Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A BOMBA DE DESLOCAMENTO POSITIVO DA SUA ESCOLHA, PERFEITA PARA: Corrosivos Abrasivos Fluidos sensveis ao cisalhamento Fluidos de elevada viscosidade Fluidos de elevada densidade Grandes slidos Doseamento e contagem
Boa Notcia... uma bomba sem vedantes nem vlvulas que se podem desgastar, obstruir ou ter fugas.
Como voc, visamos a perfeio. No coincidncia o facto da Bredel Hose Pumps ser o fabricante lder mundial de bombas peristlticas com a maior gama de bombas e mangueiras. Actualmente, a Bredel Hose Pumps tm mais de 75 000 bombas peristlticas a funcionar continuamente em todo o mundo. Com presses de funcionamento at 1600 kPa [16 bar] e dbitos at aproximadamente 100 m3/h, as bombas peristlticas da Bredel poupam tempo e dinheiro solucionando as aplicaes mais exigentes numa larga gama de indstrias.
RESDUO
S ABRASIV
OS
Uma cerv ejei utilizar bo ra lder de mercad m o tem vin do a duos de te bas de diafragma para med rra altamen ir resa sofrer el te d ia to m ev ao desga ados tempos de p cea mas estava ste ara estas bom abrasivo. A cervej gem devido eira subst bas por b ituiu om reduzindo dramatica bas peristlticas B mente a m eliminand redel, o a Com base totalmente os temp nuteno e os de para neste suce 6 bomba gem. sso, a ce sp rv abrasivos eristlticas para tr ejeira instalou an d As bomba e levedura de cervej sferir resduos s substitu ram as b a utilizada. rotativas om qu manuten e precisavam de u bas de lbulos ma o excessiv vedaes a para su mecnica b s e lbulo stituir s.
SIMPLICIDADE DE CONCEPO A aco de bombagem resulta da compresso e relaxamento alternado de uma mangueira maquinada entre o corpo da bomba e as sapatas de compresso. O uido frente da sapata empurrado para a descarga enquanto que a parte da mangueira por de trs da sapata faz entrar mais uido. Devido compresso contnua de 100%, no h reuxo na bomba, permitindo uma elevada preciso de medio e desempenho de presso. A ausncia de vedaes, bases ou vlvulas na bomba signica que resduos abrasivos no so problema. Como o uido s entra em contacto com a parede interior da mangueira, a bomba perfeita para produtos agressivos.
S NO SLIDO
SO PR
OBLEMA
num cozidos ira so do conhecido e d a m ta s de sduo tra cesso pedao Quando digesto, um re deriva do pro ro e g lquido d bo de licor ne e papel utilizam nde d a gra como s o. As fbricas e engrenagem este r d st de dige ente a bomba tativa para trata ro lm habitua po de bomba m diculdades , o ti o o ou outro quentemente c as de aspira ulas c e m rt fr le a , b p o s ro sab ena Os p as pequ ceis. rveis. conside ento a seco e coisas mais dif luo so s am funcion a s tornam a redel fornece a te B en eir d a m a d a it m a e e rf ic d peristlt abraso, pe a b m o Ab nte ncio pode fu resiste ptima: tratar slidos e e capaz d uido na linha. nar sem
SPX - O TOPO DA EVOLUO DAS BOMBAS Com mais de 50 anos de experincia, as bombas peristlticas da Bredel lideram a tecnologia de bomba peristltica industrial, criando o novo padro para o bombagem peristltica com a sua concepo nica de acoplamento directo SPX. A SPX combina um pequeno tamanho das bombas monobloco com a abilidade e a facilidade de manuteno de concepes de acoplamento em ponta de veio.
