conversin es lavorable: cien horas se translorman en 110. ln las
empresas de tipo l la conversin es uno a uno: 100 horas se translorman en 100 horas. linalmente, en
las empresas del tipo c la conversin es deslavorable y cien horas de trabajo privado se reconocen como
iguales a slo noventa horas de trabajo social. 8i dividimos el ingreso total (o trabajo social total) que
obtiene cada empresa y lo dividimos por el trabajo total gastado en cada una, obtenemos el respectivo
lactor de conversin. ll cual, como ya sabemos, es tambin igual al cuociente entre la productividad de
la unidad econmica particular y la productividad media de la rama. ln consecuencia, los respectivos
valoresdeconversinseranl
a
= 1.1, l
b
= 1.0, l
c
= 0.9.
Qu consecuencias acarrea esta conversin dilerenciada del trabajo privado en social7
8abemosquecadaestablecimiento,parapoderllevaradelantesuprocesoproductivo,necesitadecierto
volumen de medios de produccin. lstos recursos, al ser utilizados (e inclusive por el simple paso del
tiempo) sulren cierto desgaste. lor consiguiente, si el productor pretende iniciar un nuevo ciclo pro-
ductivoalmenosconelmismoacervodemediosdeproduccin,debedereponerlosenconlormidadal
desgaste que han sulrido. A esta porcin del producto total (que representa tanto la contribucin del es-
luerzoproductivopasadocomolapartedelproductogeneradoquedebeaplicarsealacitadareposicin)
la denominamos lroducto lasado (=ll). A continuacin, y slo para simplicar, supondremos un coe-
cientededesgastedelosmediosdeproduccinigualauno:enunciclo,seconsumetodoelacervo.lado
este supuesto, tenemos tambin que el lroducto lasado resulta igual al trabajo pasado (=1p=ll) que
luncionaenelproceso.
Asimismo, tenemos que la luerza de trabajo empleada en el proceso se va desgastando y, por ello, debe ser
reconstituida.8etratadeque,porlomenos,elnuevocicloproductivoopereconelmismoniveldeluerza
de trabajo. lsta exigencia a su vez implica cierta dosis de consumo personal, el necesario para satislacer
esa reposicin. lados los patrones de consumo vigentes, tendremos un vector de consumo denido por
unidad de tiempo, por ejemplo, por hora trabajada. luego, multiplicamos por el vector de los valores uni-
tarios correspondientes y obtenemos el valor de los bienes a consumir. le este modo, podemos calcular
el consumo por hora trabajada, medido en valores. ln cierto sentido, este resultado se puede interpretar
como el coeciente de desgaste con que opera la luerza de trabajo. la parte de los ingresos que debe des-
tinarse a satislacer el desgaste de la luerza de trabajo es lo que se denomina lroducto Necesario (=lN).
la suma del lroducto lasado y el lroducto Necesario nos dene el lroducto de keposicin (=lk). lor lo
tanto,decimosqueellknosindicaaquelmontoopartedellroducto1otalquedebedestinarseareponer
eldesgasteexperimentadoporelpatrimonioproductivo.lnsuma,podemosescribir:

614
Va=acervodemediosdeproduccin
J = coeciente de desgaste de los medios de produccin
cp
rn
= consumo personal de reposicin por hora trabajada
lara asegurar la preservacin, en un mismo nivel, de su patrimonio productivo, el pequeno productor

debeelectuargastosequivalentesalmontodesulroductodekeposicin.Obviamente,estosgastoslos
sulragaconcargoasusingresosporventas.luego,silesobraalgo,obtieneunexcedente.lnelcasodela
llm8, a este excedente lo denominamos ganancias del pequeno productor" (= opp). O sea:

Apartirdeloexpuesto,podemossuplementarelcuadro1comosigue.
cuadro2:klcLk8O8AlllcAlO8Ykl8Ll1AlO8lllAlkOlLcclN
6rupc N(*) k 6pp 6pp/Y1 6pp/1t

A 20 64 84 26 0.24 0.26
l 20 64 84 16 0.16 0.16
c 20 64 84 6 0.0 0.06
1otales 60 192 22 48 0.16 0.16
(*)8uponemosuncp
rh
igual a 0.80.
lado que los recursos utilizados son iguales y que el coeciente de desgaste, para trabajadores y medios
de produccin, es similar, resulta evidente que la masa de trabajo social que exige la reposicin del patri-
monio productivo ser igual para todos los establecimientos. lero como los ingresos totales (o valor de
ventas) dieren de una a otra unidad, tambin ser dilerente el excedente obtenido. la sexta columna
de la tabla de ms arriba muestra la relacin entre excedente (o ganancias del pequeno productor") e
ingresos totales. la ltima, nos indica el monto del excedente por unidad de trabajo privado incorporado.
Y como se puede ver, estas relaciones resultan ya dispares. ls decir, pese a la inicial igualdad de los peque-
nos productores, como estn operando con niveles de productividad dilerentes, terminan luncionando
con dilerentes niveles de ganancia. 1odo esto, a partir de la operacin de la ley del valor, la que convierte
en trminos desiguales el trabajo privado en social.
8igamos. Nos podemos ahora preguntar qu utilizacin se le da a las ganancias del pequeno productor",
esdecir,alexcedenteapropiadoporcadaestablecimiento.
ln principio, se pueden manejar tres grandes alternativas: a) redenicin -hacia arriba- de los niveles del
consumo, b) acumulacin productiva, c) utilizacin improductiva.
61
ln tiempos pasados, el aumento del consumo, aunque leve, tiene que haber jugado un papel importante.
como se parta de niveles muy bajos, es evidente que siempre debi existir una luerte presin por esta
modalidad. Adems, aparte de la elevacin del nivel del consumo per cpita, est la elevacin del monto
del consumo lamiliar. lsto, pues cabe esperar que una unidad campesina o artesanal prspera d lugar
a una tasa de natalidad superior y, sobremanera, a una menor tasa de mortandad inlantil. consecutiva-
mente, podemos esperar una lamilia ms extensa con un mayor nmero de dependientes econmicos
(ninos). los cuales, al cabo del tiempo, se deben translormar en luerza de trabajo adicional. ln este sen-
tido, si manejamos una nocin muy amplia de la categora acumulacin -que incluya el aumento de la
luerza de trabajo, como en general lo hacan los clsicos- esta modalidad habra que clasicarla como uso
productivodeltipodelaacumulacin.
la acumulacin, aparte de implicar una mayor luerza de trabajo productiva, supone antes que nada una
ampliacin del acervo de medios de trabajo. ls decir, del trabajo pasado que est operando en el proceso.
como regla, adems, el progreso tcnico viene incorporado en los medios de produccin, por lo mismo,
estetipodeacumulacinesvitalenelprocesodecrecimientodecualquiersistema.
linalmente, tenemos los usos improductivos. Aqu entran rubros como los impuestos que pudieran co-
brar la monarqua o los gobiernos del caso, recursos que por lo comn se despillarraban en consumo
suntuario yJo gastos militares. 1ambin era importante el lamoso diezmo" cobrado por la lglesia y otras
gabelas que impona el poder eclesistico.
lara concentrarnos en lo que ms nos interesa, supondremos que todas las ganancias se acumulan pro-
ductivamente. ciertamente, se trata de una exageracin, pero la pensamos lcita en tanto nos permite
concentrarlaatencinenelproblemacentral.
Asimismo, suponemos que la mitad de la acumulacin se aplica a la compra de medios de produccin
adicionales. la otra mitad, se dedica a sustentar una luerza de trabajo adicional. lor cierto, esta luerza
de trabajo no se contrata sino que surge del mismo establecimiento, por el crecimiento del tamano la-
miliar. O, cuando mucho, por la incorporacin de algn aprendiz (que casi siempre era pariente). lsta
restriccin,diramosqueesJcjnicicna|: si no se satislace estamos rompiendo con uno de los rasgos ms
esenciales de la llm8: operar con una pequena masa de trabajadores y sin emplear trabajo asalariado.
8i examinamos un poco ms las consecuencias de esta restriccin, debemos tambin senalar que de ella
se desprende otra: la acumulacin de medios de produccin debe ser congruente con la olerta interna
de luerza de trabajo con que puede contar la unidad econmica correspondiente. No obstante, al menos
para las empresas ms avanzadas, es muy probable que la acumulacin potencial sea excesiva. ls decir,
el nuevo y acrecentado acervo de medios de trabajo sera excesivo en relacin a la luerza de trabajo dis-
ponible. lstaramos, en consecuencia, ante la emergencia de una muy seria contradiccin. lero el modo
segn el cual se desarrolla y resuelve es algo que analizaremos ms adelante.
conociendo las ganancias por tipo de establecimiento y aplicando los supuestos ya mencionados, arriba-
mosalasituacinquesemuestraenelcuadro!.
ln el cuadro, podemos ver lo ya advertido: la dilerente capacidad de acumulacin de los diversos tipos de
unidades econmicas. 1ambin, algo que pudiera llamar la atencin: el gasto en acumulacin de cada em-
presa resulta inlerior al aumento que logra en trminos de la masa de trabajo total que se pasa a manejar.
616
ln trminos lormales, tenemos que Ak - 61t,algoqueseoriginaenvirtuddequecp
rh
1.lsdecir,esta-
mos en presencia de una economa que genera excedentes. lxpliquemos mejor este muy decisivo punto.
cuadro!:AcLmLlAclNYAmlllAclNllllA1klmONlOlkOlLc1lVO
6rupc 61p 6 1v 6 1t Ak-6pp

A 1! 16 29 26
l 8 10 18 16
c ! 4 6
1otales 24 !0 4 48
la acumulacin, supone que se utilizan recursos producidos en el perodo con el aln de ampliar el nivel
delpatrimonioproductivoenlunciones.laraelevarelacervodemediosdeproduccinseutilizanme-
dios de produccin. ln este caso, Ak = 61p.Osea,lapartedellroducto1otalqueseaplicaenlaacumu-
lacin productiva de medios de produccin, es exactamente igual al aumento en el acervo de trabajo pa-
sado. lero tambin se aplican recursos para lograr ampliar la luerza de trabajo productivo en lunciones.
locual,exigequeciertamasadebienesdeconsumopersonalsedestinenalamantencindelaluerzade
trabajo productiva adicional. ln esa masa de bienes de consumo personal se ha gastado una determinada
cantidad de trabajo social. lero csta cantiJaJ Jc trauajc sccia| matcria|izaJc cn uicncs Jc ccnsumc cs capaz
JcpcncrajuncicnarunamasamaycrJctrauajcvivcprcJuctivc. la razn es muy sencilla: los trabajadores,
para poder trabajar durante una hora, deben consumir una cantidad de bienes en cuya produccin se
ha gastado menos de una hora de trabajo social. ll monto preciso lo sabemos conociendo el consumo
personal de reposicin por hora trabajada. 8i este es igual a 0., tendremos que el consumo obrero me-
dio exige un consumo por hora trabajada que tiene un valor igual a media hora de trabajo social. lor lo
mismo, tambin tendremos un excedente de media hora por cada hora de trabajo vivo productivo que
se despliega. Otro caso podra ser el de un consumo personal de reposicin por hora trabajada igual a
uno. Aqu, el trabajador estara consumiendo cierta cantidad de bienes (por cada hora trabajada) en cuya
produccin se habra gastado una hora de trabajo social. lo cual, tambin implicara un excedente igual
a cero. ln el primer ejemplo, si disponemos de una masa de bienes de consumo con valor de media hora,
podemos poner en movimiento una hora de trabajo vivo. 8i la masa de bienes de consumo disponible
tuviera un valor de una hora de trabajo social, se podra poner en movimiento dos horas de trabajo vivo.
Y as sucesivamente. ln suma, si por unidad (por hora) de trabajo vivo, es necesario consumir bienes con
un costo inlerior a la unidad de trabajo, una hora de trabajo ya materializada en bienes permite poner a
luncionar ms de una hora de trabajo vivo. O sea, esta multiplicacin de los panes" tiene lugar cuando
cp
rh
1 y, por consiguiente ll - 0. ln trminos lormales podemos escribir:

61

68ca=masadebienesdeconsumopersonalqueseaplicaamantenerunaluerzaproductivaadicional.
8egn se puede observar, si cp
rh
1, entonces (Ak - 1p) 61v. O sea, tambin tendramos que
Ak (61p-61v).
!...|prcccscJcJijcrcnciacicnJc|cspcuccsprcJuctcrcs
lada la lorma en que opera la acumulacin, el nuevo ciclo productivo luncionar en condiciones dile-
rentes al ya estudiado. ln principio, deben destacarse tres lactores: a) en el nuevo ciclo, el tamano de los
establecimientos ser dilerente, b) la composicin tcnica de la produccin, muy probablemente tambin
ser dilerente, c) por consiguiente, cabe esperar nuevos niveles de productividad del trabajo, d) asimis-
mo, en virtud de los lactores a) y b), tambin cabe esperar que la productividad se incremente ms en A
que en l y ms en l que en c. ln consecuencia, podemos esperar que los dilerenciales de productividad
seagranden.
lanuevasituacinpodraserlaquesigue.
cuadro4:klcLk8O8lkOlLc1lVO8Ykl8Ll1AlO8lNllNLlVOclclO
6rupc 1t 1p 1v ot l q w0 wu
A 129 !! 96 0.!4 !.10 400 - 0.!2
l 118 28 90 0.!1 2.60 !0 - 0.!8
c 10 2! 84 0.2 2.00 214 - 0.0
1otales !4 84 20 0.!1 2.60 921 0.!8 -
ln el cuadro 4 hemos supuesto: a) que la rama est en equilibrio. lor lo tanto, la cantidad que se demanda
aunprecioigualalpreciodeolerta(queeslaexpresinmonetariadelvalorunitario),coincideconla
cantidad olertada, b) que las variaciones en la productividad son de 40, !0 y 11/ para los establecimien-
tos de tipo A, l y c, respectivamente. los nmeros son arbitrarios pero el orden del aumento se hace
depender de las variaciones en la composicin tcnica y en el tamano del establecimiento. ll aumento
que se supone tambin es demasiado elevado: en la realidad concreta del desarrollo de la llm8 esas varia-
ciones tienen que haber sido, como regla, bastante pequenas. lero si manejamos cilras tan altas es sim-
plemente para no alargar desmedidamente el anlisis. ls decir, podemos suponer que esas variaciones
suponen el paso de un muy largo perodo de tiempo.
conestosdatos,podemospasaraobservarlosresultadosdelnuevocicloproductivo.losquesemuestran
enelcuadroquesigue.
618
cuadro:8loLNlOclclO,kl8Ll1AlO8
6rupc Y1 p n r 6pp 6pp/Y1 6pp/1t

A 14 !! 110 44 0.29 0.!4
l 118 28 2 100 18 0.1 0.1
c 82 2! 6 90 -8 -0.10 -0.0
1otales !4 84 216 !00 4 0.1 0.1
comentemosbrevementeestosresultados.
ln primer lugar, veamos cmo operan ahora los coecientes de translormacin del trabajo privado en
trabajo social. cotejando los ingresos totales con el trabajo total incorporado a nivel del establecimiento,
obtenemos: la = 1.19, lb = 1.0, lc = 0.. ln relacin al primer momento tenemos que la ha subido, lc ha
bajado y lb se ha mantenido. como es obvio, esta es la resultante de la ampliacin en el dilerencial de
productividades.
lnsegundolugar,tenemosquelcoperadetalmaneraquelosestablecimientosinvolucradosobtienenun
excedentenegativo.lsdecir,susingresosresultaninlerioresasuscostosdereposicin.lorlotanto,en
el nuevo ciclo productivo, debern operar con una dotacin de recursos ms pequena. 8obre este aspecto,
de gran importancia, volveremos ms adelante.
lntercerlugar,tenemosquelascapacidadesdeacumulacinsesiguendilerenciando.lllo,pueslasga-
nancias del pequeno productor resultan cada vez ms dispares, tanto en trminos absolutos (ver columna
6) como en trminos relativos (ver columnas y 8).
ln sntesis, podemos concluir que se ha roto la primitiva homogeneidad que tipicaba, en alguna edad
de oro", a los pequenos productores mercantiles. 1omemos tres indicadores: i) tamano del establecimien-
to (medido por el trabajo total incorporado), ii) nivel de las ventas o ingresos totales, iii) nivel de las ga-
nancias del pequeno productor. comparando los niveles que alcanzan estas variables en el primer y en el
segundomomento,obtenemos:
cuadro6:lVOlLclNlllNllcAlOkl8clAVl8
6rupc 1amac(1t) \cntas(Y1) 6anancias(6pp)

cricJc !` .` !` .` !` .`
A 100 129 110 14 26 44
l 100 118 100 118 16 18
c 100 10 90 82 6 -8
619
!.1.aaparicicnJccstratcs
loscomentariossobran.lstamosenpresenciadeunclaroprcccscJcJijcrcnciacicnsccia|.ciertamente,la
denicin clasista cua|itativa permanece: en A, en l y en c seguimos encontrando pequenos producto-
res mercantiles. 8in embargo, hay mutaciones si se quiere cuantitativas" de gran signicacin: |ac|asc
sc na cstratijcaJc. lor lo mismo, deberamos hablar de capas ricas, medias y pobres. O bien, si se quiere,
de: a) pequena burguesa acomodada o enriquecida, b) pequena burguesa media, c) pequena burguesa
empobrecida.
lo anotado nos indica que |a |cy Jc| va|cr nc sc|c rcu|a |a asinacicn Jc |cs rccurscs y |a Jin4mica Jc |as
jucrzasprcJuctivas.1amuicncpcracnc|jrcntcJc|asrc|acicncssccia|csJcprcJuccicn,JctcrminanJcc|curscJc
suJcsarrc||c.
lnteresa tambin apuntar: nada hay que nos permita hablar de luerzas que, a la larga, estn en con-
diciones de superar este proceso. ls decir, las luerzas eventualmente contrarrestantes que pudieran
adems poner en marcha un proceso de convergencia, si llegan a existir, lo hacen con gran debilidad. lor
ejemplo, el pequeno productor podr apretarse el cinturn" para reducir su consumo personal y, con
cargo a este ahorro, tratar de mantener niveles de acumulacin adecuados. Que uno u otro productor
aislado logre hacerlo se podra aceptar. lero que como grupo lo logren es ya un imposible. ls decir, a la
larga, se imponen ampliamente las luerzas que trabajan a lavor de una mayor dilerenciacin.
!.!.cs|imitcsJc|aJijcrcnciacicn:primcraaprcximacicn
lemosplanteadoquealolargodeltiempopodemosesperarunaprogresivadilerenciacinenlosniveles
de productividad con que operan los establecimientos al interior de una rama. lor lo tanto, los coe-
cientes de translormacin del trabajo privado en trabajo social se deberan ir abriendo en un movimiento
de tijeras para los grupos extremos.
la pregunta que ahora nos hacemos es hasta dnde puede abrirse esa tijera.
Veamos primero el caso de los pequenos productores atrasados. O sea, los que hemos integrado en el
grupoc.
ln qu momento este grupo de establecimientos pasa a operar en trminos de reproduccin regresiva7
8uponemos, como primera aproximacin, que estos talleres slo emplean trabajo vivo. ln este caso, para
cadatallerounidadcampesinatendramos
4
:

4
lara no recargar demasiado la notacin nos ahorramos los subndices. ls decir, a menos que se diga lo contrario,
siempre estaremos hablando de la unidad econmica particular, digamos i. Aunque el i no lo colocamos.
620

losingresosnecesariosparalareposicindelpatrimonioproductivoolroductodekeposicin(=lk),en
estecasoseranigualesallroductoNecesario.Osea:

ln consecuencia, la condicin para una reproduccin simple o ampliada, ser:

8iestacondicinsecumple,losingresostotalessuperanaloscostosdereposicin.lsdecir,lasganancias
del pequeno productor sern positivas. lero aqu, nos interesa el caso en que son negativas, que es la
situacinquedalugaraunareproduccinregresiva.
cul es el desnivel de productividad a partir del cual se precipita una reproduccin regresiva7 ln la
expresin previa esto queda claro. ls el valor del coeciente de reposicin de la luerza de trabajo, o con-
sumo personal de reposicin por hora trabajada, el que ja este lmite. O sea, cuando cprh - , comienza
la reproduccin regresiva del pequeno productor. O sea, cuando los ingresos que percibe no le alcanzan
para alimentar y vestir a toda la luerza de trabajo que labora en el taller o milpa.
cmooperaesteproceso7
ln principio -ms adelante retomamos este punto- opera liberando mano de obra. ls decir, generando
unsobrantederecursosquelaunidadeconmicanopuedeutilizarentantonoescapazdemantenerlos.
la dilerencia entre los recursos que ha utilizado y los que puede mantener, nos determina el sobrante o
excedente de recursos. 8i el trabajo social obtenido por la empresa (igual a sus ingresos totales) lo dividi-
mos por el inverso de su coeciente de translormacin, obtenemos el trabajo aplicado en el taller. lara
estimar el trabajo vivo que puede mantener, dividimos esos ingresos totales por el consumo personal de
reposicin por hora trabajada. ln consecuencia, para el trabajo sobrante (= 1exc) podemos escribir:
(1)

Obien,paraemplearunaexpresinalternativa:
(2)
621

ln las expresiones (1) y (2) podemos ver que si cp
rh
, el trabajo empleado es superior al que la empresa
puede reponer. lor lo mismo, la empresa se ver obligada a expulsar luerza de trabajo. ln trminos lor-
males, esto supone 1exc (el trabajo a expulsar) ser positivo.
ln este caso, el tamano del establecimiento se mide por la masa de trabajo vivo que emplea. lor lo tanto,
a partir de un tamano dado, la dimensin para el prximo perodo ser:
(!) =
+
rh
t t
cp
fi
Tv Tv
1
ln consecuencia, para el perodo en que luncionen dichas magnitudes, la tasa de reproduccin regresiva
con que operar el establecimiento del caso, ser igual a:
(4)
1 1
1
=
+
rh
t
t
cp
fi
Tv
Tv
8upongamos que el coeciente de translormacin para la empresa i es igual a 0.60. O sea, la productivi-
dad de la unidad se sita en un 40/ por debajo de la productividad media. 8upongamos tambin que el
consumo personal de reposicin es igual a 0.0. Aplicando la ltima expresin tendramos una tasa de
crecimiento negativa, igual a un (0.8 - 1) = - 0.14!. ls decir, un decrecimiento bastante elevado, del
14.!/ por perodo.
8e podra, en base al inters compuesto involucrado, calcular el tiempo para que el establecimiento desa-
parezca.leroestoesocioso.loqueinteresa,enprimerainstancia,esrecalcarquelavelocidadconque
pasa a luncionar la reproduccin regresiva depende de dos lactores: a) el valor del coeciente cp
rh
.Osea,
del consumo personal de reposicin. mientras ms pequeno sea, mayor ser la capacidad de resistencia
de la pequena empresa. Y viceversa, un nivel de consumo elevado apurar el achicamiento de la unidad
productiva, b) el desnivel que se da entre la productividad del establecimiento y la productividad media
o ramal. ciertamente, mientras ms luerte sea el desnivel contrario al establecimiento, ms rpido ser
sudesmoronamiento.Yviceversa.
lodemos ya empezar a apuntar al lenmeno ms decisivo: la luerza de trabajo que se localiza y organi-
za en torno al establecimiento, comienza a quedar ociosa. lnicialmente, una lraccin, a la larga, toda.
locual,debedarlugaraunamutacincualitativadevastasconsecuenciassobrelacualvolveremos.
!..nccrpcracicnJc|trauajcpasaJc
lor cierto, suponer un proceso productivo en el cual slo se emplea trabajo vivo es una exageracin.
lor ello, pasamos a levantar el supuesto de marras. ln trminos gruesos, incorporar a nuestro modelo el
trabajo pasado no provoca translormaciones drsticas a las conclusiones ya senaladas. lero inclusive por
un simple escrpulo acadmico, conviene explorar esta alternativa.
622
manteniendo el supuesto sobre un coeciente de desgaste de los medios de produccin igual a uno, ten-
dramos:
() ( ) Ot Tv Tp Tv Tt + = + = 1
(6) ( )F Ot Tv F Tt Q + = = 1
() ( ) fi Ot Tv YT + = 1
laralasnecesidadesdereposicin,tendramos:
(8)
( ) [ ] Ot cp Tv Tp cp Tv PN PP PR
rh rh
+ = + = + =
la condicin para la reproduccin ampliada yJo simple es:
(9) PR YT
lorlotanto:
(10) ( ) ( ) [ ] 0 1 + + Ot cp fi Ot Tv
rh
lara lo que aqu nos preocupa, que es la reproduccin regresiva, tenemos que esta comienza a operar
cuando:
(11)
( )
Ot
Ot cp
fi
rh
+
+
<
1
ln este caso, las condiciones para la reproduccin simple o ampliada se tornan ms restrictivas. ls decir,
eldesniveldeproductividadapartirdelcualcomienzaaoperarlareproduccinregresivaresultamenor.
leniendo como desnivel crtico" a los valores que cumplen = ( cprh - Ot ) J ( 1 - Ot ), tendremos que
para un consumo personal de reposicin por hora trabajada dado, una mayor composicin tcnica de
la produccin dar lugar a un desnivel crtico" menor. ls decir, la reproduccin regresiva comenzar
antes. licho de otra manera, podemos suponer que el nivel de desarrollo econmico general alcanzado
por el sistema (o el pas) est muy asociado al nivel medio de la composicin tcnica de la produccin:
a mayor nivel mayor composicin y viceversa. ln consecuencia, podemos esperar que en los pases ms
62!
atrasados, la capacidad de sobrevivencia sea ms elevada que en los pases o regiones relativamente ms
avanzadas.
cmooperaesteproceso7
lrimero, nos preguntamos por la masa de recursos que el pequeno productor, dado su nivel de ingreso,
est en condiciones de reponer. Ahora, aparte de la luerza de trabajo, debe tambin destinar londos para
reponer el desgaste que sulren sus medios de produccin. A partir de () y (8) tendramos que la masa de
trabajo total (vivo y pasado) que puede reponer (1r), ser igual a:
(8a)
( )
Tr
Ot
Ot cp
fi
YT
rh
=
+
+
1
consecutivamente, tenemos que la masa de trabajo sobrante o excedente (el que la empresa no puede
mantener), ser igual a:
(12)
( )
Texc
Ot
Ot cp
ft
YT
rh
=
+
+
1
1
ln la expresin (12) podemos ver que 1exc ser positivo (lo que implica que la empresa debe expulsar
recursos productivos) si el segundo trmino del parntesis es menor que uno, algo que es evidente a
simplevista,puescp
rh
1. Adems, la expulsin ser tanto mayor mientras menor sea y mayor sea cp
rh
.
Advirtase tambin, que el trmino en parntesis es igual a (1-cprh)J(1-Ot). lor consiguiente:
(12a)
( ) +
=
Ot fi
cp
YT Texc
rh
1
1
lado el valor de (12), tenemos que la lraccin del trabajo total empleado que el establecimiento no puede
reproducir ser igual a:
(1!)
( )
+
+
=
Ot
Ot cp
Tt
Texc
rh
1
1
ln este caso, la tasa de variacin con que se va reproduciendo (negativamente) la pequena unidad mer-
cantil, ser igual a:
(14)
la tasa de variacin es obviamente negativa y nos senala que la unidad artesanal ha entrado en un
proceso de reproduccin regresiva. ln este caso, el ^1t es negativo. Lsando suprandices para senalar
624
el periodo tenemos que ^1t = 1t
2
1t
1
. Adems, 1t
2
es el trabajo que ha podido reponer la empresa al
terminarelprimerperiodo.Osea,esiguala1r,segnloindicalaexpresin(8a).lnlaexpresin(12),el
trabajo sobrante se obtiene restando al trabajo total empleado el que la empresa puede reponer. O sea,
1exc=1t
1
1r.8iestaexpresinlamultiplicamospor(-1),nosqueda:

luego,dividiendopor1t,obtenemoslatasadevariacin:

8ubrayemos: el trabajo expulsado o sobrante, es el pasado y el vivo. lor consiguiente, la luerza de trabajo
que va quedando ociosa es algo menor. lero no mucho pues la composicin tcnica era muy baja y, por lo
mismo, la expulsin en muy alto porcentaje corresponde a un menor trabajo vivo.
cspcuccsprcJuctcrcsucprcrcsanysccnriucccn
lasemos ahora a analizar la trayectoria de los pequenos productores avanzados. ls decir, los que integran
elgrupoA.
8e trata, en este caso de una trayectoria que opera en trminos de una reproduccin ampliada del patri-
monio productivo. 8i suponemos que todas las ganancias (opp) se acumulan (Ak = opp ) y denimos el
cociente m como ganancias sobre ingresos totales (m = oppJY1 = AkJY1), tendremos que el crecimiento
del tamano del establecimiento se puede expresar como sigue:
(1)

62
Observando la expresin (1) y suponiendo que cprh y Ot no se modican tenemos que todo pasa a de-
pender de los coecientes (m) y (). ls decir, del potencial de acumulacin y del dilerencial de produc-
tividades. Y como ya hemos anotado, estos dos lactores interactan en lorma positiva. ll crecimiento de
uno estimula el crecimiento del otro y viceversa.
Ahora bien, este crecimiento provoca de inmediato una pregunta: esas unidades en expansin, cmo
obtienenlosrecursosadicionalesquesucrecimientovaexigiendo7
ln cuanto a los medios de produccin, podemos suponer que no surgen mayores problemas. la oler-
ta, la proporcionan las otras ramas que integran el sistema econmico. lero, qu sucede con la luerza
de trabajo adicional7 lsta, de acuerdo a nuestras restricciones -que son las propias de un rgimen de
llm8- es suministrada por la lamilia del pequeno productor. lnclusive, hasta podemos aceptar uno o
dos ayudantes-aprendices de origen extra lamiliar. lero es claro que a partir de cierto nivel mnimo que
alcance el tamano del establecimiento, la provisin de mano de obra lamiliar debe resultar insuciente.
48
lay que recurrir, en consecuencia, a otras luentes de aprovisionamiento de la luerza de trabajo. cules7
la respuesta, ya la hemos dado al analizar la trayectoria de los establecimientos de tipo c, aquellos que
han empezado a operar en trminos de una reproduccin regresiva.
le lo expuesto podemos concluir que la trayectoria divergente, como alas de tijera, que siguen los coe-
cientes l, a largo plazo debe dar lugar a lenmenos que terminan por complementarse. ln las trayectorias
de tipo c, surgen contradicciones irresolubles para la reproduccin del pequeno productor como tal. lsta
pequena empresa se va achicando y, como se va literalmente comiendo" sus medios de produccin, a la
larga, termina por desaparecer. lor lo mismo, libera o deja sin utilizar a contingentes crecientes de mano
de obra. lor el otro lado, en las trayectorias de tipo A, la reproduccin ampliada genera conictos en
torno al abastecimiento de mano de obra y que, son igualmente irresolubles por la pequena produccin
mercantil en cuanto tal. A un grupo de pequenos productores les empieza a laltar ms y ms mano de
obra. A los otros, les va sobrando ms y ms. le igual manera, mientras que a unos se les van acabando los
medios de trabajo, a los otros les empiezan a sobrar.
luego, como pasa a ser evidente, la luerza de trabajo liberada en un polo (en el de las empresas del tipo c),
se translorma en la olerta capaz de subsanar el dcit que ha surgido en el otro polo (el de las empresas
deltipoA).
ln cierto sentido, podra pensarse que los extremos de la tijera vuelven a juntarse. ciertamente, hay
algo de esto: la tijera se cierra. lero lo hace, en condiciones radicalmente dilerentes. las hojas que se en-
cuentran ya no representan al pequeno productor mercantil simple, sino a otras clases, cualitativamente
dilerentes.lstamos,ensuma,enpresenciadeunamutacincualitativadeprimerorden.lorlomismo,
podra tambin decirse -si vamos a continuar con la metlora- que la tijera ms bien se ha disuelto y que
esotroelinstrumentoquepasaaoperar.
48
laluertepresinporunalamiliaextensa,tanpropiadeestosregmenes,encuentraaquunodesusdeterminantes
principales.
626
2.lO8NLlVO8Ac1Okl8
ll proceso que hemos examinado en el anterior numeral, termina por provocar un cambio en los per-
sonajes del drama. ms an, se trata de empezar a representar otra obra, con dilerente argumento y con
dilerentes personajes.
cules son estos nuevos personajes7
lor un lado, tenemos todos aquellos pequenos productores que han desembocado en la quiebra de sus
pequenos talleres o lotes campesinos. Antes, en cuanto pequenos productores independientes, eran:
i) duenos de los medios de produccin que utilizaban, ii) tambin eran duenos de su propia persona:
actuaban como sujetos libres, iii) en cuanto operaban con el rasgo patrimonial i), se apoderaban del pro-
ducto excedente generado en el proceso. 1ambin del lroducto lasado. Y en virtud del segundo rasgo, se
apoderaban del lroducto Necesario. Ahora, en las nuevas condiciones, conservan el rasgo ii) pero ya no
son duenos de medios de produccin. lor lo mismo, pierden el derecho de acceder al lroducto lxcedente
y al lroducto lasado.
lor el otro lado, tenemos los pequenos productores enriquecidos. lstos, siguen operando con medios de
produccin propios. lero ms all de la propia luerza de trabajo, pasan a utilizar luerza de trabajo ajena.
Asimismo, se siguen apropiando de todo el excedente generado. lero ahora, este es generado no slo por
la propia luerza de trabajo sino que, de modo primordial primero y muy pronto de modo exclusivo, por
una luerza de trabajo que es ajena.
ll primer grupo social, es dueno de su personal luerza de trabajo y no es dueno de medios de produccin.
ll segundo, es dueno de medios de produccin pero no posee la luerza de trabajo necesaria para emplear-
los. O sea, ningn grupo social posee el conjunto de elementos del patrimonio productivo que exige el
proceso de produccin. Y lo que le lalta a uno, le sobra al otro. la exigencia tcnica es muy clara: hay que
combinar luerza de trabajo con medios de produccin. le donde, la exigencia sociolgica que tambin es
muy clara: deben relacionarse el primero y el segundo grupo. Y como estamos operando en un medio mer-
cantil, la relacin debe tener lugar en el mercado. Y ya sabemos cmo tiene lugar: el grupo dos le compra
al grupo uno su luerza de trabajo.
49
ls decir, la luerza de trabajo emerge en calidad de mercanca, como
objeto de compras y de ventas. ll precio de esta muy peculiar mercanca es lo que conocemos como sala-
rio y, por lo mismo, empezamos a hablar de un trabajo que comienza a luncionar como trabajo asalariado.
los dos grandes grupos sociales que emergen, son los conocidos como: i) grupo de trabajadores asalaria-
dos (o proletariado moderno), ii) grupo de empresarios capitalistas (o burguesa). ls decir, los nuevos
personajes del drama no son sino las dos clases lundamentales del sistema capitalista.
49
lay una pregunta que a veces se deja en la penumbra: por qu el primer grupo no pasa a comprar medios de pro-
duccin7 la respuesta nos dice: i) no posee poder de compra, en tanto el otro grupo s, ii) el segundo grupo, en tanto
tambin concentra la riqueza, puede resistir ms tiempo sin producir.
c A l l 1 L l O X V l l l
llYlllVAlOk,AcLmLlAclNOklolNAklAYcAll1All8mO
1. ll lAlll llllklNclAlOk ll lA llY lll VAlOk. AloLNA8 llml1AclONl8
ln los captulos y secciones anteriores hemos venido examinando, con algn detalle, la lorma en que
opera la ley del valor y cmo, de manera prcticamente espontnea, esta operacin va provocando una
creciente desigualdad entre las diversas unidades econmicas que trabajan en el sistema. lrimero, tene-
mos que la conversin del trabajo privado en social diere de una empresa a otra. luego, tenemos que
esta conversin dilerenciada provoca una apropiacin del excedente que es tambin dilerenciada. 1er-
cero: como consecuencia de lo indicado, tenemos que las posibilidades de expansin de la empresa y de
sus niveles de productividad, tambin son desiguales. cuarto: se produce un movimiento a lavor de lo
que myrdal denominara causacin circular acumulativa": los ricos se tornan ms ricos y los pobres ms
pobres. Quinto: al aplicar la ley del valor a un sistema de pequenos productores mercantiles, encontramos
que el proceso de dilerenciacin, al acentuarse, debe necesariamente traducirse en un salto de orden
cualitativo mayor: la emergencia de dos nuevas clases (burguesa y proletariado) y de un nuevo modo de
produccin, el capitalista. ln este sentido, podemos sostener que la ley del valor, tambin juega un rol
primordial en la explicacin de la gnesis del sistema capitalista de produccin.
lste proceso, no obstante, se enlrenta a ciertos problemas. No en el sentido de prohibir o cancelar tal
transicin sino en el sentido de obstaculizarla y, por lo mismo, tornarla ms lenta o menos rpida de lo
que las circunstancias histricas pudieran exigir en ciertos momentos.
lrimero, nos encontramos con un rasgo que es inherente al mismo proceso considerado en puridad: cabe
esperarquec|prcccsccspcnt4nccJcJijcrcnciacicnyJcu|tcricrccnvcrsicncua|itativascauastantc|cntc.lasra-
zonesdeestalentitudresidenenelmismoconservadurismodelabaseeconmicadeunsistemadepro-
duccin mercantil simple. Lno: el bajo nivel de productividad condiciona que el nivel del excedente y del
potencialdereproduccinampliadadelsistemaseabastantereducido.lnconsecuencia,lasposibilidades
de lograr altos ritmos de acumulacin y de crecimiento son muy exiguas. mas bien, lo que cabe esperar, es
un ritmo de acumulacin y crecimiento bastante lento. los: la base tcnica del sistema es rudimentaria y
ms bien conservadora.
0
ls decir, se lunciona con una baja tasa de innovaciones (de nuevos procesos yJo
de nuevos productos), lo que tambin ayuda a no acentuar el proceso de dilerenciacin.
0
lara llegar a un estado de revolucin tecnolgica permanente" habr que esperar al capitalismo asentado en la pro-
duccin a gran escala y operando sobre la base de sistemas de mquinas.
628
ln segundo lugar tenemos un rasgo muy tpico del sistema de llm8: la importancia que suele tener la
produccin a partir de pedidos. ls decir, el cliente encarga los productos y luego, se pasa a producirlos.
8i esto tiene lugar, se inlringe uno de los rasgos ms decisivos de la produccin mercantil: producir para
un mercado y demandas que no se conocen. lor lo mismo, si se produce por encargo, las posibilidades
de una asignacin de recursos equivocada se reducen notablemente. Y valga recordar: si las empresas
se equivocan y, por ejemplo, producen mucho ms de lo que el estmago del mercado est dispuesto a
absorber, los precios de mercado caen por debajo de los precios de olerta y las empresas -especialmente
las menos ecientes- se ven abocadas a una situacin muy complicada: menores ingresos, prdidas e in-
clusivelaquiebra.lsdecir,estosdesequilibriosacentanelprocesodedilerenciacinentrelosdiversos
productores mercantiles. lero si la produccin es por encargo, esa posibilidad se diluye. ln ciertas ramas
y, especialmente en los viejos tiempos, esta produccin que se realiza ex post de un encargo, tuvo cierta
signicacin y, por lo mismo, evitaba la aceleracin del proceso de dilerenciacin.
1ercero, en las condiciones histricas concretas en que el sistema luncion, prcticamente nunca aban-
don su condicin de lorma de produccin subordinada. lor ejemplo, en sus primeros momentos o lases,
siempre coexisti con la lorma leudal y se resinti de la dominacin de esta. lo cual se traduca, incluso
en las ciudades libres, en la imposicin de impuestos y otras gabelas que drenaban el excedente que
quedaba en manos del pequeno productor.
1
lo cual, obviamente, tambin impactaba negativamente en
las posibilidades de acumulacin y crecimiento del sistema.
cuarto, lo que probablemente jug como lactor ms importante de la lentitud del proceso. Nos relerimos
a los lactores extraeconmicos y que tienen que ver con la legislacin y poltica econmica que impul-
saron las corporaciones y gremios urbanos. lo detallado y minucioso de la reglamentacin corporativa
es algo que siempre ha llamado la atencin. Asimismo, se ha destacado la voluntad de impulsar trminos
de intercambio (relacin entre los precios industriales urbanos y los precios agrcolas) lavorables a las
ciudades.
2
como se suele advertir, en la poca el campo explotaba polticamente a las ciudades y estas
explotaban econmicamente al campo. Y que el control de la olerta urbano-artesanal satislaca estas
lunciones resulta muy claro. lero hay otra luncin econmica implcita o latente" que no siempre se ha
destacado con la luerza suciente: el papel que dicha legislacin jugaba en la preservacin de una mnima
homogeneidad entre los pequenos productores. lor lo tanto, su papel en la misma rcprcJuccicnJc|asuascs
Jc|sistcmaJcV5.
!
1
la sujecin al capital usurero y al gran capital comercial, tambin actuaba en este sentido. lsto, sin olvidar que
estas lormas econmicas tambin contribuyen a descomponer, tanto en el campo como en las ciudades, las lormas
tradicionales.
2
llgremioocupaunaposicindemonopolistacolectivo,actuandodemaneraorganizadalrentealosproveedores
campesinosnoorganizados(...):llgremio,comoorganizacindeproductores,orientasuactividadconmirasagaran-
tizarse el 'precio de monopolio', limitando por un lado la produccin del correspondiente artculo, y por otro, aumen-
tando su precio hasta donde sea posible, para obtener el mximo benecio global." cl. witold lula, 1ccriacccncmica
Jc|sistcmajcuJa|, pgs. 89 y 9!. 8iglo XXl, edits., mxico, 199.
!
lay historiadores como m. lostan que han indicado que la reglamentacin gremial no era tan restrictiva como se la
suele calicar. ln algunas regiones no se respetaba, en otras era ms exible y, asimismo, haban ciudades libres de
restricciones. lero para estos casos, por obvias razones, la documentacin es pequena. lesgraciadamente, lostan -al
igual que muchos otros historiadores- se ja ms en el comercio que en la industria artesanal propiamente tal. Verm.
lostan,1nc1raJccjVcJicva|urcpc:tncNcrtn,en1nccamuriJcccncmicuistcrycjurcpc, Vol. ll: 1rade and lndustry
in the midle Ages (2 edic.), cambridge Lniversity lress, cambridge, 198.
l l Y l l l V A l O k , A c L mL l A c l N O k l o l N A k l A Y c A l l 1 A l l 8 mO
629
Alrespecto,convienerecordarmnimamentealgunosrasgosquecasisiempreencontramosenlasreglas
que normaban la actividad artesanal en el contexto de los gremios medievales. lrimero, est el acceso
estrictamente igualitario a las materias primas, tanto en trminos de precios como de cantidades: i) si
un maestro obtena un precio ms ventajoso, los dems podan igualmente exigirlo"
4
, ii) en los casos
particularmente delicados -materias primas poco abundantes u otras dicultades- se practicaba la cos-
tumbre llamada de 'divisin de lotes' "
. ll punto es muy claro, las leyes corporativas tratan de impedir

que un acceso dilerenciado a las materias primas impulse la desigualdad econmica de los artesanos.
8egundo: en lo que se reere a la mano de obra, la reglamentacin opera en el mismo sentido. kecor-
demos que los maestros artesanos, amn de contar con la ayuda de uno o tres aprendices, se apoyaban en
los ociales, que eran ya trabajadores remunerados. Y tambin aqu la regla procura evitar toda desigual-
dad, prohibiendo que algunos artesanos acapararan ms ociales que otros. ll ideal era una reparticin
igualitaria, por taller, del estrato de ociales.
ln el espacio de la produccin, tambin operan reglas estrictas que controlan la calidad y el tipo de tec-
nologa a aplicar. 8egn lmbert, los jurados se dedicaban a oponerse a las innovaciones o a los inventos
que pudieran permitir a un miembro aumentar su produccin o reducir sus gastos y, de esta lorma, per-
judicar a los dems maestros".
6
linalmente, por el lado de las ventas, tambin hay una reglamentacin muy estricta que busca evitar que
algunos productores tengan situaciones de privilegio. 8e impulsa un precio nico y, sobremanera y muy
llamativamente, se prohibe y castiga la propaganda a lavor de los productos propios.
ln suma, nos encontramos lrente a un conjunto de normas que buscan: i) regular el acceso a los recursos
productivos (medios de produccin y luerza de trabajo) en trminos muy igualitarios, ii) que los procesos
productivos sean esencialmente semejantes, iii) que las ventas y cuotas de mercado no sean dismiles.
la conclusin es muy clara: |a|cis|acicnccrpcrativatrataJcascurar|ancmccnciJaJcccncmicaysccia|Jc|cs
pcuccsprcJuctcrcsuruancs. O sea, evitar el proceso de dilerenciacin que espontneamente genera una
economademercadonoregulada.
1enemos, en suma, un conjunto de lactores que tienden a entorpecer el proceso de dilerenciacin. mu-
chos de ellos, de naturaleza poltica. lrente a ellos, tambin emerge el lactor poltico -ms precisamente
el papel de la violencia- jugando esta vez como lactor de aceleracin de los procesos histricos. ls lo que
pasamosaexaminarenelnumeralquesigue.
2.lllAllllllAVlOllNclAcOmOAclllkAlOkAllllkOcl8O
ln la teora econmica y, ms en general en todas las disciplinas sociales, suele imperar un singular pu-
dor para reconocer el papel que juega la violencia en los procesos econmicos. lero ocultar este papel
equivale a olvidar una variable central y, por lo mismo, slo sirve para malentender los procesos socio-
econmicos.
4
}ean lmbert,uistcriacccncmica.uc|cscricncsa!-, pg. 168. ld. Vicens-Vives, larcelona, 191.
lbidem, pg. 168.

6
lbidem, pg. 169.
6!0
ln realidad, el papel de la poltica y de la violencia -como lorma peculiar de la poltica- en el curso de los
procesos econmicos, no es sino parte de un lenmeno ms general, el de la interaccin que tiene lugar
entre los diversos aspectos de la lormacin econmico-social, entre verbigracia el sistema econmico y
las instituciones ideolgico-culturales, las polticas, etctera. lsta interaccin siempre est presente pero
en ciertos momentos resulta ms luerte y ms visible. Normalmente, es durante los perodos de tran-
sicindeunmododeproduccinaotro
cuandoloslactorespolticoslaviolenciaenespecialpasanal
primerplanodelaescena.Arriesgandounesquematismoexcesivo,podemossostenerqueunmodode
produccin,enalgnmomentodesudesarrollo,comienzaadarmuestrasdeundeterioroterminal.8u
modo normal de luncionamiento ya no es capaz de resolver los problemas econmicos ms lundamen-
tales, los cuales giran en torno a la reproduccin ampliada del sistema y su capacidad para preservar y
expandir los niveles de vida de la poblacin. ln este contexto, la crisis se reeja de un modo u otro, ms
rpida o lentamente, en los distintos agentes o clases sociales. Y de acuerdo a la posicin que se ocupa en
la estructura socioeconmica, se esgrimen diversos proyectos de recambio. las clases que usulructan
del orden econmico vigente, no van ms all de un paquete de relormas, oponindose lrontalmente a
toda alteracin mayor que implique la disolucin de la lorma de propiedad bsica. lara ello, disponen
de toda la luerza del aparato estatal, institucin cuya luncin medular es justamente la preservacin,
por medio de la luerza o violencia organizada, de las coordenadas bsicas del modo de produccin. lor
el otro lado, podemos encontrar al bloque social que esgrime, con mayor o menor claridad, un proyecto
alternativo que implica avanzar a un nuevo modo de produccin. ln este contexto, la disyuntiva es muy
clara: si no se logra congurar la luerza poltica adecuada para rcmpcrccnvic|cncia|avic|cnciaJc|csctrcs,
el proyecto de avance no podr materializarse.
8
ln breve, es la dinmica histrica ms estructural y de
londo, la que condiciona que la violencia pase a jugar el rol ms decisivo en tales momentos.
9
la violencia, amn de estar siempre socialmente condicionada, a veces juega un papel regresivo en tanto
sirve como instrumento para preservar el orden social vigente. ln otras juega un papel progresivo, en
1ambin, cuando al interior de un modo de produccin, se avanza de un estadio o lase, a otro. lara el caso, se suele
hablar de crisis estructural", las cuales marcan el paso de una lorma de luncionamiento a otra. 8i se quiere, el paso
de un patrn de acumulacin" a otro. ln Amrica latina, por ejemplo, un claro corte de este tipo lo encontramos con
la crisis del primario-exportador" y el avance de las economas latinoamericanas a un nuevo patrn, el denominado
industrializacin basada en la sustitucin de importaciones". 1ambin, cuando este patrn entra en crisis y es susti-
tuidoporelestiloneoliberal.lnestecaso,porlasmismascaractersticasdeestemododeluncionamientodelsistema,
comoreglaseasistealaimplantacinderegmenesabiertamentedictatoriales.
8
las revoluciones no se hacen con leyes" escribe marx. ln |capita|, 1omo l, pg. 6!8.
9
cuandosetratadecrisisterminales,lasrelormasnopuedenresolver.lerosepuededarunasituacindepantano
histrico". ll bloque progresivo, por tales o cuales razones, pudiera no disponer de la luerza necesaria para aplastar
la violencia conservadora. lor lo tanto, para derrocar al poder poltico estatal vigente y, por esta va, avanzar a la des-
truccin de las lormas de propiedad tradicionales e imponer la expansin y consolidacin de la lorma de propiedad
nueva. ls decir, se impone, en trminos polticos, el bloque conservador. lero como en este no hay capacidad para re-
solver la crisis econmica terminal, el sistema cae en un prolundo pantano histrico, en que cunde la descomposicin
econmica, ideolgica, moral y poltica. lsta situacin, de dramtica impotencia histrica, en ocasiones se puede
extender por siglos. ln el mundo moderno, por ejemplo, tenemos el caso alemn como ejemplo tpico de este drama:
desde la derrota sulrida por los campesinos de 1homas mnzer y la subordinacin luterana a la reaccin leudal,
Alemania se tuvo que esperar ms de dos siglos (hasta lismarck) para que el capitalismo terminara por imponerse
poltica y econmicamente. ln ltalia, sucede algo relativamente parecido.
6!1
tanto sirve para derruir al viejo orden e impulsar la consolidacin de uno nuevo y superior. ln el muy
clebre texto de marx, |avic|cnciacs|accmaJrcnaJctcJasccicJaJvicjauc||cvacnsuscntraasctranucva.
s,pcrsimisma,unapctcnciacccncmica.
60
ln el caso que ahora nos preocupa se trata de recordar el papel
que jug la violencia en la transicin al modo de produccin capitalista. O sea, senalar su papc|prcrcsivc
y cmo ayud a acc|crar el proceso histrico.
lrimero, tenemos el papel que jug la violencia en la creacin de una luerza de trabajo libre. 8obremane-
ra, en la dimensin hombres libres de propiedad sobre medios de produccin". 8e trata, por ende, de
lograr la separacin del productor directo y de las condiciones materiales que exige el proceso produc-
tivo. Y como el grueso de la luerza de trabajo (alrededor de seis sptimos o ms hacia los siglos XlV y XV)
se localiza en el campo, la clave reside en separar al productor campesino de la tierra. Quitrsela, impedir
su acceso a ella y, al nal de cuentas, expulsarlo al medio urbano.
8egundo, est el papel de la violencia en el proceso de concentracin de la riqueza. 8e trata aqu, de con-
centrar en unas pocas manos -las de la burguesa naciente y en ascenso- los valores (dinero, en especial),
queempiezanasercreados.
1ercero, est lo que lue la misin ms decisiva de la violencia: derrocar y destruir el poder poltico-estatal
de los leudales. 1ambin, ayudar a la desintegracin de las corporaciones urbanas y su pesada carga de
reglamentos y obstculos a la libre acumulacin de capitales.
1ales seran los tres aspectos ms genricos a resaltar.
Ahora bien, hablar de la violencia y, ms en general, del papel que juegan los lactores extraeconmicos
en la emergencia del capitalismo, nos remite a la categora que pretende sintetizar estos aspectos, la
categoraconocidacomoacumu|acicncriinariaJccapita|." ls lo que pasamos a examinar y que nos per-
mitir especicar los enunciados genricos recin descritos.
!.lAAcLmLlAclNOklolNAklAllcAll1Al
loindicadoenelanteriorapartadonosremitealacategoraacumulacinoriginariadelcapital.con-
viene,entonces,precisarloqueporestadebemosentender.
las relaciones capitalistas de produccin, recordemos, implican: a) concentracin de valores y medios de
produccin en un polo o grupo social: la burguesa, b) conlormacin de una luerza de trabajo libre. lsto,
en un doble sentido: libre de medios de produccin y libre en el sentido de obreros duenos de s mismos,
c) un relacionamiento preciso entre los actores involucrados: los primeros, comprando luerza de trabajo
que pasa a ser utilizada en un proceso de produccin dirigido y controlado por el capitalista. ll cual, tam-
bin se apodera de los resultados. los segundos -los trabajadores- venden su luerza de trabajo a cambio
de un salario y pasan a ejecutar las correspondientes tareas de produccin, d) al trabajar, los asalariados
suelen crear un nuevo valor que supera el valor de su luerza de trabajo. la dilerencia es la plusvala, que
queda en manos del capital y que lunciona como motivo propulsor del sistema. como escribiera marx,
60
c.marx,|capita|, 1omo l, pg. 6!9.
6!2
la produccin de plusvala (...) constituye el contenido especco y el n concreto de la produccin
capitalista.
61
los puntos c) y d) son la consecuencia de a) y de b). lor lo tanto, en la constitucin del nuevo modo de
produccin -el capitalista- la conlormacin de los rasgos a) y b) pasa a ser el momento ms decisivo o
junJacicna| del sistema. Adems, si bien se piensa, esto equivale a jcrjar |a pauta Jc Jistriuucicn sccia| Jc|
pcJcrpatrimcnia| que tipica al capitalismo. O sea, se trata de jcrjar|asrc|acicncscapita|istasJcprcpicJaJ.
lay algo ms: lo senalado tambin supone que, al mismo tiempo, se est dando la constitucin de las dos
clases lundamentales del sistema: la burguesa y el proletariado.
lstrechamente asociado a lo ya expuesto encontramos otro rasgo que, por su importancia, lo tratamos
porseparado.
ll punto se podra plantear as: en el caso de la acumulacin originaria de capital (o AOl), el capital que
emerge y se pone a luncionar no es el resultado de una plusvala previamente producida y que se aplica a
laconstitucindetalcapital.lxpliquemosesto.
cuando el sistema se reproduce sobre bases propias, la secuencia que opera es del tipo l ==-l ==-6l. O sea,
tenemos un capital (l) que produce cierta masa de plusvala (l), la cual se aplica (al menos en parte) a la
creacindenuevocapital(6l). ll punto a subrayar sera: el nuevo capital proviene de una plusvala pre-
viaquesepasaaacumular.lorlomismo,estamosenpresenciadeuncapita|ucscrcprcJucc.lntretanto,
cuando hablamos de AOl, no hay re-produccin sino lo que tal vez podramos denominar produccin
inicial(uoriginaria)decapital.
62
lomedulares:estenuevocapitalnoprovienedelaplusvalasinode
valores que se han acumulado y que, se pretende, pasen a luncionar como capital: valores que son capaces
de parir ms valores.
ln la AOl hay un tercer ingrediente que conviene remarcar. cuando la acumulacin lunciona en trmi-
nosordinarios,sepuededecirquesetratadeunprocesoqueesdentrodeloquecabeestrictamente
econmico y que transcurre en el marco de la institucionalidad y legalidad vigentes. lntretanto, en el
casodelaacumulacinoriginariaelpapeldelacoaccinextra-econmica(laviolencia,elrobo,lospro-
cedimientosilegales)sueleserdecisivo.
la violencia se aplica a los dos aspectos medulares ya senalados: i) la concentracin de valores en manos
de las personas o grupos que luncionan como agentes del capital, ii) la disponibilidad de una luerza de
trabajo libre.
ln cuanto al primer punto, en su anlisis del caso ingls, marx subraya la importancia de cuatro lac-
tores: i) el sistcma cc|cnia|: por medio de este, las grandes potencias se apoderaron de grandes masas
de excedente que uyeron, al nal de cuentas, hacia el nanciamiento de la acumulacin capitalista,
ii)elsistemadeJcuJapu|ica, la cual se convierte en una de las ms poderosas palancas de la acumula-
cinoriginaria.
6!
lsta, da lugar a la lorma no accionaria del capital cticio y a posibilidades de juegos
61
c.marx,|capita|, tomo l, pg. 2!.
62
8e trata de una acumulacin que no es resultado sino punto de partida." cl. marx, ibidem, pg. 60.
6!
lbdem, pg. 641.
6!!
nancieros que desempenan un papel clave en la acaparacin de riquezas monetarias, asimismo, exige
desplegarlosmccanismcstriuutarics que aseguren el pago de esa deuda, curiosamente, marx senala que
esos impuestos recaen en artculos de primera necesidad, lo que los encarece y, por esta va inacionaria,
ayuda e reducir el salario real de los trabajadores yJo el nivel de ingreso de los pequenos productores,
iii)elsistcmaprctcccicnista, el cual lue un medio articial para labricar labricantes, expropiar a obreros
independientes, capitalizar los medios de produccin y vida de la nacin y abreviar el trnsito del anti-
guo al moderno rgimen de produccin."
64
ln otros pases, en mayor o menor grado, con tal o cual ponde-
racin, se observan lenmenos ms o menos similares. ln lstados Lnidos, por ejemplo, durante el siglo
XlX, se sucedieron el despojo de las comunidades indgenas, el robo y acaparamiento de tierras, las trapa-
ceras de los banqueros, de industriales (verbigracia lerrocarriles) y otros, todo lo cual jug un papel vital
en el proceso de acumulacin y de concentracin de riquezas. lste aspecto de la acumulacin originaria
debe ser subrayado. ln la actualidad, organismos internacionales como el lanco mundial y el lml im-
pulsan una gran campana en torno al papel negativo que jugara la corrupcin en el crecimiento del siste-
ma. ln esta hiptesis, conviene distinguir dos aspectos. Lno, el de las nalidades subrepticias que se per-
siguen.8egnestasinstituciones,lacorrupcinvaasociadaalpesoquetienelaintervencindelgobierno
y el gasto pblico en la economa nacional. le donde, la moraleja es obvia: se debe reducir la corrupcin
por danina y, para lograrlo, se debe reducir al mximo el gasto pblico y la intervencin del lstado en la
economa. Aqu, ya encontramos un grueso error: en el sector privado la corrupcin no es menor a la que
pudiera imperar en el sector pblico. lor ejemplo, a lo largo de los ltimos dos anos los casos de corrup-
cin colosal en grandes empresas del sector privado de los lstados Lnidos. han llenado cotidianamente
las pginas de la prensa. lo cual, claro est, no va ligado a un intervencionismo estatal excesivo". ll se-
gundo aspecto involucrado es an ms importante: es cierto que la corrupcin es danina al crecimiento7
loquelasexperienciasdeundesarrolloexitosonosmuestran(comoeldelstadosLnidos.)noeslaau-
senciadecorrupcin(algoqueequivaleasostenerqueentalespasesnoexistilaacumulacinoriginaria)
sino otra cosa: que los londos mal habidos contribuyeron a la acumulacin porque haba una estructura
que impulsaba la acumulacin productiva. ln breve: la corrupcin puede ser muy buena o muy mala para
el crecimiento. 1odo depende del destino que se le d a los londos que permite acaparar.
ln cuanto a la abundante disponibilidad de una luerza de trabajo libre, procedimientos como los men-
cionados tambin ayudan. lero hay lactores especcos a esta dimensin del problema. marx, por ejem-
plo, analizando el caso ingls, senala algunos hitos medulares: i) lo que denomina licenciamiento de
las huestes leudales". lste lenmeno, que ubica en el ltimo tercio del siglo XV, se explica por el auge
de la produccin ovina (que ocupa muy poca luerza de trabajo) y el usurpamiento de las tierras comu-
nales. 1odo lo cual expulsa del agro a grandes masas de campesinos y da lugar a la consiguiente creacin
de una luerza de trabajo libre, b) el proceso de la kelorma religiosa. lsta, con su squito de colosales
depredaciones de los bienes de la lglesia, vino a dar, en el siglo XVl, un nuevo y espantoso impulso al
procesoviolentodeexpropiacindelamasadelpueblo.Alproducirselarelorma,laiglesiacatlicaera
propietaria leudal de gran parte del suelo ingls. la persecucin contra los conventos, etctera, lanz a
sus moradores a las las del proletariado".
6
Adems, esas tierras lueron apropiadas por nuevos y rapaces
64
lbdem, pg. 64!.
6
lbdem, pg. 61!.
6!4
propietarios, proclives ahora a una explotacin capitalista del agro, c) ventas lraudulentas de terrenos
pblicos. marx habla de saqueo de los terrenos de dominio pblico (...) los que lueron regalados, ven-
didosapreciosirrisoriososimplementeanexionadosporotrosterrenosdepropiedadprivada,sinmo-
lestarse en encubrir la usurpacin bajo lorma alguna".
66
8ignicativamente, si examinamos verbigracia
el proceso de privatizaciones que ha tenido lugar en la Amrica latina neoliberal, encontramos que el
mecanismo se reproduce casi al pie de la letra, d) marx tambin menciona la lills lor lnclosures ol com-
mons, la que en el siglo XVlll acele-ra la usurpacin de las tierras comunales, y el clearing ol lstates",
procesoqueacentalaexpulsindeloscampesinos.
A nivel de la agricultura -que es el sector econmico que concentra el grueso de la luerza de trabajo- lo
anotado implica: i) se disuelve la propiedad leudal de la tierra y empieza a ser reemplazada por una agri-
cultura capitalista,
6
ii) separacin de los pequenos productores campesinos del medio de produccin
clave en las actividades agropecuarias: la tierra. ln suma, expulsin de los campesinos, iii) elevacin de
laproductividadagropecuaria,lactorqueposibilitaeldesplazamientopoblacionaldesdeelmediorural
(agricultura) al medio urbano (industria). ls decir, se crea un excedente de alimentos por encima del
consumo campesino, lo que permite alimentar a la creciente poblacin urbana, iv) como resultado de la
expulsin de campesinos, tiene lugar la lormacin masiva de una luerza de trabajo libre. O sea, se crea
una muy abundante olerta de luerza de trabajo al servicio del capital industrial urbano que empieza a
creceraceleradamente.
66
lbdem, pg. 616.
6
la crisis del siglo XlV (...) permitir la ruptura del estancamiento agrcola y el arranque de una especie de revolucin
basada en la translormacin de los sistemas de trabajo, lundamentalmente, en tres aspectos: primero, concentracin
de la tierra en manos de los grandes propietarios o arrendatarios que asumen la gestin con el concurso de jornaleros
asalariados o con contratos en los que ellos son parte activa de la misma, segundo, control de la poblacin excedente
y organizacin del trabajo rural, y tercero, racionalizacin de la produccin para su comercializacin." }.A. oarca de
cortzar y }.A. 8esma munoz, uistcriaJc|aJaJVcJia, pgs. 62-! ld. Alianza Lniversidad, madrid, 199.
c A l l 1 L l O X l X
llcAll1All8mOlllllklcOmll1lNclA:
l81kLc1LkAYcONllclONl8ll8LkllkOlLcclN
1. ll cAll1All8mO: kA8oO8 l8lNclAll8 Y ll81lNclN ll lA8l8
la periodizacin del capitalismo plantea los problemas ya analizados de la periodizacin histrica. lero
lo que antes comentbamos en un sentido general, debemos resolverlo ahora de un modo concreto. ll de-
sarrollo del capitalismo es un proceso continuo y discontinuo. ln base a la continuidad, es que podemos
seguir hablando de capitalismo. Y en base a la discontinuidad, podemos dilerenciar etapas o modalidades.
lor consiguiente, el anlisis dinmico del capitalismo supone resolver al mismo tiempo dos problemas:
a) explicar cmo se reproducen las estructuras bsicas o esenciales, b) explicar cmo, en el curso de la
reproduccin de las estructuras bsicas, tiene lugar la creacin y destruccin de ciertas estructuras que
podemosllamarsecundarias.lorlotanto,cmoelsistemavaavanzandodeunaaotralasededesarrollo.
llcapitalismo,comocualquierotrolenmeno,esunprcccsc y posee su historia propia. ln cuanto tal, es
un lenmeno limitado en el tiempo: tiene una lecha inicial y otra nal. lor ello y en primera instancia, en
el curso de su desarrollo podemos distinguir tres lases o perodos: a) la lase de constitucin, b) la lase de
consolidacin o madurez, c) la lase de disolucin.
la ley lundamental de la produccin mercantil es la ley del valor. ls ella la que regula la asignacin de los
recursos productivos, la dinmica del crecimiento y del cambio social. ll capitalismo, en tanto es una mo-
dalidad mercantil, no puede escapar al dominio de esta ley reguladora. lero, por lo mismo que se trata de
una modalidad mercantil particular, en el capitalismo lo particular asume la lorma de ley de la plusvala,
la que pasa a jugar el papel de ley bsica. lsto, signica que el trnsito al capitalismo debe explicarse en
lo econmico por la ley del valor, en cuanto opera disolviendo el rgimen previo. Y que la ley de la plus-
vala,operandoalinteriordelcapitalismo,debepasaraexplicartantolareproduccindelasestructuras
bsicas del sistema, as como la translormacin y secuencia de sus estructuras secundarias". lero valga
la advertencia: de ningn modo lo senalado signica la anulacin de la ley del valor o algo parecido. le
hecho, la coherencia del discurso terico exige que la ley de la plusvala se subordine a la del valor. ls
decir, no puede inlringir al principio ms general que es el del valor.
laproduccindeplusvala,repitamos,eselnccnccrc|acicncscncia|Jc|capita|ismc.8egnescribieramarx,
como unidad de proceso de trabajo y proceso de creacin de valor, el proceso de produccin es un pro-
6!6
ceso de produccin de mercancas, como unidad de proceso de trabajo y de proceso de valorizacin, el
procesodeproduccinesunprocesodeproduccincapitalista,lalormacapitalistadelaproduccinde
mercancas.
68
laplusvala,comolormaqueelproductoexcedenteasumeenelcapitalismo,presupone
la existencia de los medios de produccin en calidad de capital y de los productores directos en calidad de
trabajadores asalariados. O sea, una lorma dada de distribucin del poder patrimonial, la cual dene a las
dos clases lundamentales del sistema: burguesa y proletariado.
cules son los atributos patrimoniales de la burguesa7 cules los del proletariado7 la respuesta es
bastanteconocida:laburguesa,monopoliza(comoclase)elpoderpatrimonialsobrelosmediosdepro-
duccin. la clase obrera, sobre la luerza de trabajo. lada esta distribucin de los recursos productivos,
tenemos que el proceso de produccin exige que se contacten una y otra clase. lsto, para que se puedan
unir y combinar los dos lactores productivos claves: los medios de produccin y la luerza de trabajo. le
aqu el primer y decisivo contacto: el de la ccmprayvcntaJc|amcrcanciajucrzaJctrauajc.lstecontacto
transcurrc cn c| mcrcaJc y, lormalmente, es un contacto voluntario, libre y entre iguales, es decir, entre
propietarios de mercancas y, por lo mismo, se rige por las leyes que regulan la compra y venta de mer-
cancas. con cargo a esta operacin, los capitalistas acceden al recurso productivo que no poseen: la
luerza de trabajo. lor lo mismo, ya estn en condiciones de iniciar el correspondiente proceso de produc-
cin.lasamos,deestemodo,JcsJcc|cspaciccircu|atcrica|cspacicJc|aprcJuccicn,dondesereanudanlos
contactos entre capital y trabajo, aunque ahora en condiciones bastante dilerentes.
lara entender bien lo que en la produccin sucede hay que partir retomando un punto clave: el tipo de
contacto que tiene lugar en el espacio circulatorio provoca un hecho simple y decisivo: es el capitalista
quienconcentralosrecursosproductivosqueexigeelproceso.8eaporquecompramediosdeproduccin
o porque alquila (compra por un perodo de tiempo limitado) luerza de trabajo. lor lo tanto, tenemos
que la produccin se lleva adelante con recursos que son propiedad del capitalista. le donde, algunas
muy decisivas consecuencias. la lundamental y primera es: |aJircccicn,cranizacicnyccntrc|Jc|prcccscJc
prcJuccicnpasanascratriuutcsJc|capita|. le su dueno directo o de los representantes (o delegados) que
estepuedanombrar.
lsta dominacin en el espacio de la produccin se maniesta y concreta en tres rasgos esenciales al
sistema.
Lno: el plan de produccin expresa la voluntad del capitalista y no la de los trabajadores. ln consecuen-
cia,comoelplanesajcnc a la voluntad de los trabajadores lunciona como un p|animpucstc.ledonde,el
carcter inc|uJiu|cmcntcJcspcticcquedebeasumirladireccindelprocesoproductivoenunsistemacapi-
talista. Obviamente, si el plan de produccin respondiera a la voluntad de los trabajadores, estaramos
en presencia de una lorma de propiedad cualitativamente dilerente, de carcter no capitalista. le aqu la
imposicin: la voluntad de una delgada minora debe imponerse la voluntad mayoritaria del colectivo de
trabajo. Y esto, ms all de las tcnicas psicosociolgicas de convencimiento" que pudiera usar el capital.
losustantivoresideenlarealvoluntadqueexpresaelplandeproduccin.
los:laproduccin,asdeterminada,debesuucrJinarsc a |as jna|iJaJcs uc pcrsiuc c| capita|.Yeste,loque
busca es lograr la mxima valorizacin del capital invertido. ls decir, prcJucir y aprcpiarsc Jc |a maycr
68
c.marx,|capita|, 1omo l, pg. 14. lcl.
l l c A l l 1 A l l 8 mO l l l l l k l c O ml l 1 l N c l A . . .
6!
cantiJaJpcsiu|cJcp|usva|ia. lay aqu una inversin causal que la opinin pblica (y hasta no pocos econo-
mistas) suelen desconocer: lo primero y decisivo es producir plusvalor, no valores de uso. ls decir, si
no hay plusvalor no habr valores de uso. lo genrico, se enajena ante lo particular. 8e podr decir: sin
valores de uso, la existencia humana queda en suspenso. mientras tanto, sin plusvala slo queda en sus-
penso una lorma muy particular de existencia. 1odo lo cual, es muy cierto. lero tal es la lgica econmica
queasumeelsistemaeconmico.
69
1res: el plusvalor es igual a la dilerencia entre el valor agregado por la empresa y el valor de la luerza de
trabajo all comprometida. luego, como el primero depende de la masa de trabajo social gastada, tenemos
un hecho elemental: los trabajadores reciben una cantidad de valor (igual al valor de su luerza de trabajo)
queesmenoralvalorquecreanaldesplegarsuactividadproductiva.lmerge,enconsecuencia,untra-
bajo realizado que el capital no paga, del que se apropia sin una contrapartida o quid pro quo. ln suma,
estamosenpresenciadeunrcimcnJccxp|ctacicnJc|trauajc.
8egn podemos ver, si examinamos la esencia de las relaciones capital-trabajo en el espacio de la produc-
cin arribamos a un cuadro muy dilerente del que se puede visualizar en el espacio de la circulacin. Aqu
ya no hay igualdad ni libertad de ambos polos. lor el contrario, hay desigualdad, explotacin y opresin.
ln suma, una relacin contradictoria anclada en el rasgo ms esencial del sistema.
8entadoloanterior,podemosdecirque|arcprcJuccicnJc|capita|ismcasccas,cuiva|ca|arcprcJuccicnJc|as
ccnJicicncsJccxistcnciaJc|ap|usva|ia. lor ende, del capital y del trabajo asalariado. O, lo que viene a ser
lo mismo, de la burguesa y del proletariado. 8e trata, en suma, de reproducir la distribucin del poder
patrimonial (o relaciones de propiedad) que es denitoria del capitalismo.
ll estudio de este proceso -de reproduccin de las estructuras primarias del capitalismo- ha sido elec-
tuado por marx y no lo vamos a repetir aqu.
0
lstenos anotar lo siguiente: en el capitalismo, como en
cualquier otro modo de produccin, el ciclo econmico se niquita en la eslera del consumo personal.
con ello, el agregado social asegura su reproduccin lsico-biolgica. lero, qu implica este proceso para
un trabajador asalariado7
lnelcapitalismo,elproductototalaparecedirectamentecomopropiedaddeloscapitalistas.losobreros,
al vender su luerza de trabajo, reciben un derecho sobre parte de dicho producto. Al usarlo, translorman
alsalarioenmediosdevida.luesbien,elconsumoobreroqueaspuedetenerlugar,vela,deunaparte,
por su propia conservacin y reproduccin y, de otra parte, por la destruccin de medios de vida, para
obligarlos a que comparezcan nuevamente y de una manera constante en el mercado de trabajo".
1
ln
suma, el obrero junto con asegurar su reproduccin lsica, scrcprcJuccsccia|mcntccomoproletario,como
trabajador asalariado. Al trabajar, agota su luerza de trabajo. la repone con cargo a los bienes que su
salario le permite comprar. lero al consumir, se queda sin dinero y sin bienes. 8lo le queda su luerza de
trabajo, ya repuesta. No tiene ms. luego, se ve obligado a reanudar su venta y, por ende, a reproducirse
como trabajador asalariado.
69
lorlomismo,sipersiguiendocomometaelplusvalornoescapazdegenerarvaloresdeuso,alasociedadnolequ-
edar ms remedio que anular esta lorma particular y reemplazarla por otra, capaz de satislacer la necesidad general.
0
lnespecialen|capita|,1omol,8eccin,cap.21.
1
c.marx,|capita|, 1omo l, pg. 482.
6!8
loscapitalistas,porsulado,concargoalgastoobreroreponenlapartevariabledesucapital.Yconla
inversin de reposicin, la parte constante. ln consecuencia, reproducen su valor capital y, por lo mismo,
el monopolio que como clase ejercen sobre la propiedad de los medios de produccin. lsicamente, se
reproducen consumiendo la plusvala.
2
Y si parte de esta la acumulan, se reproducirn en lorma am-
pliadacomocapitalistas.comobienescribieramarx,elprocesocapitalistadeproduccin(...)produce
y reproduce el mismo rgimen del capital: de una parte al capitalista y de la otra al obrero asalariado".
!
8egn lo ya dicho, este proceso de reproduccin de las estructuras ms bsicas, tambin va generando
alteraciones que si bien no son esenciales, no por ello dejan de ser importantes. }ustamente, en virtud de
estas modicaciones -de las cuales puede decirse que alectan a las esencias de segundo orden"- es que
podemos hablar de etapas o modalidades del capitalismo.
ln principio hemos dicho que podemos distinguir las lases de gnesis, consolidacin y disolucin. ler se,
estasdenominacionesresultanvacas,carentesdecontenido.leroalmenosnosindicanunasecuencia.
lacual,suponesa|tcscua|itativcs (en este caso de segundo orden") que slo podremos identicar si antes
averiguamos el contenido de lo que denominamos gnesis, madurez y disolucin. lsto, es sobremanera
importante pues en virtud del carcter marcadamente desigual con que se desarrolla el capitalismo, en
muchos casos particulares, la secuencia general queda desmontada. lor supuesto, este es el caso de las
economascapitalistassubdesarrolladas.Aqu,lasetapasaparecencccxisticnJc. O sea, ms que en calidad
de etapas, se nos aparecen simplemente como estructuras capitalistas dilerentes. 1endramos, por lo
mismo, un capitalismo estructuralmente heterogneo. le aqu que resulte extremadamente importante
poner el nlasis en la lgica interna de cada estructura. ls decir, hacer teora econmica (por supuesto,
sin olvidar que categoras, conceptos y leyes son abstracciones histricamente delimitadas) y no histo-
riograladescriptiva.
2. lA8l8 lll ll8AkkOllO cAll1All81A:
ll lA AOl Al cAll1All8mO ll lllkl cOmll1lNclA
la primera lase del capitalismo es su etapa constitutiva o de gnesis, tambin denominada lase de acu-
mu|acicncriinariaJc|capita|.lor ser una lase gentica, su peculiaridad es muy tpica: aqu, el capitalismo
no se reproduce sobre bases propias y, por lo mismo, no nos encontramos con una translormacin de
estructuras secundarias. ll trnsito, no es entre jascs de un modo de produccin sino que cntrc modos
de produccin. como ya lo hemos examinado, la ley que explica el trnsito es la ley del valor operando
sobre un rgimen de pequena produccin mercantil simple. Al hacerlo, se va provocando un proceso de
dilerenciacin econmico-social al trmino del cual, algunos pequenos productores se translorman en
capitalistas y otros -la mayora- en trabajadores asalariados. 1al es la explicacin econmica. A la cual,
hay que agregar la coaccin extraeconmica, la que -como en todo perodo de transicin de este tipo-
juega un rol determinante. lste aspecto, lo hemos examinado en el captulo anterior.
2
ll consumo personal de los capitalistas no debe entenderse como una simple necesidad tcnica". los patrones es-
peccos del consumo poseen una obvia connotacin socio-cultural. lor lo mismo, tambin ayudan a reproducir la
gura social del capitalista y su lamilia. lara los obreros, vale algo similar. No slo hay niveles, tambin estn los
estilos del consumo, socialmente determinados. lste punto ya lue examinado en la 8eccin ll.
!
lbidem, pg. 48.
6!9
lnesteperodo,elcapitalismocccxistcconlormasprecapitalistasdeproduccin.Osea,lariquezaespro-
ducida a travs de diversas modalidades de organizacin social de la produccin. la sociedad, por ende, es
cstructura|mcntcnctcrccnca y su dinmica, slo puede explicarse por medio de la combinacin de las leyes
propias de cada lorma particular de produccin. la tcnJcncia, sin embargo, va a lavor del capitalismo.
O sea, sus leyes propias tienden a ser cada vez ms dominantes.
Ln modo de produccin triunla y desplaza denitivamente a los otros en la medida que es capaz de lograr
un nivel de productividad del trabajo lo sucientemente alto como para tornar obsoletas a las viejas mo-
dalidades.
4
Osea,nosenlrentamosalproblemadelniveldedesarrollodelasluerzasproductivas.como
sabemos, esas luerzas productivas inuyen y se ven inuidas por las relaciones sociales de produccin.
Y para el caso del capitalismo, lo que nos interesa destacar es cmo la articulacin dialctica entre luerzas
productivas y relaciones sociales de produccin ha ido originando importantes cambios a nivel de lo que
hemos denominado estructuras secundarias del sistema.
lnlalasedeacumulacinoriginaria,launidadeconmicacapitalistamercantilrevisteciertascaracters-
ticas muy peculiares. lejando de lado las abundantes y complejas lormas cnsitransicicna|cseinclusoala
empresa capitalista basada en la cooperacin simple (o manulactura heterognea"), podemos decir que
launidadcapitalistatpicadelperodoeslacmprcsamanujacturcra.
lsta empresa, opera a su interior con un sistema ms o menos detallado de divisin del trabajo que se
deriva de la lragmentacin de las operaciones que antes ejecutaba un maestro artesano. cada operacin
parcial pasa a ser ejecutada por obreros que se especializan en tal operacin y por ello se sostiene que el
antiguo artesano reaparece ahora en calidad de obrero colectivo". los medios de produccin y la tec-
nologa que les es inherente, no se alteran de modo sustancial respecto a los del perodo artesanal. lor
eso, se sostiene que la base tecnolgica de la manulactura es estrecha y que las ganancias de productivi-
dad que es capaz de lograr se derivan bsicamente de translormaciones que alectan al componente sub-
jetivo de las luerzas productivas. la manulactura, entendida como untipcJccranizacicnjauri|,electiva-
mente permite el acceso a un nivel ms elevado de productividad del trabajo (y por ello, se constituye en
un mtodo de produccin de plusvala relativa), pero este adelanto no es suciente como para destrozar,
en la lucha competitiva, a las unidades mercantiles precapitalistas y transicionales. le aqu la necesaria
cccxistcnciaynctcrccnciJaJcstructura|quecaracterizaalperodo.
luesbien,estadebilidadrelativadelaempresamanulacturerapasaacondicionarelpapeldeterminante
del lactor poltico -concretamente, del lstado- en la poca. lste, como expresin concentrada de la luer-
za o coaccin extraeconmica, no solamente acta en el sentido de acelerar la destruccin de las rela-
ciones antiguas sino tambin apuntalando y encementando" a las nuevas relaciones de tipo capitalista.
lste rol, si se quiere positivo, lo cumple el lstado de modo mltiple. lor ejemplo, impulsando la ideologa
protestante, una educacin ms secular y el desarrollo cientco y tecnolgico. O bien, encajando a los
antiguos campesinos, mediante leyes grotescamente terroristas, a luerza de palos, de marcas a luegos y
tormentos, en la disciplina que exiga el sistema de trabajo asalariado".
4
ciertamente, para que esto tenga lugar, tales modos de produccin deben estar conectados en trminos mercantiles.
Lnaeconomacerrada,nomercantil,puedesubsistirsemicongeladadurantesiglos.
|capita|, 1omo l, pg. 62.

640
lnteresa entonces, volver a recalcar lo apuntado en el captulo previo: la interlerencia estatal en las leyes
de produccin y circulacin mercantiles. ln la poca, nada ms alejado de la realidad que la veneracin
(propia del perodo siguiente) sobre el luncionamiento libre y espontneo de la ley del valor. ll lstado
impulsa un complejo sistema proteccionista, controla los ujos externos, lavorece el desarrollo industrial
demodoselectivo,concedeposicionesdemonopoliotantorespectoalmercadointernocomoalexterno,
impone tributos y subsidios e incluso, crea empresas estatales como lo hiciera colbert en lrancia.
lues bien, la manulactura termina produciendo mquinas. Y la mquina pone n a la actividad manual
artesana como principio normativo de la produccin social.
6
le aqu que cuando la manulactura al-
canza cierto grado de desarrollo, su propia base tcnica, estrecha, hzose incompatible con las necesi-
dades de la produccin que ella misma haba creado."
8eavanza,enconsecuencia,aunanuevalormade
organizacin de la lbrica capitalista: la m4uinc-jactura.lnsuprimeramodalidad,estaluncionacomola
unidad econmica tpica del estadio de consolidacin y madurez del sistema. ls decir, del capita|ismcJc
|iurcccmpctcncia.
!.llcAll1All8mOlllllklcOmll1lNclA:lOmllLlAk
le acuerdo a marx, las categoras econmicas no son ms que expresiones tericas, abstracciones de las
relacionessocialesdeproduccin.
8
lor supuesto, esto es vlido para la categora capitalismo y tambin
paralacategoracapita|ismc Jc |iurc ccmpctcncia". ln el numeral 1 ya hemos recordado el tipo de rela-
ciones de produccin que implica el vocablo capitalismo en tanto categora econmica. Al hacerlo, nos
hemos concentrado en lo que constituye la dillerentia specica" del sistema: en lo medular, el tipo de
relaciones que se establece entre burguesa y proletariado (relacin que no slo conecta, sino que tam-
bin junJa a estos dos polos bsicos de la sociedad burguesa). O sea, estamos apuntando a una relacin
inter-clasista.
cuando hablamos de capitalismo de libre competencia", en primer lugar estamos hablando del capita-
lismo a secas. Y al hacerlo, ponemos el nlasis en la ya mencionada relacin inter-clasista: la que se esta-
blece entre la burguesa y el proletariado. lero la adicin del adjetivo de libre competencia" nos indica
que se trata de una modalidad particular del capitalismo. lor ende, nos debemos preguntar: detrs de
esta categora, cules son las relaciones sociales subyacentes7 ln otras palabras, a qu tipo de estruc-
turas secundarias nos estamos reriendo7 ln un sentido lormal, podemos decir que tal adjetivo apunta
adescribirciertotipoderelacionesquetomanlugarentrelasdiversasempresascapitalistas.Osea,nos
relerimos,enestecaso,arc|acicncsintra-c|asistasJcccrtcintrauurucs.
ln qu consiste el contenido ms esencial de esta relacin7
llcapital,recordemos,sepuedeentendercomounvalorprogresivo,unvalorqueescapazdeengen-
drarunplus-valor.
6
lbidem, pg. !01.
lbidem, pg. !00.

