Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
mbito de Comunicacin
Mayo 2011
Lengua Espaola
CRITERIOS DE CALIFICACIN
El ejercicio completo se califica con un mximo de 58 puntos. La puntuacin mxima de cada ejercicio se explicita en su enunciado. En todas las cuestiones, se valorar positivamente la redaccin de las respuestas con coherencia, con la adecuada estructuracin y con correccin sintctica y ortogrfica. En todas las cuestiones se tendr en cuenta la buena presentacin de las respuestas. En las cuestiones que requieran marcar con cruces o rodear con crculos debe usted vigilar especialmente la pulcritud. Una cuestin donde aparezcan ms cruces de las debidas o un crculo rodeando ms de una opcin ser invalidada en su totalidad.
Orientaciones especiales EJERCICIO INSTANCIA PUNTUACIN MXIMA 12 puntos CRITERIOS Hasta 3 puntos. Presentacin. Se valorar la legibilidad del texto, limpieza y correccin ortogrfica. Hasta 3 puntos. Coherencia y unidad del texto. Se valorar la pertinencia de la informacin, la coherencia de la misma y la secuenciacin ordenada. Hasta 4 puntos. Cohesin. Se valorarn los mecanismos de cohesin lxica y gramatical, la correcta divisin en prrafos y la utilizacin de signos de puntuacin. Hasta 2 puntos. Adecuacin. Se valorar la adecuacin del registro al tema, al receptor y a la situacin, as como el ajuste del texto a las intrusiones (extensin, tipologa textual) Pregunta 3: Se valorar la presentacin con 1 punto, la cohesin con dos, la coherencia con 3, y la adecuacin con 1.
Ejercicio B Ejercicio C
7 puntos 15 puntos
Ejercicio D Ejercicio E
6 puntos 18 puntos
mbito de Comunicacin- 2
Mayo 2011
A. INSTANCIA
Imagine que tiene un certificado de estudios secundarios realizados en Buenos Aires (Argentina) y que necesita la convalidacin del ttulo en Espaa. Escriba una instancia dirigida al Consejero de Cultura, Educacin y Deportes del Gobierno de Navarra solicitando la convalidacin. En la exposicin tendr que especificar, adems del nombre de los estudios, en qu ao los obtuvo, en qu pas estudi, y que incluye la documentacin necesaria. Cumplimente el modelo de instancia que se le proporciona.
(12 puntos)
Don ..................................................................................... DNI/NIF .................................. Con domicilio en ............................... Calle ........................................................................ RESUMEN TEMA EXCMO. SR.: (EXPONGA claramente, con orden y con detalle, el motivo de su reclamacin)
que
considere
pertinentes,
soluciones,
DOCUMENTOS APORTADOS:
En ., a .. de de 200. FIRMA
Gobierno de Navarra
mbito de Comunicacin- 3
Mayo 2011
B. COMPRENSIN DE UN TEXTO
(7 puntos)
Lea atentamente el siguiente texto y conteste a las cuestiones que se plantean a continuacin: CARTA XXXVIII DEL MISMO AL MISMO Uno de los defectos de la nacin espaola, segn el sentir de las dems europeas, es el orgullo. Si esto es as, es muy extraa la proporcin en que este vicio se nota entre los espaoles, pues crece segn disminuye el carcter del sujeto, parecido en algo a lo que los fsicos dicen haber hallado en el descenso de los graves hacia el centro; tendencia que crece mientras ms baja el cuerpo que la contiene. El rey lava los pies a doce hombres en ciertos das del ao, acompaado de sus hijos, con tal humildad, que yo sin entender el sentido religioso de esta ceremonia, cuando asist a ella me llen de ternura y prorrump en lgrimas. Los magnos o nobles de primera jerarqua, aunque de cuando en cuando hablan de sus abuelos, se familiarizan hasta con sus nfimos criados. Los nobles menos elevados hablan con ms frecuencia de sus conexiones, entronques y enlaces. Los caballeros de las ciudades ya son sopesados en punto de nobleza. Antes de visitar a un forastero o admitirle en sus casas, indagan quin fue su quinto abuelo, teniendo buen cuidado de no bajar un punto de esta etiqueta, aunque sea a favor de un magistrado del ms alto mrito y ciencia, ni de un militar lleno de heridas y servicios. Lo ms es que, aunque uno y otro forastero tengan un origen de los ms ilustres, siempre se mira como tacha inexcusable el no haber nacido en la ciudad donde se halla de paso, pues se da por regla general que nobleza como ella no la hay en todo el reino. Todo lo dicho es poco en comparacin de la vanidad de un hidalgo de aldea. Este se pasea majestuosamente en la triste plaza de su pobre lugar, embozado en su mala capa, contemplando el escudo de armas que cubre la puerta de su casa medio cada y dando gracias a la providencia divina de haberle hecho don Fulano de Tal. No se quitar el sombrero (aunque lo pudiera hacer sin desembozarse); no saludar al forastero que llega al mesn, aunque sea el general de la provincia o el presidente del primer tribunal de ella. Lo ms que se digna hacer es preguntar si el forastero es de casa solar conocida al fuero de Castilla; qu escudo es el de sus armas y si tiene parientes conocidos en aquellas cercanas. Pero lo que te ha de pasmar es el grado en que se halla este vicio en los pobres mendigos. Piden limosna; si se les niega con alguna aspereza, insultan al mismo a quien poco ha suplicaban. Hay un proverbio por ac que dice: El alemn pide limosna cantando, el francs llorando y el espaol regaando. Jos Cadalso, Cartas marruecas