Enquanto que as bombas monobloco so extremamente compactas, uma tecnologia que ainda utilizada por outros fabricantes de bombas peristlticas depende da caixa redutora para vedar o corpo da bomba e suportar a carga fortemente recuada do rotor da bomba. Enquanto que outros fabricantes de bombas monobloco oferecem bombas de acoplamento em ponta de veio com opo para melhorar o tempo de vida til da caixa redutora e dos rolamentos, o custo desta opo um aumento substancial do tamanho e o acrscimo de complexidade no alinhamento e na manuteno do acoplamento. A concepo patenteada de acoplamento directo da SPX incorpora rolamentos do rotor de trabalho pesado no rotor da bomba, o que elimina qualquer carga recuada. As transmisses de elevado binrio ultra compactas SPX alinham-se directamente com o corpo da bomba e esto totalmente protegidas por uma zona amortecedora inovadora. Nenhuma outra bomba tem a abilidade, simplicidade e a dimenso compacta da bomba peristltica SPX.
Vantagens comparativas
Facilidade de manuteno Caixa redutora protegida - vedao do lubricante no corpo da bomba Fiabilidade - rolamentos no corpo da bomba Tamanho compacto Instalao mais rpida - Alinhamento desnecessrio
Em ponta de veio
Monobloco
3 2
TOTAL
produtos sensveis ao cisalhamento, reduz a preciso da medio ou permite que resduos abrasivos criem problemas s peas em contacto com o uido. A Bredel Hose Pumps concebe elementos de bomba que se adequam s caractersticas de caudal, presso e temperatura das suas aplicaes mais exigentes. Somos o nico fabricante de bombas peristlticas que fabrica as suas prprias mangueiras. Nenhum dos nossos concorrentes tem este cuidado.
Bredel maquinam cuidadosamente cada mangueira com limites de tolerncia rgidos - garantindo uma compresso adequada para a sua ecincia e longevidade. Na nossa fbrica que respeita a norma ISO 9001:2000, cada bomba e cada mangueira construda de acordo com os padres de controlo de qualidade mais rigorosos. ELEMENTOS DE BOMBA MAQUINADOS COM PRECISO ASSEGURAM: tolerncias reduzidas para uma tenso diminuda nos rolamentos uma compresso perfeita para um tempo vida til prolongado um desempenho de aspirao excelente; altura de aspirao de 9,5 metros uma capacidade de presses elevadas; 1600 kPa [16 bar] uma preciso volumtrica repetvel de +/- 1% uma capacidade consistente, independente das condies de aspirao e de descarga um desempenho excepcional com produtos de elevada viscosidade
1. Porque mesmo uma variao de 1 mm na espessura da parede pode ter um impacto de 25% no tempo de vida til da mangueira, cada uma maquinada com preciso para assegurar um desempenho repetvel. 2. Nas nossas instalaes de pesquisa e desenvolvimento, as bombas funcionam todos os dias sem parar para melhorar o desempenho das melhores bombas peristlticas no mercado actualmente, e para desenvolver outras inovaes no futuro.