8
cl.Viscria Jc |a j|cscjia, pg. 90. ldic. cit.
641
llcapitalgloballuncionajramcntaJcenmilesdepartes.lsta,esunacondicintantodelaproduccin
mercantilcomodelalibrecompetenciacapitalista.lnconsecuencia,nosencontramosconmilesdecen-
tros de produccin de plusvala. lero la coincidencia entre la produccin y la apropiacin de la plusvala
esalgoqueraravezsecumpleenelsistema.lorlotanto,lapreguntaporladistribucindelaplusvala
no se puede contestar si slo conocemos los lugares donde se ha producido. lor ejemplo, una parte -por
locomnbastanteconsiderabledebeasignarsealamantencindelossectoresimproductivos.Aveces,
el mecanismo que se pone en juego son los impuestos, en otras es la tasa de inters (capital de presta-
mo),enotrasunmecanismoquegiraentornoapreciosnoequivalentes(casodelcapitalcomercial).ln
nuestro caso, para simplicar el tratamiento y concentrarnos exclusivamente en el aspecto medular del
problema, podemos suponer que slo existen sectores productivos y que la economa es pura (slo hay
capitalismo) y cerrada. lajo estas condiciones, cmo se distribuye la plusvala7
ln trminos metalricos, podemos imaginar que la plusvala generada en los distintos centros produc-
tivos se lleva a un gran contenedor que concentra la masa total de plusvala producida por el sistema.
luego,deestecontenedor,cadacapitalistaparticularprocedearetirardeterminadascantidadesdeplus-
valor. la cual, como regla, no coincide con la masa depositada. cunta plusvala se retira7 lxiste una
regla o norma que regule esa apropiacin7 la respuesta es bien conocida: la plusvala que se retira es
proporcional al capital que maneja cada empresa particular. O sea, si un capital dado equivale a un x/
del capital total, debemos esperar que se apropie del x/ de la plusvala total. ln trminos lormales, ten-
dramosqueparaelcapitalismodelibrecompetencialuncionaralasiguientenormadedistribucinde
laplusvalatotal:
(1) (i=1,2,...,n)
(2)
lo senalado, signica que un capital es exactamente igual a otro. ls decir, cada gramo" de capital, es
igual a otro gramo" y, por ello, permite la apropiacin de la misma cantidad de plusvala, ni un poco
ms ni un poco menos. como se ha indicado, la quintaesencia del capital reside en su capacidad para en-
gendrar un plus-valor", un valor adicional. Que si esto no sucede, ese valor deja de existir como capital.
8entadaestacondicindevida,tenemosqueenlamodalidadquenospreocupa,esacapacidaddegenerar
un plusvalor resulta exactamente igual. ls decir, no hay Jiscriminacicnentrelosdilerentescapitales.O,lo
que viene a signicar lo mismo, ningn capitalista particular ejerce un pcJcrJijcrcnciaJcsobreelaccesoa
la plusvala global. ln este sentido, se puede sostener que en un rgimen de libre competencia, existe una
claraiua|JaJsccia|entrelosdiversoscapitalistasqueoperanenelsistema.
lntre los diversos miembros de la clase, en principio no hay ms dilerencia que la cantidad de capital que
puedan estar manejando. le donde, surge la obvia duda: como no podemos esperar una exacta igualdad
en las masas del capital propio, cmo hablar de igualdad entre los diversos capitalistas7 la pregunta, nos
permite advertir de inmediato la conexin interna que opera entre tamano e igualdad. 8i un capitalista,
supongamos, tiene una masa de capital que supera en un 10/ a la masa de capital que maneja otro, obtendr
642
tambin una masa de plusvala superior en el mismo 10/. lo cual, dilcilmente podemos suponer que
representa una dilerencia relevante. ll dilerencial puede llegar a un 0/ y tampoco dar lugar a una diso-
ciacin mayor. lero, qu sucede si el capital de A es 10 o 20 veces superior al de l7 le acuerdo a nuestra
regla de reparticin, la plusvala apropiada tambin ser 10 o 20 veces superior. Aqu, ya no podemos ha-
blar de dilerencias menores. Al contrario, parece lcito suponer que una dilerencia tan grande ya implica
unasituacinsocialcua|itativamcntc dilerente para uno y otro capitalista. lablar de igualdad social entre
el annimo capitalista lrez y el muy visible capitalista kockeleller, es algo que ya no se puede aceptar.
la moraleja es clara, la mencionada igualdad social exige que los tamanos del capital que controla cada
capitalista particular, sean relativamente semejantes. O sea, existe un lmite al dilerencial de tamanos.
lo interesante de lo anotado radica en lo siguiente: ese requisito no slo opera como condicin de la
comentada igualdad social. 1ambin, es ccnJicicn cstructura| Jc |a |iurc ccmpctcncia. como ms adelante
discutiremos, el capitalismo de libre competencia exige, entre otros requisitos, que se satislagan dos:
a) que no exista un gran dilerencial de tamanos entre las diversas empresas que luncionan al interior
de una rama, b) que esas dilerentes empresas sean relativamente pequenas. lllo, como condicin de la
gran multiplicidad de empresas que exige el rgimen. Lna empresa muy pequena -vis a vis el mercado
ramal- no podr inuir signicativamente en el luncionamiento ramal (por ejemplo, en los precios).
lero si llega a copar una importante cuota de la produccin total (lo que ya supone un tamano grande),
su inuencia ser decisiva y ya no podremos hablar de un rgimen de libre competencia sino de estruc-
turasoligoplicas.
ln suma, igualdad social de los capitalistas y, por lo mismo, reparto democrtico de la plusvala.
lsta modalidad que asume la base econmica, claramente lavorece el luncionamiento de un rgimen
polticoJcmccr4ticc-uurucs.
9
mas no un rgimen democrtico a secas. la razn es sencilla: esa igualdad
socialseaplicaalosdiversosmiembrosdelaclasecapitalista.leronoseextiendealaotraclaselunda-
mental del sistema, la de los trabajadores asalariados. ln este sentido, tambin podemos constatar: hay
ciertos elementos del capitalismo de libre competencia que recuerdan al sistema de pequena produccin
mercantil simple y que son, bsicamente, los que giran en torno a la igualdad social de los capitalistas.
lo cual, probablemente explica la convergencia que a veces se observa entre algunos idelogos de la
pequena produccin (o idelogos pequeno-burgueses") y otros de la libre competencia capitalista.
4.llcAll1All8mOlllllklcOmll1lNclA:lAlNlL81klAmAQLlNl7AlA
ln el numeral previo hemos examinado lo que entendemos como rasgo ms esencial de un rgimen de li-
brecompetencia.lste,apuntaaltipoderelacinqueseestableceentrelasdiversasempresascapitalistas
y tiene que ver con la lorma que asume el reparto de la plusvala total que genera el sistema. ln este y los
siguientes numerales, pasamos a examinar otros rasgos que tipican a este rgimen.
A ttulo de parntesis valga senalar: se podra avanzar a un examen bastante exhaustivo de los mltiples
rasgos que tipican a la libre competencia. lor ejemplo, si nos apoyamos en los esquemas e indicadores
9
lecimos lavorece" y no determina". ls decir, no opera una relacin mecnica entre la base econmica y la lorma
poltica. lajo determinadas circunstancias, pueden surgir luertes disociaciones entre la lorma poltica y la lorma
econmica.
64!
que manejan los tericos de la organizacin industrial", tendramos que hacer un recorrido ms o menos
largo y cubrir algunos puntos que, sin dudas, son de gran inters.
80
lero esto tambin nos llevara dema-
siado lejos y nos alejara de los propsitos centrales del trabajo y de la seccin. ln consecuencia, optamos
por seleccionar slo algunas dimensiones centrales y que tienen una relacin ms directa con el tema que
nos viene preocupando: la dinmica del cambio estructural en las economas de mercado.
Ahora, nos preocupamos de los rasgos que asume la unidad de produccin.
ln el capitalismo de libre competencia, la unidad mercantil y capitalista tpica es la llamada gran in-
dustria maquinizada" o mquino-lactura": produccin por medio de mquinas, lo que tambin supone
prcJuccicnarancsca|a.
lsta unidad labril se constituye a partir de una revolucin en el componente objetivo de las luerzas
productivas:losmediosdeproduccin.llpuntoderupturaonovedadsurgeapartirdelam4uina.ln
palabrasdemarx,todamaquinariaunpocodesarrolladasecomponedetrespartessustancialmentedis-
tintas:elmccanismcJcmcvimicntc,c|mccanismcJctransmisicny|am4uinancrramicntacm4uinaJctrauajc.
la mquina motriz es la luerza propulsora de todo el mecanismo, (...) el mecanismo de transmisin (...)
regula el movimiento, lo hace cambiar de lorma cuando es necesario (...), lo distribuye y transporta a la
maquinariainstrumental.lstasdospartesdelmecanismoquevenimosdescribiendotienenporluncin
comunicar a la mquina herramienta el movimiento por medio de la cual esta sujeta y modela el objeto
trabajado. le esta parte de la maquinaria, de la mquina herramienta, es de donde arranca la revolucin
industrial del siglo XVlll. Y es aqu donde tiene todava su diario punto de partida la translormacin
constante de la industria manual o manulacturera en industria maquinizada (...) la mquina herramienta
es un mecanismo que, una vez que se le transmite el movimiento adecuado, ejecuta con sus herramien-
tas las mismas operaciones que antes ejecutaba el obrero con otras herramientas semejantes (...). la nc-
rramicnta se convierte de simple herramienta en m4uina cuando pasa de manos del hombre a pieza de
unmecanismo.
81
lo anotado implica que la cantidad de herramientas con que puede operar la mquina se eleva drs-
ticamente respecto al nmero operable por obreros. Asimismo, en virtud del encadenamiento tcnico-
econmico de la produccin social, esto acarrea drsticas alteraciones en los mecanismos propulsores y
de transmisin. lsta revolucin industrial se expande de una empresa a otra y de una rama a otra. con
ello, tiene lugar un cambio sustantivo en el rgimen de trabajo y el capitalismo pasa a operar con un
nucvc y prcpic sistema de luerzas productivas. ls lo que se suele denominar subsuncin real" del trabajo
alcapital.
con la industria maquinizada se altera el proceso de apropiacin de la naturaleza por la sociedad y con
ello y en luncin de ello, cambian las bases de la divisin del trabajo al interior de la unidad mercantil.
Alavez,estoprovoca:i)unaumentosustancialdelaprcJuctiviJaJ del trabajo, ii) un nuevo y muy ecaz
mtodo de produccin de p|usva|iarc|ativay, por lo tanto, de aceleracin de la acumulacin y reproduc-
cin capitalistas, iii) un gran salto en la sccia|izacicn del proceso de trabajo, rasgo que ahora viene condi-
80
laraunamnimaindicacindelasdimensionesinvolucradas,verelnumeral.
81
c.marx,|capita|, 1omo l, pgs. !0!-4.
644
cionadocomoncccsiJaJtccnica, iv) un nuevo cstatutcsccia|Jc|ascicnciasnatura|cs.lstas,pasanenungrado
cada vez mayor, a aplicarse de modo consciente a los procesos productivos. con ello, el propio desarrollo
cientco recibe mayores y luertes impulsos. ln cierto grado, podramos decir que la ciencia comienza a
secularizarse.
ll aumento de la productividad del trabajo inherente a la gran industria maquinizada, le otorga a esta un
poder competitivo muy superior respecto a las lormas precapitalistas y transicionales de produccin. los
nuevos precios que imponen las modernas lbricas impiden la reproduccin incluso simple de las uni-
dades mercantiles basadas en lormas productivas viejas. lstas, son latalmente desplazadas lo que da lugar
a un hecho decisivo: en lo lundamental, el capita|ismcJcjaJccccxistir.Osea,asistimosalaemergenciade
unaeconomacstructura|mcntcncmccnca.
82
llcambiodelaestructuraeconmicaprovocauncambioenelroldelasuperestructura.lnestalase,el
poder econmico de la empresa capitalista alcanza un nivel suciente como para que pueda operar y de-
sarrollarse sin ayudas extraeconmicas. lor lo tanto, la mejor poltica estatal pasa a ser la prescindencia
estatal,elnointervencionismo,ellaissez-laire.lapresenciaeconmicadellstado,enciertosentido,
se torna latente. con ello, la ley del valor, bajo condiciones competitivas, pasa a operar en lorma libre y
espontnea. ln otras palabras, nos encontramos ante nexos mercantiles lmpidos.
lara nuestros propsitos ms especcos, debemos llamar la atencin especialmente sobre los superiores
niveles de productividad que permite lograr esta nueva lorma de organizacin labril. lste mayor nivel
de productividad posibilita el aumento del excedente (i.e. de la plusvala) y, por lo mismo, del dilerencial
que puede existir entre el valor del producto generado y el costo de reposicin (o costos capitalistas de
produccin).locual,asuvez,nosindicaqueeldilerencialdeproductividadesqueresultapermisible,se
eleva.consecutivamente,tenemosquelamasadeplusvalaextraordinariapositivaquepuedeiraparar
a determinadas empresas (las ms avanzadas), tambin se incrementa. Y como esto tambin juega en un
sentido negativo (para las empresas ms atrasadas), podemos ver que los potenciales de acumulacin y
crecimiento se tienden a diversicar o disociar bastante ms de lo que podamos encontrar en un rgi-
men de pequenos productores. O sea, emerge un lactor que, desde la misma economa, pcsiui|ita|aacc|c-
racicnJc|camuicsccia|.
.lAl81kLc1LkAkAmAllllcAll1All8mOlllllklcOmll1lNclA.
kA8oO8lllmlkcAlOkAmAl
lor rama, entendemos el conjunto de empresas que operan produciendo el mismo valor de uso. kecor-
demosque,porlomenosparaelectosestadsticos,nosenecesitaunaidentidadestricta.loqueinteresa,
esquelosvaloresdeusoproducidostenganunaltogradodesustituibilidadentres.
los valores de uso pueden ser agrupados en diversas categoras. lor ejemplo, una clasicacin usual es
la que resulta de distinguir bienes de consumo personal y medios de produccin. con ello, arribamos a la
clsica divisin entre lepartamento l (medios de produccin) y lepartamento ll (bienes de consumo per-
sonal). lsta agrupacin u otras relativamente anlogas pueden se extremadamente tiles. como veremos
82
laralaeconomamundialestonoescierto.1ampocoparalassociedadessubdesarrolladas.
64
ms adelante, se establecen nexos determinados entre tipo de valor de uso, tecnologa y concentracin,
los cuales estn a la base de una situacin de estructuras ramales dilerenciadas.
cuando a nivel de la rama conjugamos el anlisis de los agentes de la olerta con el de los agentes de la de-
manda,arribamosalconceptodemcrcaJcrama|. le acuerdo a lain, el mercado puede denirse adecua-
damente como un grupo, en estrecha relacin, de vendedores y compradores. lor tanto, puede decirse
de l que comprende a todos los vendedores de una determinada industria y a todos los compradores a
quienes(encomn)vendenaquellos.
8!
laestructuradeunmercadoramalsepuedecaracterizarapartirdelossiguienteselementos:a)elgrado
de concentracin de los vendedores, b) el grado de concentracin de los compradores, c) el grado de
dilerenciacin de los productos, d) las condiciones de acceso a la rama por parte de los agentes de olerta.
ln lo que sigue, pasamos a examinar cmo luncionan estos aspectos en un rgimen de libre competencia.
.!.ccnccntracicnJcvcnJcJcrcs
!
ln trminos gruesos, se suelen distinguir tres modalidades bsicas: i) monopolio puro: una empresa con-
trola toda la produccin ramal, ii) oligopolio: unas pocas empresas, controlan el grueso de la produccin,
iii) competencia libre: muchas empresas se reparten, en trminos ms o menos equiproporcionales, la
produccin ramal. lor cierto, este es el caso que ahora nos interesa.
lara mejor entender lo que exige la libre competencia en este respecto conviene mencionar dos requi-
sitos centrales: a) el tamac rc|ativc de cada empresa capitalista debe ser lo sucientemente pequeno
como para que su inuencia en la conlormacin del valor unitario ramal sea despreciable. lsto, implica
un nmero bastante alto de unidades de olerta y, asimismo, que para cada una de ellas el precio viene
aresultarunJatc, algo que no pueden determinar. lor ello, se habla de que, bajo estas condiciones, las
empresas capitalistas luncionan como price-takers", o sea, son simples receptoras de un precio que
juega como una magnitud objetiva e independiente, ii) el tamac ausc|utc de cada una de las empresas
que constituyen la rama, debe ser rc|ativamcntcparcciJc.lnconexinaesto,serequierequelaproduc-
tividad con que operan las diversas empresas -y que es el recproco de sus costos unitarios- de lugar a un
sistema de productividades cuyo grado de dispersin no supere ciertos lmites. como ya lo sabemos, la
inuencia de cada unidad mercantil en la lormacin del valor unitario ramal depende de dos lactores:
la participacin que la empresa alcanza en la produccin total de la rama y su respectivo costo unitario.
Ya sabemos que el primer lactor debe ser muy pequeno y, por lo mismo, su impacto es despreciable.
luego, para un valor unitario ramal, el impacto que puede ejercer la empresa particular en su posible
alteracin, pasar a depender de la dilerencia entre el costo unitario particular y el ramal. Y para que
este posible impacto tambin sea marginal, ese dilerencial debe ser muy reducido. Adems, como exis-
te una relacin positiva directa entre tamano y costos unitarios (o productividad), el lmite de disper-
sin que le exigimos a las productividades implica tambin que debe operar un lmite a la dispersin en
8!
}oe 8. lain, oranizacicnnJustria|, pg. 2!. ld. Omega, larcelona, 196!.
84
Valgaadvertir:loquedenominamosconcentracinesequivalentealoquemarxdenominacentralizacin.lste
autorreservaelvocabloconcentracinpararelerirsealamasadecapitalagrupadaencadaunidadcapitalista.lor
eso, por una mayor concentracin entiende el crecimiento del tamano o masa de capital que maneja una empresa.
646
trminos de tamano. Nos reencontramos, entonces, con una condicin ya advertida en el numeral tercero
deestecaptulo.
la concentracin de vendedores se suele medir con cargo a diversos ndices. 1al vez el ms socorrido es
el que mide la participacin de las mayores empresas (4 u 8) en la produccin total de la rama. mientras
mayor sea la concentracin ms cercano a uno resulta el nivel del coeciente. Y se aproxima a cero cuan-
do se da un rgimen de libre competencia (o competencia atomstica" como a veces se la denomina).
...ccnccntracicnJcccmpraJcrcs
las condiciones que esta dimensin debe cumplir en el caso de la libre competencia son anlogas a las
descritasalexaminarlaconcentracindevendedores.lncuantoalosbienesdeconsumopersonal,por
lo menos para el caso de los bienes de consumo muy dilundido, la condicin como regla se cumple: miles
de compradores y ninguno de ellos acaparando una cuota importante de las ventas. ln cuanto a los va-
lores de uso que luncionan en calidad de medios de produccin (objetos de trabajo y medios de trabajo),
loscompradoressonlasempresascapitalistas.lorello,lanormaparaevitarsituacionesoligopsnicaso
monopsnicas nos senala que por el lado de las estructuras de olerta luncionen las condiciones ya des-
critas en el apartado anterior. O sea, si los productores son miles y pequenos, igualmente sern miles y
pequenos en su condicin de compradores. lor lo mismo, no estarn en condiciones de ejercer ningn
poderdemercadodilerencial.
.1.uijcrcnciacicnJcprcJuctcs
8e necesita que los productos sean estrictamente homogneos y, en consecuencia, que luncionen como
sustitutos perlectos entre s. la condicin o requisito tambin se podra plantear as: el valor de uso que
dene a la rama debe ser cujctiva y suujctivamcntc homogneo.
lesde un ngulo objetivo, el valor de uso puede presentar algunas variaciones en trminos de calidad,
modelo, especicaciones, etctera. linsese, por ejemplo, en el caso de los automviles. O en los tornos.
lo que exige un sistema de libre competencia es que tales variaciones no sean lo sucientemente impor-
tantes como para que den lugar a una jramcntacicn Jc| mcrcaJc. 8i este proceso llega a darse, uno se
translormar en dos" y nos encontraremos con dos o ms mercados. lor esta va, el grado de concen-
tracin de vendedores aumenta y puede llegar a provocar un cambio estructural de orden cualitativo.
lesde un ngulo subjetivo, los lactores que inuyen tambin provienen de la olerta. ln este caso, las
unidades productoras actan modicando la conciencia del consumidorvapropaganda,publicidad,et-
ctera ln un esquema de libre competencia, se requiere la ausencia de tales prcticas o bien, si existen,
que no sean ecaces. 8i tienen lugar y son ecaces, el proceso sera similar al descrito ms arriba. ll
mercado se lragmenta y, por lo mismo, la concentracin se eleva y se ponen en solla los requisitos de la
librecompetencia.
.!.ccnJicicncsJccntraJa(uarrcrasa|acntraJa)
1al vez la condicin ms decisiva es la que apunta a las condiciones de entrada. lstas tienen que ver con
la lacilidad y rapidez con que se pueden incorporar nuevas empresas a la produccin ramal. O bien, la
lacilidad y rapidez con que pueden salir de la rama.
64
las condiciones que alectan a la entrada y salida de capitales de la rama, son tambin determinantes
de la movilidad del capital. ln realidad, se trata ms bien de uno y el mismo aspecto. lstas condiciones,
tienenquevertantoconlarelacinqueestablecenentreslasdiversasempresasqueoperanalinterior
deunaramadada,comoconlarelacinqueseestableceentreempresasque,enprincipio,luncionanen
dilerentesramas.lsdecir,ellenmenotienequevertantoconlacompetenciaintra-ramalcomoconla
competenciainter-ramal.
lensemos en una rama cualquiera que est en una posicin de equilibrio. ln este caso, el precio de merca-
do coincide con el precio natural o de equilibrio. 8i adems, slo para simplicar, suponemos un sistema
de precios directos, tendremos que ese precio de equilibrio ser una expresin adecuada del valor uni-
tarioramal.
8
ln este contexto, supongamos ahora que hay un signicativo desplazamiento de la curva
de demanda ramal, la que crece, desplazndose de izquierda a derecha. ls decir, para el mismo precio, la
cantidad demandada ser mayor. Ante esta circunstancia, la reaccin inicial ser una elevacin del precio
de mercado. consecutivamente, este se ir muy por encima del precio que se corresponde con el valor
unitario. lo cual, tambin implicar que los benecios que obtiene la rama (i.e., las empresas que en ella
estn operando) se irn tambin muy por encima de los que venan obteniendo. ln estas condiciones,
resulta legtimo suponer que la rama se torna particularmente atractiva: es decir, en ella las empresas
pasanaluncionarconunatasaderentabilidadelevada,supcricr a la que estn obteniendo las empresas
localizadas en otras ramas. lste atractivo o sex-appeal" da lugar a reacciones que ya hemos examinado
en la 2 8eccin: las empresas ya instaladas en la rama elevan sus niveles de produccin (y sus niveles de
inversin) y hay ctrascmprcsasucscmucvcnJcsJcctrasramasyarriuana|aramam4srcntau|cparaprcJucir
cnc||ayaprcvccnarasicsasjavcrau|csccnJicicncsJcrcntaui|iJaJ.1odoellodalugaralaconsiguienteexpan-
sin de la olerta (hay un desplazamiento de la curva de olerta ramal, que va de izquierda a derecha) lo
cual,asuvez,vaprovocandoelcorrespondientedescensoenelpreciodemercado.Alcabo,estetermina
por alinearse con el precio natural y, de este modo se eliminan las ganancias extraordinarias que haba
comenzado a percibir la rama. Al nal de cuentas, todas las ramas terminan por ser igualmente atractivas
en trminos de rentabilidad.
lnteresa recalcar: en los movimientos descritos, las empresas no encuentran ningn obstculo para des-
plazar sus capitales de una rama a otra. la salida" de una rama y la entrada" a otra rama, se pueden
electuarconjaci|iJaJyrapiJcz. Asimismo, las empresas que ya estn localizadas en la rama, pueden res-
ponder sin problemas si desean incrementar sus niveles de produccin. No hay colusiones" o acuerdos"
para verbigracia regular la olerta y, de este modo, aprovecharse de precios anormalmente" elevados.
ln un sentido muy general, podemos decir que el acceso o entrada de nuevas empresas al mercado ramal,
puede encontrar lacilidades u obstculos. lstos ltimos, que son dicultades que entorpecen ese movi-
miento,sesuelendenominaruarrcrasa|acntraJa.lstasbarrerasalaentradatienensuorigenendiversas
circunstancias,todasellasderivadasdelascaractersticasqueasumenlaconcentracindevendedores,la
dilerenciacin de productos, la dimensin tecnolgica, el ordenamiento legal, etctera la existencia de esas
posibles barreras, implica obstculos a la libre movilidad de los capitales y provoca una serie de impactos
8
1odo esto ha sido examinado en detalle en el libro ll, larte ll, lrimera 8eccin. lor ello, ahora nos limitamos a un
recuerdo ultra esquemtico.
648
a nivel de los precios, de las ganancias, de las cantidades producidas y el nivel de aprovechamiento de las
capacidades productivas, etctera
lnelcapitalismodelibrecompetencia,unrequisitoesencialeslaausenciadebarrerasalaentrada.Osea,
debeexistirunacccscccmp|ctamcntc|iurca|arama.Asimismo,debeexistirplenalibertaddelasempresas
ya ancadas en la rama para elevar sus niveles de produccin. 8i estas condiciones se cumplen, tendre-
mos que el valor de uso ramal se podr reproducir libremente y, por lo mismo, podremos hablar de una
cjcrtarama|uctrauajacnjcrmac|4stica. Asimismo, esto signica que el valor unitario ramal es el que pasa
a regular la expansin de las empresas y la rama.
86
6. lA cLO1A ll oANANclA lN LN klolmlN ll lllkl cOmll1lNclA
8i retomamos la expresin (1) del numeral !, la podemos reordenar para mejor visualizar lo que ella
supone.
(!)
ll trmino del lado izquierdo nos senala la tasa de ganancia con que lunciona la empresa i. ll del lado
derecho, como nos divide la masa de plusvala total por la masa de capital total, nos senala la tasa de
ganancia media, vlida para la economa en su conjunto. Y como son iguales, tenemos que concluir: a) la
tasa de ganancia con que luncionan las diversas unidades econmicas, resulta igual, b) a la vez, estas tasas
degananciaparticulares,resultanigualesalatasamedia.
la expresin (!) puede ser reinterpretada en trminos que, a nuestros actuales propsitos, son ms tiles.
laraello,suponemosque(i)representanoaunaempresaparticularsinoaunarama.lnconsecuencia,
tendramos: a) la tasa de ganancia con que luncionan las diversas ramas de la economa nacional, son
iguales, b) a la vez, esta tasa de ganancia ramal resulta igual a la tasa de ganancia media.
1enemosentonces:lanormadedistribucindelaplusvalamencionadaenelnumeral!,implicaquelas
tasas de ganancia de cada rama tienden a ser iguales, entre s y respecto a la tasa media.
ms all de la deduccin matemtica, nos interesa preguntar por las razones econmicas que explican
esta igualdad. la respuesta es sencilla y bastante conocida, pero valga por lo menos recordarla.
lor qu se mueven los capitalistas7 ls decir, qu buscan al desplegar sus actividades econmicas7
las motivaciones subjetivas de los capitalistas se explican por las leyes estructurales del sistema. Y segn
sabemos,elcapitalesunvalorcapazdeengendrarunplus-valor,unvalorquesevaloriza.leaququeel
proceso de trabajo, luncionando como prcccscJcva|crizacicn sea el rasgo y contenido ms sustantivo del
86
como regla, los precios de equilibrio en libre competencia, que son los llamados precios de produccin de libre
competencia", guardan entre s una proporcin que ya no se corresponde con la relacin que guardan entre s los
valores unitarios. lsto, introduce algunas modicaciones que aqu no consideramos para no desviarnos demasiado
delargumentocentral.
649
sistema. como escribiera marx, el motivo propulsor y la nalidad determinante del proceso de produc-
cincapitalistason,antetodo,obtenerlamaycrva|crizacicnpcsiu|cJc|capita|.
llgradodevalorizacindelcapitallopodemosmedircomparandolamasadeplusvalaapropiadaconel
capital total avanzado. con lo cual, no estamos sino deniendo lo que se entiende por cuctaJcanancia.
ls decir, un coeciente que nos est senalando la rentabilidad de la inversin capitalista, la masa de plus-
vala ganada por unidad de capital invertido. lor lo mismo, tambin podemos sostener que el objetivo
o nalidad del capitalista es obtener la mxima tasa de ganancia posible. 8entado este principio, se des-
prende otro: el capitalista buscar aplicar sus capitales en aquellos espacios econmicos (i.e. en aquellas
ramas) donde ms alta sea la tasa de ganancia. 8i la rama en que est operando le posibilita una tasa de
ganancia ms alta que en otros sectores, no se mover de ella. Al contrario, tratar de aumentar la masa
decapitalesqueenellainvierte.
Al revs, si su tasa de ganancia es inlerior a la que piensa puede lograr en otros sectores, tratar de emi-
grar hacia esos otros sectores. ln suma, el capital se mueve a las ramas en las que estima puede conseguir
la mayor tasa de ganancia posible.
8i bien nos jamos, en este movimiento operan dos requisitos: i) uno, el ya mencionado, que se re-
ere a las motivaciones del capital: conseguir la mayor tasa de rentabilidad, ii) dos, que electivamente
se pueda mover. ls decir, proceder a trasladar sus capitales con la mayor rapidez posible. lo cual,
no implica ms cosa que la ausencia de barreras a la entrada en las diversas ramas que componen la
economanacional.
8i las dos citadas condiciones se cumplen, tambin tendremos una resultante crucial: la tendencia a es-
tablecer un sistema de tasas de ganancia iguales de una rama a otra. lor consiguiente, tambin iguales
alatasamediadeganancia,queeslaqueresultadedividirlamasatotaldeplusvalaproducidaporel
sistema por el capital total avanzado. O sea, esas condiciones son las que posibilitan y determinan la
norma de distribucin que tipica al capitalismo de libre competencia.
88
ln breve: la tasa de ganancia
con que luncionan las diversas ramas de la economa nacional, tienden a igualarse. ln principio, tambin
hemos insinuado que se provoca una igualacin en las tasas de ganancia con que luncionan las diversas
unidades empresariales. lero esta hiptesis pudiera ser demasiado restrictiva y hasta irreal. O sea, pudie-
ra cumplirse, pero en condiciones muy determinadas y que debemos examinar. lasamos, por lo tanto, a
examinar este punto con mayor cuidado, para as identicar qu pudiera exigir esta igualdad. ls decir,
cundo podemos hablar de una tendencia que opere en tal sentido. lste anlisis, lo pasamos a ejecutar en
elsiguientenumeral.
8
c. marx, | capita|, 1omo l, pg. 26. lcl. 1ambin escribe que como unidad de proceso de trabajo y proceso de
creacin de valor, el proceso de produccin es un proceso de produccin de mercancas, como unidad de proceso
de trabajo y de proceso de valorizacin, el proceso de produccin es un proceso de produccin capitalista, la lorma
capitalista de la produccin de mercancas." lbdem, pg. 14. como vemos, en esta cita, marx une lo universal en el
lenmeno -que es el proceso de trabajo- con lo ms particular: primero con el proceso de creacin de valor, lo que
lo conduce a los sistemas econmicos de mercado. luego, vuelve a particularizar y senala al proceso de valorizacin,
conlocualobtieneelmodocapitalistadeproduccin.
88
Versupra,numeral!.
60
. lA llL8VAllA lX1kAOkllNAklA Y 8L lLNclONAmllN1O
lNcONllclONl8lllllklcOmll1lNclA
laralospropsitosdenuestrainvestigacin,eltemadelaplusvalaextraordinarialuncionacomopunto
central: i) por un lado, en su conlormacin, se maniesta la accin de la ley del valor en el contexto de
una economa capitalista. ls decir, el modo segn el cual el trabajo privado se convierte en trabajo social,
es tambin el modo segn el cual se congura la plusvala extraordinaria, ii) por el otro, el modo segn el
cualluncionalaplusvalaextraordinaria,dalugaraimpactosdilerencialesquesonclavesparalaexpli-
cacindeloscambiossocialesquedeseamosinvestigar.
lara mejor comprender nuestro planteamiento, conviene recordar las ya analizadas condiciones de
translormacin del trabajo privado en trabajo social. ln trminos lormales podemos escribir:
(4)
O sea, opera un lactor de conversin en el cual inciden: i) la relacin entre la intensidad del trabajo a nivel
de la empresa y la intensidad media o nacional, ii) la relacin entre la complejidad del trabajo en la em-
presa y la complejidad media o nacional, iii) la relacin entre el precio de mercado y el precio de olerta,
iv) la relacin entre la productividad del trabajo en la empresa y la productividad media de la rama.
8uponer que la rama est en equilibrio y que, por ende, coinciden el precio de mercado y el precio de oler-
ta,esalgoqueparecelegtimosisebuscaexaminarlastendenciascentralesdelproceso.lerosuponer
que la intensidad, la complejidad y la productividad del trabajo resultan similares de una a otra empresa,
esalgobastanteexagerado.lonormal,loquesepuedeesperar,esqueexistandeterminadasdilerencias
entre las diversas empresas que participan en el juego econmico. ln nuestro caso, vamos a suponer
que los lactores de conversin asociados a la intensidad y a la complejidad del trabajo, son iguales a uno.
la razn es sencilla: su impacto es anlogo al de la productividad. lor lo mismo, si el anlisis lo concen-
tramos exclusivamente en el impacto de los dilerenciales de productividad, sus conclusiones se podrn
extender sin grandes modicaciones y dicultades al de los dems lactores que intervienen en el proceso
econmico real. O sea, no ganamos nada en trminos sustantivos y s nos evitamos complicaciones que,
para el caso, son del todo innecesarias. ln suma, dados los supuestos simplicatorios a manejar, podemos
escribir:
()
8i a la expresin () le restamos la masa de trabajo privado gastado por la empresa (=1ll1i), obtenemos:
(6)
61
Ahora bien, el trmino del lado derecho es idntico a la expresin que hemos manejado antes para denir
lormalmentelaplusvalaextraordinarialogradaporlaempresai.
89
Ysegnpodemosver,laplusvalaex-
traordinaria emerge cuando la productividad de la empresa particular diere de la productividad media
oramal.ledonde,laplusvalaextraordinariadesaparece(resultanula)cuandolaproductividaddecada
unadelasempresasqueoperanenlaramaresultaestrictamentesimilar.lorsupuesto,esterequisitoes
tremendamente restrictivo y lo podemos desechar sin ms. lo normal es que existan ciertos dilerenciales
deproductividad.lnconsecuencia,podemosesperarquesiempreexistaellenmenodelaplusvalaex-
traordinaria, en trminos positivos para algunas empresas y en trminos negativos para otras. lllo, en
luncindelnivelalcanzadoporlaproductividaddelaempresavisavislaproductividadmediaoramal.
lo cual, ser vlido para el capitalismo de libre competencia y, ms an, para el capitalismo en general.
1enemos, entonces, un primer aspecto a considerar: la cxistcncia pcrmancntc Jc| jcncmcnc Jc |a p|usva|ia
cxtracrJinariacnc|capita|ismcJc|iurcccmpctcncia.
No obstante, este es un rasgo comn a otras modalidades del capitalismo. ln consecuencia, debemos
proseguir nuestro examen y pasar a identicar aquellos rasgos cspccijccsdelaplusvalaextraordinaria
enunesquemadelibrecompetencia.
8ielcostounitarioaniveldelaempresaparticularsesitaporencimadelvalorunitario(ocostounitario
ramal), la empresa va a operar con una plusvala extraordinaria negativa. Y si est muy por encima, la
empresa operar sin ganancias e incluso con prdidas. lsto, tendr lugar cuando el capital total (variable
ms constante) consumido por unidad de producto, sea igual o mayor al valor unitario. ms precisa-
mente, la empresa tomar la decisin de declararse en quiebra cuando sus costos circulantes unitarios
resulten superiores al precio de venta. ln este caso, la plusvala extraordinaria ser obviamente negativa
y, en trminos absolutos, ser igual o mayor a la suma de la plusvala normal y del capital constante jo
unitario(depreciacinporunidaddeproducto)conqueoperalaempresa.
8italcasollegaatenerlugar,nosencontraremosconunprcccscJccxpu|sicn.lsdecir,desa|iJasJc|arama.
ll nmero de empresas que opera en la rama se contraer y -a igualdad de otras condiciones- el grado de
concentracin de vendedores aumentar. le estos procesos, por supuesto no se escapa una estructura de
libre competencia. lajo estas condiciones de libre competencia, tendremos que deberan operar dos ras-
gos o requisitos: a) siempre existir un considerable nmero de empresas que, en virtud de su atraso tec-
nolgico, se vern obligadas a abandonar las actividades productivas, b) este proceso, que por s mismo
aumentaelgradodeconcentracindevendedores,nodebeexcederdeciertoslmites.
cules son esos lmites7
8on los ya resenados en el apartado sobre la estructura de la rama al relerirnos al punto concentracin
de vendedores. 8e trata, en breve, de que nc sc rcuascn |as ccnJicicncs uc naccn Jc| prccic una manituJ
cujctivacinJcpcnJicntcJc|cucpucJanaccrcJctcrminar|acmprcsaparticu|arta|ccua|.lstacondicincx-
pu|sicncsa|iJaJcntrcJccicrtcs|imitcsnosdeterminaelprimcrjuccJcccnJicicncs cspccijcasalaoperacin
de la plusvala extraordinaria en un rgimen de libre competencia capitalista. ll punto es claro: ninguna
empresa debe alcanzar un tamano que le posibilite incidir en la lormacin de los precios ramales.
89
Ver expresin (10 a) en el captulo V, numeral ! de la 8eccin 2.
62
Algo que, si las salidas de la rama lueran muy numerosas, de seguro se alcanzara en un plazo relativa-
mentemenor.
ln un anlisis ms concreto, debemos incorporar la variable ticmpc. lor ejemplo, no es lo mismo lun-
cionar tres meses que un ano obteniendo prdidas. 8i tenemos la plusvala extraordinaria por unidad
de producto, la masa total depender de la cantidad producida. lero la cantidad producida depende del
tiempotranscurrido.
lara cierto perodo de tiempo, podemos suponer que el costo unitario de la empresa (y su productividad)
permanece constante. lero el valor unitario (o costo unitario ramal) muy dilcilmente permanecer tam-
bin constante. lo que cabe esperar, es una reduccin gradual. lor lo mismo, se ir elevando el dilerencial
de productividades entre la empresa particular y la rama. Al mismo resultado llegamos si la productividad
de la empresa particular sube, pero lo hace a un ritmo inlerior al crecimiento de la productividad ramal.
1ambin aqu, se eleva el dilerencial. 8i la empresa lunciona con una productividad inlerior a la media
o ramal y si su produccin por unidad de tiempo permanece constante, nos encontraremos con que la
plusvala extraordinaria por unidad de tiempo (que en este caso ser negativa), ir aumentando gradual-
mente. orcamente, tendramos un comportamiento como el que intenta describir el grco que sigue.
orlico 1:1kAYlc1OklA1lmlOkAllllAllL8VAllAlX1kAOkllNAklANloA1lVA

lxt=plusvalaextraordinariaporunidaddetiempo.
t=tiempo.
lxt 0.
comodebieraserobvio,lamasadeplusvalaextraordinarianegativaconqueluncionalaempresa,de-
pende del paso del tiempo. lara un perodo dado (que va de cero a t), tendremos que la masa total de
plusvala extraordinaria negativa ser igual a:
()
6!
ln la medida que la plusvala extraordinaria negativa se vaya acumulando, las dicultades aumentarn
y la empresa puede llegar a verse obligada a abandonar su actividad productiva. lenmeno este, que ya
antes hemos analizado en detalle.
lara nuestros propsitos, el punto que nos interesa ahora subrayar es un scunJc rasc cspccijcc de la
operacindelaplusvalaextraordinariaenelcapitalismodelibrecompetencia:ninunacmprcsaJc|rupc
ncccsaric c maycritaric Jc cmprcsas uc ccnstituycn |a rama, pucJc juncicnar Jc mancra pcrmancntc ccn una
p|usva|ia cxtracrJinaria ncativa. Agreguemos que por grupo ncccsaric o mayoritario entendemos el que
permite el grado de concentracin requerido por la libre competencia. lecimos grupo mayoritario y no
total pues, como ya se dijo, la salida o quiebra de algunas empresas puede y debe darse.
lasta este momento, el anlisis lo hemos concentrado en la plusvala extraordinaria negativa. O sea, en
el conjunto de empresas que luncionan con una productividad por debajo de la media. ln cuanto a las
empresas progresistas, denidas como aquellas que luncionan con una productividad superior a la media
oramal,sabemosquerecibenunaplusvalaextraordinariapositiva.lnestecaso,lascondicionesexigidas
por la libre competencia son anlogas a las que hemos visto se exigen en cuanto a las empresas atrasadas.
Lna empresa que opere durante un perodo lo sucientemente largo percibiendo una plusvala extraor-
dinaria positiva, va a estar en condiciones muy lavorables de acumulacin y expansin. lor ello, su ritmo
de crecimiento podr superar al crecimiento de la rama y, de esta manera, empezar a copar una parte
creciente de la produccin total. ln consecuencia, ir aumentando la concentracin por el lado de los
vendedores: una o un grupo de pocas empresas, ir elevando ms y ms su participacin en la produccin
ramal. con lo cual, si esta cuota supera cierto nivel, empezarn a gozar de un poder de mercado dileren-
cial,algonocompatibleconlalibrecompetencia.lorlotanto,tenemosquededucir:laconcentracinno
debesuperarciertoslmites.laralocual,lacondicinesqueninunacmprcsaacaparcJcmancrapcrma-
ncntcc|acccsca|ap|usva|iacxtracrJinariapcsitiva.lste,serauntcrccr rasc cspccijcc.
lara que este requisito pueda ser satislecho, es tambin necesario que las empresas ms atrasadas ten-
gan un acceso libre de obstculos a las tecnologas ms avanzadas y, en general, a todos los lactores que
inciden en los niveles de productividad y que, en tal o cual momento, pudieran estar explicando los dile-
rencialesdelcaso.
leloanotadopodemosdeduciruncuartc rasc cspccijcc: las empresas del grupo que hemos denominado
necesario o mayoritario, deben sucesivamente pasar de una situacin en que obtienen una masa de plus-
valaextraordinarianegativaaotrasituacinenqueseapoderandeunaplusvalaextraordinariaposi-
tiva. Y vice-versa. lo mismo se puede plantear en trminos levemente dilerentes: si tomamos el nivel de
productividad del trabajo en calidad de dimensin estraticante, podramos decir que en el capitalismo
de libre competencia debe tener lugar un alto grado demcvi|iJaJ vcrtica| entre las dilerentes empresas
que constituyen la rama. las empresas que durante algn perodo ocupan los estratos de baja productivi-
dad,enotroperododebentrasladarseaestratosmediosoaltos.Asuvez,lasempresasqueselocalizan
en los estratos de mayor productividad, deben ser desplazadas a posiciones medias o bajas. Y as sucesiva-
mente, en el tiempo y para todas las empresas. 8e debe dar, en consecuencia, un movimiento oscilatorio
perpetuo que asegure que ninguna empresa se eternice en las posiciones altas o bajas y que, por ello, al
nal de cuentas, despliegue una trayectoria que, en promedio, se ajuste al nivel medio de productividad.
64
8i lo expuesto lo llevamos a su mxima expresin lormal, arribamos a una conclusin que se debe re-
marcar: la productividad del trabajo de cada una de las empresas que lorman parte del grupo necesario
(o mayoritario), a la larga deber ser igual -tomando su valor de tendencia en un plazo sucientemente
largoalaproductividadmediadelarama.lnotraspalabras,elvalorindividual(esdecir,eltiempo
de trabajo privado gastado por unidad de producto, a nivel de la empresa), deber coincidir con el valor
unitario ramal. lsto, repitamos, considerando los valores de tendencia para un perodo de tiempo su-
cientementelargo.
laraellargo-largoperodo,tendramosentonces:
(8)
la conclusin a la que vamos arribando es bastante llamativa: en un rgimen de libre competencia, en el
largo-largoplazo,ningunaempresaseestaraapropiandodeplusvalaextraordinaria,seapositivaosea
negativa.Osea,estaramosenpresenciadeunlenmenoeldelaplusvalaextraordinariaqueconside-
radoelsistemaensusvaloresdetendencia,simplementedesaparecera.lsdecir,notendraexistencia.
lor lo mismo, las ganancias extraordinarias que se asocian a este lenmeno, se anularan y la empresa
sloganara,alalarga,latasadeganancianormal.lllo,envirtuddelantesmencionadolenmenodela
movilidad vertical" de las empresas que exige el rgimen de libre competencia.
ll punto en cuestin tambin lo podemos visualizar como sigue: en un rgimen de libre competencia,
cadaempresaparticulardebedesplegaruncomportamientodeterminado.llcual,entantoescondicin
de existencia para la libre competencia, lo podemos tambin calicar como comportamiento perlecto"
o necesario" de la empresa particular. lste comportamiento supone el ya mencionado sube y baja en el
ranking de productividades. lor lo mismo, el correspondiente sube y baja o movimiento oscilatorio" de
laplusvalaextraordinaria.Oscilacinque,alalarga,deberadarlugaraunmontodeplusvalaextraor-
dinaria que, calculado segn sus valores medios o de tendencia, debera ser igual a cero. ln trminos
grcos, ese comportamiento se puede describir como sigue.
orlica 2:cOmlOk1AmllN1ONlcl8AklOlllAllL8VAllAlX1kAOkllNAklAlNlllklcOmll1lNclA

6
ln la grca, la curva lx busca describir el comportamiento de la plusvala extraordinaria obtenida por
una empresa cualquiera. 8i la empresa tiene una productividad (o, ms en general, un lactor de con-
versin) superior el nivel medio o ramal, se sita por encima del eje horizontal y obtiene una plus-
vala extraordinaria positiva. Y sucede lo contrario si su productividad se ubica por debajo de la media.
llrequisitodemovilidadverticalsuponequelaempresasevadesplazandodesdeposicionesinleriores
a medias, de estas a las superiores para luego comenzar a descender. As, en movimiento oscilatorio.
Alalarga,estemovimientooscilatoriodebeimplicarquelosperodoslavorablessecompensanconlos
perodosdeslavorables.lorlotanto,lasgananciasextraordinariasqueseobtienenenciertoperodo,
se terminan por anular por las prdidas" (plusvala extraordinaria negativa) que la empresa obtiene en
otro perodo. lsta sucesin de buenos y malos tiempos, es lo que exige la reproduccin de la libre compe-
tencia.lorlomismo,podemosverquelaempresatpicadeesteperodo,Jcucriaserunaempresaque,a
la larga, no obtiene ganancias extraordinarias. ll debera" lo subrayamos pues es casi imposible que se
cumplaenelmundoeconmicoreal.Osea,envezdeoperarluerzasconvergentes,loquecabeesperar
esunprocesodecrecientedivergenciaentrelospotencialesproductivosdelasdilerentesempresas.la
moraleja es muy clara: a|a|ara,|arcprcJuccicnJc|a|iurcccmpctcnciaccmcta|,csunjcncmcncimpcsiu|c.
8.cONllclONl8llkllkOlLcclNlllcAll1All8mOlllllklcOmll1lNclA
la respuesta al tema que enuncia el ttulo del numeral, puede ser muy simple y hasta parecer una plati-
tude": se trata de reproducir todos esos rasgos lundamentales que hemos venido examinando en las pgi-
nasprevias.comosetratadelosrasgosconsustancialesalcapitalismodelibrecompetencia,debequedar
claro que este se preserva en la medida que tambin se preservan esos rasgos.
como sea, podemos ensayar un comentario adicional y, a la vez, una nueva sntesis sobre el tema. Apun-
taremosatresaspectoscentrales.
ll primer aspecto, se reere al grado de centralizacin con que lunciona la eslera productiva. Ya hemos
indicado que se necesita una gran lragmentacin de los capitales individuales y, por lo mismo, un tamano
delaempresaquedadaladimensindelaproduccinramaltotalnodebesobrepasarciertonivel.lo
cual, si bien pensamos, tambin supone un determinado nivel de desarrollo de las luerzas productivas.
O sea, tamanos, economas de escala posibles y niveles de productividad, que se encierran dentro de cier-
tos mrgenes. Algo que viene dado por el nivel tcnico-econmico de la poca y que nos marca, por decir-
lo de alguna manera, el techo productivo que pueden alcanzar las empresas individuales ms avanzadas.
lor ejemplo, si este techo posibilita niveles de produccin ecientes que se corresponden verbigracia con
el 40-60/ de la produccin total de la rama, es ms que evidente que esas posibilidades no cuadran con lo
queexigelalibrecompetencia.laraqueestatengalugar,esascuotasdebensituarse,comomnimo,por
debajo del uno por ciento de la produccin ramal. Algo que, por cierto, no es materia de arbitrios legales
sino de los potenciales productivos que pueden manejar las empresas individuales y de los tamanos de
los respectivos mercados ramales. ln este sentido, podemos sostener que la base material adecuada
alcapitalismodelibrecompetenciasemueveosuponeuncampodevariacindadodelaproductividad
del trabajo. campo de variacin o medida"
90
que, si lo cotejamos con los estndares contemporneos,
90
lstevocablo,lousamosenelsentidoqueledalegel.
66
implica moverse en torno a niveles relativamente inleriores de la productividad del trabajo. lo cual,
tambin nos indica que para altos niveles de desarrollo de las luerzas productivas (por ende, para altos
niveles de productividad del trabajo), el capitalismo no puede combinar ese nivel con un rgimen de libre
competencia. Al revs, supone la ineludible presencia de estructuras monoplicas.
llsegundoaspectotienequeverconelmododeluncionamientodelaplusvalaextraordinaria.8egnlo
hemos indicado, el requisito medular nos plantea que esa plusvala (negativa o positiva) no sea apropiada
demodopermanenteporningunaempresaenparticular.Queatodas,asudebidoturno,lestoqueocu-
par las posciones altas, medias o inleriores en el ranking de la productividad. le donde, podemos inlerir
que nos encontramos en presencia de un determinado juego de relaciones entre las Jivcrsascmprcsasque
operan en el seno de una rama econmica. lste juego de relaciones, que ya ha sido examinado en sus
dimensiones bsicas, se puede sintetizar en una expresin: ccmpctcnciaintrarama|uajcccnJicicncsJc|iurc
ccmpctcncia. como hemos apuntado, estas relaciones socioeconmicas suponen una gran homogeneidad
y, a largo plazo, una igualdad prcticamente perlecta entre las empresas que integran la rama.
la tercera caracterstica bsica a recoger se reere al luncionamiento de la cuota de ganancia, la media
y la ramal. lajo condiciones de libre competencia, hemos indicado que se produce una tendencia a la
igualacin de las diversas cuotas de ganancia ramales, entre s y respecto a la tasa media. lo cual, a su
vez, implica un determinado juego de relaciones socioeconmicas entre las Jivcrsasramasqueintegranla
economa nacional. lara sintetizar esta situacin hablamos de ccmpctcnciaintcr-rama|uajcccnJicicncsJc
|iurcccmpctcnciacapita|ista. le modo anlogo al caso de la competencia intra-ramal, aqu nos encontramos
con una perlecta igualdad de las diversas ramas productivas en trminos de su acceso a la plusvala total
producida por el sistema. ls decir, si una rama ocupa el x/ del capital nacional total, se apoderar de ese
mismo x/ de la plusvala total.
ln este lenmeno hay otra dimensin a subrayar. la mencionada igualacin de las tasas de ganancia
ramalessuponequelatasamedialuncionacomocentrodegravitacin.lsdecir,sienunaramadada
la tasa de rentabilidad se ubica por debajo del nivel medio, tendr lugar una salida o luga de capitales.
Al revs, en las ramas que logran una tasa superior a la media, tendr lugar una entrada de capitales.
lodemos entonces deducir: en el capitalismo de libre competencia, esa tasa media y la tendencia a que las
tasasramalesgirenentornoaella,luncionancomoelprincipicc|avcucrcu|a|aasinacicnJc|csrccurscs.
ls decir, esta tasa media opera como una magnitud real, cpcrantc, generadora de cjcctcs y mcvimicntcs
cccncmiccssustantivcs.
c A l l 1 L l O X X
llcAll1All8mOlllllklcOmll1lNclA
Y8Lll8lN1lokAclN.ll8Al1OAll81AllOmONOlllcO
ln el capitalismo de libre competencia las leyes que regulan la conversin del trabajo privado en trabajo
social y la consiguiente lormacin de la plusvala extraordinaria, siguen luncionando y lo hacen con
luerza redoblada. ll examen de este proceso ya lo hemos electuado (libro ll, seccin ll, captulo V) y no es
del caso volver a repetirlo. 8lo nos interesa rearmar que se acentan tanto el crecimiento del producto
como la desigualdad econmica, en tanto procesos inherentes a las economas de mercado plenamente
desarrolladas.
ln este captulo nos preocupar la transicin de un estadio a otro del capitalismo: ms precisamente,
lo que va desde el capitalismo de libre competencia al capitalismo en que predominan las estructuras
oligoplicas. Y ver este proceso, como resultado del mecanismo operativo de la ley del valor. lor cierto,
esta ley puede preservar su identidad ms esencial, pero como pasa a operar en un contexto dilerente, su
impacto tambin asumir rasgos peculiares. lor lo mismo, tenemos que pasar a examinar el contexto y
su papel en trminos de consecuencias.
ln el captulo anterior examinamos las condiciones que exige la preservacin de la libre competencia.
Ahora pasamos a estudiar: a) los lactores que trabajan por destruir esas condiciones, b) cmo ese mismo
proceso,alavezvagenerandolascondicionesdeunanuevaestructura,ladelcapitalismomonoplico.
1.lO8klcLk8O8ll8lONllll8lAkAlAAcLmLlAclNY8L8ll1lkmlNAN1l8
lodemossuponerquetodaslasempresasluncionanconunaluertepropensinaacumular,detalmodo
que llevan adelante sus proyectos de inversin sin ms restriccin que la que proviene de los recursos que
pueden utilizar para tales nes. ciertamente, en algunos momentos del ciclo de negocios, la motivacin
para invertir puede verse atemperada, pero este es un lactor que, en trminos gruesos, alecta al conjunto
delasempresasqueoperanenlarama.Osea,noprovocaelectosdilerencialesdegranmagnitud.8upone-
mos, en consecuencia, que los motivos estn y que el monto de la inversin pasa a depender del acceso de
cada empresa a los recursos o nanciamiento necesario.
los recursos provienen desde la misma empresa y, si as son las cosas, se habla de luentes internas. O bien,
provenir desde luera de la empresa: luentes o nanciamiento externo.
68
la masa de ganancias (= o), entendida como equivalente a la plusvala apropiada por la empresa (= l),
en primera instancia la podemos hacer depender de dos lactores: i) el monto del capital avanzado total
que maneja la empresa (= l), ii) la tasa de ganancia (= g) con que opera. lsto es muy simple y no es sino la
contrapartida de la denicin de tasa de ganancia: masa de plusvala dividida por capital total avanzado.
Osea:
(1)
(2)
8i todas las ganancias se aplicaran a la creacin de un nuevo capital, la empresa lograra la mxima tasa
de crecimiento posible (en ausencia de nanciamiento externo), tasa que sera igual a la tasa de ganancia.
Osea,si6l = o, entonces:
ln consecuencia, mientras mayor luera esta tasa de rentabilidad, tanto mayor sera la expansin de las
empresas. lero este es un caso irreal. como se sabe, no todas las ganancias se pueden utilizar para -
nanciarlaacumulacindelaempresa.Lnapartedeella,quedaenmanosdelospropietariosparaque
aspuedansustentarsusgastosdeconsumo:sonlasllamadasutilidadesdistribuidas.Otrapartedela
plusvala apropiada, se aplica a nanciar los gastos improductivos en que incurre la empresa, tales como
salarios a publicistas, a vigilantes, etctera. la parte de las ganancias totales que se aplica a gastos impro-
ductivoslasimbolizamoscomogi.lapartequeseusacomoutilidadesdistribuidas,ladesignamosconud.
lorlotanto,podemosescribir:
(!)
(4)
()
6 =gastosimproductivostotales
0u =gananciasdistribuidastotales
8entado lo anterior, podemos ver que los recursos que quedan disponibles para la acumulacin, sern
iguales a la plusvala total apropiada por la empresa menos sus gastos improductivos y menos sus utili-
dadesdistribuidas(quesepuedenasimilar,enungradoimportante,alconsumocapitalista).lstos,son
recursosdeorigeninterno.lscribimos,entonces:
l l c A l l 1 A l l 8 mO l l l l l k l c O ml l 1 l N c l A Y 8 L l l 8 l N 1 l o k A c l N . . .
69
(6)
(6a)
l = nanciamiento de origen interno
las empresas, para nanciar sus proyectos de inversin, tambin recurren al nanciamiento externo:
emiten acciones, ttulos de deuda o bonos, piden prestado, etctera ln trminos gruesos, mxime si nos
concentramos en el recurso al crdito, parece muy cierto que el tamano de los prestamos que puede
lograr una empresa va muy asociado al tamano de la empresa. O sea, de su capital. lor cierto, tambin
incide la salud nanciera" de la empresa: su nivel de endeudamiento, su grado de liquidez, etctera. ln
general, su solvencia o capacidad de pagos. lara simplicar el planteamiento, vamos a suponer que el
crdito obtenible depende slo del tamano de la empresa, medido este por su acervo de capital (o activos
totales de la empresa). Y pasamos a decir que el nanciamiento externo (=ll) ser igual a una lraccin
(b)delcapitaltotaldelaempresa.Osea:
()
8i sumamos ll con ll, obtenemos el total de recursos que la empresa puede aplicar a nes de acumulacin
(=kak). lodemos, por lo tanto, escribir:
(8)
como nos muestra la expresin (8.8), los recursos que la empresa puede destinar al nanciamiento de sus
proyectos de inversin, estn positivamente relacionados con: i) la tasa de ganancia con que lunciona la
empresa (=g), ii) el tamano o capital de la empresa (=l), iii) el acceso al crdito que puede lograr la em-
presa (=b). Asimismo, estn negativamente relacionados con el coeciente de gastos improductivos (=gi)
y con la cuota de utilidades distribuidas (=ud).
lo anotado, valga como primera aproximacin. lor lo mismo, es necesario agregar algunos ajustes adi-
cionales que nos permitan una mejor aproximacin al problema.
Ln primer ajuste tiene que ver con la tasa de ganancia. Aqu, conviene distinguir la tasa de ganancia de
la rama y la tasa de ganancia extraordinaria (positiva o negativa) con que lunciona la empresa. lodemos
desagregarlatasadegananciadelaempresa(=g)entasadegananciaramal(=g
r
) y tasa de ganancia ex-
traordinaria(=g
x
).Osea:
(9)
660
la desagregacin importa pues la tasa de ganancia ramal es un dato objetivo que alecta a todas las empre-
sas por igual. 8i se eleva las benecia y si cae las perjudica. lntretanto, la tasa de ganancia extraordinaria,
que es igual al cuociente entre la masa de plusvala extraordinaria y el capital total de la empresa, suele
ser dilerente para cada empresa. 8er positiva y lavorable a las empresas ms avanzadas: las que tienen
una mejor productividad, una mejor intensidad, etctera Al revs, ser deslavorable y negativa para las
empresas ms atrasadas: las que manejan una productividad ms baja, una intensidad y complejidad ms
baja, etctera la tasa de ganancia ramal, en libre competencia se aproxima mucho a la tasa media. lor
consiguiente,enellaincidentodosloslactoresquedeterminanaesatasadeganancia:latasadeplusvala,
la velocidad de rotacin del capital variable y la composicin de valor del capital. 1odo ello, en trminos
agregados(omacroeconmicos).lslaevolucindeestasvariablesloquedeterminasucomportamiento.
lntretanto, la tasa extraordinaria es un reejo de la posicin relativa de la empresa al interior de la rama.
Ln segundo ajuste tiene que ver con el acceso al crdito. ln la expresin () hemos supuesto una relacin
lineal entre crditos y monto del capital de empresa. lero es muy posible que se plasme una relacin
dilerente y que exista un acceso prelerencial al crdito, segn sea el tamano de la empresa. 8i la empresa
es pequena, muy probablemente su acceso al crdito va a ser dilcil y muy reducido. Y si es grande, por el
contrario, se puede esperar que consiga una cuota mayor de nanciamiento externo por unidad de capi-
tal. O sea, en vez de un coeciente (b) constante, tendramos un coeciente (b) de acceso al crdito que se
ira elevando conlorme aumenta el tamano de la empresa. ln trminos grcos tendramos:
orlica 1:1AmANOlllmlkl8AYAccl8OAlcklll1O

FE
K
ln la grca, suponemos que para empresas de tamano menor, simplemente no hay acceso al crdito.
Y que luego, este se va elevando conlorme aumenta el tamano del capital de empresa. Valga tambin
insistir: si el acceso al nanciamiento externo est muy ligado al tamano de la empresa, ello tambin nos
est indicando que, en un rgimen de libre competencia, el tamano de los diversos establecimientos in-
dustriales debe ser muy parecido. le lo contrario, se introduce un elemento de dilerenciacin que la libre
competencianoescapazderesistir.
lor lo mismo, podemos corregir la expresin () y escribirla como sigue:
(a) ( b - 1 )
661
ll nanciamiento externo es igual a cero para cierto mnimo de capital. le hecho, a partir de ( a) ten-
dramos que ese valor cero de acceso al crdito se alcanza cuando se da la igualdad [ a = l
b
]. lor lo tanto,
el nivel mnimo del capital de empresa para acceder al crdito sera igual a [ l =
b
3a].
Ln eventual tercer ajuste podra derivarse de una consideracin ms precisa del coeciente de utilidades
distribuidas y del de gastos improductivos. ln cuanto al primero, se suele sostener que en su jacin ope-
ran dos luerzas opuestas: los gerentes que tratan de reducirlo y los accionistas que trataran de elevarlo.
ln general, podemos pensar que son los determinantes del consumo capitalista los que se maniestan
en la magnitud de las ganancias que los accionistas buscan destinar a su uso ms personal. Y como a
ciertos niveles muy altos, el consumo tiende a saturarse, podemos suponer que: i) su tasa de crecimiento
disminuye e incluso se acerca a cero, ii) en las empresas mayores, el simple tamano del capital multipli-
cadoporlamismatasadegananciadalugaraunamasasuperiordeganancias.lorlomismo,elmismo
coeciente de utilidades distribuidas redunda en londos personales muy elevados y que, muy posible-
mente, se vayan por encima de los niveles medios del consumo pretendido por los capitalistas del caso.
ln consecuencia, podemos suponer que se van creando las condiciones, en las empresas de mayor tama-
no, para suavizar las presiones por un coeciente mayor. Al revs, se podra suponer que este coeciente
empiece a disminuir conlorme aumenta el tamano de la empresa. ln cuanto al coeciente de gastos
improductivos, en ausencia de un mnimo de estudios empricos, resulta dilcil senalar si corresponde o
no un ajuste. ln las empresas ms grandes pudieran aumentar los gastos en vigilancia y en publicidad.
lero como tambin aumentan las ganancias, no es claro si la cuota del gasto improductivo sobre las
ganancias se va modicando. lor lo mismo, optamos por mantener la hiptesis previa sobre un coe-
cienteconstante.
ln trminos muy gruesos, si sumamos los dos coecientes, el de gastos improductivos y el de utilidades
distribuidas,esprobablequesellegueaobservarunalevedisminucindesunivelconlormeseelevael
tamano de la empresa.
Ln cuarto y muy importante ajuste es de naturaleza algo dilerente. ll que tiene que ver con las reservas
dedepreciacin,quesonloslondosqueaplicanlasempresasareponereldesgastequevanexperimen-
tando sus instalaciones, equipos y maquinarias. ls decir, londos que permiten preservar su acervo de
capital jo y que, por lo mismo, tambin se pueden denominar inversin de reposicin". 8i a la acumu-
lacin o inversin neta, que es la categora que hemos venido trabajando, le agregamos la inversin de
reposicin,obtenemoslainversinbrutaquerealizalaempresa.
considerar la inversin en trminos brutos es muy importante. como regla, cuando la empresa capitalista
debe reponer sus instalaciones, equipos y maquinaria, no se limita a reemplazar los activos envejecidos
por bienes que sean estrictamente del mismo tipo. 8i se trata de reponer un torno, una lresadora, un
motor elctrico, ciertos edicios y galpones, etctera, la empresa tratar de usar los mejores y ms mod-
ernos productos que pueda encontrar en el mercado. los cuales, aunque estn destinados a cumplir las
mismas lunciones en el proceso de produccin, traern incorporadas mejoras de uno u otro tipo. O sea,
el vocablo reposicin" debe ser utilizado con cuidado y no darle una connotacin demasiado literal. le
hecho, tenemos s una reposicin de orden cuantitativo pero que va asociada a una renovacin o mejora
tecnolgica.lorlomismo,cuandosetratademedirelimpactoproductivoglobaldelaacumulacin,con-
viene manejarla en trminos brutos.
662
lara simplicar, podemos suponer una depreciacin lineal. la tasa media de depreciacin depende de
dos lactores: i) la composicin de los acervos de capital jo por tipo de bienes, ii) el perodo de vida til
de esos distintos tipos de bienes. como es bien sabido, la duracin media de un galpn o edicio, es muy
superioraladeunmartillo.Yeste,asuvez,sueledurarmenosqueunalresadora.latasadeamortizacin
esigualalinversodelperododevidatildelosacervos.Alatasamedia(igualalasumaponderadadelas
tasasqueseaplicanacadatipodeacervo),ladesignamosconlaletrad.lorlotanto,paralasreservasde
depreciacintotales(=l),podemosescribir:
(10)
lstamasaderecursosladebemossumaralosrecursosdisponiblesparalaacumulacin.Ypodemosver
que ser tanto mayor mientras mayor sea el capital de empresa. 1ambin, mientras mayor sea el coe-
cientemediodedepreciacin.
lara los recursos brutos totales (= kakb), pasamos a escribir:
(11)
Aparecen, en consecuencia, siete variables. Aunque varias de ellas estn relacionadas entre s, especial-
mente con el monto del capital de empresa l. lara no complicar la expresin lormal nos saltamos las
lunciones (verbigracia la que nos expresa la relacin entre el monto del capital total y el coeciente de
endeuda-miento) que en este espacio pueden estar operando. Aqu, la pureza lormal poco o nada nos
ayuda a la comprensin genrica del problema.
ll primer lactor es el coeciente (b). O sea, nos mide cunto crdito (medido como porciento del capi-
tal de empresa) est en condiciones de obtener la empresa. Y segn hemos indicado, podemos esperar
que b=0 para algunas empresas muy pequenas y que b se vaya elevando conlorme crece el tamano de la
empresa. lor este lado, en consecuencia, opera un lactor de dilerenciacin a lavor de las empresas de
mayor tamano.
ll segundo lactor es el coeciente de depreciacin. ln lo bsico, este es un dato tecnolgico que depende,
bsicamente, de la estructura de los activos.
Lntercerlactorresideenlatasadegananciaramal.lnlibrecompetenciaestaesigualalatasamedia,la
que sube o baja segn cul sea la evolucin combinada de la tasa de plusvala, la velocidad de rotacin del
capital variable y la composicin de valor del capital. Obviamente, entre las diversas empresas de la rama,
noesesteunlactordiscriminante.
ll cuarto lactor es la tasa de ganancia extraordinaria y su papel es claramente dilerenciado. lavorece a las
empresas ms avanzadas (i.e. con mayor productividad) y perjudica a las ms atrasadas.
Ln quinto lactor es el coeciente de gastos improductivos. No est muy claro si el tamano incide en su
nivel, aunque se podra pensar que se eleva en las empresas mayores: por vigilancia, por servicios jurdi-
cos y de publicidad, etctera.
66!
ll coeciente de utilidades distribuidas sera un sexto lactor y ya hemos senalado que podemos esperar
que sea menor mientras mayor sea el capital de empresa.
linalmente, tenemos el tamano absoluto que alcanza el capital de empresa. 8u incidencia directa es muy
obvia. lero interesa recalcar la que provoca a travs de las otras variables involucradas. le todas ellas,
salvo una, todas las dems parecen elevar su impacto dilerenciador en lavor de las grandes empresas
y en contra de las ms pequenas. ln breve: |asvariau|csucjavcrcccnuncvcntua|prcccscJcJijcrcnciacicn
cccncmica,scvcnrcjcrzaJasccnjcrmcscamaycrc|tamacrc|ativcJc|capita|Jccmprcsa.
2.ll1AmANOAl8OlL1OlllAAcLmLlAclNY8LlmlOk1ANclA
la magnitud que alcanza la acumulacin que est en condiciones de ejecutar una empresa, tiene repercu-
siones que van ms all de lo simplemente cuantitativo. ll punto a destacar lo podramos plantear as: hay
condicionesdeproduccinqueslosepuedenalcanzarconnivelesdeinversinrelativamenteelevados.
ls decir, por debajo de ciertos montos mnimos, la empresa no podr tener acceso a esas condiciones.
las cuales, claro est, le deben resultar lavorables. lodemos senalar dos aspectos decisivos que vienen
posibilitados por el tamano de la acumulacin posible: i) acceso a economas de escala, ii) absorcin de
tecnologas ms avanzadas.
..!.AcccscacccncmiasJccsca|a
como bien se sabe, la economa moderna se asienta en un rgimen de produccin a gran escala. lo cual,
signica que los costos medios unitarios mnimos, se logran slo a condicin de producir grandes canti-
dades del respectivo producto. lero estas posibilidades productivas, tambin suelen exigir tamanos de
planta bastante grandes. O sea, un monto de instalaciones productivas cuyo valor es muy elevado. ln
consecuencia, se requiere de un esluerzo de inversin muy considerable. 8i estos recursos no estn dis-
ponibles, el acceso a esos procesos productivos no ser posible. Y si la empresa insiste en cubrir tal lnea
de produccin, deber optar por plantas ms baratas y ms pequenas. lo cual, como regla implica costos
medios unitarios ms elevados. ls decir, menores niveles de productividad y el consiguiente problema de
la plusvala extraordinaria negativa. Al revs, si la capacidad para acumular de la empresa es suciente,
podr acceder a plantas que si bien son ms caras y exigen escalas de produccin mayores, tambin es
cierto que posibilitan acceder a niveles de productividad ms elevados.
....AuscrcicnJctccnc|ciasm4savanzaJas
lodemossuponer:i)quediversosnivelesdedensidaddecapitalvanasociadosadiversosnivelesdepro-
ductividad del trabajo, ii) que a mayor densidad de capital, mayores son los niveles de productividad
del trabajo, iii) que en ciertos tramos altos y dentro de ciertos lmites, un aumento de tanto porciento
en la densidad, puede provocar aumentos ms que proporcionales en la productividad (aumentando la
relacin producto a capital jo).
91
91
8i la productividad del trabajo (= lAq J 1v ) sube ms rpido que la densidad de capital (= ll J 1v ), entonces la
relacin producto-capital (= lAq J ll ) se debe elevar. ls decir, este coeciente es igual al resultado de dividir la
productividadporladensidad.
664
1ambin sabemos que una densidad de capital elevada va asociada a tamacs minimcs Jc p|anta (i.e., de
capital jo). lor lo mismo, se dar un acccscJijcrcnciaJc a las mejores tecnologas segn el nivel absoluto
de acumulacin que puedan ejercer las empresas. luego, si las empresas de mayor tamano y rentabilidad
eran las que tambin luncionaban con una productividad superior a la media, cabe esperar que con ese
acceso dilerenciado se eleve an ms el desnivel previo de productividades.
comovemos,lamagnituddelaacumulacinposible,permiteaccederacondicionesquelavorecenan
ms la productividad y crecimiento de la empresa. Y como esto, a su vez, redunda verbigracia en mayores
ganancias, nos encontramos ante un proceso acumulativo en la lnea de la causacin circular myrdaliana.
!.llcklclmllN1OlllcAll1Allllmlkl8A
ln el numeral uno hemos utilizado la categora recursos disponibles para la acumulacin" primero en
una variante neta: sin tomar en cuenta las reservas de depreciacin. luego, tomando en cuenta esas
reservas y, por lo mismo, adicionndole a la inversin neta, la inversin de reposicin. O sea, los recur-
sos disponibles brutos. Ya hemos indicado por qu puede ser muy til manejar el concepto en trminos
brutos. lero si se trata de abordar el problema del crecimiento de los acervos, slo hay que considerar la
acumulacin neta. la de reposicin (que est nanciada por las reservas de depreciacin de los activos
jos), en un sentido si se quiere contable, se limita a preservar el nivel de los acervos. Y es la neta la que
losampla.
1omamos pie, entonces, de la expresin (8). 8uponemos que los recursos disponibles netos se aplican
completamente a la acumulacin. O sea, kak = 6l. lrocedemos entonces a dividir la acumulacin neta
por el monto de acervos de capital existente y obtenemos la tasa de crecimiento del capital de empresa.
lnsuma:
(12)
ll posible comportamiento de las variables involucradas ya lo hemos comentado. Y si recordamos lo ya

apuntado, tenemos que el impacto de (gr) es neutro, el de (b), (gx) y (ud) debera lavorecer a las empresas
de mayor tamano y (gi) a las de menor tamano. lor ello, parece lcito pensar que las empresas de mayor
tamano, sean tambin las que crecen ms rpido.
4.llcA8OlllO8NLlVO8lkOlLc1O8
lasinnovacioneseconmicasavecesapuntanalaproduccindelmismobienconcargoanuevospro-
cedimientos. lo cual, provoca un impacto al interior de la rama. lero tambin existen innovaciones que
implicanlageneracindenuevosproductos.lnestecaso,elimpactoesinter-ramal.
lnestascircunstancias,porundeterminadoperododetiempolageneracindelnuevoproductoqueda
en manos de una sola empresa (cuando mucho, en muy pocas). lsta situacin es prcticamente deni-
cional. luego, cuando se empieza a dilundir el nuevo producto y ms y ms empresas comienzan a pro-
ducirlo, la situacin se tiende a normalizar y la nueva rama comienza a luncionar como las otras.
66
laranuestrospropsitos,nosinteresaelperodoquevadesdequeapareceelnuevoproductoenelmer-
cado hasta que su produccin se dilunde y queda al alcance de muchas otras empresas.
ln este perodo, suponemos que la olerta es alimentada slo por la empresa innovadora y podemos sos-
tener que, mientras dura el perodo antes mencionado (o perodo de incorporacin y dilusin"), esa
olerta resulta bastante rgida. lo cual, puede no responder a una poltica premeditada sino, ms sencilla-
mente, a las dicultades de la empresa innovadora para ampliar sus capacidades de produccin en un
perodocorto.lorotrolado,encuantoalademanda,lousualanteestetipodeinnovacionesesquesede
unaverdaderaexplosindedemandaenesteprimerperodo.lnelcasodealgunosbienesdeconsumo,
esto se explica simplemente por el electo snob". ln el caso de bienes intermedios y de capital, por la
posibilidad de aprovechar antes que otros competidores, procedimientos que reducen costos y mejoran
lacalidaddelproducto.lnbreve,debesurgirundesequilibrioimportantealolargodetodoesteperodo
en que coexisten una demanda muy luerte con una olerta que resulta ms o menos rgida. Ante estas
condiciones,podemosesperarqueseestablezcaunpreciodemercadoquesesiteporencimadelprecio
deproduccindelibrecompetencia.lsdecir,deunprecioqueseconlormacomosumadeloscostoscapi-
talistas de produccin ms un margen de benecios que se corresponde con la tasa media de ganancia y la
velocidadderotacindelcapitaltotaldelarama(que,enestecaso,deberacoincidirestrictamentecon
el de la empresa, por ser esta la nica presente en la rama). ln trminos grcos, esta situacin se podra
representarcomosigue.
orlica 2:lNNOVAclONl8Y8OlkloANANclA8

666
ln la grca, la recta 88 nos representa la olerta de corto plazo o instantnea. ligamos que, en este caso y
simplicando el punto, la podemos asimilar a la curva vigente en el perodo de incorporacin y dilusin. la
curva ll representa la demanda. Ante estas condiciones, el precio instantneo o de mercado resulta igual
a Oc. Y podemos ver que l se puede dividir en tres componentes. ll primero, igual al tramo OA, repre-
sentaloscostoscapitalistasdeproduccin.llsegundotramo,igualaAl,representalagananciamedia
unitaria.Osea,lamasadegananciaqueporunidaddeproductorecibiralaempresasivendieraaunpre-
cio igual al precio de produccin. linalmente, tenemos el tramo lc, el cual representa la ganancia extra-
ordinaria, por unidad de producto, que obtiene la empresa innovadora. magnitud que, por denicin, se
corresponde con la dilerencia entre el precio de mercado y el precio de produccin de libre competencia.
lada la cantidad producida y olertada, igual a Ol, los rectngulos asociados, representan las correspon-
dientes totales de costos de produccin, de ganancias normales y de ganancias extraordinarias.
los puntos a subrayar, seran: a) mientras dura el perodo de excepcin", la empresa innovadora goza de
lasmencionadasgananciasextraordinarias.lstas,luncionancomounaespeciedepremioaesacapacidad
innovadora, b) esas ganancias extras duran lo que dura el monopolio de la empresa sobre la produccin
del nuevo bien. O sea, desaparece en cuanto se dilunde la innovacin y pasa a ser producida por una mul-
tiplicidaddeotrasempresas.lnestecaso,lacurvadeolerta88seempezaraadesplazardesdeizquierda
a derecha y, suponiendo que la demanda no se mueve, se arribara a una situacin nueva con un precio
de mercado igual a Ol. lor lo tanto, igual al precio de produccin de libre competencia, lo que tambin
signica que la ganancia extra desaparece. 8e trata, en consecuencia de ganancias que son circunstan-
ciales o temporales, c) con todo, mientras duran esos benecios, se genera una situacin de desequilibrio
a lavor de la empresa innovadora. lsta ve decuplicada su capacidad de acumulacin y, por lo mismo, sus
posibilidades de un ulterior y ms rpido crecimiento.
. cON8lcLlNclA8 QLl 8l VAN llklllANlO
las consideraciones que se han electuado en los numerales anteriores apuntan casi todas a delinear algu-
nos procesos de vastas consecuencias y que conviene puntualizar.
lrimero, tendramos que hay algunas empresas que tienden a crecer ms rpido que otras y, lo que es
clave,bastanteporencimadelcrecimientopromediodelarama.lorlomismo,vanaumentandogradual-
mente(avecesnotangradualmente)sucuotademercado.
8egundo, como regla, las empresas de mayor crecimiento son tambin las empresas que ocupan los pri-
meros lugares en materia de productividad, intensidad y complejidad del trabajo empleado.
1ercero, esa situacin de privilegio productivo y las ventajas que acarrea (como el de una plusvala ex-
traordinaria positiva y creciente) estimula un crecimiento ms dinmico y, a la vez, este mayor creci-
miento reluerza las posiciones de privilegio en el seno de la rama. lor lo mismo, una parte signicativa de
las empresas situadas en la parte superior del ranking productivo, tiende a mantenerse en esa posicin de
privilegio. lo cual, tambin nos dice que el comportamiento oscilante de la posicin empresarial (o sea,
pasar desde posiciones altas a bajas y luego de bajas a altas, sucesivamente as, hasta que, en un promedio
tendencial,segireentornoalosnivelesmediosoramales)queexigelareproduccindelalibrecompe-
tencia,setiendearomper.
66
cuarto: as como hay un grupo de empresas que tienden a mantenerse en las posiciones de privilegio,
hay otro grupo que se tiende a estabilizar en las posiciones bajas. ls decir, pasan a operar con niveles de
productividad, complejidad e intensidad, que se ubican por debajo de los niveles medios o ramales.
Quinto: las empresas que se atrasan en la jerarqua productiva, son tambin las que, en promedio, tienen
losmenoresritmosdecrecimiento.lorende,vanperdiendocuotasdemercado.llmenorcrecimiento,
a su vez, les diculta sobremanera mejorar su posicin en el ranking de eciencia. 8e genera, entonces,
un crculo vicioso" entre posicin de atraso y crecimiento ms lento en que un aspecto ayuda al otro y
viceversa.
8exto: en el grupo de empresas ms atrasadas, se empiezan a dar algunas mutaciones que ya son de orden
cualitativo: algunas quiebran y, simplemente, desaparecen del mapa productivo. Otras, se ven obligadas
a emigrar a otras ramas, eventualmente ms amigables".
8ptimo: como consecuencia de tales procesos, la gran homogeneidad productiva que exige la preser-
vacin del rgimen de libre competencia, comienza a perderse.
8i el proceso contina en estos trminos (y, en realidad, salvo movimientos de corte coyuntural, nada hay
quelopuedaanular),seempiezaaarribaraunasituacinbastantedilerente.Apuntemosalasnovedades
bsicas.
la novedad mayor y clave en cuanto opera como lactor desatante, reside en que se arriba a una situacin
en que se da una alta concentracin de vendedores. ls decir, un pequeno nmero de empresas que ya son
de gran tamano, pasa a explicar una muy importante cuota de la produccin total de la rama.
como consecuencia de lo indicado, tenemos que ese pequeno grupo de empresas (que pudiera ser slo
una que ejerce el liderazgo ramal) pasa a estar en condiciones de regular la olerta ramal. O sea, controlar,
dentro de ciertos lmites, el ujo de produccin que acude al mercado. con lo cual, lo que de hecho se
empieza tambin a hacer es un proceso de regulacin o administracin de los precios de olerta con que
pasa a operar la rama. las empresas (i.e. las empresas privilegiadas) dejan de ser simples tomadoras" de
un precio sobre el cual no tienen ninguna inuencia y, por el contrario, pasan ellas a lorjar" esos precios.
lntimamente asociado a tales procesos, nos encontramos con otros igualmente vitales. ll ms decisivo
nosdicequesequiebralamovilidadeconmico-socialquepudotenerlugarenlascondicionesdelibre
competencia.lsdecir,lasempresasqueocupanlasposicionesaltastiendenaseguirenesasposiciones.
Y, a la vez, las que se sitan en las posiciones bajas, tienden a mantenerse en esas posiciones (si es que no
desaparecen). la relacin nueva que comienza a emerger, ya no es una relacin entre iguales sino, por el
contrario, pasa a ser prolundamente asimtrica.
leestadesigualdadsederivanotrasconsecuenciasdecisivas:i)lasempresasquemantienenalolargodel
tiempo una posicin alta en el ranking de productividades, pasan de hecho a monopolizar la obtencin
de una plusvala extraordinaria positiva, ii) anlogamente, las empresas que se jan" en las posiciones
inleriores,pasanamonopolizarlaplusvalaextraordinarianegativa.
lntalcontexto,lasgananciasextraordinariasaniveldelaempresanodesaparecen.lanovedad,esque
de modo permanente algunas empresas la obtienen con signo positivo y otras, con signo negativo. lo que
era un lenmeno coyuntural se translorma en un rasgo permanente: un grupo de empresas pasa a ob-
668
tener, normalmente, una tasa de ganancia por encima de la media y ramal. Y otras, tambin en trminos
permanentes, una tasa que se va por debajo de la media y de la ramal.
ciertamente, ya no podemos, bajo estas condiciones, seguir hablando de un capitalismo de libre compe-
tencia. lo que emerge ante nuestros ojos, y como creacin del mismo rgimen de libre competencia, es
unsistemadistinto,elcapitalismomonoplico.
c A l l 1 L l O X X l
ll mONOlOllO cOmO lOkmA lcONmlcA llcLllAk
1.lkOl8l1O8Yllllml1AclONl8
kecordemos nuestro propsito central: examinar las economas de mercado, su estructura y su dinmica.
Y esto, a la luz de la ley del valor, entendida como la ley lundamental o bsica de los sistemas de mercado.
le manera muy especial, nos ha preocupado el movimiento o dinmica del sistema. ls decir, cmo va
reproduciendo a lo largo del tiempo sus rasgos ms esenciales y, a la vez, desarrollndose y avanzando a
nuevosestadios.
ln este marco, hemos visto cmo en el seno del capitalismo de libre concurrencia surgen luerzas
que tienden a cancelar esta modalidad, translormndola en otra dilerente: la del capitalismo de los mo-
nopolios.
92
ln el capitalismo contemporneo el monopolio es la lorma econmica dominante. lay mltiples indi-
cadores cuantitativos que as lo muestran. lero ms importante es el aspecto cua|itativc involucrado:
el monopolio se ha translormado en la luerza ms determinante de las economas actuales. como han
escrito laran y 8weezy, no es permisible ignorar el monopolio en la construccin de nuestro modelo
de la economa y continuar considerando la competencia como el caso general. ln un intento de com-
prenderelcapitalismoensuetapamonopolista,nopodemosabstraernosdelmonopolioointroducirlo
como un simple lactor modicador, debemos colocarlo en el centro mismo del esluerzo analtico que
despleguemos.
9!
lsta centralidad va ms all de lo econmico y se extiende a los mbitos de la poltica y la ideologa.
ln corto, el lenmeno se cuela por todos los lados y espacios de la realidad social. lor lo mismo, el no
reconocimiento de su importancia por parte de la escuela neoclsica resulta sorprendente. 1odo esto nos
plantea algunos problemas que conviene senalar.
92
laaparicindelmonopolio,debidaalaconcentracindelaproduccin,esuna|cycncra| y lundamental de la pre-
sentelasededesarrollodelcapitalismo.cl.V.l.lenin,|impcria|ismc,jascsupcricrJc|capita|ismc, en O. l., 1omo l, pg.
0. ld. lrogreso, mosc, 194. ll subrayado es nuestro. Otro autor clsico escribe en el mismo sentido: la libre con-
currencia en la clase capitalista da lugar a la limitacin creciente de esta concurrencia y a la lormacin de economas
gigantescas que monopolizan la totalidad del mercado nacional." cl. N. lujarin, acccncmiamunJia|yc|impcria|ismc,
pg. 84, ld. lasado y lresente, mxico, 199.
9!
l. laran y l. 8weezy, |capita|mcncpc|ista, pg. 10. ld. 8iglo XXl edits., mxico, 19!.
60
lor un lado tenemos un lenmeno econmico que: i) es central y dominante, ii) es muy complejo: posee
mltiples aristas, econmicas y no econmicas, iii) suele ser negado o simplemente devaluado, por la
ideologa dominante. 1odo lo cual, supone desalos muy atractivos, de investigacin de estas realidades
concretas y de crtica a la teora que maneja el stablishment" acadmico. 8e abre as, una ruta que nos
podra llevar muy lejos. lor el otro lado, limitando esos posibles alanes, estn los propsitos de nuestra
investigacin central: cenirnos al estudio de las economas de mercado en sus aspectos ms generales.
ln este sentido, haremos un esluerzo por no ceder a la tentacin" de lo ms concreto y, por ende, en
mantener el anlisis en los niveles de abstraccin adecuados. lor lo dems, a lavor de esta opcin juega
una limitante muy luerte: un examen ms detallado de esta lase alargara excesivamente lo que ya es
un trabajo demasiado largo. 8e trata, en consecuencia, de concentrar el anlisis slo en lo estrictamente
medular. lor este sendero, mantener el equilibrio no es lcil: siempre surge la tentacin de avanzar a
exmenes ms concretos y especcos. lrente a lo cual, surge el otro y opuesto peligro: el de quedarse en
un nivel de argumentacin que pudiera considerarse demasiado esquemtico.
2. lOkmA lcONmlcA l8llclllcA
kecordemos el principio general enunciado por marx: las categoras econmicas no son ms que expre-
sionestericas,abstraccionesdelasrelacionessocialesdeproduccin.
94
ouindonos por este principio,
podemos indicar: a) cuando hablamos de monopolio nos estamos reriendo a una jcrmacccncmica.lllo,
aunque esta lorma se ramique, conecte e impacte en otros espacios de la realidad social, b) en cuanto
lorma econmica, debe ser la expresin de una JctcrminaJa rc|acicn sccia|, c) esta relacin social, tiene
lugar en un marco o perodo histrico delimitado: el capitalismo. ls decir, entendemos al monopolio
comounarc|acicnprcpiaJc|capita|ismc
-
,d)unarelacinsocialesunnexoregularqueseestableceentre
diversasposicionessociales.lnelcasoquenospreocupa,queeseldelmonopoliocapitalista,sostenemos
quesetratadeunarc|acicnuccpcraa|intcricrJc|ac|asccapita|ista,ccncctanJcaJivcrscscapita|istascntrcsi.
loanteriorlopodemosconsiderarcomounpasointroductorio.lorlomismo,nossuscitalapreguntapor
el contenido especco de la relacin.
laraelcaso,decimosque:
a)8etratadeunarelacinentrecapitalistasqueiracntcrnca|asanancias(p|usva|ia)uccncraa|sistcma
ysumcJcJcrcparticicn entre las diversas empresas y ramas del sistema.
94
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia, pg. 90, edit. lrogreso, mosc, 194.
9
ln otros modos de produccin se podra tambin hablar de monopolio. lero, si as lueran las cosas, se trata de mo-
dalidades que slo guardan un parentesco ms bien supercial con el tema que nos interesa y, por lo mismo, no lo
tomamos en consideracin. lay autores que se saltan la historia, rompen la especicidad del lenmeno y lo llegan a
declarar intemporal". 8hepherd, por ejemplo, escribe que competencia y monopolio son aspectos antiguos, intem-
porales y universales, con prolundas races en la naturaleza e historia humana." Y agrega que manejando poder de
mercado, los triunladores han capturado las prebendas de la riqueza y el poder." lor lo que vemos, este autor tambin
cree que el poder de mercado" es algo anclado en la misma naturaleza humana". Ln poco ms y nos remite a nues-
tra dotacin gentica para explicar el lenmeno del monopolio. Ver william o. 8hepherd y }oanna m. 8hepherd, 1nc
ccncmicscjnJustria|oranizaticn, pg. . waveland lress, 2004.
l l mO N O l O l l O c O mO l O k mA l c O N ml c A l l c L l l A k
61
b) 8e trata de una rc|acicn sccia| Jcsiua| o asimtrica. 8u consecuencia es que se rompe el principio de
igualesgananciasparaigualescapitales,propiodelalibrecompetencia.
c) consecutivamente, tenemos que se congura una jcraruiaJccuctasJcanancia.comoescribieralaran,
la expansin de las grandes empresas y de los monopolios alectar principalmente la distribucin de las
ganancias entre las empresas capitalistas ms que la participacin relativa de las ganancias totales en el
ingreso nacional (...), la dilerencia principal entre el capitalismo monoplico y el competitivo se encuen-
traenladistribucindelexcedenteeconmicoentresusreceptores.
96
lsto se expresa a travs de dos
modalidades bsicas: a nivel de la economa en su conjunto surgen ramas que luncionan con una tasa de
ganancia superior a la media y otras que lo hacen con una tasa que se sita por debajo de la tasa media.
ln este sentido, podemos hablar de ramasmcncpc|icasyJcramasncmcncpc|icas.lnsegundolugar,ellen-
meno se expresa al interior de una rama, en que hay empresas que de manera regular obtienen una tasa
de ganancia ms elevada y otras que la obtienen por debajo. lllo, en relacin a la tasa de la rama. lo cual,
nos permite hablar de cmprcsasmcncpc|icasyJccmprcsasncmcncpc|icas.
9
8icruzamoslasdosdistincionespodemosobtener:
kamasJlmpresas kamasmonoplicas kamasnomonoplicas

lmpresasmonoplicas A c
lmpresasnomonoplicas l l
1enemos cuatro posibles combinaciones. le todas ellas, podemos suponer que es el cuadrante A el ms
interesante,porserelqueencierraelncleodominanteocorazndelsistemaenlalaseactual.lsdecir,
se trata del espacio donde las ms grandes corporaciones ejercen su poder en las ramas ms estratgicas
o privilegiadas. lero advirtase que el espacio A encuentra sentido e identidad slo si existen los otros,
l, c y l.
8entadoloanteriornospodemospreguntarporlosrascsJc|acstructura que tipican a una economa en
queelmonopoliosetranslormaenluerzadominante.
96
cl.laullaran,acccncmiapc|iticaJc|crccimicntc, pgs. 110 y 11!. ld. lcl, mxico, 198.
9
la idea de que el monopolio supone una relacin de desigualdad y que las ganancias extras del monopolio suponen
una translerencia desde ramas competitivas a las monoplicas, ha sido indicada (y a veces desarrollada) por diversos
autores. lor ejemplo: 1) k. lillerding, | capita| jnancicrc, cap. 11, edic. cit., 2) V. l. lenin, |impcria|ismc,jascsupcricr
Jc|capita|ismc, edic. cit., !) laul 8weezy, 1ccriaJc|Jcsarrc||ccapita|ista, cap. 1, edic. cit. 4) m. lraguiliev, N. moxov y
l. lashutin, 5cvrcmicnnivcprcsipc|iticncskcickcncmiikapita|izm, caps. y 6. ldic. luischaia 8chkola, mosc, 196, ) A.
Aganbeguian,\cprcsitccriimcncpc|ncitzcnni, ldit. Lniversidad de mosc, 1961, 6) o. kogiinski, Vcncpc|ncipriuui|,ld.
8otzekizdatelsvo, mosc, 1961, ) l. lreguel, c|iticnczkcickcncmiikapita|izm, ld. m.o.L., mosc, 196, 8) 8. l. Vigotski,
nsaycsscurc|atccriaJc|capita|ismcccntcmpcr4ncc, ldit. lautaro, luenos Aires, 1964. 9) carlos maya Amba, |usicncsy
acniasJc|csnictcs(tccriccs)Jccnin, ld. 8iglo XXl, edts. mxico, 1994. los textos 1) y 2) se limitan a indicar el punto
sin anadir ninguna explicacin. la escuela sovitica, que incluye los autores del 4) al 8) puso especial nlasis en el
punto. ll texto de carlos maya olrece una excelente presentacin de las discusiones e hiptesis que se han manejado
en algunos pases de luropa (Lk88, Alemania, lrancia, ltalia).
62
ln trminos muy sinpticos podemos senalar: a) la unidad econmica que lunciona como rma monopli-
ca es una empresa de gran tamano (en trminos de activos jos, de ocupacin y de ventas, aunque no
exista una estricta correspondencia entre estas tres dimensiones), b) ese gran tamano" da lugar a que
este tipo de rmas pasen a controlar una parte muy importante de la produccin total de la rama: alta
concentracin de vendedores a nivel ramal, c) la gran rma suele estar diversicada en un sentido verti-
cal (hacia delante y hacia atrs), en un sentido horizontal (hacia lneas de produccin que guardan cierto
parentesco tecnolgico) y en un sentido conglomerado" (produccin de diversos bienes que no guardan
mayor relacin entre s). lor lo mismo, en las economas monoplicas la concentracin agregada" (amn
de la ramal) suele tambin ser muy elevada, d) la gran corporacin posee una clara vocacin internacio-
nal. ls decir se expande hacia otros pases y, como regla, ocupa luertes posiciones en los respectivos
mercados mundiales. lor eso se habla de corporaciones transnacionales", e) normalmente, no existe
una sino varias rmas grandes que ejercen el control del grueso de la produccin ramal. 8e suele manejar
un criterio emprico: que las cuatro u ocho empresas mayores controlen el 40/ o ms de la produccin
ramal. lor ello, tcnicamente se habla de estructuras oligoplicas. lo que importa es que el nmero de
empresas grandes sea lo sucientemente pequeno para que pueda permitir acuerdos o colusiones" entre
esasempresas.Asimismo,queelporcientocontroladodelaproduccintotalpermitaregularvariables
comoelpreciodeproduccinramal.8ienelcapitalismodelibrecompetencialasempresasslopueden
aceptar precios (son price taker's") en los cuales ninguna (o muy mnima) incidencia pueden ejercer,
en el capitalismo monoplico las empresas se translorman en hacedoras" o reguladoras de los precios,
l) como regla, junto a las grandes empresas, existe un considerable nmero de empresas medianas y
pequenas. O sea, coexistencia de empresas grandes y pequenas, g) a la vez, se suelen encontrar ramas
con alta concentracin oligoplica y ramas en que la libre competencia tiende a ser relativamente ms
signicativa. O sea, coexistencia entre ramas monoplicas y no monoplicas. ln las primeras, hay luertes
barreras a la entrada" y en las segundas esas barreras o no existen o son muy dbiles y lciles de superar,
h) lo que resulta de tales estructuras envuelve mltiples dimensiones o aspectos. lor ahora nos basta se-
nalizar dos de ellos: se acentan las desigualdades en cuanto a potenciales de crecimiento de las diversas
rmas y se congura una jerarqua de cuotas de ganancia. O sea, tambin se abre un arco de desigualdad
en torno a la tasa de ganancia con que operan las diversas ramas y rmas capitalistas.
ln los cuadros que siguen se muestra la inlormacin ms bsica sobre el lenmeno: niveles de concen-
tracin por ramas de actividad, niveles de concentracin agregada y dilerenciales de tasas de ganancia.
cuadro1:cONclN1kAclN kAmAl, l81AlO8 LNllO8., lNlL81klA mANLlAc1LklkA
ck!(*)Acs -!- .-1- !-! 1cta|cs

Nmerodeindustrias(**)
19 8.00 16!.00 199.00 449.00
1982 86.00 16!.00 199.00 448.00
199 84.00 142.00 2!.00 46!.00
6!
/ de industrias (**)
19 19.40 !6.!0 44.!0 100.00
1982 19.20 !6.40 44.40 100.00
199 18.10 !0.0 1.20 100.00
(*) ck4 = participacin de las 4 mayores rmas en la rama.
(**)kamas,anivelde4dgitos.
luente: l. lomnguez y l. lrown, lstructuras de mercado en la industria mexicana", pg. 29. ld. LNAm-lorra,
mxico, 200!.
cuadro2:cONclN1kAclN AokloAlA 8lo0N 1AmANO ll Ac1lVO8, l81AlO8 LNllO8., 198

(8lc1OklklVAlOcOmlkclAl)
1amac(*) Nmcrc(**) Activcs(***) ccrpcrac. activcs

0.1 1,692 4 1
0.1 - 1.0 1,12 !1 ! !
1.0 - 2 26 94 9 8
2 - 20 21 1,1 1 12
- 20 4 9,82 0.10
1otales !,1!6 12,1 100 100
(*) 8egn valor de activos, en millones de dlares, (**) ln miles, (***) mil millones de dlares.
luente: loward }. 8herman, 1he lusiness cycle", pg. !00, lrinceton Lniversity lress, 1991.
cuadro!:cONclN1kAclN AokloAlA lN lNlL81klA mANLlAc1LklkA, l81AlO8 LNllO8., 199
Variable
kangodecomparaciones
0 mayores 200 mayores
Ocupacin 11.0/ .0/
Valor Agregado 24.00/ 9.!0/
Ventas 2!.00/ 9.80/
luente: L.8. census lureau, concentration katios in manulacturing", L.8. lepartment ol commerce, june, 2001.
64
cuadro4:llllklNclAll8 ll 1A8A8 ll oANANclA Y 1AmANO8. lNlL81klA mANLlAc1LklkA.
llklOlO 196-19, l81AlO8 LNllO8.