mbito de Comunicacin- 4
Mayo 2011
2. Sostiene que este defecto presenta en nuestro pas una peculiaridad, de qu se trata? (1 punto)
3. Qu orden jerrquico sigue para demostrarlo? Copie los nombres de los diferentes tipos de personas. (2 puntos)
4. Vamos a centrarnos en el segundo prrafo en el que se describe a (3 puntos) un hidalgo de aldea. a. Qu rasgos fsicos se nos dan?
b. Y de su forma de ser?
mbito de Comunicacin- 5
Mayo 2011
(15 puntos)
Lea con atencin la fbula de Augusto Monterroso que tiene a continuacin y responda a las cuestiones que se plantean: EL ECLIPSE Cuando Fray Bartolom Arrazola se sinti perdido, acept que ya nada podra salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo haba apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topogrfica se sent con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir all, sin ninguna esperanza, aislado con el pensamiento fijo en la Espaa distante, particularmente en el convento de Los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor redentora. Al despertar se encontr rodeado por un grupo de indgenas de rostro impasible que se disponan a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolom le pareci como el lecho en que descansara, al fin, de sus temores, de su destino, de s mismo. Tres aos en el pas le haban conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intent algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas. Entonces floreci en l una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de su arduo conocimiento de Aristteles. Record que para ese da se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo ms ntimo, valerse de ese conocimiento para engaar a sus opresores y salvar la vida. -Si me matis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura. Los indgenas lo miraron fijamente y Bartolom sorprendi la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un pequeo consejo, y esper confiado, no sin cierto desdn. Dos horas despus el corazn de fray Bartolom Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indgenas recitaba sin ninguna inflexin de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en que se produciran eclipses solares y lunares, que los astrnomos de la comunidad maya haban previsto y anotado en sus cdices sin la valiosa ayuda de Aristteles. Obras completas (y otros cuentos), Augusto Monterroso. Seix-Barral, Mxico,1981.
Mayo 2011
a) En la frase extrada del texto, Vio que se produjo un pequeo consejo, y esper confiado, no sin cierto desdn, qu quiere decir la expresin subrayada? Esper confiado pero notaba cierta intranquilidad. Esper confiado porque Dios lo salvara. Realmente no confiaba en que saliera bien parado. Estaba confiado porque se senta superior.
b) Qu conclusin podemos extraer de la lectura de este texto, es decir, cul es el sentido del texto de Augusto Monterroso? El texto alaba a los conquistadores espaoles por su inteligencia y su cultura. Los indgenas mayas que encontraron los conquistadores espaoles eran prepotentes y soberbios. Los indgenas mayas eran unos salvajes que no se atenan a razones. Los conquistadores espaoles creyeron que los indgenas mayas eran unos incultos.
c) Cunto tiempo transcurre desde el planteamiento de la historia hasta su desenlace? Transcurren ms de 3 aos, ya que en el texto se hace referencia a ese perodo de tiempo. Transcurren dos horas en total como se especifica en el ltimo prrafo del texto. No podemos saberlo con seguridad; aproximadamente transcurre un da desde que despert hasta que lo sacrificaron. No podemos saberlo con seguridad; aproximadamente transcurre un mes hasta que lo sacrificaron.
mbito de Comunicacin- 7
Mayo 2011
d) Esta fbula es: Un texto informativo. Una narracin literaria. Un informe burocrtico. Un texto dialogado. e) En el texto narrativo es importante la localizacin temporal de la accin. Cundo transcurre la accin de esta preciosa fbula de Augusto Monterroso? En la actualidad. En el siglo XVI En el siglo XIX En el siglo XIII
f) Por ltimo, resuma el contenido del texto. (5 puntos) ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ...............................................................................................................................