FABRICO DA MANGUEIRA O componente essencial das bombas peristlticas de elevado desempenho a mangueira constituda por camadas de borracha, reforado por camadas de os de nylon entranados. As camadas interiores e exteriores so revestidas. A camada interior est disponvel numa gama de compostos de borracha. Aps a construo da mangueira, esta maquinada. A maquinao supercial a etapa nal do fabrico das manqueiras e essencial para assegurar que se respeitam os limites de tolerncia exactos. 1. Camada interior em vrios tipos de borracha 2. Reforado com camadas de nylon entranado 3. Camada exterior maquinada com preciso 4. Superfcie exterior spera antes da maquinao
3 4
PRECIS
BORRACHA NATURAL (NR) Excelente resistncia abraso. Geralmente, resistente a cido e lcool diludos. Temperatura mxima do uido: 80 C Temperatura mnima do uido: -20C
NITRILO-BUNA N (NBR) Em conformidade com FDA e 3A. Resistente a leos, massas lubricantes, alcalinos e detergentes. Temperatura mxima do uido: 80 C Temperatura mnima do uido: -10 C
EPDM Excelente resistncia qumica, especialmente a lcoois e cidos concentrados. Temperatura mxima do uido: 90 C Temperatura mnima do uido: -10 C
cebeu to con para be to e n u e q m ento e pig de pigm a cante d Um fabri a de dosagem dosear de form ltando m s u s te te n re is e s , li s c m to s u n aos seu ente os pigme m cada lote. iu it rm e pe am perfeita a e repetid precisa o para beto tavam sempre z s fe ra e em colo os pigmentos fragma, o que dos. a , ia g o d a d e tr tu d s n e s o C bomba ssem sempre stlicas, s a ir u tr a ri pe obs s c bombas o e e os lote com qu rmalizaram as rfeita da medi e o p n o is c Ento, re o. do em p resultan o da manuten a in elim
HYPALON (CSM) Excelente resistncia a produtos fortes e oxidantes, a bases e a cidos concentrados Temperatura mxima do uido: 80 C Temperatura mnima do uido: -10 C
PETROPROOF Resistncia qumica a hidrocarbonetos lquidos Temperatura mxima do uido: 40 C Temperatura mnima do uido: 10 C
BIOPRENE Em conformidade com as normas da FDA, resistente a: lcoois, cidos e produtos oxidantes Temperatura mxima do uido: 60C Temperatura mnima do uido: 0C
SPX10 SPX15
A1 B
4x P
F G A
K N M L O
A1
C 62 63
D 116 195
E 16 20
H1
max
H2
J 78 82
K 51 61
max
L1 46 46
max
L2
N 65 75
O 25 25
H1
H2
P 12 12
235 265 225 127 319 285 315 304 167 359
522 526
SPX10 Caudal mximo: 145 L/h Capacidade: 0,022 L/rot Presso de descarga mxima: 750 kPa [7,5 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 10 mm Lubricante necessrio: 0,25 litros Binrio inicial mnimo: 47 Nm
0.09
0.12
0.18
6.0
1.5
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
SPX15 Caudal mximo: 520 L/h Capacidade: 0,083 L/rot Presso de descarga mxima: 750 kPa [7,5 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 15 mm Lubricante necessrio: 0,5 litros Binrio inicial mnimo: 60 Nm
0.12
0.18
0.25
0.37
6.0
VISCOSID
IXA
1.5
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
SPX15, com elemento da bomba de 20 mm Caudal mximo: 820 L/h Capacidade: 0,152 L/rot Presso de descarga mxima: 750 kPa [7,5 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 20 mm Lubricante necessrio: 0,5 litros Binrio inicial mnimo: 85 Nm
0.12
0.18 0.25
0.37
0.55
6.0
Durante o fa como um brico de molhos e ab ma des at 3 omba SPX40 trata ionese, a forma 00 va sementes 00 cP (com partc as viscosidade mosta ulas, incl rd uindo cebola es magada g a, mini alcaparra s inteiras, rosseiram aos boca ente do quadrado s, alecrim e pimen , azeitonas s) to desempen era preferida relativ vermelho aos ho das bo amente a o mbas de comprimid dia o hamento, . A bombagem de fragma de ar baixo cisa que previ ne o ana lou danos men ao molhos, fo s ingredientes com to do produto i p principais considerada como artculas dos va u peristltica ntagens da bomb ma das a .
