Sei sulla pagina 1di 48

AoIIIN727

SUMARIO:
Pgs.

Quitomartes19de juniodel2012

Valor:US$1.25+IVA

FUNCIN EJECUTIVA

DECRETOS:

ING.HUGOENRIQUEDELPOZO BARREZUETA DIRECTOR

PRESIDENCIA DE LA REPBLICA: 1176-A Nmbrase al seor CPNV-EMC. Guillermo Fernando Carrin Espinoza, como Agregado Militar, Naval y Areo a la Embajada de Ecuador en los Estados Unidos Mexicanos .. Refrmase el Reglamento a la Ley de Derechos Consulares ... Acptase la renuncia de la doctora Ana Luca Herrera Aguirre y nmbrase a la licenciada Mara Alexandra Ocles Padilla, como representante del Presidente de la Repblica ante el Directorio de la Comisin de Transicin para la Definicin de la Institucionalidad Pblica ... Colcase en situacin jurdica de disponibilidad a varios capitanes de Navo Refrmase el Reglamento para la Aplicacin del Impuesto a la Salida de Divisas y el Reglamento para la Aplicacin de la Ley de Rgimen Tributario Interno .. Suprmese el documento denominado censo como documento de empadronamiento de personas extranjeras, debiendo efectuarse el censo de aquellas a travs de un sistema de empadronamiento que se realizar en el portal web del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin ...... Expdese el Reglamento para la Aplicacin en el Ecuador del Derecho de Refugio ... Acptase la renuncia del seor Ral Leonardo Patio Aroca y encrgase la Secretara Nacional de Inteligencia al Mster Pablo Romero Quezada ...

Quito:Avenida12deOctubre N1690yPasajeNicolsJimnez
1177

Direccin:Telf.2901629 Oficinascentralesyventas: Telf.2234540


1178

Distribucin(Almacn): MaoscaN201yAv.10deAgosto Telf.2430110


1179

SucursalGuayaquil: MalecnN1606yAv.10deAgosto Telf.2527107


1180

Suscripcinanual:US$400+IVA paralaciudaddeQuito US$450+IVAparaelrestodelpas ImpresoenEditoraNacional


1181

800ejemplares48pginas www.registroficial.gob.ec
1182

Alserviciodelpas desdeel1dejuliode1895
1183

15

--

Registro Oficial N 727


Pgs.

--

Martes 19 de junio del 2012


Pgs.

ACUERDOS: MINISTERIO COORDINADOR DE DESARROLLO SOCIAL: 22-2012 Delgase al seor Hugo Daniel Novasco Ponce, como miembro permanente del Comit Interinstitucional de Capacitacin y Formacin Profesional ... MINISTERIO DEL INTERIOR: 2520 Crase la Comisin de Calificacin y Designacin de Servidoras y Servidores de la Polica Nacional que cumplirn funciones ante Organismos Internacionales Dispnese que la Direccin Nacional de Migracin de la Polica Nacional, con todas las dependencias que forman parte de su estructura orgnica a nivel nacional, pasa a depender orgnicamente de este Ministerio ...

892

Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas .. Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar .. Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicado en el cantn Durn, provincia del Guayas . Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicada en la provincia de Orellana ..

26

893 15 894

28

31

895 16

33

2523

JUNTA BANCARIA DEL ECUADOR: 18 JB-2012-2148 Refrmase el Captulo I Apertura y cierre de oficinas en el pas y en el exterior, de las instituciones financieras privadas y pblicas sometidas al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros, del Ttulo II De la organizacin de las instituciones del sistema financiero privado, Libro I de la Codificacin de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria ..

2523-A Modifquese el Acuerdo Ministerial No. 2390 de 20 de octubre de 2011 ... 2525 Encrguese al Viceministro de Gobernabilidad las atribuciones y facultades del Ministro del Interior . Desgnese a la doctora Natacha Reyes Salazar, Subsecretaria de Gestin Poltica y Gobernabilidad, como Delegada ante la Comisin Especial de Lmites Internos de la Repblica .. MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES: Aprubase, otrgase personalidad jurdica y refrmase el estatuto de las siguientes organizaciones: 332 Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales San Francisco del Vergel... Asociacin Unin Paraso Explotacin Minera Artesanal ... Asociacin Ancestral de Mineros La Junta .. Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos Rey de Oro . RESOLUCIONES: MINISTERIO DEL AMBIENTE: Aprubase el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de los siguientes proyectos:

19

20

2530

36

20

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR: SENAE-DGN-2012-125-RE Modifcase la Resolucin No. 640 de fecha 9 de noviembre del 2011, publicada en el Registro Oficial No. 603 de 23 de diciembre del 2011 .... SENAE-DGN-2012-0137-RE Expdese el Marco general para viabilizar el control de exportacin de banano, pltano (barraganete) y otras musceas afines .

43

21

333

45

22 FUNCIN JUDICIAL Y JUSTICIA INDGENA RESOLUCIN: CONSEJO DE LA JUDICATURA: 046-2012 Crase la Unidad Judicial Primera de Contravenciones; y, la Unidad Judicial Primera de la Familia, Mujer, Niez y Adolescencia del Cantn Cayambe de la provincia de Pichincha ..

334

23

335

24

46

Registro Oficial N 727


No. 1176-A

--

Martes 19 de junio del 2012

--

RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que de conformidad con el Art. 41 de la Ley de Reformatoria a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas que seala: "Los Agregados Militares a las embajadas, adjuntos y ayudantes, as como delegados militares ante organismos internacionales, sern nombrados por el Ejecutivo, a solicitud del seor Ministro de Defensa Nacional, previo pedido de los Comandantes Generales de Fuerza, a travs del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas". Que con Oficio No. 11-DCI-a-1861 del 22 de Diciembre del 2012 el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, comunica a la Fuerza Naval de los cambios, concurrencias, creacin y traslado de las Agregaduras que mantienen las FF.AA. en el exterior, mismas fueron aprobadas por el Sr. Ministro de Defensa Nacional, a fin de que se prevean las asignaciones econmicas y trmites administrativos correspondientes, para cumplir con las fechas establecidas. Que en reunin del 23 de febrero del 2013 del Frente Militar se trat sobre la decisin del traslado de la Agregadura Naval Adjunta de Estados Unidos, creando en su reemplazo la Agregadura de Defensa en Mxico a partir del 8 de Marzo del 2012, en razn que el 7 de marzo del 2012 se cumple el periodo del Agregado Naval Adjunto en Estados Unidos de Norteamrica. Que con Oficio. No. MRECI-SALC-2012-0546-O del 30 de Abril del 2012 el Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio e Integracin informa al Ministerio de Defensa Nacional que la Secretaria de Relaciones Exteriores del gobierno mexicano con fecha 26 de Abril del 2012 ha autorizado el establecimiento de una Agregadura Militar, Naval y Area en la representacin diplomtica del Ecuador en Mxico. Que el seor Presidente del Consejo de Oficiales Almirantes de la Fuerza Naval, mediante Oficio N COGMAR-CDO-011-C del 03 de Mayo del 2012, comunica que de conformidad con el Art. 38, literal d) de la Ley Orgnica de la Defensa Nacional, el Consejo de Oficiales Almirantes de la Fuerza Naval, mediante resolucin de fecha 27 de Octubre del 2011 seleccion y calific y al seor CPNV-EMC CARRION ESPINOZA GUILLERMO FERNANDO para que cumpla las funciones de Agregados Navales, Adjuntos a las Agregaduras Militares y Representantes ante los Organismos Internacionales. Que el seor Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, mediante oficio N 12-DCI-a-740 de 04 de mayo de 2012, remite al Ministerio de Defensa Nacional el proyecto de Decreto Ejecutivo, mediante el cual se nombra al seor CPNV-EMC GUILLERMO FERNANDO CARRION ESPINOZA para que cumpla las funciones Diplomticas en el Exterior, de conformidad a lo previsto en el Art. 41 de la Ley de Reformatoria a la ley de Personal de las Fuerzas Armadas.

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 147, numeral 5) de la Constitucin de la Repblica; en concordancia con el artculo 41 de la Ley Reformatoria a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas y a solicitud del seor Ministro de Defnsa Nacional, previo pedido de la Comandancia General de la Fuerza Naval a travs del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; Decreta: Art. 1.- Nombrar al seor CPNV-EMC. GUILLERMO FERNANDO CARRION ESPINOZA, con cdula N 1600110090 como Agregado Militar, Naval y Areo, a la Embajada del Ecuador en los Estados Unidos Mexicanos, con sede en Ciudad de Mxico D.F. a partir del 31 de Mayo del 2012 hasta el 30 de Noviembre del 2013. Art. 2.- El mencionado seor Oficial percibir las asignaciones econmicas determinadas en el Reglamento pertinente, con cargo al presupuesto del Ministerio de Defensa Nacional, seccin Fuerza Naval. Art. 3.- Los seores Ministros de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin y el seor Ministro de Defensa Nacional, quedan encargados de la ejecucin del presente Decreto. Dado en el Palacio Nacional, Quito D.M., a 23 de Mayo de 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. f.) Miguel Carvajal Aguirre, Ministro de Defensa Nacional. f.) Marco Albuja Martnez, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin (E). Documento con firmas electrnicas.

No. 1177

RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que el artculo 40 de la Constitucin de la Repblica establece que el Estado, a travs de las entidades correspondientes, debe ofrecer atencin, servicios de asesora y proteccin integral a las personas ecuatorianas en el exterior, cualquiera sea su condicin migratoria, para que puedan ejercer libremente sus derechos; Que los artculos 37 y 47 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador establecen el derecho a los adultos mayores y a las personas con discapacidad a tener rebajas

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

en los servicios pblicos; Que la Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares, publicada en el Registro Oficial N 472 de abril 5 de 1965, en su artculo 5 letra f, determina que las funciones consulares consistirn, entre otras, en: "Actuar en calidad de notario, en la de funcionario de registro civil, y en funciones similares y ejercitar otras de carcter administrativo, siempre que no se opongan las leyes y reglamentos del estado receptor"; Que a travs de Acuerdo Interministerial N 188, publicado en el Registro Oficial N 103 de junio 8 de 1976 se expidi el Reglamento a la Ley de Derechos Consulares; Que ha aumentado la demanda de servicios consulares y de registro civil por parte de la comunidad ecuatoriana radicada en el exterior, lo cual obliga a ofrecer mayores facilidades para acceder a dichos servicios y, por ende adecuar la normativa institucional para el efecto; Que el Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio e Integracin y la Direccin General de Registro Civil, Identificacin y Cedulacin han suscrito un Convenio de Cooperacin Interinstitucional con fecha 12 de marzo 2012, con el propsito de definir y establecer los mecanismos de colaboracin entre las dos instituciones, que procuren atender las necesidades de las personas ecuatorianas ene le exterior, mediante la dotacin de servicios de Registro Civil, a travs de los rganos del servicio exterior ecuatoriano, particularmente a travs de los Consulados nacionales en el exterior; Que, por esta razn, dada las conexiones en lnea, tales inscripciones no deben tener ya el carcter de provisionales; y, En ejercicio del las atribuciones que le confiere los artculos 147, nmero 13, de la Constitucin de la Repblica el Ecuador; y, 11, letra f), del Estatuto del Rgimen Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva,

Artculo 4.- Sustityase el texto de la letra g) del artculo 42 por el siguiente: "g) Todo trmite requerido por ecuatorianos de la tercera edad, o discapacitados, cuando corresponda, tendr una exoneracin equivalente al 50% de los derechos contemplados en el Arancel Consular y Diplomtico; y," Disposicin Final.- El presente Decreto entrar en vigencia, a partir de la fecha de su suscripcin, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. De su ejecucin, encrguese al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Dado en el Palacio Nacional, en Quito a 30 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. Documento con firmas electrnicas.

N 1178 RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que mediante Decreto Ejecutivo N 1733 publicado en el Registro Oficial N 601 de mayo 29 de 2009 se cre la Comisin de Transicin para la Definicin de la Institucionalidad Pblica que garantice la igualdad entre hombres y mujeres; Que de acuerdo con el antes referido Decreto, tal Comisin est conformada por los miembros del Directorio del extinto Consejo Nacional de las Mujeres; Que mediante Decreto Ejecutivo N 614 de 7 de septiembre de 2007, publicado en el Registro Oficial N 172 de 17 del mismo mes y ao, se nombr a la Doctora Ana Luca Herrera Aguirre como representante del Presidente de la Repblica ante el Directorio del Consejo Nacional de las Mujeres CONAMU; Que la Doctora Ana Luca Herrera Aguirre ha presentado su renuncia al antedicho cargo; En ejercicio de las atribuciones conferidas por los artculos 147, nmero 9, de la Constitucin de la Repblica; 11, letra d) del Estatuto del Rgimen Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva, Decreta: Artculo 1.- Acptase la renuncia de la Doctora Ana Luca Herrera Aguirre, a quien se le agradece por sus servicios prestados. Artculo 2.- Nmbrese a la Licenciada Mara Alexandra Ocles Padilla, como representante del Presidente de la

Decreta: Expedir las siguientes reformas al REGLAMENTO A LA LEY DE DERECHOS CONSULARES Artculo 1.- Reemplcese el contenido del artculo 21 por el siguiente: Artculo 21.- Las inscripciones que se hicieren en los libros de las oficinas consulares tienen el carcter de definitivas, y surtirn los mismos efectos jurdicos que los actos realizados en el territorio ecuatoriano por los funcionarios competentes. Artculo 2.- Sustityase la frase final del artculo 23 por la siguiente: El funcionario consular cuando haya sido notificado de estos hechos, proceder a la inscripcin definitiva. Artculo 3.- Derguese el artculo 28.

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

Repblica ante el Directorio de la Comisin de Transicin para la Definicin de la Institucionalidad Pblica que garantice la igualdad entre hombres y mujeres. Disposicin Final.- El presente Decreto Ejecutivo entrar en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Palacio Nacional, en Quito a, 30 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. Documento con firmas electrnicas.

VELASQUEZ DANIEL - Resolucin CONALM-084/11; CPNV. EMC. ACOSTA BALSECA EDGAR RAMIRO Resolucin CONALM/085/11; CPNV. EMC. FLORES RUANO PATRICIO ALEJANDRO - Resolucin CONALM- 086/11; CPNV. EMC. TOBAR GALARZA OSWALDO ENRIQUE - Resolucin CONALM- 087/11; CPNV. EMC. JARRN MORENO FABIN PATRICIO Resolucin CONALM-088/11; CPNV. EMC. PAZMINO SOLIZ OSWALDO ROBERTO - Resolucin CONALM089/11. Que el Consejo de Oficiales Almirantes en las Resoluciones de la Sesin Ordinaria CONALM-024-1 1 del 08 de diciembre de 2011, dispuso a la Direccin General de Recursos Humanos de la Fuerza Naval, proceda a realizar los trmites pertinentes para colocar en situacin de disponibilidad con fecha 20 de diciembre de 2011 a los seores oficiales antes mencionados, de acuerdo a lo previsto en el art. 76 literal f) de la Ley Reformatoria a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas en vigencia que textualmente seala: "Por no cumplir los requisitos establecidos en la presente Ley para el ascenso al inmediato grado superior". Que el seor Comandante General de la Fuerza Naval, mediante oficio N COGMAR-PER-022-O-2012 de 16 de febrero de 2012, remite al Ministerio de Defensa Nacional el proyecto de Decreto Ejecutivo, mediante el cual se coloca en situacin jurdica de disponibilidad con fecha 20 de diciembre de 2011, a los seores Oficiales Superiores de la Fuerza Naval de conformidad con el al Art. 76, literal f), de la vigente Ley Reformatoria a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas. En, ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 147, numeral 5) de la Constitucin de la Repblica; en concordancia con el artculo 65 de la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas y a solicitud del seor Ministro de Defensa Nacional; Decreta: Art. 1.- Colocar en situacin jurdica de disponibilidad con fecha 20 de diciembre de 2011, a los seores Capitanes de Navo pertenecientes a la Fuerza Naval, de conformidad al Art. 76, literal f) Ley Reformatoria a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas en concordancia con el Art. 118 de la vigente Ley de Personal de las Fuerzas Armadas que establece: El militar ser colocado en situacin de disponibilidad, entre otras causales por f) Por no haber cumplido los requisitos establecidos en la presente Ley para el ascenso al inmediato grado superior".

N 1179

RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que de conformidad al Art. 65 de la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas que seala: "la situacin militar para los Oficiales Generales y dentro de los Oficiales Superiores a los Coroneles y Capitanes de Navo, se establecer por Decreto Ejecutivo". Que artculo 76, literal f), de la Ley en mencin, establece que El militar ser colocado en situacin de disponibilidad, entre otras causales, "Por no haber cumplido los requisitos establecidos en la presente Ley para el ascenso al inmediato grado superior". Que el Consejo de Oficiales Almirantes de la Fuerza Naval, mediante las siguientes Resoluciones adoptadas en la Sesin Ordinaria CONALM 024-11 del 08 de diciembre de 2011, resolvi ratificar las Resoluciones de la Sesin Ordinaria CONALM-021-11 del 05 de noviembre de 2011, en el sentido de que no son seleccionados para el ascenso al grado de CONTRALMIRANTE, los seores Oficiales Superiores que se detallan a continuacin: CPNV. EMC. GARZON LOPEZ GALO HUMBERTO - Resolucin CONALM081/11; CPNV. EMC. NUEZ DOBRONSKI DIEGO MARCELO - Resolucin CONALM-082/11; CPNV. EMC. BENALCAZAR CANO DIEGO Resolucin CONALM-083/11; CPNV. EMC. DONOSO

ARMA PROMOCION 037 CPNV. CPNV. CPNV. CPNV. CPNV. CPNV. CPNV. CPNV. CPNV. EMC. EMC. EMC. EMC. EMC. EMC. EMC. EMC. EMC. GARZN LPEZ GALO HUMBERTO con cdula de ciudadana N 0500805049. NUEZ DOBRONSKI DIEGO con cdula de ciudadana N 1704425550. BENALCAZAR CANO DIEGO con cdula de ciudadana N 1705633210. DONOSO VELASQUEZ DANIEL con cdula de ciudadana N 1705581781. ACOSTA BALSECA EDGAR RAMIRO con cdula de ciudadana N 1001129822. FLORES RUANO PATRICIO con cdula de ciudadana N 1001050895. TOBAR GALARZA OSWALDO ENRIQUE con cdula de ciudadana N JARRN MORENO FABIN PATRICIO con cdula de ciudadana N 0601358070. PAZMINO SOLIZ OSWALDO ROBERTO con cdula de ciudadana N

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

Art. 2.- De la ejecucin del presente Decreto Ejecutivo, que entrar en vigencia en la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial, encrguese el seor Ministro de Defensa Nacional. Publquese y Comunquese.- Dado en el Palacio Nacional, Quito, D.M., a 30 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. f.) Miguel Carvajal Aguirre, Ministro de Defensa Nacional. Documento con firmas electrnicas.

Que el Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, en la letra e) del Artculo 93, dispone que el Estado fomentar la produccin orientada a las exportaciones y las promover mediante mecanismos de orden general y de aplicacin directa, entre otros, el derecho a acogerse a los regmenes especiales aduaneros, con suspensin del pago de derechos arancelarios e impuestos a la importacin y recargos aplicables de naturaleza tributaria, de mercancas destinadas a la exportacin, de conformidad con lo establecido en el libro V de dicho Cdigo; Que es imprescindible establecer las normas que faciliten al contribuyente el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y que establezcan los procedimientos necesarios para que las autoridades pblicas de control garanticen la aplicacin de los incentivos o disposiciones fijadas en las normas; Que, por otro lado, en el Ecuador ya se estn implementando las Normas Internacionales de Informacin Financiera "NIIF" y, para que su aplicacin no perjudique a los ecuatorianos, resulta necesario reformar el Reglamento para la Aplicacin de la Ley de Rgimen Tributario Interno; Que es conveniente que las actividades de exportacin no sufran menoscabo por las obligaciones tributarias que deben cumplirse; y, En ejercicio de la atribucin que le confiere el nmero 13 del Artculo 147 de la Constitucin de la Repblica, y el Artculo 7 del Cdigo Tributario, Decreta: Reformar el Reglamento para la Aplicacin del Impuesto a la Salida de Divisas y el Reglamento para la Aplicacin de la Ley de Rgimen Tributario Interno Artculo 1.- Sustityase en el nmero 2 del Artculo no numerado agregado a continuacin del Artculo 6 del Reglamento para la Aplicacin del Impuesto a la Salida de Divisas, lo siguiente: "60 das" por" 180 das". Artculo 2.- Agrguese al final del Captulo IV del Reglamento para la Aplicacin del Impuesto a la Salida de Divisas, el siguiente Artculo no numerado: "Art.....- De conformidad con las normas del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, se suspende el pago del Impuesto a la Salida de Divisas las transferencias o envos efectuados al exterior y los pagos realizados desde el exterior, relativos a importaciones realizadas a regmenes aduaneros especiales de mercancas destinadas a la exportacin." Artculo 3.- Suprmase la letra f) del nmero 6 del Artculo 28 del Reglamento para la Aplicacin de la Ley de Rgimen Tributario Interno. DISPOSICIN TRANSITORIA.- En el plazo de 30 das el Director General de Rentas Internas, modificar la Resolucin NAC-DGERCGC 11-00457, con el fin de incluir las suspensiones correspondientes al pago del impuesto a la Salida de Divisas en regmenes especiales,

N 1180 RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que el Artculo 284 de la Constitucin de la Repblica, establece los objetivos de la poltica econmica, entre los cuales se incluye incentivar la produccin nacional, la productividad y competitividad sistmicas, la acumulacin del conocimiento cientfico y tecnolgico, la insercin estratgica en la economa mundial y las actividades productivas complementarias en la integracin regional; Que el Artculo 300 de la Constitucin de la Repblica seala que el rgimen tributario se regir por los principios de generalidad, progresividad, eficiencia, simplicidad administrativa, irretroactividad, equidad, transparencia y suficiencia recaudatoria; Que, por su parte, el Artculo 306 dispone, como obligacin del Estado, promover las exportaciones ambientalmente responsables, con preferencia de aquellas que generen mayor empleo y valor agregado y, en particular, las exportaciones de los pequeos y medianos productores y del sector artesanal; Que la Ley Reformatoria para la Equidad Tributaria del Ecuador, publicada en el Tercer Suplemento del Registro Oficial No. 242 del 29 de diciembre de 2007, cre el Impuesto a la Salida de Divisas; Que la Ley de Fomento Ambiental y Optimizacin de los Ingresos del Estado, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 583 del 24 noviembre de 2011, reform a la Ley Reformatoria para la Equidad Tributaria del Ecuador, modificando el Captulo I de la Creacin del Impuesto a la Salida de Divisas; Que mediante Decreto Ejecutivo No. 987, publicado en el Cuarto Suplemento del Registro Oficial No. 608 del 30 de diciembre de 2011, se reform el Reglamento para la Aplicacin del Impuesto a la Salida de Divisas;

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

conforme lo establece el Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones y estas reformas. DISPOSICIN FINAL.- El presente Decreto Ejecutivo entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a los 30 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. Documento con firmas electrnicas.

de ciudadana universal, la libre movilidad de todos los habitantes del planeta y el progresivo fin de la condicin de extranjero como elemento transformador de las relaciones desiguales entre los pases, especialmente en la relacin Norte-Sur; Que de conformidad con lo establecido en el artculo 8 de la Ley de Extranjera, todo extranjero que solicite su admisin al pas necesita contar con una visa otorgada por el correspondiente servidor pblico del servicio exterior; Que el artculo 5 de la Ley de Extranjera indica que se proceder al otorgamiento de visas de inmigrantes a travs de la Direccin General de Extranjera del Ministerio del Interior y el manejo de visas de no inmigrantes bajo competencia del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin, as como que el artculo 4 de la Ley de Migracin asigna, entre otras atribuciones, a la Comandancia General de Polica el empadronamiento o censo, registro y control de inmigrantes y no inmigrantes con excepcin de los transentes y diplomticos determinados en los numerales I, II, III y X del Art. 12 de la Ley de Extranjera, debindose al efecto extender una papeleta certificada y valorada cuyo procedimiento de solicitud y obtencin no se encuentra afn con los principios de eficacia, eficiencia y calidad que rigen la actual Administracin Pblica; Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 1124 de 5 de abril del 2012, publicado en el Registro Oficial No. 686 de 19 de abril del 2012, se procedi a transferir al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin, la antes sealada Direccin General de Extranjera; y, Que de conformidad con lo establecido en el numeral 15 del artculo 74 del Cdigo Orgnico de Planificacin y finanzas Pblicas el Ministerio de Finanzas, mediante oficio No. MF-CGJ-2012-0438 de 29 de mayo del 2012, emiti el informe favorable respectivo. En ejercicio de las atribuciones conferidas en el artculo 147 numeral 5 de la Constitucin de la Repblica,