1amano 1asa de benecio (*)
(segnactivos,enmillonesdedlares) (enporcientos)
0 - 1 !.
1- .!
- 10 6.
10 - 0 .4
0 - 100 8.1
100 - 20 8.
20 - 1000 8.8
1000 y ms 11.
(*) lenecios antes de impuestos sobre capital accionario.
luente: loward 8herman, 1he lusiness cycle", pg. !09. ldic. cit.
!.lAcOklOkAclNmLl1lNAclONAlcOmOLNllAllcONmlcA1lllcA
ll tipo de unidad econmica que tipica a la nueva lase es la gran corporacin monoplica multinacio-
nal.
98
convienerecogersusrasgoslundamentales.
lmpecemosporalgoquenoporobvioesmenosdecisivo:setratadeempresascapita|istas y, por lo mismo,
sujetas a la lgica ms bsica del sistema: la de la va|crizacicnJc|capita|.
99
leaquunaclararestriccin:la
empresa puede asumir tal o cual lorma orgnica, siempre y cuando no vaya en contra de este principio
bsico. lndicado esto, pasemos a enumerar los aspectos o rasgos ms especcos de la gran corporacin
monoplica.
1.!.mprcsasJcrantamac,uca|cmcranunarancantiJaJJcrccurscs
ll gran tamano es un rasgo muy caracterstico. lste, se mide en trminos del valor bruto de la produccin de
la empresa, del tamano de sus activos jos y de la ocupacin generada por la empresa. ln las corporaciones
ms gigantes, como verbigracia la oeneral motors, estas variable alcanzan niveles que a veces superan los
niveles de todo un pas. lnteresa recalcar el impacto de este gran tamano. 8iendo muy breves, podemos se-
nalar: i) el electo productividad: el gran tamano posibilita un alto grado de cooperacin microeconmica,
98
lien se ha apuntado que estas companas luncionan como clula de las relaciones internacionales contemporneas".
cl. 1heotonio los 8antos, mpcria|ismcyJcpcnJcncia, edic. cit., pg. 4.
99
ln algunas discusiones contemporneas, este rasgo se tiende a olvidar. lor ejemplo, cuando se habla de la empresa
como una coalicin de intereses" que busca maximizar el valor de mercado de la rma, en que se ponen al mismo
nivel accionistas, gerentes, personal tcnico y operarios, se est justamente olvidando el rasgo ms esencial.
6
altos niveles de especializacin, pleno aprovechamiento de las economas de escala y lcil acceso a las
tecnologasdepunta.1odolocual,redundaenaltosniveles(visavislasempresasmenores)deproduc-
tividad, ii) el electo poder de mercado": los altos niveles absolutos de ventas implican que la partici-
pacin de la empresa en la produccin total de la rama es muy alta. con ello, pasa a estar en condiciones
de regular los niveles de produccin y a desplegar una poltica de precios administrados". la expansin
vertical y horizontal tambin le concede a la gran corporacin ventajas y poder de inuencia adicionales.
ln general, tenemos que estas empresas pasan a gozar de un luerte y supcricrpcJcrJcmcrcaJc.
100
1...lirmasmu|tip|antas
ln el capitalismo moderno, las corporaciones que slo operan con una lbrica o planta, a partir de cierto
tamano o nivel, son casi inexistentes. lo normal, es que una empresa luncione con cierto nmero de
plantas -a veces muy alto- que estn localizadas en diversas partes del territorio nacional e incluso del
mundo. lsta situacin, engendra algunos electos muy lavorables a la empresa. como regla, se suelen
lograr importantes economas de escala en materias gerenciales (especializacin y calicacin de la tec-
noburocracia, tecnicacin y automatizacin de tareas, etctera), en materias de ventas y mercadeo (gas-
tos de publicidad, acuerdos de distribucin exclusiva, etctera) y otras. Asimismo, se obtienen economas
pecuniarias no menores como crditos ms baratos, precios prelerentes de materia primas, etctera.
101
ln general, se observan costos decrecientes a la escala, sujeto esto a dos calicaciones: i) el descenso es
menos pronunciado que el observable a nivel de plantas, ii) en cierto nivel, sobremanera si la produccin
se diversica en lorma conglomerada, el descenso de los costos se tiende a detener.
1.1.lirmasmu|tiprcJuctcras
la gran corporacin ocupa una posicin de alto privilegio en su sector de origen. lor lo mismo, llega
un momento en que una ulterior expansin de su ya muy alta cuota de mercado, resulta dilcil y hasta
antieconmica. lor el contrario, le es ms sencillo y ms rentable expandir sus actividades en sentido
vertical yJu horizontal. la empresa, en consecuencia, empieza a diversicar su produccin, generando
una gama no menor de valores de uso. lero en las ltimas dcadas (en especial luego de la 8egunda ouerra
mundial), se da un luerte proceso de expansin conglomerada: se extiende la diversicacin de la olerta
con cargo a bienes cuya produccin no guarda mayores vnculos entre s. le este modo, aparecen rmas
que producen pasta dental y aviones militares, televisores y productos qumicos. ll proceso muchas veces
es tan luerte que parece des-medirse", es decir, va ms all de lo que la gerencia central puede controlar
con eciencia. lor lo mismo, surgen serios problemas de gestin que conducen a importantes cambios
enlalormadeorganizacin,aniveldedireccin,queasumelaempresa.lnlogrueso,sepuededecirque
estos cambios apuntan a: i) una direccin mucho ms exible y que se limita a determinar algunas pocas
variables centrales, que giran bsicamente en torno a los aspectos nancieros. 8egn se ha comentado,
la direccin empieza a asumir algunos rasgos propios de los holdings", ii) el otorgamiento de una gran
autonoma a las diversas unidades de produccin que posee la rma. 8obremanera en lo que se reere a
las tareas de produccin y ventas.
100
lasconsecuenciasdeestasituacinseexaminanenelprximocaptulo.
101
Ln excelente examen de estos temas en A. loutsoyiannis, microeconoma moderna, cap. 4. Amorrortu edts. luenos
Aires, 198.
66
1.!.A|taccnccntracicnJc|csastcscnnvcstiacicnyucsarrc||c
los gastos en l&l estn altamente centralizados. No solamente porque las grandes corporaciones dis-
ponen de mayores recursos para aplicar en este lrente sino que tambin porque el grueso del nancia-
miento gubernamental para l&l es entregado a esas grandes corporaciones. ln lstados Lnidos, por ejem-
plo, las empresas que ocupaban ms de cien mil personas (que son muy pocas), explicaban el siguiente
porciento de los gastos totales en l&l: 60.1/ en 199, .9/ en 1998, 4.9/ en 1999 y !.9/ en el 2000.
102
ln cuanto a los londos lederales, para el perodo 199-2000, en promedio un !.!/ de ellos eran captados
por las empresas super-grandes, las que empleaban 2000 o ms personas.
10!
la moraleja es muy clara:
los grandes consorcios monopolizan buena parte del gasto en l&l lo cual, al nal de cuentas, les permite
controlar el progreso cientco y tcnico que se va generando y, sobremanera, el modo en que se incor-
poraalosprocesosdeproduccin.
1..A|taccnccntracicnJcastcscnpuu|iciJaJ
lnlalaseactualdelcapitalismo,losgastosenpublicidadalcanzannivelesaltsimos,losqueparalsta-
dos Lnidos. se estima giran en torno al 2-!/ del lll global. lstos gastos, a su vez, se suelen concentrar
entre las corporaciones ms grandes, con el consiguiente electo de dilerenciacin de productos, seg-
mentacin de mercados y mayores niveles de rentabilidad. 1odo esto es visible y conocido. lero tam-
bin conviene apuntar algo que a veces se olvida: la cartera de anuncios de las grandes corporaciones
constituye un elemento clave de los ingresos que perciben los medios de comunicacin como la tele-
visin comercial, la radio y similares. le hecho, se crea una especie de poder monopsnico a lavor de
las corporaciones. luego, amn de la interconexin de directorios y de la misma alta concentracin de
tales medios, se crean todas las condiciones para generar un leroz impacto en la conguracin de la
opininpblica.
1.e.xpansicnintcrnacicna|yncxcsccnc|staJc
la gran corporacin lunciona con una clara vocacin internacional: opera en mltiples regiones y pases
y por eso se la calica como jrma mu|ti-nacicna|.
104
lero este rasgo no debe llevar a conlusiones: estas
grandes empresas, en su aplastante mayora, tienen una clara y luerte base nacional: dado que estas cor-
poraciones son en general propiedad de residentes de algn pas industrializado y que el control adminis-
trativo de las mismas est centralizado y se ejerce en la casa matriz (usualmente situada en el mismo
lugar de residencia de los accionistas) se deduce que la propiedad y el control administrativo de la em-
presa no estn dispersos alrededor del mundo, como lo estn las actividades industriales, sino que estn
concentradas en un pas que da a la misma su carcter nacional.(...) ln las empresas multinacionales, la
propiedad, el control administrativo y la creacin tecnolgica, es decir, sus tres elementos lundamentales
102
latos calculados a partir de National 8cience loundation, 8urvey ol lndustrial kesearch and levelopment: 2000,
washington, 2004.
10!
lbidem.
104
las empresas multinacionales son exactamente aquellas que han logrado mayor grado de control monoplico del
mercado interno de sus pases." los 8antos, ob. cit., pg. 9.
6
ostentan un claro carcter nacional, que adquiere su real dimensin al tener en cuenta la interrelacin
poltica entre la corporacin y el lstado donde aquella tiene su sede matriz."
10
lsto, nos lleva a senalar otro muy importante rasgo: el estrecho nexo que suelen mantener estas grandes
rmas con los respectivos lstados nacionales. lstos nexos son de: i) car4ctcr cccncmicc: no slo por las
orientaciones generales de la poltica econmica y del ordenamiento institucional. 1ambin por la ori-
entacin del gasto pblico: polticas generales de compras, gasto militar, subsidios a la l&l, etctera.
Asimismo, surge aqu un aspecto adicional: las empresas ms grandes, por su mismo gran tamano,
adquieren una especie de patente de sobrevivencia o de inmunidad a las quiebras. ls decir, como
su eventual quiebra pudiera generar electos encadenados muy serios y por su mismo estrecho nexo con
el lstado, cuando estas grandes companas corren el riesgo de quebrar (o, literalmente, estn ya tc-
nicamente quebradas) encuentran el rpido y luerte apoyo del gobierno: casos verbigracia de lockheed,
chrysler y otras
106
, ii) de entrelazamientos personal-lamiliares: los altos jerarcas militares se desplazan
a altos cargos corporativos yJo en la cspide del aparato estatal. Y viceversa. 8e trata de un ujo que es
muy tpico del denominado complejo militar-industrial" y que obviamente encementa" la cspide del
poder, econmico y poltico, iii) de car4ctcrpc|iticcmi|itar:ellstadosesubordinaalosinteresesdelcapital
monoplico, los apoya y promueve con toda la luerza del poder estatal. lnclusive, a nivel internacional,
utilizandotodoelpesodesuluerzamilitar.
10
1..6crcnciayprcpicJaJ
ln la medida que la rma capitalista se expande y su gestin se burocratiza, la gura del antiguo empre-
sario individual que dirige, controla y decide en trminos muy personales, se va diluyendo ms y ms.
ln su reemplazo surge la tecnoburocracia y, por lo mismo, suele suscitarse una interrogante no menor:
se traslada el poder desde los propietarios (i.e. accionistas) al segmento gerencial ms alto (i.e. los direc-
toresoaltosgerentes)7
Alempezarelsegundoterciodelsiglopasadoempiezalainquietudentornoalproblema.Autorescomo
Adollo lerle, oardner means y sobremanera }ames lurnham, sostienen que el poder se ha trasladado des-
delospropietariosaccionistasalosgerentes:eslallamadarevolucindelosgerentes.losteriormente,
escritores como oalbraith y otros realistas", retoman esta idea. Asimismo, las perspectivas gerencia-
10
l. chudnovsky, lmpresas multinacionales y ganancias monoplicas en una economa latinoamericana, pgs. 19 y 20.
8iglo XXl, luenos Aires, 194.
106
Ver walter Adams y }ames w. lrock, 1he ligness complex, cap. 20. 8tanlord Lniversity lress, 8tanlord, 2004.
10
ll status competitivo en la economa mundial de las empresas oligopolistas y monopolistas de un pas imperialista,
depende de hecho y en gran proporcin del apoyo sistemtico y cabal por parte de su gobierno". cl. laran, ob. cit.,
pg. 1!. lste mismo autor agrega: lo que se requiere actualmente, en trminos econmicos, son grandes prestamos
gubernamentales, ddivas y 'asistencia tcnica' apropiada para los pases que interesan a las actividades exteriores
de las corporaciones. lo que hace lalta en la actualidad, en trminos polticos, es el establecimiento de bases milita-
res donde esto sea posible con objeto de asegurar la estabilidad poltica y social, la existencia de gobiernos acomo-
daticios y una poltica apropiada en lo econmico y en lo social en todos los pases accesibles del mundo. cualquier
equilibrio que se logre en estas circunstancias, es por consiguiente, muy inestable. ouerras grandes y pequenas mar-
can el reajuste de las condiciones mundiales respecto al podero cambiante de las grandes potencias que compiten
y tienen como nico resultado un nuevo equilibrio precario de una duracin incierta." lbidem, pg. 1!. 8e puede
advertir que este texto, escrito hace medio siglo, guarda plena vigencia.
68
listas" y conductistas" (williamson, 8imon, cyert y march) asumen la hiptesis del poder gerencial".
con todo, en relacin al especco aspecto que nos interesa, los nuevos autores no aportan nada que
sea sustancialmente nuevo respecto a las hiptesis originales. lor cierto, ha surgido una larga polmica,
sobretodo en el campo de los autores ms crticos del sistema. ln la hiptesis, estos suelen ver el aln,
a veces no consciente, de ocultar las realidades del poder del capital. Que hay algo o mucho de eso en la
polmica es cierto. lero no es menos cierto el hecho real: la direccin se ha burocratizado (en el sentido
de weber) y son los altos gerentes los que asumen las riendas del negocio. claramente hay una Jc|cacicn
JcpcJcrcs,peroelpuntoesotro:sedaunatransjcrcncia (o apropiacin) de poderes y, por lo mismo, un
cambio en la naturaleza ms intrnseca de la empresa capitalista7 ls decir, reconociendo el lenmeno de
la gestin burocrtica, se debe evaluar y discutir su impacto objetivo.
ln este marco, un planteo que resulta interesante es el olrecido por laran y 8weezy, quienes sostienen
que el estrato de la direccin es la parte ms activa y de mayor inuencia de la clase propietaria (...) en-
tre los directores se encuentran los ms grandes propietarios, y debido a las posiciones estratgicas que
ocupan, luncionan como protectores y portavoces de toda la propiedad en gran escala. lejos de ser una
clase separada, en realidad constituyen el eslabn dirigente de la clase propietaria. lsto no signica que
losdirectoresnotenganinteresescaractersticoscomotales.comootrossectoresdelaclasepropietaria,
los tienen. lero los conictos de intereses que surgen de esta manera son entre los directores y propie-
tarios pequenos, ms bien que entre aquellos y los grandes propietarios."
108
ln lo grueso, esta hiptesis
parece bastante acertada. No obstante, deja una rendija abierta pues hay casos, muy minoritarios, en que
el gran ejecutivo no es un gran accionista o, en el lmite (muy extrano), simplemente no posee acciones.
la pregunta sera: en caso de conicto, quin domina a quin, el accionista (capital-propiedad) o el ge-
rente (capital lunciones)7 lara el caso, la postura de mnshikov nos parece muy pertinente. lste autor,
recuerda la distincin de marx entre capital-propiedad y capital en lunciones. ll primero representa la
propiedad de los recursos productivos, el segundo, su gestin en el proceso de produccin-explotacin
propio del capitalismo. lstas tareas, que en la gran empresa asumen una gran complejidad, tienen que
serJc|caJas: el antiguo propietario personal-lamiliar ya es del todo incapaz de cumplirlas con ecacia y
necesita de especialistas. lroceso que: i) es una clara manilestacin de que en el actual perodo histrico,
la gura del capitalista comienza a tornarse superua, pierde su necesidad como agente de la produccin,
ii)abrelospeligrosencerradosentodadelegacin:queelpoderpatrimonialdelegadoseaexpropiado,
almenosenparte,poresosdelegados(enestecasolosmanagers).
109
con todo, en lo bsico, el poder
ltimo resta en los propietarios y no en sus delegados. Amn de que son los propietarios los que suelen
acapararlascspidesdelpodergerencial,sonelloslosqueccnccJcnyuitan ese poder. Al decir de mn-
shikov, en Norteamrica no se conoce un solo caso de que algn alto manager, actuando por su cuenta
y riesgo, hubiese conseguido eliminar el control de los capitalistas nancieros sobre un consorcio. ln
cambio, existen numerosos ejemplos de ensanamiento de los propietarios con altos managers cados en
desgracia.Nuestroautoragrega:elpoderdelacspidedelosmanagersesunacosabienreal,peroslo
mientras estos son dciles instrumentos de la oligarqua nanciera."
110
lara el caso podramos manejar
108
laran y 8weezy, |capita|mcncpc|ista, pg. !4. edi. cit.
109
lroceso que, adems, ha sido muy notorio en las experiencias, lracasadas, de construccin de las sociedades de tipo
socialista. Ver la relerencia que se hace a este problema en el libro l, larte l, captulo lV.
110
8. mnshikov, Vi||cnaricsymanacrs, pgs. 148-9. ld. lrogreso, mosc, sJl. lste, es un libro brillante al cual no parece
habrsele reconocido toda su importancia.
69
un smil: el gerente conduce el camin con el encargo de llegar a tal o cual ciudad. ll decide la ruta a
seguir, la velocidad, los descansos, etctera lero es el dueno el que decide la ciudad de destino y el que
eligealconductor.luego,siaesteseleocurrieracambiardedestino,essimplementedespedido.
1..asmctasy|aracicna|iJaJJc|aranccrpcracicn:ccrtcy|arcp|azc,
racicna|iJaJp|cnay|imitaJa
la discusin sobre la propiedad real va muy asociada a la que versa sobre los nes que determinan el com-
portamiento empresarial. ln este marco, la hiptesis tradicional -la empresa busca maximizar sus ganan-
cias- ha sido criticada. Algunas veces, con alanes apologticos bastante burdos, se habla de propsitos
ticos", espirituales", etctera. ln otros casos, ms serios, se subrayan metas como las del crecimiento
de la empresa (niveles de produccin, cuotas de mercado, etctera), su capacidad para incorporar inno-
vaciones tecnolgicas y dems. ln breve, se alega que hay algo ms que utilidades y dividendos a pagar.
los alegatos contienen elementos a destacar. Lno de ellos y muy importante, es la crtica que suponen a
la versin neoclsica de la empresa. ln esta, a la empresa se la trata como una autntica caja negra" en la
cual entran ciertos insumos y salen ciertos productos. la conexin viene dada por la luncin de produc-
cin y ciertas restricciones que se le incorporan. 8e trata de una visin semi-ingenieril, excesivamente
simplista y que, entre otras cosas, olvida completamente que la empresa es una organizacin social deter-
minada. los nuevos desarrollos, enlatizan estos aspectos (si se quiere ms sociolgicos) y, por lo mismo,
pueden lacilitar una mejor percepcin de los conictos y solidaridades implicadas en el lenmeno.
111
lero no es menos cierto que muchas veces, por detrs de esta aparente apertura", lo que resulta es una
conlusin peor en torno a los nes que persigue la corporacin. ls decir, se pierde el principio central y
unicador del comportamiento empresarial, que es el de la valorizacin del capital.
112
las teoras gerencialistas y conductistas suelen empezar criticando a la visin neoclsica por su lalta de
realismo. williamson, distingue aqu: i) el realismo de los motivos que guan a la rma, ii) el realismo en
el proceso operativo de la rma. ln el primer aspecto, se parte suponiendo que el poder est en manos
de los gerentes y de aqu se deduce que no es la bsqueda de las mayores utilidades lo que gua a la em-
presa. los motivos seran otros, ms congruentes con el inters de los gerentes. ln el segundo aspecto, se
critican los supuestos de voluntad nica y de racionalidad plena. ln su reemplazo, se sostiene que en una
empresa existen conictos y coaliciones, no una voluntad nica y armoniosa. lor lo mismo, las metas de
111
Aunque a veces no lo hagan.
112
ln ocasiones, estos autores recuerdan las imagineras sobre un pacto social original", all en la prehisto-
ria de la humanidad. Aunque cambian los salvajes primitivos de kousseau por sosticados calculadores con-
temporneos. Lno encuentra descripciones en que diversos propietarios de diversos recursos hacen clcu-
los que le permitan una eleccin racional: si coaligarse les permite o no elevar el valor de mercado de sus
recursos, decidirn hacerlo (o no hacerlo), conlormando as una organizacin o empresa de mayor tamano. lara
ello, por ejemplo, estiman los denominados costos de transaccin (costos por operaciones de compras y ven-
tas) y se cotejan con lo que se lograra al eliminarlos por la va de consolidar, en una compana, las actividades
del caso. lstas son elecciones lormales y abstractas que se electan (ms all de las declaraciones y buenas in-
tenciones) en un total vaco institucional. lor ejemplo, se indica que la corporacin moderna tiene como prop-
sito economizar los costos de transaccin", cl. Oliver williamson, 1nc ccncmics nstituticns cj capita|ism, pg. 46.
lree lress, N. York, 198.
680
la rma son una resultante del citado lorcejeo". Asimismo, se senala que las decisiones de la empresa no
respondenaunaimposibleracionalidadplenasinoaunaracionalidadlimitadaorestringida.
11!
oreer, al examinar estas teoras no convencionales, senala que el enloque neoclsico tradicional de la r-
ma, amn de esgrimir el principio de maximizacin de benecios, se apoya en tres supuestos lundamen-
tales: 1) todos los ocupados en la rma, propietarios, ejecutivos, trabajadores, etctera, lo hacen con un
propsito y voluntad nica, 2) racionalidad total, puesta al servicio de la maximizacin de las ganancias,
!) reglas operativas que permiten concretar esos nes. le ellas, la norma de igualar el costo marginal con
elingresomarginalseralaclave.
114
A esta visin, oreer contrapone tres perspectivas: i) gerencialismo,
ii) conductista, iii) realismo en el proceso.
11
lstas tres perspectivas coinciden en rechazar el principio de
maximizacin de las utilidades. lo cual, es consecuencia de una hiptesis previa: el poder radica en los
gerentes y no en los propietarios accionistas. lstos, buscan las mayores utilidades. los gerentes, tendran
otras motivaciones y nes. ln cuanto a los dems supuestos, oreer entrega la tabla que sigue.
cuadro:ckl1lcA8 A lA 1lOklA NlOcl8lcA ll lA llkmA
5upucstcstraJicicna|cs kca|ismcscurcprcccscs 6crcncia|ismc ccnJuctismc

Voluntadnica 8 No No
kacionalidadplena 8 No No
lactibilidad operativa No 8 No
maximizacin de benecios No No No
luente: l. oreer, nJustria|cranizaticnanJuu|icc|icy, pg.1. ldic. citada.
luedesertilcomentaralgunosdelosproblemasinvolucrados.
a)5curc|avc|untaJnica
Aqu, conviene ir por partes: i) que la empresa es una organizacin social compleja en la cual se dan con-
ictos muy variados, es un juicio del todo correcto. ln corto, no hay armonas, ii) por lo mismo, suponer
una voluntad nica libremente generada, es un enunciado lalso, iii) lo dicho, no implica la no-existencia
11!
lay rplicas que impresionan por su dogmatismo. lor ejemplo, se dice que estos modelos no sern satislactorios
en tanto no proporcione las condiciones de equilibrio de la rma". Asimismo, se sostiene que los enloques crticos
no son ms que descripciones que se enmascaran como anlisis econmico. ll realismo, al nal de cuentas, puede
destruir tanto la lgica como la adecuada comprensin del comportamiento empresarial. 8egn }. k. wildsmith,
managerial 1heories ol the lirm, pg. !0, london, 19!. citado por w. 8tewart lowe,nJustria|ccncmics, pg. 40.
mac millan lress, 198.
114
Ver louglas l. oreer, nJustria|oranizaticnanJuu|icc|icy, cap. lll. macmillan, N. York, 1992.
11
oreer no aclara por qu elige esta alternativa (aparentemente incluida en las otras) ni a qu autores la atribuye. lero
pudiera estar pensando en l. m. 8cherer.
681
de una voluntad nica en cuanto a las decisiones y actividades centrales de la empresa, iv) esta volun-
tad nica no es producto de consenso conciente, algo imposible en el marco de la empresa capitalista.
8 es el resultado de una imposicin: la coordinacin de sus trabajos se les presenta a los obreros como
p|an, prcticamente, como la autcriJaJJc|capita|ista, como el poder de una voluntad ajena que somete su
actividad a los nes perseguidos por aquella (...), por su lorma, la direccin capitalista es una direccin
Jcspctica.
116
ln este plano, la perspectiva crtica de gerencialistas y conductistas tiende a desaparecer
por completo, lo que no parece casual. keconocer el carcter opresivo del capital es apuntar los canones
a los lundamentos mismos del sistema, algo que claramente no es el aln de los 8imon, williamson et al.
u)5curcc|principicJcracicna|iJaJ
la crtica parece muy justa. lor cierto, no se trata de creer en agentes irracionales yJo que operan sobre
la base de puras corazonadas". ll punto es muy dilerente: las decisiones se toman a partir de una inlor-
macin que nunca es completa, en un contexto incierto y con serios lmites de tiempo. lor lo mismo, lo
quetienelugarsondecisionesquesonracicna|csJcntrcJc|cpcsiu|c. lara el caso, se ha dicho que en vez
de la racionalidad plena y global" que maneja la escuela neoclsica, hay que suponer una racionalidad
limitada:lateoradelcomportamientoadministrativoreconoceenlormaexpresaqueenelmoderno
mundo real el trabajo del empresario es ejecutado por el grupo de altos directivos, que disponen de un
tiempo limitado, de inlormacin limitada e imperlecta, y de limitada capacidad de clculo. le ah que
les sea imposible examinar todas las alternativas que se abren ante ellos y elegir la que maximice los
benecios (o cualquier otra cosa). 8lo pueden examinar un pequeno nmero de alternativas y elegir la
'mejor' dadas esas limitaciones. ls por esto que los altos directivos (la empresa) actan con racionalidad
limitada.
11
c)opcracicna|iJaJ
las reglas de comportamiento que maneja la teora neoclsica de la rma, poco o nada tienen que ver con
la prctica empresarial. 8enaladamente, los crticos sostienen que el principio costo marginal= ingreso
marginal,suponecondicionesquelotornanintilcomoguaconcretadelasdecisionesempresariales.
8e mencionan problemas como: i) muchos e importantes gastos no tienen nada de marginales, ii) la dis-
tincin de plazos (corto y largo) que manejan los neoclsicos no cuadra con los perodos (verbigracia ano
scal) que usa la contabilidad de la rma, iii) cuando al riesgo se une la incertidumbre (y esta no se puede
probabilizar con lundamentos), surgen problemas que dicultan enormemente la maximizacin de las
utilidades, iv) el modo en que la teora considera a los 'benecios normales' es vago e impreciso. lstos,
aparecen como parte de los costos (...7) y como deben asociarse al capital avanzado, su carcter de 'costo
marginal' queda en suspenso. Adems, qu es lo normal7 la tasa de la rama, la media global, o la tasa de
inters y si es as cul de estas7
J)5curc|amaximizacicnJcuti|iJaJcs
ln cuanto al principio de maximizacin en l se entrelazan dos hiptesis: i) el poder que se desplaza hacia
los gerentes, punto que ya hemos discutido, ii) el cambio en las metas que persigue la empresa. Al respecto,
116
c.marx,|capita|, 1omo l, pgs. 26-8.
11
m. loutsoyiannis, VicrccccncmiamcJcrna, pg. !9. ld. cit.
682
lamismaevidenciaempricaindicaqueelprincipiosigueenpie.lorende,seacorrectaonolaprimera
hiptesis, de ella no se sigue la verdad de la segunda.
118
ms an, los estudios indican que el ingreso de los
gerentes est bsicamente asociado al nivel de los benecios. ls decir, incluso si aceptamos que son los
gerentes los que tienen el poder, ello no modica el tenor de las metas de la empresa.
119
ll enunciado o hiptesis a recoger sera entonces: |as cmprcsas siucn tratanJc Jc maximizar sus ucncjcics.
lntre otras cosas pues si en verdad existieran esos otros propsitos, la mejor manera de satislacerlos es
con cargo al logro de las mayores utilidades. Amn de que, casi siempre, lo que parece ser una conducta
que no busca los benecios mximos no es sino una va indirecta para lograrlos al cabo del tiempo. lor
ejemplo, es muy tpico de las grandes rmas japonesas reducir a cero sus ganancias para disminuir pre-
cios y as lograr penetrar en tales o cuales mercados atractivos (como lstados Lnidos.). O sea, la condicin
para lograr altas ganancias, muchas veces exige reducir momentneamente esas mismas ganancias.
Lna correccin que parece pertinente se deriva del ncrizcntc Jc p|ancacicn que manejan las empresas.
mientras ms largo es el horizonte de planeacin, mayores sern las posibilidades de la empresa para
distinguir entre maximizacin de ganancias a corto y a largo plazo.
la idea es muy conocida: en muchas ocasiones a la empresa le conviene restringir sus ganancias de corto
plazo pues ello le redunda en benecios que, a la larga, le resultarn superiores. Y recordemos que existe
una asociacin bastante estrecha entre el tamano de la rma y el largo del horizonte de planeacin que
es capaz de manejar. ln resumen: el principio a manejar es una maximizacicn a |arc p|azc Jc |cs ucncjcics.
lo cual, nos rearma la idea matriz: la tasa de benecio es la herramienta bsica para analizar el lun-
cionamiento del capitalismo. la tasa de benecio nos ayuda a entender cmo organiza la produccin el
capitalismo y cmo distribuye los bienes producidos y tambin proporciona ideas acerca de la dinmica
de la competencia, el control del excedente, y la lorma en que se perpeta el sistema de clases. ls el con-
cepto que mejor ana las dimensiones horizontal, vertical y temporal (la competencia, el autoritarismo y
elcambio)delavidaeconmica.
120
4.llNmlcAYkL1A8lllXlAN8lN:LNAlcANcl
ll aln de crecer es inherente a toda empresa capitalista.
121
8isetratadelagrancorporacinmonoplica,
este principio se conserva pero emergen algunas peculiaridades que conviene senalar.
lmpecemosrecordandounpuntomedular.lorsucondicindegranempresaqueexplicaunaltoporcen-
taje de la produccin total de la rama, la rma que planea una nueva inversin se enlrenta a una curva de
demanda que ya no es horizontal sino que opera con pendiente negativa (cae el precio y aumenta la canti-
daddemandada).lnconsecuencia,laolertaadicionalprovocadaporlanuevainversindebeprovocarun
descenso en el precio de mercado. 8uponiendo, para simplicar, que los costos y niveles de productividad
118
Aunque, por inlerencia, se podra empezar a dudar de la validez de la primera hiptesis.
119
Ver oreer, pgs. 2 y ss.
120
8amuel lowles y kichard ldwards, ntrcJuccicna|acccncmia:ccmpctcncia,autcritarismcycamuiccn|ascccncmiascapi-
ta|istas, pg. 96. ld. Alianza Lniversidad, madrid, 1990.
121
lste aspecto ha sido ampliamente examinado en el libro ll, larte ll, 8ecciones ll y lll.
68!
de la nueva inversin son semejantes a los ya existentes, ya tendramos una menor rentabilidad para la
nueva inversin. lero aqu no termina el problema pues el menor precio no se aplica slo a la nueva y
adicional olerta. 1ambin alecta a la antigua" produccin y, por lo mismo, reduce la tasa de ganancia
con que luncionaba la produccin previa. 8weezy ha explicado el punto con gran claridad: la poltica de
inversiones del monopolista no puede ser determinada por su tasa de ganancia de conjunto o por la tasa
obtenible sobre la inversin adicional tomada en s misma. lebe guiarse ms bien por lo que podemos lla-
mar la tasa de ganancia marginal, es decir, la tasa sobre la inversin adicional despus de tomar en cuenta
el hecho de que la inversin adicional, aumentando la produccin total y reduciendo el precio, llevar
consigounareduccindelagananciasobrelaantiguainversin.latasadegananciapuedeseraltamien-
tras la tasa marginal es baja, o incluso negativa. ll monopolista buscar, por consiguiente, oportunidades
de inversin exteriores en tanto la tasa obtenible en cualquier parte sea mayor que la tasa marginal en su
propio campo. ls verdad, por supuesto, que los actos del capitalista extrano no se regirn por la tasa de
ganancia marginal del monopolista, pero la existencia del monopolio signica que el extrano no es libre
de entrar en ese campo, por mucho que lo desee."
122
la deduccin es muy clara: a menos que la demanda se est expandiendo a muy altos ritmos, la inversin
adicional en la rama empezar a encontrar obstculos serios. lor consiguiente, la ruta de expansin de
la gran empresa deber seguir otros senderos. lo cual, implica saltar a otras ramas y asumir una ruta de
diversicacin productiva sectorial. ln principio, las rutas que dominan son las de la expansin vertical
y horizontal. Vertical: por ejemplo, para lograr materias primas seguras y de paso molestar a posibles
rivales. lorizontal: aprovechar ventajas tecnolgicas, buena experiencia administrativa y de mercadeo,
etctera ln una segunda lase o estadio, el salto se orienta hacia otros pases: es la transnacionalizacin".
la expansin hacia luera" (de la rama y del pas) que hemos indicado, puede tropezar con barreras eleva-
das: la presencia, en esos otros sectores, de estructuras oligoplicas ya consolidadas y regidas por corpo-
raciones muy poderosas. con lo cual surgen como mnimo dos problemas: a) el entrante expande la olerta
(tanto ms mientras mayor sea el tamano de planta mnimo), desciende el precio y la tasa de ganancia
nueva estar por debajo de la previamente existente. con lo cual, la nueva inversin puede perder casi
todo su atractivo, b) ms graves an: las empresas asediadas pueden responder y tomar represalias muy
duras: bajar drsticamente los precios hasta reventar al lorastero" y, peor an, ir a la casa del extrano,
invadirla y all responder al desalo. ls decir, lo que t haces, yo tambin lo puedo hacer".
lor cierto, aunque el monopolio est muy extendido, pensar en un poder de monopolio estrictamente
equivalente, es muy poco realista. 8iempre existirn dilerencias y, por consiguiente, la posibilidad de ab-
sorber a los relativamente menos poderosos. ln breve, la poltica del respeto mutuo (la de vivir y dejar
vivir") tiene sus lmites. como sea, hay un momento en que las rutas de expansin no resultan sencillas. 8i
dejamos de lado el mecanismo de la guerra (que suele provocar una prolunda redenicin de las esleras
de inuencia y abrir mercados antes ocupados por los rivales), queda alguna salida7
8 y es la que supone crear nuevas ramas de produccin, cualitativamente distintas. lsta posible mutacin
implica un progreso tcnico que se acelera y la cncracicnJcinncvacicncsJccrJcnmaycr.conlocual,como
reglaseabrengrandesespaciosalanuevainversin.Agregandoalgoqueesigualmentevital:lasituacin
122
laul 8weezy, 1ccriaJc|Jcsarrc||ccapita|ista, pgs. !02-!. ld. cit.
684
econmica global debe ser estimulante y serlo para un perodo largo.
12!
lllo, en trminos de las expecta-
tivas que manejan los grandes agentes de la inversin.
12!
ls decir, la innovacin mayor puede ser condicin necesaria, mas no suciente. Ver ms adelante, captulo XXV,
numeral!.
c A l l 1 L l O X X l l
8OlkloANANclA8llmONOlOllO
1. AloLNA8 llllNlclONl8 lklVlA8
lara simplicar al mximo la exposicin, distinguiremos dos sectores: el monoplico o sector 1, y el no
monoplicoocompetitivo,osector2.llprimero,sedistingueporluncionarconunatasadeganancia
superior a la media, el otro, por operar con una tasa inlerior a la media. ln trminos lormales, podemos
escribir:
lara la economa en su conjunto:
(1) =tasamediadeganancia
6 =gananciastotales
k =capitalavanzadototal
laraelsectormonoplicotenemos:
(2) k
1
- 0 Ag
m1
- g
laraelsectorcompetitivoono-monoplico:
(!) k
2
0 Ag
m2
g
ln que k es el grado de monopolio", que aqu lo denimos como el cuociente entre la tasa de ganancia
de la rama o sector y la tasa media de ganancia. lada esta denicin tenemos que k debe ser mayor que
cero en el sector monopolizado de la economa y menor que cero, en el sector ms competitivo.
124
leeste
modo, las respectivas rentabilidades se ubicarn por encima o por debajo de la tasa media de ganancia.
124
la expresin grado de monopolio" es manejada por lalecki en un sentido dilerente al nuestro. lara el gran econo-
mista polaco se trata de la relacin entre ingresos brutos y los costos primos totales". lor lo tanto, se est aludiendo
686
Lna situacin como la descrita es la que tambin se presenta en la grca que sigue. ln ella, se articulan
las tres tasas de ganancia que hemos distinguido y el respectivo grado de monopolio. la idea es muy sen-
cilla: dada la tasa media de ganancia y dado el grado de monopolio, se determinan las tasas de ganancia
del sector (1) y del sector (2). la relacin precisa se examina en el captulo subsiguiente. lor ahora, nos
basta su puro senalamiento.

tangente del ngulo
orlica 1:1A8AlloANANclAmlllA,mONOlllcAYcOmll1l1lVA

OA=curvadelibrecompetencia
Ol =curvadesectormonoplico
Oc =curvadesectorcompetitivo
Ol=tasadegananciadelsectorcompetitivo
ms bien al margen que se debe aplicar a los costos corrientes para arribar a los precios. lor lo mismo, aparece ms
comoundeterminantedelaparticipacinsalarialquedelanormadeganancia.lnestesentido,pensamosquepara
aludir a la relacin inter-capitalista precisa que nos interesa, es prelerible manejar el concepto de grado de mono-
polio" en el sentido que le hemos dado: como dilerencial de cuotas de ganancia respecto al nivel medio. ln lalecki,
versu1ccriaJc|aJin4micacccncmica, caps. 1 y 2. ld. lcl, mxico, 198.
8 O l k l o A N A N c l A 8 l l mO N O l O l l O
68
Ol=Oo=tasamediadeganancia
Ol = tasa de ganancia del sector monoplico
lesde ya, podemos ir viendo que la clave del problema a resolver, radica en la magnitud que puede al-
canzar el coeciente k, o grado de monopolio. ls decir, dada la tasa media de ganancia, es el grado de
monopolio el que pasa a denir las respectivas cuotas de ganancia sectoriales. lor supuesto, hay lactores
de mediacin pero esos sern examinados ms adelante. lor ahora, nos basta subrayar la conexin que
vaemergiendo.
1ambin conviene comentar. 8i el grado de monopolio no se modica, el comportamiento de la tasa de
ganancia de ambos sectores, el monoplico y el competitivo, se mover conlorme se mueva la tasa me-
dia. 8i esta se eleva, las tasas sectoriales tambin lo harn y en la misma proporcin. 8i se reduce la tasa
media, algo similar suceder con las sectoriales. lero una modicacin del grado de monopolio, rompe
talproporcionalidad.lstoabreunaposibilidadquesedebedestacar:pudieracoincidirunmovimientode
descensoenlatasamediadegananciaconunaelevacindelatasadegananciadelsectormonoplico.
lara ello, bastara que el grado de monopolio se elevara lo suciente como para poder compensar el im-
pacto negativo de la menor tasa media. claro est, si esto tuviera lugar, se hara tambin a costa de una
reduccin ms que proporcional de la tasa de ganancia vigente en el sector competitivo.
2. lA8 8OlkloANANclA8 kAmAll8 Y 8L lOkmAclN
las ganancias extraordinarias de los monopolios tienen orgenes diversos. ln principio, podemos dis-
tinguir: i) inter-ramales, ii) intra ramales, iii) otras luentes. ln este captulo nos preocuparn las
inter-ramales.
lnestemarco,porgananciasextraordinariasinter-ramalesentendemoslasqueexcedenalasganancias
normales.Yporestas,alasqueseobtienenparaunatasadegananciaigualalamedia.8etratadeganan-
cias que luncionan a nivel de rama y as como para algunas deben resultar positivas, para otras, consecu-
tivamente,debensernegativas.
8etrata,porlotanto,deexplicarestassobreganancias.O,loquevieneaserlomismo,elgradodemo-
nopolioconqueluncionaunarama.llexamenloconcentraremosenlasramasmonoplicas,esdecir,las
queluncionanconunatasadegananciasuperioralamedia.
cmoexplicarestelenmeno7
lara mejor perlar el problema vamos a utilizar algunos supuestos simplicatorios. le este modo nos
ahorramos discutir aspectos relativamente secundarios y podemos centrarnos en lo ms importante. los
supuestos a destacar seran: i) el anlisis lo concentramos en una rama donde suponemos que rige un
precio nico. ln los mercados oligoplicos, muchas veces existe alguna dilerencia en los precios y, sobre-
manera,enlascondicionesdeventa.leroestassoncomplicacionesque,enestenivel,nonosinteresa
considerar, ii) para la rama en cuestin, suponemos que la velocidad de rotacin de su capital total y de
cadaunadelaspartesquelointegran,esigualauno.leestemodo,elcapitalavanzadopasaacoincidir
con el consumido. Asimismo, tenemos que el margen de ganancia resultar igual a la tasa de ganancia.
lor supuesto, en la realidad las cosas no son as, pero no hay ningn problema en levantar el supuesto (el
688
que s nos permite manejar con mayor claridad la exposicin grca), iii) el anlisis lo comenzamos con-
siderando una rama que est operando con la tasa media de ganancia. O sea, partimos de una situacin
que es similar a la que tiene lugar en la libre competencia. 1ambin podramos suponer, aunque no es
necesario, que estamos manejando una rama perlectamente integrada hacia atrs y que opera en todo
como una rama media. ls decir, con una composicin de valor y una velocidad de rotacin que coincide
conlosnivelesmediosdelaeconoma.leestamanera,laramaseestaraapropiandocomoganancias,la
mismacantidaddeplusvalaqueestaraproduciendo.lstesupuestopudieraaclararlastranslerenciasde
valor que involucra la emergencia de un poder monoplico, pero para nada es imprescindible. lespus
detodo,sitalescondicionesnosedan,operaunatranslerenciaconocida.Ysobreella,seaplicarauna
segunda que es la especca del monopolio.
8entadoloanteriorpasamosadistinguirdosposiblessenderosquepuedeseguirelpoderdelosmonopo-
lios. ln una primera alternativa, suponemos que la demanda est creciendo y que se encuentra con una
olerta rgida. ln una segunda posibilidad, suponemos que se estn reduciendo los costos unitarios sin que
esto se reeje en una reduccin de los precios.
..!.rimcraa|tcrnativa:crccc|aJcmanJay|acjcrtancrcspcnJc
lara examinar esta alternativa resulta til manejar una grca como la que sigue.
ln ella partimos de una situacin de libre competencia, desplazamos la curva de demanda desde la iz-
quierda hacia la derecha y examinamos las posibles respuestas que puede tener la rama.
ln la grca suponemos que al cabo de algn tiempo, la curva de demanda que alecta a la rama se des-
plazadesdel1 hasta l2. ln el plazo ms inmediato, con una curva de olerta instantnea que es vertical, el
precio subira desde Ol hasta Oc, mantenindose constante la cantidad olertada.
8i estuviramos en un rgimen de libre competencia, luego de cierto lapso los productores corregiran
sus decisiones de produccin y la olerta se desplazara hasta un nivel igual a OA'. con lo cual, el precio vol-
veraasuniveloriginal,igualaOl.Asimismo,tendramosquelasgananciasvolveranasunivelnormal.
orlica 2: ll8llA7AmllN1O ll lA llmANlA Y cON1kOl mONOlllcO ll lA Ollk1A

689
lnelpuntodepartidatenemos:
a)cantidadolertada=OA
b)lreciodeolerta=Ol=preciodeproduccindelibrecompetencia
c) lngresos totales = (OA) (Ol) = OAl'l
d) curva de olerta de plazo largo = l-l'- ls
con la presencia de estructuras oligoplicas ese tipo de respuesta deja de tener lugar. lara simplicar,
suponemos que la olerta permanece estrictamente rgida. con lo cual, lo que en competencia era una
situacin estrictamente coyuntural, se pasa a translormar en una situacin relativamente permanente.
lasituacinalaquearribamos,indicara:
a) cantidad olertada = OA,
b) lrecio de mercado y de equilibrio = Oc,
c) lngresos totales = (OA) (Oc) = OAc'c.
d) oanancias extras= OAc'c- OAl'l = ll'c'c = (lc)(OA)
ln la grca, el tramo lc nos representa la dilerencia entre el nuevo precio de equilibrio, o prccicJcprc-
JuccicnJcmcncpc|ic, y el precio de produccin de libre competencia.
ll punto es muy claro: es el aumento del precio el que se convierte en ganancias extras. Y si el precio
seelevaesporquelaolertasemantienergida.lapreguntaquesurgeescmoesquesepuedellegara
controlarlaolertaramal.leroantesdecontestarpasamosaexaminarunaposiblesegundaalternativa.
....5cunJaa|tcrnativa:ccstcsmcncrcsyprccicsucncscmucvcn
lara mejor entender el lenmeno a examinar, dibujamos dos grcos. ln el lado izquierdo mostramos
la situacin inicial y nal, esta ltima bajo condiciones de monopolio. ln el lado derecho, lo que sera la
situacin nal bajo condiciones de libre competencia.
orlica !:kllLcclNllcO81O8YmONOlOllO
690
lnlasituacininicial(ladoizquierdo),tendramos:
a)cantidadolertada=OA
b) costos capitalistas de produccin unitarios (cllu) = Oc
c) costos capitalistas de produccin totales (cll) = OAc'c
d)oananciaunitarias(ou)=cl=Oc(porconstruccin).
e) oanancias 1otales (o) = (cl) (OA) = cc'l'l
l) lrecio de olerta = Ol = cllu - ou = cllu ( 1 - m )
g) margen = m = 1 = cl J Oc = cc'l'l J OAc'c
h) Velocidad de rotacin del capital total (nk) = 1.
i)1asadeganancia(g)=m.n
k
=1.
A partir de esta situacin, suponemos que los costos capitalistas de produccin se reducen a la mitad.
ln la grca, esto signica que pasan desde Oc hasta un nivel Ol. ls decir, por construccin, Oc = 2 Ol.
8i estuviramos en condiciones de libre competencia, cules seran las consecuencias de esta dismi-
nucinenloscostos7
8uponemos, simplicando algo el problema, que la tasa media de ganancia no se altera, siguiendo igual
auno.
12
lnconsecuencia,dadosnuestrossupuestos,siloscostoscapitalistasporunidaddeproductose
reducen a la mitad, la masa de ganancia por unidad de producto tambin lo har en la misma proporcin.
lo cual, tambin arrastrar al precio de produccin de libre competencia: tambin caer a la mitad de su
nivel anterior. ll menor precio, dada la curva de demanda y su elasticidad, dar lugar a la consiguiente
expansin de las cantidades demandadas y producidas.
lsta situacin es la que se busca ilustrar con cargo al grco de la parte derecha. los puntos a resaltar en
lanuevasituacinseran:
a) la cantidad olertada se expande y llega a ser OA'. ln que OA' - OA.
b)llnuevopreciodeequilibrioseraigualaOc.
c)loscostoscapitalistasdeproduccinunitariosseranigualesaOl.
d) los costos totales iguales a OA'c'c.
e)oananciasunitariasigualesalc.
l) oanancias totales iguales a ll'c'c.
g) lngresos totales = OA'c'c.
h) margen y tasa de ganancia = 1 = lc J Ol.
12
8i la rama produce bienes salarios, el menor precio debera abaratar a la luerza de trabajo y subir la tasa de plusvala.
lor ende, elevar la tasa de ganancia. 8i produce medios de produccin, el abaratamiento del capital constante (jo o
circulante) debera provocar una consecuencia anloga. 8uponemos, en todo caso, que este impacto es muy pequeno
y, por eso, lo podemos obviar. ln realidad, incorporar un electo como el indicado, no provocara ninguna alteracin
sustantiva en nuestro anlisis. ln corto: el mayor renamiento del anlisis no se vera compensado por un conoci-
miento mayor. ln este sentido, rescatar el espritu del anlisis de equilibrio parcial de marshall, es algo que, en los
tiempos que corren, puede resultar muy saludable.
691
8upongamos ahora que la rama est en condiciones de regular su olerta y que simplemente decide no
moverla. ls decir, la cantidad olertada permanecer igual a OA.
126
luego, dado que la curva de olerta
instantnea es perlectamente vertical y no se desplaza, tendremos que el precio de mercado se quedar
enelnivelOl.
lero ahora los costos capitalistas de produccin por unidad se han reducido a la mitad, desde Oc caen
hasta Ol. No obstante, como el precio no se mueve y se mantiene igual a Ol, tenemos que las ganancias
unitarias subirn desde cl (su nivel previo) hasta ll. ln principio, el aumento sera igual a lc. le hecho,
estasgananciaslaspodramosdesagregarendoscomponentes:a)eltramolcquenosestaraindicando
las ganancias normales por unidad de producto, b) el tramo cl, que nos estara mostrando las ganancias
extraordinariasporunidaddeproducto.
ln este caso, con una respuesta ramal de carcter oligoplico, podemos ver que no es la reduccin de
costoslaque,porsmisma,provocalaaparicindelasgananciasextraordinarias.
12
laraqueestaapa-
ricin tenga lugar se necesita evitar que los precios reejen la evolucin de los costos unitarios. lo cual,
de nueva cuenta, supone que la rama est en condiciones de regular la olerta.
ll nuevo nivel que asumen las principales variables acumuladas se sintetizan en la tabla que sigue.
ln ella, adems, se cotejan estos niveles con los que alcanzara la rama si estuvieran vigentes los marcos
delalibrecompetencia.
cuadro1: lO8lclONl8 ll lA kAmA lA}O lllkl cOmll1lNclA Y lA}O mONOlOllO
\ariau|cs iurcccmpctcncia Vcncpc|ic

Vcncpc|icvcrsus
|iurcccmpctcncia
cantidad olertada OA' OA
lrecio Oc Ol -
oanancias unitarias cl ll -
margen ll'c'cJOA'l'l ll'l'lJOAc'c -
1asa de ganancia ldem ldem -
ll punto que en este momento ms nos interesa es la emergencia de ganancias extraordinarias. lero no
debe olvidarse que este lenmeno va estrictamente ligado a otros que luncionan como causa o conse-
cuencia de este movimiento. 8enaladamente, est el impacto negativo sobre los niveles de produccin, la
posibilidad de regular el progreso tecnolgico (hasta que estn bien amortizados los equipos de capital
jo en lunciones), sobre los precios, etctera 1ambin es til consignar: la mayor parte de la evidencia
126
claramente, esta es una exageracin. ls muy probable que se de cierta expansin. Adems, muchas veces esa re-
duccin de costos va asociada a escalas mayores de produccin, las que obviamente se ponen en accin. lo que en
realidad nos debe interesar es la orientacin del movimiento. ln este caso, la respuesta inelstica de la olerta.
12
con libre competencia los menores costos redundan en menores precios y no en ganancias extraordinarias.
692
emprica acumulada (que ya es muy abundante) tiende a aprobar las hiptesis y enunciados que he-
mos planteado. como indica un autor muy ajeno a nuestra perspectiva terica, el grueso de los estudios
empricos muestran que los mercados altamente concentrados: 1) operan con altos mrgenes (relacin
precio a costos), 2) restringen la produccin, !) obtienen tasas de ganancia por encima de las normales,
4)obstaculizanelcambiotecnolgico.
128
le todo lo hasta ahora expuesto, quisiramos subrayar por lo menos dos aspectos.
lrimero: recordar lo ya dicho sobre la autonoma relativa de los precios vis a vis los valores y su papel
como posibles herramientas de redistribucin de los valores creados.
129
lnelcasodelasestructurasoli-
goplicas, este papel resulta vital pues es justamente el movimiento de los precios y su disociacin del
movimientodelosvalores,loqueocasionalaaparicindelassobregananciasmonoplicasinter-ramales.
8egundo: tal movimiento de los precios y sus consecuencias, viene determinado por una circunstancia
lundamental:laposibilidadderegularlaolertadelarama.ledonde,elsurgimientodelapreguntaclave:
qu lactores determinan esa posibilidad7
Antesdecontestarconvieneprecisarlaestructuraqueasumenlospreciosdeproduccinmonoplicos.
lsloquepasamosaabordarenelsiguientenumeral.
!. lklclO8 ll lkOlLcclN mONOlllcO8 Y 1lkmlNO8 ll lN1lkcAmllO
cuando el capitalismo avanza a su lase monoplica, surge una nueva conguracin del sistema de pre-
cios.
8iendo justamente este, el mecanismo que permite la realizacin o concrecin del poder de mo-
nopolio: las sobreganancias. ln trminos lormales, para los dos sectores que hemos venido distinguiendo
podemosescribir:
(4)
(4a)
m=preciosdeproduccindemonopolio
1ambin tenemos que:

128
}ames V. loch, nJustria|oranizaticnanJriccs, pg. 209. lrentice-lall, New }ersey, 1980.
129
Ver libro l, larte ll, captulos 11, 12 y 1!.
69!

lorconsiguiente:
(4b)
(4c)
le modo anlogo, para el sector competitivo podemos escribir:
()
(a)
lnque:
lasimbologaes:
llm = precios de produccin monoplicos, 1 = sector monoplico, 2 = sector no monoplico o competi-
tivo, cll = costos capitalistas de produccin (costos variables ms depreciacin), m = margen de bene-
cios, g = tasa de ganancia media, k = grado de monopolio, n
k
=velocidadderotacindelcapitaltotal(para
simplicar, lo suponemos igual en ambos sectores), g
xr
=tasadegananciaextraordinariainter-ramal.
Agreguemos: los coecientes k
1
y k
2
, no son independientes. lor consiguiente, lo mismo vale para g
xr1
y g
xr2
, las cuotas ramales extraordinarias. la idea gruesa (que ser explicada ms adelante) ya la hemos
insinuado: el desempeno y logros de un sector, no es independiente de lo que sucede en el otro sector.
ll nuevo mecanismo de lormacin de precios que es propio de la lase monoplica, provoca, amn del
dilerencial de tasas de ganancia, una presin inacionaria que conviene precisar.
694
lldilerencialderentabilidadesesgeneradoporunmovimientodelospreciosrelativosquelavorecea
un sector, el monoplico, y perjudica al otro, el competitivo. lara dar cuenta de este lenmeno, en tr-
minos descriptivos, se suelen manejar indicadores como: a) los trminos de intercambio simples, b) los
trminos de intercambio doble lactoriales. lstos dos indicadores, especialmente el primero, se han hecho
muy conocidos por su amplio uso en materias de comercio internacional como aquella que gira en torno
al deterioro de los trminos de intercambio" de los pases subdesarrollados. lero aqu, nos interesa su
aplicacin en el problema de las relaciones entre los sectores monoplico y competitivo.
los trminos de intercambio simples" (tis), en el contexto que nos interesa, se denen:
(6)
ln cuanto a los trminos de intercambio doble lactoriales" (tidl), tenemos:
()
ll ndice tidl tiene implicaciones de gran inters. kecordemos primero que entre la productividad del
trabajo y el valor unitario se establece una relacin inversa: l = 1 J wL. luego, sustituyendo en (),
obtenemos:
(a)
Observemos la ltima expresin. ln el lado derecho, tenemos un cuociente en que arriba va el precio rela-
tivodelsector1respectoalsector2(=llm
1
Jllm
2
).Yeneldenominadorelvalordecambio(cuociente
de valores unitarios) entre esos dos sectores (=wL
1
JwL
2
). As las cosas, desde ya podemos advertir: que
tidl se eleve nos senala una disociacin entre precios y valores que lavorece al sector 1. ls decir, se est
generandounatranslerenciadevaloresdesdeelsectorcompetitivoalsectormonoplicodelaeconoma.
ln general, tenemos tres posibilidades de comportamiento de los trminos de intercambio doble lacto-
riales.lllasson:
69
1) tidl - 1, aqu se opera una disociacin entre el sistema de valor y el sistema de precios, lo que lavorece
alsector1,elmonoplico.
2) tidl 1, aqu, tambin hay disociacin pero ahora lavorable al sector 2, el competitivo.
!) tidl = 1, aqu, se establece una plena correspondencia entre los valores de cambio y los precios relativos.
lorlomismo,enlrentamosunacirculacinqueesneutra,quenoprovocatranslerenciasdevalor.
lara nuestros propsitos, el caso de mayor inters es claramente el primero. lste es el caso lavorable al
sector monoplico y que, al nal de cuentas, nos explica las translerencias que posibilitan el dilerencial
decuotasdegananciaramales.
muchas veces se piensa que el impacto del monopolio se debe traducir en una elevacin de los trminos
de intercambio simples. ls decir, el ndice de precios unitarios del sector monoplico debera elevarse
ms rpido que el ndice de precios unitarios del sector no-monoplico. lero esto no es ms que una
versin supercial del problema y que puede conducir a enganos. lara mejor aclarar los aspectos aqu
involucrados, podemos emplear un ejemplo numrico como el que sigue.
cuadro2: 1lkmlNO8 ll lN1lkcAmllO 8lmlll8 Y lOlll lAc1OklAll8: lVOlLclONl8 lO8llll8
leriodoJVariable 1 2 ! 4
llm
1
100.0 100.0 100.0 100.0 6.9
l
1
100.0 120.0 1!0.0 1!0.0 1!0.0
llm
2
100.0 100.0 110.0 110.0 90.9
l
1
100.0 10.0 110.0 110.0 110.0
1idl 100.0 114.! 14!.0 1!0.0 100.0
1is 100.0 100.0 100.0 90.9 84.6
comparemoselperodo1conelperodo2.losdatosnosmuestranpreciosdeltodoestables,enambos
sectores. lor lo mismo, el ndice (tis) no se mueve. No obstante, los (tidl) se han movido en un sentido
lavorable al sector monoplico. Y podemos constatar que los costos s se han reducido (y con mayor
luerza en el sector 1), pero este descenso no se ha reejado en menores precios. 8i pasamos a considerar
el perodo !, tenemos que los precios, en ambos sectores, crecen en un 10/. luego, el ndice (tis) sigue sin
moverse.contodo,dadoelcomportamientodilerencialdelasproductividades,tenemosquelos(tidl)su-
ben en nada menos que un 4!/ lo que supone jugosos benecios para el sector 1. 8i nos vamos al perodo
4, tenemos que los precios monoplicos no se mueven (respecto al perodo 1 inicial) y que los competi-
tivos se elevan en un 10/. ln este caso, los (tis) se deterioran para el sector monoplico. No obstante, el
ndice de los (tidl) se han elevado en un !0/. ls decir, se mantienen las translerencias de valores a lavor
delsectormonoplico.
696
linalmente, tenemos el quinto caso. Aqu, suponemos que los precios del sector monoplico han des-
cendido en un 2!.1/, reejando estrictamente el crecimiento de la productividad del trabajo y la consi-
guiente disminucin de costos. ln el sector competitivo la situacin es anloga: los precios caen en un
9.1/, tambin en estricta correspondencia con el movimiento de la productividad. ln consecuencia, los
(tidl) no se alteran, lo que supone la ausencia de translerencias de valor. lllo, aunque los (tis) se han
movidoencontradelsectormonoplico.
como vemos, no basta observar el puro movimiento de los precios relativos. 1ambin es clave identi-
car el movimiento de las respectivas productividades. 8lo considerando este conjunto de variables
estaremos en condiciones de averiguar si estn o no operando translerencias de valor y, por ende, en el
problema que nos viene preocupando, si opera o no el poder de monopolio" y la consiguiente aparicin
degananciasextraordinarias.
4.lOllkllmlkcAlO
ketomemos el problema pendiente: la realizacin econmica del monopolio se maniesta y concretiza
enlasgananciasextraordinarias.locual,suponeundeterminadopcJcrJcmcrcaJc y el correspondiente
raJcJcmcncpc|ic.
kecordemos:porgradodemonopolioentendemosladilerenciaomargenqueseestableceentrelatasade
gananciadelarama(g
r
) y la tasa media de ganancia (g). ms precisamente, tenemos:

ln principio, lo que interesa es que el grado de monopolio exista. ls decir, que se de que k - 0. lo cual,
suponequeg
r
- g y, por consiguiente que g
xr
- 0. lsto, para el sector monoplico o sector 1 de la economa.
ll grado de monopolio, nuestro lactor k, es una rcsu|tantc. O sea, es la expresin y consecuencia de algo
previo. le qu7 ln principio, podemos decir que c|raJcJcmcncpc|iccs|arcsu|tantccccncrccicnJc|pcJcr
Jc mcrcaJc. lor este, entendemos la capacidad que tienen las empresas dominantes de una rama para
imponerpreciosramalesquedenlugaragananciasextraordinariaspositivas.
lero veamos de inmediato el otro lado de la medalla. 8i aceptamos que el grado de monopolio tambin
puede ser negativo (que k 0 y, en consecuencia, que g
xr
0), tenemos tambin que aceptar la existencia
deunpcJcrJcmcrcaJcJijcrcncia|,elquepuedegenerartantogananciasextraordinariaspositivascomo
ganancias extraordinarias negativas. lor lo mismo, si buscamos una denicin ms general, capaz de
abarcar ambos casos, el de sobreganancias positivas y el de las negativas, podemos sostener que el poder
de mercado se reere a la capacidad que tiene una rama (i.e., las empresas que la integran, en especial las
dominantes)paralograrunatasadegananciasuperioroinlerioralamedia.
69
leacuerdoaloexpuesto,podemosmedirelpoderdemercadoseaconcargoalgradodemonopolio
(=k) o, lo que viene a ser lo mismo, conlorme al valor que asume la tasa de ganancia extraordinaria inter-
ramal(=g
xr
). ln que, repitamos, k= g
xr
Jg,obien,g
xr
= g k .
!.!.otrcsinJicaJcrcsJc|pcJcrJcmcrcaJc
ln la literatura convencional se suelen manejar diversos indicadores para medir el poder de mercado"
opoderdemonopolio.LnodeelloseselinJiccJccrncr(),elqueluncionacomouncuociente.lnel
numerador est la dilerencia entre el precio electivo y el costo marginal. ln el denominador, el precio
electivo. kecordemos tambin que en libre competencia, el precio iguala al ingreso marginal y este al
costomarginal.1endramosentonces:
m=preciodeproduccinmonoplico
|c =preciodeproduccindelibrecompetencia
cVa=costomarginal
8i no hay monopolios, el precio natural" ser igual al precio de libre competencia. lor lo tanto, el nume-
rador del ll ser igual a cero y tambin lo ser el ndice. ln el otro extremo, podemos pensar que el costo
marginal sea igual a cero (o el llm casi innitamente elevado) lo que conduce al ndice a un valor igual a
la unidad. ln suma, el ll puede uctuar entre un valor igual a cero (caso de la plena libre competencia) y
un valor igual a uno (mximo grado de monopolio). 8i recordamos que es el dilerencial de precios el que
engendra las ganancias extraordinarias, podemos deducir que este ndice no est muy alejado del que
hemos manejado.
1!0
8i lo manejamos en trminos rigurosos (es decir, coherentes con la teora que est
manejando lerner), el ndice no es lcil de calcular: usualmente no se puede estimar".
1!1
1!0
Aunque se suele aplicar a empresas y a nosotros, en este momento, slo nos interesa la rama. le este modo, podemos
evitar conlundir dos luentes distintas de las ganancias extraordinarias de monopolio: la ramal y la intra-ramal.
1!1
louglas l. oreer, nJustria|oranizaticnanJuu|icc|icy, pg. 102. macmillan, 1992. lero s hay estimaciones de in-
ters. lor ejemplo, para el sector automotriz de los lstados Lnidos., perodo 19!-82:

compana lndice lerner cuota de mercado
oeneral motors 0.!29 !9.0/
lord motor 0.22 29.0/
chrysler corp. 0.149 9.0/
American motors 0.16 1.90/
8e agrega el dato cuota de mercado" por el inters que guarda la correspondencia que se da entre esta variable y
el ndice de lerner, el que podemos considerar como un ndice de rentabilidad extraordinaria. los datos, citados
pororeer,correspondenaunestudiode8.martin,1nc mcasurcmcnt cj prcjtaui|ity anJ tnc Jiancsis cj markct pcwcr,
lnternational }ournal ol lndustrial Organization, sept. 1988.
698
}oe lain propone un indicador an ms parecido al nuestro, en el cual divide el benecio empresarial
porelcapitalpropioocapitalaccionario.
1!2
A los ingresos totales, lain le resta los costos corrientes y la
depreciacin.Alresultado,asuvez,lerestaloqueelmontodecapitalaccionariopodraganarenunain-
versin alternativa. 8i por esta entendemos la tasa de ganancia media (y aplicando nuestra terminologa
y no la de lain, para mejor entender las semejanzas y dilerencias del indicador que hemos propuesto en
relacinalndicedelain),tendramos:

Kp g Ge Kp g CKP YT Gx = =

( )Kt g ge
Kt
Kp
Kt g Kt ge Gx = =

( ) = g ge
Kt
Gx

=
g ge
Kp
Gx
luego, si n = 1, entonces lp=lt (no hay capital prestado) y obtenemos:

g ge
Kt
Gx
=

Kt
Kp
=
Y1 = ingresos totales, ck = costos capitalistas de produccin (depreciacin ms gastos corrientes),

kp = capital accionario, kt = capital total de la empresa (activos totales), c=tasadegananciadelaem-
presa, 6c = masa de ganancias de la empresa, 6x=gananciasextraordinarias(porencimadelasnormales)
delaempresa.
ln general, es lcil percibir que la idea central es la misma: existe un poder, ligado a las estructuras
monoplicas,queposibilitalaaparicindeundilerencialdetasasdegananciaquelavorecealasramas
ms concentradas.
1!2
Ver: 1) }oe lain, 1nc rcjt katc as a Vcasurc cj Vcncpc|y cwcr, en Quarterly }ournal ol lconomics, lebr., 1941. 2) }oe
lain,oranizacicninJustria|, pgs. !96 y ss. ldic. Omega, larcelona, 196!.
699
!...|pcJcrJcmcrcaJcysusJctcrminantcs
loindicadonosconducealapreguntacentral:cu4|csscn|csJctcrminantcsJc|pcJcrJcmcrcaJc
llpoderdemercado,insistamos,setraduceenelgradodemonopolio.lorlomismo,unapregunta
(porelpoderdemercado)equivalealaotra(elgradodemonopolio).laraelcaso,sostenemosqueexis-
tendoslactorescentrales:a)elgradodeccntra|izacicnqueexisteenlaramaloquesetraduceenlasposi-
bilidadesdecc|usicn, b) el nivel que alcanzan las uarrcrasa|acntraJa que la rama est en condiciones de
erigir. 8i al primer lactor lo designamos con cc y al segundo con ll, podemos escribir:

) , (
+ +
= BE CC f k
ln que el signo en parntesis nos indica el sentido de la relacin. lasemos a examinar estos lactores
determinantes.
!.1.ccntra|izacicnycc|usicn
la centralizacin (usualmente se habla de concentracin) nos senala el peso que tiene una empresa o un
grupo de empresas en la produccin total de la rama. la idea subyacente es que se pueden encontrar di-
versos tipos de distribucin, los que provocan consecuencias de conducta muy dispares. Lna posibilidad,
por ejemplo, es que en la rama operen una gran multiplicidad de empresas, cada una de ellas explicando
unapartemnimadelaproduccintotal.conlocual,laincidenciadecadaempresaenlaactividadcon-
junta viene a resultar insignicante. ls decir, despreciable. lo cual, sera lo propio de un rgimen de libre
competencia. Otra posibilidad, muy extrema, es en la rama exista una sola rma. ls el denominado mo-
nopolio puro". ll caso ms lrecuente en la actualidad es el de una distribucin desigual en que un peque-
no grupo de empresas controla la mayor parte de la produccin y otro grupo, como regla numeroso,
explican una parte minoritaria. ln trminos genricos (pues se suelen distinguir diversas modalidades)
se habla, en estos casos, de mercados oligoplicos.
1!!
la concentracin ramal se mide con cargo a diversos indicadores. los ms utilizados escogen a cierto
n-mero de las mayores empresas (!, 4, , 8, etctera) y calculan el porcentaje que alcanza la produccin
de estas empresas en la produccin total de la rama. lor ejemplo, ck4 indica la cuota de las 4 mayores
empresas, ck8 la cuota de las 8 mayores y as sucesivamente. Otro ndice muy utilizado es el de lerndahl
(tambin conocido como ndice lirschman-lerndahl). A veces, como sucede en algunas cilras ociales
de lstados Lnidos, se maneja como una simple suma: la de las participaciones de cada empresa elevada
al cuadrado. con lo cual, para las empresas cuya cuota es muy baja (menor del uno por cien), el valor a
tomar en cuenta se acerca rpidamente a cero. 8i en la rama opera una sola empresa, el ndice asume un
valor igual 10000 = (100)
2
. 8i llega a 100, se supone que en la rama impera la libre competencia. ln otras
ocasiones se manejan las cuotas en trminos absolutos y la escala, por ende, se achica. con monopolio
absoluto el ndice es uno y si hay n rmas de igual tamano, llega a ser igual a 1Jn. 8i verbigracia hay 100
rmas iguales, el ndice asume un valor igual a 0.01. ll recorrido, entonces, va desde uno hasta casi cero.
1!!
como ya se dijo, en nuestro caso empleamos el vocablo monoplico" en un sentido muy elstico, cubriendo verbi-
gracia lo que tcnicamente se conoce como oligopolio.
00
comonuestropropsitonoesentrarenunaindagacinemprica,noesdelcasoavanzaraunadiscusin
de los pros y contras que pudieran tener estos u otros indicadores. lo que importa es: i) que existan una o
ms empresas cuya participacin en la produccin total de la rama sea lo sucientemente elevada como
para que puedan inuir en la conguracin de los precios, ii) que el nmero de grandes empresas que
pudieran existir, sea lo sucientemente pequeno como para que puedan ponerse de acuerdo -cc|uJirsc
v g. en materias de precios y cuotas de produccin. la idea subyacente es elemental: entre un nmero de
empresas demasiado elevado, las posibilidades de llegar a los acuerdos necesarios y capaces de satislacer
a todos los participantes, resultan muy remotas, por no decir inexistentes.
lacc|usicnpuede asumir muy diversas modalidades, a veces siendo explcita y en otras implcita, pblica
(muy raras veces por ser mal vista" o simplemente prohibida por la ley) o privada y ms o menos secreta,
etctera Ln caso muy lrecuente, verbigracia, es el denominado liderazgo de precios" en que una de las
empresas, como regla la ms grande de la rama, procede a jar el precio de relerencia. ll cual, si satislace
ciertos requisitos, pasa ser respetado por las empresas seguidoras". ms all de la especca modalidad
quepue-daasumir,paranuestrospropsitosloqueimportaesque|acc|usicntcna|uar.
!.!.8arrcrasa|acntraJa
lorentradaentendemoslaincorporacindenuevasempresaseneluniversodelarama.lorsalida,
ladesaparicin,almenosenlarama,deempresasqueallvenanoperando.lnesteprocesoenentradas
y salidas de la rama, se observan ciertos patrones de comportamiento que conviene mencionar. lrimero:
como regla es muy alto el nmero de empresas que entran a la rama por unidad de tiempo. lara lstados
Lnidos, un estudio que coteja datos censales (cada 4- anos, trabajados a 4 dgitos), encuentra que los
entrantes, en promedio, equivalan a un !9/ del universo de rmas existentes.
1!4
8egundo: el peso de
esos entrantes era muy bajo en trminos de su aporte a la produccin total. ln promedio, menos del 16/.
1ercero: ese peso relativo es muy variable. ln algunas ramas ucta entre un 2/ y 9/. ln otras, entre un
20-2/. cuarto: el perodo de vida de los nuevos entrantes, como regla es muy corto. ln lstados Lnidos,
al cabo de 10 anos, el 80/ de los nuevos entrantes ya no subsistan en la rama. Asimismo, la cuota de
mercado inicial se reduce drsticamente (verbigracia de 14/ en 196 a un / en 1982, para las entrantes
en el perodo 1964-6).
ln cuanto a las salidas, el panorama es bastante similar. 8e retiran muchas empresas (en promedio un
!/), pero estas suelen poseer una muy pequena cuota del mercado (un 16/). Asimismo, hay notorias
desigualdades por ramas: en algunas el peso de las salidas es muy alto (del orden del 2/ de la produc-
cin) y en otras muy bajo (entre un !/ y un 10/).
lnresumen:encontramosunaluertemovilidadperoquealectacasiexclusivamenteaempresaspeque-
nas y marginales.
1!
lnestesentido,valgacitarunaimportanteacotacin:loqueimportaesloquelos
nuevos entrantes pueden morder de la cuota de mercado de la rma dominante. ln consecuencia, la
1!4
la inlormacin (y la que sigue), son de 1h. lunne, m. koberts y l. 8amuelson, attcrnscjlirmntryanJxitin0.5.
VanujacturinnJustrics, kand }ournal ol lconomics, winter 1988. citado por l. oreer, ob. cit., pgs. 2!8-9.
1!
lo cual, tambin nos advierte que existen sobradamente las condiciones para la existencia de la plusvala extraordi-
naria.lorlotanto,paralasgananciasextraordinariasintra-ramales.
01
entrada es correctamente denida no tanto en luncin de la cuota de mercado que logran los nuevos en-
trantes sino, mas bien, en trminos de cunta cuota de mercado pierde la rma dominante".
1!6
Qu tipo de barreras a la entrada podemos encontrar7 lara el caso se podra dar una lista bastante larga
de obstculos pero aqu nos podemos limitar a senalar los que suelen ser ms importantes.
1!
a)Nivelesmnimosdeinversindemasiadoaltos:eldatotecnolgicopudieraexigirunmontodeinver-
sin demasiado elevado y, en consecuencia, dejar luera a la gran mayora de empresas que deseando
invertirnocuentanconloslondosnecesarios.
b) costos unitarios muy bajos: si con la conguracin existente en la rama este luera el caso, los posibles
entrantes pensarn con gran cuidado la posibilidad de lograr o no operar con tal nivel de costos. lo cual,
pudiera tambin desestimular a muchos.
c) control de tecnologas ms avanzadas: si a estas tecnologas no pueden tener acceso (o si lo hacen es a
un costo muy oneroso) los posibles entrantes, tambin se genera un luerte desestmulo.
d) lconomas de escala: el punto a subrayar es el dilerencial de costos unitarios que implica producir a
pequena o a gran escala. lntonces, es lcito suponer que en la rama, al menos las grandes empresas estn
aprovechando esas economas de escala. lero si una nueva empresa desea entrar deber: i) manejar la es-
cala mayor para estar en condiciones de costos que sean competitivas, ii) pero manejar tal escala provoca
una expansin tal de la olerta que, a su vez, debe provocar una luerte baja en los precios. con lo cual el
negocio deja de ser rentable. Y como este movimiento tambin perjudica a las empresas ya establecidas,
se puede esperar acciones de represalia muy dilciles de resistir por parte de la empresa entrante.
e) losibilidad de represalias exitosas y nivel de los costos irrecuperables (sunk cost"). la nueva empresa
debe evaluar cuidadosamente las posibles represalias que puede sulrir. Y cotejar esta posibilidad con el
nivel de gastos por naulragio" que sean irrecuperables (como gastos en la proyeccin, gastos de promo-
cin, en compra de equipos no desplazables a otros usos, etctera).
l) lilerenciacin de productos: lo cual provoca segmentacin de mercados, lealtad de clientes, etctera
Y los consiguientes muy luertes gastos que implicara el desplazamiento de la demanda a lavor de los
nuevosentrantes.
g) control de materias primas vitales y de otros posibles recursos estratgicos, como verbigracia personal
altamente calicado. lo cual, o plantea la imposibilidad de producir por nuevas empresas o eleva los
costos a niveles prohibitivos.
h) control de canales de comercializacin, de redes de suministro (verbigracia de repuestos) y niveles de
propaganda por parte de las empresas ya dominantes. Amn de que los grupos dominantes impiden que los
1!6
william 8hepherd y }oanna 8hepherd, 1ncccncmicscjnJustria|oranizaticn, pg. 190. ldicin citada.
1!
Autores como los 8hepherd mencionan una larga lista de 22 posibles lactores. le paso digamos que se suele dile-
renciar entre barreras asentadas en rasgos estructurales del mercado y barreras que responden a comportamientos
estratgicos reactivos por parte de las grandes corporaciones. 8iendo ejemplo de esto ltimo una respuesta en tr-
minos de precios de represalia (muy bajos) a los posibles nuevos entrantes.
02
entrantessecuelguendeestasredes,elcostodeestablecercanalespropiospuederesultarsimplemente
incosteableodemasiadoriesgoso.
i) larreras legales: la ley puede prohibir la presencia de nuevas empresas (algo lrecuente en el caso de
monopolios estatales en rubros estratgicos como verbigracia electricidad, petrleo, etctera), exigir li-
cencias (verbigracia en medios como la radio y la televisin), plantear restricciones, etctera.
1ales seran las principales barreras a recordar. ligamos tambin que los estudios empricos suelen coin-
cidirenlaimportanciadeloslactoresindicados.
conviene tambin puntualizar: en las decisiones de la rma para entrar a un nuevo mercado, la percep-
cin que tienen los que deciden sobre las dicultades del movimiento, resulta obviamente vital. ln esta
opinin, podemos encontrar el reejo subjetivo (i.e., en la conciencia de los altos ejecutivos) de las posi-
bles dicultades objetivas que encontrar la rma. Al nal de cuentas, es este el lactor que decide. le aqu
la importancia que tiene recoger esta apreciacin. ln el cuadro que sigue se muestra alguna evidencia
paraloslstadosLnidos.
Que las barreras luncionan es un hecho irredarguible. Y que impactan sobre los niveles que alcanzan las
tasas de ganancias ramales tambin es algo que los estudios empricos muestran una y otra vez. ln gene-
ral, la relacin es muy clara: mientras mayores sean las barreras a la entrada con que lunciona una rama,
mayor ser la tasa de ganancia obtenida por la rama. le modo anlogo, se encuentra una alta correlacin
entre concentracin, barreras y tasa de rentabilidad.
cuadro!: lAkklkA8 A lA lN1kAlA: ll8O kllA1lVO 8lo0N OllNlN ll Al1O8 l}lcL1lVO8
1ipcJcuarrcrasa|acntraJa 8icncsJcccnsumc
8icncsJccapita|c
intcrmcJics
Ventajas en costos unitarios 8!/ 8!/
lconomas de escala 8/ 6/
lilerenciacin de productos 0/ 62/
costos del cliente por desplazamiento 0/ 69/
canales de distribucin 6/ /
lolticas pblicas 41/ /
luente: l. larakaya y m 8tahl, 8arricrstcntryanJVarkctntryuccisicnsinccnsumcranJnJustria|6ccJsVarkcts,