1.5
SPX25 SPX32
B C 4x Q ON BC.R L1 L2
4x P
F G A
J N
E 98
H1
max
H2
J 66 72
K 97 93
max
L1 58 68
max
L2
O 15 20
P 12 12
H1
Q 14 18
H2
R 85 100
588 684
631 375 2.5 330 105 324 360 538 260 467
10
SPX25 Caudal mximo: 2.740 L/h Capacidade: 0,300 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 25 mm Lubricante necessrio: 1,5 litros Binrio inicial mnimo: 115 Nm
0.55
0.75
1.1
1.5
14
12
10
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
SPX32 Caudal mximo: 5.250 L/h Capacidade: 0,625 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 32 mm Lubricante necessrio: 3,5 litros Binrio inicial mnimo: 210 Nm
2.2
3.0
14
12
10
MEDIO
QUMICA
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
Numa esta recebido o de tratamento d e tr comprida avs de vrias tub gua, o auente s. Aps o agens mu processam ito auente en su teor de su bmetido a depura to preliminar, o o para lfureto de reduzir o hidrognio menos de de 0 e PC foram ,1 ppm. As bomba 250 ppm para s su longos per bstitudas aps se de diafragma o terem veri manuten dos de paragem, cado cu o As bomba elevados e fraco stos de desempen s peristlti ho. cas Bredel processo pa u sdio, hid ra transferir e med tilizam-se neste ir hipoclo rxido de ri sdio e b de sdio. issulfato to de
11
SPX40 SPX50
B C 4x Q ON BC.R L1 L2
F G A
J N
H1
J 73 83
K 84 95
max
L1 91
max
L2
O 30 40
P 18 18
H1
Q 18 18
R 110 125
705 412 2.5 430 110 490 540 643 325 838 475 3 554 143 620 680 811 420
711
12
SPX40 Caudal mximo: 9.600 L/h Capacidade: 1,33 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 40 mm Lubricante necessrio: 5 litros Binrio inicial mnimo: 320 Nm Verso CIP disponvel como modelo SP, para uma limpeza fcil no local
3.0
14
12
10
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
SPX50 Caudal mximo: 17.500 L/h Capacidade: 2,92 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 50 mm Lubricante necessrio: 10 litros Binrio inicial mnimo: 620 Nm Verso CIP disponvel como modelo SP, para uma limpeza fcil no local
1.1
5.5
7.5
14
12
10
SEM A
REJAM
ENTO
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
de ualida a de q mba de n la e rc o uz po zar uma b e prod li para rica qu estava a uti ois tempos ara b f a p d s o e Um to s d n s e o o v de ati jam e base do tipo altern spectivo alo , formaram-s re , o pistes r engobo do ar no engob orpo fundido c o ri to a o u fe d d s o n ro id ie a p v tr e rfc o io. D ios na supe qualidade d nte d n fu c a altame os orif dicar a pequen tava a preju tixotrpico e omba periss b e m o o que . O engob o por uma nstruo se o do i c a tu A b ti . a s a c b a m o. A su proble r. abrasiv liminou este ntrada de a e e a a iu n e tltic v re es p veda
13
4x P E
F G A
J N
C 3 4 3
H1
max
L1
max
L2
O 50 50 50
P 18 22 22
H1
Q 18 18 18
S 4 8 8
746 152 680 740 1036 525 104 137 1241 141 517 415 220 876 182 900 990 1218 620 124 153 1351 166 582 525 275 1042 199 1050 1140 1415 720 151 173 1392 200 489 540 310
14
SPX65 Caudal mximo: 32.200 L/h Capacidade: 6,7 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 65 mm Lubricante necessrio: 20 litros Binrio inicial mnimo: 1150 Nm Verso dupla tambm disponvel
11
14
12
10
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
RESDU
SPX80 Caudal mximo: 39.100 L/h Capacidade: 11,7 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 80 mm Lubricante necessrio: 40 litros Binrio inicial mnimo: 2000 Nm Verso dupla tambm disponvel