No. 1181

RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que, de conformidad con lo que dispone el artculo 226 de la Constitucin de la Repblica, las instituciones del Estado, sus organismos, dependencias, las servidoras o servidores pblicos y las personas que actan en virtud de una potestad estatal, tienen el deber de coordinar acciones para el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y ejercicio de los derechos reconocidos en la Constitucin; Que el numeral 5 del artculo 147 de la Constitucin de Repblica determina que corresponde al Presidente de Repblica expedir los decretos necesarios respecto de integracin, organizacin, regulacin y control de administracin pblica; la la la la

Que las letras a) y b) del artculo 17 de la Ley de Modernizacin sealan que es potestad del Presidente Constitucional de la Repblica el fusionar rganos que dupliquen actividades o que fusionadas puedan desarrollarse de manera ms eficiente, as como reorganizar y suprimir entidades pblicas; Que el artculo 11, letra h). del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva seala que es facultad del Presidente Constitucional de la Repblica el suprimir, fusionar o reorganizar las entidades pblicas de la Funcin Ejecutiva; Que, el numeral 3 del artculo 261 de la Constitucin de la Repblica establece, entre las competencias exclusivas del Estado, el registro de personas, nacionalizacin de extranjeros y control migratorio; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 416, numeral 6, de la Carta Fundamental, las relaciones del Ecuador con la comunidad internacional respondern a los intereses del pueblo ecuatoriano y propugnarn el principio

Decreta: Art. 1.- Suprimir el documento denominado censo como documento de empadronamiento de personas extranjeras, debiendo efectuarse el censo de aquellas a travs de un sistema de empadronamiento que se realizar en el portal web del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio, y Integracin al momento en que se otorgue la visa al solicitante o extranjero. Art. 2.- El registro en el sistema de empadronamiento constituir trmite previo a fin de que el extranjero obtenga su cdula de identidad. Art. 3.- Para efectos de entrar o salir del pas, no ser requisito previo la presentacin del documento que acredite, el censo, siendo nicamente necesaria la presentacin de la cdula de identidad o el pasaporte con la respectiva visa, segn el caso. Art. 4.- A partir de la fecha de expedicin del presente Decreto Ejecutivo, la expedicin y cobro del valor de la

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

papeleta certificada y valorada para el empadronamiento de inmigrantes y no inmigrantes, en los trminos contemplados en el artculo 4 numeral VI de la Codificacin de la Ley de Migracin, lo efectuar el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin; una vez que se haya otorgada una visa o categora migratoria al solicitante o extranjero. DISPOSICIONES GENERALES PRIMERA.- Sin perjuicio de lo sealado en los artculos anteriores, las autoridades de migracin podrn realizar los controles migratorios necesarios cuando existan dudas o hechos concretos que hagan presumir el mal uso de la residencia en el pas. SEGUNDA.- El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin y el Ministerio del Interior, a travs de sus unidades correspondientes, establecern un sistema de informacin compartida para el correspondiente cruce de informacin sobre los empadronamientos efectuados a fin de precautelar la base de datos de los correspondientes registros as como los ingresos econmicos obtenidos por el pago y recaudacin de este servicio. DISPOSICIONES FINALES: PRIMERA.- De la ejecucin del presente Decreto Ejecutivo, encrguese al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin; Ministerio del Interior y Ministerio de Finanzas. SEGUNDA.- El presente Decreto Ejecutivo entrar en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Palacio Nacional en Quito DM., a 30 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. Documento con firmas electrnicas.

Que el nmero 4 del artculo 11 de la Constitucin establece que ninguna norma jurdica podr restringir el contenido de los derechos ni de las garantas constitucionales; Que el nmero 8 del artculo 11 de la Constitucin establece que el contenido de los derechos se desarrollar de manera progresiva a travs de las normas, la jurisprudencia y las polticas pblicas. El Estado generar y garantizar las condiciones necesarias para su pleno reconocimiento y ejercicio. Ser inconstitucional cualquier accin u omisin de carcter regresivo que disminuya, menoscabe o anule injustificadamente el ejercicio de los derechos; Que el artculo 40 de la Constitucin reconoce el derecho de las personas a migrar y establece que no se identificar ni considerar a ningn ser humano como ilegal por su condicin migratoria; Que el artculo 41 de la Constitucin reconoce el derecho de asilo y refugio, as como el derecho de las personas que se encuentren en necesidad de proteccin internacional a gozar de proteccin especial que garantice el pleno ejercicio de sus derechos. La norma compromete al Estado a respetar y garantizar el principio de no devolucin, asistencia humanitaria y jurdica de emergencia. Se prohbe aplicar a las personas solicitantes de la condicin de refugiado, sanciones penales por el hecho de su ingreso o de su permanencia en territorio nacional en situacin de irregularidad. Establece adems la posibilidad de que se reconozca a un colectivo el estatuto de refugiado, de manera excepcional y cuando las circunstancias lo ameriten; Que el nmero 6 del artculo 416 de la Constitucin seala que el Estado ecuatoriano propugna el principio de ciudadana universal, la libre movilidad de todos los habitantes del planeta y el progresivo fin de la condicin de extranjero como elemento transformador de las relaciones desiguales entre los pases, especialmente Norte-Sur; Que en el nmero 5 del artculo 423 de la Constitucin se propicia la creacin de la ciudadana latinoamericana y caribea; la libre circulacin de las personas en la regin; la implementacin de polticas que garanticen los derechos humanos de las poblaciones de frontera y de las personas refugiadas; y la proteccin comn de los latinoamericanos y caribeos en los pases de trnsito y destino migratorio; Que el Ecuador forma parte de la Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados, suscrita en Ginebra el 28 de julio de 1951, su Protocolo de 1967, firmado en Nueva York el 31 de enero de 1967; Que en reconocimiento de la importancia del derecho de asilo para la proteccin de refugiados. la Recomendacin del Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y los Aptridas, conferencia mediante la cual se adopt la Convencin de 1951, encomend a los Estados que "continen recibiendo a los refugiados en su territorio y acten de comn acuerdo, con verdadero espritu de solidaridad internacional, a fin de que los refugiados puedan hallar asilo y posibilidades de reasentamiento";

No. 1182 RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Considerando: Que el nmero 3 del artculo 11 de la Constitucin consagra que los derechos y garantas establecidos en la Constitucin y en los instrumentos internacionales de derechos humanos sern de directa e inmediata aplicacin por y ante cualquier servidora o servidor pblico, administrativo o judicial, de oficio o a peticin de parte, y que para el ejercicio de los derechos y las garantas constitucionales no se exigirn condiciones o requisitos que no estn establecidos en la Constitucin o la Ley;

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

Que la Declaracin de las Naciones Unidas sobre el Asilo Territorial de 1967, estableci que la concesin del asilo y la proteccin de las personas refugiadas son de carcter civil, apoltico y humanitario y que, como tales, no pueden ser considerados como un acto inamistoso entre los Estados; Que los instrumentos interamericanos sobre derechos humanos reconocen el derecho de solicitar asilo, como se encuentra establecido en el artculo XXVII de la Declaracin Americana de Derechos y Deberes del Hombre de 1948 y en el artculo 22.7 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos de 1969; Que es indispensable consolidar las disposiciones referentes al estatuto de los refugiados constantes Decreto Ejecutivo No. 3301, de seis de mayo de 1992, publicado en el Registro Oficial No. 933 de 12 de mayo de 1992, reformado mediante Decreto Ejecutivo 1635, de 25 de marzo de 2009, publicado en el Registro Oficial No. 565 de 7 de abril de 2009, tomando en cuenta los criterios establecidos en la Poltica del Estado ecuatoriano en materia de proteccin de refugiados del ao 2008; y, En virtud de la facultad que le confiere el nmero 13 del artculo 147 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador,

Las personas refugiadas admitidos en el Ecuador se comprometen a respetar la Constitucin y las Leyes del Ecuador y a no intervenir en asuntos polticos internos ni en aquellos que comprometan la seguridad nacional o los intereses internos y/o externos con su pas de origen. Artculo 4.- Todo solicitante de refugio deber identificarse por cualquier medio idneo que tuviere en el momento de su solicitud de conformidad con el presente reglamento. No se exigir a las personas solicitantes de la condicin de refugiado/a certificados de antecedentes penales, visas u otros requisitos que dificulten su ingreso al Ecuador o su acceso al procedimiento para la determinacin de la condicin de refugiado/a. Artculo 5.- El trmino "frontera", para efectos de este Reglamento, se considerar el lmite territorial, los puertos y aeropuertos de entrada o los lmites de las aguas territoriales. Artculo 6.- La unidad familiar es un derecho esencial de la persona refugiada. En tal virtud, la condicin de refugiado/a le ser tambin reconocida al cnyuge o pareja que formen una unin de hecho en trminos de la ley ecuatoriana, los hijos e hijas menores de edad, y otros familiares bajo custodia legal de la persona reconocida como refugiado/a, para lo cual el refugiado/a deber presentar la documentacin que acredite tal custodia hasta cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. La condicin de refugiado/a podr asimismo extenderse a los hijos e hijas mayores de edad, otros familiares o miembros del hogar dependientes econmicamente de la persona refugiada. Artculo 7.- Todas las personas solicitantes de la condicin de refugiado/a y las personas refugiadas tendrn el derecho de acceder y contactar con instituciones, organismos nacionales e internacionales. Artculo 8.- Ser reconocida como refugiada en el Ecuador, toda persona que debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religin, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones polticas, se encuentre fuera de su pas de nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la proteccin de tal pas; o que, careciendo de nacionalidad y hallndose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del pas donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera regresar a l.

Decreta: EXPEDIR EL SIGUIENTE REGLAMENTO PARA LA APLICACIN EN EL ECUADOR DEL DERECHO DE REFUGIO ESTABLECIDO EN EL ART. 41 DE LA CONSTITUCIN DE LA REPBLICA, LAS NORMAS CONTENIDAS EN LA CONVENCIN DE LAS NACIONES UNIDAS DE 1951 SOBRE EL ESTATUTO DE LOS REFUGIADOS Y EN SU PROTOCOLO DE 1967. TTULO PRIMERO CAPTULO I DE LOS PRINCIPIOS GENERALES Artculo 1.- La proteccin de las personas refugiadas en el Ecuador se regir por las disposiciones y principios de aplicacin de los derechos humanos establecidos en la Constitucin de la Repblica, el Derecho Internacional en el mbito de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario, el Derecho Internacional de los Refugiados, la Convencin de las Naciones Unidas de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y en su Protocolo de 1967, y lo que se dispone en el presente Reglamento. Artculo 2.- Toda persona podr invocar la condicin de refugiado/a dentro de las fronteras nacionales y se garantizar el acceso al procedimiento para la determinacin de la condicin de refugiado/a, autorizando su permanencia en el pas, hasta que se haya decidido definitivamente sobre su solicitud. Artculo 3.- Las personas refugiadas tendrn en el territorio nacional los mismos derechos y deberes que las personas ecuatorianas, de acuerdo a la Constitucin de la Repblica y la legislacin pertinente.

CAPTULO II DEL PRINCIPIO DE NO DEVOLUCIN Artculo 9.- Ninguna persona ser rechazada o excluida en la frontera, devuelta, expulsada, extraditada, o sujeta a medida alguna que le obligue o exponga a retornar al territorio donde su vida, libertad, seguridad o integridad estn en riesgo, de conformidad con lo establecido en la Constitucin de la Repblica y la Convencin de las Naciones Unidas de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados.

10

--

Registro Oficial N 727

-3.

Martes 19 de junio del 2012


Que aleguen causa justificada de su entrada o permanencia irregular.

Sin embargo, conforme a los artculos 32 y 33 de la Convencin del Estatuto de los Refugiados de 1951 sobre devolucin, expulsin o extradicin, la disposicin precedente no se aplicar para el/la refugiado/a o solicitante de refugio que sea considerado por razones debidamente fundamentadas, como un peligro para la seguridad del pas o el orden pblico, o que habiendo recibido condena definitiva por un delito particularmente grave, constituya una amenaza para la comunidad ecuatoriana. CAPTULO III DE LAS CLUSULAS DE EXCLUSIN Artculo 10.- De conformidad con lo establecido en la Convencin de las Naciones Unidas de 1951 sobre Estatuto de los Refugiados, no le ser reconocida la condicin de refugiado/a a persona alguna respecto de la cual existan motivos fundados para considerar: 1.- Que ha cometido un delito contra la paz, un delito de guerra o un delito contra la humanidad, segn lo definido en los instrumentos internacionales correspondientes. 2.- Que ha cometido un grave delito comn, fuera del territorio ecuatoriano, antes de ser admitida en l. Para valorar la gravedad del delito, se considerar la legislacin interna ecuatoriana y la normativa internacional vigente en materia penal; y, 3.- Que es culpable de actos contrarios a las finalidades y a los principios de las Naciones Unidas. Artculo 11.- No requieren proteccin internacional como refugiadas y, por lo tanto, no sern reconocidas como tales aquellas personas: 1.- Que reciban actualmente proteccin o asistencia, de un rgano u organismo de las Naciones Unidas distinto del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. 2.- A quienes las autoridades competentes del pas donde hayan fijado su residencia les reconozcan los derechos y obligaciones inherentes a la posesin de la nacionalidad de tal pas; y, 3.- A quienes hayan adquirido la nacionalidad ecuatoriana. CAPTULO IV DE LA PROHIBICIN DE IMPOSICIN DE SANCIONES Artculo 12.- No se impondrn sanciones administrativas por causa de su entrada o permanencia irregular, a las personas en necesidad de proteccin internacional que llegando directamente del territorio donde su vida, libertad, integridad o seguridad estuvieren amenazadas siempre y cuando se verifiquen las siguientes condiciones: 1. Que se presenten a las autoridades, dentro de los primeros 15 das desde su llegada; Que manifiesten internacional; y, su necesidad de proteccin

Esta disposicin no aplicar para lo normado en el segundo inciso del artculo 9 del presente Reglamento. Artculo 13.- En caso de que se haya iniciado un procedimiento administrativo relacionado con el ingreso o permanencia irregular de una persona que alegue la condicin de refugiada, en las circunstancias previstas en el artculo precedente, este procedimiento ser suspendido hasta que se adopte una decisin definitiva sobre su caso. De ser negado el reconocimiento, el procedimiento penal y/o administrativo continuar hasta su resolucin; de ser aceptado, el procedimiento iniciado ser archivado, de conformidad con la Constitucin de la Repblica.

TTULO SEGUNDO DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES EN MATERIA DE REFUGIADOS/AS Artculo 14.- El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin es competente para ejercer toda actividad inherente al refugio conforme a la Constitucin y las Leyes. Artculo 15.- Crase la Comisin para determinar la Condicin de los/las Refugiados/as en el Ecuador, en adelante "la Comisin", funcionar bajo la coordinacin del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin, y estar integrada de la siguiente manera: 1. Una persona designadas por Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin, uno de los cuales presidir la Comisin; Una persona designada por el Ministerio del Interior; y, Una persona designada por el Ministerio de Justicia Derechos Humanos y Cultos.

2.

3.

Las personas designadas por cada Secretara de Estado con representacin en la Comisin, tendrn sus respectivos suplentes y sern designados por Acuerdo Ministerial. A las sesiones de la Comisin podr ser invitado en calidad de observador, un representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, los cuales no tendrn derecho a voto. La Comisin podr tambin invitar a su seno a otros delegados de instituciones gubernamentales o no gubernamentales, en este ltimo caso se garantizar el principio de confidencialidad adems de que no contarn con derecho a voto. El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin ejercer, a travs de la unidad administrativa competente, la Secretara Tcnica de la Comisin para determinar la condicin de los Refugiados en el Ecuador. En circunstancias que demanden atencin prioritaria, la Comisin podr, de manera excepcional, por medio de

2.

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

11

resolucin, conformar una o ms Comisiones temporales, de funcionamiento simultneo, con iguales atribuciones y composicin. Artculo 16.- Para las reuniones de la Comisin, el qurum reglamentario ser de dos Comisionados. Las decisiones se adoptarn por mayora de votos. Artculo 17.- La Comisin definir en su reglamento interno las atribuciones que posee para determinar la Condicin de los Refugiados en el Ecuador. Artculo 18.- El/la Presidente/a de la Comisin y su Secretara Tcnica tendrn las atribuciones determinadas en la norma pertinente de organizacin de la Funcin Ejecutiva. TTULO TERCERO DEL PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIN DE LA CONDICIN DE REFUGIADO/A CAPTULO I DE LAS NORMAS PROCEDIMIENTO GENERALES DEL

Artculo 25.- Las solicitudes abusivas son aquellas que pueden presentar elementos fraudulentos que involucran engaos o que evidencian manipulacin del proceso para obtener beneficios personales, de terceros, o colectivos, al igual que aquellas en las que la persona solicitante, sin necesidad de proteccin internacional, invoca la institucin del refugio para evadir la accin de la justicia o el cumplimiento de las leyes. Artculo 26.- Las solicitudes ilegtimas son las presentadas por personas de las cuales existan motivos fundados para considerar que han cometido delitos, en territorio ecuatoriano, de las caractersticas de las que ameritan la exclusin establecida en el artculo 10, no se admitirn a trmite por considerarse atentatorias a la seguridad o al orden pblico.

CAPTULO III DE LA PRESENTACIN DE LAS SOLICITUDES DE REFUGIO Artculo 27.- Toda solicitud de reconocimiento de la condicin de refugiado/a ser presentada, dentro de un plazo de 15 das posteriores al ingreso a territorio ecuatoriano, directamente por la persona interesada o por un representante debidamente autorizado, ante las siguientes autoridades: 1. Ante el Ministerio de Comercio e Integracin; o, Relaciones Exteriores,

Artculo 19.- Toda solicitud de la condicin de Refugiado pasar por el proceso de registro y admisibilidad y ser calificada por la unidad administrativa competente del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Artculo 20.- Toda solicitud de la condicin de refugiado/a admitida a proceso deber ser resuelta por la Comisin en un plazo de hasta 4 meses, que podr extenderse por 30 das ms cuando el caso requiera de mayores elementos de juicio para su decisin. Artculo 21.- Toda informacin provista en la solicitud de refugio es susceptible de verificacin en cualquier tiempo y constituye declaracin ante autoridad pblica. La firma del solicitante avalar la veracidad de la informacin proporcionada y cualquier falta a la verdad podr dar a lugar a las acciones legales correspondientes. Artculo 22.- En los casos en que se hallen involucradas personas pertenecientes a los grupos de atencin prioritaria de los determinados en la Constitucin, se actuar con celeridad en el procesamiento y resolucin de su solicitud. Artculo 23.- Durante todo el desarrollo del trmite, se garantizar a los/las solicitantes de refugio y a los/las refugiados las reconocidos/as, el acceso al procedimiento, el derecho al debido proceso y el acceso a sus expedientes a pedido de la parte interesada. CAPTULO II DE LAS SOLICITUDES MANIFIESTAMENTE INFUNDADAS, ABUSIVAS E ILEGITIMAS Artculo 24.- La solicitud manifiestamente infundada es aquella que en su formulacin presenta elementos completamente desvinculados con las definiciones de refugiado/a vigentes en el Ecuador.

2.

Ante las autoridades competentes del Ministerio del Interior, Polica Nacional o Fuerzas Armadas, en los lugares donde no existan Oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin.

En el caso de autoridades de frontera, stas debern permitir el ingreso al territorio ecuatoriano de los solicitantes de refugio. Las solicitudes que no renan estos requisitos no sern admitidas. Artculo 28.- Las autoridades o entidades que recepten las solicitudes debern remitirlas de manera inmediata al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Las solicitudes verbales sern puestas por escrito, bajo responsabilidad de la autoridad o funcionario/a ante quien se presentare/n. Las solicitudes sern ledas a la persona interesada y firmadas por el/la peticionario/a, o impresa su huella digital, s la persona solicitante no supiere o no pudiere firmar. Para constancia, se entregar copia de la solicitud a la persona solicitante. Todo/a servidor/a pblico/a tiene la obligacin de informar a la persona en necesidad de proteccin internacional sobre la autoridad competente en materia de proteccin de refugiados/as y el procedimiento, derechos y garantas que le asisten, as como sus obligaciones de respetar el ordenamiento jurdico interno del Estado, bajo la prevencin de las penas de perjurio y falso testimonio en caso de faltar a la verdad en la informacin que proporcione.

12

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

Artculo 29.- Las entidades receptoras enviarn al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin la solicitud junto con su informe preliminar. Luego de la recepcin del informe, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin podr solicitar mayores elementos y/o aclaraciones a la entidad receptora o al interesado, previo a la decisin sobre la admisibilidad o inadmisibilidad de la solicitud presentada. En caso de que la solicitud fuere presentada por el/la representante legal del/la interesado/a, debidamente autorizado/a, en sta se deber justificar de manera documentada los motivos por los cuales el interesado/a no realiza el trmite personalmente. La persona solicitante de refugio podr acompaar a su solicitud, copias de los documentos que estimare pertinentes, para sustentar su peticin. No obstante, la no presentacin de documentos no acarrear la negativa de la recepcin de la solicitud. Artculo 30.- Una vez recibida la solicitud por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin, se proceder al registro respectivo, el que contendr la informacin que para el efecto determine la Comisin. Una vez realizado el registro, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin asignar un nmero de trmite especfico, que servir para la notificacin de la resolucin, respetando as el principio de confidencialidad. Artculo 31.- El Oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin a cargo del registro elaborar un Informe tcnico sobre cuya base la Direccin de Refugio determinar la admisibilidad o inadmisibilidad de la solicitud. El informe contendr: 1.- El registro de la solicitud; 2.- El criterio tcnico de calificacin de la solicitud; y, 3.- Cualquier otro elemento que se considere necesario para la calificacin de la solicitud. Artculo 32.- Toda notificacin de admisibilidad ser realizada en el menor tiempo posible, desde el momento en que la solicitud es sometida a conocimiento del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. En casos excepcionales, cuando no se pueda admitir la solicitud de forma inmediata, el Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio e Integracin emitir una certificacin de presentacin de la solicitud, que tendr una validez correspondiente al tiempo necesario para su resolucin, la misma que le permitir al solicitante permanecer en el pas durante aquel plazo, nicamente para efectos de este trmite y que no le otorga la calidad de solicitante de refugio. Artculo 33.- En caso de calificar la solicitud como inadmisible, por ser manifiestamente infundada o abusiva, la Direccin de Refugio, declarar su inadmisin motivada, sin que para ella sea necesaria resolucin por parte de la Comisin.

Una vez calificada la solicitud como inadmisible por ser manifiestamente infundada o abusiva, en la notificacin de inadmisin se establecer un plazo de hasta 3 das para interponer recursos administrativos, regularizar su calidad migratoria o para abandonar el pas. Cuando la solicitud de refugio hubiere sido inadmitida a trmite por ilegtima, el solicitante deber abandonar inmediatamente el pas.