D. ANUNCIO
Observe la siguiente imagen y conteste a las preguntas. (6 puntos)
mbito de Comunicacin- 8
Mayo 2011
1. Qu se anuncia en este texto publicitario? Un seguro de automviles. Una marca de automviles muy seguros. Accesorios de seguridad. Consejos de seguridad vial.
(1 punto)
2. Seale los adjetivos que aparecen en el anuncio. Se trata de adjetivos descriptivos o valorativos? Qu connotaciones comportan?
(2 puntos)
mbito de Comunicacin- 9
Mayo 2011
3. Indique qu palabras o frases expresan las ventajas econmicas del (1 punto) producto.
E. CONOCIMIENTO DE LA LENGUA
(18 puntos)
1. Aada los signos de puntuacin y corrija los errores ortogrficos de este texto para que tenga sentido. (3 puntos) Tenia el abad una descomunl estatura; el agdomen abultado, las piernas delgadas, las manos grandes y fuertes los pis enormes juanetudos planos que salian por debajo de los habitos como dos gabarras. Sus ojos, apagados y a medio cerrar por los caidos parpados, estavan a flor de carne, como sujetos a la piel; la nariz, larga, era, ademas gruesa y rojza; la cara, estrecha; la mandibula, prominente, y los dientes, grandes y amarillos, de caballo viejo. El buen pter le tenia asco al agua; se afeitava de tarde en tarde y no se lababa nunca, para no perder el tiempo. Po Baroja, El mayorazgo de Labraz
(4 puntos)
una enumeracin:
una comparacin:
mbito de Comunicacin- 10
Mayo 2011
(3 puntos)
4. Analice morfolgicamente la siguiente oracin: Los estudiantes paseaban con los libros bajo el brazo.
(4 puntos)
5. Analice sintcticamente la siguiente oracin: Siempre lee cuentos a sus sobrinos pequeos.
(4 puntos)
mbito de Comunicacin- 11
Mayo 2011
Ingls
Instructions to Candidates:
Write your name and surname in clear block letters. Write in blue or black ink. When you finish, hand in the complete set. The exam has got 5 parts. Make sure you answer all of them. Part one: 6 points Part two: Listening: 12 points Part three: Reading: 12 points Part four : Writing: 10 points Part five: Grammar and vocabulary: 40 points
mbito de Comunicacin- 12
Mayo 2011
Part 1 (6 points)
Which notice (A-I) refers to this (1-6)? Write the correct letter next to the statements:
I .. .. .. .. .. ..
1.- You mustnt use your mobile in class. 2.- If you want to eat, you must go there. 3.- You can smoke there. 4.- Your dog mustnt walk there . 5.- Be careful with the children. 6.- You must clean your pets excrements.
El Bulli
Aragawa
mbito de Comunicacin- 13
Mayo 2011
mbito de Comunicacin- 14
Mayo 2011
suit jacket
hill foggy sea casual scared milk winter excited
skiing
river bread snowy angry upset boat hairdryer upset
2.- Complete the sentences with a word that begins with the letter given. - You take photos with a c......... - You can buy things in a street m..... - A suit has got t... and a jacket. -The Danube is a r........ in Europe. - You can keep food fresh in the f............ - Your hand has got five f...................
(6 points)
mbito de Comunicacin- 15
Mayo 2011
3.- Put the words in the correct order to make sentences. - ?/ motorcycle/ you/ a/ buy/ will -?/ seen/the/ Robert/yet /has/ match - going/ Jay/visit/Notre Dame/ to/ is/? - quickly/ children/ walked/the/ street/ the/across - not/ give/the/ he/ Robert/ did/message - never/have/a/ seen/I/ghost -
(6 points)
4.- Circle the correct answer Example: My shoes under the bed. a. is b. are c. isnt
(10 points)
- Aunt May is Staying at the Ritz Hotel next week. Wevisit her. a. cant b. should c. mustnt
- Your clothes are more casual than.. a. me b. mine c. mines mbito de Comunicacin- 16
Mayo 2011
-We ....... a new shirt this week a. have buyed b. buyed c . have bought
- Susan is the ............ girl in her class. a. taller b. tallest c. most tall
(8 points)
I .....1...... be born) in South Africa on July 25, 1918. I .....2........ (study) to be a lawyer and ........3......(qualify) in 1942. In 1944 I ....4..........(join) the African National Congress and ......5........(speak) against apartheid ( keeping white and black people apart). In 1956 I .........6....( go) on trial for treason but they ....7.......(find) me not guilty. In 1962 I was sentenced to life imprisonment and I ...8..........(spend) 26 years in prison.