}ournal ol marketing, april, 1989. citamos segn l. oreer, pg. 248, ob. cit.
!.!.rccicsJccxc|usicn
la alta rentabilidad, como hemos visto, signica la conguracin de precios monoplicos. como estos se
vanporencimadelospreciosdelibrecompetencia,surgenlasgananciasextraordinarias.leroestosno
se pueden elevar indenidamente. Y ms all de las restricciones que plantea la posicin y la pendiente
0!
delacurvadedemandaglobalparalarama,encontramosloqueavecesluncionacomorestriccinpre-
via. ll punto es sencillo: en la misma medida que el precio de la rama va subiendo ms y ms, la lortaleza
de las barreras a la entrada se ir diluyendo. lor ejemplo, un precio muy elevado, posibilita operar con
costos no muy bajos sin incurrir en prdidas, abordar sin tantos riesgos los costos de instalacin, etctera
lor decirlo de alguna manera, precios muy elevados permiten encubrir la lalta de eciencia inicial en que
puedenincurrirlosnuevosentrantesalarama.lnestesentido,aparecenlmites(exigidosporelnivel
de barreras a mantener) al aumento de los precios. Y por eso se ha llegado a manejar la categora prccic
Jc cxc|usicn.
1!8
lntendiendo por este el precio que desestimula a los nuevos entrantes. ls decir, el que
permiteelluncionamientocjcctivcdelasbarrerasalaentrada.
1erminemosestenumeraltratandodesintetizarloavanzado:|acc|usicncsncccsariapararcu|ar|aprcJuc-
cicn Jc |as jrmas uc ya cst4n cpcranJc cn |a rama. as uarrcras, para cvitar uc cmprcsas cxtraas arriucn a
|aramayrcmpanccn|arcu|acicnJc|acjcrta. ln otras palabras, un mecanismo est orientado a regular la
competencia al interior de la rama, entre las empresas ya establecidas, el otro, para regular la competen-
cia con los lorneos, con los que pudieran verse atrados.
.lO8A8llc1O8AcOmlN1Ak:lA8lO81A8A8lloANANclA
YlllAllllllA1A8AmlllA
lemossupuestoqueenlaeconomasloexistendostiposdecuotasdeganancia,ladelsectormonoplico
y la del sector competitivo. lste, es un supuesto claramente simplicador. ln la realidad, lo que se puede
esperar es una jerarqua bastante variada de tasas de ganancia ramales. 8i por sector monoplico enten-
demostodaslasramasqueoperanconunatasasuperioralamedia,alinteriordeestesectornopodemos
esperarqueexistauncentrodegravitacinsinotodaunagradacinoescaleradetasasdeganancia.
ls decir, si como es realista hacerlo suponemos que el poder monoplico est desigualmente distribuido,
cabe tambin esperar esa gradacin. ln cuanto al sector competitivo, si suponemos que en su interior las
barreras a la entrada son mnimas o inexistentes, aqu s es probable que exista alguna tendencia, ms o
menosgruesa,aqueseinstaureunatasaderentabilidadqueluncionecomocentro.llproblema,entodo
caso,seraqueestemismocentroopuntodeconvergenciaserabastantemvil,puesaloslactoresque
alectan a la cuota media, se unen los lactores -ms variables- que alectan al grado de monopolio. 8i este
se mueve verbigracia hacia arriba, se mover tambin la tasa de ganancia media" del sector competitivo.
llsupuesto,siendoluerte,entodocasonoalectaalospropsitosqueaquperseguimos:explicarcmose
conguran las ganancias monoplicas extraordinarias y cul es el impacto que este proceso acarrea sobre
elrestodelossectoreseconmicos.
lay otro tema al cual conviene relerirse: el de la tasa media de ganancia. cuando se avanza al capitalismo
monoplico esta experimenta algunas translormaciones en su papel econmico que debemos senalar.
la tasa media, en cuanto magnitud si se quiere aritmtica, sigue por supuesto existiendo. ls decir, sigue
existiendo una masa de plusvala total y un capital avanzado total. lor ende, el respectivo cuociente entre
ambas magnitudes. Asimismo, esta tasa y la magnitud de ganancias globales que determina, tambin nos
ja un techo o masa" susceptible de reparticin. ls decir, que un algo se reparta en trminos desiguales,
1!8
lntre muchos otros, ver el clsico texto de laolo 8ylos labini, o|icpc|icyprcrcsctccnicc, Oikos-tau, larcelona, 192.
04
no elimina la importancia de ese algo en trminos de reparticin. 8i vamos a repartir 100, tal cilra lun-
ciona como tope y punto: nadie se podr apropiar de verbigracia 120. lstos dos aspectos se preservan.
leroloqueempiezaacambiareselpapc|rcu|aJcrJc|atasamcJia.lnelcapitalismodelibrecompeten-
cia los capitales uyen o salen de una rama segn la tasa de ganancia ramal se site por encima o por
debajo de la tasa media. lsta, en consecuencia, lunciona como patrcnJcrcjcrcnciaparalarentabilidadde
loscapitales.lstasituacinsealteracuandoentramosalalasedelcapitalismodemonopolios.Aqu,la
tasa media en cuanto tal deja de jugar su papel de regulador en la asignacin de los recursos econmicos.
como esta deja de tener una realidad ms o menos visible y lunciona casi exclusivamente como magnitud
aritmtica sin lunciones econmicas explcitas, el movimiento de los capitales deja de orientarse por este
nivel medio. lo que encontramos es algo que ya no es lo mismo: primero, los capitalistas siguen buscando
la mxima tasa de ganancia posible, dos: pero lo hacen, slo en la medida que puedan movilizarse hacia
las zonas econmicas ms rentables. Y lo que sabemos es que, como regla, esa movilidad pasa a encon-
trar muy serias dicultades. 1al o cual empresa, por ejemplo, puede encontrar que su tasa de ganancia
es insuciente. lnclusive, si algn economista o estadstico le pasara el soplo, pudiera constatar que est
obteniendo una rentabilidad por debajo del nivel medio. lero, esta constatacin puede quedarse en eso,
enunapuraconstatacinquenodalugaraningnmovimientooreasignacinsectorialdeloscapitales.
lsto,queesloquerompeconlatendenciaalaigualacindelascuotasdegananciaramalesentornoal
nivel medio o global, es justamente el rasgo ms medular de las conguraciones monoplicas.
0
ApcnJicc
ll}AclN ll lklclO8 lOk lA8 okANll8 cOklOkAclONl8.
LNAAlkOXlmAclNcON1Alll
1.lklclO8OlloOlllcO8:llllkl8Y8loLllOkl8
Al revs de lo que plantea la teora neoclsica convencional, en las economas contemporneas lo domi-
nante, en trminos de lormas de mercado, no es la competencia perlecta sino el oligopolio. ln este tipo de
mercados, un pequeno nmero de empresas concentra el grueso de la produccin de la rama.
oeneralmente, la concentracin de la rama se mide de acuerdo a la participacin de las cuatro mayores
rmas en la produccin total (a veces se consideran las mayores ocho). 8i esa participacin es inlerior a
un 2/, se dice, convencionalmente, que la rama es poligoplica" y ms o menos competitiva. le 2/
hacia arriba, se dice que emergen las estructuras oligoplicas. 8i los bienes son muy homogneos, se habla
de oligopolio puro u homogneo, pero si el producto est dilerenciado (verbigracia, por la propaganda),
se habla de oligopolio dilerenciado. 8i las cuatro (u ocho) mayores empresas son relativamente seme-
jantes, el oligopolio es simtrico. 8i hay una que es dominante, el oligopolio es asimtrico. lsta pareciera
ser la situacin ms lrecuente.
lajo condiciones de oligopolio asimtrico, normalmente opera el llamado liderazgo de precios. ls decir,
una es la empresa <la dominante< que ja (o propone) el precio y las restantes la siguen, aceptando
ese precio con algn margen de regateo. cabe agregar que, cuando el oligopolio es simtrico, tambin
lunciona el liderazgo de precios. kespecto al primer caso, la dilerencia (si la hay) es poco signicativa: la
empresa lder es menos impositiva y las seguidoras tienen un mayor poder de veto o regateo.
la empresa lder no opera, por cierto, con un poder absoluto y muy raras veces puede imponer a las
dems cualquier tipo de decisiones. le hecho, se le exige que acte responsablemente, en benecio del
conjunto de la rama. Al decir de un tratadista de economa empresarial, las principales lunciones de
la empresa lder seran: i) ejercer un control y una vigilancia del entorno del mercado, ii) velar por la
estabilidad y por la rentabilidad del sector, iii) ejercer un papel importante en el desarrollo tecnolgico
del sector, iv) ejercer un papel de polica, tomando medidas de represin respecto a las empresas que
06
intentenromperlospreciosdelmercado
1!9
.lasempresasseguidoras<valgalaadvertencia<pueden
ser muy grandes y poderosas. ln la industria del automvil estadounidense encontramos un ejemplo muy
tpico. ln ella, es la oeneral motors la que lunge como lder mientras que gigantes como lord y chrysler,
luncionancomoseguidoras.lnlasaudienciasdel8enadodelstadosLnidos.sobrepreciosadministrados,
el vicepresidente de lord, 1heodore Yntema, senala que, al revs de oeneral motors, ellos no estn en
la alortunada posicin" de poder jarse metas de rentabilidad y determinar los precios a partir de esa
meta. lara lord, se trata de alrontar la competencia" y cuando el senador O'mahoney pregunta expre-
samentesiactandeacuerdoalospropsitosdeoeneralmotors,Yntemarespondeclaramente:no,no
tenemos propsitos de ese tipo". ll presidente de chrysler, l. l. colbert, a una pregunta similar contesta:
nosotros no tenemos una cilra precisa de benecios. 8lo sabemos que en los ltimos anos han sido
demasiado bajos y tratamos de mejorarla"
140
. ln la industria del acero, lrnest weir, de la National 8teel,
senala que su corporacin se cine a ciertas normas en materia de precios. lntre ellas, seguir la direccin
del lder en precios (que es L.8. 8teel), rebajando un poco el precio de base cuando, como en letroit, la
compana tiene considerable ventaja de etes". 8ituaciones semejantes se observan en la industria de la
maquinaria agrcola (con lnternational larvester como lder), en petrleo (8tandard Oil de N. }ersey es
el lder), en la industria del aluminio con Alcoa y as sucesivamente. como apunta llair, el liderazgo de
precios se ha observado por tan largo tiempo, que ya ha asumido el carcter de una institucin"
141
.
ln la actualidad, una de las lormas ms visibles y peridicamente publicitadas del liderazgo de precios se
encuentra en el sector bancario. la tasa de inters prelerencial (prime rate"), por ejemplo, se constituye
con cargo a pautas del todo ajenas al modelo competitivo. ln este caso se observa primero el anuncio
de un gran banco: la prime rate" subir o bajar, en tanto. luego, en no ms de 48 horas y a veces en el
mismoda,todoelrestodelsistemabancariosepliegaaesadecisin
142
.
2. lO8 lklclO8 AlmlNl81kAlO8 Y 8L lOkmAclN: lA lllA m8 okLl8A
lnlalasedelcapitalismoenqueimperalalibrecompetencia,lasdiversaseinnumerablesempresasque
integran una rama luncionan como simples receptoras del precio. lste, se constituye a partir de luerzas
que de ninguna manera puede controlar la empresa particular y, por ello, el precio aparece como un dato
que la rma debe limitarse a aceptar.
cuando el sistema asciende a su lase monopolista (i.e., oligoplica), la situacin se modica de mane-
rasustancial.lasempresasindividuales(sinotodas,porlomenosalgunas)pasanaexplicarunaparte
importante de las ventas totales de la rama y, por lo mismo, las variaciones de su produccin alectan
de manera signicativa a la olerta global y, por esta va, tambin pasan a provocar determinadas al-
teraciones en el precio de la industria. lsas empresas, en consecuencia, al regular su olerta particular,
pueden tambin incidir (y, en algn sentido, regular) en los precios de la industria. 8i, adems, pueden
1!9
}ean-}acques lambin, Varkctinstratcicc, pg. 40, ld. mcoraw-lill, madrid, 1991.
140
L.8.8enate,ucarinscnAJministcrcJriccs, part. 6, 198. citado en }ohn llair, ccncmicccnccntraticn:structurc,ucna-
vicranJpuu|icpc|icy, pg. 499. larcourt lrace }ovanovich, N. York, 192.
141
}. llair, op. cit., pg. 499.
142
cl. k.8. lindick y l.l. kubinleld, Vicrccccncmics, pg. 4 y ss. mcmillan, N.York, 1989.
0
(dentro de ciertos lmites) regular la olerta de las restantes empresas y tambin controlar el eventual ac-
ceso a la industria de otras empresas, esas empresas podrn pasar a manejar y regular, en un grado nada
despreciable,elpreciodelaindustria.lorlomismo,sesostienequeenlascondicionesdelcapitalismo
oligoplico las grandes empresas se translorman en jadoras o hacedoras" de precios, es decir, pasan
ellas a determinar los precios. ln este caso, tambin se suele hablar de precios administrados", o sea, de
precios determinados por la accin administrativa y que se mantienen constantes por cierto perodo de
tiempo.
14!
lor cierto, esto no debe interpretarse en el sentido de que las empresas lderes jan los precios a su en-
teroarbitrio,almargendecualquiertipodecondicionantes.Nosonaslascosas.lnsueleccin,laem-
presa debe tomar en cuenta un conjunto de restricciones, que la obligan a delimitar bastante su campo de
opciones. lero esto lo analizaremos ms adelante.
le momento, nos interesa esbozar la mecnica general que, bajo condiciones como las mencionadas,
asume la jacin de los precios.
ln principio, el punto parece sencillo: para determinar los precios, la empresa aplica un determinado
margenderecargo,sobresuscostos.8iseconsideransloloscostosvariables,elmargendebesercapaz
de permitir la recuperacin de los costos jos y la ganancia que la empresa considere adecuada. ln este
caso, se habla de margen bruto. 8i se consideran todos los costos (jos y variables), lo que opera es el
margen neto, que es como lo haremos en el resto de este trabajo.
ln principio, se manejara una expresin como la siguiente:
(1)
0 =preciounitario.
cl0 = costo jo unitario.
c\0=costovariableunitario.
m =margenneto.
lara la empresa, el costo jo total constituye un dato que, en el perodo corto, no puede modicar. lero,
para arribar al costo jo unitario, necesitamos saber el monto de la produccin, algo que depende de la
capacidad productiva de la planta y de su tasa de operacin (i.e., el grado de utilizacin de esa capaci-
dad). A su vez, se supone que los costos variables unitarios son constantes, en el tramo de produccin
relevante. la tercera variable involucrada es el margen neto, cuya magnitud se supone que depende de la
tasa de ganancia que la empresa espera y considera normal. lara el caso, algunos autores hablan de tasa
degananciaplaneada.
ln resumen, tendramos un conjunto de interrogantes que giraran en torno a: i) determinantes del nivel
de los costos, ii) determinantes de la tasa de operacin de la planta y de su nivel de produccin mxima,
iii) determinantes del nivel del margen, iv) determinantes de la tasa de ganancia.
14!
oardinermeans,nJustria| riccs anJ tncir kc|ativc ncxiui|ity, L.8. 8enate locument, 1J1J19!. citado por }. martin,
nJustria|ccncmics, pg. !, mcmillan, N.York, 1989.
08
los costos totales, conjugados con la tasa de operacin, determinan los costos unitarios normales. la tasa
de ganancia, conjugada con la velocidad de rotacin del capital total, nos determina el margen. Y luego,
con el margen y los costos unitarios, se arriba al precio.
ln nuestra presentacin, valga subrayarlo, el margen queda determinado a partir de la tasa de ganancia.
O sea, nos cenimos al denominado mtodo de lormacin de precios a partir de una rentabilidad que se
busca como objetivo o meta.
144
lsto,escasiigualalalormacindepreciossegnelprincipiodelcosto
pleno (lull cost pricing"), aunque aqu se parte del margen y la tasa de ganancia aparece como una re-
sultante.
14
A lo largo de este apndice nos apoyaremos principalmente en el ya mencionado trabajo de llair. lero
iremosutilizandolascategorasdelaeconomapolticamarxiana,puesellaspermitenunplanteamiento
ms riguroso y a la vez ms lecundo.
!. lllN1lllcAclN lll mAkolN
ll problema que aqu nos preocupa, se limita al procedimiento que se sigue para identicar al margen.
ln cuanto a los lactores que determinan su magnitud y posibles variaciones, es algo que de momento
dejaremos de lado. 8egn ya hemos indicado, si conocemos los costos, la determinacin del precio exige
conocer el nivel del margen. ln primera instancia, al margen lo denimos como igual al cociente entre
las ganancias (o masa de plusvala apropiada por la empresa) y los costos capitalistas de produccin (de-
preciacin, salarios, gasto en materias primas, etctera). ls decir, podemos escribir:
(2)
m =margen
6 =ganancias
ck=costoscapitalistasdeproduccin
n
k
= cll J la = velocidad de rotacin del capital total
ka =capitalavanzadototal(activostotales)
= oJla = tasa de ganancia
8egn se observa, el margen es igual al cuociente entre la tasa de ganancia y la velocidad de rotacin del
capital total. Y dada la denicin de esta, tambin podemos escribir:
(2a)
144
Ver }ohn llair, ccncmicccnccntraticn:5tructurc, lehavior and lublic lolicy, cap. 18, ldic. citada.
14
Ver A. loutsoyiannis, VicrccccncmiaVcJcrna,cap.12,ed.cit.
09
ll capital avanzado (adelantado o invertido) total (=la) equivale a los activos totales y, por lo mismo, es
un dato que maneja la empresa. ln cuanto a los costos capitalistas de produccin (=cll), deberan ser
tambin conocidos. Aunque surge un problema: su magnitud vara, segn los niveles de produccin de
la rma. lo que esto implica ser discutido en el prximo apartado. lor ahora, nos basta sostener que se
tratadeundatoquessepuedeestimar.
linalmente tenemos la cuota de ganancia ( = g), la que, en lo inmediato, suponemos que lunciona co-
mo una variable predeterminada por la empresa lder. O sea, es una meta propuesta, que se pretende
satislacer.
As las cosas, si conocemos el valor de las tres variables citadas, se podr despejar el nivel que debe alcan-
zarelmargen.
4.lO8cO81O8Y8Ll81lmAclN
!.!.ccstcs1cta|cs
los costos se dividen en jos y variables. los variables son aquellos que cambian, en luncin de los nive-
lesquealcanzalaproduccin.lnestacategoraentranrubroscomoelgastoenmateriasprimas,bienes
intermedios y luerza de trabajo. ll gasto de capital que se aplica a estos lactores variables, se recupera
completamente al cabo de un ciclo productivo y de circulacin. O sea, para un ciclo (tiempo de produc-
cin ms tiempo de circulacin), el capital avanzado coincide con el consumido.
8i consideramos al ano como perodo de tiempo unitario para el anlisis, tendremos que los costos varia-
bles anuales sern iguales al capital circulante consumido en el ano. lste, a su vez, es igual al resultado
demultiplicarelcapitalcirculanteavanzado(activoscirculantes),porsuvelocidadderotacin.Osea,en
smbolos:
(!)
c\1=costosvariablestotales(anuales).
kcic = capital circulante consumido (en el ano).
kcia =capitalcirculanteavanzado(activoscirculantes).
n
v
=velocidadderotacindelcapitalcirculante.
lapartedeloscostosvariablesquerepresentagastosenmateriales,equivaleaconsumodecapitalcons-
tante. la que representa gastos en salarios de trabajadores productivos, equivale a consumo de capital
variable(enlaacepcindemarx).
los costos jos anuales, equivalen al capital jo consumido en el ano. Y este, es igual al capital jo avan-
zado (activos jos), multiplicado por su velocidad de rotacin. O sea, iguales a la depreciacin anual de los
activos jos. ln smbolos, tenemos:
(4)
10
cl1 = costos jos totales (anuales)
klc = capital jo consumido (en el ano)
kla = capital jo avanzado (activos jos)
n
j
= velocidad de rotacin del capital jo (coeciente de depreciacin)
los gastos de capital que se aplican a los lactores jos", se recuperan al cabo de varios ciclos productivos.
lor denicin, un lactor o recurso jo es el que puede ser utilizado a lo largo de dos o ms perodos pro-
ductivos. lor lo tanto, el capital consumido por perodo, siempre ser inlerior al capital avanzado.
laralostotales,podemosescribir:
()
Obien:
(a)
(6)
()
(8)
c1=costostotales(anuales)
kc = capital total consumido (en el ano)
ka=capitalavanzadototal(activostotales)
n
k
=velocidadderotacindelcapitaltotal
lara simplicar, suponemos que los activos totales se desagregan slo en activos jos y circulantes. las
relaciones de correspondencia entre estas categoras contables y las categoras marxistas, seran:
(6a) =Activostotales
(6b)
(9) = Activos jos

11
(10) =Activoscirculantes
!..ccstcs0nitarics
loscostosunitarios,sonloscostosmedidosporunidaddeproductogenerado.1endremos,enconsecuen-
cia, costos jos unitarios, costos variables unitarios y costos totales unitarios.
A primera vista, estimar las magnitudes del caso parece algo muy sencillo. lenicionalmente, tenemos:
(11) = costo jo unitario

(12) =costovariableunitario
(1!) =costototalunitario
como veremos a continuacin, el clculo a veces no es tan sencillo, pues no siempre las magnitudes
globales (que aparecen como numerador de las deniciones) operan como variables independientes.
ln el caso de los costos variables, por ejemplo, la magnitud total es una rcsu|tantc y no un antecedente.
Al revs, si se trata de los costos jos, es la magnitud global la que lunciona como dato y el costo unitario
asume el carcter de resultante.
Veamos con ms cuidado el caso de los costos jos.
8i se trata de la magnitud total, esta se debe corresponder con la depreciacin anual de los activos jos
(amn de otras equivalencias, ya mencionadas). ll problema que aqu puede surgir tiene que ver con las
cilras de depreciacin, las que en muchas ocasiones no reejan con exactitud el gasto real de capital jo.
lor ejemplo, si se permite la depreciacin acelerada de los activos, la depreciacin contable estar encu-
briendo utilidades, algo que, por lo dems, es bastante comn. ln todo caso, recordemos que una depre-
ciacin dedigna implica una estimacin bastante exacta del perodo de vida til de los activos, algo que
es muy dilcil de lograr. Ahora bien, si aparte de los costos jos totales queremos estimar los unitarios,
nos encontramos con un problema adicional. lara electuar la divisin del caso, qu cilra de produccin
vamos a manejar7
lncuantoaloscostosvariables,sesuponenconocidoslosunitarios,queoperancomodatoprimario.lero
esto signica que, para conocer los totales, debemos conocer las cantidades producidas. O sea, vuelve a
aparecer el problema de los niveles de produccin y, por ende, el de la tasa de operacin de la planta.
c)|nivc|JcprcJuccicnncrma|
laraconocerloscostos(totalesounitarios),necesitamosconocerelniveldeproduccin.lerocomolos
precios no deben estar cambiando ante cualquier coyuntura, se trata de buscar un nivel de produccin
normal", el que, obviamente, debe ir asociado a la tasa de operacin normal. le hecho, podemos escribir:
12
(14)
(tc)
n
=tasadeoperacinnormal(oplaneada).
q
n
=niveldeproduccinnormal(oplaneada).
q
t
= nivel mximo (total) de produccin o de pleno empleo de los equipos.
8i la tasa de operacin luera del cien por ciento, el nivel de produccin normal coincidira con el de
plena utilizacin de la planta. lero, como regla, to 0. lor qu tiene lugar esta situacin, tan ajena a los
cnones de la teorizacin neoclsica7 O bien, para plantear el problema ms general: qu lactores deter-
minanelnivelquealcanzalatasadeoperacinnormal7
lor denicin, una tasa de operacin inlerior a la unidad signica que parte de la capacidad productiva
de la empresa no es utilizada, permanece ociosa o como capacidad instalada de reserva". Adems, para
elcasoquenospreocupa,elmargendecapacidadociosaesalgovoluntariamentebuscadoporelempre-
sario.lsdecir,nosevecomounproblema,sinocomoexpresindelapolticagerencialquedesarrollala
empresa. lor ello, la expresin capacidad de reserva" resulta bastante exacta, pues nos senala que ese
margendeociosidadrespondeaunapolticadegestindelaempresa.
lntrelasrazonesqueusualmenteseaducen,
146
sepuedenmencionar:i)capacitaralaempresaparaen-
lrentar uctuaciones cclicas y estacionales de la demanda. lara el caso, se podra aplicar una poltica
de inventarios, pero se piensa que el manejo de la capacidad de reserva es ms eciente, ii) cuando es
necesario electuar reparaciones a mquinas y equipos, la capacidad de reserva puede evitar la suspensin
del proceso productivo, iii) en caso de un crecimiento ms o menos brusco yJo inesperado de la demanda,
satislacerlaimplicaraunperododetiempolargo:todoelqueexigiralaconstruccindenuevasinstala-
ciones. ln el intern, esa demanda podra ser satislecha por otras rmas, con la consiguiente prdida de
clientela y cuota del mercado. lero si la empresa posee capacidades productivas en reserva, podr satis-
lacer a la brevedad los mayores pedidos, al menos en un grado importante, en tanto maduran las nuevas
inversiones, iv) adquirir exibilidad, para lograr algunas modicaciones no sustantivas en el producto
y, de este modo, ajustarse mejor a la prelerencia de los demandantes, v) poseer espacio y edicios en
reserva,quepermitanlaexpansindelasactividadesdelaempresa.lelocontrario,lacompradenuevos
terrenos o la necesidad de trasladarse a nuevos lugares, podra suscitar problemas mayores.
la gerencia, en consecuencia, planea operar con cierto margen de reserva y, por ello, las empresas con-
sideran que el nivel 'normal' de uso de sus plantas se halla entre los dos tercios y tres cuartos de su ca-
pacidad instalada.
14
conviene subrayar una tesis como la mencionada: ella nos est indicando que en
la realidad de las grandes empresas contemporneas, se considera como normal una tasa de operacin
inlerior a la unidad. O sea, al revs de lo que sostienen los manuales de microeconoma que responden
a la tradicin neoclsica, la moderna corporacin se maneja ncrma|mcntccon un mrgen de capacidades
productivas ociosas. la racionalidad de las empresas reales, por lo tanto, muy poco se corresponde con la
racionalidaddelostextos.
146
Ver A. loutsoyiannis, ob. cit., cap. 4, Aptdo. lll.
14
lbid., pg. 12.
1!
lara mejor entender este punto puede ser til recurrir a una representacin grca. 8uponemos que la
empresaoperaconunacurvadecostoscomolaqueacontinuacinsemuestra.
orlica 1:cLkVAllcO81O8

lntre A y c, los costos variables unitarios son constantes, a un nivel igual a Ol. ll tramo Oc nos dene
el mximo nivel de produccin que puede alcanzar la planta (a la derecha de c, los costos se elevan
rapidsimo). ll tramo OA dene el mnimo ptimo: es decir, a partir de A, la empresa trabaja con costos
normales". linalmente, suponemos que Ol representa, para la empresa, lo que considera su nivel de
produccinnormal.lorlotanto:
=1asadeoperacinnormal
=Niveldeproduccinnormaloplaneada
8i conocemos el nivel de produccin normal, se pueden determinar los costos normales. ls decir, ten-
dramos:
n=normal.
14
ln cuanto al mrgen, se puede estimar conociendo la tasa de ganancia y la velocidad de rotacin del
capitaltotal.laprimeravariable,luncionacomoundato.lasegundasepuedecalculardeacuerdoala
siguienteexpresin:
(1)
lara estimar el margen se puede seguir otro camino. lrimero, se calcula la ganancia o benecio por uni-
daddeproductonormal(=oLn).luego,conloscostosnormales,searribaalprecio.lsdecir:
(16)
(1a)
(1b)
(1)
6
n
=gananciasnormalestotales.
.lA1A8AlloANANclA8Y8Ll81lmAclN
8egn acabamos de ver, conociendo los costos totales (iguales al consumo anual del capital) y el capital
total avanzado, podemos determinar la velocidad de rotacin del capital. luego, conociendo la tasa de
ganancia de la rma, podemos despejar el nivel del margen. linalmente, a partir del margen y los costos,
determinamoslosprecios.
Qu lactores inciden en esta tasa de ganancia7
Aprimeravista,parecieraquesetratadeunatasaderentabilidadqueesplaneadaporlaempresa.lsta,al
jar sus precios, aplica un recargo sobre los costos (o sea, un margen), el que depende de la tasa de ganan-
cia que la empresa pretende obtener. lor supuesto, no hay aqu una estimacin arbitraria o voluntars-
tica y, por ello, nos debemos preguntar por los lactores que inciden en esa tasa de ganancia. Y conviene
subrayar: esta es la tasa que el empresario maneja para determinar sus precios. lor lo mismo, no debe
conlundirse con la tasa de ganancia electiva que obtiene la empresa. ls decir, la gran empresa lorja sus
precios con el propsito de lograr cierta tasa de ganancia, pero nada hay que asegure que esos propsitos
sean completa y rigurosamente satislechos.
1
No obstante, es interesante senalar que la evidencia emprica muestra una sorprendente coincidencia en-
tre las metas y las realidades electivas de las tasas de ganancia. ln el cuadro que sigue se muestra alguna
evidencia al respecto. ln l se senala la situacin de cinco grandes empresas que, claramente, operan
comolderesdesusrespectivasindustriasmatrices.
cuadro1: lmlkl8A8 llllkl8 lN ll.LL., 1A8A8 ll klN1AlllllAl lkOokAmAlA8 Y lllc1lVA8,
19!-1968 (lN lOkcllN1O8)
mprcsa
1asaJcanancia
rcramaJa jcctiva
oeneral motors 20.00 20.20
L.8. 8teel 8.00 8.40
Alcoa 10.00 9.0
8tandard Oil 12.00 12.60
lu lont 20.00 22.20
lromedio (ponderado) 14.60 1.10
luente: }ohn llair, ob. cit., pg. 4!8.
8egn se puede observar, para el conjunto del perodo 19!-68, la desviacin de la tasa de ganancia elec-
tivarespectoalaprogramada,esmnima.lsdecir,elleelingconquelasgrandesempresasevalansu
tasadegananciaposible,alargoplazosueleresultarbastanteacertado.
Qu lactores inciden en la tasa de ganancia planeada7
8e sostiene que la empresa, al determinar su rentabilidad programada, toma en consideracin los si-
guientes lactores: a) la tasa de ganancia electiva que la empresa ha venido consiguiendo en el ltimo
perodo. ls decir, operan los reconocidos lactores inerciales en la conguracin de las expectativas que
maneja la empresa, b) las metas de inversin que maneja la empresa y las necesidades de nanciamiento
que de ellas se desprenden. lste lactor ha sido especialmente subrayado por la corriente postkeynesiana.
Allred lichner, por ejemplo, escribe que de acuerdo a la teora postkeynesiana, un cambio de la tasa de
crecimiento secular requerir un aumento de la tasa de ahorro agregado", lo que se lograr mediante un
aumento del margen sobre los costos jados por los lderes de precios en el sector oligoplico, mientras
que las otras empresas tambin elevan sus precios en sus respectivas industrias."
148
lnbreve,seplantea
que la magnitud del lactor margen depende de la demanda y olerta de londos de inversin adicionales
por parte de la empresa o el grupo de empresas que tienen poder de jacin de precios dentro de la
148
Allred 8. lichner, Lna teora de la determinacin del margen de ganancia en el oligopolio", pg. 219, en }.A. Ocampo
editor:ccncmiacstkcyncsiana, lcl, mxico, 1988.
16
industria,"
149
c) en tercer lugar, tenemos cierto tipo de restricciones que tienen bsicamente que ver
con el peso de las barreras a la entrada en la industria y la eventual competencia que podra surgir de
la penetracin de nuevas empresas a la rama. Lna tasa de ganancia muy alta (lo alto o bajo es siempre
relativo, aqu signica que la tasa de ganancia de la rama resulta muy superior a la vigente en el resto de
la economa) resulta obviamente atractiva y las empresas lorneas se vern incentivadas para invertir
en la rama. Y a menos que las barreras a la entrada sean muy luertes, los nuevos huspedes desplazarn
la olerta provocando un descenso en los precios yJo un aumento en los niveles de la capacidad ociosa. ls
decir, a la larga la empresa se vera perjudicada.
1odo lo anterior se puede abordar desde un ngulo ligeramente dilerente, el que tiene la ventaja de en-
globar a los lactores ya mencionados. Nos relerimos al poder o grado de monopolio que puede manejar
laempresa.
lara simplicar, nos releriremos slo a una rama y no a la empresa en particular. ln este sentido, en-
tenderemos por grado de monopolio la dilerencia entre la tasa de ganancia de la rama y la tasa media de
ganancia. ln trminos lormales, podemos escribir:
(18)
r
= tasa de ganancia de la rama,
m
=tasamediadeganancia.
k =gradodemonopolio
Qu lactores inciden en el nivel y evolucin del grado de monopolio7

lntentando un muy elemental y apretado punteo, podemos senalar que la clave radica en las uarrcrasa
|a cntraJa.lstasbarreras,alobstaculizarlalibremovilidaddelcapital,impidenqueoperelatendencia
a la igualacin de las cuotas de ganancia y, por lo mismo, se constituyen en la clave explicativa de la
aparicin de un grado de monopolio positivo (k 0, recurdese que en libre competencia, g
r
=g
m
y, por
ende k = 0).
las barreras a la entrada se yerguen a partir de lactores diversos. lntre ellos cabe mencionar: a) nivc-
|cs Jc ccnccntracicn. Ln alto grado de concentracin posibilita que las rmas inuyan en los precios y,
sobremanera, que se desarrolle la colusin entre las rmas. Al respecto, se ha escrito que los produc-
tores se reagrupan para lacilitar la colusin, reducir la libertad de eleccin de los consumidores y au-
mentar su poder de regateo. ll resultado seran las consecuencias clsicas del monopolio: altos precios,
grandes benecios y prdidas de bienestar. 8tigler, por medio de un modelo oligoplico, ha mostrado que
la tendencia a la colusin es una luncin del nmero y dimensiones relativas de los vendedores, lo cual
disminuye rpidamente segn se aproximan los tamanos de las rmas y su nmero se incrementa"
10
.
149
lbid, pg. 211
10
Alexis l. }acquemin y lenry w. le }ong, urcpcannJustria|oranizaticn, pg. !. macmillan lress, london, 19.
1
b)ccncmiasJccsca|ayJisccntinuiJaJcstccnc|cicas.comoregla,antesquelaempresaalcanceelmnimo
ptimo de produccin, los costos unitarios resultan excesivamente altos. Y si ese nivel mnimo repre-
senta una parte signicativa del mercado, las posibilidades de capturar rpidamente esa porcin resul-
tarn escasas. Adems, el learning by doing" es luncin del tiempo, lo que tambin engendra obstculos
mayores. ln suma, la nueva empresa, para asentarse en el mercado, con toda seguridad debera estar
dispuesta a aceptar un largo perodo de sequa de utilidades, algo que muy pocas podrn resistir o estar
dispuestas a aceptar. Adicionalmente, no se debe olvidar que la nueva empresa, al generar una parte
importante de la olerta global, podra provocar un descenso sustancial de los precios y de la rentabili-
daddelaindustria.c)1amacsJcp|antarcntau|cs,cxccsivamcntccncrcscs.8etrataaqudelimpactodelas
economas de escala, para dilerentes tamanos de plantas. ln este caso, los tamanos que posibilitan meno-
res costos unitarios, pueden quedar luera del alcance de las rmas extranjeras" a la rama. lor ejem-
plo,pornodisponerdelcapital-dineronecesarioparaabordarelgastodeinversindelcaso.d)\cntajas
ausc|utasJcccstcs. lste lactor, en el londo, es similar al c), aunque planteado de modo ms general. las
causas de dichas ventajas absolutas pueden ser el control de mejores tecnologas, la propiedad exclusiva
de ciertos insumos (verbigracia, minerales), de redes de distribucin y de servicios de relaccin mejores y
ms completos, de condiciones nancieras y crediticias especiales, etctera lems est decir: este lactor
juega un rol decisivo en la consideracin de las posibles guerras de precios que pudiera desatar el intento
de penetracin a la rama de nuevas empresas. e) uijcrcnciacicn Jc prcJuctcs. ls decir, la costumbre y la
propaganda(queasuvezengendracostumbres)consiguensegmentarlosmercados,alprovocarcierta
lealtaddelosconsumidores.ladilerenciacin,recordemos,eslundamentalmentesuujctiva.lorende,su
base radica en un insuciente conocimiento objetivo de los bienes por parte de los consumidores, algo
que<claro est<esrecreadoporlapublicidad(i.e.,gastosdeventa).laralosentrantespotenciales,esta
situacin les plantea problemas mayores. linsese, por ejemplo, en la muy costossima y tenaz campana
publicitariaquedeberanelectuar,paralograrestablecerseconsolidezenelmercado.l)8arrcrasinstitu-
cicna|cs. No se trata aqu slo del ejemplo (siempre manejado) de los monopolios legalmente sancionados.
Aparte de ello, deben considerarse obstculos o barreras algo menores, como las patentes, las posibles
dilerencias scales y las de seguridad social, arancelarias y dems.
lactores como los mencionados pueden provocar obstculos de grado diverso al libre y rpido movi-
miento de capitales. con ello, se impide la igualacin de las cuotas de ganancia y algunas ramas pasan a
luncionarconunatasadegananciasuperioralamedia.
lara nuestros propsitos, el punto a subrayar se reere a los determinantes de la tasa de ganancia ramal
(y la de la rma). llla, no lo olvidemos, vendra a determinar en lo bsico la tasa de ganancia que, como
meta, se propone obtener la empresa lder. le hecho, podemos postular que:

Osea,latasadeganancianormal(que,suponemos,determinalaplaneada)pasaadependerdedoslac-
toreslundamentales:latasamediaoglobaldeganancia(=g
m
) y el grado de monopolio ( = k ). Y conviene
subrayar un punto que a veces se pasa por alto: el poder del monopolio no es capaz de alectar a la tasa me-
diadeganancia.8loalectaalasJcsviacicncs de la tasa de ganancia ramal respecto a la media. le hecho,
18
se puede armar que en esa desviacin (o cuctaJcananciacxtra)sematcria|izaoconcretaeldenominado
pcJcrJc|mcncpc|ic.
le lo expuesto se desprende la siguiente posibilidad: el grado de monopolio se eleva y, a la vez, la tasa
de ganancia monoplica desciende. lara que esto tenga lugar, basta que la tasa media de ganancia ex-
perimente un descenso adecuado. ln los momentos de crisis cclica, muy probablemente tiene lugar una
situacincomoladescrita.
ln cuanto a la tasa media de ganancia, sus determinantes son conocidos: i) tasa de plusvala, ii) velocidad
de rotacin del capital circulante, iii) composicin de valor del capital. lsto, en una primera y muy sim-
plicada aproximacin que, por ejemplo, no incluye a la tasa de inters. lero abordar el tema de la tasa
media de ganancia, no es materia de este ensayo.
6.1A8AllOllkAclN,mAkolN,klN1AlllllAlYlklclO8
lnesteapartado,buscaremosanalizareltipoderelacinqueseestableceentrelasvariablesmenciona-
das. lrimero, examinaremos el caso de precios jos. lentro de ciertos lmites, se suele considerar que
este sera el caso ms lrecuente. ln todo caso, la discusin de su pertinencia la haremos ms adelante, por
el momento, nos limitaremos a exponer los trminos de su luncionamiento.
kecordemos que, para los tramos pertinentes, suponemos: i) los costos variables unitarios son constantes,
ii) los costos jos unitarios son decrecientes, iii) los costos totales unitarios son decrecientes. ln este
contexto tendremos que, a la izquierda del nivel de produccin normal, el margen y la tasa de ganancia
descienden. Y a la derecha de ese punto, se elevan.
con cargo al grco que sigue, buscamos aclarar lo senalado.
orlica 1:cO81O8llNokl8O8

19
ln la grca tenemos:
Ollm =Y1=curvadeingresostotales
lllo = cl1 = curva de costos jos totales
Ok81 =cV1=curvadecostosvariablestotales
ll}l = cl1 - cV1 = curva de costos totales
l =puntodeequilibrio
OA =niveldeproduccinparaelcualcostostotalesigualaingresostotales.
Ol =niveldeproduccinnormal
Oc = nivel de mxima produccin
lxaminemos ms de cerca las condiciones que se dan para el nivel de produccin normal, que es igual a
Ol. ln este caso, tenemos una tasa de operacin igual al cuociente entre Ol y Oc. los costos jos totales
son iguales a ll, los costos variables totales iguales a l} = l8 y, por lo tanto, los costos normales totales,
iguales a l}. Asimismo, tenemos que las ganancias normales o deseadas, sern iguales al tramo }l. los
ingresos totales son, obviamente, iguales a ll. ln la grca, el precio no se ve de modo directo, pero se
corresponde con el valor de la tangente del ngulo mOc. O sea:

lo constante de la pendiente, nos senala que se supone un precio constante. ll margen, para el nivel de
produccinnormal,esiguala:
lara el nivel normal, la tasa de operacin es igual a 0.8 u 80/. Qu sucede si se altera la tasa de operacin
y el precio permanece constante7
8upongamos que la tasa de operacin cae a un 40/ y que, por lo tanto, el nuevo nivel de produccin re-
sultaigualacA.lnestepunto,tendramos:
lngresostotales=Al
costostotales=Al
lor lo tanto, el margen, las ganancias y la tasa de ganancia, seran iguales a cero. le modo general, tene-
mos que a la izquierda del punto l la rentabilidad y el margen disminuyen. Y viceversa, a la derecha de l
aumentan. ln c, por ejemplo, la produccin alcanza su mximo ptimo, los costos son iguales a cl y los
ingresosacm.lorlomismo,elmargenresultaiguala:
20

ln trminos numricos, tendramos una situacin como la que se resume en el cuadro 2, que sigue.
cuadro2: 1A8A8 ll OllkAclN Y klN1AlllllAl cON lklclO8 ll}O8
1asa de Nivel de lngresos costos lenecio margen 1asa de

operacin produccin totales(precio) totales ganancia(*)
0.40 120,000.00 600,000.00 600,000.00 0.00 0.00 0.00
(.0)
0.80 240,000.00 1,200,000.00 840,000.00 !60,000.00 0.4! 0.18
(.0)
1.00 !00,000.00 1,00,000.00 960,000.00 40,000.00 0.6 0.2
(.0)
(*) 8e supone que los Activos 1otales (capital avanzado total), son iguales a 2,000,000 de unidades monetarias.
lasemos ahora a examinar un segundo caso. ln l, supondremos que la empresa busca preservar su tasa
de ganancia normal. lor ello, cuando la tasa de operacin vara, la empresa debe modicar sus precios:
elevndolos, desde el nivel de produccin Ol (ver grca 2) hacia la izquierda. Y reducindolos, desde Ol
hacia la derecha.
ln este caso, en la grca 2, la curva l'lm' sera la nueva curva de ingresos totales, Y1 (g), la cual nos
estara senalando el lugar geomtrico de aquellos precios que, para diversas tasas de operacin, rendiran
la misma tasa de ganancia. como se trata de mantener constante la tasa de ganancia y el capital total
avanzado tampoco se altera, tenemos que la masa de ganancias tambin debe permanecer inalterada e
igual al trazo }l. lor ello, la nueva curva es paralela a la curva c1 (costos totales), a una distancia igual a }l.
ln el nivel de produccin OA, el tramo Al' nos senala los ingresos totales, lo que supone un precio uni-
tarioiguala:
( = $ 8.00 )
ln el nivel de produccin Oc, el tramo cm' nos indica el monto de ingresos totales que permite preservar
la tasa de ganancia. ln esta situacin, el precio ser:
21
(=$4.!8)
ln trminos numricos, arribamos a la situacin que describe el cuadro !.

ln este caso, los precios son variables y guardan una relacin inversa con la tasa de operacin. ls decir,
resultan completamente independientes de la demanda global o niveles de actividad econmica. Adems,
se maneja un supuesto que pudiera considerarse un tanto luerte: cuando la empresa eleva sus precios
(verbigracia, desde $.0 hasta $8.0), no encuentra problemas para vender su produccin. ls decir, debe-
mossuponerquelaelasticidaddelademandaestal,quelasvariacionesenlascomprassecorresponden
con las variaciones de la olerta. lor cierto, el signo de la elasticidad es el normal: a mayor precio, menores
ventas.llsupuestoesluertesloencuantoalamagnitudprecisadelaelasticidad-precio.
cuadro!: 1A8A8 ll OllkAclN Y lklclO8, cON 1A8A ll oANANclA ll}A

0.40 120,000 960,000 600,000 !60,000 0.60 0.18
(-8.0)
0.80 240,000 1,200,000 840,000 !60,000 0.4! 0.18
(-.0)
1.00 !00,000 1,!20,000 960,000 !60,000 0.!8 0.18
(-4.4)
(*) Activos 1otales = 2,000,000 de unidades monetarias.
Veamos ahora un tercer caso. ln l, suponemos que ante variaciones de la tasa de operacin, es el
margen el que se mantiene constante. ll margen normal, recordemos, es igual a 0.4!.
lara un nivel de produccin igual a OA, con costos totales iguales a Al, un margen de 0.4! implica
un nivel de benecio igual a (0.4!). (Al) = ll''. 8i el nivel de produccin es Oc, los costos totales
seran iguales al tramo cl y el benecio que se obtiene, equivalente a (0.4!). (cl) = lm''.
la curva l''lm'' = Y1(m) nos indica el lugar geomtrico de los dilerentes precios que aseguran un
margenigualantedilerentestasasdeoperacin.
8egn se puede observar, a menor tasa de operacin el precio se eleva, pero menos rpido que en
elcasodeunatasaconstantedeganancia(porlomismo,latasadegananciavadescendiendo).Ala
derecha de Ol (o sea, de la tasa de operacin normal) el precio comienza a descender, pero menos
rpido que en el segundo caso.
22
ln trminos numricos, la situacin es la que muestra el cuadro 4.
cuadro4:1A8A8llOllkAclNYlklclO8VAklAlll8.mkolNl8cON81AN1l8

0.40 120,000 88,00 600,000 28,000 0.4! 0.1!
(-.1)
0.80 240,000 1,200,000 840,000 !60,000 0.4! 0.18
(-.0)
1.00 !00,000 1,!2,800 960,000 412,800 0.4! 0.21
(-4.6)
(*)lxactamenteiguala!entre.
(**) capital 1otal = 2,000,000 de unidades monetarias.
lor supuesto, tambin en este caso suponemos que no surgen problemas por el lado de las ventas.
.cOmlOk1AmllN1OlllO8lklclO8
ln el apartado anterior hemos explorado, a travs de algunos ejercicios lormales, las posibles interac-
ciones que se pueden dar entre la tasa de operacin, el margen, la cuota de ganancia y los precios. Ahora,
examinaremoslasrutasrealesqueprobablementesiguenlosprecios.
lnicialmente, hemos planteado que en el nivel de los precios inuyen: i) los costos unitarios totales nor-
males, y ii) el margen neto, que a su vez depende de la tasa de ganancia normal. lsta, a su vez, depende
de la tasa de ganancia media y del grado de monopolio. Adems, en el apartado anterior, hemos indicado
que la tasa de operacin podra jugar algn papel de importancia.
lrimero,examinaremoselpapeldelatasadeoperacin.
Ya hemos senalado que el oligopolio siempre maneja cierta capacidad de produccin de reserva. lor lo
tanto, las uctuaciones de la demanda global se traducen en movimientos hacia abajo o hacia arriba de la
tasadeutilizacinconsideradanormal.lnconsecuencia,examinarelimpactodelatasadeoperacinen
losprecios,equivaleaanalizarelpapeldelademandaenlosprecios.
Al respecto, la opinin generalizada senala que el impacto de la demanda es nulo o muy poco signi-
cativo. 8ylos-labini, por ejemplo, sostiene: a corto plazo, si crece la demanda, crece la produccin sin
aumentar el precio, admitiendo que, normalmente, existe capacidad inutilizada y admitiendo que es de-
masiado arriesgado, para cualquiera de los oligopolistas, intentar aprovecharse de la situacin elevando
el precio. Y viceversa, si la demanda disminuye, cae proporcionalmente la produccin, pero el precio no
disminuye."
11
Nuestro autor agrega que el hecho es que en condiciones de oligopolio, normalmente,
11
laolo 8ylos labini, asjucrzasJc|Jcsarrc||cyJc|Jcc|ivc, pg. 20, ld. Oikos-tau, larcelona, 1988.
2!
elprecioslovaraalvariarelcoste.
12
Otro grupo de autores, luego de un cuidadoso trabajo sobre la
lormacin de los precios industriales en el keino Lnido, concluyen que, segn la evidencia emprica, el
electo de la demanda sobre el margen es estadstica y econmicamente insignicante."
1!
cuando la demanda global y el ingreso nacional descienden, la tasa de operacin cae por debajo de su
nivel normal. ln el esquema neoclsico tradicional los precios deberan disminuir, pero tal cosa no su-
cede: en un mercado oligoplico consolidado, los precios resultan rgidos a la baja. Y en esto, no slo
incide la consideracin de una demanda eventualmente inelstica, la clave, radica en otro punto: el tab
de la guerra de precios, algo tpico del capitalismo monoplico. 8egn se ha escrito, en el caso de una
reduccindeprecio,siempreexistelaposibilidaddequesetratedeunintentodeagresin,dequequien
reduce el precio est tratando de incrementar su participacin en el mercado, violando el tab de la com-
petenciadeprecios.8ilosrivalesinterpretanelmovimientoinicialdeestamanera,puedesobreveniruna
guerra de precios con prdidas para todos. ln consecuencia, es probable que todos los interesados sean
ms discretos para reducir, que para elevar los precios."
14
Adicionalmente, conviene recordar un lenmeno relativamente nuevo que se ha comenzado a perlar
enlasltimascrisiscclicasdepasescomolstadosLnidos:enlalaserecesiva,lospreciosoligoplicos
tiendenac|cvarsc.
1
ls decir, se tienden a reproducir, en a|n raJc, los casos segundo y tercero, descritos en el apartado
anterior:cuandolatasadeoperacindesciende,lospreciosoligoplicosseelevan.
Quesucedeenelcasoopuesto,cuandolatasadeoperacinseelevaporencimadelonormal7lastael
punto de plena utilizacin (mximo ptimo), la regla es la constancia de los precios. A qu se debe esta
cautela7 Al respecto, se pueden mencionar dos razones bsicas: a) la empresa, trabajando con un hori-
zonte de planeacin de largo plazo, evita perder a sus clientes y, por el contrario, trata de conquistar y
lortalecer su lealtad para la rma, b) una elevacin del precio puede debilitar las barreras a la entrada y
atraer a empresas lorneas para sentar sus reales en la rama, con el consiguiente perjuicio de las rmas
antiguas". ln consecuencia, una demanda global en auge suele dejar indemne el nivel de los precios
oligoplicos.
conviene agregar: el impacto insignicante se reere al nexo Jircctc entre demanda y precio. lor vas
indirectas,lasituacinpuedealterarse:enelauge,elpreciodelosrecursos(verbigracia,delaluerzade
trabajo yJo de las materias primas importadas) se puede elevar y, por esta va de los costos, impactar en
losprecios.
lasemos ahora al anlisis del margen y de su eventual impacto en los precios. ll margen, segn lo hemos
ya senalado, viene bsicamente determinado por la tasa de ganancia, y esta, por la tasa media y el grado
demonopolio.lnlogrueso,salvoquetengalugarunsaltobruscoenelgradodemonopolio(cosapoco
12
lbid, pg. 211.
1!
l. coutts, w. oodley y w. Nordhaus, nJustria| ricin in tnc 0nitcJ kinJcm, pg. 1!9. cambridge Lniversity lress,
198.
14
laul laran y laul 8weezy, |capita|Vcncpc|ista, pg. 4, edicin citada.
1
Ver loward 8herman, 1nc 8usincss cyc|c: rcwtn anJ crisis unJcr capita|ism, cap. 1, lrinceton Lniversity lress, 1991.
24
lrecuente), no cabe esperar que aumentos autnomos del margen den lugar a precios incrementados.
mucho menos, y por lactores ya expuestos, puede esperarse un descenso de precios que responda a un
menor margen. lo expuesto no signica que el margen no se altere, por ejemplo elevndose. lo usual es
queelaumentodelmargenncrma|tengalugaranteundescensodeloscostosunitariostotalesnormales,
no seguido del correspondiente descenso de los precios. como estos, en el mejor de los casos, permanecen
constantes, la reduccin de los costos se combina con un margen ms elevado.
16
Veamos ahora un tercer juego de lactores: los releridos a los costos. lrimero, conviene puntualizar: las
variaciones circunstanciales que se consideran pasajeras, no son trasladadas a los precios. 8e trata, en
consecuencia, de los costos normales y ms o menos permanentes.
los costos totales unitarios se dividen en jos y circulantes. Y estos ltimos, en costos unitarios de la
luerza de trabajo y costos unitarios de materiales. lara el costo unitario de la luerza de trabajo (= cult),
podemosescribir:
(19)
cl1 = costos de la luerza de trabajo,

5nn = salario nominal hora,
l = productividad-hora del trabajo,
1v = trabajo vivo (horas).
laraelcostounitariodelosmateriales(=cum),escribimos:
(20)
cV =costodemateriales.
= coeciente de uso de materiales por unidad de producto,
pm =preciodemateriales.
linalmente, para el costo jo unitario:

(11a)
16
lor supuesto, si este margen mayor expresa una tasa de ganancia ms elevada, la condicin para que este cambio no
sea transitorio ser la elevacin de las barreras a la entrada. ln breve, un mayor poder monoplico.
2
J = coeciente de depreciacin
kla = capital jo avanzado
k =preciodebienesdecapital
_
t
= coeciente de capital tcnico
laraloscostostotalesunitarios:
(1!a)

Yparaelprecio:
(1c)
lodemos suponer que los coecientes (q), (_
t
) y (d) son constantes. Que buena parte de los materiales y
de los bienes de capital son importados y que sus precios de origen son constantes, no as el tipo de cam-
bio.lorlotanto,tendramos,paralasvariaciones:
(21)
tc=tipodecambio.
lsto sera vlido, bsicamente, para pases de tipo subdesarrollado. las primeras tres variables: salarios,
productividad y tipo de cambio, representan las luerzas que operan por el lado de los costos sobre la
variacindelosprecios.llcuartolactor<la tasa de ganancia ramal- expresa, en lo bsico, el impacto del
poder monoplico. ln la expresin (21), las variables se deben manejar en trminos de tasas de variacin.
los signos en parntesis, indican el tipo de relacin entre las variables determinantes y la variable deter-
minada.
lara terminar, conviene agregar dos ltimas consideraciones. cuando la economa es muy abierta y el
tipo de cambio no se mueve, la presin de los costos sobre los precios no se traslada por completo, en
virtud de la competencia de los bienes importados. claro est, la contrapartida del menor incremento de
lospreciossepresentaporelladodeldeteriorodelabalanzacomercial,algoquealalarga,puedepro-
vocar una devaluacin con el consiguiente impacto inacionario. la segunda consideracin es ms bien
unrecordatorio:enlossectorescompetitivos,elmecanismodelormacindelospreciosesdilerente.lor
ello, todo intento de explicar la inacin debera tambin tomar en cuenta el electo que en ella provocan
lossectoreseconmicosnooligopolizados.
c A l l 1 L l O X X l l l
oANANclA8lX1kAOkllNAklA8lN1kAkAmAll8.
llNlVlllllAlmlkl8A
1.oANANclA8lX1kAOkllNAklA8lN1kAkAmAll8
Al interior de una rama encontramos diversas y mltiples empresas, algo que incluso se mantiene en con-
dicionesdeestructurasoligoplicas.lntretodasesasempresasquepululanenlarama,podemossuponer
que existen tales o cuales dilerencias en trminos de productividad, intensidad, complejidad, tamano,
etctera. 8i esta situacin es lo usual en un rgimen de libre competencia, con mayor razn lo es en el
marcodelcapitalismomonoplico.ladilerencianoradicaenesterespectosinoenlarc|ativacstaui|iJaJ
de los niveles jerrquicos. ls decir, hay empresas que tienden a permanecer en las posiciones altas (en
trminos de productividad) y otras que tienden a permanecer en las bajas. ln cierto sentido, esas posi-
cionespasanasermonopolizadasporlasempresasrespectivas,aunquedeinmediatodebemosadmitir:
esemonopolionoesabsolutopuesa|unamovilidadsepreserva:unauotraempresanuevaseexpande
e incorpora al grupo de vanguardia. Y algunas otras, al cabo del tiempo, retroceden, se debilitan y hasta
puedenllegaradesaparecer.
los estudios disponibles conrman ampliamente esta hiptesis. ln el keino Lnido, entre 1962 y 191,
entre las 0 mayores empresas, se dio un 81/ de sobrevivencia. lara toda la comunidad lconmica luro-
pea, la tasa lue del 9/. Otro estudio electuado para la cll, senala que de las 0 mayores rmas en 1962,
un 94/ de ellas estaban entre las 100 mayores en 191. laplan estudi a las cien mayores rmas de los
lstados Lnidos y para el perodo 1948-60, encontr una tasa de mortalidad del 2/ anual.
1
laraluropa,
se estimaba una tasa del 2.8/.
18
la alta estabilidad de los niveles jerrquicos, nos senala que el lenmeno de la plusvala extraordinaria
noslosemantiene,sinoquepasaaseracaparada(tantoenlavertientenegativacomoenlapositiva)
para un grupo de empresas que persiste a lo largo del tiempo. Y si, segn lo ya apuntado, en el largo plazo
de un capitalismo de libre competencia la plusvala extraordinaria tiende a cero, esto deja de ocurrir en
el capitalismo monoplico. lor ejemplo, para las empresas ms avanzadas y monoplicas, el lenmeno
setranslormaenalgopermanentecomouncomponentenormaldesusganancias.lorconsiguiente,el
1
A. laplan, 8intcrpriscinaccmpctitivc5ystcm, lrookings lnstitution, washington, 1964.
18
Alex }acquemin y lenry le }ong, urcpcannJustria|oranizaticn, pg. 10!, edic. citada.
28
calicativo de ganancia extraordinaria debe entenderse como una ganancia que diere (con un ms o con
unmenos)conlasgananciasmedias.
ll lenmeno de la plusvala extraordinaria lo hemos examinado ampliamente en captulos anteriores.
lor eso, nos limitamos a recordar sus determinantes inmediatos. ln trminos lormales, tenemos:
(1)
8isloconsideramoslosdilerencialesdeproductividad,ellactordeconversinl
i
esigualalcuocienteen-
tre la productividad de la empresa i y la productividad de la rama. ln cuanto a 1ll1 representa el trabajo
totalabstractoprivadoeincorporadoporlaempresai.
19
lara las empresas monoplicas, el coeciente
l
i
es, por denicin, mayor que uno. Y para las no monoplicas inlerior a uno. 1odo lo cual, engendra las
ganancias extraordinarias, tambin conocidas como ananciascxtracrJinariasintrarama|cs.
8implicando al mximo el problema, podemos suponer que las dilerencias slo tienen lugar en la dimen-
sin productividad del trabajo.
kecordemos tambin que j - li/lr y que el trabajo incorporado privado total (1ll1) viene medido en ho-
ras de trabajo abstracto privado y la (lx) en valores (horas de trabajo social). lero como hemos venido
trabajando en precios, debemos convertir y nos queda:
(2)
emv=expresinmonetariadelvalor.
laralaconversinutilizamoslaexpresinmonetariadelvalorglobal(i.e.macroeconmica)puesenel
lenmeno de la plusvala extraordinaria no hay translerencias de valor sino algo previo y que tiene que
ver con la constitucin del valor. como que a nivel de la rama, la plusvala extraordinaria desaparece.
Algo que ya se explic.
160
las translerencias de valor vienen lgicamente despus y se originan cuando
lospreciossedisociandelosvalores,loqueobviamentesucedeenelcapitalismodelosmonopolios.
161
19
8isenecesitapasardevaloresaprecios,deberamosmultiplicarlaplusvalaextraordinariaporlaexpresinmone-
tariadelvalor.calculadaestaanivelglobal.lllo,puesellenmenodelaplusvalaextraordinarianosuponetrans-
lerencias de valor sino algo previo y que tiene que ver con la constitucin de valor (o translormacin del trabajo
privado en social). lor lo mismo, a nivel de la rama la plusvala extraordinaria desaparece. las translerencias de
valor vienen lgicamente despus y se originan cuando los precios se disocian de los valores, algo que obviamente
sucedeenelcapitalismodelosmonopolios.
160
Verlibroll,lartell,8eccinll.
161
1ambin, por lo comn, en el capitalismo de libre competencia.
o A N A N c l A 8 l X 1 k A O k l l N A k l A 8 l N 1 k A k A mA l l 8 . . .
29
2. O1kA8 lLlN1l8 ll lO8llll8 oANANclA8 lX1kAOkllNAklA8
(ANlVlllllmlkl8A)
8enalaremos tres luentes posibles: a) las que surgen de operaciones con el lstado, b) las que surgen de
operaciones con el resto del mundo, c) las que se derivan de manejos ilcitos.
a)kc|acicncsccnc|cuicrncyscurcanancias
las empresas que operan en las diversas ramas de la economa nacional, sobretodo las ms grandes y que
producenartelactosdeusomilitar,establecenrelacionesconunsectorpeculiar:elgobierno.lste,usual-
mente ejerce un vasto poder de compra, el que muchas veces da lugar a muy jugosos negocios por parte
de las rmas que le suministran los recursos del caso.
lstetipodeoperacionesasumenalgunosrasgospeculiares:a)serealizanporlavadecontratosprevios
alaproduccin.lsdecir,seproduceapedido,loqueaseguralaventadetalesbienes,algoquenoespro-
pio de la produccin mercantil, b) muchas veces esta relacin supone un nanciamiento que es directa o
indirectamente otorgado por el mismo lstado y que suele implicar algn subsidio, c) un impacto similar
suele provocar el uso de instalaciones estatales, de recursos humanos y objetos de trabajo que, en ciertas
circunstancias, provee el lstado a sus contratistas, d) el aspecto tal vez ms llamativo de la relacin radica
en los precios de venta pactados: como regla resultan muy superiores a los precios de mercado vigentes
enelsegmentoprivado.
lara nuestros propsitos, el aspecto ms importante es el d). lste, es el mecanismo ms visible y muy
probablemente ms importante con cargo al cual el lstado transere excedentes al sector privado. ls
decir, a las grandes corporaciones. lo cual, se suele translormar en una muy importante luente de so-
bregananciasmonoplicas.
u)kc|acicncsccnc|rcstcJc|munJcyscurcanancias
lay otra luente de gran importancia en la explicacin de las sobreganancias: son las que derivan de las
operacionesqueconelrestodelmundorealizalagrancorporacinmultinacional.
lrimero,tenemoslasactividadesdeexportacin.lacapacidadexportadoradelasgrandescorporaciones
suele ser muy superior a la que poseen las empresas de menor tamano. lor lo mismo, como regla con-
centranelgruesodelasexportacionesdeunpas.Asimismo,especialmenteporlavadelasoperaciones
intra-rma, tambin explican un alto porcentaje de las importaciones. lor ejemplo, en los lstados Lni-
dos, las corporaciones multinacionales explicaban, en 1999, el 6!/ de las exportaciones totales y un !/
delasimportacionestotales.
162
ln este contexto surge el problema de la relacin de precios de intercambio. ln trminos simples, esta
equivale al cuociente entre precios de exportacin y precios de importacin. ln trminos doble-lacto-
riales", tenemos el anterior ndice ajustado (es decir, multiplicado) por el cuociente entre las productivi-
dades de los respectivos sectores. lo que implica este movimiento ya lo hemos analizado en el numeral
! del captulo XXll previo. Ahora, se trata de cotejar lo que el pas exporta con lo que importa y ver si
162
8egn k. mataloni y l. Yorgason,opcraticnscj0.5.Vu|tinaticna|ccmpanics, en 8urvey ol current lusiness, march 2002.
!0
ello va asociado a translerencias de valor. lara el caso, se suele hablar de intercambio no equivalente"
odesigual.
16!
lste, como regla benecia a los pases ms desarrollados y a su sector monoplico. lor lo
tanto,seconvierteenluentedegananciasextraordinarias.
lay un segundo aspecto: el de la inversin extranjera y su rentabilidad. lor lo comn, esta suele ser
ms alta que la lograda por la inversin domstica. muy en especial, cuando se trata de la electuada en
lospasessubdesarrollados.lnsuma,serecibengananciasenunaproporcinsuperioralporcientode
capitales invertidos. consecutivamente, el dilerencial del caso lo podemos calicar como ganancias ex-
traordinarias.
c)kc|acicncsccnc|scctcrJcpcucaprcJuccicnmcrcanti|
lste sector no desaparece con el desarrollo del capitalismo, amn de que en los pases subdesarrollados
y altamente heterognos, alcanza una gran importancia. Y como su debilidad es proverbial, resulta lcil
presa del poder de mercado que pueden ejercer los grandes monopolios, sea por la va de precios y condi-
cionesdeventa,comoencalidaddeeventualescompradoresdelaproduccindetalessectores.
J)1rampasyccrruptc|as
8e suele pensar que el sector capitalista lunciona con un respeto a la ley y a las normas de produccin
muy superior al que se encuentra en los pequenos negocios de carcter precapitalista. Asimismo, que
la gran empresa, es ms cuidadosa en estos aspectos, sea por el prestigio de la marca", por ganar la
lealtad" de los clientes, etctera. lsta, es una idea muy dilundida y es probable que sea gruesamente co-
rrecta.Aunqueconexcepcionesnomenores.llsimplerepasodelaprensacotidiana,casidacondanos
est inlormando de grandes trampas que se cometen en las ms grandes rmas. lo cual, lleva a pensar
enqueestosdeslicestienenunaimportancianotandespreciablecomosesuelecreer.lnestesentido,
al menos para tales o cuales grupos de grandes empresas, es un lactor de sobreganancias que debera
serconsiderado.
164
!.oANANclA8lX1kAOkllNAklA8lN1lkllN1kAkAmAll8.LNlAlANcl
lemos visto que hay ramas monoplicas y competitivas. ln consecuencia, tasas de ganancia ramales
que se ubican por encima o por debajo de la tasa media o global. Asimismo, hemos visto que al interior
de cada rama podemos distinguir empresas monoplicas y no monoplicas. las primeras, luncionan con
una productividad superior a la ramal y, por lo mismo, obtienen una plusvala extraordinaria positiva.
8ucediendo lo contrario con las empresas no monoplicas. Aqu, li lr y, por ende, lxi 0.
lara centrar el anlisis en lo medular podemos dejar de lado, de momento, las otras luentes de ganancias
extraordinarias.
16!
A. lmmanuel, en un texto muy dilundido, ccnancinca|, maspero, lars, 1969, abri la discusin de nueva cuenta
sobreeltema.
164
los ensayos que aparecen en kobert l. leilbroner y otros, 1cJcscapcrc||ucrc, lmec editores, luenos Aires, 19!,
resultan impresionantes como testimonio de conductas ilegales y corruptas por parte de las ms grandes corpora-
ciones. como, por ejemplo, la oeneral motors.
o A N A N c l A 8 l X 1 k A O k l l N A k l A 8 l N 1 k A k A mA l l 8 . . .
!1
como primer paso, concentramos la atencin en las empresas monoplicas localizadas en las ramas
monoplicas.lsdecir,enelcoraznmismodelsistema(eselbloqueAdelatablaquevaenelnumeral1
delcaptuloXXll).
A las empresas de este tipo las agrupamos y designamos con la letra (a). lrimero, nos preguntamos por las
ganancias extraordinarias que obtienen. ln trminos lormales, podemos escribir:
(!)
ln la expresin (!) desagregamos las ganancias extraordinarias en sus dos componentes bsicos: inter
e intra ramales. 8era importante averiguar cul es el peso relativo de cada componente y la eventual
tendenciadeesospesosrelativos,peronodisponemosdelainlormacinadecuada.lntodocaso,valga
advertir que en los tericos de la organizacin industrial se ha desarrollado una luerte polmica en torno
a las luentes de las sobreganancias. lara algunos, generalmente adscritos a la escuela de chicago (desde
8tigler para ac) la clave radica en la mayor eciencia de la gran empresa. lara otros, en su poder de mer-
cado.lnalgngrado,implcitamente,esadiscusingiraentornoalpesorelativodelosdoscomponentes
que muestra la expresin (!), aunque -ciertamente- esos autores manejan un londo terico muy dileren-
te al nuestro. ln todo caso, y en tanto no podamos electuar el test emprico del caso, pensamos que con
nuestra aproximacin queda bastante ms claro el problema y los trminos con que se lo debe discutir.
laralasgananciastotales,paralasempresasdetipo(a),podemosescribir:
(4)
(4a)
lividimos la expresin (4 a) por el monto del capital avanzado por la empresa del tipo (a) y obtenemos
lastasasdegananciadelcaso:
()
(a)

!2
Observemos la expresin (). ln ella, la tasa de ganancia de la rma se desagrega en la tasa de ganancia
ramal y la tasa de ganancia intra ramal que obtiene la empresa. O bien, en los tres componentes que se
muestran al comenzar el lado derecho: la tasa de ganancia media, la extraordinaria ramal y la extraordi-
nariaintraramal.lstaexpresininteresapuesnosmuestratresdeterminantesclavesenlarentabilidad
de la corporacin: i) la tasa media, ii) la posicin de la rama, iii) la posicin de la empresa en el seno de la
rama.comoesobvio,aigualdaddeotrascircunstancias,silatasamediaempiezaadescender,estacada
arrastra hacia abajo a la rentabilidad de la empresa. lero esta, si levantamos el caeteris paribus, puede
usarmecanismosquecontrarrestenesteimpactonegativo:elevarelgradodemonopoliodelaramaen
que opera yJo mejorar su posicin relativa (dilerencial de productividades, intensidad y complejidad) en
la rama. ls lo que podemos detectar observando la expresin ( a). 1ambin podemos ver que si l
a
esigual
a uno (lo que es tanto ms probable mientras ms alta sea la participacin de la rma en la produccin
totaldelarama),entoncesg
a
=g
r1
.latasadegananciadelaempresaempiezaaalinearseconlatasade
gananciadelarama.
ln cuanto a las empresas no monoplicas, ya hemos indicado que por ellas debemos entender las que
ocupan las posiciones bajas en el ranking de productividades. A las empresas de este tipo las podemos
signarcon(b).larasutasaderentabilidadpodemosescribir:
(6)
ln este caso, debemos suponer que k
2
0. Asimismo, por el tipo de empresa que son las (b), debemos
suponer que: 1 - l
b
- 0. lor lo mismo, resulta que (g
a
- g
b
). condicin que resulta, despus de todo, prc-
ticamente denicional.
ln trminos generales, si deseamos abarcar a todo tipo de empresas, designamos con (j) a los sectores 1 y
2 y con (i) a las diversas empresas. luego, escribimos:
()
i = 1,2,..., n. j = 1,2.
lueden darse diversas combinaciones. lor ejemplo, una empresa con k-0, l
i
1 y g
x
0. O bien, una em-
presa con k 0, l
i
-1 y g
x
- 0. 8in dudas, lo mejor es k - 0 y l
i
- 1. Y lo peor, es k 0 y l
i
1.
c A l l 1 L l O X X l V
lO8llml1l8lllmONOlOllO
llpoderdelmonopolioserca|iza o concreta en trminos de las sobreganancias monoplicas. lor lo mis-
mo,loslmitesdelmonopoliodebenmanilestarsecomolmitesaesassobreganancias.
las sobreganancias las hemos desagregado en dos componentes: las ganancias extraordinarias inter-
ramales y las ganancias extraordinarias intra ramales. las primeras estn ligadas al mecanismo de lor-
macindelospreciosdeproduccinmonoplicos.lassegundas,alaoperacinpeculiarqueenestalase
asume la plusvala extraordinaria. los lmites, por lo mismo, deben relerirse a estos dos componentes.
lrimero examinaremos las ganancias extraordinarias inter ramales y luego, las intra ramales.
1.llml1l8AlA8oANANclA8lX1kAOkllNAklA8lN1lk-kAmAll8
ll problema, lo podemos abordar en dos pasos. ll primero nos indica que este lenmeno, el de las so-
breganancias,exigelacccxistcnciaJcscctcrcsmcncpc|iccsccnscctcrcsncmcncpc|iccs.
la hiptesis parece indudable en trminos puramente intuitivos. lero conviene demostrarla en trminos
lormales. lara ello, comenzamos con la denicin de la tasa media de ganancia y la igualamos a la suma
ponderada de las tasas de ganancia sectoriales (la monoplica y la competitiva). lodemos escribir:
(1)
(2)
las implicancias de la expresin (2) son muy claras: si no existieran sectores no monoplicos, tendramos
que l
2
= 0, por ende, el segundo trmino del lado derecho tambin sera igual a cero. consecutivamente,
tendramos que l
1
= l, por lo mismo, la tasa de ganancia del sector monoplico sera igual a la tasa media
de ganancia (g=g
1
). ls decir, desaparecen las ganancias extraordinarias. lo cual, a su vez, implicara la
desaparicin prctica o de hecho de la lorma monopolio. lodemos, entonces, enunciar:
!4
uipctcsis : para que el monopolio se realice como tal i.e., para que obtenga sobreganancias inter-
ramaleselsectormonopolizadodebecoexistirconunsectornomonoplico.Osea,paraqueg
1
- g, se
debe cumplir que l
2
- 0.
lodemos ahora avanzar a examinar un segundo aspecto. la idea a discutir sostiene que las ganancias
extras que obtiene el sector monoplico son iguales a las que pierde el sector competitivo. O sea, est
luncionando un proceso de translerencias de valor. la nocin ya la hemos adelantado pero conviene
demostrarla en trminos lormales.
lara simplicar nuestro anlisis suponemos que no existen sobreganancias intra ramales. lmpezamos
desagregando las ganancias totales en ganancias del sector 1 (el monoplico) y ganancias del sector 2 (el
nomonoplico):
lorlotanto:

laraelladoizquierdo:

l O 8 l l ml 1 l 8 l l l mO N O l O l l O
!
lorlotanto:
(!)
(4)
comosepuedever,loqueganaelsectormonoplicoesexactamenteigualaloquepierdeelsectorno
monoplico.lasamosentoncesaenunciar:
uipctcsis : las ganancias extraordinarias que obtiene el sector monoplico provienen del sector no
monoplico y, por ello, lo que uno gana coincide exactamente con lo que el otro pierde.
ketomemoslaexpresin(!).Apartirdeellapodemosescribir:
como por denicin:

1enemosque:
()
Arribamos, como se puede ver, a una expresin que nos senala los determinantes de la tasa de ganancia
extraordinariaconqueluncionanlasramasmonoplicas.
los lactores que inuyen de manera directa, son: a) la dilerencia entre la tasa media de ganancia y la tasa
degananciaconqueoperaelsectorcompetitivodelaeconoma(=gg
2
), b) la relacin entre el capital de
los sectores competitivos (= l
2
) y el capital con que lunciona el sector monoplico (=l
1
).
ln trminos grcos, la situacin es la que se muestra a continuacin.
!6
orlico 1:ll1lkmlNAN1l8lllA1A8AlloANANclAlX1kAlll8lc1OkmONOlllcO

ln la grca la tangente del ngulo que all aparece tiene un valor igual a la dilerencia entre la tasa media
de ganancia y la tasa de ganancia del sector competitivo. O sea, es igual a (g - g
2
). ll eje horizontal mide la
relacin entre el capital aplicado en el sector competitivo y el aplicado en el monoplico. ln el eje verti-
cal,medimoslatasadegananciaextraordinariaquerecibeelsectormonoplico.
8upongamos una situacin inicial en que la relacin l
2
Jl
1
esigualaOA.laraundilerencialdetasasdega-
nancia como el que reeja la recta continua (g - g
2
),obtenemosunatasadegananciaextraordinariainter-
ramal del sector monoplico igual a Ol. 8i el dilerencial se mueve, sea porque cay la tasa de ganancia del
sectorcompetitivo,porqueseelevlatasamediadegananciaounacombinacindeesosmovimientos,
crecer la pendiente de la recta del caso (de OlJOA sube hasta OcJOA). lor ejemplo, se llega a lo que in-
dica la recta punteada. 8i as son las cosas, para el mismo l
2
Jl
1
=OA,obtendremosunatasadeganancia
extraordinariasuperioreigualaOc.
Ln movimiento como el descrito se puede dar. lero l, tambin impulsar otro con resultados con-
trapuestos. ll mayor dilerencial de rentabilidades debe provocar una tasa de expansin muy dilerente en
uno y otro sector, creciendo el sector 1 bastante ms rpido que el sector 2. lor lo tanto, ir descendiendo
el cuociente l
2
Jl
1
. ln la grca, esto signicar un movimiento desde el punto A hacia la izquierda. lo
cual, a igualdad de otras circunstancias, provocar un descenso en la tasa de ganancia extraordinaria del
sectormonoplico.
como se ha visto, el dilerencial entre la tasa media de ganancia y la tasa de ganancia de los sectores com-
petitivos es un lactor muy importante en la determinacin de g
1x
. ls lcil advertir que esta dilerencia ser
mxima cuando la tasa de ganancia competitiva es igual a cero. lero si g
2
= 0, entonces tendramos que:

ll problema aqu encerrado es cristalino: si la tasa de ganancia en los sectores competitivos es igual
a cero, en estos sectores dejar de existir inversin. Ni siquiera se repondr el capital ya existente y,
!
por lo mismo, el acervo de capital de este sector tender rpidamente a cero. lero si l
2
A 0, enton-
ces automticamente g
1x
, la tasa de ganancia extraordinaria de los monopolios, tambin tender a cero.
ls decir, lo ya apuntado con cargo a la hiptesis l: si l
2
= 0, entonces g
1x
= 0.
le lo expuesto tambin podemos ver que un aumento de la tasa media de ganancia puede lacilitar: i) una
mayor exaccin en contra de los sectores competitivos, ii) a la vez, que estos puedan sobrevivir pues la
mayor tasa media podra compensar, al menos en parte, el impacto negativo de la mayor exaccin.
ln todo caso, hay un lenmeno que suele pasar inadvertido y sobre el cual conviene llamar la atencin.
Nosrelerimosalimpactoquesobrelatasadegananciadelossectoresmonoplicostienenlastransle-
rencias que cede el sector competitivo. lara ello, utilizamos un ejemplo numrico, el que se muestra a
continuacin.
Ln ejemplo numrico presenta limitaciones conocidas. lero salvadas las precauciones del caso, podemos
desde ya resaltar algunos aspectos de inters.
lrimero y muy obvio: la elasticidad de respuesta de la tasa de ganancia de los sectores monoplicos ante
descensosdelatasadegananciadelsectorcompetitivoesmenosqueproporcional.8egundo:esaelasti-
cidad es menor mientras menor sea la tasa media de ganancia. 1ercero: tambin es menor la respuesta
mientras menor sea el peso relativo de los sectores competitivos. cuarto: mientras mayor sea la dile-
rencia entre la tasa media y la tasa de ganancia del sector competitivo, menor ser la sensibilidad de res-
puestadelatasadegananciadelsectormonoplico.
cuadro2:lN1lkAcclNlN1kl1A8A8lloANANclAcOmll1l1lVAYmONOlllcA
g o
2
l
2
Jl
1
g
1x
g
1
-l
0.! 0.2 4J6 0.02 0.!2 0.6
0.! 0.2 4J6 0.0!! 0.!!! 0.
0.! 0.2 4J6 0.06 0.!6 0.1
0.! 0.1 4J6 0.1 0.4 0.!6
0.! 0.2 2J8 0.00 0.!0 0.2
0.! 0.2 2J8 0.012 0.!12 0.22
0.! 0.2 2J8 0.02 0.!2 0.2
0.! 0.1 2J8 0.0! 0.!! 0.1
0.2 0.1 2J8 0.00 0.20 0.2
0.2 0.1 2J8 0.012 0.212 0.2
0.2 0.12 2J8 0.02 0.22 0.1
0.2 0.1 2J8 0.02 0.22 0.1!6
l=cuocienteentrelavariacinporcentualdeg
1
y la de g
2
.lasvariacionessemidenenrelacinalosvaloresdel
perodoanterior.
!8
la idea ms gruesa y general a resaltar sera: mientras mayor el peso de los sectores monoplicos y ms
luertelaexaccinsobreloscompetitivos,menorlacapacidaddelmonopolioparaelevarsutasadega-
nancia conlorme al mecanismo de las translerencias inter-ramales. consideremos, como ejemplo, las
ltimas cuatro las de la tabla de ms arriba, cuando se mantiene una tasa de ganancia media de un 20/.
lossectorescompetitivos,enelltimoperodo,operanconunatasadegananciaqueequivalealamitad
de la media (10/ sobre 20/). lsto, es lo que les cuesta la translerencia que les impone el monopolio. lero
a cambio de una exaccin tan luerte, el sector monoplico ha elevado su tasa de ganancia slo en un 12./
(pasando desde una tasa media del 20/ a un 22./). lse 12./ corresponde a lo que hemos denido como
grado de monopolio. Y es lcil percibir: una mirada ingenua y unilateral a esta magnitud podra llevar
a una conclusin: que el impacto del monopolio es mnimo y que la economa, despus de todo, se aleja
muy poco de las normas de la libre competencia.
16
lero si miramos a las otras variables en juego se nos
abre una visin bastante dilerente. Lno: podemos observar que el sector competitivo est experimen-
tando una muy pesada carga. Aqu, nuestro grado de monopolio" es negativo e igual a un 0/. los: nos
podremospercatardeltemaquenosvienepreocupando:loslmitesquetieneelpoderdelosmonopolios.
8isequiere,nosenlrentaremosalacontradiccinclavequeexperimentaestalormaeconmica:mien-
tras ms se expande y crece en poder, ms y ms se va limitando su capacidad para obtener ganancias
extraordinarias. ls decir, nos topamos con el problema crucial ya aludido y analizado: en el lmite, cuando
el monopolio se ha apoderado de toda la economa, su poder de monopolio" o poder de mercado", ter-
mina nulicndose por completo. ls decir, c| mcncpc|ic, a| jna| Jc cucntas, tcrmina pcr anu|arsc a si mismc.
2.llml1l8AlA8oANANclA8lX1kAOkllNAklA8lN1kAkAmAll8
como este tema ya lo hemos tratado, podemos ahora ser muy breves.
166
lrimero,recordemoslasexpre-
siones (14) y (14 a) del cap. Xll, 8eccin ll, larte ll, libro ll:
(6)
()
i =empresai(i=1,2,...,n).
j = liJlr = cuociente entre la productividad de la empresa (=li) y la productividad de la rama (=lr).
16
ln los escritores neoclsicos esto es comn. 1ambin en otros como Ajit 7acharias, 1cstin rcjt katc ua|izaticn
in tnc 0.5. Vanujacturin 5cctcr: !-!-!--, }erome levy lconomics lnstitute, working laper n` !21, january, 2001.
ln este trabajo se combinan tcnicas economtricas ms o menos sosticadas con una rara pobreza terica. ll autor,
amn de no percibir el problema ms arriba indicado, termina por atribuirle al riesgo casi todas las sobreganancias
ramales. curiosamente, cree que estos resultados (negar el impacto del monopolio en las tasas de ganancia) conr-
man la validez de las tesis clsicas (8mith, kicardo) y de marx. No es esta (creer que vivimos en un mundo de libre
competencia) la mejor manera de delender a tales tericos.
166
Verlibroll,lartell,8eccinll,cap.Xll,numeral!.
!9
x =plusvalaextraordinaria.
11 = trabajo incorporado privado total.
ck =costoscapitalistasdeproduccin.
k =capitaltotaldelaempresa.
` = cuociente entre cll y 1ll1.
nk = velocidad de rotacin del capital total = cll J l .
las expresiones manejadas nos indican: la plusvala extraordinaria ser positiva si la productividad de
laempresasesitaporencimadelaproductividadmediadelarama.Osea,lx
i
- 0 si l
i
- lr. Y si lx
i
- 0,
entoncesgx
i
- 0.
8i las grandes empresas se van expandiendo, qu sucede con las ganancias extraordinarias intra rama-
les7
Agrupamos a las empresas en dos grandes conjuntos. ll conjunto 1 lormado por las empresas cuya pro-
ductividad est por encima de la media, y en el conjunto 2 agrupamos a las empresas cuya productividad
est por debajo de la media. lara la productividad media o ramal podemos entonces escribir:
(8)