CAPTULO IV DEL PROCEDIMIENTO DE ELEGIBILIDAD Artculo 34.- Admitida a trmite la solicitud de refugio, la Secretara Tcnica de la Comisin extender el Certificado provisional de Solicitante de la Condicin de Refugiado/a, documento que autoriza a la persona solicitante y a los dependientes que le acompaen, una permanencia temporal en el Ecuador, por un plazo de hasta sesenta das, prorrogables hasta por 30 das ms, mientras no se resuelva la solicitud de refugio. El Certificado Provisional garantiza a su portador la vigencia de los derechos fundamentales, establecidos en la Constitucin de la Repblica; faculta a la persona solicitante a circular libremente por todo el territorio nacional; le garantiza la no devolucin, no expulsin, no deportacin, y la no extradicin, mientras se resuelve su solicitud, salvo las circunstancias previstas en el inciso segundo del artculo 9 de este Reglamento. Artculo 35.- Mientras el Certificado Provisional de Solicitante mantenga su validez, permitir a su titular realizar actividades econmicas lcitas, independientes o bajo relacin de dependencia. Artculo 36.- Admitida a trmite una solicitud, la Secretara Tcnica de la Comisin convocar al/la solicitante para llevar a cabo las entrevistas confidenciales que juzgue necesarias y, en lo posible, garantizar a la persona solicitante su derecho a escoger ser entrevistado/a por un/a funcionario/a hombre o mujer. Se procurar que las entrevistas sean realizadas en el idioma materno del solicitante o en uno que pueda comprender suficientemente. A juicio de la Secretara Tcnica, de ser necesario, se contar con la asistencia de un intrprete para lo cual se podr solicitar la asistencia de un organismo internacional o nacional. Artculo 37.- El procedimiento para la determinacin de la condicin de refugiado/a ser llevado a cabo sin costo alguno para la persona solicitante y de la manera ms expedita, sin perjuicio del cumplimiento de las garantas procesales y los derechos de la persona solicitante de la condicin de refugiado/a. Artculo 38.- Si el peticionario no se presentare a cualquiera de las entrevistas en la oficina del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin que lo convoc, por dos veces consecutivas, se entender que ha abandonado el procedimiento de refugio en el Ecuador y la solicitud ser archivada en la fecha de la segunda entrevista programada, sin opcin a solicitar un nuevo reingreso.

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

13

Artculo 39.- En los casos en los que el proceso se haya paralizado por causas imputables al peticionario, transcurridos 2 meses desde la fecha prevista para la audiencia de la persona solicitante, se producir la caducidad del mismo, de igual manera sin opcin a solicitar un nuevo reingreso. Artculo 40.- La solicitud declarada previamente inadmisible, o negada en cualquier instancia, podr ser tramitada como una nueva solicitud, nicamente cuando aporte nuevas situaciones, elementos o hechos relacionados con la necesidad de proteccin internacional, caso contrario la Direccin de Refugio podr declararse incompetente para conocer estas solicitudes, conforme lo dispuesto en el artculo 87 del ERJAFE.

Direccin de Refugio y de la Comisin. Para la resolucin de estos recursos es competente, en segunda y definitiva instancia, el Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin, quien resolver dentro del plazo de dos meses a partir de su fecha de interposicin. La resolucin de las solicitudes de refugio en segunda instancia pone fin a la va administrativa y el solicitante deber ser deportado. Mientras la apelacin est pendiente de resolucin, la persona interesada podr permanecer en el pas, hasta que exista una decisin definitiva. En este caso, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin renovar el certificado que garantice su permanencia en el Ecuador hasta la expedicin de la resolucin definitiva. Artculo 48.- El recurso de apelacin deber ser interpuesto dentro del trmino de cinco das a partir del da siguiente de realizada la notificacin. No se aceptar a trmite ningn recurso de apelacin interpuesto fuera del trmino establecido en este artculo. Articulo 49.- Toda persona cuya solicitud de refugio le hubiere sido negada definitivamente, deber en un plazo no mayor a 15 das, regularizar su situacin migratoria o abandonar el pas. Cuando la solicitud de refugio hubiere sido negada definitivamente, por razones de seguridad u orden pblico, el solicitante deber abandonar inmediatamente el pas. Artculo 50.- La resolucin que se dicte en ltima instancia ser susceptible del recurso extraordinario de revisin. Sin embargo, esto no impide que la persona a la cual se le haya negado la solicitud de refugio, sea deportada; salvo en los casos cuando resulta ms que evidente un mal obrar por parte de la Comisin en el respectivo trmite. Artculo 51.- La sola presentacin del recurso extraordinario de revisin no da lugar a la obtencin de la condicin de solicitante de refugio; salvo que la Administracin determine la admisibilidad a trmite, por la existencia de las causales indicadas en el Estatuto del Rgimen Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva. TTULO CUARTO DE LA CESACIN, REVOCATORIA Y EXTINCION DE LA CONDICIN DE REFUGIADO/A CAPTULO I DE LA CESACIN DE LA CONDICIN DE REFUGIADO/A Artculo 52.- Corresponde a la Comisin decidir sobre la cesacin de la condicin de refugiado/a. La persona cesa de ser refugiada cuando le sea aplicable una de las causales contempladas en la seccin C) del artculo 1 de la Convencin de las Naciones Unidas de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados, que establece lo siguiente: 1) Si se ha acogido, voluntariamente, a la proteccin del pas de su nacionalidad; o,

CAPTULO V DE LA RESOLUCIN DE LA COMISIN Artculo 41.- La Comisin expedir su resolucin, debidamente motivada, en un trmino de 10 das hbiles. Artculo 42.- De considerarlo pertinente y antes de emitir la resolucin, la Comisin podr requerir a la Secretara Tcnica que gestione la obtencin de informacin adicional, incluyendo nuevas entrevistas, documentos, ampliacin de informacin de pas de origen, entre otros, que le permita contar con suficientes elementos de juicio para emitir su resolucin. Artculo 43.- Si la solicitud de la condicin de refugiado/a fuere favorable, se otorgar el documento de identificacin de refugiado que contendr la visa que corresponda de acuerdo con la Ley, tanto al titular como a sus dependientes, segn lo establecido el Artculo 6 del presente Reglamento. Artculo 44.- Si quien hubiere sido reconocido como refugiado no pudiere obtener pasaporte del pas de su nacionalidad podr solicitar un documento de viaje a la Secretara Tcnica de la Comisin, la que conceder, a menos que se opongan a ello razones imperiosas de seguridad nacional, el certificado correspondiente que le permita obtener el Documento Especial de Viaje conforme a la Ley de Documentos de Viaje. CAPTULO VI DEL DOCUMENTO DE IDENTIFICACIN DE REFUGIADO/A Artculo 45.- El documento de Identificacin de los Refugiado/a (s), tendr una vigencia de dos aos y poseer la informacin que considere pertinente la Comisin. Artculo 46.- Mientras el documento de Identificacin de los Refugiado/a (s) mantenga su validez, permitir a su titular realizar actividades econmicas lcitas, independientes o bajo relacin de dependencia. CAPTULO VII DE LOS RECURSOS DE IMPUGNACIN Artculo 47.- Se podr interponer recurso de apelacin, en sede administrativa, frente a las resoluciones de la

14
2)

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

Si, habiendo perdido su nacionalidad, la ha recobrado voluntariamente; o, Si ha adquirido una nueva nacionalidad y disfruta de la proteccin del pas de su nueva nacionalidad; o, Si voluntariamente se ha establecido de nuevo en el pas que haba abandonado o fuera del cual haba permanecido por temor de ser perseguida; o, Si, por haber desaparecido las circunstancias en virtud de las cuales fue reconocida como refugiada, no puede continuar negndose a acogerse a la proteccin del pas de su nacionalidad; o, Si se trata de una persona que no tiene nacionalidad y, por haber desaparecido las circunstancias en virtud de las cuales fue reconocida como refugiada, est en condiciones de regresar al pas donde tena su residencia habitual.

3)

4)

en delitos o situaciones que atenten contra la seguridad del Ecuador de conformidad con el segundo inciso del artculo 9 del presente Reglamento, o el nmero 2 del artculo 33 de la Convencin de Ginebra de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados segn sea el caso. La revocatoria surtir efectos a partir de que la misma hubiere sido notificada de conformidad con este Reglamento. Artculo 56.- En los casos relativos a la cesacin, extincin y revocatoria de la condicin de refugiado/a, y los casos de revocatoria de la condicin de solicitante de refugio, la persona refugiada a quien se le hubiere cesado, extinguido o revocado su estatuto, tendr el derecho a impugnar esta decisin en sede administrativa. CAPTULO IV DE LA EXTRADICIN Y DEPORTACIN Artculo 57.- Una persona solicitante de la condicin de refugiado/a no podr ser extraditada o deportada a su pas de origen, mientras no exista una resolucin negativa definitiva sobre su solicitud de refugio. Artculo 58.- No se autorizar la extradicin o deportacin de personas a quienes se les hubiere reconocido la condicin de refugiadas hasta que la Comisin, se hubiere pronunciado sobre la cesacin, extincin o revocatoria de la condicin de refugiado/a de la persona requerida en extradicin o inmersa en un proceso de deportacin, o sobre la excepcin contenida en el artculo 33, numeral 2 de la Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados. Todo procedimiento de extradicin o deportacin se sujetar obligatoriamente a lo establecido en las Leyes vigentes sobre la materia. TTULO QUINTO DE LAS PERSONAS REFUGIADAS EN EL ECUADOR CAPTULO I DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES Artculo 59.- Las personas reconocidas como refugiadas gozan en el territorio del Ecuador de los derechos establecidos en la Constitucin de la Repblica y estn obligadas a respetarla, as como a las dems leyes vigentes y a no intervenir en asuntos polticos de ninguna ndole o que puedan afectar las relaciones del Ecuador con su pas de origen o sus intereses. Artculo 60.- Es obligacin de las personas solicitantes y de los refugiados mantener vigentes sus documentos de identificacin de solicitante de refugio o de refugiado. La no observancia de esta disposicin acarrear la inmediata revisin del caso, transcurridos noventa das desde la fecha de vencimiento del documento. Artculo 61.- A las personas que hayan residido al menos tres aos consecutivos con visa de refugiado/a en el Ecuador, se les dar las facilidades para obtener una visa de residencia indefinida o para gestionar su naturalizacin, sin exponerla a retornar al pas de donde huy para obtener documentos de identidad o de estado civil.

5)

6)

Asimismo, cesar la condicin de refugiado si la persona hubiese retornado a su pas de origen, sin la autorizacin escrita de la autoridad competente. Artculo 53.- La Comisin, cuando se presentaren cualquiera de las causas sealadas en el artculo precedente, de oficio proceder mediante resolucin motivada a declarar la cesacin de la condicin de refugiado/a, luego del correspondiente anlisis, caso por caso. Notificada la cesacin se proceder de acuerdo con lo establecido en el segundo inciso del artculo 49 de este Reglamento.

CAPTULO II DE LA EXTINCIN DE LA CONDICIN DE REFUGIADO/A Artculo 54.- La Comisin proceder a la extincin de oficio, por razones de legitimidad, de la condicin de refugiado/a cuando se determine, con posterioridad a la resolucin por la cual se otorg el Estatuto, que tal decisin carece de fundamento, bien porque la persona solicitante no satisfaca los criterios de inclusin y su reconocimiento se produjo por una representacin inexacta o forjada de los hechos, o bien porque de haberse conocido aquellos hechos, se hubiera aplicado una de las clusulas de exclusin a las que se refiere el artculo 10 de este Reglamento, en el momento de la resolucin. Con la notificacin de la extincin de la condicin de refugiado se preceder segundo inciso del artculo 49 de este Reglamento. CAPTULO III DE LA REVOCATORIA DE LA CONDICIN DE SOLICITANTE DE REFUGIO O DE REFUGIADO/A Artculo 55.- La Comisin proceder a la revocatoria del conocimiento de la condicin de solicitante de refugio o del reconocimiento de la condicin de refugiado/a cuando se determine que la persona refugiada se ha visto inmersa

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

15

Artculo 62.- Las personas solicitantes de la condicin de refugiado/a y los/las refugiados/as reconocidos/as, podrn acceder, de conformidad con la normativa establecida, a los programas gubernamentales de inclusin econmica y social y podrn acudir a cualquier institucin estatal u organismo pblico o privado, nacional o internacional, para solicitar la asistencia que requieran, segn las necesidades, posibilidades y recursos disponibles, mientras mantengan su condicin.

f.) Homero Arellano Lascano, Ministro de Coordinacin de Seguridad. Documento con firmas electrnicas.

No. 1183 RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Ejecutivo No. 934 de noviembre 10 de 2011, publicado en el Registro Oficial No. 582 de noviembre 23 de 2011, se nombr como Secretario Nacional de Inteligencia al abogado Ral Leonardo Patio Aroca; Que el seor Ral Leonardo Patio Aroca ha presentado su renuncia al aludido cargo; y, En ejercicio de la atribucin que le confieren el nmero 9 del Artculo 147 de la Constitucin de Repblica del Ecuador, y la letra d) del Artculo 11 del Estatuto del Rgimen Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva, DECRETA: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia del seor Ral Leonardo Patio Aroca, y agradecerle por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Encrguese la Secretara Nacional de Inteligencia al Master Pablo Romero Quezada. Artculo Final.- Este Decreto Ejecutivo entrar en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Palacio Nacional en Quito DM, a 31 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica. Documento con firmas electrnicas.

CAPTULO II DE LOS REQUISITOS PARA AUSENTARSE DEL TERRITORIO ECUATORIANO Artculo 63.- Para ausentarse del territorio del Ecuador con el fin de dirigirse a su pas de origen o del que era su residencia habitual o a terceros pases, los refugiados reconocidos debern contar previamente y de manera obligatoria, con la autorizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Los desplazamientos fuera del Ecuador que realizaren los/las refugiados/as reconocidos a su pas de origen o residencia habitual sern bajo circunstancias emergentes imperiosas, excepcionales y comprobadas. Todo desplazamiento fuera de territorio ecuatoriano deber estar debidamente justificado por los/las peticionarios/as y, autorizado por tiempo definido, por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Las personas solicitantes en condicin de refugiado/a, mientras no se resuelva su solicitud, no podrn retornar a su pas de origen o de residencia habitual. Los desplazamientos que los/las solicitantes de refugio pudieren realizar fuera del territorio nacional hacia su pas de origen, ser causa de rechazo automtico de la solicitud. En caso de incumplir con la obtencin del permiso o haber excedido el tiempo autorizado en el mismo, el Estado cesar la condicin de refugiado/a. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera.- Derogase el Decreto Ejecutivo nmero 3301, de 6 de mayo de 1992, publicado en el Registro Oficial No. 933, de 12 de mayo de 1992; el Decreto Ejecutivo No. 1635, de 25 de marzo de 2009, publicado en el Registro Oficial No. 565, de 7 de abril de 2009 y el Acuerdo Ministerial 000003, de 11 de enero de 2011, del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Segunda.- De la ejecucin del presente Decreto, que entrar en vigencia a partir de la fecha de su suscripcin, sin perjuicio de su promulgacin en el Registro Oficial, encrguense a los/las seores/as Ministros/as del Interior, Defensa Nacional, Justicia, Derechos Humanos y Cultos y de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin. Dado en el Palacio Nacional, en Quito, Distrito Metropolitano, a 30 de Mayo 2012. f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la Repblica.

No. 22-2012 Richard Gonzalo Espinosa Guzmn B.A. MINISTRO COORDINADOR DE DESARROLLO SOCIAL CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 177-A, de 15 de febrero del 2007, publicado en el Registro Oficial No. 33 de 5 de marzo del 2007, se crea el Ministerio de

16

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

Coordinacin de Desarrollo Social MCDS, como organismo responsable de concertar las polticas y las acciones que adopten las diferentes instituciones; Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 1151 de 23 de abril del 2012 y publicado en el Registro Oficial No. 697 de 07 de mayo del 2012, el seor Presidente de la Repblica, nombr al seor Richard Gonzalo Espinosa Guzmn B.A, como Ministro de Coordinacin de Desarrollo Social; Que, mediante Decreto Ejecutivo N. 680 publicado en el Registro Oficial No. 406 de 17 de marzo de 2011, se expide la Estructura de Capacitacin y Formacin Profesional, la misma que en su artculo 4 crea el Comit Interinstitucional de Capacitacin y Formacin Profesional, como ente rector de la poltica intersectorial de capacitacin y formacin profesional con la planificacin y desarrollo nacional, las polticas productivas, sociales y territoriales. Que, el artculo 5 ibdem, determina los miembros que integran el Comit Interinstitucional de Capacitacin y Formacin Profesional, entre los cuales se encuentra el Ministerio de Coordinacin de Desarrollo Social. En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 154 numeral 1 de la Constitucin de la Repblica; y, artculos 17 inciso segundo y 55 del Estatuto del Rgimen Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva; Acuerda: Artculo 1.- Delegar como miembro permanente del Comit Interinstitucional de Capacitacin y Formacin Profesional, en representacin del Ministerio de Coordinacin de Desarrollo Social, al seor Hugo Daniel Novasco Ponce. Disposicin Derogatoria: Derguese el Acuerdo Ministerial No. 13-2012, de 15 de marzo de 2012. Disposicin Final.- El presente acuerdo entrara en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en la ciudad de Quito D. M., a los 14 das del mes de mayo de 2012. f.) Richard Gonzalo Espinosa Guzmn B. A., Ministro Coordinador de Desarrollo Social Ministerio de Coordinacin de Desarrollo Social.Direccin de Asesora Jurdica.- Certifico que el documento que antecede es fiel copia del original.- 22 de mayo del 2012.- f.) Ilegible.

del rea a su cargo y expedir los acuerdos y resoluciones administrativas que requiera su gestin. Que, la Ley de Personal de la Polica Nacional establece: Art. 34.- Los agregados policiales, adjuntos y personal auxiliar sern nombrados por el Comandante General en los Grados de Coronel, Mayor y Sargento, respectivamente, previa Resolucin de los correspondientes Consejos y se legalizarn mediante Acuerdo Ministerial, sus nombramientos se comunicarn al Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, el Art. 13 de la Ley Orgnica de la Polica Nacional, dispone: son funciones del Ministro del Interior, f) Auspiciar los proyectos de leyes, tramitar reglamentos, decretos y acuerdos que le presente el Comandante General para el mejor cumplimiento de sus funciones constitucionales"; Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 632, de 17 de enero del 2011, se dispone la reorganizacin de la Polica Nacional y que la representacin legal, judicial y extrajudicial de la Polica Nacional sea asumida por el Ministerio del Interior; Que, en Orden General No. 060 del Comando General de la Polica Nacional, para el da jueves 11 de marzo del 2011, se publica el Instructivo para el anlisis, estudio y procedimientos que se deben observar en cuanto a la postulacin, calificacin y designacin de agregados policiales, adjuntos y representantes ante Organismos Internacionales; Que, es necesario establecer las normas y procedimientos que se deben observar en la Polica Nacional, para la postulacin, calificacin y designacin de Agregados Policiales, Adjuntos, Personal Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales; En ejercicio de las atribuciones que le confiere el Art. 154, numeral 1 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y Art. 13 literal f) de la Ley Orgnica de la Polica Nacional, Acuerda: ARTICULO PRIMERO.- Crear la Comisin de calificacin y designacin de servidoras y servidores de la Polica Nacional que cumplirn la funcin de Agregados Policiales, Adjuntos, Personal Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales. La Comisin estar integrada por el seor Ministro del Interior o su delegado y por el Comandante General de la Polica Nacional o su delegado; actuar como Secretaria/o, la o el Coordinador General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior. ARTICULO SEGUNDO.- Expedir el siguiente "REGLAMENTO DE CALIFICACIN Y DESIGNACIN DE AGREGADOS POLICIALES, ADJUNTOS, PERSONAL AUXILIAR Y REPRESENTANTES ANTE ORGANISMOS INTERNACIONALES": Art. 1.- El presente Reglamento regula el procedimiento a seguir en la Polica Nacional, para la postulacin,

No. 2520 Jos Serrano Salgado MINISTRO DEL INTERIOR Considerando: Que, el Art. 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, establece: A las ministras y ministros de Estado, adems de las atribuciones establecidas en la ley, les corresponde: 1. Ejercer la rectora de las polticas pblicas

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


6.

--

17

calificacin y designacin de Agregados Policiales, Adjuntos, Personal Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales. Art. 2.- La Comisin integrada por el seor Ministro del Interior o su delegado y por el Comandante General de la Polica Nacional o su delegado se encargar de la calificacin y designacin de Agregados Policiales, Adjuntos, Personal Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales. Actuar como Secretaria/o, la o el Coordinador General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior. Art 3.- La Comisin de calificacin y designacin de Agregados Policiales, Adjuntos, Personal Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales, ser responsable del cumplir y hacer cumplir las disposiciones del presente Reglamento. Art. 4.- El Ministerio del Interior, comunicar al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin la resolucin adoptada por la Comisin de Calificacin y designacin de Agregados Policiales, Adjuntos, Personal Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales, para el trmite correspondiente. Art. 5.- La Direccin General de Personal de la Polica Nacional, es el organismo responsable de mantener actualizada la informacin de las servidoras y los servidores policiales, debiendo remitir a la Comisin de Calificacin, con ciento ochenta (180) das de antelacin a la culminacin de la misin o representacin internacional de la Polica Nacional, las nminas de las promociones de Oficiales Superiores y de Clases en los grados requeridos para la designacin de Agregados Policiales, Adjuntos, Auxiliar Administrativo y Representantes ante Organismos Internacionales. La informacin de las servidoras y los servidores policiales, ser actualizada en base al orden de antigedad que ostenten, mritos y demritos de toda su carrera profesional, estudios realizados, ttulos profesionales en caso de tenerlos y otros aspectos relevantes. Art. 6.- Para desempear las funciones de Agregado Policial, Adjunto, Ayudante, Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales, los postulantes debern cumplir los siguientes requisitos: 1. No constar en Lista de Clasificacin 2, en el Grado que postule; No encontrarse procesado civil, penal o administrativamente a la fecha de calificacin y designacin. No haber sido sancionado por Tribunal de Disciplina, No encontrarse en Situacin a Disposicin o Transitoria; No haber desempeado anteriormente las funciones de Agregado Policial, Oficial Adjunto, Enlace u otro tipo de Representacin Internacional en el Exterior;

No acumular ms de dos aos de comisin de servicios en el exterior por formacin, capacitacin, especializacin u otros similares; Demostrar una severa y consiente disciplina policial en su libro y hoja de vida institucional.

7.

Art. 7.- La designacin de funciones de Agregado Policial, Adjunto, Ayudante, Auxiliar y Representantes ante Organismos Internacionales, se efectuar en los siguientes grados policiales: a) Para Agregado Policial, en el grado de Coronel de Polica de Estado Mayor; Para Asesor del Colegio Interamericano de Defensa y Seguridad Hemisfrica, en el grado de Coronel de Polica de Estado Mayor. Para Alumno del Colegio Interamericano de Defensa y Seguridad Hemisfrica, en el Grado de Teniente Coronel de Polica de Estado Mayor. Para Adjunto al Agregado Policial, en el Grado de Mayor de Polica; Para Oficial de Enlace, en el Grado de Mayor de Polica; Para Auxiliar de Agregadura Policial, en el grado de Sargento Primero de Polica. Para Auxiliar de otros Organismos Internacionales, en el grado de Sargento Primero o Sargento Segundo de Polica.

b)

c)

d)

e)

f)

g)

Art. 8.- La servidora o el servidor policial designado como Agregado Policial, Adjunto y Auxiliar Administrativo, durar en sus funciones un ao improrrogable. Art. 9.- Ser designado alumno del Colegio Interamericano de Defensa y Seguridad Hemisfrica, la o el Teniente Coronel de Polica de Estado Mayor que obtenga la Primera Antigedad en el Curso de Estado Mayor de la Polica Nacional, salvo que no cumpla alguno de los requisitos exigidos para la designacin; en cuyo caso ser designado el que siga en antigedad en el citado curso y durara un ao en sus funciones. At. 10.- La servidora o el servidor policial designado como Asesor del Colegio Interamericano de Defensa y Seguridad Hemisfrica y el Oficial de Enlace, se sujetarn al tiempo de permanencia en sus funciones establecido por el respectivo Organismo Internacional o exigencias de los gobiernos de los pases donde se cumple la misin diplomtica. Art. 11.- La servidora o el servidor policial designado para otras representaciones policiales en el exterior, se realizar en los grados que soliciten las instituciones o los pases requirentes, sobre la base de los parmetros que se establecen en esta normativa y la permanencia en sus funciones, se sujetar al tiempo establecido por el respectivo Organismo Internacional en razn de convenios o exigencias de los gobiernos de los pases donde se cumple la misin diplomtica.