1.2.3.4.-
5.6.7.8.-
.. .. .. .
mbito de Comunicacin- 17
Mayo 2011
Francs
PUNTUACIN TOTAL 48 puntos
1. Ficha Civil y presentarse1.- Rellena tu propia Ficha Civil: Nom: Prnom: ge: Lieu de naissance: Nationalit: Profession: Adresse: (2 puntos)
2-Ahora utiliza los mismos datos para presentarte, por escrito (me llamo..., (3 puntos) tengo..aos etc):
(3 puntos)
mbito de Comunicacin- 18
Mayo 2011
2.- Vocabulario
Rellena los huecos con las palabras que se indican:
(10 puntos)
Paris, le 3 Mars 2011 Chre Patricia, Je tenvoie le dernier . de Daniel Guichard. Jespre que tu laimeras. En ce moment, je suis dans ma . Et mon pre pense que je fais des ! As-tu beaucoup de travail? Hier soir, une amie est venue et nous avons jou aux .. Il ny avait rien la . Est-ce que les .. sont bien en Angleterre? Quelles sont tes missions prfres? Rcemment, jai vu un sur lAngleterre. Est-ce vrai que les jeunes boivent beaucoup? Et toi? Est-ce que tu vas dans les ? Il ny en a pas en France. Dans ma , on ne boit pas beaucoup. Quand je sors avec mes amis, je prends toujours un coca.
Amicalement
Martine
Vocabulaire:
missions
pubs
chambre
disque
mbito de Comunicacin- 19
Mayo 2011
3.- Gramtica
1.- Haz las preguntas que se corresponden a cada frase: 1.- Manuel travaille maintenant dans une compagnie arienne.
(3 puntos)
3.- Je nai pas pu venir parce que ma voiture est tombe en panne.
2.- Forma la negativa de cada una de las frases propuestas: 1.- Elle a dj fait de longs sjours ltranger.
(2 puntos)
3.- Completar con: , au, aux, en, du, de, des, 1.- Il est all mirates Arabes.
(5 puntos)
mbito de Comunicacin- 20
Mayo 2011
(10 puntos)
Les forts du monde malades cause de lhomme Aujourdhui, les forts couvrent 30% de la surface de la terre, un peu plus de la moiti est constitu de forts tempres et le reste sont des forts tropicales. Mais, chaque anne, une surface de fort gale au tires de la France disparat. En effet, presque toutes les forts dans le monde portent la marque de lhomme; quelques forts seulement nont pas encore t touches par celui-ci, en Scandinavie, en Pologne et Madagascar. Au plan cologique, les forts, nous le savons, jouent un rle trs important puisquelles prennent le gaz carbonique de lair et quelles rejettent de loxygne. Au plan conomique, les forts sont de plus en plus exploites car laugmentation de la population mondiale provoque une augmentation des besoins en bois, souvent pour cuire les aliments, dans les pays en dveloppement. Cependant, ce sont les pays dvelopps qui consomment 85% du bois dans le monde. La destruction des forts tropicales est un grave problme car elle entrane la scheresse. Et en Europe, la surface des forts augmente de 1% par an, mais on constate une diminution du nombre des espces et elles sont atteintes para la pollution qui abme les feuilles des arbres. ......Des associations cologiques essaient dinformer les gens sur ces problmes mais, malheureusement, ce quelles font est encore trs insuffisant pour empcher la destruction des forts.
Vocabulario: Fort: bosque; rle papel; besoin: necesidad; bois: madera; scheresse: sequa; empcher: evitar
1.- Quels sont les deux types de forts quon trouve dans le monde? . 2.- Y a-t-il beaucoup de forts qui nont pas t exploites par lhomme? mbito de Comunicacin- 21
Mayo 2011
. 3.- Quel rle jouent les forts au plan cologique? . 4.- Pourquoi les besoins en bois sont-ils de plus en plus importants? . 5.- Que provoque la destruction des forts tropicales? . 6.- Les forts augmentent-elles en Europe? . 7.- Qui essaie dinformer les gens sur ce problme? .
(10 puntos)
1.- Raconte un voyage que tu as fait (o, quand, avec qui, pourquoi, comment, hbergement, sensations vcues, activits ralises, sports pratiqus, ). 2.- Raconte un voyage que tu as lintention de faire bientt (o, quand, avec qui, pourquoi, comment, hbergement, sensations vcues, activits ralises, sports pratiqus, )
mbito de Comunicacin- 22
Mayo 2011
CALIFICACIN GLOBAL DEL MBITO DE LA COMUNICACIN: Nota de lengua: 75% Nota de Lengua extranjera: 25%
mbito de Comunicacin- 23