1=1
1
-1
2
= trabajo total gastado en la rama.
1
1
,1
2
= trabajo total gastado en los grupos 1 o 2.
lividimos la expresin anterior por lr:
(9)
8ustituyendo obtenemos:

lespejando para l
1
:
(10)
40
la expansin de las grandes empresas monoplicas (o grupo 1), deber provocar un aumento en el dile-
rencialdeproductividades,porendeundescensoenl
2
.Alavez,undescensoent
2
.consecutivamente,el
productol
2
t
2
se empezar a aproximar a cero. lero si esto comienza a tener lugar, tambin tendremos
quet
1
empezar a crecer y se ir aproximando a uno. luego, l
1
tambin se aproximar a uno.
lero, como ya sabemos, si l
1
A1,entoncesgx
1
A 0. ln suma, el crecimiento de las grandes empresas, al
interior de la rama, les va dicultando su capacidad para apoderarse de una masa signicativa de plus-
vala extraordinaria. Y, al nal de cuentas, cuanJc|acmprcsaparticu|arscapcJcraJc|aprcJuccicntcta|Jc|a
rama,suananciacxtracrJinariaintra-rama|scnar4iua|accrc.
1ambin aqu, podemos ver que el monopolio, al avanzar ms y ms, termina por autoanularse.
!. cOmlN1AklO8 llNAll8
le acuerdo a lo que hemos venido examinando, podemos concluir que en el lmite superior de su expan-
sin,elmonopolioterminaporanularseasmismo.lsto,enelsentidodequedesaparecenlasganancias
extraordinarias y la gran corporacin monoplica, ahora en calidad de empresa nica y suprema, no
tiene ms remedio que aceptar la cuota media de ganancia.
ln este contexto, una mayor rentabilidad slo se puede lograr si tiene lugar un aumento en la tasa media
de ganancia. Algo que pudiera resultar bastante complicado: como se sabe, hay incluso elementos que
apuntan hacia una eventual tendencia secular hacia el descenso de esta tasa. ln todo caso, para simpli-
car y evitar problemas y polmicas que aqu no podramos discutir, podemos suponer que la velocidad de
rotacin del capital variable y la composicin de valor del capital se mantienen constantes. 8i aceptamos
estossupuestos,laevolucindelatasadegananciapasaadependercompletamentedelaevolucindela
tasadeplusvala.
16
8i la tasa de plusvala se eleva, tambin lo hace la tasa de ganancia. Y viceversa. O sea:

lara aumentar la tasa de ganancia hay que aumentar la tasa de plusvala, tal sera la orden de mando".
lero ello nos coloca derechamente ante el conicto central del sistema. lor un lado los capitalistas, o
mejor c| capitalista, tratando de elevar la tasa de explotacin, por el otro, el conjunto de los trabajadores
asalariados,tratandodeevitareseaumentoeinclusivedereducirlatasa.Yvalgaadvertir:enestecon-
icto, dado el tremendo proceso de concentracin-monopolizacin, se enlrentara la aplastante mayora
de la poblacin contra una minora muy delgada, tremendamente nma. casi se podra hablar, paralra-
seandoakomainkolland,detodoscontrauno.
lada esta situacin, ser necesario discutir el desenlace7
16
kecordemos la clsica expresin de la tasa de ganancia: g=[p (nv)]J(1-Ov), en que p= tasa de plusvala, nv= velocidad
de rotacin del capital variable, Ov = composicin de valor del capital.
41
conviene apuntar a otra y muy importante consideracin: la empresa capitalista es una entidad econmi-
ca que en su seno, somete sus actividades a la planicacin ms estricta. lor lo mismo, cuando el sistema
acaba luncionando con una sola empresa, algo as como un monopolio absoluto, se arriba a otra con-
clusin muy signicativa: la produccin de carcter mercantil tambin se ve completamente eliminada
y remplazada por otro tipo de organizacin econmica: la que se corresponde con un orden econmico
centralmente planicado. Y como aqu el plan expresara la voluntad del capitalista propietario y nada
ms, se tratara tambin de un orden planicado en trminos despticos. le otra manera, la comunidad
de trabajadores ejecutores, no podra subordinarse a esa voluntad que amn de nica, les sera completa-
mente ajena.
168
la moraleja nal es muy clara: la ley del valor, termina por engendrar un orden econmico de carcter
capitalista y monoplico. Y, en el seno de esta lase, termina por impulsar la muerte del mismo sistema
mercantil. 8e entiende, entonces, porque se habla de una lase histrica, que es superior" y, a la vez, l-
tima.lnloquesigue,nospreocuparemosdeesteproblema.
168
los autores norteamericanos inscritos en la tradicin de la crtica populista (o pequeno-burguesa) al monopolio, es-
criben que una sociedad libre y una concentracin masiva del poder econmico no pueden coexistir largo tiempo."
lste juicio, bastante justo, lo hacen tomando en cuenta una realidad que est bastante por debajo del punto extre-
mo que hemos comentado. cl. m. mintz y }. cohen, Amcricanc.quicncsJcminan|csstaJcs0niJcs, ldit. orijalbo,
mxico, 19!. citamos de 1heotonio los 8antos, mpcria|ismcyJcpcnJcncia, pg. 124. ldicin citada.
c A l l 1 L l O X X V
ll cAll1All8mO mONOlllcO cOmO lA8l ll81klcA
1. lO8 kA8oO8 lLNlAmlN1All8: LNA Vl8lN ll cON}LN1O
lemos examinado el monopolio como lorma econmica especca. 1ambin, debemos examinar al mo-
nopolio como una lase o etapa histrica. lo cual, nos est desde ya advirtiendo: no se trata de una lorma
econmica ms o menos casual sino de un lenmeno que surge en cierto momento histrico y que en tal
momentosetranslormaenluerzadominante.8etrataaqudeuna|ca|iJaJcncccsiJaJnistcrica.lsdecir,
enciertomomentodesudesarrollo,lasestructurasdelcapitalismodelibrecompetencia,setranslorman
incvitau|cmcntc en un capitalismo de tipo monoplico. las luerzas que operan en este sentido, las hemos
discutido en el captulo XX. Ahora, debemos recoger los rasgos medulares de esta nueva lase del desen-
volvimientodelaseconomasdemercado.
lodemos empezar con algunos rasgos o ms bien constataciones que son muy obvias: a) se trata de una
lase o etapa propia del capitalismo, b) lase en que la lorma monopolio se translorma en el aspecto domi-
nante. lrimero, en la economa nacional de los pases ms desarrollados, luego, a escala internacional,
c) tal expansin excntrica", pasa tambin a luncionar como el mecanismo bsico de dominacin que
manejan las grandes potencias imperiales a escala de la economa mundial. le aqu la usual identicacin
entre monopolio e imperialismo", d) el monopolio, implica una relacin de desigualdad entre los diversos
capitales.lsdecir,unpoderdemercadoprolundamentedesigualloqueprovocarelacionesdedominio
y subordinacin, e) el desigual poder de mercado se traduce, de modo primordial, en el establecimiento
de tasas de rentabilidad desiguales y en la conguracin de muy desiguales potenciales de crecimiento,
l) el poder de los grandes monopolios se extiende ms all de la economa, abarcando a los espacios de la
poltica y de la cultura. 8enaladamente, en las nuevas condiciones el lstado se translorma en instrumento
privilegiado de los intereses del gran capital corporativo. ln cierto sentido, deja de ser el representante
polticodelccnjuntcdelaburguesa.lsdecir,delpoderpolticocentralsevenmarginadoslossegmentos
de la burguesa media y pequena y el lstado se subordina al inters del gran capital monoplico.
lnelespaciodelateora,noesmenosobvioloqueprovoca(odeberaprovocar)unlenmenocomoel
descrito: el capitalismo contemporneo no se puede entender sino es a la luz de este lenmeno o n-
cleomedular.lsdecir,almonopoliodebemoscolocarloenelcentromismodelesluerzoanalticoque
despleguemos.
169
ln este sentido, como ya se dijera, es sorprendente la poca atencin que se le presta al
169
l. laran y l. 8weezy, |capita|mcncpc|ista, pg. 10. ld. cit.
44
temaenlasescuelastericasdominantes.
10
lnelcampodelasvisionescrticas,porelcontrario,sesuele
enlatizar (aunque hay excepciones) la importancia del lenmeno. los aportes de autores como lobson,
lujarin, lillerding, lenin, magdoll, laran y otros son reconocidos. le ellos, la descripcin de lenin ha
devenido clsica y resulta til recordarla. lara nuestro autor, si luera necesario dar una denicin lo
ms breve posible del imperialismo, debera decirse que el imperialismo es la lase monopolista del capi-
talismo". Agregando de inmediato que sin olvidar lo convencional y relativo de todas las deniciones en
general, que jams pueden abarcar en todos sus aspectos las relaciones de un lenmeno en su desarrollo
completo, conviene dar una denicin del imperialismo que contenga los cinco rasgos lundamentales
siguientes: 1) la concentracin de la produccin y el capital llegada hasta un grado tan elevado de desa-
rrollo que ha creado los monopolios, los cuales desempenan un papel decisivo en la vida econmica,
2) la lusin del capital bancario con el industrial y la creacin, sobre esta base del 'capital nanciero',
de la oligarqua nanciera, !) la exportacin de capitales, a dilerencia de la exportacin de mercancas,
adquiere una importancia particularmente grande, 4) la lormacin de grandes consorcios internaciona-
les monopolistas de capitalistas, las cuales se reparten el mundo, ) la terminacin del reparto territorial
del mundo entre las potencias capitalistas ms importantes".
11
8obre el contenido preciso de la lorma
econmica monopolio nos hemos detenido largamente en los captulos anteriores, enlatizando el aspecto
analtico que por lo comn pasa un tanto desapercibido. Ahora, nos corresponde enlatizar la visin de
conjunto y destacar sus implicaciones econmicas y polticas ms globales. 8in olvidar, por supuesto, que
estos rasgos no son sino, al nal de cuentas, la consecuencia de una lgica interna anclada en la lorma
econmicadelmonopolio.
leloscincorasgosqueenumeralenin,losdosprimerosseconcentranenladimensininterna(ona-
cional) del lenmeno. los otros tres, apuntan a su dimensin internacional. l importa subrayar que estos
tres vienen generados y condicionados por los dos primeros.
lara entender el nexo entre los rasgos internos y los internacionales del imperialismo, conviene recordar
primero algunas tendencias seculares (a veces muy explcitas, en otras latentes) que tipican al capitalis-
mo.
12
Lno:latendenciaalaumentodelatasadeplusvala.O,loquevieneaserlomismo,elaumentode
larelacinentreplusvalaeingresonacional.los:latendenciaalaumentodelacomposicindevalor
del capital, lactor que, a su vez, estara presionando por la baja tendencial de la tasa de ganancia. 1res: la
permanente tendencia del sistema a generar situaciones de insuciente demanda electiva. ls decir, su
propensin al subconsumo y sus consecuencias: crisis de realizacin y tendencias al estancamiento.
1!
ln
estecontexto,nospodemospreguntarporelimpactoqueprovocalaemergenciadelmonopolio.leacuer-
do a lo que han senalado autores como lalecki,
14
8teindl
1
y los ya citados laran y 8weezy, cuando el
10
lara un muy breve vistazo, ver apndice.
11
V.l.lenin,|impcria|ismc,jascsupcricrJc|capita|ismc, pg. 6, ed. cit.
12
lsperamos se excuse el esquematismo de este recordatorio. 1ambin digamos que no hay aqu una ortodoxia ple-
namente constituida. lay discusiones sobre estos puntos, que van desde su importancia relativa hasta su misma
validez en trminos seculares.
1!
Lna exposicin rigurosa en laul 8weezy, 1ccriaJc|Jcsarrc||ccapita|ista, cap. 10. ld. lcl, mxico, 194.
14
m. lalecki, 1ccriaJc|aJin4micacccncmica, ld. lcl, mxico, 198.
1
}. 8teindl, VaJurczycstancamicntccnc|capita|ismcncrtcamcricanc, ld. 8iglo XXl edits., mxico, 199.
l l c A l l 1 A l l 8 mO mO N O l l l c O c O mO l A 8 l l l 8 1 k l c A
4
monopoliodevienelormaeconmicacentralnosencontramosconque:a)seacentaelritmodeaumen-
to de la tasa de plusvala y, sobretodo, esta se concentra ms y ms en unas pocas grandes corporaciones,
b) el monopolio est en condiciones de regular la olerta y la incorporacin del progreso tcnico. lo cual,
al nal de cuentas, tiende a debilitar o reducir la tasa de acumulacin con que opera el sistema,
16
c)como
aumenta el plusvalor potencial y la acumulacin no crece al mismo ritmo, surge un problema de reali-
zacin que no es circunstancial. con ello, emerge una seria y prolunda tendencia al estancamiento. lste
impactonegativo,selograrevertirodebilitarenlamedidaqueelsistemaescapazdeacudiramecanis-
mos de realizacin adicionales. ls decir, se trata de aumentar los otros lactores que juegan como gastos
de realizacin del excedente". ln lo medular, ellos son: a) el aumento del supervit externo, es decir, de
las exportaciones netas (exportaciones menos importaciones). O sea, se recurre a los mercados exter-
nos para paliar los problemas que se engendran internamente, b) como contrapartida de ese supervit
comercial, se impulsa la exportacin de capitales. con lo cual, amn de lograr altas rentabilidades en el
resto del mundo, se puede debilitar el posible descenso de la tasa de ganancia (por mayor composicin de
valor) que tendra lugar si se acelera la inversin domstica, c) se promueve el crecimiento de los gastos
improductivos.8obremanera,seincrementaelgastopblico.llcual,asuvez,seconcentrapesadamente
en el gasto militar. ls lo que a veces se ha denominado mercados externos articiales".
como vemos, se generan tendencias intrnsecas a la expansin internacional y al crecimiento del gasto
pblico y militar. ln este contexto, podemos retomar a lenin. Y concentrarnos en aquellos rasgos del
imperialismoqueapuntanasudimensininternacional.8obremaneraenelquintorasgo,quenosdice
que ya se ha completado el reparto del mundo entre las grandes potencias imperiales. 8urgen aqu dos
grandes contradicciones: a) el conicto entre las potencias imperiales y los pueblos y pases del tercer
mundo. como escribe lenin, el capitalismo se ha translormado en un sistema universal de sojuzga-
miento colonial y de estrangulacin nanciera de la inmensa mayora de la poblacin del planeta por
un punado de pases 'adelantados'"
1
, b) el conicto entre las grandes potencias en torno a posibles re-
distribuciones o preservaciones de las esleras de inuencia a nivel mundial: el rasgo caracterstico del
perodo que nos ocupa es el reparto denitivo del planeta, denitivo no en el sentido de que sea imposible
rcpartir|cJcnucvcalcontrario,nuevosrepartossonposibleseinevitables,sinoeneldequelapoltica
colonialdelospasescapitalistasnatcrminaJcya la conquista de todas las tierras no ocupadas que haba
en nuestro planeta. lor vez primera, el mundo se encuentra ya repartido, de modo que lo que en adelante
puedeelectuarsescnnicamcntc nuevos repartos, es decir, el paso de territorios de un 'propietario' a otro,
y no el paso de un territorio sin propietario a un 'dueno'"
18
.Asimismo,apuntaqueelpasodelcapitalis-
mo a la lase de capitalismo monopolista (...) se halla relacionado con la exacerbacin de la lucha por el
repartodelmundo.
19
Valga tambin indicar: de estas dos grandes contradicciones brotan el grueso de
lasguerrasquesedesatanenlostiemposactuales.
16
la concentracin de la plusvala, derivada del desarrollo del oligopolio, tendr un electo depresivo en la tasa de
acumulacin del capital real". cl. 8teindl, ob. cit., pg. 18.
1
lenin, ob. cit. , pg. 696.
18
lbidem, pg. 4.
19
lbidem, pg. .
46
la expansin econmica de las grandes potencias tambin se dirige al polo subdesarrollado del sistema.
Y si bien el polo subdesarrollado se ha ido marginalizando, sigue siendo vital para los grandes imperios
econmicos.
lstaimportanciagiraentornoalossiguientesaspectos
180
:1)estasregionesluncionancomoluentede:
i) materias primas abundantes y baratas, ii) alimentos baratos. con lo cual, al igual que en el siglo XlX,
los pases centrales pueden reducir el costo del capital constante (y evitar el aumento de la composicin
de valor) y el costo del capital variable (impulsando as la tasa de plusvala).
181
2)lltercermundoolrece
muy importantes mercados de ventas para las empresas del primero. lsto es especialmente signicativo
paraelcasodelosbienesindustriales,sobretodoenelcasodebienesdecapital.lorlomismo,suavizalos
eventualesproblemasdedemandaelectivaquepuedensurgirenelcentro.!)laperileriatercermundista
olrece esleras de inversin altamente rentables. A veces, como aplicacin de inversin extranjera directa.
ln otras como inversin nanciera (de prestamo). lor uno u otro camino, el centro es capaz de aplicar
sus londos de inversin excedentarios y lograr tasas de rentabilidad que, como regla, son muy superiores
alasqueobtieneenlosmercadosnacionalesinternos.
ln lneas generales, la penetracin del capital extranjero en los pases perilricos revela una luerte pro-
pensinalaexclusividad.lsdecir,setratadeexpulsaralasempresasqueprovienendeotrospases
y de manejar a la economa receptora como un coto de caza exclusivo". le aqu que se hable de patio
trasero" (Amrica latina para lstados Lnidos.) de esleras de inuencia", etctera. ln esto, se revelan
los modos de competencia que surgen entre los grandes conglomerados transnacionales y los diversos
centros imperiales. conviene, en este sentido, subrayar: lo que se obtiene para s, es tambin algo que
se arrebata a otros. lor ejemplo, si controlo la produccin y abastecimiento de petrleo, dejo a las otras
grandespotenciasenunasituacindegrandebilidad.8isonlasempresasdelstadosLnidos.lasquede
modo casi exclusivo van a invertir en lrak, son ellas las que van a gozar de ganancias extraordinarias,
entretanto las empresas alemanas y lrancesas quedarn excluidas de esos pinges negocios.
2. Vl8lN ll cON}LN1O: lXlAN8lN Y oA81O mlll1Ak. ll cOmlll}O
mlll1Ak-lNlL81klAlYlAlkOllN8lNAlA8oLlkkA8YAlAAN1lllmOckAclA
..!.|ccmp|cjcmi|itar-inJustria|
los benecios que se obtienen de la expansin externa suelen estar muy concentrados. le hecho, aqu
la concentracin es muy superior a la que, por ejemplo, tiene lugar en el espacio de la produccin do-
mstica. locas grandes corporaciones, acaparan el grueso de los benecios que provienen del resto del
mundo.lstascorporaciones,normalmentereclamanlaproteccinmilitardesusactivosexternos.como
escribe lujarin, si la presin de la luerza militar asegura concesiones y privilegios de toda clase, el
180
Ln anlisis muy completo en larry magdoll, nsaycs scurc c| impcria|ismc. uistcria y tccria, ldit. Nuestro 1iempo,
mxico, 1982.
181
cuanto ms desarrollado est el capitalismo, cuanto ms sensible se hace la insuciencia de materias primas, cuan-
to ms dura es la competencia y la bsqueda de luentes de materias primas en todo el mundo, tanto ms encarnizada
es la lucha por la adquisicin de colonias." cl. lenin, ob. cit., pg. 60.
4
luncionamientoposteriordelcapitalexigetodavaunaproteccinparticular.
182
lnbreve,laluerzamili-
tar es causa y consecuencia de la expansin econmica. lo cual tambin determina que la internaciona-
lizacindelavidaeconmica,conducelatalmentearesolverporlasarmaslascuestionesenlitigio.
18!
kecordemos tambin lo antes apuntado: las grandes corporaciones tambin se benecian, a nivel del
mercado interno, por la expansin del gasto militar. los contratos de abastecimiento que rman las luer-
zas armadas, constituyen no slo una importante luente de demanda interna. 1ambin, suelen implicar
tasas de ganancia muy por encima de las normales.
ln este mbito, el punto a subrayar es la creciente convergencia entre los grupos del alto mando militar y
de la cspide del gran capital. los unos ayudan a los otros y viceversa. los generales terminan luncionan-
do como grandes gerentes o consejeros corporativos. A la vez, muchos grandes empresarios terminan
como8ecretariosdelelensa.lsdecir,sevadeunaesleraaotra,perosiempredelendiendoalosmismos
intereses.Ysiaceptamosqueelpoderpolticosesubordinaalgrancapital,tenemoselconocidotrinquete
entre las lites econmicas, militares y polticas. ln todos ellos, operando un inters estratgico comn:
la preservacin y expansin del gran capital monoplico.
ll dato econmico estructural se traduce, en consecuencia, en determinadas conguraciones socio-
polticas, muy ntidas verbigracia en lstados Lnidos. Aqu, se suelen mencionar los grupos concretos
que operan en el aparato estatal y las lunciones que desempenan. con lo cual, podemos avanzar un paso
adicional y observar el concreto movimiento de los agentes que administran y regulan el poder poltico
en lstados Lnidos. ls decir, pasar a examinar cmo las presiones de corte estructural, se traducen en
laoperacindeciertosagentesconcretosque,concienteoinconscientemente,terminanporsatislacer
esas necesidades estructurales del sistema. lara el caso, resulta til recordar lo que escriba wright mills
en un texto clsico, la tendencia del siglo XX ha revelado que a medida que la economa se ha concen-
trado e incorporado en grandes jerarquas, el poder militar ha crecido hasta ser un lactor decisivo en la
lormacin de toda la estructura econmica, y, por otra parte, lo econmico y lo militar se han lusionado
en sus estructuras, ya que la economa se ha convertido, al parecer, en una economa blica permanente,
y los hombres de la milicia y sus mtodos han penetrado cada vez ms en la economa corporativa."
184
Asimismo, el gran socilogo indica que el capitalismo norteamericano es ahora, en gran medida, un
capitalismo militar y la relacin ms importante entre la gran corporacin y el lstado se lunda en la coin-
cidencia de intereses de las necesidades militares y corporativas, tal como las denen los senores de la
guerra y los senores de las corporaciones."
18
8e trata, en suma, de la estrecha articulacin que tiene lugar entre las cpulas militares y polticas (como
expresin del aparato estatal vigente en lstados Lnidos) y de los intereses del gran capital monopolista cor-
porativo.
186
ls decir, la base econmica de aquel poder poltico. la relerencia es tambin muy clara a lo que
182
N. lujarin, acccncmiamunJia|yc|impcria|ismc, pg. 12. ld. lasado y lresente, mxico, 199.
18!
lbidem, pg. 129.
184
c. wright mills,ac|itcJc|pcJcr, pg. 20. lcl, mxico, 19!.
18
lbidem, pg. 29.
186
charles wilson, de la oeneral motors, haba acumulado 2. millones en acciones de esta compana antes de ser nom-
brado secretario de lelensa, en tanto que kobert mcnamara haba acumulado acciones de la lord motor company
48
se ha venido denominando ccmp|cjcmi|itar-inJustria|.Aldecirdelarnet,cadacomponenteinstitucional
del complejo militar industrial tiene razones plausibles para continuar existiendo y expandindose. cada
uno promueve y protege sus propios intereses y al actuar as, reluerza los intereses de cada uno de los
dems componentes."
18
ln esta articulacin, por la misma dinmica imperial del sistema, los militares
van pasando a ocupar un papel cada vez ms decisivo: el control civil sobre los militares se ha mantenido
a travs de los largos anos de la guerra lra, pero el precio ha sido la militarizacin de los dirigentes civiles.
los generales y almirantes continan recibiendo rdenes del lresidente en su calidad de comandante en
jele, pero el lresidente invierte cerca del 90/ de su tiempo construyendo, y para utilizar el trmino del le-
partamento de lstado, 'proyectando', el poder militar de los lstados Lnidos. los administradores civiles,
cada vez ms, consideran el mundo a travs de los ojos de los militares.
188
(...)loscivilesmilitarizados(...),
ms sensibles a los intereses burocrticos de las luerzas armadas que a los ms amplios intereses polticos
delpueblonorteamericano,creenqueelpapelprincipaldeloslstadosLnidosenelmundoesadquirir
ms poder. ln realidad, consideran la acumulacin de poder como un n en s mismo."
189
lonaldkumsleld,
8ecretario de lelensa en lstados Lnidos., un personero autnticamente hitleriano, sintetiza muy bien es-
tas combinaciones: lue aviador de guerra en la marina, tambin ha sido alto ejecutivo de transnacionales
larmacuticas (o.l. 8earle & co. y oilead 8ciences lnc.) y de la oeneral lnstrument corporation (rmas en-
tre las 00 mayores de la lista de lortune) y ha recorrido una vasta gama de altos cargos gubernamentales.
Arribamos, en consecuencia, a un lrreo ncleo integrado por grandes empresarios, militares y polticos,
el cual liderea y dirige la expansin del capitalismo norteamericano a escala mundial. 8e trata de una
lgica expansiva implacable y que el ltimo tiempo viene llegando a niveles casi inconcebibles.
190
ll8e-
cretario de lstado colin lowell lo ha expresado con gran lranqueza: uicrcucc|rcstcJc|munJcscmucra
JcmicJc.Ynolodigodemaneraagresiva.
191
....rcpcnsicna|asucrras
ln tal o cual momento, siempre nos encontraremos con una determinada conguracin de esleras de
inuencia. lsta distribucin geopoltica es la expresin del juego de luerzas, econmicas y polticas,
por valor de 1. millones de dlares antes de llegar a ser secretario de lelensa." cl. william lomholl, quicncuicrna
staJcs0niJcs, pg. 86. ld. 8iglo XXl edts, mxico, 19!.
18
kichard }. larnet, acccncmiaJc|amucrtc, pg. 61. 8iglo XXl, mxico edts., 196.
188
lbidem, pg. 8.
189
lbidem, pg. 8.
190
la nueva loctrina de 8eguridad Nacional" proclamada por lush, es la ltima muestra, en el plano doctrinario, de
esta lgica imperial. Aqu, en una primera versin se indicaba que ll lresidente no tiene intenciones de permi-
tir que alguna otra potencia acorte la enorme ventaja que lstados Lnidos. ha logrado desde la cada de la Lnin
8ovitica". ln la denitiva se senala que lstados Lnidos. debe aprovechar su luerza e inuencia sin precedentes"
para extender los benecios de la libertad a lo largo de todo el mundo (...) debemos trabajar activamente para
llevar la democracia, el desarrollo, los mercados libres y el libre comercio a cada rincn del mundo". Asimismo, se
advierte que lstados Lnidos. no permitir que se desale su actual podero y que ante cualquier peligro" responder
preventivamente" y con toda su luerza militar. Ver o. lush, 1he National 8ecurity 8trategy ol the Lnited 8tates ol
America, pg. web de la casa llanca.
191
c. lowell, citado en loward 7inn, actranistcriaJc|csstaJcs0niJcs, pg. 4!9. ld. 8iglo XXl edts., mxico, 1999.
49
que ha imperado en el ltimo tiempo. ln este contexto, podemos apuntar: a) en el reparto geopoltico
siempre operan luerzas inerciales, b) el desarrollo econmico suele ser muy desigual entre empresas, ra-
mas, pases, etctera, c) de los dos puntos anteriores se deduce que debe necesariamente surgir una diso-
ciacin entre la correlacin de luerzas (econmica, poltica, militar) y la electiva y actual distribucin de
esleras de inuencias entre las diversas grandes potencias. ll intento de reacomodar esta situacin, es una
de las luentes bsicas de las guerras contemporneas. O sea, guerras por conictos interimperialistas.
192
1ambin encontramos que los pases explotados del tercer mundo, terminan por buscar su autonoma
nacional.lnestospropsitos(quepuedenserencabezadosporsegmentosdelaburguesaindustrialperi-
lrica o por la misma clase obrera), se agudiza el conicto con la potencia imperial dominante en el pas
o regin del caso. lo cual, tambin suele desembocar en guerras de agresin yJo guerras de liberacin
nacional. ln las cuales, valga agregar, muchas veces otra potencia imperial apoya a esos movimiento au-
tonmicos, no con el aln de liberar al tercer mundo sino de reemplazar a la vieja potencia dominante.
ls decir, el primer tipo de conictos se entrecruza y combina con el segundo. Agreguemos: en los pases
deltercermundo,laspotenciasimperialessiemprecuentanconaliadosinternos.Ycuandosurgenmovi-
mientos de liberacin nacional, muchas veces se cae en una guerra civil aparentemente interna, aunque
unodelosbandosesdirigidoeimpulsadoporlapotenciaexterna.
19!
ln suma, nos encontramos con guerras por redenir las viejas esleras de inuencia, con guerras de
agresin imperialista y con guerras de liberacin nacional. las cuales, en general no operan como lorma
pura sino muy entremezcladas entre s.
la situacin de los ltimos anos es tremendamente ilustrativa al respecto. como sabemos, la poltica im-
plica poder y la lucha por ejercerlo. loder, a su vez, signica capacidad para determinar la conducta de
otros. cuando el conicto es puramente poltico, se esgrime la coaccin violenta potencial para incidir en
losotros.lsdecir,seamenazaconelusodelaluerzaperoestanoseemplea.8eusanlaspresionesideolgi-
cas, las econmicas y las amenazas, abiertas o veladas. lero estos recursos, a veces no luncionan. ls decir,
no bastan para imponer tal o cual conducta al oponente. ln el caso de lrak, por ejemplo, lstados Lnidos.
no ha sido capaz ni siquiera de conseguir mayora aprobatoria en el consejo de 8eguridad en las Naciones
Lnidas.lnestecontexto,tienelugarunasecuenciaconocida:cuandolapolticallegaaciertaetapadesu
desarrollo, ms all de la cual no puede proseguir por los medios habituales, estalla la guerra para barrer
el obstculo del camino".
194
como deca clausewitz, la guerra es la continuacin de la poltica, usando
otros medios". ls decir, el propsito poltico es el objetivo, mientras que la guerra es el medio, y el me-
dio no puede ser nunca considerado separadamente del objetivo (...) en todas las circunstancias debemos
consideraralaguerra,nocomoalgoindependientesinocomouninstrumentopoltico.
19
Aslascosas,
debe quedar claro que es la misma situacin objetiva que implica la lase imperialista del sistema, la que
192
ln el terreno del capitalismo, qu otro medio poda haber que no luera la guerra, para eliminar la desproporcin
entre el desarrollo de las luerzas productivas y la acumulacin de capital, por una parte, y el reparto de colonias y
esleras de inuencia del capital nanciero, por otra7". cl. lenin, ob. cit. , pg. !.
19!
ll caso actual de Venezuela es muy ilustrativo en este respecto.
194
mao1se-1ung,scritcsmi|itarcs, pg. 29. lekn, 190.
19
larl von clausewitz, uc|aucrra, pgs. 24-. ld. cololn, mxico, 1999.
0
engendra y da lugar a conictos objetivos. los cuales, aparte de que no se pueden resolver con buenos
deseos, se tienen que traducir en conictos polticos y, al nal de cuentas, en guerras abiertas.
196
..1.aprcpcnsicnantiJcmccr4tica
lara terminar conviene hacer una relerencia a un punto que comunmente no se destaca con la luerza
suciente. Nos relerimos al impacto que la nueva etapa provoca en los contenidos democrticos de la
vidapoltica.
lobson senalaba que las instituciones representativas no se avienen con el lmperio, ni en lo que se
reere a las personas ni en lo que concierne a los mtodos (...), el espritu del imperialismo corrompe la
idea de la democracia en la mente y en la actitud de las gentes (...), el espritu, la poltica y los mtodos del
imperialismo son contrarios a las instituciones democrticas, ya que lomentan lormas de tirana poltica
y de autoridad social que son enemigos mortales de la libertad y la igualdad autnticas."
19
lenin,enel
mismosentidoindica:enelaspectopolticoelimperialismoes,engeneral,unatendenciaalaviolencia
y a la reaccin".
198
Asimismo, apunta que el viraje de la democracia a la reaccin poltica constituye la su-
perestructurapolticadelanuevaeconoma,delcapitalismomonopolista(...)lademocraciacorresponde
alalibrecompetencia.lareaccinpolticacorrespondealmonopolio.
199
8obreesterespectoconvienecomentar.
Lno: es en el llamado tercer mundo donde el desprecio a los derechos humanos se suele ver con mayor
nitidez. como indicaba marx, la prolunda hipocresa y la barbarie propias de la civilizacin burguesa se
presentan desnudas ante nuestros ojos cuando en lugar de observar esa civilizacin en su casa, donde
adopta lormas honorables, la contemplamos en las colonias, donde se nos olrece sin ningn embozo."
200
ln estos pases, lo comn es encontrar gobiernos corruptos que reprimen a su poblacin y slo se man-
tienen en el poder por el apoyo de las grandes potencias como lstados Lnidos. lste, por ejemplo, es
tpicamente el caso de las llamadas petromonarquas rabes.
los: en el primer mundo, en los llamados pases civilizados, apenas se insina una leve luerza en la
oposicin a los intereses del poder dominante, se diluyen las lormas honorables" y el poder responde
recortando rpidamente las garantas democrticas. ls, por ejemplo, lo que viene pasando en lstados
Lnidos. durante los ltimos dos anos. con el pretexto de combatir al terrorismo, se viene avanzando a
un verdadero estado policial, racista y agresivo. 8e castiga a poetas, artistas de cine e intelectuales que
promueven la paz. Y recientemente por ley, se indica que los prisioneros rabes que se mantienen en
ouantnamo en las condiciones ms horrorosas, no tienen derecho a ninguna delensa legal.
196
la moraleja es muy clara: si quieres la paz, destruye las bases objetivas de la guerra. ls decir, la lucha por la paz
debera necesariamente desembocar en una lucha contra los monopolios y los grandes poderes imperiales. ms an,
debera apuntar a sus bases ms prolundas: la naturaleza capitalista de los sistemas econmicos hoy dominantes.
19
}. A. lobson, stuJicJc|impcria|ismc, pgs. 148, 12 y 14. ld. Alianza editorial, madrid, 1981.
198
lenin,|impcria|ismc, pg. 66. ld. cit.
199
V. l. lenin, 8obre una caricatura del marxismo y el economismo imperialista, O.c., 1omo !0, pg. 168. mosc, 196.
200
c. marx, luturcs rcsu|taJcs Jc |a Jcminacicn urit4nica cn nJia, en marx-lngels, 8obre el colonialismo (recopilacin),
pg. 2. ld. lrogreso, mosc, 1981.
1
1res: a nivel mundial, lo que vemos ayer y hoy es la imposicin de la voluntad de una pequensima mi-
nora de grandes capitalistas, militares y polticos, a prcticamente toda la humanidad que vive en nues-
tro planeta. ll reciente ejemplo de la agresin y ocupacin militar de lrak por lstados Lnidos. es muy
ilustrativo. A nivel mundial, el repudio a la agresin de lstados Lnidos. ha sido impresionante pero el
gobierno de lush no se inmuta. la situacin es grotesca: se nos dice que hay que impulsar la democracia
en lrak y para ello, se aplasta la democracia a nivel mundial. ls decir, se toman decisiones que van bru-
talmente en contra de la aplastante mayora de la poblacin mundial. ln vez de democracia y respeto a
la humanidad, lo que s encontramos es una dictadura de lstados Lnidos. y el gran capital monoplico.
201
!.kA8oO8YcON1kAllcclONl8lklNcllAll8.1lNllNclA8lllll8AkkOllO
ketomemos la descripcin de la lase. ln ella, podemos distinguir los aspectos de carcter ms bien na-
cional y los de carcter internacional. lstos aspectos tambin representan relaciones sociales y relaciones
que encierran contradicciones muy decisivas.
lnelp|ancintcrnccnacicna| podemos senalar: a) relacin y contradiccin que opera al interior de la clase
capitalista, entre el segmento monoplico y el no monoplico o competitivo, b) relacin y contradiccin,
en el seno de la capa o bloque dominantes, entre el capital industrial y el capital circulatorio (i.e. capital
dinero de prestamo). ls decir entre capitales productivos e improductivos, c) relacin y conicto entre el
capital monopolista y el resto de la sociedad. orupo vasto que se puede denominar pueblo, el que estara
integrado por la clase obrera, la pequena burguesa y los segmentos pequenos y (en parte) medios de la
burguesa.
ln el p|anc intcrnacicna| distinguimos: a) relacin y conicto entre el centro y la perileria del sistema
capitalista. ls decir, entre pases desarrollados y subdesarrollados, b) al interior del polo subdesarrollado,
conicto entre los grupos internos ligados a la potencia imperial y los grupos nacionalistas,
202
c)relacin
y conicto, al interior del bloque desarrollado, entre las grandes potencias imperialistas, d) lacultativa-
mente, relacin-conicto entre un eventual bloque socialista y el bloque capitalista.
1enemos, entonces, un sistema ms o menos complejo de contradicciones, cuyo movimiento y despliegue
nos va determinado la ruta que sigue el desarrollo del sistema en la lase que nos preocupa.
20!
ln este
201
la hipocresa con que se ha manejado la invasin militar a lrak es delirante. ln la reunin de lush con sus sirvientes
de lnglaterra y lspana, se declar que el pueblo iraqu (.) merece dislrutar de libertad para decidir sobre el luturo
de su pas". cl. Ln proyecto de la cumbre Atlntica sobre lrak, en ll mercurio on line, 16J0!J200!. lara asegurar
estos nobles" propsitos, lush invade militarmente a lrak, mantiene all decenas de miles de tropas de ocupacin e
instaura un rgimen dictatorial de corte hitleriano.
202
lsta contradiccin la catalogamos como internacional en tanto el anlisis lo estamos haciendo desde la perspectiva
del polo desarrollado. ciertamente, estas clasicaciones son muy relativas pues no hay para nada murallas chinas
entre uno y otro aspecto. lor ejemplo, en este caso especco, la contradiccin de marras lleva ineludiblemente al
enlrentamiento entre el bloque nacionalista perilrico y la potencia imperial. ln realidad, cuando el problema es
abordado desde el ngulo de la perileria, el imperialismo" asume la lorma de dependencia". Algo que los depen-
dentistas latinoamericanos han comprendido y analizado muy bien.
20!
8obre la categora contradiccin, sistema o conjunto de contradicciones y dems involucradas, ver apndice al cap-
tuloldelalartelll,quesigue.
2
proceso, debemos distinguir los movimientos de carcter ms secular, de muy largo-largo plazo, de
aquellos que denen un perodo histrico ms acotado. 1ambin aqu hay largo plazo (del orden de !-
dcadas), pero se suele tratar de movimientos en torno a la lnea central ms larga. la primera dimensin
nos olrece una imagen inevitablemente ms esquemtica: debe operar a un muy alto nivel de abstraccin,
considerar muy pocas variables, manejar slo dos o tres hiptesis y nada ms. la segunda, obviamente es
ms concreta, considera ms variables y ms hiptesis, algunas de las cuales pueden no coincidir del todo
con las ms generales.
lrecisemoselpunto.kecordemosqueparaeldesarrollodelcapitalismosesuelendistinguirtresgrandes
perodos.llprimero,quesignaelnacimientodelsistema,usualmentedenominadoperododelaacumu-
lacin originaria. ll segundo, que es de consolidacin y madurez, se asocia al capitalismo de libre com-
petencia. linalmente, tenemos el tercer perodo, de decadencia y muerte del sistema. ll cual, se dice que
correspondeconlalasequenosvieneinteresando,ladelcapitalmonopolista.lnconsecuencia,podemos
entenderporlargo-largoplazoelperodoqueseextiendealolargodetodaestaterceraetapa.luego,al
interior de este perodo podemos dilerenciar subperodos. lara el caso, nos podemos apoyar en el len-
meno de las ondas largas" (o ciclos londratiev) que se suelen extender por 40-0 anos y dilerenciar los
patrones de acumulacin por lo comn asociados a las lases ascendentes o descendentes (2-!0 anos) de
esasondas.lsdecir,alolargo-largodetodalalase,tendramosunasucesindepatronesdeacumulacin
consuscorrespondientescambiosestructurales.
204
Ahora bien, si aceptamos la idea de los tres grandes perodos en que el tercero, el del capitalismo
monoplico, sera tambin el tcrmina|, debemos tambin aceptar que el sistema de contradicciones re-
senado asumir un curso de desarrollo congruente con esa nocin. lara el caso, se suelen manejar las
siguientes hiptesis: a) en el plano nacional, la tercera contradiccin deviene contradiccin principal.
ls decir, pasa al primer plano de la escena, b) al interior de esta contradiccin, el aspecto pueblo deviene
aspecto dominante, c) en el plano internacional es la primera contradiccin la que pasa a ocupar el rol
de contradiccin principal, d) aqu, el polo subdesarrollado se debe translormar en aspecto dominante.
lor supuesto, un movimiento (o desplazamiento) apoyando al otro y viceversa.
8i aceptamos esta ruta de desarrollo general, al nal de cuentas nos encontraramos con una situacin
de conicto terminal en que se enlrentaran por un lado el bloque conservador, minoritario y pro-
capitalista y, por el otro, un bloque muy amplio y denidamente anticapitalista.
20
ls decir, estara-
204
lntremedio, tendramos bloques dilerentes y contradicciones tambin dilerentes, por ejemplo entre un bloque de-
sarrollista y otro estancacionista. O entre un bloque encabezado por una potencia que quiere desplazar a la hege-
mnica y busca el apoyo de la perileria y la otra, vieja y decadente, que trata de prorrogar su hegemona mundial.
ln general, nos encontramos con un sistema de contradicciones que se mueven y desplazan. O sea, opuestos que
se desplazan desde una posicin dominante a otra subordinada. Y tambin contradicciones que avanzan al primer
planooqueretrocedenaespaciosdepenumbra.
20
lo indicado es por cierto un planteo especulativo y polmico. Amn de muy lineal. lor lo dems, si lo examinamos
desde otro ngulo resulta un tanto obvio: casi como anunciar que tal o cual joven, al cabo de los anos, deber morir.
ln este sentido, bien se podra pensar que es ms pertinente preocuparse de la trayectoria ms concreta y que nos
dibuja el sendero del cambio estructural (o hasta coyuntural) al interior de la lase. lero advirtase: el posible anlisis
ms concreto puede asumir una expresividad" muy distinta si tambin se lo considera a la luz de esa perspectiva
ms amplia. ln otras palabras, hay lenmenos y procesos que pueden adquirir una signicacin muy diversa segn
selosexamineonoconcargoalmencionadoprisma.
!
mos ante un momento de salto" histrico mayor, desde el capitalismo hacia un modo de produccin
nocapitalista.
lero, por qu aceptar semejante idea7 ls lalsa, es correcta7 Qu argumentos la podran justicar7
cuando se trata de discutir este tipo de grandes hiptesis que se proyectan al luturo, la tarea no es lcil. Y
como no se trata de abandonarse a especulaciones gratuitas y desaloradas, debemos buscar -con especial
cuidado y objetividad- lo que el movimiento del presente nos puede senalar a lavor o en contra de la
hiptesis. ln este sentido, debemos examinar la dinmica estructural que sigue el sistema en esta su
tercera gran lase histrica y en esos procesos buscar las senales a lavor o en contra de la hiptesis. Y pre-
cisemos: no se discute la caducidad histrica del sistema capitalista. lste es un hecho que lo podemos
lcilmente dar por descontado.
206
ll punto en discusin es otro: si c| capita|ismc mcncpc|icc sc pucJc c nc
ca|ijcar ccmc jasc tcrmina|.
8e trata, por ende, de ver en los procesos actuales, signos e indicadores que permitan evaluar la hiptesis.
con lo cual, desde ya nos topamos con un problema: los indicadores que se podran manejar son ml-
tiples.lllo,entantopodemosabordareltemaconcargoadiversosaspectos,comoverbigraciaeldela
tendencia de la tasa de ganancia, el de la crisis y su prolundidad, el problema de la libertad en los centros
de trabajo, el de la alienacin cultural, el de la seguridad vital (lo que incluye guerras), de la ocupacin y
la distribucin del ingreso, de la ecologa, etctera.
ln este marco, recordemos, se han desplegado controversias memorables. muchas veces, se ha pronos-
ticadoelJcrrumucpr4cticamcntcautcm4ticcJc|sistcma.Aveces,porquesesostieneque,porsmismo,no
puede resolver el problema de la realizacin y debe recurrir a una demanda externa, perilrica. le aqu
el recurso al tercer mundo" y la expansin imperial. lero una vez que este espacio ya ha sido colmado y
agotado, el derrumbe se producir inevitablemente.
20
Otros han enlatizado el desequilibrio estructural
(desproporcionalidad) y un proceso de crisis cada vez ms amplias y prolundas. Lna tercera lnea, que
recoge ideas de los clsicos y las recompone dentro del sistema de marx, apunta al comportamiento de
la tasa de ganancia y senala que su descenso terminar por precipitar al sistema en un estado estaciona-
rio.
208
209
las visiones de un derrumbe automtico" suelen contener errores analticos, pero su mayor
206
A menos que nos empecemos a guiar por el keader's ligest y aceptemos eso del n de la historia".
20
lsta es la orientacin que, gruesamente, manejara kosa luxemburgo y que, de una u otra manera, sigue teniendo
algunapresencia.cl.kosaluxemburgo,aacumu|acicnJccapita|, orijalbo, mxico, 198.
208
caer en el estado estacionario es morir: el capitalismo es, por naturaleza, una lorma o mtodo de translormacin
econmica y no solamente no es jams estacionario, sino que no puede serlo nunca." }. 8chumpeter, capita|ismc,
sccia|ismcyJcmccracia, 1omo l, pg. 120. ldic. Orbis, larcelona, 198!.
209
kespecto a esta posicin, que se apoya en la tesis de un descenso de la tasa de ganancia, habra que indicar: 1) el
mismo argumento sobre una tendencia descendente est sujeto a cuestionamientos que no se pueden despreciar,
2) la evidencia emprica, por lo dems nada abundante, no es completa y claramente conrmatoria de la hiptesis.
ll panorama que emerge es ms bien incierto, !) el descenso importa pues supone que paraliza a la inversin y el
crecimiento. lero esto olvida que la luncin de inversin (relacin entre inversin y tasa de ganancia) se puede
desplazar. lo cual, da lugar a que en un perodo posterior, para una tasa de ganancia ms baja pueda darse el mismo
nivel de inversin. ln otras palabras, los capitalistas redenen hacia abajo lo que entienden como ganancias nor-
males. ludiera ser que hace siglo y medio la tasa normal girara en torno al 40/ y que ahora lo haga en torno al 20/.
4
delecto consiste justamente en el automatismo que predican. Ni la economa es tan lineal y automtica y,
mucho menos, as es la respuesta de la super-estructura" a los movimientos de la economa: las tenden-
cias objetivas como la cada de la tasa de ganancia slo tienen sentido cuando aparecen como condiciones
y premisas reales de la lucha de clases, es decir, del choque a nivel subjetivo. lor s solas, no pueden tener
valor resolutivo. la ilusin de que tienen tal valor genera las diversas 'teoras del derrumbe" escribe
colleti.
210
Adems, como regla estas visiones no incorporan el problema del monopolio en sus anlisis.
211
las podemos dejar de lado. Y como tampoco podemos entrar a un examen multilateral que aborde el
conjunto de aspectos que pudieran considerarse, optamos por escoger un aspecto que sea manejable en
nuestro contexto y, a la vez, muy relevante. ls decir, que su peso sea lo sucientemente luerte como para
queotroslactores,aunqueoperenconsignocontrario,noalcancenaanularelposibleimpacto(enunou
otrosentido)delavariableaescoger.
Aceptandotaleslimitantes,optamosporelegirelaspectocapaciJaJJin4micaJc|sistcma.laideaessenci-
lla: en tanto un sistema sea capaz de operar con altos ritmos de crecimiento, ser dilcil que surjan luerzas
que lo puedan aniquilar. Y al contrario, una economa estancada e inestable, muy probablemente conci-
tar oposiciones que la lleven al cadalso.
212
lagraninterrogante,enconsecuencia,sepodraplantearas:
c|mcncpc|icacc|crac|crccimicntcc,pcrc|ccntraric,|ccustacu|izayticnJcacncrarcstancamicntc7
ll impacto del monopolio en los ritmos de crecimiento de la economa (del lll y de la productividad)
ha suscitado posturas muy contrapuestas. lara autores como 8chumpeter y oalbraith, amn de ser la
jcrmaaJccuaJa al nivel y carcter de las luerzas productivas en el mundo contemporneo, el monopolio
provocaraunimpactopositivoenlosritmosdecrecimiento.laraotrosautores,comolansen,8teindl
y 8weezy, su impacto sera negativo y jugara como un lactor clave en el surgimiento de una tendencia
soterrada y secular al estancamiento econmico. los primeros recalcan el papel de la gran empresa como
impulsora de inventos e innovaciones. ls decir, de altos ritmos de progreso tcnico. los segundos, enlati-
zan la capacidad del monopolio para regular la produccin, la acumulacin y los ritmos de absorcin del
progreso tcnico. 1odo lo cual, obstaculizara la consecucin de altos ritmos de crecimiento.
ll descenso es brutal y si la luncin de inversin se hubiera mantenido, con seguridad hoy la inversin sera casi
nula. No obstante, a veces resulta (relerida al lll) mayor. claramente, la curva se desplaza y bastante, hacia la dere-
cha. lsta posibilidad por lo comn es ignorada en el campo de la economa marxista. ll punto es curioso: se acepta
sin excepciones que el nivel del salario real (de la canasta obrera") es un lactor histricamente variable (el llamado
componente moral" del valor de la luerza de trabajo) pero el criterio no se aplica para los ingresos del capital. Aqu,
pareciera que la historia y las condicionantes sociales de lo que es un nivel normal", se olvidan por completo.
210
l.colletieditor,|marxismcyc|JcrrumucJc|capita|ismc, pg. !9. 8iglo XXl edits., mxico, 198. ll libro contiene una
excelente antologa de textos clsicos sobre el tema, acompanada de muy buenos comentarios. Otro texto muy til
eslaantologadeclaudioNapoleoni,|juturcJc|capita|ismc, 8iglo XXl, mxico, 198, aqu, la extensa lntroduccin
deNapoleoniesexcelente.
211
ln estas propuestas suele haber mucha aritmtica y muy poca historia.
212
No es esto una latalidad, sino una probabilidad histrica. lay muchos ejemplos de decadencia econmica sin que se
precipite la revuelta contra el sistema. lste, verbigracia, lue el caso de Alemania desde lutero hasta lismarck, el de
lspana desde lelipe ll hasta quiz la misma 8egunda kepblica (que, por lo dems, muy pronto luera aniquilada por
ellascismo).lnotraspalabras,elpasodelaeconoma(queincita)alapoltica(queterminapordecidir)paranada
es algo automtico. lntre uno y otro mbito intervienen muchas mediaciones.
Qu nos muestra, empricamente, el sistema en su lase actual7 A simple vista, tendramos: i) perodos
de alto crecimiento, en el lll y en la productividad, ii) perodos de crecimiento muy lento o de cuasi
estancamiento, iii) en promedio, ritmos de crecimiento que son superiores a los ritmos de crecimiento
que lograba el sistema en su lase de libre competencia, iv) asimismo, mutaciones tecnolgicas que alteran
drsticamente los estilos de produccin y de vida.
ln primera instancia, estas constataciones parecen ser un buen argumento en contra de la hiptesis que
estamos discutiendo. ln vez de insuciencia dinmica, tendramos una conguracin que acelera los rit-
mos de crecimiento. lero cuidado con conclusiones que pudieran ser muy apresuradas!
Observemos con mayor cuidad el curso que suele tomar el crecimiento en la lase moderna, la del capita-
lismo monoplico. 1omamos como relerencia los ciclos largos tipo londratiev y nos preguntamos por las
luerzas genricas que operan en sus lases ascendentes y descendentes. lara empezar, nos podemos situar
enlajascJcsccnJcntcJc|acnJa|ara.
Aqu, con un largo perodo de lento crecimiento y alta desocupacin, podemos esperar: a) un abatimiento
de la clase obrera, prdida en su poder de regateo y muy probable estancamiento o reduccin en el salario
real. lor consiguiente, elevacin de la tasa de plusvala por la va ms retrgrada, la del salario real a la
baja, b) que surja y se extienda el descontento del estamento industrial ante las dicultades que encuen-
tra la acumulacin (la productiva en especial) y el crecimiento de la economa, c) la posible incubacin
de innovaciones tecnolgicas mayores. lsta incubacin se debera a tres causas bsicas: uno, el estanca-
miento desestimula la introduccin de grandes innovaciones, las que suelen ser muy costosas y exigir
mercados amplios y en expansin, dos, las grandes corporaciones estn en posibilidad de regular (con-
trolar) la introduccin del progreso tcnico, tres: el proceso de inventos e innovaciones potenciales no
para y es acumulativo. O sea, si no se incorpora al proceso productivo, el adelanto cientco y tecnolgico
nosedetiene.
1rayectorias semejantes suelen agudizar dos conictos centrales: a) entre la burguesa industrial produc-
tiva y entre la burguesa nanciera o circulatoria, b) entre la lraccin dominante y el conjunto de los sec-
tores populares (burguesa pequena y media, pequena burguesa y clase obrera). lor lo mismo, se crean
las condiciones para lorjar un amplio lrente o alianza social que podramos calicar como democrtica
(por sus componentes) y desarrollista (por sus alanes de dinamizar el crecimiento). lrente que puede, a
su vez, aliarse con la gran burguesa industrial para as desplazar a la nanciera. O bien, caso menos lre-
cuente, enrumbar hacia una solucin anti-capitalista. 8i lructica la alianza y llega al gobierno, podemos
esperar que se despliegue una nueva poltica econmica con tres contenidos bsicos: i) controlar la tasa
de inters hacia abajo, ii) impulsar la demanda global, iii) en general, reorientar el gasto y la poltica de
ingresos (impuestos, aranceles y dems) a lavor de la acumulacin productiva.
lsta poltica debera provocar un importante vuelco en las expectativas empresariales: i) a lavor de la
inversin industrial, ii) a lavor de la inversin con perodos de maduracin ms largos, ms pesadas y ms
riesgosas. ls decir, se crean las condiciones para abordar innovaciones tecnolgicas de orden mayor. Y si
estas estn disponibles, como suele suceder, la recuperacin y auge de la inversin estarn prcticamente
asegurados. Adems, en este contexto, si la innovacin es en verdad mayor, tendremos: i) el desarrollo
deunnuevosectororamadelaeconoma.lorlotanto,laaperturadeunespaciodeinversindondeno
existen posiciones ya consolidadas. lo cual, no puede sino debilitar o impedir las posibles regulaciones
6
monoplicas.lnbreve,enestenuevoespacio,almenosena|nraJcyJurantca|nticmpc,serecrean
condiciones parecidas a las de la libre competencia y podemos esperar, en consecuencia, vertiginosos
ritmos de inversin, ii) un electo de arrastre en el resto de la economa, tanto por el impacto de la nueva
tecnologa (que ser tanto mayor mientras ms radical sea su novedad y mayor su radio de dilusin) como
por la dinmica de crecimiento elevado que engendra el nuevo sector lder. le este modo, deber desa-
tarse un nuevo y poderoso auge largo.
Ahora bien, en un marco como el descrito, podemos esperar que se comiencen a perlar algunos procesos
de inters: a) una disminucin del ejrcito de reserva industrial, mayor poder de regateo de los asalaria-
dos y acompasamiento entre la dinmica de la productividad y la de los salarios. lnclusive, al cabo del
tiempo, un crecimiento ms rpido del salario real vis a vis el crecimiento de la productividad del trabajo,
b) consecutivamente, descenso de la tasa de plusvala con el consiguiente impacto negativo en la tasa
de ganancia, c) el auge en los pases centrales, tambin suele provocar un movimiento ascendente en el
precio de las materias primas de origen perilrico. con ello, amn de surgir presiones inacionarias, tam-
bin se perjudica a la tasa de ganancia (sube el precio del capital constante), d) se llega a un nivel de en-
deudamiento elevado y comienza un gradual aumento de la tasa de inters. con lo cual, el cjcctcJcapa|an-
cajc debe caer y tornarse negativo. lo cual, reduce la tasa de benecio empresarial, e) posible tendencia a
lasobreproduccin:lascapacidadesproductivas(determinadasporelnivelquealcanzanlosacervosde
capital jo) crecen ms rpido que la demanda y, de nueva cuenta, erosin de la rentabilidad del capital.
lo que se va perlando es muy claro: se empiezan a conjuntar todas las condiciones que engendran una
crisis (esta vez, al interior de la onda larga y, por ello, de orden estructural) y la apertura de la consi-
guiente lase recesiva. 8egn vemos y como suele suceder, la crisis engendra el auge y viceversa.
ll punto de crisis inaugura la transicin a una nueva lase de lento crecimiento (si se quiere, de cuasi
estancamiento), de distribucin del ingreso ms regresiva y de cstaui|izacicnJc|ascstructurasc|icpc|icas.
Asimismo,deprcJcminic Jc| capita| jnancicrcendesmedrodelcapitalindustrial.
21!
le este vistazo panormico podemos deducir la coexistencia de dos tendencias contrapuestas. Lna, de
carcter dinmico y que provoca ritmos de crecimiento elevados. Otra, de signo opuesto y que genera
tendencias al estancamiento (o subaprovechamientos del potencial de crecimiento). ln que a veces pre-
domina una y a veces la otra. ln este sentido, no es lcil hablar de una luerza dominante irrestricta en
perodos sucientemente largos. 1ambin conviene apuntar: el crecimiento lento (de la productividad y
del lll) es propiciado por las estructuras oligoplicas que ejercen su poder para regular la acumulacin,
la incorporacin de progreso tcnico y los niveles de actividad econmica. lero el auge y la eclosin de
la acumulacin y el progreso tcnico, tamuicnsonimpulsadosporlasgrandescorporaciones.lareciera
entonces, que estamos en presencia de una entidad bilronte. la que a veces complace a los 8chumpeter-
oalbraith y en otras a los lansen-8weezy.
21!
las diversas clases o lracciones de clase, en luncin de su posicin estructural, tienden a desplegar estrategias y
polticas econmicas congruentes con tal posicin. lo cual, va asociado a diversas modalidades de luncionamiento y
de crecimiento de la economa. ln el caso del capital especulativo (nanciero), sus polticas, tradicionalmente, van
asociadas a situaciones de lento o nulo crecimiento. lor lo mismo, cuando el sistema en su conjunto necesita retar-
dar sus niveles de actividad econmica para disciplinar a la clase obrera y recomponer la tasa de plusvala y la tasa
de ganancia, recurre espontneamente a la direccin de esta lraccin clasista. ms precisamente, lo que esta puede
olrecer,resultaloadecuadoparaelmomento.
lo senalado, nos lleva a preguntar nuevamente por la naturaleza del monopolio capitalista. como hemos
visto,setratadeunarc|acicnJcJcsiua|JaJucsctraJucccnunajcraruiaJccuctasJcanancia.locual,asu
vez,suponeunpcJcrJcmcrcaJcJijcrcnciaJc.
Ahora bien, semejante poder supone como ccnJicicnausc|utamcntcncccsaria (mas no suciente), la exis-
tencia de un alto grado de centralizacin de la produccin y de los capitales. lo que, a su vez, va asociado
a la presencia de empresas de gran tamano y a procesos de produccin a gran escala. ln breve, una uasc
JcprcJuccicnarancsca|a operacomocondicinsinequanonedelalormamonopolio.lnestesentido
podemos hablar de una Jua|iJaJJccaractcrcscccxisticnJccnc|mcncpc|ic:|arc|acicnJcJcsiua|JaJcntrccapi-
ta|csjuntcaunrcimcnJcprcJuccicnJcrancsca|a.1enemosdoslados:porelunounsistemadeproduccin
o sistema de luerzas productivas que opera en trminos de un rgimen de produccin a gran escala. lor el
otro, un juego de relaciones sociales de produccin que moldea y organiza, en trminos socioeconmicos,
aeseprocesoproductivo.lstas,enprimerlugar,sonrelacionescapitalistas.leroalavez,sonrelaciones
de monopolio, en que son justamente este tipo de relaciones las que otorgan su especicidad al perodo.
ll lenmeno tambin lo podemos visualizar con cargo a las categoras de jcrma y ccntcniJc. ln que el
contenido vendra dado por la base de produccin a gran escala y la lorma por el tipo de relacin social
inherente al monopolio.
losdosaspectosvanasociadosaposibilidadeseconmicasdilerentes.labasedeproduccinagranescala
posibilita: a) altos niveles de productividad del trabajo y, por lo mismo, bajos niveles de costos sociales
unitarios (o valores unitarios), b) altos niveles de lroducto lxcedente. O bien, para ponerlo en trmi-
nos ms comparables, se posibilita una relacin excedente a producto agregado bastante elevada. lor
lo mismo, un potencial de reproduccin ampliada muy importante, c) tambin posibilita altos niveles
de l&l y, por lo mismo, de impulso al desarrollo cientco y tecnolgico. lo cual, determina la posibili-
dad de: i) operar con altos ritmos de progreso tcnico, ii) controlar la orientacin de este progreso. lor
su parte, el poder monoplico permite: a) regular los niveles de la produccin y la olerta, por lo tanto,
del crecimiento. lo cual -por los alanes del monopolio- implica retardar o debilitar este crecimiento,
b) regular-controlar la incorporacin del progreso tcnico en tanto no se hayan amortizado en grado su-
ciente los activos jos productivos, c) regular el ritmo de acumulacin para evitar un impacto negativo
en los precios y la tasa de ganancia. lara el caso recordemos que bajo estructuras oligoplicas no slo la
rama sino la misma empresa (la grande) se enlrenta a una curva de demanda inclinada y no horizontal.
lnconsecuencia,lanuevainversinqueamplalascapacidadesdeproduccin,deberaprovocaralgn
descensoenelprecio.conlocualnoslodesciendelarentabilidaddelanuevaeincrementadaproduc-
cin sino tambin la que se corresponde con los niveles pasados. ls decir, emerge una tasa marginal de
ganancia que, como regla, ser claramente menor. lor lo mismo, el monopolio busca regular la inversin,
detenindola por algn tiempo o desvindola hacia otros sectores, del pas o del extranjero.
como vemos, uno y otro aspecto se vinculan a posibilidades muy dispares. Y podemos desde ya ir de-
duciendo:sipredominaunaspecto,podemosesperaraltosritmosdecrecimientodelaproductividad,del
empleo y del producto. Y viceversa.
lnsuma,ellenmenodelmonopoliosedebeentendercomounapeculiarunidaddeopuestos.lorunlado
la base material (rgimen o base de produccin a gran escala) y por el otro el relacionamiento desigual
o asimtrico que es propio de la lorma econmica. Aspectos que entran en conicto pues el primero
8
impulsa el crecimiento y el segundo tiende a obstaculizarlo. ln esta unidad contradictoria a veces pre-
domina una luerza. A veces, la otra. Y segn lo que tenga lugar, encontramos las ya indicadas oscilaciones
de largo plazo en los ritmos de crecimiento de la productividad, del empleo y del producto agregado. le
modo anlogo podemos ver que ciertos perodos conrman las tesis de 8chumpeter-oalbraith y otros las
de lansen-8weezy. Y al revs. lo cual, nos est tambin diciendo que en cada una de estas posturas hay
uncontenidoluertedeverdad.leroquepecandeunilateralesencuantonoalcanzanadarcuentacabal
dellenmeno,elqueencierraaspectostancontrapuestoscomolosmencionados.
lara redondear y completar el argumento central, demos un paso adicional. 8e trata, ahora, de volver a
examinar los nexos que se dan entre los dos aspectos del monopolio capitalista que hemos venido distin-
guiendo.lncuantomonopoliocapitalistaesevidentequeambosladossonimprescindibles.lerosiexa-
minamos con cuidado, tambin podemos advertir: i) el aspecto relacin social desigual" (o poder mono-
plico,omonopolioperse)ncpucJccxistir sin una base de produccin a gran escala, ii) la base o rgimen
de produccin a gran escala s puede luncionar sin estar unida a la lorma monopolio capitalista, iii) la
posible independencia de esta base, tambin signica que se pucJcascciaractrcjuccJcrc|acicncssccia|cs.
leloexpuesto,podemosdeducir:labasedeproduccinagranescalasepodrauniraunalormasocial
dilerente, que no provocara los obstculos inherentes a la lorma monopolio y, por consiguiente, operar
sin trabas para lograr altos ritmos de crecimiento de la productividad, del empleo y del producto. ln con-
secuencia, se podra acceder a un pleno aprovechamiento del potencial dinmico de la produccin a gran
escala y de la ciencia y tecnologas modernas. lor consiguiente, y ya para concluir, podemos sostener: i)
el monopolio capitalista va asociado a superiores ritmos de crecimiento, ii) a la vez, esos ritmos se quedan
por debajo de los potenciales. ls decir, hay un subaprovechamiento del potencial dinmico, iii) ese po-
tencial dinmico, anclado en la base de produccin a gran escala, asociado a una lorma social superior, se
podra aprovechar a plenitud, iv) esta situacin es la que debe generar una presin genrica y objetiva a
lavor de avanzar a un ordenamiento social distinto y superior.
214
4. ll lLoAk ll81klcO ll lA lA8l. 8lN1l8l8 ll lA Vl8lN cl8lcA

8entado lo anterior, podemos entender mejor la evaluacin del lugar histrico de la lase electuada por
autores que podemos calicar como clsicos. kesaltaremos tres aspectos medulares: a) la lase como es-
tadio superior, b) el debilitamiento de la necesidad histrica del sistema, c) la lase como estadio ltimo.
!.!.|impcria|ismcccmcjascsupcricr
Qu signicado le damos al vocablo supcricr7lablamosdejascsupcricrentantosesatislacenlascondi-
cionesquepasamosaenumerar.
lrimero:lalasemonopolistaeselrcsu|taJcinc|uJiu|cdeldesarrollodelcapitalismodelibrecompetencia.
ls decir, es el luncionamiento mismo de esta lase, que es histricamente prcvia,laqueengendralaemer-
genciadelanuevaetapa,ladelimperialismo.
214
kecalquemos: se trata de una presin que surge desde las posibilidades que abre la base y las trabas que pone la lor-
ma social. lero de ello no se deducen electos mecnicos o inmediatos. Operan mediaciones que, como regla, suelen
serdecisivas.
9
8egundo, porque una vez el sistema ha arribado a esta lase, es del todo imposible el retroceso, es decir,
volveralcapitalismodelibrecompetencia.lnotraspalabras,lasecuenciacapitalismodelibrecompeten-
ciaacapitalismomonoplicoesunprocesoirrcvcrsiu|c.lorlomismo,valgaagregar,loslrecuentesale-
gatos a lavor de la libre competencia no son ms que ladridos a la luna, buenos deseos sin bases objetivas.
Aqu, el problema es similar al del nino que crece y se translorma en adulto: ya no es posible volver atrs.
1ercero,porqueestaetaparepresentaunprcrcscnistcricc.lsto,respectoalcapitalismodelibrecompe-
tencia y en el sentido de ser capaz de alcanzar superiores niveles de productividad del trabajo.
21
!...ucui|itamicntcJc|ancccsiJaJnistcricaJc|sistcma
1ratndose de un lenmeno multilateral, conviene distinguir sus dilerentes y principales manilesta-
ciones. lara el caso, nos preocupar: a) la relacin entre el crecimiento electivo y el potencial, b) el len-
menodelparasitismo.
a)crccimicntcpctcncia|ycjcctivc
lste tema, de hecho ya lo hemos tratado en el numeral anterior. lor ello, ahora podemos ser muy sintti-
cos. la idea, como se dijo, es muy sencilla: el sistema crece ms rpido que en perodos anteriores pero por
debajo de lo que podra lograr. ln trminos grcos, la situacin sera como se muestra a continuacin.
orlico 1:cklclmllN1O lO1lNclAl Y lllc1lVO

ll eje vertical muestra la tasa de crecimiento del producto agregado (tambin podramos manejar la
productividad). 8e observa una elevacin en las tasas de crecimiento. ln el eje horizontal situamos el
tiempo. lasta el punto A, suponemos presencia dominante del capitalismo de libre competencia. le A
hacia la derecha, emerge la lase monoplica. luego, tenemos que la trayectoria a-b-c, nos indica la ruta
del crecimiento electivo. la ruta a-b-d, la del potencial. lay un momento, en torno a (b), a partir del cual
se genera una divergencia entre ambos senderos. ll potencial sigue por b-d y el electivo por b-c. 1ambin
se muestra que hacia la izquierda del punto (b) la tasa de crecimiento es menor.
21
8obre el sentido que le damos a la categora progreso histrico" y sus nexos con la productividad del trabajo, ver }.
Valenzuela leijo, Qu es un patrn de acumulacin7, cap. l. LNAm, mxico, 1991.
60
u)arasitismc
ll parasitismo asume diversas lormas de manilestacin. lntre las ms importantes tenemos: i) dejar de
producir lo que posibilita la dotacin de recursos disponibles y la tecnologa existente, ii) despillarrar
y utilizar improductivamente los recursos y los resultados de la produccin generada, iii) vivir y perci-
bir ingresos sin que medie la contrapartida de un trabajo o esluerzo real. ll primer punto ya lo hemos
considerado en los prralos previos. Ahora pasamos a examinar los aspectos releridos a los otros dos.
consideraremos cuatro dimensiones del lenmeno: a) el crecimiento de los gastos improductivos, res-
pecto al lll y respecto al excedente, b) la plusvala apropiada por ramas improductivas, c) la plusvala
extrada al resto del mundo, d) el parasitismo creciente de la clase dominante. ln lo que sigue pasamos a
discutircadaunodeestospuntos.
mpcrtanciacrccicntcJc|csastcsimprcJuctivcs
lnelcapitalismoelproductoexcedenteasumelalormadeplusvala,siendolacuotadeplusvalaelcuo-
ciente entre plusvala y capital variable consumido (las dos partes en que se descompone el valor agre-
gado o producto de valor"). ln trminos de tendencias seculares, esa tasa de plusvala tiende a subir.
ln consecuencia, tambin debe elevarse la relacin plusvala a ingreso nacional.
216
lada esta relacin,
tenemos que si se eleva la relacin gastos improductivos a plusvala, tambin lo debe hacer la relacin
gastosimproductivosaingresonacional.Aunqueloinverso,nonecesariamenteescierto.
kespectoalingresonacionalelaumentodelosgastosimproductivosparecebastanteclaro.llcreciente
peso de los gastos en publicidad y propaganda, de los gastos militares, del gasto circulatorio (comercio
y nanzas), etctera, son lo sucientemente visibles como para ahorrarnos cualquier discusin. lero en
cuantoalcccjcicntc Jc astcs imprcJuctivcs(relacingastosimproductivosaplusvala),sueventualten-
dencia ha sido menos estudiada. lero lo podemos hacer segn se muestra a continuacin.
cuadro1: l81AlO8 LNllO8, lVOlLclN lll cOlllcllN1l ll oA81O8 lmlkOlLc1lVO8

Ano A l c
194 0.2 0.1 0.!
19 0.6 0.6 0.4
196 0.8 0.8 0.46
196 0.9 0.6 0.4
198 1.2 0.4 0.
A = salarios pagados a improductivos sobre salarios de productivos, l = inverso de la tasa de plusvala, c = salarios
aimproductivossobreplusvala(c=A.l).
luente: columnas A y l, lred moseley, 1nc la||in katc cj rcjt in tnc 0nitcJ 5tatcs ccncmy, pgs. 110, 121 y 16.
macmillan, london, 1991.
216
leniendo ingreso nacional (YN) como suma de la plusvala (l) y del capital variable consumido (V), tenemos que:
YN=V-l=V(1-p)
luego: lJYN=lJV(1-p)=pJ(1-p)
61
ln el cuadro, tomamos al cuociente salarios de improductivos sobre plusvala como indicador del coe-
ciente de gastos improductivos. lllo, aunque los gastos improductivos cubren un universo mayor. lero el
ndice resulta un buen indicador de la evolucin buscada y, como se puede ver, la evidencia es muy signi-
cativa: entre 194 y 198 el coeciente pasa desde un !/ a un /, es decir, se eleva en un muy alto 4/.
|usva|iaaprcpiaJapcrscctcrcsimprcJuctivcs
Ln segundo punto se reere a la distribucin de la plusvala segn sectores de apropiacin. como ya sabe-
mos,lossectoresenquelaplusvalaesproducidanonecesariamenteseapropiandeellaenuncienpor
cien. lxisten las translerencias de valor y, por ello, la plusvala producida puede dilerir de la apropiada.
ll caso ms extremo es el de los sectores improductivos. ln estos, por denicin, no hay produccin ni
de plusvala ni de valores. lor lo mismo, toda la plusvala que pueden captar no es ni puede ser ms que
unaplusvalaquelesestranslerida.Yloqueestosreciben,esloquepierdenlasactividadesproductivas.
licho esto, podemos suponer que una cuota de translerencias excesiva debe perjudicar a las ramas pro-
ductivas y al crecimiento. Asimismo, el lenmeno tambin es sntoma que revela la insuciencia de la
acumulacin productiva: tanto excedente apropiado por las actividades improductivas es reejo de un
despillarroexcesivo.
lues bien, lo que la evidencia emprica muestra es un signicativo aumento de la plusvala apropiada por
lossectoresimproductivos.lstosemuestraenelcuadroquesigue.
cuadro2:llL8VAllAAlkOllAlA,lOk8lc1Okl8lkOlLc1lVO8llmlkOlLc1lVO8.l81AlO8LNllO8,
199-2000
llusvalaapropiada lorsectoresproductivos lorsectoresimproductivos

199 66.! (!.4) !!. (26.6)
1980 4. (6.9) 4. (!2.1)
2000 !2.0 (0.2) 68.0 (49.8)
Notas: 1) ln sector improductivo incluimos al sector nanciero, comercial (menor y mayor), ms el rubro Otros",
que la luente no especica, 2) las cilras en parntesis adjudican el rubro Otros" al sector productivo.
luente: clculos propios a partir de lepartment ol commerce, lureau ol lconomic Analysis, corporate lrots by
lndustry, 199-2001, pg. web.
ln cualquiera de las alternativas numricas que se manejan, se observa un impresionante crecimiento del
plusvalorquevaaparar,comoganancia,alossectoresimproductivos.lnlaprimera,elsectorproduc-
tivo pasa de apropiarse dos terceras partes a solamente una parte. ln la segunda (cilras en parntesis) va
desdelastrescuartaspartesalamitad.lsprobablequeenelrubroOtros(noexplicadoporlaluente),
seencuentreunamixturadeactividadesproductivaseimproductivas.lorello,esposiblequelacilracor-
rectaseubiqueentrelasdosseries.
62
|usva|iaucprcvicncJc|rcstcJc|munJc
ketomemos el clsico texto de lenin sobre el imperialismo. ln l podemos leer: la exportacin del
capital, una de las bases econmicas ms esenciales del imperialismo (...), imprime un sello de parasitismo
a todo el pas, que vive de la explotacin del trabajo de unos cuantos pases y colonias de ultramar."
21
Asimismo, apunta que, por tal causa, la nocin de lstado rentista (kentnerstaat) o lstado usurero, ha
pasadoaserdeusogeneral.
218
lara detectar la signicacin de este lenmeno podemos averiguar qu
parte de las ganancias capitalistas totales -en un pas central- proviene del extranjero, del denominado
kesto del mundo por la cuentas Nacionales. lara ello, consideramos el caso de los lstados Lnidos,
mostrandolaevidenciaenelcuadro!quesigue.
cuadro!: l81AlO8 LNllO8, ll8O kllA1lVO ll lA8 oANANclA8 QLl lkOVllNlN lll lX1kAN}lkO
Anos / sobre ganancias totales / sobre ganancias domsticas

199 .1 .!
199 1.1 1.
2000 16.4 19.6
2001 (*) 21.4 2.2
(*)1ercertrimestre.
luente: ver cuadro previo.
lascilrasresultanimpresionantes.comparadasconlasgananciastotalesdelsectorcorporativoestadou-
nidense, las ganancias externas llegaban a un .1/ en 199. lara llegar a 21.4/ en el 2001. ls decir, su peso
relativo se multiplica por cuatro. le modo anlogo tenemos que si en 199 por cada dlar de ganancias
domsticas se lograban algo ms de centavos de ganancias externas", en el 2001 ya eran 2 centavos,
lacuartaparte.
0n pcrscnajc nistcricamcntc supcruc: c| capita|ista ccmc un simp|c rcntista
la hiptesis se reere a la posicin rentista en la que suele caer buena parte de la clase capitalista en el
capitalismo avanzado. kentista signica: i) no se tiene ninguna participacin en el proceso de produccin,
ii)seviveconcargoalexcedente(plusvala)queeseprocesogenera.8easume,entonces,unasituacinse-
mejante a la del gran hacendado ausentista: el que a veces ni conoce sus tierras (salvo cuando va a vacacio-
nar) pero vive de la renta que le generan. lara el capitalista, la idea subyacente que se maneja es sencilla:
desde los primeros tiempos del capitalismo y hasta una lase relativamente avanzada, la persona del capi-
talista va ms all de la de ser un simple propietario. }unto con ello, suele luncionar como real dirigente
(gerente, director, etctera) del proceso de produccin. Asiste a la lbrica da con da, cumple horarios ex-
21
V.l.lenin,|impcria|ismc,jascsupcricrJc|capita|ismc, ed, cit., pg. .
218
lbidem, pg. .
6!
tremos, vigila la disciplina, elabora y disena planes de crecimiento, negocia crditos y salarios, etctera.
lnsuma,luncionacomocmprcsaricy, en este sentido, despliega una activa participacin en la actividad
econmica.lorello,sedicequecumpleunajuncicnsccia|ncccsaria y que, de hecho, es imprescindible. ln
lolundamental,setratadedirigiralprocesoensudobledimensin:comoprcccscsccia|JcprcJuccicn y
como proceso de creacin y apropiacin de plusvala, es decir, como prcccscJccxp|ctacicndelaluerzade
trabajo asalariada. ln palabras de marx, el capitalista no es tal capitalista por ser director industrial, sino
al revs: es director industrial por ser capitalista. ll alto mando sobre la industria se convierte en atributo
delcapital.
219
Al cabo, en tanto se acenta el carcter cooperado del proceso, estas lunciones escapan al
posiblecontrolpersonaldirectodelpropietario.lsteseveobligadoaJc|carcncspccia|istasbuenaparte
de estas lunciones. Algunos mantienen su actividad pero ahora, en lo bsico, en trminos de vigilar y
orientar a esos especialistas. Otros, van ms all y se marginan, se quedan en sus casas de campo".
lnsuma,cuandolasluncionesdedireccinseburocratizan,buenapartedelaclasecapitalistasetrans-
lorma en un grupo de simples corta-cupones". 8e aleja de la lbrica, abandona sus viejas lunciones y se
limita a invertir su capital dinero y a cobrar los intereses yJo dividendos que le procura.
liversos autores han destacado este lenmeno. lngels: a la par que las crisis revelan la incapacidad de
la burguesa para seguir rigiendo las luerzas productivas modernas, la translormacin de las grandes
empresas de produccin, el transporte y comunicaciones en sociedades annimas y en propiedad
del lstado, demuestra que la burguesa ya no es indispensable para el desempeno de esas lunciones.
loy las lunciones sociales del capitalista corren todas a cargo de empleados a sueldo. ll capitalista no
tiene otra actividad social que no sea el embolsar sus rentas, cortar sus cupones y jugar en la lolsa, donde
los capitalistas se arrebatan unos a otros sus capitales.
220
lenin: es propio del capitalismo en general
el separar la propiedad del capital y la aplicacin de este a la produccin, el separar el capital monetario
y el industrial o productivo, el separar al rentista, que vive slo de los ingresos procedentes del capital
monetario, y al patrono y a todas las personas que participan directamente en la gestin del capital. ll
imperialismo, o dominio del capital nanciero, es el capitalismo en su grado ms alto, en el que esta
separacin adquiere unas proporciones inmensas. ll predominio del capital nanciero sobre todas las
dems lormas del capital implica el predominio del rentista y de la oligarqua nanciera, la situacin
dominante de unos cuantos lstados, dotados de potencia nanciera, entre todos los dems."
221
1ambin
8chumpeter: como la empresa capitalista tiende, en virtud de sus propias prestaciones, a automatizar el
progreso, concluimos de ello que tiende a hacerse a s misma superua, a saltar en pedazos bajo la presin
de su propio xito. la unidad industrial gigante, perlectamente burocratizada, no solamente desaloja a
la empresa pequena y de volumen medio y 'expropia' a sus propietarios, sino que termina tambin por
desalojar al empresario y por expropiar a la burguesa como clase, que en este proceso est en peligro de
perder no slo su renta, sino tambin, lo que es innitamente ms importante, su luncin. los verdaderos
monitores del socialismo no han sido los intelectuales o agitadores que lo predicaron, sino los Vanderbilt,
los carnegie y los kockelellers."
222
219
c.marx,|capita|, 1omo l, pg. 268.
220
l. lngels, Anti-uunrin, pg. 226. ed. cit.
221
V.l.lenin,|impcria|ismc..., ob. cit., pg. !9. 1raduccin levemente corregida.
222
}. 8chumpeter, capita|ismc,sccia|ismcyJcmccracia, pg. 184, ed. cit.
64
!.1.|impcria|ismcccmcjasc|tima
Qu debemos entender cuando se habla de lase ltima"7
ln el numeral anterior hemos examinado algunos de los sntomas de decadencia relativa que empieza a
mostrar el sistema en la lase monoplica. 8iendo tales manilestaciones las que han llevado a algunos au-
tores a hablar da lase de disolucin" y de agona" del sistema. lo cual, no est dems advertir, debe ser
entendido en sus justos trminos: se trata de un juicio histrico-universal, relerido a un muy largo-largo
perodo y no a tal o cual pasado-manana".
como sea, lo que ahora nos interesa destacar es un proceso paralelo que lunciona como si luera uno
con el ya senalado de la creciente prdida de necesidad histrica del sistema. ll punto a retener sera:
c| Jcsarrc||c Jc| sistcma va tamuicn scmuranJc y ccnjuranJc |as uascs Jc una jcrmacicn sccia| supcricr. lor
consiguiente, decimos que la lase se cataloga como ltima en tanto une la decadencia o agona, que
nos habla de un posible desaparecer, con el gradual desarrollo de rasgos y condiciones que preguran el
alumbramientodeunanuevavida.
lero, cules son esas condiciones que empiezan a emerger7 como el tema ser abordado in extenso en
la larte 1ercera que sigue, por ahora nos podemos limitar a una simple enumeracin.
lrimero, y operando como lundamento, tendramos un juego de lactores que se reeren a las bases
materiales" que exige un nuevo y superior modo de produccin: a) muy alto grado de socializacin de las
luerzas productivas, b) altos niveles de productividad del trabajo, c) surgimiento de principios de regu-
lacin econmica dilerentes al de la ley del valor.
1al es el lundamento o lactor objetivo del posible nuevo orden. }unto a l, se pueden mencionar otros
lactores que apuntan ms bien a las condiciones subjetivas que pueden presionar por el cambio. lllas
seranlasquesiguen.
8egundo, lo que podramos denominar condicin clsica: con el crecimiento de la gran industria, crece
tambin el contingente obrero. lsto, en un doble sentido: i) como porciento de la poblacin ocupada
total, hasta llegar a ser una aplastante mayora. ls lo que se conoce como aumento de la tasa de salari-
zacin", ii) buena parte de la masa obrera se localiza en empresas de gran tamano lo que induce un elec-
to de aglomeracin": trabajadores ms y mejor organizados en sindicatos y partidos ms potentes, ms
concientes y ms activos. ln otras palabras, se sostiene que el sistema tambin crea las condiciones para
que se desarrolle una clase social con capacidad de liderazgo y estructuralmente interesada en avanzar a
unmododeproduccinsuperior.lsdecirqueseacapazdeluncionarcomounelectivoagentedelcambio
socio histrico mayor. ls la tesis de la clase obrera como sepulturero" del sistema.
1ercero: la tensin entre los valores democrticos que proclama el sistema (libertad, gobierno de la ma-
yora, etctera) y sus realidades electivas: gobiernos minoritarios, coacciones legales y no legales, lalta
de libertades sustantivas. ln corto: i) el sistema crea aspiraciones a lavor de una vida libre y democrtica,
ii) a la vez, es incapaz de satislacer esas aspiraciones, iii) mientras mayor sean los alanes y la luerza de las
aspiraciones por la democracia y la libertad de las grandes mayoras, mayor ser el peligro o realidad de
respuestas dictatoriales por parte de la clase dominante, iv) situacin esta que obliga a buscar la concre-
cindeesosvaloresporlavadetrascenderalsistemavigente.
6
cuarto: el papel que puede llegar a jugar el tercer mundo". No es necesario aplicar las ecuaciones de kosa
luxemburgo para aceptar que una rebelin ms o menos generalizada en la perileria (sea con orientacin
nacional burguesa o con orientacin al socialismo) debera provocar muy serios problemas, econmicos
y polticos, en el polo desarrollado del sistema. ls decir, la agudizacin de una contradiccin alecta y
prolundiza a las otras. ln este caso, podemos esperar serios conictos tanto entre las grandes potencias
imperiales como al interior de cada una. ll problema subyacente debe ser subrayado: el sistema no es
capaz de impulsar el pleno desarrollo de su perileria. lsta, durante la lase que nos preocupa, crece ms
rpido que en otros perodos, pero no logra superar su atraso relativo (el que de hecho se agrava), su ccn-
JicicnpcrijcricayJcpcnJicntc.lnestesentido,parececlaroqueelsistema,globalmenteconsiderado,no
puedeexistirsinestasrelacionesdedominacin-dependencia.
22!
lorlomismo,todointentocncra|izaJc
deromperconladependencia,debeinevitablementeconduciralcuestionamientodeloslundamentos
mismosdelcapitalismoasecas.
licho lo anterior conviene advertir de inmediato. le todos las condicionantes mencionadas, slo es claro,
visible e indiscutible, el impacto del primer juego de lactores (ver 1ercera larte). los cuales, son clara-
mente de naturaleza econmica. ln cuanto a los otros, que se reeren principalmente a dimensiones
polticas e ideolgicas, su actuacin puede o no luncionar en plazos histricamente inmediatos. ln otras
palabras, la presencia de los primeros, no precipita automticamente la operacin de los restantes. como
ya hemos insistido, no se debe pensar en relaciones mecnicas e inmediatas. Operan mediaciones impor-
tantes lo que puede provocar una ausencia signicativa de las condiciones de carcter ms subjetivo que
exige todo cambio social mayor.
ln cuanto a los lactores segundo, tercero y hasta el cuarto, la situacin contempornea parece apuntar
justamente a la operacin de luerzas contrarrestantes que obstaculizan la rebelin y, por el contrario,
tienden a asegurar, al menos en algn grado y por algn tiempo, la lealtad al sistema. ln la misma visin
clsica -a veces excesivamente optimista y corto placista- se menciona el caso de la aristocracia obrera"
y su impacto a lavor de la integracin obrera al sistema. Asimismo, habra que considerar lactores no
menos decisivos como: i) los procesos de estraticacin y divisin que los mismos nuevos procesos de
trabajo provocan en la clase obrera, procesos que dicultan su unidad poltica y cultural, ii) la internali-
zacin de la lgica del mercado y del capital en la conciencia y aspiraciones de buena parte del universo
trabajador, iii) el tremendo y renado bombardeo ideolgico que recibe la poblacin por la va de los
mass media", iv) llegado el caso, la aplicacin irrestricta de la coaccin directa en contra de los movi-
mientossocialesquebuscanelcambio.
No es nuestro propsito entrar a discutir tal tipo de problemticas. 8lo nos bastan las indicaciones ms
gruesas: desde el plano objetivo, el sistema da muestras de insuciente capacidad dinmica (en relacin
a las posibilidades que el presente olrece). ln este sentido, abre toda una etapa histrica que empieza a
presionar, en sus trminos, por una mutacin mayor. lero, dado esto, no se debe olvidar: i) la presin" o
incitacin" no es lo mismo que la realizacin" o materializacin". lntre uno y otro momento, juegan
lactores de mediacin muy importantes, ii) el hiato o deslase temporal" pudiera llegar a ser extremada-
mente largo. ln suma, ltimo" no se debe entender, en este contexto, como algo inmediato y de rpida
materializacin.
22!
la analoga con la coexistencia de ramas monoplicas y no monoplicas y de empresas avanzadas con empresas
atrasadas,paranadaescasual.
6
ApcnJicc
lAVl8lNNlOcl8lcA:llmONOlOllONOlXl81lOl8lkklllVAN1l
1.AloLNO81l81lmONlO8
la relevancia e impacto del monopolio es algo que, en general, la economa convencional tiende a re-
chazar.
layek, por ejemplo, en una voluminosa obra sobre las libertades en el capitalismo, no examina el mo-
nopolio empresarial y senala que el tema lue excluido despus de cuidadosa reexin y en razn a que
lundamentalmente carece de la importancia que por lo comn se le atribuye."
224
milton lriedman, en su
texto de microeconoma, deja casi completamente de lado el problema del monopolio (salvo para criticar
alossindicatos).
22
Yenotrotextosostienequesiexistenmonopoliosesporculpadelosgobiernosque
prohben el libre comercio!
226
ludwig von mises maneja una posicin muy parecida y con gran desenlado
senala que constituye un grave error (...) suponer un 'control' del mercado o una 'jacin de precios'
por parte del monopolista. lorque el monopolista no ejerce control alguno, no pudiendo nunca Jictar
precios.
22
Asimismo, este autor, escribe que carece de toda justicacin la objecin ms lrecuente-
mente opuesta al capitalismo de que no se dan ya las condiciones de competencia que prevalecan cuando
se estructuraron las ideas liberales y la economa clsica."
228
melvinkeder,comentandolasteorasdela
escuela de chicago, apunta que normativamente, la teora econmica de chicago dice que el monopolio
es malo, positivamente, que su existencia es poco lrecuente y su impacto limitado." Asimismo, senala
que esta escuela, en el trabajo aplicado (...) se asume, en ausencia de suciente evidencia contraria, que
224
l. A. layek, csjunJamcntcsJc|a|iucrtaJ, 1omo ll, pg. !28. ld. lolio, larcelona, 1996.
22
milton lriedman, 1ccriaJc|csprccics, ld. Alianza madrid, 192.
226
milton y kose lriedman,iucrtaJJcc|cir, pgs. 8! y ss. ld. llaneta-Agostini, larcelona, 199!.
22
ludwig von mises,iucra|ismc, pg. 120. ld. llaneta-Agostini, larcelona, 1994.
228
lbidem, pg. 122.
68
los precios y cantidades observadas se pueden considerar como buenas aproximaciones de los valores de
equilibriocompetitivodelargoplazo.llamoaesto,elsupuestodebuenaaproximacin.
229
Otro autor, en un texto que ha sido lectura obligatoria por largo tiempo, escribe que en trminos genera-
les, las conclusiones derivadas del modelo de la competencia perlecta han permitido explicar y predecir
acertadamente los lenmenos del mundo real. ls decir, que la competencia perlecta, como un modelo
tericodelosprocesoseconmicos,lrecuentementejuncicna.
2!0
Ln prolesor ms preocupado de la macroeconoma, supone que la empresa representativa (...) es com-
petitiva". Agregando que una empresa competitiva es pequena en relacin con los mercados en los que
comercia, por lo que apenas inuye en los precios de mercado. lor ejemplo, nuestra empresa produce
un bien y lo vende a precio de mercado. como son muchas las que producen este bien, nuestra empresa
puede vender todo lo que desee sin hacer que baje su precio o pueda dejar de vender sin hacer que
suba.
2!1
Asimismo, apunta que la aparente rigidez de los precios no signica necesariamente que los
modelos de equilibrio del mercado sean intiles. Al n y al cabo, los precios no permanecen rgidos eter-
namente, a la larga, se ajustan a las variaciones de la olerta y la demanda. los modelos de equilibrio del
mercadopuedennodescribirlasituacindelaeconomaacadainstante,perosdescribenelequilibrio
hacia el que esta tiende lentamente. lor consiguiente, la mayora de los macroeconomistas cree que la
exibilidad de los precios es un buen supuesto para estudiar cuestiones a largo plazo, como el creci-
miento econmico que observamos de una dcada a otra."
2!2
Aparece aqu, la usual lalacia: hoy no, pero
manana (un manana bastante lejano) s". ll problema radica en que cuando llegamos al manana, ya es
hoy. ls decir, lo real es una cosa y la teora completamente otra, pues pareciera que nos habla del paraso
por venir". la lorma en que aqu transcurre el tiempo es simplemente mendaz: hasta hoy, viene con todas
sus complejidades, desequilibrios y retardos. luego, a partir de hoy, le dejo a este tiempo slo la tenden-
cia al equilibrio y |cuitcausc|utamcntctcJc|cJcm4s. 8enaladamente, lo despojo de las no menos luertes
tendencias al desequilibrio. le este modo, con tcnicas de carnicero vil, me quedo slo con lo que importa
para obtener el resultado buscado. lara lo cual huyo de la realidad que me muestra el desequilibrio y salto
hacia ese etreo mundo del equilibrio esttico que tanto le place a la escuela. Y valga agregar: en este muy
inuyente texto, slo se analiza el lenmeno e impacto de los salarios rgidos. lero sobre el monopolio
industrial, no hay absolutamente nada.
ln realidad, la lista se podra alargar indenidamente. Y siempre vamos a encontrar la misma postura:
las estructuras monoplicas son poco relevantes y no alcanzan a cuestionar el modelo de competencia
perlecta que privilegia la escuela. la ptica resulta sorprendente y nos revela un dogmatismo acerbo.
lerotaleslacostumbre.
Agreguemos: no slo los neoclsicos omiten este dato bsico. ll mismo leynes, en su clebre 1eora oene-
ral, olvida completamente el lenmeno. lor el contrario, los postkeynesianos, como regla, lo toman y
229
melvin keder, cnicac ccncmics: crmancncc anJ cnanc, pgs. 1 y 12. ln }ournal ol lconomic literature, vol. XX,
marzo, 1982.
2!0
c. l. lerguson, 1ccriamicrccccncmica, pg. 204. ld. lcl, mxico, 19!.
2!1
o. mankiw, Vacrccccncmia, pg. 60, ld. A. losch, larcelona, 199.
2!2
lbidem, pg. 1.
69
muy seriamente, en cuenta. lntre otros, se pueden subrayar los aportes que van desde el lejano tra-
bajo de la 8ra. kobinson sobre la competencia imperlecta"
2!!
, hasta los recientes y muy relevantes de
lichner.
2!4
muy curiosamente, hasta algunos marxistas, al menos en algn respecto, tienden a minusvalo-
rar el lenmeno. lara lumenil y levy, por ejemplo, la tendencia a la igualacin de las cuotas de ganancia
se mantiene en el capitalismo contemporneo.
2!
ln Amrica latina, el estructuralismo cepalino del primer lrebisch, senalada y sorprendentemente, deja
luera del anlisis al lenmeno del monopolio.
2!6
lor ejemplo, en el anlisis del deterioro de los trmi-
nos de intercambio, aunque implcitamente hay una aceptacin emprica del mecanismo de lormacin
de precios monoplicos, no se le otorga ningn tratamiento terico explcito. 8e combina entonces la
proverbial agudeza de los clsicos cepalinos para identicar los hechos relevantes con una insuciencia
tericaqueimpideunacomprensin,enprolundidad,deloslenmenosqueseestudian.
2.lO8lkOlllmA8QLlAcAkklAllmONOlOllO
ketomemos la postura neoclsica: el monopolio es un lenmeno poco lrecuente y su incidencia es mar-
ginal. }uicio que es bastante sorprendente.
lrimero, estn los hechos, los puros y desnudos hechos": existe la oeneral motors, la westinghouse, la
lu lont, la lockhead, microsolt, etctera7 8on acaso entidades marginales7 ms an, ms de la mitad de
laproduccinnacionalestadounidensesegeneraensectoresmonoplicos.lrecisemos:lasramas,identi-
cadas al nivel de 4 dgitos, en que las cuatro mayores empresas copaban un 40/ o ms de la produccin,
para los lstados Lnidos en 199, explicaban un 1.2/ de la produccin total. 8i agregamos el tramo que va
desde el 20/ hasta el !9/, el porciento explicado llega a un 82/. la deduccin es clara: un rgimen de ver-
dadera libre competencia, con muy buena voluntad, slo se aplicara a un 18/ de la produccin generada
por el sistema. Y se comprende que una teora que deja luera a 4J partes de la economa dilcilmente se
2!!
}oan kobinson,ccncmiaJc|accmpctcnciaimpcrjccta, ld. martnez koca, larcelona, 192. losteriormente, la prole-
sora alter no poco las ideas enunciadas en este libro. Ver }. kobinson, 1ccriaJc|Jcsarrc||c.Aspectoscrticos,tercera
parte, ld. martnez koca, larcelona, 19!.
2!4
Ver Allred 8. lichner, 1nc Vcaccrp anJ o|icpc|y, m. l. 8harpe, Armonk, N. York, 1982, 2) 1nc VacrcJynamics cj
AJvanccJVarkctccncmics, m. l. 8harpe, Armonk, N. York, 1991.
2!
c. lumnil y l. lvy, aJynamiucJucapita|, ld. lLl, lars, 1996. 1ambin, de los mismos autores, ccncmicmarxistc
Jucapita|ismc, la lcouverte, lars, 200!. Aunque no podemos entrar a discutir el mtodo de estos autores, por lo
menos apuntemos que, de manera sorprendente, pretenden testar la hiptesis comparando las tasas de ganancia
de sectores tan agregados como la industria de bienes durables versus la de no durables. lo pertinente, muy por el
contrario, es trabajar, para lstados Lnidos, como mnimo con una desagregacin a 4 dgitos.
2!6
AutorescomoAnballintointentansuperarestagraveomisin,perosonlundamentalmentelostericosdelade-
pendencia los que colocan al lenmeno en el lugar que le corresponde. Ver a) 1h. los 8antos, mpcria|ismcyJcpcn-
Jcncia, edic. cit., b) Andr ounder lrank, capita|ismc y suuJcsarrc||c cn Amcrica atina, ld. 8iglo XXl edits., mxico,
198 (9èdic.). 1ambin, y manejando una perspectiva algo dilerente, ms cercana a 8teindl, el excelente texto
de meir merhav, ucpcnJcncia tccnc|cica, mcncpc|ic y crccimicntc, edic. lerileria, l. Aires, 192. le Anbal linto, su
concentracin del progreso tcnico y de sus lrutos en el desarrollo latinoamericano", en la seleccin de ensayos
nacicn, raiccs cstructura|cs, ld. lcl, mxico, 19.
0
podra calicar como relevante.
2!
Asimismo, no se debe olvidar que en las ramas ms estratgicas el peso
de las estructuras oligoplicas es an mayor. lntretanto, las empresas que maneja el modelo, son y slo
pueden ser, por denicin, empresas perlectamente annimas.
8egundo, el impacto prctico de esta situacin es visible e importante: en la rigidez a la baja de los pre-
cios, en la estructura de cuotas de ganancia, en los ritmos y orientacin sectorial de la inversin y del
crecimiento, en los salarios y el empleo, en la absorcin del progreso tcnico y en los dilerenciales de
productividad, en el aumento de los gastos de propaganda, etctera ln suma, la evidencia es tan luerte
que resulta dilcil aceptar tamano desaire.
1ercero: una aproximacin neoclsica al lenmeno s existe. ln cualquier texto de microeconoma
(aunque no en todos) hay uno que otro captulo dedicado al tema.
2!8
leroaqu,comoregla,encontramos
diversos problemas: i) no siempre atacan los problemas ms relevantes, es decir, los dominantes en la
escena contempornea,
2!9
ii) se hace un manejo del tipo se podra dar esta situacin, o la otra, o la ter-
cera, etctera". le hecho, se nos olrece una especie de amontonamiento, en que una estructura se ubica
a| |aJc Jc |a ctra. con lo cual se olvida y rompe toda la ccncxicn intcrna que existe entre las estructuras.
Quelalibrecompetenciaengendrealmonopolioresultaserunperlectogalimatas,unalgoalquenose
leconcedelamenoratencin.lorlomismo,enestasexposicionesnoseveniseexplicaninnprcccscJc
Jcsarrc||c,
240
iii) lo que tal vez es lo ms grave: en el modelo general (equilibrio general walrasiano) desa-
parecencompletamenteesoseventualesdesarrollos.8eaplicaaqulaconsabidaregladequeellenmeno
es marginal e irrelevante": iv) senalemos tambin un problema que no es menor: aceptar el lenmeno e
impacto del monopolio engendra inconsistencia de orden mayor en el modelo global. ls decir, rompe con
muchos de sus supuestos y principios nucleares y, por lo mismo, rompe con el grueso de sus resultados.
lnrealidad,aceptarelpredominiodelasestructurasoligoplicasobligaadeclararobsoletoeirrelevante
al modelo general walrasiano.
241
lo cual, nos coloca lrente al dilema tradicional: con qu nos vamos a
2!
Ver l. lomnguez y l. lrown, structurasJcmcrcaJcJc|ainJustriamcxicana, pg. 29. ld. LNAm-lorra, mxico, 200!.
2!8
le paso, para evitar alguna injusticia, conviene distinguir entre los textos estrictamente ortodoxos (como los de
Varian, lerguson et al) de otros tericamente ms relajados, como verbigracia los lindick y kubinleld y, muy espe-
cialmente, el de loutsouyiannis. ln estos, se advierte el saludable aln de acercarse a los lenmenos reales en vez de
dedicarseadelender,acualquierprecio,loslundamentosdelateora.
2!9
lnloques como los de cournot, aunque ingeniosos, aportan poco para entender las realidades contemporneas. ln
este plano, se puede intentar un ejercicio ilustrativo: comparar los ejemplos que aparecen en los libros de texto
(cuando los tienen) con los que nos muestra la prensa econmica cotidiana. ln los primeros abundan los ejem-
plos del tipo gasolinera X, ubicada en la ruta Y", pequena tienda que vende caramelos, taller productor de pan-
tuas, comercio que expende hortalizas, granja avcola, etctera. lntretanto, la prensa diaria nos habla de lnrom,
de microsolt, de lusiones entre wall-mart y carrelour y similares. O sea, de grandes absorciones o lusiones, entre
empresas que amn de gigantes, conmueven a wall 8treet y al mismo capitolio.
240
ln la teora neoclsica no existe la nocin de un proceso de desarrollo interno" de la rma ha reclamado ldith
lenrose.Versuexcelente1nc 1nccry cj tnc 6rcwtn cj tnc lirm, Oxlord Lniversity lress, N. York, 199.
241
kecordemos un texto lamoso de un muy notable economista: ll abandono general del supuesto de la competencia
perlecta, la aceptacin universal del supuesto que existe monopolio, ha de tener consecuencias muy destructoras
para la teora econmica. cuando existe monopolio, las condiciones de estabilidad se hacen indeterminadas y, como
consecuencia, desaparecen las bases sobre las cuales pueden construirse las leyes econmicas." licks, que es el autor
1
quedar7conlamalateoraoconlarealidadquenosexigeotrateora7lsdecir,eslarealidadlaquede-
cide o es la teora la que manda7 Aceptamos, entonces, el principio aquel de que si la realidad me rechaza
las hiptesis de la teora, tanto peor para la realidad7
cuarto: en un sentido ms concreto, la teora neoclsica de la empresa -de por s dbil- con la emergencia
y generalizacin de las relaciones de monopolio, se torna an ms criticable. Autores como latsis y llaug
han indicado que en este corpus se pueden identicar cuatro principios de base o ncleo terico": 1) la
maximizacin de benecios, 2) el conocimiento perlecto, !) la independencia de la toma de decisiones,
4) los mercados perlectos.
242
ll primero, si se toma en cuenta lo que los neoclsicos entienden por l,
es rechazable: lo que interesa es la maximizacin en el largo plazo. ll segundo olvida nada menos que
algo consustancial a las economas de mercado: el no poder manejar ni lograr un conocimiento perlecto.
lltercero,enunmundodecolusiones,tampocosepuedeaceptar.llcuarto,esigualmenteirreal:loque
impera es la alta centralizacin, las barreras a la entrada y la poca movilidad, los precios rgidos, etctera
Quinto: la escuela trabaja con lunciones de costos que slo sirven para justicar las conclusiones que a
priorisetratandeobtener.
24!
lara los neoclsicos, los rendimientos a escala crecientes constituyen una
autntica bestia negra". la causa es cristalina: si existen, el proceso de concentracin resulta inevitable
y la libre competencia desaparece o se reduce a niveles mnimos. ll hecho real, en todo caso, es que esos
rendimientos existen y sus resultados -empresas de gran tamano con alto poder de monopolio- tambin
sonevidentes.
lero hay otro punto a destacar. A nivel de planta la teora supone curvas de costos medios unitarios en
lorma de letra u. A la izquierda del punto mnimo, los costos marginales son ms bajos que el costo me-
dio. A la derecha, son ms elevados. Asimismo, se supone un precio jo: la empresa no lo puede alterar.
la regla senala que la empresa produce hasta el punto en que el ingreso marginal (en este caso igual al
precio) debe ser igual al costo marginal. lunto que en equilibrio tambin coincide con el costo medio
unitario ms bajo. lste punto, determina el nivel de produccin adecuado.
ll problema que surge es simple: en la realidad, las lunciones de costos son dilerentes y asumen lorma de
plato de salsa". ms precisamente, esto signica que a lo largo de un tramo de produccin bastante am-
plio, los costos variables medios permanecen constantes. lo que tambin arrastra al costo marginal. Aqu,
pudiera ser til agregar: en trminos aproximados, se puede interpretar la evolucin de los costos varia-
bles como expresin invertida del comportamiento de la productividad del trabajo. 8i los costos variables
citado, tambin senala que la consideracin del monopolio amenaza con un desastre que abarca la mayor parte de
la teora del equilibrio general". Ver }ohn k. licks, \a|crycapita|, pgs. 9! y 94. ld. lcl, mxico, 194.
242
8.latsis,Arcscarcnprcrammcincccncmics, pg. 26. ln 8. latsis edit., VctncJanJAppraisa|inccncmics,cLl,cambridge,
196. citado por m. llaug, amctcJc|ciaJc|acccncmia, pg. 20!. Alianza editorial, madrid, 198.
24!
lste es un vicio muy extendido en la especulacin neoclsica. ln el modelo de equilibrio general, por ejemplo, se
ha intentado avanzar a una presentacin axiomtica, algo propio de las disciplinas cientcas ms avanzadas. No
obstante, aqu se sigue una curiosa secuencia inversa. 8e avanza desde las conclusiones que interesan hacia los axio-
mas capaces de justicarlas. Ln claro ejemplo de manejo apologtico con cargo al uso de lormas cientcas. 8obre
el modo neoclsico de abordar la axiomatizacin ver lernard ouerrien, cccncmicncc-c|assiuc,ld.lalecouverte,
lars, 1989.
2
asumenlormadeletrau,laproductividadlormadecampana.
244
le este modo, tal vez queda ms claro
lo luerte del supuesto neoclsico sobre la luncin de costos. ln trminos grcos, los neoclsicos diran
lo que se muestra. ln el lado derecho est la curva usual de costos en lorma de letra u. la lnea punteada
muestra la alternativa, del plato de salsa". ln el extremo izquierdo, est la curva de la productividad que
se desprendera de la visin neoclsica.
orlico 1: lLNclONl8 ll cO81O8