2.

3. 4.

5.

18

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

DISPOSICIONES GENERALES PRIMERA.- Las servidoras o los servidores policiales, solo podrn ser designados para ocupar estos cargos o funciones por una sola vez en su carrera policial. SEGUNDA.- La servidora o el servidor policial designado para desempear la funcin de Representante de la Polica Nacional ante Organismos Internacionales, as como su familia, debern obtener una capacitacin que comprender: protocolo, cultura y de ser el caso, suficiencia en el idioma del pas en el que ejercern la representacin institucional. DISPOSICION TRANSITORIA La servidora o el servidor policial designado como Agregado Policial, Adjunto y Auxiliar Administrativo, Enlace, Representante ante Organismos Internacionales Policiales que a la fecha de suscripcin del presente Reglamento, se encuentren cumpliendo alguna misin en el exterior, finalizarn la misma cumplido el perodo para el cual fueron designados. DISPOSICIN DEROGATORIA Se deja sin efecto toda normativa de menor o igual jerarqua que se oponga al presente Reglamento. ARTCULO TERCERO.- El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su suscripcin, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial y de la ejecucin encrguese el seor Comandante General de la Polica Nacional. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 18 de enero del 2012. f.) Jos Serrano Salgado, Ministro del Interior. MINISTERIO DEL INTERIOR.- Certifico que el presente documento es fiel copia del original que a cuatro fojas reposa en el archivo de este Ministerio al cual me remito en caso necesario.- Quito, a 21 de mayo del 2012.f.) Mara del Cisne Lpez C., Secretara General.

adems de las atribuciones establecidas en la ley, les corresponde: 1. Ejercer la rectora de las polticas pblicas del rea a su cargo y expedir los acuerdos y resoluciones administrativas que requiera su gestin. Que el Art. 159 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, dispone que las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional sern obedientes y no deliberantes, y cumplirn su misin con estricta sujecin al poder civil y a la Constitucin. Que el Art. 163 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador establece como misin fundamental de la Polica Nacional atender la seguridad ciudadana, el orden pblico, proteger el libre ejercicio de los derechos y la seguridad de las personas dentro del territorio nacional. Que el Art. 4 de la Ley Orgnica de la Polica Nacional seala las funciones especficas de la Polica Nacional, entre ellas las ms importantes: a) Mantener la paz, el orden y la seguridad pblica; b) Prevenir la comisin de delitos y participar en la investigacin de las infracciones comunes utilizando los medios autorizados por la Ley, con el fin de asegurar una convivencia pacfica de los habitantes del territorio nacional; c) Custodiar a los infractores o presuntos infractores; y , ponerlos a rdenes de las autoridades competentes dentro del plazo previsto por la Ley; d) Prevenir, participar en la investigacin y control del uso indebido y trfico ilcito de sustancias estupefacientes y sicotrpicas, precursores qumicos, enriquecimiento ilcito y testaferrismo en el pas, coordinando con la Interpol y ms organismos similares nacionales y extranjeros; e) Cooperar con la administracin de justicia a travs de la Polica Judicial y dems servicios policiales. Que la Direccin Nacional de Migracin, es el organismo responsable del control, del movimiento migratorio y pasaportacin en todo el territorio nacional; y, del control y permanencia de extranjeros en el pas, de conformidad con las leyes y reglamentos, acorde con el Art. 58 de la Ley Orgnica de la Polica Nacional. Que, el Art. 2 de la Ley de Migracin seala que corresponde a la Funcin Ejecutiva por conducto del Ministerio del Interior, la aplicacin y ejecucin de las normas y procedimientos relativos al control migratorio; Que el Art. 4 de la Ley de Migracin seala los deberes y atribuciones fundamentales de la Comandancia General de Polica, para el cumplimiento del servicio de migracin. Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 632, de 17 de enero de 2011, se dispuso la reorganizacin de la Polica Nacional, otorgndole la representacin legal; judicial y extrajudicial de la Institucin Policial al Ministerio del Interior. Que el Art. 2 del referido Decreto Ejecutivo dispone que el personal policial de lnea se dedicar exclusivamente a las actividades operativas contempladas en el Art. 4 de la Ley Orgnica de la Polica Nacional, sin que deba realizar funciones administrativas dentro de la Institucin, las mismas que sern prestadas por el personal civil que contrate o designe el Ministro del Interior;

No. 2523

Jos Serrano Salgado MINISTRO DEL INTERIOR Considerando: Que el Art. 3 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en el numeral 8 establece como uno de los deberes primordiales del Estado Garantiza a sus habitantes el derecho a una cultura de paz, a la seguridad integral y a vivir en una sociedad democrtica y libre de corrupcin Que el Art. 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador dispone a las Ministras y Ministros de Estado,

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

19

Que, el Gobierno Nacional, con el objeto de adoptar acciones que permitan combatir la delincuencia y rebajar el ndice delincuencial, ha dispuesto que el personal de Polica que realiza tareas administrativas, participe en acciones operativas para lo cual ha sido preparado; Que es necesario el rediseo y formulacin de un sistema de control migratorio que se adapten a los principios de reforma democrtica del Estado; De conformidad con lo previsto en el Art. 154, numeral 1 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y, lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo No. 632, de 17 de enero de 2011. Acuerda: Art. 1.- La Direccin Nacional de Migracin de la Polica Nacional, con todas las dependencias que forman parte de su estructura orgnica a nivel nacional, pasa a depender orgnicamente del Ministerio del Interior, dejando de constar como Dependencia dentro del Orgnico Estructural de la Polica Nacional. Art. 2.- Las actividades operativas y administrativas de la Direccin Nacional de Migracin, sern reguladas y controladas por el Ministerio del Interior. Art. 3.- Los cargos administrativos ocupados actualmente por Personal Policial, sern asumidos por personal civil contratado por el Ministerio del Interior; y, cumplirn sus funciones con sujecin a la Ley Orgnica del Servicio Pblico y su Reglamento. Art. 4.- La Coordinacin General Administrativa Financiera del Ministerio del Interior, conjuntamente con la Direccin de Talento Humano y la Direccin Financiera del Ministerio del Interior, se encargarn de gestionar la asignacin presupuestaria que demande la contratacin del personal que laborar en la Direccin Nacional de Migracin. Art. 5.- La Direccin de Talento Humano del Ministerio del Interior, previa certificacin de disponibilidad presupuestaria emitida por la Coordinacin General Administrativa Financiera, iniciar en forma inmediata el proceso de reclutamiento y seleccin del personal para la Direccin Nacional de Migracin. En caso de existir cargos innecesarios se deber aplicar el proceso de supresin de puestos de conformidad a las normas legales establecidas. Art. 6.- El personal civil que actualmente presta sus servicios en la Direccin Nacional de Migracin de la Polica Nacional, pasar al Ministerio del Interior, previo informe y evaluacin de la Direccin de Talento Humano del Ministerio del Interior. Art. 7.- El personal policial de lnea y de servicios de la Polica Nacional que se encuentre cumpliendo funciones en la Direccin Nacional de Migracin, sern destinados a cumplir funciones operativas y administrativas, respectivamente, en otras dependencias de la Polica Nacional; para lo cual, la Comisin de Pases de la Polica Nacional dispondr el pase correspondiente.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS: Primera.- El personal policial que presta sus servicios en la Direccin Nacional de Migracin, seguir cumpliendo tareas e inspecciones migratorias en los puestos habilitados para el trnsito internacional dentro del territorio ecuatoriano, por el tiempo mximo de tres meses a partir de la vigencia del presente Acuerdo, mientras se cumple con el proceso de transicin. Segunda.- La Coordinacin General Administrativo Financiera, conjuntamente con la Direccin de Talento Humano, en el plazo de noventa das a partir de la expedicin del presente Acuerdo, realizar el levantamiento de perfiles, puestos y requerimientos para el funcionamiento de la Direccin Nacional de Migracin. Tercera.- La Subsecretara de Gestin Poltica y Gobernabilidad en coordinacin con la Direccin de Talento Humano se encargarn de elaborar el Programa de Capacitacin para la Direccin Nacional de Migracin, para capacitar en sus funciones al personal en sus funciones al personal civil contratado, a fin de que el proceso de transicin y entrega recepcin de funciones se cumpla en un plazo no mayor a tres meses. Cuarta.- Se encarga a la Subsecretara de Gestin Poltica y Gobernabilidad, lleve adelante la organizacin de un sistema de control migratorio que trate los temas de movilidad humana con la participacin de otras entidades estatales, a fin de asegurar un trato digno durante la permanencia y hasta el retorno de las personas en trnsito en territorio ecuatoriano; as como del impulso a los cambios normativos que se requieran para el funcionamiento de la Direccin Nacional de Migracin. DISPOSICION FINAL El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 01 de febrero del 2012. f.) Jos Serrano Salgado, Ministro del Interior. MINISTERIO DEL INTERIOR.- Certifico que el presente documento es fiel copia del original que a tres fojas reposa en el archivo de este Ministerio al cual me remito en caso necesario.- Quito, a 21 de mayo del 2012.f.) Mara del Cisne Lpez C., Secretara General.

N 2523-A Jos Serrano Salgado MINISTRO DEL INTERIOR Considerando: Que, con Acuerdo Ministerial N 2390 de 20 de noviembre de 2011, se constituy el equipo operativo denominado POR LA VERDAD Y LA JUSTICIA para definir y

20

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

detallar, en relacin con la accin ciudadana, de informacin que facilite la bsqueda y localizacin de los restos de los hermanos Pedro Andrs Restrepo Arismendy y Santiago Restrepo Arismendy. En ejercicio de la facultad prevista en el numeral del Art. 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, Acuerda: Art 1.- Modificar el Art. 2 del Acuerdo Ministerial N 2390, de 20 de octubre de 2011, el mismo que dir: El equipo Operativo estar conformado por:

En ejercicio de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, Acuerda: Art. 1.- Encargar al Viceministro de Gobernabilidad, del 16 al 21 de febrero del 2012, el ejercicio de las atribuciones y facultades inherentes al cargo de Ministro del Interior, determinados en la Constitucin y Leyes de la Repblica. Art. 2.- El presente Acuerdo pngase en conocimiento de la Secretara Nacional de la Administracin Pblica y entrar en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 15 de febrero del 2012.

El/la Subsecretario/a de Garantas Democrticas, quien presidir el equipo operativo; Un/una Asesor/a del Despacho Ministerial; Un/una Asesor/a Gobernabilidad; del Viceministerio de

f.) Jos Serrano Salgado, Ministro del Interior. MINISTERIO DEL INTERIOR.- Certifico que el presente documento es fiel copia del original que a una fojas reposa en el archivo de este Ministerio al cual me remito en caso necesario.- Quito, a 21 de mayo del 2012.f.) Mara del Cisne Lpez C., Secretara General.

Un/una Asesor/a de la Subsecretara de Seguridad Interna; y, La/el Directora de Proteccin de Derechos.

Art. 2.- El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su exposicin, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en Quito, a 01 de febrero del 2012. No. 2530 COMUNQUESE Y PUBLQUESE.f.) Jos Serrano Salgado, Ministro del Interior. MINISTERIO DEL INTERIOR.- Certifico que el presente documento es fiel copia del original que a una fojas reposa en el archivo de este Ministerio al cual me remito en caso necesario.- Quito, a 21 de mayo del 2012.f.) Mara del Cisne Lpez C., Secretara General. Jos Serrano Salgado MINISTRO DEL INTERIOR Considerando: Que, el Art. 1 del Decreto Supremo N 1189, publicado en el Registro Oficial N 291, de 9 de marzo de 1977, prescribe que el Ministro de Gobierno, hoy Ministro del Interior o su delegado, preside la Comisin Especial de Lmites Internos de la Repblica-CELIR; y, En ejercicio de las facultades que le confiere el numeral 1 del Art. 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y, el Art. 55 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva, Acuerda: Art. 1.- Designar a la Doctora NATACHA REYES SALAZAR SUBSECRETARIA DE GESTIN POLTICA Y GOBERNABILIDAD, como Delegada ante la Comisin Especial de Lmites Internos de la Repblica-CELIR, quien lo presidir. Art. 2.- Los seores Viceministros, Coordinadores Generales y Subsecretarios, facilitarn el apoyo necesario para su gestin. Art. 3.- El presente Acuerdo Ministerial, entrar en vigencia a partir de su expedicin, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial.

No. 2525 Jos Serrano Salgado MINISTRO DEL INTERIOR Considerando: Que, mediante Acuerdo No. 1059, de 15 de febrero de 2012, el seor Secretario Nacional de la Administracin Pblica, autoriza licencia con cargo a vacaciones del 16 al 21 de febrero de 2012, al Dr. Jos Serrano Salgado, Ministro del Interior; Que, la disposicin General Primera del Estatuto Orgnico de Gestin Organizacional por Procesos del Ministerio del Interior dispone que en caso de ausencia temporal del Ministro lo reemplazara el Viceministro de Gobernabilidad.

Registro Oficial N 727


COMUNQUESE: Dado en Quito, Metropolitano, a 24 de febrero del 2012. f.) Jos Serrano Salgado, Ministro del Interior.

--

Martes 19 de junio del 2012


Distrito

--

21

MINISTERIO DEL INTERIOR.- Certifico que el presente documento es fiel copia del original que a una fojas reposa en el archivo de este Ministerio al cual me remito en caso necesario.- Quito, a 21 de mayo del 2012.f.) Mara del Cisne Lpez C., Secretara General.

Que el Estatuto de la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, cumple con los requisitos establecidos en los artculos 6 y 7 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las leyes especiales; Que los socios de la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, han discutido y aprobado internamente el estatuto en las Asambleas Generales llevadas a cabo el 20 de octubre del 2011 y el 20 de noviembre del 2011, segn consta de la respectiva certificacin otorgada por el Secretario del Directorio Provisional de la citada asociacin; y, Que la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, adjunta para la aprobacin del Estatuto un certificado de depsito para integracin de capital de fecha 16 de enero del 2012, otorgado por la Cooperativa Financiera CACPE - LOJA, sucursal Cariamanga, en el que manifiesta que se ha aperturado una cuenta con un patrimonio de CUATROCIENTOS 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (USD $ 400,00); y, En ejercicio de la atribucin que le confiere el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y, los artculos 3 y 7 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, Acuerda: Art. 1.- Aprobar el Estatuto de Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, y otorgar personalidad jurdica a la mencionada asociacin, entidad sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX del Libro I del Cdigo Civil; el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil; en las Leyes Especiales; su estatuto y los reglamentos internos que se expidieren. Art. 2.- De conformidad con lo dispuesto en el artculo 8 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, dentro del plazo mximo de quince (15) das contados a partir de la notificacin del presente acuerdo, remitir a la Coordinacin General Jurdica de este Ministerio la nmina de la directiva definitiva, para su respectivo registro e inscripcin. Y deber: - Registrar a la Directiva de la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, luego de cada eleccin, en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales

N 332 EL MINISTRO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES Considerando: Que el artculo 96 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador reconoce todas las formas de organizacin de la sociedad, como expresin de la soberana popular para desarrollar procesos de autodeterminacin e incidir en las decisiones y polticas pblicas y en el control social de todos los niveles de gobierno; Que el Cdigo Civil en su Ttulo XXX del Libro I concede a las personas naturales y jurdicas el derecho de constituir corporaciones y fundaciones, de la misma forma que reconoce la facultad de la autoridad que otorg personalidad jurdica para disolverlas a pesar de la voluntad de sus miembros; Que mediante Decreto Ejecutivo N 3054, publicado en el Registro Oficial N 660 de 11 de septiembre del 2002, reformado mediante Decreto Ejecutivo N 1678, publicado en el Registro Oficial N 581 de 30 de abril del 2009, se expidi el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; Que con comunicaciones s/n presentadas a esta Cartera de Estado el 20 de enero del 2012 (SAD 00531) y el 8 de febrero del 2012 (SAD 997) el seor Roberto de Jess Minga Cordero, Presidente Provisional y la Sra. Rosa Enith Cueva Caar, Secretaria Provisional, de la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, solicitan se apruebe el estatuto y se otorgue personalidad jurdica a la mencionada asociacin; Que de conformidad con los Arts. 1, 2 y 3 del Estatuto de la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, se constituye como una persona jurdica de derecho privado sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX, del Libro I del Cdigo Civil, el referido estatuto, Reglamento para la aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; y los Reglamentos Internos que expidieren, domiciliada en la parroquia Cariamanga, Cantn Calvas de la Provincia de Loja;

22

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


N 333

No Renovables, caso contrario no sern oponibles a terceros las actuaciones de la directiva que no se encontrare registrada en dicha dependencia. - Registrar en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, la inclusin o exclusin de miembros. Una vez otorgada la personalidad jurdica mediante el presente acuerdo ministerial, la Asociacin de Distribuidores, Centros de Acopio y Transportistas de Gas licuado de Petrleo del Ecuador, deber obtener el Registro nico para las Organizaciones de la Sociedad Civil. Art. 3.- La Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, deber cumplir con todas y cada una de las obligaciones constantes en el Reglamento para Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las leyes especiales, su Estatuto y sus Reglamentos. Art. 4.- La Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL, no ejercer otro tipo de actividades que las contenidas en el Estatuto que se aprueba mediante el presente Acuerdo, mismo que bajo ningn concepto constituye una autorizacin para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos. Art. 5.- Para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos, deber someterse a lo que al respecto manda la Ley de la materia y obtener las autorizaciones administrativas correspondientes. Art. 6.- Se dispone el registro del presente Acuerdo Ministerial en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, fecha a partir de la cual se inicia la existencia legal de la Asociacin. Art. 7.- Notifquese el presente acuerdo de aprobacin de estatutos y otorgamiento de personalidad jurdica, a la Asociacin de Mineros Artesanales Ancestrales SAN FRANCISCO DEL VERGEL. El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su expedicin. Comunquese y publquese.Dado, en Quito, a 24 de abril del 2012. f.) Wilson Pstor M., Ministro de Recursos Naturales No Renovables. MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES.- Es fiel copia del original.- Lo certifico.Quito, a 11 de mayo del 2012.- f.) Anbal Rosero V., Gestin y Custodia de Documentacin.

EL MINISTRO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES Considerando: Que el artculo 96 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador reconoce todas las formas de organizacin de la sociedad, como expresin de la soberana popular para desarrollar procesos de autodeterminacin e incidir en las decisiones y polticas pblicas y en el control social de todos los niveles de gobierno; Que el Cdigo Civil en su Ttulo XXX del Libro I concede a las personas naturales y jurdicas el derecho de constituir corporaciones y fundaciones, de la misma forma que reconoce la facultad de la autoridad que otorg personalidad jurdica para disolverlas a pesar de la voluntad de sus miembros; Que mediante Decreto Ejecutivo N 3054, publicado en el Registro Oficial N 660 de 11 de septiembre del 2002, reformado mediante Decreto Ejecutivo N 1678, publicado en el Registro Oficial N 581 de 30 de abril del 2009, se expidi el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; Que con comunicaciones s/n presentadas a esta Cartera de Estado el 28 de marzo del ao 2012, SAD (02294), la seora Narcisa de Jess Salazar Figueroa, Secretaria Provisional de la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, solicita se apruebe el estatuto y se otorgue personalidad jurdica a la mencionada Asociacin; Que de conformidad con los Arts. 1, 2 y 3 del Estatuto de la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, se constituye como una persona jurdica de derecho privado sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX, del Libro I del Cdigo Civil, el referido estatuto, Reglamento para la aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las leyes especiales; y los reglamentos internos que expidieren, domiciliada en la parroquia Eloy Alfaro, cantn Macar, de la provincia de Loja; Que el estatuto de la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, cumple con los requisitos establecidos en los artculos 6 y 7 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las leyes especiales; Que los socios de la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, han discutido y aprobado internamente el estatuto en las asambleas generales llevadas a cabo el 19 de febrero del 2012 y el 26 de febrero del 2012, segn consta de la respectiva certificacin otorgada por el Secretario del Directorio Provisional de la citada asociacin; y,

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

23

Que la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, adjunta para la aprobacin del estatuto un certificado de depsito para Integracin de Capital de fecha 06 de marzo del 2012, otorgado por la Cooperativa de Ahorro y Crdito de la Pequea Empresa CACPE MACARA, barrio Tambo Negro, en el que manifiesta que se ha aperturado una cuenta con un patrimonio de CUATROCIENTOS TRES 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (USD $ 403,00); y, En ejercicio de la atribucin que le confiere el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y, los artculos 3 y 7 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones Previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, Acuerda: Art. 1.- Aprobar el estatuto de la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, y otorgar personalidad jurdica a la mencionada Asociacin, entidad sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX del Libro I del Cdigo Civil; el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil; en las Leyes Especiales; su Estatuto y los reglamentos internos que se expidieren. Art. 2.- De conformidad con lo dispuesto en el artculo 8 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, dentro del plazo mximo de quince (15) das contados a partir de la notificacin del presente Acuerdo, remitir a la Coordinacin General Jurdica de este Ministerio la nmina de la directiva definitiva, para su respectivo registro e inscripcin. Y deber: - Registrar a la directiva de la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, luego de cada eleccin, en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, caso contrario no sern oponibles a terceros las actuaciones de la directiva que no se encontrare registrada en dicha dependencia. - Registrar en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, la inclusin o exclusin de miembros. - Una vez otorgada la personalidad jurdica mediante el presente Acuerdo Ministerial, la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, deber obtener el Registro nico para las Organizaciones de la Sociedad Civil. Art. 3.- La Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, deber cumplir con todas y cada una de las obligaciones constantes en el Reglamento para Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y

Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, su Estatuto y sus Reglamentos. Art. 4.- Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal, no ejercer otro tipo de actividades que las contenidas en el Estatuto que se aprueba mediante el presente Acuerdo, mismo que bajo ningn concepto constituye una autorizacin para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos. Art. 5.- Para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos, deber someterse a lo que al respecto manda la Ley de la materia y obtener las autorizaciones administrativas correspondientes. Art. 6.- Se dispone el registro del presente Acuerdo Ministerial en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, fecha a partir de la cual se inicia la existencia legal de la Asociacin. Art. 7.- Notifquese el presente Acuerdo de Aprobacin de Estatutos y otorgamiento de personalidad jurdica, a la Asociacin Unin Paraso explotacin minera artesanal. El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su expedicin. Comunquese y publquese: Dado en Quito, a 24 de abril del 2012. f.) Wilson Pstor M., Ministro, Recursos Naturales No Renovables. MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES.- Es fiel copia del original.- Lo certifico.Quito, a 11 de mayo del 2012.- f.) Anbal Rosero V., Gestin y Custodia de Documentacin.