Potncia do Motor Installed Motor Instalado Power[kW] [kW] 16 4.0 5.5 7.5 11 15
OS
14
12
10
forma tratar de podem sistem em s a ic lt st on bas s que c bas peri As bom duos abrasivo areia. As bom ente e s a re riorm gu te n , a s ecaz s ta de bata utilizada demasiado cascas so excntrico, r aram se rasiva dos fu tr ra s a n p o de sa, dem natureza ab re p m e pela evido iosas d dispend . s resduo
80 0 0 10 10000 20 70 60 20000 30 50 40 30000 40 50 40000
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
SPX100 Caudal mximo: 52.900 L/h Capacidade: 20,0 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 100 mm Lubricante necessrio: 60 litros Binrio inicial mnimo: 3100 Nm Verso dupla tambm disponvel
4.0
5.57.5 11
15
18
14
12
10
15
B A2 A1
F G
max
A1
A2
C 3 4 3
max
H1
max
H2
Q 18 18 18
S 4 8 8
* * *
* * *
746 197 788 996 1081 876 227 838 1085 1263 1042 224 906 1208 1440
* * *
16
SPX65D Caudal mximo: 64.400 L/h Capacidade: 13,4 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 65 mm Lubricante necessrio: 40 litros Binrio inicial mnimo: 2.000 Nm SPX80D Caudal mximo: 78.200 L/h Capacidade: 23,4 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 80 mm Lubricante necessrio: 80 litros Binrio inicial mnimo: 3.400 Nm SPX100D Caudal mximo: 105.800 L/h Capacidade: 40,0 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 100 mm Lubricante necessrio: 120 litros Binrio inicial mnimo: 5300 Nm
14
12
10
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
CAUDAL A
LTO
Uma empr esa precisou de mineira de grandes dim vrias bom bas para tra enses impurezas com dbito nsferir s A bomba pe de caudal at 68 m 3/h ristltica du . pla exclusiv soluo pa ra a foi a duas cabe esta aplicao. Esta as de bom unidade te m ba montada transmiss s nu o. posicionad Com as sapatas da bo ma nica as mba capaz de a intervalos de 90 gr au pr do que um oduzir dbitos de caud s, a bomba a nica bo al mais alto mba de potncia s e de espao , mas com requisitos duas bomba muito men ores do qu s. e
17
PetroProof :
a primeira bomba peristltica para trabalho pesado para hidrocarbonetos e petrleo
A bomba peristltica to boa quanto o elemento da bomba no que diz respeito s respectivas propriedades mecnicodinmicas e de fadiga, bem como na respectiva resistncia a qumicos. Ao projectar a bomba cuidadosamente conseguem-se obter os melhores resultados mesmo com estes parmetros frequentemente conituosos. At agora, utilizaram-se compostos base de borracha para fabricar os elementos da bomba. Todavia, os hidrocarbonetos e os produtos petrolferos - petroqumicos so difceis de manusear utilizando os vrios compostos base de borracha. Os compostos do tipo NBR e CSM podero ser capazes de lidar com pequenos vestgios destes produtos, mas, na maior parte dos casos, os qumicos atacaro a mangueira. As borrachas resistentes ao petrleo utilizadas com mais frequncia, como os elastmeros uoretados, tm propriedades dinmicas fracas, resultando em tempos de vida til muito curtos. A nova mangueira da bomba PetroProof resistente aos hidrocarbonetos e ao petrleo, e tem as propriedades ideais para este tipo de aplicaes. AT 825 LITROS/HORA A mangueiras da bomba peristltica PetroProof esto disponveis para os tipos de bomba Bredel SP/10, SP/15, SP/15 com elemento da bomba de 20 mm e SP/25. Actualmente, so possveis dbitos de caudal at 825 L/h com presses at 750 kPa [7,5 bar].