le mostrar este grco (lado izquierdo y en la derecha, lnea continua), con toda probabilidad el 100/ de
los empresarios, ingenieros y contables, rechazarn semejante trayectoria.
lo senalado genera consecuencias dilciles de asimilar por la teora convencional. le ellas, podemos men-
cionar: 1) el nivel de produccin de la rma queda indeterminado. la regla precio = ingreso marginal =
costo marginal, ya no da una solucin nica, 2) correlativamente, se rompe la relacin biunvoca entre
precio y cantidades producidas, !) si recordamos la relacin inversa entre productividad y costo variable
medio, se deduce que la nocin de una productividad marginal decreciente al lactor tambin queda en
suspenso, 4) a su vez, esto plantea problemas a la lorma en que se determinan los salarios, ) el teorema de
asignacin ptima queda en el aire, 6) etctera. Advirtase tambin: la teora predice inequvocamente
que una empresa maximizadora de benecios que acta en un mercado perlectamente competitivo no
har publicidad de sus productos, ya que carecer de incentivos para ello, puesto que la produccin adi-
cional slo puede obtenerse con costes marginales crecientes. lero, de hecho, muchas empresas hacen
publicidad de sus productos dilerenciados, de lo que habremos de concluir, o bien que los costos margina-
les a corto plazo son constantes para una amplia gama de producciones observadas, en cuyo caso la mayor
244
los costos variables medios (cVme) son iguales al cuociente entre los totales (cV1) y la cantidad producida (Q). lara
simplicar suponemos que los costos variables se reducen los salarios totales pagados (81), siendo estos iguales a la
masa de trabajo vivo empleado (1v) multiplicado por el salario hora (8h). la productividad (l) es igual a QJ1v. lor
lotanto,podemosescribir:
cVme = cV1 J Q = 1v . 8h J Q = 8h J l
como el salario hora es constante en el tramo pertinente, podemos ver que el comportamiento de cVme reeja,
inversamente,elcomportamientodelaproductividad.
!
parte de las predicciones usuales de la teora no se cumplirn, o bien que la estructura de mercado preva-
lecienteesmonopolsticaenvezdeperlectamentecompetitiva.
24
ln este contexto, permtasenos una ltima observacin. lemos senalado que el texto de kubinleld y
lindick no es cerradamente ortodoxo y que en l se observa algn aln por acercarse a la realidad. No
obstante,enestemanualnoencontramosningunarelerenciaaluncionesdecostosqueseandilerentesa
las manejadas por la teora neoclsica. como la evidencia a lavor de costes del tipo plato de salsa" es tan
aplastante,unoesperaraqueseleotorguelaatencindebida.leronosolamentenoselaincorpora,ni
siquiera se inlorma, en algn pie de pgina, de su posible existencia! ln verdad, constatar esta situacin
es ganar el derecho a la perplejidad.
8exto: en el plano de delender la teora a cualquier precio, se observan oscilaciones extremas. lara lritz
machlup, la teora neoclsica de la empresa no puede pretender explicar el comportamiento de las
empresas del mundo real. ln otro espacio, comentando las crticas de cambridge (8ralla, lasinetti,
oaregnani et al) a la teora neoclsica del capital, lerguson -un neoclsico lervoroso- escriba que la
cuestin decisiva, que hay que recalcar, es que la validez de la teora neoclsica es una cuestin cmpiri-
ca, no tccrica.
246
8e comprende ante estas y otras veleidades, se arribe al juicio de Allred lichner: la
economanoesanunaciencia.
24
lara lo cual, ciertamente, contribuye la imposibilidad de experimen-
tosestrictamentecontroladosenmateriasdeteoraeconmica.
248
!.lA8lO8llll8kA7ONl8lllOlVllO
ln realidad, si slo consideramos razones puramente cientcas, es muy dilcil encontrar alguna. lor lo
mismo, la explicacin de este dogma nos debera conducir a otros espacios, ligados a la sociologa del
saber, a la dinmica e impacto de las ideologas, a la psicologa del intelectual, etctera. lste es un campo
que escapa a nuestras posibilidades, pero conviene por los menos hacer una breve relerencia a algunos
de las condicionantes que parecen intervenir. le inicio digamos que al buscar alguna explicacin, es
lrecuente hablar de venta de los intelectuales al poder". Que existen plumarios a sueldo" es ms que
evidente. lero, al menos para cierto segmento, esta sera una explicacin muy simplona y lalsa. lor ello,
primero apuntaremos a algunos lactores que conguran el digamos sentimiento y creencias subjetivas"
con que luncionan los actores. la idea gruesa es: en el medio especco de vida de los grupos acadmicos,
se conguran pautas de comportamiento y valores que llegan a parecer naturales" y hasta ticamente co-
rrectos. Y que pueden entrar a jugar como lactores explicativos de lo que, a simple vista, pudiera parecer
inexplicable. Nos limitamos a senalar los condicionantes que siguen.
24
mark llaug, amctcJc|cia.., pg. 201. ed. cit.
246
Ver: 1) l. machlup, VctncJc|cycjccncmicsanJotncr5ccia|5cicnccs, pg. 2, Academic lress, N. York, 198 , 2) c. l.
lerguson, 1ccrianccc|4sicaJc|aprcJuccicny|aJistriuucicn, pg. 29. ldit. 1rillas, mxico, 198.
24
Allred lichner, 1ncVacrcJynamics..., pgs. 10! y ss. ldicin citada.
248
Aqu slo se puede avanzar a la observacin y a enunciados de carcter probabilstico, los que siempre abren la po-
sibilidad de discutir y hasta negar a tal o cual evidencia emprica.
4
1.!.ucmatismc,incranciaymicJca|vacictccricc
la ensenanza que recibe el economista neoclsico, como regla, es impresionantemente dogmtica. lsto,
en el sentido de simplemente desconocer (no digamos estudiar) la existencia de perspectivas tericas
dilerentes. ln la actualidad, por ejemplo, no slo se desconoce del todo a la teora econmica marxista
(algo usual), tambin se olvida a los clsicos (como kicardo, incluyendo a sus sucesores sralanos contem-
porneos) y al mismo leynes.
249
ln breve, los estudiantes y acadmicos suelen creer que no hay ms que
un paradigma. lo cual, a su vez, genera otra consecuencia que debe ser subrayada: el temor al vaco".
llaug lo describe as: Qu ocurre si la teora se ve relutada7 8i no se dispone de otra teora 'sencilla',
'elegante' y 'lructlera' que explique los mismos eventos -ya que estos son los criterios de eleccin entre
las teoras que pronostican las mismas consecuencias-, se pedir una contradiccin lrecuente. lero cul
grado de lrecuencia de las contradicciones ser convincente7 los economistas detestan un vaco terico
tanto como la naturaleza detesta un vaco lsico, y en economa, como en las otras ciencias, las teoras se
abandonan por teoras mejores, no slo por hechos contradictorios."
20
8egnpodemosobservar,elmo-
nopolio que ejerce una perspectiva terica (que en cuanto teora rechaza abruptamente el monopolio),
por sus electos termina por reproducir a ese monopolio. lsta actitud, claramente inercial, slo es su-
perada a partir de muy luertes conmociones externas, de carcter sociopoltico. 8i estas son muy luertes,
podemosesperarqueporlomenosalgngruposepongaaindagarlasposibilidadesdecampostericos
cualitativamente dilerentes. lor ejemplo, lenmenos como la lrimera ouerra mundial, en luropa impul-
saronalcultivodelmarxismo.
21
Y la crisis del 29-!! empuj la eclosin de leynes. claro est, en tiempos
relativamentetranquilos,esaspresionestiendenadesaparecer.
1...rcstiics,viJaacaJcmicayparaJimaJcminantc
ln los centros de investigacin y docencia, como verbigracia las universidades, suele darse una congu-
racin poltico-cultural muy peculiar. Aqu, el mundo de los prestigios tiene una luerza singular. Y este va
muy asociado a por lo menos dos requisitos: i) aceptar y dominar a londo la teora (o ideologa) dominante.
No hacerlo es tambin asumir una postura de rebelda, contra esa ideologa y, peor an, en contra del
sistema (poltico y social) vigente.
22
Algo que tiende a ser muy penalizado y casi siempre acarrea, para el
249
ln los programas, a estos paradigmas se les suele dedicar entre 4 y 6 horas y en el marco de cursos laterales dedica-
dos a la historia de las doctrinas. 8e los trata como una especie de prehistoria y, por lo general, se ensena" lo que
no es ms que una caricatura grotesca e ignorante. Asimismo, debe recalcarse: un paradigma serio exige un estudio
igualmente serio: largo y sistemtico. Y muchsimas horas (ms bien anos) de reexin e investigacin aplicada. le
lo contrario, no habr una buena asimilacin.
20
mark llaug, 1ccriacccncmicacnrctrcspcccicn, pg. 821. ld. lcl, mxico, 198.
21
movimientos estudiantiles como los del 68-6 y la guerra de Vietnam, provocaron impactos algo parecidos tanto en
lstadosLnidos.comoenluropa.
22
los movimientos polticos marxianos exigen la abolicin del capitalismo y su reemplazo por un sistema en el cual
los productores del excedente participen tambin en su apropiacin y distribucin (...). los tericos neoclsicos
creen que el capitalismo es el mejor de los sistemas sociales posibles y que si algunas imperlecciones son elimi-
nadas, puede proporcionar el mayor bienestar al mayor nmero de personas. Asimismo, creen que el capitalismo
est en mejor sintona con lo que visualizan como naturaleza bsica de los seres humanos." cl. kichard lu woll y
8tephen A. kesnick, ccncmics: Varxian vcrsus Nccc|assica|, pg. 26. 1he }ohn lopkins Lniversity lress, laltimore,
199. 8ubrayemos el impacto subjetivo de estas creencias. lara el economista conservador, operan como un real
tranquilizante del alma y de la conciencia moral".
rebelde, muy altos costos psicolgicos,

2!
ii) ser diestro y no en el manejo de las tcnicas instrumentales
disponibles. lncluso ser capaz de desarrollarlas. Aqu, recordemos que se ha llegado a niveles de sosti-
cacin muy elevados. ln este marco es lrecuente encontrar una postura en que se acepta acrticamente
la teora bsica y la atencin se concentra en la manipulacin instrumental.
ln este contexto, los mejores, los que suscitan admiracin y acaparan el prestigio, son los que mejor
cumplen tales requisitos. 8ustraerse a tales exigencias, por lo mismo, supone un claro proceso de au-
tomarginacin,conelconsiguientepeligrodeperdercasitodalaautoestima.ladeduccinesclara:como
cada cual tiene su corazoncito", muy pocos podrn instalarse en semejante descampado. lor lo mismo,
diramos que lo normal viene a ser la aceptacin de dichas normas: despus de todo, el denominado sen-
tido del logro" y de la pertenencia" pasan por esos canales.
1.1.|jactcrcstructura|suuyaccntc
ln contextos como los mencionados, el juego de los prestigios orienta y ltra" a los talentos, hasta con-
ducirlos a la banalidad conservadora y dogmtica. lero claro debera estar: por debajo de estas veleidades
est c|pcJcrrca| y los intcrcscsJc|ac|ascJcminantc. la cual, sin necesidad de recurrir a sobornos y pre-
siones groseras, termina por convertir a los acadmicos en intelectuales orgnicos del poder. 8egn bien
escribiera un observador externo de las disciplinas sociales, no hay mucho en las ciencias sociales que
se asemeje a la bsqueda objetiva e ideal de la verdad que encontramos en la lsica."
24
Al nal de cuentas,
el lactor determinante de las orientaciones tericas reside en los intereses polticos que estn en juego.
lara los dominantes, se trata de legitimar al sistema y de silenciar sus lallos e insuciencias. la delensa
del orden establecido a veces es consciente y en otras, probablemente en la mayora de los casos, incons-
ciente. lo que opera son lactores ms sutiles e indirectos, aunque el resultado ltimo termine por ser el
mismo. los individuos, creen responder a tales o cuales muy nobles yJo elegantes lactores. lero en los
hechos, terminan alineados con el statu-quo. ll aln por devaluar u ocultar el lenmeno del monopolio
es otro ejemplo, entre muchos otros, de ese alineamiento.
2!
Y es latal para aquellos que desean hacer una carrera hacia las alturas de la burocracia universitaria. Aqu la exi-
gencia de respetabilidad" se aplica con el mximo rigor. lntendiendo por respetable" una persona que acepta el
statuquo.
24
larl lopper, ViscriaJc|nistcricismc, pg. 28. ld. 1aurus, madrid, 1961. Agreguemos que este prolesor pensaba que la
economa, por la va de la lormalizacin matemtica, poda empezar a escapar de estos grilletes. ldea que se mostr
bastante ingenua: ms que la lorma lo que interesa son los contenidos, algo que las matemticas no pueden regular.
1 l k c l k A l A k 1 l
lAll8OlLclNlllA8lcONOmlA8llmlkcAlO
1.cAmllOYllNl1Ll:llA8llc1Om8olNlkAl
la conciencia humana, cuando se pregunta por la realidad y se pone a indagarla, en trminos casi es-
pontneosasumeunaperspectivaesttica:buscaenesarealidadloquepermaneceydesechaloelmero
ymudable.lneso,revelaunbuentino:lomscircunstancialyperecedero,sueleenglobaraelementos
y aspectos poco importantes, menos decisivos en el luncionamiento del lenmeno que interesa com-
prender.}untoaello,laexperienciaacumuladaapuntaaotromuydecisivorasgo:lomsexternoyvisi-
ble,sueletambinserlomenosdecisivo.Yalrevs,loqueluncionacomoncleoesencial,sesuelees-
conder,norevelarenlainmediatezdelacosa.llpunto,yalueentendidoysubrayadoporlosantiguos
griegos.llatnylarmnides,porejemplo,distinguanentrelaopinin(odoxa)ylaciencia,laprimera
recogiendo la exterioridad, mudable y enganosa, la segunda, preocupada de la idea, de lo esencial y
constante en el lenmeno. ls la antigua nocin de que los sentidos suelen enganar y es slo el pen-
samiento(deprelerenciamatemtico,segnllatn)elquenospuedellevaralaverdad.comoescribe
keale, llatn tena por verdadero ser slo lo inteligible y presentaba todo el mbito del ser sensible
como una especie de trmino medio entre el ser y el no ser, un ser invalidado por el no ser en cuanto
sometidoaldevenir,alageneracinycorrupcin,yenestesentidoamediocaminoentreloqueesylo
quenoes,nopudindoseconsiderarpropiayautnticamentecomoser.
1
llproblemaquenospreocupanoradicaenloanotadoquenosmuestraunarutatericaqueparecemuy
justasinoenloseventualespasosadicionalesque,aveces,laacompanan.8esuelecreerysuponerque
el ncleo permanente es: a) en s mismo, algo jo o inerte, sin movimiento: el ente es inmvil" deca
larmnides
2
,b)queesaesenciaoncleointernopuederesultareterno:nodejalajusticiaqueellntese
engendreoperezca.
!
1
oiovannikeale,6uiaJc|ccturaJc|aVctajisicaJcAristctc|cs,pg.1!2.ld.lerder,larcelona,1999.
2
larmnides,ccmacntc|cicc,en}.l.oarcalaccaeditor,csprcsccr4ticcs,pg.4!.ld.lcl,mxico,1991.latraduccin
deoarcalaccadiceinmcu|c.
!
lbidem,pg.42.
c A l l 1 L l O X X V l
cAlLcllAllllOklAlYlllA8lOkmA8lcONmlcA8
80
lsta ruta, que tan tempranamente luera argumentada por larmnides, ha resultado muy lrecuente,
cuandonodominante,eneldesarrolloposteriordelpensamientohumano.
4
ln la perspectiva que manejamos, se asume una postura muy contrapuesta: i) el ncleo esencial debe
entendersecomounprocesoomovimiento,
ii)esemovimientonoeseterno.lnalgnmomentodesa-
pareceparaserreemplazadoporotromovimiento,iii)larealidad,porende,scJcsarrc||a:generalonuevo,
apartirdesmisma.
lnloquesiguepasamosacomentarlatemticainvolucrada.
!.!.1cJcscmucvcycamuia
laideainiciallapodemostomarcomosupuestoopostulado.llpoetalatinolucrecioloponaas:
tcJca|a|cyJc|camuiccst4sujctc,
tcJc|cmuJa|anatura|cza,
tcJc|ca|tcra,tcJc|ctransjcrma:
(...)
tcJc|cmuJac|ticmpc,yJcccntinuc
pasa|aticrraJcuncstaJcactrc
ypicrJc|acncriauctcnia
pcrnaccrscJcnucvasprcpicJaJcs.
6
legel indica que todo ser nito (...) est sometido al cambio", agregando que el ser vivo muere por la
sencillarazndequeencuantovivo,tieneensmismoelgermendelamuerte.Asimismo,sostieneque
laalgunacosadevienelootroyesteestambinalgunacosayencuantotalsecambiaasuvezyashasta
lo innito".
lncontramosaqualgunashiptesisqueconvienerecogerysubrayar:i)elcambioalectaa
todoslosentes,ii)encuantotal,elcambioespermanente.latesisesladelucrecio:slolamuertees
inmortal,iii)larazomotordelcambio,resideenelinteriordecadalenmeno.
marx rearma esta perspectiva: todo lo que existe, todo lo que vive sobre la tierra y bajo el agua, no exis-
teynovivesinoenvirtuddeunmovimientocualquiera.
8
luego, apuntando ya a un objeto especco
4
muytempranamente,marxcriticabaaaquelloseconomistasquepresentanlasrelacionesdelaproduccinburguesa
(...) como categoras jas, inmutables, eternas". Asimismo, anotaba: al decir que las actuales relaciones -las de la
produccinburguesasonnaturales,loseconomistasdanaentenderquesetrataprecisamentedeunasrelaciones
bajolascualessecrealariquezaysedesarrollanlasluerzasproductivasdeacuerdoconlasleyesdelanaturaleza.lor
consiguiente, estas relaciones son en s leyes naturales, independientes de la inuencia del tiempo. 8on leyes eternas
quedebenregirsiemprelasociedad.lnc.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pgs.86y100.ld.cit.
llserenqueserealizaelcambio,persiste.cl.Aristteles,Vctajisica,l.lV,c.8.ld.lorra,mxico,19.
6
1itolucreciocaro,uc|anatura|cza,pg.18(l.V,118yss.),ld.lorra,mxico,198.
o.l.legel,cucacica,pgs.10-1.ld.cit.
8
c.marx,Viscria Jc |a j|cscjia,pg.88.ld.cit.
c A l L c l l A l l l l O k l A l Y l l l A 8 l O k mA 8 l c O N ml c A 8
81
comoeslasociedad,nosdicequeexisteunmovimientocontinuodecrecimientodelasluerzasproduc-
tivas,dedestruccindelasrelacionessociales(...),lonicoinmutableeslaabstraccindelmovimiento:
mcrsinmcrta|is.
9
lngelsnoesmenosrotundo:elmovimientoeselmododeexistenciadelamateria.
10
lnconsecuencia,elmundonopuedeconcebirsecomounconjuntodecujctcsterminados,sinocomoun
conjuntodeprcccscs.
11
Valgatambinprecisar.8esuelesenalar,entrminosmsbienmetalricos,queeltiempodevoraasus
propioshijos,queeltiempoproducecambiosynosllevaalamuerte.lerohayaquunainversincausal:
el tiempo existe porque los lenmenos se modican y no al revs. ls el cambio que experimentan los
lenmenos lo que va marcando su temporalidad especca. lor lo mismo, si somos rigurosos, debemos
deducir que existen tantos tiempos como temporalidades pudieran existir: es decir, como lenmenos
sujetosacambios.
12
No hay un tiempo absoluto sino innidad de tiempos y lo que usualmente manejamos
como tiempo, no es ms que el tiempo astronmico, es decir, el marcado por el movimiento terrestre
ydelsistemasolar.lnquelaeleccinesrelativamenteconvencional,derivadadeunhechoelemental:
despusdetodo,atodosnospasaelcielo(elsol)porencimadenuestrascabezasytodosvamosnave-
gando en este planeta que gira sobre s mismo. lo indicado importa, entre otras cosas, por su luerza
probatoria.laexistenciayeltranscursodeltiempopornadie,quesepamos,escuestionado.luego,si
aceptamoslaindicadacausalidad,tambindebemosinlerirqueelcambioesalgoinherentealarealidad
encualquieradesuslormas.
!...|mcvimicntcucncscmucvc
lo expuesto desata un problema conocido: si todo cambia y se modica, si nada permanece, cmo en-
tenderunarealidadquepormudableycatica,tendraqueresultarinasible7lnbreve,parecequees-
tuviramosvolviendoalmalestardelarmnidesy,porlomismo,asurelugioenlahiptesismetalsica:
elmundodeberegirseporelprincipiodeidentidad.llproblema,entodocaso,sepuededespejarsiacu-
dimosaotrahiptesis,laquesostienequesibienelcambioesabsoluto,existetambinunaestabilidad
relativa. ms precisamente, existen movimientos que no se mueven", que se preservan (sin ser innitos)
alolargodeltiempo.Osea,unmovimientoquesereproduceduranteciertointervalodetiempo.
8iaceptamosloanteriortambinpodemossuponer:larelativaestabilidaddelmovimientonosdebeper-
mitir identicar a cada entidad o lenmeno. O sea, hacerlo igual a s mismo y dilerente de los dems.
9
lbidem,pgs.90-1.
10
l.lngels,Anti-uunrin,pg.2.ed.cit.
11
l.lngels,uJwi lcucruacn y c| jn Jc |a j|cscjia c|4sica a|cmana,enmarx-lngels,Ob.lsc.,1omolll,pg.!81.ld.cit.ln
otraobra,esteautorapuntaquelasdistintaslormasyvariedadesdelamateriamismaslopuedenconocersepor
el movimiento, slo en eso se exhiben las propiedades de los cuerpos, de un cuerpo que no se mueve, nada puede
decirse.lnuia|ccticaJc|anatura|cza,pg.198.ld.cartago,luenosaires,19.
12
kecordemosloquesesostieneenuntextoclsico:llamoestticaeconmicaaaquellaspartesdelateoraeconmica
enquenonostomamoslamolestiadelecharlosacontecimientos,economadinmicaaaquellaspartesenquetoda
cantidad ha de tener una lecha. }. k. licks, \a|cr y capita|, pg. 129. ld. cit. lo que de aqu se suele derivar es un
manejo de las variables con los sujos (t), (t-1), (t-2), etctera con lo cual, salvo muy raras excepciones, lo que se
manejaesunatemporalidadqueesajenaalapropiaypeculiardellenmenoqueseestinvestigando.lsdecir,se
parte desnaturalizando la dinmica especca del objeto de estudio.
82
lnestesentido,esemovimientodeberaacompanaratodalaexistenciadellenmeno,sersuccnJicicn
Jccxistcncia.lorlomismo,silaidentidadltimadellenmenodebecoincidirconsucua|iJaJcscncia|,
tambin deberamos concluir que esa cualidad esencial debe, a su vez, necesariamente coincidir con
esemcvimicntccscncia|.lnsuma,tendramoslasiguientedmarche:movimientoesencialAcualidad
esencialA ser determinado, denido.
Advirtase en todo caso el problema que se vislumbra: si el movimiento se preserva, entonces nada cam-
biadurantelavidadellenmeno7
!.1.1ipcsJccamuic
lemosuntercerpaso.
lncualquierlenmenopodemosdistinguiraspectos(elementos,relaciones,etctera)queposeenunasig-
nicacin distinta: a) los rasgos esenciales de primer orden. O sea, los ms esenciales, los denitorios de
laidentidadbsicaoltimadellenmeno.8iestosrasgosdesaparecen,ellenmenotambindesaparece,
b)rasgosesencialesdesegundoorden.8onaspectosmuyimportantesperoquenoalcanzanaalectarala
cualidad ms esencial del lenmeno. 8on denitorios de una lase o etapa y, por lo mismo, si desaparecen
ellenmenonosedisuelve,perossulreuncambioestructural,c)aspectossecundarios.8onrasgosde
bajapermanenciaycuyaaparicinodesaparicintieneescasaimportanciaenlavidadellenmeno.
Volvamosalmovimientodellenmeno.lste,suponecambios.loscuales,puedenalectaraspectoscuya
signicacin es muy diversa. Asociamos, por ende, los aspectos de diverso orden antes distinguidos con
tresposiblestiposdecambios.
a)lrimero,tenemosloscambiosquealectanalasesenciasdelprimerorden.lnestecaso,ellenmeno
encuantotaldesapareceysurgeotro,cualitativamentedilerente,ensureemplazo.lorejemplo,elleu-
dalismosedisuelveysurgeelmododeproduccincapitalista.Oesesteelquepereceyseavanzaaotro
mododeproduccin,decarctersocialista.
b) los cambios que alectan a las esencias de segundo orden los calicamos como cambios estructurales.
ln ellos se preserva la esencia ltima del sistema, pero son lo sucientemente importantes como para
permitirnos dilerenciar grandes etapas o lases en el desarrollo del lenmeno. lor ejemplo, cuando el
capitalismoavanzadesulasedelibrecompetenciaalalasemonoplica,estamoshablandodeunreajuste
estructuralqueesmayor,peroquesedapreservandolamatrizcapitalistadelsistema.
c)loscambiosquealectanalosrasgossecundarios,interesanpoco,talvezsloenlacoyunturacotidiana.
8on cambios secundarios o no signicativos.
1!
ln los cambio de tipo c), se preservan los rasgos de tipo a) y de tipo b). ln los cambios de tipo b), se
preservanlosrasgosdeltipoa).Osea,sereproducenlosrasgosesencialesdeprimerordenocondiciones
1!
lste agrupamiento pudiera ser demasiado amplio: engloba cambios desprovistos de toda signicacin para la socie-
dadglobal(nacilaninax,lalamiliaysemuddecasa,elpreciodelchampagnesubiun1/,etctera),hastacambios
que en la coyuntura pueden ser importantes (se dio un cambio en la lresidencia, se modic el oabinete, el pas rm
untratadodelibrecomercio,etctera).lntonces,unamayorsubdivisinpudieraserdeinters.leroparalosmuy
generales propsitos ahora perseguidos, nos basta la muy gruesa clasicacin que hemos propuesto.
8!
deexistenciadellenmeno.Aqu,hemosdicho,podemoshablardecambiosestructurales,losquenos
marcanelpasodeunestadioaotroeneldesarrollodelenteestudiado.linalmente,cuandoloscambios
sondeltipoa)ellenmenoexperimentaunamutacinmayor:simplementesemuereydalugaraotro
cualitativamentedilerente.Aqu,yanooperalareproduccindelacualidadyelmovimientoesencial:el
cambioes(...)esencialmente,eltraspasodeunacualidadaotra,eltraspaso(...)deunaexistenciaauna
noexistencia.
14
le momento, nos interesa subrayar: en algn momento, el movimiento que no se mueve termina por
moverse.lsdecir,esnegadoelmismorasgoesencial.cuandosehabladelajnituJ Jc| cntc,delserdado,
seestaludiendoaesteprcccscJcJcjuncicn. legel lo planteaba as: lo nito no slo cambia... sino que
perece,ysuperecimientonoesmeramentecontingente,detalmodoquepudiesesersinperecer.llhe-
chodequecontenganlassemillasdelperecerbajolalormadesu8erens,esmsbienelsermismode
las cosas nitas, y la hora de su nacimiento es la hora de su muerte."
1
lstadesaparicinodeluncin,nosestindicandoquesehaalectadoalaesenciabsicadelenteolen-
meno. ls decir, a su identidad ms prolunda, a su movimiento ms esencial. ln este sentido, podemos
tambinentenderlahiptesisdelngels:lamateriaseindividualizaodilerenciaapartirdeoperarsobre
mcvimicntcs c Jin4micas cspccijcas, singulares: slo en su movimiento revela un cuerpo lo que es.
16
la
realidad,porlotanto,hayqueverlacomounccnjuntccntrc|azaJcJcmcvimicntcs,cadacualconsucorres-
pondienteJynamis, la que inuye y es inuida por la de los otros en trminos que son asimtricos y varia-
bles. ln esta complejidad, el lactor clave viene dado por el movimiento o rasgo esencial, este lunciona
como luerza dominante y, al nal de cuentas, reguladora de todo el proceso de desarrollo del lenmeno.
1ambinesunrasgomortal,porlomismo,aldesaparecerarrastratrasdesatodoellenmeno.
!.!.anistcriaJc|jcncmcnccsuprcccscJcJcsarrc||c
Ahorabien,cadacambioquenoseadeltipoa),representaunsaltoyunacohorteenlatemporalidaddel
lenmeno.lsdecir,unaseparacinquenosvamarcandolatrayectoriadesudevenir,laslasesoestadios
porlasquevaatravesando.
cuandoemergeuncambiodeltipoa),tenemosundoblesuceso:lamuertedelaantiguaentidady,ala
vez,elnacimientodeunanueva.lnqueelpasodelaunaalaotranoesarbitrarioytampocolaotrapuede
ser cualquier otra. lero esto lo podemos discutir ms adelante. lor ahora, jamos la atencin en la nueva
entidadquecomienzaasurgir.lesdeestemomentohastaqueestanuevaentidaddebelenecerpueses
nita, al igual que cualquier otra- se despliega la vida" de la entidad del caso. ls decir, su historia.
lero, podemos hablar de la historia del lenmeno7
lopodemoshacerslosiellenmenoestexperimentandocambiosa|intcricrdeesteperodo.locual
implicaquelosrasgosesencialespermanecenporquesevanreproduciendoy,alavez,quelosrasgoso
esencias de segundo orden se van translormando. ls decir, operan y tienen lugar los cambios del tipo
14
o.l.legel,cicnciaJc|acica,pgs.292-!.ld.cit.
1
lbidem,pg.11.ld.cit.,traduccincorregida.
16
cartadelngelsamarx,!0JJ18!.lnmarx-lngels,ccrrcspcnJcncia,pg.26.ld.cartago,luenosAires,19!.
84
b).lorello,podemoshablardeJcsarrc||cydistinguirJijcrcntcsctapasccstaJicscn|anistcriaJc|jcncmcnc.
8ihaycambiosexistelahistoria,sinoloshaytampocohayhistoria.
lorsupuesto,lahistoriaconcretadecadalenmenovaadependerdelanaturalezaconcretadellen-
meno.lerosinossituamosenunplanomuygeneral,podemosdistinguirtresgrandesetapas,inherentes
acualquierlenmeno:a)lalasedegnesisodenacimiento,b)lalasedeconsolidacinymadurez,c)la
lasedemuerteodesaparicin.lnlaprimera,lapremisaopuntodepartidaesalgodilerentealaentidad
delcaso(essuno-ser)yslolaresultanteeslaentidadperse,enlasegunda,elpuntodepartidaylare-
sultantesoncualitativamenteiguales,enlatercera,lapremisaeselserdadoperseylaresultanteyaes
ctrcserdado,queluncionacomono-serdelquenospreocupa.
8i aceptamos lo anterior debemos concluir: una investigacin que aspire a ser cientca debe buscar el
esclarecimientodelasleyesespecialesquepresidenelnacimiento,laexistencia,eldesarrolloylamuerte
deundeterminadoorganismosocialysusustitucinporotromselevado.
1
lnesto,valgarecordarelabec,nobastalapuradescripcin.lstapuederecogerlabiograladellen-
menoylasucesindelasesquevamarcandosuprocesodedesarrollo.leroesto,aunqueimprescindible,
no basta. lay que explicar el porqu de tal desarrollo, es decir, se deben identicar las leyes que gobier-
nanesedesenvolvimientoy,porlomismo,cxp|icarloquepodemosdenominardinmicaestructuraldel
lenmenoqueseestudia.
2.lA8cAL8A8lllmOVlmllN1OYllcAmllO
lor qu tiene lugar el cambio y el movimiento7
legel,entrminosquesonclsicos,lorespondaas:lacontradiccineslarazdetodomovimientoy
vitalidad,puessloalcontenerunacontradiccinens,unacosasemueve,tieneimpulsoyactividad.
18
lsteeselplanteomsgenrico,alcualhayqueagregar:i)todacontradiccinesunaunidaddeopues-
tos que ocupan posiciones de dominacin y subordinacin, posiciones que se intercambian entre s,
ii)todaentidadcomplejaestconstituidapormltiplescontradicciones.Algunas,enciertomomentodel
desarrollodellenmeno,ocupanelpapeldecontradiccinprincipalylasotras,elpapeldesecundarias.
leroestospapelessonmudables:lascontradiccionessedesplazanysepeleanochocanentres,iii)en
todaentidadluncionaunacontradiccinbsica,asociadaalrasgoyalmovimientoesencial.Yesenel
momentoenquesubealroldeprincipalyenquesuaspectonormalmentedominantesetranslormaen
subordinado,cuandocomoreglalaentidadentraensulasededecadenciaterminal.
lnsuma:i)semuevelacontradiccinprincipal,ii)semuevenlosaspectosuopuestosqueencierratoda
contradiccin,iii)semuevenydesplazanlasdiversascontradiccionesqueintegraneltodo.
8obreestospuntossehaabundadoantes(verlibroll,lartel)yelmtodoestplasmado,entrminos
concretos,entodoelanlisisquehemosvenidodesarrollando,especialmenteenlalartelldellibroll.
1
marx,citandounaresenarusade|capita|.lnllcapital,1omol,postlacioala2èdicin.ld.lcl.
18
o.l.legel,cicnciaJc|acica,pg.!86.ld.cit.
8
ln todo caso, en el apndice que va al nal de este captulo, olrecemos un tratamiento abstracto y sis-
temtico.lorello,aqunoslimitamosaestasimplemencin.
!.lAklN1l8l8
Aunque slo sea de pasada, conviene advertir: la hiptesis que plantea la nitud del ser dado, de tal o cual
lenmeno,tieneuncarcterbastantesuuvcrsivc.
ooethe,quecasisiempreeramuyperspicaz,imbuidodeesteespritusenalabaquetodocuantoexistees
dignodeirseallondo.
19
8inossituamosenelmbitodelassociedadeshumanas,secomprendeloradi-
cal de la hiptesis. con ella, las estructuras sociales dejan de ser consideradas como algo jo e inmutable.
msbienalrevs,selaspasaamirarcomoalgolrgil,latalmentecondenadoamorir.Nocinque,cierta-
mente,paranadaesunaposturapolticamenteneutral.msan,esprolundamenteanticonservadora.
los grupos sociales que se ven beneciados por tal o cual orden social, prcticamente sin excepciones,
suelendesplegarunaideologasegnlacualelsistemasocialvigente,amndeserelmejorposible,esel
niccpcsiu|c.locual,entrminoslgicos,tambinsuponequeotrotipodeordensocialnopuedeexistir,
nohaexistidoenelpasadonipodrhacerloenelluturo.lamoralejaquesedesprendedeestavisines
muyntida:todoalnportranslormarelordensocialestcondenadoallracaso.lapretensindehacer-
lo,seraequivalentealosalanesporactuarencontradelaleydegravedad.lurantelaldadmedia,la
inmutabilidaddelordensocialseatribuaalosdesigniosdivinos.Ahora,enlaeradelaburguesa,elargu-
mentoeslaico.ludwigvonmisessenalaqueelsocialismoesimpracticable,porlotanto,elcapitalis-
moconstituyelanicaorganizacinposibleparaunasociedadestructuradabajoelsignodeladivisin
deltrabajo.
20
8ualegato,quenoargumento,hastaasumetonosdramticos:sloelsistemaeconmico
basado en la propiedad privada de los medios de produccin resulta viable (...) slo sobre la base de la
propiedadprivadapodrlasociedadsobrevivir.
21
Ante esta postura, muy dilundida, se comprende la signicacin de la tesis sobre el ser nito y pereci-
ble.conella,nosolamenteserechazalainmutabilidadysealegaalavordelcambio.8evamsallyse
sostienequelamuertedetalocuallormadeorganizacinsocialesincvitau|c.
4.lAl8lNclAY8LmOVlmllN1O
lermtasenosinsistir:mientraselmovimientoesencial(eldeprimerorden),sereproduzcayrenueve,
elentedelcasoseguirexistiendo.8etrata,enconsecuencia,deunmovimientoquenocambia(queno
setranslormaonosemueve),quepermanece.
la pregunta que surge de inmediato es: no hay cambios al interior de este movimiento esencial7 lor un
lado, como ese movimiento no puede translormarse, pareciera que la respuesta debe ser negativa. lor
otrolado,siestamoshablandodemovimiento,resultamuydilcilaceptarquenotengalugarningntipo
19
}.w.ooethe,laustc.
20
ludwigvonmises,iucra|ismc,pg.111.ld.llaneta,larcelona,1994.
21
lbidem,pgs.11!-4.
86
decambio.Alrespecto,marcuseesmuyenltico:laesencia(...)csc|prcccscmismcytcJcssuscaracteres
sondinmicos.
22
lara orientarnos en la bsqueda de una respuesta adecuada, discutamos algunos ejemplos. 1omemos
primerounejemplolsico:latierra,quegiraentornoasmisma(unda)yentornoalsol(!6das).8i
observamosestosmovimientoseslcilpercibirquevanimplicandomltiplesalteraciones:deldaala
noche,delaprimaveraalinvierno,enelniveldelasmareas,delosecoalaslluvias,etctera.leroalcabo,
elgiroserenuevaunayotravez.lscomouncrculoquevuelveysealeja,sealejayvuelve,sinpausas,
comosilueraeterno(aunquesabemosquenoloser,queenalgnmomentodejardeser).lasemosa
otroejemplo,ahoradecarctereconmico:elcircuitoeconmicopropiodelaseconomasdemercado.
8einiciaenelespaciodelaproduccin,enelcualseestngenerandomercancas.leaqu,seavanzaala
circulacin:ventadelasmercancas.locual,siluncionabien,permitereproduciralaunidadeconmica
ancladaenlaproducciny,porlomismo,volveraproducirmercancas.llprocesoserepiteunayotra
vez, casi ad-innitum. 1ambin es muy obvio que el recorrido atraviesa por muy dilerentes lugares: la
produccin, el mercado. 1ambin sabemos que el ciclo supone la presencia de lormas del valor que se
translorman y suceden: m
1
A l A m
2
, en que m
1
= mercancas producidas por la empresa, l= dinero
obtenidoalvender,m
2
=mercancascompradasquepermitenreproducirlaluerzadetrabajoylosmedios
deproduccinconsumidos(tambin,eventualmente,renovarlosenescalaampliada).
Adicionalmente,tambintenemosqueempiezanadarseotrastranslormaciones,siendoestasdecarcter
irreversible. lor ejemplo, el nivel de produccin se expande, el de algunas empresas lo hace en mayor
medidaqueotrasyporencimadelcrecimientomedio.Lnprocesomuylrecuenteyqueyahemosexami-
nadoenlasseccionesprevias.Ahora,nosinteresaretomarlosparamejorentenderelproblemaquenos
preocupa.laraesto,resultatilpuntualizarqueentalesprocesospodemosobservar:i)translormaciones
cuantitativasquesondegranimportancia:cambiannivelesdeocupacin,deproductividaddeltrabajo,
deproduccinagregadaytotal,etctera,ii)translormacionesdetipocualitativoenlaorganizacinin-
terna de la unidad econmica y, por ende, en los procesos de produccin. modicaciones que no son
independientesdeloscambiosenlaescaladeproduccin.comoyahemosanalizado(libroll,lartell,
8eccinlll),setransitadesdeunaempresadecarcterartesanalaotradecortecapitalista,deunacapi-
talistamanulactureraaotracapitalistamaquinizada,etctera,iii)enesteproceso,elcrecimientodela
escalaseasociaaunacentralizacindelaproduccin(ydeloscapitales)cadavezmayor.Alcabo,surgen
estructurasdecarcteroligoplico,loquesuponeotramutacincualitativa,estavezdegranimpacto.
lntodasesastranslormaciones,seanmayoresomenores,podemossuponerqueelcircuitoeconmico
mercantil de base se sigue reproduciendo, aunque bastante debilitado cuando se avanza al imperio de
losmonopolios.laproduccinestodavamercantil:sesigueproduciendoparavender.Yporlomismo
elcambiosiguerevistiendolalormadecirculacin.ledonde,podemosinlerir,lasbasesdelsistemadi-
visinsocialdeltrabajoypoderpatrimonialprivadoylragmentadosiguenestandoall.
lmaginemosahoraotropaso(ovarios)yllevemoslatendenciaasuextremo:lacentralizacinalcanzasu
lmitetericosuperioryslounaunidadeconmicasepasaaencargardetodoslosprocesosproductivos.
la resultante es muy clara: la medida" ha sido rebasada y esas alteraciones cuantitativas han nalmente
22
lerbertmarcuse,kazcnyrcvc|ucicn,pg.14!.Alianzaeditorial,madrid,1999.lossubrayadossonnuestros.
8
desembocadoenunamutacincualitativamayor:laproduccin,enlasnuevascondiciones,dejadeser
una produccin mercantil: la divisin del trabajo subsiste pero ahora el poder patrimonial es privado
masnolragmentado.consecutivamente,tenemosque|ap|ancacicnccrpcrativascnatransjcrmaJccnp|ani-
jcacicn ccntra|.
.lllOolNlkAlAlOlAk1lcLlAk
lo planteado en los numerales previos se reere al cambio en general. lero si tales hiptesis son vlidas,
lo tienen que ser para cada caso particular. ls decir, en trminos generales toda entidad est sujeta a
undeterminadoprocesodenacimiento,desarrolloydeulteriordesaparicinomuerte.luego,siesto
escorrecto,paraelcasoparticularquenoshavenidopreocupando,debeaplicarselamismasecuencia
genrica.
la deduccin que surge es muy ntida: un lenmeno o totalidad como lo es la economa de mercado,
deberestarsujetaalmismopatrndedesenvolvimiento.lehecho,entodosloscaptulosprevioshe-
mosvenidoexaminandoladinmicaestructuraldeestesistema:suprocesodeexpansinydesarrollo.
consecutivamente,dadoeltenordelahiptesisgenrica,debemospasaraestudiarloqueserlaJcsccm-
pcsicicnyc|pcrcccrJc|ascccncmiasJcmcrcaJc.
88
ApcnJicc
cAmllOYcON1kAllcclN
lor qu el movimiento y el cambio son incesantes7 Qu lactor o lactores lo promueven7
lnlaperspectivaquemanejamos,debemossubrayartrespuntoscentrales.
Lno:lacausaoluentedelmovimiento(porende,delcambio),debebuscarseenelinteriordeloslen-
menos y no en eventuales causas externas. ln consecuencia, podemos hablar de un autc-mcvimicntc y
decambiosquevienendeterminadosporlamismanaturalezainternadellenmeno.lnestecontexto,
es interesante recordar el concepto de desarrollo econmico manejado por 8chumpeter. lara este, un
economistaajenoalatradicinneoclsica,eldesarrollosuponecambiosdeordencualitativoyqueson
engendrados por la misma dinmica interna de los procesos econmicos. ln sus palabras, entende-
mospordesenvolvimiento(lasedesarrollo,}osValenzuelaleijo)solamenteloscambiosdelavida
econmicaquenohayansidoimpuestosaelladesdeelexterior,sinoquetenganunorigeninterno.
2!
los: el cambio o movimiento, se explica a partir de las contradicciones que tipican al lenmeno o totali-
dad.comoescribelegel,lacontradiccineslarazdetodomovimientoyvitalidad,puessloalconte-
nerunacontradiccinens,unacosasemueve,tieneimpulsoyactividad.
24
Asimismo,senalaquealgo
esviviente,slocuandocontieneenslacontradiccin(...),elmovimientoeslacontradiccinmismacn
sucxistcncia.
2
llpuntoesimportanteyatacadirectamentealosmuyextendidosprejuiciosdelsentido
comn:comoregla,estecreequelacontradiccinprovocaunelectodeparlisis,deatascamiento.Yque
lavidaylaactividadaparecencuandoesacontradiccineseliminada.lnlegel,lapticaesradicalmente
opuesta:lacontradiccin,ennuestroautor,vieneaserlaluentemismadelavidayelmovimiento.
1res: el rasgo uno se explica por el rasgo dos. ls decir, como son las contradicciones la luente o raz
de todo movimiento, y como estas se sitan en la interioridad del lenmeno y constituyen su misma
2!
}.8chumpeter,1ccriaJc|Jcscnvc|vimicntccccncmicc,pg.4.ld.lcl,mxico,198.
24
o.l.legel,cicnciaJc|acica,pg.!86.ld.8olar-lachette,luenosAires,1968.
2
lbidem,pg.!8.
89
esencia, pasamos, en consecuencia, a hablar de un movimiento o camuic intcrnamcntc cncraJc. como
apuntalegel,elautomovimiento(...)noconsisteenotracosasinoenunamanilestacindelamisma
contradiccin.
26
lnloquesiguepasamosapreocuparnosdeestosaspectos:lascontradiccionesinternas
a cada lenmeno como luerzas motrices -si se quiere impulsoras- del movimiento que tipica a la reali-
dadentodassusmltiplesexpresiones.
1.cAmllOYcON1kAllcclN
laraalgunosautores,elcampodevalidezdeladialcticaabarcaalconjuntodelenmenos,naturalesy
sociales.laraotros,sloseaplicaaloslenmenossocio-histricos.Aunqueenlosltimostiempos,con
cargoalavancedelascienciasbiolgicas,delateoradesistemas,deloslractales,etctera,seempieza
a aceptar, al menos en algn grado, que el enloque dialctico tambin reeja a los procesos naturales.
comosea,ellenmenoprecisodelaccntraJiccicn,suelesermsdilcildeaceptar,sobremaneraparael
mundoinorgnico.Aqu,noentraremosenestadiscusin.comonuestrointerssecentraenloslen-
menos socio-histricos, donde la existencia de contradicciones es ms que evidente, saltarnos tal dis-
cusinnorepresentaunproblemamayor.
ln el campo de los dialcticos, la jerarqua de la categora contradiccin no es unvoca. lara lukacs,
por ejemplo, la categora central de la dialctica es la totalidad: la categora de totalidad, el dominio
omnilateralydeterminantedeltodosobrelaspartes,eslaesenciadelmtodoquemarxtomdelegely
translormdemaneraoriginalparahacerdelellundamentodeunanuevaciencia.
2
Otroautor,koger
oaraudy,apuntaqueelconceptoprincipaldelmtodohegelianoeseldelatotalidad.
28
Aunqueluego
matiza:lacontradiccines,conlatotalidad,elconceptocentraldelmtodo,delalgicahegeliana.
29
Autoresmsligadosalcampopoltico,sontajantesenconsideraralaccntraJiccicncomocategoracen-
tral. lenin, por ejemplo, escribe que la dialctica puede ser denida como la doctrina de la unidad de
loscontrarios.lstoencarnalaesenciadeladialctica.Agregandoqueladialctica,enelsentidoco-
rrecto,eselestudiodelacontradiccinenlaesenciamismadelosobjetos.
!0
mao1se1ungnoesmenos
claro:laleydelacontradiccinenlascosas,esdecir,laleydelaunidaddeloscontrarios,eslaleyms
lundamentaldeladialcticamaterialista.
!1
Asimismo,escribequelaleydelaunidaddeloscontrarios,
eslaleylundamentaldelanaturalezaylasociedady,porconsiguiente,tambinlaleylundamentaldel
pensamiento.
!2
lstasopinionesnodebenextranar:lospolticossuelenserbastantemssensiblesquelos
acadmicosallenmenodelacontradiccin,comoquesucampodeaccingirajustamenteentornoalos
conictos sociales. ls decir, un espacio donde el lenmeno resulta visible y muy evidente.
26
lbidem,pg.!86.
2
o.lukacs,uistcriayccncicnciaJcc|asc,pg.29.ld.orijalbo,mxico,1969.
28
kogeroaraudy,uicsnamucrtc,pg.16.ldic.8igloVeinte,luenosAires,1961.
29
lbdem,pg.12.
!0
V.l.lenin,cuaJcrncs j|cscjccs,pgs.214y246.ldic.citada.
!1
mao1se1ung,5curc|accntraJiccicn,en1cxtcscscciJcs,pg.8.ld.enlenguasextranjeras,lekn,196.
!2
lbidem,pg.1!2.
90
curiosamente, se trata de una categora muy poco trabajada. A ella se alude con gran lrecuencia, pero
salvoelcasodemaonosedisponedeuntratamientosistemticoyrigurososobreestepunto.
Qu debemos entender por ccntraJiccicn7
LnacontradiccinesunauniJaJJccpucstcs.lsdecir,enellapodemosdistinguirdospolosocontrarios.la
contradiccin se dene a partir de estos dos polos, los cuales no suelen ser equipotenciales. O sea, su inci-
denciaopoderdedeterminacinesdesigual.lorello,enelsenodeunacontradiccindada,sedistinguen
su aspecto o pcsicicn Jcminantc y su aspecto o pcsicicn suucrJinaJa. lstas, recalquemos, son posiciones
queexistenenelsenodelacontradiccinyquesonocupadasporlosrespectivosopuestos.loreso,del
opuesto o contrario que ocupa la posicin dominante, decimos que lunciona como cpucstc Jcminantc.
Ydelqueocupalaposicinsubordinada,decimosqueluncionacomocpucstcsuucrJinaJc.
lascontradiccionessemueven.lsdecir,desplieganunadinmicadeterminada.lnella,sepuedendistin-
guirtresmomentoslundamentales,loscualesvanmarcandoelJcsp|azamicntcpcsicicna|Jc|cscpucstcs:a)
lalaseenqueelopuestodigamosA,ocupaelpapeldominante,b)lalaseenquetienelugarunrelativoy
momentneoequilibriodeluerzasentreelopuestoAyelopuestol,c)unaterceralaseenqueelopuesto
leselqueocupalaposicindominantey,enconsecuencia,elopuestoAsetranslormaenaspectosubor-
dinado.lnsuma,tenemosdosopuestosydosposiciones.luego,sostenemosqueladinmicaparticular
decadacontradiccinvienedadaporeldesplazamientoposicionaldeloscontrariosuopuestos.
ln cada contradiccin particular, podemos hablar de lo que es su conguracin normal" o clsica". 8i se
quiere,desujcrmaaJccuaJa". lo cual, signica identicar aqul aspecto o contrario que, en condiciones
normales", debe jugar como aspecto dominante. lo cual, tambin signica identicar al otro aspecto en
supapelsubordinado.8i,porejemplo,eltodoaexaminarlueralalormacinsocialcapitalista,dira-
mosquelonormalesencontraralpolodelcapitalencalidaddeaspectodominanteyalpolodeltra-
bajoasalariadoencalidaddeaspectosubordinado.consecutivamente,cuandoelaspectonormalmente
subordinadosedesplazaypasaaocuparelpapeldeaspectodominante,podemoshablardeunacrisis
estructuralmayor.lsdecir,lacontradiccinestaraenvasderesolverseydedesaparecer.lorlomenos,
seabriraestaposibilidadcomounaopcinreal.lnnuestroejemplo,eldominiodeltrabajoasalariado,si
se niquita, debe provocar la quiebra nal del capitalismo. O sea, la desaparicin de la contradiccin de
marras,loquetambinimplicaladisolucindeltrabajoasalariadoperse.Aunqueestedesenlacenoes
latal:enocasiones,pordecirlodealgunamanera,lacontradiccinnoseresuelveenesesentidosinoque
tiene lugar una recomposicin de la contradiccin: o sea, una vuelta a su conguracin normal.
ln cuanto a la contradiccin per se, conviene hacer una breve mencin a dos lalacias ms o menos
lrecuentes.
Lna:conlundirlodistintoconlocontradictorio.lnelmismolegelseobservalatendenciaaentender
lo que es y lo que no es (un poco a partir de la clebre expresin de 8pinoza de que toda denicin es
unanegacin)conunaunidaddecontrarios.lstoespuraretrica:unaestrellanoesungatoyviceversa
un gato no es una estrella. lero aqu no hay ninguna unidad, ninguna realidad unitaria.
!!
8e trata, en
!!
lstonoimplicadesconocerlaunidaddelamateria,deloreal.8implemente,selimitaarecogerunhechoultraele-
mental:entretalesocualesaspectosopartes(porejemploentreunaestrellayungato)lainteraccinesdespreciable.
O sea, aunque no sea igual a cero, el impacto es lo sucientemente pequeno como para que, para electos prcticos, lo
91
consecuencia, de exigir lenmenos que se comporten como entidades unitarias, es decir, rca|cs. le no
hacerlo,pasamosaconlundirlosjuegosverbalesconlaeventualdialcticaobjetiva.
!4
Ln segundo y comn problema se reere a la llamada identidad" de los contrarios. ln este caso, se con-
lundeunidadconidentidad.lnunsentidoestricto,sihablamosdeidentidad,simplementedestrui-
mos la unidad de los opuestos o contrarios: estos, por denicin, deben ser dos. lero si hay identidad,
slohayuno.lnlenin,tambinapareceelvocabloidentidad,peroadviertedeinmediatoquelousa
como equivalente a unidad". lero, para qu generar equvocos usando como sinnimos palabras con
tan dilerente signicado7 lncluso autores normalmente muy agudos como llinkov, se han tomado en
seriolodelaidentidadysenalaquelaleydialcticadelacoincidenciadecontrarios,quellegahastasu
identidad.
!
Obien:laleydelaunidad,delacoincidenciaquellegahastasuidentidad.
!6
maotambin
recogeelvocabloidentidadpero,mscuidadoso,pasadeinmediatoaexplicarelsentidoenquelousa.
Al respecto, senala los dos sentidos que supone el vocablo: a) ninguno de los dos aspectos contradic-
toriospuedeexistirindependientementedelotro.8ilaltaunodeloscontrarios,laltalacondicinpara
laexistenciadelotro(...).cadaunoconstituyelacondicinparalaexistenciadelotro.lsteeselprimer
sentidodelaidentidad
!
,b)enrazndedeterminadascondiciones,cadaunodelosaspectoscontradic-
toriosdeunacosasetranslormaensucontrariocambiandosuposicinporladeeste.1aleselsegundo
sentidodelaidentidaddeloscontrarios
!8
.lstosdossentidossoncorrectosyyaloshemosmencionado,
pero conrman que el vocablo identidad" debe ser completamente desterrado.
Avancemos otro paso. como regla, no existen totalidades simples. 1odas ellas, existen como entidades
complejas,multilaterales.lorlomismo,podemossostenerqueencualquiertotalidadrealanidanm|ti-
p|csccntraJiccicncs, las que tienen una signicacin que es Jcsiua|yvariau|c.
lstamultiplicidad,comotal,pudieraresultarinmanejable.lerocomosoncontradiccionesdesigualesy
variables,podemosprocederaciertosreagrupamientosquenospermitenintelegirlosprocesosenjuego.
LnaprimeraagrupacineslaquedistingueentrelaccntraJiccicncscncia|cu4sica(tambinseempleael
vocablolundamental)ytcJas|asJcm4s (o conjunto no bsico"). Qu debemos entender por ccntraJic-
cicnu4sica7
dejemoscompletamentedelado.8ibiensepiensa,lamismaposibilidaddedisciplinasocienciasparticulares,viene
dadaporestasituacin.
!4
ll mismo legel, comentando a lerclito, advierte que lo esencial es que cada tono especial (se reere a los tonos
musicales, }os Valenzuela leijo) diera de otro, pero no abstractamente de otro cualquiera, sino del otro suyo, de
talmodoque,ademsdedilerir,puedanunirse.loparticular,loconcreto,sloesencuantoqueensuconceptova
implcitotambinsucontrarioens.lasubjetividad,porejemplo,eslootroconrespectoalaobjetividadynocon
respectoaunpedazodepapel,supongamos,locualseraabsurdo,y,encuantoquecadacosaeslootrodelootro
como de su otro, en ello va implcita su identidad." cl. legel, lecciones sobre la historia de la losola, 1omo l, pg.
264.lcl,mxico,2002.lltextoesmuypreciso,loquenoquitaqueennopocasocasiones,elmismolegeltraicione
esanorma.
!
l.V.llinkov,lgicadialctica,pg.!4.ldit.lrogreso,mosc,19.
!6
lbdem,pg.!9.
!
mao1se1ung,pg.122,ob.cit.
!8
lbdem,pg.12!.
92
loresta,entendemosaquellacontradiccinque:
a)marcalaiJcntiJaJcscncia|dellenmeno.lorende,setratadeaquellacontradiccinque,sidesaparece,
nossenalalapresenciadeunamutacincualitativa:ellenmenootododejadeserysetranslormaen
otro,completamentedilerentey,porlomismo,asentadoenctracontradiccinbsica.
b)llrasgoantesindicadotambinsuponequelacontradiccinbsicaselocalizaenelcspacicm4scscncia|
deltodo.8isetrataverbigraciadeldesarrollosocial,esteespacioeseldelasrelacionesdepropiedad.ln
consecuencia,esenelespaciodelapropiedaddondedebemosbuscaralacontradiccinbsicadetalo
cualsistemasocial.
c)lacontradiccinbsicaluncionacomoprincipic unijcaJcrdeltodo.lsdecir,eslabasequeasegurala
ccncrcnciaintcrna del todo. lsto, signica que: i) el resto de los elementos (procesos, relaciones) del todo,
deben ser ccnrucntcs o ccmpatiu|cs con el rasgo y contradiccin esenciales (o bsicos), ii) que si esa
congruencianoesposible,esosotroselementosdebernserexpulsados(silleganaaparecer,o,ms
simplemente, no admitidos en el todo, iii) por ende, el ltro de admisin" viene determinado o impuesto
porelrasgoocontradiccinbsica.
licholoanterior,convieneagregardeinmediato.lacongruenciaescondicindelaestabilidadrelativa
(i.e. de la reproduccin) del todo, pero para nada es absoluta o perlecta. 8iempre existen determina-
dasincompatibilidadesodesequilibriosylareproduccindeltodosuponequenosuperanciertonivel.
8i lo hacen, es signo de que: i) la contradiccin bsica (o rasgo esencial) ha perdido su capacidad para
subordinarycontrolareldesarrollodelosotrosaspectosycontradicciones,ii)estamosenpresenciade
unacrisisestructuralmayoryque,muyposiblemente,pudieradesembocarenuncambiocualitativode
primerorden.
Alladodelacontradiccinbsica,existentcJas|asJcm4s.leroestassonexcesivamentenumerosasy,por
lo mismo, para propsitos tericos, inmanejables. Amn de que el examen de la dinmica del todo, en
virtuddelprincipiodeestructuracinjerrquicadeloreal,sepuedeydebehacerconcargoamenos
variables.
lasamos,enconsecuencia,adistinguirelconjuntodeccntraJiccicncs rc|cvantcs c sinijcativas yelconjunto
deccntraJiccicncsncrc|cvantcs.lnesteltimoconjuntolalrecuenciadeentradasysalidasesaltsimay
algunasdeellaspuedendesarrollarsehastaaparecerenelprimerconjunto.lero,comoregla,slopara
estudios de carcter micro-social (de corte psicolgico) alcanzan alguna relevancia. lor ejemplo, en el
senodecadalamilia,siempreencontraremosdeterminadascontradicciones:entrepadresehijos,entre
los cnyuges, etctera. 8i se trata de examinar la biograla individual de tal o cual persona, esos datos
resultan imprescindibles. 8i se trata de examinar el decurso histrico del pas, como regla no tendrn
ningunaimportancia.
laraladinmicamacro-social,loqueinteresaeselconjuntodecontradiccionesrelevantes.lnestecon-
juntopodemosordenaresascontradiccionesdeacuerdoasupoderdedeterminacin,esdecir,segn
su incidencia en la marcha del todo. A la vez, podemos distinguir: a) el papel de ccntraJiccicn principa|,
ii)lospapelesdeccntraJiccicncssccunJarias.
Qu entendemos por ccntraJiccicnprincipa|7
9!
a)8etratadeunapcsicicnalinteriordeltodoynodetalocualcontradiccin,queporsunaturalezaes-
pecca, deba monopolizar tal posicin.
b)lstaposicin,alolargodelavidadeltodo,esocupadapordilerentescontradicciones.lncadamo-
mentoolasedeldesarrollodeltodo,sc|cunacontradiccinpuededesempenarelpapeldeprincipal,pero
enelcursodeestedesarrollo,lacontradiccinprincipalvavariando.
c)8etratadelacontradiccinqueJcjnc c|ccnictc ccntra|Jc|mcmcntccpcricJc,elquepasaaocuparel
primer plano de la escena social. lo cual, est en luncin de dos lactores: i) la agudeza del conicto interno
delarespectivacontradiccin.lorlomismo,podemossuponerquecuandounacontradiccinsetranslor-
maenprincipal,esporquetambin,ensuinterior,seestproduciendoundesplazamientodecontrarios,
ii) el lugar que en la estructura del todo, ocupa esa contradiccin. 8egn cul sea ese lugar, mayor o
menorvaaserlaconmocinqueprovoque,eneltodo,elmovimientodelacontradiccin.
d) ls la contradiccin que, al denir el conicto central del perodo, tambin est provocando el a|inca-
micntc Jc |as Jivcrsas jucrzas sccia|cs cn tcrnc a| ccnictcdemarras.8etratatantodelasluerzassocialesac-
tivas,comodelaspasivas.lstas,sesuelenalinearinconscientementeconelladoconservador.Aunque
el peso de las luerzas pasivas suele disminuir considerablemente en cuanto el papel de contradiccin
principalesocupadoporlascontradiccionesmsdecisivasyesenciales.
e)losdesplazamientosdelacontradiccinprincipalmarcanc|Jcsarrc||cJc|tcJc,|asjascscctapaspcr|as
cua|csvaatravcsanJc.locual,suponemutacionescualitativas,queserntantomsimportantessegnel
gradodeimportanciaque,paraeltodo,tengalarespectivacontradiccin.
l)8ieslacontradiccinbsicalaquepasaadesempenarelpapeldecontradiccinprincipal,lamutacin
adportasserdeordenmayor:eltodosetranslormarenunlenmenocualitativamentedilerente.lor
ejemplo,elcapitalismoyanoestarpasandodeunajcrmacapitalistaaotra,sinohabrunsaltodesdeel
merocapitalismohaciactrcmododeproduccin,verbigraciadetiposocialista.
g)lnelprocesodedesarrollodeltodo,nodebeesperarseundecursoestrictamentelineal.8esuelendar
zig-zags y hasta retrocesos. la contradiccin, en vez de desaparecer (i.e. resolverse), puede recompo-
nerse.llaspectodominantequehabaperdidosuposicindedominio,puederecuperaresaposicin.ll
conicto central, por ejemplo, puede ya girar en torno a la opcin capitalismo-socialismo: o sea, la con-
tradiccinbsicasehatranslormadoenprincipal.Yhastapodemossuponerqueseaeltrabajoasalariado
elquellegaaluncionarcomoaspectoprincipal.leroelpasoosaltocualitativoalavordelsocialismo,no
eslatal.luededarseunarecomposicin.lacontradiccinbsicareasumesulormaadecuadayaban-
donaelroldecontradiccinprincipal.lorlomismo,elcambiocualitativoqueellaanuncia,dejadeestar
alaordendelda.
ln cuanto a las ccntraJiccicncs sccunJarias, conociendo las caractersticas de la principal, son lciles de
entender. como sea, valga volver a remarcar: i) para nada son innitas. mas bien, para un todo deter-
minado, son relativamente poco numerosas, ii) son contradicciones que tienen una gran importancia:
sonrelevantesyjueganunimportantepapelenlamarchadeltodo,iii)interactanentresyconlacon-
tradiccin principal. ls decir, inuyen sobre las otras y, a la vez, son inuidas por esas otras. Al cabo, se
tratadenoolvidarqueestamosenpresenciadeuncomplejosistcmaJcccntraJiccicncsy,porlomismo,se
aplicantodaslasreglasmetodolgicasquesederivandelanocindesistema.
94
2.lA8cON1kAllcclONl8YllmOVlmllN1Olll1OlO
le acuerdo a lo que hemos venido exponiendo, podemos identicar diversos tipos de movimientos.
llprimero,tienelugara|intcricrJcunaccntraJiccicn y se reere al desplazamiento de los opuestos, desde
unaposicindeaspectodominante(subordinado)aotradeaspectosubordinado(dominado).llsegundo
tipo de movimiento tiene lugar al interior del conjunto de contradicciones signicativas y se reere al
camuic cn |as pcsicicncs rc|ativas de las correspondientes contradicciones. 1enemos el caso ms general:
cambiaelpoderdedeterminacinopesorelativodecadacontradiccin.lsdecir,sealteraelpoder
deincidenciaqueenlamarchadeltodoejercetalocualcontradiccin.luego,comouncasoparticular
deestetipodemovimientos,senalamoseldesplazamientodetalocualcontradiccindesdelapcsicicnJc
ccntraJiccicnsccunJariaa|apcsicicnJcccntraJiccicnprincipa|.Otromovimientoespecialmenteimportante
eselquealectaalacontradiccinbsica.Aqu,podemosencontrartantouneventualdesplazamientode
susopuestoscomoelascensodeestacontradiccinalpapeldecontradiccinprincipal.
lorsupuesto,elmovimientodeltodo(queesuntododesgarrado,8artredixit)vienedeterminadopor
ladinmicadesuscontradicciones.lnunsentidomuygeneral,enlahistoriadeltodopodemosdistinguir
doslasesqueamndesudilerenciacronolgica,sedistinguenporeltipodedesajustedominante.lnla
laseprimera,ladinmicatrabajaalavordelaconsolidacindeltodo.lnlalasesegunda,alavordesu
descomposicinydesintegracin.lxpliquemoselpunto.
ln la primera lase, los desajustes reejan primordialmente la subsistencia de lormas viejas. ls decir, co-
existenrasgosdelonuevoyloviejoenunlenmenoqueiniciasuprocesodedesarrollo.lnestecontexto,
el poder unicador o coherentizador" de la contradiccin bsica resulta especialmente poderoso y, en
cada momento o perodo, la contradiccin principal se resuelve aniquilando lo viejo. ln que el avance
alonuevotambinimplicaunamayorcorrespondenciaoarmonaentrelasdiversaspartesdeltodo.
lsdecir,lascontradiccionesentrelascontradiccionessevansuavizandoyelsistemavaasumiendosus
lormasmsadecuadasoclsicas.
lnlasegundalasehistrica,empiezanaemergerdesajustesqueindicantantoeldeteriorodelsistema
comolapresenciadeloselementosquepueden,aluturo,llegaraconlormarunordencualitativamente
dilerente y superior. ln este caso, los desajustes entre los diversos espacios de la lormacin social (o
contradiccionesentrelascontradicciones)setiendenaagudizaryseresuelvenoprocesanenunsen-
tido deslavorable a la contradiccin bsica. ls decir, esta va perdiendo su capacidad de unicacin y
homogeneizacindelsistema.
!9
Asimismo,tenemosquealinteriordelacontradiccinbsicaelopuesto
queluncionanormalmentecomoaspectodominantecomienzaaperdersuluerza.lnrelacinalotro
opuesto se esboza una situacin de relativo equilibrio o, peor an, se abre la posibilidad de un abierto
desplazamientodelosopuestos.Osea,ascomolacontradiccinbsicapierdesupoderordenador,ensu
interiorelpolodominantevedeterioradasuposicin,enqueunmovimientoayudaalotroyviceversa.
linalmente,tenemosuntercermuytpicorasgo:lacontradiccinbsicasecomienzaamoveryavanza
!9
cuandoelespritudelpueblohallevadoacabotodasuactividad,cesanlaagitacinyelinters,elpuebloviveen
eltrnsitodelavirilidadalavejez,enelgocedeloadquirido.lanecesidadquehabasurgidohasidoyasatislecha
medianteunainstitucin,yyanoexiste.luego,tambinlainstitucindebesuprimirse.cl.legel,leccionessobrela
losola de la historia universal, pg. 1. Alianza editorial, madrid, 198.
9
hacialaposicindecontradiccinprincipal.lsdecir,pasaalprimerplanodelescenarioladisputaolucha
por la destruccin-preservacin del rasgo ms esencial y denitorio del sistema.
lnlalaseterminaldeltodo,lacontradiccinbsicaasumeelpapelcentral.lrimero,pasaaocuparelrol
de contradiccin principal. 8e sita en el centro de la escena y con ello pasa tambin a condensar y uni-
car a todos los dems conictos. O sea, el conjunto de los grupos sociales se alinea en uno u otro bando y
todos ellos luchan, con tales o cuales matices, por dirimir el conicto ahora central y que es tambin el
esencial o denitorio del sistema. 8egundo, en el interior de la contradiccin bsica, es el opuesto nor-
malmentesubordinadoelquepasaajugarelpapeldeaspectodominante:seda,enunsentidoprctica-
menteliteral,unainsuucrJinacicnenlazonamsdelicadadelsistema.lorlomismo,silacontradiccin
seresuelveccmmci|jaut,tendrlugarunamutacincualitativadeprimerorden.llsistema,porejemplo,
avanzardesdeunalormacinsocialcapitalistaaotradecarctersocialista.
!.cON1kAllcclONl8YcONlllc1O8OclAl:lOOl}l1lVOYlO8Ll}l1lVO
cuando,enelcontextodelaslormacionessociales,hablamosdecontradicciones,demodocasiespont-
neo pensamos tambin en conictos sociales. O sea, grupos sociales que se enlrentan y luchan entre s. con
ello, se establece casi una relacin de identidad entre contradiccin y conicto. lero, son as las cosas7
8ibienpensamos,esasupuestaidentidadnoescorrecta.lacontradiccin,seasientayradicaenundato
objetivo:laexistenciadeunarelacinsocialenlacuallospolosqueentranenconexinluncionanconin-
teresesobjetivoscontrapuestos.Algoqueestallyqueexisteindependientementedelosindividuosque
puedanocuparunauotraposicin.lstos,entantosesitanenelmarcodetalrelacinopautasocial,de-
bensimplementecumplirelrolqueesaposicinprescribe.lstoesloprimero.luego,nospreguntamossi
esetipoderelacinprovocaasuvezotra,queesJcrivaJa y que ya supone el enlrentamiento conictivo.
Osea,lacontradiccinobjetivapasaaexpresarseentrminosdeciertotipodecomportamientos,queson
de lucha y conicto. ln la lbrica, por ejemplo, se establece una determinada relacin social entre los tra-
bajadoresylagerenciaodireccinlabril.leacuerdoaella,eltrabajadorseveobligadoadesplegarcierto
tipodeactividadesconcretasconciertaintensidadyenciertoperododetiempo.Asimismo,elcapitalse
veobligadoaremunerarloenciertomonto.lstarelacin,implicatambinexplotacindeltrabajopor
partedelcapitalyesclaramentecontradictoria:loqueunoganaelotrolopierde.lorlomismo,cabees-
perarquesedeunlorcejeoyqueloscontendientesseorganicenparamejordirimirsusenlrentamientos:
asociaciones,sindicatos,partidos,etctera.llpuntoasubrayar,paranuestrospropsitos,esmuysimple:
dadoelcarctercontradictoriodelarelacin,podemossuponerquegeneraruncomportamientodelos
agentes o sujetos que se relacionan, el cual ser conictivo. 8i denominamos A al dato objetivo (la contra-
diccin) y c al comportamiento derivado esperable (el conicto), tendramos que si existe A, debera exis-
tirc.leroestosuponequeentreAycexisteunarelacindirectaymecnica.Noobstante,laspersonas
nosonautmatas.Osea,entreeldatoobjetivoAylaconductacadesplegar,seinterponeellactorsub-
jetivo,esdecir,lamcJiacicnJc|accncicncia. lsta puede (por cualquier tipo de razones) reejar muy bien,
muymalomedianamenteloqueesAy,porello,puedequeAnosetraduzcaadecuadamenteenc.lorlo
mismo, el conicto pudiera no existir, ser muy embrionario o, en el otro extremo, desplegarse a plenitud.
ln consecuencia: i) no hay identidad ni reejos mecnicos, ii) el conicto tiene una base objetiva, iii) por
lomismo,cabeesperarquemstardeomstemprano,terminepormanilestarse.
96
lodemos,ahora,avanzaracomentarotroproblema:eldelosm|tip|cs ccnictcs,actualesopotenciales.
ln un todo complejo como lo es cualquier lormacin econmico-social, siempre encontraremos una
vastamultiplicidaddecontradicciones.comoregla,estascontradiccionesguardanentresciertasrela-
ciones de correspondencia. ls decir, son compatibles y relativamente coherentes entre s, en que esta
coherenciaoadecuacinvienereguladaporlacontradiccinbsicadelsistema,laquesegnyahemos
indicadocumpletambinunaluncindecoherentizacin.lnestesentido,sobremaneraenlaslasesde
desarrollo normal" del todo que nos preocupa, las diversas contradicciones signicativas que en l co-
existen tienden a reproducir o replicar, en sus propios trminos, a la contradiccin bsica. lor
ejemplo,sianiveldelasrelacionesdepropiedadoperaunarelacindeexplotacincomolaqueseda
entreburguesayproletariado,podemosesperarqueenelnivelpolticosealaclaseexplotadoralaque
luncionecomoclasedominanteodetentadoradelpoderestatal.O,paradecirloconotrostrminos,se
necesitaquelainstitucinestatalseacoherenteconlainstitucindelapropiedad.Asimismo,siseguimos
recorriendo el espacio societal, debemos tambin esperar que en el plano ideolgico la dominante sea
la ideologa de la clase polticamente dominante. O sea, una ideologa que justique y legitime el orden
econmicoypolticovigente.lnsuma,tenemosaJccuacicnocorrespondencia(sisequierearmona),
cntrc |cs Jivcrscs cspacics Jc |a jcrmacicn sccia|. lo cual, para nuestros propsitos, tambin signica rela-
ciones de correspondencia entre los polos u opuestos que operan en las diversas contradicciones del
sistema.lsdecir,elopuestoqueoperacomoaspectodominanteenlacontradiccinuno,debesercom-
patibleconelopuestoqueoperacomoaspectodominanteenlacontradiccindosyassucesivamente.
lordecirlodeotramanera,podemosesperarqueemerjaciertasolidaridad(ocompatibilidadestruc-
tural)entrelosopuestosdecadaunadelascontradiccionesenjuego.lntrminoslormales,enuntodo
complejo podemos distinguir n contradicciones signicativas, que ordenadas segn su poder de deter-
minacin,daranc
1
,c
2
,c
!
,...,c
n
.lncadaunadeesascontradicciones,tendramosalavezdosopuestos,
unoencalidaddeaspectodominanteyotroencalidaddeaspectosubordinado:(O
1d
,O
1s
),(O
2d
,O
2s
),...,(O
nd
,
O
ns
).luego,podemossuponerunvectorsolidario:[O
1d
,O
2d
,O
!d
,...,O
nd
].8etrata,ensuma,deagruparlos
opuestosqueseexigenentrescomodominantes.Osea,surespectivadominacinescompatibleenlase-
rietotaldecontradicciones.Valiendoalgoanlogoparalosopuestosqueluncionancomosubordinados:
[O
1s
, O
2s
, O
!s
,..., O
ns
]. ln trminos lormales, tal sera la condicin de equilibrio absoluto o adecuacin
totaldelsistema.locualtambinnosestindicando:existennpcsiu|cs conictos pero si se satislacen
las citadas condiciones, los conictos electivos (i.e., activos) seran iguales a cero. ls decir, los conictos
electivos surgen slo si no se respeta el ordenamiento de marras. con ello, se rompera la hilacin del
vectorsolidarioyelaspectoquedeberaoperarcomodominanteseradesplazadoensuposicinpor
elotroopuesto.lorejemplo,pudieradarsequeenlasinstitucionesideolgico-culturales(porlomenos
enalgunas)elpolodigamosdeltrabajo,sealcecomoaspectodominanteyquealgosimilaracontezcaen
algunas instituciones polticas. ln este caso, el conicto antes dormido" se levanta y despliega. ls decir,
comienzaaoperar.locual,tambinnosestaraindicandoalgoms:quelacontradiccinobjetivaasin-
teriormentedesajustada,seestmoviendoalaposicindecontradiccinprincipal.Yporlomismo,
pasandoadeterminarelmovimientodelconjunto.
lorcierto,jamscabeesperarunaadecuacinperlectaytotal.losdesajustessiempreexistirn,enmayor
omenorgrado.leroamenosquesetratedeunalasedeconstitucininicialodedescomposicinocri-
sis terminal, los desajustes no superan ciertos lmites. lsto no es sino rearmar algo conocido: las lases
de constitucin y de descomposicin son lases en que los conictos sociales son extendidos y agudos.
9
Al revs, cuando el sistema se reproduce en trminos relativamente normales", los conictos son ms
suavesymenosextendidos.1ambinpodemosdeducir:cuandoeldesplazamientodeopuestostienelu-
garenelsenodelacontradiccinbsicasegenerandoselectosdemuygravesconsecuencias:i)lacon-
tradiccin bsica se mueve al papel de principal, ii) por su poder de unicacin, tiende a desajustar a
todaslasotrascontradicciones.lsdecir,loqueensusenopasaajugarelroldeaspectoprincipal,tiende
agenerarelcorrespondientevectorsolidario:loqueimplicaundescomunalelectodecarambolaen
que, al nal de cuentas, pareciera que todo queda patas arriba".
98
ApcnJicc
llAllc1lcAYVl8lNNlOcl8lcA:lklVlcON1kA81l
lurante el perodo medieval, el corazn de la ideologa dominante radicaba en la losola escolstica.
8onlasconstruccionesde8anto1oms,enespecial,lasqueordenanysistematizanlacosmovisinleudal.
ln la lase que cubre el ascenso histrico de la burguesa, el ncleo ideolgico se desplaza hacia la losola
laica:elracionalismoilustradolrancs(lelvetius,llolbach,Voltaire,liderot)juntoalempirismoingls
(lobbes,locke,lavidlume,8mith,lentham)sonlasluentesdelaideologadominante.
lnlostiemposactuales,quesonlosdeuncapitalismomonoplicoqueharotocompletamenteconlaideo-
logaradicalyprogresistadelaburguesaoriginariayenascensohistrico,elncleodelaideologadel
podersevuelveadesplazaryahoraloencontramosenlateoraeconmica.msprecisamente,enladoc-
trinaneoclsica,sobremaneraensuversinwalrasiana.lstaideologa,ensuvertientemsreaccionaria,
es lo que a nes del recin pasado siglo ya se ha venido denominando, popularmente, neoliberalismo".
llcual,hatenidobastantexitoenpermearlasideasquesesuelenmanejarsobreelmododelunciona-
mientodelaeconoma,sobrelapolticaeconmica,etcteralnsuma,hapenetradoluertementealacon-
cienciasocial,atalpuntoquecasitodoshablandelibremercadopararelerirsearealidadeseconmicas
enqueesaplastanteelpesodelasestructurasoligoplicas.
lstaideologa,vamsalldelaeconoma.lehecho,translormaenunacosmovisindecarctergeneral
alamayorpartedelospresupuestosmeta-tericosquemanejaestadoctrina.
Noesdelcasoentraraquaunaexposicinymuchomenosaunacrticalundadadelateoraneoliberal
oneoclsica.lerospodemosmencionaralgunosdesuspresupuestosmsgeneraleseimportantesy,
conello,pasaracontrastarestavisinconladetipodialctico,queeslaquetratamosdemanejar.
1.A1Omlcl8mOON1OlolcO
Lna primera y decisiva dimensin se reere al atcmicismctccricc.lnlavisinquenospreocupa,elpunto
de partida es el individuo, aisladamente considerado.
40
lste, se considera en tanto consumidor o bien,
40
losindividuossonelpuntodepartidadelateoraneoclsica,talcomoloexigenlospresupuestosdelindividualismo
metodolgico, es a travs de sus conductas y elecciones como deben ser explicados los lenmenos econmicos y
99
comoproductor.lnunoyotrocaso,setratadeagentesindividuales,encuyasdecisionesnoincidenlas
relacionessocialesquepudieranestablecerconotrosindividuos,consumidoresoproductores.
lntrminosmuygruesos,tenemosquedadaladotacinrelativaderecursosproductivosydadalatec-
nologa(queluncionacomoundatoovariableexgena),sonlasprelerenciasdelconsumidor(susgus-
tos"), las que, al nal de cuentas, deciden qu y cmo se va a producir. ls decir, la asignacin micro y
macroeconmica de los recursos. lor ello se habla de soberana del consumidor", una gura mtica y
apologticacomopocas.lasmencionadasprelerencias,semanejananivelindividualy,siseesriguroso,
deben considerarse innatas. le aqu las sempiternas alusiones a kobinson crusoe. ln tal contexto, con
cargo a un aparato instrumental muy caracterstico y un conjunto de supuestos bastante arbitrarios
41
,
seexaminanverbigracialasdecisionesdeconsumodecadaagenteysededucelarespectivacurvade
demandaindividual.Yluego,sepasaaestimarlademandaagregadasimplementesumanJclaslunciones
individuales. lara la olerta (produccin) el procedimiento, en su sentido ms general, es similar. le
aqu,ademssededuceunamuyntidaconsecuencia:enestaperspectiva,lamacroeconomaJcsaparccc.
lsdecir,sereduceaunasumasimpledelosteoremasquesemanejananivelmicro.leaququecuando
losneoclsicosseponenaindagarsobreloslundamentosmicroeconmicosdelamacrokeynesiana,
terminanpordisolvercompletamenteaesta.comosea,paranuestrospropsitos,elpuntoadestacares
lavisingeneral:|csjcncmcncsccmp|cjcsscpucJcnrcJucirasusparticu|asm4sc|cmcnta|cs.ucc,siccncccmcs
acstas,yaccncccmcsa|tcJc.comosediceenelyacitadotextodemill:lossereshumanosensociedadno
tienenmspropiedadesquelasderivadasdelasleyesdelanaturalezaindividualyquepuedenreducirse
aestas.
42
Oenoirvetz:elatomismotrataelcarcterdecualquierentidadcomoenteramentederivado
delcarcterdesuspartes,consideradascomoexistenciasindependientes,homogneasyunitarias.1oda
totalidadcomplejapuedeserdesmenuzadaoanalizadaensuspartesalmargendelasdems,siendola
totalidadnicamentelasumadesuspartes.
4!
2.LNAklAlllAlllANA
laideadeunarealidadplanaquesloconsideralaexterioridaddeloslenmenosestprolundamente
arraigadaenelparadigmaneoliberal.lorlomismo,labsquedaderasgosesencialesinternosseconside-
raalgoinlructuoso,unainerciametalsicaimpropiadelacienciamodernayqueslodalugarauna
prdidadetiempo.lntodoesto,sereproducenlasposturasdemachydelpositivismomsestrecho.muy
asociadaaestaposturaeslanocin,msbienimplcita,delacuipctcncia|iJaJJc|asvariau|cscccncmicas.
leaquelactualgeneralizadorechazoalmtodomarshallianodelequilibrioparcialysureemplazopor
losmodelosdeequilibriogeneralwalrasiano.locual,porcierto,hundeaestosesquemasenlaesterilidad
msprolunda.
sociales.cl.lernardouerrien,lathorieconomiquenoclassique,1.1,Vicrccccncmic,pg.11.ld.lalcouverte,
lars,1999.
41
con ellos, no se pretende jar los perles bsicos del espacio de anlisis sino, ms bien, elegir las premisas que permi-
tandeducirlosresultadosqueelalnapologticoandabuscando.lorejemplo,probarqueelsistemaasegurauna
utilizacindelosrecursosproductivosqueesplenayalavezptima.
42
}.8.mill,5ystcmcJcciucJcJuctivcctinJuctivc,1omoll,pg.468.Alcan,lars,1909.
4!
l.l.oirvetz,1nccvc|uticncj|iucra|ism,pg.41.collierlooks,N.York,196!.
800
!.LNAklAlllAll811lcA
la preocupacin principal de los neoclsicos es averiguar las condiciones del equilibrio econmico, de
consumidores, empresas, etctera. le hecho, se supone que la economa capitalista lunciona como un
sistema homeosttico: si surge una circunstancia desequilibrante, la economa reacciona poniendo en
accinluerzasquereestablecenelequilibrio(elsmilqueusualmenteseusaeseldelpndulo).8etrata,
enconsecuencia,deuncui|iuriccstau|cyuctamuicncscst4ticc,enelsentidodequenoalteralasmagni-
tudesbsicasenjuego.lstasituacinserompesloantelapresenciadelactoresexternos(exgenos)
quealteranlosdatosoparmetrosbsicos:nohayluerzasinternasquedetermineneimpulsenelcam-
biodelsistema.lorconsiguiente,laeconomaenestaperspectivasemuevesloapartirdeshocks
externos. Ln muy tpico ejemplo de lo que ocasiona esta perspectiva es el tratamiento neoclsico de
las estructuras de libre competencia y de las estructuras oligoplicas. lstas, amn de ser muy poco
estudiadas (se sostiene que representan un caso marginal), jams se conectan con las primeras. ls
decir,estateoraesausc|utamcntcincapazJccxp|icarc|Jcsarrc||cJc|a|iurcccmpctcnciaysuincxcrau|ctrans-
jcrmacicn cn ccmpctcncia mcncpc|ica. Ni qu decir que en materias de desarrollo econmico la teora es
igualmenteimpotente.
4.AkmONlA8YAL8lNclAllcONlllc1O8
la cosmovisin neoliberal tambin maneja una visicn armcnicista de las realidades sociales. ln este
esquema ms o menos anglico, el lenmeno del excedente econmico es rechazado y, por lo mismo,
desaparece la categora explotacin y los conictos que de ella se derivan.lnsureemplazo,sepresenta
unavisinenque:i)aparecendiversoslactoresdeproduccinynogrupos(oclases)sociales,ii)estos
lactoressoncomplementariosseayudanentresysucombinacinrespondealactorestecnolgicosy
de precios relativos, iii) cada lactor recibe una remuneracin que reeja su contribucin (el valor de su
productomarginal)alprocesoproductivo.lnsuma,noexisteellenmenodelaexplotacinysuna
justiciadistributiva,tcnicamentedeterminada.
las dimensiones de complementariedad y armona se maniestan tambin en el espacio del intercambio
mercantil.Aqu,concargoalacajadeldgeworth-lowley,sesuponequeambossujetos(elcomprador
y el vendedor) aumentan su bienestar cuando entran en un intercambio de mercancas. 8i se trata de
economainternacional,tambinsesuponequeellibrecomercioelevaelbienestardeverbigracialosdos
pasesqueentranencontacto.msan,enalgunosteoremasmuyconocidos,sellegaasostenerqueel
librecomerciopudierallegaraprovocarlaigualacindelosrespectivossalariosnacionales.lenmenos
comolaexplotacinylastranslerenciasdevalorenelmbitointernacional,sonrealidadesquelateora
ortodoxasimplementedesconoce.llprincipioesclaro:silarealidadnoseajustaalateora,tantopeor
para la realidad. con ello se borran (en el papel, claro est) los conictos y se mantienen las premisas de
un beatco mundo de armonas econmicas y sociales.
ln suma, tenemos un grupo de supuestos de base o meta-tericos: i) visin atomicista, ii) nocin de
unarealidadplana,iii)visinesttica,sinmovimientosinternamentedeterminados,iv)armonasocial
y ausencia de conictos. lasta esta enumeracin simple para percibir que este enloque se coloca en las
antpodasdeldialctico.lrenteacadaunodelossupuestosmencionados,enlavisindialcticaencon-
801
tramosjustamentelanocinopuesta.lldiagramaquesigueesquematizaestaoposicinlrontal.
liagrama1:Vl8lONl8llAllc1lcAYNlOllllkAl.llmlN8lONl8l8lcA8
lnloquedialctico lnloqueneoliberal
locentraleseltodo. Atomicismoontolgico
lorealcomounordensistemtico
lipteisderealidaddemltiplesniveles liptesisderealidadplana
1odojerarquizado:esenciayapariencia (teoradelaslormasexternas)
Visindinmica:todosemueveycambia Visinesttica
llcambioseexplicabsicamente llcambioesmecnico:
porlactoresinternos:automovimiento seexplicaporcausasexternas
8upuestosobrerealidades kealidadesquesoncomplementarias
que son contradictorias y conictivas y armnicas. Ausencia de conictos
conviene recordar: una visin como la esbozada viene luncionando como basamento losco" de las
estrategiaseconmicasneoliberales,dominantesenelltimocuartodesiglo,tantoenelprimercomoen
eltercermundo.
lstasestrategiasylaspolticaseconmicasquelesonpropias(privatizacin,desregulacin,aperturismo
irrestricto, etctera), tienen como nalidad bsica el ataque lrontal a las condiciones polticas y de vida
delaclaseobrera.lllo,conelalndeelevarlatasadeexplotacinyasrecomponerlascondicionesde
valorizacin del capital. Al nal de cuentas, se trata de redenir, para el largo plazo, el va|crJc|ajucrza
Jctrauajc.Yello,seautilizandomtodosdecoaccinabiertaobien,recuperandolasclsicaspurgasdel
capitalismodecimonnico:recurriralacrisisyelmanejodelejrcitodereservaindustrialcomomeca-
nismocapazdedisciplinaralaclaseobrera.
44
8hanlogradoaumentardrsticamentelatasadeplusvala
ylohanlogradoconlosmtodosmsretrgrados:concargoalareduccinsalarialabsolutaynoporla
vadelaplusvalarelativa(esdecir,aumentandoelniveldeproductividaddeltrabajo).laraello,seha
elevadoladesocupacin,sehancercenadolaslibertadespblicasmselementales,destruidoaorgani-
zaciones sindicales y polticas, etctera la obvia contrapartida ha sido la reduccin de la acumulacin
productivayelaumentodeldespillarro,generandoasestancamientoeconmicoyunamuchopeordis-
tribucindelingreso,tantoanivelinternocomointernacional.llesquema,lavorecealcapitalespecula-
tivoydeprestamo,danandoseriamentetantoalcapitalindustrialcomoaltrabajoasalariado.Ysipudo
44
lstosmtodos,siexisteunaclaseobreraluerteyuncontextointernacionalqueeviteeldesparpajodelcapitaldine-
rariodeprestamoodelcapitalengeneral,puedenresultarmuypeligrosos.lstaeslaraznpolticaquellevaaleynes
aexplorarotrassalidas,queevitenunadesocupacinexcesiva.laraello,entreotrascosas,recomendabausardiscre-
cionalmenteelgastopblico,atacaralcapitalusurero(deprestamo)yhastaregularelsectorexterno.1odolocual,
paralasorejasneoliberales,resultasimplementepecaminoso.
802
encontrar cierta justicacin en tanto el sistema necesitaba redenir hacia arriba su tasa de plusvala,
comonoescapazdeincentivarlaacumulacinylaexpansindelasluerzasproductivas,unavezlogrado
su propsito bsico, pierde necesidad y debe ser reemplazado. lncluso, en benecio del mismo capitalis-
mo.lnotraspalabras,alcomenzarelsigloXXl,podemosyasostenerqueestamodalidaddelcapitalha
dejadodesernecesariay,porlomismo,emergelacxicnciacujctivadesustituirla.locual,sisevaamate-
rializar,exigelaccrrcspcnJicntcmcJiacicnJc|jactcrsuujctivc.
c A l l 1 L l O X X V l l
lAlll1l8l8l8llclllcA:
cAlLcllAlll81klcAlllmlkcAlO
1.lNLNclAlOlllAlll1l8l8
ln el captulo anterior hemos indicado que todo ser determinado es nito y caduco: en algn momento
desuexistencia(momentoquenoesarbitrario)debeperecer.
1alhiptesis,quehasidorecogidaalmsaltoniveldegeneralidad,resultaespecialmentevlidacuando
selacontrastaconlasrealidadessociales.lssimplementelahistoria,consideradaencuantotal,laque
apuntaentalsentido.8iavanzamosotrospasosalavorderealidadesconcretas,arribamosverbigraciaal
casodelaseconomasdemercado.Objetoque,siestbienplanteadoelalcancedelahiptesismsgen-
eral,tambindebeestarsujetoalaniquilamientodesurealidad.lrocedemos,enconsecuencia,aplantear
nuestrahiptesiscentral:
ascccncmiasJcmcrcaJcscnunajcrmaJccranizacicncccncmicanistcricamcntcJc|imitaJa.nccnsccucncia,
asi ccmc ticncn un mcmcntc c jasc Jc cricn, tamuicn Jcucn tcncr un cstaJic Jc Jisc|ucicn c jniuitc.Ascomono
siempreexistieronenelpasado,tampocoenelluturoexistirnporsiempre.
Anosotros,enestaparteltimadenuestrainvestigacin,nosinteresaobviamenteatacarla|timajasc,
|aJcJisc|ucicnnistcricaJc|jcncmcnc.
4
llquiebrehistriconohayqueentenderlocomounpunto:unahora,unda,unano.8etratadetodoun
pcricJccjascnistcrica.lnelcual,tambinpodemosydebemosdistinguirdiversassub-lases.laemergen-
ciadeunperodohistricodedecadenciaylapresenciaenldediversaslases,lascualesvanacercando
ms y ms al sistema a su deluncin denitiva, hay que entenderlo como un prcccsccnJccnamcntcccnJi-
cicnaJc.lsdecir,nohayqueponerseabuscarlactoresexternosprecipitantessinoluerzasinternasque
se van desplegando y generando este desarrollo nito del lenmeno. lstas luerzas o causas internas del
4
comoregla,yvisualizandoelproblemaentrminosmuygenerales,estalasededecadenciavaasociadaaunproceso
que opera en sentido inverso: la preparacin, a veces larvada, de las condiciones materiales y subjetivas que posi-
bilitan el ascenso a un nuevo ordenamiento socioeconmico. A este proceso paralelo se reere marx cuando escribe
queenunestadiodeterminadodesudesarrollo,lasluerzasproductivasmaterialesdelasociedadentranencontra-
diccinconlasrelacionesdeproduccinexistentes(...).estasrelacionessetranslormandelormasdedesarrollode
lasluerzasproductivasenatadurasdelasmismas.8einiciaentoncesunapocaderevolucinsocial.Verc.marx,
ccntriuucicn,pg..ld.8igloXXl,citada.
804
movimiento del sistema (segn se ha indicado en el captulo precedente), residen en sus contradic-
cionesinternasyenlosmodosenqueseentrelazan,condicionanmutuamenteydespliegan.
2.lkOlllmA8llVlklllcAclN
8e trata de vericar la hiptesis recin enunciada, es decir, someterla a una prueba emprica que nos
permitaaprobarlaorechazarla.
cuando se trata de hiptesis tan generales y abarcadoras, dilcilmente se puede pensar en los test
empricos usuales. lo que este tipo de hiptesis exige, es acudir a la prueba de la historia: es el curso
que esta sigue la que podr mostrar la verdad o lalsedad del enunciado. la historia, podra mostrar la
desaparicin de la produccin mercantil, por consiguiente estara vericando positivamente la hiptesis
(ello,puescuandotienenlugarestasdisoluciones,lareglaindicaquesetratadeprocesosirreversibles).
lero es muy claro que esto no ha sucedido. lay que rechazar, entonces, la hiptesis7
ciertamente,aquelrechazonovale.Lno:lahiptesisapuntaalaevolucinjuturadelsistema,noasus
realidadesactuales.
46
los:mientrasnohayatenidolugareldecesodelsistema,lahiptesisnosepodra
rechazar: que no haya hasta hoy sucedido, no signica que no pudiera suceder a luturo. 8e aplica aqu
elrechazoalprincipiolgicodelpcstncc,prcptcrncc.locual,porlodems,nosrecuerdalaslimita-
cionesqueencierraeltestempricoquenovamsalldelaobservacinlactual.
le paso, digamos que pudiera existir un rechazo a priori: este sera el caso si se demostrara que una
economanomercantilesalgolgicamentecontradictorio,impensableyporendenosusceptibledema-
terializacin.locual,noeselcaso.
loquepodemoshaceresunaevaluacinsobrelaprcuaui|iJaJnistcricadelsuceso.laraello,tenemosque
examinarlastendenciasqueahorasepuedendiscernir.1endenciasquesean:i)seculares,ii)econmica-
mente signicativas (que tengan signicacin global), iii) que sean pertinentes al problema.
8i logramos identicar y precisar las tendencias econmicas pertinentes, nos enlrentamos a tres posibi-
lidades:i)esastendenciassoncongruentesconlahiptesis.lorende,lasignancomoposibleoprobable,
ii) esas tendencias son contrapuestas a lo que exige la hiptesis. lor ende, esta sera muy improbable,
iii) nalmente, la tercera alternativa sera aquella en que encontramos tendencias cuyo signicado no
es claramente discernible. ls decir, la evidencia recogida no nos permite emitir un juicio, ni siquiera
probabilstico.
Avancemos por el camino de una mayor concrecin. ln las economas de mercado el rasgo o proceso
esencial viene sintetizado por la ley del valor: esta es la regularidad lundamental, la que nos dene el con-
tenidodelmcvimicntcm4scscncia|delsistema.lorlomismo,deacuerdoalosenaladoenelcaptulopre-
vio,numeral!,lasuertedeestaregularidadeslaquetambinnosdeterminalasuertedetodoelsistema.
las lunciones que satislace la ley del valor son centrales. 8in ellas, el sistema no podra luncionar.
lnconsecuencia,dadoeltenordenuestrahiptesis,nospodemospreguntarsiesasluncionescentrales
46
8ecomprendequesiladisolucinhubierayatenidolugar,noestaramoshablandodeunahiptesissinodeunhecho
queslopodramosrecoger.
l A l l l 1 l 8 l 8 l 8 l l c l l l c A : c A l L c l l A l l l 8 1 k l c A l l l ml k c A l O
80
sesiguencumpliendo.8iestasluncionesyanosecumplen,elsistemahabrlenecidoo,comomnimo,
estarenprocesodetotalagona.laranuestrospropsitos,esasituacin(siesquesellegaraadar)est
demasiado lejana y debemos concentrarnos en una discusin previa: cnucmcJiJa|a|cyJc|va|crsiuc
cump|icnJcccnsusjuncicncsccntra|cs7lldilema,entonces,noeseldeunsounnoabsolutos.loquedebe-
mosaveriguaressihayonohayunavariacinenelnivelconquesecumplenesaslunciones.Ycualesla
tendencia,silahay,enesasvariaciones.lllo,nospuedeindicarsi|acapaciJaJcpctcncia|Jcrcu|acicnJc
|a|cyscmanticnccscvicncJctcricranJc.liscernirestatendencia,pasaentoncesaserelobjetivoaindagar.
Ahora bien, qu sucede si la ley del valor empieza a perder capacidad para cumplir adecuadamente con
susluncionesreguladoras7
Aqu,nosencontramoscondosalternativas:a)elsistemaeconmicoempiezaatrabajarcadavezpeor.
lnestecaso,seacentasuinestabilidad,segenerantendenciasalestancamientoyalasubocupacinde
los lactores productivos, b) surgen otros principios de regulacin econmica, los cuales pasan a suple-
mentaralprincipiodelvalor.lsdecir,empiezanacumplirlasluncionesqueesteyadejadecumplir.con
locual,elsistemaevita,almenosenciertogrado,lasconsecuenciasdedeteriororecinmencionadas.ln
este sentido, sea ese deterioro o sea la presencia signicativa de otros principios de regulacin econmi-
ca,tambinnospuedeservircomoindicadordeladebilidadenelcumplimientodesusluncionesenla
queestararecayendolaleydelvalor.
loprimero,entonces,esindagarsobreelpotencialderegulacinconquevieneluncionandolaleydel
valor.1alpropsito,nosexige:i)recordarlasluncionescentralesdelaleydelvalor,ii)recordarlascon-
dicionesnecesariasquelepermitenalaleysatislaceresaslunciones.
luego,siencontramosquelascondicionesdeoperacinseentorpecenylaleypierdepoderregulatorio,
4
pasamosaverlasconsecuencias:seaelmalluncionamientodelaeconomaosealaemergenciadeotros
principiosderegulacin.
4
lorcierto,siestonosucede,laevidenciapasaajugarcontranuestrahiptesis.Osea,evidenciasalavordeladeca-
denciadelaseconomasmercantiles,onoexistiranoserandemasiadodbiles.
c A l l 1 L l O X X V l l l
ll1lkmlNAN1l8llllOllkllkloLlAclN
laraordenarelanlisisiremosrecordandolasluncionesreguladorascentralesquedebesatislacerlaley
delvalor.Yenestemarco,examinaremoselgradoenquesecumplenonolascondicionesqueposibilitan
un poder regulatorio" ecaz.
lasluncionesson:a)asignacinproporcionadadelosrecursosproductivos,b)regularelcrecimientode
laproductividadyelproductoagregado,c)regularlaestabilidadylautilizacindelosrecursosproduc-
tivos,d)regularelcambiosocial.
1.lAlLNclNllA8loNAkAllcLAlAmlN1llO8klcLk8O8
lstas lunciones se han discutido con gran detalle en la parte ll, 8eccin l, del libro ll. Aqu, nos limi-
tamos a senalar los requisitos bsicos que necesita la ley del valor para poder cumplir adecuadamente
estatarea.
como bien sabemos, en una economa de mercado nada hay que asegure que se produzcan los bienes
necesarios en las cantidades necesarias. la regla, ms bien, es que se den algunas discrepancias. lado
esto,surgeelvitalpapeldelospreciosencuantoinjcrmantcssobreloadecuadoonodelasdecisionesde
produccin. lstos se pueden ir por encima o por debajo de los precios de olerta y, en luncin de estas
discrepancias, los productores reajustarn sus decisiones de produccin, sea para producir ms o para
producirmenos.leaquunaprimerayvitalexigencia:|cs prccics Jc mcrcaJc Jcucn scr cxiu|cs, nacia arriua
cnaciaauajc.consecutivamente,tenemosquesisurgeunasituacinmsomenospermanenteenquelos
prccicssctcrncnriiJcs,ellonosestarindicandoquehansurgidocondicionesquealectanseriamenteel
poderregulatoriodelaley.
Ln segundo y decisivo requisito es el de que exista una pcrjccta mcvi|iJaJ Jc |cs rccurscs prcJuctivcs.
locual,sedebetraducirennivelesdecjcrtac|4sticcs.comoesobvio,lospreciospudieranestarinlorman-
dobiensobrelapresenciadetalesocualesdesequilibrios.lerosilosrecursosnosepuedentrasladarde
unaaotraaplicacin,laproduccinnoresponderenlamedidanecesaria.lnconsecuencia,nosepodrn
corregirloseventualesdesequilibrios.Necesitamos,entonces,quenooperanobstculosobarrerasala
entradaallibreyrpidomovimientodelosrecursosproductivos.
808
ciertamente, si no hay movilidad de lactores productivos, los niveles de produccin sern rgidos.
Adems,lacapacidadpararegularelmovimientodelosrecursosproductivos,esttambinmuyasociada
alasposibilidadesquepuedetenerunaramaparacontrolarlosnivelesdelaolerta.
ln este contexto, surge la interrogante: si los precios pierden sus virtudes inlormativas, cmo se las ar-
reglaelsistemaparaorientarlaasignacindesusrecursos7larespuestaesconocida:sepasaaunalase
enquelodominantellegaaserunajusteporcantidades.msprecisamente,serelmovimientodelos
inventarioselquepasaajugarelpapeldesenalizador.claroest,surgeaquunproblemaentornoa
lasvelocidadesotiemposquedemandaelajuste.lodemosdistinguirdoscasos.
ln el primero suponemos una demanda insuciente. Aqu, los inventarios comenzarn a inarse -evi-
denciando una demanda insuciente- pero no existirn problemas para lograr un ajuste bastante rpido:
bastar la decisin de modicar, hacia abajo, las cantidades producidas y olertadas.
48
ln el segundo caso podemos suponer una demanda excesiva" (u olerta decitaria). 8i el margen de
utilizacindelascapacidadesproductivasescercanooigualauno,laexpansindelaolertaexigiruna
nuevayluerteinversindecapital(verbigraciaconstruirnuevasplantas),laquedeberasegurarlasat-
islaccindelamayordemanda.locualdemandarunperododetiempoperododemaduracindela
inversin,msperododeaprendizajequepudieraserbastantelargo.
laratalocualempresaparticular,loanteriorpresentaundilema:sinoescapazderespondermuypron-
tamentealaspresionesdelademandaincrementada,loscompradorespuedenreorientarsusdecisiones
decompraalavordeotrasempresascompetidoras.8ecorre,entonces,elriesgodeperdermercadosde
ventaspuesenlosconsumidoressiempreoperaunlactorinercial(odelealtad)alavordesusabastece-
dorestradicionales.Anteestepeligro,sloexisteunasalida:trabajarconunmargennodespreciablede
capacidades productivas ociosas (de un 20/ o ms), con lo cual se podrn satislacer muy rpidamente
todademandaexcesiva.lsdecir,silaempresaoperaconunatasadeoperacindeun-80/,cualquier
incrementomsomenosrpidoynoprevistodelademanda,podrsersatislechocongranprontitud:
sercosadeampliarlosgastoscorrientesdeoperacin.
1aleslasalidausualydominante.locual,acarreaunlenmenoconocido:unatasadeoperacinalejada
delaunidadenpromedio,enalrededorde20puntosporcentualessetranslormaenunacomponente
estructuraldelsistema.
49
lorejemplo,entre192y200!,latasadeoperacinpromedioenlaindustriade
translormacindeloslstadosLnidos,luedel80/.lamsalta,en198-80,iguala86.!/ylamsbajaen
1982,iguala68./.
0
laraelltimoperodo,datosmsdetalladosenelcuadroquesigue.
48
laralosartculosenprocesoavanzado,esmuyprobablequeladetencinresulteantieconmica.lnestesentido,y
segneltiempodeproduccindelaramaolneadeproduccin,sedarnalgunasdemoras.lnrealidad,unajuste
estrictamenteinstantneoesprcticamenteimposible.leronospodemosmanejarentrminosdeajustesrelativa-
menterpidosyrelativamentelentos.
49
}osel8teindlhapuestogrannlasisenesteaspectoydesarrolladosusconsecuenciasmacroeconmicas.Versuclsi-
coVaJurczycstancamicntccnc|capita|ismcncrtcamcricanc,8igloXXledits.,mxico,199.
0
lederalkeserve8tatisticalrelease,may2004.
l l 1 l k ml N A N 1 l 8 l l l l O l l k l l k l o L l A c l N
809
cuadro1:1A8AllOllkAclNlNlAlNlL81klAll1kAN8lOkmAclNlllO8l81AlO8LNllO8