N 334 EL MINISTRO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES Considerando: Que el artculo 96 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador reconoce todas las formas de organizacin de la sociedad, como expresin de la soberana popular para desarrollar procesos de autodeterminacin e incidir en las decisiones y polticas pblicas y en el control social de todos los niveles de gobierno; Que el Cdigo Civil en su Ttulo XXX del Libro I concede a las personas naturales y jurdicas el derecho de constituir corporaciones y fundaciones, de la misma forma que reconoce la facultad de la autoridad que otorg personalidad jurdica para disolverlas a pesar de la voluntad de sus miembros;

24

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

Que mediante Decreto Ejecutivo N 3054, publicado en el Registro Oficial N 660 de 11 de septiembre del 2002, reformado mediante Decreto Ejecutivo N 1678, publicado en el Registro Oficial N 581 de 30 de abril del 2009, se expidi el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; Que con comunicacin s/n presentada a esta Cartera de Estado el 02 de abril del 2012 (SAD N 02506); el seor Oscar Alberto Luque Lastra, Presidente de la Asociacin Ancestral de Mineros La Junta, solicita se aprueben las reformas al estatuto de la mencionada Asociacin; Que de conformidad con los Arts. 1, 2 y 3 del Estatuto de la Asociacin Ancestral de Mineros La Junta, se constituy como una persona jurdica de derecho privado sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX, del Libro I del Cdigo Civil, el referido Estatuto y los Reglamentos Internos que expidieren, domiciliada en la Parroquia 5 de Junio, Cantn San Lorenzo, de la Provincia de Esmeraldas; Que la solicitud de reformas al Estatuto de la Asociacin Ancestral de Mineros La Junta aprobadas por los socios de la Asociacin, cumple con los requisitos establecidos en el artculo 12 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, pero es necesario enmarcar los referidos Estatutos al Ordenamiento Jurdico Nacional; Que los socios de la Asociacin Ancestral de Mineros La Junta, han discutido y aprobado internamente el estatuto en la Asamblea General llevada a cabo el da 19 de marzo del 2012, segn consta de la respectiva certificacin otorgada por el Secretario del Directorio de la citada Asociacin; y, En ejercicio de la atribucin que le confiere el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y del artculo 8 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales,

Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, su Estatuto y sus Reglamentos. Art. 3.- La Asociacin Ancestral de Mineros La Junta, no ejercer otro tipo de actividades que las contenidas en el estatuto que se reforma mediante el presente acuerdo, mismo que bajo ningn concepto constituye una autorizacin para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos. Art. 4.- Para que la asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos, deber someterse a lo que al respecto manda La ley de la materia y obtener las autorizaciones administrativas correspondientes. Art. 5.- Se dispone el registro del presente Acuerdo Ministerial en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables. Art. 6.- Notifquese el presente Acuerdo de reforma de estatutos a la Asociacin Ancestral de Mineros La Junta. El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su expedicin. Comunquese y publquese. Dado, en Quito, a 24 de abril del 2012. f.) Wilson Pstor M., Ministro de Recursos Naturales No Renovables. MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES.- Es fiel copia del original.- Lo certifico.Quito, a 11 de mayo del 2012.- f.) Anbal Rosero V., Gestin y Custodia de Documentacin.

N 335 EL MINISTRO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES Considerando:

Acuerda: Art. 1.- Reformar el Estatuto de la Asociacin Ancestral de Mineros La Junta, entidad sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX del Libro I del Cdigo Civil; el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil; en las Leyes Especiales; su Estatuto y los reglamentos internos que se expidieren. Art. 2.- La Asociacin Ancestral de Mineros La Junta, deber cumplir con todas y cada una de las obligaciones constantes en el Reglamento para Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y

Que el artculo 96 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador reconoce todas las formas de organizacin de la sociedad, como expresin de la soberana popular para desarrollar procesos de autodeterminacin e incidir en las decisiones y polticas pblicas y en el control social de todos los niveles de gobierno; Que el Cdigo Civil en su Ttulo XXX del Libro I concede a las personas naturales y jurdicas el derecho de constituir corporaciones y fundaciones, de la misma forma que reconoce la facultad de la autoridad que otorg personalidad jurdica para disolverlas a pesar de la voluntad de sus miembros; Que mediante Decreto Ejecutivo N 3054, publicado en el Registro Oficial N 660 de 11 de septiembre de 2002,

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

25

reformado mediante Decreto Ejecutivo N 1678, publicado en el Registro Oficial N 581 de 30 de abril del 2009, se expidi el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; Que con comunicaciones s/n presentadas a esta Cartera de Estado el 30 de Junio del ao 2011 (SAD 12996) y el 9 de marzo del 2012 (SAD 01763) el Seor Angel Polibio Guamn Luna, Presidente Provisional de la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO y el Seor Vctor Manuel Reyes Cabrera, Secretario Provisional de la misma, solicitan se apruebe el Estatuto y se otorgue personalidad jurdica a la mencionada Asociacin; Que de conformidad con los Arts. 1, 2 y 3 del Estatuto de la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, se constituye como una persona jurdica de derecho privado sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX, del Libro I del Cdigo Civil, el referido Estatuto, Reglamento para la aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en Las Leyes Especiales; y los Reglamentos Internos que expidieren, domiciliada en la Parroquia Ponce Enrquez, Cantn Camilo Ponce Enrquez, de la Provincia del Azuay; Que el estatuto de la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, cumple con los requisitos establecidos en los artculos 6 y 7 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; Que los socios de la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, han discutido y aprobado internamente el Estatuto en la Asamblea General llevada a cabo el 23 de Junio del 2011, segn consta de la respectiva certificacin otorgada por el Secretario del Directorio Provisional de la citada Asociacin; y, Que la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, adjunta para la aprobacin del Estatuto un certificado de depsito para la Integracin de Capital de fecha 13 de septiembre del 2011, otorgado por el Banco de Pichincha C. A. sucursal Zaruma, en el que manifiesta que se ha aperturado una cuenta con un patrimonio de NOVECIENTOS 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (USD $ 900,00); En ejercicio de la atribucin que le confiere el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador; y, los artculos 3 y 7 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales; Acuerda: Art. 1.- Aprobar el Estatuto de la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, y otorgar personalidad jurdica a la mencionada Asociacin, entidad

sin fines de lucro, regulada por las disposiciones del Ttulo XXX del Libro I del Cdigo Civil; el Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil; en las Leyes Especiales; su Estatuto y los reglamentos internos que se expidieren. Art. 2.- De conformidad con lo dispuesto en el artculo 8 del Reglamento para la Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, dentro del plazo mximo de quince (15) das contados a partir de la notificacin del presente Acuerdo, remitir a la Coordinacin General Jurdica de este Ministerio la nmina de la directiva definitiva, para su respectivo registro e inscripcin. Y deber: - Registrar a la directiva de la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, luego de cada eleccin, en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, caso contrario no sern oponibles a terceros las actuaciones de la directiva que no se encontrare registrada en dicha dependencia. - Registrar en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, la inclusin o exclusin de miembros. Una vez otorgada la personalidad jurdica mediante el presente Acuerdo Ministerial, la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, deber obtener el Registro nico para las Organizaciones de la Sociedad Civil. Art. 3.- La Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, deber cumplir con todas y cada una de las obligaciones constantes en el Reglamento para Aprobacin de Estatutos, Reformas y Codificaciones, Liquidacin y Disolucin, y Registro de Socios y Directivas, de las Organizaciones previstas en el Cdigo Civil y en las Leyes Especiales, su Estatuto y sus Reglamentos. Art. 4.- La Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO, no ejercer otro tipo de actividades que las contenidas en el Estatuto que se aprueba mediante el presente Acuerdo, mismo que bajo ningn concepto constituye una autorizacin para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos. Art. 5.- Para que la Asociacin explore, explote y/o comercialice recursos naturales mineros o hidrocarburferos, deber someterse a lo que al respecto manda la Ley de la materia y obtener las autorizaciones administrativas correspondientes. Art. 6.- Se dispone el registro del presente Acuerdo Ministerial en la Coordinacin General Jurdica del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, fecha a

26

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

partir de la cual se inicia la existencia legal de la Asociacin. Art. 7.- Notifquese el presente Acuerdo de Aprobacin de Estatutos y otorgamiento de personalidad jurdica, a la Asociacin de Pequeos Mineros Autnomos REY DE ORO. El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su expedicin. Comunquese y publquese. Dado, en Quito, a 24 de abril del 2012. f.) Wilson Pstor M., Ministro de Recursos Naturales No Renovables. MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES.- Es fiel copia del original.- Lo certifico.Quito, a 11 de mayo del 2012.- f.) Anbal Rosero V., Gestin y Custodia de Documentacin.

Sistema nico de Manejo Ambiental cuyo principio rector ser el precautelatorio; Que, para el inicio de cualquier actividad que suponga riesgo ambiental, debe contarse con la licencia ambiental, otorgada por el Ministerio del Ambiente, conforme as lo determina el artculo 20 de la Ley de Gestin Ambiental; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 28 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar en la gestin ambiental a travs de los mecanismos de participacin social, entre los cuales se incluirn consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de asociacin; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 29 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a ser informada sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que puedan producir impactos ambientales; Que, de acuerdo al artculo 20 del Libro VI del Sistema nico de Manejo Ambiental, del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, la participacin ciudadana en la gestin ambiental tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de la ciudadana, especialmente la poblacin directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables ambientales relevantes de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando sea tcnica y econmicamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan causar impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando y/o compensando estos impactos ambientales a fin de mejorar las condiciones ambientales para la realizacin de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases; Que, mediante oficio No. 326 EI-2007 del 16 de agosto del 2007 OTECEL S. A., solicita al Ministerio del Ambiente la emisin del Certificado de Interseccin con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, para la Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicada en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. 005348-07-DPCC/MA del 15 de octubre del 2007 el Ministerio del Ambiente, emite el Certificado de Interseccin, manifestando que el Proyecto Instalacin Base Celular Marcelino Mariduea, NO INTERSECTA con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, cuyas coordenadas son:

No. 892

Mercy Borbor Crdova MINISTRA DEL AMBIENTE (E) Considerando: Que, el artculo 14 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay y declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la conservacin de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio gentico del pas, la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales degradados; Que, el numeral 27 del artculo 66 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce y garantiza a las personas el derecho a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado, libre de contaminacin y en armona con la naturaleza; Que, el numeral 4 del artculo 276 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, seala que el rgimen de desarrollo tendr como uno de sus objetivos, el recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el acceso equitativo, permanente y de calidad al agua, aire y suelo, y a los beneficios de los recursos del subsuelo y del patrimonio natural; Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 19 de la Ley de Gestin Ambiental, las obras pblicas, privadas o mixtas y los proyectos de inversin pblicos o privados que pueden causar impactos ambientales, deben previamente a su ejecucin ser calificados, por los organismos descentralizados de control, conforme el

Punto 1

X 673512,82

Y 9754745,94

Que, la participacin ciudadana de los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, se realiz mediante Audiencia Pblica el 8 de agosto del 2007 en la Ciudadela Los Parques, ubicada en el cantn Marcelino

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

27

Mariduea, provincia del Guayas, en base al artculo 23 del Libro VI de Calidad Ambiental del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente; Que, mediante oficio No. T2007-0380 del 17 de octubre del 2007 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente los Trminos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Expost del proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicada en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. 6490-07-AA-DNPC-SCA-MA del 30 de noviembre del 2007 el Ministerio del Ambiente comunica a OTECEL S. A., que sobre la base del Informe Tcnico No. 188-2007-AA/DNPC/SCA/MA, remitido mediante memorando No. 14948-07-AA-DNPC-SCA-MA del 22 de noviembre del 2007 emite informe favorable a los Trminos de Referencia, para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas; Que, la participacin ciudadana del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, se realiz mediante Reunin Informativa el 4 de junio del 2009 en el Local del Club San Carlos El Casino, Av. Plazoleta Bancaria, frente al Banco del Pacfico, cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas, a fin de dar cumplimiento con lo establecido en el Decreto Ejecutivo No. 1040, publicado en el Registro Oficial No. 332 del 8 de mayo del 2008; Que, mediante oficio No. GDR2009-2414 del 20 de agosto del 2009 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente el Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. MAE-SCA-2009-3578 del 14 de noviembre del 2009 el Ministerio del Ambiente comunica a OTECEL S. A., que sobre la base del Informe Tcnico No. 1118-ULA-DNPCA-SCA-MA, emite pronunciamiento favorable al estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. GDR2011-1958 del 28 de junio del 2011 OTECEL S. A., solicita al Ministerio del Ambiente la emisin de la licencia ambiental de sesenta estaciones de telefona celular, entre las que se encuentra el Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas, adjuntando la siguiente documentacin: Pliza No. 71913, por una suma asegurada de USD 945.00, correspondiente al fiel cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental, de la estacin base Marcelino Mariduea, ubicada en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas;

Papeleta de depsito en el Banco Nacional de Fomento No. 1735730 por un monto total de USD 980,00; de este valor USD 550 corresponde al pago por emisin de la licencia ambiental; USD 200,00 corresponde al pago de tasa por aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental y USD 230,00 corresponde al pago de tasa de seguimiento y monitoreo de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental de la Estacin Marcelino Mariduea; Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 131 de 28 de julio del 2011 la Ministra del Ambiente, Ab. Marcela Aguiaga Vallejo, delega las funciones de Ministra de Estado a la Msc. Mercy Borbor Crdova, desde el 1 al 9 de agosto del 2011; En uso de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del Artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en concordancia con el artculo 17 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva;

Resuelve: Art. 1.- Aprobar el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea , provincia del Guayas, en base al oficio No. MAE-SCA-2009-3578 del 14 de noviembre del 2009 e Informe Tcnico No. 1118-ULADNPCA-SCA-MA. Art. 2.- Otorgar Licencia Ambiental a OTECEL S. A. para la ejecucin del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, ubicado en el cantn Marcelino Mariduea, provincia del Guayas. Art. 3.- Los documentos habilitantes que se presentaren para reforzar la evaluacin ambiental del proyecto, pasarn a constituir parte integrante del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental, los mismos que debern cumplirse estrictamente, caso contrario se proceder con la suspensin o revocatoria de la Licencia ambiental conforme lo establece los artculos 27 y 28 del Sistema nico de Manejo Ambiental SUMA, de Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente; Notifquese con la presente resolucin al representante legal de OTECEL S. A., y publquese en el Registro Oficial por ser de inters general. De la aplicacin de esta Resolucin encrguese a la Subsecretara de Calidad Ambiental y a la Direccin Provincial del Guayas del Ministerio del Ambiente.

Comunquese y publquese.

Quito, a 1 de agosto del 2011.

f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

28

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

MINISTERIO DEL AMBIENTE 892 LICENCIA AMBIENTAL PARA EL PROYECTO ESTACIN BASE DE TELEFONA MARCELINO MARIDUEA, UBICADO EN EL CANTN MARCELINO MARIDUEA, PROVINCIA DEL GUAYAS El Ministerio del Ambiente en su calidad de Autoridad Ambiental Nacional, en cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Constitucin de la Repblica del Ecuador y en la Ley de Gestin Ambiental, de precautelar el inters pblico en lo referente a la preservacin del medio ambiente, la Prevencin de la Contaminacin Ambiental y la Garanta del Desarrollo Sustentable, confiere la presente licencia ambiental, a la Empresa OTECEL S. A., en la persona de su representante legal, para que en sujecin al Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental aprobados proceda a la ejecucin del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Marcelino Mariduea, en los perodos establecidos. En virtud de la presente licencia, la empresa OTECEL S. A., se obliga a lo siguiente: 1. Cumplir estrictamente con las actividades descritas en el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental aprobados. Mantener un programa continuo de monitoreo y seguimiento ambiental de las medidas establecidas en el Plan de Manejo Ambiental, cuyos resultados debern ser entregados al Ministerio del Ambiente de manera semestral. Presentar las Auditoras Ambientales de Cumplimiento, de conformidad con los artculos 60 y 61 del Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente. Presentar anualmente el Plan de Manejo Ambiental, con actividades especficas e indicadores de verificacin, con sus respectivos cronogramas valorados de ejecucin del mismo. Proporcionar al personal tcnico del Ministerio del Ambiente, todas las facilidades para el seguimiento ambiental y verificacin de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado. Cancelar anualmente y sujeto al plazo de duracin del proyecto, el pago por servicios ambientales de seguimiento y monitoreo ambiental al cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado, de conformidad con el Acuerdo Ministerial 068 del 26 de abril del 2010. Renovar anualmente la garanta de fiel cumplimiento al Plan de Manejo Ambiental y mantenerla vigente por toda la duracin del proyecto. Cumplir con la normativa ambiental nacional y local vigente.

El incumplimiento de las disposiciones y obligaciones determinados en la licencia ambiental causar la suspensin o revocatoria de la misma, conforme a lo establecido en la legislacin que la rige, se la concede a costo y riesgo del interesado, dejando a salvo derechos de terceros. La presente Licencia Ambiental se rige por las disposiciones de la Ley de Gestin Ambiental y normas del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, y tratndose de acto administrativo, por el Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva. Se dispone el registro de la Licencia Ambiental en el Registro Nacional de Fichas y Licencias Ambientales. Comunquese y publquese. Dado en Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

2.

No. 893

Mercy Borbor Crdova MINISTRA DEL AMBIENTE (E) Considerando: Que, el artculo 14 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay y declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la conservacin de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio gentico del pas, la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales degradados; Que, el numeral 27 del artculo 66 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce y garantiza a las personas el derecho a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado, libre de contaminacin y en armona con la naturaleza; Que, el numeral 4 del artculo 276 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, seala que el rgimen de desarrollo tendr como uno de sus objetivos, el recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el acceso equitativo, permanente y de calidad al agua, aire y suelo, y a los beneficios de los recursos del subsuelo y del patrimonio natural; Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 19 de la Ley de Gestin Ambiental, las obras pblicas, privadas o mixtas y los proyectos de inversin pblicos o privados que pueden causar impactos ambientales, deben

3.

4.

5.

6.

7.

8.

La Licencia Ambiental, est sujeta al plazo de duracin de la ejecucin del proyecto desde la fecha de su expedicin, y a las disposiciones legales que rigen la materia.

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


Punto 1 X 720324,46

--

29
Y 9811803,15

previamente a su ejecucin ser calificados, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema nico de Manejo Ambiental cuyo principio rector ser el precautelatorio; Que, para el inicio de cualquier actividad que suponga riesgo ambiental, debe contarse con la licencia ambiental, otorgada por el Ministerio del Ambiente, conforme as lo determina el artculo 20 de la Ley de Gestin Ambiental; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 28 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar en la gestin ambiental a travs de los mecanismos de participacin social, entre los cuales se incluirn consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de asociacin; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 29 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a ser informada sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que puedan producir impactos ambientales; Que, de acuerdo al artculo 20 del Libro VI del Sistema nico de Manejo Ambiental, del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, la participacin ciudadana en la gestin ambiental tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de la ciudadana, especialmente la poblacin directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables ambientales relevantes de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando sea tcnica y econmicamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan causar impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando y/o compensando estos impactos ambientales a fin de mejorar las condiciones ambientales para la realizacin de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases; Que, la participacin ciudadana de los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, se realiz mediante Reunin Informativa el 11 de agosto del 2007 en el Barrio San Francisco, ubicado en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar, en base al artculo 23 del Libro VI de Calidad Ambiental del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente; Que, mediante oficio No. E-2007 del 16 de agosto del 2007 OTECEL S. A. solicita al Ministerio del Ambiente la emisin del Certificado de Interseccin con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, para la Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, mediante oficio No. 005534-07-DPCC/MA del 19 de octubre del 2007 el Ministerio del Ambiente, emite el Certificado de Interseccin, manifestando que el Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, NO INTERSECTA con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, cuyas coordenadas son:

Que, mediante oficio No. T2007-0834 del 30 de octubre del 2007 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente, los Trminos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, mediante oficio No. 00285-08 AA-DPCC-SCA-MA del 17 de enero del 2008 el Ministerio del Ambiente sobre la base del Informe Tcnico No. 303 DPCC-SCA-MA, realiza observaciones a los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, mediante oficio No. T2008-0675 del 1 de julio del 2008 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente el alcance a los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, mediante oficio No. 7898-08-08-DNPCCA-SCA-MA del 23 de octubre del 2008 el Ministerio del Ambiente comunica a OTECEL S. A., aprueba los Trminos de Referencia, para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, la participacin ciudadana del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, se realiz mediante Reunin Informativa el 19 de junio del 2009 en las instalaciones de la Casa Comunal del Recinto San Francisco, cantn San Miguel, provincia de Bolvar, a fin de dar cumplimiento con lo establecido en el Decreto Ejecutivo No. 1040, publicado en el Registro Oficial No. 332 del 8 de mayo del 2008; Que, mediante oficio No. GDR2009-2412 del 2 de septiembre del 2009 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente el Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, mediante oficio No. MAE-SCA-2009-2690 del 24 de septiembre del 2009 el Ministerio del Ambiente comunica a OTECEL S. A., que sobre la base del Informe Tcnico No. 976-AA-DNPCA-SCA-MA, emite pronunciamiento favorable al estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Que, mediante oficio No. GDR2011-1958 del 28 de junio del 2011 OTECEL S. A., solicita al Ministerio del

30

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


MINISTERIO DEL AMBIENTE 893

Ambiente la emisin de la licencia ambiental de sesenta estaciones de telefona celular, entre las que se encuentra el Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar, adjuntando la siguiente documentacin: Pliza No. 74386, por una suma asegurada de USD 946.00, correspondiente al fiel cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental, de la estacin base San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar; Papeleta de depsito en el Banco Nacional de Fomento No. 1735738 por un monto total de USD 980.00; de este valor USD 550 corresponde al pago por emisin de la licencia ambiental; USD 200,00 corresponde al pago de tasa por aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental y USD 230,00 corresponde al pago de tasa de seguimiento y monitoreo de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental de la Estacin San Miguel; Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 131 de 28 de julio del 2011 la Ministra del Ambiente, Ab. Marcela Aguiaga Vallejo, delega las funciones de Ministra de Estado a la Msc. Mercy Borbor Crdova, desde el 1 al 9 de agosto del 2011; En uso de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en concordancia con el artculo 17 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva, Resuelve: Art. 1.- Aprobar el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar, en base al oficio No. MAE-SCA-2009-2690 del 24 de septiembre del 2009 e Informe Tcnico No. 976-AA-DNPCA-SCA-MA. Art. 2.- Otorgar Licencia Ambiental a OTECEL S. A. para la ejecucin del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, ubicada en el cantn San Miguel, provincia de Bolvar. Art. 3.- Los documentos habilitantes que se presentaren para reforzar la evaluacin ambiental del proyecto, pasarn a constituir parte integrante del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental, los mismos que debern cumplirse estrictamente, caso contrario se proceder con la suspensin o revocatoria de la licencia ambiental conforme lo establece los artculos 27 y 28 del Sistema nico de Manejo Ambiental SUMA, de Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente; Notifquese con la presente resolucin al representante legal de OTECEL S. A., y publquese en el Registro Oficial por ser de inters general. De la aplicacin de esta Resolucin encrguese a la Subsecretara de Calidad Ambiental y a la Direccin Provincial de Bolvar del Ministerio del Ambiente. Comunquese y publquese. Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

LICENCIA AMBIENTAL PARA EL PROYECTO ESTACIN BASE DE TELEFONA CELULAR SAN MIGUEL, UBICADA EN EL CANTN SAN MIGUEL, PROVINCIA DE BOLVAR El Ministerio del Ambiente en su calidad de Autoridad Ambiental Nacional, en cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Constitucin de la Repblica del Ecuador y en la Ley de Gestin Ambiental, de precautelar el inters pblico en lo referente a la preservacin del ambiente, la Prevencin de la Contaminacin Ambiental y la Garanta del Desarrollo Sustentable, confiere la presente licencia ambiental, a la Empresa OTECEL S. A., en la persona de su representante legal, para que en sujecin al Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental aprobados proceda a la ejecucin del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular San Miguel, en los perodos establecidos. En virtud de la presente Licencia, la empresa OTECEL S. A., se obliga a lo siguiente: 1. Cumplir estrictamente con las actividades descritas en el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental aprobados. Mantener un programa continuo de monitoreo y seguimiento ambiental de las medidas establecidas en el Plan de Manejo Ambiental, cuyos resultados debern ser entregados al Ministerio del Ambiente de manera semestral. Presentar las Auditoras Ambientales de Cumplimiento, de conformidad con los artculos 60 y 61 del Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente. Presentar anualmente el Plan de Manejo Ambiental, con actividades especficas e indicadores de verificacin, con sus respectivos cronogramas valorados de ejecucin del mismo. Proporcionar al personal tcnico del Ministerio del Ambiente, todas las facilidades para el seguimiento ambiental y verificacin de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado. Cancelar anualmente y sujeto al plazo de duracin del proyecto, el pago por servicios ambientales de seguimiento y monitoreo ambiental al cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado, de conformidad con el Acuerdo Ministerial 068 del 26 de abril del 2010. Renovar anualmente la garanta de fiel cumplimiento al Plan de Manejo Ambiental y mantenerla vigente por toda la duracin del proyecto. Cumplir con la normativa ambiental nacional y local vigente.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

La Licencia Ambiental, est sujeta al plazo de duracin de la ejecucin del proyecto desde la fecha de su expedicin, y a las disposiciones legales que rigen la materia.