Especicaes tcnicas Bombas PetroProof Dimetro interior do elemento da bomba Dbito Capacidade por rotao Velocidade da bomba Binrio inicial Binrio de funcionamento 750 kPa Dimetro do eixo Presso de descarga mxima Temperatura mxima do produto * Quando a temperatura do produto for > 40C, contacte o seu agente Bredel. [C] 40* [mm] [kPa] [rpm] [Nm] [Nm] 15-75 15-75 120 22 18 20-75 300 37 22 20-75 300 50 22 20-50 1000 100 30 [L/h] [L/rot] srie [mm] 10-10 10 10-15 15 45-215 0.048 15-15 15 15-20 20 25-25 25
25-130 0.029
120 18 18
Como seleccionar a sua bomba PetroProof? Seleccione o tipo de bomba (capacidade necessria) [L/h] Calcule o nmero de rotaes (capacidade necessria [L/h] dividida pela capacidade por rotao [L/rot] dividida por 60 [min] Seleccione a transmisso; considere o nmero de rotaes calculado e o binrio inicial e o binrio de funcionamento Seleccione um acoplamento adequado; considere o nmero de rotaes calculado e o binrio inicial e o binrio de funcionamento e a dimenso do eixo da bomba e da transmisso.
18
MANUSEAM
ENTO DE S
LIDOS
Um produt or de pelete s de resina carbonatos de polies euente qu tava a ter problemas ao bombear e continha ta o at 25 cm de comprim s de resduos plstic os ento. As ta cado pres s as na bom ba de diafra tinham a empresa gma duplo es que euente pa tava a utilizar para tra ra nsportar o bloqueada, o ltro-prensa. Const antemente a facto, a ac bomba de diafragma tuar como um ltro. A estava, de tica Bredel bom ag virtualmen ora transfere o euent ba peristlte eliminan e facilmente do , Tambm m elhorou a e o tempo de paragem . ccia do em 35 veze ltro-prensa s.
SPX DuCoNite
A bomba SPX DuCoNite utiliza-se para as aplicaes que representam um maior desao. Um mtodo de proteco da superfcie de alta tecnologia permite que a bomba seja ultra-resistente a lquidos agressivos. As bombas peristlticas SPX DuCoNite encontram-se disponveis em quatro tamanhos - com capacidades at 5.250 l/h e presses at 1600 kPa [16 bar]. A bomba peristltica SPX DuCoNite manuseia avelmente uma srie de materiais agressivos como, por exemplo, hipoclorito de sdio, dixido de titnio, hidrxido de sdio, agentes catalticos, cido sulfrico, pasta uida de cal, lquidos cidos, solventes e resinas. Relativamente a grcos e desenhos dimensionais, consulte as pginas nesta brochura que se referem s sries especcas SPX10SPX15 e SPX25-SPX32. SPX10 DuCoNite Caudal mximo: 145 L/h Presso de descarga mxima: 750 kPa [7,5 bar] SPX15 DuCoNite Caudal mximo: 520 L/h Presso de descarga mxima: 750 kPa [7,5 bar] A SPX15 DuCoNite com um elemento da bomba de 20 mm Caudal mximo: 820 L/h Presso de descarga mxima: 750 kPa [7,5 bar] A SPX25 DuCoNite Caudal mximo: 2.740 L/h Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] A SPX32 DuCoNite Caudal mximo: 5.250 L/h Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar]
Consulte o seu agente Bredel relativamente melhor seleco para a sua aplicao especca.
19
4x P E
F G A
PVC/PP/PVDF
K M N L O
ANSI 316
H1
max
K 64 78
L1
max
L2
N 25 25
O 25 25
H1
P 18 18
110 454 508 615 325 414 123 444 496 760 400 433
* *
Os modelos SP 40 e 50 podem ser fornecidos com a opo de sapatas retrcteis para limpeza no intrusiva, para aplicaes CIP.