Ano 1asadeoperacin Ano 1asadeoperacin

1980 0.88 1996 0.812
198 0.84 199 0.82
1990 0.816 1998 0.819
1991 0.8! 1999 0.814
1992 0.9! 2000 0.814
199! 0.8 2001 0.6
1994 0.824 2002 0.!8
199 0.828 200! 0.!1(*)
(*)1rimestres1al!,promedio.
luente:lasta2002,L.8.censuslureau,8tatisticalAbstractoltheLnited8tates:200!.washington,2004.lara200!,
lederalkeserve8tatisticalkelease,lndustriallroductionandcapacityLtilization,may,2004.
lmportasubrayar:buenapartedeladcadadelosnoventaestsignadaporunlargoaugeconritmosde
crecimiento que, en promedio, lueron relativamente elevados. con todo, la tasa de operacin siempre
estuvopordebajodel8!/.Ycuandoemergelacrisiscaeenelentornodeun/.
las cilras conrman nuestro enunciado: en las nuevas condiciones, el ajuste productivo en trminos
relativamenterpidos,exigeunimportantemargendecapacidadesproductivasociosas.lerohayalgo
ms, cualitativamente muy signicativo. cuando es el movimiento de los precios el lactor regulador, la
reaccindelaempresaessimplementeadaptativa:producirms,producirmenos.kespondeavariables
queescapanasucontrol.lerosinosonaslascosas,elpapeldelaempresaesactivo:regulapreciosy,a
lavez,regulalascantidadesproducidas.leronosloesto,comoveremosmsadelante,lagrancorpo-
racindaunpasoadicionalyprocedearegularlasmismascondicionesdelademanda.lamoralejaes
muyclara:sedebilitayhastadiluyeelpapelreguladordelaleydelvalorentretantoseelevaelpapelde
laplaneacincorporativa.
2.lLNclONl8lllmlLl8OAlcklclmllN1O
8etratadelcrecimientodelaproductividaddeltrabajoy,comoderivado,delcrecimientodelproducto
agregado,globalypercpita.lalormaenquelaleydelvalorcumpleestasluncionessehaexaminadoen
detalleenla8eccinlldelalartell,libroll.
8egnseargument,elimpulsoalcrecimientotienequever,lundamentalmente,conelmecanismoque
dalugaralalormacindelap|usva|iacxtracrJinaria.
lara que el mecanismo luncione con la ecacia debida se necesita que, a la larga, la plusvala extraor-
dinariaseaigualaceroparacadaunadelasempresasparticularesqueoperanalinteriordeunarama.
810
lnotraspalabras:quelasdiversasempresaspasendesdeunasituacinmuylavorableaotradeslavorable
enelescalalndeproductividadesyque,porlomismo,ningunamonopolicedemanerapermanentetal
ocuallugarenelescalaln.
lstacondicin,sinembargo,dejadecumplirseenelcapitalismodelosmonopolios.Ahora,nosencontra-
mosconungrupomsomenosreducidodeempresas,quepasanaocupardemaneracasipermanente
lasposicionessuperioresenelrankingdelasproductividades.lorlomismo,talesempresasseapoderan
ahoraenlormaregulardeunaplusvalaextraordinariapositiva.8iencapitalismodelibrecompetencia
setratabadeunasituacinespordica,ahorasetranslormaenunasituacinqueyaestpica.Yloque
esvlidoparaelgrupodeempresasmsavanzadas,tambinloesaunqueconsentidoinversoparael
grupodeempresasmsatrasadas.
8e rompe, entonces, la tpica movilidad (en el ranking de las productividades) que tipica a las empresas
enuncapitalismodelibrecompetencia.locual,valgalaaclaracin,nodebeentendersecomosinnimo
deunaestrictarigidezolaltademovilidad.8iemprecabeesperarquedelgrupoavanzadodesaparezcan
algunas empresas y que a l accedan otras. Algunas grandes empresas pueden quebrar o ser absorbi-
das. Otras, como regla colgadas de alguna innovacin tecnolgica importante, pueden saltar al primer
plano.lerosetratadeunlenmenoqueescadavezmenoslrecuente,especialmenteenlasramasms
tradicionales.
lnelcuadroquesiguepodemosveralgunaevidenciaenrelacinalmencionadolenmeno.lnlseexa-
minaelcomportamientoquetienelugarenelgrupodelas100mayoresempresasdelsectorindustrial.
Ysegnsepuedeverelnmerodeempresasqueestnentrandooqueestnsaliendodeesteconjunto,
parte desde un nmero bastante signicativo (40/) al comenzar el siglo y va decreciendo gradual y rme-
mente, para girar en torno al 16/ a nes de los cincuenta del pasado siglo. ln trminos del peso relativo
de los activos jos comprometidos (un indicador que parece ser ms correcto) tambin se observa una
tendencia muy semejante. 8i en el perodo 1909-19 el peso de los activos de las empresas salientes era
igualaun1.8/deltotal,en1948-8erasloigualaun6.0/.Yencuantoalasentradas,sien1909-19el
porcientodenuevosactivoseraigualaun!1.!/enelperodo1948-8sloluedeun8.2/.
cuadro2:8AlllA8YlN1kAlA8lNokLlOllcllNmAYOkl8lmlkl8A8lNlL81klAll8
1ipode 1909-1919 1919-1929 1929-19! 19!-1948 1948-198

movimiento
8alidas
nempresas 40 !1 16 20 16
/deactivos 1.8 19 . .8 6
lntradas
nempresas 40 !1 16 20 16
/deactivos !1.! 18. .6 8.9 8.2
luente:}amesV.loch,nJustria|oranizaticnanJriccs,pg.202.lrentice-lall,N.}ersey,1980.
811
Lna segunda evidencia a considerar se reere a la muy luerte centralizacin que se observa en los gastos
queseaplicanalnvestigacinylesarrollo.
lodemos aqu suponer que: i) las grandes empresas manejan un nanciamiento para lnvestigacin y le-
sarrollo(osea,parapromovereincorporarelprogresotcnico)queesmuysuperioralquemanejanlas
empresas de menor tamano y productividad, ii) consecutivamente, tendremos que el progreso tcnico
pasaraestarbsicamentecontrolado(entrminosdesuincorporacinalosprocesosdeproduccin)
poraquellasempresasquedispongandemayoreslondosparal&l:entremayoreslasoportunidadesde
innovacintecnolgica,esdeesperarseunmayoraumentoenelgradodeconcentracin,todavezque
sernempresasmsgrandeslasqueconmayorprobabilidadpuedanaprovecharlasporsumayorgasto
eninvestigacinydesarrolloatravsdelaexpansindesusoperaciones.
1
lnelcuadroquesiguese
muestraalgunaevidenciasobreestepunto.
cuadro!:l81AlO8LNllO8:8lc1OkmANLlAc1LklkO.cONclN1kAclNlloA81O8lNl&l,ANO2000
1amano de la rma Nmero de rmas londos para l&l londos por rma
(*) (en/s) (en/s) (millonesdedlares)
-999 92.2 10. 0.84
1000-24999 .4 !6. !.9
2000yms 0.4 2.8 922.04
1otales 100 100 .22
(*)8egnnmerodeempleados.
luente: lstimado a partir de National 8cience loundation, livision ol 8cience kesources 8tatistics, 8urvey
lescriptions,june,2004.
comovemos,encontramosundesniveldramticoenlosgastosqueseaplicanal&l.lnelestratodems
grandesempresas(conunempleomayora2000personas)elgastoenl&lresulta1098vecessuperior!
alquepuedenrealizarlasempresasdelestratoinlerior(menosdemilempleados).8epuedecomprender
quebajoestascondiciones,lasposibilidadesdeaccederaunasituacindesuperioridadtecnolgicason
muyremotasparaelestratomsbajo.Yviceversa,elestratosuperiortienetodaslascondicionespara
preservaryrelorzarsusuperioridad.
conviene senalar: algunos estudios releridos a la capacidad de generar innovaciones indican que est
menos asociada al tamano de la rma que los gastos en l&l. ls decir, una parte signicativa de las in-
novaciones no se originan en el estrato de las mayores corporaciones.
2
lsto pudiera debilitar nuestra
1
}oscasaretal,acranizacicninJustria|cnVcxicc,pg.12.ld.8igloXXledits.,mxico,1990.
2
Noobstante,estudiosmsactualesrevelanunaaltacorrelacinentreelvalordelpaquetedepatentesquedetenta
unacorporacinysusgastosenl&l.8esenalaqueelvalordelpaqueteseelevaenun119/porcada100/deincre-
mentodelosgastosenl&l.Verl.m.8cherer,Ncwcrspcctivcscnccncmic6rcwtnanJ1ccnnc|cica|nncvaticn,pgs.62
yss.lritish-NorthAmericancommitteeylrookingslnstitution,1999.
812
hiptesis.lorelloconvienepuntualizar:a)lasgrandescorporacionesgastanpocoonadaeninvestigacin
bsica: esta queda a cargo de universidades, gobierno y centros sin nes de lucro, b) de la parte restante,
investigacin aplicada y desarrollo de proyectos, las grandes companas concentran la mayor parte de
susesluerzosenelrubrodesarrollo.
!
8iendoestalaparteacortoymedianoplazomsrentabledelain-
versinenl&l,c)taldistribucindelosgastospareceserlarespuestadelasgrandescorporacionesaun
hechoclave:elriesgoylaincertidumbrepermeanalal&lyalprocesodeinnovacin.
4
8egnindicara
otroautor,alrededordeun60/delosproyectosdel&liniciados,noredundanenresultadosquesean
comercialmenteatractivos,
d)claramentelasgrandescorporacionestratandeevitarlosriesgosmayores
asociadosalprocesodel&l,degeneracineincorporacindelprogresotcnico.lnclusive,parecieraque
concientementedejanenmanosdeempresaspequenaslospasosinicialeseintermedios.luego,cuando
elnuevoproductoonuevoprocesoestmsomenosprobadoenrentabilidad,compranlapatenteosim-
plementecompranalacompanainnovadora.
6
lncorto:lasllavesdelprogresotcnicoysobremanera
desuplenaincorporacinenlosprocesosdeproduccin,estnenmanosdelasgrandescorporaciones.
Ahora bien, lo que importa subrayar a partir de estas constataciones, no es solamente el mayor poder
tecnolgicoydecrecimientoconqueluncionanlasempresasmsavanzadas.llpuntoesmsbienotro:
talsituacin,envezdeacelerarelcrecimiento,puedeprovocarunimpactoopuesto.lasgrandesempre-
sas,altenerprcticamenteaseguradasusuperioridadyporendeelaccesoalaplusvalaextraordinaria
positiva, pueden llegar a acompasar en algn grado su expansin productiva a la que pueden lograr
lasempresasdelestratoinlerior.lllo,parapreservaresacoexistenciaquelesresultavital.lasituacina
lacualsearribaescuriosa.lorunlado,companasqueporsugrantamanoypotencial,estnencondi-
cionesdeexpandirsearitmosvertiginosos.lorelotro,unordenamientoderelacionesoligoplicas,que
tiendealrenaresepotencial.lsdecir,aimpedirquesematerialiceporcompleto.lorunladoestlabase
material que estimula el crecimiento, por el otro la superestructura del relacionamiento econmico
delmonopolioquelotiendearetardar.comosea,paranuestrospropsitos,elpuntoadestacarsera:el
aguijndelacompetencia,bajocondicionesmonoplicasestrictas,tiendeadebilitarse.lnestecontexto,
podemosencontrarunasituacinqueconvieneprecisar:i)elsistemapuedeyllegaacrecer(entrminos
deproductividadydeproductoagregadopercpita)msrpidoqueenperodosprevios,ii)alavez,su
ritmodeexpansincomienzaaquedarsemsymspordebajodelpotencial.
loanotado,nosconectadeinmediatoconeltemadelsiguientenumeral.
!
ln1989,deltotaldegastosdelaindustriadelstadosLnidosenl&l,un4.0/ibaainvestigacinbsica,un22.4/a
investigacinaplicadayun!.6/adesarrollo.cl.louglasl.oreer,lndustrialOrganizationandlubliclolicy,pg.
66,ld.macmillan,1992.laralaeconomaensuconjuntolosporcentajesrespectivosson16.!/,22.9/y60.9/.lsto,
para1999.cl.L.8.censuslureau,8tatisticalAbstractoltheLnited8tates2000,washington,2001.
4
}amesV.loch,lndustrialOrganizationandlrices,pg.2!9,ld.lrenticelall,1980(2èdic.).
ldwin manseld, 1he lconomics ol 1echnological change, pgs. 68 y ss. w.w. Norton, N. York, 1968.
6
8edicequeenlaindustriadelautomvildeloslstadosLnidosnolueronlastresgrandescas(lord,oeneralmotors,
chrysler) las que impulsaron los carros ms pequenos. ms bien se opusieron y lueron rmas como laiser, American
motors, 8tudebaker y willys, las que promovieron el salto tecnolgico. lso lue cierto. lero, qu queda ahora (ano
200)deesascompanas7
laralstadosLnidossehanensayadoestimacionessobreestepotencialdecrecimientonoaprovechado.lorejemplo
en8.lowles,lavidoordony1h.weisskopl,laeconomadeldespillarro,enespecialsuscaptulos6y.lnAlianza
Lniversidad,madrid,1989.
81!
!. lLNclONl8 QLl olkAN lN 1OkNO A lA l81AlllllAl
YlAL1lll7AclNlllO8klcLk8O8lkOlLc1lVO8
lnnuestroexamendelasluncionesdelaleydelvalor(libroll,lartell),esteaspectonohasidoexplici-
tado.8uanlisistienesentidoenelmarcodelaseconomascapitalistasmadurasy,porello,tieneespecial
relevanciaparaeltemaqueahoranosvienepreocupando.lnaltogrado,estasluncionesvanasociadasa
las que tienen que ver con el crecimiento del sistema y su reejo en trminos de la estabilidad con que se
muevelaeconomayelgradoconqueaprovechasusrecursos.Aqu,msqueelvalorasecas,loqueinte-
resasonlaslormasenqueapareceyluncionaenelmarcodeunsistemacapitalista.lorejemplo,bajola
lormadeplusvalorydecapital.lorsuimportancia,hemoscredopertinenteexaminarlasporseparado.
lstosproblemastienenquevertantoconlareproduccintcnico-econmicadelsistemacomoconsu
reproduccinsociopoltica.llpuntoinvolucradosepodraplantearas:sielsistemanoescapazdelograr
ciertos mnimos en materias de estabilidad (i.e. de crisis y oscilaciones cclicas) y de utilizacin de los
recursosproductivos(mediosdeproduccinyluerzadetrabajo),sepondrenriesgolaestabilidadso-
ciopoltica. ln consecuencia, surge la posibilidad de un movimiento social y poltico que termine por
cancelar-sepultarelordeneconmicovigente.
8ededucequeenesterespecto,lavariablepolticapasaajugarunpapeldecisivo.8egncomoellaest
operando el sistema podr operar con niveles de estabilidad ms altos o ms bajos, con niveles de de-
sempleomayoresomenores.lorejemplo,siestamosenpresenciadeunaclaseobreramuyorganizada,
muy unicada y muy radical, una situacin de altos niveles de desocupacin resultar muy riesgosa para
lareproduccinpolticadelsistema.Viceversa:unaclaseobreradispersa,polticamentelragmentaday
dbil,conpocaoningunaconcienciadesusinteresesobjetivosybajonivelorgnico,luncionacomouna
entidadmsnominalquereal.lorlomismo,esaclase(aqu,unasimpleclaseen-s)norepresentar
mayoresproblemasencuantoasusposiblesreaccionesderespuestaaunasituacineconmicadesla-
vorableentrminosdesalariosyocupacin.
laraatacarelproblemaelegiremos,inicialmente,cuatroaspectosoindicadores:i)recursosnaturalesy
medioambiente,ii)elingresonacional,iii)latasadedesocupacin,iv)latasadeoperacin.
1.!.kccurscsnatura|csymcJicamuicntc
lnlasltimasdcadassehaidotornandomsvisibleymsgraveelproblemadeldeteriorodelmedio
ambienteydelagotamientodelosrecursosnaturales.comoregla,setratadecostosqueelmercadono
registray,porlomismo,nosuelenaparecerenlosregistroscontables.lerohayrecursosnaturalesim-
prescindiblesqueempiezanatornarsemsescasos(comoelagua)yotrosenlrancoprocesodeextincin.
lemodoanlogo,estelcrecienteproblemadelmedioambienteysudeterioro.1ambinaqu,surgen
lenmenosqueelmercado,actuandoespontneamente,dilcilmentepuederesolver.Noesdelcasoen-
traraunexamenpormenorizadodeestostemas.lorello,noslimitamosaindicar:i)sonproblemasque
emergenapartirdelmismogranprocesodedesarrolloquegeneraelsistemamercantil,ii)talesproble-
mas,dilcilmentepuedensermanejadosyJoresueltosporelmismomercado.
814
1...|inrcscnacicna|ysuscsci|acicncs
lodemosempezarrecordandolosdeterminantesdelingresonacionalconcargoalascategoraspropias
denuestroenloque.
8
laexpresines:
(1)
YN =ingresonacional
p =tasadeplusvala
okl =gastosquerealizanelexcedente.
losgastosquerealizanelexcedente(=okl),sonaquellosquepermitenrealizarlaplusvala,esdecir,
translormarlaendinero.lnunaeconomacerrada,singobiernoysingastosimproductivos,estncom-
puestosporlasumadelaacumulacinyelconsumocapitalista.llconsumoagregadodeloscapitalistas
semueveconbastantepesadez:esrelativamenteestable.lorelcontrario,laacumulacinsuelesermuy
voltilyoscilante.lstainestabilidad,asuvez,provoca:i)luertesoscilacionesenlosokl,ii)consecutiva-
mente,luertesoscilacionesenelingresonacional.
lnestecontexto,puedensurgirdostiposdeproblemas:i)elniveldelingresogenerado,conjugadoconsu
distribucin,puederesultarinsatislactoriorespectoalosnivelesdevidaquepretendetenerelgruesode
la poblacin, ii) las uctuaciones pueden ser muy luertes, ocasionando verbigracia serios problemas en el
gradodeutilizacindelosrecursosproductivos.
8i el sistema, actuando espontneamente no es capaz de resolver (por lo menos suavizar) este tipo de
problemas,sernecesariorecurriraotrosexpedientes.lorejemplo,selepuedepediralgobiernoque:
i)actesobrelosdeterminantesdelainversinprivada,tantoparalograruncomportamientomssuave
comounnivelmsalto,ii)actedirectamentecomolactordegasto.Osea,elevandolosoklconlormeal
niveldegastosdelgobiernoy,porestava(lacualsuponeciertoelectomultiplicadorqueesmuydepen-
dientedelnivelquealcanzalatasadeplusvala),elevarelniveldelYN.lnlapostguerra,especialmentea
partirdelimpactogeneradoporlaspropuestaskeynesianas,esteexpedienteluemuyutilizado.Algunos
(keynesianosdeizquierda)pensabanenaumentarelgastosocial,peroenloshechoslueotralarutade
expansindelgastopblico.comoescribierala8ra.kobinson,nosehademostradoquepuedanevitarse
las recesiones como no sea mediante el gasto en armamentos y, puesto que para justicar el armamento
debemantenerselatensininternacional,elremedioparecebastantepeorquelaenlermedad.
9
1.1.ocupacicnyJcsccupacicn
llniveldeempleoconqueluncionalaeconomaesundatomuyimportanteenlaexplicacindeltipode
comportamientopolticoquesiguenlostrabajadores.8iestosposeenunaorganizacinslida,podemos
8
laraunaexposicindetalladaver}.Valenzuelaleijo,1)|inrcscnacicna|ysusJctcrminantcs,lconomacrtica,n`1,
8antiagodechile,2002,2)Vais-va|ia, acumu|cac ccstanacc,enkcvistaJa5ccicJaJc8rasi|ciraJcccncmiac|itica,ko
de}aneiro,ano,n`6,junho,2000,!)nsaycsJccccncmiamarxista,LAm-l,mxico,2006.
9
}oankobinson,|capita|ismcJcnucstrcsJias,ennsaycscriticcs,pg.19.ld.Orbis,larcelona,1986.
81
suponerqueunatasadedesempleomuyelevadaprovocarmovimientosdeprotestaquepudieranser
peligrososparalaestabilidadpolticadelsistema.lsdecir,laluerzasocio-polticadelosgruposalectados,
enestecasoporeldesempleo,lecolocalmitesalcampoderecorridoposibledelavariable.8iconoce-
mos el ingreso nacional y la productividad del trabajo, obtenemos la masa de trabajo vivo empleada.
luego,dividimosestamasaporlaextensindelajornadadetrabajoyobtenemoselniveldeempleo.ln
trminoslormalespodemosescribir:
(2)
(2a)
lO =poblacinocupada(promedioanual)
1v =trabajovivoempleado(horas)
}1a=jornadadetrabajoanual(horas)
l =productividadhoradeltrabajo
lntrminosluncionalestenemos:
(2b)
como podemos ver, el papel de los okl resulta vital en la determinacin del nivel de empleo. lste au-
menta si se elevan tales gastos y viceversa. lor lo mismo, podemos suponer que el nivel del ejrcito
dereservaindustrialotasadedesempleo,estmuyasociadoalnivelquealcanzanlosgastossobreel
excedente.Ynuevamente,sereproducenaqualgunosaspectosyaindicados:i)laacumulacinpuedeser
muyvoltil,alectandoasalaestabilidadenelempleo,locual,entreotrascosas,alectaadicionalmentea
laproductividaddeltrabajo,ii)puededeterminarunniveldeempleodemasiadobajo.lsdecir,provocar
undesempleomasivoconconsecuenciasyacomentadas.Yvalgasubrayar:nosetratadepedirlealsiste-
mailusionescomolasdelplenoempleo.
60
liensabemosqueciertomargendedesocupadosconstituye
unanecesidadestructuralparaelcapital.llpuntoesotro:evitarqueeldesempleopuedatranslormarse
enunproblemapolticoagudo.
61
lartiendodelabasequeellmiteesvariable(variablesegnlaexistente
60
olosando a leynes, un economista nada heterodoxo como koy weintraub, escribe muy grcamente que el pleno
empleo es ms bien una caracterstica del laraso. cl. l. koy weintraub, microlundamentos, pg. 66. ld. Alianza
edit.,madrid,198.
61
lasituacindelaclaseobreraeselectivamentelabaseyelpuntodepartidadetodoslosmovimientossocialesde
nuestrapoca.cl.l.lngels,asituacicnJc|ac|asccurcracnn|atcrra,pg.29(traduccincorregida),ldic.cultura
lopular,mxico,1984.
816
correlacin de luerzas entre empleadores y asalariados), no se puede manejar una cilra precisa. lero,
paraunmomentooperododado,esamedidaolmitepeligrosoderebasar,siempreexistir.Y,paraevi-
tarmalentendidos,valgatambinagregar:enelcapitalismonoslodebemospensarenunposiblelmite
porarribaaldesempleo.1ambinexisteunlmiteinlerioroporabajo,elcualluncionainclusocon
mayorluerzaqueellmitesuperior.lsdecir,ciertatasadedesempleoesimprescindiblealasaluddel
sistema:setrata,pormediodelejrcitodereservaindustrial,dedisciplinaralaclaseobrera,evitarque
supoderderegateoseincrementeenexceso,impulsandouncrecimientosalarialdesmedidoylacorres-
pondientecadaenlatasadeplusvala.
62
1.!.atasaJccpcracicn
lortasadeoperacinentendemoselporcientoutilizadodelascapacidadesproductivas,delaempresa,
de la rama, del pas. 8e puede estimar como un cuociente en que arriba est el capital jo utilizado y
abajo, en el denominador, el capital jo total. lodemos suponer que es tambin igual a la relacin entre
elingresonacionalelectivoyelingresopotencialodeplenacapacidad.Osea:

tc =tasadeoperacin
YN =ingresonacionalelectivo
YNp =ingresonacionaldeplenacapacidadopotencial
klu = capital jo utilizado
kj = capital jo total.
lste coeciente tiene una importancia reconocida: impacta en indicadores tan relevantes como el nivel
deingresoproducido(relacinpositiva),latasadeganancia(relacinpositiva),latasadeacumulacin
(relacinpositiva),etcteraLtilizandolaexpresinutilizadaparaelingresonacionalelectivoysustitu-
yendo,arribamosalasiguienteexpresin:
(!)
62
Alrespecto,laleckieramuyclaro:bajounrgimendeplenoempleopermanente,eldespidodejaradejugarsu
papelcomomedidadisciplinaria.laposicinsocialdeljeleseverapaulatinamentesocavadaylaclasetrabajadora
tendra mayor conanza en s misma y una mayor conciencia de clase. las huelgas en demanda de aumentos sala-
riales y por un mejoramiento de las condiciones laborales crearan tensiones polticas. ls cierto que las ganancias
seranmayoresbajounrgimendeplenoempleodeloquesonbajoel |aisscz-jairc,yaunelaumentodelastarilas
salarialesqueresultasedelmayorpoderdenegociacindelostrabajadoresprobablementeaumentaralospreciosen
lugardereducirlasutilidades,alectandoas,adversamente,losinteresesdelosasalariados.leroladisciplinaenlas
lbricasylaestabilidadpolticasonmsapreciadasporlosdirigentesdelaindustriaquelasganancias.8uinstinto
declaselesdicequeelplenoempleoduraderoeserrneodesdesupuntodevistayqueeldesempleoconstituyeuna
parteintegraldelsistemacapitalistanormal.Verm.lalecki,Aspcctcspc|iticcsJc|p|cnccmp|cc,en5curcc|capita|ismc
ccntcmpcr4ncc,pgs.28-9.ld.crtica,larcelona,199.
81
la ecuacin (!) nos indica muy claramente el papel que juegan los gastos que realizan el excedente
enladeterminacindelniveldelatasadeoperacin.8iaumentan,latasadeoperacinseeleva.Yvice-
versa.llmximotericoquepuedealcanzarlatasadeoperacinesigualauno.locual,tienelugarsise
cumpleque:

8upongamosquelatasadeplusvalaesiguala2.0.lnestecaso,laplenautilizacindelascapacidades
instaladas (i.e. de los acervos de capital jo), exigir que los llamados gastos que realizan el excedente"
equivalgan a dos tercios del ingreso nacional potencial (p J (1 - p) = okl J YNp = 2J!). 8i el cuociente oklJ
YNpesinlerior,surgirunmargendecapacidadociosa.
8upongamosahora,enconlormidadconlaevidenciahistricaconocida,quelatasadeplusvalalunciona
con una tendencia secular ascendente. As las cosas, tenemos que el cuociente pJ(1 - p) se va achicando y
acercando a uno. consecutivamente, la plena utilizacin del capital jo exigir que la relacin oklJYNp
se eleve ms y ms. Que si no lo hace pari passu, se reducir ms y ms la tasa de operacin. ls decir, habr
unacrecientecapacidadociosaenlasinstalacionesproductivas.
Veamoselproblemaentrminoslevementedilerentes.Apartirdelaexpresin(!)podemosescribir:
(!a)
8upongamosahoraqueokl=Ak.lsdecir,losnicosgastosqueluncionanconcapacidadpararealizar
laplusvalapotencialsonlosgastosdeacumulacin.Nohayaquniconsumocapitalistaniotrosgastos
improductivos. 1ampoco sector externo ni gobierno. los supuestos son muy drsticos pero tiles para
subrayar un punto de especial signicacin. 8i reemplazamos en (!a), obtenemos:
(!b)
ln el numerador, tenemos la tasa de crecimiento del capital jo. ln el denominador, la expresin ya co-
nocida en que inciden la tasa de plusvala y el coeciente alla tcnico. lara ver el orden de magnitud del
problemaveamosunejercicionumrico.8uponemosquelatasadeplusvalaesiguala2yquelarelacin
producto a capital jo tcnica es igual 0.4, magnitudes muy cercanas a las que se podran observar en los
pases ms desarrollados en la actualidad. lados estos valores una tasa de operacin igual a uno una
plena utilizacin de las capacidades productivas exigira que el capital jo luera creciendo al 26./ anual.
818
8etratadeunritmodeexpasindescomunalqueestmuyporencimadelohistricamenteconocido.
8i aceptamos una tasa de operacin igual a 0.80 (o sea, 20/ de la capacidad se quedara en el ocio), el
capital jo debera estar creciendo al 21.!/ promedio anual, tambin un ritmo excesivamente elevado.
8i bajamos la tasa de operacin a un 60/, el crecimiento del capital jo debera ser del 16.!/ anual, un
ritmoquesiguesiendodemasiadoelevado.
8upongamos ahora que el capital jo est creciendo al .0/ anual, un ritmo que se acerca ms a la tasa de
crecimientosecular(quedehecho,paralstadosLnidos,esmsbaja).8iaslueranlascosas,tendramos
unatasadeoperacinquesesituarapordebajodel18.8/!lsdecir,msdelascuatroquintaspartesde
lascapacidadesproductivasquedaransinutilizar.Algoqueningunaeconomapodraresistir.
lasalidaqueintentaelsistemaesuncompromisoentredosmecanismos.lorunlado,seaceptaoperar
con un margen de capacidad ociosa que no es bajo. lor ejemplo, uctuante entre un -8/. lor el otro
lado,yconunpesoquizmayor,recurriraotrotipodegastosdilerentesalaacumulacincapacesde
realizarelexcedente.lsdecir,loquenoescapazdecumplirlaacumulacin,selepasaapediraotros
tiposdegastos.
cules son estos otros gastos7 los podemos enumerar: el consumo capitalista, los gastos del gobierno, los
gastosimproductivoscirculatoriosyelsaldoexterno(exportacionesmenosimportaciones).lnsmbolos:
(4)
Ak =acumulacin
ck =consumocapitalista
6x =otrosgastosimproductivos(bsicamentecirculatorios,
dilerentesdelconsumocapitalistaydelosgastosgubernamentales)
66 =gastosdelgobierno
X =exportaciones
m =importaciones
laideabsicaamanejarsera:i)elpesorelativodelaacumulacinyelconsumocapitalista,respectoal
okltotal,disminuye,ii)consecutivamente,subeelpesorelativodelosotroslactoresderealizacin:los
gastosdelgobierno,elsupervitexternoyelgastoimproductivo.8ilaexpresin(4)ladividimosporokl
y reagrupamos, podemos escribir (). lsta situacin tambin se reeja en el diagrama que sigue.
()
819
liagrama1:lAc1Okl8llklAll7AclN,ll8OkllA1lVO

lneldiagrama,laalturadelrectnguloesigualauno.labase,nosindicaeltiempo.llbloqueArepre-
senta el primer trmino del lado derecho de la ecuacin () y el bloque l el segundo trmino del lado
derecho. la idea es muy simple: los lactores que eran ms importantes en los primeros tiempos del
capitalismo,enespecialduranteelestadiodelcapitalismocompetitivo,comienzanaperdermsyms
importancia. 8obretodo en lo que se reere a la acumulacin privada. lor el contrario, los mercados
externos(conobviaconexinalosalanesdeexpansinimperial)yelgastopblico,pasanajugarunrol
cadavezmayor.Valiendoalgosimilarparalosgastosimproductivos.
4. lLNclONl8 QLl olkAN lN 1OkNO A lA8 mL1AclONl8 lll OkllN 8OclOlcONmlcO

lstas lunciones tambin han sido largamente examinadas (libro ll, larte ll, 8eccin lll). 8egn hemos
visto,laoperacindelaleydelvalorvaprovocando,espontneamente,algunoscambiosquesibienenun
primermomentoparecensernomuysustantivos,alcaboterminanporprecipitarmutacionesdeorden
mayor.cadaunadelascualesnosvamarcandolasucesindelasesoetapashistricasquevarecorriendo
la economa de mercado. lero el lenmeno va ms all de este desarrollo orgnico en el seno del dato
matriz.1ambinpodemosobservarqueenlalasemsavanzadadeestedesarrollo,elsistemacomienza
adarmuestrasdedeterioroydedescomposicinensusrasgosmsvitales.lero,alavez,contribuyea
la emergencia de un conjunto de condiciones que no slo estn perlando esa debilidad sino la posible
aparicindeunordenamientoeconmicoradicalmentedilerente.lsdecir,terminaporprepararlascon-
dicionesdesusucesinhistrica.
lstepuntolodiscutiremosmsadelantepuesparaentendersupapelenlalasehistricaquenospreo-
cupa, necesitamos introducir algunas consideraciones y conceptos adicionales. le momento, bstenos
820
unaindicacinanticipatoriaqueanopocoslespodrdejarbastanteperplejos:silaleysigueluncionando
bienenesteplano,deberaexplicarsumismadestruccin.lsdecir,debeexplicarcmoesque,alcabo,
terminaporauto-negarse.
1.lN1kOlLcclN
8esuelesostenerqueelsistema,dejadoasuspropiasluerzas,entraraenunestadodedesequilibrioy
descomposicin que pronto lo llevara a una crisis terminal. ln lo medular, esta sera la consecuencia
deunaleylundamentalladelvalorqueempezaraadeslallecerenelcumplimientodesuslunciones.
ll laissez-laire, se dice, provocara una baja utilizacin de los recursos productivos (trabajo y capital),
alguna asignacin ineciente (verbigracia por deseconomas externas) y un crecimiento inestable y ms
bienlento.
lor medio de la intervencin estatal se busca resolver o atemperar ese tipo de problemas. lo cual nos
remitealtemadelaspolticaseconmicas:manejodelastasasimpositivas,delaspolticasmonetariasy
detasadeinters,delascambiarias,delmanejodelgastopblico,etcteralnclusive,aldesarrollodeun
sectordeempresaspblicas.lsdecir,haygradosenelnivelquealcanzalaintervencinestatal,amn
de que esta intervencin puede asumir orientaciones muy dilerenciadas: proteccin o no del mercado
interno, actitud lrente al gran o pequeno capital, lrente a los trabajadores, etctera. lor lo comn se
sueledistinguirentreunaintervencindirecta,enlacualellstadoentraaparticipardirectamenteen
lasactividadesdeproduccin(creandounsistemadeempresaspblicas)yunaintervencinindirecta,
enlacualellstado,pormediodelosdiversosinstrumentosdepolticaeconmicaquepuedemanejar,
tratadeprovocarundeterminadotipodeconductaenlosagenteseconmicosprivados.conductaque,
obviamente,sesuponecorrigeoatemperaproblemascomolosmencionados.
ll papel econmico del lstado, entre otras cosas, ha implicado un luerte conicto ideolgico entre los de-
lensoresdelviejoestilo(autoresmuyconservadorescomoludwigvonmises,layek,ylriedman,mslos
asociadosalacorrientedelasexpectativasracionales,comolarro,lucas,8argentyotros,losquehan
llegadoaplantearnosloquetodapolticaeconmicaesdaninasinoque,mssimplemente,nopueden
tenerloselectoscorrectoresqueselesuelenatribuir)yentrelosrenovadoresypartidariosdelainter-
vencinestatal.
6!
lnestaltimalneahandestacadoalgunosmuynotablesautores.Noesdelcasoentrar
6!
locualnadatienequeverconotrodilema:elquesedaentresocialismoycapitalismo.Aunqueavecesseconlunden
(poringenuidadoporsimplemalale:acusardesocialistaaalguiencuandoeltemadelaagendaessalvaralcapitalis-
mo,esungolpebastantebajo)estosniveles.lnelnivelquenospreocupa,loquesediscutepartedeunapremisa:
c A l l 1 L l O X X l X
lAlN1lkVlNclNOkloLlAclNl81A1Al
822
aqu a una exposicin del debate, algo que nos llevara demasiado lejos. Nos limitaremos a recoger los
planteoscentralesquesehanmanejadoalavordelaintervencinestatal.laraelcaso,elegiremosados
autorescentralesypionerosenestaperspectiva:leynesylansen.
64
6
Yquiznoestdemsagregar:es-
tasposturasdiscrepantesentornoalaregulacinestatalsuelenestarmuyligadasalosinteresesestruc-
turalesdedeterminadaslraccionesdelcapital:elcapitaldinerodeprestamo(digamoswall8treet)como
reglasedeclaraanti-estatista.llcapitalindustrial(queenalianzaconcapasmediasysectorespopulares
pudieraenarbolarloquelluestoneylarrisonhandenominadoelmodelomain8treet),sueleentender
queesaintervencinleesimprescindible.
2.llYNl8
la delidad de leynes al capitalismo siempre lue muy clara: cuando llegue la lucha de clases como tal, mi
patriotismo como tal, mi patriotismo local y mi patriotismo personal (...) estarn con mis anes. Yo puedo
estar inuido por lo que estimo es la justicia y buen sentido, pero la lucha de clases me encontrar del
ladodelaburguesaeducada.
66
Noesmenosciertoquenuestroautorlueunapersona,inclusoensuvida
privada,pococonvencionalyajenaaloscnonesvictorianos.llconservadurismonoledabaconsuelo
intelectualnimoral
6
.Yavecessepensabacomounhombredeizquierda:estoysegurodesermenos
conservadorenmisinclinacionesqueelvotantelaboristamedio(...)larepblicademiimaginacinseen-
cuentraenlaextremaizquierdadelespaciocelestial.
68
lorcierto,esodeestarenlaextremaizquierda
nohayquetomarloenserio.Nuestroautorsimplementelueunrelormadordelcapitalismo:alguienque
entendimuybienloqueelsistemanecesitabaparaasegurarsureproduccin.comoescri-bieralasra.
kobinson, marx est haciendo propaganda contra el sistema, marshall lo deende y leynes lo critica con
preservarlamatrizcapitalistadelsistema.lorlomismo,loquesediscuteestrelerido(comomuchasveceslosub-
rayaralasenorakobinson),alamejormaneradeprcscrvarelsistemacapitalista.
64
Nosconcentramosenlospasesdesarrollados.laraznesqueesenellos,justamenteporsualtoniveldedesarrollo,
dondedeberanmadurarlascondicionesqueprecipitenladecadenciadelmercado.lnestesentido,sepodradecir
que,enestecontexto,laintervencinestatalbuscaimpedirlacadaoderrumbedelsistema:sepresentacomoun
bastnqueayudaalanciano.lnlospasessubdesarrollados,elproblemaesotro:impulsarlaconstruccindelsis-
tema.laralocual,laintervencinestatalesimprescindible.Aqu,envezdebastn,laintervencinestatallunciona
como motor impulsor, o como gra y excavadora. Autores como Anbal linto, kal lrebisch, }orge Ahumada,
celso lurtado y otros, muy ligados al estructuralismo cepalino, vienen a ser la contrapartida (por cierto muy bri-
llante)deloslansen,leynes,lerneryca.delprimermundo.
6
la eleccin de estos autores se hace en virtud de la vasta signicacin de su obra. ln ella se encierran las claves del
intervencionismoestatalprimermundistadetodalapostguerra.laraunavisinconcretizadareleridaalcasoac-
tualdelstadosLnidosyquesemanejaconeseespritu,verl.lluestoneyl.larrison,rcspcriJaJ.cruncrccimicntc
ccncuiJaJcnc|si|cXX,ld.lcl,luenosAires,2001.llmismoproblema,peroconunaperspectivamscercanaa
marxquealeynes,setrataen8amuellowles,lavidoordony1homasweisskopl,1ras|acccncmiaJc|Jcspi|jarrc.0na
cccncmiaJcmccr4ticaparac|ac.,ld.AlianzaLniversidad,madrid,1992.
66
}.m.leynes,Ama|iucra|,enssaysinpcrsuasicn,encc||cctcJwritins,vol.lX,pg.296.ld.macmillan,19.laver-
sinespanola,enestetexto,noesmuyrecomendable.
6
lbidem,pg.296.
68
leynes,iucra|ismcy|aucrismc,ennsaycsJcpcrsuasicn,pg.!11.ldic.crtica,larcelona,1988.
l A l N 1 l k V l N c l N O k l o L l A c l N l 8 1 A 1 A l
82!
objetodemejorarlo.
69
lmporta cernir bien esta losola poltica" de nuestro autor, pues est muy ligada
asuteoraeconmica.
0
lnlateoradeleynes,encontramosunalneadepensamiento,muycentral,queapuntaprincipalmentea
lo que podramos calicar como deciencias macroeconmicas" del sistema. ln ella, se recogen tres as-
pectoscrucialesdelentornohistricodesutiempo:i)elagravamientodelainestabilidadcclicadelcapi-
talismo,laqueconlacrisisde1929-!!alcanznivelesdramticos,ii)laexistenciadeuncamposocialista
(caso de la Lnin 8ovitica), que lue capaz de evitar la crisis y mantener altos niveles de ocupacin,
iii) las presiones, especialmente en luropa, de un movimiento obrero que poda radicalizarse y enlar
haciaunproyectosocialista.
lntalcontexto,elsistemanopodapermitirsetasasdedesocupacinexcesivas.lolticamente,esaera
unasituacindemasiadopeligrosa.lrenteaello,emergendosgrandesalternativasorutasdesalida.Lna,
lue la autoritaria ejemplicada por el rgimen nazi de la Alemania de litler.
1
ln este caso, el lstado,
ntimamenteasociadoalosgrandesbaronesdelabancaeindustria,pasaaregirentrminoscasiplani-
cados la actividad econmica. logra la ocupacin plena pero para evitar los peligros que ese nivel de
ocupacinprovocasobrelatasadeplusvala,practicauncontroldeltododictatorialsobrelaluerzade
trabajo.lehecho,msalldelasapariencias,estadejadeserunamercancasensustricto(pueslaclase
obreranolapuedevenderavoluntad)yquedasometidaaunaregimentacinestrictamentecoactiva.
2
lasegundarutaeslaliberal-democrtica,auspiciadaporautorescomoleynes(enloeconmico)ylarl
manheim(enlopoltico-sociolgico).
!
llproblema,luereconocidopornuestroautorcongranclaridad:
lossistemasdelosestadostotalitariosparecenresolverelproblemadeladesocupacinaexpensasdela
ecacia y la libertad. ln verdad el mundo no tolerar por mucho tiempo ms la desocupacin."
4
larael
graneconomistaingls,losprincipalesinconvenientesdelasociedadeconmicaenquevivimossonsu
69
}oankobinson,nsaycsJccccncmiapcskcyncsiana,pg.!!4.ld.lcl,mxico,198.
0
Adecirverdad,sepuedeconsiderarquela1ccria6cncra|olreceunaracionalizacineconmicatericadelosconcep-
tosalosquellevaronaleynessuticaysuintuicin.cl.lymanl.minsky,asrazcncsJckcyncs,pg.16.ld.lcl,
mxico,198.
1
No hay muchas condiciones sociales que sean ms deprimentes que el ocio lorzado y la abstinencia lorzada del
consumo.8ilosdemagogoslascistaspuedenprometerocupaciones,lostrabajadoresdesempleadospuedenseguirlos
inclusosilaocupacinconsisteenproducirmuniciones.NoesningnaccidentequeenAlemanialosnazissehicieran
poderosos durante los tiempos del desempleo y del desajuste econmico. No es tampoco ningn accidente que en
lstadosLnidosloslascistasganaranduranteladcadadelos!0grannmerodepartidariospormediodepromesas
de mejores condiciones econmicas. Ver lawrence k. llein, a rcvc|ucicn kcyncsiana, pg. 19. ld. 1rillas, mxico,
198!.
2
8obrelaeconomanazi,ver:1)ch.lettelheim,cccncmica||cmanJcscus|cnazismc,1omoslyll,ld.maspero,lars,
191,2)maxine8weezy,acccncmiaNacicna|sccia|ista,ld.lcl,mxico,1944.lnlaeconomaconvencionalseestudia
pocoonadaelexperimentonazi.lelondo,sebuscaocultarodisimularunhechobastanteincmodo:lahitleriana
es la nica economa capitalista que ha sido capaz de resolver el problema del desempleo. con ello se nos conesa un
datonadavenial:sielejrcitodereservaindustrialnovaacumplirsusluncionesdedisciplinamientodelaluerzade
trabajo,debeserreemplazadoporunaregulacindictatorialdeella.
!
Ver}osValenzuelaleijo,a1ccriacncra|Jckcyncs,en}.lstayyl.manchnedits.,kcyncs,ncy,pgs.1-121.ld.
lLAl-LAm,mxico,199.
4
}.m.leynes,1ccriacncra|,pg.!!.ld.cit.
824
incapacidadparaprovocarlaocupacinplenaysuarbitrariaydesigualdistribucindelariquezaylos
ingresos.
1raducidoanuestrosistemaconceptual,elproblemaquepreocupaaleynesimplica:i)esadesigualdis-
tribucinequivaleaunaaltatasadeplusvalay,porende,aunaltoproductoexcedentevisaviselpro-
ducto,ii)silainversinesbajaeinestable,lasposibilidadesdeabsorbereseexcedentesonescasas.lor
ende,comoelequilibrioimplicaplusvalapotencialigualaplusvalarealizada,sedesembocaraennive-
lesdeingresoasociadosaaltosnivelesdedesocupacin,iii)parasalirdeesteequilibriodesubempleo,
primerosedebemejorarladistribucindelingreso,aspectomuysubrayadoporlaizquierdakeynesia-
na,iv)asimismo,elgobiernodebeintervenirbuscandoporunladoestimularlainversinprivada(ver-
bigraciacontrolandohaciaabajolatasadeinters,proporcionandoeconomasexternas,etctera)y,ala
vez,elevandosuniveldegastoparaasincrementarlosgastosderealizacinookl.
6
lnestecontexto,leynessenalabalaimportanciavitaldeestablecerciertoscontrolescentralesenasun-
tos que actualmente se dejan casi por completo en manos de la iniciativa privada.
lsos controles
centrales (son) necesarios para alcanzar la ocupacin plena.
8
Asimismo, con un tono perlectamente
aplicable al mundo de hoy, comentaba que su propuesta le parecera a un publicista del siglo XlX o
a un nanciero norteamericano contemporneo una limitacin espantosa del individualismo", entre-
tanto, yo las deendo (...) porque son el nico medio practicable de evitar la destruccin total de las
lormas econmicas existentes, como por ser condicin del luncionamiento alortunado de la iniciativa
individual.
9
!.AlVlNlAN8lN
lansenlueunkeynesianodegranraigambre.
80
lerosuplanteoluemsamplioysistemtico.lneltema
quenospreocupa,amndelsubempleoasociadoalascarenciasdelademandaelectiva,adilerenciade
leynes incorpora el decisivo aspecto del monopolio. Asimismo, aborda crticamente el aspecto micro-
econmicodelproblema,temaquetambinolvidaraleynes.lnloquesigue,repasaremosmuysinp-
ticamentelavisindelansenentornoalproblemadelaintervencinestatal,distinguiendoelaspecto
microyelmacro.
lbidem,pg.!!2.
6
Verecuaciones1y4enelcaptuloanterior.
lbidem,pg.!!2.
8
lbidem,pg.!!4.
9
lbidem,pg.!!.
80
Nosenosolvidaquesuinterpretacindela1eoraoeneral,enelmarcol8-lmquecomparticonlicks,hasidomuy
cuestionada.leroaqunosinteresaotropunto:eldelaintervencinestatalysurelacinconeldebilitamientodelas
capacidadesluncionalesdelaleydelvalor.Valgatambinagregar:cuandoaparecelaprimeraedicindela1eora
oeneral,lansenyaerauneconomistareputado,contrayectoriapropia.Nolueundiscpuloingenuoylervorososino
un pensador maduro capaz de asimi|ar el nuevo mensaje. 8u opinin sobre leynes est en su lamoso texto 6uia Jc
kcyncs,ld.lcl,mxico,198!.Lnarevisinsintticaenlansen,a1ccria6cncra|,en8.larriseditor,anucvacicncia
cccncmica,kevistadeOccidente,madrid,19.
82
1.!.aJimcnsicnmicrcy|csja||csJc|mcrcaJc
Nuestroautordistingueentreunordenmercantilautomticoyotroregulado.lnelprimero,bajoel
luncionamiento automtico de la ley de la olerta y la demanda, el precio del mercado es una gua que
indicalacantidaddeartculosdecadaclasequehandeserproducidosyladistribucindelapoblacin
trabajadoraentrelasdilerentesindustrias.
81
lstamuygenricahiptesisessometidaaunacrticaqueconvienerecordar.
Lno: el ajuste espontneo, es demasiado lento: este principio regulador es slo una tendencia a largo
plazo.8uponelamovilidadrpidadeltrabajoydelcapital.llcapitalinvertidoenunadeterminadainsta-
lacinnopuedepasarrpidamenteaotrasactividadesmsremuneradoras.losagricultoresnopueden
pasarinstantneamentedeuncultivoaotro,nipuedentranslerirconlacilidadsucapitaldelaagricultu-
raalaindustriacuandoobservanquelospreciosdelosproductosagrcolassonindebidamentebajosen
comparacin con los artculos manulacturados, como se ha demostrado durante la reciente depresin
agrcola. Ni se pueden convertir los asalariados de otras ramas en estucadores cuando los jornales de
estossonextraordinariamentealtos,comosepudocomprobarenalgunasciudadeshacealgunosanos.
82
los:elsistemapropiciayaceptaunadistribucindelingresodemasiadodesigual.lorlomismo,llevaa
producir artculos de lujo de dudosa utilidad real en tanto deja de producir bienes que seran estricta-
mentenecesariosparalosestratosdemenoringreso.lnsuma,esinjusto.
1res: el consumidor para nada es tan racional como lo describe la teora bsica. lor el contrario, suele
desplegar comportamientos bastante irracionales (o arbitrarios): por ejemplo, hay enormes gastos en
cosmticosymenosdelonecesarioenmateriascomosalud,educacin,cultura.
cuatro: el lamoso lema de Adam 8mith, de que el egosmo individual termina impulsando el bienestar
de todos, es rechazado: la losola individualista supone que todo el mundo sigue su propio inters en
una lorma racional y que de este hecho resulta el mayor benecio social. lero estas hiptesis son com-
pletamenteinsostenibles.
8!
lrimeroporquelaconductanosueleserracional:lapropagandaintensay
losagentesdeventaactivosinducenalagenteacomprarcosasqueenrealidadnonecesitan.8egundo,
porque no hay tal armona entre el egosmo individual y el benecio de todos: el propio inters de cada
unonoconducealbiendetodos,especialmenteenunasociedadconindividuosdedesigualesaptitudes.
lsprobablequeelluerteeinteligenteexplotealdbileignorante.
84
cinco:enlaeconomacontempornea,envezdelibrecompetencia,loqueoperacomoluerzadominante
son los monopolios. ll supuesto de una competencia sin trabas", que no habr restriccin articial de
la olerta mediante combinaciones monopolizadas, no es correcto. ms an, su propio inters impele
aloscompetidoresaunirseenasociaciones,porlomismo,tenemosnuestrasligasindustriales,com-
81
l.oarveryA.lansen,rincipicsJccccncmia,pg.1.ld.Aguilar,madrid,19!.
82
lbidem,pg.1.8egnsepuedeadvertir,consusencillaobservacinnuestroautorrompeconlosinveteradospre-
juicios(ydogmas)delaprolesin.Amndequeadelantalomedulardelosplanteamientosdesplegados,nosinciertos
airesdedescubridores,porlaescuelallamadaneo-keynesiana(8tiglitzetal).
8!
lbidem,pg.16.
84
lbidem,pg.16.
826
binaciones monopolizadoras, sindicatos obreros, organizaciones agrcolas, asociaciones prolesionales,
etctera.
8
laconclusinalaquearribanuestroautor,escategrica:lassociedadesmodernashanllegadotodasa
unpuntoenquenosecumpleyalaregulacinautomticadelordeneconmico.cuandosehaalcanzado
laetapadelasligasycoaliciones,elpbliconopuedepermitir,endelensapropia,quelavidaeconmica
sea abandonada a su propio curso. ll |aisscz jairc ya no protege adecuadamente el inters pblico. ll
pblico,atravsdellstado,debetomaryaplicarmedidasreguladorasconscientesydeliberadas.
86
Asi-
mismo,apuntaquenopodemosesperarquelospatronos,siguiendosuspropiosintereses,conduzcanla
industria,enunrgimendelaissezlaire,detallormaqueseobtengancondicionessocialesconvenientes.
leropuedenestablecersedisposicionesdecarctersocialqueinduzcanalaempresaprivada,enarasde
su propio inters, a dirigir la industria hacia los nes concebidos como deseables por la sociedad."
8
1...aJimcnsicnmacrccccncmica.|prcu|cmaJc|ainvcrsicn
llanlisisdelansen,seenmarcaenelesquemagruesodeleynes,conunadilerenciaclave:sedeshace
deciertosubjetivismo(asociadoaunaburdapsicologa)muypresenteenelprolesoringls
88
yleconcede
mayorrelevanciaaldatoestructural,incorporandolosaportesde8chumpeterymitchell,einstrumentos
analticos como el principio de aceleracin. lor lo mismo, su visin del crecimiento (por lo dems, en
leynescasiausente)esmuysuperior.
laralansen,unaeconomadondehaymuchosahorros,queimpidelaintervencindelgobierno,slo
podrescaparaundescensoensusingresosyenelvolumendeempleo,mediantelaconstantecreacin
denuevassalidasparagastosdecapital.conrelacinalainversinprivadaestorequiereuncontinuo
progreso en la tcnica, el nacimiento de nuevas industrias, el descubrimiento de nuevos recursos, el
crecimientodelapoblacin,ounacombinacindeestoslactores,odetodosellos.
89
Asimismo,apunta
queloselementosconstitutivosdelprogresoeconmicoson:a)lasinvenciones,b)eldescubrimientoy
desarrollodenuevosterritoriosynuevosrecursos,c)elcrecimientodelapoblacin.cadaunodeestos
lactores,asuvez,separadayconjuntamente,hancreadosalidasparalainversin,motivandounrpido
crecimientoenlalormacindecapital.
90
llproblema,senalalansen,radicaenqueesoslactoressehan
debilitado grandemente en el capitalismo contemporneo y, por lo mismo, generado una tendencia al
estancamientorelativo.
1enemos, en consecuencia, dos momentos a subrayar. Lno: mientras ms regresiva sea la distribucin
ymenorelconsumo,mayorpasaaserlaresponsabilidaddelainversincomolactorderealizacindel
8
lbidem,pg.16.
86
lbidem,pg.16.
8
lbidem,pg.20.
88
Algoquealgunospostkeynesianoshanpasadoaconsiderarnadamenosquelaclavedecruzdelanuevateora.Aqu,
seleendilganaltiempo(abstractamenteconsiderado)algunasvirtudesmetalsicascomolaincertidumbrenoproba-
bilizable y se desemboca en sutilezas psicolgicas del todo estriles. Amn de darle al dinero y las nanzas un estatuto
quenoposeen.
89
Alvinl.lansen,c|itica jsca| y cic|c cccncmicc,pg.299.lcl,mxico,19!.
90
lbidem, pg. !0!. ln las citas, se puede advertir la gran inuencia de 8chumpeter en la perspectiva de lansen.
82
excedente:enausenciadeunprogramaorientadoaestimularelconsumo,elplenoempleodelosrecur-
sosproductivos,esesencialmenteunaluncindelvigordelaactividadproductiva.
91
los:losdetermi-
nantesdelainversinvienentrabajandomal:elproblemadenuestrageneracines,enprimerlugar,el
deoportunidadesinadecuadasparalainversinprivada.
92
lxaminemos,entonces,elproblemadelainversindeacuerdoaloslactoresquelamotivan.
1...!.|crccimicntcJc|apcu|acicn
lansen recalca de inmediato: lo que interesa es la mayor poblacin con poder de compra: no son los
deseos humanos, sino la demanda electiva, la que determina el ritmo de produccin y el volumen de
ocupacin.
9!
8ielcrecimientopoblacionalesalto,elsegmentomsjovensermayorloqueelevaelpeso
del gasto en viviendas por parte de las lamilias. Al revs, si el crecimiento demogrco es reducido o nulo,
aumentaelpesodelapoblacinancianayseelevaelporcientoqueocupanlosserviciospersonalesenla
demandadeconsumo.luego,tenemosundatotecnolgico:enlaconstruccin,senecesitainvertirmu-
chocapitalyenserviciosno.lsdecir,unsectoroperaconunarelacinproductoacapitalbajayelotro
con un alto coeciente. la mayor intensidad de capital (o relacin capital jo a producto), empuja a la
inversinyviceversa.leroenelmundocontemporneo,especialmenteenlospasesmsdesarrollados,
el crecimiento demogrco se viene reduciendo ms y ms. lor lo mismo, crece el peso de la poblacin
demayoredad,loqueterminaporalectarnegativamentealainversin.
1.....Nucvcstcrritcricsynucvcsrccurscsnatura|cs
llpuntoaquesmuyclaroynosbastaunasimplemencin:enelmundoyatodoestdescubiertoyex-
plorado.Yencuantoalosrecursosnaturales,yaespocoloquesepuedeesperaraluturo.lorlomenos,
entrminosqueimpliquenunamutacindeordenmayor.
1...1.rcrcsctccnicccinncvacicncs
lmpecemos por un dato previo: lansen estima que durante el siglo XlX y hasta aproximadamente
la lrimera ouerra, la mitad del esluerzo de inversin se explic por los dos lactores antes indicados.
luego, si estos se debilitan, se puede entender la tremenda responsabilidad que debe recaer en el pro-
gresotcnico.
Aqu,noobstante,surgendosgruesosobstculos.lrimero,elimpactcucticncn|ascstructurasmcncpc|icas
cn|atasaJcauscrcicnJc|prcrcsctccnicc.
8egnlansen,enlalasedelcapitalismodelibrecompetencia,antelaluertecompetenciadeprecios,era
necesariointroducirnuevastcnicasqueredujeranloscostes,ancuandoeldesechodelamaquinaria
anticuada y no depreciada implicase una prdida de capital. 8in embargo, de acuerdo al principio
monoplico de la obsolescencia, no se introducir la nueva maquinaria hasta que las economas de la
nuevatcnicacubranalmenoselvalornodepreciadodelaviejamaquinaria.lnestalormaseretardar
91
A.lansen,rcrcsc cccncmicc y crccimicntc Jcmcr4jcc Jccrccicntc,enm.o.muellereditor,ccturasJcmacrccccncmia,
pg.280.ld.clc8A,mxico,199.lstetextoreproducebuenapartedelocontenidoenellibroc|itica jsca| y cic|cs
cccncmiccs,ed.cit.
92
lbidem,pg.28.
9!
c|itica jsca| y...,pg.!08.ld.cit.
828
lamarchadelprogresoyseestrecharnmuchassalidasparanuevaslormacionesdecapital,salidasde
quedispondramosencasodeexistirunacompetenciadepreciosrigurosa.lasprdidasdecapital,que
nopodranevitarsebajounarigurosacompetenciadeprecios,puedeneludirseyseeludenbajounsiste-
maeconmicomsestrechamenteintegradoporciertasasociacionesdeempresasyporlacompetencia
imperlecta.
94
lrenteaestasituacin,cuyoimpactoesdisminuirlatasadeacumulacin,lansenpropone
unaaccinmuchomsvalienteydecididaencontradeesasprcticasmonoplicas.lsdecir,propone
unaregulacinestatalqueacerqueelcomportamientoeconmicoaunasituacincomoladelibrecom-
petencia.lspacioenelcual,msalldeunalegislacinquenoesescasa,sehalogradobastantepoco.
llsegundogranobstculotienequeverconelcar4ctcrJc|atccnc|ciamcJcrnaysuimpactccn|acvc|ucicn
Jc|aintcnsiJaJJccapita|.
lorintcnsiJaJJccapita|entendemos la relacin entre el capital jo y el producto agregado. 8i este coe-
ciente se eleva, lansen habla de prolundizacin del capital" (deepening capital") y si se mantiene
constante o cae, habla de ensanchamiento del capital (widening capital). lasta aproximadamente
la lrimera ouerra mundial, la prolundizacin habra sido lo dominante. lero luego, el ensancha-
mientopasaalprimerlugar:considerandolaeconomacomountodo,incluyendocamposdelaactivi-
dadeconmicadistintosalamanulactura,noexisteningunapruebabuenadequelatcnicahayaocasio-
nadoenlasltimasdcadasprolundizacinalgunadecapital,almenosenproporcionesconsiderables.
Alparecer,unavezquelatcnicadelamquinasehadesarrolladoencualquiercampo,probablemente
cualquiermecanizacinulteriorocasionarunincrementodelaproduccintotalalmenosproporcional,
yconlrecuenciamayor,quelasadicionesnetasalcapitalreal.
9
8imedimoselniveldedesarrolloporelniveldelaproductividaddeltrabajo,lahiptesissobreelcom-
portamientoseculardelaintensidaddelcapitalsepodrarepresentarcomosigue.
liagrama1:lVOlLclNlllAlN1lN8llAlllcAll1Al

94
lbidem,pgs.!1!-4.
9
lbidem,pg.!0.
829
`=llJlAq=intensidaddecapital
l=lAqJl=productividaddeltrabajoporpersonaocupada
ln la grca, el tramo OA estara asociado a los procesos de prolundizacin del capital: el coeciente beta
seiraelevando.luego,aladerechadelpuntoA,paraaltosnivelesdedesarrollo(esdecir,altosniveles
deproductividad)laintensidadtenderaapermanecerconstante.Osea,dominiodelosprocesosdeen-
sanchamiento.
Avancemos otro paso. A partir de la denicin de intensidad de capital, podemos escribir:
(1)
lnlaexpresin(1)conectamoslatasadeacumulacin(ladoderecho)condoslactores:latasadecreci-
miento del producto agregado (^lAq JlAq) y el coeciente beta que nos mide la intensidad de capital.
8uponemosunatasadadadecrecimientodelproducto.lorlotanto,si`seestelevando(lasedepro-
lundizacin del capital), el coeciente de acumulacin (^llJlAq) deber crecer. 8i el coeciente beta no
semueve,latasadeacumulacinserconstanteeigualalatasadecrecimientodelproducto.linalmente,
si beta disminuye, la tasa de acumulacin ir disminuyendo. 8iendo los ltimos dos casos los que cabe
esperarseandominantesenlalasedeensanchamiento.
Agreguemosotrosupuesto,estrictamenteprovisorio:queelnicogastosobreelexcedenteeslaacumu-
lacin.lichoenotraspalabras:elnicoelementodelgastocapazdecompraresapartedelproductoen
quesematerializalaplusvala,serlainversin.8iassonlascosas,lacondicindeequilibriodelsistema
exigir que el coeciente de acumulacin sea igual a la relacin entre la plusvala y el producto. como
este coeciente se eleva en tanto lo haga la tasa de plusvala, como se observa una tendencia secular al
aumentodelatasadeplusvala,tambindeberelevarseelcuocienteplusvalasobreproducto(lJlAq).
96
8i combinamos la posible evolucin de este coeciente con la posible evolucin de la tasa de acumulacin,
tendramos una situacin como la que se muestra en la grca que sigue.
ln la grca, el eje vertical nos mide el nivel de los coecientes que interesa cotejar: el cuociente entre
laplusvalayelingresonacionalylatasadeacumulacin.AlaizquierdadelpuntoA,dondepredomina
la prolundizacin surgen presiones para elevar la tasa de plusvala: si se quiere, hay una sobrein-
versin. lero este tipo de problemas no nos interesa en este momento. 8 nos interesa lo que sucede
desdeAhacialaderecha.lsdecir,cuandosellegaaunalasehistricaenqueelaltoniveldedesarrollo
(esdecir,deproductividad)dalugaraunprogresotcnicoenquelodominanteeselensanchamiento
96
lste coeciente es idntico al potencial de reproduccin ampliada" del sistema.
8!0
delcapital.Osea,unaintensidaddecapitalqueosereduceopermanececonstante.lnestecaso,como
muestra el grco, la inversin no ser capaz de realizar a toda la plusvala generada por el sistema. lo
cual,terminarporprovocaraltosnivelesdedesempleo,bajastasasdeoperacinyunaclaratendencia
alestancamiento.
9
liagrama2:llL8VAllAYAcLmLlAclNlNkllAclNAllkOlLc1O

9
curiosamente, esta propensin al estancamiento" ha sido calicada como muestra de ciencia ccin" por parte de
un autor tan reputado como el sueco leijonhulvud. lste autor, que se ha signicado muy en especial por su crtica al
enloquel8-lmdelicksylansensobrelateorakeynesiana,apuntandoqueimplicaunadesnaturalizacindela
visin manejada por leynes, entrega algunas reexiones que con justicia han llamado la atencin y que tienen que
verconeldesequilibrioylaimportanciadelasexpectativasydelasvariablesmonetarias.8uopusmagnumentrega
argumentos muy detallados y ordenados sobre estos temas, no as sobre el del estancamiento econmico, punto
quedespachaendoslneasyconunaargumentacinnomuyslida.Noesdelcasoentraraaquadiscutirtales
nudosproblemticos,peropudierabastarsenalartrescomentariosgruesos.Lno,enesteautor,setiendeaperder
laperspectivaestructuralistaydedesarrollotanbienmanejadaporlansen.los:acambio,seenlatizaelaspectode
las expectativas y de la incertidumbre ligadas a los mercados nancieros y monetarios, en especial. con lo cual, al
menosenparte,serechazanlosautomatismosquetanlrecuentementeesgrimelavisinneoclsicamsconserva-
dora.1res:entrminosasazcuriosos,leijonhulvudanalizaeldesequilibriocomotemabsico,perolohacedesdela
perspectivadelequilibriogeneral.lnsuspalabras,leynesconsiderelproblema(deldesequilibriogeneral)desde
una perspectiva de equilibrio general (pg. !01). Asimismo, nos habla del ingenuo supuesto de que no existe un
vectorhipotticodepreciosqueproduciraelplenoempleo(pg.!01).8abidoesqueleynessiempreconsiderala
teoradelequilibriogeneralwalrasianocomouncompletoncn-scnsc,comoalgoestrilyqueencorsetabaoimpeda
las posibilidades de captar la realidad econmica en trminos sustantivos y relevantes. lero adems, qu sentido
puedetenerlabsquedadetalesvectoressienlarealidaddelsistemajamssehadadoesasituacindeplenoy
ptimoempleodelosrecursos7lsdecir,aqunosetratadealgunadesviacinquepudieraestaroperandoentorno
aunatendenciacentralobjetivadelsistema,sinoquemuyporelcontrario,deunrasgooelementomedulardelsis-
tema.lste,porejemplo,nopuedeluncionarsinunmargendedesocupacinimportantedelaluerzadetrabajo.lsto,
esalgoquesedesprendedelanaturalezamsesencialdelalormacapitalistadepropiedadyproduccin(vide,aparte
demarx,eltextodelaleckiantescitado).lstapropensinamanejarabstraccionesenlascualessediluyenalgunos
delosaspectosmsesencialesdelarealidadeconmica,tanlrecuenteenelestablecimientoacadmicoconservador,
pareceseralgoalocualelprolesorsueconohaescapado.1alvezporello,lalecturadesulibrotiendeadejarcierta
8!1
cmo manejar este problema7
lodemos, aqu, distinguir tres orientaciones centrales: a) mejorar la distribucin del ingreso. ls decir,
reducirlatasadeplusvalay,porende,elcuocienteplusvalaaingresonacional,b)elevarlatasadeacu-
mulacinpormediodeunpaquetedepolticaspblicas(polticasmonetariasycrediticias,cambiarias,
tributarias,etctera)capacesdeincentivarelgastodeinversinprivado,c)elevarelgastopblicopara
evitar problemas de realizacin (lansen lue uno de los principales impulsores de una poltica scal com-
pensatoria).
laralansen,enresumen,lospasesdemocrticosestnenlaobligacindehacerquetriunleunsistema
mixto,enelquepredominelainiciativaprivada,peroenelqueelgobiernodesempeneunpapelvital.
8ealcanzaresteidealsiselogransuperarlasdepresionesyalcanzarunaaproximacinsustancialala
ocupacinplena.
98
laraterminaresteapartado,cabeunaltimaobservacin:comoveremosenelsiguientenumeral,lain-
tervencinestatalsehavenidoampliandoy,muyenespecial,seadvierteunaclaratendenciaalaumento
del gasto pblico. lareciera, por ende, que recomendaciones como las de lansen, se han aceptado. No
obstante,laorientacindeesemayorgastohasidomuydilerentealinicialmenteideado:loquedehecho
hatenidolugareselllamadokeynesianismomilitar,esdecir,buenapartedelmayorgastohaestado
asociado,directaoindirectamente,apropsitosmilitares.Amndequeprcticamentenunca,salvodu-
rantela8egundaouerramundial,sehaalcanzadoalgoquepudieraparecersealplenoempleo.
4.lAlVlllNclAlmllklcA8OlkllAlVOlLclNllloA81Ol0lllcO
laramedirelgradodeintervencinestatalsesueleutilizarcomoindicadorlarelacinentreelniveldel
gastopblicoyellllgeneradoporelpas.lnelcuadro1semuestralaevidenciaempricadisponible.
consideremoselnivelpromedioquemuestraelcuadro:en1880alcanzaun10/yen1986hallegadonada
menosqueaun46.!/.lnpocomsdeunsigloelgastopblicorelativoallllsehamultiplicadopor4.6
veces, un crecimiento que es simplemente espectacular. lo cual, por cierto, nos conrma plenamente
enlaideadequelaintervencinoregulacinestatal,hapasadoajugarunpapeldeprimerordenenel
luncionamientoyevolucindelaseconomasmsdesarrolladas.
8i nos jamos en la evolucin de la cilra nacional, podemos observar que la tendencia se mantiene en
todoslospases,unpocomsluerteenalgunos(comololanda)yunpocomenosenotroscomolstados
Lnidosy}apn.lnbreve,ladispersinesmnimayellonoshabladeunarcu|ariJaJc|cycstructura|,que
operaentodaslaseconomasmaduras.
impresin,sisequieresabor,deestarenpresenciadealgunosgramossinoesquekilosdeescolasticismoestril.
Oseadiscusionesmuycuidadosasyordenadas,peroquenoparecensalirdelescritorio,enlascualeslarealidaddel
luncionamientodelaseconomasnopareceestarpresenteycrJcnanJceltenorycontenidodelesluerzodeinvesti-
gacin.cl.A.leijonhulvud,An4|isisJckcyncsyJc|acccncmiakcyncsiana,ed.Vicens-Vives,larcelona,196.8obreel
tema,vercarlosObregn,kcyncs:|amacrccccncmiaJc|Jcscui|iuric(seleccindeensayos),ed.1rillas,mxico,198!.
98
lbidem,pg.!4.
8!2
cuadro1:oA81Ol0lllcOkl8llc1OAlllllNlAl8l8ll8AkkOllAlO8(lN/)
lases 1880 191! 1929 19!8 190 1960 19! 1986

lrancia 11.2 9.9 12 21.8 2.6 !!.9 !8.8 4.8
Alemania 10 1. !0.6 42.4 !0.4 !!.4 41.2 4.8
}apn 9 14.2 18.8 !0.! 19.8 20.9 22.9 !.
lolanda 8.2 11.2 21. 26.8 !6.1 49.1 8
keinoLnido 9.9 1!.! 2!.8 28.8 !4.2 !2.9 41. 4.9
ll.LL. 8 10.1 18. 22. 2.9 !2 !.1
lromedio 10 11.9 1.8 2.! 26.9 !0.9 !.6 46.!
luente:lara1880-19!,A.maddison,rcu|cmasJc|crccimicntccccncmiccJc|asnacicncs,pg.!2.ld..Ariel,mxico,
1996.lara1986,A.maddison,acccncmiamunJia|cnc|si|cX,pg.94.ld.lcl,mxico,1992.
latosaprecioscorrientes.
8entadoloanterior,convieneaclarar.luranteelperodoneoliberal(desdemediadosdelossetentapara
ac)seharecuperadolacrticaalaintervencinestatalysehavueltoaalabaralmercadocomoasigna-
dordelosrecursoseconmicos.lareciera,deacuerdoaunapropagandaincansableyalredivivoconser-
vadurismoacadmico,quesehavueltoalreinodelalibrecompetenciaydelaprescindenciaestatal.lor
ello,convienepuntualizar:a)lareduccindelgastoydelaregulacinestatalesbastantemenosluerte
deloquesecree.Aveces,nisiquierahatenidolugar,b)comosea,sidisminuyelaregulacinestatal,ello
paranadahaconducidoaunrgimendelibrecompetencia,algoqueesimposible.
99
loquestienelugar
eselmayorpesorelativodelaplaneacincorporativaomonoplica:loquepierdeellstadologanan,en
poder,losgrandesconsorciosprivados.
laramejorcernirlorecinindicadopodemosverlaevolucindelgastopblicoenloslstadosLnidos.
lainlormacinsemuestraenelcuadroquesigue.
cuadro2:oA81Ol0lllcO8Olkllll,l81AlO8LNllO8,1980-200!
Ano olJlll Ano olJlll Ano olJlll