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

31

El incumplimiento de las disposiciones y obligaciones determinados en la licencia ambiental causar la suspensin o revocatoria de la misma, conforme a lo establecido en la legislacin que la rige, se la concede a costo y riesgo del interesado, dejando a salvo derechos de terceros. La presente Licencia Ambiental se rige por las disposiciones de la Ley de Gestin Ambiental y normas del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, y tratndose de acto administrativo, por el Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva. Se dispone el registro de la Licencia Ambiental en el Registro Nacional de Fichas y Licencias Ambientales. Comunquese y publquese. Dado en Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

organismos descentralizados de control, conforme el Sistema nico de Manejo Ambiental cuyo principio rector ser el precautelatorio; Que, para el inicio de cualquier actividad que suponga riesgo ambiental, debe contarse con la licencia ambiental, otorgada por el Ministerio del Ambiente, conforme as lo determina el artculo 20 de la Ley de Gestin Ambiental; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 28 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar en la gestin ambiental a travs de los mecanismos de participacin social, entre los cuales se incluirn consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de asociacin; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 29 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a ser informada sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que puedan producir impactos ambientales; Que, de acuerdo al artculo 20 del Libro VI del Sistema nico de Manejo Ambiental, del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, la participacin ciudadana en la gestin ambiental tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de la ciudadana, especialmente la poblacin directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables ambientales relevantes de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando sea tcnica y econmicamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan causar impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando y/o compensando estos impactos ambientales a fin de mejorar las condiciones ambientales para la realizacin de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases; Que, mediante oficio No. T2008-0091 del 21 de febrero del 2008 OTECEL S. A., solicita al Ministerio del Ambiente la emisin del Certificado de Interseccin con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, para la Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicada en el cantn Durn, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. 9222-08 DPCC/MA del 17 de noviembre del 2008 el Ministerio del Ambiente, emite el Certificado de Interseccin, manifestando que el Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, NO INTERSECTA con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, cuyas coordenadas son: Punto 1 X 630279,30 Y 9759186,58

______________________________________

No. 894

Mercy Borbor Crdova MINISTRA DEL AMBIENTE (E) Considerando: Que, el artculo 14 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay y declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la conservacin de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio gentico del pas, la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales degradados; Que, el numeral 27 del artculo 66 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce y garantiza a las personas el derecho a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado, libre de contaminacin y en armona con la naturaleza; Que, el numeral 4 del artculo 276 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, seala que el rgimen de desarrollo tendr como uno de sus objetivos, el recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el acceso equitativo, permanente y de calidad al agua, aire y suelo, y a los beneficios de los recursos del subsuelo y del patrimonio natural; Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 19 de la Ley de Gestin Ambiental, las obras pblicas, privadas o mixtas y los proyectos de inversin pblicos o privados que pueden causar impactos ambientales, deben previamente a su ejecucin ser calificados, por los

Que, mediante oficio No. T2008-1147 del 7 de noviembre del 2008 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente para el anlisis, revisin y pronunciamiento, los Trminos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicada en el cantn Durn, provincia del Guayas;

32

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

Que, mediante oficio No. 3628-09 SGAC-MA del 20 de febrero del 2009 el Ministerio del Ambiente comunica a OTECEL S. A., que sobre la base del Informe Tcnico No. 5459 CA-SGAC-MA/09, emite informe favorable a los Trminos de Referencia, para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicada en el cantn Durn, provincia del Guayas; Que, a participacin ciudadana del Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, se realiz mediante Reunin Informativa el 5 de mayo del 2009 en las instalaciones de la Casa de la Sra. Rita Imbaquingo, Cooperativa 28 de Agosto Mz. 2 Solar 15 del lado del Supermercado Gran AKI, del Centro Comercial GRAN OUTLET de Durn, cantn Durn, provincia del Guayas, a fin de dar cumplimiento con lo establecido en el Decreto Ejecutivo No. 1040, publicado en el Registro Oficial No. 332 del 8 de mayo del 2008; Que, mediante oficio No. GDR2009-1618 del 30 de junio del 2009 OTECEL S. A., pone a consideracin del Ministerio del Ambiente para anlisis, revisin y pronunciamiento el Estudio de Impacto Ambiental Expost del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicado en el cantn Durn, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. MAE-DPGSELRB-2009-0768 del 8 de septiembre del 2009 el Ministerio del Ambiente comunica a OTECEL S. A., que, sobre la base del Informe Tcnico No. 0584-CA-DR5-MA del 7 de septiembre del 2009 emite pronunciamiento favorable al estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicada en el cantn Durn, provincia del Guayas; Que, mediante oficio No. GDR2011-1958 del 28 de junio del 2011 OTECEL S. A., solicita al Ministerio del Ambiente la emisin de la licencia ambiental de sesenta estaciones de telefona celular, entre las que se encuentra el Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicada en el cantn Durn, provincia del Guayas, adjuntando la siguiente documentacin: Pliza No. 71900, por una suma asegurada de USD 945.00, de Fiel Cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental, del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicado en el cantn Durn, provincia del Guayas; Papeleta de depsito No. 0695829 por un monto total de USD 1,310.00; de este valor USD 550 corresponde al pago por emisin de la licencia ambiental; USD 200.00 corresponde al pago de tasa por aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental y USD 460.00 corresponde al pago de tasa de seguimiento y monitoreo de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental de la Estacin Durn Este; Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 131 de 28 de julio del 2011 la Ministra del Ambiente, Ab. Marcela Aguiaga Vallejo, delega las funciones de Ministra de Estado a la Msc. Mercy Borbor Crdova, desde el 1 al 9 de agosto del 2011; En uso de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del Artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del

Ecuador, en concordancia con el artculo 17 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva,

Resuelve: Art. 1.- Aprobar el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicado en el cantn Durn, provincia del Guayas, en base al oficio No. MAEDPGSELRB-2009-0768 del 8 de septiembre del 2009 e Informe Tcnico No. 0584-CA-DR5-MA del 7 de septiembre del 2009. Art. 2.- Otorgar Licencia Ambiental a OTECEL S. A. para la ejecucin del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, ubicado en el cantn Durn, provincia del Guayas. Art. 3.- Los documentos habilitantes que se presentaren para reforzar la evaluacin ambiental del proyecto, pasarn a constituir parte integrante del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental, los mismos que debern cumplirse estrictamente, caso contrario se proceder con la suspensin o revocatoria de la licencia ambiental conforme lo establece los artculos 27 y 28 del Sistema nico de Manejo Ambiental SUMA, de Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente; Notifquese con la presente resolucin al representante legal de OTECEL S. A., y publquese en el Registro Oficial por ser de inters general. De la aplicacin de esta Resolucin encrguese a la Subsecretara de Calidad Ambiental y a la Direccin Provincial del Guayas del Ministerio del Ambiente. Comunquese y publquese. Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

MINISTERIO DEL AMBIENTE 894 LICENCIA AMBIENTAL PARA EL PROYECTO ESTACIN BASE DE TELEFONA CELULAR DURN ESTE, UBICADO EN EL CANTN DURN, PROVINCIA DEL GUAYAS El Ministerio del Ambiente en su calidad de Autoridad Ambiental Nacional, en cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Constitucin de la Repblica del Ecuador y en la Ley de Gestin Ambiental, de precautelar el inters pblico en lo referente a la preservacin del medio ambiente, la Prevencin de la Contaminacin Ambiental y la Garanta del Desarrollo Sustentable, confiere la presente Licencia Ambiental, a la Empresa OTECEL S. A., en la persona de su representante legal, para que en sujecin al Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental aprobados proceda a la ejecucin del Proyecto Estacin Base de Telefona Celular Durn Este, en los perodos establecidos.

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


No. 895

--

33

En virtud de la presente Licencia, la Empresa OTECEL S. A., se obliga a lo siguiente: 1. Cumplir estrictamente con las actividades descritas en el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental aprobados. Mantener un programa continuo de monitoreo y seguimiento ambiental de las medidas establecidas en el Plan de Manejo Ambiental, cuyos resultados debern ser entregados al Ministerio del Ambiente de manera semestral. Presentar las Auditoras Ambientales de Cumplimiento, de conformidad con los artculos 60 y 61 del Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente. Presentar anualmente el Plan de Manejo Ambiental, con actividades especficas e indicadores de verificacin, con sus respectivos cronogramas valorados de ejecucin del mismo. Proporcionar al personal tcnico del Ministerio del Ambiente, todas las facilidades para el seguimiento ambiental y verificacin de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado. Cancelar anualmente y sujeto al plazo de duracin del proyecto, el pago por servicios ambientales de seguimiento y monitoreo ambiental al cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado, de conformidad con el Acuerdo Ministerial 068 del 26 de abril del 2010. Renovar anualmente la garanta de fiel cumplimiento al Plan de Manejo Ambiental y mantenerla vigente por toda la duracin del proyecto. Cumplir con la normativa ambiental nacional y local vigente.

Mercy Borbor Crdova MINISTRA DEL AMBIENTE (E) Considerando:

2.

3.

Que, el artculo 14 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay, y declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la conservacin de los ecosistemas, la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales degradados; Que, en el numeral 27 del artculo 66 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, se reconoce y garantiza a las personas el derecho a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado, libre de contaminacin y en armona con la naturaleza; Que, el numeral 4 del artculo 276 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, seala que el rgimen de desarrollo tendr como uno de sus objetivos el de recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el acceso equitativo, permanente y de calidad al agua, aire y suelo, y a los beneficios de los recursos del subsuelo y del patrimonio natural; Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 19 de la Ley de Gestin Ambiental, las obras pblicas, privadas o mixtas y los proyectos de inversin pblicos o privados que puedan causar impactos ambientales, deben previamente a su ejecucin ser calificados, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema nico de Manejo Ambiental, cuyo principio rector ser el precautelatorio; Que, para el inicio de toda actividad que suponga riesgo ambiental, se deber contar con la licencia ambiental, otorgada por el Ministerio del Ambiente, conforme as lo determina el artculo 20 de la Ley de Gestin Ambiental; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 28 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar en la gestin ambiental a travs de los mecanismos de participacin social, entre los cuales se incluirn consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de asociacin; Que, conforme lo previsto en el artculo 29 de la Ley de Gestin Ambiental, toda persona natural o jurdica tiene derecho a ser informada sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que pueda producir impactos ambientales; Que, de acuerdo al artculo 20 del Ttulo I, del Sistema nico de Manejo Ambiental, del Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Ambiente, la participacin ciudadana en la gestin ambiental tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de la

4.

5.

6.

7.

8.

La Licencia Ambiental, est sujeta al plazo de duracin de la ejecucin del proyecto desde la fecha de su expedicin, y a las disposiciones legales que rigen la materia. El incumplimiento de las disposiciones y obligaciones determinados en la Licencia Ambiental causar la suspensin o revocatoria de la misma, conforme a lo establecido en la legislacin que la rige, se la concede a costo y riesgo del interesado, dejando a salvo derechos de terceros. La presente Licencia Ambiental se rige por las disposiciones de la Ley de Gestin Ambiental y normas del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, y tratndose de acto administrativo, por el Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva. Se dispone el registro de la Licencia Ambiental en el Registro Nacional de Fichas y Licencias Ambientales. Comunquese y publquese. Dado en Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

34

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

ciudadana, especialmente la poblacin directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables ambientales relevantes de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando sea tcnica y econmicamente viable, para que las actividades y proyectos que puedan causar impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada minimizando y/o compensando estos impactos ambientales a fin de mejorar las condiciones ambientales para la realizacin de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases; Que, mediante oficio S/N del 22 de mayo del 2009 la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., solicita al Ministerio del Ambiente la emisin del Certificado de Interseccin con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, para el Proyecto Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana; Que, mediante oficio No. 0544-2009-DNPCA-MAE del 2 de junio del 2009 el Ministerio del Ambiente emite el Certificado de Interseccin, el cual concluye que el Proyecto Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana, NO INTERSECTA con el Sistema Nacional de reas Protegidas, Bosques Protectores y Patrimonio Forestal del Estado, cuyas coordenadas son las siguientes:

la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., ubicada el Km 6, va Coca-Lago Agrio, conforme lo previsto en el Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos de Participacin Social establecidos en la Ley de Gestin Ambiental, Decreto Ejecutivo No. 1040, publicado en el Registro Oficial No. 332 del 8 de mayo del 2008 y el Acuerdo Ministerial No. 112, publicado en el Registro Oficial No. 428 del 18 de septiembre del 2008; Que, mediante oficio S/N del 29 de julio del 2010 la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., remite al Ministerio del Ambiente, para su revisin, anlisis y pronunciamiento el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana; Que, mediante oficio No. MAE-DNPCA-2010-1935 del 28 de septiembre del 2010 el Ministerio del Ambiente comunica a la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., las observaciones al Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicada en la provincia de Orellana, sobre la base del Informe Tcnico No. 2620-10-ULA-DNPCA-SCA-MA del 14 de septiembre del 2010 remitido mediante memorando No. MAE-DNPCA-2010-4337 del 28 de septiembre del 2010; Que, mediante oficio S/N del 3 de noviembre del 2010 la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., remite al Ministerio del Ambiente, para su revisin, anlisis y pronunciamiento, las respuestas a las observaciones al Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana; Que, mediante oficio No. MAE-SCA-2010-5282 del 22 de diciembre del 2010 el Ministerio del Ambiente emite pronunciamiento favorable al Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana, sobre la base del Informe Tcnico No. 3524-10-ULA-DNPCA-SCA-MA del 18 de noviembre del 2010 remitido mediante memorando No. MAE-DNPCA-2010-5651 del 17 de diciembre del 2010 y dispone el pago de tasas para el Licenciamiento Ambiental; Que, mediante oficio S/N del 27 de marzo del 2011 ingresado el 7 de abril del 2011 la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., remite al Ministerio del Ambiente la siguiente documentacin: Papeleta de depsito No. 2449918 del 1 de abril del 2011 por la cantidad de $ 508.00 USD, correspondiente al pago del 1x1000 del costo de operacin del ao anterior del proyecto. Papeleta de depsito No. 0681111 del 10 de marzo del 2011 por la cantidad de $ 160.00 USD, correspondiente al pago de la Tasa de seguimiento ambiental (TSA) al cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental.

PUNTO 1 2 3 4 5

COORDENADAS X 277973 277891 277887 278044 278038 Y 9953882 9953840 9953762 9953776 9953824

Que, mediante oficio S/N del 13 de julio del 2009 la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., remite al Ministerio del Ambiente, para su anlisis y aprobacin los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost para el Proyecto Operacin de la planta de tratamiento y transporte de aguas residuales grises y negras, ubicado en la de Orellana; Que, mediante oficio No. MAE-SCA-2009-2747 del 26 de septiembre de 2009 el Ministerio del Ambiente, aprueba los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental Expost de la Planta de Tratamiento de Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicada en el cantn Francisco de Orellana, provincia de Orellana sobre la base del Informe Tcnico No. 842-09AA-DNPCA-SCA-MAE; Que, la Participacin Social del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Negras y Grises, ubicado en la provincia de Orellana, se realiz mediante Reunin Informativa el 10 de julio del 2010 en las instalaciones de

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

35

Pliza No. FL-0003959, como garanta del fiel cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental por una suma asegurada de $ 5050.00 USD.

MINISTERIO DEL AMBIENTE 895 LICENCIA AMBIENTAL PARA EL PROYECTO OPERACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO Y TRANSPORTE DE AGUAS RESIDUALES GRISES Y NEGRAS, UBICADO EN LA PROVINCIA DE ORELLANA. El Ministerio del Ambiente en su calidad de Autoridad Ambiental Nacional en cumplimiento de sus responsabilidades establecidas en la Constitucin de la Repblica y en la Ley de Gestin Ambiental, de precautelar el inters pblico en lo referente a la preservacin del Ambiente, la Prevencin de la Contaminacin Ambiental y la Garanta del Desarrollo Sustentable, confiere la presente licencia ambiental a la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., en la persona de su representante legal, para que en sujecin al Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental aprobado, proceda con la ejecucin del Proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana, en los perodos establecidos. En virtud de lo expuesto, la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., se obliga a lo siguiente: 1. Cumplir estrictamente lo sealado en el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental. Implementar un programa continuo de monitoreo y seguimiento a las medidas contempladas en el Plan de Manejo Ambiental del proyecto, cuyos resultados debern ser entregados al Ministerio del Ambiente de manera semestral. Presentar al Ministerio del Ambiente las Auditoras Ambientales de Cumplimiento al Plan de Manejo Ambiental de conformidad con lo establecido en los artculos 60 y 61 del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente. Proporcionar al personal tcnico del Ministerio del Ambiente, todas las facilidades para llevar a efecto los procesos de monitoreo, control, seguimiento y cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental aprobado. Utilizar en las operaciones, procesos y actividades, tecnologas y mtodos que atenen y, en la medida de lo posible, prevengan los impactos negativos al ambiente. Cancelar anualmente los pagos establecidos en el Acuerdo Ministerial No. 068, que modifica los valores estipulados en el Ordinal V, Artculo 11, Ttulo II del Libro IX del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, referente a los Servicios de Gestin y Calidad Ambiental. Cumplir con la normativa ambiental vigente a nivel nacional y local. Mantener vigente la garanta de fiel cumplimiento al Plan de Manejo Ambiental, durante la ejecucin del proyecto.

Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 131 del 28 de julio del 2011 la Ministra del Ambiente, Ab. Marcela Aguiaga Vallejo, delega las funciones de Ministra de Estado a la Msc. Mercy Borbor Crdova Viceministra de Ambiente, desde el 1 al 9 de agosto del 2011; y,

En uso de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en concordancia con el artculo 17 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva,

Resuelve: Art. 1.- Aprobar el Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental del Proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana, sobre la base del oficio No. MAE-SCA-2010-5282 del 22 de diciembre del 2010 Informe Tcnico No. 3524-10ULA-DNPCA-SCA-MA del 18 de noviembre del 2010 remitido mediante memorando No. MAE-DNPCA-20105651 del 17 de diciembre del 2010.

2. Art. 2.- Otorgar la Licencia Ambiental para el Proyecto Operacin de la Planta de Tratamiento y Transporte de Aguas Residuales Grises y Negras, ubicado en la provincia de Orellana. 3. Art. 3.- Los documentos habilitantes que se presentaren para reforzar la evaluacin ambiental del proyecto, pasarn a constituir parte integrante del Estudio de Impacto Ambiental Expost y del Plan de Manejo Ambiental, los mismos que debern cumplirse estrictamente, caso contrario se proceder con la suspensin o revocatoria de la licencia ambiental conforme lo establecen los artculos 27 y 28 del Ttulo I, del Sistema nico de Manejo Ambiental SUMA, del Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente.

4.

5.

Notifquese con la presente resolucin al representante legal de la Empresa VACUUMTRUCK SERVICES S. A., y publquese en el Registro Oficial por ser de inters general.

6.

De la aplicacin de esta Resolucin se encarga a la Subsecretara de Calidad Ambiental y a la Direccin Provincial de Orellana del Ministerio del Ambiente. 7. 8.

Comunquese y publquese. Dado en Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

36

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

El plazo de vigencia de la presente Licencia Ambiental es desde la fecha de su expedicin hasta la terminacin de la ejecucin del proyecto. El incumplimiento de las disposiciones y obligaciones determinados en la Licencia Ambiental causar la suspensin o revocatoria de la misma, conforme a lo establecido en la legislacin que la rige; se la concede a costo y riesgo del interesado, dejando a salvo derechos de terceros. La presente Licencia Ambiental se rige por las disposiciones de la Ley de Gestin Ambiental y normas del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, y tratndose de acto administrativo, por el Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva. Se dispone el registro de la Licencia Ambiental en el Registro Nacional de Fichas y Licencias Ambientales. Comunquese y publquese. Dado en Quito, a 1 de agosto del 2011. f.) Mercy Borbor Crdova, Ministra del Ambiente (E).

Que entre los eventos de riesgo operativo que enfrentan las instituciones supervisadas en el desarrollo de sus actividades, se encuentran el fraude interno y el fraude externo, los cuales podran ocasionarse a travs del uso inseguro de la tecnologa de informacin y comunicaciones; Que es de vital importancia que las instituciones del sistema financiero implementen suficientes medidas de seguridad para mitigar el riesgo de fraude por el uso de la tecnologa de informacin y comunicaciones, como elemento fundamental de una administracin preventiva que reduzca la posibilidad de prdidas e incremente su eficiencia, siendo parte de una adecuada gestin de riesgos; Que el Comit de Supervisin Bancaria de Basilea ha definido y recomienda principios para la administracin del riesgo de operacin, a fin de que sean aplicados por las instituciones financieras y tambin consideradas por los supervisores al evaluar la gestin realizada por las entidades controladas; Que el control por parte del supervisor no consiste nicamente en garantizar que las instituciones controladas posean el capital necesario para cubrir los riesgos de sus actividades, sino tambin en alentarlas a que desarrollen y utilicen mejores tcnicas de gestin de sus riesgos que les permitan ser ms eficientes y competitivas en un entorno de globalizacin; Que por tales motivos es necesario reformar dichas normas, con el propsito de establecer medidas de seguridad en la tecnologa de informacin y comunicaciones; y, En ejercicio de la atribucin legal que le otorga la letra b) del artculo 175 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero,

No. JB-2012-2148

LA JUNTA BANCARIA CONSIDERANDO: Que en el ttulo II De la organizacin de las instituciones del sistema financiero privado, del libro I Normas generales para la aplicacin de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero de la Codificacin de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria, consta el captulo I Apertura y cierre de oficinas en el pas y en el exterior de las instituciones financieras privadas y pblicas sometidas al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros; Que en el ttulo X De la gestin integral y control de riesgos, del citado libro I, consta el captulo V De la gestin del riesgo operativo; Que la Superintendencia de Bancos y Seguros debe propender a que las instituciones del sistema financiero cuenten con fuertes medidas de seguridad en la tecnologa de informacin y comunicaciones a fin de que los elementos tecnolgicos utilizados para entregar sus productos y/o servicios sean seguros y confiables; Que las instituciones del sistema financiero deben contar con los controles necesarios para proteger los intereses del pblico, de acuerdo con lo sealado en el artculo 1 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero;

RESUELVE: En el libro I Normas generales para la aplicacin de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero de la Codificacin de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria, efectuar los siguientes cambios: ARTCULO 1.- En el captulo I Apertura y cierre de oficinas en el pas y en el exterior, de las instituciones financieras privadas y pblicas sometidas al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros, del ttulo II De la organizacin de las instituciones del sistema financiero privado, efectuar las siguientes reformas: 1. En el artculo 39, efectuar las siguientes reformas: 1.1 Sustituir el numeral 39.2, por el siguiente: 39.2 Proteccin contra clonacin de tarjetas.Contar con dispositivos electrnicos y/o elementos fsicos que impidan y detecten de manera efectiva la colocacin de falsas lectoras de tarjetas, con el fin de evitar la

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

37

clonacin de tarjetas de dbito o de crdito, adems de los correspondientes mecanismos de monitoreo en lnea de las alarmas que generen los dispositivos electrnicos en caso de suscitarse eventos inusuales; 1.2 39.6 Sustituir el numeral 39.6, por el siguiente: Proteccin al software e informacin del cajero automtico.- Disponer de un programa o sistema de proteccin contra intrusos (Anti-malware) que permita proteger el software instalado en el cajero automtico y que detecte oportunamente cualquier alteracin en su cdigo, configuracin y/o funcionalidad. As mismo, se deber instalar mecanismos que sean capaces de identificar conexiones no autorizadas a travs de los puertos USB, comunicaciones remotas, cambio de los discos duros y otros componentes que guarden o procesen informacin. En una situacin de riesgo deben emitir alarmas a un centro de monitoreo o dejar inactivo al cajero automtico hasta que se realice la inspeccin por parte del personal especializado de la institucin; A continuacin del numeral 39.6, incluir los siguientes y renumerar los restantes: Procedimientos para el mantenimiento preventivo y correctivo en los cajeros automticos.- Disponer de procedimientos auditables debidamente acordados y coordinados entre la institucin y los proveedores internos o externos para la ejecucin de las tareas de mantenimiento preventivo y correctivo del hardware y software, provisin de suministros y recarga de dinero en las gavetas. Las claves de acceso tipo administrador del sistema del cajero automtico deben ser nicas y reemplazadas peridicamente; Accesos fsicos al interior de los cajeros automticos.- Disponer de cerraduras de alta tecnologa y seguridades que garanticen el acceso controlado al interior del cajero automtico por parte del personal tcnico o de mantenimiento que disponga de las respectivas llaves. Estas cerraduras deben operar con llaves nicas y no genricas o maestras; Reportes de nivel de seguridad de los cajeros- Comunicar oportunamente la informacin sobre los estndares de seguridad implementados en los cajeros automticos, incidentes de seguridad (vandalismo y/o fraudes) identificados en sus cajeros automticos y/o ambientes de software o hardware relacionados;