CARACTERSTICAS: Recomenda-se para processos alimentares, ou outras aplicaes que exijam limpeza regular das linhas do processo Velocidade elevada do uido para a bomba e o sistema de limpeza C.I.P Temperatura de esterilizao mxima de 120 C Certicao EHEDG Disponvel mangueira de qualidade alimentar aprovada Lubricante de grau alimentar registado NSF Conectores sanitrios em ao inoxidvel disponveis Presses do processo at 1600 kPa [16 bar] As sapatas no rotor retraem automaticamente para a limpeza da magueira no interior Came actuado electricamente, pneumaticamente ou manualmente
20
SP/40 CIP Caudal mximo: 4.800 L/h Capacidade: 1,33 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 40 mm Lubricante necessrio: 10 litros Binrio inicial mnimo: 320 Nm
0.55
0.75 1.1
1.5
2.2
3.0
14
12
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
SP/50 CIP Caudal mximo: 8.500 L/h Capacidade: 2,92 L/rot Presso de descarga mxima: 1600 kPa [16 bar] Dimetro interior do elemento da bomba: 50 mm Lubricante necessrio: 20 litros Binrio inicial mnimo: 620 Nm
1.1
1.5
2.2
3.0
4.0
5.5
7.5
14
ADE SENSIBILID
AO CISALH
AMENTO
12
Temperatura do Product Produto [C] Temperature [C] Capacidade [L/h] Capacity [l/h] Velocidade da Pump Speed[rpm] [rpm] Bomba
a bomba vas utiliza s a de conser pssegos do to rir fe ns Uma fbric tra ra en pa im l ch de en re B tiva linha de centrfugas, peristltica ra a respec s depsitos pa presa utilizava bomba tagem de em percen a ad e ev de latas. A el mbear suav a ter uma mas estava cados. A aco de bo amento e lh ni pssegos da ristltica elimina o cisa e de pe antidad qu a te da bomba a en bstancialm inaceitvel. A empres reduziu su ou o da ca en ut ni an produo da a a abilidade, a m funcionar reci bomba de da tambm ap de da ci pa ca a, a an e m por se reduzida r dia, 7 dias 24 horas po estao de produo a durante toda s. de conserva
21
lquido elevado. Se a mangueira romper , o produto ser contido dentro da bomba. O sensor controlador de nvel de lubricante est ligado directamente ao respiro e detecta um nvel elevado de mistura de lubricante/produto dentro do corpo. Por sua vez, isto activar um rel de contacto, que desligar a bomba.
22
BRAINS Todos os Tcnicos de Aplicao da Bredel em todo o mundo recebem formao na fbrica, so muito experientes e esto equipados com o programa computorizado BRAINS da Bredel de dimensionamento de bombas para especicar com preciso as bombas e os respectivos tamanhos, congurao, velocidades, material do elemento da bomba e todos os outros factores necessrios para melhorar a ecincia de cada instalao.
Como utilizar as curvas 1. Determine o efeito da temperatura do produto: se > 40C - consulte a nota abaixo. 2. Determine a capacidade necessria (relativa a rpm). 3. Determine a presso de descarga. 4. Seleccione a potncia do motor (para identicar a potncia do motor, siga a rea seleccionada at ao eixo superior). Nota: A rea de funcionamento contnuo diminui com as temperaturas do produto mais elevadas. Relativamente s temperaturas do produto > 40C, a rea de funcionamento contnuo reduz para a linha de temperatura vermelha correspondente.
23
Sluisstraat 7. P.O. Box 47 NL-7490 AA Delden. Holanda Tel.: +31 74 3770000. Fax: +31 74 3761175 Email: hosepumps@bredel.com Internet: www.bredel.com
O SEU AGENTE
responsabilidade por qualquer erro que contenha e reserva-se o direito de alterar as especicaes sem aviso prvio. Todos os valores mencionados neste documento so valores sob condies controladas no nosso banco de ensaios. Os dbitos de caudal efectivos atingidos podem variar devido a alteraes de temperatura, viscosidade, presses de entrada e descarga e/ou congurao do sistema. SPX, DuCoNite , Marprene e Bredel so marcas comerciais registadas.
Nonfood Compounds Program Listed (H1) (Registration 123204)
NEN-EN-ISO 9001:2000
29210514A
As informaes contidas neste documento so consideradas correctas na altura da publicao, mas a Bredel Hose Pumps B.V. no aceita qualquer