1980 0.29 1988 0.!06 1996 0.!1
1981 0.!02 1989 0.!04 199 0.!01
1982 0.!02 1990 0.!1 1998 0.292
198! 0.!18 1991 0.!1 1999 0.!08
1984 0.!1 1992 0.!29 2000 0.!06
198 0.!12 199! 0.!2 2001 0.!14
1986 0.!1! 1994 0.!16 2002 0.!21
198 0.!14 199 0.!1! 200! 0.!24
luente:le1980a1998,ccncmickcpcrtcj1ncrcsiJcnt,.1.le1999a200!,8urveyolcurrentlussines,may,2004.
99
lsodevolveralos1,sepuedeaceptarenlacancin,peronoenlosprocesosreales.
8!!
lstosdatos(quenosonestrictamentecomparablesalosdelcuadroprevio),resultanmuyelocuentes.ln
elcasiltimocuartodesiglo,elpesorelativodelgastopblicopermanecebsicamenteconstante.lnclu-
so,sicomparamoseltrienio1980-82conel2001-0!,nosencontramosconciertaexpansin:elgastorela-
tivopromedioanualpasadesdeun!0.0/hastaun!2.0/.laconclusin,porconsiguiente,esmuyclara.
lorlomenosparaloslstadosLnidos,noexisteningunatendenciaareducirelgastopblicorelativo.8i
existe alguna modicacin, ella slo apunta a una detencin en el patrn de crecimiento del coeciente
olJlll.llcambioquehatenidolugaresenelmbitodelaspolticaseconmicas:algomenosactivas,
algomspermisivasy,muyespecialmente,mslavorecedorasdelasgrandescorporaciones.
100
100
A nivel empresarial, los dogmas de la teora econmica no corren. ll clebre lacocca, comentando la lucha entre
}apnyllLL,senalabaquelasempresasjaponesasnohansidodejadasamerceddesuspropiasluerzas,sinoque
mantienen una estrechsima relacin con la Administracin, que les apoya incondicionalmente. Agregando que
las empresas automovilsticas japonesas han gozado de un conjunto inapreciable de ayudas estatales: prestamos
del oobierno, amortizacin acelerada, ayuda a la investigacin, proteccin arancelaria contra las importaciones
y una serie de importantes limitaciones a las inversiones extranjeras. Ver lee lacocca y william Novak, acccca.
AutcuicrajiaJcuntriunjaJcr,pgs.!96-.ld.orijalbo,mxico,198.
c A l l 1 L l O X X X
lAllANlAclNcOklOkA1lVA
1.lAlmlkl8AcAll1All81AY8Lol81lNllANlllcAlA
lmpecemosrecordandodosaspectosconsustancialesalaempresacapitalista.Lno:susactividadesinter-
nasestnscmctiJasaunp|an. ls decir, a nivel de cada empresa, encontramos una gestin planicada de
losprocesosdeproduccin.los:elplancorporativorcspcnJca|csintcrcscsyvc|untaJJc|capita|istadueno
delarespectivaempresa.
laraelcaso,convienerecordarelclsicoyvigenteplanteodemarx,aquienvalgacitarincxtcnsc:
la cooperacin entre los asalariados no es nada ms que un electo del capital que los emplea
simultneamente.laconexinentresuslunciones,suunidadcomocuerpoproductivoglobal,radi-
canjucradeellos,enelcapital,quelosreneylosmantienecohesionados.laconexinentresus
trabajosselesenlrentaidealmentecomop|an,prcticamentecomoautcriJaJdelcapitalista,como
poderdeunavoluntadajenaquesometeasuobjetivolaactividaddeellos.
(...)siconlormeasucontenidoladireccincapitalistaesdualporqueloeselprocesodeproduc-
cinmismoalquedebedirigirdeunaparteprocesosocialdetrabajoparalaelaboracindeun
producto, de otra, proceso de valorizacin del capital, con arreglo a su lorma esa direccin es
Jcspctica.coneldesarrollodelacooperacinenmayorescalaestedespotismodesenvuelvesuslor-
maspeculiares.Ascomoelcapitalista,nobienelcapitalhaalcanzadoesamagnitudmnimacon
lacualcomienzalaproduccinverdaderamentecapitalista,sedesligaprimerodeltrabajomanual,
ahora,asuvez,abandonalaluncindevigilardirectayconstantementealosdiversosobrerosy
grupos de obreros, transrindola a un tipo especial de asalariados. Al igual que un ejrcito re-
quiere ociales militares, la masa obrera que coopera bajo el mando del mismo capital necesita
altos ociales (dirigentes, manacrs) y subociales industriales (capataces, jcrcmcn,cvcr|cckcrs,ccn-
trc-maitrcs)queduranteelprocesodetrabajoejerzanelmandoennombredelcapital.lltrabajode
supervisinseconvierteenluncinexclusivadelosmismos.
101
ln esta gestin planicada, conviene subrayar e insistir en dos aspectos centrales.
101
c.marx,|capita|,1omol,Vol.2,pgs.40!-4.
8!6
lrimero: el plan es disenado a nivel de gerencia. lor lo mismo, debe reejar la nalidad que persiguen
los propietarios del capital. ls decir, debe servir a los propsitos de valoracin del capital, reejando el
modoconcretoenqueesealngeneraldeberplasmarseenlasactividadesadesplegarporlaempresa.
ln este sentido, se dice que reeja la voluntad del propietario y no la de los trabajadores. lor lo mismo,
este plan no es el resultado de una discusin democrtica sino que, muy al contrario, al reejar la vo-
luntadymetasdeunadelgadsimalraccinpropietaria,seledebeimpcncralcolectivodetrabajadores
de la empresa. ciertamente, si el plan reejara la voluntad de los trabajadores la propiedad ya no sera
una propiedad capitalista sino una propiedad de los trabajadores. ls decir, cst4 cn |a cscncia misma Jc |a
p|ancacicnccrpcrativa(y,msengeneral,delagestincapitalistadelosprocesosproductivos)c|ucasuma
uncar4ctcrJcspcticc.
8egundo: en el capitalismo ms clsico o de libre competencia, se observa una singular coexistencia: a
nivel de la unidad econmica la gestin econmica estrictamente planicada y a nivel de la economa
nacional(ointernacional),lano-planeacinoanarquamsestricta.comoescribemarx,ladivisin
manulactureradeltrabajosuponelaccnccntracicndemediosdeproduccinenmanosdeuncapitalista,
ladivisinsocialdeltrabajosuponeeljraccicnamicntcdelosmediosdeproduccinentremuchosproduc-
toresdemercancasindependienteslosunosdelosotros.
102
marx, en el mismo contexto, agrega: la divisin del trabajo en la manulactura supone la autcriJaJ in-
condicionaldelcapitalistasobrehombresquesonotrostantosmiembrosdeunmecanismoglobaldesu
propiedad.lste,eselmundodelplan.lntretanto,alaescalaglobal,ladivisinsocialdeltrabajoenlren-
taaproductoresindependientesdemercancasquenoreconocenmsautoridadqueladelaccncurrcncia,
la coaccin que ejerce sobre ellos la presin de sus mutuos intereses, del mismo modo que en el reino
animaleluc||umcmniumccntracmncsseencargadeasegurarmsomenosntegramentelascondiciones
devidadetodaslasespecies.
10!
lsteeselmundodelmercadoydelaleydelvalor.
ln relacin a lo dicho, conviene puntualizar: en el capitalismo de libre competencia, el tamano medio
delasempresasesrelativamentepequeno.lorlomismo,tenemosque:i)lamasaderecursosque,enel
seno de cada empresa estn sometidos a una gestin planicada, es pequena, ii) el impacto o electo de
irradiacinquegeneraesaempresasobrelasactividadeseconmicasdesuentorno,esperlectamente
despreciable.
cuandoavanzamosalcapitalismocontemporneo,lasituacinresultamuydilerente.Aqu,nosencon-
tramos con corporaciones gigantes que casi siempre coexisten con empresas menores. lor lo mismo:
i) la masa de recursos productivos directamente sometidos a la gestin planicada corporativa suele
ser de gran magnitud, ii) el impacto de esta corporacin sobre su espacio perilrico es, normal-
mente,muyluerte.msprecisamente,operaconungranpoderdeinduccinsobreelcomportamiento
de otras unidades econmicas, iii) junto a ello, tenemos que esas grandes corporaciones disponen de
stalls" especializados (la tecnoburocracia") que manejan tcnicas de gestin muy sosticadas, las que
102
c.marx,|capita|,1omol,pg.289.layaquunclaroerrordeimpresin:envezdeproductoresdiceproductos.
Agreguemos:marxesthablandodelestadiomanulactureroperoelenunciadoesdevalidezgeneral.
10!
lbidem,pg.290.
l A l l A N l A c l N c O k l O k A 1 l V A
8!
reluerzanlacapacidaddelaplaneacincorporativa,tantohaciaelinteriorcomohaciaelexteriordelas
respectivas rmas.
2.lAlXlAN8lNcOklOkA1lVAY8L8lllc1O8m8lNmlllA1O8
ln la lase mercantil contempornea, encontramos con que hay un pequeno nmero de muy grandes
rmas que se expanden a gran velocidad. ln lstados Lnidos, por ejemplo, entre 1928 y 19 las ventas
industrialescrecieronentreun-6/anual.lnelmismoperodo,las!8corporacionesmayoresexpandie-
ronsusventasal9.1/anual.
104
leestemodo,vanacaparandounapartecadavezmayordelosmercados,
nacionaleseinternacionales.Almismotiempo,hayotrogrannmerodeempresasquecrecenmuylen-
tamenteysevanquedandomsymsatrasadas(siesquenodesaparecen)enrelacinalasmayores.ln
queunoyotroproceso,comoyalohemosanalizadoenseccionesprevias,estninternamenteasociados:
el uno determinando al otro y viceversa. lo que ahora nos interesa subrayar es este doble impacto: Jc
jcrta|ccimicntcJcuncsyJcJcui|iJaJJc|csctrcs.
comoconsecuencia,tenemosprimerounhechoobvioyelemental:lamasaderecursosproductivosque
agrupanlasgrandescorporacionesesmsgrandetantoentrminosabsolutoscomoenrelacinalresto
delaeconoma.lorlomismo,elpesodelaplaneacincorporativacomienzajugarunrolcadavezms
centralenlavidaeconmica.
ln segundo lugar emerge un hecho no menos evidente: el dilerencial de poderes da lugar a que la in-
uencia de las grandes empresas sobre las medianas y pequenas, se torne ms y ms amplio. ls decir, se
extiendeyprolundizaloquepodemosdenominarcjcctcJcsuucrJinacicnejercidoporlasgrandescom-
panassobresuentornooperileria.
larutadeexpansindelascorporaciones,enlormadiramosnatural,inicialmenteoperaalinteriordela
rama: la rma abre nuevas plantas y eleva ms y ms su participacin en la produccin y ventas ramales.
crece,entonces,ladenominadaconcentracinramal.muypronto,irrumpelaexpansinvertical(inte-
gracinhaciadelanteyJohaciaatrs)ylahorizontal(seproducenbienesagrupablesenunalamiliaque
posee un tronco tcnico comn). ln estas modalidades, la corporacin opera como una rma ccnccntrica:
la expansin se basa en la existencia de rasgos que las actividades comparten en trminos de investi-
gacin,diseno,produccinyJomercadeo.lnestecasolamayorcentralizacinvienegobernada,enalto
grado,porlactorestecnolgicos.lorlomismo,laplaneacincorporativasueleresultarmsestricta.
Lnalasesuperioreslaquesuponeuncrecimientocxccntricc: la rma pasa a producir diversos bienes con
pocosoningnrasgocomn.lsladenominadaJivcrsijcacicn ccn|cmcraJa.
10
lstetipodecentralizacin,
porsumismanaturaleza,respondemsalactoreseconmicosydalugaraunaplaneacincorporativa
algo ms exible. A la vez, tenemos que la expansin conglomerada o excntrica provoca un muy luerte
impactoenelelectodesubordinacinquepuedeejercerlagrancorporacin.
104
l. Ansoll, 1. Anderson, l. Norton y l. weston, |annin jcr Jivcrsijcaticn tnrcun mcrcr, en Ansoll editor, 8usincss
5tratcy,pg.29!.ld.lenguinlooks,198.
10
layotraslormasdecombinacincomolosholdingsylosgrupossupracorporados,msabarcadoresperotam-
binmslaxos.laranuestrospropsitosnosbastanlasmodalidadesyaindicadas.
8!8
como sea, tenemos el dato de base: la cantidad de recursos controlados por la gran corporacin crece
enormemente en trminos relativos. 8i verbigracia consideramos a las 200 mayores corporaciones in-
dustrialesdelstadosLnidos,suparticipacinenelvaloragregadoindustrialhavenidoevolucionando
comosigue
106
:
194 !0/
196 42/
199 9/
Asimismo,tenemosqueverbigraciaen198,paraelconjuntodelaeconoma,apenasel0.1/delascor-
poraciones,controlabael/delosactivos.lntretanto,el99.!/delascorporacionesslocontrolaban
el11/delosactivostotales.8eda,enconsecuencia,unmuyluertedesnivel.
10
lncuantoalimpactodeestemayorpodersobreelentornodelagrancorporacin,esalgoquepasamos
aexaminarenelsiguientenumeral.
!.lllmlAc1OlllAokANlmlkl8A8Olkl8LlN1OkNO
Olllc1Oll8LlOkllNAclN
laempresacapitalista,repitamos,sometesusprocesosproductivosaunagestininternaestrictamente
planicada. lero en un rgimen de libre competencia no tiene ningn control sobre su entorno econmi-
co, lo que claramente obstaculiza la regularidad y ecacia de su misma gestin interna. cuando el sistema
avanzaasulasemonoplica,estocomienzaacambiarylaincidenciadelagranempresahaciasumarco
externosevatornandomsymsimportante.lsdecir,comienzaacontrolar,enalgngrado,variables
que antes le resultaban completamente exgenas y luera de su control. Al decir de oalbraith, mucho
de lo que la empresa entiende por planicacin consiste en minimizar las inuencias incontroladas del
mercado.
108
lstealn,implicalanecesidaddecontrolarlospreciosdeventa,lascantidadesavendereinclusivelas
mismascondicionesdelademanda.Alavez,sedebencontrolarlascondicionesenquelaempresaaccede
a sus insumos: adems de decidir qu es lo que desear y pagar el consumidor, la rma tiene que tomar
todaslasmedidasviablesparaconseguirqueloqueelladeseaproducirseadeseadoporelconsumidor
a un precio remunerador. Y tiene tambin que conseguir que la luerza de trabajo, los materiales y el
equipoquenecesitaseencuentrendisponiblesauncostocoherenteconelprecioqueellavaacobrar.
laempresatienequecontrolarloquevende,ytienequecontrolarloquerecibe.1iene,pues,quesusti-
tuir el mercado por la planicacin."
109
106
lara194y196,}ohnllair,ccncmicccnccntraticn:structurc,ucnavicuranJpc|icy,pg.69.larcourt,N.York,192.
lara199,L.8.censuslureau,ccnccntraticnkaticsinVanujacturin,june2001.
10
l.8herman,ob.cit.,pg.!00.
108
}ohnlennethoalbraith,|nucvccstaJcinJustria|,pg.!.ld.8arpe,madrid,1984.lnloquesiguenosapoyaremos
bastanteenlashiptesisquemanejaesteagudopensador.
109
lbidem,pg.4.
8!9
lorcierto,entantonosecancelalapropiedad(poderpatrimonial)delosotros,esasmetasnosonlciles
de satislacer. lor ello, la empresa no puede pretender un control completo sobre las variables involu-
cradas. lo podr hacer en un margen alto, mediano o casi nulo. 1odo depende del contexto y del tipo
derelacionamientosquepuedeestablecer.Nosdetendremos,entonces,aexaminarestasposibilidades,
distinguiendoentrelasrelacionesquesedanenelespaciodelaproduccinylasqueconectanalagran
empresaconelconsumidor.
1.!.kc|acicncsJcprcJuccicnintcrscctcria|cs
laranuestrospropsitosdistinguiremosdostiposderelacionesentresectoreseconmicos:i)entrera-
masmonoplicas,ii)entreramasmonoplicasyramascompetitivas.
lodemossuponerqueenelprimercasoseconectan,primordialmente,corporacionesdegrantamanoy
conunpoderdemercadoquenoesdemasiadodilerente.Yqueenelsegundocasolomslrecuenteson
loscontactosentregrandescorporacionesycompanasdemenortamano,medianasyJopequenas.
lntre las grandes corporaciones se establecen relaciones de diverso orden. ln ocasiones, aparecen di-
rectoriosconectadosquelormanlosgruposdeinters.lnestecaso,sepuedenesperarpolticasque,
almenosenalgngrado,respondanaunintersyestrategiacomn.8obremanera,cuidandoporevitar
lriccionesoluchaslratricidas.lacompetencia,enelsenodeungrupodeinters,sedebilitabastante.
lero no al extremo de hablar de una entidad econmica sometida a una gestin planicada bien unicada.
lor cierto, hay conexiones productivas intersectoriales que asumen la lorma de compras y ventas.
llnexo,porende,esdetipomercantil,aunquesujetoadiversascauciones.lorejemplo,sepuedepen-
saren:i)contratosdesuministroqueseextiendenparaperodosnocortos.lsdecir,laaleatoriedad
delnexomercantilclsico(opuro),sedebilitaodesaparece,ii)asimismo,comoalgoinherenteaesos
contratos, la introduccin de elementos que conguran una produccin segn pcJiJcstcnicayeconmi-
camente especicados por el comprador, iii) contratos que suponen, al menos dentro de ciertos rangos,
preciosconstantes,iv)entantolospoderesdemercadonoseanmuydilerentes,sepuedensuponerpre-
ciosrelativosorelacionesdeintercambio(entrelasrespectivasramas)quenoimpliquentranslerencias
devalormuysustantivas.
lngeneral,podemossuponerqueseestablecenrelacionesdeciertorespetomutuo,loqueavecesse
designa como principio de vivir y dejar vivir". lo cual no implica lalta de competencia ni de conictos.
A veces, estos salen a la supercie y en cuanto a la competencia, prosigue por otros canales, como el pro-
gresotcnico,niveldecostos,tasasdeexpansinycuotasdemercado,etctera.lncuantoalproblema
concreto que nos viene preocupando el de la planeacin corporativa podemos concluir que en este
espacionoopera.Aunquessepuedenobservaracuerdosyconcertacionesavecesimportantes.
Veamosahoraelsegundocaso.Aqu,lasrelacioneseconmicas,enlomedular,conectanagrandescorpo-
racionesconcompanasdemenortamanoymenorpodercompetitivo.lorlomismo,sedancondiciones
objetivasparaqueoperenrelacionesdedominacin-subordinacin.
lasrelacionespuedenserhaciaatrs:lasotrasempresasluncionancomoabastecedorasdelagrancor-
poracin.lnmuchasocasionessinoenlamayorparte,setrataderelacionesquelamedianaypequena
empresasuelebuscar.losrasgosasubrayarseran:i)esasempresastrabajanenluncindelosencargos
840
de la gran corporacin, ii) la mayor parte de su produccin y ventas se canalizan hacia el gran com-
prador", iii) suelen jarse compromisos en trminos de precios, cantidades, especicaciones tcnicas y
plazos de entrega, iv) los compromisos se jan para cierto perodo y, por lo mismo, aseguran las ventas
delacompanaporelperodocorrespondiente.
Aprimeravista,parecieradarseunarelacinmuylavorableparalasempresasmenores.lerolosrasgos
indicadosnoencierrantodalahistoria:i)elempresariomspequenosuelemanejarunailusin:queel
compromisoproductivo-comercialdureparatodalavida.leroloscompromisos,alalarga,slovalen
enunsentido.lagrancorporacinpuedeintroducirnovedadestecnolgicasquealterendrsticamente
suslneasdeabastecimiento,algoquepocasoningunavezsucedeconlacompanamenor,ii)asimismo,si
alguienrompeloscompromisos,esmuyclaroquelasposiblesrepresaliassernbrutalmentedesiguales:
elpequenopuedeseraplastadosinmayoresproblemas,elgrande,nosentirnielmurmullo,iii)lospre-
ciosqueregulanelintercambiolavorecenalgranmonopolio.
ln general, tenemos un panorama que no en balde se ha calicado (con las modicaciones del caso) como
reedicinoversinmodernadelsistcmaJctrauajcaJcmici|ic(elVerlagsystemdelaantiguaAlemania).
ln este contexto, es claro que se congura una relacin de muy luerte subordinacin. Apuntando al caso
japons,porejemplo,sehaescritoqueeltpicolabricantejaponsutilizaentreunoytresproveedores
por cada componente o materia prima que necesite (...). casi todos los proveedores de respaldo en el
}apncomprometenmsdel/desucapacidadconunlabricante.Amenudo,ellabricantetieneuna
participacin accionaria signicativa en las companas de sus proveedores e, incluso cuando no tiene
dichaparticipacin,losmiembrosdesuequipoadministrativogeneralmentedesempenanunaluncin
directivaenlajuntadelacompanaproveedora.
110
ladeduccinresultacristalina:laplaneacincorporativaextiendesuradiodeaccin(sinoenuncienpor
cien, al menos en un grado signicativo) a los espacios econmicos en que opera tal tipo de conexiones.
Qu sucede con las relaciones hacia adelante", las que se dirigen hasta el producto nal7
lnestecaso,lagrancorporacinpasaaluncionarcomoabastecedora.8upapelesvenderleaotrasem-
presasdemenortamano.lnestemarcopodemossuponerquelagrancorporacinleconcedeasususua-
rios: i) precios relativamente jos y con algn margen de prelerencias, junto con una olerta asegurada,
ii)podemossuponerqueeltipodebienes(insumosobienesdecapital)queproporciona,terminanpor
regulareldatumtecnolgicoquemanejaelusuario,iii)existeunatendenciaalaexclusividadenelabas-
tecimiento:operaelprestigioasociadoalamarcadelagrancompanaylalealtaddelusuarioquelesuele
seguir, iv) sobremanera, opera el miedo a las represalias que la gran corporacin pudiera ejercer ante
cualquierveleidaddelacompanamspequena.lstasabequelaprimerapudieraabsorberla(sidecide
avanzarporelsenderodelaintegracinverticalhaciadelante)olisayllanamenteeliminarla.lasituacin
noesmuydilerentealaqueseestableceentrelagrancorporacinysusabastecedores.Aqu,cuandoel
nexoesconusuarios,ladesigualdaddepoderesnoesmenosimportante.lorlomismo,elgradodesubor-
dinacindeestossegmentosalagrancorporacin,estambinmuyelevado.laconclusin,porendees
semejante:elpoderoradiodeaccindelaplaneacincorporativa,seextiendetambinaestosespacios.
110
lhiliplotler,liamlaheyy8.}atusripitak,anucvaccmpctcnciapg.40,ed.Norma,logot,1992.
841
lodemosconcluir:enlosespaciosdelaproduccinydistribucin,laplaneacincorporativaextiendesu
radiodeaccinpordoscanales:i)eldirecto,quevadelamanoconelcrecimientodeltamanoabsolutoy
relativodelagrancorporacin,ii)elindirecto,queexpresaelpoderdedominioqueejercelagrancorpo-
racinsobreciertossegmentososectoresproductivosycomerciales.
1...kc|acicncsccnc|ccnsumiJcr
lara el caso, podemos ser bastante breves. 8i la empresa ja sus precios de venta, parece lgico pensar
que las cantidades demandadas pasan a depender de la curva de demanda y de ese precio. O sea, si se
determina una variable (el precio), la otra (cantidades que se venden) se ja automticamente, al margen
delosdeseosdelaempresa.
Noobstante,elsistemaselashaingeniadoparaluncionarenlosdoslrentes:eldelprecioyeldelascanti-
dades.laraello,operadesplazandolacurvadedemandahacialaderecha,detalmodoquesielpreciose
eleva, la cantidad demandada no se modique o lo haga en una proporcin mnima.
cmo se desplaza la curva de demanda7
la respuesta es conocida: alterando las prelerencias de los consumidores a lavor de la mercanca que
interesapromover.laraello,sedespliegangigantescasymuyestudiadascampanasdepublicidadypro-
paganda.
111
la ecacia de estas campanas est ntimamente asociada a la emergencia y dilusin de los
mediosdecomunicacinmasiva,talescomolaradioy,muyespecialmente,latelevisin.laluerzacon
que esta penetra en la conciencia pblica resulta impresionante y supera incluso el poder espiritual
queejercanloscurasdurantelaldadmedia.losmensajesqueaparecenenlatelevisin(ynosolamente
enlosespaciosexplcitamentepublicitariossinotambinporotrasrutascomotelenovelas,noticiarios,
etctera),comobiensehadicho,soncapacesdetranslormarloblancoennegro.laraelcasosehaescrito:
lapublicidadhaacabadodominandounagranpartedenuestravida.losninossesabenlascanciones
delosanuncioscomercialesantesdeaprenderaatarseloszapatos.llpaisajeestpobladodecarteles.
la propaganda comercial de la televisin conlorma nuestra imagen de lo que es decente e indecente,
aceptableeinaceptable,bonitoyleo.lasescuelasdenuestrasciudadesestncayndose,perobastarael
talentoyeldineroinvertidoenlosanunciosdemclonaldsylurgerlingparamantenervariosdistritos
escolares.
112
lorsupuesto,estetipodeimpactostornaanmsridculoelalegatoentornoaldogmade
la llamada soberana del consumidor". Y conrma, en trminos hasta dramticos (como el impulso hacia
elconsumodebienesclaramentedaninos,deltipodeltabaco,deciertasbebidas,decosmticos,etctera),
larelacindesubordinacinqueseestableceentreelespaciodelconsumoyelespaciodelaproduccin.
Algoque,valgalamencin,vabastantemsalldelopuramenteeconmico.llaspectoquizmsgrave
tienequeverconlapolticayelrgimendedemocraciaquesesuponeimperaenelcapitalismocontem-
porneo.llpuntoesclaro:ascomolapropagandamoldealasprelerenciasdelconsumidorytornahasta
ridcula la idea de un consumidor soberano, tambin moldea las prelerencias ciudadanas tornando
igualmentelalsalanocindedemocraciaciudadana.Aqu,lonicoquerigeeslavoluntaddelosgrandes
consorcios,losquenosolamentecontrolanlosespacioseconmicossino,enigualomayormedida,losde
111
ln1980,elsectorprivadodeloslstadosLnidosgastenpropagandaunacilraequivalenteal2/dellNl.
112
8amuellowles,lavidoordony1homasweisskopl,acccncmiaJc|Jcspi|jarrc,pg.22.ed.cit.
842
losgrandesmediosdecomunicacindemasas.lnestesentido,hablardedemocraciaenelmundodehoy
resultacnicoylarisaicoengradoextremo.lllo,entanto,comomnimo,noexistaunagestinelectiva-
mente democrtica de los medios que controlan la conguracin de la conciencia pblica.
ln trminos econmicos, la situacin a la cual arribamos es sintetizada as por oalbraith: la gran em-
presamaduratieneyaensusmanoslosmediosnecesariosparacontrolarlospreciosalosquevendeylos
preciosalosquecompra.Anlogamentedisponedelosmediosoportunosparamanipularydecidirloque
vaacomprarelconsumidoralospreciosporellacontrolados.
11!
Alocualconvieneagregaralgoqueno
porconocidoesmenosimportante:lausualsimbiosisqueseplanteaentreelgrancapitalmonopolistay
lospoderesqueejerceelaparatoestatal.lnlasnuevascondiciones,elpoderdellstadopasaaserejercido
msqueporelconjuntodelaclaseporunsegmentodeella,elconlormadoporelcapitalmonoplico.
conlocual,unpoderreluerzaalotroyviceversa,provocandounasinergiademuyvastasconsecuencias.
la moraleja es clara y signicativa: avanza el espacio controlado por la planeacin corporativa y, en la
mismamedida,vaperdiendopesoycapacidadregulatoriaelprincipiooleydelvalor.
4.lklVlAlcANcl8OlkllAllmlN8lNlN1lkNAclONAlllllkOcl8O
las grandes corporaciones tienen tambin una clara vocacin para invadir y concentrar los mercados
internacionales.lntrminosgruesos,tenemosque:i)lasactividadeslorneascrecenmsrpidoquelas
domsticas,ii)lainversinenelextranjeroestanmsconcentradaquelaproduccin,iii)enelmer-
cadomundialseobservaunprocesodeconcentracinque,conalgndeslase,esanlogoalquehatenido
lugarenlosmercadosnacionalesdeorigen,iv)enelmarcodeestaexpansinyestrechamenteligadoal
poder de los respectivos lstados nacionales, se conlorman grandes bloques y mercados continentales
(Amrica,luropa,}apnyelsudesteasitico,etctera).lncorto,economa(monopolios)ypoltica(lsta-
dosimperiales)seentrelazanconsingularluerza.
lnestecontexto,lasgrandescorporacionespasanaadministrarunaimpresionantereddeestablecimien-
tos,diseminadosaescalaglobal.leestemodo,laplaneacincorporativaseextiendeaescalamundial.
leigualmodo,elelectodesubordinacinsedilundeaescalaglobal,abarcandoaempresasnativasy
a los mismos lstados perilricos.
114
Al nal de cuentas, nos encontramos con un mercado mundial que
apartedesegmentado,estprolundamentedeterminadoporlaplaneacincorporativaylaregulacin
estatal,especialmentelaqueaplicanlasgrandespotencias.lorlomismo,unaleydelvalorarrinconada
yenretroceso.
11!
}ohn l. oalbraith, ob. cit., pg. !2!. No est dems recordar una de las conclusiones que de su estudio avanza
oalbraith: la secuencia revisada enva al museo de las ideas insignicantes la nocin de un equilibrio de los gastos
del consumidor que reejara el mximo de su satislaccin." lbidem, pg. !2.
114
Lntextoclaveypioneroenesterespectoeselde1heotoniolos8antos:mpcria|ismcyJcpcnJcncia,ld.lkA,mxico,
198.OtromuypioneroeseldeAndrounderlrank,capita|ismcysuuJcsarrc||ccnAmcricaatina,ld.8igloXXledits.,
mxico,198(9èdic.).1ambin8tephenl.lymer,accmpaiamu|tinacicna|,l.llumeedic.,madrid,1982.
c A l l 1 L l O X X X l
lllkOcl8O8LlYAclN1l:8OclAll7AclN
lllA8lLlk7A8lkOlLc1lVA8
1.lN1kOlLcclN
la aparicin de otros principios reguladores la intervencin estatal y la planeacin corporativa
nos testimonian con bastante claridad sobre el lenmeno que hemos venido examinando: la deca-
dencia del poder regulatorio de la ley del valor y la emergencia de principios que la sustituyen yJo la
complementan.
lasocializacincrecientedelasluerzasproductivasesunlenmenontimamenteasociadoalosrecin
indicados.Yenellojuegaundoblerol:porunladoimpulsandoesosprocesosylaconsiguientedecaden-
ciadelsistema.lorelotro,entrminosporlodemssugerentes,preparandolascondicionesmateriales
queposibilitanelaccesoaunordenamientoeconmicomsavanzado.
lero, qu entendemos por raJcJcsccia|izacicnJc|asjucrzasprcJuctivas7
ln principio, y evitando una discusin que pudiera ser demasiado larga y no muy lructlera, decimos
que el concepto se reere al raJc Jc intcrJcpcnJcncia y Jc cccpcracicn con que lunciona el proceso de
produccin.
11
la interdependencia tiene que ver con los niveles de especializacin y divisin del trabajo. Nos indica
la dependencia de un proceso productivo en relacin a otros. lor cooperacin, se entiende un trabajo
11
Nosedebeconlundirsocializacinconlenmenoscomolanacionalizacin,estatizacin,etctera.laconlu-
sinesmuylrecuente.lorejemplo,hayunlibrodelarllorschconunttuloatractivo:quccs|asccia|izacicn7lero
aqu, por socializacin se entiende la conscacin-estatizacin de las empresas capitalistas. lncluso, podemos ver
queparalernsteinsocializareraequivalentearegularelcomportamientoeconmicodelasempresas.lapropuesta
de este relormador insigne, en lo bsico, diere muy poco de las propuestas de un leynes, un koosevelt et al. Ver
larllorsch,quccs|asccia|izacicnLnprogramadesocialismoprctico,ed.lasadoylresente,luenosAires,19!.
lepaso,recordemoslaobservacindemeek:elrevisionismodelernsteinysimilaresluelacontrapartidacontinen-
taldelmovimientolabianoingls.llcual,porlavadelernard8haw(labianoexpresoybastantemsalaizquierda
de leynes) y el grupo de lloomsbury (aristcratas antivictorianos) inuy no poco en leynes. lara meek (no slo
paral),ladelernsteinnoeraunarevisinsinounarevueltacontramarx.Verkonaldmeek,5tuJicsintnc|aucr
tnccrycjva|uc,pg.211.monthlykeviewlress,N.York,19.
844
combinado o compuesto. mill habla de accin combinada.
116
marx, por su lado, escribe: la lorma de
trabajodemuchosobreroscoordinadosyreunidosconarregloaunplanenelmismoprocesodeproduc-
cinoenprocesosdeproduccindistintos,peroenlazados,sellamacooperacin.
11
Otroautorindica
que la socializacin implica una capacidad social de contabilizar y de repartir los medios de produc-
cinylosproductos.
118
lrnestmandel,porsuparte,habladesocializacinobjetivadeltrabajo.lnl
identica dos rasgos lundamentales: a) creciente interdependencia de los procesos de trabajo y de elec-
cin y produccin de los bienes que consumimos", b) extensin dramtica de la organizacin plani-
cadadeltrabajo.
119
8e suele distinguir entre la llamada cooperacin simple y la cooperacin compleja o compuesta.
wakeeld apunta: hay dos clases distintas de cooperacin: primero, cooperacin como la que se lleva a cabo
entrevariaspersonasqueseayudanmutuamenteenlamismaocupacin,segundo,aquellaquetienelugar
cuandovariaspersonasseayudanmutuamenteenocupacionesdilerentes.lsasdosclasesdecooperacin
pueden llamarse cooperacin simple y cooperacin compuesta.
120
mill, que sigue a wakeeld, escribe
quelacooperacinsimpleconsisteenlacombinacindevariostrabajadoresparaayudarsemutuamente
enelmismoconjuntodeoperaciones,lasegunda,eslacombinacindevariostrabajadoresparaayudarse
mutuamentemediantedivisindelasoperaciones.
121
8itenemosverbigraciacincooseishombrestiran-
dodeunacuerdaparaarrastraruncarrooparabotarunrbol,podemoshablardecooperacinsimple:
sonvariosynouno,losqueempujanenelmismosentido.lnelcasodelacooperacincompleja,tpica-
mentetenemosunadivisindeltrabajoquepuedesermsomenosextendida.Aqu,convienedistinguir
entredossubtipos:laquetienelugaralinteriordeunaunidadeconmica,verbigraciaentrelosdilerentes
obrerosqueoperanentalocualempresa,quepodemosdenominarcccpcracicnccmp|cjamicrccccncmica.
1ambinpuededarseunadivisinentredilerentessectoresquesenecesitanlosunosconlosotros:por
ejemploentrelaagriculturaylaindustria.laprimeranecesitadeverbigracialoslertilizantesytractores
queproducelaindustria.lstas,asuvez,necesitadelosalimentosqueproducelaprimera.lnestecaso,
hablamosdecccpcracicnccmp|cjamacrccccncmica.
lsta clasicacin se muestra en el siguiente diagrama.
116
}.8.mill,rincipicsJcccncmiac|itica,pg.12!.ed.cit.
11
118
ch.lettelheim,atransicicna|acccncmiasccia|ista,pg.4,ed.lontanella,larcelona,194.llcaptulolldeestelibro,
los marcos socioeconmicos y la organizacin de la planicacin social", es especialmente luminoso sobre el pro-
blemadelascondicionesqueexigeunaelectivaabolicindelalormamercanca.lelmismoautor,sobreelmismo
tema,versuc4|cu|ccccncmiccyjcrmasJcprcpicJaJ,ld.8igloXXledts.,mxico,194.
119
l.mandel,n Jcjcnsa Jc |a p|anijcacicn sccia|ista,enmandel,Noveyllson,acrisisJc|acccncmiascvicticayc|Jcuatc
mcrcaJc/p|anijcacicn,pgs.19-20.ldic.lmago-mundi,luenosAires,1992.
120
wakeeld, (al parecer, en la obra AvicwcjtncArtcjcc|cnizaticn,citadopormill(quiennodalarelerencia),ob.cit.,
pg.12!.
121
mill,ibidem,pg.124.
l l l k O c l 8 O 8 L l Y A c l N 1 l : 8 O c l A l l 7 A c l N l l l A 8 l L l k 7 A 8 l k O l L c 1 l V A 8
84
liagrama1:1llO8llcOOllkAclN

macroeconoma
(lconomanacionalomundial)
microeconoma
(Lnidadeconmica)
cooperacin
8imple
compuesta
(compleja)
laranuestrospropsitos,loquemsinteresaeslacooperacincompleja.lorlodems,eslaquedelejos
tienelamayorimportanciaenlaseconomascontemporneas.lnloquesigue,pasamosacomentarcon
mayorcuidadoestoslenmenos.
2.cOOllkAclNcOmlll}A:llNlVllmlckOlcONmlcO
ll concepto, se reere al grado de socializacin que alcanza el proceso de produccin, a nivel de la em-
presaounidadeconmicaparticular.
lstaexpresindelacooperacin,noloolvidemos,estmuyasociadaalnivelquealcanzaladivisindel
trabajoalinteriordelaempresaolbrica.lacual,asuvez,vienemuydeterminadaporeltamanodela
empresa.1amanoquepodemosmedirporsusnivelesdeproduccin,poreltamanodesucapitalavan-
zado total (aunque a veces slo se usa el acervo de capital jo) o por el nivel de ocupacin.
la secuencia gruesa a subrayar sera: tamano de la empresa (nivel del capital jo) Aniveldeocupacin
(trabajoasalariado)AnivelquealcanzaladivisindeltrabajoalinteriordelaempresaAgradode
socializacindeltrabajoalinteriordelaempresa.
latendenciasecularalaumentodeltamanodelasempresasesmuyevidente.Algoqueenelcapitalismo
contemporneo, en el cual la centralizacin de capitales se ha acentuado, resulta an ms claro. lor
lo mismo, se crean las posibilidades (y realidades) para un verdadero salto en la socializacin micro-
econmica:siningnobreropuedecooperardirectamenteconotrosintrabajarjuntoal,siendopor
tantolaaglomeracindeobrerosdentrodeunciertoespaciocondicinindispensabledelacooperacin,
losobrerosasalariadosnopuedencooperaramenosquelosempleesimultneamentec|mismccapita|,c|
mismccapita|ista,paralocualestehadecomprar,simultneamentetambin,susluerzasdetrabajo(...).
la cooperacin de obreros asalariados tiene, pues, como condicin material |a ccnccntracicn Jc ranJcs
masas Jc mcJics Jc prcJuccicn cn mancs Jc caJa capita|ista, y el alcance de la cooperacin o la escala de
la produccin depende del grado de concentracin de estos elementos.
122
lor ende, al crecer la acu-
mulacin, aumenta el tamano del capital de la empresa (all se concentra una mayor masa de capita-
les)y,comoregla,deberextenderselamasadetrabajadoresquealllaboran,sometidosaunagestin
122
c.marx,|capita|,1omol,pgs.26-6.
846
unicada. lor lo mismo, el paisaje de la antigua empresa artesanal de carcter lamiliar queda completa-
menteenelolvido.leronosloeste.1ambineldelasempresascapitalistasiniciales,con0,100yhasta
200 obreros ocupados. ln la actualidad, esas cilras se encuentran en rmas relativamente pequenas y lo
quesesueleencontrarsonregistrosocupacionalesquegiran,muyusualmente,entornoaloscincomil
omsoperarios.
comoyasabemos,enlalasemonoplicadelcapitalismo,lacentralizacinyconcentracindecapitales
alcanzamuyaltosniveles.lorlomismo,seacentatambinelgradodesocializacinmicroeconmica.
convienetambinvolveraremarcaralgoyadiscutido:alinteriordecadaplanta,elprocesodeproduc-
cinestsometidoaunmuyestrictop|anccntra|.lorlomismo,ladeduccinesmuyelemental:mientras
mayorseaeltamanodelasplantasydelasgrandesempresas(lasqueenelmundocontemporneo,prc-
ticamentesinexcepciones,sonempresasmulti-plantas,esdecir,controlannounasinovariaslbricas),
mayores y ms diversicados sus niveles de produccin, la csticn p|anijcaJadelosprocesoseconmicos
serigualmentemayor.
12!
oestin planicada que viene posibilitada por la correspondiente socializacin
de las luerzas productivas y, determinada, por la propiedad (o poder patrimonial) unicada vigente en el
senodelaunidadeconmica.
!.cOOllkAclNcOmlll}A:llNlVllmAckOlcONmlcO
laramejorentenderestelenmeno,distinguiremostresdimensiones:i)eldeladensidaddelosentrela-
zamientos,ii)eldesuregularidadoconstancia,iii)eldesuprevisibilidad.
1.!.|raJcJccntrc|azamicntc
Qu entendemos por trabajo social7 8e trata del trabajo que se hace para satislacer las necesidades de los
otros.Yquenecesita,paradesplegarse,deltrabajodelosotros.laynexosoeslabonamientos,porende,
haciaatrsyhaciadelante.luego,podemospostularqueeltrabajosertantoms(otantomenos)social
en la medida que sus nexos, hacia adelante o hacia atrs, sean ms o menos diversicados.
8upongamosqueestoysoloenmicasadecampo.1engoque,entreotrascosas:i)lavaryremendarmi
ropa,ii)prepararmisalimentos.lstetrabajo,pcrsuJcstinc,esestrictamenteprivaJc.
8upongamosahoraquesigoenmicasadecampo,peroahorajuntoamistreshijos.8igolavandoycoci-
nando,peroahoratambinparaellos.lstetrabajoahoraessccia|.Yloes,enelsenodelalamilia.lstos
sonsuslmiteso,loquepodemosdenominarlos|imitcsJcsuscciaui|iJaJ.
mantengamos todos los datos del caso anterior. con una modicacin: junto a los hijos, cocino ms de la
cuentayloquenoseconsumeenlalamilia,tratodevenderlo,loquehagoconplenoxito:sevendetodo
12!
lentro de la lbrica, y una vez que la industrializacin ya est en marcha, no es el mercado sino la planicacin la
que reina soberanamente. cuanto ms grande es la lbrica, mayor es la escala y el volumen de la planicacin. con la
emergencia del capitalismo monopolista, la planicacin sale de la lbrica y abarca a la empresa, esto es, en los casos
tpicos,institucionesquecomprendenvariaslbricas.lnelmundocontemporneo,coneldesarrollodecorporacio-
nes trasnacionales, la planicacin se ha convertido en internacional, y en muchos casos, en trminos jurdicos, de
un alcance que comprende mltiples rmas." cl. lrnest mandel, n Jcjcnsa Jc |a p|anijcacicn sccia|ista,enob.cit.,pg.
20.
84
yabuenprecio.Aqu,eltrabajosiguesiendosocialperoloslmitesdesusociabilidadsehanampliado
yvanmsalldelncleolamiliar.
lemos un paso adicional: las ventas tienen tanto xito que decidimos expandir la produccin de ali-
mentos.lstamayorescalanosobligaacontratarluerzadetrabajoajena.loscompradoresyasonmu-
chos y muy variados, del pueblo y de otros pueblos. ln corto, se siguen ampliando los lmites de la
socializacin.
llprocesopuedeseguiryabarcaratodoelpas.Osea,ellmitedelasocializacinvendradeterminado
por todo el mcrcaJc intcrnc. lespus se puede cubrir una regin o continente (Amrica del Norte, todo
el continente) y, nalmente, tcJc c| munJc. ls decir, los lmites de la sociabilidad (o grado de sociali-
zacin) vendran dados por el mcrcaJc munJia|, el que nos marca el m4ximc pcsiu|c que puede alcanzar
lasocializacin.
Ahorabien,loquehemoshechohaciaadelante,examinandoeldestinodelaproduccin,lopodemos
hacer hacia atrs, examinando el origen de los insumos. la secuencia sera bastante similar a la ya
descrita:encontraramosdiversosgradosdesocializacinhaciaatrs.lsdecir,ascomopudiramosen-
contrar una gran diversicacin de los destinos, tambin podramos encontrar una gran diversicacin
delosorgenes.
la idea bsica a subrayar sera: el raJc Jc intcrJcpcnJcncia entre las diversas unidades econmicas va
creciendomsyms.8ivisualizamoselprocesoglobalensuseslabonamientoshaciaatrs,vemosque
la produccin realizada en la unidad econmica pasa a depender ms luertemente de otros procesos
productivosydeunnmeromayordeesosprocesos.Alavez,porelladodeloseslabonamientoshacia
adelante,tenemosqueunmayornmerodeactividadesdependendelapropiayqueesadependenciase
hacemsluerte.lncorto:naymaycrcs|azcsycstcs|azcsscnm4sjucrtcs.locual,tambinsepuedevercomo
crccimicntcJc|raJcJccccpcracicnanivc|macrccccncmicc.
1...crmancnciaccstaui|iJaJ(rc|ativa)Jc|csrc|acicnamicntcs
laregularidadopermanenciaesunposibleatributodelosnexosqueseestablecenentredilerentesem-
presas.lsdecir,deloseslabonamientoshaciaatrs(conproveedores)ohaciadelante(conusuarios)de
losprocesosdeproduccinqueseconsideren.
ketomemosnuestroejemploelemental.8upongamosquelaempresaderelerencia,yagrande,establece
contactosconproductoresdeazcar,deleche,deharina,etctera.comosusnivelesdeproduccinya
son muy elevados, la demanda derivada de insumos que genera (como leche, azcar, harina, etctera),
tambinserelevada.lorlomismo,ladistribucindeesascomprasresultarvitalparalosposiblesabas-
tecedores.lnestecontexto,esmuyprobablequealmenosalgunasdelasempresasproductoresdeesos
insumos, destinen un alto porcentaje de su produccin al abastecimiento de la empresa de relerencia.
8iestoesasyelprecioycalidaddeverbigracialalechesatislacenalaempresacompradora,podemos
esperarquelarelacinsemantengayestrechealolargodeltiempo.laempresaabastecedorasabrqu
debe producir, con qu especicaciones, en qu cantidades y para qu lechas de entrega. 1ambin sabr
delospreciosdeventa,muyprobablementepactados(aunqueseaentrminosmonopsnicos)ydelca-
lendariodesusingresos.Valiendoalgorelativamentesimilarparanuestraempresa,lacompradora.
848
ln una situacin como la descrita se van perlando algunos rasgos que conviene remarcar: i) las sorpre-
sascomienzanadesaparecer,ii)enelcmoproducirempiezaaintervenirmsymslavoluntaddel
comprador,iii)laincertidumbreinherentealaproduccinycirculacinmercantilesempiezaareducirse
en un grado a veces signicativo: los precios se conocen, la venta est asegurada, etctera, iv) en trminos
generales,podemossostenerquesedaraunnotabledeteriorodelosnexosestrictamentemercantiles.
Yprecisemosdeinmediato:losnexosnosedebilitan.lorelcontrario,selortalecen.lerosevaborrando
sucontenidomercantil.larazndeestoessencillaycontundente:lasnecesidadesdelosotros,enun
margen importante, comienzan a identicarse ex ante el proceso de produccin. como aqu empiezan
atornarsemsymsrelevanteslospedidosdeproduccin,nosencontramosconunainversindela
secuenciamercantiltpica.lnvezdeproducirprimeroysaberdespus,aquprimerosesabe(culesla
necesidad)yluegoseproduce.lnestesentido,bienpodemosdecirqueelcarctersocialdeltrabajoviene
aseguradoporelmismopedido.
Alaluzdelorecinindicado,ensayemosunpasoadicional.
8i el proceso de centralizacin de capitales est sucientemente avanzado, podemos esperar: a) que en
las ramas productoras de los insumos demandados por una gran empresa corporativa, la produccin
estmuycentralizada.Osea,queunaspocasempresascontrolenelgruesodelaproduccindeesarama,
b) que en las ramas a las cuales la gran corporacin provee, tambin encontremos una gran centrali-
zacin(demomento,podemossuponerquelacorporacinderelerencianoproducebienesdeconsumo
personal).
8entadoloanterior,podemosdeducir:i)esmuyaltalaprobabilidaddequelosnexoseconmicos(com-
prashaciaatrsyventashaciaadelante)conectenamuypocasempresas
124
,ii)tambinesmuyprobable
queesosnexosseanbastantelrecuentesypermanentes,iii)quesellegueadarungranconocimientomu-
tuo entre las empresas involucradas en el cambio, iv) que se de un creciente ajuste en las especicaciones
tcnicasyeconmicasdelproducto.llloenluncindelasnecesidadesdesucomprador.lamoralejaes
muy clara: eso de producir para un mercado desconocido es un rasgo que comienza a desaparecer o
debilitarse, al menos para una signicativa parte de las transacciones econmicas. lor otro lado, como ya
hemosvisto,silosnexosseestablecenconempresasrelativamentemenores,lasubordinacinestalque,
dehecho,estasempresasterminanporsometersealasdirectricesdelagrancorporacin.
1.1.Ncxcsprcvisiu|csy,pcrc||c,p|ancau|cs
lnunaeconomademercado,recordemos,lasrelacionesentreempresas,tienenlugardespusdeelec-
tuadalaproducciny,comoregla,sondecarcteraleatorio.lerocuandoelsistemaalcanzaaltosgrados
de socializacin de las luerzas productivas, estas circunstancias se comienzan a modicar en los trminos
antesdescritos.lnestemarco,esinteresanterecogerlosplanteosdelettelheimcuandodiscutelascon-
diciones de una planicacin electiva en el sector estatal de una economa socialista. Nosotros, estamos
pensandoenunaeconomacapitalistamuymaduraylettelheimenunasocialista.leronosinteresael
124
la diversicacin por origen es algo dilerente: se reere a la diversidad de valores de uso y, por ende de ramas de
origen, que exige la corporacin de relerencia. Que para cada insumo existan muy pocas empresas productoras -por
laaltacentralizacin-esunlenmenoqueamndesermuydilerente,estambinmuylrecuente.
849
puntopuesalabaseestelprocesodesocializacinysuseventualesimpactos.laraelgraneconomista
lrancs,apartirdeunmuyaltoniveldedesarrollo,lasrelacionesentreempresas:
debenestarobienpredeterminadas,porlomenosenloesencial(yporconsiguienteprevistascon
antelacinyreglamentadasporunp|an),obiendeterminadasnormalmenteporunccntrcsccia|Jc
Jccisicn.lnunouotrocaso,yanoesninecesarioniposiblequeseestablezcanentrelasunidades
de produccin solamente vnculos directos pero irregulares (a travs de los cuales se arma ya
el carcter social del trabajo prestado en su seno). los vnculos entre unidades productivas de-
ben,desdeestemomento,opreverse(encuyocasosonreguladasconanticipacinporelplan)o
biendecidirseyprogramarseenunescalnmselevadoqueeldelasunidadesdeproduccin.8e
translormanestasasenlasclulasdeunaJivisicntccnicadeltrabajo.lncualquieradeestosdos
casos,eltrabajoqueseelectaenelsenodecadaunidaddeproduccinpuedeadquiriruncarcter
Jircctamcntcsccia|,enelsentidodequecorresponde,enelmismomomentoenquesesuministra,
aunanecesidadsocialcuyaamplitudestverdaderamentecalculadaporadelantado.cuandoas
sucede, c| Jcstinc Jc |cs prcJuctcs sc prcJctcrmina cn jcrma sccia|mcntc ccnscicntc. las unidades de
produccin son slo, desde este momento, rganos tcnicos de la divisin del trabajo, y no ya
centrosdedecisioneseconmicas.lnotraspalabras,ladivisintcnicadeltrabajoseelevaaun
gruposuperior.
12
lnelmarcodeunaeconomacapitalista,unprocesocomoelindicado,deberatraducirseenunaamplia-
cindelapropiedad.lsdecir,sisevaadarunarelacindeccrrcspcnJcnciaentreelcarcterdelaproduc-
cinyelcarcterdelapropiedad,deberasurgir,comoapuntalettelheim,unaprcpicJaJ unijcaJa.lsto
es lo primero. lero advirtase: en un caso -el que preocupa a lettelheim- la propiedad que se unica es
social,delostrabajadores.lnelotroqueeselquenospreocupalapropiedadsiguesiendoprivaday
anmscontrapuestaalagranmayoradelasociedad.lettelheimsigue:
mientrasnoocurreas,lasdiversasunidadesdeproduccincontinansuministrandoproductos
cuyodestinoyutilizacinnosedeterminanporadelantadosinoconungradobastantemarcado
deincertidumbre.lsesto,especialmente,loqueobligaaconleriraestasunidadesdeproduccin
unaciertalibertaddemaniobra.lstalibertaddemaniobranoes,enelecto,sinolacontrapartida
de una prcvisicn sccia| insujcicntc. lxpresa la imposibilidad Jc nccnc en que se encuentra an la
sociedad,oalgunasdesusinstancias,parareglamentartodalaproduccinsocialconplenocono-
cimientodecausa.
126
laconclusinalacualarribamosesclara:existenccnJicicncscujctivasqueposibilitanyhastaexigenuna
gestin planicada de las actividades econmicas. 8ea esta en trminos corporativos, estatales o socialis-
tas.lemodoanlogohaycondicionesobjetivasqueimposibilitanesaplaneacin.1odolocual,valigado
algradodesocializacindelasluerzasproductivas.
12
ch.lettelheim,ob.cit.,pg.6.
126
lbidem,pg..
80
4.cOOllkAclNcOmlll}A:lllAc1Ok8Ll}l1lVO
lnelcontextodelprocesoquehemosvenidoexaminando,convieneagregarunaltimadimensindel
proceso de socializacin. 8e trata de una dimensin de carcter subjetivo y que bien la podramos calicar
comoelrasgosuperior,elquedebeluncionarcomocoronamientodellargoprocesohistricoalque
hemosvenidoaludiendo.
llgraneconomistapolacowlodzimierzlrus,discutiendoelproblemadeldesarrollodelsocialismo,es-
cribaquesinoavanzaelprocesodesocializacin,ellactorsccia|istadelaintegracin,queseexpresa
en la conciencia de estar co-administrando los medios de produccin, se desvanecer.
12
ln este con-
textonoolvidemosquelaluerzadetrabajoestambinuncomponentedelasluerzasproductivas.lorlo
mismo,sihablamosdelcarctercadavezmssocialqueasumenestasluerzasnodebemosolvidar(como
muchasvecessehace)allactorpersonal:elcolectivodetrabajadores.lstepudieraestaroperandoenun
procesodetrabajoaltamentecombinado,peronoasumircomotalesteproceso,noinvolucrarseconl.
Alrespecto,elmismolruscitaunmuyluminosoprralodelipinski:lasocializacindelosmediosde
produccin es un proceso, no un acto aislado. licho proceso llega a su n cuando el trabajo deja de con-
siderarsutareaproductivacomounasuntoprivado.8lohayunaautnticasocializacindelosmedios
deproduccincuandoexisteunacogestingenuinadetalesmedios,explotadosporeltrabajador.
128
llpuntoparececlaro:lasocializacin,ensupuntomsaltoosuperior,debeapoderasetambindela
concienciadelostrabajadores.lsdecir,ellactorsubjetivodebeestarencorrespondenciaconelcarcter
quevaasumiendoelprocesogeneral.lelocontrario,estenosepuedecoronarodesarrollaraplenitud.
claroest,esterasgosuponecomocondicinsinequanonelapresenciadeotro:quelasrelacionesde
propiedad tambin reejen el carcter colectivo del trabajo.
. ll8OclAclONl8, ll8lA8l8, ll8lQLllllklO8
convieneinsistir:nosiempreseestablecenrelacionesdecorrespondenciaentreelgradodesocializacin
yeltipoderelacionesdepropiedad.lsto,endilerentessentidoscomoverbigracia:a)quelabasematerial
exijaunagestincolectivamientraslapropiedadasumeunalormaprivada,
129
b)queverbigraciaseaplique
unalormadepropiedadestatalaluerzasproductivasdecarcterpersonal-lamiliar:lalormajurdicadela
propiedad abarca una masa de recursos que no pueden someterse a una gestin unicada,
1!0
c)quesuceda
algo anlogo pero a partir de una propiedad privada: es el gran conglomerado que no puede controlar
12
w.lrus,ccncmiaypc|iticacnc|sccia|ismc,pg.81.Amorrortuedits,luenosAires,194.
128
ldwardlipinski,1ccriackcncmiiiaktua|nczaaJnicniacspcJarczc,pg.190,Varsovia,1961.citadoporlrus,ob.cit.,
pg.9.
129
Algo muy tpico en el capitalismo contemporneo. linsese, por ejemplo, en los grandes consorcios privados que
monopolizanelsectordemediosdecomunicacinmasivos.
1!0
LnasituacinparecidaaestasedioenlaLnin8oviticacuandoseprocedealacolectivizacindelcampo.lnestos
casos, como regla, las dicultades o hasta imposibilidades de ejercer el plan, se traducen latalmente en elelantiasis
burocrtica e ineciencia.
81
adecuadamente a cada una de las rmas particulares que lo integran.
1!1
lnloscasosb)yc),pordecirlo
dealgunamanera,lapropiedadseexcedeensuslmites.lnelcasoa)elproblemaesdedilerentenatu-
raleza:tienequeverconelcontenidodelapropiedad.lsdecir,coneltipodevoluntad(o,entrminos
precisos,coneltipodepoderpatrimonial)queestexpresando.lacontradiccin,porlomismo,tieneque
verconunagestinqueesdehechocolectivaperoquesesubordinaaunavoluntadprivadayparticular.
como sea, a la larga este tipo de disociaciones no se pueden mantener.
1!2
ms tarde o ms temprano,
lalormadepropiedadydegestin,debeacomodarsealcarcterdelasluerzasproductivas,alnivelde
socializacinquepuedanhaberalcanzado.loreso,enciertomomentodelahistoria,loadecuadoynece-
sariopudoserlapropiedadpersonal.luego,lapropiedadcapitalista.lsdecir,lormasdepropiedadque
exigenunaeconomadecarctermercantil.lerodemaneraanloga,sepuedearribaraunasituacinen
queesasluerzasproductivas,ahoraparticularmentedesarrolladasymuysocializadas,pasenaexigiruna
gestin unicada. ls decir, sujetas a plan. lo cual, ciertamente, equivale a suprimir las bases mismas de lo
quesonlaseconomasdemercado.
ln este contexto, muy signicativamente, hay autores que senalan que, en las condiciones modernas, la
planeacin corporativa puede resultar ms eciente que la operacin espontnea del mercado. ls decir,
la gran empresa puede asignar los recursos con mayor eciencia que los mercados: los mecanismos de
control interno, la autoridad jerarquizada, explcita y legal, ms la alta calicacin de la gerencia capitalis-
ta,cumplemejorlastareasdeasignacinqueelmejordelosmercadosdecapitales.Autorestanreputa-
dosyparanadaradicales,comolredweston
1!!
yOliverwilliamson
1!4
seinscribenenestaperspectiva.
6.llNlN:cAll1All8mO,8OclAll7AclN,8OclAll8mO
laraterminar,convienerecuperarlasideasqueleninmanejasobreelprocesodesocializacin.
1!
lara
elcasoyespigandomuyselectivamenteensuvastaobra,podemosconsiderartresmomentosdesure-
exin sobre el tema. ln el primero, examina los nexos entre el capitalismo y el proceso de socializacin.
1!1
ln lstados Lnidos, entre los sesenta y setenta del pasado siglo tuvo lugar una verdadera ebre de diversicacin
conglomerada.lnesteproceso,lal11lueunadelascorporacionesmsactivas,llegandoaproducirlosbienesms
dismiles. lero creci y se diversic tanto que no lue capaz de dirigir con ecacia a ese conjunto tan diversicado.
llresultadoluequeenlosnoventahaseparadosusactividadesencompanasindependientes.lsdecirsevioobliga-
daadarmarchaatrsparaadecuarlalormadepropiedadalcarcterdelasluerzasproductivas.VerwalterAdams
y}amesw.lrock,1nc8incssccmp|cx,pgs.41yss.8tanlordLniversitylress,8tanlord,2004.
1!2
largoenunsentidohistricoamplio.lsdecir,ladisociacinpuedeenvolveramuchasgeneracionesextendindose
pordcadasyhastasiglos.
1!!
lred weston, Vcrcr anJ ccncmic jjcicncy, vol. ll, L.8. lepartment ol commerce, washington, 1981. citado por
Adamsylrock,ob.cit.,pg.41.
1!4
Oliverwilliamson,VarkctsanJuicrarcnics,lreelress,N.York,19.
1!
lenin,valgalap|atituJc,antesquenadalueunpoltico.leroporelmismotipodepolticaqueimpulsaba,sevea
obligadoacultivarlateorayhacerloconespecialrigoryprolundidad.lnsuobra,quedamuyclaroaquellodeque
laprolundidaddelaprcticapoltica,vamuyasociadaalaprolundidaddelateoraqueesaprcticareclama.lor
cierto,leninnuncaluenipretendiserunacadmicoavant|a|cttrc,talvezporello,enbuenapartedesusescritos
sesaltalasexplicacionesycircunloquiosqueseestilanenelmundoacadmico.8epodradecirquevamuyrpidoy
82
8on textos que escribe hacia nes del siglo XlX. luego, en un segundo momento, discute las relaciones
entreelcapitalismomonoplicoylasocializacin:sontextosquesemuevenenelmbitodelalrimera
ouerramundial.linamente,enuntercermomento,encontramostextosquediscutenlarelacinentreel
socialismoyelgradodesocializacindelasluerzasproductivas.
e.!.capita|ismcysccia|izacicn
lnunaobratempranaymuyconocida,|Jcsarrc||cJc|capita|ismccnkusia,publicadaen1899,encontra-
mos un enunciado que ha resultado muy lamoso. 8e pregunta por lo que denomina misin histrica
delcapitalismo
1!6
ycontestaqueelpapelhistricoprogresivodelcapitalismopuederesumirseendos
brevestesis:aumentodelasluerzasproductivasdeltrabajosocialysocializacindeeste.
1!
cmo lenin visualiza, aqu, el proceso de socializacin7

ln realidad, ms que denerse a examinar con cuidado el concepto per se, nuestro autor se preocupa
por identicar sus manilestaciones y, para el caso, senala siete procesos.
1!8
muy concisamente, seran:
1) crecimiento de la produccin mercantil: la produccin para s se translorma en produccin para
toda la sociedad: mercado nacional primero y luego mundial, 2) concentracin de recursos en em-
presascapitalistas,mayoresentamanoalasartesanales,!)sedisuelvenlasrelacionesdedependencia
personal, 4) gran movilidad de la poblacin: se rompe la atadura de la tierra y de la vieja aldea, ) cae
drsticamentelapoblacinagrcolayseelevaelpesodelaurbano-industrial,6)lasociedadcapitalista
que,muchasveces,daporconocidotalocualconcepto,argumento,etctera.contodo,unestudiodetenidodesu
obramuestraqueinclusolasnotasoartculosdecoyunturamsrpidos,hansidomuybienpensados.lacoherencia
medular,delondo,desusconclusiones,esunapruebamsdeunmanejomuyclarividenteyrigurosodelateorams
abstractaydeunsorprendenterigoryvelocidadenlasmediacionesquevandelomsabstractoalomsconcreto.
lstacaractersticaeslaquellevaaconsiderarconespecialcuidadoalostrabajosdelenin,inclusoaquellosenque
se salta muchos pasos intermedios y sus conclusiones pudieran parecer poco justicadas o algo arbitrarias. la pa-
ciencia,aqu,sueleredundarenmuyaltosdividendos.luego,encuantoaltemaconcretoqueahoranospreocupa,el
delasocializacindelasluerzasproductivas,ciertadosisdepacienciapragmticapuederesultarmuynecesaria.
Ytil.
1!6
ll tono hegeliano de la pregunta se advierte de inmediato. la idea es captar lo que seran las lunciones que en la
historiahasatislechoocumplidoelmodocapitalistadeproduccin.laluncionalidadseevalayadquieresentidosi
selamanejaenelsenodeunapticaampliaenquelahistoriasevisualizacomo:i)unproceso,ii)unprocesosujetoa
leyesobjetivas:noesunpurocaosniunapurasubjetividadniunapuraarbitrariedad.msprecisamente,nosepasa
deunalaseaotraporalgunacasualidadniporunpuroactodevoluntad.llluturoestancladoenelpresenteyeste
hasidoproducidoporelpasado,iii)unprocesoprogresivo:lahistoriaavanzadesdesociedadesmuysimplesaso-
ciedadesmscomplejas,desdebajosnivelesdeproductividadanivelescadavezmselevados,desdenimiosgrados
de libertad a grados que ya pudieran ser signicativos, iv) consecutivamente, estamos en presencia de un progreso
histrico.lstaesunatendenciasecular,demuylargoplazo.lorende,noeliminaposiblesoscilaciones,largoses-
tancamientosyhastaluertesrecadas.lnbreve:slosinoscolocamosenlaperspectivadelahistoriauniversal(en
queunpuntosemideporsiglos)podemosadvertirestatendenciaprogresiva,v)enestecontexto,laluncinhist-
ricadecadamododeproduccinsepuedeevaluarentrminosdesucontribucinaeseavance.cuandosehablade
luncionalidadhistricaseesthaciendorelerenciaaestepapel.
1!
V.l.lenin,|Jcsarrc||cJc|capita|ismccnkusia,pg.611.ld.lrogreso,mosc,194.
1!8
Verob.cit.,pg.61!yss.
8!
aumentalanecesidaddelapoblacindeasociarse
1!9
,)cambianlospatronesculturalesylaslormasde
laconcienciasocial.
lcilmentepodemosadvertir:enestalase,leninestableceunarelacindecuasiidentidadentreelpro-
cesodesocializacinyeldeldesarrollo(comenzandoporsusprimerosmomentos)delcapitalismo.
e...Vcncpc|icscapita|istasysccia|izacicn
citemos los enunciados bsicos: i) la competencia se convierte en monopolio. le aqu resulta un gi-
gantescoprogresodesocializacindelaproduccin.8esocializatambin,elprocesodelosinventosy
perleccionamientostcnicos
140
,ii)elcapitalismo,ensulaseimperialista,conducedellenoalasociali-
zacindelaproduccinensusmsvariadosaspectos,arrastra,pordecirloas,aloscapitalistas,encontra
desuvoluntadyconciencia,aunciertonuevorgimensocial,detransicinentrelaabsolutalibertadde
competenciaylasocializacincompleta.
141
Aplicandonuestraterminologa,esclaroqueleninestpensandoenlasdimensionesmicroymacrodel
proceso,paralascualessenalaquesehadadoungigantescosaltoenelgradodesocializacin.lsto,asu
vez,generaunaagudacontradiccinentreestecarcterdelasluerzasproductivasylalormadepropie-
dadvigente:laproduccinpasaasersocial,perolaapropiacincontinasiendoprivada.
142
lsdecir,
nos hallamos ante una socializacin de la produccin (...), las relaciones de economa y de propiedad
privadasconstituyenunaenvolturaquenocorrespondeyaalcontenido.
14!
Al nal de cuentas, sostiene lenin, el desarrollo del capitalismo ha llegado a un punto tal que, aunque
la produccin mercantil sigue reinando como antes y es considerada la base de toda la economa, cn
rca|iJaJscna||ayaucurantaJa.
144
e.1.5ccia|ismcysccia|izacicn
8entadoloanterior,convieneinsistirentresaspectosmedulares:a)elcapitalismoimpulsaluertemente
lasocializacindelasluerzasproductivas,b)cuandoelcapitalismoavanzaasuestadiomonoplicoyse
prolundizanlosrasgosdeestalase,lasocializacindelosprocesosproductivosalcanzaunmuyelevado
nivel, c) este nivel es tan alto que se dice congura la uasc matcria| aJccuaJa del socialismo. le aqu el
lamoso(ynosiemprebienentendido)enunciadodelenin:elcapitalismomonopolistadelstadoesla
preparacinmatcria|mscompletaparaelsocialismo,suantcsa|a,unpeldanodelaescalerahistricaen-
treelcualyelpeldanollamadosocialismoncnayninnpc|JacintcrmcJic.
14
1!9
lstepuntonoquedaclaro.8epuedeaceptarsiseestpensandoenquelasviejasasociacionesimbuidasdelalorma
gemeinschaltcedenelpasoalasnuevasdeltipogesselchalt.
140
V.l.lenin,|impcria|ismc,jascsupcricrJc|capita|ismc,enO.l.,tomo1,pg.09.ld.lrogreso,mosc,198.
141
lbidem,pg.09.
142
lbidem,pg.09.
14!
lbidem,pg.9.
144
lbidem,pg.10.llsubrayadoesnuestro.
14
V.l.lenin,acat4strcjcucncsamcnazayccmcccmuatir|a,enO.l.,1omo2,pg.24.ld.lrogreso,mosc,198.
84
lnestemarcovalgaagregar:lenin,enlacita,estapuntandosloaunacondicinqueesncccsariapero
en absoluto sujcicntc. lara el socialismo, como mnimo tambin se necesita: i) una drstica reorgani-
zacininternadelprocesodetrabajo,laquepreservandolasocializacin,asegurelapropiedadrealde
lostrabajadores,ii)unlstadoqueenverdadseaunlstadodenuevotipo,alserviciodelostrabajadores.
ls decir, se debe asegurar el dominio poltico de la clase obrera e impedir cualquier subversin buro-
crtica. lstas condiciones no agotan el problema (por ejemplo, tambin se requiere de altos ritmos de
crecimientodelaproductividad),perosapuntanadosaspectosabsolutamentedecisivosyque,porlo
queseconocedelaexperienciahistrica,noparecenhaberserespetado.
8ituemoselexamendelasocializacinydelsocialismoenlakusiarevolucionariade1918.
lenin subraya la existencia de una gran heterogeneidad econmica y distingue diversas lormas de or-
ganizacineconmicaquecoexistenentalmomento.lllasson:
1)economacampesinapatriarcal,esdecir,naturalengradoconsiderable,
2)pequenaproduccinmercantil(enellaseincluyelamayoradeloscampesinosquevendencereales),
!)capitalismoprivado,
4)capitalismodelstado,
)socialismo.
146
lnelmarcodeunasituacingeneraldesubdesarrollo,tenemosunagranvariedaddelormasproductivas.
lnlacual,elgruesodelapoblacinestancladaenlaslormasmsatrasadas.
14
lnestecontextoleninse
pregunta: qu elementos predominan7 lst claro que en un pas de pequenos productores predomina,
ynopuedemenosdepredominar,elelementopequeno-burgus,lamayora,lainmensamayoradelos
agricultoressonpequenosproductoresdemercancas.
148
Asimismosenala:i)elelementopequenobur-
gus(esel)enemigoprincipa|delsocialismoennuestropas,
149
ii)noeselcapitalismodelstadoelque
luchacontraelsocialismo,sinolapequenaburguesamselcapitalismoprivadolosqueluchanjuntos,
decomnacuerdo,tantocontraelcapitalismodelstadocomocontraelsocialismo,
10
iii)continuarla
anarquadelapequenapropiedadeselpeligromayorymstemible,quenoshundirsinJuJaa|una(si
nolavencemos),entantoquepagaruntributomayoralcapitalismodelstado,lejosdehundirnos,nos
llevarporelcaminomsseguroalsocialismo.
11
146
V.l.lenin,AccrcaJc|injanti|ismcizuicrJista,enO.l.,1omo2,pg.21.ld.cit.
14
lnlakusiade1918lapoblacinurbananosuperabael1/delapoblacintotal.lelapoblacinocupada,laclase
obreraindustrialapenassillegabaal!-/deltotal,aunqueestabamuyconcentrada,especialmenteenleningrado
(8anletersburgo).lamticalbricalutilov,porejemplo,ocupabaaalrededorde!0miloperarios.laimageneslade
una clase obrera que, como una gota en el mar, est rodeada y hasta ahogada por una innita masa de campesinos.
148
lbidem,pg.21.
149
lbidem,pg.20.
10
lbidem,pg.21.
11
lbidem,pg.2!.
8
ll objetivo estratgico de lenin parece claro: huir del atraso y crear la base material que exige un sis-
temasocialista.lntretanto,mientrasaquellotenalugar,dabaporsentadoquesepodansatislacerlas
condicionespolticas(lstadoobrero)ydelormasdepropiedadtambinexigidas,siendomuyclarosobre
lopolticoybastantemenossobreelaspectorelacionesdepropiedad.Advirtasetambinlopeligrosoo
riesgosodeestetipodetransicin:apartirbsicamentedeldatosuperestructural(lavoluntadpoltica),
seproyectaunaorganizacinsocio-econmicaenausenciadelabasematerialquelaposibilitayexige.
lntrminosmarxistas,parecieraqueconcargoalmanejodelavariabledependientesepretendamodi-
car y regular a la variable independiente.
12
Ahorabien,enunmarcocomoeldescrito,leninplanteaalgunasconsideracionesconceptualesqueresul-
tatilrecoger.lolemizandoconalgunosgrupospolticosbolcheviquesquepedanestatizarmsrpido
aplicandolasocializacinmsdecidida,contestaentrminosqueconvienerecogerin-extenso:
8e puede ser decidido o indeciso en el problema de la nacionalizacin, de la conscacin. lero el
quid est en que la mayor 'decisin' del mundo es insuciente para pasar Jclanacionalizaciny
la conscacin alasocializacin.ladesgraciadenuestrosizquierdistasconsisteprecisamenteen
queconesaingenuaeinlantilcombinacindepalabras,lasocializacin...msdecidida,muestran
lamayorincomprensindelquiddelproblema,delquiddelmomentoactual.ladesventurade
losizquierdistasestenquenohanvistolapropiaesenciadelmomentoactual,delpasodelas
conscaciones (durante cuya realizacin la cualidad principal del poltico es la decisin) a la so-
cializacin(paracuyarealizacinserequierectracualidaddelrevolucionario).
ll quid del momento actual consista ayer en nacionalizar, conscar con mayor decisin, en golpear
yremataralaburguesa,enacabarconelsabotaje.loynadiemsquelosciegospodrnnoverque
hemos nacionalizado, conscado, golpeado y acabado m4sJc|cucncmcspcJiJcccntar.Ylasociali-
zacin se distingue precisamente de la simple conscacin en que se puede conscar con la sola
decisin,sinsabercontarydistribuiracertadamente,pcrccsimpcsiu|csccia|izarsinsaucrnaccr|c.
1!
kecojamoslaltimaindicacin:lasocializacinsuponelacapacidadparacontarydistribuiracertada-
mente. ln otros textos podemos leer: i) los socialistas exigen el m4s riurcsc ccntrc| por parte de la
sociedadypcrpartcJc|staJcsobrelamedidadetrabajoylamedidadeconsumo.leroestecontrolhade
12
comosesabe,llejanovsiempreargumentsobrelainmadurezdelascondicionesy,alalarga-larga,suspronsti-
cosresultaronciertos.lenin,partadereconocerlainmadurezybuscabalalormadesuperarlasinextraviarala
revolucin.lecaquelahistoria(...)siguiuncaminotanoriginalquedioaluzhacia1918dosmitadesseparadasde
socialismo,unaalladodelaotra,exactamenteigualquedosluturospolluelosenelmismocascarndelimperialismo
internacional.Alemaniaykusiaencarnaronen1918delmodomspatentelarealizacinmaterialdelascondiciones
sociales, productivas y econmicas del socialismo, de una parte, y de sus condiciones polticas, de otra. ln obra
citada,pgs.24-.lnotrotextosenala:cuantomsatrasadoeselpasque,envirtuddeloszigzagsdelahistoria,
ha tenido que comenzar la revolucin socialista, ms dilcil le resulta pasar de las viejas relaciones capitalistas a
las relaciones socialistas. Aqu, a las tareas destructivas, se anaden otras nuevas de inaudita dicultad: las tareas de
organizacin. ln uiscurscs prcnunciaJcs cn |cs ccnrcscs Jc| artiJc (!-!-!-..), pg. 6 (liscurso del J!J1918), ldit.
lrogreso,mosc,sJl.
1!
V.l.lenin,AccrcaJc|injanti|ismcJcizuicrJa,enO.l.,1omo2,pg.19.ld.cit.
86
comenzarporlaexpropiacindeloscapitalistas,porelcontroldelosobrerossobreloscapitalistasyno
debeelectuarlounlstadodeburcratassinoellstadodelosobrerosarmados
14
,ii)contabilidadycon-
trol:esoes|cprincipa|quesenecesitaparaponerapuntoyhacerqueluncionebien|aprimcrajascdela
sociedadcomunista,
1
iii)sobremaneraensusltimostrabajos,grannlasisenlainstruccinycultura
necesarias: la instruccin en nuestro pas es mnima (...) nosotros necesitamos, ante todo, aprender a
leer,aescribiryacomprenderloqueleemos.
16
lsdecir,paracontar,controlarydistribuir,senecesita
tambin saucr naccr|c.
1
}unto al dato objetivo, se necesita la presencia de la componente subjetiva. la
cual,enundesarrollodigamosnormal,suelesiempreacompanarmuyestrechamentealprimero.lero
enelcasoruso,loquemenossepuedepensaresenaspectosarmonizadosentres.lehecho,hacia1920
noexistannilascondicionessubjetivasnilasobjetivasparaprocederacontabilizar,controlar,dirigiry
distribuirentrminosJircctcs,almargendelosmodosmercantiles.
18
1ratandodeordenarysintetizarlosprincipalesaspectosinvolucrados,deberamosindicar:
1)8etratadepcJcrysaucrccntaui|izar:i)eltrabajogastado,ii)elcostodelosproductosgenerados.1odo
ello,aescaladelasociedadensuconjunto.
2)8etratadepcJcrysaucrJiriiryccntrc|ar:i)quycuntosevaaproducir,ii)cmosevaadistribuiresa
produccinparasuutilizacincomoacumulacinycomoconsumopersonal,iii)cmoyentrequienesse
vaadistribuirelmontodebienesdeconsumopersonalquesehanproducido.
!) loder y saber asegurar que los aspectos 1) y 2) se resuelvan por los trabajadores en benecios de ellos
mismos, considerados como comunidad. ls decir, que la socializacin de las luerzas productivas no se
subordinealalgicadelcapitalysalalgicadelnuevoorden,decarctersocialista.
8ibienpensamos,lasocializacinquenosvienepreocupando,enlaopinindelenin,eslabaseolunda-
mentoquepermitesustituiralaleydelvalorentendidacomoleyreguladorabsica-porunnuevoprin-
cipio,eldelap|anijcacicn Jcmccr4tica a| scrvicic Jc| trauajc.lasluncionesgeneralessonlundamentalmente
similaresytienenqueverconlaasignacinproporcionadadelosrecursosyelprocesodecrecimiento.
leroelcambio,queciertamentenoesmenor,slopuedetenerlugarcuandoelgradodesocializacinde
las luerzas productivas es lo sucientemente elevado. Algo que, signicativamente, resulta ser luncin y
misindelamismaleydelvalorquesepretendesuplantar.
14
V.l.lenin,|staJcy|arcvc|ucicn,enO.l.,1omo2,pg.!6.ld.cit.
1
lbidem,pg.!0.
16
V.l.lenin,njcrmcantcc|\ccnrcscJc|a.c.(1!J11J1922),enO.l.,1omo!,pgs.4!-.ld.cit.
1
lsto,nosolamenteesmateriadeunaltoniveldeinstruccinlormal.1ambindeltipcdeinstrucciny,msan,de
laculturaimperante.lenin,especialmenteenlosltimosanosdesuvida,insistamuchoenromperconlosestilos
asiticos, con el bl-bl-bl, con la lalta de rigor. Y tambin subrayaba la necesidad de aprender a resolver los
problemasconcretos.lsdecir,abajardelpapelalamateria.
18
llintento,realizadodurantelalasedelcomunismodeguerra,pudoservlidoanteesasituacindeguerra.leroa
lalarga,noposeamayorsustento.
8
licho en otros trminos: la ecacia y signicacin universales de la ley del valor y de las mismas economas
de mercado, queda asegurada cuando enlrentadas estas economas a su muerte histrica, muestran
quehansidotambincapacesdealumbrarelnuevoorden.lsdecir,cuandosecumpleeseprincipioque
pareceinmutable:lavidaqueengendralamuerteylamuertequeengendraunanuevavida.
19
19
llperodoburgusdelahistoriaestllamadoasentarlasbasesmaterialesdeunnuevomundo:adesarrollar,por
unlado,elintercambiouniversal,basadoenladependenciamutuadelgnerohumano,ylosmediospararealizarese
intercambio,y,deotrolado,desarrollarlasluerzasproductivasdelhombreytranslormarlaproduccinmaterialen
un dominio cientco sobre las luerzas de la naturaleza. la industria y el comercio burgueses van creando esas con-
diciones materiales de un nuevo mundo de la misma manera como las revoluciones geolgicas crearon la supercie
delatierra.Yslocuandounagranrevolucinsocialseapropiedelasconquistasdelapocaburguesa,elmercado
mundial y las modernas luerzas productivas, sometindolas al control comn de los pueblos ms avanzados, slo
entonces,elprogresohumanohabrdejadodeparecerseaesehorribledolopaganoquesloquerabeberelnctar
en el crneo del sacricado." cl. c. marx, luturcsrcsu|taJcsJc|aJcminacicnurit4nicacn|anJia,enmarx-lngels,Ob.
lsc.,1omol,pgs.11-2.ld.cit.
Este libro, en edicin de 3.000 ejemplares,
se termin de imprimir
en los talleres de Editorial Arte
en Caracas, Venezuela,
durante el mes de octubre de 2012

Econom I As de Mercado

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Econom I As de Mercado

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

AL1OkllAll8

lncluye kelerencias libliogrcas. -

Al nal de cuentas, se procede a la identicacin del capitalismo con la naturaleza".

8tanleymoore,critica Jc |a Jcmccracia capita|ista,pgs.126--8.ld.8igloXXlldts.,l.Aires,194.

cl.loward}.8herman,lcunJaticns cj kaJica| c|itica| ccncmy,pg.8.ld.m.l.8harpe,N.York,198.

Verloward8herman,1nc 8usincss cyc|c. 6rcwtn anJ crisis unJcr capita|ism,pg.!08,lrincetonLniversitylress,1991.

ln el cuadro, se identican cuatro modalidades bsicas de atribucin patrimonial:

lsdecir,cntrc rcprcscntantcs y rcprcscntaJcs

ln el liagrama 1, la secuencia de la parte de arriba es la que se deriva de la dicotoma plan-mercado.

u. ccncmias mcrcanti|cs scmi-cmuricnarias

ln el diagrama, se calica de primitivos" a aquellos modos de produccin en que el nivel de productivi-

le estas capacidades especcas, exclusivas del ncmcsapicns,talvezlamsdecisivaseaelrccjc ccns-

lnteresa tambin remarcar: en un contexto como el mencionado ya existe la produccin mercantil. 8e

Niveldeabstraccin kecursosgastados kesultados

le manera contrapuesta y anloga, se observan corrientes epistemolgicas que reducen la ciencia a la

l. ouilln, en obra ya citada, enlatiza estas insuciencias.

VaJrc, yc a| crc mc numi||c,

lstos activos nancieros en que se plasma el capital

Alvinlansen,1ccria mcnctaria y pc|itica jsca|,pg.1!6-,ld.lcl,mxico,1980.

ln la grca, en el eje vertical, i

mediosdeproduccindinero llusvala capital

. O sea, la circulacin sirve de cauce al proceso de metabolismo social

ln que tambin podemos denir otras relaciones derivadas:

m.wartolsky,ntrcJuccicn a |a j|cscjia Jc |a cicncia,pg.!28.ldAlianza,madrid,198.Valgacomentar:i)wartolsky

cuarto: en todo todo", lo ms decisivo y determinante lo encontramos en su interioridad. ln este plano

como sea, la expresin (1) no es

8i observamos la expresin (6a), queda muy claro lo ya mencionado. 8i la productividad se eleva en

ln la expresin de ms arriba, se sintetiza lo que pudiramos llamar |cyjunJamcnta|Jc|ajcrmacicnJc|cs

8.luznets,AspcctcscuantitativcsJc|Jcsarrc||ccccncmicc, 2 edicin, pg. 12. ld. clmlA, mxico, 1964.

lnquel,jtayl, nos indican la tasa de crecimiento de la productividad, la jornada de trabajo y el coe-

VariableJperiodo 00-100 100-100 100-1820 1820-1980

luente:A.maddison,a cccncmia munJia|. 0na pcrspcctiva mi|cnaria,Ocllymundi-lrensa,madrid,2002.

Anos 00 100 100 1820 199

Anos 0 1000 100 100 1820 1998

lerodo A.-lesarrollados l.-8ubdesarrollados c=A-l

keginJAnos 1000 100 1600 100 1820 1998

kegionesJanos 19! 1998 lndice

Variable 190 19! 1990 1998 190-!(*) 19!-98(*)

lor prcJuctccxccJcntccxtracrJinaric", entendemos el que se obtiene en virtud de que el lactor de conver-

ln consecuencia, el coeciente de reposicin" resulta igual a:

lAmA[..........lroduccin..........]A m' A l'

1... 1asa Jc anancia y Jijcrcncia|cs Jc prcJuctiviJaJ

la columna (1) nos indica el capital variable

-! -! -!! -!. -!1 -!! -! -!e

-! -! -! -!- -. -.! -.. -.1

lxaminemos las variables involucradas en el coeciente h. A partir de su denicin podemos escribir:

lara simplicar la notacin hacemos:

8ector productivo calicacin calicacin media de lactor de conversin

ln este segundo caso, el coeciente de conversin s,puedesermayoromenorqueuno.consecutiva-

mxico (*) lstados Lnidos (*)

construccin 42.00 9.00 9.00

Algo que tambin vale,

ln este contexto, como bien se ha dicho, las pre-

Anlogamente, para el sector urbano-artesanal tenemos:

ln consecuencia, para la economa en su conjunto (rural y urbana) tendramos:

= consumo personal de reposicin por hora trabajada

lara asegurar la preservacin, en un mismo nivel, de su patrimonio productivo, el pequeno productor

6rupc N(*) k 6pp 6pp/Y1 6pp/1t

6rupc 61p 6 1v 6 1t Ak-6pp

6rupc Y1 p n r 6pp 6pp/Y1 6pp/1t

6rupc 1amac(1t) \cntas(Y1) 6anancias(6pp)

la condicin para la reproduccin ampliada yJo simple es:

. ll punto es muy claro, las leyes corporativas tratan de impedir

Variable 190 19! 1990 1998 190-!() 19!-98()

mxico () lstados Lnidos ()

1amac() Nmcrc() Activcs() ccrpcrac. activcs