TERCERA.Las instituciones financieras informarn a la Superintendencia de Bancos y Seguros, en el plazo de treinta (30) das, a partir de la publicacin en el Registro Oficial de la presente reforma, sobre el nivel de cumplimiento de las disposiciones de seguridades mencionada en el artculo 39, de este captulo. El Superintendente de Bancos y Seguros determinar, de ser el caso, los cronogramas de adecuacin, para la implementacin de las medidas de seguridad sealadas en el citado artculo, cuyo plazo no exceder de nueve (9) meses, debiendo remitir trimestralmente un informe de avance de la implementacin. ARTCULO 2.- En el captulo V De la gestin del riesgo operativo, del ttulo X De la gestin integral y control de riesgos, efectuar las siguientes reformas: 1. En el artculo 2, efectuar los siguientes cambios: 1.1 En el numeral 2.12, sustituir la frase y toma de decisiones por , toma de decisiones, ejecucin de una transaccin o entrega de un servicio; 1.2 En el numeral 2.34, eliminar la letra , y , incluir los siguientes numerales y renumerar el restante: 2.35 Calidad de la informacin.- Es el resultado de la aplicacin de los mecanismos implantados que garantizan la efectividad, eficiencia y confiabilidad de la informacin y los recursos relacionados con ella; 2.36 Efectividad.- Es la garanta de que la informacin es relevante y pertinente y que su entrega es oportuna, correcta y consistente; Confiabilidad.- Es la garanta de que la informacin es la apropiada para la administracin de la entidad, ejecucin de transacciones y para el cumplimiento de sus obligaciones; Banca electrnica.- Son los servicios suministrados por las instituciones del sistema financiero a los clientes a travs de internet en el sitio que corresponda a uno o ms dominios de la institucin, indistintamente del dispositivo tecnolgico a travs del cual se acceda; Banca mvil.- Son los servicios suministrados por las instituciones del sistema financiero a los clientes a travs de equipos celulares mediante los protocolos propios de este tipo de dispositivos; Tarjetas.- Para efectos del presente captulo, se refiere a las tarjetas de dbito, de cajero automtico y tarjetas de crdito; Canales electrnicos.- Se refiere a todas las vas o formas a travs de las cuales los clientes o usuarios pueden efectuar transacciones con

1.3

39.7

2.37

39.8

2.38

2.39

39.9

2.40

2.41 2. Incluir como tercera disposicin transitoria, la siguiente:

38

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


encriptacin acordes con los estndares internacionales vigentes; 4.3.8.4 La informacin que se transmita entre el canal electrnico y el sitio principal de procesamiento de la entidad, deber estar en todo momento protegida mediante el uso de tcnicas de encriptacin y deber evaluarse con regularidad la efectividad y vigencia del mecanismo de encriptacin utilizado; Las instituciones del sistema financiero debern contar en todos sus canales electrnicos con software antimalware que est permanentemente actualizado, el cual permita proteger el software instalado, detectar oportunamente cualquier intento o alteracin en su cdigo, configuracin y/o funcionalidad, y emitir las alarmas correspondientes para el bloqueo del canal electrnico, su inactivacin y revisin oportuna por parte de personal tcnico autorizado de la institucin; Las instituciones del sistema financiero debern utilizar hardware de propsito especfico para la generacin y validacin de claves para ejecutar transacciones en los diferentes canales electrnicos y dicha informacin no deber ser almacenada en ningn momento; Establecer procedimientos para monitorear, controlar y emitir alarmas en lnea que informen oportunamente sobre el estado de los canales electrnicos, con el fin de identificar eventos inusuales, fraudulentos o corregir las fallas; Ofrecer a los clientes los mecanismos necesarios para que personalicen las condiciones bajo las cuales desean realizar sus transacciones a travs de los diferentes canales electrnicos y tarjetas, dentro de las condiciones o lmites mximos que deber establecer cada entidad. Entre las principales condiciones de personalizacin por cada tipo de canal electrnico, debern estar: registro de las cuentas a las cuales desea realizar transferencias, registro de direcciones IP de computadores autorizados, el los nmeros de telefona mvil

las instituciones del sistema financiero, mediante el uso de elementos o dispositivos electrnicos o tecnolgicos, utilizando o no tarjetas. Principalmente son canales electrnicos: los cajeros automticos (ATM), dispositivos de puntos de venta (POS y PIN Pad), sistemas de audio respuesta (IVR), seal telefnica, celular e internet u otro similares; 2.42 Tarjeta inteligente.- Tarjeta que posee circuitos integrados (chip) que permiten la ejecucin de cierta lgica programada, contiene memoria y microprocesadores y es capaz de proveer seguridad, principalmente en cuanto a la confidencialidad de la informacin de la memoria; y,

4.3.8.5

2.

En el numeral 4.3.7. sustituir el punto por punto y coma, e incluir los siguientes numerales: 4.3.8 Medidas de seguridad en canales electrnicos.- Con el objeto de garantizar que las transacciones realizadas a travs de canales electrnicos cuenten con los controles, medidas y elementos de seguridad para evitar el cometimiento de eventos fraudulentos y garantizar la seguridad y calidad de la informacin de los usuarios as como los bienes de los clientes a cargo de las instituciones controladas, stas debern cumplir como mnimo con lo siguiente: 4.3.8.1 Las instituciones del sistema financiero debern adoptar e implementar los estndares y buenas prcticas internacionales de seguridad vigentes a nivel mundial para el uso y manejo de canales electrnicos y consumos con tarjetas, los cuales deben ser permanentemente monitoreados para asegurar su cumplimiento; Establecer procedimientos y mecanismos para monitorear de manera peridica la efectividad de los niveles de seguridad implementados en hardware, software, redes y comunicaciones, as como en cualquier otro elemento electrnico o tecnolgico utilizado en los canales electrnicos, de tal manera que se garantice permanentemente la seguridad y calidad de la informacin; El envo de informacin confidencial de sus clientes y la relacionada con tarjetas, debe ser realizado bajo condiciones de seguridad de la informacin, considerando que cuando dicha informacin se enve mediante correo electrnico o utilizando algn otro medio va Internet, sta deber estar sometida a tcnicas de

4.3.8.6

4.3.8.7

4.3.8.2

4.3.8.8

4.3.8.3

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

39

autorizados, montos mximos por transaccin diaria, semanal y mensual, entre otros. Para el caso de consumos con tarjetas, se debern personalizar los cupos mximos, principalmente para los siguientes servicios: consumos nacionales, consumos en el exterior, compras por internet, entre otros; 4.3.8.9 Incorporar en los procedimientos de administracin de seguridad de la informacin la renovacin de por lo menos una vez (1) al ao de las claves de acceso a cajeros automticos; dicha clave deber ser diferente de aquella por la cual se accede a otros canales electrnicos; 4.3.8.10 Las instituciones debern establecer procedimientos de control y mecanismos que permitan registrar el perfil de cada cliente sobre sus costumbres transaccionales en el uso de canales electrnicos y tarjetas y definir procedimientos para monitorear en lnea y permitir o rechazar de manera oportuna la ejecucin de transacciones que no correspondan a sus hbitos, lo cual deber ser inmediatamente notificado al cliente mediante mensajera mvil, correo electrnico, u otro mecanismo; 4.3.8.11 Incorporar en los procedimientos de administracin de la seguridad de la informacin, el bloqueo de los canales electrnicos o de las tarjetas cuando se presenten eventos inusuales que adviertan situaciones fraudulentas o despus de un nmero mximo de tres (3) intentos de acceso fallido. Adems, se debern establecer procedimientos que permitan la notificacin en lnea al cliente a travs de mensajera mvil, correo electrnico u otro mecanismo, as como su reactivacin de manera segura; 4.3.8.12 Asegurar que exista una adecuada segregacin de funciones entre el personal que administra, opera, mantiene y en general accede a los dispositivos y sistemas usados en los diferentes canales electrnicos y tarjetas; 4.3.8.13 Las entidades debern establecer procedimientos y controles para la

administracin, transporte, instalacin y mantenimiento de los elementos y dispositivos que permiten el uso de los canales electrnicos y de tarjetas; 4.3.8.14 Las instituciones del sistema financiero deben mantener sincronizados todos los relojes de sus sistemas de informacin que estn involucrados con el uso de canales electrnicos; 4.3.8.15 Mantener como mnimo durante doce (12) meses el registro histrico de todas las operaciones que se realicen a travs de los canales electrnicos, el cual deber contener como mnimo: fecha, hora, monto, nmeros de cuenta (origen y destino en caso de aplicarse), cdigo de la institucin del sistema financiero de origen y de destino, nmero de transaccin, cdigo del dispositivo: para operaciones por cajero automtico: cdigo del ATM, para transacciones por internet: la direccin IP, para transacciones a travs de sistemas de audio respuesta - IVR y para operaciones de banca electrnica mediante dispositivos mviles: el nmero de telfono con el que se hizo la conexin. En caso de presentarse reclamos, la informacin deber conservarse hasta que se agoten las instancias legales. Si dicha informacin constituye respaldo contable se aplicar lo previsto en el tercer inciso del artculo 80 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero; 4.3.8.16 Incorporar en los procedimientos de administracin de la seguridad de la informacin, controles para impedir que funcionarios de la entidad que no estn debidamente autorizados tengan acceso a consultar informacin confidencial de los clientes en ambiente de produccin. En el caso de informacin contenida en ambientes de desarrollo y pruebas, sta deber ser enmascarada o codificada. Todos estos procedimientos debern estar debidamente documentados en los manuales respectivos; Adems, la entidad deber mantener y monitorear un log de auditora sobre las consultas realizadas por los funcionarios a la informacin confidencial de los

40

--

Registro Oficial N 727


clientes, la cual debe contener como mnimo: identificacin del funcionario, sistema utilizado, identificacin del equipo (IP), fecha, hora, e informacin consultada. Esta informacin deber conservarse por lo menos por doce (12) meses;

--

Martes 19 de junio del 2012


4.3.8.22 Mantener permanentemente informados y capacitar a los clientes sobre los riesgos derivados del uso de canales electrnicos y de tarjetas; y, sobre las medidas de seguridad que se deben tener en cuenta al momento de efectuar transacciones a travs de stos; 4.3.8.23 Informar y capacitar permanentemente a los clientes sobre los procedimientos para el bloqueo, inactivacin, reactivacin y cancelacin de los productos y servicios ofrecidos por la entidad; 4.3.8.24 Es funcin de auditora interna verificar oportunamente la efectividad de las medidas de seguridad que las instituciones del sistema financiero deben implementar en sus canales electrnicos; as tambin debern informar sobre las medidas correctivas establecidas en los casos de reclamos de los usuarios financieros que involucren debilidades o violacin de los niveles de seguridad; 4.3.8.25 Implementar tcnicas de seguridad de la informacin en los procesos de desarrollo de las aplicaciones que soportan los canales electrnicos, con base en directrices de codificacin segura a fin de que en estos procesos se contemple la prevencin de vulnerabilidades; 4.3.9 Cajeros automticos.- Con el objeto de garantizar la seguridad en las transacciones realizadas a travs de los cajeros automticos, las instituciones del sistema financiero debern cumplir como mnimo con lo siguiente: 4.3.9.1 Los dispositivos utilizados en los cajeros automticos para la autenticacin del cliente o usuario, deben encriptar la informacin ingresada a travs de ellos; y, la informacin de las claves no debe ser almacenada en ningn momento; 4.3.9.2 La institucin controlada debe implementar mecanismos internos de autenticacin del cajero automtico que permitan asegurar que es un dispositivo autorizado por la institucin del sistema financiero a la que pertenece; 4.3.9.3 Los cajeros automticos deben ser capaces de procesar la informacin de tarjetas inteligentes o con chip;

4.3.8.17 Las instituciones del sistema financiero debern poner a disposicin de sus clientes un acceso directo como parte de su centro de atencin telefnica (call center) para el reporte de emergencias bancarias, el cual deber funcionar las veinticuatro (24) horas al da, los siete (7) das de la semana; 4.3.8.18 Mantener por lo menos durante seis (6) meses la grabacin de las llamadas telefnicas realizadas por los clientes a los centros de atencin telefnica (call center), especficamente cuando se consulten saldos, consumos o cupos disponibles; se realicen reclamos; se reporten emergencias bancarias; o, cuando se actualice su informacin. De presentarse reclamos, esa informacin deber conservarse hasta que se agoten las instancias legales; 4.3.8.19 Las entidades debern implementar los controles necesarios para que la informacin de claves ingresadas por los clientes mediante los centros de atencin telefnica (call center), estn sometidas a tcnicas de encriptacin acordes con los estndares internacionales vigentes; 4.3.8.20 Las instituciones del sistema financiero debern ofrecer a los clientes el envo en lnea a travs de mensajera mvil, correo electrnico u otro mecanismo, la confirmacin del acceso a la banca electrnica, as como de las transacciones realizadas mediante cualquiera de los canales electrnicos disponibles, o por medio de tarjetas; 4.3.8.21 Las tarjetas emitidas por las instituciones del sistema financiero que las ofrezcan deben ser tarjetas inteligentes, es decir, deben contar con microprocesador o chip; y, las entidades controladas debern adoptar los estndares internacionales de seguridad y las mejores prcticas vigentes sobre su uso y manejo;

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

41

4.3.9.4 Los cajeros automticos deben estar instalados de acuerdo con las especificaciones del fabricante, as como con los estndares de seguridad definidos en las polticas de la institucin del sistema financiero, incluyendo el cambio de las contraseas de sistemas y otros parmetros de seguridad provistos por los proveedores; 4.3.9.5 Disponer de un programa o sistema de proteccin contra intrusos (Antimalware) que permita proteger el software instalado en el cajero automtico y que detecte oportunamente cualquier alteracin en su cdigo, configuracin y/o funcionalidad. As mismo, se debern instalar mecanismos que sean capaces de identificar conexiones no autorizadas a travs de los puertos USB, comunicaciones remotas, cambio de los discos duros y otros componentes que guarden o procesen informacin. En una situacin de riesgo deben emitir alarmas a un centro de monitoreo o dejar inactivo al cajero automtico hasta que se realice la inspeccin por parte del personal especializado de la institucin; 4.3.9.6 Establecer y ejecutar procedimientos de auditora de seguridad en sus cajeros automticos por lo menos una vez al ao, con el fin de identificar vulnerabilidades y mitigar los riesgos que podran afectar a la seguridad de los servicios que se brindan a travs de estos. Los procedimientos de auditora debern ser ejecutados por personal capacitado y con experiencia; y, 4.3.9.7 Para la ejecucin de transacciones de clientes, se debern implementar mecanismos de autenticacin que contemplen por lo menos dos de tres factores: algo que se sabe, algo que se tiene, o algo que se es;

(POS y PIN Pad) en los establecimientos comerciales confirmen su identidad a fin de asegurar que este personal cuenta con la debida autorizacin;

4.3.10.2 A fin de permitir que los establecimientos comerciales procesen en presencia del cliente o usuario las transacciones efectuadas a travs de los dispositivos de puntos de venta (POS o PIN Pad), stos deben permitir establecer sus comunicaciones de forma inalmbrica segura; y, 4.3.10.3 Los dispositivos de puntos de venta (POS o PIN Pad) deben ser capaces de procesar la informacin de tarjetas inteligentes o con chip; 4.3.11 Banca electrnica.- Con el objeto de garantizar la seguridad en las transacciones realizadas mediante la banca electrnica, las instituciones del sistema financiero que ofrezcan servicios por medio de este canal electrnico debern cumplir como mnimo con lo siguiente:

4.3.11.1 Implementar los algoritmos y protocolos seguros, as como certificados digitales, que ofrezcan las mximas seguridades en vigor dentro de las pginas web de las entidades controladas, a fin de garantizar una comunicacin segura, la cual debe incluir el uso de tcnicas de encriptacin de los datos transmitidos acordes con los estndares internacionales vigentes;

4.3.11.2 Realizar como mnimo una vez (1) al ao una prueba de vulnerabilidad y penetracin a los equipos, dispositivos y medios de comunicacin utilizados en la ejecucin de transacciones por banca electrnica; y, en caso de que se realicen cambios en la plataforma que podran afectar a la seguridad de este canal, se deber efectuar una prueba adicional.

4.3.10 Puntos de venta (POS y PIN Pad).- Con el objeto de garantizar la seguridad en las transacciones realizadas a travs de los dispositivos de puntos de venta, las instituciones del sistema financiero debern cumplir como mnimo con lo siguiente:

Las pruebas de vulnerabilidad y penetracin debern ser efectuadas por personal independiente a la entidad, de comprobada competencia y aplicando estndares vigentes y reconocidos a nivel internacional. Las instituciones debern definir y ejecutar planes de accin sobre las vulnerabilidades detectadas; 4.3.11.3 Los informes de las pruebas de vulnerabilidad debern estar a disposicin de la Superintendencia de

4.3.10.1 Establecer procedimientos que exijan que los tcnicos que efectan la instalacin, mantenimiento o desinstalacin de los puntos de venta

42

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012


cada vez que se efecta una operacin, ser una clave de una sola vez OTP (one time password), tener controles biomtricos, entre otros; 4.3.11.11 En todo momento en donde se solicite el ingreso de una clave numrica, los sitios web de las entidades deben exigir el ingreso de stas a travs de teclados virtuales, las mismas que debern estar enmascaradas; 4.3.12 Banca mvil.- Las instituciones del sistema financiero que presten servicios a travs de banca mvil debern sujetarse en lo que corresponda a las medidas de seguridad dispuestas en los subnumerales 4.3.8. y 4.3.11; Sistemas de audio respuestas (IVR).Las instituciones del sistema financiero que presten servicios a travs de IVR debern sujetarse en lo que corresponda a las medidas de seguridad dispuestas en los subnumerales 4.3.8. y 4.3.11; y, Corresponsales no bancarios.- Las instituciones financieras controladas que presten servicios a travs de corresponsales no bancarios debern sujetarse en lo que corresponda a las medidas de seguridad dispuestas en los subnumerales 4.3.8, 4.3.10 y 4.3.11.

Bancos y Seguros, incluyendo un anlisis comparativo del informe actual respecto del inmediatamente anterior;

4.3.11.4 Implementar mecanismos de control, autenticacin mutua y monitoreo, que reduzcan la posibilidad de que los clientes accedan a pginas web falsas similares a las propias de las instituciones del sistema financiero;

4.3.11.5 Implementar mecanismos de seguridad incluyendo dispositivos tales como IDS, IPS, firewalls, entre otros, que reduzcan la posibilidad de que la informacin de las transacciones de los clientes sea capturada por terceros no autorizados durante la sesin;

4.3.13 4.3.11.6 Establecer un tiempo mximo de inactividad, despus del cual deber ser cancelada la sesin y exigir un nuevo proceso de autenticacin al cliente para realizar otras transacciones; 4.3.14 4.3.11.7 Se deber informar al cliente al inicio de cada sesin, la fecha y hora del ltimo ingreso al canal de banca electrnica;

4.3.11.8 La institucin del sistema financiero deber implementar mecanismos para impedir la copia de los diferentes componentes de su sitio web, verificar constantemente que no sean modificados sus enlaces (links), suplantados sus certificados digitales, ni modificada indebidamente la resolucin de su sistema de nombres de dominio (DNS);

3.

Sustituir la primera disposicin transitoria, por la siguiente:

PRIMERA.- Las disposiciones de esta norma deber cumplirse en los siguientes plazos: 1. Nueve (9) meses para los numerales: 4.3.8.4, 4.3.8.5, 4.3.8.7, 4.3.8.8, 4.3.8.9, 4.3.8.11, 4.3.8.12, 4.3.8.13, 4.3.8.14, 4.3.8.15, 4.3.8.16, 4.3.8.17, 4.3.8.18, 4.3.8.19, 4.3.8.20, 4.3.8.22, 4.3.8.23, 4.3.8.24, 4.3.9.2, 4.3.9.4, 4.3.9.6, 4.3.10.1, 4.3.11.1, 4.3.11.2, 4.3.11.3, 4.3.11.4, 4.3.11.5, 4.3.11.6, 4.3.11.7, 4.3.11.8, 4.3.11.9 y 4.3.11.11; Dieciocho (18) meses para los numerales: 4.3.8.1, 4.3.8.2, 4.3.8.3, 4.3.8.6, 4.3.8.10, 4.3.8.25, 4.3.9.1, 4.3.9.5 y 4.3.11.10; Para los numerales 4.3.12, 4.3.13 y 4.3.14 los plazos sern los estipulados para cada subnumeral a los que se hace referencia; y, Para los numerales 4.3.8.21, 4.3.9.3, 4.3.10.2, 4.3.10.3, debern sujetarse al siguiente cronograma:

4.3.11.9 La institucin del sistema financiero debe implementar mecanismos de autenticacin al inicio de sesin de los clientes, en donde el nombre de usuario debe ser distinto al nmero de cdula de identidad y ste as como su clave de acceso deben combinar caracteres numricos y alfanumricos con una longitud mnima de seis (6) caracteres;

2.

4.3.11.10 Para la ejecucin de transacciones de clientes, se debern implementar mecanismos de autenticacin que contemplen por lo menos dos de tres factores: algo que se sabe, algo que se tiene, o algo que se es, considerando que uno de ellos debe: ser dinmico por

3.

4.

Registro Oficial N 727


FASE 0 DESCRIPCIN
DIAGNSTICO INICIAL DE LA ENTIDAD PARA IMPLEMENTAR TARJETAS INTELIGENTES IMPLEMENTAR ADECUACIONES PARA OPERAR CON TARJETAS INTELIGENTES, EN: CAJEROS AUTOMATICOS ADQUIRENCIAS TARJETAS DE DBITO

--

Martes 19 de junio del 2012

--

43

TIEMPO (meses) 6 12

Nro. SENAE-DGN-2012-125-RE

Guayaquil, 29 de marzo de 2012

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR

DIRECCIN GENERAL

Considerando:
TARJETAS DE CRDITO

ENTREGA DE TARJETAS INTELIGENTES

18 36

PLAZO FINAL

Las instituciones controladas deben presentar a la Superintendencia de Bancos y Seguros, en un plazo de noventa (90) das contados a partir de la fecha en la que se publiquen en el Registro Oficial, las disposiciones incorporadas en el referido artculo 4, el cronograma de las acciones a tomar por la entidad para cumplir con los subnumerales 4.3.8 hasta el 4.3.14 de acuerdo con el formato establecido que se har conocer a travs de circular; dicho cronograma deber estar sustentado en un diagnstico de brechas y en un portafolio de proyectos para su cumplimiento. Todos estos documentos debern estar debidamente aprobados por el directorio u organismo que haga sus veces. Con el objeto de que la Superintendencia de Bancos y Seguros mantenga un oportuno conocimiento sobre el avance de la implementacin de las disposiciones contenidas en el artculo 4 de este captulo, las instituciones controladas debern remitir a la Superintendencia de Bancos y Seguros, cada 90 das, contados a partir del envo inicial del cronograma de implementacin, el reporte de avance de la implementacin de las presentes disposiciones normativas, cuidando de no exceder el plazo mximo establecido para su cumplimiento.

Que el artculo 212 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, establece: Del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador.- El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador es una persona jurdica de derecho pblico, de duracin indefinida, con autonoma tcnica, administrativa, financiera y presupuestaria, domiciliada en la ciudad de Guayaquil y con competencia en todo el territorio nacional. Es un organismo al que se le atribuye en virtud de este Cdigo, las competencias tcnico-administrativas, necesarias para llevar a delante la planificacin y ejecucin de la poltica aduanera del pas y para ejercer, en forma reglada, las facultades tributarias de determinacin, de resolucin, de sancin y reglamentaria en materia aduanera, de conformidad con este Cdigo y sus reglamentos. Que el artculo 128 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, establece: Operaciones aduaneras.- Las operaciones aduaneras y dems actividades derivadas de aquellas se establecern y regularn en el reglamento a este Cdigo, y dems normas que dicte el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. Que el artculo 205 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, establece: El servicio de aduana es una potestad pblica que ejerce el Estado, a travs del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, sin perjuicio del ejercicio de atribuciones por parte de sus delegatarios debidamente autorizados y de la coordinacin o cooperacin de otras entidades u rganos del sector pblico, con sujecin al presente cuerpo legal, sus reglamentos, manuales de operacin y procedimientos, y dems normas aplicables. La Aduana tiene por objeto: facilitar el comercio exterior y ejercer el control de la entrada y salida de mercancas, unidades de carga y medios de transporte por las fronteras y zonas aduaneras de la Repblica, as como quienes efecten actividades directa o indirectamente relacionadas con el trfico internacional de mercancas;(). Que el artculo 208 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, establece: Las mercancas, los medios de transporte que crucen la frontera y quienes efecten actividades directa o indirectamente relacionados con el trfico de mercancas, estn sujetos a la potestad aduanera. Que el literal i) del artculo 211 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, establece: Atribuciones de la Aduana.- Son atribuciones de la Aduana, ejercidas en la forma y circunstancias que

COMUNQUESE Y PUBLQUESE EN EL REGISTRO OFICIAL.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el veintisis de abril del dos mil doce. f.) Ab. Pedro Solines Chacn, Presidente de la Junta Bancaria. LO CERTIFICO: Quito, Distrito Metropolitano, el veintisis de abril del dos mil doce. f.) Lcdo. Pablo Cobo Luna, Secretario de la Junta Bancaria. JUNTA BANCARIA DEL ECUADOR.- Certifico: Que es fiel copia del original.- 11 de mayo del 2012.- f.) Lcdo. Pablo Cobo Luna, Secretario.

44

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

determine el Reglamento, las siguientes: () i) Regular y reglamentar las operaciones aduaneras derivadas del desarrollo del comercio internacional y de los regmenes aduaneros an cuando no estn expresamente determinadas en este Cdigo o su reglamento; (). Que el literal l) del artculo 216 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, establece: La Directora o el Director General tendrn las siguientes atribuciones y competencias: () l) Expedir mediante resolucin los reglamentos, manuales, instructivos, oficios circulares necesarios para la aplicacin de aspectos operativos, administrativos, procedimentales, de valoracin en aduana y para la creacin, supresin y regulacin las tasas por servicios aduaneros, as como las regulaciones necesarias para el buen funcionamiento de la administracin aduanera y aquellos aspectos operativos no contemplados en este Cdigo y su reglamento; (). Que mediante Resolucin N 640 del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, de fecha 9 de noviembre del 2011, publicada en el Registro Oficial N 603 del 23 de diciembre de 2011, se expidi la Resolucin de Creacin y Regulacin de la Operacin Aduanera de Monitoreo Aduanero Georreferenciado de mercancas. Que la mencionada Resolucin, entre sus considerandos, establece: () Que actualmente la labor de custodia de mercancas que cumple la institucin para la realizacin de la operacin aduanera de traslado y el rgimen aduanero de trnsito, puede ser optimizada bajo parmetros de eficiencia y eficacia con el empleo de las nuevas herramientas que los avances tecnolgicos ofrecen. (). Que el artculo 2 de la referida Resolucin, establece: Luego del anlisis del riesgo o por instruccin de la Direccin Nacional de Intervencin, la Administracin Aduanera seleccionar la mercanca que deber contar obligatoriamente con el precinto electrnico de monitoreo aduanero para su custodia en zona primaria. As tambin, los consignatarios o agentes de aduana de todas aquellas cargas contenerizadas que requieran efectuar la operacin aduanera de traslado o el rgimen aduanero de trnsito, debern requerir la instalacin del dispositivo, a una persona jurdica autorizada por parte de la Administracin Aduanera en atencin a lo dispuesto en la presente resolucin. La instalacin del dispositivo electrnico ser requisito para proseguir con el despacho o para iniciar la operacin aduanera de traslado o el rgimen aduanero de trnsito. (). Que la Disposicin General de la referida Resolucin, dispone: Sin perjuicio de lo expresado en la presente resolucin, cualquier consignatario o su Agente de Aduana podr hacer instalar libremente dispositivos electrnicos de monitoreo en sus cargas; no obstante, para la ejecucin de la operacin aduanera de traslado, del rgimen aduanero de trnsito o para la custodia de cargas seleccionadas, se deber contar adicionalmente con el precinto electrnico de monitoreo aduanero instalado por una persona jurdica autorizada por la Administracin Aduanera. Que mediante Memorando N SENAE-DSG-2012-0678M, de fecha 14 de marzo de 2012, el Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador solicit a la Direccin Nacional de Capitales y Servicios Administrativos y a la Unidad de Vigilancia Aduanera,

remitan un informe tcnico en el cual se establezca el precio mximo que debern cobrar las compaas a quienes se autorice para ejecutar la operacin aduanera de monitoreo georreferenciado, as como los factores que debern ser considerados al momento de establecer dicho valor; Que mediante Memorando N SENAE-DNC-2012-0270M, de fecha 27 de marzo del 2012, la Directora Nacional de Capitales y Servicios Administrativos, adjunta el memorando N SENAE-JAA-2012-0118-M, y recomienda: () 1. A fin de que se establezca una competencia de mercado entre las empresas que ofertan el servicio, el valor mximo diario que las compaas a las cuales se autorice este servicio deben cobrar, es de US $15.00. 2.- Es importante indicar que en la reforma a la resolucin 640, se debe establecer que este costo deber tener un periodo de vigencia y que el mismo deber actualizarse cada cierto periodo de tiempo (anual, bianual). 3. De la investigacin de mercado realizada, lo referente a Infraestructura Tecnolgica fue tema de confusin de las empresas analizadas, por lo que sera conveniente indicar el alcance al que se refiere el tema (.). Que mediante Decreto Ejecutivo N 934, de fecha 10 de noviembre del 2011, se nombra al suscrito como Director General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. En virtud de las consideraciones expuestas y en uso de la atribucin y competencia conferida en el literal l) del artculo 216 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones; Resuelve: Art. 1.- Agrguese a continuacin del ltimo prrafo del artculo 13 de la Resolucin N 640 del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, lo siguiente: Como mnimo la infraestructura tcnolgica deber consistir en entrega e instalacin de un (1) equipo de computacin y un (1) monitor de 42 pulgadas para visualizar la operacin de monitoreo aduanero georreferenciado. Art. 2.- Agrguese a continuacin del artculo 14 de la Resolucin N 640 del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, el siguiente artculo: Artculo 15.- El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador regular el precio que debern cobrar las personas jurdicas autorizadas para ejecutar la Operacin Aduanera de Monitoreo Aduanero Georreferenciado de Mercancas, dicha regulacin podr ser revisada anualmente. Las personas jurdicas autorizadas para ejecutar la Operacin Aduanera de Monitoreo Aduanero Georreferenciado debern cobrar como valor mximo Quince Dlares de los Estados Unidos de Amrica ($ 15.00) por la ejecucin de sta operacin a cada contenedor por da o fraccin de da, considerando el da como veinticuatro (24) horas contadas a partir de la colocacin y activacin del precinto electrnico de monitoreo aduanero (PEMA).

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

45

DISPOSICIN FINAL.- De la difusin interna de la presente resolucin y de su remisin al Registro Oficial, encrguese la Secretara General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. Publquese en la pgina Web de esta entidad. La presente resolucin entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Registro Oficial. Dado y firmado en la ciudad de Santiago de Guayaquil. f.) Econ. Pedro Xavier Crdenas Moncayo, Director General. SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR.- Certifico que es fiel copia de su original.- f.) Ilegible, Secretara General, SENAE.

La nica y exclusiva calificacin de la fruta se la har en la finca de produccin, y no ser motivo de una posterior en el puerto de embarque y bodegas cercanas al puerto de embarque. El Ministerio elaborar mediante un instructivo las normas tcnicas de calidad de la fruta para los distintos mercados, de acuerdo a los estndares internacionales acordes a cada mercado donde se exporte la fruta; normas que debern ser verificadas en los puertos de embarque por AGROCALIDAD, sobre todo para comprobar la calidad de la fruta. En caso de que el exportador califique negativamente la fruta por calidad; el productor o exportador podr pedir la intervencin de AGROCALIDAD a fin de que corrobore dicha evaluacin.; Que, es necesario establecer mecanismos de vigilancia y control en las exportaciones, autorizadas por parte del Ministerio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca (MAGAP), a los exportadores de banano, pltano (barraganete) y otras musceas afines. En uso de las atribuciones contempladas en el literal l) del artculo 216 del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones:

Nro. SENAE-DGN-2012-0137-RE

Guayaquil, 11 de abril de 2012 Resuelve: SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR Que en la disposicin general sptima y en la disposicin reformatoria dcima del Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones se realizaron reformas a la Ley para Estimular y Controlar la Produccin y Comercializacin del Banano, Pltano (Barraganete) y otras musceas afines destinadas a la exportacin; Que el reglamento a la Ley para estimular y comercializar el banano, pltano (Barraganete) y otras musceas afines destinadas a la exportacin, en su parte pertinente determina: Artculo 13.- Emisin de Listados de Exportadores Autorizados.- El Ministerio remitir de manera semanal, va electrnica e impresa, a las autoridades del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, a la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro AGROCALIDAD y al Banco Central del Ecuador, el listado de las personas naturales o jurdicas registradas y habilitadas en el Ministerio como exportadores; sealando la cantidad de cajas de banano, pltano (barraganete) y otras musceas afines, autorizadas a exportar en relacin a la caucin presentada. Esta informacin debe estar en la pgina Web respectiva para informacin de todos los agricultores.- El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador solo permitir el embarque de la fruta y la exportacin de la misma, a las personas naturales o jurdicas que consten en los listados que enve el Ministerio. Artculo 16.- Calidad de la Fruta.- La calidad de la fruta es responsabilidad del productor. El exportador, deber verificar en la planta empacadora, el cumplimiento de las especificaciones de calidad indicadas en la carta de corte. EXPEDIR EL MARCO GENERAL PARA VIABILIZAR EL CONTROL DE EXPORTACIN DE BANANO, PLTANO (BARRAGANETE) Y OTRAS MUSCEAS AFINES AUTORIZADAS POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA, ACUACULTURA Y PESCA (MAGAP). Artculo 1.- La presente Resolucin establece el marco general para viabilizar el control de exportaciones de banano, pltano (barraganete) y otras musceas afines, en cumplimiento de los cupos otorgados por el MAGAP, para las mercancas clasificadas en las subpartidas 0803.00.11.00, 0803.00.12.00, 0803.00.13.00 y 0803.00.19.00 Artculo 2.- El MAGAP proporcionar al SENAE el listado de las personas naturales o jurdicas registradas y habilitadas como exportadores, sealando: Registro nico de Contribuyente, nombre del productor, subpartida arancelaria, cantidad de cajas de banano, tipo de unidad comercial, peso en kilogramos, marca, entre otros campos previamente establecidos por el MAGAP y el SENAE. La mencionada informacin ser otorgada al SENAE mediante el uso de herramientas destinadas para el efecto, por tanto, el SENAE no verificar ni ser responsable de los datos consignados por el MAGAP. Artculo 3.- El SENAE proporcionar al MAGAP opciones de ingreso y consulta en el sistema informtico aduanero, para el registro y control de los cupos; la informacin registrada por el MAGAP ser procesada en la base de datos del sistema en mencin, de forma acumulada y peridica, utilizando adems para el efecto los registros de los ingresos realizados a las zonas primarias o depsitos temporales, en los casos que corresponda. Dicha informacin de cupos e ingresos registrados, ser

46

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

suministrada a los depsitos temporales, MAGAP, reas de exportaciones y reas de zonas primarias, mediante la asignacin de una opcin de consulta, con el fin de que stos realicen los controles necesarios de acuerdo al mbito de su competencia. El MAGAP podr realizar actualizaciones en la informacin en el sistema informtico aduanero con los nuevos cupos asignados a los exportadores.

Conozcan de la presente Resolucin el Ministerio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca, los exportadores, agentes de aduana, depsitos temporales, las direcciones distritales de aduanas del pas, jefaturas de exportaciones, Comit de Gestin de Desarrollo Institucional, Direccin de Planificacin y Control de Gestin, directores nacionales, subdirecciones generales; y, Secretara General del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, para su ulterior notificacin. La presente Resolucin entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Registro Oficial. Publquese en la pgina Web del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador para su difusin. f.) Econ. Mario Santiago Pinto Salazar, Director General, Encargado. SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR.- Certifico que es fiel copia de su original.- 16 de mayo del 2012.- f.) Ilegible, Secretara General, SENAE.

Artculo 4.- Para efectos de control, se tomar en cuenta lo siguiente: a) Se considerar la fecha de ingreso a las zonas primarias o depsitos temporales para efectos del control de los cupos establecidos. b) En el caso de que la Zona Primaria est concesionada, el concesionario ser el responsable de registrar el peso neto en el sistema informtico del SENAE. En caso de no estar concesionada, esta responsabilidad ser trasladada a los delegados del rea de Control de Zona Primaria. c) Una vez registradas e ingresadas las mercancas a la Zona Primaria o Depsito Temporal, los responsables de stos, de acuerdo al mismo principio descrito en el literal anterior, realizarn la verificacin del cupo en el sistema informtico definido para el efecto, diariamente a la primera hora laborable; mediante lo cual podrn determinar los exportadores y subpartidas arancelarias que se encuentren excedidos en el cupo. d) En caso de establecerse que un exportador est excedido en el cupo otorgado por el MAGAP en determinada subpartida arancelaria, todas las zonas primarias o depsitos temporales donde se encuentre las mercancas correspondientes a dicha subpartida excedida o donde se registren nuevos ingresos de tal subpartida, no permitirn el embarque de estos excedentes hasta que los mismos sean regularizados ante el MAGAP, sin perjuicio de los controles que realice la Direccin Nacional de Intervencin del SENAE. Artculo 5.- En el caso que exista carga que haya ingresado a las zonas primarias y no cuente con la autorizacin para ser embarcada, el exportador ser el nico responsable de regularizar su carga ante el MAGAP o cumplir con los procedimientos establecidos para gestionar el retiro de la misma de las Zonas Primarias Aduaneras. Artculo 6.- El incumplimiento de la presente resolucin por parte de los exportadores y/o agentes de aduana, depsitos temporales y transportistas, ser comunicado a las autoridades competentes para la aplicacin de las sanciones pertinentes. DISPOSICIN TRANSITORIA Primera.- La presente Resolucin estar vigente, hasta que se implemente controles electrnicos en el nuevo sistema aduanero que se est desarrollando.

No. 046-2012

EL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA CONSIDERANDO Que, conforme el mandato popular expresado en el Referndum y Consulta Popular, de 7 de mayo de 2011, publicado en el Suplemento del Registro Oficial Nro. 490 de 13 de julio de 2011, el Pleno del Consejo de la Judicatura de Transicin, en sesin de 26 de julio de 2011, se integr y constituy legalmente, y ha asumido todas las competencias para iniciar la restructuracin de la Funcin Judicial; Que, el artculo 20 del Rgimen de Transicin, publicado en el Registro Oficial Nro. 490 del 13 de julio de 2011, seala: Este Consejo de la Judicatura Transitorio tendr todas las facultades establecidas en la Constitucin, as como las dispuestas en el Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial; Que, el artculo 178 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador expresa que () el Consejo de la Judicatura es el rgano de gobierno, administracin, vigilancia y disciplina de la Funcin Judicial. La ley determinar la organizacin, el mbito de competencia, el funcionamiento de los rganos judiciales y todo lo necesario para la adecuada administracin de justicia; Que, el artculo 156 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, dispone la Competencia es la medida dentro de la cual la potestad jurisdiccional est distribuida entre las diversas cortes, tribunales y juzgados, en razn de las personas, del territorio, de la materia, y de los grados.;

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

--

47

Que, el artculo 171 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, establece que () en atencin a las necesidades del servicio de administracin de justicia, el Consejo de la Judicatura podr disponer que a una misma unidad judicial se asignen dos o ms jueces de la misma o distinta materia; Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 233 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, en cada cantn existir una judicatura de familia, mujer, niez y adolescencia, conformada por juezas y jueces especializados de conformidad con las necesidades de la poblacin. Y de esta manera cumplir con su principal tarea la de servir a la ciudadana y brindar en forma directa sus servicios de administracin de justicia, para lo cual hay que crear de unidades judiciales; Que, los literales a) y b) del numeral 8 del artculo 264 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, determina que de acuerdo a las necesidades del servicio al Pleno del Consejo de la Judicatura le corresponde: a) Crear, modificar o suprimir (), juzgados de primer nivel (); as como tambin establecer el nmero de jueces necesarios (); y, b) Establecer o modificar la sede y precisar la competencia en que actuarn las juezas y jueces de primer nivel Una misma sala o juzgador de primer nivel podr actuar y ejercer al mismo tiempo varias competencias; Que, la Disposicin Transitoria Tercera del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, determina en su parte pertinente que un En un plazo no mayor a ciento ochenta das desde su posesin, el nuevo Consejo de la Judicatura, designado a travs de concurso dirigido por el Consejo de Participacin Ciudadana y Control Social, implementar, en nmero suficiente los juzgados de la familia, mujer, niez y adolescencia, y juzgados de contravenciones. El incumplimiento de esta disposicin transitoria ser causal de enjuiciamiento poltico de sus miembros; Que, mediante memorando Nro. 0340-PRFJ-MG-2012 de fecha 04 de mayo de 2012, suscrito por la Coordinadora Estratgica del Eje de Modelo de Gestin, en el cual adjunta informe tcnico la Unidad Judicial de Contravenciones; y, de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niez y Adolescencia del cantn Cayambe de la provincia de Pichincha, e indica que las mencionadas Unidades Judiciales cuentan con la infraestructura fsica adecuada y con el personal necesario para su funcionamiento; En ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales,

Art. 2.- La Unidad Judicial creada en el artculo anterior, ser competente para conocer y resolver, con jurisdiccin cantonal, y en primera instancia, las causas que por las materias determinadas en los numerales 2, 3, 4 y 6 del artculo 231 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial que ingresen a su conocimiento a partir de la vigencia de esta resolucin. Adems, ser competente para la materia determinada en las disposiciones comunes de garantas jurisdiccionales previstas en el Ttulo III de la Constitucin de la Repblica. La citada Unidad Judicial tambin ser competente para conocer lo determinado en el Art. 3 de la Resolucin No. 77-2010 de fecha 17 de diciembre de 2010, expedida por el Pleno del Consejo de la Judicatura, que refiere: A fin de atender en forma eficiente a la ciudadana se ampla la competencia de todos los juzgados de contravenciones, para que conozcan y recepten denuncias sobre prdidas o hurto de documentos como cdula de ciudadana, certificado de votacin, pasaporte, libreta militar, licencia de conducir, matrcula de vehculos y motocicletas, certificado del S.O.A.T., tarjetas de dbito, tarjeta de crdito, chequeras, libreta de Ahorros, otras tarjetas, etc.; y, telfono celular cuyo monto no supere los 132,50 dlares de los Estados Unidos de Norteamrica, independientemente del lugar en que se cometi la contravencin. El monto econmico sealado en el artculo citado, se ajustar cada ao de conformidad al 50% del salario bsico unificado, que disponga el Ministerio de Relaciones Laborales. Esta Unidad Judicial no ser competente para conocer contravenciones en materia de trnsito. Art. 3.- La Comisara Nacional de Polica del cantn Cayambe, suprimidas sus competencias, determinadas en los numerales 2, 3, 4 y 6 del Art. 231 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, seguir conociendo y resolviendo todas las causas que se encuentren actualmente en trmite en su despacho hasta la culminacin de las mismas. Sin embargo, esta Comisara seguir siendo competente para conocer y resolver, en primera instancia, las causas que se encuentran en trmite y las que ingresaren con posterioridad a la vigencia de la presente resolucin, determinadas en el numeral 1 del Art. 231 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial. Art. 4.- El o la Directora Provincial de Pichincha, establecer turnos para que la presente Unidad Judicial trabaje en horas y das no laborables. Art. 5.- La Unidad Judicial creada en la presente resolucin, iniciar sus actividades sin carga procesal Art. 6.- Crear en la provincia de Pichincha: la Unidad Judicial Primera de la Familia, Mujer, Niez y Adolescencia del cantn Cayambe, a la cual se le asigna el cdigo 17-201-2012, para efectos de su identificacin. Art. 7.- La Unidad Judicial Primera creada tendr competencia para conocer y resolver, en primera instancia, las causas que por las materias determinadas en el artculo 234 numerales 1, 2, 4 y 5 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial ingresen a su conocimiento a partir de la

RESUELVE: CREAR LA UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE CONTRAVENCIONES; Y, LA UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTN CAYAMBE DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Art. 1.- Crear la Unidad Judicial Primera de Contravenciones del cantn Cayambe, a la cual se le asigna el cdigo 17-152-2012 para efectos de su identificacin.

48

--

Registro Oficial N 727

--

Martes 19 de junio del 2012

vigencia de la presente, adems de las determinadas en las disposiciones comunes de garantas jurisdiccionales previstas en el Ttulo III de la Constitucin de la Repblica; y, tendr jurisdiccin cantonal. Art. 8.- Se suprimen del Juzgado Dcimo Cuarto de lo Civil del cantn Cayambe las siguientes competencias: a) Las inherentes a las materias del Cdigo Civil, comprendidas desde el Ttulo del Matrimonio hasta las correspondientes a la remocin de Tutores y Curadores, inclusive; as como las materias comprendidas en el Libro Tercero de dicho Cdigo Civil; y, b) Las que se refieren a las uniones de hecho, en base a lo previsto en la ley que las regula. El Juzgado Civil citado seguir conociendo aquellas causas, que se encuentran en trmite en su despacho, comprendidas en el Art. 234 numerales 1 y 2 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, hasta su culminacin. Art. 9.- El Juzgado Dcimo Sexto Penal de la provincia de Pichincha con sede en el cantn Cayambe seguir conociendo los casos de adolescentes infractores hasta que se cree el Juzgado Penal Especializado de Adolescentes Infractores. Art. 10.- La Comisara Nacional de Polica del cantn Cayambe seguir siendo competente para conocer y resolver, en primera instancia, las causas que se encuentran en trmite y las que ingresaren con posterioridad a la vigencia de la presente resolucin, determinadas en el numeral 3 del Art. 234 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial

Art. 11.- La Unidad Judicial Primera de Familia, Mujer, Niez y Adolescencia, creado en la presente resolucin, iniciar sus actividades sin carga procesal. Art. 12.- La ejecucin de esta resolucin se encarga, en el mbito de sus competencias, al Director General, a la Directora Nacional Financiera, a la Directora Nacional de Personal y al Director Provincial de Pichincha del Consejo de la Judicatura. Art. 13.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del 14 de mayo de 2012, sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, en la sala de sesiones del Consejo de la Judicatura de Transicin, a los diez das del mes de mayo del ao dos mil doce. f) Paulo Rodrguez Molina, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA; Tania Arias Manzano, VOCAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA; Fernando Yvar Umpirrez, VOCAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA; Guillermo Falcon Aguirre, SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA.- LO CERTIFICO.Quito, Distrito Metropolitano, a 10 de mayo del dos mil doce. f.) Guillermo Falcon Aguirre, Secretario del Pleno del Consejo de la Judicatura.

Potrebbero piacerti anche